BRASIL Serviços Barra GovBr (http://w

(HTTP://BRASIL.GOV.BR)
ACESSIBILIDADE (/PT-BR/2013-10-27-02-54-00)
ALTO CONTRASTE
MAPA DO SITE (/PT-BR/?ITEMID=142)
ESPAÑOL (/ES/NOTAS-A-LA-PRENSA/15246-DECLARACION-

DE-BRASILIA-REUNION-MINISTERIAL-DEL-CONO-SUR-SOBRE-

SEGURIDAD-EN-LAS-FRONTERAS-BRASILIA-16-DE-

NOVIEMBRE-DE-2016) ENGLISH (/EN/PRESS-

RELEASES/15253-BRASILIA-DECLARATION-SOUTHERN-CONE-

MINISTERIAL-MEETING-ON-BORDER-SECURITY-BRASILIA-
OCTOBER-16-2016-PORTUGUESE)

Ministério das

Relações Exteriores
(http://www.itamaraty.gov.br/)

Buscar no portal 

(http://www.youtube.com/mrebrasil) (https://www.facebook.com/ItamaratyGovBr) (https://twitter.com/ItamaratyGovBr)

(https://twitter.com/itamaraty_en) (https://twitter.com/itamaraty_es) (https://soundcloud.com/ItamaratyGovBr)
(http://www.flickr.com/photos/mrebrasil/) (http://instagram.com/itamaratygovbr) (http://www.itamaraty.gov.br/index.php?
option=com_content&view=article&id=8806:midias-digitais&catid=41&lang=pt-BR&Itemid=730)

Perguntas frequentes (/pt-BR/perguntas-frequentes) Serviços (/pt-BR/servicos) Dados Abertos (/pt-BR/dados-abertos) Fale conosco (/pt-BR/fale-
conosco) Assistência a brasileiros (http://www.portalconsular.mre.gov.br/) Área de imprensa (/pt-BR/area-de-imprensa)

Nota 449

Declaração de Brasília – Reunião Ministerial do Cone Sul sobre Segurança nas

Fronteiras – Brasília, 16 de novembro de 2016 (/pt-BR/notas-a-imprensa/15247-
declaracao-de-brasilia-reuniao-ministerial-do-cone-sul-sobre-seguranca-nas-
fronteiras-brasilia-16-de-novembro-de-2016)

16 de novembro de 2016 - 18:36

1. Nós, os Ministros e Altas Autoridades das Relações Exteriores, do Interior, da Defesa, da Justiça, de Segurança e de Controle de Drogas de Argentina,
Bolívia, Brasil, Chile, Paraguai e Uruguai, reunimo-nos em 16 de novembro de 2016, na cidade de Brasília, para tratar a temática da segurança nas
fronteiras e acordar objetivos prioritários e diretrizes para o desenvolvimento de ações coordenadas.

2. Reiteramos nosso pleno respeito aos direitos humanos e garantias fundamentais e o compromisso de continuar aplicando a Convenção das Nações
Unidas contra o Crime Organizado Transnacional (UNTOC) e seus Protocolos, bem como os instrumentos pertinentes acordados na região.

3. Reafirmamos que os acordos e mecanismos de cooperação bilaterais são elementos essenciais para fortalecer a segurança cidadã em nossos países.

4. Manifestamos nossa preocupação com o aumento da criminalidade organizada transnacional em nossa região, bem como com os potenciais impactos
decorrentes de ameaças globais como o terrorismo internacional e os crimes cibernéticos e, nesse sentido, reconhecemos que, no contexto de segurança
atual, os mecanismos de cooperação são ferramentas centrais para reforçar a ação conjunta dos Estados.

5. Sublinhamos nossa convicção de que a segurança nas fronteiras requer uma visão regional integral, que incorpore as dimensões política, social,
econômica e normativa, baseada no princípio de responsabilidade compartilhada, que facilite o comércio internacional e a circulação de pessoas e bens
entre nossos países, e consequentemente promova o desenvolvimento de nossa região.

