1

UNIVERSIDAD DE LAS FUERZAS ARMADAS ESPE

EXTENSIÓN LATACUNGA
DEPARTAMENTO DE ELÉCTRICA Y ELECTRÓNICA
MANTENIMIENTO
OCTAVO ELECTROMECANICA
PRACTICA NO.1

TEMA:

“PRUEBA DE RIGIDEZ DE ACEITE DIELÉCTRICO"

INTEGRANTES:
Luis Miguel Ola
Jorge Pinto
Alejandro Salas
Bryan Santo
Fernanda Yanchapanta

Latacunga – Ecuador
2018
 2

Índice

1. OBJETIVOS: ................................................................................................................................. 3
GENERAL: ........................................................................................................................................ 3

ESPECÍFICOS:................................................................................................................................. 3

2. MATERIALES:................................................................................................................................. 3
3. EQUIPOS E INSTRUMENTOS ..................................................................................................... 3
4. MARCO TEORICO: ......................................................................................................................... 3
ENSAYOS AL ACEITE DIELÉCTRICO ........................................................................................ 3

TIPOS DE PRUEBAS ...................................................................................................................... 5

ESPINTERÓMETRO ....................................................................................................................... 5

ANÁLISIS DE LA RIGIDEZ DIELÉCTRICA. MÉTODOS NORMALIZADOS ASTM D-1816

Y D-877. ............................................................................................................................................. 6

ANÁLISIS DEL CONTENIDO DE PCB (ASKAREL). MÉTODO 9079US EPA SW-846 ....... 7

ACEITE VEGETAL O ESTER NATURAL .................................................................................... 8

5. PROCEDIMIENTO: ......................................................................................................................... 9
6. RESULTADOS: .............................................................................................................................. 12
7. ANÁLISIS DE RESULTADOS ..................................................................................................... 12
8. CONCLUSIONES: ......................................................................................................................... 13
9. RECOMENDACIONES: ................................................................................................................ 13
 3

1. OBJETIVOS:

GENERAL:

 Realizar la prueba de rigidez dieléctrica del aceite de un transformador.

ESPECÍFICOS:

 Revisar las normas utilizadas para los aceites.

 Realizar la misma prueba para el aceite nuevo, usado y quemado.
 Registrar los datos obtenidos de la prueba.

2. MATERIALES:

 Mandil.
 Guantes
 Tela de liencillo
 Mascarilla

3. EQUIPOS E INSTRUMENTOS

 Espinterómetro

4. MARCO TEORICO:

ENSAYOS AL ACEITE DIELÉCTRICO

Como parte de un programa integral proactivo de mantenimiento eléctrico en

transformadores, se requiere necesariamente incluir un análisis periódico del aceite aislante.,

antes de que el aceite colapse uy ocasione daños severos en el transformador.

Establecer un plan de mantenimiento eléctrico preventivo y predictivo en

transformadores ayuda Ensayos al Aceite Dieléctrico… Diagnósticos esenciales en cualquier

programa de Mantenimiento Eléctrico Ing. Octavio Fonseca Gerente General Kay Electric CA

enormemente a reducir el número de interrupciones no programadas causadas por daños en

los transformadores. Este programa debe forzosamente incluir: temperatura, nivel de aceite,
 4

verificación de la presión del gas en transformadores herméticos, verificar la operatividad de

accesorios tales como: ventiladores, bombas, cambiadores de tomas ( tap changers)

inspecciones visuales. De manera muy importante hay que recalcar la evaluación periódica

de las condiciones del aceite aislante como parte integral del programa de mantenimiento

eléctrico preventivo y predictivo, con la finalidad de tomar decisiones a tiempo que eviten las

salidas intempestivas de los transformadores. (Prado, 2016)

IMPORTANCIA DE LA PRUEBA DEL ACEITE DIELÉCTRICO

Uno de los elementos de mayor importancia en un programa de mantenimiento

eléctrico preventivo y predictivo, lo representa el líquido aislante que en la mayoría de los

casos lo representa el aceite mineral.

El aceite dieléctrico en los transformadores de potencia realiza dos grandes funciones:

 Sirve como elemento aislante para poder soportar los altos voltajes que se

generan internamente dentro del transformador.

