AÑO DEL BUEN SERVICIO AL CIUDADANO Año XXXIV - Nº 14257

NORMAS LEGALES
Gerente General: Rolando Vizarraga R. DOMINGO 22 DE OCTUBRE DE 2017 1

SUMARIO
PODER LEGISLATIVO PRODUCE
R.M. N° 500-2017-PRODUCE.- Oficializan el VI Congreso
Latinoamericano de Biotecnología Algal - CLABA Perú 2017,
CONGRESO DE LA REPUBLICA a realizarse en la ciudad de Lima 14
R.M. N° 501-2017-PRODUCE.- Aceptan renuncia de
R. Leg. N° 30675.- Resolución Legislativa que autoriza al Asesor II del Despacho Viceministerial de MYPE e Industria
señor Presidente de la República para salir del territorio 14
nacional del 2 al 4 de noviembre de 2017 3 R.M. N° 507-2017-PRODUCE.- Conforman Comité
R. Leg. N° 30676.- Resolución Legislativa que autoriza al Directivo del Centro de Innovación Productiva y
señor Presidente de la República para salir del territorio Transferencia Tecnológica Agroindustrial Chavimochic -
nacional del 6 al 13 de noviembre de 2017 3 CITEagroindustrial Chavimochic 14
R.M. N° 508-2017-PRODUCE.- Conforman Comité
Directivo del Centro de Innovación Tecnológica Productivo
PODER EJECUTIVO - CITEproductivo 15
R.M. N° 509-2017-PRODUCE.- Conforman Comité
Directivo del Centro de Innovación Tecnológica
PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS Agroindustrial - CITE Agroindustrial 16
R.M. N° 510-2017-PRODUCE.- Conforman Comité Directivo
R.S. N° 201-2017-PCM.- Autorizan viaje del Ministro de del Centro de Innovación Productiva y Transferencia
Defensa a México y encargan su Despacho a la Ministra del Tecnológica Acuícola Ahuashiyacu - CITEacuícola Ahuashiyacu,
Ambiente 4 Centro de Innovación Productiva y Transferencia Tecnológica
Pesquero Amazónico Ahuashiyacu - CITEpesquero Amazónico
Ahuashiyacu y Centro de Innovación Productiva y Transferencia
AMBIENTE Tecnológica Pesquero Amazónico Pucallpa - CITEpesquero
Amazónico Pucallpa 16
R.M. N° 308-2017-MINAM.- Autorizan viaje de servidor a R.M. N° 511-2017-PRODUCE.- Conforman Comité
Colombia, en comisión de servicios 4 Directivo del Centro de Innovación Tecnológica del
Cuero, Calzado e Industrias Conexas - CITEccal, Centro de
Innovación Productiva y Transferencia Tecnológica Cuero
COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO Calzado Arequipa - CITEcuero Calzado Arequipa y Centro
de Innovación Productiva y Transferencia Tecnológica
R.M. N° 399-2017-MINCETUR.- Autorizan viaje de Cuero y Calzado - CITEcuero y Calzado Trujillo 17
personal del Viceministerio de Comercio Exterior a R.M. N° 512-2017-PRODUCE.- Conforman Comité
Colombia, en comisión de servicios 5 Directivo del Centro de Innovación Tecnológica Pesquero
R.M. N° 400-2017-MINCETUR.- Autorizan viaje de asesor - CITEpesquero, Centro de Innovación Productiva y
del Despacho Viceministerial de Turismo a Colombia para Transferencia Tecnológica Pesquero Ilo - CITEpesquero
participar en el VII Congreso Latinoamericano de Ciudades Ilo y Centro de Innovación Productiva y Transferencia
Turísticas 6 Tecnológica Pesquero Piura - CITEpesquero Piura 18
R.M. N° 405-2017-MINCETUR.- Autorizan viaje de R.M. N° 513-2017-PRODUCE.- Conforman Comité
profesional del Viceministerio de Comercio Exterior a Directivo del Centro de Innovación Productiva y
Colombia y Japón, en comisión de servicios 7 Transferencia Tecnológica Textil Camélidos Arequipa -
CITEtextil Camélidos Arequipa, del Centro de Innovación
Productiva y Transferencia Tecnológica Textil Camélidos
ENERGIA Y MINAS Puno - CITEtextil Camélidos Puno y del Centro de Innovación
Productiva y Transferencia Tecnológica Textil Camélidos
RR.MM. Nºs. 427, 429 y 431-2017-MEM/DM.- Imponen Huancavelica - CITEtextil Camélidos Huancavelica 19
servidumbres de electroducto a favor de concesiones R.M. N° 514-2017-PRODUCE.- Conforman Comité
definitivas de distribución de energía eléctrica de la que es Directivo del Centro de Innovación Tecnológica de la
titular Luz del Sur S.A.A., ubicadas en el departamento de Madera - CITEmadera, del Centro de Innovación Productiva
Lima 8 y Transferencia Tecnológica Forestal Pucallpa - CITEforestal
RR.MM. N°s. 435 y 436-2017-MEM/DM.- Autorizan viajes Pucallpa y del Centro de Innovación Productiva y
de funcionarios del Ministerio a la República Portuguesa, Transferencia Tecnológica Forestal Maynas - CITEforestal
en comisión de servicios 10 Maynas 19
2 NORMAS LEGALES Domingo 22 de octubre de 2017 / El Peruano

RELACIONES EXTERIORES ORGANISMOS AUTONOMOS

R.S. N° 253-2017-RE.- Dan por terminadas las funciones
de Cónsul General del Perú en Río Branco, República SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS
Federativa del Brasil 20
R.S. N° 254-2017-RE.- Pasan a la situación de retiro Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS
a Ministro Consejero en el Servicio Diplomático de la
DE FONDOS DE PENSIONES
República 21
R.S. N° 255-2017-RE.- Dan por terminadas las funciones Res. Nº 4120-2017.- Autorizan viaje de funcionarios a
de Cónsul General del Perú en Bilbao, Reino de España 21 Argentina, en comisión de servicios 29

TRANSPORTES Y
COMUNICACIONES
R.D. Nº 4437-2017-MTC/15.- Autorizan como Centro de
Inspección Técnica Vehicular a ”Centro de Inspecciones
Técnicas Vehiculares Virgen de Chapi E.I.R.L.”, para operar
en el local ubicado en el departamento de Arequipa
VIVIENDA, CONSTRUCCION
Y SANEAMIENTO
R.M. Nº 401-2017-VIVIENDA.- Encargan puesto de
Director General de la Oficina General de Monitoreo y
Evaluación del Impacto 23
R.M. Nº 402-2017-VIVIENDA.- Designan Director de la
Oficina de Prensa y Comunicaciones 23
R.M. Nº 403-2017-VIVIENDA.- Designan Director de la
Oficina de Imagen Institucional 23
COMISION AD HOC - LEY N° 29625
Res. Adm. Nº 05225-2017/CAH-Ley Nº 29625.-
Resolución Administrativa que aprueba el Padrón Nacional
de Fonavistas Beneficiarios - Duodécimo Grupo de Pago
30
21
GOBIERNOS REGIONALES
GOBIERNO REGIONAL DE TUMBES
Ordenanza Nº 010-2017-GOB.REG. TUMBES-CR-CD.-
Modifican el Reglamento de Organización y Funciones
ROF del pliego del Gobierno Regional Tumbes 34
Ordenanza Nº 013-2017-GOB.REG. TUMBES-CR-CD.-
Aprueban Cuadro para Asignación de Personal Provisional
CAP-P de la Sede del Gobierno Regional 36

GOBIERNOS LOCALES
ORGANISMOS TECNICOS
ESPECIALIZADOS
MUNICIPALIDAD DE LA MOLINA

SUPERINTENDENCIA NACIONAL Ordenanza Nº 349.- Establecen beneficio de

regularización tributaria a favor de los contribuyentes del
DE ADUANAS Y DE distrito 39
Acuerdo Nº 081-2017.- Autorizan viaje de Alcalde a
ADMINISTRACION TRIBUTARIA
Colombia, en comisión de servicios 40
Res. Nº 12-2017/SUNAT/310000.- Modifican R.A. Nº 295-2017.- Autorizan egreso para cubrir gastos
Procedimiento General “Restitución Simplificado de que irroguen viaje de Alcalde para participar en evento a
Derechos Arancelarios”, DESPA-PG.07 (versión 4) 24 realizarse en Colombia 41

SUPERINTENDENCIA MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL

NACIONAL DE D.A. Nº 005-2017/MDSM.- Aprueban implementación de la
segregación en la fuente y recolección selectiva de residuos
FISCALIZACION LABORAL
sólidos domiciliados en viviendas urbanas del distrito 42
Res. N° 210-2017-SUNAFIL.- Designan Coordinador de la
Oficina General de Administración de SUNAFIL 27 MUNICIPALIDAD
DE SANTA ANITA
SUPERINTENDENCIA NACIONAL
DE EDUCACION Ordenanza Nº 000231/MDSA.- Procedimiento de
Regularización de Edificaciones 43
SUPERIOR UNIVERSITARIA

Res. Nº 042-2017-SUNEDU/CD.- Resolución que otorga PROVINCIAS

la Licencia Institucional a la Universidad Católica San Pablo,
para ofrecer el servicio educativo superior universitario MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
(Separata Especial)
Re. Nº 043-2017-SUNEDU/CD.- Modifican denominación CARLOS FERMIN FITZCARRALD
de programas de estudio y de la mención de grados y/o
títulos, detallados en anexo de la Res. N° 025-2016-SUNEDU/ Ordenanza Nº 015-2017-MP-CFF-SL..- Modifican
CD, mediante la cual se otorgó Licencia Institucional a la Reglamento de Organización y Funciones incorporando
Pontificia Universidad Católica del Perú 27 función a la Gerencia de Desarrollo Económico 46
 El Peruano / Domingo 22 de octubre de 2017 NORMAS LEGALES 3
Ordenanza Nº 016-2017-MP-CFF-SL..- Aprueban
la modificación del Reglamento de Organización y PROYECTOS
Funciones (ROF) incorporando la función de sanidad
vegetal para la asistencia técnica en el manejo
integrado de plagas a la Gerencia de Desarrollo Urbano
SUPERINTENDENCIA
y Rural 47
Res. Nº 601-2017-MP-CFF-SL/GM/G..- NACIONAL DE SERVICIOS
Aprueban Contratos de Servicios Personales a
Plazo Indeterminado, en el marco del D.Leg. Nº DE SANEAMIENTO
276 47
Res. Nº 048-2017-SUNASS-CD.- Proyecto de resolución
que establecería: i) la fórmula tarifaria, estructura tarifaria
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL y metas de gestión aplicables a EMPSSAPAL S.A. en el
quinquenio regulatorio 2017-2022 y ii) los costos máximos
DE LUCANAS PUQUIO de las unidades de medida de las actividades requeridas
para determinar los precios de los servicios colaterales que
Ordenanza N° 022-2017-CM/MPLP..- Ordenanza presta a sus usuarios 52
Municipal que crea la Municipalidad del Centro Poblado de
Chacralla, distrito de Aucará, provincia de Lucanas, región
de Ayacucho 49 SEPARATA ESPECIAL

MUNICIPALIDAD DISTRITAL
SUPERINTENDENCIA
DE SANTO DOMINGO
NACIONAL DE EDUCACION
DE LOS OLLEROS
SUPERIOR UNIVERSITARIA
R.A. Nº 142.-2017-ALC/MDSDO.- Designan Ejecutor
Res. Nº 042-2017-SUNEDU/CD.- Resolución que
Coactivo de la Municipalidad 50 otorga la Licencia Institucional a la Universidad Católica
R.A. Nº 143-2017-ALC/MDSDO.- Designan Auxiliar San Pablo, para ofrecer el servicio educativo superior
Coactivo de la Municipalidad 51 universitario

AL SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

PODER LEGISLATIVO
Lima, 20 de octubre de 2017

Cúmplase, regístrese, comuníquese, publíquese

CONGRESO DE LA REPUBLICA y archívese.

RESOLUCIÓN LEGISLATIVA PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD

N° 30675 Presidente de la República

EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA; MERCEDES ARÁOZ FERNÁNDEZ

Ha dado la Resolución Legislativa siguiente: Presidenta del Consejo de Ministros

RESOLUCIÓN LEGISLATIVA QUE AUTORIZA 1579019-1

AL SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA PARA
SALIR DEL TERRITORIO NACIONAL DEL 2 AL 4
DE NOVIEMBRE DE 2017
El Congreso de la República, de conformidad con lo
prescrito en los artículos 102, inciso 9), y 113, inciso 4), de
la Constitución Política del Perú; en el artículo 76, inciso
1), literal j), del Reglamento del Congreso de la República;
y en la Ley 28344, ha resuelto acceder a la petición
formulada por el señor Presidente de la República y, en
consecuencia, autorizarlo para salir del territorio nacional
del 2 al 4 de noviembre de 2017, a la ciudad de Buenos
Aires, República Argentina, a fin de realizar una visita de
trabajo a dicho país.
La presente resolución legislativa entra en vigencia el
día siguiente de su publicación.
Comuníquese al señor Presidente de la República
para su promulgación.
En Lima, a los veinte días del mes de octubre de dos
mil diecisiete.
LUIS GALARRETA VELARDE
Presidente del Congreso de la República
RESOLUCIÓN LEGISLATIVA
N° 30676
EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;
Ha dado la Resolución Legislativa siguiente:
RESOLUCIÓN LEGISLATIVA QUE AUTORIZA
AL SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
PARA SALIR DEL TERRITORIO NACIONAL DEL
6 AL 13 DE NOVIEMBRE DE 2017
El Congreso de la República, de conformidad con lo
prescrito en los artículos 102, inciso 9), y 113, inciso 4), de
la Constitución Política del Perú; en el artículo 76, inciso
1), literal j), del Reglamento del Congreso de la República;
y en la Ley 28344, ha resuelto acceder a la petición
formulada por el señor Presidente de la República y, en
consecuencia, autorizarlo para salir del territorio nacional
del 6 al 13 de noviembre de 2017, con el objeto de viajar
a la ciudad de Da Nang, República Socialista de Vietnam,
a fin de participar en la XXV Cumbre de Líderes del
Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC)
y la Cumbre APEC–Líderes Empresariales (APEC-CEO
Summit).

MARIO MANTILLA MEDINA La presente resolución legislativa entra en vigencia el

Primer Vicepresidente del Congreso de la República día siguiente de su publicación.
4 NORMAS LEGALES
Comuníquese al señor Presidente de la República
para su promulgación.
En Lima, a los veinte días del mes de octubre de dos
mil diecisiete.
LUIS GALARRETA VELARDE
Presidente del Congreso de la República
MARIO MANTILLA MEDINA
Primer Vicepresidente del Congreso de la República
AL SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
Lima, 20 de octubre de 2017
Cúmplase, regístrese, comuníquese, publíquese
y archívese.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
MERCEDES ARÁOZ FERNÁNDEZ
Presidenta del Consejo de Ministros
1579019-2
PODER EJECUTIVO
PRESIDENCIA DEL CONSEJO
DE MINISTROS
Autorizan viaje del Ministro de Defensa
a México y encargan su Despacho a la
Ministra del Ambiente
RESOLUCIÓN SUPREMA
N° 201-2017-PCM
Lima, 20 de octubre de 2017
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo al segundo párrafo del artículo 1
del Reglamento de la Ley Nº 27619, Ley que regula
la autorización de viajes al exterior de servidores y
funcionarios públicos, aprobado por Decreto Supremo
Nº 047-2002-PCM, la autorización de viaje al exterior
de Ministros y funcionarios con rango de Ministros, se
efectuará por Resolución Suprema, refrendada por el
Presidente del Consejo de Ministros;
Que, VIVA en el Mundo es una organización internacional
sin fines de lucro que busca poner en valor y dar a conocer lo
mejor del Perú en México y de México en Perú, con el fin de
estrechar las relaciones entre dos naciones hermanas con
una historia y un espíritu comunes, por lo que el evento VIVA
Perú 2017 prevista del 18 al 26 de octubre 2017 pretende
ampliar la participación del sector económico peruano, así
como realizar eventos culturales;
Que, resulta necesario autorizar la participación del
señor Jorge NIETO Montesinos, Ministro de Estado en
el Despacho de Defensa, en la cena de gala y reunión
que sostendrá con su homólogo de los Estados Unidos
Mexicanos, a desarrollarse del 23 al 24 de octubre de
2017, a fin de fortalecer las relaciones bilaterales con
México en el ámbito de la Defensa;
Que, el señor Jorge NIETO Montesinos, Ministro
de Estado en el Despacho de Defensa, viajará en
Comisión de Servicio a la ciudad de México, Estados
Unidos Mexicanos, para participar en la actividad oficial
mencionada; por lo que, de conformidad a lo establecido
en el artículo 127 de la Constitución Política del Perú, es
conveniente encargar la Cartera Ministerial, en tanto dure
la ausencia del Titular del Sector;
Que, conforme a lo mencionado en la Carta s/n de
fecha 19 de octubre de 2017, de la Presidenta de la
Domingo 22 de octubre de 2017 / El Peruano
Organización Internacional sin fines de lucro Viva en
el Mundo, los gastos derivados de los conceptos de
pasajes aéreos internacionales y viáticos que ocasione la
participación en el evento serán asumidos por la referida
Organización Internacional;
De conformidad con lo dispuesto por el artículo 127 de
la Constitución Política del Perú; Decreto Legislativo Nº
1134, que aprueba la Ley de Organización y Funciones
del Ministerio de Defensa; la Ley Nº 30518, Ley de
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017;
la Ley Nº 27619, Ley que regula la Autorización de Viajes
al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos y su
Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo Nº 047-
2002 PCM y su modificatoria el Decreto Supremo Nº 056-
2013-PCM; el Decreto Supremo N° 002-2004-DE/SG y
sus modificatorias, que reglamentan los Viajes al Exterior
del Personal Militar y Civil del Sector Defensa.
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje al exterior, en Comisión
de Servicio, del señor Jorge NIETO Montesinos, Ministro
de Estado en el Despacho de Defensa, a la Ciudad
de México, Estados Unidos Mexicanos, para los fines
expuestos en la parte considerativa de la presente
Resolución, del 23 de octubre de 2017 al 24 de octubre
de 2017.
Artículo 2.- Los gastos de transporte aéreo,
alojamiento y alimentación, serán cubiertos por la
Organización Internacional sin fines de lucro Viva en el
Mundo, sin irrogar gasto alguno al Tesoro Público.
Artículo 3.- Encargar la Cartera de Defensa a la
Señora Elsa Galarza Contreras, Ministra de Estado en
el Despacho de Ambiente, en tanto dure la ausencia del
Titular del Sector.
Artículo 4.- La presente Resolución Suprema no
libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos
aduaneros, cualquiera sea su clase o denominación.
Artículo 5.- La presente Resolución Suprema, será
refrendada por la Presidenta del Consejo de Ministros.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
MERCEDES ARÁOZ FERNÁNDEZ
Presidenta del Consejo de Ministros
1579019-3
AMBIENTE
Autorizan viaje de servidor a Colombia, en
comisión de servicios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 308-2017-MINAM
Lima, 20 de octubre de 2017
Vistos; los Memorandos N° 111-2017-MINAM/SG/
OGPP/OCAI y N° 117-2017-MINAM/SG/OGPP/OCAI
de Oficina de Cooperación y Asuntos Internacionales; el
Memorando N° 696-2017-MINAM/SG/OGPP de la Oficina
General de Planeamiento y Presupuesto, el Informe
N° 1305-2017-MINAM/SG/OGA/OA de la Oficina de
Abastecimiento, el Memorando N° 2158-2017-MINAM/
SG/OG de la Oficina General de Administración; el Informe
N° 453-2017-MINAM/SG/OGAJ de la Oficina General de
Asesoría Jurídica; la Solicitud de Autorización de Viaje al
Exterior; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Legislativo N° 1013 se crea
el Ministerio del Ambiente como organismo del Poder
Ejecutivo, con personería jurídica de derecho público,
cuya función general es diseñar, establecer y supervisar
 El Peruano / Domingo 22 de octubre de 2017 NORMAS LEGALES
la política nacional y sectorial ambiental, asumiendo la
rectoría con respecto a ella;
Que, conforme a lo dispuesto en los literales c) y
g) del artículo 32 del Reglamento de Organización y
Funciones del Ministerio del Ambiente, aprobado por
Decreto Supremo N° 002-2017-MINAM, la Oficina de
Cooperación y Asuntos Internacionales de la Oficina
General de Planeamiento y Presupuesto, tiene las
funciones de proponer la inclusión de los temas prioritarios
del sector en la agenda internacional y en materia de
cooperación técnica internacional, en coordinación con
el sector competente; y, de participar en la elaboración
de la posición nacional en el ámbito de su competencia
para la negociación de los distintos foros de discusión
internacional sobre material ambiental, en coordinación
con los sectores competentes;
Que, mediante Oficio Circular N° 050-2017-MINCETUR/
VMCE, de fecha 29 de setiembre de 2017, el Viceministro
de Comercio Exterior cursa invitación para participar en
la Sesión de Negociación del Tema de Medio Ambiente
de la “Primera Ronda de Negociaciones Comerciales
entre la Alianza del Pacífico y los países Candidatos a
Estado Asociado (Australia, Canadá, Nueva Zelanda y
Singapur)”, la cual se llevará a cabo en la ciudad de Cali,
República de Colombia, los días 24 y 25 de octubre de
2017;
Que, a través del Oficio N° 972-2017-MINAM/
SG, la Secretaria General designa al señor JOSE
ANTONIO GONZALEZ NORRIS, Director de la Oficina
de Cooperación y Asuntos Internacionales, para que
participe en el citado evento, precisando que dicha
participación permitirá negociar el capítulo de Medio
Ambiente del Tratado de Libre Comercio a ser suscrito
entre los países miembros de la Alianza del Pacífico
y los futuros Estados Asociados: Australia, Canadá,
Nueva Zelanda y Singapur;
Que, teniendo en consideración que dicha participación
irrogará gasto al Estado (por concepto de viáticos y
pasajes), la Oficina General de Administración remite la
correspondiente Certificación de Crédito Presupuestario;
Que, el artículo 2 del Decreto Supremo N° 047-
2002-PCM, que aprueba normas reglamentarias
sobre autorización de viajes al exterior de servidores
y funcionarios públicos, dispone que la resolución de
autorización de viajes al exterior de la República será
debidamente sustentada en el interés nacional o en
el interés específico de la institución, y deberá indicar
expresamente el motivo del viaje, el número de días de
duración, viáticos, entre otros;
Que, asimismo, el artículo 1 del referido Decreto
Supremo, establece que para el caso de los servidores
y funcionarios públicos de los Ministerios y de los
Organismos Públicos correspondientes la autorización de
viaje, en caso irrogue algún gasto al Tesoro Público, se
otorgará por Resolución Ministerial del respectivo Sector;
Que, en tal sentido, siendo de interés institucional,
resulta necesario autorizar el viaje del citado servidor, por
lo que corresponde emitir el presente acto resolutivo;
Con el visado de la Oficina General de Planeamiento
y Presupuesto, de la Oficina General de Administración, y
de la Oficina General de Asesoría Jurídica;
De conformidad con el Decreto Legislativo N°
1013, que aprueba la Ley de Creación, Organización y
Funciones del Ministerio del Ambiente; la Ley N° 27619,
Ley que regula la autorización de viajes al exterior de
servidores y funcionarios públicos; el Decreto Supremo
N° 047-2002-PCM, que aprueba normas reglamentarias
sobre autorización de viajes al exterior de servidores
y funcionarios públicos y sus modificatorias; y, el
Decreto Supremo N° 002-2017-MINAM, que aprueba el
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
del Ambiente;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje, en comisión de servicios,
del señor JOSE ANTONIO GONZALEZ NORRIS, Director
de la Oficina de Cooperación y Asuntos Internacionales,
a la ciudad de Cali, República de Colombia, del 23 al 26
de octubre de 2017, para los fines expuestos en la parte
considerativa de la presente resolución.
5
Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de
lo dispuesto en el artículo precedente, serán cubiertos por
el Ministerio del Ambiente, de acuerdo al siguiente detalle:
JOSE ANTONIO GONZALEZ NORRIS
Pasajes internacionales US$ 499.48
Viáticos (por 3 días) US$ 1110.00
Artículo 3.- Disponer que dentro de los quince (15)
días calendario siguientes a la realización del viaje, el
servidor cuyo viaje se autoriza mediante el artículo 1
de la presente resolución, deberá presentar un informe
detallado sobre el resultado del evento y las acciones
que se deriven a favor del Ministerio del Ambiente; así
como, la respectiva rendición de cuentas por los viáticos
entregados.
Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial
no otorgará derecho a exoneración o liberación de
impuestos o de derechos de aduana de cualquier clase
o denominación.
Artículo 5.- Notificar la presente Resolución Ministerial
a la Oficina de Cooperación y Asuntos Internacionales, a
la Oficina General de Planificación y Presupuesto, así
como a la Oficina General de Recursos Humanos, para
los fines correspondientes..
Regístrese, comuníquese y publíquese
ELSA GALARZA CONTRERAS
Ministra del Ambiente
1579034-1
COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO
Autorizan viaje de personal del
Viceministerio de Comercio Exterior a
Colombia, en comisión de servicios
RESOLUCION MINISTERIAL
Nº 399-2017-MINCETUR
Lima, 19 de octubre de 2017
CONSIDERANDO:
Que, el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo
- MINCETUR, tiene la responsabilidad de elaborar y
ejecutar los planes y programas nacionales sectoriales de
desarrollo en materia de integración; asimismo representa
al Perú en los foros y organismos internacionales de
comercio y esquemas de integración y actúa como
órgano de enlace entre el Gobierno Peruano y los
organismos internacionales de integración y de comercio
internacional, en el ámbito de su competencia, llevando
a cabo negociaciones en materia de comercio exterior e
integración;
Que, en el marco de sus funciones, el MINCETUR
busca la consecución de los objetivos fundacionales de
la Alianza del Pacífico, integrada por Colombia, Chile,
Perú y México, de fomentar un esquema de integración
estratégica que impulse el desarrollo económico y la
competitividad de las economías que forman parte de ella;
Que, en Junio de 2017, en la Declaración de la
Cumbre de Cali, los Presidentes de los cuatro países
conformantes de la Alianza del Pacífico, anunciaron
el inicio de las negociaciones encaminadas a otorgar
a Australia, Canadá, Nueva Zelanda y Singapur, la
condición de Estado Asociado a la Alianza del Pacífico,
mediante acuerdos comerciales con altos estándares; en
tal sentido, en setiembre del año en curso, en la ciudad de
Lima, se realizó la primera reunión de jefes negociadores,
acordando los términos de referencia de la negociaciones
comerciales entre la Alianza del Pacífico y los cuatro
países antes mencionados;
Que, en la ciudad de Cali, República de Colombia, del
23 al 27 de octubre de 2017, se llevará a cabo la Primera
Ronda de Negociación de los Acuerdos Comerciales
entre la Alianza del Pacífico y Australia, Canadá, Nueva
6 NORMAS LEGALES Domingo 22 de octubre de 2017 / El Peruano