6. Analisamos, de maneira franca e aberta, os desafios para uma ação efetiva orientada para prevenir e combater a criminalidade organizada
transnacional, reafirmando que nossas fronteiras são zonas privilegiadas de integração, cooperação e intercâmbio cultural e comercial entre nossos
povos. Nesse sentido, compartilhamos o seguinte diagnóstico:

a) Os crimes transnacionais estão no centro de muitos dos problemas de segurança em nossa região, têm efeitos nocivos sobre nossas sociedades e
afetam negativamente o desenvolvimento sustentável.
b) O tráfico ilícito de armas de fogo, munições e explosivos e de drogas alimenta o crime organizado e a violência em nossas cidades. O contrabando
prejudica nossas economias e gera desemprego. O aumento de atividades relacionadas com a lavagem de dinheiro gera distorções que afetam o sistema
econômico de nossos países e fomenta a corrupção. O tráfico de pessoas e o tráfico ilícito de migrantes violam os direitos fundamentais de nossos
cidadãos, afetando principalmente as mulheres e as crianças.

c) Os controles nas passagens de fronteira habilitadas e a vigilância terrestre, aérea, marítima, lacustre e fluvial ao longo de nossas fronteiras devem ser
priorizados, aperfeiçoados e modernizados de modo permanente, para fazer frente às novas dinâmicas do crime organizado transnacional.

d) A forma mais efetiva de enfrentar o crime transnacional é por meio da cooperação em três âmbitos: nacional, bilateral e regional. O fortalecimento
simultâneo e integrado desses três níveis é fundamental para uma resposta coerente, ágil, efetiva e dirigida para alcançar os objetivos propostos.

e) No âmbito nacional, o fortalecimento da articulação entre as agências competentes, com a participação dos entes subnacionais, quando apropriado, é
a base de uma ação nacional coordenada e efetiva, permitindo identificar e tratar de maneira adequada os desafios institucionais, legislativos e
financeiros.

f) No âmbito bilateral, os mecanismos de cooperação devem ser fortalecidos por meio de acordos e ajustes, incluindo ações operacionais coordenadas e
a facilitação dos meios necessários para sua execução.

g) No nível regional, é necessário desenvolver uma visão estratégica compartilhada de segurança nas fronteiras, com vistas a fortalecer os mecanismos
existentes e a adequá-los para dar respostas imediatas e ágeis, a partir de uma perspectiva flexível e dinâmica.

h) É momento de passar para a ação e avançar para políticas públicas transformadoras, baseadas na obtenção e no intercâmbio de informação precisa,
tanto quantitativa como qualitativa, sobre as vulnerabilidades, problemas e desafios nas áreas fronteiriças.

7. Diante desse diagnóstico, ressaltamos nossa determinação de prevenir, processar e punir os crimes internacionais e de aprofundar o desenvolvimento
econômico e social das fronteiras, a partir de um critério de responsabilidade compartilhada de segurança cidadã.

8. Nossos Governos, no marco de sua soberania e seus respectivos ordenamentos jurídicos, comprometem-se a unir esforços na luta contra as
organizações criminosas que atuam na região.

9. Para essa finalidade, acordamos os seguintes objetivos prioritários e diretrizes:

FORTALECER A COOPERAÇÃO

i. Fortalecer a cooperação operacional interagências em matéria de segurança, controle e vigilância de fronteiras, de acordo com os ordenamentos
jurídicos nacionais e as obrigações internacionais.

ii. Promover encontros frequentes das autoridades nacionais responsáveis pela segurança nas fronteiras, com vistas a, entre outras ações, desenvolver
operações coordenadas e intercambiar experiências para combater os crimes transnacionais.

iii. Fomentar a formação e capacitação conjunta do pessoal de segurança, controle e vigilância de fronteiras.

iv. Reforçar a coordenação e a cooperação entre esferas nacionais e subnacionais de governo, em conformidade com seus respectivos ordenamentos
jurídicos.

v. Identificar desafios institucionais e buscar os meios tecnológicos, financeiros e materiais e os recursos humanos adequados para enfrentá-los.

vi. Incrementar o controle do espaço aéreo nas fronteiras comuns, mediante o fortalecimento da cooperação operacional interagências, em conformidade
com os ordenamentos jurídicos nacionais.

vii. Promover uma cooperação judicial, policial e de agências de inteligência, para aumentar e agilizar a capacidade de resposta frente às diferentes
formas e manifestações da criminalidade organizada transnacional.

