Vous êtes sur la page 1sur 36

Segunda-feira, 15 de Janeiro de 2018 III SÉRIE —

­ Número 10

IMPRENSA NACIONAL DE MOÇAMBIQUE, E.P. Governo da Província de Cabo Delgado

AVISO
A matéria a publicar no «Boletim da República» deve ser DESPACHO
remetida em cópia devidamente autenticada, uma por cada
assunto, donde conste, além das indicações necessárias para Um grupo de cidadãos em representação da Associação Juvenil
esse efeito, o averbamento seguinte, assinado e autenticado: Culamuca (AJC), requereu ao Governador da Província de Cabo
Para publicação no «Boletim da República». Delgado- -Pemba o reconhecimento como pessoa jurídica, juntando os
respectivos estatutos.

Governo da Província de Cabo Delgado: Apreciados os documentos entregues, verifica-se que se trata de
Despacho. uma associação que prossegue fins lícitos, determinados e legalmente
Governo do Distrito Guijá: possíveis e que o acto da sua constituição e os estatutos da mesma
Despacho. cumprem os fins e os requisitos exigidos por lei, nada obstando, o seu
Governo do Distrito de Vilankulo: reconhecimento.
Despacho. Nestes termos e de acordo com o disposto no n.º 1, do artigo 5,
Anúncios Judiciais e Outros: da Lei n.º 8/91, de 18 de Julho, vai reconhecida como pessoa jurídica
Associação Agrícola Tsembeka. a Associação Juvenil Culamuca.
Associação Evista Mozambique.
Associação Juvenil Culamuca. Governo do Distrito de Cabo Delgado, em Pemba, 26 de Dezembro
Brideshead, Limitada. de 2006. — O Governador, Lázaro Sebastião Mathe.
Wave Energy, Limitada.
Hms – Hot Media & Serviços, Limitada.
Logistic Land, Limitada.
Novas Industrias Urbanas, Limitada.
Sublime Art, Limitada.
Lurica Security & Service, Limitada.
Dinamic Technology, Limitada.
Antaser Moz e Services, Limitada. Governo do Distrito de Guijá
J. Streicher, Limitada.
Smart Connection – Sociedade Unipessoal, Limitada.
Destiny Lottery, Limitada.
Casa 3, Limitada.
DESPACHO
Socimo – Sociedade Comercial Industrial Moçambicana, Limitada
Casa Minha, Limitada. Um grupo de cidadãos em representação da Associação Agrícola
Chen – Import & Export – Sociedade Unipessoal, Limitada.
Shu – Import & Export – Sociedade Unipessoal, Limitada. Tsembeka, com sede na localidade de Nalazi-sede, posto administrativo
Salão de Cabeleireiro e Boutique Chérie, Limitada. do mesmo nome, distrito de Guijá, província de Gaza, requereu ao
Sbi International Holdings A.G. Governo do Distrito, o reconhecimento como pessoa jurídica, juntando
Serigrafia Logos, Limitada. ao pedido os estatutos da sua constituição.
Sociedade Nifiquile, Projecto Investimento, Comércio e Serviços
Limitada. Apreciados os documentos entregues, verifica-se que se trata de uma
W4B-Consultores, Limitada. associação que prossegue fins lícitos, determinados e os estatutos da
Banco Big Moçambique, S.A.
mesma cumprem o escopo e os requisitos exigidos por lei, nada obstando
Omar Trading, Limitada.
Reino Import & Export, Limitada. ao seu reconhecimento
Igreja Siloé Cristã Apostólica de Moçambique (Certidão). Nestes termos e no disposto no n.º 1, do artigo 5, da Lei
Maroi Agric, Limitada.
8/91, de 18 de Julho, e artigo 1, do Decreto n.º 21/91, de 3
Mirrow Service – Sociedade Unipessoal, Limitada.
Oceno Group, Limitada. de Outubro, vai reconhecida a Associação Agrícola Tsembeka, com
Reton, Serviços de Informática, Limitada. sede na Localidade de Nalazi, no Posto Administrativo do mesmo nome,
Saide Business – Sociedade Unipessoal, Limitada. distrito de Guijá.
Terra Nova, Limitada.
Feishang Resources Africa, Limitada. Governo do Distrito de Guijá, 2 de Novembro de 2017. —
Faison International CO., Limitada. O Administrador do Distrito, Arlindo Mário Maluleque.
306 III SÉRIE — NÚMERO 10

Governo do Distrito de Vilankulo possíveis e que o acto da sua constituição e os estatutos da mesma
cumprem o escopo e os requisitos exigidos por lei, não obstando, o seu
DESPACHO reconhecimento.
Um grupo de cidadãos nacionais e estrangeiros, residentes no distrito Nestes termos e no disposto no n.º 1, do artigo 5, da Lei n.º 8/91, de
de Vilankulo, província de Inhambane, requereu o reconhecimento 18 de Julho e artigo 2, do Decreto n.º 21/91, de 3 de Outubro, vai recon-
da associação designada, Evista Mozambique, como pessoa jurídica, hecida como pessoa jurídica a associação designada, Evista
juntando ao seu pedido os estatutos da sua constituição. Mozambique.
Apreciados os documentos entregues, verifica-se que se trata de Governo do Distrito de Vilankulo, 8 de Novembro de 2017. —
uma associação que prossegue fins lícitos, determinados e legalmente O Administrador do Distrito, Melchior Focas Situte.

ANÚNCIOS JUDICIAIS E OUTROS

Associação Juvenil Culamuca CAPÍTULO II f) Fomentar o intercâmbio com outras


Associações e Organizações
CAPÍTULO I Dos membros, direitos e deveres
Nacionais ou Estrangeiras com
ARTIGO QUARTO actividades consentâneas com
Da denominação, sede e objectivos
os objectivos prosseguidos pela
ARTIGO PRIMEIRO (Membros, direitos e deveres) associação;
(Denominação) Um) São membros fundadores aqueles g) Participar em acções que visem elevar
que participaram na criação da organização a consciência jurídica do cidadão,
A Associação Juvenil Culamuca, adiante bem como a valorização do Estado
e subscreveram a sua acta de constituição de
designada por CULAMUCA, com sigla AJC, é de Direito;
uma pessoa colectiva de direito privado, dotada constituição.
h) Elaborar com organismos não-
de personalidade jurídica sem fins lucrativos, Dois) São membros da associação todas as
-governamentais em actividades
constituída por jovens e, adultos. pessoas singulares ou colectivas, nacionais ou
que contribuam para um maior
estrngeiras que tenham expressamente aceite
ARTIGO SEGUNDO conhecimento de difusão das leis
de livre e espontánea vontade dos estatutos
de direito;
(Sede) da organização que sejam admitidos pela
i) Divulgar o trabalho da associação;
Assembleia Geral. j) Organizar um banco de dados sobre as
A AJC tem a sua sede no distrito de Três) A Assembleia Geral poderá constituir
Ibo-Sede, Rua da República, podendo criar matérias que constituem objectivos
distinção a membro honorário pelos seus actos da sua actividade;
delegações e operar em todo território nacional
ou estrangeiro, por símples deliberação da a favor da AJC. k) Proporcionar a criação de um espaço
direcção, após o parecer favorável do Conselho Quatro) O regulamento interno difinirá socio-cultural;
Fiscal. as regras de tal distinção. l) Promover acções de combate às
pandemias e o HIV/SIDA nas
ARTIGO TERCEIRO ARTIGO QUINTO comunidades.
(Fins e âmbitos) (Actividades)
ARTIGO SEXTO
Para a realização dos seus fins, a AJC Para a procecussão dos seus objectivos, a
(Direitos)
propõe-se em especial: associação propõe-se:
a) Fortalecer relações de cooperação a) Fazer representar junto dos órgãos do Constituem direitos dos membros os
com entidades oficiais e, em parti- poder participando na elaboração, seguintes:
cular, associações emergentes, a) Participar na vida da associação e
alteração dos comunicados de
que proponham a trabalhar contribuir na definição das suas
Diplomas Legislativos que visem
para o desenvolvimento da arte políticas e estratégias;
moçambicana e do mundo; a melhoria das condições da vida
b) Votar e ser eleito para os órgãos sociais
b) Apoiar e desenvolver actividades cul- dos jovens;
da associação;
turais, económicas sobre questões b) Pesquisar e elaborar brochuras sobre c) Ter a posse de Cartão de Membro e
relativas a juventude; a situação dos jovens; representar a AJC em contactos
c) Divulgar valores e objectivos juvenís, c) Promover acções que contribuam para com organismos nacionais e inter-
promover intercâmbios entre jovens melhoria das condições da vida dos nacionais com vista a organizar
moçambicanos e de outros estados; jovens; apoios e definições de possíveis
d) Promover e organizar debates, palestras, d) Promover e participar em actividades áreas de cooperação;
conferências, saraus culturais,
de preservação do meio ambiente e d) Receber informação periódica da
jornadas, exposições, cursos e
sua protecção; direcção sobre as actividades desen-
outras formas de manifestações de
carácter cultural, social recreativa, e) Realizar, promover e participar em volvidas pela associação;
desportiva e informativa; conferências, debates, seminários, e) Fomular propostas de projectos
e) Impulsionar a luta contra a dependência mesas redondas ou quaisquer que coordenam com os fins e
social (criando iniciativas inova- outras formas de intervenção socio- actividades da AJC. Tratado com
doras de rendimentos). juvenil; correção e respeito;
15 DE JANEIRO DE 2018 307
f) Ser ouvido antes de qualquer puni- Dois) A Assembleia Geral é constituída por Três) Compete ao vice-presidente:
ção, com excepção da pena de um presidente, vice-presidente e um secretário. a) Substituir o Presidente da Mesa nas
advertência; ausências e impedimentos;
g) Gozar as honras, regalias e presidências ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
b) Coadjuvar o Presidente na direcção
inerentes a função; dos trabalhos das sessões da Assem-
(Funcionamento)
h) Dirigir-se a entidade imediatamente bleia Geral.
superior sempre que se sentir preju- Um) A Assembleia Geral reúne ordinaria-
dicado nos seus direitos. Três) Compete ao secretário:
mente uma vez por ano e extraordinariamente
sempre que for convocada pelo Presidente ou a) Tomar nota de tudo quanto for
ARTIGO SÉTIMO abordado durante as sessões da
por mais 2/3 dos membros da Assembleia Geral.
(Deveres) Dois) A assembleia estará regularmente Assembleia Geral e elaborar as
constituída quando estiver presente um número respectivas actas.
São deveres dos membros: b) Receber e expedir toda a corres-
correspondente à metade mais um dos membros
a) Cumprir e defender cabalmente com o pondência da Assembleia Geral.
da associação; e
estabelecido nos estatutos e regula- Único. É responsabilidade da Mesa assegurar
Três) As deliberações da Assembleia Geral
mentos da associação; a documentação e distribuição das actas das
são tomadas por matérias simples de votos
b) Contribuir para o bom nome e efec- sessões, incluindo passagem de testemunho á
exceptuando-se nos casos referentes a alteração
tiva realização dos objectivos da presidência subsequente.
associação; dos estatutos e da extensão da associação.
c) Cumprir as deliberações dos órgãos ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
sociais;
(Direcção)
d) Pagar regular e atempadamente as (Competências)
quotas; A direcção é composta por um presidente,
e) Participar em todas as reuniões da Um) Compete a Assembleia Geral definir
um vice-presidente, secretário e tesoureiro.
Assembleia Geral; as linhas fundamentais da actuação da AJC,
f) Participar na divulgação das activi- em especial: ARTIGO DÉCIMO QUARTO
dades realizadas pela associação; a) Eleger e destituir os membros dos
(Funcionamento)
g) Representar a associação em actos órgãos sociais;
públicos ou oficiais, quando para b) Deliberar sobre a alteração dos esta- A direcção reúne-se ordinariamente duas
tal seja indigitado; tutos ou extinção da associação, por vezes por mês e extraordinariamente sempre
h) Informar a direcção sobre quaisquer matéria favorável de 2/3 de votos que as circunstâncias o exigirem.
anomalias ou danos causados aos dos membros;
interesses da associação; ARTIGO DÉCIMO QUINTO
c) Deliberação sobre a aquisição honorosa
i) Defender o bom nome e prestígio da (Competências)
e alienação dos seus imóveis;
associação;
d) Aprovar o regulamento interno; Um) Compete à direcção da AJC representá-
j) Respeitar as relações internas e inter-
e) Deliberar sobre a contracção de emprés- la incumbindo-se designadamente:
nacionais estabelecidas pelas as-
sociações e contribuir para o seu timos;
a) Garantir o cumprimento dos objectivos
desenvolvimento. f) Conferir distinção de membros hono-
da associação;
rários ou beneméritos, sempre que
b) Definir as funções, actividades e
CAPÍTULO III as circunstâncias o justifiquem;
remuneração do pessoal recrutado
g) Aprovar o plano anual de actividades
Da organização e funcionamento para o Secretariado Executivo e
bem como de contas e do orçamento; exercer acções disciplinares sobre
ARTIGO OITAVO h) Aprovar o relatório anual de actividades o mesmo;
(Órgãos) bem como relatório de contas e do c) Representar a associação junto dos
orçamento; e organismos oficiais e privados;
Os órgãos da AJC sãos os seguintes: i) Deliberar sobre todos assuntos não d) Assegurar o controlo e o bom
a) Assembleia Geral; inclusos no âmbito das competên- funcionamento do Secretariado
b) Direcção; e cias dos restantes órgãos sociais. Executivo;
c) Conselho Fiscal. e) Elaborar anualmente os Planos de
Dois) Compete ao presidente da mesa da
Assembleia Geral: Actividades bem como as Contas e
ARTIGO NONO
o Orçamento;
a) Conferir posse aos titulares dos órgãos
(Mandato) f) Elaborar anualmente os Relatórios
sociais.
das Actividades e das Contas e
Os órgãos sociais são eleitos durante a b) Convocar a Assembleia Geral, nos
primeira Assembleia Geral e subsequentes, por Orçamento do exercício anterior;
termos dos presentes estatutos. g) Submeter à Assembleia Geral a
um período de três anos, podendo ser reeleito c) Abrir e encerrar os trabalhos das ses-
por vários mandatos seguidos, sem limite proposta de eleição de membros
sões da Assembleia Geral. honorários e beneméritos;
desde que para tal, a Assembleia Geral assim d) Dirigir os trabalhos das sessões;
o delibere. h) Submeter à Assembleia Geral os
e) Conceder a palavra aos membros da assuntos que entender pertinentes
ARTIGO DÉCIMO associação, observando sempre a para a sua apreciação;
ordem em que a mesma lhe tenha i) Propor à associação a realização das
(Assembleia geral) sido solicitada; assembleias gerais extraordiná-
Um) A Assembleia Geral é o órgão f) Interromper e retirar a palavra ao rias; e
máximo da AJC, composta por todos seus membro que dela fizer uso indevido j) Estabelecer relações de cooperação
membros; presidido pelo Presidente de mesa e abusivo, depois de previamente com organismos congéneres nacio-
da Assembleia Geral. advertido. nais e estrangeiros.
308 III SÉRIE — NÚMERO 10
Dois) Compete ao Presidente do Conselho ARTIGO DÉCIMO OITAVO ARTIGO SEGUNDO
de Direcção:
(Convocação e funcionamento) (Natureza e área de actividade)
a) Representar a associação nas suas
acções; Um) O Conselho Fiscal reúne-se ordina- Um) A Associação Agrícola Tsembeka,
b) Dirigir o funcionamento do Conselho riamente de três em três meses, é convocado é uma pessoa colectiva de direito privado,
de Direcção; pelo respectivo presidente e só pode deliberar sem fins lucrativos, dotada de personalidade
c) Orientar o executivo na implementa- na presença da maioria dos seus membros. jurídica, autonomia administrativa, financeira
ção; das deliberações do Conselho Dois) O presidente terá, para além do seu e patrimonial.
de Direcção; voto, direito a voto de desempate. Dois) A principal área de actividade da
d) Apreciar as propostas de candidaturas associação é o desenvolvimento da produção
de novos membros da associação ARTIGO DÉCIMO NONO agrícola, onstentando um logotipo que apresenta
a ser submetidos na Assembleia as seguintes características:
(Associação e cooperação)
Geral;
a) Uma junta de bois puxando uma
e) Monitorar actos administrativos e A AJC pode associar ou filiar-se com orga-
demais realizações. charrua, simbolizando a principal
nizações nacionais ou estrangeiras que pros-
actividade da associação;
Três) Compete ao vice-presidente do Con- sigam fins semelhantes.
b) Uma planta de milho com uma
selho de Direcção:
CAPÍTULO IV maçaroca na fase de maturação
a) Assessorar o Presidente no desempenho simbolizando produção agrícola.
das suas funções; ARTIGO VIGÉSIMO
b) Substituir o Presidente do Conselho ARTIGO TERCEIRO
(Fundos)
de Direcção nas suas ausências e
impedimentos. (Sede)
São considerados fundos da AJC:
Quatro) Compete ao secretário de Direcção: a) Produtos das quotas e das jóias dos A Associação Agrícola Tsembeka, tem a
a) Tomar nota de tudo quanto for abor- membros; sua sede na aldeia de Nalazi, localidade de
dado durante as sessões de direc- b) Doações, subsídios legados e quaisquer Nalazi, Posto Administrativo de Nalazi, distrito
ção elaborar as respectivas actas; outras subvenções de pessoas singu- de Guija.
b) Receber e expedir toda a correspon- lares, colectivas, privadas ou pú-
dência de direcção; blicas nacionais ou estrangeiras; ARTIGO QUARTO
c) Fazer as convocatórias das sessões c) O produto das vendas de quaiquer (Princípios gerais)
e convites; bens ou serviços que a associação
d) Gerir o expediente. realize, para fins de manutenção Um) A Associação Agrícola Tsembeka
Cinco) Compete ao tesoureiro: quaisquer. guia-se pelos princípios de respeito ao meio
ambiente, promovendo acções que visam a
a) Garantir a cobrança de jóias e quotas
CAPÍTULO V contribuir na redução da destruição dos recursos
dos membros;
naturais da comunidade de Mubanguene.
b) Garantir a gestão financeira; ARTIGO VIGÉSIMO PRIMEIRO
Dois) Defender os direitos e interesses dos
c) Garantir os demais processos de escri-
(Vigência) seus membros, sem discriminação de qualquer
turação financeira.
natureza.
O presente estatuto e o regulamento interno
ARTIGO DÉCIMO SEXTO
entram em vigor na data de assinatura de ARTIGO QUINTO
(Conselho Fiscal) escritura e, submete-se à legislação em vigor
em Moçambique em tudo quanto neles esteja (Duração)
O Conselho Fiscal é constituído por presi-
omisso. A Associação Agrícola Tsembeka é cons-
dente, vice-presidente e vogal.
Está conforme. tituída por tempo indeterminado, considerando
ARTIGO DÉCIMO SÉTIMO Conservatória dos Registos de Pemba, iniciadas as suas actividades a partir da data
18 de Dezembro de 2017. — A Técnica, do seu reconhecimento jurídico.
(Competências)
Ilegível.
Compete ao Conselho Fiscal o controlo e CAPÍTULO II
a fiscalização da associação, designadamente:
Dos objectivos
a) Examinar a excrituração contabilística
e de outros documentos da associaç- ARTIGO SEXTO
ão; Objectivos
b) Fazer a verificação dos valores patri- Associação Agrícola
moniais; Tsembeka de Nalazi-Sede Geral:
c) Dár parecer sobre relatório e as contas A Associação Agrícola Agrícola
e orçamento do exercício bem como CAPÍTULO I Tsembeka de Nalazi-sede tem por
sobre o programa de acções e orça- finalidade congregar e defender
Da denominação, natureza, sede
mento para o ano seguinte; interesses dos seus membros
âmbito, área de actividade e duração
d) Dar parecer sobre quaisquer assuntos com o propósito de promover
que os outros órgãos sociais sub- ARTIGO PRIMEIRO actividades agrícolas direcionadas
metam à sua apreciação; e
(Denominação e âmbito) à sua integração social e seus
e) Verificar o cumprimento dos estatutos
dependentes directos;
e do regulamento interno e alertar a A agremiação adopta a denominação de
Direcção e Assembleia Geral sobre Associação Agrícola Tsembeka sendo um órgão Específicos:
quaisquer anomalias registadas. de âmbito local, podendo por deliberação da a) Desenvolver actividades que contri-
Controlar regularmente a conservação assembleia geral expandir as suas actividades buam para uma gestão sustentável
do património da associação. para outros pontos da província. da terra, em conformidade com
15 DE JANEIRO DE 2018 309
os princípios plasmados na b) Sejam maiores de 18 anos de idade; b) Respeitar e cumprir as deliberações
Constituição da República de c) Não estejam a enfrentar nenhum da Assembleia Geral;
Moçambique, Lei de Terras e outros processo judicial ou criminal; c) Exercer com dedicação e zelo os
dispositivos legais; d) E que aceitem e se identifiquem com cargos de direcção que lhes forem
b) Cooperar com instituições públicas, os presentes estatutos. confiados e outras tarefas da as-
privadas, ONGs e outras afins, com
ARTIGO DÉCIMO sociação;
vista a introdução de conhecimentos
tecnológicos que contribuam para d) Observar e cumprir com os estatutos
(Categorias dos membros) da associação.
elevação e melhoria da produ-
tividade agrícola ao nível da Um) Os membros da associação classifi-
associação e da comunidade no cam-se nas seguintes categorias: ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
geral; a) Membros fundadores – Os que par- (Sanções)
c) Promover actividades que contribuam
ticipam na assinatura da escritura
para protecção e conservação da Dependendo da gravidade, as infracções
pública;
biodiversidade, do meio ambiente são passíveis das seguintes sanções:
b) Membros ordinários – Os que vierem
e um desenvolvimento sustentável;
a ser admitidos após o registo da a) Repreensão verbal;
d) Promover acções que contribuam para
associação; b) Repreensão registada;
integração e participação efectiva
do género em acções que promovam c) Membros beneméritos – Pessoas c) Multa a reverter para o fundo da
o desenvolvimento integral da as- singulares ou colectivas, nacionais associação a ser fixada pela as-
sociação e da comunidade; ou estrangeiras que prestem ser- sembleia geral, ordinária ou extra-
e) Promover acções que contribuam para viços relevantes e benefícios que ordinária convocada para o efeito;
o combate, prevenção e mitigação contribuam para o desenvolvimento
d) Suspensão temporária da qualidade
dos efeitos do HIV/SIDA nas do associação;
de membro;
comunidades; d) Membros honorários – Todos aqueles
que se notabilizem, quer prestando e) Expulsão com fundamento nas alíneas
f) Promover acções que contribuam para
serviços ou outro tipo de apoios anteriores, a ser deliberada pela
mitigação e adaptação à mudanças
climáticas. para a associação, será concedido Assembleia Geral, sob proposta
também à título excepcional à do Conselho de Direcção, salva-
Associação poderá por deliberação da altas individualidades que tenham guardando os interesses da as-
Assembleia Geral, desenvolver outras activi- visitado e demonstrem interesse sociação.
dades que contribuam para o engrandecimento pela associação, e este título será
da associação desde que se enquadrem nos Único. Para o complemento dos presentes
proposto pelo Conselho de Direcção
objectivos plasmados nos presentes estatutos. estatutos será produzido um regulamento
e homologado pela Assembleia
interno do funcionamento da associação, que
CAPÍTULO III Geral.
deverá ser aprovado pela Assembleia Geral.
Dois) A qualidade de membro é intrans-
Dos recursos financeiros
missível, podendo no caso de força maior ARTIGO DÉCIMO QUARTO
e patrimoniais
fazer-se representar por um outro mediante
ARTIGO SÉTIMO uma procuração. (Perda da qualidade de membro)

