INTRODUCCIÓN

El tratamiento de aguas y las plantas de tratamiento de agua son un conjunto de sistemas

y operaciones unitarias de tipo físico, químico o biológico cuya finalidad es que a través de los

equipamientos elimina o reduce la contaminación o las características no deseables de las

aguas, bien sean naturales, de abastecimiento, de proceso o residuales.

La finalidad de estas operaciones es obtener unas aguas con las características adecuadas

al uso que se les vaya a dar, por lo que la combinación y naturaleza exacta de los procesos

varía en función tanto de las propiedades de las aguas de partida como de su destino final.

Debido a que las mayores exigencias en lo referente a la calidad del agua se centran en su

aplicación para el consumo humano y animal estos se organizan con frecuencia en

tratamientos de potabilización y tratamientos de depuración de aguas residuales, aunque

ambos comparten muchas operaciones.

1.1. PLANTA DE TRATAMIENTO MAGOLLO

1.1.1. UBICACIÓN GEOGRAFICA.

La planta de Magollo se ubica a 13 km al Sur de la ciudad de Tacna, en la zona límite de

Magollo y La Yarada y contigua a la carretera que va a la playa Boca del Río. Esta planta
cuenta con doce (12) módulos de lagunas de estabilización, cuatro de ellas remodelada y
construidas en una primera fase, los ocho se requieren de remodelado como segunda fase.
Cada módulo está compuesto por una laguna primaria y una laguna secundaria y a cada fase
le corresponde lagunas de diferentes dimensiones.

1.1.2. Estructura de llegada

La estructura de llegada se ubica al ingreso de la planta de tratamiento y es el lugar donde

concluye el emisor e inicia el canal afluente con un ancho de 2,10m. La obra está constituida
por una caja de concreto dimensionada en función del caudal pico del año 2025. En la
estructura de llegada se puede aplicar cloro, en los casos en que la presencia de olores sea
notoria y afecte al medio ambiente.

FIG. 01. canal afluente con un ancho de 2,10m

1.1.3. Cámara de rejas

Esta estructura tiene capacidad suficiente para tratar los caudales de la segunda etapa del
proyecto es decir para el año 2025, está compuesta por un canal principal de 2,10 m de ancho
y un canal B y Pass de 1,75 m, con 7,40 m de largo. El canal de llegada tiene un ancho de
2,10 m. En el canal principal está instalado una reja de limpieza manual conformada por
platinas de acero inoxidable de 2”x 1/4 “espaciadas a 2,5 cm.

FIG. 02. Una rejilla de limpieza manual espaciadas a 25cm

1.1.4. Medidor de caudal

Las aguas cribadas y desarenadas son conducidas por un canal abierto de 2,10 m de ancho
y pendiente de 10% hasta el medidor de caudal tipo régimen crítico.

FIG. 03. El medidor de caudal tipo régimen critico.

Se trata de un medidor Palmer-Bowlus de 1,05 m de ancho de garganta. Aguas abajo del

medidor de caudal, el canal se amplia a 2,10 m de ancho y conduce el agua residual hasta
las lagunas. Las mediciones se pueden realizar directamente aguas arriba de la garganta
porque carece de poza de medición. En el campo se ha podido verificar que existen
deficiencias constructivas que pueden conllevar a errores en la medición de caudales.

1.1.5. Canal de distribución

Después del medidor continúa el canal distribuidor con 2,10 m ancho hasta una distancia de
38 m, donde, se reduce a 1,20 m continuando con una longitud de 527,00 m hasta el punto
final. En su recorrido éste canal va distribuyendo las aguas servidas a las cuatro lagunas
facultativas primarias que se encuentran en operación.

FIG. 04. El recorrido éste canal va distribuyendo a las lagunas.

1.1.6. Lagunas de estabilización

La planta tratamiento de aguas residuales de Magollo cuenta con doce módulos compuestas
de lagunas facultativas aereadas.

En el Cuadro 3.2.2.6.b, se indican las características principales de las referidas lagunas.