viii. Concentrar os esforços em apoiar o estabelecimento de órgãos mistos de investigação em processos, ações ou investigações judiciais em um ou
mais Estados, em conformidade com o artigo 19 da UNTOC.

ix. Promover a efetiva coordenação dos controles de fronteiras, gerando um intercâmbio de informação sistematizado, modernizando progressivamente a
infraestrutura de controle e melhorando as condições de trabalho e segurança dos funcionários.

x. Utilizar novas tecnologias e aperfeiçoar as existentes, com o propósito de incrementar a efetividade das ações de combate às organizações criminosas.

xi. Promover, em conformidade com os ordenamentos jurídicos nacionais e as obrigações internacionais, o desenvolvimento dos seguintes aspectos
prioritários:

- cooperação entre instituições de prevenção e combate ao crime transnacional, de acordo com as prioridades nacionais;

- fortalecimento dos controles, nacionais e regionais, de precursores químicos, de drogas, de marcação e rastreamento de armas de fogo, e de veículos
furtados ou roubados;

- prevenção e combate à lavagem de dinheiro e ao financiamento do terrorismo;

- prevenção e combate ao tráfico de pessoas e ao tráfico ilícito de migrantes; e

- desenvolvimento de um sistema de intercâmbio de informação sobre voos irregulares transfronteiriços.

xii. Fomentar, no âmbito do Mercosul e Estados Associados, a análise das legislações nacionais em matéria de tipificação e sanção dos crimes
transnacionais com o objetivo de alinhá-las para incrementar a cooperação jurídica internacional.
 CONSOLIDAR A COOPERAÇÃO REGIONAL CONTRA O CRIME TRANSNACIONAL

i. Estabelecer uma visão comum sobre as necessidades, vulnerabilidades, potencialidades e desafios nas fronteiras, baseada nos princípios de justiça e
respeito aos direitos humanos.

ii. Fortalecer, de modo prioritário, o tratamento do problema do crime transnacional no marco dos acordos existentes e nos foros regionais, em particular,
no Mercosul e na UNASUL.

iii. Coordenar posições a fim de desenvolver sinergias entre os diversos mecanismos de cooperação existentes na área de segurança pública, com vistas
à consolidação de um marco coerente e sistemático para orientar as ações de prevenção e combate aos crimes transnacionais, incluindo a definição de
metas, objetivos e indicadores de acompanhamento.

CONHECER A FRONTEIRA

i. Incentivar as instituições de pesquisa científica e acadêmica para, em coordenação com suas contrapartes, desenvolver estudos sobre os desafios,
vulnerabilidades, necessidades e potencialidades nas fronteiras, da perspectiva da segurança, tendo em conta a diversidade política, econômica, cultural
e social nas fronteiras.

ii. Definir metodologias compatíveis para os estudos sobre as fronteiras, com ênfase na segurança pública, para permitir a comparação de resultados e
contribuir para a elaboração de políticas públicas.

iii. Fomentar a celebração de convênios entre os institutos de pesquisa científica e acadêmica para a obtenção, análise, difusão e intercâmbio de
informação, estatísticas, estudos já realizados e boas práticas.

10. Concordamos em estabelecer um mecanismo flexível conformado por uma rede de pontos focais, que manterá contatos frequentes e encontros
periódicos quando necessário, preferencialmente no marco de encontros regionais e multilaterais, para desenvolver os objetivos e diretrizes acordados,
formular recomendações e concertar posições nos organismos regionais existentes.

Voltar

Reportar erro (/form-erro?url=http://www.itamaraty.gov.br/pt-BR/notas-a-imprensa/15247-declaracao-de-brasilia-reuniao-ministerial-do-cone-sul-sobre-seguranca-

nas-fronteiras-brasilia-16-de-novembro-de-2016)

Acessar página com todas as notas (/pt-BR/notas-a-imprensa)

Pesquisa: América do Sul (/pt-BR/component/tags/tag/américa-do-sul) Chile (/pt-BR/component/tags/tag/chile) Bolívia (/pt-BR/component/tags/tag/bolivia)

Paz e segurança (/pt-BR/component/tags/tag/paz-e-seguranca) Argentina (/pt-BR/component/tags/tag/argentina) Uruguai (/pt-BR/component/tags/tag/uruguai)