(Recursos financeiros) ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO A qualidade de membro perde-se nas se-
guintes situações:
Os recursos financeiros da Associação (Direitos dos membros)
Agrícola Tsembeka provêm das seguintes a) Declaração expressa de renúncia;
fontes: Constituem direitos dos membros: b) Violar gravemente os estatutos da
a) Quotas pagas pelos membros; a) Participar em todas as actividades associação;
b) Donativos e doações. inerentes ao funcionamento da c) Atitudes ou actos que manchem o bom
associação; nome e prestígio da associação;
ARTIGO OITAVO
b) Eleger e ser eleito para os órgãos d) Uso indevido e destruição voluntária
(Recursos patrimoniais) sociais da associação; dos bens e património da associação.
c) Exercer o direito de voto, não podendo
Constituem bens patrimoniais da associa-
nenhum membro nem seu familiar CAPÍTULO V
ção:
votar como mandatário de outrem;
a) Terreno onde os associados desen- Dos órgãos sociais da associação
d) Participar nas sessões da assembleia-
volvem as actividades agrícolas;
geral; ARTIGO DÉCIMO QUINTO
b) Bens e outros meios doados ou adqui-
ridos legalmente pela associação. e) Receber dos órgãos sociais infor-
mações e esclarecimentos sobre as (Órgãos sociais)
CAPÍTULO IV actividades da associação;
São órgãos sociais da Associação Agrícola
f) Fazer recurso à assembleia geral
Da admissão, categorias, direitos, sobre deliberações que, considerem Tsembeka:
deveres, sanções e expulsão contrárias aos estatutos e regula- a) Assembleia geral;
dos membros mentos da associação. b) Conselho de Direcção;
ARTIGO NONO c) Conselho Fiscal.
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
(Admissão de membros)
(Deveres dos membros) ARTIGO DÉCIMO SEXTO
Podem ser membros do associação todas as
Constituem deveres dos membros: (Assembleia Geral)
pessoas singulares residentes da comunidade
desde que reúnam os seguintes requisitos: a) Respeitar os membros dos órgãos Um) A Assembleia Geral, é o órgão supremo
a) Estejam em pleno gozo das suas facul- sociais, bem como os restantes da associação, e é constituída por todos os
dades mentais; membros; membros do, e as suas deliberações quando
310 III SÉRIE — NÚMERO 10
tomadas em conformidade com a lei e os pre- c) Contribuir para criação de um ambiente h) Preparar o relatório anual de acti-
sentes estatutos, são obrigatórias para todos democrático no decurso das sessões vidades bem como o respectivo
os membros da associação. e durante a discussão dos assuntos orçamento e submeté-lo aprovação
Dois) os membros honorários e beneméritos agendados; da Assembleia Geral;
embora possam assistir as sessões da Assem- d) Convocar as sessões de Assembleia i) Elaborar e submeter à aprovação da
bleia Geral não têm direito a voto. Geral. assembleia a atribuição de direitos
Dois) Compete ao vice-presidente: de explorar os seus recursos por
ARTIGO DÉCIMO SÉTIMO
a) Coadjuvar o presidente durante as pessoas colectivas ou individuais
(Periodicidade da Assembleia Geral) sessões de Assembleia Geral; devidamente identificadas;
b) Substituir o presidente nos seus impe- j) Propor sanções aos membros que
A Assembleia Geral reúne-se ordi-
dimentos ou ausências. violarem os estatutos da associação.
nariamente uma vez por ano e extraordi-
nariamente, desde que a sua convocação seja Três) Compete ao relator lavrar as actas Três) Os membros do Conselho de Direcção
solicitada pelo Conselho de Direcção ou metade da Assembleia Geral. são eleitos pela Assembleia Geral por período de
dos seus membros. cinco anos renováveis por apenas um mandato
ARTIGO VIGÉSIMO SEGUNDO
ou segundo as deliberações da mesma.
ARTIGO DÉCIMO OITAVO (Competências da Assembleia Geral)
ARTIGO VIGÉSIMO QUARTO
(Funcionamento da Assembleia Geral) Compete à Assembleia Geral:
(Competências dos membros do Conselho
Um) A Assembleia Geral considera-se a) Deliberar sobre as alterações dos
de Direcção)
constituída, em primeira convocatória, desde estatutos;
que estejam presentes pelo menos metade dos b) Deliberar sobre admissão de novos Um) Presidente:
seus membros com direito à voto, e meia hora membros sob proposta do Conselho
a) Coordenar e dirigir as actividades do
depois, em segunda convocatória, seja qual for de Direcção;
Conselho de Direcção, convocar
o número dos membros presentes. c) Deliberar sobre a perda de qualidade
e presidir as respectivas reuniões;
de membro;
Dois) As deliberações da Assembleia Geral b) Representar da associação em juízo e
d) Atribuir as qualidades de membros
são de cumprimento obrigatório de todos os sua obtenção activa e passiva;
honorários e beneméritos;
membros, sendo que as mesmas são validadas c) Exercer o voto de desempate;
e) Examinar e aprovar os relatórios
por uma maioria absoluta, exceptuando às d) Autenticar os acordos estabelecidos
anuais de actividades e de contas
relativas a alterações de estatutos e dissolução pelo Conselho de Direcção e os
da direcção;
da associação, que exigem três quartos de votos demais documentos contratuais.
f) Analisar e aprovar o plano de activi-
dos membros presentes ou de todos os membros. dades e o respectivo orçamento; Dois) Compete ao vice-presidente:
g) Analisar e deliberar sobre quaisquer
CAPÍTULO VI a) Assessorar o presidente;
outras questões relevantes subme-
b) Substituir o presidente nas suas faltas
Da composição tidas para sua apreciação.
ou impedimentos.
ARTIGO DÉCIMO NONO ARTIGO VIGÉSIMO TERCEIRO Três) Compete à secretária:
(Assembleia Geral) (Composição do Conselho de Direcção) a) Organizar os serviços da secretária;
Um) A Mesa de Assembleia Geral é consti- b) Lavrar actas das reuniões do Conselho
Um) O Conselho de Direcção é composto
tuída por três membros sendo: de Direcção;
pelos seguintes membros:
c) Redigir avisos e correspondências da
a) Presidente da Mesa; a) Presidente; organização e assinar convocatórias
b) Vice-Presidente; b) Vice-presidente;
juntamente com o presidente.
c) Secretário. c) Secretária;
d) Tesoureiro; Quatro) Compete ao tesoureiro:
Dois) Os membros da mesa deverão ser
eleitos em sessões de assembleia geral que terão e) Coordenador. a) Velar pelas contas e fundos da associa-
lugar de cinco em cinco anos. Dois) Sendo o Conselho de Direcção o órgão ção;
executivo da associação, compete-lhe: b) Proceder os registos e informar
ARTIGO VIGÉSIMO regularmente ao Conselho de Di-
a) Executar as deliberações da Assem-
(Eleição dos órgãos) bleia Geral; recção sobre o estado financeiro
b) Zelar pelo cumprimento dos estatutos da associação.
Um) Todos os órgãos da associação são e demais obrigações inerentes aos Cinco) Compete ao coordenador:
eleitos por um mandato de cinco anos renováveis membros;
apenas uma vez. a) Coordenar os serviços da associação;
c) Celebrar acordos e assegurar o seu
Dois) Os membros dos órgãos são eleitos b) Supervisionar todas as actividades da
cumprimento;
por voto secreto. associação junto dos associados,
d) Fazer a administração e gestão das
instituições governamentais e não
actividades da associação;
ARTIGO VIGÉSIMO PRIMEIRO governamentais;
e) Requerer a convocação da Assem-
bleia Geral extraordinária quando c) Assinar correspondência e demais
(Competências dos membros da Mesa
da Assembleia Geral) se mostrar necessária; documentação do funcionamento
f) Propor à Assembleia Geral a admissão dos serviços da associação;
Um) Compete ao Presidente da Mesa: de novos membros; d) Criar mecanismos para que seja
a) Dirigir as sessões de trabalho da Ass- g) Apresentar o relatório de actividades, devidamente cumprido o regula-
embleia Geral; relatório de contas à assembleia- mento interno em vigor no da
b) Assinar todas as deliberações; geral; associação;
15 DE JANEIRO DE 2018 311
e) Informar ao presidente do Conselho a folhas trinta e três verso do livro de notas c) Intercâmbios entre diversas associações
de Direcção sobre decurso das acti- para escrituras diversas número cinquenta e nacionais e estrangeiras nas áreas de
vidades da associação; quatro, desta Conservatória a cargo de Fernando educação, religiosa entre outras,
f) Coordenar a elaboração de pequenos António Ngoca, conservador em pleno exercício desde que tenham o mesmo escopo.
projectos para angariação de fundos de funções notariais, foi constituída uma as-
da associação sociação que se regerá pelos artigos seguintes: CAPÍTULO III

ARTIGO PRIMEIRO SECÇÃO I


ARTIGO VIGÉSIMO QUINTO
(Denominação) ARTIGO SÉTIMO
(Conselho Fiscal)
É fundada aos 6 de Novembro de 2017, (Membros)
Um) O Conselho Fiscal é um órgão de au-
a presente associação civil denominada por
ditoria composto por três elementos nomeada- Um) São membros da Associação Evista
Associação Evista Mozambique.
mente: Mozambique, todos os cidadãos nacionais e
a) Presidente; ARTIGO SEGUNDO estrangeiros, de ambos os sexos, maiores de
b) Dois vogais. dezoito anos de idade, que voluntariamente
(Natureza)
Dois) Compete ao Conselho Fiscal: adiram e aceitem os presentes estatutos.
a) Examinar as contas e a situação finan- A Associação Evista Mozambique, é Dois) A Associação Evista Mozambique, é
uma pessoa colectiva de direito privado, de constituída por um número ilimitado de pessoas
ceira do da associação;
interesse social e sem fins lucrativos, dotada de singulares ou colectivas, sem descriminação
b) Velar pelo correcto uso dos recursos
personalidade jurídica, financeira e patrimonial. religiosas, política e social.
e bens patrimoniais da associação;
c) Apresentar regularmente à assembleia ARTIGO TERCEIRO ARTIGO OITAVO
o seu parecer sobre os relatórios de
(Âmbito) (Admissão de membros)
actividades e financeiros apresen-
tados pela direcção. As actividades da Associação Evista A qualidade de membro ou associado,
Mozambique se subscrevem ao nível do adquire-se desde que o candidato manifeste
ARTIGO VIGÉSIMO SEXTO território da província de Inhambane, mas
interesse em filiar-se na Associação Evista
(Competências dos membros concretamente no distrito de Vilankulo.
Mozambique e, reúna os requisitos exigidos
do Conselho Fiscal) pelos estatutos e que a sua candidatura seja
CAPÍTULO II
Compete aos membros do Conselho fiscal submetida por dois membros efectivos,
ARTIGO QUARTO homologada pelo Conselho de Direcção
as seguintes tarefas:
(Sede) e aprovada pela Assembleia Geral.
a) Presidente – Convocar e presidir as
reuniões do órgão; A Associação Evista Mozambique, tem a sua ARTIGO NONO
c) Vogais – Redigir as actas juntamente sede na área Municipal da Vila de Vilankulo,
com o presidente. concretamente no bairro Desse, província (Categoria dos membros)
de Inhambane. Os membros da Associação Evista
ARTIGO VIGÉSIMO SÉTIMO A Associação Evista Mozambique, poderá
Mozambique, subdividem-se em:
criar delegações dentro da província de
(Periodicidade) a) Membros fundadores;
Inhambane e representações no território
O Conselho Fiscal reunir-se-á obrigatoria- nacional, bem como no estrangeiro. b) Membros efectivos;
mente duas vezes por ano e sempre que c) Membros beneméritos;
necessário, assim como quando convocado ARTIGO QUINTO d) Membros honorários.
pelo Conselho de Direcção. (Duração)
ARTIGO DÉCIMO
ARTIGO VIGÉSIMO OITAVO A Associação Evista Mozambique, constitui-
(Membros fundadores)
se por um período indeterminado, contando
(Dissolução e liquidação) o seu início, a partir da data da celebração São membros fundadores, todas as pessoas
Em caso de dissolução e liquidação da da escritura pública. singulares ou colectivas, que tenham contribuído
associação, a Assembleia Geral reunirá extra- com ideias e esforços multifacetados para a
ARTIGO SEXTO
ordinariamente para decidir sobre o destino a dar formação da Associação Evista Mozambique
aos bens da associação nos termos da lei, sendo (Objectivos) e subscreveram o presente estatuto até a reali-
a sua comissão liquidatária constituída por cinco zação da assembleia constituinte e os mesmos
Um) No desenvolvimento de suas acti-
membros a designar pela Assembleia Geral. vidades, a associação não fará qualquer discri- são:
minação de raça, cor, sexo ou religião. a) Christian Oliver Gyger – Presidente;
Dois) A associação poderá ter um regimento b) Thomas Bergmann – Vice-Presidente;
interno, que é aprovado pela Assembleia Geral, c) Zefanias Moisés Nhamirre – Secretário;
disciplinará o seu funcionamento. d) Nércio Arnaldo de Freitas;
Três) No âmbito da prossecução das suas e) Custódio Arcénio Mateus;
actividades, com vista a alcançar o seu objectivo f) Alice Jeremias Zibane;
Associação Evista principal que passa por: g) Mário José Zivane;
Mozambique a) Voluntarismo nas comunidades locais, h) António Chapeu Vilanculo;
orfanatos, escolas e nas igrejas; i) Zacarias Panziuane Baloi;
Certifico, para efeito de publicação, que b) Acolher a população da terceira idade, j) João Arnaldo de Freitas;
por escritura de nove de Novembro de dois para assistência médica, habitação k) Edmundo António Vidal;
mil dezassete, exarada de folhas trinta e duas ou acomodação e alimentação; l) Marélia Helena Sendela Muhate;
312 III SÉRIE — NÚMERO 10
Membros honorários: i) Agir, em todos os domínios da vida Dois) São também condições para a perca
a) Kathrin Sabrina Gyger; pessoal e laboral, de acordo com os da qualidade de membro, a morte ou expulsão
b) Willi Gyger; princípios plasmados na Constitui- da Associação Evista Mozambique.
c) Nadine Barbara Steinmann; ção da República, não aderindo e Três) A Perca da qualidade de membro, é
d) Astrid Kiese Wetter. nem promovendo atitudes contrárias decidida em Assembleia Geral e será objecto
ao bem, tranquilidade e segurança de regulamentação interna.
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO pública, e desencorajando a pratica
destas atitudes dentro da província CAPÍTULO III
(Membros efectivos)
de Inhambane. ARTIGO DÉCIMO SÉTIMO
Efectivos, todas as pessoas singulares ou
colectivas que nos termos do presente esta- ARTIGO DÉCIMO QUINTO (Infracções disciplinares)
tuto, tenham aderido a Associação Evista Um) Constituem infracções disciplinares,
(Deveres dos membros)
Mozambique, depois da realização da assem- o não cumprimento activo ou omissivo dos
bleia constituinte. São deveres dos membros da Associação
deveres constantes do presente estatuto, no
Evista Mozambique os seguintes:
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO regulamento e deliberações da Associação
a) Pagar regularmente as suas quotas, Evista Mozambique.
(Membros beneméritos) jóias, assim como outras contri- Dois) São infracções disciplinares designa-
buições julgadas necessárias e damente:
São membros beneméritos, todas as pessoas
decididas pelos órgãos sociais; a) Conduta ofensiva aos preceitos estatuá-
singulares ou colectivas, nacionais ou estran-
b) Exercer com zelo, dedicação, dina- rios, regulamentos, deliberações
geiras, que prestem de forma relevante, auxílio
mismo e competência, os cargos da Assembleia Geral e demais
financeiro, moral, material e humano, para a
que tenha sido incumbido pelos disposições dos órgãos sociais;
concretização dos objectivos da Associação
órgãos sociais; b) Promoção de actos ou comportamentos
Evista Mozambique na Província de Inhambane.
c) Aplicar e respeitar o presente estatuto, que possam conduzir a desunião
ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO regulamento interno, programas e entre os membros e a quebra de o
deliberações dos órgãos sociais; bom nome da Associação Evista
(Membros honorários)
d) Ganhar novos membros ou associados; Mozambique;
São membros honorários, todas as pessoas e) Defender a união dos membros, c) Não pagamento regular das suas quotas
singulares ou colectivas, nacionais ou estran- contribuindo para a boa imagem ou jóias e outras contribuições.
geiras, que se distinguirem por serviços excep- e bom nome da Associação Evista
cionais prestados na província de Inhambane. Mozambique, no país, na província, ARTIGO DÉCIMO OITAVO
no distrito e no estrangeiro; (Sanções)
SECÇÃO II f) Prestar regularmente, de acordo com
ARTIGO DÉCIMO QUARTO os estatutos e regulamento interno, Um) As infracções disciplinares citadas
o relatório das suas actividades; no artigo anterior, são passíveis das seguintes
(Direitos dos membros) penalizações, conforme a gravidade da infrac-
g) Comunicar com prévio aviso, de pelo
São direitos dos membros os seguintes: menos trinta dias, a pretensão da ção, sua reincidência, lesão produzida ou perigo
renúncia da qualidade de membro; dai resultante:
a) Eleger e ser eleito para os órgãos da
Associação Evista Mozambique; h) Denunciar actos ou atitudes que a) Repreensão simples;
b) Participar na discussão da vida da concorram para o desprestígio da b) Advertência registada;
Associação Evista Mozambique Associação Evista Mozambique, c) Suspensão dos direitos num período
em Assembleia Geral, apresentando assim como atentados contra a de três meses;
críticas e propostas fundamentais tranquilidade e segurança pública d) Expulsão.
e construtivas; na área jurídica da Associação Dois) As sanções previstas no número
c) Solicitar qualquer esclarecimento sobre Evista Mozambique. anterior, não excluem o procedimento criminal,
questões relacionadas com a vida da quando tiver lugar.
ARTIGO DÉCIMO SEXTO
Associação Evista Mozambique; Três) Os procedimentos sobre a aplicação
d) Propor a admissão de membros efec- (Perca de qualidade da categoria das penas previstas nos presentes estatutos,
tivos; de membro) serão estabelecidos no regulamento interno da
e) Propor, dentro de parâmetros estatuá- Associação Evista Mozambique.
Um) Perdem a qualidade de membros:
rios, a realização da Assembleia
Geral; a) Os que renunciem expressamente, quer ARTIGO DÉCIMO NONO
f) Participar em todas as sessões da verbal ou por escrito, nos termos
(Aplicação e recursos)
Assembleia Geral e outros en- estatuários;
contros marcados pelos órgãos da b) Os que legalmente forem interditos Um) Cabe ao Conselho do Director a apli-
Associação Evista Mozambique e de pertencer a associações cívicas; cação das sanções aos membros e funcionários
que esteja solicitado para o efeito; c) Os que praticarem actos contrários infractores.
g) Renunciar a qualidade de membro da aos princípios e objectivos da As- Dois) Da deliberação do conselho do
Associação Evista Mozambique, sociação Evista Mozambique director, cabe recurso a Assembleia Geral.
quando assim o julgar conveniente; d) Os que faltarem respeito e consideração Três) A interposição do Recurso, suspende
h) Ter cópia anual dos relatórios dos aos titulares dos órgãos sociais, a execução da decisão recorrida, mantendo os
órgãos da Associação Evista assim como aos parceiros da As- membros todos os direitos inerentes, até ao pro-
Mozambique; sociação Evista Mozambique. nunciamento da Assembleia Geral.
15 DE JANEIRO DE 2018 313
CAPÍTULO IV f) Apreciar o relatório e parecer do ARTIGO VIGÉSIMO QUINTO
Conselho Fiscal;
Dos órgãos sociais (Competências do Presidente da Mesa
g) Deliberar sobre a dissolução da da Assembleia Geral)
ARTIGO VIGÉSIMO Associação Evista Mozambique nos
termos da lei; Um) Compete ao Presidente:
(Constituição e mandato)
h) Apreciar os recursos e decisões a) Convocar e presidir as sessões da
Um) Constituem órgãos da Associação tomadas pelo Conselho de Gestão Assembleia Geral;
Evista Mozambique os seguintes: sobre a expulsão ou perda de qua- b) Adiar ou anteceder as sessões da
a) Assembleia Geral; lidade de membro; Assembleia Geral nos termos da
b) Conselho do Director; i) Eleger e atribuir a categoria de membros lei após a consulta ao Conselho
c) Secretariado; honorários propostos pelo Conselho de Gestão;
d) Conselho Fiscal. de Gestão; c) Usar de voto de qualidade em caso
j) Fixar as remunerações, compensações de empate dos votos dos membros
Dois) Em caso de necessidade interna ou
e as despesas para os titulares de presentes;
externa, o secretariado fará uma proposta a
cargos directivos, assim como d) Conferir posse aos titulares dos
Assembleia Geral sobre a criação de outros
ajudas de custos em viagens de cargos directivos dos órgãos
órgãos, cabendo a Assembleia Geral, fixar a
serviço; sociais, fazendo lavrar e assinar os
respectiva composição e competências.
k) Eleger e exonerar os titulares de cargos respectivos autos;
Três) Todos os órgãos sociais, são eleitos
directivos dos órgãos sociais; e) Fazer cumprir os estatutos, regula-
entre os membros da Associação Evista
l) Pronunciar se sobre quaisquer outras mentos e deliberações da Assem-
Mozambique, sendo os seus mandatos de 3 anos,
questões que lhe sejam submetidas bleia Geral;
não podendo ser reeleito mais de duas vezes.
pelos órgãos sociais ou seus f) Lavrar e assinar os termos de abertura e
Quatro) O pagamento dos encargos prove-
membros; encerramento dos livros da Assem-
nientes do desempenho das funções dos
m) Resolver as duvida suscitadas na bleia Geral.
membros, nos cargos directivos deliberado em
assembleia Geral, sob proposta do secretariado, aplicação dos presentes estatutos. ARTIGO VIGÉSIMO SEXTO
não havendo espaço para indemnizações por
renúncia, demissão ou expulsão. ARTIGO VIGÉSIMO TERCEIRO (Competências do vice-presidente
da Mesa da Assembleia Geral)
(Funcionamento da Assembleia Geral)
ARTIGO VIGÉSIMO PRIMEIRO
Compete ao vice-presidente:
Um) A Assembleia Geral, reúne-se ordinaria-
(Assembleia Geral) a) Coadjuvar o presidente no exercício
mente uma vez por mes.
Um) A Assembleia Geral, é constituída pela Dois) A Assembleia Geral e convocada pelo das suas funções;
totalidade dos seus membros no pleno gozo dos respectivo presidente da Mesa e, na sua ausência b) Conferir o quórum para a realização
direitos e deveres, sendo o órgão supremo da pelo Vice-Presidente, num prazo mínimo de 10 da Assembleia Geral;
Associação Evista Mozambique. dias úteis, enviando para o efeito a respectiva c) Substituir o presidente na sua ausência
Dois) Todas as decisões da Assembleia acta e planos de trabalhos aos membros ou e impedimentos;
associados. d) Velar pelos assuntos administrativos
Geral, tomadas em concordância com os
e logísticos da Assembleia Geral.
estatutos e com a lei vigente no país sobre Três) Caso as circunstâncias o exijam, pode a
a matéria, o seu cumprimento é de carácter Assembleia Geral reunir-se extraordinariamente ARTIGO VIGÉSIMO SÉTIMO
obrigatório. quantas vezes for necessário, tendo iniciativa
Três) Cada membro da Associação de propor a convocação da Assembleia Geral (Competências do secretário da Mesa
Evista Mozambique, tem apenas um voto na da Assembleia Geral)
extraordinária, o presidente do secretariado, do
Assembleia Geral, não podendo representar Conselho Fiscal ou 2/3 dos membros em pleno Um) Compete ao secretário:
mais do que ele, um membro ausente. gozo dos seus direitos e deveres, desde modo a) Emitir e distribuir as convocatórias
Quatro) Os membros que não tenham a que fundamentem por escrito ao Presidente sob orientação do presidente ou
sua situação de quotas regularizadas, não tem da Mesa dois meses da data da sua realização. seu vice;
direito a voto. Quatro) Compete ao Presidente da Mesa b) Zelar pelo património da Assembleia
ou seu Vice, decidir sobre a convocação da Geral;
ARTIGO VIGÉSIMO SEGUNDO
Assembleia Geral extraordinária, depois da sua c) Produzir as actas das sessões da As-
(Competências da Assembleia Geral) análise e ouvido o secretariado. sembleia Geral;
Cinco) Para que este órgão possa deliberar, d) Servir de elo de ligação da Assembleia
Um) Compete a Assembleia Geral:
e necessário que esteja presente mais da metade Geral com os outros órgãos da
a) Apreciar o relatório das actividades dos seus membros em pleno gozo dos seus Associação Evista Mozambique
desenvolvidas pelo secretariado; deveres. e seus membros ou associados.
b) Definir a política e filosofias de tra-
balho da associação; ARTIGO VIGÉSIMO QUARTO ARTIGO VIGÉSIMO OITAVO
c) Apreciar e deliberar sobre a proposta
(Composição da Mesa Conselho Director
da alteração dos estatutos e regula-
da Assembleia Geral)
mento interno; O Conselho Director será eleito pela
d) Deliberar sobre a criação de outros A mesa da Assembleia Geral, e composto Assembleia Geral, com mandato de 3 (três)
órgãos e o seu respectivo provi- por: anos, podendo haver a reeleição por decisão
mento; a) Um presidente; da Assembleia Geral, e será composto por, no
e) Fixar o valor das jóias de admissão b) Um vice-presidente; mínimo: um presidente, um vice-presidente e
e das quotizações mensais; c) Um secretário. um secretário.
314 III SÉRIE — NÚMERO 10
Um) Compete ao Conselho Director: o efeito, em que esteja presente mais da metade Armando Carlos da Costa Feio, divorciado
i) Elaborar e submeter à Assembleia dos membros ou associados, com voto favorável de nacionalidade portuguesa e portador do
Geral a proposta de programação de dois terços dos membros presentes. Passaporte n.º P278381, emitido pelo SEF
anual da instituição; em Lisboa, a 1 de Junho de 2016, e válido
ii) Executar a programação anual de ARTIGO TRIGÉSIMO SEGUNDO até 1 de Junho de 2021: e
actividades da associação; João Paulo da Silva Alves, solteiro, de naciona-
(Dissolução)
iii) Elaborar e apresentar à Assembleia lidade moçambicana e portador do Bilhete
Geral o relatório anual; Um) A dissolução da Associação Evista de Identidade n.º 031405551130C, emitido
iv) Reunir-se com instituições públicas Mozambique, só poderá verificar-se por aos 23 de Novembro de 2015, e válido até
e privadas para mútua colaboração deliberação da Assembleia Geral em sessão 23 de Novembro de 2015.
em actividades de interesse comum. previamente anunciada para o efeito, em que Que pelo presente contrato escrito parti-
ARTIGO VIGÉSIMO NONO esteja presente mais da metade dos membros ou cular constitui uma sociedade por quotas
associados, com voto favorável de dois terços de responsabilidade limitada, que se regerá
(Conselho Fiscal) pelos estatutos abaixo do artigo 90 do Código
dos membros presentes.
Um) O Conselho Fiscal, e o órgão de Dois) O património da Associação Evista Comercial:
fiscalidade das acções da Associação Evista Mozambique, terá o destino deliberado pela CAPÍTULO I
Mozambique. Assembleia Geral.
Dois) O Conselho Fiscal, reúne-se ordinaria- Três) A liquidação será efectuada num Da denominação duração, sede
mente uma vez por trimestre. e objecto
prazo mínimo de 4 meses após a declaração
Três) O Conselho Fiscal, pode por pedido
de dissolução. ARTIGO PRIMEIRO
do Conselho de Gestão, assistir as reuniões do
Conselho de Gestão. Quatro) Se a Assembleia Geral não deliberar
(Denominação e duração)
Quatro) O Conselho Fiscal é composto por: por outra forma a partilha e liquidação do
património, deverão ser aplicadas a seguintes A sociedade adopta a designação de
a) Um presidente;
regras: Brideshead, Limitada, sociedade por quotas
b) Dois vogais.
a) Pagamento do passivo da Associação limitada, criada por tempo indeterminado,
ARTIGO TRIGÉSIMO Evista Mozambique até ao limite cotando-se o seu início, para todos os efeitos
possível; legais, a partir de 1 de Outubro de 2016.
(Competências do Conselho Fiscal)
b) Havendo remanescente, deverá ser ARTIGO SEGUNDO
Compete ao Conselho Fiscal:
repartido à favor do descrito.
a) Examinar e emitir pareceres a As- (Sede)
sembleia Geral sobre os relatórios ARTIGO TRIGÉSIMO TERCEIRO Um) A sociedade tem a sua sede social em
de actividades, orçamentos e contas
(Identificação) Maputo, sita na Avenida 24 de Julho n.º 1638,
do Conselho de Gestão;
8.º andar direito, Bairro Central em Maputo.
b) Propor a aplicação de sessões disci- A Associação Evista Mozambique usa
plinares a Assembleia Geral; Dois) Mediante simples decisão dos sócios,
o logótipo aprovado na sua Assembleia Consti- a sociedade poderá deslocar a sua sede para
c) Verificar a legalidade das candidaturas
tuinte, podendo vir a instituir outros símbolos dentro do território nacional, cumprindo os
ao sufrágio;
d) Examinar a escritura e a documentação que achar convenientes. necessários requisitos legais.
da Associação Evista Mozambique Três) A sociedade poderá decidir a abertura
ARTIGO TRIGÉSIMO QUARTO de sucursais, filiais ou qualquer outra forma de
sempre que julgar necessário;
e) Verificar a administração da Associação (Casos omissos) representação no país e no estrangeiro, desde
Evista Mozambique, de acordo com que devidamente autorizada pelas autoridades
os estatutos, regulamento interno Os casos omissos nos presentes estatutos, competentes.
ou da lei em vigor no país sobre serão resolvidos por aplicação da lei vigente
a matéria, assim como de acordo no país sobre a matéria e na área jurisdicional ARTIGO TERCEIRO
com as orientações dos parceiros do distrito de Vilankulo. (Objecto)
de cooperação em projectos ou
Está conforme. Um) A sociedade tem por objecto a prestação
actividades por si financiadas;
f) Requerer a convocação da Assembleia Conservatória dos Registos e Notariado de serviços nas áreas de assessoria de:
Geral extraordinária, nos termos de Vilankulo, 10 de Novembro de 2017. — a) Consultoria de moda e imagem;
estatuários; O Conservador, Ilegível. b) Styling cabelos e maquiagem;
g) Propor a exoneração dos titulares dos c) Produção de eventos;
órgãos sociais de acordo com os d) Cabeleiros masulino e femenino;
estatutos, regulamento interno e e) Estética;
lei sobre a meteria vigente no pais. f) Gestão e exploração de espaços desti-
CAPÍTULO V nados a saúde e bem estar;
g) Promoção de marcas;
Das disposições finais h) Mediação de marcas, empresas e
Brideshead, Limitada
ARTIGO TRIGÉSIMO PRIMEIRO eventos;
Certifico, para efeitos de publicação, que i) Accessoria de imprensa;
(Alteração) j) Serviços de catering;
no dia 21 de Outubro de 2017, foi matriculada
A alteração dos presentes estatutos, só poderá na Conservatória do Registo das Entidades k) Assessoria de imagem;
verificar-se por deliberação da Assembleia Legais sob NUEL 100784696, uma entidade l) Gestão e exploração de espaços de
Geral em sessão previamente anunciada para denominada Brideshead, Limitada. restauração e comerciais;
15 DE JANEIRO DE 2018 315
m) Importação e exportação; de deliberação da assembleia geral, gozando Waves Energy, Limitada
n) Consultoria e gestão de empresas, a sociedade em primeiro lugar e os sócios em
o) Comissões, consignações, agencia- segundo sempre na proporção das respectivas Certifico, para efeitos de publicação, que
mentos, mediação e intermediação quotas, do direito de preferência, na sua no dia 21 de Outubro de 2017, foi matriculada
comercial; na Conservatória do Registo das Entidades
aquisição. No caso de nem a sociedade nem os
p) Procurement e afins, agências de publi- Legais sob NUEL 100784696, uma entidade
sócios não cedentes se pronunciarem no prazo
denominada Waves Energy, Limitada.
cidade e marketing. de quinze dias, o sócio que pretender ceder
É celebrado o presente contrato de sociedde,
Dois) A sociedade poderá exercer outras a sua quota falo-á livremente, considerando-
nos termos do artigo 90 de Código Comercial
actividades conexas com o seu objecto principal se o silêncio como desistência do direito de
entre:
e desde que para tal obtenha aprovação das preferência pela sociedade e pelos sócios não
entidades competentes. Primeiro. Muhammad Adnan Khan Kakar,
cedentes.
estado maior, casado, nacional de nacionalidade
Três) A sociedade poderá adquirir parti-
ARTIGO SÉTIMO paquistanesa localidade de Lahore Pak, portador
cipações financeiras em sociedades a constituir
do Passaporte n.ºAA4325263, emitido ao 25
ou constituídas, ainda que o objecto diferente
(Administração, representação de Junho 2015;
do da sociedade, assim como associar-se com Segundo. Salman Khan, casado, maior,
da sociedade)
outras sociedades para a persecução de objectos nacional de nacionalidade paquistanesa,
comerciais no âmbito ou não do seu objecto. Um) A administração e gerência da socie- residente na cidade de Maputo, Avenida
dade serão exercida por ambos os sócios/ Fernão Magalhães, n.º 34, portador do DIRE
CAPÍTULO II /administradores Armando Carlos da Costa Feio n.º 11PK00111799I, emitido aos 15 de Agosto
Do capital social e João Paulo da Silva Alves, com dispensa de de 2017.
caução e com ou sem remuneração. Pelo presente contrato de sociedade outor-
ARTIGO QUARTO
Dois) Para obrigar a sociedade em todos os gam e constituem entre si uma sociedade por
(Capital social) actos e contratos incluindo a movimentação quotas, que se regerá pelas cláusulas seguintes:
O capital social, integralmente subscrito e das contas bancárias é obrigatória apenas
CAPÍTULO I
realizado em dinheiro. É de vinte mil meticais, assinatura de um dos sócios/administradores
correspondente a duas quotas, uma de dez mil Armando Carlos da Costa Feio ou João Paulo Da denominação, sede, duração
da Silva Alves. e objecto
meticais correspondente a 50% pertencente
ao sócio Armando Carlos da Costa Feio, Três) A sociedade fica obrigada pela as- ARTIGO PRIMEIRO
divorciado, de nacionalidade portuguesa, e sinatura de um administrador, ou ainda por
(Denominação)
portador do Passaporte n.º P278381, emitido procurador especialmente designado para o
pelo SEF em Lisboa, a 1 de Junho de 2016, efeito. A sociedade adopta a denominação social
e válido até 1 de Junho de 2021, e a outra Quatro) A sociedade pode ainda se fazer de Waves Energy, Limitada.
quota de dez mil meticais correspondente representar por um procurador especialmente
ARTIGO SEGUNDO
a 50% pertencente ao sócio João Paulo da designado pela administração nos termos e
Silva Alves, de nacionalidade moçambicana, limites específicos do respectivo mandato. (Sede)
residente na Avenida 24 de Julho, n.º 1638, A sociedade tem a sua sede na cidade
3.º andar esquerdo, portador do Bilhete de CAPÍTULO III
da Maputo, Avenida 25 de Moçambique,
Identidade n.º 031405551130C, emitido aos Das disposições gerais n.º 1615, podendo por deliberação da as-
23 de Novembro de 2015, e válido até 23 sembleia geral, criar ou extinguir sucursais,
de Novembro de 2015. ARTIGO OITAVO delegações, agências, ou qualquer outra firma de
(Dissolução)
representações sociais no país e no estrangeiro,
ARTIGO QUINTO sempre que se justifique a sua existência, bem
(Prestações suplementares)
A sociedade dissolve-se nos casos e nos como transferir a sua sede para o outro local do
termos da lei. território nacional.
Não haverá prestações suplementares mas
os sócios poderão fazer à sociedade os supri- ARTIGO NONO ARTIGO TERCEIRO
mentos de que ela carecer, nas condições a (Duração)
(Disposições finais)
estabelecer em assembleia geral, ficando desde
já estabelecido que os suprimentos feitos pelos Um) Em caso de morte ou intermediação A sociedade é constituída por tempo inde-
terminado contando-se o início das suas activi-
sócios à sociedade ficam sujeitos à disciplina de único sócio, a sociedade continuará com
dades, para todos os efeitos legais, a partir da
dos empréstimos comerciais. os herdeiros ou representantes do falecido ou
data da assinatura da presente escritura pública.
interdito, os quais nomearão entre sí um que a
ARTIGO SEXTO
todos represente na sociedade, enquanto a quota ARTIGO QUARTO
(Divisão e cessão de quotas) permanecer indivisa. (Objecto)
Dois) Em tudo quanto for omisso nos pre-
A cessão ou divisão de quotas por qualquer Um) A sociedade tem por objecto compra e
sentes estatutos aplicar-se-ão as disposições do
dos sócios carecerá do consentimento mútuo venda de diversos produtos eléctricos e painéis
dos mesmos, devendo tal pedido ser formulado Código Comercial e demais legislação em vigor
solares.
por carta registada. A transmissão total ou na República de Moçambique.
Dois) Por deliberação da assembleia geral,
parcial de quotas a estranhos, depende do Maputo, 20 de Dezembro de 2017. — O Téc- a sociedade poderá exercer outras actividades
prévio consentimento da sociedade, através nico, Ilegível. industriais ou comerciais afins, desde que para
316 III SÉRIE — NÚMERO 10
o efeito obtenha autorização superior, seguidos ARTIGO NONO dade limitada, regendo-se pelos presentes
os trâmites legais, conforme a legislação em estatutos e pela legislação aplicável na República
(Dissolução)
vigor na República de Moçambique. de Moçambique.
A sociedade dissolver-se-á por decisao do Dois) A sociedade tem a sua sede na
CAPÍTULO II sócio e nos demais casos determinados na lei cidade de Maputo, na Avenida Tomas Nduda,
e será liquidada conforme vier a ser deliberado n.º 1078, rés-do-chão, flat 2, podendo por
Do capital social, cessão de quotas,
na assembleia geral. decisão em assembleia geral, transferir a sua
reuniões e presidência da assembleia
sede para qualquer outro local do território
ARTIGO QUINTO ARTIGO DÉCIMO nacional, cumprindo os necessários requisitos
(Casos omissos) legais.
(Capital social)