Zelanda y Singapur, durante la cual se negociarán Pasaje

las siguientes materias: Facilitación del Comercio y Comisionado Viáticos US$
US$
Cooperación Aduanera, Propiedad Intelectual, Acceso a
Lucía Sabina Díaz Gárate 754,92 370,00 x 06 días: 2 220,00
Mercados, Defensa Comercial, Política de Competencia
y Empresas del Estado Laboral, Administración del Rocío Elena Barreda Santos 863,46 370,00 x 06 días: 2 220,00
Acuerdo, Solución de Diferencias, Transparencias, Carlos Javier Rabanal Sobrino 754,92 370,00 x 06 días: 2 220,00
Contratación Pública, PYMES, Género y Comercio, Diego Sebastián Llosa Velásquez 584,67 370,00 x 02 días: 740,00
Medioambiente, Comercio Transfronterizo de Servicios,
Obstáculos Técnicos al Comercio, Entrada Temporal de Roxana Milagros Reyna Pacheco 574,87 370,00 x 03 días: 1 110,00
Personas de Negocios, Servicios Marítimos, Comercio Josefina María del Carmen del Prado 574,87 370,00 x 03 días: 1 110,00
Electrónico, Medidas Sanitarias y Fitosanitarias, Reglas Chávez Herrera
de Origen, Inversiones, entre otras; asimismo, los Jefes Jorge Luis Changanaqui Miranda 572,87 370,00 x 05 días: 1 850,00
de Negociación sostendrán reuniones plenarias para Ángela Juliana Vizcarra Pacheco 584,67 370,00 x 02 días: 740,00
evaluar los avances de los grupos de negociación;
Que, por lo expuesto, el Viceministro de Comercio Marcelo Alonso Valverde Arévalo 562,25 370,00 x 03 días: 1 110,00
Exterior ha solicitado que se autorice el viaje del equipo Álvaro Eloy Rodríguez Chávez 568,15 370,00 x 03 días: 1 110,00
de profesionales del Viceministerio de Comercio Exterior
que participarán, en representación del MINCETUR, en Artículo 3º.- Dentro de los quince (15) días calendario
las reuniones antes mencionadas; siguientes a su retorno al país, el personal cuyo viaje se
De conformidad con la Ley Nº 30518, Ley de autoriza mediante el artículo 1º de la presente Resolución,
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017, presentará al Ministro de Comercio Exterior y Turismo,
la Ley Nº 27790, Ley de Organización y Funciones del un informe detallado sobre las acciones realizadas y
Ministerio de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR, resultados obtenidos en las reuniones a las que asistirá;
la Ley Nº 27619, Ley que regula la autorización de viajes asimismo, presentará la rendición de cuentas de acuerdo
al exterior de los servidores y funcionarios públicos, sus a Ley.
modificatorias, y su Reglamento aprobado por Decreto Artículo 4º.- La presente Resolución Ministerial no
Supremo Nº 047-2002-PCM, modificado por el Decreto libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos
Supremo Nº 056-2013-PCM. aduaneros, cualquiera sea su clase o denominación.

SE RESUELVE: Regístrese, comuníquese y publíquese.

Artículo 1º.- Autorizar el viaje a la ciudad de Cali, EDUARDO FERREYROS KÜPPERS

República de Colombia, del siguiente personal del Ministro de Comercio Exterior y Turismo
Viceministerio de Comercio Exterior, para que en
representación del Ministerio de Comercio Exterior y 1578418-1
Turismo – MINCETUR, participe en la Primera Ronda
de Negociación de los Acuerdos Comerciales entre la
Alianza del Pacífico y Australia, Canadá, Nueva Zelanda
Autorizan viaje de asesor del Despacho
y Singapur, a que se refiere la parte considerativa de la Viceministerial de Turismo a Colombia
presente Resolución Ministerial, que se llevarán a cabo en para participar en el VII Congreso
las fechas que a continuación se indica:
Latinoamericano de Ciudades Turísticas
Señores: Fechas del viaje:
RESOLUCION MINISTERIAL
N° 400-2017-MINCETUR
Arturo Octavio Espinoza Bocangel Del 22 al 25 de octubre de 2017
Vanessa del Carmen Rivas Plata Lima, 19 de octubre de 2017
Saldarriaga Del 22 al 26 de octubre de 2017
José Luis Cano Cáceres Del 22 al 27 de octubre de 2017 CONSIDERANDO:
María Flavia Connearn Díaz Del 22 al 28 de octubre de 2017 Que, el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo –
Karina Nicole Tejada Castro MINCETUR, es el órgano competente para definir, dirigir,
Lucía Sabina Díaz Gárate ejecutar, coordinar y supervisar la política de comercio
Rocío Elena Barreda Santos exterior y de turismo; es responsable en materia de la
Carlos Javier Rabanal Sobrino promoción de las exportaciones y de las negociaciones
comerciales internacionales; promueve, orienta y regula
Diego Sebastián Llosa Velásquez Del 23 al 25 de octubre de 2017 la actividad turística, con el fin de impulsar su desarrollo
sostenible; en dicho marco, se ha programado durante el
Roxana Milagros Reyna Pacheco Del 23 al 26 de octubre de 2017 año 2017 el desarrollo de actividades de promoción en
Josefina María del Carmen del el ámbito internacional, para difundir la imagen del Perú,
Prado Chávez Herrera sus destinos turísticos, fomentar las exportaciones no
tradicionales y promover nuestra oferta exportable, entre
Jorge Luis Changanaqui Miranda Del 23 al 28 de octubre de 2017 otros;
Ángela Juliana Vizcarra Pacheco Del 24 al 26 de octubre de 2017 Que, del 25 al 27 de octubre de 2017 se llevará a
Marcelo Alonso Valverde Arévalo Del 24 al 27 de octubre de 2017 cabo en la ciudad de Cartagena, República de Colombia,
Álvaro Eloy Rodríguez Chávez Del 25 al 28 de octubre de 2017 el VII Congreso Latinoamericano de Ciudades Turísticas,
evento organizado por la Federación Latinoamericana
Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de Ciudades Turísticas, que tiene por objeto generar
de los artículos precedentes, estarán a cargo del Ministerio un espacio de integración entre las ciudades turísticas
de Comercio Exterior y Turismo, de acuerdo al siguiente latinoamericanas, que permita la construcción colectiva
detalle: de estrategias para la generación de paz a partir de la
socialización de sus experiencias y buenas prácticas; en
Pasaje tal sentido, el Congreso será un espacio de inclusión donde
Comisionado Viáticos US$ las diferentes culturas de los pueblos latinoamericanos
US$
podrán encontrarse y reconocerse desde la identidad y
Arturo Octavio Espinoza Bocangel 767,57 370,00 x 03 días: 1 110,00
la tradición;
Vanessa del Carmen Rivas Plata 755,62 370,00 x 04 días: 1 480,00 Que, el Congreso reunirá a las autoridades
Saldarriaga municipales, universitarias y gremios turísticos de Chile,
José Luis Cano Cáceres 863,48 370,00 x 05 días: 1 850,00 Perú, Colombia, Brasil, Paraguay, Ecuador, Argentina,
María Flavia Connearn Díaz 754,92 370,00 x 06 días: 2 220,00 Uruguay, Centroamérica y del Caribe, que integran la
Federación Latinoamericana de Ciudades Turísticas,
Karina Nicole Tejada Castro 708,57 370,00 x 06 días: 2 220,00 así como instituciones y entidades públicas y privadas
 El Peruano / Domingo 22 de octubre de 2017 NORMAS LEGALES
vinculadas al turismo, actores y/o empresarios turísticos,
entre otros;
Que, por tanto, se considera conveniente autorizar el
viaje del señor Ernesto Arturo García Calderón, Asesor
del Despacho Viceministerial de Turismo, para que en
representación del MINCETUR asista al evento antes
mencionado, participando en la rueda de negocios sobre
modelos exitosos de gestión local y nuevas formas de
gobernabilidad en torno a la construcción de paz desde
la óptica turística, en el intercambio de experiencias sobre
turismo cultural, económico, social, gastronómico y rural
comunitario, entre otros;
De conformidad con la Ley N° 30518, Ley de
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017,
la Ley N° 27790, Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de Comercio Exterior y Turismo–MINCETUR, la
Ley N° 27619, Ley que regula la autorización de viajes
al exterior de los servidores y funcionarios públicos, sus
modificatorias, y su Reglamento aprobado por Decreto
Supremo Nº 047-2002-PCM, modificado por el Decreto
Supremo N° 056-2013-PCM.
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje a la ciudad de Cartagena,
República de Colombia, del 24 al 28 de octubre de
2017, del señor Ernesto Arturo García Calderón, Asesor
del Despacho Viceministerial de Turismo, para que en
representación del Ministerio de Comercio Exterior y
Turismo – MINCETUR, participe en el VII Congreso
Latinoamericano de Ciudades Turísticas, a que se
refiere la parte considerativa de la presente Resolución
Ministerial.
Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente Resolución estarán a cargo del Ministerio
de Comercio Exterior y Turismo, de acuerdo al siguiente
detalle:
Pasajes Aéreos : US$ 1 364,15
Viáticos (US$ 370,00 x 04 días) : US$ 1 480,00
Artículo 3.- Dentro de los quince (15) días calendario
siguientes a su retorno al país, el personal cuyo viaje
se autoriza mediante el artículo primero de la presente
Resolución, presentará al Ministro de Comercio Exterior
y Turismo un informe detallado sobre las acciones
realizadas y los resultados obtenidos en los eventos a los
que asistirá; asimismo, presentará la rendición de cuentas
de acuerdo a Ley.
Artículo 4.- La presente Resolución no libera ni
exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros,
cualquiera sea su clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
EDUARDO FERREYROS KÜPPERS
Ministro de Comercio Exterior y Turismo
1578151-1
Autorizan viaje de profesional del
Viceministerio de Comercio Exterior a
Colombia y Japón, en comisión de servicios
RESOLUCION MINISTERIAL
Nº 405-2017-MINCETUR
Lima, 19 de octubre de 2017
CONSIDERANDO:
Que, el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo
- MINCETUR, tiene la responsabilidad de elaborar y
ejecutar los planes y programas nacionales sectoriales de
desarrollo en materia de integración; asimismo representa
al Perú en los foros y organismos internacionales de
comercio y esquemas de integración y actúa como
órgano de enlace entre el Gobierno Peruano y los
organismos internacionales de integración y de comercio
internacional, en el ámbito de su competencia, llevando
7
a cabo negociaciones en materia de comercio exterior e
integración;
Que, en el marco de la Declaración de la Cumbre
de Cali de la Alianza del Pacífico, realizada en Junio de
2017, los Presidentes de los cuatro países conformantes
de la Alianza del Pacífico, Colombia, Chile, Perú y México,
anunciaron el inicio de las negociaciones encaminadas a
otorgar a Australia, Canadá, Nueva Zelanda y Singapur,
la condición de Estado Asociado a la Alianza del Pacífico,
mediante acuerdos comerciales con altos estándares;
Que, en tal sentido, en la ciudad de Cali, República de
Colombia, del 23 al 27 de octubre de 2017, se llevará a
cabo la Primera Ronda de Negociación de los Acuerdos
Comerciales entre la Alianza del Pacífico y Australia,
Canadá, Nueva Zelanda y Singapur, durante la cual se
negociarán diversas materias y los Jefes de Negociación
sostendrán reuniones plenarias para evaluar los avances
de los grupos de negociación;
Que, por otro lado, durante la reunión de Ministros
de Comercio del Foro de Cooperación Económica Asia-
Pacífico - APEC, realizada en la ciudad de Hanoi, los
países signatarios del Tratado de Asociación Transpacífico
(TPP), acordaron dar inicio a un proceso de evaluación
de las opciones que permitirían poner en vigor el citado
tratado;
Que, para tal efecto, del 30 de octubre al 01 de
noviembre de 2017, se llevará a cabo en la ciudad de
Urayasu, Japón, la Reunión de Altos Funcionarios de
Comercio de los países del TPP, a través de reuniones
bilaterales, reuniones de grupos de trabajo sobre asuntos
jurídicos y reuniones plenarias, con el fin de profundizar
la evaluación de opciones, que serán presentadas a los
Ministros de Comercio en la próxima reunión de Ministros
de APEC a realizarse en la ciudad de Da Nang, Vietnam,
en noviembre próximo;
Que, por lo expuesto, el Viceministro de Comercio
Exterior ha solicitado que se autorice el viaje del señor
Gerardo Antonio Meza Grillo, profesional que presta
servicios al Viceministerio de Comercio Exterior, quien
participará, en representación del MINCETUR, en las
reuniones plenarias y bilaterales en los eventos antes
mencionados;
De conformidad con la Ley Nº 30518, Ley de
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017,
la Ley Nº 27790, Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR,
la Ley Nº 27619, Ley que regula la autorización de viajes
al exterior de los servidores y funcionarios públicos, sus
modificatorias, y su Reglamento aprobado por Decreto
Supremo Nº 047-2002-PCM, modificado por el Decreto
Supremo Nº 056-2013-PCM.
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Autorizar el viaje del señor Gerardo
Antonio Meza Grillo, profesional que presta servicios al
Viceministerio de Comercio Exterior, a las ciudades de
Cali (República de Colombia) y Urayasu (Japón), del
22 de octubre al 02 de noviembre de 2017, para que
en representación del Ministerio de Comercio Exterior
y Turismo – MINCETUR, participe en la Primera Ronda
de Negociación de los Acuerdos Comerciales entre la
Alianza del Pacífico y Australia, Canadá, Nueva Zelanda
y Singapur, y en la Reunión de Altos Funcionarios de
Comercio de los países del Tratado de Asociación
Transpacífico (TPP), a que se refiere la parte considerativa
de la presente Resolución Ministerial.
Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de los artículos precedentes, estarán a cargo del Ministerio
de Comercio Exterior y Turismo, de acuerdo al siguiente
detalle:
Pasajes Aéreos : US$ 2 636,61
Viáticos (US$ 370,00 x 06 días +
US$ 500,00 x 03 días) : US$ 3 720,00
Artículo 3º.- Dentro de los quince (15) días calendario
siguientes a su retorno al país, el señor Meza Grillo
presentará al Ministro de Comercio Exterior y Turismo,
un informe detallado sobre las acciones realizadas y
resultados obtenidos en las reuniones a las que asistirá;
8 NORMAS LEGALES Domingo 22 de octubre de 2017 / El Peruano

asimismo, presentará la rendición de cuentas de acuerdo
a Ley.
Artículo 4º.- La presente Resolución Ministerial no
libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos
aduaneros, cualquiera sea su clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
EDUARDO FERREYROS KÜPPERS
Ministro de Comercio Exterior y Turismo
1578439-1
y en su Reglamento, aprobado mediante Decreto Supremo
Nº 009-93-EM, por lo que procede imponer la servidumbre
de electroducto para la Línea de Transmisión en 60 kV S.E.
Manchay – S.E. La Planicie (L-6412);
De conformidad con el Decreto Ley Nº 25844, Ley
de Concesiones Eléctricas y su Reglamento, aprobado
mediante Decreto Supremo Nº 009-93-EM;
Con la opinión favorable del Director General de
Electricidad, del Director General de la Oficina General de
Asesoría Jurídica y el visto bueno de la Viceministra de
Energía;
SE RESUELVE:

