FACULTAD DE PSICOLOGÍA - UBA / SECRETARÍA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XVIII

UNA CONTRIBUCIÓN SOBRE PSICOANÁLISIS

Y MEDICINA DE JACQUES LACAN
A CONTRIBUTION ON PSYCHOANALYSIS AND MEDICINE BY JACQUES LACAN
!"#$%&#'()!*+(,-.*/

!"#$!% &'"( &)(

!"#$%&%'(%"($)*)+,"%&"#)$(%"-%".'"#$,/%0(,"1)/,$"-%"2'3
4%&(25)026'"&,*$%"!,&")#,$(%&"-%"!)"%'&%7)'8)"-%"9:";)3
0)'")!"(%1)"(,<20,1)'=)&:";)"0,'($2*.026'"$%>%$%")"K&1.E
0."$(<(2*.0!$"L%.*.*"-%"?@AA:"B%"-%&)$$,!!)"!)"C,$1)"%'"
D.%").(,$"0)$)0(%$28)"!)"42-)"0,'(%1#,$E'%)"1)$0)-)"#,$"
!,"D.%"!!)1)"!)".'24%$&)!28)026'"/"%!"#)#%!"-%"!)"02%'02)"/"
!)&"!%/%&"-%!"1%$0)-,"%'"%&(%"#$,0%&,:";)"(,<20,1)'=)"/)"
',"#.%-%"&%$"($)()-)"0,1,".'")&.'(,"#,!202)!"&2',"0,1,"
,($,"1,-,"-%"5,0%"D.%"1.%&($)"%!"%<0%&,"0).&)-,"#,$"%!"
-%&)$$,!!,"-%"!)"02%'02):" &(,"21#,'%")!"1F-20,"(,1)$".')"
#,&2026'"F(20)"%"2'0!.2$"%'"&."#$E0(20)"0)(%5,$=)&"-%!"#&23
0,)'E!2&2&"0,1,"-%1)'-)"/"-%&%,"/"!)"0,'0%#026'"-%!"
0.%$#,"0,1,"0.%$#,"-%"5,0%:"
JM%"#$%&%'("N,$O"2&"#)$(",C")"*255%$"2'4%&(25)(2,'"#$,+%0("
)*,.(" (M%" 0,'($2*.(2,'&" ,C" 9:" ;)0)'P&" J%)0M2'5" ,'" -$.5"
)*.&%" &.*+%0(:" JM%" 0,'($2*.(2,'" $%C%$&" (," K&1.0."&( $"1"
2*<0?!$"$%<*.*Q"?@AA:"R("-%4%!,#&"(M%"N)/"(M)("(M%").(M,$"
0M)$)0(%$28%&"(M%"0,'(%1#,$)$/"!2C%"1)$O%-"*/"NM)("M%"
0)!!&"(M%".'24%$&)!28)(2,'")'-"(M%"$,!%",C"&02%'0%")'-"1)$3
O%(P&"!)N&"2'"(M2&"#$,0%&&:"JM%"-$.5")*.&%"0)'"',("*%"($%)(3
%-")&")"#,!20%"&.*+%0(")'/"1,$%Q"*.(")&")',(M%$"N)/",C"G!-E
.**$"0&((M)("&M,N&"(M%"%<0%&&"0).&%-"*/"(M%"&02%'(2>0"
-%4%!,#1%'(:"JM2&"21#,&%&"(M%"-,0(,$"(,"()O%")'"%(M20)!"
#,&2(2,'")'-")!&,"(,"2'0!.-%"2'"M2&"#$)0(20%"0)(%5,$2%&"C$,1"
(M%"#&/0M,)')!/&2&"&.0M")&"-%1)'-")'-"-%&2$%")'-"(M%"
0,'0%#(2,'",C"(M%"*,-/Q")&"*,-/",C"G!-.**$"0&:

G)!)*$)&"0!)4%H" S%/"N,$-&H"
G&20,)'E!2&2&"3"I%-202')"3"J,<20,1)'=)"3"K2%'02)"3"L,0% G&/0M,)')!/&2&" 3" I%-202'%" 3" T$.5" U*.&%" 3" B02%'0%" 3"
)!-.**$"0&(

/
,.0&"0.$1!(&"(2*.0!%!34$5(6!0&"7&(&"(%$*(8$7&9.$*(2*.0!:$7!%!34$(;(<(=%4".0$(1&(%$*(7!>.0!8$"4$*(<(&%($%0!?!%.*8!'(@$0-%7$1(1&(2*.0!%!34$'(ABC5(
DE8$.%F(G%3!"#$%&#HIJ&97&%50!85$9

DE LA PÁGINA 61 A LA 67 61
UNA CONTRIBUCIÓN SOBRE PSICOANÁLISIS Y MEDICINA DE JACQUES LACAN
A CONTRIBUTION ON PSYCHOANALYSIS AND MEDICINE BY JACQUES LACAN
Gonzalez, José Luis
*%( +,#))*-%
&(%"($)*)+,"C,$1)"#)$(%"-%"!)"2'4%&(25)026'"%'"%!"G$,/%03
(,"VWUK/J"XG"YZ?["&,*$%"!)"21#,$()'02)"-%"!,&")#,$(%&"-%"
!)" %'&%7)'8)" -%" 9:" ;)0)'" )" !)&" (,<20,1)'=)&:" \," &,'"
1.0M)&"!)&"$%C%$%'02)&"-%!").(,$"&,*$%"%!"(%1):"2*.0!$E
"L%.*.*(<(K&1.0."$?'(&,*$%"!)"D.%"($)()"%&()"0,'($2*.026'Q"
)-D.2%$%".')"5$)'"$%!%4)'02)"#,$"4)$2)&"0.%&(2,'%&:(
'($%"%!!)&"&%"-%&()0)"&."0)#)02-)-"-%")'(202#)026']")"!,"
D.%"&%$E"!)"1)5'2(.-"-%!"#$,*!%1)"D.%"M,/"&%"0,'&2-%$)"
%'($%"!,&"&='(,1)&"1E&"#)$)-251E(20,&"-%"!)"M.1$(0!"7&8E
:!9L"&$^Q"()'(,"-%&-%"%!"#.'(,"-%"42&()"&,02)!Q"0.)'(,"-%"
!,&"-%&)C=,&"D.%"21#,'%")"!)"0!='20):"G,$"0,'&25.2%'(%Q"
21#!20)")!"D.%M)0%$"-%!"#&20,)')!2&()Q")",($)&"#$E0(20)&"
0,1,"!)"1%-202')"%'"5%'%$)!"/"!)"#&2D.2)($=)"%'"#)$(20.!)$"
/Q")&212&1,Q")"-24%$&,&"0)1#,&"-%!"&)*%$"02%'(=>0,"D.%"
M)'"#$,-.02-,"-%&)$$,!!,&"&25'2>0)(24,&"&,*$%"!)&"(,<20,3
1)'=)&"0,1,"!)"&,02,!,5=)Q"!)")'($,#,!,5=)"/",($,&:"
B%"&.*$)/)"%&%'02)!1%'(%"%!"#)#%!"-%"!)"02%'02)"/"&.&"
#$,-.0(,&"(%0',!6520,&"/"!)"1)'%$)"D.%"C.%$,'"($)'&C,$3
1E'-,&%"!,&"!.5)$%&"/"&.&"21#!20)'02)&Q"#)$)"-%&()0)$"
0,'"%&(%"($)*)+,"%!"-%!"1F-20,:"
'"%!"12&1,",$-%'Q"-%*%"&%7)!)$&%"!)"425%'02)"()1*2F'"
-%"!,"D.%"%<#,'%";)0)'"%'",$(0.&"0.$(<(%$(M&91$1N'(.',&"
1%&%&")'(%&Q"&,*$%"0./,"C,'-,"-%*%"!%%$&%"2*.0!$"L%.*.*(
<(8&1.0."$Q"#)$)")$(20.!)$"%!"&%'(2-,"-%"!,"D.%"0,'&2-%$)"
%'"%!"1)$0,"-%"!,&"%C%0(,&"-%"!)"02%'02)Q"!,"D.%"F!"!!)1)"
02%$()&"_)#.%&()&`:" &")&="0,1,";)0)'"2'($,-.0%"!)"02()"
&,*$%"!)&"(,<20,1)'=)&:"K)&2")"5.2&)"-%"%+%1#!,"-%"!,&"
%C%0(,&"D.%"M)'"&.*4%$(2-,"%!"!.5)$"($)-202,')!"-%!"1F-20,"
/"!)")$(20.!)026'"-%!"#&20,)'E!2&2&"0,1,"#$E0(20)Q"()1*2F'"
0,1,".'")'(202#,"D.%"$%0,',0%"#$,#2,"-%"a$%.-:
G)$)" .')" )#$%02)026'" 1E&" )+.&()-)" -%" %&(%" )#,$(%" -%"
;)0)'Q"&%"M)"2'0!.2-,"%'"#$21%$"!.5)$"!)"02()"(%<(.)!"/")"
0,'(2'.)026'".')"0,'(%<(.)!28)026'"-%!"%&0$2(,"%'"&."0,'3
+.'(,:"U&212&1,Q".')"&.02'()"#.'(.)026'"-%!"12&1,")">'"
-%")$(20.!)$"!)"2'&%$026'"-%"!)"$%C%$%'02)")"!)&"(,<20,1)3
'=)&:" '" %!" )#)$()-," Y" 3T%&)$$,!!,3" !)" %!)*,$)026'" D.%"
C,$1)"#)$(%"-%"!)"2'4%&(25)026'"/">')!1%'(%".')"%'.1%3
$)026'"-%"!)&"#$2'02#)!%&"0,'0!.&2,'%&:
./0)*(&
K$7&9.$%.0+8!*%!(J$G!(%$(O!98$(1&(%!*(1.M&9*!*(:9!1-07!*(
P-&(M$"(1&*1&(%!*(79$"P-.%.#$"7&*(?$*7$(%!*($%-0."Q3&"!*5(
D*7!(0!8:%.0$(*."3-%$98&"7&(&%(:9!J%&8$(1&(%!(P-&(?$*7$(
$?!9$(*&(?$(0$%.I0$1!'(1&(8!1!(:-9$8&"7&(:!%.0.$%'(0!8!(
7!>.0!8$"4$5(R.(-"(14$(&*7-M.+*&8!*(&"(:!*&*.Q"(1&(-"(
:9!1-07!(P-&("!*(:&98.7$(9&0!3&9(."O!98$0.Q"(*!J9&(&%(
?