Um) O capital social, da empresa integral- Em todos casos omissos, regularão as ARTIGO SEGUNDO
mente subscrito e realizado em dinheiro, é de disposições da lei das sociedades por quotas
(Duração)
e demais preceitos aplicáveis na República
20.000,00 MT (vinte mil meticais), distribuídas
de Moçambique. A sua duração será por tempo indetermi-
em duas formas desiguais:
Maputo, 21 de Dezembro de 2017. — O Téc- nado, contando-se o seu início a partir da data
a) Muhammad Adnan Khan Kakar da celebração da escritura da sua constituição.
nico, Ilegível.
14.000,00 MT (catorze mil meti-
cais); ARTIGO TERCEIRO
b) Salman Khan 6.000,00 MT (seis mil (Objecto social)
meticais).
Um) A sociedade tem por objecto principal a
Dois) O capital poderá ser alterado uma ou
prestação de serviços nas áreas de comunicação
mais vezes por decisão do sócio aprovado em
HMS – Hot Media & Serviços, e publicidade, publicidade de interior e exterior,
assembleia geral, alterando-se o pacto social,
Limitada outsourcing, produção de spot publicitários,
para o que deverão observar as formalidades programas televisivos, consultoria e estratégias
estabelecidas nas leis das sociedades por quotas. Certifico, para efeitos de publicação, que no de marketing, gestão e tratamento de imagem
dia 13 de Fevereiro de 2014, foi matriculada institucional, design de interior e exterior,
CAPÍTULO III na Conservatória do Registo das Entidades eventos promocionais, organização de road-
ARTIGO SEXTO Legais sob NUEL 100464446, uma entidade shows, eventos sociais, concepção e lançamento
denominada HMS – Hot Media & Servicos, de marcas e produtos, fornecimento de brindes
(Administração e gerência da sociedade) Limitada. e produção de espetáculos de massas e privado.
Um) A administração da sociedade será É celebrado o presente contrato de sociedade, Dois) Para além destas actividades a socie-
exercida pelo sócio Muhammad Adnan Khan nos termos do artigo 90 do Código Comercial, dade poderá ainda exercer quaisquer actividades
Kakar e a gerência fica ao cargo do sócio entre: comerciais conexas, complementares ou
minoritário Salman Khan. Primeira. Maria de Fátima Costa Ferreira, subsidiárias às suas actividades principais,
Dois) O gerente será pessoalmente res- casada, de nacionalidade portuguesa, porta- desde que a assembleia geral assim o delibere
ponsável por qualquer acto que assuma em dora do DIRE n.º 11PT00043190J; e que para tal se encontrem devidamente auto-
Segunda. Alice Francisco Filipe, solteira rizados pelas entidades competentes.
nome da sociedade e que se venha a revelar
prejudicial ou contrair deliberações da maioria maior, de nacionalidade moçambicana,
CAPÍTULO II
e, em caso algum, poderão obrigar a sociedade portadora do Bilhete de Identidade
em actos ou documentos que não dizem respeito n.º 110104072330C, emitido aos 3 de Junho Do capital social
de 2013, em Maputo;
as operações sociais, designamente: em letras a ARTIGO QUARTO
Terceiro. Pavel Cristóvão Mondlane,
favor, fianças e abonações.
maior, solteiro, de nacionalidade moçambi- (Capital social)
ARTIGO SÉTIMO cana, portador do Bilhete de Identidade
n.º 110101444649C, emitido aos 22 de Março Um) O capital social, integralmente subscrito
(Morte ou interdição) de 2013, em Maputo; e e realizado em bens e dinheiro, é de, cinquenta
Quarto. Manuel Sebastião Nhabanga, mil meticais, correspondente à soma de quatro
A sociedade não se dissolve por morte ou quotas distribuídas da seguinte forma:
maior, solteiro, de nacionalidade moçambi-
interdição dos sócios, antes continuará com os
cana, portador do Bilhete de Identidade a) Uma quota com o valor nominal
herdeiros ou representantes do socio falecido ou de trinta e sete mil e quinhentos
n.º 110101077345M.
interdito, devendo nomear entre eles um que a meticais, correspondente a setenta
Pelo presente contrato de sociedade outor-
todos represente enquanto a respectiva quota se e cinco por cento do capital social,
gam e constituem entre si uma sociedade por
mantiver indivisa. pertencente Maria de Fátima Costa
quotas, que se regerá pelas cláusulas seguintes:
Ferreira;
ARTIGO OITAVO
CAPÍTULO I b) Outra quota com o valor nominal de
(Balanço) sete mil e quinhentos meticais,
Da denominação, duração, sede
correspondente a quinze por cento
Será definido o início fiscal e será dado um e objecto
do capital social, pertencente a
balanço encerrado com a data de trinta e um do ARTIGO PRIMEIRO Alice Francisco Filipe;
décimo segundo mês do exercício e os lucros c) Outra quota com o valor nominal de
líquidos apurados, deduzidos vinte por cento (Denominação social e sede)
dois mil e quinhentos meticais,
(20%) para quaisquer outras deduções em que Um) A sociedade adopta a denominação correspondente a cinco por cento do
os sócios acordem, serão divididos por estes na HMS – Hot Media & Servicos, Limitada, capital social, pertencente ao Pavel
proporção e suportados nas perdas. e é uma sociedade por quotas de responsabili- Cristóvão Mondlane;
15 DE JANEIRO DE 2018 317
d) Outra quota com o valor nominal de ARTIGO NONO Dois) O conselho de gerência poderá, no
dois mil e quinhentos meticais), entanto, mediante autorização da assembleia
(Disposições finais)
correspondente a cinco por cento geral, transferir a sede social para outro local,
do capital social, pertencente ao A sociedade poderá dissolver-se de acordo do território nacional ou no estrangeiro.
Manuel Sebastião Nhabanga. com o que estiver legalmente estabelecido, e a
sua liquidação será feita conforme deliberação ARTIGO TERCEIRO
ARTIGO QUINTO unânime dos sócios.
Objecto social
Em tudo quanto os presentes estatutos se
(Prestações suplementares) mostrem omissos, regularão as disposições A sociedade pretende desenvolver as se-
Não serão exigíveis prestações suplemen- legais em vigor na República de Moçambique. guintes actividades, com importação e expor-
Maputo, 21 de Dezembro de 2017. — O Téc- tação:
tares de capital. Os sócios poderão efectuar à
nico, Ilegível. a) Transporte de mercadorias;
sociedade suprimentos de que ela carecer, nos
b) Comercialização de materiais de cons-
termos e condições fixadas por deliberação da
trução;
assembleia geral.
c) Comercialização de todo tipo de ali-
ARTIGO SEXTO mentos;
d) Comercialização de cosméticos, biju-
(Divisão e cessão de quotas) terias e todo o material de beleza,
Logistic Land, Limitada incluindo pédicure e manicure;
Um) Sem prejuízo das disposições legais em
Certifico, para efeitos de publicação, que no e) Comércio interno e externo de todo
vigor a cessação ou alienação de toda a parte
dia 22 de Dezembro de 2017, foi matriculada tipo de mercadorias com impor-
de quotas deverá ser do consenso dos sócios
na Conservatória do Registo das Entidades tação e exportação;
gozando estes do direito de preferência. Legais sob NUEL 100940477, uma entidade f) A sociedade poderá desenvolver qual-
Dois) A cessão, total ou parcial, de quotas denominada Logistic Land, Limitada, entre: quer outro ramo de comércio ou
a terceiros, bem como a constituição de ónus Primeiro. Marwan M. K. Abdajjawad, indústria que pretender explorar e
ou encargos sobre as mesmas, é feita mediante casado, de nacionalidade palestina, residente em para a qual obtenha a necessária
deliberação dos sócios, tomada em assembleia Mozal, Parque Industrial de Beleluane, portador autorização.
geral e fica condicionada ao exercício do direito do DIRE n.º 10PS00084955M, emitido pela
de preferência da sociedade em primeiro lugar, Direcção Provincial de Migração de Maputo, ARTIGO QUARTO
e dos demais sócios em segundo. aos 8 de Agosto de 2017;
Segundo. Ashraf Jehad Wahid Alahmad, Capital social
Três) O direito de preferência acima referido
solteiro, de nacionalidade jordana, residente
é exercido pelo valor da quota resultante do O capital social, é fixado em oitocentos
em Mozal, Beleluane, portador do DIRE
último balanço ou, em caso de desacordo dos mil meticais representados por quatro quotas
n.º 10JO00076202F, emitido pela Direcção
sócios em relação ao valor da quota, os sócios Provincial de Migração de Maputo, aos 11 integralmente subscritas pelos sócios nas
de Janeiro de 2017; seguintes proporções:
aceitarão o valor da quota que resultar da
avaliação realizada por um auditor de contas Terceiro. Ahmed Mohamed R. E. Mohamed a) Marwan M. K. Abdajjawad, duzentos
sem relação com a sociedade. Abdelwahed, casado, de nacionalidade egípcia, mil meticais, correspondentes
residente na Avenida Samora Machel, Matola, a 25% do capital social;
ARTIGO SÉTIMO portador do DIRE n.º 10EG00077447M, b) Ashraf Jehad Wahid Alahmad, duzentos
emitido pela Direc-ção Provincial de Migração mil meticais, correspondentes
(Gerência e representação da sociedade) de Maputo, aos 15 de Fevereiro de 2017; e a 25% do capital social;
Um) A administração e gerência da socie- Quarto. Ahmad Khaled Mustafa Mohammad, c) Ahmed Mohamed R. E. Mohamed
dade e sua representação em juízo e fora dela, casado, de nacionalidade jordana, residente na Abdelwahed, duzentos mil meticais,
Avenida Samora Machel, Matola, portador correspondentes a 25% do capital
activa e passivamente, passarão a cargo da sócia
do DIRE n.º 10JO000104301F, emitido pela social;
Maria de Fátima Costa Ferreira, até a realização
Direcção Provincial de Migração de Maputo d) Ahmad Khaled Mustafa Mohammad,
da primeira reunião da assembleia geral.
no dia 13 de Janeiro de 2017. duzentos mil meticais, correspon-
Dois) Para obrigar a sociedade em todos Constituem entre si uma sociedade comer- dentes a 25% do capital social.
os actos, assinaturas de contratos, abertura de cial por quotas que se vai reger pelos seguintes
contas bancárias, ou outros documentos serão artigos e pela legislação comercial aplicável. ARTIGO QUINTO
feitos com a assinatura da sócia gerente Maria
ARTIGO PRIMEIRO Aumento do capital
de Fátima Costa Ferreira, ou por procuradores
legalmente constituídos. Denominação e duração Um) O capital social poderá ser aumentado
Logistic Land, Limitada, é uma sociedade uma ou mais vezes, mediante entradas em
ARTIGO OITAVO numerário ou em espécie, pela incorporação
por quotas de responsabilidade limitada,
(Assembleia geral) criada por tempo indeterminado e reger-se-á de suprimentos feitos à caixa dos sócios, ou
pelos presentes estatutos e demais legislação por capitalização de toda a parte dos lucros ou
As assembleias gerais serão convocadas aplicável. reservas, devendo-se para tal efeito, observar-se
pelos sócios gerentes por meio de cartas regis- as formalidades presentes na lei das sociedades
ARTIGO SEGUNDO
tadas, com aviso de recepção, dirigida aos sócios por quotas.
com uma antecedência mínima de 15 (quinze) Sede Dois) A deliberação sobre o aumento do
dias em relação à data da reunião, salvo os Um) A sociedade tem a sua sede, na Avenida capital social deverá indicar expressamente
casos em que a lei prescreve formalidades sobre Samora Machel, cidade da Matola, província se são criadas novas quotas ou se é apenas
a convocação. de Maputo. aumentado o valor nominal dos já existentes.
318 III SÉRIE — NÚMERO 10
ARTIGO SEXTO Cinco) A assembleia geral poderá anular Entidades Legais sob NUEL 100936429, uma
por votação maioritária qualquer decisão da entidade denominada Novas Indústrias Urbanas,
Suprimentos
direcção, quando esta decisão contrarie ou Limitada.
Não se poderão exigir dos sócios presta- modifique os objectivos da sociedade. É constituído o presente contrato de socie-
ções suplementares. Quaisquer deles, porém, dade, nos termos do artigo 90 do Código
poderão emprestar à sociedade, mediante juro, Disposições gerais Comercial, entre:
as quantias que em assembleia dos sócios se ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO Primeiro. Blue Track Inestments (Private)
julgarem indispensáveis. Limited, registado sob o n.º de registo das
Ano social e balanços empresas 13902/2003, da República do
ARTIGO SÉTIMO Zimbabwe, com sede em Harare, representada
Um) O exercício social coincide com o ano
Divisão e cessão de quotas civil. por Tae In Baik, maior, casado, de nacionalidade
Dois) O primeiro ano financeiro começará coreana, titular de Passaporte n.º M86641167,
Um) Dependem do consentimento da socie- emitido pelos Serviços de Migração da
excepcionalmente no momento do início das
dade as cessões e divisões de quotas. República da Coreia, a 2 de Janeiro de 2017,
actividades da sociedade.
Dois) Na cessão de quotas terá direito de e válido até 10 de Agosto de 2022, residente
Três) O balanço de contas de resultados
preferência a sociedade e em seguida os sócios em Harare;
fechar-se-á em referência a 31 de Dezembro
segundo a ordem de grandeza das já detidas. Segundo. Conilius Jaricha, casado, de nacio-
de cada ano civil e será submetido à aprovação nalidade zimbabwiana, portador de Passaporte
Três) Só no caso de a cessão de quotas não
da assembleia geral. n.º DN674644, emitido pelos Serviços
interessar tanto à sociedade como aos sócios, é
que as quotas poderão ser oferecidas às pessoas Migratórios da República do Zimbabwe, aos 21
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
estranhas à sociedade. de Outubro de 2013, e válido até 20 de Outubro
Fundo de reserva legal de 2023, residente em Harare; e
ARTIGO OITAVO Terceiro. Edvence Kandambi, casado,
Um) Dos lucros de cada exercício, dedu- de nacionalidade zimbabwiana, portador de
Administração e gerência zir-se-á em primeiro lugar a percentagem Passaporte n.º FN401596, emitido pelos Serviços
legalmente fixada para constituir o fundo Migratórios da República do Zimbabwe, aos 5
Um) A administração da sociedade será
de reserva legal, enquanto este não estiver de Outubro de 2017, e válido até 4 de Outubro
exercida pelo sócio Marwan M. K. Abdajjawad,
integralmente realizado ou sempre que seja de 2027, residente em Harare.
que assumirá as funções de sócio-gerente, e com
necessário reintegrá-lo. Por eles, foi dito:
a remuneração que vier a ser fixada.
Dois) Cumprido o disposto no número ante-
Dois) Compete ao gerente a representação Que pelo presente contrato de sociedade que
rior, a parte restante constituirá dividendos aos
da sociedade em todos os actos, activa ou outorgam, constituem entre si uma sociedade
sócios na proporção das respectivas quotas.
passivamente em juízo e fora dele, tanto na por quotas de responsabilidade limitada, que
ordem jurídica interna como na internacional, ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO será regulada pelas cláusulas constantes dos
dispondo de mais amplos poderes consentidos artigos seguintes:
para a prossecução e a realização do objecto Dissolução
ARTIGO PRIMEIRO
social, nomeadamente quanto ao exercício da A sociedade só se dissolve nos casos pre-
gestão corrente dos negócios sociais. vistos pela lei e por acordo entre sócios. (Denominação e sede)

