Vous êtes sur la page 1sur 12

POSTE ITALIANE SPA - SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE - 70 % - CNS BOLZANO - STAMPA MENSILE - TAXE PERCUE - TASSA PAGATA

Nr. 11
Jahrgang LXVI
Ausgabe vom 1. bis 30. November 2018

Priestergrabstätte
im städtischen Friedhof in Oberau
Liebe Pfarrgemeinde!

Bei Gott einen Namen haben


Jeder Mensch hat nicht nur einen bürgerlichen Namen, er hat auch und vor allem
bei Gott einen Namen. Unsere Namen „stehen im Buch des Lebens“ (Jes 43,1).
Die Achtung, die wir Christen den Toten entgegenbringen, zeigt sich
unter anderem darin, dass wir sie in geweihter Erde bestatten und ihre
Namen auf das Grab schreiben. Ein Friedhof ist ein wertvoller und
wichtiger Ort des Gedenkens.
Ein besonderer Ort der dankbaren Erinnerung und Wertschätzung ist der Friedhof
der Welt- und Ordensgeistlichkeit im städtischen Friedhof in Oberau. Es ist ein
ruhiger beschaulicher Platz am Nordende des Friedhofes, der bei der Übersiedelung
des Friedhofes vom Stadtzentrum in den Süden der Stadt in den 30er Jahren vom Ar-
chitekten Marius Amonn projektiert wurde.
Durch eine unauffällige, niedere Abgrenzung zum Friedhof hin scheint er ein kleiner
eigenständiger Friedhof im großen Friedhof zu sein. In der schlicht gehaltenen Bo-
genhalle, deren Zentrum eine Gruftkapelle mit Altar und Kruzifix bildet, reihen sich
links und rechts jeweils drei Grabnischen, die von heimischen Künstlern, vier Malern
und drei Bildhauern, gestaltet wurden. Die Zuteilung der Nischen war auch schon von
Anfang an festgelegt, da dies in der künstlerischen Gestaltung berücksichtigt wurde.
Die erste Nische, die als Begräbnisstätte der Eucharistiner bestimmt ist, wird von
einem Wandgemälde von Hugo Atzwanger geschmückt, die zweite Nische, in der die
Franziskanerpatres ihre letzte Ruhestätte haben, ist mit einer übergroßen Holzfigur
des hl. Franziskus ausgestattet, die vom Bildhauer Franz Santifaller geschnitzt wurde.
In der dritten, vierten und fünften Nische werden die weltlichen Priester begraben.
Während die dritte Nische von Ignaz Stolz und die fünfte Nische von Rudolf Stolz
mit Gemälden gestaltet wurden, befindet sich in der Mittelarkade, der Seele der gan-
zen Anlage, ein Altar aus Porphyr und darüber ein großes Kruzifix mit einer aus-
drucksvollen Christusfigur von Peter Sellemond. Unter dem Altar befindet sich eine
Krypta mit 12 Grabstätten. Die sechste Arkade ist Ruhestätte der Kapuziner, in ihr
befindet sich ein in Holz geschnitztes Standbild des hl. Antonius, das vom Bildhauer
Ignaz Gabloner realisiert wurde. Die siebte und letzte Grabstätte ist die der Barm-
herzigen Schwestern. Sie wurde von Albert Stolz ausgemalt.
2
Friedhof - Gebetsnetz
Nun sind nach den vielen Jahren einige Veränderungen und Instanthaltungsarbeiten
notwendig geworden. Deshalb haben sich der Pfarrgemeinde- und Vermögensver-
waltungsrat im vergangenen Jahr damit befasst und die notwendigen Arbeiten in
Angriff genommen. Zunächst wurden der Altar und das Kruzifix gereinigt und eini-
ge Gräber aufgelassen, um Platz für neue zu schaffen. Damit die Namen der Pries-
ter nicht verloren gehen, wurden sie auf zwei neuen Steintafeln festgehalten, die in
der Altarnische links und rechts des Kruzifixes angebracht wurden.
Benjamin Franklin sagt in einem Sprichwort:
Schreibe in den Sand, was dir an Unrecht widerfährt,
meißle in Stein, was dir an Wohltaten zuteil wird.
Es ist uns als verantwortliche Gremien, aber auch als Gesellschaft ein Anliegen, die
Namen dieser verdienten Priester- und Ordensleute in Stein gemeißelt zu wissen-
als Dank und Wertschätzung für all ihr Wirken und ihren Einsatz um das Wohl der
Menschen und des Glaubens.
Gerade jetzt, wo wir uns dem Fest Allerheiligen und Allerseelen nähern und deshalb
vermehrt Friedhöfe und Gräber besuchen, wird uns unweigerlich das Vergängliche
unseres eigenen Lebens bewusst. Selbst wenn wir auch die Gedanken des eigenen
Sterbens gerne weit von uns verdrängen, so ist es doch beruhigend zu wissen, dass
wir bei Gott einen Namen haben.
Elisabeth Gasser Oberkofler, Präsidentin des PGR

