As an exploration geologist you will be expected to be familiar with mineral deposit geology, to

understand the implications of extraction on the hydrology of the mineral deposit area, to recognize
the importance of collecting geotechnical data as strata control problems may have considerable
impact on mine viability, to be able to propose suitable mining methods, and to assess the economic
viability of a deposit. To be able to cope with all these tasks you will need to be technically
competent particularly in sample collection, computing, and mineral resource evaluation. The basis
of all geological evaluation is the sample. Poor sample collection results in unreliable evaluation.
This chapter will present some of the methods that are used in the field to obtain representative
samples of the mineralized rock that will enable the geologist to undertake mineral deposit
evaluation. This includes the various drilling techniques, pitting and trenching as well as face and
stope sampling. Once these data have been collected they are evaluated to determine how
representative they are of the whole deposit. This is achieved using statistics, a subject covered in
the first part of the chapter. The geologist prepares and evaluates the deposit’s geological and assay
(grade) data. In an early phase of a project, global resource estimates using classical methods will
normally be adopted. Later, as more data become available, local estimates are calculated using
geostatistical methods (often computer based). An outline of these evaluation methods is also
presented. Finally, to ensure that the maximum amount of information is derived from drill core
(other than the obvious grade, thickness, rock type, etc.) a basic geotechnical and hydrogeological
outline is given. This information may be used in assessing possible dilution of the ore upon mining,
or may identify strata control or serious water problems which may occur during mining.

Como geólogo de exploración se esperará que esté familiarizado con la geología de depósitos
minerales, para comprender las implicaciones de la extracción en la hidrología del área de depósito
mineral, para reconocer la importancia de recopilar datos geotécnicos ya que los problemas de
control de estratos pueden tener un impacto considerable en la viabilidad minera , para poder
proponer métodos de minería adecuados y para evaluar la viabilidad económica de un depósito.
Para poder hacer frente a todas estas tareas, deberá ser técnicamente competente, especialmente
en la recolección de muestras, la informática y la evaluación de los recursos minerales. La base de
toda evaluación geológica es la muestra. La mala recolección de muestras da como resultado una
evaluación no confiable. Este capítulo presentará algunos de los métodos que se utilizan en el
campo para obtener muestras representativas de la roca mineralizada que permitirán al geólogo
llevar a cabo la evaluación de depósitos minerales. Esto incluye las diversas técnicas de perforación,
picaduras y excavación de zanjas, así como el muestreo de caras y rebajes. Una vez que se han
recopilado estos datos, se evalúan para determinar qué tan representativos son de todo el depósito.
Esto se logra usando estadísticas, un tema cubierto en la primera parte del capítulo. El geólogo
prepara y evalúa los datos geológicos y de ensayo (grado) del depósito. En una fase temprana de un
proyecto, normalmente se adoptarán estimaciones de recursos globales utilizando métodos
clásicos. Más tarde, a medida que haya más datos disponibles, las estimaciones locales se calculan
utilizando métodos geoestadísticos (a menudo basados en computadoras). También se presenta un
resumen de estos métodos de evaluación. Finalmente, para asegurar que la cantidad máxima de
información se deriva del núcleo de perforación (que no sea el grado obvio, grosor, tipo de roca,
etc.) se proporciona un esquema geotécnico e hidrogeológico básico. Esta información se puede
utilizar para evaluar la posible dilución del mineral en la explotación minera, o puede identificar el
control de los estratos o los graves problemas de agua que pueden ocurrir durante la extracción.

Population and sample Sampling is a scientific, selective process applied to a large mass or group (a
population, as defined by the investigator) in order to reduce its bulk for interpretation purposes.
This is achieved by identifying a component part (a sample) which reflects the characteristics of the
parent population within acceptable limits of accuracy, precision, and cost effectiveness. In the
minerals industry the average grade of a tonnage of mineralized rock (the population) is estimated
by taking samples which are either a few kilograms or tonnes in weight. These samples are reduced
to a few grams (the assay portion) which are analyzed for elements of interest. Results of analyzed
samples plotted as a frequency curve are a pictorial representation of their distribution (Fig. 10.1).
Distributions have characteristics such as mid-points and other measures which indicate the spread
of the values and their symmetry. These are parameters if they describe a population and statistics
if they refer to samples. In any study the investigator wishes to know the parameters of the
population (i.e. the “true” values) but these cannot be established unless the population is taken as
the sample. This is normally not possible as the population is usually several hundred thousands or
millions of tonnes of mineralized rock. A best estimate of these parameters can be made from
sampling the population and from the statistics of these samples. Indeed a population can be
regarded as a collection of potential samples, probably several million or more, waiting to be
collected. It is fundamental in sampling that samples are representative, at all times, of the
population. If they are not the results are incorrect. The failure of some mineral ventures, and losses
recorded in the trading of mineral commodities, can be traced to unacceptable sampling procedures
due to confusion between taking samples that are representive of the deposit being evaluated, and
specimens whose degree of representation is not known.

Población y muestreo

El muestreo es un proceso científico y selectivo aplicado a una gran masa o grupo (una población,
según la definición del investigador) a fin de reducir su volumen para fines de interpretación. Esto
se logra al identificar una parte componente (una muestra) que refleja las características de la
población principal dentro de los límites aceptables de precisión, precisión y rentabilidad. En la
industria de los minerales, el grado promedio de un tonelaje de roca mineralizada (la población) se
estima tomando muestras que son de unos pocos kilogramos o toneladas de peso. Estas muestras
se reducen a unos pocos gramos (la porción de ensayo) que se analizan para determinar los
elementos de interés.

Los resultados de las muestras analizadas trazadas como una curva de frecuencia son una
representación pictórica de su distribución (figura 10.1). Las distribuciones tienen características
tales como puntos medios y otras medidas que indican la extensión de los valores y su simetría.
Estos son parámetros si describen una población y estadísticas si se refieren a muestras. En cualquier
estudio, el investigador desea conocer los parámetros de la población (es decir, los valores
"verdaderos"), pero estos no pueden establecerse a menos que la población se tome como la
muestra. Esto normalmente no es posible ya que la población suele ser varios cientos de miles o
millones de toneladas de roca mineralizada. Se puede hacer una mejor estimación de estos
parámetros a partir del muestreo de la población y de las estadísticas de estas muestras. De hecho,
una población puede considerarse como una colección de muestras potenciales, probablemente
varios millones o más, que esperan ser recolectadas. Es fundamental en el muestreo que las
muestras sean representativas, en todo momento, de la población. Si no son los resultados son
incorrectos. El fracaso de algunas empresas mineras y las pérdidas registradas en la comercialización
de productos minerales pueden atribuirse a procedimientos de muestreo inaceptables debido a la
confusión entre tomar muestras que son representativas del depósito que se evalúa y especímenes
cuyo grado de representación se desconoce.