ARTIGO NONO Um) É constituída nos termos da lei e


ARTIGO DÉCIMO QUARTO
destes estatutos, uma sociedade por quotas de
Amortização de quotas Liquidação responsabilidade limitada denominada Novas
Um) A sociedade poderá amortizar as Indústrias Urbanas, Limitada.
Em caso de dissolução da sociedade, todos Dois) A sociedade terá como sede na cidade
quotas dos sócios que não queiram continuar os sócios serão liquidatários procedendo-se à de Tete, Bairro Chingodzi, Estrada Nacional
associados. partilha e divisão dos bens sociais de acordo n.º 7.
Dois) As condições de amortização das com o que for deliberado em assembleia geral. Três) A sociedade poderá, mediante decisão
quotas referidas nos números anterior serão tomada pela assembleia geral, transferir sua sede
afixadas pela assembleia geral. ARTIGO DÉCIMO QUINTO para qualquer outro ponto do país.
Casos omissos Quatro) A sociedade poderá igualmente
ARTIGO DÉCIMO
por deliberação dos sócios, abrir delegações,
Assembleia geral Em todo o omisso, esta sociedade regular- agências, sucursais, ou outras formas de repre-
se-á nos termos da legislação aplicável na sentação.
Um) A assembleia geral é composta por República de Moçambique e dos regulamentos
todos os sócios. ARTIGO SEGUNDO
internos que a assembleia geral vier a aprovar.
Dois) Quaisquer sócios poderá fazer se (Duração)
Maputo, 27 de Dezembro de 2017. —
representar na assembleia por outro sócio,
O Técnico, Ilegível. A duração da sociedade será por tempo
sendo suficiente para a representação, uma
carta dirigida ao presidente da assembleia indeterminado contando-se o seu início a partir
geral, que tem competência para decidir sobre da data da sua constituição.
a autenticidade da mesma. ARTIGO TERCEIRO
Três) Os sócios que sejam pessoas colec-
tivas indicarão ao presidente da mesa quem os Novas Indústrias Urbanas, (Objecto social)
representará na assembleia geral. Limitada Um) A sociedade tem como objecto prin-
Quatro) As deliberações da assembleia geral cipal a:
serão tomadas por maioria absoluta dos votos e Certifico, para efeitos de publicação, que a) Para operar no negócio de fábrica de
constituem norma para a sociedade, desde que no dia 12 de Dezembro de 2017, foi matri- qualquer tipo de mercadorias, tais
não sejam anuláveis nos termos da lei. culada na Conservatória do Registo das como vários cosméticos; espuma
15 DE JANEIRO DE 2018 319
de poliuretano e quaisquer outros a 30% do capital social, pertencente ARTIGO SÉTIMO
tipos de espuma; fibra de polietileno ao sócio Blue Track Inestments
(Gerência e representação da sociedade)
e quaisquer outros tipos de fibras; (Private) Limited;
empenhar-se em produtos de b) Segunda quota no valor de 8.000,00 MT Um) A gerência da sociedade é exercida
madeira e bordados e/ou têxteis por um gerente a quem compete representar
(oito mil meticais), correspondente
industriais e para se envolver em
a 40% do capital social, pertencente a sociedade em todos os actos deliberados
actividades geralmente ligadas
ao sócio Conilius Jaricha; pelo conselho de administração, desde já fica
à indústria de fabricação;
b) Importação e exportação de matérias- c) Terceira quota no valor de 6.000,00 MT nomeado o senhor Conilius Jaricha a qualidade
-primas utilizadas no fabrico de (seis mil meticais), correspondente de gerente.
cabelo sintético, bem como sua a 30% do capital social, pertencente Dois) O conselho de administração é
produção e venda por atacado; ao sócio Edvence Kandambi. composto por 3 directores, nomeadamente:
c) Para operar no negócio de importação Conilius Jaricha (presidente do conselho de
e/ou exportação de qualquer tipo ARTIGO QUINTO administração), os senhores Tae In Baik e
de mercadoria e para participar em Edvence Kandambi ambos na qualidade de
(Divisão e cessão de quotas)
quaisquer actividades normalmente administradores.
relacionadas com isso; Um) A divisão ou cessão das quotas ou Três) O gerente não poderá obrigar a
d) Investir em qualquer tipo de negócio ainda, a constituição de quaisquer ónus encargos sociedade em quaisquer operações alheias
de atacadistas e distribuidores ou sobre a mesma requer autorização prévia da
de armazenagem, vender qualquer ao seu objecto social, nem constituir a favor
sociedade, que será dada por deliberação da de terceiros quaisquer garantias, fianças ou
tipo de mercadoria, local ou
assembleia geral mediante parecer prévio do abonações.
importado, actuar como agente de
comercialização, exclusivamente conselho de administração. Quatro) A sociedade poderá ser obrigada
ou em parceria com particulares ou Dois) O sócio que pretenda ceder a quota pela simples assinatura do gerente ou de qual-
sociedades. Empenhar-se na compra deverá comunicar a sua intenção a sociedade, quer mandatário designado pelo conselho de
e venda e para continuar qualquer com antecedência mínima de 30 dias, por meio administração, assim como pelo gerente.
outro geralmente associado. de carta registada com aviso de recepção, dando Cinco) O gerente será responsável pela
e) Fornecimento de baterias da indústria a conhecer as condições de cessão. abertura de contas bancárias em moeda
automotiva, bem como a prestação Três) Os sócios terão direito de preferência nacional e moeda estrangeira, divisas, assim
de assistência e manutenção; na subscrição dos aumentos de capital social, na
f) Exercer negócio de salão de cabe- como movimentações diárias das contas. As
proporção do valor das suas quotas no momento contas devem ser movimentadas pela simples
leireiro, para os varejistas e/ou
da deliberação. assinatura do gerente.
distribuidores de produtos cosmé-
ticos, máquinas barbing, secadores Seis) Compete ao gerente exercer os mais
ARTIGO SEXTO
de cabelo, e geralmente para amplos poderes, representando a sociedade
lidar em quaisquer serviços e/ou (Assembleia geral) em juízo e fora dele, activa e passivamente,
produtos geralmente para esse tipo na ordem jurídica Interna e Internacional, e
de negócio; Um) A assembleia geral reunirá ordinaria-
praticando todos os actos tendentes a realização
g) Operar no negócio de fornecimento mente uma vez por ano para apreciação,
do objecto social, que a lei ou os presentes
de impressoras e fornecedores aprovação ou modificação do balanço e explo-
estatutos não reservem aos sócios.
de equipamento de impressão de ração do exercício, e deliberar sobre quaisquer
produtos, artigos de papelaria e Sete) O gerente poderá constituir mandatá-
outros assuntos para que tenha sido convocada
participar de actividades de todas ou rios e delegar neles, no todo ou em parte, os
extraordinariamente, sempre que for necessário.
qualquer geralmente relacionadas seus poderes.
Dois) A assembleia reunirá na sede da
com a indústria de impressão e sociedade, podendo ser em outro local, quando
estacionária; ARTIGO OITAVO
as circunstâncias o aconselharem, desde que
h) Produção e exploração da actividade (Balanço e prestação de contas)
imobiliária. tal facto não prejudique os direitos e legítimos
interesses dos sócios. Anualmente será fechado um balanço de
Dois) O objecto social compreende, ainda,
Três) Os sócios poderão fazer-se representar contas da sociedade, com a data de 31 de
outras actividades de natureza acessória ou
complementar da actividade principal. nas reuniões da assembleia geral por outras Dezembro, os lucros que o balanço registar,
Três) Por deliberação dos sócios, a sociedade pessoas físicas para o efeito, designarem líquidos de todas despesas e encargos terão
poderá dedicar-se a outras actividades de indús- mediante simples carta para esse fim dirigida seguinte aplicação:
trias e/ou comerciais nos termos da lei, ou ainda ao presidente da mesa da assembleia geral.
a) A constituição de previsões e outras
associar-se por qualquer forma legalmente Quatro) A assembleia geral considera-se
reservas que os sócios resolverem
permitida ou participar no capital social de regularmente constituída quando, em primeira
outras empresas. criar por acordo;
convocação, estejam presentes ou devidamente
b) A distribuição de dividendos aos
ARTIGO QUARTO representados, oitenta e cinco por cento do sócios na proporção das quotas ou
capital social, e na segunda convocatória, reinvestimento do remanescente.
(Capital social) seja o número total de sócios presentes ou
O capital social da sociedade, é de 20.000,00 representados, independentemente do capital ARTIGO NONO
MT (vinte mil meticais), correspondente a que representam.
(Dissolução)
100% do capital social, integralmente subscrito Cinco) As deliberações da assembleia
e realizado em dinheiro, nas seguintes quotas: geral serão tomadas por votos dos sócios ou A sociedade se dissolve nos casos previstos
a) Primeira quota no valor de 6.000,00 MT representantes presentes de acordo com a Lei na lei, por deliberação da assembleia geral, e será
(seis mil meticais), correspondente Comercial Moçambicana. então liquidada como os sócios deliberarem.
320 III SÉRIE — NÚMERO 10
ARTIGO DÉCIMO b) Consultoria em desenho gráfico; Dois) Declarada a dissolução da sociedade,
c) Fornecimento de artigos publicitários. proceder-se-á a sua liquidação gozando os
(Conflitos)
liquidatários, nomeados pelos sócios, dos mais
O conflito entre sócios, ou entre eles e a so- CLÁUSULA TERCEIRA amplos poderes para o efeito.
ciedade, que não for resolvido por negociações Duração
amigáveis, será resolvido por arbitragem volun- CLÁUSULA OITAVA
tária perante a assembleia, podendo recorrer-se A duração da sociedade é por tempo inde-
Lucros e/ou prejuízos
a instância judicial competente, caso não seja terminado, contando-se o seu começo a partir
conseguido o acordo sobre o litígio. da data da sua constituição. Os lucros e/ou prejuízos apurados em
balanço a ser realizado após o término do
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
CLÁUSULA QUARTA exercício social serão distribuídos entre os
Capital social sócios, proporcionalmente às quotas de capital
(Disposições finais)
de cada um, podendo os sócios todavia, optarem
Em todas as omissões regularão as dispo- Um) O capital social, será de 20.000,00MT
pelo aumento de capital utilizando os lucros e/
(vinte mil meticais), subscrito em moeda
sições do Código Comercial, e restante legis- /ou pela compensação dos prejuízos em exer-
corrente do país, dividido em 2 (duas quotas)
lação aplicável e em vigor na República cícios futuros.
de valor unitário de 10.000,00MT (dez mil
de Moçambique.
meticais) cada uma e dividido entre os sócios CLÁUSULA NONA
Maputo, 27 de Dezembro de 2017. — da seguinte forma:
O Técnico, Ilegível. Casos omissos
a) Edmilson Benedito Manguele, com
uma quota no valor de 10.000,00MT Tudo o que ficou omisso será regulado
(dez mil meticais); e resolvido de acordo com a lei comercial.
b) Samson Madidi Zimba, com uma quota Maputo, 27 de Dezembro de 2017. — O Téc-
no valor de 10.000,00MT (dez mil nico, Ilegível.
meticais).
Sublime Art, Limitada Dois) Os sócios não respondem solidaria-
Certifico, para efeitos de publicação, que no mente pelas obrigações sociais.
dia 22 de Dezembro de 2017, foi matriculada Três) O capital social subscrito em dinheiro
na Conservatória do Registo das Entidades é de 20.000,00MT (vinte mil meticais), e estará
Legais sob NUEL 100940493, uma entidade totalmente integralizado no prazo de 6 meses.
denominada Sublime Art, Limitada. Lurica Security & Service,
Edmilson Benedito Manguele, maior, solteiro,
CLÁUSULA QUINTA Limitada
de nacionalidade moçambicana, natural de Aumento e redução do capital social
Certifico, para efeitos de publicação, que
Maputo, portador do Bilhete de Identidade
O capital social pode ser aumentado ou redu- no dia 4 de Agosto de 2017, foi matriculada
n.º 110504906814I, emitido aos 25 de Agosto
de 2014, pelo Arquivo de Identificação Civil zido mediante decisão dos sócios, alterando-se na Conservatória do Registo das Entidades
da cidade Maputo; e em qualquer dos casos o pacto social para o que Legais sob NUEL 100888629, uma entidade
Samson Madidi Zimba, maior, solteiro, se observarão as formalidades estabelecidas denominada Lurica Security & Service,
de nacionalidade moçambicana, natu- por lei. Limitada.
ral de Maputo, portador do Bilhete CLÁUSULA SEXTA É celebrado o presente contrato de socie-
de Identidade n.º 110100662592P, emitido
aos 15 de Abril de 2016, pelo Arquivo de A administração e uso do nome comercial dade, nos termos do artigo 90 do Código
Identificação Civil da Cidade, têm entre si Comercial, entre:
Um) A administração da sociedade e o uso
justo e combinado a constituição de uma Ricardo Cremildo Condula, maior, solteiro,
do nome comercial ficarão a cargo do sócio
sociedade por quotas limitada, que se regerá natural de Maputo, Moçambique, residente
Edmilson Benedito Manguele que assinará
pelas cláusulas e condições seguintes e pela nesta cidade de Maputo, portador do
individualmente, somente em negócios de
legislação específica que disciplina essa
exclusivo interesse da sociedade, podendo Bilhete de Identidade n.º 11040047654I,
forma societária.
representá-la perante repartições públicas, emitido pelo Arquivo de Identificação Civil
CLÁUSULA PRIMEIRA estaduais, municipais e autárquicas, inclusive de Maputo, aos 26 de Abril de 2016, em
bancos, sendo-lhe vedado no entanto, usar a Maputo.
Denominação e sede
denominação social em negócios estranhos
A sociedade adopta a denominação de aos interesses da sociedade, ou assumir respon- ARTIGO PRIMEIRO
Sublime Art, Limitada, tem a sua sede na sabilidade estranha ao objetivo social, seja em Denominação e sede
Avenida Milagre Mabote, n.º 52, quarteirão favor de quotista ou de terceiros.
n.º 43, na cidade de Maputo, podendo abrir Dois) O administrador atuando em conjunto Um) A sociedade adopta a denominação
escritórios ou quaisquer outras formas de ou individualmente, reserva o direito de nomear de Lurica Security & Service, Limitada, uma
representação em qualquer parte do território procuradores, por um período indeterminado, sociedade unipessoal por quotas de respon-
nacional, e rege-se pelos presentes estatutos e devendo o instrumento de procuração especificar sabilidade limitada, e tem a sua sede nesta
demais legislação aplicável. os atos e serem praticados pelos procuradores cidade de Maputo, Moçambique.
assim nomeados. Dois) A sociedade poderá, mediante decisão
CLÁUSULA SEGUNDA
CLÁUSULA SÉTIMA tomada pela assembleia geral, transferir a sua
Objecto social
sede para qualquer ponto do país.
A sociedade tem por objecto: Dissolução e liquidação da sociedade Três) A sociedade poderá por deliberação
a) Prestação de serviços de publicidade Um) A sociedade somente se dissolve nos da assembleia geral, abrir agências, delegações,
e desenho gráfico; termos fixados na lei. sucursais ou outra forma de representação.
15 DE JANEIRO DE 2018 321
ARTIGO SEGUNDO ARTIGO OITAVO n.º 91, rés-do-chão, bairro do Alto-Maé,
Administração
podendo por deliberação da assembleia geral
Objecto
abrir ou encerrar sucursais dentro e fora do país
Um) A sociedade tem por objeto a pres- A administração da sociedade e sua repre- quando for conveniente.
tação de serviços nas áreas de segurança elec- sentação em juízo e fora dela, será exercida
pelo senhor Ricardo Cremildo Condula, sócio ARTIGO DOIS
trónica, informática, equipamento de escritório,
único que desde já fica nomeado administrador
refrigeração e prestação de serviços. com dispensa de caução, bastando a assinatura Duração
Dois) A sociedade, por deliberação da dele para obrigar a sociedade em todos os seus
assembleia geral, poderá exercer quaisquer A duração da sociedade é por tempo inde-
actos e contratos.
actividades subsidiárias ou complementares terminado e o seu início conta deste a data da
ARTIGO NONO sua constituição.
do seu objecto social, e explorar qualquer outra
área de negócio, que não seja proibido por lei. Balanço e contas ARTIGO TRÊS
ARTIGO TERCEIRO Um) O exercício social coincide com o ano Objecto
civil.
Duração Dois) O balanço e as contas de resultados Um) A sociedade tem por objecto:
fecham-se com referência a trinta e um de
A duração da sociedade é por tempo inde- a) Comércio geral a grosso e retalho
Dezembro de cada ano e serão submetidos à
terminado, contando-se o seu início da data de todos os produtos da CAE
apreciação da assembleia geral.
da celebração da presente escritura. com importação e exportação
ARTIGO DÉCIMO quando devidamente autorizadas
ARTIGO QUARTO nos termos da lei;
Disposições finais
b) Venda e fornecimento de equipamento
Capital social A sociedade dissolve-se nos termos previstos informático e seus consumíveis;
Um) O capital social, subscrito é realizado na lei ou deliberação da assembleia geral que c) Venda e fornecimento de material e
nomeará uma comissão liquidatária.
em dinheiro, é de (50.000,00MT), cinquenta equipamento escolar;
mil meticais correspondente a uma quota única Maputo, 27 de Dezembro de 2017. — O Téc- d) Venda e fornecimento de geleiras, ar
a saber: nico, Ilegível. condicionados, frigoríficos e seus
Uma quota única no valor nominal de consumíveis;
(50.000,00MT), cinquenta mil e) Venda e fornecimento de mobiliário
meticais, pertencente ao sócio de escritório;
Ricardo Cremildo Condula. f) Venda de material e equipamento
agrícola;
Dois) O capital poderá ser aumentado, por
Dinamic Technology, g) Venda, fornecimento de equipamento
entrada de novos sócios.
Limitada e material de construção;
ARTIGO QUINTO h) Venda e fornecimento de equipamento
Certifico, para efeitos de publicação, que no e mobiliário hospitalar;
Prestações suplementares dia 14 de Fevereiro de 2017, foi matriculada i) Venda de tractores e suas peças;
na Conservatória do Registo das Entidades j) Prestação de serviços de gráfica
Não haverá prestações suplementares, mas Legais sob NUEL 100823896 uma entidade
os sócios poderão fazer suprimentos à socie- e serigrafia;
denominada Dinamic Technology, Limitada.
dade, nos termos e condições a definir em k) A sociedade poderá exercer quaisquer
É celebrado o presente contrato de sociedade, outras actividades desde que para
assembleia geral. nos termos do artigo 90 do Código Comercial, isso esteja devidamente autorizada
entre:
ARTIGO SEXTO nos termos da lei em vigor;
Primeiro. Renato Nunes Armando Daniel, l) A sociedade poderá adquirir partici-
Cessão de quotas solteiro, natural de Maputo, titular do Bilhete de
pações financeiras em sociedades
Identidade n.º 110100458062B, emitido aos 8
A cessão de quotas a não socio bem como em constituir ou já constituídas
de Abril de 2016, pelo Arquivo de Identificação
a sua divisão depende, do prévio e expresso Civil da Cidade de Maputo, residente em ainda que tenha como objecto social
consentimento da assembleia geral e só pro- Maputo, na Avenida da Zâmbia, n.º 33, Bairro diferente da sociedade.
duzirá efeitos desde a data de outorga da res- do Alto-Maé;
Segundo. Dália Madhaugi Daniel, casada, ARTIGO QUATRO
pectiva escritura e da notificação que devera ser
feita por carta registada. natural de Marracuecue, titular do Bilhete de Capital social
Identidade n.º 110300183258I, emitido aos 15
ARTIGO SÉTIMO de Abril de 2015, pela Direcção de Identificação O capital social, integralmente subscrito
Civil de Maputo, residente em Maputo, na e realizado em dinheiro, é de 100.000,00MT
Assembleia geral Avenida da Zâmbia, n.º 33, bairro do Alto-Maé. (cem mil meticais), dividido em duas quotas
Um) A assembleia geral reunirá, para apre- É constituída pelo presente contrato uma desiguais.
ciação, aprovação ou modificação do balanço e sociedade por quotas de responsabilidade a) Uma quota de 50.000,00MT (cinquenta
contas do exercício ou decisão sobre aplicação limitada, que se regerá pelas seguintes cláusulas: mil meticais), correspondente a
dos resultados. ARTIGO UM 50% pertencente ao sócio Renato
Dois) A assembleia geral poderá reunir-se Nunes Armando Daniel;
extraordinariamente sempre que for necessário, Denominação e sede b) Uma quota de 50.000,00MT (cinquenta
competindo-lhe normalmente deliberar sobre A sociedade adapta a denominação de mil meticais), correspondente a
os assuntos da actividade da sociedade que Dinamic Technology, Limitada, com a sede 50% pertencente à sócia Dália
ultrapassem a competência da gerência. na cidade de Maputo, Avenida da Zâmbia, Madhaugi Daniel.
322 III SÉRIE — NÚMERO 10
ARTIGO CINCO Antaser Moz & Services, Dois) A sociedade poderá adquirir parti-
Aumento do capital Limitada cipações financeiras em sociedade a constituír
ou já constituídas ainda que tenham como um
O capital social poderá ser aumentando ou Certifico, para efeitos de publicação, que no objecto social diferente do da sociedade.
diminuindo quantas vezes for necessário desde dia 14 de Fevereiro de 2017, foi matriculada Três) A sociedade poderá exercer quaisquer
que a assembleia geral delibere sobre o assunto. na Conservatória do Registo das Entidades outras actividades desde que para isso esteja
Legais sob NUEL 100823896, uma entidade devidamente autorizado nos termos da legis-
ARTIGO SEIS denominada Antaser Moz & Services, Limitada. lação em vigor.
Administração É celebrado o presente contrato de sociedade ARTIGO QUARTO
Um) A gerência e a administração da socie- nos termos do artigo 90 do Código Comercial,
Capital social
dade será exercida pelo sócio Renato Nunes é constituído o presente contrato de sociedade
Armando Daniel e que este representará a entre: O capital social, integralmente subscrito e
sociedade em juízo dentro e fora dela, activa James Kanyinda Mulumbe, casado, natural realizado em dinheiro é de vinte e cinco mil
e passivamente com despensa de caução de Kinshasa-Congo Brazavile de nacio- meticais, correspondente a soma de três quotas
podendo obrigar a sociedade em todos os actos nalidade congolesa, portador do DIRE desiguais, sendo duas iguais no valor de dez
e contratos relacionados com o objecto social. n.º 11CG00008989M, emitido aos cinco de mil e meticais, correspondente cada uma a
Dois) O senhor Renato Nunes Armando quarenta por cento do capital social, subscrita
Maio de dois mil e dezassete, pela Direcção
Daniel, tem plenos poderes para nomear manda- pelos sócios Freddy Pierre.N.Van Tichelen e
de Serviços de Migração de Maputo, resi-
tários a sociedade, conferindo-lhe caso for Tina Maria. A. Antoninette Van Tichelen e a
dente na cidade de Maputo;
necessário os poderes de representação. ultima quota no valor de cinco mil meticais,
Freddy Pierre.N.Van Tichelen, casado, natural
correspondente a vinte por cento do capital
de Antwerpen, de nacionalidade belga,
ARTIGO SETE social,subscrita pelo sócio James Kanyinda
portador do Passaporte n.º EN985933, Mulumbe.
Lucros, perdas e dissolução da sociedade emitido aos vinte e cinco de Outubro de dois
assembleia geral mil e dezassete, pela Direcção de Serviços ARTIGO QUINTO
de Migração de Sint-Niklaas residente na
Um) A assembleia geral reúne-se ordina- Aumento do capital
cidade de Antwerpen-Belgica;
riamente uma vez por ano para a prestação e
Tina Maria Alphonsine. A. Van Tichelen O capital social poderá ser aumentado ou
aprovação do balanço e contas do exercício
casada, natural de Wilrijk, de nacionalidade diminuido quantas vezes for necessário desde
findo e repartição de lucros e perdas.
belga portadora de Passaporte n.º EJ838956, que a assembleia geral delibere sobre o assunto.
Dois) A assembleia geral poderá reunir-
-se extraordinariamente quantas vezes for emitido aos vinte e três de Setembro de dois
ARTIGO SEXTO
necessário para deliberar qualquer assunto que mil e dezassete pela Direccão de Serviços
de Migração de Sint-Niklaas residente na Divisão e cessão de quotas
diz respeito ao funcionamento da sociedade e
deliberar desde que a quota dos presentes seja cidade de Wilrijk-Bélgica. Um) Sem prejuízo das disposições legais em
igual ou superior a 65%. É celebrado o presente contrato de sociedade vigor a cessação ou alienação de toda a parte
que se regerá pelos termos e artigos seguintes: de quotas deverá ser do consenso dos sócios
ARTIGO OITO gozando estes do direito de preferência.
ARTIGO PRIMEIRO Dois) Se nem a sociedade, nem os sócios
Lucros
Denominação e sede mostrarem interesse pela quota do cedente, este
Um) Dos lucros apurados em cada exercício decidirá a sua alienação a quem e pelos preços
deduzira-se-á em primeiro lugar a percentagem A sociedade adopta a denominação de que melhor entender, gozando o novo sócio dos
legal para constituir a reserva legal. Antaser Moz & Services, Limitada, tem a sua direitos correspondentes a sua participação na
Dois) Cumprindo com o disposto anterior a sede nesta Cidade de Maputo, na Rua Castelo sociedade.
parte restante dos lucros será distribuídos entre Branco, n.º 3, 1.º andar, podendo por deliberação
os sócios de acordo com a percentagem das ARTIGO SÉTIMO
da assembleia geral abrir ou encerrar sucursais
respectivas quotas. dentro e fora de país quando for conveniente. Administração e gerência