;)0)'Q"9:"X?@bc["G&20,)'E!2&2&"/"I%-202'):";"7&9M&"0.!"&*(<(S&>E
7!*5"W.%',&"U2$%&H"I)')'(2)!:
]
T%!"12&1,"1,-,"D.%";)0)'"-%&()0)$)"!)")'(202#)026'"-%"a$%.-Q"
#,$"%+%1#!,"0,'"&."G&20,!,5=)"-%"!)&"1)&)&Q")"!,"D.%"&%$=)"%!"C%'63
1%',"-%!"')82&1,Q"-%*%"&.*$)/)$&%"D.%Q")d'"0.)'-,"!,"D.%"-20%"
%'"%!"(%<(,"D.%"&%")')!28)"($)'&0.$$%"%'"?@AA"3/")d'"1E&Q"4)$2,&"
-%"!,&"0,'0%#(,&"D.%".(2!28)"(%'-$E'")"#,&(%$2,$2"$%C,$1.!)02,'%&"
)"!,"!)$5,"-%"&.",*$)3"',"#.%-%"#)&)$&%"#,$")!(,"!)"1%-2-)"-%"!)"
425%'02)"-%"&.&"2-%)&:"
^
;)0)'Q"9:"X?@@][:" !"#,-%$"-%"!,&"21#,&2*!%&:"D%(R&8."$9.!5(,.J9!(
/T5(D%(9&M&9*!(1&(1&%(2*.0!$"L%.*.*5(W.%',&"U2$%&H"G)2-6&:"
Y
;)0)'Q"9:"X?@@^[:";)"02%'02)"/"!)"4%$-)-:" '"D*09.7!*(U5"X##:"b^Y3
bAA[:"IF<20,H"B25!,"eeR:"
62
8-"1!(&>7&9.!9'("!(M&!(0Q8!(-"$(0!"7&"0.Q"(:!%.0.$%(:!E
194$(&G&90&9*&5(
2&9!(.3-$%(*&9L(%$(:!*.0.Q"(1&%(8+1.0!(:$9$(1&I".9(&*7!*(
&O&07!*($(%!*(0-$%&*(?$*7$($P-4(8!*79Q(-"$($-1$0.$($%.E
8&"7$1$(*!J9&(7!1!(1&(:9&7&>7!*(:-&*'(1&*1&(&%(:-"7!(1&(
M.*7$(1&%(3!0&'(P-+(&*(-"(-*!(!91&"$1!(1&(%!(P-&(*&(%%$8$'(
8L*(!(8&"!*($1&0-$1$8&"7&(7Q>.0!*'(P-+(:-&1&(7&"&9(
1&(9&:9&"*.J%&'($(8&"!*(1&(P-&(&%(8+1.0!("!(&"79&(O9$"E
0$8&"7&(&"(%!(P-&(&*(%$(*&3-"1$(1.8&"*.Q"(0$9$07&94*7.0$(
1&(*-(:9&*&"0.$(&"(&%(8-"1!'($(*$J&9'(%$(1.8&"*.Q"(+7.0$5(
D*7!*(0!8&"7$9.!*(P-&(:-&1&"(:$9&0&9(J$"$%&*'(7.&"&"(
1&(7!1!*(8!1!*(&%(."7&9+*(1&(1&8!*79$9(P-&(%$(1.8&"*.Q"(
+7.0$(&*($P-+%%$(P-&(*&(&>:&9.8&"7$(&"(%$(1.9&00.Q"(1&%(
3!0&5(XGE5:"@^["
1/0)+%(!2(+0,!30!") *(+
2*.0!$"L%.*.*(<(K&1.0."$"%&".')"0,'C%$%'02)"D.%"-20()"%!"
?A"-%"C%*$%$,"-%"?@AAQ"%'".')"1%&)"$%-,'-)"0,'"%!"12&3
1,"(=(.!,Q"$%)!28)-)"%'"%!"K,!%52,"-%"I%-202')Q"%'"!)"B)!3
#f($2g$%:" '"!)"C%0M)Q"&%"%'0.%'($)"-20()'-,"&."B%12')$2,"
?^Q",$(9&%$0.Q"(1&(!JG&7!V"!)"02()-)"0,'C%$%'02)"(2%'%"!.5)$"
%'($%"!)&"0!)&%&",0()4)"/"',4%'):"
;)"#$21%$)"0!)&%"-%"%&(%"&%12')$2,"C.%"#$,'.'02)-)"%!"?$,:"
-%"-202%1*$%"-%"?@AcQ"!.%5,"0,'4%$(2-)"%'"%!"%&0$2(,"02()3
-,"1E&")$$2*)"*)+,"%!"(=(.!,",$(=.&"0.$(<(%$(W&91$15"
2*.0!$"L%.*.*(<(K&1.0."$"0,2'02-%"0,'"%!")7,"-%"#.*!20)3
026'"-%"!,&" &0$2(,&"/")(%'-2%'-,")"D.%"%'"%!"12&1,"02()"
!)&" ,*$)&" -%" I:" a,.0).!(Q" D%( "$0.8.&"7!( 1&( %$( 0%4".0$" /"
)!.-%")"X.*7!9.$(1&(%$(%!0-9$Y"0)*%"&%7)!)$"D.%"%'"?@AAQ"
%&(%").(,$"#.*!20)",$*(:$%$J9$*(<(%$*(0!*$*5
B%"0,'&2-%$)"#)$(%"-%!"0,'(%<(,"!)&")&%$02,'%&"&,*$%"!)"
02%'02)Q"!)"-".M&9*$%.#$0.Q""D.%"2'($,-.0%"%'"!,&"!)8,&"/"!)"
0.%&(26'"-%!"1%$0)-,"0,1d'"/"!)"&%5$%5)026'Q"D.%";)0)'"
%&()*!%0%"%'"!)"29!:!*.0.Q"(1&%(Z(1&([07-J9&(1&(/Z\T] Q"
%'(%'-2F'-,&%"%'"1./"='(21)"$%!)026'"0,'"%&(%"($)*)+,:
4/0*%"! )*-%0,!03&0)*(&0!%0!30(!2(+
K,12%'8)"#,$"-%&()0)$"D.%"($)()$EQ"!,"D.%"',"M)"M%0M,"
0,'")'(%$2,$2-)-"%'"&."%'&%7)'8)H")*,$-)$"%!"!.5)$"-%!"
#&20,)'E!2&2&"%'"!)"1%-202')Q"D.%"0,'&2-%$)"%'"%&%"1,3
1%'(,"8$93."$%"-%*2-,")!"!.5)$"D.%"!%")&25')"!)"1%-202')"
/" &>79$7&99.7!9.$%" 0,1," #$,-.0(," -%" !)" #,&2026'" 3D.%" ',"
0,1#)$(%3"-%"!,&")')!2&()&"-%"!)"F#,0):"
;.%5,"M)0%"$%C%$%'02)")!"7.:!(1&($0&%&9$0.Q"(P-&(M.M.E
8!*(XGE5:"bh["/")"!)"#)$(%"D.%"!%"(,0)")"!)"02%'02)"&"(%$(
M.1$(0!8^"5(
B%"$%>%$%"%'(,'0%&")!"1F-20,"/"'.%4)1%'(%"%!"9$:.14*.8!(
0$8J.!"#$,-.02F'-,&%"%'"&."C.'026'"/"&."#%$&,')+%:"T20%"
D.%"-.$)'(%"1.0M,"(2%1#,"%&()"C.'026'Q"%&(%"#%$&,')+%Q"
M)'" #%$1)'%02-," 0,'&()'(%&:" U5$%5)" D.%" !)" 1%-202')"
&2%1#$%" (.4," .'" )0,1#)7)12%'(," -,0($2')$2,Q" !," 0.)!"
)&212!)")".')"&.%$(%"-%">!,&,C=)"/"D.%")d'"0.)'-,"M)/)"
2'0,$#,$)-," )-D.2&202,'%&" 02%'(=C20)&Q" &2%1#$%" C.%" .'"
#$,0%&,"0,'"5$)'"$%()$-,:"
U&=Q"-%&()0)"%'"!)"M2&(,$2)"-%"!)"1%-202')"%!"#$%&(252,"/").3
(,$2-)-"-%!"1F-20,:"K2()"!,&"C$)'D.%)12%'(,&"D.%"4)'"!!%3
c
;)0)'Q"9:"X?@@?["G$,#,&2026'"-%!"@"-%",0(.*$%"-%"?@Ah"&,*$%"%!"
#&20,)'E!2&2&"-%"!)" &0.%!):" '"ii:"UU"X?@@?[:"K!8&"7!*(09-0.$%&*(
1&(%$(&>:&9.&"0.$($"$%47.0$'(W.%',&"U2$%&H"I)')'(2)!:
DE LA PÁGINA 61 A LA 67
 FACULTAD DE PSICOLOGÍA - UBA / SECRETARÍA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XVIII
4)'-,")"!)"1%-202')"-%&-%"%!"#!)',"-%"!,"&)5$)-,")!"-%"!)"
02%'02)Q"&%7)!)'-,"D.%"%'($)"%':::*-(O$*&(0.&"74I0$(&"(7$"E
7!(*-93.Q(-"(8-"1!(P-&'(&"(%!(*-0&*.M!'(&>.3&(%!*(0!"1.0.!E
"$8.&"7!*("&0&*$9.!*(&"(%$(M.1$(1&(7!1!*(&"(%$(8&1.1$(P-&(
%$(:9&*&"0.$(1&(%$(0.&"0.$(."0%-<&($(7!1!*(&"(*-*(&O&07!*5(
K,'(2'd)H",$*(O-"0.!"&*(1&%(!93$".*8!(?-8$"!(*.&8:9&(
O-&9!"(!JG&7!(1&(-"$(:-&*7$($(:9-&J$(1&($0-&91!(0!"(&%(
0!"7&>7!(*!0.$%'(#)$)")5$%5)$"1E&")-%!)'(%H"D"(%$(8&1.1$(
&"(P-&(%$*(&>.3&"0.$*(*!0.$%&*(0!"1.0.!"$1$*(:!9(%$($:$E
9.0.Q"(1&(-"(?!8J9&(P-&(*.9M&($(%$*(0!"1.0.!"&*(1&%(8-"E
1!(0.&"74I0!'(1!7$1!(1&("-&M!*(:!1&9&*(1&(."M&*7.3$0.Q"(
<(J^*P-&1$'(&%(8+1.0!(*&(&"0-&"79$(&"O9&"7$1!(0!"(:9!E
J%&8$*("-&M!*Y5<$("!(7.&"&(X%!"1F-20,[("$1$(1&(:9.M.%&E
3.$1!(&"(%$(G&9$9P-4$(1&(&*&(&P-.:!(1&(0.&"74I0!*(1.M&9*$E
8&"7&(&*:&0.$%.#$1!*(&"(%$*(1.O&9&"7&*(9$8$*(0.&"74I0$*5(
j)0%"$%C%$%'02)")"061,"-%&-%"%!"%<(%$2,$"-%"&."C.'026'Q"
&,*$%"(,-,"-%&-%"!)",$5)'28)026'"2'-.&($2)!"&%"!%"21#,'%'"
!,&"1%-2,&Q"#%$,"()1*2F'"!)&"#$%5.'()&"D.%",$2%'()'"/"
#%$>!)'"!)"4%$&26'"0,'(%1#,$E'%)"-%"&."C.'026'Q"-%(%$123
')-)"#,$"%!")4)'0%"-%"!)"02%'02)"/"!)"(F0'20)Q")"-2&()'02)"
-%"&."#,&2026'"($)-202,')!:
T20%"%'(,'0%&H"D%(8+1.0!(&*(9&P-&9.1!(&"(%$(O-"0.Q"(1&(
0.&"74I0!(I*.!%!3.*7$'(:&9!(*-O9&(7$8J.+"(!79!*(%%$8$1!*F(
&%(8-"1!(0.&"74I0!(M-&%0$(&"79&(*-*(8$"!*Y5%!(P-&(:-&E
1&(:9!1-0.9(0!8!($3&"7&*(7&9$:+-7.0!*("-&M!*YP-&(%!(
0!%!0$($(1.*:!*.0.Q"(1&%(:^J%.0!'(<(%&(:.1&($%(8+1.0!'(0-$%(
*.(O-&9&(-"(1.*79.J-.1!9'(P-&(%!*(:!"3$($(:9-&J$5(
R'($,-.0%".')"5$)'"#$%5.'()"D.%"M)0%"2'(%$&%0026'"-%"!)"
