Vous êtes sur la page 1sur 1

4 Pays d’Aubagne Vendredi 27 Juillet 2018

www.laprovence.com

GRÉASQUE AURIOL

Soupçonnés de vols
de grands crus Du mécénat pour restaurer
Quand est évoqué le vol à
l’étalage, on imagine illico le vo-
leur de pomme que laissait cou-
rir Georges Brassens. Mais les
recherche de témoignages et
analyse des images de vidéosur-
veillance - ont orienté les en-
quêteurs sur un duo ayant sévi
une noria provençale
fruits ne sont pas les seuls à fi-
nir parfois au fond des poches.
Les gendarmes d’Aubagne
viennent de mettre la main sur
un duo soupçonné de vol à
à Gréasque, Roquevaire, Al-
lauch, Cabriès et Marseille de fé-
vrier à mai.
"Ils dérobaient des grands
crus et alcools de qualités, dissi-
A u fond d’un parking, dissi-
mulée par quelques véhi-
cules, peu visible
puisque son panneau d’illustra-
tion n’est pas dirigé vers la
l’étage de grands crus et spiri- mulés sur eux ou bien en ne D 560… Il est compliqué de
tueux. payant qu’un simple achat, trouver la noria provençale, à
"Les 24 et 25 juillet, les gen- dans le but de les revendre, dé- Auriol, installée depuis une di-
darmes de la brigade de re- taillent les gendarmes. Des bou- zaine d’années au Moulin
cherches d’Aubagne ont arrêté teilles d’une valeur marchande Saint-Claude. Ce vestige du pa-
deux hommes résidant à Mar- de 150 à 500 ¤, dont une bou- trimoine de la ville - outil néces-
seille pour des vols à l’étalage teille de whisky japonais d’une saire des cultures provençales
portant sur des grands crus ou valeur de 2000 ¤. Le préjudice to- au siècle dernier - "est très mal
des alcools de valeurs commis tal est estimé à environ 8 500 ¤. mis en valeur".
uniquement dans caves ou épice- Dix faits sont imputés à l’un Telle est la réflexion de Berna-
ries fines de la région mar- d’eux, et quatre au duo." dette Mouren, conseillère muni-
seillaise, confient les forces de À l’issue de leurs gardes à vue cipale déléguée au patrimoine
l’ordre. L’auteur principal agis- dans les locaux de la brigade de et au tourisme, et membre de
sait seul parfois accompagné de recherches, les deux hommes l’Association pour la sauve-
son acolyte. L’enquête démarre - dont l’un est récidiviste -, ont garde du patrimoine auriolais
au mois de mars sur la com- été présentés au parquet de (Aspa). En 2016, avec le
mune de Gréasque. Le témoi- Marseille pour un jugement en concours de Jean-Antoine San-
gnage et la vidéo surveillance comparution immédiate. Ils en- tiago, délégué au mécénat à la
permettent aux gendarmes de courent des peines de 3 à 5 ans,
Gréasque d’orienter leur en- pour le vol simple et le vol com-
quête sur un auteur supposé."
Les investigations menées -
mis en réunion.
F.R.
"Une enveloppe de
12 000 ¤ avait été
calculée par la Ville."
EMMANUELLE MACARIO, CEMEX La noria d’Auriol a été donnée à la Ville par un particulier en 2007. Fin 2018, elle sera dotée d’une
dalle en béton et d’un éclairage photovoltaïque. Des bancs seront disposés à proximité. / PHOTO T.V.-D.

Ville, ils ont sollicité Cemex, uni- engagé à cette hauteur." Auriol même la nuit, et deux bancs
té de production de granulats
auriolaise située juste en face
a hérité de ce mécanisme perçu
comme "le témoignage du passé
tournés vers la noria pour l’ob-
server seront installés. "Ce sont Une noria,
de la noria. Le but : qu’elle s’en-
gage dans un mécénat afin de
industriel" par Bernadette Mou-
ren. Même s’il n’est plus en état
des changements plus visuels
que physiques, concède
c’est quoi ?
restaurer l’édifice. de fonctionner, il reste un outil Jean-Antoine Santiago. Le pro- Portant le nom de pouza-
"Cemex a répondu positive- pédagogique pour les groupes blème de la végétalisation sera raque en provençal, la noria
ment, souligne la membre de scolaires du territoire. Mais il aussi résolu grâce au socle en est une machine hydrau-
l’Aspa. La demande de l’associa- est faussé : "Le bâti de pierre qui gravier." L’entreprise Cemex lique qui permettait d’éle-
tion était plus modeste, mais supporte le mécanisme n’est pas Granulats sera aidée par Cemex ver l’eau en utilisant l’éner-
l’entreprise a proposé de tout aux bonnes dimensions, la no- Béton basée à Aubagne, "qui gie produite par le courant.
prendre en charge." Il a alors fal- ria devrait être plus basse, des produira le sable avec lequel on Elle était utilisée par les
lu "convaincre l’équipe munici- arbres poussent au dedans", fera le béton, précise Emma- agriculteurs pour irriguer
pale. D’autres élus ne pensaient liste le délégué au mécénat. nuelle Macario. Notre groupe les cultures vivrières ou
Les deux hommes sont soupçonnés d’avoir dérobé des pas qu’on puisse obtenir ce que est très fier de s’engager dans un pour alimenter les aque-
spiritueux, dont du whisky japonais. / PHOTO ILLUSTRATION DR l’on demandait", déclare fière- Participation de Cemex lien passé présent à l’échelle in- ducs. Son invention vien-
ment Jean-Antoine Santiago. Ont alors été décidés des tra- dustrielle, et cela s’inscrit dans drait d’ingénieurs grecs au
Lors de leur première ren- vaux avec Cemex, "qui apporte notre démarche RSE [Responsa- IIIe siècle avant J.-C. On en
PLAN D’AUPS SAINTE-BAUME ● La Journée du miel et du contre, "une enveloppe de les moyens financiers, tech- bilité sociale des entreprises]". trouvait beaucoup au XIXe -
fromage. Dimanche, de 8 h à 17 h, se tiendra la Journée du miel et 12 000 ¤ avait été calculée par la niques, et humains" suffisants. La première réunion de chan- siècle dans la région, et
du fromage. Ville, indique pour sa part Em- Une grande dalle de béton au- tier aura lieu en septembre, quelques-unes fonc-
Seront proposées des ventes et démonstrations culinaires sur la manuelle Macario, directrice tour de la noria sera disposée pour une rénovation complète tionnent encore. La ville de
place de la mairie. L’entrée est gratuite. adjointe chez Cemex plus près pour en faciliter l’ac- dès la fin de l’année. Hama, en Syrie, en possède
➔ Contact : Tourisme saveurs et terroir en Pays Sainte-Baume u 06 75 39 23 77. Rhône-Méditerranée, en rela- cès ; un système d’éclairage Thomas de très beaux exemplaires.
tion avec la commune. On s’est photovoltaïque fonctionnant VERBRUGGHE-DELCHAMBRE