Initiativen zum diöz. Jahresthema: Gebetsnetz und Treffen für Jugendliche


„Auf dein Wort hin … beschenkt, gerufen, gesandt“ - lautet das Jahresthema
der Diözese Bozen Brixen für das laufende Arbeitsjahr. Dabei geht es u.a. um die
Förderung von geistlichen Berufungen. Der Boden dafür soll allem voran durch das
Gebet bereitet werden, u.a. durch ein landesweites Gebetsnetz sowie durch monatli-
che Gebetsabende an wechselnden Orten der Diözese mit Bischof Ivo Muser.
Der nächste Gebetsabend findet am 23.11.2018 um 19 Uhr im Jesuheim-Girlan
statt. In der Herz-Jesu-Kirche in Bozen wird jeden Montag von 20 - 21 Uhr
um geistliche Berufe gebetet.
Des Weiteren lädt eine Gruppe von jungen Priestern
Jugendliche (ab 15 Jahre) zu Gesprächsabenden ein, bei
welchen es um die persönliche und gemeinschaftliche
Begegnung mit Jesus geht (Bibellesen, Singen und Beten,
Zeugnisgeben, Austausch). Diese Initiative nennt sich
“Maranatha = Komm Herr Jesus”.
Das nächste Treffen findet am 30.11.2018 von 19-22 Uhr
in der Pfarrkirche von Algund statt. Es steht unter dem
Thema: „Aufstiahn! Sunnta isch! Kirchen giahn!?!“
und wird geleitet von den Priestern Josef Knapp, Referent
für Berufungspastoral, und Bischofssekretär Michael Hor-
rer. Interessierte können sich an Michael Horrer wenden:
(Tel. 0471 976097; E-Mail: bischof.vescovo@bz-bx.net).

7
3
Kirchenmusik - Firmung
Uraufführung zum Fest der hl. Cäcilia
Der Domchor Bozen und die Stadtkapelle Bozen haben bisher jährlich
abwechselnd den Gottesdienst zum Cäciliensonntag mitgestaltet. Die-
ses Jahr werden zum Fest der Patronin der Kirchenmusik, erstmals
neue Wege beschritten: Chor und Stadtkapelle werden gemeinsam
erklingen.
Die Südt. Musikkapellen stellen eine wertvolle Bereicherung in den
liturgischen Feiern dar. Ein Zusammenwirken von Musikkapelle, Kan-
tor, Gemeinde und Chor ist daher von besonderer Bedeutung und zu-
dem höchst wünschenswert. Der Verband der Kirchenchöre Südtirols
vergab deshalb zusammen mit dem Verband Südt. Musikkapellen einen
Kompositionsauftrag zur musikalischen Gestaltung einer hl. Messe für
Kantor, Gemeinde, gemischten Chor und Blasorchester.
Der gebürtige Brixner Hannes Kerschbaumer wurde mit diesem Kom-
positionsauftrag betraut. Er zählt zu den bekanntesten Komponisten
zeitgenössischer Musik in Südtirol. Seine Werke wurden mehrfach aus-
gezeichnet. Er lebt als freischaffender Komponist in Innsbruck.
Mit viel Neugier, Eifer und Einsatz probt der Domchor zurzeit an die-
sem neuen Werk, das den Titel „Cäcilienmesse“ trägt, und der Patro-
nin der Kirchenmusik gewidmet ist. Die Messe wird vom Domchor
Bozen und dem Kalterer Kirchenchor unter der Leitung von Robert
Mur und Tobias Chizzali gemeinsam zum Klingen gebracht. Die Ein-
studierung für die Musikkapelle liegt in den Händen von Kapellmeister
Alexander Veit.
Es ist für alle ein spannendes, bereicherndes Erlebnis gemeinsam in
dieser ungewohnten Besetzung und den neuen Klängen zu musizieren.
Die Uraufführung des neuen Werkes ist für Samstag, den 24.11.2018
im Dom von Bozen vorgesehen. Dabei werden der Domchor Bozen,
der Pfarrchor Kaltern und die Stadtkapelle Bozen die Vorabendmesse
zum Christkönigsonntag um 18 Uhr mitgestalten.
Veronika Mair Tutzer, Obfrau des Domchores

