Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
de
ABREVIATURAS
–30.6.2015–
Denominación Abreviatura
Acordada Acordada Acda.
Acuerdo Acuerdo Acdo.
Acuerdo Administrativo Acdo. Adm.
Administración Administración de Programas Especiales APE
Administración Federal de Ingresos Públicos AFIP
Administración de Ingresos Públicos – Subdirección General de
Administración Financiera AFIP-SubDGAF
Administración de Ingresos Públicos – Subdirección General de AFIP-
Coordinación Técnico Institucional) SubDGCTI
Administración General del Poder Judicial de la Ciudad Autónoma
de Buenos Aires AGPJ-CABA
Administración Gubernamental de Ingresos Públicos de la Ciudad
Autónoma de Buenos Aires AGIP-CABA
Administración Nacional de Aviación Civil ANAC
Administración Nacional de la Seguridad Social ANSES
Administración Nacional de la Seguridad Social - Gerencia de
Coordinación Administrativa y Técnica ANSES-GCAT
-1-
Aporte Aporte Medio Previsional Obligatorio AMPO
Artículo Artículo art.
Asegurador/a Aseguradora de Riesgos del Trabajo ART
Asesoría Asesoría General Tutelar de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires AGT-CABA
Auditoria Auditoria General de la Nación AGN
Autoridad Autoridad de Cuenca Matanza Riachuelo ACUMAR
Autoridad de Cuenca Matanza Riachuelo-Presidencia ACUMAR-Pres
Autoridad Federal de Servicios de Comunicación Audiovisual AFSCA
Banco Banco Central de la Republica Argentina BCRA
Base Base Única de la Seguridad Social BUSS
Boletín de Jurisprudencia de la Cámara Nacional de Apelaciones del
Boletín Trabajo BJ-CNAT
Boletín Oficial B.O. / BO
Bolsa Bolsa de Comercio de Buenos Aires BCBA
-2-
Circular Circular Circ
Ciudad Ciudad Autónoma de Buenos Aires CABA
Ciudad de Buenos Aires CBA
Clave de Identificación Laboral (Ver: Código Único de Identificación
Clave Laboral)
Clave de Identificación Tributaria de la Provincia de Buenos Aires CIT
Clave Única de Identificación Tributaria CUIT
Clave Única de Reordenamiento Territorial CURT
Código Código Civil CC / CCiv.
Código de Comercio CCom.
Código Penal CP
Código Procesal Civil y Comercial CPCC-N
Código Procesal Civil y Comercial de la Nación CPCC-N
Código Procesal Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires CPCC-PBA
Código Procesal Penal CPP
Código Procesal Penal de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires CPP -CABA
Código Procesal Penal de la Nación CPP-N
Código Procesal Penal de la Provincia de Buenos Aires CPP-PBA
Código Único de Identificación Laboral CUIL
Comando Comando de Regiones Aéreas CRA
Comisión Comisión Arbitral Convenio Multilateral CACM
Comisión Bicameral Permanente de la Defensoría del Pueblo CBPDP
Comisión Conjunta de Administración del Ministerio Público de la
Ciudad Autónoma de Buenos Aires CCAMP-CABA
Comisión de Salarios de Trabajo a Domicilio para la Industria del
Calzado CSTDIC
Comisión de Selección de Jueces, Juezas e Integrantes del
Ministerio Público-Consejo de la Magistratura del Poder Judicial de la CSJJIMP-CM-
Ciudad Autónoma de Buenos Aires CABA
Comisión Especial de Seguimiento del Régimen Laboral de la
Pequeña Empresa CESRLPE
Comisión Federal de Impuestos CFI
-3-
Concordante Concordante conc.