Artículo 1.- Imponer con carácter permanente a

ENERGIA Y MINAS favor de la concesión definitiva de distribución de energía
eléctrica de la que es titular Luz del Sur S.A.A., la
Imponen servidumbres de electroducto servidumbre de electroducto para la Línea de Transmisión
a favor de concesiones definitivas de en 60 kV S.E. Manchay - S.E. La Planicie (L-6412), ubicada
en los distritos de Pachacámac, Cieneguilla y La Molina,
distribución de energía eléctrica de la que provincia y departamento de Lima, según las coordenadas
es titular Luz del Sur S.A.A., ubicadas en el UTM (WGS 84) que figuran en la documentación técnica
y los planos proporcionados por la empresa que forman
departamento de Lima parte del Expediente, conforme al siguiente cuadro:
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 427-2017-MEM/DM Nivel de Ancho de
Nº de Longitud
Cód. Exp. Inicio y Llegada de la Línea Eléctrica Tensión la Faja
Ternas (m)
(kV) (m)
Lima, 17 de octubre de 2017 L.T. 60 kV S.E. Manchay – S.E. La 60 01 10 012,59 m 3,44
Planicie (L-6412)
VISTOS: El Expediente Nº 21243217 sobre solicitud
de imposición de servidumbre de electroducto para la Cámaras de Empalme que forman parte
de la Línea de Transmisión.
Línea de Transmisión en 60 kV S.E. Manchay – S.E. La
Planicie (L-6412), presentada por Luz del Sur S.A.A., el Longitud de cada cámara de empalme 5,10 3,89
Informe Nº 546-2017-MEM/DGE-DCE y el Informe Nº
341-2017-MEM/OGJ, elaborados por la Dirección General Coordenada UTM (WGS 84)
Nº de
de Electricidad y la Oficina General de Asesoría Jurídica, Cámara
de Punto de Referencia
respectivamente, del Ministerio de Energía y Minas; Este Norte
C.E. 01 297 259,463 8 661 756,025
CONSIDERANDO: C.E. 02 297 690,174 8 662 226,173
C.E. 03 297 921,500 8 662 751,140
Que, mediante Resolución Suprema Nº 107-96-EM se 21243217
C.E. 04 297 584,893 8 662 997,924
otorga la concesión definitiva para desarrollar la actividad C.E. 05 296 946,363 8 663 137,542
de distribución de energía eléctrica a favor de Luz del Sur C.E. 06 296 328,048 8 663 291,040
S.A., ahora Luz del Sur S.A.A. al adecuarse al régimen de C.E. 07 295 683,880 8 663 406,045
sociedades establecido en la Ley Nº 26887, Ley General C.E. 08 295 021,510 8 663 312,584
de Sociedades; C.E. 09 294 381,522 8 663 242,023
Que, mediante documento con Registro Nº 2718137, C.E. 10 293 723,955 8 663 203,001
de fecha 23 de junio de 2017, Luz del Sur S.A.A. C.E. 11 293 056,429 8 663 203,384
solicita la imposición de la servidumbre de electroducto C.E. 12 292 389,868 8 663 193,985
indispensable para la Línea de Transmisión en 60 kV S.E. C.E. 13 291 723,645 8 663 203,028
Manchay – S.E. La Planicie (L-6412), que recorrerá las C.E. 14 291 061,986 8 66 3282,075
principales calles y avenidas de la zona de concesión
de distribución de energía eléctrica indicada en el
considerando que antecede, ubicada en los distritos de Nota: Según el Informe de Vistos de la Dirección General de Electricidad, el
Pachacámac, Cieneguilla y La Molina, provincia y ancho de faja de servidumbre está conforme a la Regla 317.B. del Código
departamento de Lima, según las coordenadas UTM Nacional de Electricidad – Suministro 2011
(WGS 84) que figuran en el Expediente;
Que, de acuerdo a la documentación que obra en el Artículo 2.- Aplicar a la servidumbre impuesta en
Expediente, así como lo señalado en el considerando que el artículo que antecede, las normas de seguridad
antecede, la servidumbre de electroducto para la Línea establecidas en el Decreto Ley Nº 25844, Ley de
de Transmisión en 60 kV S.E. Manchay – S.E. La Planicie Concesiones Eléctricas, en su Reglamento aprobado
(L-6412) ocupará terrenos de propiedad estatal; mediante Decreto Supremo Nº 009-93-EM y en las
Que, el literal a) del artículo 109 del Decreto Ley normas técnicas pertinentes.
Nº 25844, Ley de Concesiones Eléctricas, señala que Artículo 3.- Disponer que Luz del Sur S.A.A. vele
los concesionarios están facultados para usar a título permanentemente para evitar que en las áreas afectadas
gratuito el suelo, subsuelo y aires de caminos públicos, por la servidumbre o sobre ella se ejecute cualquier tipo
calles, plazas y demás bienes de propiedad del Estado de construcción que restrinja su ejercicio.
o municipal, así como para cruzar ríos, puentes, vías Artículo 4.- Disponer que Luz del Sur S.A.A. adopte
férreas, líneas eléctricas y de comunicaciones; las medidas necesarias a fin que las áreas de servidumbre
Que, de conformidad con el literal b) del artículo no sufran daño ni perjuicio por causa de la servidumbre,
110 del Decreto Ley Nº 25844, Ley de Concesiones quedando sujeta a la responsabilidad civil pertinente en
Eléctricas, se constituirán servidumbres de electroducto caso de incumplimiento.
para establecer líneas de transmisión, a fin de permitir Artículo 5.- Establecer que la presente Resolución
la ocupación de bienes públicos y privados, siendo Ministerial entra en vigencia al día siguiente de su
atribución del Ministerio de Energía y Minas imponer con publicación en el Diario Oficial El Peruano.
carácter forzoso el establecimiento de dicha servidumbre,
en concordancia con el artículo 111 de la citada Ley; Regístrese, comuníquese y publíquese.
Que, teniendo en cuenta lo señalado en los Informes CAYETANA ALJOVÍN GAZZANI
de Vistos, se verifica que la solicitud de imposición de Ministra de Energía y Minas
servidumbre cumple con los requisitos legales establecidos
en el Decreto Ley Nº 25844, Ley de Concesiones Eléctricas 1577084-1
 El Peruano / Domingo 22 de octubre de 2017 NORMAS LEGALES
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 429-2017-MEM/DM
Lima, 17 de octubre de 2017
VISTOS: El Expediente Nº 21243117 sobre solicitud
de imposición de servidumbre de electroducto para la
Línea de Transmisión en 220 kV S.E. Planicie (CTM)
– S.E. Manchay, presentada por Luz del Sur S.A.A.,
el Informe Nº 468-2017-MEM/DGE-DCE y el Informe
Nº 287-2017-MEM/OGJ, elaborados por la Dirección
General de Electricidad y la Oficina General de Asesoría
Jurídica, respectivamente, del Ministerio de Energía y
Minas;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Suprema Nº 107-96-EM se
otorga a favor de Luz del Sur S.A., ahora Luz del Sur S.A.A.
al adecuarse al régimen de sociedades establecido en la
Ley General de Sociedades - Ley Nº 26887, la concesión
definitiva para desarrollar la actividad de distribución de
energía eléctrica;
Que, mediante documento con Registro Nº 2718134,
de fecha 23 de junio de 2017, Luz del Sur S.A.A.
solicita la imposición de la servidumbre de electroducto
indispensable para la Línea de Transmisión en 220 kV
S.E. Planicie (CTM) – S.E. Manchay, que recorrerá las
principales calles y avenidas de la zona de concesión
de distribución de energía eléctrica indicada en el
considerando que antecede, ubicada en los distritos de
Pachacámac y Cieneguilla, provincia y departamento de
Lima, según las coordenadas UTM (WGS 84) que figuran
en el Expediente;
Que, de acuerdo a la documentación que obra en el
Expediente, así como lo señalado en el considerando que
antecede, la servidumbre de electroducto para la Línea
de Transmisión en 220 kV S.E. Planicie (CTM) – S.E.
Manchay ocupará terrenos de propiedad estatal;
Que, el literal a) del artículo 109 del Decreto Ley
Nº 25844, Ley de Concesiones Eléctricas, señala que
los concesionarios están facultados para usar a título
gratuito el suelo, subsuelo y aires de caminos públicos,
calles, plazas y demás bienes de propiedad del Estado
o municipal, así como para cruzar ríos, puentes, vías
férreas, líneas eléctricas y de comunicaciones;
Que, de conformidad con el literal b) del artículo
110 del Decreto Ley Nº 25844, Ley de Concesiones
Eléctricas, se constituirán servidumbres
electroductos para establecer líneas de transmisión,
a fin de permitir la ocupación de bienes públicos y
privados, siendo atribución del Ministerio de Energía y
Minas imponer con carácter forzoso el establecimiento
de dicha servidumbre, en concordancia con el artículo
111 de la citada Ley;
Que, teniendo en cuenta lo señalado en los Informes
de Vistos, se verifica que la solicitud de imposición
de servidumbre cumple con los requisitos legales
establecidos en el Decreto Ley Nº 25844, Ley de
Concesiones Eléctricas y en su Reglamento, aprobado
mediante Decreto Supremo Nº 009-93-EM, por lo que
procede imponer la servidumbre de electroducto para la
Línea de Transmisión en 220 kV S.E. Planicie (CTM) –
S.E. Manchay;
De conformidad con el Decreto Ley Nº 25844, Ley
de Concesiones Eléctricas y su Reglamento, aprobado
mediante Decreto Supremo Nº 009-93-EM;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Imponer con carácter permanente
a favor de la concesión definitiva de distribución
de energía eléctrica de la que es titular Luz del Sur
S.A.A., la servidumbre de electroducto para la Línea
de Transmisión en 220 kV S.E. Planicie (CTM) – S.E.
Manchay, ubicada en los distritos de Pachacámac y
Cieneguilla, provincia y departamento de Lima, según
las coordenadas UTM (WGS 84) que figuran en la
documentación técnica y los planos proporcionados por
la empresa que forman parte del Expediente, conforme
al siguiente cuadro:
9
Ancho
Nivel de
Cód. Inicio y Llegada de la Línea Nº de Longitud de la
Tensión
Exp. Eléctrica Ternas (m) faja
(kV)
(m)
21243117 L.T. 220 kV S.E. Planicie (CTM) – S.E. 02 3,92
Manchay
Detalle:
Circuito L-2123 220 01 3 763,24
Circuito L-2124 220 01 3 763,24
Cámaras de Empalme que forman
parte de la Línea de Transmisión.
Longitud de cada cámara de empalme 7,80 6,11
Nº de Coordenada UTM de
Cámara referencia
Este Norte
C.E. 01 297 157,70 8 661 693,46
C.E. 02 297 629,64 8 662 077,08
C.E. 03 297 746,62 8 662 684,87
C.E. 04 298 274,08 8 662 882,06
C.E. 05 298 894,32 8 662 777,01
Nota: Los anchos de la servidumbre corresponden a la Línea de
Transmisión en 220 kV S.E. Planicie (CTM) – S.E. Manchay y es compartida
por los 2 circuitos. Dichos anchos son conforme a la Regla Nº 317.B. del
Código Nacional de Electricidad – Suministro 2011.
Artículo 2.- Aplicar a la servidumbre impuesta en
el artículo que antecede, las normas de seguridad
establecidas en el Decreto Ley Nº 25844, Ley de
Concesiones Eléctricas, en su Reglamento aprobado
mediante Decreto Supremo Nº 009-93-EM y en las
normas técnicas pertinentes.
Artículo 3.- Disponer que Luz del Sur S.A.A. vele
permanentemente para evitar que en las áreas afectadas
por la servidumbre o sobre ella se ejecute cualquier tipo
de construcción que restrinja su ejercicio.
Artículo 4.- Disponer que Luz del Sur S.A.A. adopte
las medidas necesarias a fin que las áreas de servidumbre
no sufran daño ni perjuicio por causa de la servidumbre,
quedando sujeta a la responsabilidad civil pertinente en
caso de incumplimiento.
Artículo 5.- Establecer que la presente Resolución
Ministerial entra en vigencia al día siguiente de su
publicación en el Diario Oficial El Peruano.
de
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CAYETANA ALJOVÍN GAZZANI
Ministra de Energía y Minas
1577600-1
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 431-2017-MEM/DM
Lima, 18 de octubre de 2017
VISTOS: El Expediente Nº 21242317 sobre solicitud
de imposición de servidumbre de electroducto para las
Líneas de Transmisión en 60 kV S.E. San Luis – S.E.
Central (L-6244) y en 60 kV S.E. San Luis – S.E. San
Isidro (L-6247), presentada por Luz del Sur S.A.A.; y,
los Informes Nº 540-2017-MEM/DGE-DCE y Nº 336-
2017-MEM/OGJ, elaborados por la Dirección General
de Electricidad y la Oficina General de Asesoría Jurídica,
respectivamente, del Ministerio Energía y Minas;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Suprema Nº 107-96-EM se
otorga a favor de Luz del Sur S.A., ahora Luz del Sur S.A.A.
al adecuarse al régimen de sociedades establecido en la
Ley Nº 26887, Ley General de Sociedades, la concesión
definitiva para desarrollar la actividad de distribución de
energía eléctrica;
Que, mediante documento con Registro Nº 2699979,
de fecha 27 de abril de 2017, Luz del Sur S.A.A.
10
solicita la imposición de la servidumbre de electroducto
indispensable para las Líneas de Transmisión en 60 kV
S.E. San Luis (L-6244) – S.E. Central y en 60 kV S.E.
San Luis – S.E. San Isidro (L-6247), que recorrerán las
principales calles y avenidas de la zona de concesión
de distribución de energía eléctrica indicada en el
considerando que antecede, ubicadas en los distritos
de San Luis, La Victoria, San Isidro, Surquillo y Lince,
provincia y departamento de Lima, según las coordenadas
UTM (WGS 84) que figuran en el Expediente;
Que, de acuerdo a la documentación que obra en el
Expediente, así como lo señalado en el considerando que
antecede, la servidumbre de electroducto para las Líneas
de Transmisión en 60 kV S.E. San Luis – S.E. Central (L-
6244) y en 60 kV S.E. San Luis – S.E. San Isidro (L-6247)
ocuparán terrenos de propiedad estatal;
Que, el literal a) del artículo 109 del Decreto Ley
Nº 25844, Ley de Concesiones Eléctricas, señala que
los concesionarios están facultados para usar a título
gratuito el suelo, subsuelo y aires de caminos públicos,
calles, plazas y demás bienes de propiedad del Estado
o municipal, así como para cruzar ríos, puentes, vías
férreas, líneas eléctricas y de comunicaciones;
Que, de conformidad con el literal b) del artículo
110 del Decreto Ley Nº 25844, Ley de Concesiones
Eléctricas, se constituirán servidumbres de electroductos
para establecer líneas de transmisión, a fin de permitir
la ocupación de bienes públicos y privados, siendo
atribución del Ministerio de Energía y Minas imponer con
carácter forzoso el establecimiento de dicha servidumbre,
en concordancia con el artículo 111 de la citada Ley;
Que, teniendo en cuenta lo señalado en los Informes
de Vistos, se verifica que la solicitud de imposición
de servidumbre cumple con los requisitos legales
establecidos en el Decreto Ley Nº 25844, Ley de
Concesiones Eléctricas y en su Reglamento, aprobado
mediante Decreto Supremo Nº 009-93-EM, por lo que
procede imponer la servidumbre de electroducto para
las Líneas de Transmisión en 60 kV S.E. San Luis – S.E.
Central (L-6244) y en 60 kV S.E. San Luis – S.E. San
Isidro (L-6247);
De conformidad con el Decreto Ley Nº 25844, Ley
de Concesiones Eléctricas y su Reglamento, aprobado
mediante Decreto Supremo Nº 009-93-EM;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Imponer con carácter permanente
a favor de la concesión definitiva de distribución de
energía eléctrica de la que es titular Luz del Sur S.A.A.,
la servidumbre de electroducto para las Líneas de
Transmisión en 60 kV S.E. San Luis – S.E. Central (L-
6244) y en 60 kV S.E. San Luis – S.E. San Isidro (L-
6247), ubicadas en los distritos de San Luis, La Victoria,
San Isidro, Surquillo y Lince, provincia y departamento de
Lima, según las coordenadas UTM (WGS 84) que figuran
en la documentación técnica y los planos proporcionados
por la empresa que forman parte del Expediente, conforme
al siguiente cuadro:
Nivel
Cód. Exp.
Inicio y Llegada de la Línea de Nº de Longitud la Faja de
Eléctrica Tensión Ternas
(kV)
21242317 Líneas de Transmisión en 60 kV
S.E. San Luis – S.E. Central (L-
6244) y en 60 kV S.E. San Luis
– S.E. San Isidro (L-6247):
Detalle de recorrido:
1. Circuitos L-6244 y L-6247
S.E. San Luis – Vértice W46 60 02
2. Circuito L-6244
Vértice W46 – S.E. Central 60 01
3. Circuito L-6247
Vértice W46 – S.E. San Isidro 60 01
Nota: Los anchos de faja de servidumbre están conforme a la Regla 317.B.
del Código Nacional de Electricidad – Suministro 2011.
Artículo 2.- Aplicar a la servidumbre impuesta en
el artículo que antecede, las normas de seguridad
NORMAS LEGALES Domingo 22 de octubre de 2017 / El Peruano
establecidas en el Decreto Ley Nº 25844, Ley de
Concesiones Eléctricas, en su Reglamento aprobado
mediante Decreto Supremo Nº 009-93-EM y en las
normas técnicas pertinentes.
Artículo 3.- Disponer que Luz del Sur S.A.A. vele
permanentemente para evitar que en las áreas afectadas
por la servidumbre o sobre ella se ejecute cualquier tipo
de construcción que restrinja su ejercicio.
Artículo 4.- Disponer que Luz del Sur S.A.A. adopte
las medidas necesarias a fin que las áreas de servidumbre
no sufran daño ni perjuicio por causa de ésta, quedando
sujeta a la responsabilidad civil pertinente en caso de
incumplimiento.
Artículo 5.- Establecer que la presente Resolución
Ministerial entra en vigencia al día siguiente de su
publicación en el Diario Oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CAYETANA ALJOVÍN GAZZANI
Ministra de Energía y Minas
1578090-1
Autorizan viajes de funcionarios del
Ministerio a la República Portuguesa, en
comisión de servicios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 435-2017-MEM/DM
Lima, 20 de octubre de 2017
VISTOS: El Informe N° 1791-2017-MEM/DGM/DPM
de la Dirección de Promoción Minera de la Dirección
General de Mineria; el Informe N° 090-2017-MEM-OGA/
FIN, de la Oficina Financiera de la Oficina General de
Administración; el Informe N° 389-2017-MEM/OGJ de la
Oficina General de Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante documento CNDR 17/06 de fecha
6 de junio de 2017, se cursa invitación al Ministerio de
Energía y Minas para participar en la Reunión del Grupo
Internacional de Estudio del Cobre (GIEC) y en la 62th
Sesión del Grupo Internacional de Estudio del Plomo y
Zinc (GIEPZ), las mismas que se llevarán a cabo en la
ciudad de Lisboa, República Portuguesa, entre los días
23 al 25 y 25 al 27 de octubre de 2017, respectivamente;
Que, las mencionadas reuniones contaran con la
participación de representantes de los 35 países que
forman parte de los tres (03) grupos de estudio (Grupo
Internacional de Estudio del Cobre (GIEC), Grupo
Internacional de Estudio del Plomo y Zinc (GIEPZ) y
el Grupo International de Estudio del Níquel (GIEN) y
representantes de la industria vinculados a la producción,
comercialización y compra de minerales a nivel
internacional. Del mismo modo, se reunirán el Comité de
Ancho de Gobierno, el Comité de Ambiente y Economía y el Comité
de Estadística con el objeto de dar cuenta de los trabajos
(m) Servidumbre realizados entre el 2016 y el 2017. Por otro lado, también
(m) se llevará a cabo la sesión conjunta de los grupos de
estudio para elegir al Secretario General Común;
Que, el GIEC es una organización intergubernamental
formada por países productores y consumidores de cobre
que funciona como el directorio internacional del cobre.
Su principal objetivo es aumentar la transparencia del
mercado del cobre y promover la discusión y cooperación
internacional en temas relacionados con el cobre. La
3 558,10 3,65 creación del GIEC fue negociada en 1989 en Ginebra y
3 286,44 3,45
fue acordada mediante un tratado multilateral denominado
Acuerdo para establecer los términos de referencia del
3 657,50 3,45 mencionado Grupo Internacional. El GIEC fue creado el
23 de enero de 1992, su sede se encuentra en Lisboa,
Portugal, el Perú es miembro fundador de la organización;
Que, cabe mencionar que en abril del presente
año, el Perú asumió la Vice Presidencia del GIEC,
reconociéndose así su importancia a nivel mundial en el
mercado del cobre;
 El Peruano / Domingo 22 de octubre de 2017 NORMAS LEGALES
Que, el Perú es el segundo productor de cobre a
nivel mundial, lo que nos ubica en un lugar estratégico
como productores de este metal. En ese sentido, nuestra
participación en el GIEC tiene por finalidad fortalecer nuestra
imagen de país promotor de inversión en el sector minero;
Que, el GIEPZ es una de las organizaciones
gubernamentales de metales no ferrosos más antiguas,
creada por las Naciones Unidas en 1959, que se
encarga de proveer oportunidades para poder llevar a
cabo consultas intergubernamentales regulares sobre el
comercio internacional del plomo y zinc a nivel mundial,
permitiendo obtener soluciones posibles a aquellos
problemas o dificultades especiales cuya resolución es
improbable en el desarrollo normal del comercio mundial;
Que, la participación del Ministerio de Energía y Minas
en el proceso de selección del nuevo Secretario General
Común es una oportunidad para posicionar de manera
estratégica al Perú no sólo como uno de los principales
productores de minerales del mundo, sino como un actor
interesado en atender los desafíos internacionales relativos
a la producción y comercio del cobre, plomo y zinc;
Que, mediante Decreto Supremo N° 047-2002-PCM
se aprobaron las normas reglamentarias de la Ley N°
27619, regulándose además la autorización de viajes al
exterior de los servidores y funcionarios públicos que no
irroguen gastos al Tesoro Público;
Que, tal como lo establece el párrafo 10.1 del artículo 10
de la Ley N° 30518, Ley de Presupuesto del Sector Público
para el Año Fiscal 2017, la autorización para viajes al exterior
de los servidores o funcionarios públicos y representantes
del Estado con cargo a recursos públicos, se aprueba
conforme a lo establecido en la Ley N° 27619, Ley que
regula la autorización de viajes al exterior de servidores y
funcionarios públicos, y sus normas reglamentarias;
Que, la Ley N° 27619 tiene por objeto regular la
autorización de viajes al exterior de los funcionarios y
servidores públicos o representantes del Estado que
irrogue gastos al Tesoro Público y que se encuentren
comprendidos en las entidades públicas sujetas al ámbito
de control de la Ley del Presupuesto del Sector Público;
Que, el artículo 2 y 3 de la Ley N° 27619, establece
que las resoluciones de autorización de viajes al exterior se
deben sustentar en el interés nacional o institucional, bajo
responsabilidad; y, deben publicarse en el diario oficial El
Peruano con anterioridad al viaje. Asimismo, dispone, en sus
artículos 4 y 5, que los gastos que por concepto de viáticos
ocasionen los viajes al exterior serán calculados conforme
a la escala de viáticos por países aprobada por Decreto
Supremo; y, dentro de los 15 días calendario siguientes
de efectuado el viaje el funcionario o servidor público debe
presentar ante el titular del pliego de su institución un informe
de las acciones realizadas durante el viaje autorizado;
Que, el artículo 1 del Decreto Supremo N° 047-
2002-PCM, que aprueba normas reglamentarias
sobre autorización de viajes al exterior de servidores y
funcionarios públicos, establece que la autorización de
viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos de
los Ministerios se otorga por Resolución Ministerial del
respectivo Sector;
Que, el artículo 2 del Decreto Supremo N° 047-2002-
PCM dispone que la resolución de autorización respectiva
debe ser debidamente sustentada en el interés nacional
o institucional e indicar expresamente el motivo del viaje,
el número de días de duración del viaje, el monto de los
gastos de desplazamiento y viáticos;
Que, de conformidad con el artículo 2 del Reglamento
de Organización y Funciones del Ministerio de Energía
y Minas, aprobado por Decreto Supremo Nº 031-2007-
EM, el Ministerio de Energía y Minas tiene por finalidad
promover el desarrollo integral y sostenible de las
actividades minero-energéticas;
Que, de acuerdo a lo señalado en los considerandos
precedentes, la participación del Ministerio de Energía
y Minas en la Reunión del Grupo Internacional de
Estudio del Cobre (GIEC) y en la 62th Sesión del Grupo
Internacional de Estudio del Plomo y Zinc (GIEPZ) son de
interés nacional e institucional, motivo por el cual resulta
necesario autorizar el viaje del señor Mauricio Augusto
Ricardo Cuadra Moreno, Director (e) de la Dirección de
Promoción Minera de la Dirección General de Mineria,
del 22 al 25 de octubre de 2017, a la ciudad de Lisboa,
11
República Portuguesa;
Que, los gastos por concepto de pasajes aéreos y
viáticos son cubiertos con cargo al Pliego Presupuestal
N° 016: Ministerio de Energía y Minas – Unidad Ejecutora
001;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº
30518, Ley de Presupuesto del Sector Público para
el Año Fiscal 2017; el Decreto Ley Nº 25962, Ley
Orgánica del Sector Energía y Minas; la Ley Nº 27619,
Ley que regula la autorización de viajes al exterior de
servidores y funcionarios públicos; el Decreto Supremo
N° 047-2002-PCM, que aprueba normas reglamentarias
sobre autorización de viajes al exterior de servidores y
funcionarios públicos; el Reglamento de Organización y
Funciones del Ministerio de Energía y Minas, aprobado
por Decreto Supremo N° 031-2007-EM; y, la Resolución
Secretarial N° 012-2016-MEM/SEG, que aprueba la
Directiva N° 004-2016-MEM/SEG;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje al exterior del señor
Mauricio Augusto Ricardo Cuadra Moreno, Director (e)
de la Dirección de Promoción Minera de la Dirección
General de Mineria del Ministerio de Energía y Minas, a la
ciudad de Lisboa, República Portuguesa, del 22 al 25 de
octubre de 2017, para los fines a que se refiere la parte
considerativa de la presente Resolución Ministerial.
Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de
la presente Resolución son cubiertos con cargo al Pliego
Presupuestal N° 016: Ministerio de Energía y Minas–
Unidad Ejecutora 001, de acuerdo al siguiente detalle:
Pasajes aéreos (incluido FEE) : US$ 2 704.22
Viáticos (US$ 540.00 por 2 días) : US$ 1 080.00
Total : US$ 3 784.22
Artículo 3.- Disponer que el funcionario cuyo viaje se
autoriza presente a la Titular de la Entidad, dentro de los
quince días calendario siguientes a la realización del viaje,
un informe detallado describiendo las acciones realizadas
y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado.
Artículo 4.-. El cumplimiento de la presente
Resolución Ministerial no otorga derecho a exoneración
o liberación de impuestos de aduana de cualquier clase
o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CAYETANA ALJOVÍN GAZZANI
Ministra de Energía y Minas
1579035-1
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 436-2017-MEM/DM
Lima, 20 de octubre de 2017