Resurrecturis - In Memoriam Sir John Tavener


Geistliches Konzert in der Friedhofskapelle
am Freitag, 02.11.2018 um 20 Uhr
Werke von J. Tavener, B. Marcello, J. G. Rheinberger, Ch. V. Stanford, u.a.
Kammerchor Leonhard Lechner; Roland Mitterer &Nathan Chizzali, Violoncello;
Andreas Benedikter, Continuo; Tobias Chizzali, Leitung

Der neue Firmweg


Einladung zu einer offenen Veranstaltung für Verantwortliche und Mitarbeiten-
de in der Firmkatechese, sowie für alle interessierten Eltern am Dienstag,
13.11.18 um 20 Uhr im Pastoralzentrum/Bozen.

4
Vinzibuddy - Ehrung
Vinzibuddy – ein neues Pro-
jekt der Vinzenzgemeinschaft
Armut ist auch in unseren Brei-
tengraden zu sehen und es gibt
viele Projekte, die Notleidende mit finanziellen Mitteln unterstützen. Beim Projekt
„Vinzibuddy“ steht nicht das Finanzielle im Vordergrund, sondern die Zeit.
Ganz nach dem Motto „Zeit ist Welt“ wird Bedürftigen unser wertvollstes Gut
angeboten: Zeit. Einsame Menschen freuen sich über einen Besuch, Obdachlose
über ein Gespräch, Alleinerziehende über jemanden, der mit ihren Kindern spielt,
eingewanderte Menschen über sportliche Aktivitäten oder über das Verbessern ih-
rer Sprachkenntnisse. Ziel des Ganzen soll es sein, dass sich eine Freundschaft auf
Augenhöhe entwickelt. „Buddy“ bedeutet so viel wie Kumpel, Freund oder Pate.
Melden können sich Interessierte ab dem 18. Lebensjahr, die Lust und Zeit haben,
sich ehrenamtlich zu engagieren. Ein Vinzibuddy sollte mindestens vier Stunden im
Monat zur Verfügung stellen können. Doch neben der Zeit ist es auch wichtig,
kontaktfreudig zu sein, ein offenes Ohr zu haben sowie Menschlichkeit und Herz-
lichkeit den Bedürftigen entgegenzubringen. Der Vinzibuddy ist für den Hilfesu-
chenden nicht verantwortlich, sondern es geht darum, Wegweiser zu sein, Tipps,
Ratschläge und Hilfestellung bei der Bewältigung des Alltags zu geben.
Wenn auch Sie Interesse haben, als Vinzibuddy mitzuhelfen und sich zu engagieren,
dann können Sie sich unter Tel. 0471/970086 (Montag, Mittwoch und Freitag von
9-11 Uhr) melden oder über E-Mail unter info@vinzibuddy.it.
Nähere Infos erhalten Sie auch unter www.vinzibuddy.it
Die Vinzenzgemeinschaft und der Koordinator des Projekts Laurin Pobitzer freuen
sich, wenn sich noch viele Freiwillige melden.

Ein herzliches Dankeschön


für jahrelange Hilfsbereitschaft
Über 10 Jahre kommen Mara Eccel und Anna
Köllemann regelmäßig in die Marienklinik und
schenken den Bewohnerinnen und Bewohnern
ihre kostbare Zeit, helfen beim Essen und haben
ein offenes Ohr für ihre Anliegen. Und nicht nur
das. Sie lassen sie am aktuellen Geschehen teilha-
ben und sorgen liebevoll und mit viel Gefühl für einen abwechslungsreichen Tag.
Das Schönste dabei ist, dass die Damen, die den Dienst freiwillig verrichten, nicht
nur Kraft und Freude mitbringen, sondern durch die Begegnung mit den Senioren
auch mit Dankbarkeit gestärkt nach Hause gehen können.
Für diese bemerkenswerte und vorbildliche Tätigkeit wurden Mara Eccel und Anna
Köllemann in feierlichem Rahmen bei der Finissage der aktuellen Kunstaustellung
in der Marienklinik geehrt. Die Dankesworte überbrachte Klinikoberin Sr. Mirjam
Volgger, die mit großer Wertschätzung und Dankbarkeit auch eine Urkunde und
ein kleines Präsent überreichen durfte.