#$E0(20)"1F-20)"0,'"%!"#&20,)'E!2&2&H"_1Q"1&(&*7L(&%(%48.E
7&(&"(P-&(&%(8+1.0!(1&J&($07-$9(<($(P-+(1&J&(9&*:!"1&9`(
k"$%&#,'-%H"C($%3!(P-&(*&(%%$8$(%$(1&8$"1$5(
;.%5,"-%"%<#!20)$"%'"D.%"1%-2-)"%!"-%&)$$,!!,"02%'(=>0,"
2').5.$)"'.%4,&"-%$%0M,&"-%!"M,1*$%Q"0,1,"%!"-%$%0M,"
)"!)"&)!.-Q"0,!,0)")!"1F-20,"0,1,")D.F!"D.%"!)"02%'02)"
.*20)"%'"#,&2026'"-%"$%&#,'-%$")"!)&"%<25%'02)&"-%"!,&"
'.%4,&"*%'%>02,&Q")-42%$(%"&,*$%"!)"C,$1)"%'"D.%"&%"-23
*.+)"#)$)"%!"1F-20,"!)"-21%'&26'"D.%"!!)1)"1&8$"1$5(k"
.'"#,0,"1E&")!!E")d'Q")>$1)"D.%"!)"&.#%$424%'02)"-%"!)"
#,&2026'"#$,#2)1%'(%"1F-20)"%&(E"%'"%!"$%52&($,"-%!"1,-,"
-%"$%&#.%&()")"!)"-%1)'-):
IE&")-%!)'(%"XGE5:"@?["-%1.%&($)Q"#,$")&="-%02$Q"!)"425%'3
02)"-%!"0,'0%#(,"-%"1&8$"1$"#,$"F!")0.7)-,"/"!)"C)!!)"D.%"
%<2&(%"%'($%"F&()"/"%!"-%&%,A"0,'"-20M,&"-%"&%'02!!)"0,13
#$%'&26'Q"%'"%!"&%'(2-,"D.%"!,"D.%"&%"#2-%"',"%&"2-F'(20,Q"
&2',"%4%'(.)!1%'(%"-2)1%($)!1%'(%",#.%&(,")"!,"D.%"&%"
-%&%)Q" #,$" -%1E&" 2!.&($)-," %'" %!" %'C%$1," D.%" #2-%" )!"
1F-20,"D.2()$!%"&."%'C%$1%-)-Q"0.)'-,"%'"$%)!2-)-"%&"&."
-%&%,"0,'&%$4)$"!)"0,'-2026'"-%"%'C%$1,:
U" 0,'(2'.)026'" 2'($,-.0%" !)" 0.%&(26'" -%!" 0.%$#,Q" #)$)"
&%7)!)$"X1E&")!!E"-%"&."-%&)$$,!!,"&,*$%"!,"D.%"-%',12')"
O$%%$(&:.*7&8!*!8L7.0$a(D.%"%&(%"',"&%"0)$)0(%$28)"&,!,"
#,$"!)"-21%'&26'"-%"&."%<(%'&26'Q"',"&%"($)()"%'(,'0%&"-%!"
0.%$#,"%'"&."-21%'&26'"#.$)1%'(%"*2,!6520)Q"&2',"D.%"%!"
0.%$#,"&*7L(?&0?!(:$9$(3!#$9'(3!#$9(1&(*4(8.*8!5(XGE5:"
@][Q")0!)$)'-,"D.%"!,"D.%"!!)16"-21%'&26'"%#2&(%1,&,3
A
J)!"0,1,"%'"-%()!!%"4.%!0)"%'"!)"6.9&00.Q"(1&%(0-9$(<(%!*(:9."0.:.!*(
1&(*-(:!1&9Q"%'"%!"R&8."$9.!(](,$*"O!98$0.!"&*(1&%(."0!"*0.&"7&"
X)1*,&"-%"?@cb["/"%'"%!"%&0$2(,"R-JM&9*.Q"(1&%(R-G&7!(<(1.$%+07.0$(
1&%(1&*&!(&"(&%(."0!"*0.&"7&(O9&-1.$"!(X?@AZ[:
DE LA PÁGINA 61 A LA 67
1E(20)"',"%&"!)"D.%"0,'02%$'%")"&."0,'0%#(,"-%"5,0%:"
U>$1)"%'(,'0%&"D.%"!)"02%'02)"#.%-%"&)*%$"D.F"#.%-%Q"
#%$,"',"#.%-%"&)*%$"D.F"D.2%$%:"
U!"C,$1.!)$"%&()")>$1)026'"M)0%"$%C%$%'02)")".')"-%"!)&"
0.%&(2,'%&"1%-.!)$%&"-%"!)"%'&%7)'8)"-%";)0)'Q"%&()3
*!%02-)"*E&20)1%'(%"%'",$(0.&"0.$(<(%$(M&91$1H"!)"02%'02)"
%'5%'-$)".'"&.+%(,"D.%"C,$0!./%"#,$"%&($.0(.$)"/"F&(%"%&"
%!"&.+%(,"-%!"2'0,'&02%'(%Q"%!"&.+%(,"-242-2-,")!"D.%"M)0%"
!.5)$"%!"#&20,)'E!2&2&:
G$,&25.%"0,'"!)")0%!%$)026'"-%"!)"02%'02)"/"!)"1%-2-)"%'"
D.%"&.#%$)"&.&"#$,#2)&"#$%42&2,'%&:"U5$%5)"D.%"',"&%"
#.%-%"#$%+.85)$"&,*$%"!,&"-%&)$$,!!,&"0,'(%1#,$E'%,&"
D.%" #,'%'" %'" %42-%'02)" !)" #$,!,'5)026'" -%" !)" 4,8" /" !)"
12$)-)Q"(,-,"%!!,")($2*.2*!%")"21#%$)(24,"-%&)$$,!!,"-%"!)"
02%'02)"0,1,"1)$0)"-%"!)"F#,0)Q"#%$,"&%"#$%5.'()"%'"D.F"
0,'02%$'%"(,-,"%&(,l"$(%!(P-&(&>.*7&'($(*$J&9'($("-&*79!*(
0-&9:!*555k"-20%H"W!0&*'(8.9$1$*(P-&(*&(:$*&$"'(*&(79$7$(
M&91$1&9$8&"7&(1&($%3!(P-&(*$%&(1&("-&*79!*(0-&9:!*'(
:&9!(*!"(0-9.!*$*(:9!%!"3$0.!"&*(P-&(&"(-"(:9.8&9($*E
:&07!'(."0%-*!(&"(-"(*&3-"1!(!(&"(-"(7&90&9!'(*!%!(7.&"&"(
:!0$(9&%$0.Q"(0!"(%!(P-&(<!(%%$8!(%$(1.8&"*.Q"(1&%(3!0&5(
U&="!!%5)")"!)"02()Q"#.%&")!.-%")"D.%")"!)"02%'02)Q"M)/"D.%"
.*20)$!)"0,1,"#,!,",#.%&(,Q"#.%&"%&(E"#$,-.02%'-,"%C%03
(,&"D.%"',"-%+)'"-%"21#!20)$"$:-&*7$*:"k")&="-20%"_K$7&E
9.$%.0+8!*%!(J$G!(%$(O!98$(1&(%!*(1.M&9*!*(:9!1-07!*(P-&(
M$"(1&(%!*(79$"P-.%.#$"7&*($(%!*($%-0."Q3&"!*Y5b(XB25.%"!)"
02()",*+%(,"-%"%&(%"($)*)+,[:
;.%5,"#$,#,'%"(,1)$"-,&"#.'(,&"-%"$%C%$%'02)H"#$21%$,"
!)" -%1)'-)" -%!" %'C%$1,Q" &%5.'-," %!" 5,0%" -%!" 0.%$#,:"
U1*,&"0,'>')'Q"-20%Q")"!)"-21%'&26'"F(20)"/"0,'&%0.%'3
(%1%'(%")>$1)"D.%"%'"%&%"#.'(,"2'(%$42%'%"!,"D.%"!!)1)"
!)"(%,$=)"#&20,)')!=(20)Q"D.%"!!%5)")"(2%1#,"/"',"#,$"0)&.)3
!2-)-Q"%'"%!"1,1%'(,"-%"!)"%'($)-)"%'"+.%5,"-%"!)"02%'02)Q"
0,'"%&%"!25%$,")4)'0%"&2%1#$%"0)$)0(%$=&(20,"-%"!)&"2'4%'3
02,'%&" -%" a$%.-:" k" 02()'-," !)" )'(202#)026'" -%" a$%.-" )!"
C)&02&1,"^Z")7,&")'(%&Q"2'4%'(6Q"-20%Q"!,"D.%"-%*=)"$%&3
#,'-%$")"!)"&.*4%$&26'"-%"!)"#,&2026'"-%!"1F-20,"#,$"%!"
)&0%'&," -%" !)" 02%'02)Q" )" &)*%$Q" %!" #&20,)'E!2&2&" 0,1,"
#$)<2&:"XKC:"GE5:"@Y[
5/0,!"& +33+
K,'"!)"$0&%&9$0.Q"(&"(P-&(M.M.8!*V"%$(:$97&(P-&(%&(7!0$($(
%$(0.&"0.$(&"(%$(M.1$(&"(0!8^"Q"!)":9&*&"0.$(1&(%$(0.&"0.$(
."0%-<&( $( 7!1!*( &"( *-*( &O&07!*Q" $%&.!()" %42-%'(%" 0,1,"
;)0)'"0)$)0(%$28)"!)"42-)"0,'(%1#,$E'%)Q")-%!)'(E'-,&%"
)"!,"D.%"C,$1.!)$E"-%&-%"%!"B%12')$2,"?Ah"%'")-%!)'(%Q"
%&#%02)!1%'(%"%'"%!"?hb"/"%'"!)"K,'C%$%'02)"-%"I2!E'@"%'"
!)"D.%"$%>%$%")!"-2&0.$&,"0)#2()!2&()Q"0,1,"-2&0.$&,"-%!"