VISTOS: El Informe N° 009-2017-MEM/VMM del
Despacho Viceministerial de Minas; el Informe N°
089-2017-MEM-OGA/FIN de la Oficina de Financiera
de la Oficina General de Administración; el Informe N°
389-2017-MEM/OGJ de la Oficina General de Asesoría
Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante documento CNDR 17/06 de fecha
6 de junio de 2017, se cursa invitación al Ministerio
de Energía y Minas para participar en la Reunión del
Grupo Internacional de Estudio del Cobre (GIEC) y en
la 62th Sesión del Grupo Internacional de Estudio del
Plomo y Zinc (GIEPZ), las mismas que se llevarán a
cabo en la ciudad de Lisboa, República Portuguesa,
entre los días 23 al 25 y 25 al 27 de octubre de 2017,
respectivamente;
Que, las mencionadas reuniones contaran con la
participación de representantes de los 35 países que
forman parte de los tres (03) grupos de estudio (Grupo
Internacional de Estudio del Cobre (GIEC), Grupo
12 NORMAS LEGALES
Internacional de Estudio del Plomo y Zinc (GIEPZ) y
el Grupo International de Estudio del Níquel (GIEN) y
representantes de la industria vinculados a la producción,
comercialización y compra de minerales a nivel
internacional. Del mismo modo, se reunirán el Comité de
Gobierno, el Comité de Ambiente y Economía y el Comité
de Estadística con el objeto de dar cuenta de los trabajos
realizados entre el 2016 y el 2017. Por otro lado, también
se llevará a cabo la sesión conjunta de los grupos de
estudio para elegir al Secretario General Común;
Que, el GIEC es una organización intergubernamental
formada por países productores y consumidores de cobre
que funciona como el directorio internacional del cobre.
Su principal objetivo es aumentar la transparencia del
mercado del cobre y promover la discusión y cooperación
internacional en temas relacionados con el cobre. La
creación del GIEC fue negociada en 1989 en Ginebra y
fue acordada mediante un tratado multilateral denominado
Acuerdo para establecer los términos de referencia del
mencionado Grupo Internacional. El GIEC fue creado el
23 de enero de 1992, su sede se encuentra en Lisboa,
Portugal, el Perú es miembro fundador de la organización;
Que, cabe mencionar que en abril del presente año, el
Perú asumió la Vice Presidencia del GIEC, reconociéndose
así su importancia a nivel mundial en el mercado del cobre;
Que, el Perú es el segundo productor de cobre a
nivel mundial, lo que nos ubica en un lugar estratégico
como productores de este metal. En ese sentido, nuestra
participación en el GIEC tiene por finalidad fortalecer nuestra
imagen de país promotor de inversión en el sector minero;
Que, el GIEPZ es una de las organizaciones
gubernamentales de metales no ferrosos más antiguas,
creada por las Naciones Unidas en 1959, que se
encarga de proveer oportunidades para poder llevar a
cabo consultas intergubernamentales regulares sobre el
comercio internacional del plomo y zinc a nivel mundial,
permitiendo obtener soluciones posibles a aquellos
problemas o dificultades especiales cuya resolución es
improbable en el desarrollo normal del comercio mundial;
Que, la participación del Ministerio de Energía y Minas
en el proceso de selección del nuevo Secretario General
Común es una oportunidad para posicionar de manera
estratégica al Perú no sólo como uno de los principales
productores de minerales del mundo, sino como un actor
interesado en atender los desafíos internacionales relativos
a la producción y comercio del cobre, plomo y zinc;
Que, mediante Decreto Supremo N° 047-2002-PCM
se aprobaron las normas reglamentarias de la Ley N°
27619, regulándose además la autorización de viajes al
exterior de los servidores y funcionarios públicos que no
irroguen gastos al Tesoro Público;
Que, tal como lo establece el párrafo 10.1 del artículo
10 de la Ley N° 30518, Ley de Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2017, la autorización para
viajes al exterior de los servidores o funcionarios públicos
y representantes del Estado con cargo a recursos
públicos, se aprueba conforme a lo establecido en la
Ley N° 27619, Ley que regula la autorización de viajes
al exterior de servidores y funcionarios públicos, y sus
normas reglamentarias;
Que, la Ley N° 27619 tiene por objeto regular la
autorización de viajes al exterior de los funcionarios y
servidores públicos o representantes del Estado que
irrogue gastos al Tesoro Público y que se encuentren
comprendidos en las entidades públicas sujetas al ámbito
de control de la Ley del Presupuesto del Sector Público;
Que, el artículo 2 y 3 de la Ley N° 27619, establece
que las resoluciones de autorización de viajes al exterior se
deben sustentar en el interés nacional o institucional, bajo
responsabilidad; y, deben publicarse en el diario oficial El
Peruano con anterioridad al viaje. Asimismo, dispone, en sus
artículos 4 y 5, que los gastos que por concepto de viáticos
ocasionen los viajes al exterior serán calculados conforme
a la escala de viáticos por países aprobada por Decreto
Supremo; y, dentro de los 15 días calendario siguientes
de efectuado el viaje el funcionario o servidor público debe
presentar ante el titular del pliego de su institución un informe
de las acciones realizadas durante el viaje autorizado;
Que, el artículo 1 del Decreto Supremo N° 047-
2002-PCM, que aprueba normas reglamentarias
sobre autorización de viajes al exterior de servidores y
Domingo 22 de octubre de 2017 / El Peruano
funcionarios públicos, establece que la autorización de
viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos de
los Ministerios se otorga por Resolución Ministerial del
respectivo Sector;
Que, el artículo 2 del Decreto Supremo N° 047-2002-
PCM dispone que la resolución de autorización respectiva
debe ser debidamente sustentada en el interés nacional
o institucional e indicar expresamente el motivo del viaje,
el número de días de duración del viaje, el monto de los
gastos de desplazamiento y viáticos;
Que, de conformidad con el artículo 2 del Reglamento
de Organización y Funciones del Ministerio de Energía
y Minas, aprobado por Decreto Supremo Nº 031-2007-
EM, el Ministerio de Energía y Minas tiene por finalidad
promover el desarrollo integral y sostenible de las
actividades minero-energéticas;
Que, de acuerdo a lo señalado en los considerandos
precedentes, la participación del Ministerio de Energía
y Minas en la Reunión del Grupo Internacional de
Estudio del Cobre (GIEC) y en la 62th Sesión del Grupo
Internacional de Estudio del Plomo y Zinc (GIEPZ) son de
interés nacional e institucional, motivo por el cual resulta
necesario autorizar el viaje del señor Ricardo Labó Fossa,
Viceministro de Minas del Ministerio de Energía y Minas,
del 22 al 25 de octubre de 2017, a la ciudad de Lisboa,
República Portuguesa;
Que, los gastos por concepto de pasajes aéreos y
viáticos son cubiertos con cargo al Pliego Presupuestal N°
016: Ministerio de Energía y Minas – Unidad Ejecutora 001;
Que, por convenir al servicio y con la finalidad de
no interrumpir la gestión administrativa del Ministerio de
Energía y Minas, es necesario encargar las funciones del
Viceministerio de Minas del Ministerio de Energía y Minas;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 30518, Ley
de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017;
el Decreto Ley Nº 25962, Ley Orgánica del Sector Energía
y Minas; la Ley Nº 27619, Ley que regula la autorización de
viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos; el
Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, que aprueba normas
reglamentarias sobre autorización de viajes al exterior
de servidores y funcionarios públicos; el Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de Energía y
Minas, aprobado por Decreto Supremo N° 031-2007-EM;
y, la Resolución Secretarial N° 012-2016-MEM/SEG, que
aprueba la Directiva N° 004-2016-MEM/SEG;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje al exterior del señor
Ricardo Labó Fossa, Viceministro de Minas del Ministerio
de Energía y Minas, a la ciudad de Lisboa, República
Portuguesa, del 22 al 25 de octubre de 2017, para los
fines a que se refiere la parte considerativa de la presente
Resolución Ministerial.
Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de
la presente Resolución son cubiertos con cargo al Pliego
Presupuestal N° 016: Ministerio de Energía y Minas–
Unidad Ejecutora 001, de acuerdo al siguiente detalle:
Pasajes aéreos (incluido FEE) : US$ 2 704.22
Viáticos (US$ 540.00 por 2 días) : US$ 1 080.00
Total : US$ 3 784.22
Artículo 3.- Encargar a la Viceministra de Energía
del Ministerio de Energía y Minas las funciones del
Viceministerio de Minas, a partir del 23 de octubre de
2017 y en tanto dure la ausencia del titular.
Artículo 4.-. Disponer que el funcionario cuyo viaje se
autoriza presente a la Titular de la Entidad, dentro de los
quince días calendario siguientes a la realización del viaje,
un informe detallado describiendo las acciones realizadas
y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado.
Artículo 5.- El cumplimiento de la presente Resolución
Ministerial no otorga derecho a exoneración o liberación de
impuestos de aduana de cualquier clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CAYETANA ALJOVÍN GAZZANI
Ministra de Energía y Minas
1579035-2
El Peruano / Domingo 22 de octubre de 2017 NORMAS LEGALES 13
14 NORMAS LEGALES
PRODUCE
Oficializan el VI Congreso Latinoamericano
de Biotecnología Algal - CLABA Perú 2017, a
realizarse en la ciudad de Lima
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 500-2017-PRODUCE
Lima, 20 de octubre de 2017
VISTOS: El escrito de fecha 12 de setiembre de
2017, el Oficio N° 411-2017-IMARPE/CD, el Informe
N° 365-2017-PRODUCE/DPDA-tpn, el Memorando
N° 1214-2017-PRODUCE/DGA-DPDA, el Memorando
N° 673-2017-PRODUCE/SG-OCIIN, el Informe N°
1518-2017-PRODUCE/OGAJ; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante el escrito de fecha 12 de setiembre de
2017 y el Oficio N° 411-2017-IMARPE/CD, se informa al
Ministerio de la Producción que el Instituto del Mar del
Perú–IMARPE, la Universidad Científica del Sur y otras
organizaciones relacionadas con las ciencias del mar, la
acuicultura y la biotecnología, vienen organizando el VI
Congreso Latinoamericano de Biotecnología Algal–CLABA
Perú 2017, a realizarse del 23 al 26 de octubre de 2017 en
la ciudad de Lima; y se solicita la oficialización y autorización
para el uso del logotipo institucional del Ministerio de la
Producción en el material que se utilice en dicho evento;
Que, por Memorando N° 1214-2017-PRODUCE/DGA-
DPDA, el Director General de la Dirección General de
Acuicultura remite el Informe N° 365-2017-PRODUCE/
DPDA-tpn, por el cual se señala que el mencionado
evento resulta favorable para fortalecer y promover la
actividad acuícola en el Perú, y se encuentra alineado
a los objetivos institucionales del sector; por lo que, de
acuerdo a los objetivos estratégicos del Plan Nacional de
Desarrollo Acuícola, aprobado por Decreto Supremo N°
001-2010-PRODUCE, se recomienda su oficialización por
parte del Ministerio de la Producción;
Que, el artículo 1 del Decreto Supremo N° 003-
2008-PCM, Prohíben el uso de la denominación de los
Ministerios y Organismos Públicos Descentralizados, así
como de las siglas y logos institucionales sin la autorización
respectiva, establece que la denominación de los Ministerios
y Organismos Públicos, así como sus siglas y logos
institucionales, sólo pueden ser utilizados por las personas
naturales, personas jurídicas, entidades, Gobiernos Locales
y Regionales, que cuenten con autorización expresa del
Titular o máxima autoridad administrativa de aquéllos;
Que, según lo establecido en el Manual de Identidad
Gráfica del Ministerio de la Producción, aprobado por
Resolución Ministerial N° 171-2017-PRODUCE, el logotipo
del Ministerio de la Producción se utiliza solo cuando el
ministerio organiza, coorganiza, participa o colabora con
alguna ponencia o asistencia técnica que involucre a alguno
de sus órganos, unidades orgánicas, programas u organismos
públicos adscritos; o cuando la alta dirección lo considere
pertinente;
Que, con el Memorando N° 673-2017-PRODUCE/
SG-OCIIN, la Directora de la Oficina de Comunicaciones
e Imagen Institucional emite opinión favorable respecto
al uso del logotipo institucional del Ministerio de la
Producción en el indicado evento;
Que, de lo expuesto, corresponde oficializar el VI
Congreso Latinoamericano de Biotecnología Algal–
CLABA Perú 2017, así como autorizar el uso del logotipo
institucional del Ministerio de la Producción en el material
que se utilice en dicho evento;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
Legislativo N° 1047, Decreto Legislativo que aprueba
la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
la Producción y modificatorias; el Decreto Supremo N°
002-2017-PRODUCE, que aprueba el Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de la Producción
y modificatoria; el Decreto Supremo N° 003-2008-PCM,
Prohíben el uso de la denominación de los Ministerios y
Organismos Públicos Descentralizados, así como de las
siglas y logos institucionales sin la autorización respectiva;
Domingo 22 de octubre de 2017 / El Peruano
y la Resolución Ministerial N° 171-2017-PRODUCE, que
aprueba el Manual de Identidad Gráfica para uso correcto
del logotipo del Ministerio de la Producción y del logo y frase
del Gobierno “Trabajando para tod@s l@s peruan@s”;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Oficializar el VI Congreso Latinoamericano
de Biotecnología Algal–CLABA Perú 2017, a realizarse
del 23 al 26 de octubre de 2017 en la ciudad de Lima,
organizado por el Instituto del Mar del Perú–IMARPE, la
Universidad Científica del Sur, entre otros.
Artículo 2.- Autorizar el uso del logotipo institucional
del Ministerio de la Producción en el material que se utilice
en el evento oficializado en el artículo precedente.
Artículo 3.- Publicar la presente Resolución Ministerial
en el Portal Institucional del Ministerio de la Producción
(www.produce.gob.pe), el mismo día de su publicación en
el Diario Oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese
PEDRO C. OLAECHEA ÁLVAREZ-CALDERÓN
Ministro de la Producción
1579036-1
Aceptan renuncia de Asesor II del Despacho
Viceministerial de MYPE e Industria
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 501-2017-PRODUCE
Lima, 20 de octubre de 2017
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Resolución Ministerial N°
184-2017-PRODUCE se designa al señor José Alberto Labán
Ghiorzo en el cargo de Asesor II del Despacho Viceministerial
de MYPE e Industria del Ministerio de la Producción; cargo al
cual ha formulado renuncia, siendo necesario aceptarla;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158, Ley
Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley que regula
la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y
designación de funcionarios públicos; el Decreto Legislativo N°
1047, Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organización
y Funciones del Ministerio de la Producción y modificatorias; y
el Decreto Supremo N° 002-2017-PRODUCE, que aprueba el
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de la
Producción y modificatoria;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Aceptar la renuncia formulada por
el señor José Alberto Labán Ghiorzo al cargo de Asesor
II del Despacho Viceministerial de MYPE e Industria del
Ministerio de la Producción.
Regístrese, comuníquese y publíquese
PEDRO C. OLAECHEA ÁLVAREZ-CALDERÓN
Ministro de la Producción
1579036-2
Conforman Comité Directivo del Centro
de Innovación Productiva y Transferencia
Tecnológica Agroindustrial Chavimochic -
CITEagroindustrial Chavimochic
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 507-2017-PRODUCE
Lima, 20 de octubre de 2017
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 9 del Decreto Legislativo N° 1228,
Decreto Legislativo de Centros de Innovación Productiva
y Transferencia Tecnológica–CITE, señala que los
 El Peruano / Domingo 22 de octubre de 2017 NORMAS LEGALES
CITE Públicos deben contar entre otros, con un Comité
Directivo;
Que, el Reglamento del Decreto Legislativo de
Centros de Innovación Productiva y Transferencia
Tecnológica–CITE, aprobado por Decreto Supremo N°
004-2016-PRODUCE, establece en su artículo 19 que el
Comité Directivo de los CITE Públicos es designado por
Resolución Ministerial del sector, y está conformado por
un máximo de siete (07) miembros, un (01) representante
del Ministerio de la Producción, un (01) representante del
ITP y representantes del sector privado vinculado a la
cadena productiva; asimismo, dispone que el Ministerio de
la Producción designa al presidente del Comité Directivo
de los CITE Públicos, con excepción de lo dispuesto en el
Título III del Decreto Legislativo N° 1228;
Que, mediante Resolución Ministerial N°
038-2016-PRODUCE, se crea el “Centro de Innovación
Productiva y Transferencia Tecnológica Agroindustrial
Chavimochic–CITEagroindustrial Chavimochic”, de
naturaleza pública, en el ámbito del ITP;
Que, a través de la Resolución Ministerial N°
073-2016-PRODUCE, se conforma el Comité Directivo
del CITEagroindustrial Chavimochic;
Que, mediante el Oficio N° 419-2017-ITP/DE,
el Director Ejecutivo (e) del ITP remite la propuesta
de conformación del nuevo Comité Directivo del
CITEagroindustrial Chavimochic;
De conformidad con lo establecido en el Decreto
Legislativo N° 1228, Decreto Legislativo de Centros de
Innovación Productiva y Transferencia Tecnológica–CITE
y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N°
004-2016-PRODUCE; el Decreto Legislativo N° 1047,
Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organización y
Funciones del Ministerio de la Producción y modificatorias;
el Decreto Supremo N° 002-2017-PRODUCE, que aprueba
el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de la Producción y modificatoria; y el Decreto Supremo
N° 005-2016-PRODUCE, que aprueba el Reglamento de
Organización y Funciones del Instituto Tecnológico de la
Producción;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Dar por concluidas las designaciones de
los miembros del Comité Directivo del Centro de Innovación
Productiva y Transferencia Tecnológica Agroindustrial
Chavimochic–CITEagroindustrial Chavimochic, efectuadas
mediante la Resolución Ministerial N° 073-2016-PRODUCE,
dándoseles las gracias por los servicios prestados.
Artículo 2.- Conformar el Comité Directivo del Centro
de Innovación Productiva y Transferencia Tecnológica
Agroindustrial Chavimochic–CITEagroindustrial
Chavimochic, el cual está integrado de la siguiente manera:
a) José Luis Naranjo Correa, representante del
Ministerio de la Producción, quien lo preside.
b) Víctor Manuel Pat Ramos, representante del sector
privado vinculado a la cadena productiva.
c) Federico Bernardo Tenorio Calderón, representante
del sector privado vinculado a la cadena productiva.
d) Javier Antonio Gilardi Arbulú, representante del
sector privado vinculado a la cadena productiva.
e) Rafael Quevedo Flores, representante del sector
privado vinculado a la cadena productiva.
f) Manuel Fernando Morón Guillén, representante del
Instituto Tecnológico de la Producción.
Artículo 3.- El Comité Directivo conformado en el artículo
precedente se instala dentro de los cinco (05) días hábiles
siguientes contados a partir de la publicación de la presente
Resolución Ministerial en el Diario Oficial El Peruano.
Artículo 4.- Publicar la presente Resolución Ministerial
en el Portal Institucional del Ministerio de la Producción
(www.produce.gob.pe), el mismo día de su publicación en
el Diario Oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese
PEDRO C. OLAECHEA ÁLVAREZ-CALDERÓN
Ministro de la Producción
1579036-3
15
Conforman Comité Directivo del Centro
de Innovación Tecnológica Productivo -
CITEproductivo
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 508-2017-PRODUCE
Lima, 20 de octubre de 2017
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 9 del Decreto Legislativo N° 1228,
Decreto Legislativo de Centros de Innovación Productiva
y Transferencia Tecnológica–CITE, señala que los CITE
Públicos deben contar entre otros, con un Comité Directivo;
Que, el Reglamento del Decreto Legislativo de
Centros de Innovación Productiva y Transferencia
Tecnológica–CITE, aprobado por Decreto Supremo N°
004-2016-PRODUCE, establece en su artículo 19 que el
Comité Directivo de los CITE Públicos es designado por
Resolución Ministerial del sector, y está conformado por
un máximo de siete (07) miembros, un (01) representante
del Ministerio de la Producción, un (01) representante del
ITP y representantes del sector privado vinculado a la
cadena productiva; asimismo, dispone que el Ministerio de
la Producción designa al presidente del Comité Directivo
de los CITE Públicos, con excepción de lo dispuesto en el
Título III del Decreto Legislativo N° 1228;
Que, con Resolución Suprema N° 006-2014-PRODUCE
se crea el Centro de Innovación Tecnológica Productivo–
CITEproductivo, con el objetivo de mejorar la calidad,
productividad, información e innovación para el desarrollo
competitivo de las diferentes etapas de transformación y
producción agroindustrial, madera y muebles, así como otros
productos industriales de competencia del Sector Producción;
Que, con Resolución Ministerial N°
357-2014-PRODUCE, se designa a los representantes del
Consejo Directivo del Centro de Innovación Tecnológica
Productivo – CITEproductivo;
Que, mediante Oficio N° 421-2017-ITP/DE, el Director
Ejecutivo (e) del ITP remite la propuesta de conformación
del nuevo Comité Directivo a cargo del Centro de
Innovación Tecnológica Productivo – CITEproductivo,
sobre la base de criterios de territorialidad o especialidad;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
Legislativo N° 1228, Decreto Legislativo de Centros de
Innovación Productiva y Transferencia Tecnológica – CITE;
el decreto Legislativo N° 1047, que aprueba la Ley de
Organización y Funciones del Ministerio de la Producción
y sus modificatorias; y el Reglamento de Organización
y Funciones del Ministerio de la Producción, aprobado
mediante Decreto Supremo N° 002-2017-PRODUCE;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Dar por concluidas las designaciones de los
miembros del Consejo Directivo del Centro de Innovación
Tecnológica Productivo – CITEproductivo, realizadas
con la Resolución Ministerial N° 357-2014-PRODUCE,
dándoseles las gracias por los servicios prestados.
Artículo 2.- Conformar el Comité Directivo del Centro
de Innovación Tecnológica Productivo – CITEproductivo,
estando integrado por los siguientes representantes:
a) Jose Abraham Cardozo Mouzully, representante del
sector privado vinculado a la cadena productiva, quien lo
preside.
b) Ricardo Esteban Dueñas Maldonado, representante
del Instituto Tecnológico de la Producción–ITP.
c) Gastón Adolfo Vizcarra Kennedy, representante del
sector privado vinculado a la cadena productiva.
d) Jorge Gerardo Ayala Mina, representante del sector
privado vinculado a la cadena productiva.
e) Alfredo Rubén Palomino Rios, representante del
sector privado vinculado a la cadena productiva.
f) Jessica Celmira Moscoso Guerrero, representante
del Ministerio de la Producción.
Artículo 3.- El Comité Directivo se instalará dentro de
las cinco (05) días hábiles siguientes contados a partir de
la publicación de la presente Resolución Ministerial en el
Diario Oficial El Peruano.
Articulo 4.- Disponer la publicación de la presente
Resolución Ministerial en el Diario Oficial El Peruano y
16 NORMAS LEGALES
en el Portal Institucional del Ministerio de la Producción
(www.produce.gob.pe).
Regístrese, comuníquese y publíquese
PEDRO C. OLAECHEA ÁLVAREZ-CALDERÓN
Ministro de la Producción
1579036-4
Conforman Comité Directivo del Centro de
Innovación Tecnológica Agroindustrial -
CITE Agroindustrial
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 509-2017-PRODUCE
Lima, 20 de octubre de 2017
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 9 del Decreto Legislativo N° 1228,
Decreto Legislativo de Centros de Innovación Productiva
y Transferencia Tecnológica–CITE, señala que los CITE
Públicos deben contar entre otros, con un Comité Directivo;
Que, el Reglamento del Decreto Legislativo de Centros
de Innovación Productiva y Transferencia Tecnológica–CITE,
aprobado por Decreto Supremo N° 004-2016-PRODUCE,
establece en su artículo 19 que el Comité Directivo de los CITE
Públicos es designado por Resolución Ministerial del sector,
y está conformado por un máximo de siete (07) miembros,
un (01) representante del Ministerio de la Producción, un
(01) representante del ITP y representantes del sector
privado vinculado a la cadena productiva; asimismo, dispone
que el Ministerio de la Producción designa al presidente del
Comité Directivo de los CITE Públicos, con excepción de lo
dispuesto en el Título III del Decreto Legislativo N° 1228;
Que, con Resolución Suprema N° 149-2000-ITINCI
se crea el Proyecto “Centro de Innovación Tecnológica
Vitivinícola – CITEvid”, con el objetivo de mejorar la calidad,
productividad, información e innovación para el desarrollo
competitivo de las diferentes etapas de transformación
y producción vitivinícola; y en particular, de apoyar la
promoción nacional e internacional del Pisco;
Que, mediante Decreto Supremo N°
003-2013-PRODUCE, se aprueba el inicio del Proceso de
Adscripción de los Centros de Innovación Tecnológica –
CITE de naturaleza pública del ámbito del sector Producción
al ITP, disponiendo que en el marco de la Ley N° 27267 y el
artículo 4 de su Reglamento, se modifique la denominación
del “CITEvid” por “CITE Agroindustrial” a efectos de ampliar
el alcance de las cadenas productivas al que se encontraba
asociado;
Que, con Resolución Ministerial N° 329-2006-PRODUCE,
modificada por la Resolución Ministerial N°