ARTIGO NOVE ARTIGO SEGUNDO Um) A sociedade será administrada e repre-


sentada no máximo por três administradores, a
Um) A sociedade só se dissolve nos termos Duração eleger pela assembleia geral por mandatos de
fixados pela lei e por deliberação dos sócios com três anos, os quais são dispensados de caução,
maior quota na sociedade. A sua duração será por tempo indetermi-
podendo ou não ser sócios e podendo ou não
Dois) Em caso de morte, interdição ou nado, contando-se o seu início a partir da data
serem reeleitos.
inabilitação de um dos sócios da sociedade da celebração do presente contrato social.
Dois) Os administradores terão todos os
os seus herdeiros assumem automaticamente poderes necessários á administração dos negócios
ARTIGO TERCEIRO
o lugar na sociedade com despensa de caução. da sociedade, podendo designadamente, abrirem
Objecto e movimentarem contas bancárias, aceitarem,
ARTIGO DEZ sacarem, endossarem letras, livranças e outros
A sociedade tem por objecto:
Casos omissos efeitos comerciais, contratarem e despedirem
Um) Prestação de serviços nas áreas de pessoal.
Os casos omissos, serão regulados nos triagem de mercadoria, caner, aluguer de Três) Os administradores poderão constituir
termos do Código Comercial em vigor na equipamentos, consultoria, mediação e inter- procuradores da sociedade para a prática de
República de Moçambique. mediação comercial, marketing, procurment actos determinados ou categorias de actos e
Maputo, 27 de Dezembro de 2017. — O Téc- agenciamento, contabilidade aluguer de trans- delegar entre sí os respectivos poderes para
nico, Ilegível. porte e outros serviços afins. determinados negócios ou espécies de negócios.
15 DE JANEIRO DE 2018 323
Quatro) Para obrigar a sociedade nos seus É celebrado o presente contrato de socie- d) Turismo, hotelaria, alojamento,
actos e contratos será necessária a intervenção dade nos termos do artigo noventa do Código restauração, decorações, pesca e
de dois administradores, excepto no caso de ser Comercial, entre: mergulho desportivo, promoção na
nomeado administrador único. Primeiro. Bulent Osman, maior, natural de conservação de espécies marinhas,
Cinco) É proibido aos administradores Lewisham, de nacionalidade britânica, portador excursões;
obrigarem a sociedade em fianças, abonações, do Passaporte n.º 537506854, emitido pelos e) Exploração de áreas de informática,
letras de favor, depósitos e outros actos e Serviços de Migração Britânica, emitido no comunicação e telecomunicações;
contratos estranhos ao objecto social. dia dezassete de Janeiro de dois mil e dezassete; f) Prestação de serviços de consultoria e
Segundo. Natércio Artur Obadias, maior, assessoria em negócios, projectos,
Seis) A sociedade será representada em
natural de Guilundo- Zavala, província de técnico financeira, contabilidade e
juízo e fora dela, activa e passivamente, por
Inhambane, residente na cidade de Maputo, auditoria, seguros (corretor de segu-
qualquer administrador. Avenida Eduardo Mondlane, n.º 1788, portadora ros), advocacia, recursos humanos e
do Bilhete de Identidade n.º 110101806415M, outras actividade de serviços;
ARTIGO OITAVO
emitido pelo Arquivo de Identificação Civil g) Construção e arquitectura; actividade
Assembleia geral de Maputo no dia sete de Janeiro de dois mil
imobiliária;
e quinze.
Um) A assembleia geral reúne-se ordinaria- h) Comércio geral;
Pelo presente contrato de sociedade outor- i) Actividades financeiras e importação
mente uma vez por ano para apreciação e
gam e constituem entre si uma sociedade por e exportação.
aprovação do balanço e contas do exercício
quotas de responsabilidade limitada, que se
findo e repartição de lucros e perdas. Dois) A sociedade poderá exercer qualquer
regerá pelas cláusulas seguintes:
Dois) A assembleia geral poderá reunir- outra actividade de natureza comercial ou
-se extraordinariamente quantas vezes for CAPÍTULO I industrial, desde que a assembleia geral
necessária desde que as circunstâncias assim delibere nesse sentido e obtenha a competente
De denominação, sede duração
o exijam para deliberar sobre qualquer assunto autorização legal.
e objecto
que diga respeito a sociedade. Três) A sociedade poderá adquirir parti-
ARTIGO PRIMEIRO cipações financeiras em sociedades constituídas
ARTIGO NONO Denominação ou a constituir, ainda que tenham um objecto
diferente da sociedade, assim como associar-
Dissolução A sociedade adopta a denominação de J. -se às outras empresas para a prossecução de
A sociedade só se dissolve nos termos Streicher, Limitada, constituída sob forma de objectivos técnicos e comerciais no âmbito ou
uma sociedade por quota de responsabilidade no seu objecto, após aprovação pela assembleia.
fixados pela lei ou por comum acordo dos sócios
limitada e regendo-se pelo presente estatuto e
quando assim o entenderem.
demais legislação vigente aplicável. CAPÍTULO II
ARTIGO DÉCIMO Do capital social
ARTIGO SEGUNDO
Herdeiros Sede SECÇÃO I
Em caso de morte, interdição ou inabilitação Um) A sociedade tem a sua sede em Maputo. Das quotas
de um dos sócios da sociedade os seus herdeiros Dois) A assembleia geral pode deliberar
assumem automaticamente o lugar na sociedade deslocar a sede, bem como deliberar a ARTIGO QUINTO
com dispensa de caução, podendo estes abertura e encerramento de qualquer filial, Capital
nomearem seus representantes, se assim o sucursais, delegações, agências, escritórios ou
entenderem, desde que obedeçam o preceituado quaisquer outras formas de representação, em O capital social, é de cem mil meticais, inte-
nos termos da lei. Moçambique ou no estrangeiro, nos termos e gralmente subscrito e realizado em dinheiro, e
dentro dos limites da lei. dividido em quotas pelos seguintes sócios:
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO a) Bulent Osman com uma quota no valor
ARTIGO TERCEIRO
Casos omissos de 99.000,00MT (noventa e nove
Duração mil meticais) correspondendo ao
Os casos omissos, serão regulados pelo valor de noventa e nove por cento
A duração da sociedade é por tempo inde-
código comercial e demais legislação vigente terminado, contando-se o seu início a partir (99%);
na República de Moçambique. da data da sua constituição. b) Natércio Artur Obadias com uma
Maputo, 28 de Dezembro de 2017. — quota no valor de 1.000,00MT (mil
O Técnico, Ilegível. ARTIGO QUARTO meticais) correspondendo ao valor
Objecto de um por cento (1%).

Um) A sociedade tem por objecto as se- ARTIGO SEXTO


guintes actividades económicas:
Aumento de capital
a) Actividade agrícola, agricultura, pro-
J. Streicher, Limitada dução animal, caça, sivilcultura e Um) O capital social poderá ser aumentado
agro indústria; por deliberação social e nas condições
Certifico, para efeitos de publicação, que no b) Venda e aluguer de equipamentos estabelecidas pela assembleia geral.
dia 18 de Dezembro de 2017, foi matriculada industrial e agrícola; Dois) O aumento do capital poderão con-
na Conservatória do Registo das Entidades c) Prospecção, pesquisa, exploração sistir em entradas em dinheiro, bens ou na
Legais sob NUEL 100938677, uma entidade e comercialização de minerais e capitalização de todo ou parte dos lucros ou das
denominada J. Streicher, Limitada. metais, indústria extractiva; reservas estatutárias.
324 III SÉRIE — NÚMERO 10
Três) O aumento do capital poderão ser ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO social dois terço de votos correspondentes ao
feitos por incorporação de reservas disponíveis capital da sociedade, exceptuando os casos em
Dispensa de caução
depois de aprovadas as contas do exercício que a lei dispõe de modo diverso.
anterior à deliberação. Não haverá lugar a prestação de caução Dois) Só os sócios poderão votar com procu-
Quatro) Desde que haja concordância pelos titulares dos órgãos sociais. ração de outros, desde que estejam devidamente
unânime entre os sócios e que represente mandatados.
vantagens para os objectivos da sociedade, ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
poderão ser admitidos novos sócios nacionais ou Remunerações ARTIGO DÉCIMO SEXTO
estrangeiros, pessoas singulares ou colectivas,
As remunerações dos titulares dos órgãos Um) A assembleia geral ordinária reunir-se-á
nos termos da legislação em vigor e deliberação
sociais serão fixadas em assembleia geral no obrigatoriamente no primeiro trimestre para
social.
início do mandato. apreciar o relatório de actividades e balanço
Cinco) Os sócios gozam do direito de pre-
de contas e deliberar sobre quaisquer outros
ferência na subscrição dos aumentos de capital
ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO assuntos previamente agendados.
social, mas o direito de preferência pode ser
limitado ou suprimido por deliberação da Dois) A assembleia geral reúne-se extra-
Definição
assembleia geral tomada pela maioria neces- ordinariamente sempre que o conselho de
Um) A assembleia geral é o órgão deli- gerência o requeira.
sária às alterações do contrato social.
berativo da sociedade, sendo composto por
ARTIGO SÉTIMO todos os sócios. ARTIGO DÉCIMO SÉTIMO
Dois) Quando tomadas nos termos da lei e
Obrigações Gerência
dos presentes estatutos, as suas deliberações
A sociedade poderá, nos termos da legis- são obrigatórias para todos os sócios. Um) A gerência e a administração da socie-
lação aplicável, emitir obrigações nas condições dade serão exercidas pelo sócio Bulent Osman,
ARTIGO DÉCIMO QUARTO na qualidade do sócio gerente.
em que forem determinadas pela assembleia
geral. Competências Dois) A sociedade por intermédio do conse-
lho de gerência pode nomear mandatários ou
CAPÍTULO III Um) Compete nomeadamente à assembleia procuradores para a prática de determinados
Da organização e funcionamento geral: actos ou categorias de actos.
da sociedade a) Zelar pelo cumprimento das dispo-
sições legais aplicáveis e pela ARTIGO DÉCIMO OITAVO
ARTIGO OITAVO implementação dos estatutos,
Competências
Órgãos podendo, em caso de necessidade,
alterá-los; Um) Compete ao conselho de gerência
Um) Na sociedade existirão os seguintes b) Estabelecer, mediante proposta do exercer os mais amplos poderes de gestão,
órgão: conselho de administração, os representando a sociedade em juízo e fora
i) Assembleia geral; e planos de actividade e os investi- dele, activa e passivamente, e praticando todos
ii) Conselho de gerência; mentos sociais, apreciar e aprovar os actos tendentes à realização do objecto da
Dois) A estrutura executiva da sociedade os relatórios de gestão e os relatórios sociedade.
compreenderá departamentos e secções. das demonstrações financeiras Dois) Compete, nomeadamente ao conse-
do conselho de gerência; lho de gerência:
ARTIGO NONO c) Eleger os membros dos órgãos sociais
a) Assegurar a execução das determi-
Eleições e revogar os respectivos mandatos;
nações legais e estatutárias;
d) Eleger o director executivo; fixar a
Um) A titularidade dos órgãos sociais é remuneração dos membros dos b) Estabelecer a organização técnico
determinada por eleição em assembleia geral. órgãos sociais e estabelecer as organizativa da sociedade, incluindo
Dois) Será permitida a reeleição de uma ou condições em que se farão os supri- a aprovação dos regulamentos
mais vezes, para os órgãos sociais. mentos ao capital; internos e do quadro de pessoal.
Três) A duração de cada mandato é de três e) Apreciar o balanço e a conta de
anos. ARTIGO DÉCIMO NONO
resultados anuais e as respectivas
Quatro) Os órgãos sociais, sob pena de propostas de aplicação dos lucros; Competências dos sócios
nulidade, serão investidos nos seus cargos, f) Deliberar sobre a aquisição, alienação
mediante assinatura do termo de posse lavrado Um) Compete aos sócios deliberar sobre as
ou oneração de bens;
no livro de actas do conselho de gerência ou seguintes matérias:
g) Deliberar sobre a cessão de quotas.
da direcção. a) Alteração do contrato de sociedade,
Cinco) Os órgãos sociais, embora designados Dois) É igualmente da competência da
sem prejuízo de estipulação de
por prazo certo, mantém-se nas suas respectivas assembleia geral a opção pela cisão, fusão,
domicílio particular da sociedade
funções até a eleição e posse dos seus substi- transformação ou dissolução da sociedade.
para determinados negócios,
tutos. Três) Autorizar ao conselho de gerência a
aquisição de quotas próprias da
requerer falência ou concordata.
ARTIGO DÉCIMO sociedade;
ARTIGO DÉCIMO QUINTO b) Aprovação do balanço e das contas
Gestão diária
da sociedade e do relatório da
Votação
A gestão diária será assumida pelo conselho gerência, designação e destituição
de gerência, constituído por um ou mais sócios Um) As deliberações da assembleia geral de órgão de gerência;
fundadores ou seus representantes, estando tomam-se por pelo menos cinquenta e cinco por c) Exigência e restituição de prestações
dependente da aprovação da assembleia geral. cento dos votos mas para alteração do contrato suplementares;
15 DE JANEIRO DE 2018 325
d) Designação e destituição do membro Alima Zacarias Hussein, maior, solteira, ARTIGO QUINTO
fiscal único; natural de Catandica-Bárue, residente em
Prestações suplementares
e) Aprovação das contas finais dos liqui- Maputo, bairro do Costa do Sol, cidade de
datários. Maputo, portadora do Bilhete de Identidade Não serão exigíveis prestações suplemen-
Dois) A lei podem fazer depender outras n.º 110100361738Q, emitido no dia 4 tares do capital. O sócio poderá conceder à
matérias de deliberação dos sócios. de Maio de 2016, em Maputo. sociedade os suplimentos de que necessite,
nos termos e condições da respectiva gerência,
ARTIGO VIGÉSIMO ARTIGO PRIMEIRO alterando-se, em qualquer dos casos o pacto
Denominação social social em conformidade com a legislação
Fiscalização
comercial vigente.
A fiscalização de todos os actos da sociedade A sociedade adopta a denominação de Smart
será confiada a uma sociedade de revisão de Connection – Sociedade Unipessoal, Limitada, ARTIGO SEXTO
contas ou de auditoria independente, nomeada e rege-se pelos presentes estatutos e demais
Divisão e cessão de quotas
pela assembleia geral, devendo ser substituída preceitos legais aplicáveis.
após dois anos. Sem prejuízo das disposições legais vigentes
ARTIGO SEGUNDO a cessão ou a alienação de toda a parte da quota
ARTIGO VIGÉSIMO PRIMEIRO Duração resultará da vontade do sócio, em dividir ou
ceder a quota, ou ainda do aumento do capital.
Competências
Um) A duração da sociedade é por tempo
Compete nomeadamente a fiscalização: indeterminado contando-se o seu início a partir ARTIGO SÉTIMO
Fiscalizar o cumprimento da lei e do presente da data da sua constituição.
Gerência
estatutos e das deliberações sociais; verificar a Dois) Contando-se a partir deste momento
regularidade dos livros, registos contabilísticos todos os direitos e obrigações a que lhe são Um) A administração, gestão da sociedade e
e dos respectivos documentos comprovativos; adstritos. sua representação em juízo e fora dela, activa e
emitir parecer prévio sobre o balanço e as passivamente, passa desde já a cargo da senhora
ARTIGO TERCEIRO Alima Zacarias Hussein que fica nomeada
propostas quanto a ganhos e perdas e solicitar
a terceiros relacionados com a sociedade quais- Objecto social gerente, com plenos poderes.
quer esclarecimentos. Dois) A gerente nomeada deverá repre-
Um) A sociedade tem por objecto social sentar a socidade em outras sociedades em
CAPÍTULO VI o exercício das seguintes actividades: que esta seja sócia ou accionista, com plenos
a) Negociação, intermediação, comer- poderes de participar nas assembleias gerais
Dos dividendos e dissolução
cialização e venda de mercadorias e extraordinárias, votando e decidindo tudo
da sociedade diversas, incluindo produtos ali- quanto for do interesse da sociedade.
ARTIGO VIGÉSIMO SEGUNDO mentares, peças sobressalentes, Três) O sócio único tem plenos poderes para
consumíveis diversos; nomear mandatários, à sociedade, conferindo-
Dissolução
b) Negociação, intermediação, comer- lhes os necessários poderes de representação,
A sociedade dissolve-se nos casos previstos cialização e venda de material exonerar gerentes sempre que entender no
na lei, sendo os liquidatários os próprios sócios informático e de escritório; benefício da sociedade.
que procederão a liquidação conforme vier a ser c) Promoção de eventos, espectáculos
deliberado em assembleia geral. musicais, e outros eventos de enter- ARTIGO OITAVO
teinemento; Contas e aplicação de resultados
ARTIGO VIGÉSIMO TERCEIRO d) A prestação de serviços de consultoria
multiforme, nomeadamente nas Um) O ano fiscal coincide com o ano civil.
Omissões
áreas económica e financeira, Dois) O balanço e a conta de resultados
Em tudo o que estiver omisso nestes esta- comercial, de auditoria e outras; fechar-se-ão com referência a trinta e um de
tutos regularão as disposições legais aplicáveis e) Consultoria em estratégia de comu- Dezembro de cada ano.
das sociedades por quotas na República nicação, imagem, marketing
de Moçambique. ARTIGO NONO
e organização de eventos.
Maputo, 27 de Dezembro de 2017. — O Téc- Dois) A sociedade poderá desenvolver outro Lucros
nico, Ilegível. tipo de actividades diferente do objectivo social Um) Dos lucros apurados em cada exercício
por decisão do sócio único, desde que para o deduzir-se-á em primeiro lugar a percentagem
efeito obtenha as necessárias licenças. legalmente estabelecida para a constituição do
Três) A sociedade poderá adquirir, gerir fundo de reserva legal enquanto não estiver
e alienar participações em outras sociedades realizado ou sempre que seja necessário reinte-
de responsabilidade limitada, ainda que estas grá-lo.
Smart Connection tenham como objecto social uma actividade Dois) Cumprido o disposto no número
– Sociedade Unipessoal, diversa da sua. anterior, a parte restante dos lucros caberá
Limitada ao sócio único.
ARTIGO QUARTO
Certifico, para efeitos de publicação, que no ARTIGO DÉCIMO
Capital social
dia 22 de Dezembro de 2017, foi matriculada
Resolução de litígios
na Conservatória do Registo das Entidades O capital social, integralmente realizado em
Legais sob NUEL 100940574, uma entidade dinheiro, é de trinta mil meticais, correspondente Antes do recurso á via judicial todos os
denominada Smart Connection – Sociedade a uma quota única, subscrita pelo sócio único litígios emergentes do exercício da actividade
Unipessoal, Limitada. Alima Zacarias Hussein. da presente sociedade comercial, quer sejam
326 III SÉRIE — NÚMERO 10
estes com terceiros ou que por ventura a socie- na cidade de Maputo, podendo por deliberação d) Uma quota no valor de 427.571,25MT
dade interfira como litigante serão defini- da assembleia geral, estabelecer, manter ou (quatrocentos e vinte e sete mil,
tivamente resolvidos de acordo com as regras de encerrar sucursais, filiais ou qualquer outra quinhentos e setenta e um meti-
arbitragem do centro de arbitragem, conciliação forma de representação comercial em todo o cais e vinte e cinco centavos),
e mediação por um ou mais árbitros designados, território nacional e rege-se pelos presentes correspondente a 14.25 % (catorze
nos termos dos respectivos regulamentos e lei estatutos e demais legislação aplicável. ponto e vinte e cinco por cento) do
número onze barra noventa e nove, de oito de capital social, pertencente ao sócio
Julho. ARTIGO SEGUNDO Theodoros Plakoudakis.
(Duração) Dois) Os sócios Andreas Kalogeropoulos,
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
Cláudio Rolla e Theodoros Plakoudakis
Disposições diversas
A duração da sociedade é por tempo inde-
comprometem-se, no prazo máximo de seis (6)
terminado, contando-se o seu começo a partir
A sociedade dissolve-se nos casos e nos meses, decorridos após o estabelecimento da
da data da sua constituição.
termos estabelecidos por lei. sociedade em ceder parte das suas quotas para
ARTIGO TERCEIRO o sócio Ângelo Acácio Gonçalves Nequice de
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO modo a que este tenha 26% do capital social,
(Objecto)
passando a sua quota para 780.130,00MT
Casos omissos
A sociedade tem por objecto: (setecentos e oitenta mil, cento e trinta meticais).
Os casos omissos serão regulados pelas a) A exploração de jogos sociais, nomea-
normas constantes dos Códigos Comercial, ARTIGO QUINTO
damente bingo, lotarias, loto, rifas,
civil e demais legislação aplicável na República concursos, jogos virtuais, totoloto, (Aumento de capital)
de Moçambique. totobolas e apostas mútuas;
Um) Por deliberação da assembleia geral,
Maputo, 27 de Dezembro de 2017. — b) A exploração de jogos de diversão,
o capital poderá ser aumentado mediante
O Técnico, Ilegível. nomeadamente bilhares, matra-
entradas de numerário ou espécie, bem como
quilhos, expositores de prémios
pela incorporação de suprimentos, lucros ou
e máquinas de diversão;
reservas disponíveis.
c) A promoção e desenvolvimento da
Dois) A assembleia geral fixará as condi-
acção social, desporto, cultura e
ções da remuneração dos suprimentos efec-
protecção do ambiente;
tuados à sociedade.
d) O fomento do desenvolvimento
Destiny Lottery, Limitada
sócio-económico em geral e, em ARTIGO SEXTO
Certifico, para efeitos de publicação, que no particular, na zona de exploração
de jogos; (Divisão e cessação de quotas)
dia 26 de Dezembro de 2017, foi matriculada
na Conservatória do Registo das Entidades e) A oferta de entretenimento, recreação Um) Não carece de consentimento da socie-
Legais sob NUEL 10094620, uma entidade e animação lúdica. dade ou dos sócios a cessação de quotas total
denominada Destiny Lottery, Limitada, entre: ou parcial entre os sócios.
ARTIGO QUARTO
Primeiro. Ângelo Acácio Gonçalves Niquice, Dois) A cessação de quotas a terceiros
casado, de nacionalidade moçambicana, natural (Capital social) carece do consentimento da sociedade, mediante
de Macovane, Vilanculos, portador do Bilhete deliberação tomada em assembleia geral e
Um) O capital social, totalmente subscrito
de Identidade n.º 110100272944I, emitido no terão direito de preferência, sucessivamente,
e realizado em dinheiro, é de 3.000.500,00 MT
dia 23 de Junho de 2010, e válido até ao dia 23 a sociedade e os sócios, na proporção das
(três milhões e quinhentos meticais), corres-
de Junho de 2020, pelo Arquivo de Identificação respectivas quotas.
pondente à soma de quatros quotas assim
Civil de Maputo; Três) O prazo para exercer o direito é
distribuídas:
Segundo. Andreas Kalogeropoulos, de de vinte dias a contar da data de recepção da
nacionalidade Grega, portador do Passaporte a) Uma quota no valor de 150.025,00MT solicitação escrita da cedência da quota, pela
n.º AN5799356, emitido no dia 13 de Julho de (cento e cinquenta mil, vinte e sociedade ou pelos sócios.
2017, e válido até ao dia 12 de Julho de 2022; cinco meticais), correspondente Quatro) Qualquer acto ou negócio jurídico
Terceiro. Cláudio Rolla, de nacionalidade a 5% cinco por cento do capital, que implique a transmissão parcial ou total
italiana, portador do Passaporte n.º YA4270576, pertencente ao sócio Ângelo Acácio que viole o disposto neste artigo, é nulo e de
emitido no dia 25 de Novembro de 2013 e válido Gonçalves Nequice; nenhum efeito.
até ao dia 24 de Novembro de 2023; e b) Uma quota no valor de 1.425.237,50MT
Quarto. Theodoros Plakoudakis, de nacio- (um milhão, quatrocentos e vinte e ARTIGO SÉTIMO
nalidade Grega, portador do Passaporte cinco mil, duzentos e trinta e sete
meticais e cinco centavos), meticais, (Intransmissibilidade)
n.º AM1435302, emitido no dia 14 de Agosto
de 2015, e válido até 13 de Agosto de 2020. correspondente a 47.50% (quarenta As quotas são transmissíveis por negócio
e sete ponto cinquenta por cento), mortis causa.
De comum acordo e por unanimidade,
do capital social, pertencente ao
decidem constituir uma sociedade por quotas, ARTIGO OITAVO
sócio Andreas Kalogeropoulos;
que passa a reger-se pelas disposições que se
c) Uma quota no valor de 997,666.25MT (Amortização de quotas)
seguem:
(novecentos e noventa e sete mil,
ARTIGO PRIMEIRO seiscentos e sessenta e seis meti- A sociedade poderá proceder à amortização
cais e vinte e cinco centavos), de quotas pelo seu valor nominal, verificando-se
(Denominação e sede) uma das seguintes condições:
correspondente a 33.25 % (trinta e
A sociedade adopta a denominação de três ponto vinte e cinco por cento) a) Por acordo com respectivo proprietário;
Destiny Lottery, Limitada, e tem a sua sede do capital social, pertencente ao b) Por morte de um dos sócios;
na Avenida Mohamed Siad Barre, n.º 1040, sócio Cláudio Rolla; c) Exclusão ou exoneração de um sócio;
15 DE JANEIRO DE 2018 327
d) Quando alguma quota ou parte dela haja Dois) Compete ao administrador executivo Três) A parte restante dos lucros será
sido penhorada, arrestada, arrolada, os mais amplos poderes para a gestão dos conforme deliberação social, repartida entre
apreendida ou sujeita a qualquer negócios sociais e representação da sociedade os sócios na proporção das quotas a título de
acto judicial ou administrativa dividendos, ou afectos a quaisquer reservas
em juízo ou fora dele, activa e passivamente.
ou incluída em massa falida ou ou especiais criadas por decisão da assembleia
insolvente que possa obrigar a sua Três) A sociedade poderá nomear manda-
geral.
transferência para terceiros; tários para determinados actos e contratos,
ARTIGO DÉCIMO QUINTO
e) Em caso de dissolução e liquidação devendo constar do respectivo mandato os
da sociedade. poderes concretos que lhes são conferidos. (Dissolução da sociedade)
Quatro) Para obrigar a sociedade é neces- A sociedade dissolve-se nos casos estabe-
ARTIGO NONO
sária a assinatura do administrador executivo. lecidos na lei, sendo os liquidatários os
(Assembleia geral) Cinco) Para os actos de mero expediente próprios sócios, que procederão a liquidação
Um) A assembleia geral constituída por é suficiente a intervenção somente do adminis- conforme vier a ser deliberado em assembleia
todos os sócios reunir-se-á ordinariamente uma trador executivo ou de um dos sócios. geral que fixará os poderes dos liquidatários,
vez por ano. incluindo quanto á continuação da actividade
Dois) A assembleia geral reunir-se-á extra- ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO da sociedade, a obtenção de empréstimos, a
ordinariamente sempre que for considerado alienação do património social, o trespasse do
necessário pelo conselho de gerência. (Competência da administração)
estabelecimento e a partilha do activo quando
Três) A assembleia geral é convocada pelo Compete, nomeadamente, a administração: a ela houver lugar, em espécie ou em valor.
presidente do conselho de gerência, por meio
de telefax, e-mail, ou carta com antecedência a) Assegurar a execução das determi- ARTIGO DÉCIMO SEXTO
mínima de quinze dias; nações legais e estatutárias;
(Casos omissos)
Quatro) O quórum necessário para a assem- b) Efectuar as principais operações ine-
bleia geral reunir-se é a totalidade dos sócios. rentes ao objecto social. Em tudo o que estiver omisso nestes esta-
tutos, regularão as disposições legais aplicáveis
ARTIGO DÉCIMO ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO em vigor na República de Moçambique.
(Competência da assembleia geral) Maputo, 27 de Dezembro de 2017. —
(Responsabilidade dos administradores)
Compete à assembleia geral: O técnico, Ilegível.
Um) Os administradores respondem para
a) Eleger os membros da respectiva mesa
com a sociedade pelos danos causados por actos
e da direcção;
b) Deliberar sobre alterações do pacto ou omissões praticados com preterição dos
social; deveres legais ou contratuais, salvo se provarem
c) Discutir os actos da direcção, delibe- que procederam sem culpa.
rando sobre eles; Casa 3, Limitada
Dois) É proibido aos administradores e
d) Apreciar o relatório e contas relativas procuradores obrigarem a sociedade em actos Certifico, para efeitos de publicação, que
ao ano findo; no dia 1 de Dezembro de 2017, foi matriculada
e contratos estranhos aos negócios sociais,
e) Aprovar ou alterar os regulamentos na Conservatória do Registo das Entidades
sobre o funcionamento dos órgãos tais como letras a favor, fianças, avales e
Legais sob NUEL 100933055 uma entidade
sociais e a admissão de sócios; semelhantes, sob pena de indemnizar a socie-
denominada Casa 3, Limitada.
f) Deliberar sobre a divisão e cessão de dade pelo dobro da responsabilidade assumida.
quotas da sociedade; É celebrado o presente contrato de sociedade,
Três) É proibido aos administradores cele-
g) Ratificar a criação de sucursais e outras nos termos do artigo 90 do Código Comercial,
brar acordos contra a sociedade. entre:
formas de representação;
Quatro) Os administradores podem desen-
h) Deliberar sobre a exclusão de sócios; Primeiro. Dilawar Sadrudin Mukhida,
i) Deliberar sobre a dissolução da socie- volver outras actividades económicas indepen- casado, portador do DIRE n.º 05IN00026221 J,
dade; dentes que não estejam relacionadas com emitido aos 16 de Setembro de 2016, válido até
j) Aprovar, alterar ou homologar o regu- o objecto da sociedade. 16 de Setembro de 2021, natural de Balambhadi,
lamento interno; de nacionalidade indiana, residente no bairro
k) A fusão, cisão, transformação e dis- ARTIGO DÉCIMO QUARTO Central, Avenida Guerra Popular, n.º 1515,
solução da sociedade; nesta cidade de Maputo;
(Exercício social)
l) Aprovar os programas de actividade Segundo. Lomesh Murad Kanani, portador
e investimento; Um) O exercício social correspondente ao do Passaporte n.º J 4535959, emitido aos 4 de
m) Deliberar sobre a contratação de ano civil e o balanço de contas de resultados Novembro de 2010, válido até 3 de Novembro
assessoria internacional sobre o de 2020, natural de Porbandar Gujarat, de
serão fechados com referência a trinta e um de
obejcto da sociedade; nacionalidade indiana, residente no Bairro
n) Resolver os casos omissos ou duvi- Dezembro de cada ano e serão submetidos à Central, Avenida Guerra Popular, n.º 1515,
dosos dos estatutos. aprovação da assembleia geral. nesta cidade de Maputo.
Dois) Dos lucros que o balanço registar,
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO ARTIGO PRIMEIRO
líquidos de todas as despesas e encargos,
(Administração) deduzir-se-á a percentagem legalmente reque- (Denominação e sede)