7
5
GOTTE SDIENSTORDNUNG
Sonn- und Festtage: Dom: 18 Uhr (VA*), 10 Uhr (19 Uhr ital.)
Franziskanerkirche: 7; 8.30; 10; 19 Uhr (11.15 Uhr ital.); Kapuzinerkirche: 8 Uhr;
Deutschhaus: 19.30 Uhr und jeden 3. So um 18 Uhr im tridentinischen Ritus;
Herz-Jesu-Kirche: 19.30 Uhr (VA), 7.30; 9; 10.30 Uhr
Dominikanerkirche (ital.): 18.30 Uhr (VA), 8.30; 10.30 Uhr
Werktage: Dom: 8 Uhr (ital.), 9 Uhr (mit Radioübertragung im Kirchensender RGW)
Franziskanerkirche: 6.30; 9 Uhr; Kapuzinerkirche: 7 Uhr; 18 Uhr
Herz-Jesu-Kirche: 8; 19.30 Uhr; (8.30 Uhr ital.); Deutschhaus: Di - Fr um 18.15 Uhr
Täglich: Andacht in der Propsteikapelle um 17 Uhr
(mit Radioübertragung im Kirchensender RGW)
Beichtgelegenheiten im Territorium der Dompfarre:
Dom: täglich von 17-18 Uhr, jeden Di von 7.30-7.55 Uhr und jeden Mi von 8.15-8.45 Uhr
Herz-Jesu-Kirche: täglich von 9 -11.30 Uhr und von 15 –18 Uhr
Franziskanerkirche: täglich von 8 -10 Uhr
(*VA = Vorabend; ital. = italienische Sprache; m.G. = mit Gedenken)
___________________________________________________________________
Mi 31.10.2018 Hl. Wolfgang, Bischof
09:00 Hl. Messe m.G. an Koop. Martin Pernstich als Jahrtag sowie
m.G. an Josef Rainer Ranigler u. an Hermann und Maria Feichter
18:00 Eucharistiefeier (VA) in der Kapuzinerkirche
___________________________________________________________________
Do 01.11.2018 ALLERHEILIGEN [H]
10:00 Festgottesdienst (Domchor und Domorchester)
14:30 Wortgottesfeier im Friedhof mit Gräbersegnung
durch Bischof Ivo Muser
17:00 Andacht
___________________________________________________________________
Fr 02.11.2018 Allerseelen
09:00 Eucharistiefeier für die Verstorbenen,
m.G. an Antonia Ebner als Jahrtag, an Peter und Franz Riegler,
an Leb. und Verst. der Fam. Gruber-Kirchler und Peter Sitzmann,
und an Leb. und Verst. der Fam. Harder, Vilpian
___________________________________________________________________
Sa 03.11.2018 Hll. Hubert, Pirmin, Martin von Porres u. sel. Rupert Mayer
09:00 Hl. Messe m.G. an Günther Corradini, Brigitte Moser Corradini
und Barbara Kink sowie an Fritz Weber, alle als Jahrtag
18:00 Eucharistiefeier (VA) für alle in diesem Jahr Verstorbenen der
Pfarrgemeinde (Domchor)
___________________________________________________________________
So 04.11.2018 31. SONNTAG IM JAHRESKREIS
10:00 Eucharistiefeier
17:00 Andacht
___________________________________________________________________
Mo 05.11.2018
09:00 Hl. Messe m.G. an Maria Heiss geb. Pircher als Jahrtag und
m.G. an Anna Reiterer geb. Innerebner, Pockhittl Nanne
___________________________________________________________________
Di 06.11.2018 Hl. Leonhard, Einsiedler
09:00 Hl. Messe m.G. an Walter Trebo
6
Mi 07.11.2018 Hl. Willibrord, Bischof und Glaubensbote
09:00 Hl. Messe m.G. an Karl Thöni und verst. Angehörige
___________________________________________________________________
Do 08.11.2018
09:00 Hl. Messe mit Bitte um Frieden für Fam. Federer sowie
m.G. an Fam. Josef Berti und Fam. Scola
___________________________________________________________________
Fr 09.11.2018 WEIHETAG DER LATERANBASILIKA
09:00 Hl. Messe m.G. an Josef Rainer, Ranigler und
m.G. an Karlheinz Grund als Jahrtag
___________________________________________________________________
Sa 10.11.2018 Hl. Leo der Große, Papst und Kirchenlehrer
08:30 Festl. Eucharistiefeier zum Patrozinium in St. Martin in Kampill
09:00 Hl. Messe m.G. an Peter Steiner, Bozen-Mühlwald als Jahrtag,
m.G. an Rosmarie Unterhofer Gallmetzer
sowie an Maria Weger Canins und Peter Canins
17:00 Wortgottesfeier für Kinder (KiGo), Martinsfeier mit Laternenumzug
18:00 Eucharistiefeier (VA)
___________________________________________________________________
So 11.11.2018 32. SONNTAG IM JAHRESKREIS
10:00 Eucharistiefeier mit Vorstellung der Firmlinge
17:00 Andacht