254-2015-PRODUCE, se conforma el Consejo Directivo
del Centro de Innovación Tecnológica Agroindustrial – CITE
Agroindustrial;
Que, mediante Oficio N° 422-2017-ITP/DE, el Director
Ejecutivo (e) del ITP remite la propuesta de conformación
del nuevo Comité Directivo a cargo del Centro de Innovación
Tecnológica Agroindustrial – CITE Agroindustrial, sobre la
base de criterios de territorialidad o especialidad;
De conformidad con lo establecido en el Decreto
Legislativo N° 1228, Decreto Legislativo de Centros de
Innovación Productiva y Transferencia Tecnológica–CITE
y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N°
004-2016-PRODUCE; el Decreto Legislativo N° 1047,
Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organización y
Funciones del Ministerio de la Producción y modificatorias;
el Decreto Supremo N° 002-2017-PRODUCE, que aprueba
el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de la Producción y modificatoria; y el Decreto Supremo
N° 005-2016-PRODUCE, que aprueba el Reglamento de
Organización y Funciones del Instituto Tecnológico de la
Producción;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Dar por concluidas las designaciones
de los miembros del Consejo Directivo del Centro
de Innovación Tecnológica Agroindustrial – CITE
Agroindustrial, realizadas con la Resolución Ministerial
Domingo 22 de octubre de 2017 / El Peruano
N° 329-2006-PRODUCE y modificatoria, dándoseles las
gracias por los servicios prestados.
Artículo 2.- Conformar el Comité Directivo del Centro de
Innovación Tecnológica Agroindustrial – CITE Agroindustrial,
estando integrado por los siguientes representantes:
a) Carlos Saturio Zamorano Macchiavello, representante
del Ministerio de la Producción, quien lo preside.
b) Alfredo Higinio Felipe San Martín Novelli,
representante del sector privado vinculado a la cadena
productiva.
c) Felipe Augusto Llona Málaga, representante del
sector privado vinculado a la cadena productiva.
d) Cesar Darío Uyen Gordillo, representante del sector
privado vinculado a la cadena productiva.
e) José Américo Vargas de la Jara, representante del
sector privado vinculado a la cadena productiva.
f) Julio Alejandro Sotelo Alca, representante del sector
privado vinculado a la cadena productiva.
g) Agnes Franco Temple, representante del Instituto
Tecnológico de la Producción.
Artículo 3.- El Comité Directivo se instala dentro de
los cinco (05) días hábiles siguientes contados a partir de
la publicación de la presente Resolución Ministerial en el
Diario Oficial El Peruano.
Articulo 4.- Disponer la publicación de la presente
Resolución Ministerial en el Diario Oficial El Peruano y
en el Portal Institucional del Ministerio de la Producción
(www.produce.gob.pe).
Regístrese, comuníquese y publíquese
PEDRO C. OLAECHEA ÁLVAREZ-CALDERÓN
Ministro de la Producción
1579036-5
Conforman Comité Directivo del Centro
de Innovación Productiva y Transferencia
Tecnológica Acuícola Ahuashiyacu -
CITEacuícola Ahuashiyacu, Centro de
Innovación Productiva y Transferencia
Tecnológica Pesquero Amazónico
Ahuashiyacu - CITEpesquero Amazónico
Ahuashiyacu y Centro de Innovación
Productiva y Transferencia Tecnológica
Pesquero Amazónico Pucallpa - CITEpesquero
Amazónico Pucallpa
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 510-2017-PRODUCE
Lima, 20 de octubre de 2017
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 9 del Decreto Legislativo N° 1228,
Decreto Legislativo de Centros de Innovación Productiva
y Transferencia Tecnológica–CITE, señala que los CITE
Públicos deben contar entre otros, con un Comité Directivo;
y que el Consejo Directivo del Instituto Tecnológico de la
Producción–ITP puede disponer que un Comité Directivo
tenga bajo su ámbito más de un CITE sobre la base de
criterios de territorialidad o especialidad;
Que, el Reglamento del Decreto Legislativo de Centros
de Innovación Productiva y Transferencia Tecnológica–CITE,
aprobado por Decreto Supremo N° 004-2016-PRODUCE,
establece en su artículo 19 que el Comité Directivo de los CITE
Públicos es designado por Resolución Ministerial del sector,
y está conformado por un máximo de siete (07) miembros,
un (01) representante del Ministerio de la Producción, un
(01) representante del ITP y representantes del sector
privado vinculado a la cadena productiva; asimismo, dispone
que el Ministerio de la Producción designa al presidente del
Comité Directivo de los CITE Públicos, con excepción de lo
dispuesto en el Título III del Decreto Legislativo N° 1228;
Que, mediante Resolución Ministerial N°
037-2016-PRODUCE, se crea el “Centro de Innovación
Productiva y Transferencia Tecnológica Acuícola
Ahuashiyacu–CITEacuícola Ahuashiyacu”, de naturaleza
pública, en el ámbito del ITP;
 El Peruano / Domingo 22 de octubre de 2017 NORMAS LEGALES
Que, por Resolución Ministerial N°
051-2016-PRODUCE, se crea el “Centro de Innovación
Productiva y Transferencia Tecnológica Pesquero
Amazónico Ahuashiyacu–CITEpesquero Amazónico
Ahuashiyacu”, de naturaleza pública, en el ámbito del ITP;
Que, con la Resolución Ministerial N°
054-2016-PRODUCE, se crea el “Centro de Innovación
Productiva y Transferencia Tecnológica Pesquero
Amazónico Pucallpa–CITEpesquero Amazónico
Pucallpa”, de naturaleza pública, en el ámbito del ITP;
Que, a través de las Resoluciones Ministeriales N°
071-2016-PRODUCE y N° 072-2016-PRODUCE, se
conforman los Comités Directivos del CITEpesquero
Amazónico Ahuashiyacu y CITEacuícola Ahuashiyacu,
respectivamente;
Que, mediante el Oficio N° 423-2017-ITP/DE, el Director
Ejecutivo (e) del ITP remite la propuesta de conformación
del Comité Directivo del CITEacuícola Ahuashiyacu,
CITEpesquero Amazónico Ahuashiyacu y CITEpesquero
Amazónico Pucallpa, teniendo en cuenta criterios de
especialidad;
De conformidad con lo establecido en el Decreto
Legislativo N° 1228, Decreto Legislativo de Centros de
Innovación Productiva y Transferencia Tecnológica–CITE
y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N°
004-2016-PRODUCE; el Decreto Legislativo N° 1047,
Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organización y
Funciones del Ministerio de la Producción y modificatorias;
el Decreto Supremo N° 002-2017-PRODUCE, que aprueba
el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de la Producción y modificatoria; y el Decreto Supremo
N° 005-2016-PRODUCE, que aprueba el Reglamento de
Organización y Funciones del Instituto Tecnológico de la
Producción;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Dar por concluidas las designaciones de
los miembros de los Comités Directivos del Centro de
Innovación Productiva y Transferencia Tecnológica Pesquero
Amazónico Ahuashiyacu–CITEpesquero Amazónico
Ahuashiyacu y del Centro de Innovación Productiva
y Transferencia Tecnológica Acuícola Ahuashiyacu–
CITEacuícola Ahuashiyacu, efectuadas mediante las
Resoluciones Ministeriales N° 071-2016-PRODUCE y N°
072-2016-PRODUCE, respectivamente, dándoseles las
gracias por los servicios prestados.
Artículo 2.- Conformar el Comité Directivo del Centro
de Innovación Productiva y Transferencia Tecnológica
Acuícola Ahuashiyacu–CITEacuícola Ahuashiyacu,
Centro de Innovación Productiva y Transferencia
Tecnológica Pesquero Amazónico Ahuashiyacu–
CITEpesquero Amazónico Ahuashiyacu y Centro de
Innovación Productiva y Transferencia Tecnológica
Pesquero Amazónico Pucallpa–CITEpesquero Amazónico
Pucallpa, el cual está integrado de la siguiente manera:
a) Ítalo Alberto Solimano Heresi, representante del sector
privado vinculado a la cadena productiva, quien lo preside.
b) Paco Raúl Vargas Rojas, representante del sector
privado vinculado a la cadena productiva.
c) José Carlos Gastelú Guzmán, representante del
sector privado vinculado a la cadena productiva.
d) Víctor David Galarreta Encinas, representante del
sector privado vinculado a la cadena productiva.
e) Carlos Feliciano Cisneros Vargas, representante
del Ministerio de la Producción.
f) Alberto Clemente Salas Maldonado, representante
del Instituto Tecnológico de la Producción.
Artículo 3.- El Comité Directivo conformado en el
artículo precedente se instala dentro de los cinco (05) días
hábiles siguientes contados a partir de la publicación de
la presente Resolución Ministerial en el Diario Oficial El
Peruano.
Artículo 4.- Publicar la presente Resolución Ministerial
en el Portal Institucional del Ministerio de la Producción
(www.produce.gob.pe), el mismo día de su publicación en
el Diario Oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese
PEDRO C. OLAECHEA ÁLVAREZ-CALDERÓN
Ministro de la Producción
1579036-6
17
Conforman Comité Directivo del Centro de
Innovación Tecnológica del Cuero, Calzado
e Industrias Conexas - CITEccal, Centro
de Innovación Productiva y Transferencia
Tecnológica Cuero Calzado Arequipa -
CITEcuero Calzado Arequipa y Centro de
Innovación Productiva y Transferencia
Tecnológica Cuero y Calzado - CITEcuero y
Calzado Trujillo
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 511-2017-PRODUCE
Lima, 20 de octubre de 2017
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 9 del Decreto Legislativo N° 1228,
Decreto Legislativo de Centros de Innovación Productiva
y Transferencia Tecnológica–CITE, señala que los CITE
Públicos deben contar entre otros, con un Comité Directivo;
y que el Consejo Directivo del Instituto Tecnológico de la
Producción–ITP puede disponer que un Comité Directivo
tenga bajo su ámbito más de un CITE sobre la base de
criterios de territorialidad o especialidad;
Que, el Reglamento del Decreto Legislativo de Centros
de Innovación Productiva y Transferencia Tecnológica–CITE,
aprobado por Decreto Supremo N° 004-2016-PRODUCE,
establece en su artículo 19 que el Comité Directivo de los CITE
Públicos es designado por Resolución Ministerial del sector,
y está conformado por un máximo de siete (07) miembros,
un (01) representante del Ministerio de la Producción, un (01)
representante del ITP y representantes del sector privado
vinculado a la cadena productiva; asimismo, dispone que el
Ministerio de la Producción designa al presidente del Comité
Directivo de los CITE Públicos, con excepción de lo dispuesto
en el Título III del Decreto Legislativo N° 1228;
Que, mediante Resolución Suprema N° 063-98-ITINCI,
se crea el Proyecto “Centro de Innovación Tecnológica del
Cuero, Calzado e Industrias Conexas”–CITEccal; el cual es
adecuado al Decreto Legislativo N° 1228 y su Reglamento,
mediante Resolución Ejecutiva N° 027-2017-ITP/DE;
Que, con la Resolución Ministerial N°
040-2016-PRODUCE, se crea el “Centro de Innovación
Productiva y Transferencia Tecnológica Cuero Calzado
Arequipa–CITEcuero Calzado Arequipa”, de naturaleza
pública, en el ámbito del ITP;
Que, por Resolución Ministerial N°
055-2016-PRODUCE, se crea el “Centro de Innovación
Productiva y Transferencia Tecnológica Cuero y Calzado–
CITEcuero y Calzado Trujillo”, de naturaleza pública, en el
ámbito del ITP;
Que, a través de la Resolución Ministerial N°
072-2007-PRODUCE se designan a los miembros del
Consejo Directivo del Centro de Innovación Tecnológica
del Cuero, Calzado e Industrias Conexas–CITEccal;
Que, mediante el Oficio N° 415-2017-ITP/DE,
el Director Ejecutivo (e) del ITP remite la propuesta
de conformación del Comité Directivo del CITEccal,
CITEcuero Calzado Arequipa y CITEcuero y Calzado
Trujillo, teniendo en cuenta criterios de especialidad;
De conformidad con lo establecido en el Decreto
Legislativo N° 1228, Decreto Legislativo de Centros de
Innovación Productiva y Transferencia Tecnológica–CITE
y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N°
004-2016-PRODUCE; el Decreto Legislativo N° 1047,
Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organización y
Funciones del Ministerio de la Producción y modificatorias;
el Decreto Supremo N° 002-2017-PRODUCE, que aprueba
el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de la Producción y modificatoria; y el Decreto Supremo
N° 005-2016-PRODUCE, que aprueba el Reglamento de
Organización y Funciones del Instituto Tecnológico de la
Producción;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Dar por concluidas las designaciones
de los miembros del Consejo Directivo del Centro de
18 NORMAS LEGALES
Innovación Tecnológica del Cuero, Calzado e Industrias
Conexas–CITEccal, efectuadas mediante la Resolución
Ministerial N° 072-2007-PRODUCE, dándoseles las
gracias por los servicios prestados.
Artículo 2.- Conformar el Comité Directivo del Centro
de Innovación Tecnológica del Cuero, Calzado e Industrias
Conexas–CITEccal, Centro de Innovación Productiva
y Transferencia Tecnológica Cuero Calzado Arequipa–
CITEcuero Calzado Arequipa y Centro de Innovación
Productiva y Transferencia Tecnológica Cuero y Calzado–
CITEcuero y Calzado Trujillo, el cual está integrado de la
siguiente manera:
a) Raúl Manrique Franco, representante del sector
privado vinculado a la cadena productiva, quien lo preside.
b) Vladimir de la Roca Morán, representante del sector
privado vinculado a la cadena productiva.
c) Oscar Genaro Chunga Pingo, representante del
sector privado vinculado a la cadena productiva.
d) Teresa Ichikawa Kimata, representante del sector
privado vinculado a la cadena productiva.
e) Lunix Romel Edgardo Vásquez Díaz, representante
del sector privado vinculado a la cadena productiva.
f) Mercedes Inés Carazo de Cabellos, representante
del Ministerio de la Producción.
g) Francisco Alberto Alvarado Choy, representante del
Instituto Tecnológico de la Producción.
Artículo 3.- El Comité Directivo conformado en el artículo
precedente se instala dentro de los cinco (05) días hábiles
siguientes contados a partir de la publicación de la presente
Resolución Ministerial en el Diario Oficial El Peruano.
Artículo 4.- Publicar la presente Resolución Ministerial
en el Portal Institucional del Ministerio de la Producción
(www.produce.gob.pe), el mismo día de su publicación en
el Diario Oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese
PEDRO C. OLAECHEA ÁLVAREZ-CALDERÓN
Ministro de la Producción
1579036-7
Conforman Comité Directivo del Centro
de Innovación Tecnológica Pesquero
- CITEpesquero, Centro de Innovación
Productiva y Transferencia Tecnológica
Pesquero Ilo - CITEpesquero Ilo y Centro
de Innovación Productiva y Transferencia
Tecnológica Pesquero Piura - CITEpesquero
Piura
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 512-2017-PRODUCE
Lima, 20 de octubre de 2017
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 9 del Decreto Legislativo N° 1228,
Decreto Legislativo de Centros de Innovación Productiva
y Transferencia Tecnológica–CITE, señala que los CITE
Públicos deben contar entre otros, con un Comité Directivo;
y que el Consejo Directivo del Instituto Tecnológico de la
Producción–ITP puede disponer que un Comité Directivo
tenga bajo su ámbito más de un CITE sobre la base de
criterios de territorialidad o especialidad;
Que, el Reglamento del Decreto Legislativo de
Centros de Innovación Productiva y Transferencia
Tecnológica–CITE, aprobado por Decreto Supremo N°
004-2016-PRODUCE, establece en su artículo 19 que el
Comité Directivo de los CITE Públicos es designado por
Resolución Ministerial del sector, y está conformado por
un máximo de siete (07) miembros, un (01) representante
del Ministerio de la Producción, un (01) representante del
ITP y representantes del sector privado vinculado a la
cadena productiva; asimismo, dispone que el Ministerio de
la Producción designa al presidente del Comité Directivo
Domingo 22 de octubre de 2017 / El Peruano
de los CITE Públicos, con excepción de lo dispuesto en el
Título III del Decreto Legislativo N° 1228;
Que, mediante Resolución Suprema N°
001-2015-PRODUCE, se crea el “Centro de Innovación
Tecnológica Pesquero–CITEpesquero”, de naturaleza
pública, en el ámbito del ITP;
Que, con la Resolución Ministerial N° 039-2016-PRODUCE,
se crea el “Centro de Innovación Productiva y Transferencia
Tecnológica Pesquero Ilo–CITEpesquero Ilo”, de naturaleza
pública, en el ámbito del ITP;
Que, por Resolución Ministerial N° 147-2016-PRODUCE,
se crea el “Centro de Innovación Productiva y Transferencia
Tecnológica Pesquero Piura–CITEpesquero Piura”, de
naturaleza pública, en el ámbito del ITP;
Que, a través de la Resolución Ministerial N°
175-2015-PRODUCE, se conforma el Consejo Directivo
del CITEpesquero;
Que, mediante el Oficio N° 420-2017-ITP/DE, el
Director Ejecutivo (e) del ITP remite la propuesta de
conformación del Comité Directivo del CITEpesquero,
CITEpesquero Ilo y CITEpesquero Piura, teniendo en
cuenta criterios de especialidad;
De conformidad con lo establecido en el Decreto
Legislativo N° 1228, Decreto Legislativo de Centros de
Innovación Productiva y Transferencia Tecnológica–CITE
y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N°
004-2016-PRODUCE; el Decreto Legislativo N° 1047,
Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organización y
Funciones del Ministerio de la Producción y modificatorias;
el Decreto Supremo N° 002-2017-PRODUCE, que
aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del
Ministerio de la Producción y modificatoria; y el Decreto
Supremo N° 005-2016-PRODUCE, que aprueba el
Reglamento de Organización y Funciones del Instituto
Tecnológico de la Producción;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Dar por concluidas las designaciones
de los miembros del Consejo Directivo del Centro de
Innovación Tecnológica Pesquero–CITEpesquero,
efectuadas mediante la Resolución Ministerial N°
175-2015-PRODUCE, dándoseles las gracias por los
servicios prestados.
Artículo 2.- Conformar el Comité Directivo del Centro
de Innovación Tecnológica Pesquero–CITEpesquero,
Centro de Innovación Productiva y Transferencia
Tecnológica Pesquero Ilo–CITEpesquero Ilo y Centro
de Innovación Productiva y Transferencia Tecnológica
Pesquero Piura–CITEpesquero Piura, el cual está
integrado de la siguiente manera:
a) Elie Oscar Barsimantov Diez, representante del sector
privado vinculado a la cadena productiva, quien lo preside.
b) Henry Quiroz López, representante del sector
privado vinculado a la cadena productiva.
c) José Arturo Sarmiento Madueño, representante del
sector privado vinculado a la cadena productiva.
d) Hugo Santino Vera del Río, representante del sector
privado vinculado a la cadena productiva.
e) Manuel Jesús Milla Hernández, representante del
sector privado vinculado a la cadena productiva.
f) Héctor Eugenio Deosdado Soldi Soldi, representante
del Ministerio de la Producción.
g) Paul Francois Kradolfer Zamora, representante del
Instituto Tecnológico de la Producción.
Artículo 3.- El Comité Directivo conformado en el artículo
precedente se instala dentro de los cinco (05) días hábiles
siguientes contados a partir de la publicación de la presente
Resolución Ministerial en el Diario Oficial El Peruano.
Artículo 4.- Publicar la presente Resolución Ministerial
en el Portal Institucional del Ministerio de la Producción
(www.produce.gob.pe), el mismo día de su publicación en
el Diario Oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese
PEDRO C. OLAECHEA ÁLVAREZ-CALDERÓN
Ministro de la Producción
1579036-8
 El Peruano / Domingo 22 de octubre de 2017 NORMAS LEGALES
Conforman Comité Directivo del Centro
de Innovación Productiva y Transferencia
Tecnológica Textil Camélidos Arequipa -
CITEtextil Camélidos Arequipa, del Centro
de Innovación Productiva y Transferencia
Tecnológica Textil Camélidos Puno -
CITEtextil Camélidos Puno y del Centro
de Innovación Productiva y Transferencia
Tecnológica Textil Camélidos Huancavelica
- CITEtextil Camélidos Huancavelica
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 513-2017-PRODUCE
Lima, 20 de octubre de 2017
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 9 del Decreto Legislativo N° 1228,
Decreto Legislativo de Centros de Innovación Productiva
y Transferencia Tecnológica–CITE, señala que los CITE
Públicos deben contar entre otros, con un Comité Directivo;
y que el Consejo Directivo del Instituto Tecnológico de la
Producción–ITP puede disponer que un Comité Directivo
tenga bajo su ámbito más de un CITE sobre la base de
criterios de territorialidad o especialidad;
Que, el Reglamento del Decreto Legislativo de Centros
de Innovación Productiva y Transferencia Tecnológica–CITE,
aprobado por Decreto Supremo N° 004-2016-PRODUCE,
establece en su artículo 19 que el Comité Directivo de los
CITE Públicos es designado por Resolución Ministerial
del sector, y está conformado por un máximo de siete
(07) miembros, un (01) representante del Ministerio de la
Producción, un (01) representante del Instituto Tecnológico de
la Producción y representantes del sector privado vinculado a
la cadena productiva; asimismo, dispone que el Ministerio de
la Producción designa al presidente del Comité Directivo de
los CITE Públicos, con excepción de lo dispuesto en el Título
III del Decreto Legislativo N° 1228;
Que, mediante Resolución Ministerial N°
425-2015-PRODUCE, se crea el Centro de Innovación
Productiva y Transferencia Tecnológica Textil Camélidos
Arequipa – CITEtextil Camélidos Arequipa, de naturaleza
pública, en el ámbito del ITP;
Que, por Resolución Ministerial N° 052-2016-PRODUCE,
se crea el Centro de Innovación Productiva y Transferencia
Tecnológica Textil Camélidos Puno – CITEtextil Camélidos
Puno, de naturaleza pública, en el ámbito del ITP;
Que, con la Resolución Ministerial N°
056-2016-PRODUCE, se crea el Centro de Innovación
Productiva y Transferencia Tecnológica Textil Camélidos
Huancavelica – CITEtextil Camélidos Huancavelica, de
naturaleza pública, en el ámbito del ITP;
Que, mediante Oficio N° 418-2017-ITP/DE, el Director
Ejecutivo (e) del ITP remite la propuesta de conformación
del Comité Directivo del Centro de Innovación Productiva
y Transferencia Tecnológica Textil Camélidos Arequipa –
CITEtextil Camélidos Arequipa, del Centro de Innovación
Productiva y Transferencia Tecnológica Textil Camélidos
Puno – CITEtextil Camélidos Puno y del Centro de
Innovación Productiva y Transferencia Tecnológica
Textil Camélidos Huancavelica – CITEtextil Camélidos
Huancavelica, sobre la base de criterios de especialidad;
De conformidad con lo establecido en el Decreto
Legislativo N° 1228, Decreto Legislativo de Centros de
Innovación Productiva y Transferencia Tecnológica–CITE
y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N°
004-2016-PRODUCE; el Decreto Legislativo N° 1047,
Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organización y
Funciones del Ministerio de la Producción y modificatorias;
y el Reglamento de Organización y Funciones del
Ministerio de la Producción, aprobado mediante Decreto
Supremo N° 002-2017-PRODUCE y modificatoria;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Conformar el Comité Directivo del Centro
de Innovación Productiva y Transferencia Tecnológica
19
Textil Camélidos Arequipa – CITEtextil Camélidos
Arequipa, del Centro de Innovación Productiva y
Transferencia Tecnológica Textil Camélidos Puno –
CITEtextil Camélidos Puno y del Centro de Innovación
Productiva y Transferencia Tecnológica Textil Camélidos
Huancavelica – CITEtextil Camélidos Huancavelica, el
cual está integrado de la siguiente manera:
a) Cesar Adolfo Lutgens Zereceda, representante del
sector privado vinculado a la cadena productiva, quien lo
preside.
b) Valerio Paucarmayta Tacuri, representante del
sector privado vinculado a la cadena productiva.
c) Higinio Porto Huasco, representante del sector
privado vinculado a la cadena productiva.
d) Huber José Hipolito Mattos, representante del
Instituto Tecnológico de la Producción.
e) Jorge Fernando Baldomero Lira Torres,
representante del sector privado vinculado a la cadena
productiva.
f) Maria del Carmen De La Fuente Alvarado,
representante del sector privado vinculado a la cadena
productiva.
g) Rosa María Josefa Nolte Maldonado, representante
del Ministerio de la Producción.
Artículo 2.- El Comité Directivo conformado en el
artículo precedente se instala dentro de los cinco (05) días
hábiles siguientes contados a partir de la publicación de
la presente Resolución Ministerial en el Diario Oficial El
Peruano.
Artículo 3.- Publicar la presente Resolución Ministerial
en el Portal Institucional del Ministerio de la Producción
(www.produce.gob.pe), el mismo día de su publicación en
el Diario Oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese
PEDRO C. OLAECHEA ÁLVAREZ-CALDERÓN
Ministro de la Producción
1579036-9
Conforman Comité Directivo del Centro
de Innovación Tecnológica de la Madera
- CITEmadera, del Centro de Innovación
Productiva y Transferencia Tecnológica
Forestal Pucallpa - CITEforestal Pucallpa
y del Centro de Innovación Productiva y
Transferencia Tecnológica Forestal Maynas
- CITEforestal Maynas
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 514-2017-PRODUCE
Lima, 20 de octubre de 2017
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 9 del Decreto Legislativo N° 1228,
Decreto Legislativo de Centros de Innovación Productiva
y Transferencia Tecnológica–CITE, señala que los CITE
Públicos deben contar entre otros, con un Comité Directivo;
y que el Consejo Directivo del Instituto Tecnológico de la
Producción–ITP puede disponer que un Comité Directivo
tenga bajo su ámbito más de un CITE sobre la base de
criterios de territorialidad o especialidad;
Que, el Reglamento del Decreto Legislativo de
Centros de Innovación Productiva y Transferencia
Tecnológica–CITE, aprobado por Decreto Supremo N°
004-2016-PRODUCE, establece en su artículo 19 que el
Comité Directivo de los CITE Públicos es designado por
Resolución Ministerial del sector, y está conformado por
un máximo de siete (07) miembros, un (01) representante
del Ministerio de la Producción, un (01) representante del
ITP y representantes del sector privado vinculado a la
cadena productiva; asimismo, dispone que el Ministerio de
20 NORMAS LEGALES Domingo 22 de octubre de 2017 / El Peruano