 El aceite mineral tiene la función de servir de elemento trasmisor de calor para

poder disipar el calor generado por los bobinados y núcleo del transformador.

De tal manera, el aceite debe mantener excelentes propiedades eléctricas para poder

soportar la degradación térmica y la oxidación. Algunos transformadores no contiene aceite

mineral sino líquidos sintéticos tales como: silicona, R-Temp. Ó askarel

Hay varias razones de peso para realizar pruebas periódicas al aceite dieléctrico:

 las pruebas indicaran las condiciones internas del transformador. Cualquier

síntoma de lodo permitirá retirarlo del transformador antes de que penetre y

ocasione algún daño en los bobinados y las superficies interiores del

transformador, prolongando su vida útil.

 Otra ventaja es la reducir las salidas no programadas, si se detecta algún

problema, entonces se toman las medidas que impidan las interrupciones.

 Finalmente y basado en el hecho de que el aceite se degrada de una manera

predecible, las pruebas periódicas ayudarán de una manera bastante segura

 5

para poder anticipar cualquier condición negativa del aceite dieléctrico, esto

permite realizar comparaciones entre tasas de decremento normales y

anormales

TIPOS DE PRUEBAS

Figura 1. Pruebas de Laboratorio

Figura 2. Pruebas de Campo

ESPINTERÓMETRO

Es una clase de instrumento que como lo aseguran Guaita, Pablo, Sarzosa, & Augusta

(2009) “están diseñados para probar la tensión de ruptura de líquidos aislantes utilizados en
 6

el campo de la alta tensión como aislante y refrigerante en los cables, transformadores,

disyuntores de aceite y aparatos similares” (p.45). Es así el caso del espinterómetro

Hipotronics digital, figura3, cuyo instrumento está diseñado para que las unidades cuenten

con los requisitos de las normas ASTM D877 y D1816.

Figura 3. Espinterómetro

FUENTE: https://www.hubbell.com/haefelyhipotronics/en/Products/Electrical-

Electronic/Test-Equipment/Instruments/Liquid-Dielectric-Test-Equipment/OC-

Series/p/2133834

ANÁLISIS DE LA RIGIDEZ DIELÉCTRICA. MÉTODOS

NORMALIZADOS ASTM D-1816 Y D-877.

El voltaje asociado con la rigidez dieléctrica, es una medida importante de los

esfuerzos dieléctricos que el aceite dieléctrico podrá soportar sin que llegue a fallar. Se mide

mediante la aplicación de un determinado voltaje entre dos electrodos bajo condiciones

prescritas por el Std ASTM .También sirve como una indicación de la presencia de

contaminantes particularmente la humedad y demás elementos sólidos y semi sólidos.

(Fonseca, 2014)

.El Std. ASTM D877, especifica una cuba de pruebas equipado con electrodos planos

esparcidos 0.001 de pulgada .ASTM D-1816 específica una cuba de pruebas equipado con

electrodos esféricos esparcidos entre sí 0.008 de pulgada. Este método exige agitación y es
 7

muy sensitivo a pequeñas cantidades de contaminares y primariamente se debiera usar en

aceites nuevos y usados cuando se requiere de una mayor precisión en los resultados.

Figura 4. Cuba de prueba

FUENTE: https://testing.com.sv/blog/Entrada/prueba-de-rigidez-dialectrica

ANÁLISIS DEL CONTENIDO DE PCB (ASKAREL). MÉTODO 9079US

EPA SW-846

Los bifieniles policlorinados (PCB) son una familia de hidrocarburos aromáticos

clorados sintéticos, que tienen excelentes propiedades térmicas y eléctricas. Estas

propiedades, combinadas con una excelente estabilidad química, los hicieron muy adaptables

en innumerables aplicaciones comerciales. Sin embargo, su estabilidad química y resistencia

a la biodegradación no fueron evaluadas oportunamente, dado su inmenso éxito en el campo

operacional, se transformaron de la noche a la mañana en una pesadilla ambiental de gran

magnitud, después de más de 60 años de fabricación a nivel mundial sin prácticamente

regulación alguna.