___________________________________________________________________
Mo 12.11.2018 Hl. Josaphat, Bischof und Märtyrer
09:00 Hl. Messe m.G. an Olga Targa und an Hans Vonmetz,
beide als Jahrtag
___________________________________________________________________
Di 13.11.2018 Sel. Carl Lampert, Priester und Märtyrer
09:00 Hl. Messe m.G. an Verstorbene der Fam. Streiter sowie
m.G. an Walter Trebo
___________________________________________________________________
Mi 14.11.2018
09:00 Hl. Messe m.G. an Maria Gallmetzer Wwe. Marini u. Angehörige
als Jahrtag sowie m.G. an Luis Steiner und Thomas Reisinger
___________________________________________________________________
Do 15.11.2018 Hl. Albert der Große, Kirchenlehrer und hl. Leopold
09:00 Hl. Messe m.G. an Sr. Alberta Pernter als Jahrtag und
m.G. an Hans Klotzner
___________________________________________________________________
Fr 16.11.2018 Hl. Margareta, Königin
09:00 Hl. Messe m.G. an Alois und Maria Valeria Scantamburlo als
Jahrtag, m.G. an Maria Renzler Wwe. Inama,
an Fam. Linder und Trebo sowie an Josef Rainer, Ranigler
___________________________________________________________________
Sa 17.11.2018 Hl. Gertrud von Helfta und hl. Florinus von Matsch
09:00 Hl. Messe m.G. an Leo Soraruf, an Otto von Elzenbaum und
an Maria und Barbara Riegler Diem, alle als Jahrtag sowie
m.G. an Robert Righi
18:00 Eucharistiefeier (VA)
7
So 18.11.2018 33. SONNTAG IM JAHRESKREIS - Caritassonntag
10:00 Eucharistiefeier
17:00 Andacht
___________________________________________________________________
Mo 19.11.2018 Hl. Elisabeth von Thüringen
09:00 Hl. Messe mit der Frauenkongregation;
m.G. an Else Wiedenhofer als Jahrtag, m.G. an Barbara Gramm
geb. Wieser, an Agnes und Franz Huber sowie
an Leb. und Verst. der Fam. Josef Müller
___________________________________________________________________
Di 20.11.2018
09:00 Hl. Messe m.G. an Hochw. Alfred Frenes als Jahrtag
___________________________________________________________________
Mi 21.11.2018 Gedenktag Unserer Lieben Frau in Jerusalem
09:00 Hl. Messe nach Meinung
___________________________________________________________________
Do 22.11.2018 Hl. Cäcilia, Märtyrin
09:00 Hl. Messe m.G. an Josef Rainer, Ranigler
___________________________________________________________________
Fr 23.11.2018 Hl. Kolumban, Glaubensbote und hl. Klemens I., Märtyrer
09:00 Hl. Messe nach Meinung
18:00 Eucharistiefeier zum Patrozinium in der Kapelle auf
Schloss Runkelstein
___________________________________________________________________
Sa 24.11.2018 Hl. Andreas Dung-Lac und Gefährten, Märtyrer
09:00 Hl. Messe m.G. an Anton Mair und Marianne Unterkofler Mair
als Jahrtag, m.G. an Fam. Linder und Trebo,
an Bruno, Herta und Trudi sowie an Josef und Hanni
18:00 Eucharistiefeier (VA) (Domchor, Kirchenchor Kaltern und Stadtkapelle)
___________________________________________________________________
So 25.11.2018 CHRISTKÖNIGSSONNTAG - Cäciliensonntag
10:00 Eucharistiefeier mit Aufnahme der neuen Ministranten u. Ministrantinnen
17:00 Andacht
___________________________________________________________________
Mo 26.11.2018 Hll. Konrad und Gebhard, Bischöfe
09:00 Hl. Messe nach Meinung
___________________________________________________________________
Di 27.11.2018
09:00 Hl. Messe m.G. an Maria und Anton Tschager als Jahrtag,
m.G. an Anton Baumgartner, an die Geschw. Thomaseth und
Schwägerin sowie an Rosi Lang
___________________________________________________________________
Mi 28.11.2018
09:00 Hl. Messe m.G.an Martina Tragust und Rosa Müller
___________________________________________________________________
Do 29.11.2018
09:00 Hl. Messe m.G. an Josef Rainer, Ranigler
___________________________________________________________________
Fr 30.11.2018 HL. ANDREAS, Apostel
09:00 Hl. Messe m.G. an Josef Rainer, Ranigler
8
Verschiedenes