la Producción designa al presidente del Comité Directivo Artículo 3.- El Comité Directivo conformado en el
de los CITE Públicos, con excepción de lo dispuesto en el artículo precedente se instala dentro de los cinco (05) días
Título III del Decreto Legislativo N° 1228; hábiles siguientes contados a partir de la publicación de
Que, mediante Resolución Suprema N° la presente Resolución Ministerial en el Diario Oficial El
150-2000-ITINCI, se crea el Proyecto “Centro de Peruano.
Innovación Tecnológica de la Madera–CITEmadera”; Artículo 4.- Publicar la presente Resolución Ministerial
Que, por Resolución Ministerial N° en el Portal Institucional del Ministerio de la Producción
053-2016-PRODUCE, se crea el “Centro de Innovación (www.produce.gob.pe), el mismo día de su publicación en
Productiva y Transferencia Tecnológica Forestal el Diario Oficial El Peruano.
Pucallpa–CITEforestal Pucallpa”, de naturaleza pública,
en el ámbito del ITP; Regístrese, comuníquese y publíquese
Que, con la Resolución Ministerial N°
069-2016-PRODUCE, se crea el “Centro de Innovación PEDRO C. OLAECHEA ÁLVAREZ-CALDERÓN
Productiva y Transferencia Tecnológica Forestal Maynas– Ministro de la Producción
CITEforestal Maynas”, de naturaleza pública, en el ámbito
del ITP; 1579036-10
Que, a través de las Resoluciones Ministeriales
N° 076-2016-PRODUCE y N° 080-2016-PRODUCE
se conforman los Comités Directivos del Centro de RELACIONES EXTERIORES
Innovación Tecnológica de la Madera–CITEmadera y
del Centro de Innovación Productiva y Transferencia
Tecnológica Forestal Pucallpa–CITEforestal Pucallpa, Dan por terminadas las funciones de Cónsul
respectivamente; General del Perú en Río Branco, República
Que, mediante Oficio N° 417-2017-ITP/DE, el Director
Ejecutivo (e) del ITP remite la propuesta de conformación
Federativa del Brasil
del Comité Directivo a cargo del Centro de Innovación
RESOLUCIÓN SUPREMA
Tecnológica de la Madera–CITEmadera, del Centro
N° 253-2017-RE
de Innovación Productiva y Transferencia Tecnológica
Forestal Pucallpa–CITEforestal Pucallpa y del Centro
Lima, 20 de octubre de 2017
de Innovación Productiva y Transferencia Tecnológica
Forestal Maynas–CITEforestal Maynas, sobre la base de
VISTA:
criterios de territorialidad o especialidad;
De conformidad con lo establecido en el Decreto
La Resolución Suprema N.° 050-2014-RE, de 22 de
Legislativo N° 1228, Decreto Legislativo de Centros de
marzo de 2014, que nombró al Ministro Consejero en
Innovación Productiva y Transferencia Tecnológica–CITE
el Servicio Diplomático de la República Félix Germán
y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N°
Vásquez Solís, Cónsul General del Perú en Río Branco,
004-2016-PRODUCE; el Decreto Legislativo N° 1047,
República Federativa del Brasil;
Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organización y
Funciones del Ministerio de la Producción y modificatorias;
CONSIDERANDO:
el Decreto Supremo N° 002-2017-PRODUCE, que
aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del
De conformidad con la Ley N.° 28091, Ley del Servicio
Ministerio de la Producción y modificatoria; y el Decreto
Diplomático de la República y modificatorias, el Decreto
Supremo N° 005-2016-PRODUCE, que aprueba el
Supremo N.° 130-2003-RE, Reglamento de la Ley del
Reglamento de Organización y Funciones del Instituto
Servicio Diplomático de la República y modificatorias;
Tecnológico de la Producción;
el Reglamento Consular del Perú, aprobado por el
Decreto Supremo N.° 076-2005-RE; y, el Reglamento de
SE RESUELVE:
Organización y Funciones del Ministerio de Relaciones
Exteriores, aprobado por Decreto Supremo N.° 135-2010-
Artículo 1.- Dar por concluidas las designaciones
RE;
de los miembros de los Comités Directivos del Centro
de Innovación Tecnológica de la Madera–CITEmadera
y del Centro de Innovación Productiva y Transferencia SE RESUELVE:
Tecnológica Forestal Pucallpa–CITEforestal Pucallpa,
realizadas mediante las Resoluciones Ministeriales Artículo 1.- Dar por terminadas las funciones del
N° 076-2016-PRODUCE y N° 080-2016-PRODUCE, Ministro Consejero en el Servicio Diplomático de la
dándoseles las gracias por los servicios prestados. República Félix Germán Vásquez Solís, como Cónsul
Artículo 2.- Conformar el Comité Directivo del Centro General del Perú en Río Branco, República Federativa
de Innovación Tecnológica de la Madera–CITEmadera, del Brasil.
del Centro de Innovación Productiva y Transferencia Artículo 2.- Cancelar las Letras Patentes
Tecnológica Forestal Pucallpa–CITEforestal Pucallpa correspondientes, a partir de la fecha de término
y del Centro de Innovación Productiva y Transferencia de funciones que será fijada mediante Resolución
Tecnológica Forestal Maynas–CITEforestal Maynas, el Viceministerial.
cual está integrado de la siguiente manera:
Artículo 3.- Aplicar el egreso que irrogue la presente
Resolución Suprema a las partidas correspondientes
a) Luis Orlando Lanfranco Nosiglia, representante del del pliego presupuestal del Ministerio de Relaciones
sector privado vinculado a la cadena productiva, quien lo Exteriores.
preside.
b) Drago Bozovich Noriega, representante del sector Artículo 4.- La presente Resolución Suprema será
privado vinculado a la cadena productiva. refrendada por el Ministro de Relaciones Exteriores.
c) Bernardo Emanuel Jean Mairet Hodel, representante
del sector privado vinculado a la cadena productiva. Regístrese, comuníquese y publíquese.
d) Segundo Santos Delgado Pérez, representante del
sector privado vinculado a la cadena productiva. PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
e) Aarón Marcelino Prado León, representante del Presidente de la República
sector privado vinculado a la cadena productiva.
f) Rolando Vargas Vallejos, representante del Instituto RICARDO LUNA MENDOZA
Tecnológico de la Producción. Ministro de Relaciones Exteriores
g) Paul Francois Kradolfer Zamora, representante del
Ministerio de la Producción. 1579019-4
 El Peruano / Domingo 22 de octubre de 2017 NORMAS LEGALES
Pasan a la situación de retiro a Ministro
Consejero en el Servicio Diplomático de la
República
RESOLUCIÓN SUPREMA
N° 254-2017-RE
Lima, 20 de octubre de 2017
VISTO:
El Informe Escalafonario (OAP) N.° 168/2017, de la
Oficina de Administración de Personal, de la Oficina General
de Recursos Humanos, de 11 de octubre de 2017;
CONSIDERANDO:
Que, el inciso a) del artículo 18 de la Ley N.°
28091, Ley del Servicio Diplomático de la República,
dispone que la situación de retiro es aquella en la que el
miembro del Servicio Diplomático se encuentra apartado
definitivamente de la situación de actividad al cumplir
los setenta años de edad o veinte años en cualquier
categoría, lo que ocurra primero;
Que, el artículo 44 del Reglamento de la Ley del
Servicio Diplomático de la República, aprobada por el
Decreto Supremo N° 130-2003-RE, establece que el pase
a la situación de retiro al cumplir los 70 años de edad o
20 años en cualquier categoría, se hará efectivo de oficio,
mediante Resolución Suprema. La determinación de los
20 años en la categoría se efectuará previo informe de la
Oficina General de Recursos Humanos;
Que, la Oficina General de Recursos Humanos,
mediante el Informe OAPN° 168/2017, ha señalado
que el Ministro Consejero en el Servicio Diplomático de
la República Félix Germán Vásquez Solís, cumplirá el
26 de diciembre de 2017, 70 años de edad, por lo que
corresponde su pase a la situación de retiro, según lo
dispuesto en la Ley N.° 28091;
De conformidad con la Ley N.° 28091, Ley del Servicio
Diplomático de la República y modificatorias, el Decreto
Supremo N.° 130-2003-RE, Reglamento de la Ley del Servicio
Diplomático de la República y modificatorias; y, el Reglamento
de Organización y Funciones del Ministerio de Relaciones
Exteriores, aprobado por Decreto Supremo N.° 135-2010-RE;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Pasar a la situación de retiro al Ministro
Consejero en el Servicio Diplomático de la República Félix
Germán Vásquez Solís, el 26 de diciembre de 2017, por
cumplir en la citada fecha setenta años de edad.
Artículo 2.- Dar las gracias al Ministro Consejero en
el Servicio Diplomático de la República Félix Germán
Vásquez Solís, por los servicios prestados a la Nación.
Artículo 3.- La presente Resolución Suprema será
refrendada por el Ministro de Relaciones Exteriores.
Regístrese, comuníquese y publíquese
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
RICARDO LUNA MENDOZA
Ministro de Relaciones Exteriores
1579019-5
Dan por terminadas las funciones de Cónsul
General del Perú en Bilbao, Reino de España
RESOLUCIÓN SUPREMA
N° 255-2017-RE
Lima, 20 de octubre de 2017
VISTA:
La Resolución Suprema N.° 079-2014-RE, de 07
de junio de 2014, que nombró al Ministro en el Servicio
21
Diplomático de la República Pedro Marciano Buitrón
Buitrón, Cónsul General del Perú en Bilbao, Reino de
España;
CONSIDERANDO:
De conformidad con la Ley N.° 28091, Ley del Servicio
Diplomático de la República y modificatorias, el Decreto
Supremo N.° 130-2003-RE, Reglamento de la Ley del Servicio
Diplomático de la República y modificatorias; el Reglamento
Consular del Perú, aprobado por el Decreto Supremo N.° 076-
2005-RE; y. el Reglamento de Organización y Funciones del
Ministerio de Relaciones Exteriores, aprobado por Decreto
Supremo N.° 135-2010-RE;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Dar por terminadas las funciones del
Ministro en el Servicio Diplomático de la República Pedro
Marciano Buitrón Buitrón, como Cónsul General del Perú
en Bilbao, Reino de España.
Artículo 2.- Cancelar las Letras Patentes
correspondientes, a partir de la fecha de término
de funciones que será fijada mediante Resolución
Viceministerial.
Artículo 3.- Aplicar el egreso que irrogue la presente
Resolución Suprema a las partidas correspondientes
del pliego presupuestal del Ministerio de Relaciones
Exteriores.
Artículo 4.- La presente Resolución Suprema será
refrendada por el Ministro de Relaciones Exteriores.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
RICARDO LUNA MENDOZA
Ministro de Relaciones Exteriores
1579019-6
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
Autorizan como Centro de Inspección
Técnica Vehicular a ”Centro de Inspecciones
Técnicas Vehiculares Virgen de Chapi
E.I.R.L.”, para operar en el local ubicado en
el departamento de Arequipa
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
Nº 4437-2017-MTC/15
Lima, 28 de setiembre de 2017
VISTO:
La solicitud registrada con Hoja de Ruta Nº E-199679-
2017, presentada por la empresa ”CENTRO DE
INSPECCIONES TECNICAS VEHICULARES VIRGEN
DE CHAPI E.I.R.L.”, así como los demás escritos
relacionados con dicha solicitud, y;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo Nº 025-2008-MTC
se aprueba el Reglamento Nacional de Inspecciones
Técnicas Vehiculares, el mismo que tiene como objeto
regular el Sistema Nacional de Inspecciones Técnicas
Vehiculares de conformidad con lo dispuesto en la Ley
Nº 29237, cuya finalidad constituye certificar el buen
funcionamiento y mantenimiento de los vehículos que
circulan por las vías públicas terrestres a nivel nacional;
así como verificar que éstos cumplan con las condiciones
y requisitos técnicos establecidos en la normativa
nacional, con el propósito de garantizar la seguridad
del transporte y el tránsito terrestre y las condiciones
ambientales saludables;
22 NORMAS LEGALES
Que, mediante escrito registrado con Hoja de Ruta
Nº E-199679-2017 de fecha 03 de agosto de 2017, la
empresa ”CENTRO DE INSPECCIONES TECNICAS
VEHICULARES VIRGEN DE CHAPI E.I.R.L.”, en
adelante La Empresa, solicita autorización para operar
un Centro de Inspección Técnica Vehicular – CITV - Fijo,
con una (01) Línea de Inspección Técnica Vehicular
tipo mixta, en el local ubicado en la Av. Colonial Nº 706,
distrito de Paucarpata, provincia y departamento de
Arequipa; asimismo solicita se tome en consideración la
documentación que dio origen a la Resolución Directoral
Nº 3184-2017-MTC/15 (Hoja de Ruta Nºs. E-016068-
2017, E-056512-2017, E-72143-2017, E-086700-2017 y
E-102324-2017); para cuyo efecto manifiesta disponer de
personal técnico calificado, infraestructura y equipamiento
para realizar las inspecciones mencionadas;
Que, mediante escrito registrado con Hoja de Ruta
Nº E-226194-2017 de fecha 29 de agosto de 2017, la
empresa ”CENTRO DE INSPECCIONES TECNICAS
VEHICULARES VIRGEN DE CHAPI E.I.R.L.”, presentó
diversa documentación para ser anexada a la Hoja de
Ruta Nº E-199679.
Que, con Oficio Nº 6324-2017-MTC/15.03 notificado
el 10 de agosto de 2017, la Dirección de Circulación y
Seguridad Vial formuló las observaciones pertinentes a
la solicitud presentada por La Empresa, requiriéndole la
subsanación correspondiente; para la cual se le otorgó un
plazo de diez (10) días hábiles.
Que, mediante escrito registrado con Hoja de Ruta
Nº E-221965-2017 de fecha 24 de agosto de 2017 La
Empresa, presentó diversa documentación con la finalidad
de subsanar las observaciones señaladas en el Oficio Nº
6324-2017-MTC/15.03.
Que, con Oficio Nº 7280-2017-MTC/15.03 notificado
el 11 de setiembre de 2017 la Dirección de Circulación
y Seguridad Vial formuló las observaciones a aquellos
requisitos que no hayan sido subsanados por La Empresa
o cuya subsanación no resultó satisfactoria, requiriéndole
la subsanación correspondiente para la cual se le otorgó
un plazo de diez (10) días hábiles.
Que, mediante escrito registrado con la Hoja de
Ruta Nº E-245045-2017 de fecha 18 de agosto de 2017
La Empresa, presentó diversa documentación con la
finalidad de subsanar las observaciones señaladas en el
Oficio Nº 7280-2017-MTC/15.03.;
Que, estando a lo opinado por la Dirección de
Circulación y Seguridad Vial en el Informe Nº 967-2017-
MTC/15.03, resulta procedente emitir el acto administrativo
correspondiente; en el cual se concluye que La Empresa
ha cumplido con presentar los requisitos establecidos en
el artículo 37º del Reglamento Nacional de Inspecciones
Técnicas Vehiculares; siendo de aplicación, además, los
principios de informalismo, de presunción de veracidad y
de privilegio de los controles posteriores contenidos en el
artículo IV del Título Preliminar del Texto Único Ordenado
de la Ley Nº 27444;
De conformidad con el Texto Único Ordenado de la Ley
Nº 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General,
aprobado por Decreto Supremo Nº 006-2017-JUS, Ley Nº
29370 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones, Ley Nº 27181 - Ley
General de Transporte y Tránsito Terrestre; Decreto
Supremo Nº 058-2003-MTC y sus modificatorias y el
Decreto Supremo Nº 025-2008-MTC y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Autorizar como Centro de Inspección
Técnica Vehicular a la empresa ”CENTRO DE
INSPECCIONES TECNICAS VEHICULARES VIRGEN
DE CHAPI E.I.R.L.”, por el plazo de cinco (05) años, para
operar una (01) Línea de Inspección Técnica Vehicular
tipo mixta, en el local ubicado en la Av. Colonial Nº 706,
distrito de Paucarpata, provincia y departamento de
Arequipa.
Artículo 2º.- La empresa ”CENTRO DE
INSPECCIONES TECNICAS VEHICULARES VIRGEN
DE CHAPI E.I.R.L.” autorizada deberá obtener, dentro
del plazo máximo de ciento veinte (120) días calendario a
contarse a partir del día siguiente de la publicación de la
presente Resolución Directoral, la “Conformidad de Inicio
Domingo 22 de octubre de 2017 / El Peruano
de Operaciones” expedido por esta Dirección General,
la misma que será emitida luego de recepcionar los
documentos siguientes: Certificado de Homologación de
Equipos, Certificado de Inspección Inicial y la Constancia
de Calibración de Equipos emitidos todos ellos por
una Entidad Supervisora autorizada o alguna empresa
inspectora legalmente establecida en el país y cuya casa
matriz esté asociada a la Internacional Federation Of
Inspection Agencies-IFIA.
Artículo 3º.- La empresa ”CENTRO DE
INSPECCIONES TECNICAS VEHICULARES VIRGEN
DE CHAPI E.I.R.L.”, bajo responsabilidad, debe presentar
a la Dirección General de Transporte Terrestre del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones la renovación
de la póliza de seguro de responsabilidad civil contratada,
antes del vencimiento de los plazos que se señalan a
continuación:
Fecha Máxima de
ACTO
Presentación
21 de noviembre de
Primera renovación o contratación de nueva póliza
2017
21 de noviembre de
Segunda renovación o contratación de nueva póliza
2018
21 de noviembre de
Tercera renovación o contratación de nueva póliza
2019
21 de noviembre de
Cuarta renovación o contratación de nueva póliza
2020
21 de noviembre de
Quinta renovación o contratación de nueva póliza
2021
En caso que la empresa autorizada, no cumpla con
presentar la renovación o contratación de una nueva
póliza al vencimiento de los plazos antes indicados, se
procederá conforme a lo establecido en el literal c), Artículo
45º del Reglamento Nacional de Inspecciones Técnicas
Vehiculares, referida a la caducidad de la autorización.
Artículo 4º.- Disponer que ante el incumplimiento
de las obligaciones administrativas por parte de la
empresa ”CENTRO DE INSPECCIONES TECNICAS
VEHICULARES VIRGEN DE CHAPI E.I.R.L.”, a través de
su Centro de Inspección Técnica Vehicular, se apliquen
las sanciones administrativas establecidas en la tabla de
infracciones y sanciones correspondientes.
Artículo 5º.- La empresa ”CENTRO DE
INSPECCIONES TECNICAS VEHICULARES VIRGEN
DE CHAPI E.I.R.L.”, debe presentar a la Dirección General
de Transporte Terrestre del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones los siguientes documentos:
Fecha Máxima de
Documentos
Presentación
Planos de Ubicación y de Distribución, en
este último caso con su respectiva Memoria
Treinta (30) días calendarios
Descriptiva del local del Centro de Inspección
de otorgada la autorización.
Técnica Vehicular – CITV suscrita por el
representante legal.
Relación del equipamiento requerido por el
Artículo 34º del Reglamento acompañada con
Noventa (90) días calendarios
los documentos que sustenten la propiedad
de otorgada la autorización.
y/o condición de arrendatario financiero sobre
los mismos.
En caso que la empresa autorizada, no cumpla con
presentar la documentación señalada se procederá de
acuerdo a la normatividad vigente.
Artículo 6º.- Remitir a la Superintendencia de
Transporte de Personas, Carga y Mercancías - SUTRAN,
copia de la presente Resolución Directoral para las
acciones de control conforme a su competencia.
Artículo 7º.- Disponer la notificación de la presente
Resolución Directoral en el domicilio procesal en la Casilla
Nº 2969 del Colegio de Abogados de Lima, Sede Palacio
de Justicia 4º Piso – Lima.
Artículo 8º.- La presente Resolución Directoral
surtirá efectos a partir del día siguiente de su publicación
 El Peruano / Domingo 22 de octubre de 2017 NORMAS LEGALES
en el Diario Oficial “El Peruano”, siendo de cargo de la
empresa ”CENTRO DE INSPECCIONES TECNICAS
VEHICULARES VIRGEN DE CHAPI E.I.R.L.”, los gastos
que origine su publicación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PAÚL CONCHA REVILLA
Director General
Dirección General de Transporte Terrestre
1578446-1
VIVIENDA, CONSTRUCCION
Y SANEAMIENTO
Encargan puesto de Director General de la
Oficina General de Monitoreo y Evaluación
del Impacto
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 401-2017-VIVIENDA
Lima, 20 de octubre de 2017
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial Nº
296-2017-VIVIENDA se designó a la señora Sandra Ivon
Manrique Becerra, en el cargo de Directora General de la
Oficina General de Monitoreo y Evaluación del Impacto
del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento;
cargo al cual ha formulado renuncia, correspondiendo
aceptarla;
Que, mediante Resolución Ministerial Nº
092-2017-VIVIENDA se designó al señor Daniel Alfonso
Camacho Zarate, en el cargo de Director General de la
Oficina General de Estadística e Informática del Ministerio
de Vivienda, Construcción y Saneamiento;
Que, estando a lo expuesto en los considerandos
precedentes, resulta necesario encargar el puesto de
Director (a) General de la Oficina General de Monitoreo
y Evaluación del Impacto del Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento, en tanto se designe a su
titular;
De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27594, Ley
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
la Ley Nº 30156, Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento; y, el
Decreto Supremo Nº 010-2014-VIVIENDA, que aprueba
el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de Vivienda, Construcción y Saneamiento, modificado por
el Decreto Supremo Nº 006-2015-VIVIENDA;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aceptar la renuncia formulada por la
señora Sandra Ivon Manrique Becerra, al cargo de
Directora General de la Oficina General de Monitoreo
y Evaluación del Impacto del Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento, dándosele las gracias por
los servicios prestados.
Artículo 2.- Encargar al señor Daniel Alfonso
Camacho Zarate, Director General de la Oficina General
de Estadística e Informática, el puesto de Director
General de la Oficina General de Monitoreo y Evaluación
del Impacto del Ministerio de Vivienda, Construcción y
Saneamiento, en tanto se designe a su titular.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CARLOS BRUCE
Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento
1578607-1
23
Designan Director de la Oficina de Prensa y
Comunicaciones
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 402-2017-VIVIENDA
Lima, 20 de octubre de 2017
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de Director de
la Oficina de Prensa y Comunicaciones de la Oficina
General de Comunicaciones del Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento, siendo necesario designar
a la persona que ejercerá dicho cargo;
De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27594, Ley
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
la Ley Nº 30156, Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento; y, el
Decreto Supremo Nº 010-2014-VIVIENDA, que aprueba
el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de Vivienda, Construcción y Saneamiento, modificado por
el Decreto Supremo Nº 006-2015-VIVIENDA;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar al señor Renzo Antonio
Mazzei Mancesidor, en el cargo de Director de la Oficina
de Prensa y Comunicaciones de la Oficina General de
Comunicaciones del Ministerio de Vivienda, Construcción
y Saneamiento.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CARLOS BRUCE
Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento
1578607-2
Designan Director de la Oficina de Imagen
Institucional
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 403-2017-VIVIENDA
Lima, 20 de octubre de 2017
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de Director de la
Oficina de Imagen Institucional de la Oficina General de
Comunicaciones del Ministerio de Vivienda, Construcción
y Saneamiento, siendo necesario designar a la persona
que ejercerá dicho cargo;
De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27594, Ley
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
la Ley Nº 30156, Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento; y, el
Decreto Supremo Nº 010-2014-VIVIENDA, que aprueba
el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de Vivienda, Construcción y Saneamiento, modificado por
el Decreto Supremo Nº 006-2015-VIVIENDA;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar al señor Omar Antonio Terrones
Carrera, en el cargo de Director de la Oficina de Imagen
Institucional de la Oficina General de Comunicaciones del
Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento.
Regístrese, comuníquese y publíquese
CARLOS BRUCE
Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento
1578607-3
24 NORMAS LEGALES
ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS
SUPERINTENDENCIA
NACIONAL DE ADUANAS Y DE
ADMINISTRACION TRIBUTARIA
Modifican Procedimiento General
“Restitución Simplificado de Derechos
Arancelarios”, DESPA-PG.07 (versión 4)
RESOLUCIÓN DE INTENDENCIA NACIONAL
Nº 12-2017/SUNAT/310000
Callao, 17 de octubre de 2017
CONSIDERANDO:
Que mediante la Resolución de Superintendencia
Nacional Adjunta de Aduanas Nº 118-2014/
SUNAT/300000 se aprobó el procedimiento general
“Restitución Simplificado de Derechos Arancelarios”,
INTA-PG.07 (versión 4), recodificado por la Resolución de
Intendencia Nacional Nº 07-2017-SUNAT/5F0000 como
DESPA-PG.07;
Que resulta necesario modificar el citado
procedimiento a fin de actualizar la tasa de restitución
aplicable y establecer mejoras que permitan simplificar
el cumplimiento de los requisitos necesarios para un
correcto acogimiento al beneficio;
En mérito a lo dispuesto en el literal c) del artículo
245-D del Reglamento de Organización y Funciones
de la Superintendencia Nacional de Aduanas y de
Administración Tributaria - SUNAT, aprobado por
Resolución de Superintendencia Nº 122-2014/
SUNAT y modificatorias, y estando a la Resolución de
Superintendencia Nº 190-2017/SUNAT;
SE RESUELVE:
Artículo 1. Modificación del procedimiento general
“Restitución Simplificado de Derechos Arancelarios”,
DESPA-PG.07 (versión 4)
Modifícase la sección V a partir de la referencia a la Ley
del Procedimiento Administrativo General, el numeral 1 del
literal C de la sección VI y el numeral 7 del literal A del Anexo
II de la sección XII del procedimiento general “Restitución
Simplificado de Derechos Arancelarios”, DESPA-PG.07
(versión 4), conforme a los textos siguientes:
“V. BASE LEGAL
(...)
- Texto Único Ordenado de la Ley del Procedimiento
Administrativo General, aprobado por Decreto Supremo
Nº 006-2017-JUS, publicado el 20.3.2017.
- Texto Único Ordenado de la Ley para la lucha contra
la evasión y para la formalización de la economía, Ley Nº
28194, aprobado por Decreto Supremo Nº 150-2007-EF,
publicado el 23.9.2007 y modificatorias.
- Reglamento de Comprobantes de Pago, aprobado
por Resolución de Superintendencia Nº 007-99/SUNAT,
publicada el 24.1.1999 y normas modificatorias.
- Reglamento de Organización y Funciones
de la Superintendencia Nacional de Aduanas y de
Administración Tributaria, aprobado por Resolución de
Superintendencia Nº 122-2014/SUNAT, publicada el
1.5.2014 y normas modificatorias.
- Cronograma de Implementación, aprobado por
Resolución de Superintendencia Nº 075-2014/SUNAT
publicada el 15.3.2014.
VI. DISPOSICIONES GENERALES
(...)
Domingo 22 de octubre de 2017 / El Peruano
C. Del monto a restituir
1. El monto a restituir es equivalente al cuatro por
ciento (4%) del valor FOB del bien exportado, con el tope
del cincuenta por ciento (50%) de su costo de producción,
correspondiendo aplicar la tasa vigente al momento de la
aprobación de la Solicitud. Este monto tiene naturaleza
tributaria.
(...)
XII. ANEXOS
“ANEXO II
Instrucciones para el llenado del Formulario
Electrónico -
Solicitud de Restitución -Drawback Web
(...)
A. Sección I: Datos Generales de la Solicitud
(...)
7. El valor CIF de los insumos importados supera el 50%
del valor FOB del producto exportado o incumple lo dispuesto
en el artículo 3 del Texto Único Ordenado de la Ley para la
lucha contra la evasión y para la formalización de la economía
- Ley Nº 28194: Se dan dos opciones de selección “SÍ” y “No”.
7.1 Si. Se selecciona esta opción cuando:
a) El valor CIF de los insumos importados supera el
50% del valor FOB del producto exportado o
b) Se incumple lo dispuesto en el artículo 3 del Texto
Único Ordenado de la Ley para la lucha contra la evasión
y para la formalización de la economía.
7.2 No. Se selecciona esta opción cuando:
a) El valor CIF de los insumos importados no supera el
50% del valor FOB del producto exportado y
b) Se cumple lo dispuesto en el artículo 3 del Texto
Único Ordenado de la Ley para la lucha contra la evasión
y para la formalización de la economía.
“Artículo 3.- Supuestos en los que se utilizarán Medios
de Pago
Las obligaciones que se cumplan mediante el pago
de sumas de dinero cuyo importe sea superior al monto a
que se refiere el artículo 4 se deberán pagar utilizando los
Medios de Pago a que se refiere el artículo 5, aun cuando
se cancelen mediante pagos parciales menores a dichos
montos.
También se utilizarán los Medios de Pago cuando
se entregue o devuelva montos de dinero por concepto
de mutuos de dinero, sea cual fuera el monto del referido
contrato.
Los contribuyentes que realicen operaciones de
comercio exterior también podrán cancelar sus obligaciones
con personas naturales y/o jurídicas no domiciliadas, con
otros Medios de Pago que se establezcan mediante Decreto
Supremo, siempre que los pagos se canalicen a través de
empresas del Sistema Financiero o de empresas bancarias
o financieras no domiciliadas.
No están comprendidas en el presente artículo las
operaciones de financiamiento con empresas bancarias o
financieras no domiciliadas”.
(...)
Artículo 2. Sustitución de un anexo del
procedimiento general “Restitución Simplificado de
Derechos Arancelarios”, DESPA-PG.07 (versión 4)
Sustitúyase el Anexo I de la sección XII del
procedimiento general “Restitución Simplificado de
Derechos Arancelarios”, DESPA-PG.07 (versión 4), por
el texto que obra como anexo de la presente resolución.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ALFONSO IVAN LUYO CARBAJAL
Intendente Nacional (e)
Intendencia Nacional de Desarrollo
e Innovación Aduanera
Superintendencia Nacional Adjunta de Aduanas
 El Peruano / Domingo 22 de octubre de 2017 NORMAS LEGALES 25
ANEXO I
SOLICITUD DE RESTITUCIÓN DE DERECHOS