)1,"1,-2>0)-,:
&"-%02$Q"%'"!,&"(F$12',&"-%"?@AAQ")-%!)'()"!)"')(.$)!%8)"
-2&0.$&24)"-%"!)"02%'02)Q"%'"%!"&%'(2-,"D.%"%'5%'-$)".')"
1,-)!2-)-"#)$(20.!)$"-%"!)8,"/"0,'&%0.%'(%1%'(%"-%"-,3
h
;)0)'Q"9:"X]ZZb[:"D%(R&8."$9.!5(,.J9!(/\5(6&(-"([79!($%(!79!5"W.%3
',&"U2$%&H"G)2-6&:
b
;)0)'Q"9:"X?@@][:"D%(R&8."$9.!5(,.J9!(/T5(D%(9&M&9*!(1&%(2*.0!$"LE
%.*.*5"W.%',&"U2$%&H"G)2-6&
@
;)0)'Q"9"X?@h][:"=!"O&9&"0.$(1&(K.%L"V(1.*&97$0.Q"(:^J%.0$(1&(,$E
0$"(&"(%$(A".M&9*.1$1(1&(K.%L"'(&%(/U(1&(8$<!(1&(/ZTUV(."+1.7$(&"(
&*:$c!%5
63
UNA CONTRIBUCIÓN SOBRE PSICOANÁLISIS Y MEDICINA DE JACQUES LACAN
A CONTRIBUTION ON PSYCHOANALYSIS AND MEDICINE BY JACQUES LACAN
Gonzalez, José Luis
12')026':" &(,"2'0!./%"%!"%'($,'0)12%'(,"0,'"!)"%&($.0(.3
$)"-%!"1%$0)-,"0)#2()!2&()Q"&."%<#)'&26'"/"%!"%1#.+%"D.%"
&.$5%"-%"()!")$(20.!)026'")"!,"D.%";)0)'"!!)1)$)".'24%$&)3
!28)026'"/"M,/"&%"-%',12')"5!,*)!28)026':"T20%" $20";).3
$%'(H"D"(%!*($c!*(*&*&"7$'(*.3-.&"1!($(d!GeM&(,$0$"(&*E
7.38$7.#$( &%( $*0&"*!( 1&( -"( "-&M!( *.3".I0$"7&( $8!F( &%(
8&90$1!(0!8^"Yf$("!(&*7$8!*(&"(%$(+:!0$(1&(%!*(1%$3
0)-,&"0,1.'%&'(&*7$8!*(&"(%$(1&(%$(3%!J$%.#$0.Q"5(D"(
%-3$9(1&(%$(09&&"0.$(&"(&%(:!9M&".9(1&(%!*(8&90$1!*(0!8-E
"&*'(9&."$(%$(."0&97.1-8J9&(1&%(8&90$1!(3%!J$%5?Z(
&"21#,$()'(%"&.*$)/)$"D.%"!,&"#,&(.!)-,&"3)'(202#)-,&3"
-%";)0)'"&,*$%"!)&"-%(%$12')02,'%&"-%"!)"F#,0)"%'"%!"
1)$0,"-%!"#&20,)'E!2&2&Q"&%")$(20.!)'"0,'",($,&"0)1#,&"-%!"
&)*%$:"U&=Q"$%&.!()'"0,'5$.%'(%&"0,'")!5.',&"-%"!,&"-%3
&)$$,!!,&"-%"!)"&,02,!,5=)Q"!)")'($,#,!,5=)"/",($)&"-2&02#!23
')&Q"0.)'-,"&%")*,0)'")"!)"#,&1,-%$'2-)-"/"%'"5%'%$)!"
)"!)"2'm.%'02)"-%"!)"%&($.0(.$)"-%"!)"42-)"0,'(%1#,$E'%)"
&,*$%"!)"&.*+%(242-)-:"J)!"%!"0)&,"#,$"%+%1#!,"-%"!)"&%$2%"
-%" %&(.-2,&" &,02,!6520,&" -%" B:" W).1)'??" &,*$%" !," D.%"
!!)16"!)"1,-%$'2-)-"!=D.2-)Q"%!")1,$"/"%!"12%-,"!=D.2-,&"/"
,($,&:"J)1*2F'"V:"W%0O?]"-%&-%",($)"#,&(.$)"(%6$20)Q"D.2%'"
%&(.-2)"!,"D.%"!!)1)"!)"&,02%-)-"-%!"$2%&5,Q"(,1)'-,"0,1,"
#)$)-251)".')"%<#!,&26'")(6120):" '"%!"12&1,"&%'(2-,"%!"
)$D.2(%0(,"G:"i2$2!2,?^Q"#,$"%+%1#!,"%'"&."(%<(,"=.-1$1(2LE
".0!"/"I)$0"U.5F?YQ")'($,#6!,5,Q"%'",!*("!(%-3$9&*V" '"%!"
12&1,",$-%'Q"&%"-%&()0)"!)",*$)"/)"0!E&20)"&,*$%"!)"#,&3
1,-%$'2-)-"-%".',"-%"&.&"(%6$20,&"1E&"',()*!%&Q"L:";23
#,4%(&O/?c:
K,'"!)&"4)$2)'(%&"(%6$20)&"D.%"!%"&,'"#$,#2)&Q"!)&"2'4%&(23
5)02,'%&"-%"%&(,&").(,$%&"&,'"0,'5$.%'(%&"0,'"!)&"',3
02,'%&"-%"%&($.0(.$)"-2&0.$&24)"-%"!)"02%'02)Q"0,'"&.")$(23
0.!)026'" 0,'" !)&" !%/%&" -%!" 1%$0)-," 0)#2()!2&()Q" 0,'" %!"
%1#.+%")"!)"&)(2&C)0026'"#.!&2,')!Q"0,'"!)"0.!(.$)"-%!"%<3
0%&,Q"-%!"2'-242-.)!2&1,"-%"0.7,"0='20,")"D.%"%&"%1#.+)3
-,"%!"&.+%(,"$%-.02-,")"!)"#,&2026'"-%"0,'&.12-,$")"&."4%8"
0,'&.12-,:"J,-,"%!!,Q"/)"%'"%!"1)$0,"-%!"#&20,)'E!2&2&Q"
0,1,"#$,-.0(,"-%!"21#%$2,"-%!",*+%(,"0,1,"0,$$%!)(,"-%"
!)"#.!4%$28)026'"-%"!)&"2-%'(2>0)02,'%&Q"0,'0%#(,&"F&(,&Q"
02()-,&"1E&")-%!)'(%:"
'"%!")$(=0.!,"-%"?@AAQ";)0)'"4)")!"0,$)86'"-%"!,&"-%(%$3
12')'(%&"-%"!)"F#,0)"-%&-%"!)"C.'026'":94"0&:*"-%!"1F-23
0,Q"%'"()'(,"',"%&".'"#%$&,')+%"0.)!D.2%$):"G,$"%!"0,'($)3
$2,Q"0,1,"&%"-%&#$%'-%"2'0!.&,"-%&-%"%!"0,1d'"&%'(2-,Q"
&%1*!)'(28)"!)"02%'02)"%'"!)"42-)"0,'(%1#,$E'%):
'"!)"42-)"0,1d'Q"%&".'"#%$&,')+%"D.%"%&(E")"!)"1)',Q")"
D.2%'"#%-2$!%Q"%'"',1*$%"-%"-%$%0M,&"/)"0,'&)5$)-,&"
X0,1,"%!"-%$%0M,")"!)"&)!.-["D.%"#,'5)")"-2&#,&2026'"!,&"
?Z
,$-9&"7'(D5(gUhh/a5(,$(*!0.&1$1(1&%(*4"7!8$5(i&M.*7$(,$0$".$"$(
1&(2*.0!$"L%.*.*Q"]Q"?Zc3??^
??
KC:"W).1)'"X]ZZA["K!1&9".1$1(%4P-.1$5(W.%',&"U2$%&H"a,'-,"-%"
K.!(.$)" 0,'6120)"/"K.&1!(%4P-.1!5(,$(*!0.&1$1(0!"7&8:!9L"&$(<(
*-*(7&8!9&*(gUhhTa5(W.%',&"U2$%&H"G)2-6&:
?]
KC:" W%0OQ" V:" X]ZZA[:" ,$( *!0.&1$1( 1&%( 9.&*3!5( X$0.$( -"$( "-&M$(
8!1&9".1$15(W)$0%!,')H"G)2-6&:
?^
KC:" i2$2!2,Q" G:" X]ZZA[:" =.-1$1( :L".0!5( D%( $O-&9$( 0!8.&"#$( $P-45"
W.%',&"U2$%&H";2*$,&"-%!"n,$8)!:
?Y
KC:"U.5%Q" I:" X]ZZA[:" ,!*( "!( %-3$9&*5( D*:$0.!*( 1&%( $"!".8$7!5"
W)$0%!,')H"L%-2&):
?c
KC:";2#,4%(&O/Q"L:"X?@@Y[:",$(&9$(1&%(M$04!5(D"*$<!(*!J9&(&%(."1.E
M.1-$%.*8!(0!"7&8:!9L"&!5(W)$0%!,')H"U')5$)1):
64
#$,-.0(,&"-%"!)"02%'02):"
K,1," &%" -%&#$%'-%" -%!" )$(=0.!,Q" %&(," M)" &.*4%$(2-," !)"
C.'026'"/"%!"#%$&,')+%"-%!"1F-20,Q"()'"%&()*!%&"-.$)'(%"
1.0M," (2%1#,:" ;)" 02%'02)" %&" !)" D.%" !," 2'($,-.0%" %'" !)"
%'0$.02+)-)"-%"$%&#,'-%$"/"%!"1,-,"-%"$%&#,'-%$"%&"!)"
0.%&(26'"D.%"&%"02%$'%"%'"(,$',")"!)"'.%4)"-%1)'-):"
UM,$)"*2%'Q"o061,"&%")$(20.!)'"!)&"0)$)0(%$=&(20)&"-%"!)"