Caritas - Altkleidersammlung - Hilfe für Menschen in Not in Südtirol


Wie jedes Jahr werden wieder Kleider, paarweise zusam-
mengebundene Schuhe, Taschen und Haushaltswäsche
(alles in guter Qualität) gesammelt.
Ab Anfang November liegen die gelben Säcke in allen
Kirchen der Dompfarre, in den Geschäften der Fran-
ziskanerbäckerei, den Bäckereien Trenker, Grandi
und Hackhofer auf.
Am Samstag, den 10. November 2018 können an folgen-
den Sammelstellen die gelben Säcke mit den Gebraucht-
waren abgegeben werden.
• Im Hof des Kapuzinerklosters – Eingang Kapuziner-
gasse 11 von 8 bis 12 Uhr (kurze Parkmöglichkeit)
• An der Pforte der Franziskanerkirche: von 8 – 12 Uhr
• Beim Centro Giovanile im Durchgang Weggensteinstraße - Vintlerstraße:
Mo – Fr von 8.30 – 12 Uhr und 15.30 – 19 Uhr und am Sa von 8 – 10 Uhr
• In der Sakristei der Dominikanerkirche: Mo – Fr von 7 – 9 Uhr,
von 12 – 13 Uhr und von 17 bis 19 Uhr, Sa von 7 bis 10 Uhr
Auf den Straßen werden keine gelben Säcke eingesammelt.
Der Erlös aus dem Verkauf wird für die Freiwilligenarbeit, die Hospizbewegung,
die Schuldnerberatung und den Solidaritätsfond für Menschen in Not eingesetzt.

Laterne basteln im Pfarrheim Südtirols Katholische Jugend lädt


am Samstag, 10.11.2018 am 1. Dezember 2018 ein:
um 15 Uhr  Singworkshop mit
Bitte ein kleines Glas Dominik Bernhard und
(evtl. Marmeladeglas) mitbringen. Robert Mur im Pastoral-
Anschließend um 17 Uhr zentrum Bozen mit Beginn
Kindergottesdienst im Dom um 10 Uhr.
Wortgottesfeier zum Martinstag mit Mitgestaltung der „Nacht
Laternenumzug der Lichter“ am Abend.
Anmeldung bis 19.11.2018
unter info@jungschar.it oder
Eltern und Großeltern info@skj.bz.it oder
basteln für Weihnachten info@vksbozen.it
am Dienstag, 27.11.2018  Nacht der Lichter:
von 15 bis 17 Uhr Besinnliche Einstimmung
im Pfarrheim. auf den Advent für alle mit
Einige Tipps und kleine Hilfen für Gesang, Gebet, Kerzen-
die Weihnachtsbastelei schein und Zeit zum Inne-
Bitte eine Schere mitbringen. halten im Bozner Dom von
19.30 bis 20 Uhr

