Vous êtes sur la page 1sur 4

Intimidade

Edla Van Steen

Para mim esta � a melhor hora do dia � Ema disse, voltando do quarto dos meninos. �
Com as crian�as na cama, a casa fica t�o sossegada.

� S� que j� � noite � a amiga corrigiu, sem tirar os olhos da revista.

Ema agachou-se para recolher o quebra-cabe�a esparramado pelo ch�o.

� � for�a de express�o, sua boba. O dia acaba quando eu vou dormir,

isto �, o dia tem vinte e quatro horas e a semana tem sete dias, n�o est� certo? �
descobriu um sapato sob a poltrona. Pegou-o e, quase deitada no tapete, procurou o
par embaixo dos outros m�veis. � N�o sei por que a empregada n�o re�ne essas coisas
antes de ir se deitar � empilhou os objetos no degrau da escada. � Afinal, � paga
para isso, n�o acha?
� �s vezes � �til a gente fechar os olhos e fingir que n�o est� notando os
defeitos. Ela � boa bab�, o que � mais importante.

Ema concordou. Era bom ter uma amiga t�o experiente. Nem precisa ser da mesma idade
� deixou-se cair no sof� � B�rbara, muito mais s�bia. Examinou-a a ler: uma linha
de luz dourada valorizava o perfil privilegiado. As duas eram t�o insepar�veis
quanto seus maridos, colegas de escrit�rio. At� ter filhos juntas conseguiram,
acreditasse quem quisesse. T�o gostoso, ambas no hospital. A semelhan�a f�sica
teria contribu�do para o perfeito entendimento? "Imaginava que fossem irm�s",
muitos diziam, o que sempre causava satisfa��o.

� O que est� se passando nessa cabecinha? � B�rbara estranhou a amiga, s� doente


pararia quieta. Admirou-a: os cabelos soltos, ca�dos no rosto, escondiam os olhos
cinza, azuis ou verdes, conforme o reflexo da roupa. De que cor estariam hoje? �
inclinou-se � est�o cinza.

Ema aprumou o corpo.

� Pensava que se n�s mor�ssemos numa casa grande, voc�s e n�s... B�rbara sorriu.
Tamb�m ela uma vez tivera a id�ia � pegou o isqueiro e acendeu dois cigarros, dando
um a Ema, que agradeceu com o gesto habitual: aproximou o dedo indicador dos l�bios
e soltou um beijo no ar.

� As crian�as brigariam o tempo todo.

Novamente a amiga tinha raz�o. Os filhos n�o se suportavam, discutiam por qualquer
motivo, ci�me doentio de tudo. O que sombreava o relacionamento dos casais.

� Pelo menos pod�amos morar mais perto, ent�o.

Ema terminava o cigarro, que pregui�a. Se o marido estivesse em casa seria obrigada
a assistir � televis�o, porque ele mal chegava, ia ligando o aparelho, ainda que
soubesse que ela detestava sentar que nem m�mia diante do aparelho � levantou-se,
repelindo a lembran�a. Preparou uma jarra de limonada. Por que todo aquele
interesse de B�rbara na revista? Reformulou a pergunta em voz alta.

� Nada em especial. Uma pesquisa sobre o comportamento das crian�as na escola, de


como se modificam as personalidades longe dos pais.

No momento em que Ema depositava o refresco na mesa, ouviu-se um estalo.


� Porcaria, meu suti� arrebentou.

� A al�a?

� Deve ter sido o fecho � ergueu a blusa � veja.

B�rbara fez v�rias tentativas para fech�-lo.

� N�o d�, quebrou pra valer.

Ema serviu a limonada. Depois, passou a m�o pelo busto.

� Voc� acha que eu tenho seio demais?

� Claro que n�o. Os meus s�o maiores...

� Est� brincando � Ema sorriu e bebeu o suco em goles curtos, ininterruptos.

� Duvida? Pode medir...

� De suti� n�o vale � argumentou. � Vamos l� em cima. A gente se despe e compara �


aproveitou a subida para recolher a desordem empilhada. Fazia quest�o de manter a
casa impec�vel. B�rbara pensou que a amiga talvez tivesse um pouco de neurose com
arruma��o.

Ema acendeu a luz do quarto.

� Comprou len��is novos?

� Mam�e mandou de presente. Chegaram ontem. Esqueci de contar. N�o s�o lindos?

� S�o.

� A velha tem gosto � Ema disse, enquanto se despia em frente ao espelho. B�rbara
imitou-a.