Figura 5.Analisis de Contenido

FUENTE: https://www.ambicare.com/es/servicios/laboratorio-de-aceites-aislantes
 8

Esta característica de gran estabilidad, lo transformó en un gran agente contaminante

no biodegradable bajo condiciones ambiéntales normales, pudiendo circular libremente en el

medio ambiente, sin cambiar en lo absoluto su composición, solo cambia de estadio al pasar

del agua, al ambiente y al suelo, es decir de líquido a gaseoso y viceversa. Desde el principio

de los 70 su uso fue severamente limitado por la EPA (Environmental Protection Agency),

después de conocerse la existencia de un cierto tipo de cáncer en Japón, ajeno totalmente a

las enfermedades comunes en ese país y causado por el irrigamiento accidental de una

cosecha de arroz con el mortal PCB. Su uso y fabricación fue finalmente prohibido en 1986.

Debe evaluarse el contenido de PCB en transformadores que no fueron diseñados con tal

producto porque existe una vía de contaminación de las empresas de servicio que al realizar

procedimientos de recirculación a todo tipo de transformadores, contaminan a los de aceite

con residuos de PCB proveniente de transformadores con askaerel ó que se encuentren

contaminados, recuérdese que todo transformador cuyo liquido contiene más de 50 ppm, se

considera un transformador contaminado.

ACEITE VEGETAL O ESTER NATURAL

Es un compuesto de aceites vegetales, clasificados como comestibles, con aditivos

para mejorar el desempeño, como antioxidante, punto de fluidez y colorante. El aceite vegetal

es biodegradable, siendo amigable con el medio ambiente, excelente comportamiento a la

resistencia de flameo y punto de ignición, por encima de los 320°C, muy superior a los valores

de los aceites dieléctricos convencionales o compuestos de hidrocarburos, mejora la

capacidad de remoción de agua provocada por el envejecimiento disminuyendo la tasa de

envejecimiento del papel aislante (INGETRAF, 2017)

Uno de estos aceites dieléctricos biodegradables es el desarrollado por PROLEC GE

el cual como lo describe PROLEC GE (2017) “es de grado comestible, presenta propiedades

dieléctricas, físicas y químicas adecuadas para su aplicación como medio de enfriamiento y

aislante en los transformadores eléctricos, además ofrece una mayor garantía de operación
 9

segura dentro de un transformador ya que minimiza riesgos de incendios” (p.1). Este aceite

se lo conoce como VG-100.

5. PROCEDIMIENTO:

1. Realizar una previa investigación sobre las normas utilizadas en los aceites

dieléctricos ASTM D877 Y ASTM D-1816.

2. Identificar las partes del espinterómetro, asegurarse que el control gradual de

potencial esté en cero.

3. Utilizar el aceite nuevo, calibrar los electrodos del probador a 2.5 mm, según la norma

ASTM D-877.

4. Conecte el probador a una fuente de alimentación de ca de 127 V.

5. Tome una muestra de aceite y verterlo en el probador (debe tenerse cuidado que el

aceite cubra los electrodos).

 10

6. Tape el espinterómetro con el cristal protector para mayor seguridad.

7. Mediante la perilla de voltaje aplique tensión de 3 kV por segundo, hasta lograr la

ruptura del dieléctrico, registre la lectura correspondiente a la cual se rompió el

dieléctrico.

8. Deje reposar mínimo durante un minuto el aceite y aplique nuevamente potencial,

repitiendo la operación anterior.

9. Repita seis veces la operación del punto 8.

10. Limpie perfectamente la probeta y electrodos con la tela de liencillo.

11. Utilizar el aceite usado, calibrar los electrodos del probador a 1 mm, según la norma

ASTM D-1816.
 11

12. Tome una muestra de aceite y verterlo en la cuba (debe tenerse cuidado que el aceite

cubra los electrodos), tape el espinterómetro.

13. Mediante la perrilla de voltaje aplique tensión de 5 kV por segundo, hasta lograr la

ruptura del dieléctrico, registre la lectura, deje reposar mínimo durante un minuto el

aceite y aplique nuevamente potencial, repitiendo la operación anterior. Repita seis

veces la operación.