Um) Fica desde já nomeado administrador rida para a constituição da reserva legal A sociedade adopta a denominação Casa
executivo, o sócio Ângelo Acácio Gonçalves enquanto este não estiver legalizada, ou sempre 3, Limitada e tem a sua sede na Avenida 4
Nequice. que seja necessário integrá-la. de Outubro n.º 70, Bairro T3, cidade da Matola,
328 III SÉRIE — NÚMERO 10
a qual poderá mediante deliberação do conselho correspondente a 50% do capital ARTIGO DÉCIMO
de gerência mudar a sua sede social, para social, pertencente ao sócio Dilawar
(Balanço)
qualquer outro local, criar e extinguir sucursais, Sadrudin Mukhida;
agências, dependências, escritórios ou qualquer b) Outra quota no valor nominal de Um) O período contabilístico deve coincidir
outra forma de representação, no território 100.000,00MT ( cem mil meticais) com o ano civil e o balanço será encerado em
nacional, observando os requisitos legais. correspondente a 50% do capital 31 de Março de cada ano.
social, pertencente ao sócio Lomesh Dois) As contas da sociedade devem ser
ARTIGO SEGUNDO
Murad Kanani. submetidas à apreciação da assembleia geral
(Duração) ordinária até o final de Março do ano seguinte
ARTIGO QUINTO ao período a que dizem respeito.
A sociedade constitui-se por tempo indeter-
(Aumento do capital) Três) A administração deve submeter à
minado, contando-se o seu início para todos
efeitos legais, a partir da data da assinatura assembleia geral ordinária o relatório anual
O capital social poderá ser aumentado sobre as suas actividades e as contas do ano
do presente contrato de sociedade.
ou diminuído desde que a assembleia assim anterior, bem como a proposta de distribuição
ARTIGO TERCEIRO o delibere. de lucros.
Quatro) Os documentos acima referidos
(Objecto social) ARTIGO SEXTO
devem ser enviados a todos sócios, no mínimo
Um) A sociedade tem por objecto social o (Cessão e divisão de quotas) quinze (15) dias antes da data da assembleia
comércio a grosso e a retalho com importação geral.
A cessão ou divisão de quotas, observadas
e exportação de:
as disposições legais em vigor, é livre do sócio, ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
a) Comércio de material e equipamento mas a estranhos, depende do consentimento da
de construção; (Situações omissas)
sociedade que terá o direito de preferência em
b) Comércio de acessórios para canali-
primeiro lugar. Quaisquer questões não especificamente
zação e climatização;
c) Comércio de equipamento sanitário abordadas no presente contrato de sociedade
ARTIGO SÉTIMO
e vidros; serão regidas pelas disposições do código
d) Comércio de ferragens, ferramentas (Administração e gerência) comercial em vigor em Moçambique e de mais
manuais e outros artigos de con- legislação aplicável.
A administração, gerência da socie-dade e
strução; Maputo, 21 de Dezembro de 2017. —
sua representação em juízo dentro ou fora dela
e) Comércio de material eléctrico e seus O Técnico, Ilegível.
activa ou passivamente será exercida pelo sócio
acessórios;
Dilawar Sadrudin Mukhida, que desde então
f) Comércio de produtos alimentares e
fica nomeado administrador da sociedade com
de género fresco incluindo bebidas
dispensa de caução:
e tabaco;
g) Cosméticos, produtos de higiene e a) O administrador pode delegar os
limpeza; artigos de vestuário, seus poderes a pessoas ligadas à
h) Louça em cerâmica e vidro, eletrodo- sociedade, devendo o instrumento Socimo – Sociedade
mésticos e utensílios domésticos, de delegação indicar expressamente Comercial Industrial
i) Mobiliário para escritório, artigos de o âmbito e a extensão desses po- Moçambicana, Limitada
livraria, computadores e outros deres;
equipamentos afim. b) Basta a assinatura do administrador Certifico, para efeitos de publicação, que
Dois) Prestação de serviços, e actividades para obrigar a sociedade em todos por acta avulsa, do dia dois do mês de Agosto
nas áreas de: seus actos; de dois mil e dezassete, da sociedade Socimo –
a) Aluguer de material de construção; c) O administrador é vinculado por estes Sociedade Comercial Industrial Moçambicana,
b) Actividades de corte de madeira; estatutos e outros regulamentos Limitada, matriculada nos livros do Registo
c) Actividades de serelharia. internos da empresa, caso existam. Comercial em Maputo, sob o n.º 5651, cujo
Três) A sociedade poderá participar em capital social é de um milhão e quinhentos mil
outras sociedades já constituídas ou a constituir, ARTIGO OITAVO meticais, deliberou pela autorização à sócia
exercer actividades comerciais ou industriais (Dissoluções) Socimo Internacionale, S.A., titular de uma
conexas, complementares ou subsidiárias da quota no valor nominal de um milhão trezentos
actividade principal, para as quais obtenha as A sociedade não se dissolve por morte ou e cinquenta mil meticais, representando noventa
necessárias autorizações legais. interdição do sócio, antes continuará com os por cento do capital social, a ceder a totalidade
Quatro) Por deliberação da assembleia herdeiros ou representantes do sócio falecido da sua quota que detêm na sociedade, a favor
geral, a sociedade poderá participar no capital ou interdita. da cessionária Socimo Gestão de Participações
social de outras sociedades ou associar-se, sob e Investimentos, S.A., uma sociedade anónima,
qualquer forma legalmente permitida. ARTIGO NONO
matriculada na Conservatória do Registo da
(Assembleia geral) Entidades Legais sob o n.º 1008343340, uma
ARTIGO QUARTO
quota no valor nominal de um milhão e trezentos
A assembleia geral ordinária reunirá
(Capital social) e cinquenta mil meticais, representando noventa
uma vez em cada ano, para apreciação,
Um) O capital social, integralmente realizado por cento do capital social da sociedade.
aprovação ou modificação do balanço e
em dinheiro, é de 200.000,00MT (duzentos mil contas do exercício anterior, bem como para Com a cedência total da sua quota a sócia
meticais) correspondente à soma de duas quotas deliberar sobre quaisquer outros assuntos Socimo internacionale, S.A., retira-se da
assim distribuídas: constantes da respectiva convocatória, e em sociedade Socimo – Sociedade Comercial
a) Uma quota no valor nominal de sessão extraordinária, sempre que se mostrar Industrial Moçambicana, Limitada, nada mais
100.000,00MT (cem mil meticais) necessário. tendo a dever ou haver dela.
15 DE JANEIRO DE 2018 329
Em consequência passam o artigo quinto b) Uma quota no valor nominal de Chen – Import & Export
dos estatutos da sociedade a ter a seguinte 3.000.000,00MT (três milhões – Sociedade Unipessoal,
redacção: de meticais), representativa Limitada
............................................................ de 25% do capital social, per-
tencente ao sócio Federico Certifico, para efeitos de publicação que,
ARTIGO QUINTO Cabrillo Losada; por ata avulsa datada de dezasseis de Junho
c) Uma quota no valor nominal de de dois mil e dezasseis, da sociedade Chen
Capital social
1.200.000,00MT (um milhão e – Import & Export – Sociedade Unipessoal,
O capital social, integralmente subs- duzentos mil meticais), repre- Limitada, com sede na Avenida 24 de Julho,
crito e realizado em dinheiro, é de n.º 3.915, na cidade de Maputo, matriculada sob
sentativa de 10% do capital
um milhão e quinhentos mil meticais, NUEL 100443562, deliberaram a alteração
social, pertencente ao sócio
correspondente à soma de duas quotas parcial dos estatutos nos seus artigos primeiro
desiguais assim distribuídas: Kebba Mohammed Jobarteh;
e quarto, os quais passam a ter a seguinte
d) Uma quota no valor nominal de
a) Uma quota no valor nominal de um redacção:
milhão trezentos e cinquenta 1.200.000,00MT (um milhão e
duzentos mil meticais), repre- ARTIGO PRIMEIRO
mil meticais, representando
noventa por cento do capital sentativa de 10% do capital (Denominação)
social, pertencente à sócia social, pertencente ao sócio
Socimo Gestão de Participações Júlio Eduardo Zamith Carrilho; Um) A sociedade adopta a denominação
e investimentos, S.A. e) Uma quota no valor nominal de de Chen – Import & Export, Lda., é uma
b) Uma quota no valor nominal de 1.200.000,00MT (um milhão sociedade por quotas de responsabilidade
cento e cinquenta mil meticais, limitada e tem a sua sede na Avenida 24
e duzentos mil meticais),
representando dez por cento de Julho, n.º 3.915, na cidade de Maputo.
representativa de 10% do
do capital social, pertencente Dois) A sociedade poderá abrir filiais,
capital social, pertencente ao
à sócia Emose, Empresa sucursais, delegações ou outras formas
sócio Francisco Manuel da
Moçambicana de Seguros, de representação em território nacional
S.A. Conceição Pereira; ou no estrangeiro, mediante deliberação
f) Uma quota no valor nominal de da assembleia geral.
Maputo, 18 de Outubro 2017. — O Técnico,
Ilegível. 600.000,00MT (seiscentos mil
meticais), representativa de 5% ............................................................
do capital social, pertencente
ARTIGO QUARTO
ao sócio Josep Vicent Puig
Gomez; (Capital social)
g) Uma quota no valor nominal de
O capital social, integralmente
600.000,00MT (seiscentos mil realizado em dinheiro, é de vinte mil
Casa Minha, Limitada meticais), representativa de 5% meticais, representado por duas quotas
do capital social, pertencente de valor nominal de dez mil meticais cada,
Certifico, para efeitos de publicação, que por
deliberação do dia um do mês de Novembro ao sócio Claire Emmanuel pertencendo cada uma delas a cada um
de dois mil e dezassete, da assembleia geral Hassoun; dos sócios Chen Peiyun e Chen Fanghua.
extraordinária da sociedade Casa Minha, h) Uma quota no valor nominal de Maputo, 16 de Junho de 2016. — O Técnico,
Limitada, matriculada na Conservatória 600.000,00MT (seiscentos mil Ilegível.
do Registo das Entidades Legais sob meticais), representativa de 5%
NUEL 100793245, os sócios Alfonso Cabrillo do capital social, pertencente ao
Losada, Kebba Jobarteh, Federico Cabrillo sócio William Christoher Buck;
Losada com cem porcento do capital social, i) Uma quota no valor nominal de
deliberaram por unanimdade o aumento do 120.000,00MT (cento e vinte
capital social em mais 11.901.000,00MT,
mil meticais), representativa Shu – Import & Export
pasando a ser de 12.000.000,00MT com entrada
de novos sócios.
de 1% do capital social, per- – Sociedade Unipessoal,
Em consequência fica alterada a redação do
tencente à sócia Francesca Limitada
Marchina;
artigo quarto do contrato da sociedade, o qual
passa a ter a seguinte nova redacção: j) Uma quota no valor nominal de Certifico, para efeitos de publicação, que
120.000,00MT (cento e vinte por ata avulsa datada de dezasseis de Junho
............................................................ mil meticais), representativa de dois mil e dezasseis, da sociedade Shu –
ARTIGO QUARTO de 1% do capital social, per- Import & Export – Sociedade Unipessoal,
tencente à sócia Susana Fátima Limitada, com sede na Estrada Nacional
(Capital social)
Soares Livramento; n.º 4, Parcela 728, Bairro Fomento, cidade da
Um) O capital social, totalmente k) Uma quota no valor nominal de Matola, matriculada sob NUEL 100443589,
subscrito e realizado, é de doze milhões 120.000,00MT (cento e vinte deliberaram a alteração parcial dos estatutos nos
de meticais, dividido e representado em mil meticais), representativa seus artigos primeiro e quarto, os quais passam
oito quotas desiguais, assim distribuídas: de 1% do capital social, per- a ter a seguinte nova redacção:
a) Uma quota no valor nominal tencente ao sócio Andre
de 3.240.000,00MT (três ARTIGO PRIMEIRO
Miquithaio.
milhões e duzentos e quarenta (Denominação)
mil meticais), representativa Em tudo não alterado continuam as dis-
de 27% do capital social, per- posições do pacto social anterior. Um) A sociedade adopta a deno-
tencente ao sócio Alfonso Maputo, 20 de Dezembro de 2017. — minação de Shu – Import & Export,
Cabrillo Losada; O Técnico, Ilegível. Limitada, é uma sociedade por quotas de
330 III SÉRIE — NÚMERO 10
responsabilidade limitada e tem a sua sede ARTIGO QUARTO ARTIGO OITAVO
na Estrada Nacional n.º 4, Parcela n.º 728,
(Objecto social) (Assembleia geral)
bairro do Fomento, Matola.
Dois) A sociedade poderá abrir filiais, Um) O objecto principal da sociedade con- Um) A sociedade é gerida por um conselho
sucursais, delegações ou outras formas siste na prestação de serviços de tratamento de gerência, composto por seis membros, sendo
de representação em território nacional de cabelos e venda de cosméticos e vestuário dois designados pelo sócio maioritário e quatro
ou no estrangeiro, mediante deliberação designados por cada um dos sócios.
diverso para homens, mulheres e crianças.
da assembleia geral. Dois) Os membros do conselho de gerência
Dois) A sociedade poderá exercer outras
............................................................ actividades complementares, nomeadamente são designados por períodos de quatro anos,
a importação de produtos e artigos necessários renováveis.
ARTIGO QUARTO Três) Os membros do conselho de gerência
para a execução do seu objecto social.
(Capital social) são dispensados de prestar caução e a sua
Três) A sociedade poderá ainda ter partici-
remuneração será decidida pelos sócios.
O capital social, integralmente reali- pações financeiras noutras sociedades, desde
Quatro) O presidente do conselho de gerên-
zado em dinheiro, é de vinte mil meti- que devidamente autorizada e os sócios assim
cia é designado pelo sócio maioritário, dentre
cais, representado por duas quotas de o deliberem. os membros do conselho de gerência.
valor nominal de dez mil meticais cada,
pertencendo cada uma delas a cada um ARTIGO QUINTO ARTIGO NONO
dos sócios Lingxiao Shu e Wencheng Yin. (Capital social) (Reuniões do conselho de administração)
Maputo, 16 de Junho de 2016. — O Técnico,
Ilegível. Um) O capital social subscrito e realizado em Um) O conselho de gerência reúne sempre
dinheiro é de vinte mil meticais e corresponde a que necessário para os interesses da sociedade
soma de cinco quotas, assim distribuídas: e pelo menos semestralmente, sendo convocado
a) Uma quota no valor nominal de oito pelo respectivo presidente ou por dois dos seus
mil meticais, equivalente a 40% do membros em conjunto.
capital social, pertencente a Regina Dois) O conselho de gerência reúne-se,
Alves da Fonseca Brito; e em princípio, na sede da sociedade, podendo,
Salão de Cabeleireiro b) Quatro quotas no valor nominal de todavia, sempre que o presidente o entenda
e Boutique Chérie, Limitada conveniente, reunir em qualquer outro local do
três mil meticais cada uma, equi-
valentes a 60% do capital social, território nacional.
Certifico, para efeitos de publicação, que
Três) As reuniões do conselho de gerência
por escritura de treze de Dezembro de dois pertencentes a Denise Nicole da
deverão ser reduzidas a escrito e lavradas em
mil dezassete, lavrada a folhas 40 a 42 do Fonseca Macuacua, Alessandra
livro de actas próprio para o efeito, devendo as
livro de notas para escrituras diversas n.º Patrícia da Fonseca Brito, Christel
referidas actas ser subscritas e assinadas por
1020-B, do Primeiro Cartório Notarial de Larissa da Fonseca Brito e Kyara
Maputo, perante mim Lubélia Ester Muiuane, todos os presentes.
da Fonseca brito. Quatro) Para o conselho de gerência deli-
licenciada em Direito, conservadora e notária
superior, em exercício no referido cartório, Dois) O capital social poderá ser aumentado berar validamente é necessário que estejam
foi constituída uma sociedade por quotas de uma ou mais vezes, por decisão dos sócios, presentes ou representados pelo menos os dois
responsabilidade, limitada, que passará a reger- aprovada em reunião do conselho de gerência. representantes do sócio maioritário.
se pelas disposições constantes dos artigos Três) Deliberados quaisquer aumentos de
capital social, serão os mesmos rateados pelos ARTIGO DÉCIMO
seguintes.
sócios, na proporção das suas quotas. (Competências do conselho)
ARTIGO PRIMEIRO
ARTIGO SEXTO Compete ao conselho de gerência exercer os
(Denominação) mais amplos poderes, representando a sociedade
(Administração) em juízo e fora dele, activa e passivamente, e
O Salão de Cabeleireiro e Boutique Chérie,
Limitada é uma sociedade por quotas de Os sócios poderão fazer à sociedade os praticando todos os demais actos tendentes à
responsabilidade limitada que se rege pelos suprimentos e prestações suplementares realização do objecto social da empresa.
presentes estatutos e pelos preceitos legais de capital de que ela carecer, nos termos e
aplicáveis. ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
condições fixados em conselho de gerência.
ARTIGO SEGUNDO (Poderes)
ARTIGO SÉTIMO
(Sede) Um) A gestão diária da sociedade é confiada
(Divisão de quotas) a um director-geral designado pelo conselho de
A sociedade tem a sua sede no Complexo gerência, que determinará as suas funções e ao
Baia Mall na Avenida da Marginal na cidade Um) A divisão e a cessão total ou parcial de
qual prestará contas da sua actividade.
de Maputo, podendo, por deliberação dos quotas a sócios ou a terceiros, assim como a sua Dois) Fica desde já nomeada para o cargo
sócios, criar ou extinguir sucursais, agências oneração em garantia de quaisquer obrigações de directora-geral da sociedade a sócia Regina
ou quaisquer outras formas de representação dos sócios, dependem de autorização prévia da Alves da Fonseca Brito, a qual são conferidos
social no país, sempre que se justifique a sua sociedade, dada por deliberação do conselho aos mais amplos poderes de gestão da empresa.
existência, bem como transferir a sua sede para de gerência.
outro local do território nacional. Dois) O sócio que pretender alienar a sua ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
ARTIGO TERCEIRO quota prevenirá a sociedade, com a antecedência
(Obrigações)
de trinta dias, por carta registada, declarando
(Duração) o nome do adquirente, o preço e as demais Um) A sociedade fica obrigada:
A sociedade é constituída por tempo inde- condições de cessão. a) Pela assinatura conjunta de dois
terminado, contando-se o seu começo, para Três) É nula qualquer divisão, cessão, one- membros do conselho de gerência,
todos os efeitos legais, a partir da data da ração ou alienação de quota feita sem obser- um dos quais o representante do
presente escritura. vância do disposto nos presentes estatutos. sócio maioritário;
15 DE JANEIRO DE 2018 331
b) Pela assinatura da directora-geral, no Serigrafia Logos, Limitada a noventa por cento do capital
exercício das funções conferidas social, pertencente a Saquina
Certifico, para efeitos de publicação, que Issufo;
pelo conselho de gerência.
por acta de vinte e três dias do mês de Outubro b) Uma quota no valor de cento e
Dois) Em caso algum a sociedade poderá ser de dois mil e dezassete, da sociedade Serigrafia cinquenta mil meticais, corres-
obrigada a actos e contratos estranhos ao seu Logos, Limitada, matriculada na Conserva-
pondente a dez por cento do
objecto, nomeadamente em letras e livranças tória do Registo das Entidades Legais sob
capital social, pertencente a
NUEL 100061155, com sede social na Avenida
de favor, fianças e abonações. Zedequias Manganhela, número mil duzentos Zuber Ashik Mamad Anifo.
e setenta e sete, na cidade de Maputo, os Maputo, 28 de Dezembro de 2017. — O Téc-
ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO sócios de comum acordo deliberaram o nico, Ilegível.
aumento do capital social da sociedade em
(Sessão de quotas)
mais de 19.980.000,00MT passando a ser
Um) Os lucros da sociedade e as suas perdas de 20.000.000,00MT e consequentemente a
alteração parcial dos estatutos, na redacção
serão divididos pelos sócios na proporção das
do artigo quinto, o qual passa a ter a seguinte
suas quotas. redacção:
Dois) Os lucros serão pagos aos sócios
............................................................ W4B-Consultores, Limitada
no prazo de três meses a contar da data da
deliberação do conselho de gerência que os tiver ARTIGO QUINTO Certifico, para efeitos de publicação, que por
deliberação da assembleia geral extraordinária
aprovado e serão depositados à sua ordem em O capital social, integralmente subscrito de doze de Julho de dois mil e dezassete, pelas
conta bancária. e realizado em dinheiro, é de vinte milhões nove horas, procedeu-se nas instalações da
de meticais, correspondente à soma de sociedade W4B-Consultores, Limitada, sita
ARTIGO DÉCIMO QUARTO duas quotas desiguais, uma no valor de na Rua Crisanto Castiano Mitema, número
dezasseis milhões e duzentos mil meticais, cento e quarenta e dois, primeiro andar,
(Balanço e distribuição ) pertencente ao sócio Marcelo de Almeida
cidade de Maputo, Moçambique, matriculada
Matos, e outra no valor de um milhão e
O ano social coincide com o ano civil e na Conservatória do Registo das Entidades
oitocentos mil meticais, pertencente ao
o balanço e conta de resultados fechar-se-ão Legais de Maputo, sob o n.º 100 670 577, a
sócio José Abdul Abubacar.
alteração parcial do pacto social da sociedade,
com referência a trinta e um de Dezembro de Maputo, 15 de Dezembro de 2017. — O Téc- que passou a ter a seguinte nova redacção
cada ano. nico, Ilegível.
no seu artigo quarto:
ARTIGO DÉCIMO QUINTO ............................................................