SOLICITUD DE RESTITUCIÓN DE DERECHOS

Numero y Fecha Tipo de Fecha Total FOB

de Registro Selección Aprobación sujeto a Restitución
USD $
SECCION I: DATOS GENERALES
RUC Razón Social
Beneficiario

Local Propio Otro Local/Alquilado

N° Tipo de Domicilio Dirección N° RUC Tipo de Domicilio Dirección
Producción Propia

Local del Encargado Otro Local/Alquilado

Tipo de
Producción Por
N° RUC Domicilio Dirección N° RUC Tipo de Domicilio Dirección
Encargo

EMPRESAS VINCULADAS:

N° RUC Razón Social

EMPRESAS VINCULADAS EXCLUIDAS:

N° RUC Razón Social Motivo Sustento

CONDICIONES DE LA SOLICITUD: Si/No Monto USD $

¿Tiene monto a deducir por comisiones y otros gastos deducibles?.
¿Tiene monto a deducir por concepto de costo del oro contenido en el producto exportado?.
Del insumo importado Si/No
¿El valor CIF de los insumos importados supera el 50% del valor FOB del producto exportado o incumple el art.3° de la Ley 28194?
¿Se ha hecho uso de regímenes temporales y/o de perfeccionamiento activo, así como de las franquicias aduaneras especiales y/o exoneraciones o rebajas
arancelarias de cualquier tipo?