14. Limpie la probeta y los electrodos con la tela de liencillo

15. Realizar la prueba con aceite quemado realizar los mismos pasos de 11 al 14.

16. Calcular el valor promedio de tensión de cada una de las tres muestras, a que rompió

el dieléctrico, desprecie los valores de la primera prueba.

 12

6. RESULTADOS:

Tabla 1. Resultados de las pruebas del aceite dieléctrico

PRUEBA ACEITE NUEVO ACEITE USADO ACEITE QUEMADO

/
NORMA ASTM D-877 ASTM D-1816

0 14.7kV 7.1kV 7.5kV

1 13.2kV 7.6kV 7.5kV

2 13.5kV 7.1kV 7.5kV

3 12.3kV 7.1kV 7.5kV

4 13.3kV 7.3kV 7.5kV

5 13.3kV 7.3kV 8.0kV

∑ 𝒌𝑽 13.12kV 7.28kV 7.6kV

𝒏

7. ANÁLISIS DE RESULTADOS

La prueba de rigidez dieléctrica se la realizó a diferentes tipos de aceites, a un aceite

nuevo, un usado y a un aceite quemado. El mayor valor de rigidez dieléctrica lo obtuvimos en

el aceite nuevo con un valor de 13.12 kV, en el aceite usado y quemado su valor de rigidez

dieléctrica fue de 7.28Kv y 7.6 kV respectivamente. El valor de estos últimos disminuyó debido

a que estos dos aceites a lo mejor tuvieron una mayor presencia de impurezas ya sea agua,

lodo, polvo, gases, etc.

Tabla 1. Valores permisibles de Rigidez Dieléctrica según condición de aceite.

Fuente: http://meecr.blogspot.com/2009/02/mantenimiento-del-transformador-

como.html
 13

Comparando los valores obtenidos y basándonos en la tabla 1, el valor del aceite

nuevo se encuentra en el rango de 10 a 20 Kv con la condición de aceite degradado y

contaminado. Para los aceites quemado y usado se encuentran en condiciones peores de

deterioro ya que son menores a dicho rango.

8. CONCLUSIONES:

 La prueba de rigidez dieléctrica en aceites tiene la finalidad de analizar la capacidad

de aislante del aceite así también como la presencia de impurezas.
 Las pruebas de rigidez dieléctrica en aceites se la realizo mediante la utilización de
dos normas, ASTM D-877 y ASTM D-1816 que difieren en la forma de sus electrodos.
 Los valores obtenidos de rigidez dieléctrica de los aceites se encuentran en
condiciones de aceites degradados y contaminados. Según la norma ASTM D-877 el
valor de rigidez dieléctrica permisible para un aceite nuevo es de 35 kV como mínimo
y según la norma ASTM D-1816 el valor de rigidez dieléctrica permisible para aceites
usados es de 20 kV mínimos.

9. RECOMENDACIONES:

 Mantener bien cerrado la tapa del espinterómetro al momento de realizar la prueba

del estado del aceite.
 Tener mucho cuidado con la separación de los electrodos al momento de realizar la
prueba del aceite dieléctrico respectiva.
 Limpiar con la tela de liencillo la superficie del cajón del espinterómetro donde se
coloca el aceite para realizar las pruebas.

10. BIBLIOGRAFÍA:

Fonseca, O. (2014). KAYELECTRIC. Obtenido de

http://www.kayelectric.com.ve/ima/pdf/04.pdf

Prado, A. T. (2016). SERVELEC. Obtenido de http://www.servelec.mx/pruebas-basicas-al-

aceite-aislante.html
 14

Guaita, G., Pablo, J., Sarzosa, G., & Augusta, M. (2009). Implementación de normas de

control, conexión, seguridad y elaboración de guías para el laboratorio de alto voltaje

de la ESPEL. Recuperado a partir de http://repositorio.espe.edu.ec/jspui/handle/21000/3611

INGETRAF. (2017). Aceite Dieléctrico Mineral y Vegetal. Recuperador a partir de

http://www.ingetraf.com/index.php/es/productos/aceite-dielectrico-mineral-y-vegetal

PROLEC GE. (2017). Aceite Vegetal de Prolec GE. Obtenido a partir de

http://www.prolecge.com/uso-optimo-de-vg-100-en-transformadores/