Congreso Congreso de la Nación Cong
Consejo Académico del Centro de Formación Judicial
Consejo de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires CACFJ-CABA
Consejo de derechos de niñas, niños y adolescentes de la Ciudad
Autónoma de Buenos Aires CDNNA-CABA
Consejo de Defensa Nacional CODENA
Consejo de la Magistratura del Poder Judicial de la Nación CM
Consejo de la Magistratura del Poder Judicial de la Ciudad
Autónoma de Buenos Aires CM-CABA
Consejo de la Magistratura del Poder Judicial de la Ciudad
Autónoma de Buenos Aires-Comisión de Selección de Jueces, Juezas
e Integrantes del Ministerio Público (vea: Comisión de Selección de
Jueces, Juezas e Integrantes del Ministerio Público-Consejo de la
Magistratura del Poder Judicial de la Ciudad Autónoma de Buenos
Aires)
Consejo de la Magistratura del Poder Judicial de la Ciudad
Autónoma de Buenos Aires-Comisión de Selección CM-CABA-CS
Consejo de la Magistratura del Poder Judicial de la Ciudad
Autónoma de Buenos Aires-Presidencia CM-CABA-Pres
Consejo de la Magistratura del Poder Judicial de la Provincia de
Buenos Aires CM-PBA
Consejo Federal del Trabajo CFT
Consejo Federal Pesquero CFP
Consejo Gremial de Enseñanza Privada CGEP
Consejo Nacional de Coordinación de Políticas Sociales CNCPS
Consejo Nacional de Coordinación de Políticas Sociales- Unidad de
Coordinación Técnica CNCPS-UCT
Consejo Nacional de Previsión Social CNPS
Consejo Nacional de Salario Vital, Mínimo y Móvil CNSVMV
Decibeles Decibeles dB
Decisión Decisión Administrativa Dec. Adm.
-4-
Declaración Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre DADDH
Declaración Universal de Derechos Humanos DUDH
Decreto Decreto Dto.
Decreto de Necesidad y Urgencia Dto-NU / DNU
Decreto dictado por Delegación Legislativa (ver Decreto dictado
por Facultades Delegadas por una Ley)
Decreto dictado por Facultades Delegadas por una Ley Dto-FD
Decreto-Ley Dto-Ley
Defensor / a
/ ía Defensor General de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires DG-CABA
Defensor General Sustituta de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires DGS-CABA
Defensor del Pueblo de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires DdP-CABA
Defensor del Pueblo de la Provincia de Buenos Aires DdP-PBA
Defensor del Pueblo de la Nación DdP
Defensoría General de la Nación
DGN
Derecho Derecho del Trabajo DT
CARPETAS de Derecho Comercial CARPETAS DC
CARPETAS de Derecho del Trabajo CARPETAS DT
CARPETAS de Derecho Procesal CARPETAS DP
CARPETAS–PRÁCTICA de Derecho del Trabajo PRÁCTICA DT
El Derecho ED
Diario Diario de Jurisprudencia Judicial DJJ
Dirección Dirección de Contencioso de los Recursos de la Seguridad Social DCRSS
Dirección de Empleo Independiente y Entramado Productivo DEIEP
Dirección de Impresiones del Estado y Boletín Oficial de la
Provincia de Buenos Aires DIEBO-PBA
Dirección de Inspección Federal DIF
Dirección de Inspección y Relaciones Individuales del Trabajo DIRIT
Dirección de Regulación del Sistema Nacional Integrado de Venta
y Distribución de Diarios, Revistas y Afines DRSNIVDDRA
Dirección de Tecnología, Calidad y Propiedad Industrial DTCPI
Dirección General de Administración de Medicina del Trabajo de la
Ciudad Autónoma de Buenos Aires DGAMT-CABA
Dirección General de Aduanas DGA
Dirección General de Compras y Contrataciones de la Ciudad
Autónoma de Buenos Aires DGCC-CABA
Dirección General de Cultura y Educación de la Provincia de Buenos
Aires DGCE-PBA
Dirección General de Defensa Civil de la Ciudad Autónoma de
Buenos Aires DGDC-CABA
Dirección General de Defensa y Protección del Consumidor de la
Ciudad Autónoma de Buenos Aires DGDPC-CABA
Dirección General de Empleo de la Ciudad Autónoma de Buenos
Aires DGE-CABA
Dirección General de Estructura de Gobierno
y Relaciones Laborales de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires DGEGRL-CABA
Dirección General de Evaluación Técnica de la Agencia de DGET-APRA-
Protección Ambiental de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires CABA
Dirección General de Fomento Productivo e Innovación Tecnológica
de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires DGFPIT-CABA
Dirección General de las Políticas de Seguridad y Prevención del