F#,0)"X-%"!)")0%!%$)026'Q"!)"#$,-.0026'"-%",*+%(,&"(%0',3
02%'(=>0,&Q"%(0:["0,'"!)&"(,<20,1)'=)&p
'($%"(,-,"!,"D.%"&%"#$,-.0%Q"%'($%"(,-,&"!,&",*+%(,&"D.%"
#.%-%'"%&()$")"!)"1)',"/"#,$"0,'&25.2%'(%"!%"#.%-%'"&%$"
-%1)'-)-,&")!"1F-20,Q"&%"#.%-%")#$%02)$".')"5)1)"2'3
0,'1%'&.$)*!%Q"%'($%"!,&"D.%"&%"%'0.%'($)'"!,&"8$*(!(
8&"!*"!!)1)-,&"(6<20,&:"
G%$," &%" ($)()" -%!" -2C.'-2-," (%1)" -%" !)" #$%&0$2#026'" -%"
1%-20)1%'(,&Q"0,'"4)$2)&")$2&()&Q"&2%'-,"-25',"-%"-%&()3
0)$"%'"%&(%"0,'(%<(,"%!"-,*!%"4)!,$"='&2(,"%'"%!"(F$12',"
O$98$jQ"'(/"%&"D.%"0,%<2&(%"&."%'4F&H"$%1%-2,"/"4%'%',:"
U!"$%&#%0(,Q"-20%" :";).$%'(H"D*(*&3-9!(P-&(:$9$(@9&-1'(
0!8!(:$9$("!*!79!*'(&%(8&1.0$8&"7!(*&(:9&*&"7Q(1&(8$E
"&9$(."*&:$9$J%&(1&(*-(&"M+*'(%$(*-*7$"0.$(7Q>.0$Ya)$3
1)O6'(1&*.3"$(&"(&%(8.*8!(7+98."!(&%(9&8&1.!(<(&%(8$%555
D%(8&1.0$8&"7!(*.&8:9&(&*(*-*0&:7.J%&(1&(J$*0-%$9(?$0.$(
&%(M&"&"!5(2!9(&%(?LJ.7!(<(%$("&0&*.1$1(1&(%!("-&M!'(?$0&(
$:$9&0&9(-"$(*-&97&(1&().(,1)(,'""$7-9$%(1&(%$(9&:&7.0.Q"(
&"(&%(!93$".*8!5?A"
;)")#.%&()Q"&2")0)&,"02%5)"-%"!)"02%'02)Q"2'0!./%"-%&-%"!,"
D.%"#.%-%"&%$".')"&.&()'02)"($)'D.2!28)'(%Q"M)&()".')"-%"
0)$E0(%$")!.02'65%',:"K,1,"#.%-%'"#)$(202#)$"%'(,'0%&"
-%" !)" *,!&)" -%" 3$13&7*Q" %&()&" &.&()'02)&" 2'(%$#%!)'" )!"
1F-20,"X',"&,!)1%'(%["%'"()'(,"$%0)%"&,*$%"F!Q"!)"-%1)'3
-)"-%"#$,42&26':" &"#,$"%&,"D.%"&."C.'026'"#.%-%"0,'>')$Q"
%1.!)$Q")!"1&$%&95" '"%&(%"0)&,Q"!%52(21)-,"*)+,"%!"5.)$-)3
#,!4,"*!)'0,"-%!"_02%'(=>0,`"D.%"#$%&0$2*%:"
K)*%")5$%5)$"D.%"',"&6!,"2'(%$#%!)'Q"()1*2F'"C)&02')'")!"
#$,#2,"1F-20,:" '"&."0,'-2026'"-%"3$13&7"%!"#&20,CE$1)3
0,"%'"#)$(20.!)$"',"!2*$)")!"1F-20,"-%"!)"C)&02')026'"#,$"
#$%&0$2*2$:";)&"2'4%&(25)02,'%&")!"$%&#%0(,"!,"0%$(2>0)'?hQ"
%'"()'(,"&='(,1)"0,'(%1#,$E'%,"()1*2F'Q"!)"%',$1%"-23
C.&26'"3%!J$%(-%!")0(,"-%"$%0%()$"%'"0)&2"(,-)&"!)&"%&#%3
02)!2-)-%&"1F-20)&:"B,*$%"%!"(%1)Q"B:"W).-2'2")>$1)H"D%(
8&1.0$8&"7!(&*(-"(:9!1-07!(1&(%$(0.&"0.$5(A"(5)-5%('(1&(
$%%4(*-(9&%$0.Q"(&*79&0?$(0!"(&%(0!"*-8!(<(%$("!M&1$15(D*(
-"(:9!1-07!(9&3.1!(:!9(%$*(%&<&*(1&%(8&90$1!5(D%(5)-5%("
1&I"&(-"$(*!0.!:$7!%!34$(1&(%!(O-"0.!"$%V(<(*&(1&I"&(:!9(
k&%(&*(:$9$b(<("!(:!9(k&*7L(?&0?!(0!"b5(D%(5)-5%("O-"0.!"$'(
&*($97.I0.!*!'("!*(J9."1$(&%(:%$0&9(1&(0!"!0&9(-"(9&l&G!(
1&%(8-"1!(7+0".0!5(U"0,'(2'.)026'"02()")"U:"I,!%&"%'"&."
(%<(,"D%(j.7*0?(g/ZTma(%-2()-,"#,$"G)2-6&H(D*(*&1-07!9(X%!"
5)-5%([(:!9(*-($97.I0.!(<(:!9Y%$(:!*.J.%.1$1(1&(0!8:%&7$9(
-"$( J-&"$( O!98$YR-93&( 0!8!( -"$( &"O&98&1$1( 1&( %$(
O-"0.!"$%.1$1b5( ;)" ).(,$)" -20%" !.%5,H" D"( &*7!( 9&*.1&( %$(
O$*0."$0.Q"(:!9(&*7!*(:9!1-07!*'(P-&(&"("-&*79!(0$8:!(
*&(0!"!0&"(0!8!(:*.0!OL98$0!*5?b
?A
;).$%'(Q" :"X]ZZY[:"oK61,"($)5)$&%"!)"#=!-,$)p"=.-1$1&*($"$%47.E
0$*5"W.%',&"U2$%&H"J$%&"j)0M%&:
?h
KC:"B Tqr\Uq"X]ZZh[:";)"1%-20)!28)026'"-%"!)"42-)"0,(2-2)'):"
!"0,'&.1,"2'-%*2-,"-%"1%-20)1%'(,&"#&20,($6#20,&"%'")-.!(,&:"
?b
W).-2'2Q"B:"X]ZZ?[:"os.F"1%-20)$p" '"ii:UU:"X]ZZ?["Re")!9"$E
DE LA PÁGINA 61 A LA 67
 FACULTAD DE PSICOLOGÍA - UBA / SECRETARÍA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XVIII
G,$"-,'-%"&%"!,")*,$-%Q"$%&)!()"!)"%'0$.02+)-)"F(20)Q"0,1,"
&,&(F'"-%".')"'.%4)"0,'0%#026'"-%!")0(,"1F-20,Q"D.%"%&"
%1#.+)-,Q"&2"&%"D.2%$%Q")"!)"-%5$)-)026'"-%".'"#.$,")0(,"
(F0'20,:"B2"',"&%"#!)'(%)"!)&"'.%4)&"0,,$-%')-)&"21#.%&3
()&"#,$"%!"-%&)$$,!!,"-%!"-2&0.$&,"02%'(=>0,Q"&%"*,$$)"!)"
')(.$)!%8)"-%!")0(,"1F-20,Q"#)$)")-D.2$2$"25.)!"&()(.&"D.%"
#$,-.02$".'"0M2#","2'&()!)$".'"#$,5$)1)")'(242$.&"#)$)".'"
0,1#.()-,$"#%$&,')!:
T%&-%" !.%5,Q" %!" -%&!2'-%" %'($%" .'," /" ,($," 0,'(%<(," &%"
#$,-.0%Q"%'"(F$12',&"-%";)0)'"%'"&."%&0$2(,Q"%'"!)"1%-23
-)"%'"D.%"&%"2'0!./)"%'"#$21%$"!.5)$"%!"0,'0%#(,"-%"1&E
8$"1$" /" &." -%&)$$%5!,Q" &." C)!!)" %&%'02)!" $%&#%0(," -%!"
-%&%,:" K,1%'()'-," %!" 12&1," )$(=0.!,Q" I:" I,$)," -20%H"
,$0$"(."7&9:9&7$(%$(:!*.0.Q"(+7.0$(1&%(8+1.0!($(".M&%(1&(%$(
9&*:-&*7$($(%$(1&8$"1$(1&%(&"O&98!V(%$(9&*:-&*7$(+7.0$(
&*($P-&%%$(P-&(&*7L($1M&97.1$(1&(%$(O$%%$(P-&(*&(*.7^$(&"79&(
%$(1&8$"1$(<(&%(1&*&!5(,!(P-&(!9.&"7$(%$(9&*:-&*7$(&*(%$(
O$%%$'(-"!(1&(%!*("!8J9&*(1&(%!(.8:!*.J%&'(P-&(:!*.J.%.7$(
0!"*7.7-.9(-"(?!9.#!"7&(:$9$(&%(1&*&!5?@
&(,"21#,$()"&.#,'%$".'"&.+%(,"/Q"%'"-%>'2(24)Q"D.%"%&".'"
&.+%(,"%!"D.%"%'C%$1)"/"',"%!"1%$,"0.%$#,"X*2,!6520,["-%"
!)"#%$&,'):"
;,"#$%0%-%'(%"%&"&,!2-)$2,"-%"M)0%$"!.5)$")!"M)!!)85,"C$%.3
-2)',H"0.%$#,"',"%&"#.$)"%<(%'&26'"%'"%!"&%'(2-,"0)$(%&2)3
',Q"&2',"D.%"M)/".'"0.%$#,"!2*2-2')!")C%0()-,Q"1)$0)-,"#,$"
%!"!%'5.)+%:"K,1,";)0)'"2'&2&(%Q"0-&9:!(1&(3!0&l&.&()'3
02)"424)"M%0M)"#)$)"5,8)$Q")!!="-2$E"3!#$9(1&(*4(8.*8!5
'"%&(%"1)$0,"%&",*42,"D.%"!)"&.*4%$&26'"%'"!,&")'(25.,&"
%&D.%1)&"#,$"!)"-,12')026'"%+%$02-)"#,$"!)"02%'02)"0,1,"
0)1#,"-%".'"'.%4,"!)8,Q"M)0%"21#,&2*!%"#%'&)$"!)"(,<20,3
1)'=)"0,1,"1%$,"#$,*!%1)"#,!202)!:"k)"',"&%"($)()"1E&"-%"
&.&()'02)&"D.%"0,'4%'02,'%&"2'(%$')02,')!%&"/"0,$$%!)(,&"
-%"!%/%&"')02,')!%&"-%"!,&" &()-,&Q"-%0!)$)'"2!%5)!%&:"
;,"#,!202)!"%'(,'0%&"D.%-)"-%!",($,"!)-,"-%"061,"#.%-%"
0,'0%*2$&%"!)"0.%&(26'"%'"%!"#%'&)12%'(,"-%";)0)':"B,3
*$%"%&(%")&#%0(,Q"&,'"*2%'"2!.&($)(24,&"!,&"0,'(%'2-,&"-%Q"
#,$"%+%1#!,Q"!)"K,'4%'026'"t'20)"-%"?@A?"&,*$%" &(.#%3
C)02%'(%&Q"425%'(%"%'"%!"1,1%'(,"-%"!)"$%C%$%'02)"%'"%!"