De acuerdo con el cálculo de la capacidad de tratamiento, se ha determinado que cada uno
de los cuatro módulos de la primera etapa pueden tratar 40 l/s, los ocho siguientes de la
segunda etapa 70 l/s y los cuatro primeros módulos de las lagunas de Magollo están en
capacidad de tratar un total de 180 l/s.

FIG. 05. Lagunas de estabilización.

Cuadro 3.2.2.6.b: Características Físicas de las Lagunas Existentes Planta de

Tratamiento Magollo

Dimensiones (m)
Lagunas
Largo Ancho Profundidad
Módulo 1 y 2
Lagunas primarias 120 95 2.0
Lagunas secundarias 120 95 2.0
Módulo 1 , 2 y 3
Lagunas primarias 160 95 2.0
Lagunas secundarias 160 95 2.0

1.3. MANTENIMIENTO DE LA PLANTA DE MAGOLLO SISTEMA DE LAGUNAJE

Puesto que una de las principales ventajas de la depuración por lagunaje es su simplicidad
operativa, a menudo se piensa que el mantenimiento de las plantas no es necesario, o se
reduce a visitas ocasionales para reparar posibles desperfectos en la obra civil.

Por tanto, el mantenimiento de las lagunas de estabilización se centra en dos aspectos

fundamentales:

Cuidado de la obra civil: limpieza de los residuos sólidos atrapados en las rejas de
entrada cada 4 horas con un rastrillo, retirada del fango acumulado en las lagunas
dependiendo cuando estén secas, etc.
 I. MARCO TEORICO

3. TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES

El tratamiento de aguas residuales consiste en una serie de procesos físicos, químicos y

biológicos que tienen como fin eliminar los contaminantes físicos, químicos y biológicos
presentes en el agua efluente del uso humano.

Las aguas residuales son generadas por residencias, instituciones y locales comerciales e
industriales. Éstas pueden ser tratadas dentro del sitio en el cual son generadas (por ejemplo:
tanques sépticos u otros medios de depuración) o bien pueden ser recogidas y llevadas
mediante una red de tuberías - y eventualmente bombas - a una planta de tratamiento
municipal. Los esfuerzos para recolectar y tratar las aguas residuales domésticas de la
descarga están típicamente sujetos a regulaciones y estándares locales, estatales y
Municipalidades (regulaciones y controles). A menudo ciertos contaminantes de origen
industrial presentes en las aguas residuales requieren procesos de tratamiento especializado.

Típicamente, el tratamiento de aguas residuales comienza por la separación física inicial de

sólidos grandes (basura) de la corriente de aguas domésticas o industriales empleando un
sistema de rejillas (mallas), aunque también pueden ser triturados esos materiales por equipo
especial; posteriormente se aplica un desarenado (separación de sólidos pequeños muy
densos como la arena) seguido de una sedimentación primaria (o tratamiento similar) que
separe los sólidos suspendidos existentes en el agua residual. Para eliminar metales disueltos
se utilizan reacciones de precipitación, que se utilizan para eliminar plomo y fósforo
principalmente. .

3.2. OLORES GENERADOS POR LAS AGUAS RESIDUALES

Los olores característicos de las aguas residuales son causados por los gases formados en
el proceso de descomposición anaerobia. Principales tipos de olores:

 Olor a moho: razonablemente soportable: típico de agua residual fresca

 Olor a huevo a podrido: “insoportable”; típico del agua residual vieja o séptica,
que ocurre debido a la formación de sulfuro de hidrógeno que proviene de la
descomposición de la materia orgánica contenida en los residuos.
 Olores variados: de productos descompuestos, como repollo, legumbres,
pescado, de materia fecal, de productos rancios, de acuerdo con el predominio de
productos sulfurosos, nitrogenados, ácidos orgánicos, etc.