Delito de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires DGPSPD-CABA
Dirección General de Relaciones Laborales de la de la Ciudad
Autónoma de Buenos Aires DGLR-CABA
Dirección General del Cuerpo de Agentes de Control de Tránsito y
Transporte de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires DGCACTT-CABA
Dirección General de Protección del Trabajo de la Ciudad Autónoma
de Buenos Aires DGPT-CABA
Dirección General de Rentas de la Ciudad Autónoma de Buenos
Aires DGR-CABA
Dirección General de Seguridad Privada de la Ciudad Autónoma de
Buenos Aires DGSP-CABA
Dirección General Impositiva DGI
Dirección General Mesa General de Entradas, Salidas y Archivo de DGMGESA-
la Ciudad Autónoma de Buenos Aires CABA
-5-
Dirección General Técnica Administrativa y Legal de la Procuración PG-DGTAL-
General-de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires CABA
Dirección General Técnica, Administrativa y Legal del Ministerio de MJ-DGTAL-
Justicia de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires CABA
Dirección General y Artístico del Ente Autárquico Teatro Colon de la
Ciudad Autónoma de Buenos Aires DGAEATC-CABA
Dirección Nacional de Aeronavegabilidad DNA
Dirección Nacional de Asociaciones Gremiales DNAG
Dirección Nacional de Asociaciones Sindicales DNAS
-6-
Ente de Turismo de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires ENTUR-CABA
Ente Nacional Regulador del Gas ENARGAS
Fiscalía Fiscalía de Investigaciones Administrativas FIA
Fiscalía General de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires FG-CABA
Fondo de Garantía de Sustentabilidad del Sistema Integrado
Fondo Previsional Argentino FGS
Fondo nacional de empleo FNE
-7-
Jefatura de la Policía Metropolitana JPM-CABA
Junta Central de los Consejos Profesionales de Agrimensura,
Junta Arquitectura e Ingeniería JCCPAAI
Jurado Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados de la Nación JEM
Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados de la Ciudad Autónoma de
Buenos Aires JEM-CABA
Juzgado Juzgado Laboral JL
Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Civil JNPICiv.
Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial JNPICom.
Juzgado Nacional de Primera Instancia del Trabajo JNPIT
Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial JPICiv. y Com.
-8-
Ministerio de Justicia y Seguridad de la Provincia de Buenos Aires MJS-PBA
Ministerio de la Producción de la Provincia de Buenos Aires MP-PBA
Ministerio del Interior MI
Ministerio del Interior y Transporte
MIT
Ministerio de Modernización de la Ciudad Autónoma de Buenos
Aires MM-CABA
Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios
MPFIPS
Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios-
Subsecretaría de Coordinación y Control de Gestión MPFIPS-
SubSCCG
Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto MRECIC
Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto MREC
Ministerio de Salud MS
Ministerio de Salud de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires MS-CABA
Ministerio de Salud de la Provincia de Buenos Aires MS-PBA
Ministerio de Salud Pública MSP
Ministerio de Salud y Acción Social MSAS
Ministerio de Salud y Ambiente MSA
Ministerio de Seguridad MSeg
Ministerio de Trabajo MT
Ministerio de Trabajo de la Provincia de Buenos Aires MT-PBA
Ministerio de Trabajo y Previsión MTP
Ministerio de Trabajo y Seguridad Social MTSS
Ministerio de Trabajo, Empleo y Formación de Recursos Humanos MTEFRH
Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social MTESS
Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social-Comisión de
Selección Documental MTESS-CSD
Ministerio del Interior MI
Ministerio de Turismo MTur
Módulo Módulo previsional MOPRE
Municipalidad Municipalidad Mu
Municipalidad de Campana de la Provincia de Buenos Aires MuCam-PBA
-9-
Organismo de Control de Energía Eléctrica de la Provincia de
Organismo Buenos Aires OCEBA-PBA
Organismo Provincial para el Desarrollo Sostenible de la Provincia
de Buenos Aires OPDS-PBA
Organismo Regulador del Sistema Nacional de Aeropuertos ORSNA
Organización Organización Internacional del Trabajo OIT
-10-
Secretaría de Asuntos Registrales SAR