M,$28,'(%"-%!"-%$%0M,"2'(%$')02,')!:";.%5,"!%"&.0%-%$E"!)"
K,'4%'026'"&,*$%"G&20,($6#20,&"-%"?@h?"/"1E&")0EQ"!)"
K,'4%'026'"-%"!)"\)02,'%&"V'2-)&"0,'($)"J$E>0,"R!=02(,"
-%" &(.#%C)02%'(%&"/"B.&()'02)&"G&20,($6#20)&"-%"?@bb:
'"(,-)&"%!!)&"&%"M)0%"$%C%$%'02)"-%".'"1,-,".",($,")"!)"
&)!.-"C=&20)"/"1,$)!Q")"D.%"!)"(,<20,1)'=)"0,'&(2(./%".'"
1)!"5$)4%"#)$)"%!"2'-242-.,"/".'"#%!25$,"&,02)!"/"%0,'6123
0,Q"0,1,")&="D.%"%!".&,"1F-20,"0,'(2'.)$E"&2%'-,"2'-2&3
#%'&)*!%"/"#,$"!,"()'(,"-%*%"!%52&!)$&%"%'"1)(%$2)"-%".&,"
2'-%*2-,:"U&212&1,Q"2'-20)'",$2%'()$&%"#,$"!,&"#,&(.!)-,&"
-%"!)"02%'02)"%'"%&()"1)(%$2):" &(,&"2'&($.1%'(,&"2'(%$')3
02,')!%&"02()-,&]Z"#$,1.%4%'"!)"&)'026'"-%"!%/%&"')02,3
')!%&" -%" !,&" &()-,&" %'" 0,'0,$-)'02)" 0,'" %!!,&:" '" !)"
1$*(C"-$%&*(1&(%$(D[,5(A*!*(C07-$%&*"1&(%$(0%4".0$:"W.%',&"U2$%&H"
G)2-6&:
?@
I,$),Q" I:" X]ZZ?[:" T)$" !.5)$" )!" &='(,1):" '" ii:"UU:" X]ZZ?[" ;n(
)!9"$1$*(C"-$%&*(1&(%$(D[,5(A*!*(C07-$%&*(1&(%$(0%4".0$5(W.%',&"
U2$%&H"G)2-6&:
]Z
KC:"\)02,'%&"V'2-)&H"K,'4%'026'"t'20)"-%"?@A?"&,*$%" &(.#%3
C)02%'(%&u"K,'4%'2,"&,*$%"B.&()'02)&"G&20,($6#20)&"X?@h?[u"K,'3
4%'026'"-%"!)"\)02,'%&"V'2-)&"0,'($)"J$E>0,"R!=02(,"-%" &(.#%C)3
02%'(%&"/"B.&()'02)&"G&20,($6#20)&"X?@bb[:
DE LA PÁGINA 61 A LA 67
q%#d*!20)"U$5%'(2')Q"!)"#$21%$)"!%/"#%')!"%&#%02)!Q"!)"\v"
]Z:hh?Q"C.%"&)'02,')-)"%'"?@hYu"C.%"&.&(2(.2-)"#,$"&212!)$"
2'&($.1%'(,"%'"?@b@Q"!)"\v"]^:h^h"/"!.%5,"%'"]ZZYQ"!)"\v"
]A:Zc]:" ;,&" &.#.%&(,&" (%6$20,&" %" 2-%,!6520,&" &,*$%" !)"
(,<20,1)'=)"%'"!,&"(%<(,&"!%5)!%&"&,'"-%"#)$(20.!)$"2'(%$F&"
/"*2%'")1%$2()'".')"2'4%&(25)026'")-3M,0:"
K,'"!)"#,&2026'"-%";)0)'"&,*$%"%&(%"#.'(,Q"&%"#$,-.0%"
D.28E&"!)"2'',4)026'"1E&"$%!%4)'(%"-%!"&)*%$"0,'&(2(.2-,"
M)&()"!)"F#,0)"&,*$%"!)&"(,<20,1)'=)&H"!)"0,!,0)026'"-%"
!)&"&.&()'02)&"/"!)"%1%$5%'02)"12&1)"-%"!)"(,<20,1)'=)"
0,1,"#$,-.0(,"-%"!)"02%'02):"\,"&%"%'0.%'($)")'(%0%-%'3
(%"-%"%&()")$(20.!)026'"/"%'"()!"&%'(2-,Q"%!"0)1#,"12&1,"
-%"!)&"(,<20,1)'=)&"/"-%"!)"#$)<2&"1F-20)Q"&%"M)'"42&(,"
&)0.-2-,&"%'"&.&"#$,#2)&"*)&%&:
K,1%'()'-,"%&()"12&1)"$%C%$%'02)"-%";)0)'Q"%'"?@@AQ"
a:"j:"a$%-)Q"2'42()-,")!"K.$&,"-%"9)0D.%&3U!)2'"I2!!%$"XD.%"
%'"!)",0)&26'"-20()"+.'(,"0,'" $20";).$%'(["-%0=)H",$(O-"E
0.Q"(<(&%("-&M!(&*7$7-7!(1&(&*7$*(*-*7$"0.$*(?$0&(P-&(*&(
?$<$( 8!1.I0$1!( %$( "!0.Q"( 1&( 7!>.0!8$"4$F( &%( 0$9L07&9(
:!%.0.$%(*&(79$"*O!98$(&"(!9.&"7$0.Q"(&:.*7&8!*!8L7.0$(<(
9&1&I"&(%$("!0.Q"(1&(%$(19!3$(0!8!(:9!1-07!(1&(%$(0.&"E
0.$5(,$*(8&1.1$*(7!8$1$*($07-$%8&"7&(:!9(%$*($-7!9.1$E
1&*(*$".7$9.$*(X&%"$%>%$%")"a$)'02)["&"(8$7&9.$(1&(*-*7.7-E
0.Q"(0!"I98$"(0!"(mh($c!*(1&(1.*7$"0.$'(%$*(:$%$J9$*(1&(
,$0$"5]?"
;,")'(%$2,$"#%$12(%"2'(%$#$%()$"D.%"M)&()"%!"1,1%'(,"-%"
)0.7)$&%" %&()" )$(20.!)026'Q" %$)" #,&2*!%" 1)'(%'%$" .')"
02%$()"2',0%'02)Q"&2"&%"D.2%$%Q".')"(2%$')"J&%%&(."1.O&9&"0&"
2'(%$')")"!)"02%'02):"K,1,"%1.!)'-,"%!"1,-,"-%"2'(%$#$%3
()$"#)$)',20,]]Q"!)"(,<20,1)'=)"&%"0,'&2-%$)*)".'"M%0M,"
#$,-.0(,"-%".')"2$$.#026'"%<(%$2,$Q"-%"!)"#$%&%'02)"-%"!,&"
(6<20,&"/"-%(%$12')-)"#,$"&."02$0.!)026'"/")00%&,]^:"B%"
($)()*)"-%"!)&"&.&()'02)&",*+%(,"-%"#%$&%0.026'"#,!202)!:"
!"0,$(%"D.%",#%$)"!)"02%'02)Q"#,'2%'-,")"!)"1)',"-%"(,3
-,&Q"(,-,"(2#,"-%"&.&()'02)&Q"0,!,0)"!)"#$,-.0026'"/")-123
'2&($)026'"-%"&.&()'02)&"%'"%!"0,$)86'"12&1,"-%!"'.%4,"
!)8,"2'&()!)-,"#,$")D.F!!)"/"&."-%&)$$,!!,:" !"1,4212%'(,"
#)$%0%$=)"-2*.+)$".')"*)'-)"-%"I,%*2.&"%'"%!"&%'(2-,"-%"
!)"0,'(2'.2-)-"%<(%$2,$32'(%$2,$:
G%$,"%'(,'0%&Q"0,1,"!)8,"21#,$()"-,12')026'Q"%&"#$%3
&26'Q"C.%$8)Q"%1#.+%Q"M)*$E"-%"-%&()0)$&%"!,"#$,#2,"-%"!)"
02%'02)H"-%&0,',0%"',"&,!,"%!"0.%$#,"-%"5,0%"/"%!"-%&%,Q"
0./,"&.+%(,"%'"',1*$%"-%"!)"_,*+%(242-)-`"C,$0!./%Q"&2',"
D.%" !)" 4%$-)-" (2%'%" ,($," %&()(.(,Q" ()!" 0,1," !," $%1)$0)"
;)0)'"%'",$"0.&"0.$(<(%$(M&91$1:" '"&."#,&2026'Q"%!"#$,#2,"
-2&0.$&,"02%'(=>0,")4)'8)"/"-%+)"!)&"0,'&%0.%'02)&"-%!"
)0(,"#)$)",($,&]Y:"
B%"-%*%"-%&()0)$"D.%"',"M)0%"!.5)$")!"!=12(%"X)"1%',&"D.%"
2'($,-.80)"%!"5,0%"/"!)"21#!20)026'"F(20)["#,$"0.)'(,Q"%!"
%<0%&,"D.%-)"M)*2!2()-,"-%"&./,:"B%"-%-.0%"0!)$)1%'(%Q"
!,&",*+%(,&"-%"!)&"(%0',02%'02)&"&,'"0)#)0%&"-%"#$,!,'3
]?
KC:" I2!!%$Q" 93U" X]ZZc)[:" !" r($," D.%" '," %<2&(%" /" &.&" 0,12(F&" -%"
F(20):"W.%',&"U2$%&H"G)2-6&:"GE5:"^ZA:
]]
s.%"&.#,'%".')"#,&2026'"-%"2',0%'02)Q")$$,+)'-,"!)"0.!#)"&,*$%"
%!"r($,:"Ka:"B,!%$Q"K:"X?@@?[:"R',0%'02)"#)$)',20)"%"2'-25'2-)-"1%3
!)'06!20):"D*7-1.!*(*!J9&(%$*(2*.0!*.*5(W.%',&"U2$%&H"I)')'(2)!:(
]^
U&="&%")0.76"!)"&2%1#$%"#!E&(20)"',026'"-%"_\)$0,($E>0,`"/"-%"!)"