Paraguai (/pt-BR/component/tags/tag/paraguai) Atos Adotados (/pt-BR/component/tags/tag/atos-assinados)

 Voltar para o topo

Representações
Brasileiras no exterior (/pt-BR/relacoes-bilaterais)
Estrangeiras no Brasil (/pt-BR/relacoes-bilaterais)

Política Externa
MERCOSUL - Presidência Pro Tempore Brasileira 2017 (http://www.mercosul.gov.br/)
Relações bilaterais (/pt-BR/relacoes-bilaterais)
Integração regional (/pt-BR/integracao-regional)
Mecanismos inter-regionais (/pt-BR/mecanismos-inter-regionais)
Diplomacia econômica, comercial e financeira (/pt-BR/diplomacia-economica-e-comercial)
Cooperação (/pt-BR/cooperacao)
Direitos humanos e temas sociais (/pt-BR/direitos-humanos-e-temas-sociais)
Desenvolvimento sustentável e meio ambiente (/pt-BR/desenvolvimento-sustentavel-e-meio-ambiente)
Energia (/pt-BR/energia)
Ciência, tecnologia e inovação (/pt-BR/ciencia-tecnologia-e-inovacao)
Diplomacia cultural (/pt-BR/diplomacia-cultural)
Paz e segurança internacionais (/pt-BR/paz-e-seguranca-internacionais)
Brasileiros no exterior (http://www.brasileirosnomundo.itamaraty.gov.br)
Atos internacionais (https://concordia.itamaraty.gov.br/)

Sobre
Sobre (/)
O Ministério (/pt-BR/o-ministerio)
O Ministro e demais autoridades (/pt-BR/o-ministro-e-demais-autoridades)
Notas à imprensa (/pt-BR/notas-a-imprensa)
Discursos, artigos e entrevistas (/pt-BR/discursos-artigos-e-entrevistas)
Viagens do Ministro (https://www.google.com/maps/d/u/0/viewer?mid=1UaW-3eyckWUMRZeaPCoKHcQBn5w&ll=-37.20172850000001%2C-
59.84106969999999&z=8)
Organograma e principais contatos (/images/organograma/20170726-Organograma-port-ltima-verso_atualizao_26jul2017.pdf)
Agência Brasileira de Cooperação (http://www.abc.gov.br)
Cerimonial (/pt-BR/cerimonial)
Instituto Rio Branco (http://www.institutoriobranco.mre.gov.br)
FUNAG (http://www.funag.gov.br/index.php/pt-br/)
Visite o Itamaraty (/pt-BR/visite-o-itamaraty)
Trabalhe no Itamaraty (/pt-BR/trabalhe-no-itamaraty)
Comissão de Ética (/pt-BR/comissao-de-etica)
Oportunidades de trabalho e cursos em Organismos Internacionais (/pt-BR/oportunidades-de-trabalho-em-organismos-internacionais)
Plano Diretor de Tecnologia da Informação (/pt-BR/plano-diretor-de-tecnologia-da-informacao)

Acervo
Biblioteca Azeredo da Silveira (http://www.biblioteca.itamaraty.gov.br/)
Resenhas de Política Exterior do Brasil (/pt-BR/resenha-de-politica-exterior-do-brasil)
RE50 (/pt-BR/re-50)

Serviços
Perguntas frequentes (/pt-BR/perguntas-frequentes)
Serviços (/pt-BR/servicos)
Dados Abertos (/pt-BR/dados-abertos)
Fale conosco (/pt-BR/fale-conosco)
Assistência a brasileiros (http://www.portalconsular.mre.gov.br/)
Área de imprensa (/pt-BR/area-de-imprensa)

Redes Sociais
Twitter (https://twitter.com/ItamaratyGovBr)
YouTube (http://www.youtube.com/mrebrasil)
Facebook (https://www.facebook.com/ItamaratyGovBr)
Flickr (http://www.flickr.com/photos/mrebrasil/)
Sobre o site
Acessibilidade (/pt-BR/2013-10-27-18-11-17)
Mapa do site (/pt-BR/?Itemid=173)

(http://www.acessoainformacao.gov.br/)

 Voltar para o topo