Secretaría de Asuntos Técnicos y Legislativos SATL
Secretaría de Atención Sanitaria SAS
Secretaría de Ciencia, Tecnología Innovación Productiva SCTIP
Secretaría de Comercio SC
Secretaría de Comercio e Industria SCInd
Secretaría de Comercio e Inversiones SCInv
Secretaría de Comercio Interior SCInt
Secretaría de Comunicaciones SCom
Secretaría de Comunicación Pública SCP
Secretaría de Coordinación Técnica SCT
Secretaría de Culto SCulto
Secretaría de Cultura SCultu
Secretaría de Defensa de la Competencia y del Consumidor SDCC
Secretaría de Deporte SDep
Secretaría de Desarrollo Social SDS
Secretaría de Empleo SE
Secretaría de Empleo y Capacitación Laboral SECL
Secretaría de Empleo y Formación Profesional SEFP
Secretaría de Energía SEn
Secretaría de Finanzas SF
Secretaría de Gabinete y Coordinación Administrativa de la Jefatura
del Gabinete de Ministros (ver Jefatura del Gabinete de Ministros-
Secretaría de Gabinete y Coordinación Administrativa)
Secretaría de Gabinete y Relaciones Parlamentarias de la Jefatura
del Gabinete de Ministros (ver Jefatura del Gabinete de Ministros-
Secretaría de Gabinete y Relaciones Parlamentarias)
Secretaría de la Gestión Pública SGPub
Secretaría de Hábitat e Inclusión de la Ciudad Autónoma de Buenos
Aires SHI-CABA
Secretaría de Hacienda SH
Secretaría de Industria SI
Secretaría de Industria y Comercio SIC
-11-
Secretaría de Recursos Naturales y Ambiente Humano SRNAH
Secretaría de Recursos Naturales y Desarrollo Sustentable SRNDS
Secretaría de Seguridad Social SSS
Secretaría de Servicios Públicos de la Provincia de Buenos Aires SSP-PBA
Secretaría de Trabajo ST
Secretaría de Trabajo y Previsión STP
Secretaría de Transporte STransp
Secretaría de Turismo STur
Secretaría General de la Gobernación de la Provincia de Buenos
Aires SGG-PBA
Secretaría General de la Presidencia de la Nación SGP
Secretaría Legal y Técnica de la Presidencia de la Nación SLT
Secretaría Legal y Técnica de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires SLT-CABA
Secretaría Legal y Técnica de la Presidencia de la Provincia de
Buenos Aires SLT-PBA
Vea: Secretaría de Programación Para la Prevención de la
SEDRONAR Drogadicción y la Lucha Contra el Narcotráfico
Segunda Comisión de Salarios de Trabajo a Domicilio para la
Segunda Industria del Vestido SegCSTDIV
Servicio Servicio Federal de Mediación y Arbitraje SFMA
Servicio Nacional de Rehabilitación SNR
siguiente siguiente sig.
Sindicatura General de la Nación
Sindicatura SIGEN
Sindicatura General de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires
SIGEN-CABA
Sistema Sistema de identificación tributario y social SYNTYS
-12-
la Ciudad Autónoma de Buenos Aires CABA
Subsecretaria de Gestión y Administración Financiera de la Ciudad
Autónoma de Buenos Aires SubSGAF-CABA
Sub Secretaría de Industria
SubSI
Sub Secretaría de Industria y Comercio SubSIC
Sub Secretaría de Infraestructura Penitenciaria SubSIPE
Sub Secretaría de Justicia de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires SubSJ-CABA
Sub Secretaría de la Gestión Publica de la Provincia de Buenos
Aires SubSGP-PBA
Sub Secretaría para la Modernización del Estado de la Provincia de
Buenos Aires SubSME-PBA
-13-
Tratados
Convención Americana sobre Derechos Humanos CADH
Convención contra la Tortura y otros Tratos o Penas Crueles,
Inhumanos o Degradantes CCTTPCID
Convención Interamericana sobre Desaparición Forzada de
Personas CIDFP
Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas
de Discriminación Racial CIETFDR
Convención sobre la Imprescriptibilidad de los Crímenes de Guerra
y de los Crímenes de Lesa Humanidad CICGyCLH
Convención sobre la Eliminación de todas las Formas de
Discriminación contra la Mujer CETFDCM
Convención sobre la Prevención y la Sanción del Delito de
Genocidio CPSDG
Convención sobre los Derechos del Niño CDN
Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre DADDH
Declaración Universal de Derechos Humanos DUDH
Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos PIDCP
Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y su Protocolo
Facultativo) PIDCP-PF
Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales PIDESC
Texto / texto Texto Ordenado / texto ordenado T.O. / t.o.