-$,5)"0,1,"_m)5%!,`:
]Y
G,$" %+%1#!,Q" #)$)" !,&" 0,12(F&" -%" F(20):" KC:" I2!!%$Q" 93U" X]ZZc)[:"
r#:"K2(:
65
UNA CONTRIBUCIÓN SOBRE PSICOANÁLISIS Y MEDICINA DE JACQUES LACAN
A CONTRIBUTION ON PSYCHOANALYSIS AND MEDICINE BY JACQUES LACAN
Gonzalez, José Luis
5)$l!,&",*+%(,&"-%"5,0%Q"2'&0$2(,"%&(,"%'"-20M,"0)1#,Q"%&"
-%02$Q"%'"!,&")4)()$%&"-%"!)"$%!)026'"#.!&26'30.%$#,"#,$"
)0026'"-%!"!%'5.)+%H"!)"#.!&26'"',"#2%'&)Q"&6!,"*.&0)"&)3
(2&C)0%$&%:"
j)"1%'%&(%$".*20)$"%&(,"%'".')"F#,0)"-,'-%"!,&"$%C%$%'3
(%&")"!)"0,1d'"1%-2-)Q")"!)"$%5.!)026'Q"!)"!,0)!28)026'Q"%'"
>'"!,"D.%"&%"-%&#$%'-%"-%"!)"C.'026'"-%!"R-%)!"&%"4,!42%$,'"
M%(%$60!2(,&Q"2'0,'&2&(%'(%&Q"C.5)0%&"30,'&%0.%'02)"-%"!)"
#!.$)!28)026'"-%!"\,1*$%"-%!"G)-$%"/"&.&"-%$24)02,'%&:" &"
!)"M)*2!2()026'")!"%<0%&,"D.%"21#,'%"%!"%1#.+%")"5,8)$"%'"
()'(,"%!")&0%'&,")!"0%'2("&,02)!"-%"-%!",*+%(,"$]c 5(B,*$%"
%&(,Q"-%&()0)"a:"\)#)$&(%OH",!(P-&($"7&*(&9$($%3!(%.8.7$1!(
&"(&%(7.&8:!(<(&*:$0.!($?!9$(*&(&>7.&"1.Q($(7!1!5(D*7!(&*(
0!"*&0-&"0.$(1&(%$(%%$8$1$(0$41$(1&(%!*(.1&$%&*(<(1&(%$(
$-7!9.1$15(W.M.8!*(-"(&8:-G&($(%$(*$7.*O$00.Q"(7!7$%(:!9(&%(
0!"*-8!'($(-"$(&*:&0.&(1&(I&*7$(:&98$"&"7&(E%%L8&*&(
>%&()&($)4%&"!(I&*7$*(1&(%!*(1Go*'(&705E(1!"1&("!(?$J94$(
%48.7&'( 1!"1&( "!( ?$J94$( 9&"-"0.$'( 1!"1&( R1#,&&2*!%" 2&"
\,(M2'5"g0!8!(1.0&(%$(:-J%.0.1$1a5]A
q%&.!()"%'(,'0%&"1./"0!)$,"#,$"D.F"&%"#.%-%")>$1)$"D.%"
!)"(,<20,1)'=)"%&"#)$)-251E(20)"-%"!)"F#,0)u"!)"1%()C,$23
8):" '"%C%0(,Q"%!"1%$0)-,302%'02)"%1#.+)")".'"_#)$)"(,-,&"
%!" 0,'&.1,`Q" 2-%)!" )*&,!.()1%'(%" $%)!28)*!%" #,$D.%" !)"
*,0)"-%"#$,42&26'"-%!"0)1#,"-%"!)"(%0',02%'02)Q"',"0%&)"
-%"#$,-.02$".',"/",($,"&,#,$(%"#)$)"()!"0,'&.1,:"G)$)C$)3
&%)'-,")";)0)'Q"1&*1&(79$"P-.%.#$"7&*(?$*7$(%!*($%-0."QE
3&"!*Y"/"(,-)",($)"0,&)Q"',"21#,$()"&2"%&"!,"#%,$ ]h")">'"
-%"M)0%$"!.5)$")!"$%0,$$2-,"_&)(2&C)0(,$2,`"-%!"0,'&.1,:
'"%&()"-2$%0026'Q"a:"j:"a$%-)")>$1)H",$0$"(:!"&(&%($0&"E
7!(*!J9&(k%$(19!3$b(<("!(*!J9&(&%(7!>.0Q8$"!5(D%(%$(1&I".Q(
&"(1!*(!:!97-".1$1&*V(&"(-"$(1&(&%%$*(X&%"$%>%$%")"!)"$%C%3
$%'02)",*+%(,"-%"%&(%"($)*)+,["0!8!(:9!1-07!(1&%(:9!39&*!(
1&(%$(0.&"0.$'(%!(P-&("!*(:&98.7.Q($(B&9"$91(,&0!&-9(<($(8.(
8.*8!($M$"#$9(*!J9&(-"$(:9!:!*.0.Q"F(k%$*("-&M$*(O!98$*(
1&%(*4"7!8$b'(P-&(."0%-<&"'(&"79&(*-*(O!98$*'($(%$*(7!>.0!E
8$"4$*5(k")5$%5)H"R.(%$(0.&"0.$(:-&1&(1&I".9*&(1&(8$"&9$(
9&*-8.1$(0!8!(&%(79$J$G!(1&(%!*(*.8JQ%.0!(*!J9&(%!(9&$%'("!(
?$<(P-&(!%M.1$9("-"0$(k*-(9&*7!b'(0-<$(*.3".I0$0.Q"(:&98$E
"&0&(!:$0$'(!*0-9$'(<(P-&(1&M.&"&(&%(:-"7!(1&($"0%$G&(1&(
%$(&0%!*.Q"(1&(-"(3!0&(:!9(1!"1&($%3-"!*(*-G&7!*'(:!9(%$(
M4$(1&(*-*(*4"7!8$*'(0-&*7.!"$"(%!*(*$J&9&*5]b(
'"%!"1)$0,"-%"!,"#$%0%-%'(%Q"D.%-)"%'(,'0%&"%!"1F-20,Q"
0,1," &%" -2+,Q" %'" ()'(," &%1*!)'(%" -%" !," 02%'(=>0,Q" #%$,"
#,$()'-,".'"!.5)$"-%"%'0.%'($,"0,'"%!"_%'C%$1,`:"G,$"!,"
()'(,Q".'"!!)1)-,")"!)"-2&/.'(24)"%'($%"%!")0(,"1F-20,",Q"
!2&)"/"!!)')1%'(%Q"%!")0(,"1%$)1%'(%"(F0'20,"-%":9!M&&E
1!95(;)"#$21%$)",#026'"!%"21#,'%"#!)'(%)$&%"!)"F(20)"D.%"
,$2%'()"!,&"0,'0%#(,&"-%"5,0%"/"-%1)'-):"
K,1,"*2%'"!,"$%0.%$-)";)0)'")"$%'5!6'"&%5.2-,"-%"!)"02()Q"
%!"#&20,)'E!2&2&Q"0,1,"#$%42%'-,"!)"%'0%$$,')"-%"!)"02%'3
02)Q")*$26".'"#.%'(%")!"M,1*$%Q"2').5.$)'-,"!)"#,&2*2!2-)-"
]c
Ka:"I2!!%$Q"93U:"X]ZZc*["V')"C)'()&=):"i&M.*7$(,$0$".$"$(1&(2*.E
0!$"L%.*.*'(m'(ZE/Z5
]A
\)#)$&(%OQ"a:"X]ZZ@[H";"79!1-00.Q"($(%$(0%4".0$(0!"(7!>.0!8$"4$*(<(
$%0!?!%.*8!(;;5(W.%',&"U2$%&H"L$)1):
]h
;)"G)&()"W)&%"-%"K,0)=')"/"&."-%&M%0M,"0,',02-,"0,1,"_G)0,`Q"
#,$"%+%1#!,:
]b
a$%-)Q"a:"X]ZZ@[:" '($%"!)"&)(2&C)0026'"/"%!"5,0%H"!)"-$,5):"2?$9E
8$j!"'(//'(Z]EZp
66
-%")!,+)$")!"&.+%(,"%<#.!&)-,"-%!"-,12'2,"02%'(=>0,"0,'"
(,-)&"&.&"0,'&%0.%'02)&H"%!"&.+%(,Q"#%$,"()1*2F'"%!"0.%$3
#,"30.%$#,"-%"5,0%3"0,1,"&%-%"-%"42-):
G,$"!,")D.="%<#.%&(,"&%"#.%-%")>$1)$"D.%"%'"%!"#&20,)3
'E!2&2&"&%"%'0.%'($)".')"$%&#.%&()"d'20)"D.%"!%"0,'>%$%"
&.",$252')!2-)-"/"()1*2F'"&."#,(%'02):"\,",*&()'(%Q"/"%'"
)(%'026'")"!)&"1)'2C%&()02,'%&"&.*+%(24)&"-%"!)"F#,0)Q"',"
%<0.&)")!"#$)0(20)'(%"-%".')"#,&2026'"-%"&.1)"M.12!-)-:"
K,'()$"0,'".'"%-2>02,"(%6$20,")$(20.!)-,"/"#,-%$,&,"-%"
!%0(.$)"%"2'(%$#$%()026'"-%"!)"F#,0)"/"-%"!,&")4)()$%&"-%"
!)"&.*+%(242-)-Q"',"%<21%"-%"(%'%$"%'"0.%'()"D.%".'"0,$$%3
!)(,"-%"!,"-%&0$2#(,"%&"%!"$%0M)8,"12&1,"-%!"2'0,'&02%'(%:"
'"%C%0(,Q"!,&"1,-,&"-%"5,0%"D.%"C)4,$%0%"!)"F#,0)"%&(E'"
%'"0$.8"0,'"!,"?+7&9!*(D.%")'21)"!)"#$)<2&")')!=(20):"
6/0)+%)3#"*+%!"
!"-%&)$$,!!,"-%"!)"02%'02)"2'4%'()".')"C,$1)"-%"-,12')3
026'"X!)8,["%'"()'(,"0)1#,"-2&0.$&24,:"
;)"C.'026'"/"%!"#%$&,')+%"-%!"1F-20,"&.C$%'"0,1,"'.'0)"%'"
!)"M2&(,$2)".')"&.*4%$&26'Q"#$,-.0(,"-%!")D.F!"21#%$)(24,:
;)"02%'02)"%'"&."%'($,'0)12%'(,"0,'"!)&"!%/%&"-%"1%$0)3
-,"0)#2()!2&()"0,'($2*./%"!)"#$,-.0026'"&2'"!=12(%&"-%"1,3
-,&"-%"5,8)$"()1*2F'"2'F-2(,&:
B2"M)"&.*4%$(2-,"!)"#$E0(20)"1F-20)Q"%'"!)"12&1)"1%-2-)"
M)"M%0M,"-%"!)"(,<20,1)'=)"&."#)$)-251)"%'"()'(,"F&()"
D.%-)" -%(%$12')-)" /" &.*,$-2')-)" )!" -%&)$$,!!," -%" !)"
02%'02)Q"-%&#!)8)'-,"!)"!%0(.$)"#,!202)!"-%!")&.'(,:
G,$"!)"')(.$)!%8)"-%"!)"02%'02)"%'"&."%'($,'0)12%'(,"0,'"
%!"1%$0)-,"&%"%&()*!%0%".'"-,*!%"02$0.2(,"D.%"$%C.%$8)"%!"