(Dissolução) ARTIGO QUARTO


(Objecto)
A sociedade dissolve-se nos casos deter-
minados na lei e por resolução unânime dos Nifiquile, Projecto Um) A sociedade tem por objecto a
sócios. Investimento, Comércio realização das seguintes actividades:
e Serviços, Limitada a) Prestação de serviços nas áreas de
Está conforme.
contabilidade, auditoria, fisca-
Certifico, para efeitos de publicação, que por
Maputo, 15 de Dezembro de 2017. — A Téc- lidade e gestão.
acta de vinte e sete de Dezembro de dois mil
nica, Ilegível. b) Consultadoria e prestação de ser-
e dezassete, da sociedade Nifiquile, Projecto viços nas áreas de avaliação de
Investimento, Comércio e Serviços, Limitada, impacto ambiental, sistemas
com sede nesta cidade de Maputo, com de gestão ambiental, auditoria
o capital social de vinte mil, matriculada sob ambiental e licenciamento
NUEL 100194651, deliberaram o aumento ambiental;
do capital social em mais de cinquenta mil c) Consultadoria e prestação de ser-
Sbi International Holdings meticais, passando a ser de um milhão e viços informáticos;
A.G quinhentos mil meticais. d) Comercialização de software
Certifico, para efeitos de publicação, que por Em consequência fica alterada a redacção e produtos informáticos;
do artigo quarto, a qual passa a ter a seguinte e) Formação.
acta de vinte e dois de Dezembro de dois mil e
redacção: Dois) (...).
dezassete, a representação comercial estrangeira
Três) (...).
SBI International Holdings A.G., deliberou ............................................................
sobre a alteração da sede da sociedade, pelo
que, em consequência da referida alteração a ARTIGO QUARTO
sua sede, passa a ter a ser a seguinte: O capital social, integralmente subs-
Avenida Agostinho Neto, n.º 1242, em crito e realizado em dinheiro e outros
Maputo. bens constantes do pacto social, é de
um milhão e quinhentos mil meticais,
Nada mais havendo a deliberar foi a presente e correspondente à soma de duas quotas
Banco Big Moçambique, S.A.
acta lavrada e assinada pela representante legal distribuídas da seguinte forma: Certifico, para efeitos de publicação, que
da representação comercial estrangeira. a) Uma quota no valor de um milhão por escritura de quinze de Dezembro de dois
Maputo, 26 de Dezembro de 2017. — O Téc- e trezentos e cinquenta mil mil e dezassete, lavrada de folhas quarenta
nico, Ilegível. meticais, correspondente e oito a cinquenta do livro de notas para
332 III SÉRIE — NÚMERO 10
escrituras diversas número mil e vinte um e cinquenta mil meticais) e correspondente CAPÍTULO II
traço B, do Primeiro Cartório Notarial da a uma única quota com o mesmo valor
Do capital social
Cidade de Maputo, a cargo de Lubélia Ester nominal, pertencente ao único sócio
Muiuane, licenciada em Direito, conservadora Mustak Mamade Anif Aboobacar. ARTIGO TERCEIRO
e notária superior dos registos e notariado em Que em tudo o mais não alterado continuam
exercício naquele cartório, procedeu-se na Capital social
a vigorar as disposições do pacto social anterior.
sociedade em epígrafe ao aumento de capital O capital social, subscrito é integral-
Está conforme.
e consequentemente a alteração parcial dos
Maputo, 26 de Dezembro de 2107. — O Téc- mente realizado em dinheiro, é de cem mil
estatutos da sociedade, passando estes a adoptar
nico, Ilegível. meticais (100.000,00MT), correspondente
a seguinte redacção:
a uma única quota:
.............................................................. A única quota da sociedade no valor nominal
de cem mil meticais (100.000,00MT), que
ARTIGO QUINTO
corresponde a cem porcento do capital social,
(Capital social) pertencente ao sócio Zeeshan Somani.
O capital social, encontra-se intei- Reino Import & Export, Está conforme.
ramente subscrito e realizado e é de Limitada Maputo, 26 de Dezembro de 2017. —
484.791.000,00MT (quatrocentos
Certifico, para efeitos de publicação, que por O Técnico, Ilegível.
e oitenta e quatro milhões, setecentos
e noventa e um mil meticais). acta dos vinte e seis do mês de Dezembro de dois
mil e dezassete, pelas nove horas, na sede social
............................................................ sita na rua Irmãos Roby, número cento e trinta
ARTIGO SEXTO e três, rês do chão, Maputo cidade, reuniram-
se em sessão extraordinária os sócios, Zeeshan
(Acções)
Somani, detentor de uma quota no valor nominal
Um) O capital social é representado por de 95.000,00 MT (noventa cinco mil meticais),
Direcção Nacional
484.791 (quatrocentos e oitenta e quatro de Assuntos Religiosos
e Muhammad Imran Khan, detentor de uma
mil, setecentos e noventa e uma) acções
quota no valor nominal de 5.000,00 MT (cinco
com o valor nominal de 1.000 MT (mil CERTIDÃO
mil meticais), representando assim os cem mil
meticais) cada uma.
Dois) (...). meticais do capital social da sociedade, Reino Certifico, que no livro A, folhas 161 (cento
Import & Export, Limitada, registada sob o sessenta e um), de Registo das Confissões
Está conforme.
NUEL 100579375, onde está inscrito o pacto Religiosas, encontra-se registada por depósito
Maputo, 21 de Dezembro de dois mil dos estatutos sob n.º 161 (cento sessenta e um)
social da referida sociedade na Conservatória
e dezassete. — O Técnico, Ilegível. a Igreja Siloé Cristã Apostólica de Moçambique
de Registo das Entidades Legais, que está
inscrito o pacto social da referida sociedade cujos titulares são:
na Conservatória de Registo das Entidades Alberto Fernando Machava – Bispo;
Legais em assembleia geral extraordinária tendo Marcelo Silambane Vilanculo – Superin-
deliberado a cedência de quota e transformação tendente geral;
Simão Jorge Tcheco – Pastor geral;
da sociedade Reino Import & Export, Limitada
Carolina Samuel Mbie – Secretária geral;
Omar Trading, Limitada em sociedade unipessoal, e alteração do dos
Mónica Helena Manjate – Tesoureira
estatutos como se segue: geral.
Certifico, para efeitos de publicação, que
por escritura pública dezanove de Dezembro CAPÍTULO I A presente certidão destina-se a facilitar os
de dois mil e dezassete, lavrada de folhas seis contactos com os organismos estatais, gover-
a oito do livro de notas para escrituras diversas Da denominação social, namentais e privados, abrir contas bancárias,
número quatrocentos e noventa e seis, traço sede e duração aquisição de bens e outros previstos nos esta-
A, deste Cartório Notarial de Maputo perante tutos da Igreja.
ARTIGO PRIMEIRO
Sérgio Custódio Miambo, licenciado em Direito Por ser verdade mandei passar a presente
técnico superior dos registos e notariado N1 Denominação social, sede certidão que vai por mim assinada e selada com
e notário em exercício no referido cartório, e duração selo branco em uso nesta direcção.
procedeu-se na sociedade em epígrafe,cessão Maputo, 19 de Dezembro de 2017. —
Um) A sociedade adopta a denominação
de quotas e alteração parcial do pacto social O Director Nacional, Arão Litsure.
de Reino Import & Export – Sociedade
fica alterado o artigo quarto dos estatutos, que
Unipessoal, Limitada, e tem a sua sede
passa a ter a seguinte nova redacção:
na rua Irmãos Roby, número cento e
............................................................ trinta e três, rês do chão, Maputo Cidade,
podendo abrir delegações, sucursais ou
ARTIGO QUARTO
outras forma de representação social em
(Capital) qualquer parte do território nacional ou
Maroi Agric, Limitada
O capital social, integralmente subs- no estrangeiro. Certifico, para efeitos de publicação, que
crito e realizado em dinheiro e bens Dois) A sua duração e por tempo inde- por escritura de catorze de Julho de dois mil
patrimoniais, é de 150.000,00MT (cento terminado. e dezassete, exarada de folhas quarenta e seis
15 DE JANEIRO DE 2018 333
verso a folhas quarenta e oito do livro de notas ARTIGO QUINTO ARTIGO DÉCIMO
para escrituras diversas número cinquenta
(Capital social) (Dissolução)
e três traço A da Conservatória dos Registos
e Notariado de Vilankulo, a cargo de Fernando O capital social, integralmente subscrito e A sociedade dissolve-se nos termos previstos
António Ngoca, conservador e notário superior, realizado é em dinheiro, é de vinte mil meticais, na lei ou por deliberação da assembleia geral que
em pleno exercício de funções notariais, foi correspondente à soma de duas quotas desiguais, nomeará uma comissão liquidatária.
constituída entre: Johannes Daniel Nel; e Isak assim distribuídas: Está conforme.
Johannes Meyer Nel, uma sociedade por quotas a) Uma quota no valor de catorze mil Conservatória dos Registos e Notariado
de responsabilidade limitada, que se regerá nas meticais, correspondente a setenta de Vilankulo, 25 de Julho de 2017. — O Notá-
cláusulas e condições constantes dos artigos por cento pertencente ao sócio rio, Ilegível.
seguintes: Johannes Daniel Nel;
b) Uma quota no valor de seis mil
ARTIGO PRIMEIRO
meticais, correspondente a trinta
(Denominação e sede) por cento pertencente ao sócio Isak
Johannes Meyer Nel.
A sociedade adopta a denominação Maroi
Mirrow Service – Sociedade
Agric, Limitada, constitui-se sob a forma de ARTIGO SEXTO Unipessoal, Limitada
sociedade por quotas de responsabilidade
limitada e tem a sua sede na vila de Vilankulo, (Cessão e amortização de quotas) Certifico, para efeitos de publicação, que no
distrito de Vilankulo, sempre que julgar conve- Um) A divisão ou cessão de quotas é livre dia dois de Novembro de dois mil e dezassete,
niente a sociedade poderá criar delegações, para os sócios únicos. A assembleia fica reser- foi matriculada, na Conservatória dos Registos
filiais, sucursais ou qualquer outra forma de de Nampula, sob o número cem milhões,
vada o direito de preferência perante terceiros
representação social, no território nacional novecentos e vinte e dois mil quinhentos e
e a gerência toma o direito quanto a cessão.
e no estrangeiro. noventa e dois, a cargo do conservador Oliveira
Dois) A sociedade tem a faculdade de amor-
Albino Manhiça, conservador e notário técnico,
tizar as quotas por acordo com os respectivos
ARTIGO SEGUNDO uma sociedade por quotas de responsabili-
proprietários ou quando qualquer quota for
dade limitada denominada Mirrow Service
(Duração) penhorada, arrestada ou por qualquer outro –Sociedade Unipessoal, Limitada, constituída
A sociedade durará por tempo indetermi- meio, apreendida judicialmente. entre o sócio: Abdul Remane Mussa Ossumane,
nado, contando-se o início da actividade a partir solteiro, natural de Nampula, de nacionalidade
ARTIGO SÉTIMO
da data da escritura. moçambicana, residente no bairro de Muhala
(Assembleia geral) Expansão, cidade de Nampula possuidor de
ARTIGO TERCEIRO Bilhete de Identidade n.º 030105017039A,
A assembleia geral reunir-se-á ordinariamente
emitido pelo Arquivo de Identificação Civil de
(Objecto) uma vez por ano para aprovação do balanço e
Nampula, aos 9 de Setembro de 2014.
Um) A sociedade tem por objecto: contas do exercício findo e deliberar sobre
Constitui entre si uma sociedade por quota
quaisquer outros assuntos para que tenha sido
a) Agricultura e pecuária na sua gene- de responsabilidade limitada, nos termos cons-
convocada, e extraordinariamente, sempre que
ralidade; tantes dos artigos seguintes.
tal se mostre necessário. A assembleia geral será
b) Criação, abate, processamento e venda
convocada pela gerência com uma antecedência ARTIGO PRIMEIRO
de animais e produtos agrícolas e
mínima de quinze dias, por carta registada com
seus derivados; Denominação
aviso de recepção.
c) Criação de gado bovino, caprino, ovino
A sociedade adopta a denominação de
e outros de pequeno porte; ARTIGO OITAVO Mirrow Service – Sociedade Unipessoal,
d) Importação e exportação.
(Administração, gerência e a forma Limitada.
Dois) A sociedade poderá exercer outras
de obrigar) ARTIGO SEGUNDO
actividades conexas complementares ou sub-
sidiárias ao objecto principal, participar no A administração e gerência da sociedade Localização
capital social de outras sociedades ou associar- é exercida pelo sócio, Johannes Daniel Nel,
A sociedade tem a sua sede na rua n.º 2.317,
-se a outras empresas. o qual poderá, no entanto, na ausência, delegar
bairro de Muhala Expansão, cidade de Nampula,
alguém para o representar mediante uma pro-
ARTIGO QUARTO podendo por deliberação, mudar a sua sede
curação com poderes claramente definidos.
para qualquer outra província do país, abrir
(Deliberação da assembleia geral) sucursais, filiais, delegações ou qualquer outra
ARTIGO NONO
Mediante deliberação da assembleia geral, forma de representação, bem como escritório
(Balanço e distribuição dos lucros) e estabelecimentos, quando e onde o julgar
poderá a sociedade participar, directa ou indi-
necessário e obter as necessárias autorizações.
rectamente, em projectos de desenvolvimento O exercício social coincide com o ano civil.
que de alguma forma concorram para o seu O balanço e as contas de resultados fechar-se- ARTIGO TERCEIRO
objecto social, aceitar concessões, adquirir -ão com referência a trinta e um de Dezembro
e gerir participações no capital de quaisquer Duração
de cada ano e serão submetidos à aprovação
sociedades, independentemente do respectivo pela assembleia geral. Os lucros líquidos A duração da sociedade é por tempo inde-
objecto social, ou ainda participar em empresas, da sociedade serão para o sócio único, depois terminado, contando se da data do seu início
associações empresariais, e ou noutras formas de deduzida a percentagem destinada ao fundo a partir da data do registo da sociedade na
de associações. de reserva legal. Conservatória do Registo de Entidades Legais.
334 III SÉRIE — NÚMERO 10
ARTIGO QUARTO Remane Mussa Ossumane que, desde já é Dois) A sociedade só se dissolvem, nos
nomeado administrador, com dispensa de casos previstos na lei e por deliberação do sócio
Capital social
caução, sendo suficiente a sua assinatura para único, que nomeará uma comissão liquidatária.
O capital social, subscrito e integralmente obrigar a sociedade, em todos os seus actos,
realizado em dinheiro, é de 50,000.00MT contratos e documentos legais. ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
(cinquenta mil meticais), correspondendo a Dois) O administrador por deliberação social
soma de 100% (cem por cento) do capital, Dissolução
poderá constituir mandatários, com poderes
pertencente ao sócio único Abdul Remane que julgar convenientes e poderá também Em todos os casos omissos, regularão as
Mussa Ossumane. substabelecer ou delegar todos ou parte dos pertinentes disposições do Código Comercial da
ARTIGO QUINTO seus poderes de administração a um terceiro, lei das sociedades e demais legislação aplicável
por meio de procuração. em vigor na República de Moçambique.
Objecto social Três) A administração fica interdita de
praticar actos que contrariem o seu objecto Nampula, 21 de Novembro de 2017. —
Um) A sociedade tem objecto:
social e não pode obrigar a sociedade em letras O Conservador, Ilegível.
a) Comércio por grosso de perfumes e
produtos de higiene e farmacêuticos; de favor, fiança, abonações e em créditos sem
b) Prestação de serviços na área de que haja deliberação.
limpeza de edifícios e oficinas;
ARTIGO NONO
c) Comércio a retalho de produtos ali-
mentares; Assembleia geral
d) Consultoria e acessória em registo
e abertura de empresas; É dispensada a reunião em assembleia geral Oceno Group, Limitada
e) Venda e reparação de computadores as formalidades da sua convocação quando o
sócio único e concordar que por esta forma Certifico, para efeito de publicação, dos
e bens de uso pessoal e domésticos.
se delibere, considerando-se válidos, nessas estatutos constituído entre Kiro Jordan, solteiro,
Dois) A sociedade poderá ainda desenvolver
condições as deliberações tomadas ainda que maior, natural e de nacionalidade indiana,
outras actividades, comerciais, prestação de
serviços e conexas, complementares ou subsi- realizada fora da sede social, em que qualquer Chandan Sharma, solteira, maior, natural e de
diárias ao objecto principal, podendo ainda ocasião e qualquer que seja seu objecto. nacionalidade Belga, Sanil Kumar Uralath,
praticar todo e qualquer acto de natureza lucra- solteiro, maior, natural e de nacionalidade
tiva e permitida por lei, desde que deliberada e ARTIGO DÉCIMO indiana, Sahadevan, solteiro, maior, de nacio-
obtenham as necessárias autorizações. Balanço e resultados nalidade indiana, todos residentes aciden-
Três) A sociedade poderá ainda mediante talmente na cidade da Beira, é constituída
deliberação, adquirir e gerir participações Um) Anualmente será dado um balanço com
a data de, trinta e um Dezembro. uma sociedade comercial por quotas de
de capital em qualquer sociedade, independ-
entemente do seu respectivo objecto social, Dois) Os lucros anuais que o balanço registar, responsabilidade limitada, nos termos das
ou ainda participar em empresas, associações líquidos de todas as despesas e encargos terão a cláusulas seguintes:
empresariais, agrupamentos de empresas ou seguinte aplicação:
outras formas de associação com fins lucrativos. ARTIGO PRIMEIRO
a) Uma percentagem legalmente esta-
Quatro) Mediante deliberação, a sociedade,
belecida para constituir o fundo de (Denominação social)
a sociedade poderá aceitar concessões e parti-
reserva legal e social, enquanto não
cipar, directa ou indirectamente, em projectos A sociedade adopta a denominação Oceno
estiver realizado ou sempre que seja
que de alguma forma concorram para o Group, Limitada, e constitui-se sob a forma
cumprimento de seu objecto social. necessário reintegrá-los;
b) Uma quantia determinada pelo sócio de sociedade por quotas de responsabilidade
ARTIGO SEXTO para a constituição de reserva que limitada.
entender criar;
Prestações suplementares ARTIGO SEGUNDO
c) O remanescente para dividendo
Não haverá lugar a prestações suplemen- do sócio. (Duração)
tares mas o sócio poderá efectuar à sociedade as
prestações de que a mesma carecer nos termos ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO A duração da sociedade será por tempo
e condições a definir por este. a. indeterminado, contando-se o seu início a partir
Herdeiros
da data da constituição.
ARTIGO SÉTIMO Em casos de morte, interdição ou inabi-
Lucros líquidos litação do sócio, seus herdeiros assumem ARTIGO TERCEIRO
automaticamente o lugar na sociedade com
Os lucros líquidos, depois de deduzir a (Sede)
dispensa de caução, podendo estes nomear seus
percentagem a se estipular, para formação ou
representantes se assim o entenderem, desde que Um) A sociedade tem a sua sede na cidade
reintegração do fundo de reserva legal, serão
obedeça o preceituado na lei. da Beira, exercendo a sua actividade em todo
divididos pelos sócios, na proporção das suas
quotas, e na mesma proporção serão suportados o país.
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
os prejuízos se os houver. Dois) Por simples deliberação, pode a gerên-
Disposições diversas e casos omissos cia transferir a sede para qualquer outro local
ARTIGO OITAVO
Um) A sociedade não se dissolve por extin- do país ou no estrangeiro.
Administração e representação ção, morte ou interdição do sócio, continuando Três) A sociedade poderá abrir, transferir,
da sociedade como sucessores, herdeiros ou representantes transformar ou encerrar filiais, delegações,
Um) A administração e a representação do falecido ou interdito, os quais exercerão em sucursais e outras formas de representação
da sociedade, em juízo ou fora dela, activa comum os respectivos direitos, enquanto a quota comercial, desde que assim seja deliberado em
e passivamente, fica a cargo do sócio Abdul permanecer indivisa. assembleia geral.
15 DE JANEIRO DE 2018 335
ARTIGO QUARTO ou encargos sobre as mesmas carecem do prévio Três) Para que a sociedade fique validamente
consentimento da sociedade, dada por delibe- obrigada nos seus actos e contratos, é bastante
(Objecto)
ração da respectiva assembleia geral a assinatura do sócios nomeado ou de um
Um) A sociedade tem como objecto social, Dois) O sócio que pretenda alienar a sua procurador especialmente constituído nos
comercio a grosso e a retalho com importação quota informará à sociedade, com o mínimo
termos e limites específicos do respectivo
e exportação de diversas mercadorias. de 30 dias de antecedência, por carta registada
Dois) A sociedade poderá igualmente mandato.
com aviso de recepção, ou outro meio de
exercer actividades conexas, complementares comunicação que deixe prova escrita, dando a Quatro) Cada um dos sócios, por ordem
ou subsidiárias do seu objecto, e outras legal- conhecer o projecto de venda e as respectivas ou com autorização da assembleia geral, pode
mente permitidas, desde que devidamente condições contratuais nomeadamente, o preço constituir um ou mais procuradores, nos termos
autorizadas por entidade competente. e a forma de pagamento. e para os efeitos previstos na lei.
Três) Gozam de direito de preferência na Cinco) É vedado a qualquer dos sócios as-
ARTIGO QUINTO
aquisição da quota a ser cedida, a sociedade e os sumir em nome da sociedade, quaisquer actos,
(Participações noutras sociedades, restantes sócios, nesta ordem. No caso de nem
contratos ou documentos alheios ao objecto
consórcios, empresas e outros) a sociedade nem o outro sócio desejar usar o
da sociedade, designadamente, letras de favor,
mencionado direito de preferência, então o sócio
A sociedade pode adquirir participações avales, fianças ou quaisquer outras garantias
que desejar vender a sua quota poderá fazê-lo
noutras sociedades de objecto igual ou diferente, prestadas a terceiros.
livremente a quem e como entender.
participar em consórcios, agrupamentos de
Quatro) É nula qualquer divisão, cessão,
empresas, associações, ou outras formas socie- ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
oneração ou alienação de quotas que não
tárias legalmente permitidas.
observe o preceituado no presente artigo. (Balanço e prestação de contas)
ARTIGO SEXTO
ARTIGO NONO Um) O exercício social coincide com o ano
(Capital social) civil.
(Assembleia geral)
O capital social, integralmente realizado e Dois) O balanço e as contas do exercício
Um) A assembleia geral reúne-se ordina-
subscrito em dinheiro, é de 1000.000,00MT (um fecham com data de trinta e um de Dezembro
riamente, uma vez por ano, para apreciação do
milhão de meticais), correspondente à soma de de cada ano, e são submetidos à aprovação da
balanço e contas do exercício, e extraordinaria-
4 (quatro) quotas assim distribuídas: assembleia geral, a realizar até ao dia trinta
mente, sempre que for necessário, para deliberar
a) Kiro Jordan, com uma quota no e um de Março do ano seguinte.
sobre quaisquer outros assuntos.
valor nominal de 400.000,00MT
Dois) A assembleia geral será convocada por
(quatrocentos mil meticais) corres- ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
um dos sócios, por meio de carta, com aviso de
pondente a 40% do capital social;
recepção, expedida com antecedência mínima (Resultados do exercício e sua aplicação)
b) Chandan Sharma, com uma quota no
de quinze dias.
valor nominal de 300.000,00MT Um) Dos lucros apurados em cada exercício,
Três) A assembleia geral reunir-se-á, de
(trezentos mil meticais) corres- será deduzida, em primeiro lugar, a percentagem
preferência, na sede da sociedade, podendo,
pondente a 30% do capital social;
no entanto, ter lugar noutro local, e até noutra para formação ou reintegração do fundo de
c) Sanil Kumar Uralath, com uma quota
região, quando as circunstâncias o ditarem e reserva legal.
no valor nominal de 150.000,00MT
isso não prejudique os legítimos interesses Dois) A parte restante dos lucros será
(cento cinquenta mil meticais)
dos sócios. distribuída pelos sócios, a título de dividendos,
correspondente a 15% do capital
Quatro) Os sócios podem fazer-se representar
social; na proporção das suas quotas e, na mesma
na assembleia geral por outros sócios, mediante
d) Sahadevan, com uma quota no proporção, serão suportados os prejuízos,
poderes para tal fim conferidos, por procuração,
valor nominal de 150.000,00MT havendo-os.
carta, telegrama ou outro meio legalmente
(cento e cinquenta mil meticais)
admissível, não podendo, contudo, nenhum
correspondente a 15% do capital ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
sócio, por si ou como mandatário, votar em
social.
assuntos que lhe digam directamente respeito. (Dissolução)
ARTIGO SÉTIMO
ARTIGO DÉCIMO A sociedade dissolve-se nos casos previstos
(Prestações suplementares e suprimentos) na lei ou por deliberação dos sócios, aprovada
(Gerência e representação)
Poderão ser exigidas aos sócios prestações por maioria de três quartos do capital social, que
Um) A administração e a gerência da socie- nomeará uma comissão liquidatária.
suplementares até cinquenta e cinco mil meti-
dade são exercidas pelo sócio Sanil Kumar
cais, bem como a prestação de suprimentos à
Uralath, desde já nomeado gerente, ficando ARTIGO DÉCIMO QUARTO
sociedade, nos termos que forem estabelecidos
dispensada de prestar caução, com ou sem
em assembleia geral. (Casos omissos)
remuneração, conforme for deliberado pela
ARTIGO OITAVO assembleia geral. Os casos omissos serão regulados pela
Dois) Compete à gerência, representação
(Divisão, cessão, oneração e alienação legislação vigente e aplicável na República
da sociedade em todos os seus actos, activa e
de quotas) de Moçambique.
passivamente, em juízo e fora dele, dispondo dos
Um) A divisão e cessão de quotas, bem mais amplos poderes legalmente consentidos, Beira, 8 de Setembro de 2017. — O Técnico,
como a constituição de quaisquer ónus para prossecução do objecto social. Ilegível.
336 III SÉRIE — NÚMERO 10

Reton – Serviços ARTIGO SEGUNDO ARTIGO OITAVO


de Informática, Limitada (Duração) (Aplicação dos lucros)

Certifico, para efeitos de publicação, que por Único. A duração da sociedade é por tempo Unico. A aplicação dos lucros será deter-
escritura do dia onze de Dezembro de dois mil indeterminado, tendo o seu início a partir da minada pelo sócio gerente, salvo despositivo
data da sua constituição. legal que obrigar o contrário
e dezassete, lavrada de folhas onze a doze, do
livro de escrituras diversas número trinta e oito ARTIGO TERCEIRO ARTIGO NONO
da Terceira Conservatória de Registos Civil e
(Objecto) (Dissolução da sociedade)
Notariado da Beira, a cargo de Mário de Amélia
Michone Torres, conservador e notário superior A sociedade tem por objecto os seguintes: Único. A sociedade dissolve-se nos casos
da referida conservatória, o sócio Augusto José a) Compra e venda de material previstos na lei, ou por deliberação do sócio.
Rêgo cedeu cinco porcento das suas quotas, de escritório e serviços similares; Está conforme.
na sociedade Reton, Serviços de Informática, b) Compra e venda de mobiliário
de escritório e serviços similares; Beira, 13 de Dezembro de 2017. —
Limitada, ao sócio Moreira José Caetano Rêgo. A Conservadora, Ilegível.
c) Compra e venda de equipamentos
Que, em consequência da referida cessão, e serviços electrónicos;
foi alterada a redacção do artigo três do pacto d) A prestação de qualquer outro serviço
social, ficando o mesmo redigido do seguinte relacionado com o seu objecto
modo: social.