Tribunal Tribunal del Trabajo TT
Tribunal Fiscal de la Nación TFN
Tribunal de Casación Penal de la Provincia de Buenos Aires TCP-PBA
Tribunal Fiscal de Apelación de la de la Provincia de Buenos Aires TFA-PBA
Tribunal Fiscal de Apelación de la de la Provincia de Buenos Aires-
Presidencia TFA-PBA-Pres
Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad de Buenos Aires TSJ-CABA
INSTRUCTIVO
del
INDICE
de
ABREVIATURAS
La abreviatura es una reducción de la representación gráfica de las palabras.
Es sigla en los casos que la abreviatura se forma con las iniciales del nombre o denominación o
identificación que representa.
En derecho, las abreviaturas facilitan las citas –de normas legales, de jurisprudencia, etc– y evitan
la mención y/o repetición de extensas denominaciones (por ejemplo, de tribunales, organismos,
etcétera), facilitando de ese modo la lectura y, además, posibilitando un mejor empleo del espacio
en los casos de impresos.
Por las ventajas indicadas en el párrafo precedente, en esta página hemos incluido un listado de
abreviaturas o siglas que se han utilizado o que pueden emplearse en los diversos Tomos de la
Obra “Carpetas de Derecho del Trabajo” y de la Obra “CODIGOS PENAL / PROCESAL PENAL y
-14-
otras normas penales”, como asimismo en el Sitio Web que acompaña a esas Obras
(www.carpetas.com.ar).
Tales abreviaturas o siglas pueden o no coincidir con las empleadas por otros (porque hemos
aplicado criterios propios, siendo oportuno aclarar que respecto de los organismos que usan
determinada sigla para identificarse públicamente hemos mantenido la misma (por ejemplo: AFIP,
RENAR, ANSES).
El listado precedente se ha organizado con una primera columna para palabras de guía, una
segunda columna para las denominaciones completas y una tercera columna para las abreviaturas
o siglas.
Las Obras
“CARPETAS de Derecho del Trabajo”
y
“CODIGOS PENAL / PROCESAL PENAL
y otras normas penales”
cuentan con el
RESPALDO de la EXPERIENCIA
de los
36 AÑOS
de
CARPETAS
–Editora Carpetas de Derecho S.A.–,
y su equipo
de abogados y de editores
de vasta trayectoria
práctica.
(011) 4656-5003
–teléfono atendido en LOCAL DE VENTAS y en OFICINAS de la Editorial–
informes@carpetas.com.ar
–los correos son recibidos en LOCAL DE VENTAS y en OFICINAS de la Editorial–
www.carpetas.com.ar
VENTAS y OFICINAS
ZONA OESTE
Local de VENTAS: Belgrano 171, Ciudad de Ramos Mejía
Provincia de Buenos Aires
–abierto de lunes a sábado de 10 a 13.30 y de 14.30 a 20 horas–
-15-
A pasos de la Estación y de la Av. Rivadavia
(a 25 cuadras, aproximadamente, de la Av. General Paz –límite de la Ciudad de Buenos Aires–,
recorriendo la Av. Rivadavia, que es la misma que atraviesa dicha Ciudad y continúa sin cambiar
de nombre
a través de varios Partidos del Gran Buenos Aires)
Garantía constitucional.— La Ley 26.032 dispone lo siguiente: “La búsqueda, recepción y difusión
de información e ideas de toda índole, a través del servicio de Internet, se considera comprendido
dentro de la garantía constitucional que ampara la libertad de expresión”.
Este correo electrónico tiene la finalidad que surge de su contenido –respecto del cual no podemos garantizar que la tecnología
suministrada por terceros para su transmisión elimine la posibilidad de error o deficiencias–, no debe ser enviado en un plazo
determinado, y no debe ser considerado como una oferta o como una aceptación de oferta por parte de la sociedad remitente.
Sin perjuicio de la naturaleza de este correo electrónico, de acuerdo a lo previsto en la Disposición 4 de la Dirección Nacional de
Protección de Datos Personales y del artículo 27, inciso 3, de la Ley 25.326, y del artículo 27, párrafo tercero, del Decreto
1.558/2001, con relación a las bases de datos con fines de publicidad, le hacemos saber que usted tiene derecho al retiro o bloqueo,
total o parcial, de su nombre de esta base de datos, lo que podrá hacer enviando su decisión en tal sentido respondiendo el
presente, o bien comunicándola por correo o personalmente a nuestras direcciones más arriba indicadas o de cualquier otro modo
que acredite una notificación expresa y que permita dejar constancia de la misma en tal sentido.
-16-