7
9
Senioren Bozen - Veranstaltungen
Arbeitsgemeinschaft Senioren Bozen - Herbst- Winterprogramm 2018 – 2019
Schwimmen: Hallenbad Lido Bozen immer montags und donnerstags:
I. Turnus: 8:00–8:40 Uhr; II. Turnus: 8:30–9:10 Uhr; III. Turnus: 9:00–9:40 Uhr
Hallenbad Blindenzentrum St. Raphael immer mittwochs: I. Turnus: 14:30-
15:10 Uhr; II. Turnus: 15:10-15:50 Uhr; III. Turnus: 15:50-16:30 Uhr
Tanzen: Pfarrheim Bozen jeden Donnerstag von 15:15 – 16:45 Uhr
Turnen: Marienschule, Wangergasse 91, jeden Montag von 16 bis 17 Uhr
Anmeldungen vor Ort! Bitte gültigen Mitgliedsausweis mitnehmen!
Mittwochsrunde: Pfarrheim Bozen jeden Mittwoch von 15 – 17 Uhr
Männerclub 60+: Pfarrheim Bozen ab 25.10.2018 (Erster Treff im Propsteisaal)
jeweils donnerstags von 15:00 – 17:00 Uhr alle 14 Tage
Seniorenchor: Chorlokal Bozen-Gasserhof, ganzjähriger Einsatz
„Die Junggebliebenen“ Damen treffen sich jeden Dienstag von 15 – 17 Uhr
Filmtreff: Filmclub Bozen ab 09. November 2018, jeweils freitags um 15:30 Uhr
Fischessen: Dienstag, 07.11.2018, Start: 12 Uhr beim Hotel Alpi und 12:10 Uhr
am Mazziniplatz, Anmeldungen am 25.10.2018 bei Frau Erika (Fa. Globus)
Weihnachtsfeier: Waltherhaus Bozen am 22.12.2018 um 15 Uhr
Krippenfahrt: Mittwoch, 04.01.2019; Start: 8 Uhr beim Hotel Alpi und 8:10 Uhr
am Mazziniplatz, Anmeldungen am 20.12.2018 bei Frau Erika (Fa. Globus)
Faschingsmix: Kolpinghaus Bozen am 02.03.2019 von 15 – 17 Uhr
NEU! Theater: Interessierte Mitglieder bitte bei Herrn Mader melden!
Kontaktpersonen: Dr. Werner Wallnöfer – Präsident: 335 6232049,
Erika Leitner: 339 4316113, Denis Mader: 338 4205010, Martha Pichler: 349 370369

"Wein! Gesellschaft - Genuss - Gesundheit


Auf das richtige Maß kommt es an"
Vortragsabend mit Weinverkostung am Freitag, 16.11.2018, um 19.30 Uhr
im Festsaal der Münzbank in Gries, Freiheitsstr. 93 mit Dr. Albin Thöni und
Christine Mayr, Präsidentin der Sommeliervereinigung Südtirol
Anmeldung von 05. bis 14.11.2018 unter 0471 281116 - Klosterpforte Muri-Gries.
Veranstalter: Die Arbeitsgruppen für Erwachsenenbildung der Pfarrgemeinderäte
von Gries und Bozen-Dom.

Cäcilienkonzert der Musikkapelle Zwölfmalgreien


am Sa, 24.11.2018 um 20 Uhr
im Konzerthaus „Auditorium“ in Bozen
Leitung: Stefan Aichner,
Verbindende Worte: Judith Bertagnolli Berger
Kartenvorverkauf bei City Optik Wassermann, Laubengasse 72 B
Per Email: info@mkz.bz.it, telefonisch: 335-1287188 (auch WhatsApp) zwischen
12.30-14 Uhr und 18-20 Uhr sowie 1 Stunde vor Konzertbeginn an der Abendkasse