38e Festival International de Piano


863491

SAINT-ZACHARIE ● Écrevisse de l’Huveaune : pêche et GÉMENOS ● Stationnement pendant la Saint-Éloi. En raison des
L a R o q u e d ’ A n t h é ro n pique-nique à la cascade du Martinet. L’Écrevisse de l’Huveaune,
l’association des pêcheurs zachariens, a convié ses adhérents à
festivités de la Saint-Éloi, il faut noter que le stationnement des vé-
hicules sera interdit aujourd’hui de 13 h à 22 h sur le parking de la
20•07•2018 une journée de pêche sur un parvccours limité, 100 mètres de maison de Saint-Éloi. Et de 17 h à 2 h : rue du Maréchal-des-Lo-
>18•08•2018 part et d’autre de la cascade du Martinet, un aprcours réservé par gis-Planzol, parking de la mairie et place Clemenceau.
L ES RÉCITALS EN SOIRÉE arrêté municipal. Un lâcher spécial de 60 kg de truites
Arc-en-ciel, et d’une dizaine de
La rue Planzol, le parking derrière la mairie, la place Clemenceau,
la rue Massilié, la rue Jean-Jaurès ainsi que la rue de la République
AU PARC DU CHÂTEAU DE FLORANS truites "Trophée", un kg environ seront interdits à la circulation de 20 h à 2 h.
chacune, a agrémenté l’opération L’interdiction de circuler se fera par un barrage à la hauteur du res-
•SAMEDI 28 JUILLET - 21H30 qui a attiré une trentaine de mo- taurant Le Fer à cheval pour la rue Planzol, à la hauteur du numé-
Abdel Rahman El Bacha récital de piano ruds. En milieu de journée, à ro 105 pour la rue Massilié, à la hauteur de la Pizzeria Le 36 et du
Bach - Schumann - El Bacha - Rachmaninov l’ombre fraiche des arbres bor- Tourist Bar pour la rue de la République, à la hauteur de la place
•DIMANCHE 29 JUILLET - 21H30 dant l’Huveaune, verre de l’amité Foch pour la rue Jean-Jaurès. / TEXTE P.V.
Bertrand Chamayou récital de piano et pique-nique tiré du sac ont do-
Chopin/Liszt - Schumann/Liszt - Wagner/Liszt - Liszt
né son cachet convivial à l’événe-
•LUNDI 30 JUILLET - 21H30 ment. "Une réusisite et une expé-
Vikingur Ólafsson récital de piano rience à renouveller", selon les
Bach - Marcello/Bach - Bach/Rachmaninov
Bach/Siloti - Rameau - Brahms mots de Bernard Janicki, pré-

AN CE
VOTRE
sident de l’Écrevisse de l’Hu-
•JEUDI 2 AOÛT - 21H00
Seong-Jin Cho récital de piano veaune.
Debussy - Schumann - Chopin / TEXTE ET PHOTO ALAIN KLEIN
•VENDREDI 3 AOÛT - 21H00
Alexei Volodin récital de piano

SERVICES
“Dédicaces” 857338

Schumann/Liszt - Schumann - Chopin - Liszt


•SAMEDI 4 AOÛT - 21H00 Idées

.
DANS lARUBRIQUE
Boris Berezovsky récital de piano
Balakirev - Liadov - Medtner - Scriabine - Rachmaninov
•DIMANCHE 5 AOÛT - 21H00
Auto Immo
.
Nikolaï Lugansky récital de piano
Debussy - Chopin - Scriabine - Rachmaninov
•MARDI 7 AOÛT - 21H00
Lucas Debargue récital de piano
Chopin - Szymanowski
Goudronnage de Provence
POUR Carnet Légales
•DIMANCHE 12 AOÛT - 21H00
Daniil Trifonov récital de piano
Mompou - Schumann - Grieg - Barber
PASSER
DANS CETTE Divers
Tchaïkovsky - Rachmaninov - Chopin
•JEUDI 16 AOÛT - 21H00
Accès de villas, Enrobés
noirs ou colorés
RUBRIQUE
Sergeï Babayan récital de piano Gravillonnage, bordures.
Pärt - Liszt - Ryabov - Rameau - Chopin - Rachmaninov Particuliers et professionnels
CONTACT : MARSEILLE
04 91 84 46 37 04.91.84.46.37
809954

04.94.72.57.08
www.goudronnage-de-provence.fr
w w w. f e s t i v a l - p i a n o . c o m
Réservations: +33 (0)4 42 50 51 15