%1#.+%")!"%<0%&,H"%!"%<0%&,"X-,12')'02)"%!",*+%(,")["!!%4)"
)"!)"(,<20,1)'=)"0,'0%*2-)"0,1,"&2'"C$%',Q"&2'"0,'()*2!23
-)-" /" F&(%" %<0%&," )" &." 4%8Q" $%)!21%'()" /" -%1)'-)" !)"
$%2'4%'026'"0,'&()'(%"-%"'.%4,&"#$E0(20)&"-%"5,0%"(,<23
061)',:"
!"&%'(2-,"/"%&($.0(.$)"-%!")0(,"1F-20,"%&(E"+.5)-,"%'"!)"
1%-2-)"%'"D.%"2'0!./)")!"5,0%"%'"&."1)$0,"/"#,$"!,"()'(,"
&.&(%'(%"&."0)$E0(%$"F(20,:
!"#&20,)'E!2&2&Q"0,'"&."($)-2026'"-%")'(202#)026'Q"0,'&(23
(./%".'"0)1#,"-%"$%&#.%&()"#$242!%52)-)")!"&.C$212%'(,"
&.*+%(24,"#,$"!)"#,&2*2!2-)-"-%"0,'0%*2$"%!".&,"-%"(6<20,&"
0,1,".'"$%)!"-%"!)"F#,0)"/",C$%0%$".')",$2%'()026'Q"D.%"
)"-2C%$%'02)"-%",($,&"0)1#,&"-%"!)"0!='20)Q"2'0!./%"%!"0.%$3
#," -%" 5,0%" /" #,$" 0,'&25.2%'(%" !)&" 21#!20)'02)&" F(20)&"
-%$24)-)&Q"0,1,"#,$"%+%1#!,"!)"#,&2026'"-%!")')!2&()")'(%"
!)")*&(2'%'02)Q"!)",#%$)026'"!,0)!28)-,$)"-%"5,0%")"($)4F&"
-%"*)!28)12%'(,"&25'2>0)'(%Q"%'($%",($)&:
DE LA PÁGINA 61 A LA 67
 FACULTAD DE PSICOLOGÍA - UBA / SECRETARÍA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XVIII

r>02)!:
!7! !%)*&"0'*'3*+8 97*)&" q%#.*!20)" U$5%'(2'):" X?@b@[:" ,&<( Um5TmT:" W.%',&" U2$%&H" W,!%(='"
U.5%Q"I:"X]ZZA[",!*("!(%-3$9&*5(D*:$0.!*(1&%($"!".8$7!5(W)$0%3 r>02)!:
!,')H"L%-2&):( q%#.*!20)"U$5%'(2'):"X]ZZc[:",&<(U\5h]U:"W.%',&"U2$%&H"W,!%(='"
W).-2'2Q"B:"X]ZZ?[:"os.F"1%-20)$p" '"ii:UU:"X]ZZ?[:";n()!9"$E r>02)!:
1$*(C"-$%&*(1&(%$(D[,5(A*!*(C07-$%&*(1&(%$(=%4".0$5(W.%',&" B0M%+(1)'Q"a:"X]ZZ^[:"K)#2()!2&1,"/"C.'-)1%'()!2&1,:" '"ii:UU:"
U2$%&H"G)2-6&: X]ZZ^[:"D%(:*.0!$"L%.*.*($:%.0$1!($(%$*(7!>.0!8$"4$*5(W.%',&"
W).1)'Q"n:"X]ZZA[:"K!1&9".1$1(%4P-.1$5(W.%',&"U2$%&H"a,'-,"-%" U2$%&H"J/U:
K.!(.$)" 0,'6120): B%0$%()$2)"-%"G$,5$)1)02,'"#)$)"!)"G$%4%'026'"-%"!)"-$,5)-203
W).1)'Q"n:"X]ZZh[:"K.&1!(%4P-.1!5(,$(*!0.&1$1(0!"7&8:!9L"&$(<( 02,'"/"!)"!.0M)"0,'($)"%!"')$0,($)>0,:X]ZZh[:",$(K&1.0$%.#$0.Q"(
*-*(7&8!9&*:"W.%',&"U2$%&H"G)2-6&: 1&( %$( M.1$( 0!7.1.$"$5( D%( 0!"*-8!( ."1&J.1!( 1&( 8&1.0$8&"7!*(
:*.0!79Q:.0!*(&"($1-%7!*5(W.%',&"U2$%&H"B Tqr\Uq5
W%0OQ"V:"X]ZZA[:",$(*!0.&1$1(1&%(9.&*3!5(X$0.$(-"$("-&M$(8!1&9E
".1$15(W)$0%!,')H"G)2-6&: B,!%$Q" K:" X?@@?[:" R',0%'02)" #)$)',20)" %" 2'-25'2-)-" 1%!)'06!20):"
D*7-1.!*(*!J9&(%$*"2*.0!*.*:"W.%',&"U2$%&H"I)')'(2)!:"
K!)4$%.!Q"9:"X?@b^[:"D%(!91&"(8+1.0!5(W)$0%!,')H"U$5,(:
i2$2!2,Q"G:"X]ZZh["=.-1$1(:L".0!:"D%($O-&9$(0!8.&"#$($P-4:(W.%',&"
;)0)'Q"9"X?@h][:"K,'C%$%'02)"-%"I2!E'u"-2&%$()026'"#d*!20)"-%";)3
U2$%&H";2*$,&"-%!"n,$8)!:
0)'"%'"!)"V'24%$&2-)-"-%"I2!E'Q"2'F-2()"%'"%&#)7,!:
;)0)'Q"9:"X?@bc[:"G&20,)'E!2&2&"/"I%-202'):"R'(%$4%'02,'%&"/"J%<3
(,&:"W.%',&"U2$%&H"I)')'(2)!: a%0M)"-%"$%0%#026'H"^Z"-%"1)$8,"-%"]Z??"
;)0)'Q"9:"X?@bb)[:"B.*4%$&26'"-%!"&.+%(,"/"-2)!F0(20)"-%!"-%&%,"%'" a%0M)"-%")0%#()026'H"]]"-%")5,&(,"-%"]Z??
%!"2'0,'&02%'(%"C$%.-2)',:"D*09.7!*(U5(W.%',&"U2$%&H"B25!,"eeR:
;)0)'Q"9:"X?@bb*[:";)"-2$%0026'"-%"!)"0.$)"/"!,&"#$2'02#2,&"-%"&."
#,-%$:(D*09.7!*(U5(W.%',&"U2$%&H"B25!,"eeR:
;)0)'Q"9:"X?@@?["G$,#,&2026'"-%!"@"-%",0(.*$%"-%"?@Ah"&,*$%"%!"
#&20,)'E!2&2&"-%"!)" &0.%!):" '"ii:"UU"X?@@?[:"K!8&"7!*(09-E
0.$%&*(1&(%$(&>:&9.&"0.$($"$%47.0$:"W.%',&"U2$%&H"I)')'(2)!:
;)0)'Q"9:"X?@@][:" !"#,-%$"-%"!,&"21#,&2*!%&:"D%(R&8."$9.!5(,.J9!(
/T5(D%(9&M&9*!(1&(1&%"2*.0!$"L%.*.*:"W.%',&"U2$%&H"G)2-6&:"
;)0)'Q"9:"X?@@^[:";)"02%'02)"/"!)"4%$-)-:"D*09.7!*(U:"X##:"b^Y3bAA[:"
IF<20,H"B25!,"eeR:"
;)0)'Q"9:"X]ZZ^[:"D%(R&8."$9.!5(,.J9!(]5(,$*(O!98$0.!"&*(1&%(."E
0!"*0.&"7&:"W.%',&"U2$%&H"G)2-6&:"
;)0)'Q"9:"X]ZZb[:"D%(R&8."$9.!5(,.J9!(/\5(6&(-"([79!($%(!79!:"W.%3
',&"U2$%&H"G)2-6&:
;).$%'(Q" :"X]ZZY)[:";)"&,02%-)-"-%!"&='(,1):"q%42&()";)0)'2)')"
-%"G&20,)'E!2&2&Q"]Q"?Zc3??^:
;).$%'(Q" :"X]ZZY*[:"=.-1$1&*(C"$%47.0$*:"W.%',&"U2$%&H"J$%&"j)3
0M%&:"
;2#,4%(&O/Q"L:"X?@@Y[:",$(&9$(1&%(M$04!5(D"*$<!*(*!J9&(&%(."1.M.E
1-$%.*8!(0!"7&8:!9L"&!:"W)$0%!,')H"U')5$)1):
I2!!%$Q"93U:"X]ZZY[:",$(&>:&9.&"0.$(1&(%!(9&$%(&"($%(0-9$(:*.0!$"$E
%47.0$5(W.%',&"U2$%&H"G)2-6&:
I2!!%$Q"93U:"X]ZZc)[:"D%([79!(P-&("!(&>.*7&(<(*-*(0!8.7+*(1&(+7.0$:"
W.%',&"U2$%&H"G)2-6&:
I2!!%$Q"93U:"X]ZZc*["V')"C)'()&=):"q%42&()";)0)'2)')"-%"G&20,)3
'E!2&2&Q"^Q"@3?@:
I,$),Q"I:"X]ZZ?[:"T)$"!.5)$")!"&='(,1):" '"ii:UU:"X]ZZ?[:";n()!9E
"$1$*(C"-$%&*(1&(%$"D[,5(A*!*(C07-$%&*(1&(%$(0%4".0$:"W.%',&"
U2$%&H"G)2-6&:"
\)02,'%&" V'2-)&:" =!"M&"0.Q"( q".0$( 1&( /Z\/( *!J9&( D*7-:&O$E
0.&"7&*5(\.%4)"k,$OQ"?@A?:
\)02,'%&" V'2-)&:( =!"M&".!( *!J9&( R-*7$"0.$*( 2*.0!79Q:.0$*( 1&(
/ZT/5i2%')Q"?@h?:
\)02,'%&"V'2-)&:(=!"M&"0.Q"(1&(%$*(r$0.!"&*(A".1$*(0!"79$(&%(
S9LI0!(;%40.7!(1&(D*7-:&O$0.&"7&*(<(R-*7$"0.$*(2*.0!79Q:.0$*5(
i2%')Q"?@bb:
\)#)$&(%OQ"a:"X]ZZ@[:";)"%$)"-%"!)">%&()"#%$1)'%'(%:";"79!1-00.Q"(
$(%$(0%4".0$(0!"(7!>.0!8$"4$*(<($%0!?!%.*8!(;;5(W.%',&"U2$%&H"
L$)1):"
q%#.*!20)" U$5%'(2')" X?@hY[:" ,&<( Uh5TT/:" W.%',&" U2$%&H" W,!%(='"

DE LA PÁGINA 61 A LA 67 67