10
Mitteilungen
Rosenkranz täglich um 17 Uhr in der Propsteikapelle
Gebetskreis im Propsteizimmer jeden Mittwoch von 20 bis 21.30 Uhr
Meditation in der Turmkapelle Deutschhaus mit Sr. Reinhilde Platter jeden
Dienstag um 18.30 Uhr
Eucharistische Anbetung in der Herz-Jesu-Kirche:
Gebet um Frieden jeden Sonntagnachmittag um 15 Uhr
Gebet für Priester und um Berufungen jeden Montag von 20 bis 21 Uhr
Elterngebet am Do 08.11.2018 von 20 bis 21 Uhr
Anbetungsstunde in der Johanneskapelle/Franziskanerkloster jeden Freitag
von 20 bis 21 Uhr
Gesprächsrunde Kath. Frauenbewegung: Mo 12.11.2018, 17 Uhr im Pfarrheim.
Mittwochsrunde der Seniorinnen immer ab 15 Uhr im Pfarrheim
07.11.2018 Frohes Beisammensein
14.11.2018 Wir halten uns fit
21.11.2018 Vortrag von Werner Teutsch: „Die Sachwalterschaft“
28.11.2018 Einführung in den Advent
Erstkommunion: Elternabend (Versöhnungsfeier, Beichte und Gruppeneinteilung)
am Di 06.11.2018 um 20 Uhr im Pfarrheim
Kindertreffen „Schuld und Versöhnung“ mit anschließender Versöhnungsfeier am
Sa 17.11.um 14.30 Uhr oder Do 22.11.2018 um 16.30 Uhr im Propsteisaal
Firmung: Jugendgottesdienst mit Vorstellung der Firmlinge am So 11.11.2018 um
10 Uhr im Dom, 1. Elternabend am Di 13.11.2018 um 20 Uhr im Pfarrheim
1. Treffen der FirmhelferInnen am Mi 28.11.2018 um 20 Uhr im Propsteisaal
Pfarrgemeinderat: Sitzung am Do 08.11.2018 um 20 Uhr im Propsteisaal
Taufseminar am Sa 10.11.2018 um 14.30 Uhr im Pfarrheim für alle Eltern & Paten,
die ihr Kind zur Taufe bringen möchten. Anmeldungen im Pfarrbüro unter 1/978676
Ehevorbereitung: Lichtenburg (1/057100): vom 30.11-02.12.2018
Haus der Familie/Ritten (1/345172): vom 30.11-02.12.2018
Cusanus Akademie (2/832204): vom 27.-28.12.2018 (Haus St. Georg/Sarns)
Sprachlounge: Di 06.11. und 20.11.2018 im Jugendzentrum papperlapapp
Di 13.11.2018 in der Stadtbibliothek Oberau
Di 27.11.2018 in der Gemeindebibliothek Ortler, A.-Frank-Platz
In der gleichgestellten Mittelschule Maria Hueber im Herz-Jesu-Institut
Mühlbach laufen bereits die Einschreibungen für das Schuljahr
2019/20. Die Schule mit angegliedertem Schülerinnenheim und
Tagesbetreuung bietet einen kreativen, praxisorientierten und
sprachfördernden Unterricht. Infos unter www.herzjesu-institut.it,
Tel.: 0472/849727 oder per E-Mail: sekretariat@herzjesu-institut.it

22.09.2018 Joseph Robert Mitterer, Franziskanergasse 8


29.09.2018 Alma Sophie Windegger, Kapuzinergasse 8
30.09.2018 Evi Rosa Tobias, Stans
30.09.2018 Cornelius Johannes Tobias, Stans
30.09.2018 Maximilian Tobias, Stans
11
Pfarrreise
Die Pfarreise führte dieses Jahr nach Stift St. Georgen am Längsee
Kärnten. Einer der Höhepunkte war der
Besuch des Grabes der hl. Hemma, der
Schutzpatronin des Landes Kärnten im
Dom zu Gurk.

Dom zu Gurk

Fotos: Margit Mascotti


Internetadressen der Stadtpfarreien
Dompfarre: www.dompfarre.bz.it - Pfarrei Maria in der Au: www.synbz.org
Pfarrei Regina Pacis: www.mariaheim.org - Pfarrei Gries: www.pfarregries.it
Pfarrei St. Gertraud Haslach: www.pfarreihaslach.com
Pfarrei Christkönig: www.pfarrechristkoenig.org
______________
Impressum
Herausgegeben von: Dompfarrei Maria Himmelfahrt Bozen
Presserechtlich verantwortlich: Martin Lercher
Druck und Verlag: Karo Druck KG, Frangart
Ermächtigung: Landesgericht Bozen, 30.01.1949, Nr. 34
Nächster Erscheinungstermin: Dezember 2018
Redaktionsschluss: jeweils am 5. des Vormonats
Redaktionsteam: Helga Frass, Walter Mayr, Gabi Pichler, Anna Silbernagl
Pfarrplatz 27, Bozen; Telefon 0471 978676; Fax 0471 978107
E-Mail: redaktion@dompfarre.bz.it;
Bilder u. Texte entnommen aus: eigenem Archiv, Zeitschrift „image; www.stoff-flausen.de
Bankverbindung: Südt. Landessparkasse: IT37 B060 4511 6010 0000 0993 400

12