� muito bonita � Ema reconheceu. Cintura fina, pele sedosa, busto rosado e um dorso
infantil. Por�m, ela n�o perdia em atributos, igualmente favorecida pela sorte.
Louras e esguias, seriam modelos fotogr�ficos, o que entendessem, em se tratando de
usar o corpo � n�o �, B�rbara?

� Decididamente perdi o campeonato. Em mat�ria de tamanho os seus seios s�o maiores


do que os meus � a outra admitiu, confrontando.

Carinhosa, Ema acariciou as costas da amiga, que sentiu um arrepio.

� O que n�o significa nada, de acordo? � deu-lhe um beijo.

� Credo, Ema, suas m�os est�o geladas e com este calor...

� � m� circula��o.

� Coitadinha � B�rbara esfregou-as vigorosamente. � Voc� precisa fazer massagens e


exerc�cios, assim � abria e fechava os dedos, esticando e contraindo na palma. �
Experimente.

Eram t�o raros os instantes de intimidade e t�o bons. Conversaram sobre as


crian�as, os maridos, os filmes da semana. Davam-se maravilhosamente � B�rbara
suspirou e se dirigiu � janela: viu telhados escuros e misteriosos. Ela adoraria
ser invis�vel para entrar em todas as casas e devassar aquelas vidas estranhas.
Costumava diminuir a marcha do carro nos pontos de �nibus e tentar adivinhar
segredos nos rostos vagos das filas. Isso acontecia nos seus dias de tristeza.
Alguma coisa em algum lugar, que ela nem suspeitava o que fosse, provocava nela uma
sensa��o de tristeza inexplic�vel. Igual � que sente agora. Uma tristeza delicada,
de quem est� de luto. Por qu�?

� Que horas s�o? � Ema escovava o cabelo.

� Imagine, onze horas. Tenho que sair correndo.

� Que pena. N�o sei por que fui pensar em hora. Fique mais um pouco.

� � tarde, Ema. Tchau. N�o precisa descer.

� Ora, B�rbara... deixa disso � levou a amiga at� o port�o.

� Boa noite, querida. Durma bem.

� At� amanh�.

Ema examinou atentamente a sala, a conferir, pela �ltima vez, a arruma��o geral.
Reparou na bandeja esquecida sobre a mesa, mas n�o se incomodou. Queria um
minutinho de... ela apreciava tanto a casa prestes a adormecer � apagou as luzes. A
noite estava clara, cor de madrugada pensou, sentando no sof�. Um sentimento de
liberdade interior brotava naquele sil�ncio. Um sentimento m�stico, meio
alvoro�ado, de algu�m que, de repente, descobrisse que sabe voar. Por qu�?

Edla van Steen nasceu em Florian�polis, Santa Catarina, em 1936. Seu pai era belga
e c�nsul-honor�rio naquela cidade. Tem 25 livros publicados, entre contos,
romances, entrevistas, pe�as de teatro, livros de arte. A escritora � casada com o
historiador e cr�tico teatral S�bato Magaldi.

Alguns trabalhos:

No Brasil:

- Cio, 1965 (contos)


- Mem�rias do medo, 1974 (romance)
- Antes do amanhecer, 1977 (contos)
- Cora��es mordidos, 1983 (romance)
- At� sempre, 1985 (contos)
- Madrugada, 1992 (romance)
- Cheiro de amor, 1996 (contos)
- No sil�ncio das nuvens, 2001 (contos)
- A ira das �guas, 2004 (contos)

No Exterior:

- A bag of stories, 1991 (EUA)


- Scent of love, 1991(EUA)
- Village of the ghost bells (Cora��o mordidos), 1991 (romance)
- Early mourning (Madrugada), 1991 (romance), EUA

Infanto-juvenis:

- Manto de nuvem, 1985


- Por acaso, 1996
- O gato barbudo, 2000
- O presente, 2001

Pr�mios:

- 1989 - Pr�mio Moli�re e Mambembe de "Melhor Autor" e APCA de "Revela��o de Autor"


por "O �ltimo encontro

- 1992 - Pr�mio Coelho Neto, da Academia Brasileira de Letras e o Pr�mio Nacional


Pen Club, por "Madrugada".

- 1996 - Pr�mio Nestl� de Literatura Brasileira, categoria autor consagrado, por


"Cheiro de amor".

O texto acima, publicado em "O Prazer � Todo Meu � Contos Er�ticos Femininos",
sele��o de M�rcia Denser para a Editora Record � Rio de Janeiro, 1985, consta
tamb�m do livro "Os cem melhores contos brasileiros do s�culo", sele��o de �talo
Moriconi, Editora Objetiva � Rio de Janeiro, 2000, p�g. 447.

Vous aimerez peut-être aussi