............................................................ ARTIGO QUARTO


Terra Nova, Limitada
ARTIGO TERCEIRO (Subscrição do capital social)

Único. O capital social é de cinquenta Certifico, para efeitos de publicação, da


O capital social, subscrito e integral- sociedade Terra Nova, Limitada, matriculada
mil meticais (20.000,00MT), integralmente
mente realizado em dinheiro é de cem mil sob NUEL 100123533, entre Flore Roura,
realizados em dinheiro pelo socio unico, Dércio
meticais e corresponde à soma de duas dos Santos António Luís Saíde. solteira , maior, natural de Suíça, nacionalidade
quotas desiguais, sendo uma no valor de francesa, portadora de DIRE n.º 07FR00004101,
noventa e cinco mil meticais pertencente ARTIGO QUINTO emitido aos 22 de Setembro 2017, na Migração
ao sócio Augusto José Rêgo e outra de (Administração e representação de Sofala, residente na rua Marques de
cinco mil meticais, pertencente ao sócio da sociedade) Soveral, n.º 145, Beira e Vânia de Jesus Brito,
Moreira José Caetano Rêgo. solteira, maior, natural de Beira, nacionalidade
Um) Compete a administração da sociedade
moçambicana, portador do Bilhete de Identidade
Terceira Conservatória de Registos Civil ao sócio-gerente Dércio dos Santos António
n.º 070100006848A, emitido aos 20 de Janeiro
e Notariado da Beira, 11 de Dezembro de 2017. Luís Saide, a quem desde já é lhe atribuída a
figura de director-geral, que exerce os mais de 2015,na cidade de Maputo, residente na rua
— O Notário, Mário de Amélia Michone Torres.
amplos poderes da administração e repre- Artur Canto de Resende, n.º 220, Beira.
sentação da sociedade sem reservas. É constituída uma sociedade nos termos
Dois) A sociedade vincula-se com a as- do artigo 90, com as cláusulas seguintes:
sinatura do sócio-gerente.
ARTIGO PRIMEIRO
ARTIGO SEXTO
Denominação, forma e sede
Saide Business – Sociedade (Competências do director-geral)
Unipessoal, Limitada Um) A sociedade adopta a denominação
Compete ao diretor-geral os mais amplos de Terra Nova, Limitada, abreviadamente
Certifico, para efeitos de publicação, poderes de gestão, actuando sempre com designada TNa, Lda.
da sociedade Saide Business – Sociedade diligência de um gestor criterioso e coordenado,
Dois) Constitui-se uma sociedade civil sob a
Unipessoal Limitada, matriculada sob NUEL no interesse da sociedade, representando
forma de sociedade por quotas, tendo a sua sede
100933411, entre Dércio dos Santos António a sociedade em juízo e fora dele, activa e
na cidade da Beira, Rua S/N n.º 90, Munhava.
Luís Saíde, solteiro, natural de Chimoio, passivamente, e praticando todos os demais
província de Manica, portador do Bilhete de actos tendentes à realização do objecto social Três) A sociedade poderá por deliberação
Identidade n.º 070100007186C, emitido pelo que a lei ou o presente estatuto não estabelece. da assembleia geral, transferir a sua sede para
Arquivo de Identificação Civil da Beira, aos O director-geral poderá delegar poderes qualquer ponto do país.
1 de Dezembro de 2015, constituída uma em qualquer ou quaisquer dos seus membros
ARTIGO SEGUNDO
sociedade entre si no termos de artigos 90 do e constituir mandatários nos termos e para
Código Comercial vigente na República de os efeitos do número dois do artigo cento e Duração
Moçambique. cinquenta e um do Código Comercial, ou para
quaisquer outros fins. A sociedade constitui-se por tempo inde-
ARTIGO PRIMEIRO terminado, contando-se o seu início a partir
ARTIGO SÉTIMO da data da presente escritura.
(Denominação e sede)
(Balanço do exercício)
Único. A sociedade adopta o nome de Saide ARTIGO TERCEIRO
Business – Sociedade Unipessoal, Limitada, Um) O ano social coincide com o ano civil.
Objecto
podendo utilizar a sigla Saide Business, e a Dois) O balanço e a conta de resultados
marca comercial Saide Business e tem a sua fechados com referência a 31 de Dezembro Um) A sociedade tem por objecto social
sede na cidade da Beira, podendo abrir filiais, de cada ano, serão submetidos à apreciação a prestação de bens e serviços de valorização
ou sucursais onde e quando decidir. do sócio para a sua aprovação. dos resíduos sólidos e líquidos, a produção
15 DE JANEIRO DE 2018 337
de adubos, produção agrícolas, florestais e d) Quando a quota do sócio seja objecto Cinco) A cada 250,00MT (duzentos e
agropecuárias, a prestação de bens e serviços na de arresto, penhora ou qualquer cinquenta meticais), do valor nominal da quota
área de limpeza e de jardinagem e a prestacão outro procedimento judicial de corresponde a um voto.
de serviços auxiliares de estiva. A sociedade que possa resultar no seu ónus ou Seis) Os sócios podem reunir-se em assem-
poderá exercer outras actividades conexas alienação; bleia geral sem observância das formalidades
ou complementares, bem como participar em e) Quando o sócio infringir qualquer prévias, desde que todos estejam presentes e
outras sociedades, associações e fundações. das cláusulas do pacto social ou manifestem a vontade de que a assembleia se
deliberação ou deliberação da constitua a delibere sobre determinado assunto.
ARTIGO QUARTO assembleia geral; Sete) Para efeitos do número anterior,
Capital social f) Quando por efeito de partilha em vida a convocatória deverá incluir a agenda de
do sócio, por qualquer motivo, a trabalhos, os documentos necessários à
Um) O capital social, integralmente subscrito respectiva quota lhe não fique a tomada de deliberações, data, hora e local de
e realizado em dinheiro, é de dez mil meticais pertencer por inteiro; realização sendo que a assembleia geral se
e corresponde a uma quota de cinco mil cem g) No caso de extinção ou sucessão de reúne, normalmente, na sede da sociedade.
meticais que pertence a Vânia de Jesus Brito e um dos sócios e os seus sucessores
uma quota de quatro mil novecentos meticais ARTIGO NONO
pretenderem alienar a quota a
que pertence a Flore Roura. terceiros. Gerência e representação da sociedade
Dois) O capital social poderá ser aumentado
por deliberação da assembleia geral, ou por Dois) A sociedade só pode amortizar quotas Um) A administração e gerência da sociedade
inclusão de sócios e quotas. se a data da deliberação e depois de satisfazer será exercida pela gerente Flore Roura. A sócia-
a contrapartida da amortização, a sua situação gerente pode em caso da sua ausência ou por
ARTIGO QUINTO líquida não ficar inferior a soma do capital e das qualquer motivo esteja impedido de exercer
reservas, salvo se simultaneamente deliberar a efectivamente as funções de sócio-gerente
Prestações suplementares
redução do capital social. substabelecer noutro sócio ou terceiro para o
Os sócios poderão efectuar prestações suple- Três) O preço de amortização será o exercício das suas funções.
mentares de capital, suprimentos e empréstimos apurado com base no último balanço aprovado, Dois) Compete ao sócio-gerente representar
a sociedade, ou por inclusão de outro sócio acrescido da parte proporcional das reservas em juízo e fora dele. A sociedade fica em geral
e quotas. que se destinem a cobrir prejuízos reduzidos ou obrigada pela assinatura do gerente.
acrescidos da parte proporcional de diminuição Três) O gerente que seja sócio fica dispen-
ARTIGO SEXTO
ou aumento do valor contabilístico do activo sado da prestação de caução.
Cessão de quotas líquido posterior ao referido balanço, sendo o
preço apurado pago em prazo e condições a ser ARTIGO DÉCIMO
Um) É livre a cessão total ou parcial de
deliberado em assembleia geral extraordinária. Obrigação da gerência
quotas entre os sócios.
Dois) A cessão de quotas ou parte de quotas ARTIGO OITAVO Um) Compete ao gerente representar a
a terceiros, carece de prévio consentimento dado sociedade em juízo e fora dele, activa e pas-
assembleia geral, a qual fica reservado o direito Assembleia geral
sivamente, e praticar todos os actos tendentes
de preferência na sua aquisição. Um) A assembleia geral reunir-se-á, ordi- à realização do objecto social que a lei ou os
Três) A cessão de quotas ou parte de quotas nariamente, uma vez por ano e nos primeiros presentes estatutos não reservem assembleia
a terceiros, carece de prévio consentimento três meses após o fim de cada exercício para: geral.
dado assembleia geral. O direito de preferência Dois) O gerente poderá constituir manda-
a) Apreciar e aprovar, corrigir e rejeitar
da aquisição de quotas ou parte de quotas fica tários nos termos da lei, para a prática de
o balanço das contas do exercício
reservado primeiro para os sócios criadores. Se determinados actos ou categoria de actos e
findo;
estes não estiverem interessados, a assembleia delegar entre si os respectivos poderes para
b) Decidir sobre a aplicação dos resul-
geral pode usar desse direito. Depois, se os determinados negócios ou espécie de negócios.
tados;
outros sócios não estiver interessados em Três) Para obrigar a sociedade nos seus
c) Determinar sobre a remuneração dos
adquirir essas quotas ou parte de quota, pode actos e contratos, é imprescindível a assinatura
gerentes.
se recorrer a terceiros. ou intervenção do gerente ou dum procurador.
Três) No caso de a sociedade não exercer o Dois) A assembleia geral poderá reunir-
Quatro) É vedado ao gerente obrigar a socie-
direito de preferência, este passara a pertencer se extraordinária sempre que for necessário,
dade em actos estranhos que envolvam violação
a cada um dos sócios e, querendo exercê-lo competindo-lhe, normalmente deliberar sobre quer da lei ou do contrato social, quer das
mais do que um, a quota será dividida pelos assuntos ligados a actividade da sociedade que deliberações dos sócios, exemplificadamente,
interessados na proporção das respectivas ultrapassem competência do gerente. emissão de letras de favor, fianças e terceiros
quotas. Três) A assembleia geral será convocada abonações, etc.
pelo gerente, e quando a lei não exija outras
ARTIGO SÉTIMO formalidades, será por qualquer meio aceitável, ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
Amortização de quotas em comunicação dirigida aos sócios, com uma
Balanço e distribuição de resultados
antecedência mínima de trinta dias relativamente
Um) A sociedade poderá amortizar qualquer à data da sessão. Em casos urgentes, é admissível Um) O ano social coincide com o ano civil.
quota nos seguintes casos: a convocação com antecedência inferior, desde Dois) O primeiro ano financeiro iniciará,
a) Por acordo do respectivo titular; que haja consentimento de todos os sócios. excepcionalmente, no momento de início das
b) Quando o sócio se tenha apresentado, Quatro) As deliberações da assembleia geral actividades da sociedade.
ou seja, considerado insolvente; são tomadas por maioria de cinquenta e um por Três) O balanço e contas de resultados
c) Quando pela sua conduta e compor- cento dos votos presentes e representados, com encerrarão com referência a 30 de Dezembro
tamento, prejudique a vida ou a excepção daquelas para as quais a lei obrigue de cada ano e serão submetidos à apreciação
actividade da sociedade; maioria qualificada. da assembleias gerais ordinárias.
338 III SÉRIE — NÚMERO 10
Quatro) Deduzidos os gastos gerais, amorti- n.º 1/2017, datada de sete de Novembro dois mil Faison International Co.,
zações e encargos dos resultados líquidos e dezassete, encontravam-se presentes os sócios Limitada
apurados em cada exercício, serão deduzidos os da sociedade Top Pacific (China) Limited, com
montantes necessários à criação dos seguintes uma quota de 5.700.000,00MT (cinco milhões e Certifico, para efeitos de publicação, no
fundos: setecentos mil meticais), correspondente a 95% Boletim da República, que por escritura pública
a) De reserva local, enquanto não (noventa e cinco por cento)do capital social, e de doze de Dezembro de dois mil e dezassete,
estiver realizado nos termos da Zhao Zhiguo, com uma quota de 300.000,00MT lavrada de fls 60 verso à fls 62 verso do livro de
lei ou sempre que seja necessário notas para escrituras diversas números 209, em
(trezentos mil meticais), correspondente a 5%
reintegrá-lo; e uso neste Balcão, foi constituída uma sociedade
(cinco por cento)do capital social.foi mani-
comercial por quotas de responsabilidade
b) Outras reservas destinadas a garan- festada a vontade de que a presente assembleia
limitada, à cargo de Diamantino da Silva,
tirem um melhor equilíbrio finan- se constituísse e validamente deliberasse sobre conservador e notário superior dos registos em
ceiro da sociedade, dentre as quais o seguinte ponto de agenda: exercício, entre Xihong Wu, Shao Yangsheng
reserva para desenvolver novos
Cessão de quotas e admissão de novo e Benvindo Sebastião Chitime.
projectos.
sócio. E por eles foi dito:
c) Outras reservas para melhorar o
impacto da sociedade sobre o De acordo com o aviso convocatório da Que, constituem entre si uma sociedade
desenvolvimento local. reunião, o sócio Zhao Zhiguo, detentor de uma comercial por quotas de responsabilidade
d) Os lucros distribuídos são pagos aos quota no valor de 300.000,00MT (trezentos limitada, denominada por Faison International
sócios de acordo com as respectivas mil meticais), correspondente a 5% (cinco por Co., Limitada, que se regerá pelas cláusulas
quotas sociais no prazo de três cento) do capital social, cedeu a totalidade da seguintes:
meses a contar da deliberação da sua quota ao novo sócio admitido Lianlian Li CLÁUSULA PRIMEIRA
assembleia geral que os aprovou. e abandonou a sociedade.
(Denominação, forma e sede social)
Em consequência fica alterado o artigo
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO oitavo dos estatutos que passam a ter a seguinte A sociedade tem como sua denominação
Disposições finais nova redacção: Faison International Co., Limitada, e constitui-
se sob a forma de uma sociedade por quotas
Um) Em caso de morte ou interdição de ............................................................ de responsabilidade limitada, e terá a sua sede
sócio, a sociedade continuará com os herdeiros na Rua das Forças Armadas n.º 14, Bairro
ARTIGO QUARTO
ou representantes do falecido ou incapaz, Matunda, cidade de Montepuez na província de
os quais nomearão entre si, um que a todos Capital social Cabo Delgado, podendo estabelecer delegações
represente na sociedade enquanto a quota ou outras formas de representação, noutras
O capital social, integralmente subscrito
permanecer indivisa. províncias do país ou no estrangeiro.
e realizado em dinheiro, é de USD 100.000 Dois) A sociedade poderá por deliberaçao
Dois) A sociedade só se dissolve nos casos
(cem mil dólares norte americanos), da assembleia geral, transferir a sua sede social
fixados por lei, se for por acordo dos sócios,
será liquidada como os mesmos deliberarem. equivalente a 6.000.000,00MT (seis para outro distrito ou qualquer outro ponto
Três) Os casos omissos serão regulados pelo milhões de meticais), correspondente à do país.
Código Comercial em vigor e demais legislação soma de duas quotas, divididas da seguinte
CLÁUSULA SEGUNDA
aplicável às sociedades comerciais. maneira:
a) Top Pacific (China) Limited, com (Sucursais e filiais)
Está conforme.
uma quota de 5.700.000,00MT A gerência poderá deslocar livremente a sede
Beira, 20 de Novembro de 2017. — A Con-
(cinco milhões e setecentos social dentro do território nacional, e bem assim
servadora, Ilegível.
mil meticais), correspondente criar sucursais, filiais, agências ou outras formas
a 95% (noventa e cinco por locais de representação no território nacional ou
cento)do capital social. no estrangeiro, mediante simples deliberação
b) Lianlian Li,com ma quota de dos sócios.
300.000,00MT (trezentos mil
CLÁUSULA TERCEIRA
meticais), correspondente a
5% (cinco por cento) do capital (Duração)
Feishang Resources Africa, social.
Um) A duração da sociedade é por tempo
Limitada E por nada mais haver para tratar, foi a indeterminado.
assembleia declarada encerrada e para constar, Dois) A sua vigência será contada a partir
Certifico, para efeitos de publicação, no
lavrou-se a presente acta que, depois de lida e da data da lavração da respectiva escritura pelo
Boletim da República, que na sociedade notariado.
aprovada vai ser assinada pelos sócios.
Feishang Resources África, Limitada (sucursal),
e tem a sua sede na cidade de Maputo na De tudo não foi alterado mantém-se em vigor
CLÁUSULA QUARTA
avenida Marginal, (condomínio Golden Sands) as disposições do pacto social inicial.
(Objecto)
n.º 8167, e sucursal na cidade de Pemba, Assim o disseram e outorgaram.
província de Cabo Delgado, matriculada nos Assinaturas ilegíveis. Um) A sociedade tem por objecto:
livros de registo de sociedade sob o n.º dois mil a) O corte e processamento de madeira;
Por ser verdade se passou a presente
quatrocentos sessenta e dois, à folhas cento e b) Importação e exportação.
certidão de publicação que depois de revista
vinte, do livro C traço sete e número dois mil Dois) A sociedade poderá exercer outras
e consertada, assino.
novecentos trinta e nove, à folhas cento e vinte, actividades conexas ou complementares ao
do livro E traço dezassete, de harmonia com a Está conforme. objecto social, que sejam necessárias, desde que
deliberação tomada em reunião de assembleia Conservatória dos Registos de Pemba, 27 todos os sócios acordem e que seja permitido
geral extraordinária, através da acta avulsa de Novembro, de 2017. — A Tecnica, Ilegível. por lei.
15 DE JANEIRO DE 2018 339
CLÁUSULA QUINTA Dois) A cessação e aquisição de quotas a CLÁUSULA NONA
e a terceiros, carece da decisão da sociedade,
(Capital social) (Dissolução)
mediante reunião de assembleia geral.
Um) O capital social, integralmente subscrito Um) A sociedade só se dissolve por vontade
e realizado em dinheiro, é de 200.000,00 MT CLÁUSULA SÉTIMA dos sócios e extingue-se nos casos previstos
(duzentos mil meticais), e corresponde a soma na lei ou por deliberação da assembleia geral.
(Gerência e representação da sociedade)
de três quotas distribuídas da seguinte forma: Dois) Por morte ou interdição de qualquer
a) Xihong Wu, com a quota de A administração e gerência da sociedade é dos sócios, a sociedade não se dissolve, mas
112.000,00MT (cento e doze mil exercida pelo sócio Xihong Wu, com dispensa continuarão e exercerão em comum os seus
meticais), correspondente a 56% de caução. direitos, os herdeiros ou representantes do
do capital social; falecido ou interdito, devendo escolher entre
b) Shao Yangsheng, com a quota de CLÁUSULA OITAVA eles um que a todos represente na sociedade,
84.000,00MT (oitenta e quatro mil (Competências) enquanto a quota permanecer indevisa.
meticais), correspondente a 42% do
capital social; Um) Compete ao sócio gerente, representar CLÁUSULA DÉCIMA
c) Benvindo Sebastião Chitime, com a a sociedade em juízo e fora dele, activa e
(Casos omissos)
quota de 4.000,00MT (quatro mil passivamente, praticando todos os actos ten-
meticais), correspondente a 2% do dentes a realização do objecto social. Sem prejuízo de imposições legais sobre
capital social. Dois) O sócio gerente pode constituir meios de resolução de conflitos, todas as
Dois) O capital social poderá ser aumentado mandatários para os efeitos do artigo duzentos questões emergentes da aplicação ou inter-
por deliberação da assembleia geral, definindo e cinquenta e seis do Código Comercial. pretação deste contrato social serão, em
as modalidades, termos e condições da sua Três) Para que a sociedade fique obrigada, primeira instância, resolvidas amigavelmente.
realização. é bastante e suficiente a assinatura do sócio Na impossibilidade de acordo amigável, serão
gerente. resolvidos pelo recurso as disposições da lei
CLÁUSULA SEXTA
Quatro) Em caso algum a sociedade poderá das sociedades por quotas.
(Cessação de quotas) Está conforme.
ser obrigada em actos e contratos estranhos
Um) É livre a cessação total ou parcial de aos seus negócios, designadamente em fianças, Cartório Noatrial de Pemba-Baú, 14
quotas entre os sócios. letras a favor e abonações. de Dezembro de 2017. — O Notário, Ilegível.
FAÇA OS SEUS TRABALHOS GRÁFICOS NA INM, E.P.: NOVOS EQUIPAMENTOS,
NOVOS SERVIÇOS e DESIGN GRÁFICO AO SEU DISPOR

NOSSOS SERVIÇOS: Preço da assinatura semestral:


— Maketização, Criação I Série ......................................................... 8.750,00MT
de Layouts e Logotipos;
II Série ......................................................... 4.375,00MT
— Impressão em Off-set
III Série .......................................................... 4.375,00MT
e Digital;
— Encadernação e Restauração Maputo — Rua da Imprensa n.º 283, Caixa postal 275,
de Livros;
Telef.: +258 21 42 70 25/2 – Fax: +258 21 32 48 58
— Pastas de despachos,
impressos e muito mais! Cel.: +258 82 3029 296,
e-mail: imprensanac@minjust.gov.mz
Preço das assinaturas do Boletim da República Web: www.imprensanac.gov.mz
para o território nacional (sem porte):
Delegações:
— As três séries por ano ......................... 35.000,00MT
Beira — Rua Correia de Brito, n.º 1903 – R/C
— As três séries por semestre .................. 17.500,00MT
Tel.: 23 320905 – Fax: 23 320908
Preço da assinatura anual: Quelimane — Av. 7 de Setembro, n.º 1254,
Tel.: 24 218410 – Fax: 24 218409
I Série ...................................................... 17.500,00MT
II Série ....................................................... 8.750,00MT Pemba — Rua Jerónimo Romeiro, Cidade Baixa, n.º 1004,
III Série ....................................................... 8.750,00MT Tel.: 27 220509 – Fax: 27 220510

Preço — 180,00 MT
IMPRENSA NACIONAL DE MOÇAMBIQUE, E.P.

Vous aimerez peut-être aussi