[toe eni ge Re eestor Maria Paula Meneses Epistemologias del Sur (Perspectivas)Dist inesiory cubes: RAG Tadvecin de Antonio Agu (salvo os eapios 2, 10,1 y 12, iginales en castellano, yy 4 eyes tadactore se indican a inicio de los mises) {a edicién del presence ibro ha conta coal colubortcién de Diogo Global, a Fos SH 2 Reserutdos dos les derechos, De acuerdo alo dspues endl at 270 el Codigo Pel, podedn se casgedes con penas ele yprvacin de libertad quienes so la precept sutriacn epreduzcan,pligin, dstibuyano eomuniquen pdblicamente, ‘todo oen pan, une obra itera atitie cent, ‘ada en cuslouies tipo de soporte. ‘Tl orginal: Epsiemologies do Sul © Les stores, 2014 © Béicones Akal, S.A, 2014 pare engu espaila Sects Forest, 1 25160 Tees Canoe Madiid-Eopae ‘Ta 918061 986 Fax: 918044028 vworwakeLeom ISBN 978-64.96039556 Depssito legal M-7520-2014 Impreso ea Zap Epistemologias del Sur Perspectivas Boaventura de Sousa Santos y Maria Paula Meneses (eds.) © ashes!Indice general Sobre los autores. Prefaci : Introduccién. Boaventura de Sousa Santos y Maria Pauls Meneses Panre I DDE LA COLONIALIDAD A LA DESCOLONIALIDAD L. Més allé del pensamiento abismal: de las ineas globales a una ecologia de saberes : Boaventura de Sousa Santos 1a dvisin sbismal entre regulaci6n/emancipaci6n y spropiaci6n/violencia, 29 — Cosmopoltismo subalterno, 38 ~ El pensamiento postabismel como ppensatniento ecolégico, 40 ~ Conclusin, 51 ~ Referencias bibliogréfcas, 53 IL. Colonialidad del poder y clasficaci6n social... on OF I Anibal Quijano | Introduccién, 67 ~ La cuestién del poder en el eurocentrismo, 70—La hete- ! rogeneidad histérico-estructural del poder, 72 ~ Notas sobre la cuesti6n de | In totalidad, 76 ~ La cuestién de le clasficacién social, 80 ~ El concepto de clase: gde la ensturaleza» a la esociedad»?, 88 ~ Reduccionismo y ahistorici- dad en la teoria eurocéntrica de las clases sociales, 90 — {Teoria de las clases sociales 0 ceorfa de Ia clasficaci6n social?, 91 ~La heterogeneidad de la la- sificaci6n social, 92 - La produccién del sujeto colectivo, 94 ~ Colonialidad del poder y clasficacin social, 96 - Referencias bibliogrificas, 105,