3.3. CARACTERÍSTICAS CUALITATIVAS

Las aguas residuales domésticas están constituidas en un elevado porcentaje (en peso) por
agua, cerca de 99,9 % y apenas 0,1 % de sólidos suspendidos, coloidales y disueltos. Esta
pequeña fracción de sólidos es la que presenta los mayores problemas en el tratamiento y su
disposición. El agua es apenas el medio de transporte de los sólidos.

El agua residual está compuesta de componentes físicos, químicos y biológicos. Es una

mezcla de materiales orgánicos e inorgánicos, suspendidos o disueltos en el agua.
La mayor parte de la materia orgánica consiste en residuos alimenticios, heces, material
vegetal, sales minerales, materiales orgánicos y materiales diversos como jabones y
detergentes sintéticos. Las proteínas son el principal componente del organismo animal, pero
también están presentes también en los vegetales. El gas sulfuro de hidrógeno presente en
las aguas residuales proviene del Azufre de las proteínas.

FIG. 08 DE COLOR CRIS

Los carbohidratos son las primeras sustancias degradadas por las bacterias, con producción
de ácidos orgánicos (por esta razón, las aguas residuales estancadas presentan una mayor
acidez). Entre los principales ejemplos se pueden citar los azúcares, el almidón, la celulosa y
la lignina (madera).

FIG. 09 LA LAGUNA LLENA DE RESIDUOS SOLIDOS

Los lípidos (aceites y grasas) incluyen gran número de sustancias que tienen, generalmente,
como principal característica común la insolubilidad en agua, pero son solubles en ciertos
solventes como cloroformo, alcoholes y benceno. Están siempre presentes en las aguas
residuales domésticas, debido al uso de manteca, grasas y aceites vegetales en cocinas.
Pueden estar presentes también bajo la forma de aceites minerales derivados de petróleo,
debido a contribuciones no permitidas (de estaciones de servicio, por ejemplo), y son
altamente indeseables, porque se adhieren a las tuberías, provocando su obstrucción.

FIG. 10 EN EL CANAL SI PUEDE OBSERVAR LAS ESPUMA

Las grasas no son deseables, ya que provocan mal olor, forman espuma, inhiben la vida de
los microorganismos, provocan problemas de mantenimiento, etc.

FIG. 11 EN EL CANAL SI PUEDE OBSERVAR LLENO DE MATERIALES INORGANICAS

3.4. CLASES DE PROCESOS BIOLÓGICOS.

Aerobios: Son realizados por microorganismos vivos, cuyo metabolismo tiene lugar en
presencia de oxígeno disuelto. Los productos finales son principalmente CO2 y H2O, con
desprendimiento de energía, en parte empleada en la formación de nuevos microorganismos,
de gran importancia en este proceso para las reacciones de síntesis.

Anaerobios: Son realizados por microorganismos cuyo metabolismo se realiza en ausencia

de oxígeno, pudiendo verse gravemente afectados por la presencia de este elemento.

Los productos finales mayoritariamente son CH4 y CO2. Las reacciones de síntesis se
realizan con poca extensión lo que obliga a utilizar sistemas de retención de microorganismos.

Facultativos: Los microorganismos responsables de estos procesos (organismos

facultativos) son indiferentes a la presencia de oxígeno disuelto.

1.5. CARACTERÍSTICAS CUANTITATIVAS

3.5.1. Contribución per cápita. Relación agua – agua residual

Tradicionalmente, los caudales de aguas residuales se estiman en función de los caudales de

abastecimiento de agua. El consumo per capita mínimo adoptado para el abastecimiento de
agua de pequeñas comunidades es de 80 litros por habitante por día, pudiendo alcanzar un
máximo de 150 l/h/d.

Campos (1994) cita que los valores generalmente adoptados para el coeficiente de consumo
de agua per capita varían de 150 a 350 l/h/d, pudiendo alcanzar los 500 l/h/d.

3.5.2. Cargas orgánicas de las plantas de tratamiento de aguas residuales

 Las cargas orgánicas de las plantas de tratamiento de aguas residuales se expresan
generalmente en kilos de DBO por día o kgs. de sólidos suspendidos por día, y el caudal, en
l/s o en metros cúbicos por día, que se calculan de la siguiente manera:

PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE MAGOLLO

PLANTA DE TRATAMIENTO
MAGOLLO

CAUDAL DE DISEÑO 180L/S

SALIDA DE PLANTA

II.
 III. DESCRIPCION DE LA VISITA:

4. DESCRIPCION

Partimos el día viernes a las 3:00 PM desde la ciudad de Tacna del Campus de la ULC hacia
la planta de tratamiento de aguas residuales de magollo, donde realizamos la primera parada
en la entrada.

Luego se realizó el reconocimiento de las lagunas primarias y secundarias, así mismo el canal
afluente (entrada), como el del canal efluente (salida) y su comparación en cuanto a su
mejoramiento para que cumpla con los límites máximos permisibles para poder usar esta agua
como fuente de riego agrícola de las zonas aledañas a esta planta.

Del canal afluente se comunica a través de 3 tuberías a cada una de las 6 lagunas primarias
cuyo caudal aproximado de cada tubería es de 20 ltr/s. Cuando las lagunas primarias de una
profundidad de 2m se llenan pasan a las lagunas secundarias, en este proceso la materia
orgánica e inorgánica sufre cambios químicos debido a los efectos aeróbicos y anaeróbicos y
el sol es determinante en este proceso, luego de las lagunas secundarias estas aguas tratadas
con mejor calidad en comparación de lo que ingreso, son derivados hacia en riego agrícola
cuyo oxigeno disuelto (ODE) según norma no debe ser menor de 5mg/litro.

Se concluyó la visita, como el agua es descargado después del tratamiento según las normas
establecido el grado de contaminación para el uso agrícola con una caudal de 350l/s hasta
los terrenos agrícolas del sector Magollo. TODA ESTA PARTE FUE TEORICA, YA QUE EL
PROFESIONAL ENCARGADO DE LA EPS, SOLO EN SITU PUDO REALIZAR LA
EXPLICACIÓN DE LO QUE CONLLEVA EL MANEJO DE LA PTAR MAGOLLO.

FIG. 12. El agua derivados hacia en riego agrícola

IV. FOTOGRAFIAS:

EN LA IMAGEN AL FINAL DE LA VISITA DE LA PLANTA DE

TRATAMIENTO
EN LA IMAGEN LA PLANTA DE CANAL AFLUENTE DE ENTRADA DE 800 M
APROXIMADAMENTE Y LA CAPTACION.
EN LA IMAGEN CANAL AFLUENTE QUE FLUI TRAVÉS DE 3 TUBERÍAS A CADA UNA DE
LAS 6 LAGUNAS PRIMARIAS
CONCLUSIONES

 el PTAR mogollo requiere una mejor administración ya que se detecta a simple vista
que no está cumpliendo los LMP establecidos, además que desde el ingreso se ve una
defectuosa forma de manejo de efluentes, por ejemplo, se puede concluir que los
efluentes tratados en muchos no son recomendables para su reusó.

 Existe una falla en el mantenimiento, no existe una metodología de un mantenimiento

preventivo ni deductivo, talvez ni exista ni el correctivo, se puede ver que las lagunas
están por colmatar y en algunos lugares pueda existir atoros y/o otros de sólidos en
los canales.

 Si bien cierto el sistema es bastante económico, todavía no han podido mitigar el alto
impacto ambiental que generan las grandes dimensiones de las lagunas.
BIBLIOGRAFIA

 http://www.epstacna.com.pe/epspw/getf.v2.php?t=pdf&f=admin/dbfiles/public.d
et_contenido/1324566402.pdf

 https://docplayer.es/44610961-Tratamiento-de-las-aguas-residuales-en-
tacna.html

 http://www.aguasistec.com/planta-de-tratamiento-de-aguas-residuales.php

www.ana.gob.pe/.../404_cut_714-2012_exp_1146-2014_asociacion_de_regantes_de