SECCION II: DATOS DE LA EXPORTACIÓN E INSUMOS INCORPORADOS

DAM de Exportación

Monto Solicitado Encargo de

Aduana Año Regimen Numero Serie Descripcion US$ Produccion

Encargo de Producción
DAM DE EXPORTACION Factura de Servicio / Recibo por Honorarios
NUMERO SERIE Tipo Numero De RUC Documento Fecha de Item de Documento Descripción del servicio prestado a la Unidad de Cantidad Total por Cantidad
Documento Documento Documento Mercancía Medida Item de Factura Utilizada en la
serie exportada

INCORPORACIÓN DE INSUMO
1RA. MODALIDAD: Importación Directa -Declarar información de DAM de Importación o Admisión Temporal
DAM DE IMPORTACIÓN Y/O ADMISIÓN TEMPORAL POR SERIE DE DAM DE EXPORTACIÓN
DAM DE EXPORTACION DAM de Importación y/o Admisión Temporal
NUMERO SERIE Aduana Año Regimen Numero Serie Unidad de Cantidad Neta Excedente con Excedente sin V/C Cantidad Total
Medida usada (a) V/C (b) (c) de Insumo
Utilizado
(a)+(b)+( c)

2RA. MODALIDAD: Insumo adquirido en el mercado local - Declarar Información de factura de Compra Local y DAM de Importación o Admisión Temporal
FACTURA DE COMPRA LOCAL POR SERIE DE DAM DE EXPORTACIÓN
DAM DE EXPORTACION Factura de Compra Local del Insumo
NUMERO SERIE RUC N° Factura Fecha de Factura N° Item Descripción de Mercancía Unidad de Cantidad Cantidad Neta Excedente con Excedente sin V/C Cantidad Total
Medida Total por ítem Usada en la V/C (c) Usada en la
de Factura serie (b) serie exportada
exportada (a)+(b)+ ( c)
(a)

DAM DE IMPORTACIÓN Y/O ADMISIÓN TEMPORAL POR ÍTEM DE FACTURA DE COMPRA LOCAL
Factura de compra Local DAM de Importación y/o Admisión Temporal
Fecha de
RUC N° Factura Factura N° Item Aduana Año Régimen Año Régimen Numero Serie

3RA. MODALIDAD: Mercancía adquirida en el mercado local - Declarar Información de Factura de Compra Local y DAM de Importación o Admisión Temporal
FACTURA DE COMPRA LOCAL POR SERIE DE DAM DE EXPORTACIÓN
DAM DE EXPORTACION Factura de Compra Local del Insumo

Cantidad Neta
Usada en la Cantidad Total
Cantidad serie Excedente con Usada en la
Unidad de Total por ítem exportada V/C Excedente sin V/C serie exportada
NUMERO SERIE RUC N° Factura Fecha de Factura N° Item Descripción de Mercancía Medida de Factura (a) (b) (c) (a)+(b)+ ( c)

DAM DE IMPORTACIÓN Y/O ADMISIÓN TEMPORAL POR ÍTEM DE FACTURA DE COMPRA LOCAL
Factura de compra Local DAM de Importación y/o Admisión Temporal

RUC N° Factura Fecha de Factura N° Item Aduana Año Régimen Número Serie

DEDUCCION DE INSUMO
FACTURA DE COMPRA LOCAL A DEDUCIR POR SERIE DE DAM DE EXPORTACIÓN
DAM DE EXPORTACION Factura de Compra Local a deducir

Importe a
Unidad de Cantidad Total por ítem de Cantidad de insumos a
NUMERO SERIE RUC N° Factura Fecha de Factura N° Item Descripción de Mercancía deducir por
Medida Factura deducir
ítem US$

SECCION III: DOCUMENTACIÓN ADJUNTADA

Documento de Enca rgo de Producci ón
Decl a ra ci ón Jura da de Proveedor Loca l
Fa ctura de Compra Loca l (I ns umo)
Sus tento pa ra Excl us i ón de Empres a Vi ncul a da
Guía s de Remi s i ón de Compra Loca l
Documento de Tra ns ferenci a (i ns umo).

1578143-1
26 NORMAS LEGALES Domingo 22 de octubre de 2017 / El Peruano

La información más útil la

encuentras de lunes a domingo
en tu diario oficial
 El Peruano / Domingo 22 de octubre de 2017 NORMAS LEGALES
SUPERINTENDENCIA NACIONAL
DE FISCALIZACION LABORAL
Designan Coordinador de la Oficina General
de Administración de SUNAFIL
RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIA
Nº 210-2017-SUNAFIL
Lima, 20 de octubre de 2017
VISTOS:
El Informe Nº 578-2017-SUNAFIL/OGA-ORH y el
Memorándum Nº 1486-2017-SUNAFIL/OGA-ORH, de
fecha 12 y 17 de octubre de 2017, respectivamente,
de la Oficina de Recursos Humanos de la Oficina
General de Administración, los Memorándum Nº 2308
y 2383-2017-SUNAFIL-SG-OGA, de fecha 11 y 17 de
octubre DE 2017, respectivamente, de la Oficina General
de Administración, el Informe N° 426-2017-SUNAFIL/
SG-OGAJ, de fecha 18 de octubre de 2017, de la Oficina
General de Asesoría Jurídica, y demás antecedentes; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Ley Nº 29981 se creó la
Superintendencia Nacional de Fiscalización Laboral–
SUNAFIL, responsable de promover, supervisar y
fiscalizar el cumplimiento del ordenamiento jurídico
sociolaboral, y el de seguridad y salud en el trabajo, así
como brindar asesoría técnica, realizar investigaciones y
promover la emisión de normas sobre dichas materias;
Que, el literal f) del artículo 11 del Reglamento de
Organización y Funciones de la SUNAFIL, aprobado
mediante Decreto Supremo Nº 007-2013-TR, modificado
por Decreto Supremo Nº 009-2013-TR, establece que el
Superintendente tiene por función, entre otras, designar y
remover a los directivos de la SUNAFIL;
Que, de acuerdo al Cuadro para Asignación de
Personal Provisional (CAP PROVISIONAL) de la SUNAFIL,
aprobado por Resolución Ministerial Nº 120-2017-TR,
reordenado por Resolución de Superintendencia Nº
168-2017-SUNAFIL, la Oficina General de Administración
registra tres (03) puestos de Coordinador, clasificados
como Empleado de Confianza (EC), cuyas funciones son,
entre otras, la de dirigir equipos de trabajo como es el caso
de los Sub Sistemas Administrativos de Abastecimiento,
Tesorería o Contabilidad;
Que, la Oficina General de Administración, a través
de su Memorándum Nº 2308-2017-SUNAFIL-SG-OGA,
señala que se encuentra vacante uno de los puestos
de Coordinador, el cual ha sido objeto de suplencia
a mérito de la Resolución de Superintendencia Nº
125-2017-SUNAFIL, a través de la que se designó
temporalmente al señor Amner Rolando Olivera
Enriquez, como Coordinador de la Oficina General de
Administración; por tal motivo, propone la designación
del señor Óscar Miguel Ramos Márquez como titular de
dicho puesto de confianza;
Que, mediante Informe Nº 578-2017-SUNAFIL/OGA-
ORH, la Oficina de Recursos Humanos ha emitido opinión
favorable para la designación del señor Óscar Miguel
Ramos Márquez en el puesto de Coordinador de la
Oficina General de Administración, por cuanto cumple con
los requisitos establecidos en la versión 03 del Manual
de Clasificación de Cargos de la SUNAFIL, aprobado por
Resolución de Superintendencia Nº 197-2017-SUNAFIL;
motivo por el cual, corresponde emitir la presente
resolución;
Con el visado del Secretario General, de la Jefa de
la Oficina General de Administración, y de la Jefa de la
Oficina General de Asesoría Jurídica;
De conformidad con la Ley Nº 29981 de creación de
la Superintendencia Nacional de Fiscalización Laboral –
SUNAFIL y su Reglamento de Organización y Funciones
aprobado por Decreto Supremo N° 007-2013-TR,
modificado por Decreto Supremo N° 009-2013-TR;
27
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Dar por concluida, a partir de la fecha,
la designación temporal del servidor AMNER ROLANDO
OLIVERA ENRIQUEZ, como Coordinador de la Oficina
General de Administración de la Superintendencia
Nacional de Fiscalización Laboral – SUNAFIL; dándosele
las gracias por los servicios prestados.
Artículo 2.- Designar, a partir de la fecha, al
señor ÓSCAR MIGUEL RAMOS MÁRQUEZ como
Coordinador de la Oficina General de Administración de
la Superintendencia Nacional de Fiscalización Laboral
– SUNAFIL, puesto clasificado como Empleado de
Confianza (EC).
Artículo 3.- Notificar la presente resolución a las
personas mencionadas en los artículos 1 y 2 precedentes,
así como a la Oficina General de Administración, para las
acciones correspondientes.
Artículo 4.- Disponer la publicación de la presente
resolución en el Diario Oficial El Peruano y en el Portal
Institucional de la SUNAFIL (www.sunafil.gob.pe).
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SYLVIA ELIZABETH CÁCERES PIZARRO
Superintendente Nacional de Fiscalización Laboral
SUNAFIL
1579033-1
SUPERINTENDENCIA
NACIONAL DE EDUCACION
SUPERIOR UNIVERSITARIA
Modifican denominación de programas
de estudio y de la mención de grados y/o
títulos, detallados en anexo de la Res. N°
025-2016-SUNEDU/CD, mediante la cual se
otorgó Licencia Institucional a la Pontificia
Universidad Católica del Perú
RESOLUCIÓN DEL CONSEJO DIRECTIVO
N° 043-2017-SUNEDU/CD
Lima, 19 de octubre de 2017
I. VISTOS:
La Solicitud de Modificación de Licencia
Institucional con Registro de Trámite Documentario N°
019784-2017-SUNEDU-TD, presentada el 9 de junio
de 2017 por la Pontificia Universidad Católica del Perú
(en adelante, la Universidad); y el Informe Técnico
N° 128-2017-SUNEDU/02-12 de la Dirección de
Licenciamiento (en adelante, Dilic); y,
II. CONSIDERANDO:
II.1 Antecedentes
Que, mediante Resolución del Consejo Directivo
N° 025-2016-SUNEDU/CD del 30 de junio de 2016,
publicada el 6 de julio de 2016 en el Diario Oficial El
Peruano, se resuelve otorgar la Licencia Institucional
a la Universidad, para ofrecer el servicio educativo
superior universitario en sus tres sedes ubicadas en la
provincia y departamento de Lima, con una vigencia de
diez (10) años;
Que, mediante Acta de Asamblea Universitaria del 28
de noviembre de 2016, la Universidad resolvió aprobar
el cambio de denominación del programa de maestría
en Ciencia Política y Gobierno, por la denominación de
Maestría en Ciencia Política y Relaciones Internacionales,
la cual cuenta con dos (2) menciones de estudio:
“Relaciones Internacionales” y “Política Comparada”;
28 NORMAS LEGALES
Que, asimismo, a través del Acta de Asamblea
Universitaria del 3 de marzo de 2017, la Universidad
resolvió aprobar el cambio de denominación y del
plan de estudio del programa conducente a grado de
bachiller de Educación Secundaria con especialidad en
Historia y Geografía, modificándose su denominación
por Educación Secundaria con especialidad en
Ciencias Sociales;
Que, el 9 de junio de 2017, la Universidad
presentó una Solicitud de Modificación a su Licencia
Institucional (en adelante, la Solicitud), relativa a la
modificación de la denominación de los referidos
programas de estudio y de la denominación de la
mención de los grados y títulos relativos a dichos
programas, reconocidos en la Resolución del Consejo
Directivo N° 025-2016-SUNEDU/CD, adjuntando la
documentación exigida;
Que, el Capítulo IV del “Reglamento del procedimiento
de licenciamiento institucional”, aprobado mediante
Resolución del Consejo Directivo N° 008-2017-SUNEDU/
CD (en adelante, el Reglamento), establece el
procedimiento de modificación a la licencia institucional
que permita a la Sunedu verificar el cumplimiento de
las condiciones básicas de calidad para (i) la creación o
modificación de programas de estudios; y (ii) la creación
o modificación de la mención de los grados y títulos.
Asimismo, el numeral 26.2) del artículo 26 del Reglamento
establece que para los supuestos de modificación a la
licencia institucional se evaluarán aquellos indicadores
que resulten aplicables al supuesto planteado por las
universidades solicitantes;
Que, el numeral 27.2) del artículo 27 del Reglamento
señala que el procedimiento de modificación de licencia
institucional se rige por las reglas del procedimiento
de licenciamiento institucional, en lo que le resulten
aplicables;
Que, mediante Resolución Directoral N°
005-2017-SUNEDU/DILIC, del 25 de mayo de 2017, se
aprueban las condiciones, componentes, indicadores,
medios de verificación y formatos aplicables, para los
supuestos de modificación de la licencia institucional
previstos en el Reglamento;
Que, iniciado el procedimiento por Resolución de
Trámite N° 001-2017-SUNEDU-DILIC del 09 de agosto
de 2017, la Dilic designó al equipo a cargo de la etapa
de revisión documentaria mediante la Resolución de
Trámite N° 002-2017-SUNEDU-DILIC del 14 de agosto
de 2017;
Que, si bien el artículo 27 del Reglamento dispone
la realización del procedimiento de modificación a
la licencia institucional en tres fases, en el presente
caso durante la etapa de revisión documentaria se ha
determinado que se cuentan con todos los elementos
de análisis para atender la solicitud de modificación a
la licencia institucional de la Universidad, tomándose
en cuenta además que el numeral 27.2 del referido
artículo establece que en el presente procedimiento se
aplicarán las reglas del licenciamiento institucional en
lo que resulte aplicable;
Que, en ese sentido, atendiendo a la simplificación
del procedimiento de licenciamiento institucional y a los
principios de informalismo, celeridad y eficacia que rigen
el procedimiento administrativo, se ha emitido el Informe
Técnico N° 128-2017-SUNEDU/DILIC (en adelante, el
Informe Técnico) del 10 de octubre de 2017, que concluyó
con resultado favorable. Luego, se dispuso la remisión del
expediente al Consejo Directivo, para el inicio de la última
etapa del procedimiento de modificación a la licencia
institucional;
II.2 Análisis de la Solicitud de Modificación a la
Licencia Institucional
Que, según el análisis contenido en el Informe
Técnico emitido por la Dilic, la Universidad cumple
con los requisitos para la modificación de su licencia
institucional referida al cambio de denominación de
programas de estudio y a la modificación de la mención
de los grados y títulos. Asimismo, la modificación de
la denominación de los programas se sustenta en lo
siguiente:
Domingo 22 de octubre de 2017 / El Peruano
MODIFICACIÓN DE DENOMINACIÓN DE LOS PROGRAMAS DE ESTUDIO
A. Pregrado
P028–Educación Secundaria con especialidad en Ciencias Sociales
El cambio de denominación del programa de Educación Secundaria con
especialidad en Ciencias Sociales se justifica debido a que parte de los
objetivos del mismo supone mejorar la adecuación de la denominación de la
especialidad, a los objetivos y contenidos curriculares de su respectivo plan de
estudios. Al respecto, la Universidad determinó modificar el plan de estudio del
referido programa ampliándose el enfoque del programa mediante la inclusión
de disciplinas provenientes de las Ciencias Sociales, debido a que existe una
evolución histórica de la enseñanza de la Historia y la Geografía que contempla
una transmisión de conocimientos que derivan de disciplinas distintas a estas
últimas. La Universidad resalta que “la especialidad de ciencias sociales de
educación secundaria como carrera adopta un enfoque interdisciplinar, que
entienda al ser humano como un ser social que se desarrolla en un tiempo
histórico y en un espacio geográfico, capaz de transformar su realidad. El área
de Ciencias Sociales siendo un lugar de interacciones y múltiples dimensiones,
permite construir otras explicaciones sociales desde diversas perspectivas”.
El contenido del plan de estudio anterior estaba orientado hacia el aprendizaje a
través de metodologías didácticas de enseñanza de data y contenido geográfico e
histórico del Perú y del mundo, resultando mayormente teórico. Por el contrario, el
nuevo plan de estudio aprobado por la Universidad contiene cursos que analizan la
transformación de las últimas décadas en relación a los conceptos de Educación,
Sociedad y Cultura, reconociendo el papel de la escuela en la atención de los cam-
bios sociales y problemas no resueltos, como pobreza, inequidad de oportunidades,
violencia contra la mujer y los niños; analizándose estos tres conceptos desde los
aportes de varias disciplinas, como la sociología, la antropología, la psicología y la
lingüística; términos que engloban las Ciencias Sociales.
B. Posgrado
P077–Ciencia Política y Relaciones Internacionales
P080–Ciencia Política y Relaciones Internacionales con mención en
Política Comparada
P082–Ciencia Política y Relaciones Internacionales con mención en
Relaciones Internacionales
El cambio de denominación del programa de Maestría en Ciencia Política y
Relaciones Internacionales, así como de sus menciones correspondientes
(P077, P080, y P082), se justifica debido a que la enseñanza de la referida
maestría supone la generación de conocimientos en asuntos de la Ciencia
Política, debido a que se dictan cursos vinculados en su mayoría con las
relaciones internacionales, como son: i) Relaciones Internacionales, ii)
Procesos Políticos en el Perú y América Latina Siglo XX, iii) Economía Política
Internacional, y iv) Seguridad Internacional. Por otro lado, en el referido
programa se promueve el aprendizaje teórico y comprensión práctica de los
nuevos fenómenos internacionales vinculados a política exterior, seguridad
nacional, interdependencia económica y tratados de libre comercio.
En este caso, la Universidad no ha modificado su plan de estudio ni su
contenido, el cambio se sustenta en la adecuación de la denominación del
programa y de las menciones correspondientes a los grados y títulos a los
temas de enseñanza del programa de maestría.
MODIFICACIÓN DE LA DENOMINACIÓN DE LA MENCIÓN DE LOS
GRADOS Y TITULOS
Debido a los cambios efectuados respecto de los programas de estudio de
pregrado y posgrado previamente detallados, se sustenta la modificación, a su
vez, de la denominación de la mención de los grados y títulos.
DENOMINACIÓN ACTUAL PROPUESTA DE MODIFICACIÓN
A. Pregrado A. Pregrado
P028–Educación Secundaria con espe- P028–Educación Secundaria con
cialidad en Historia y Geografía especialidad en Ciencias Sociales
Grado: Bachiller en Educación Grado: Bachiller en Educación
Titulo: Licenciado en Educación con Titulo: Licenciado en Educación con
Especialidad en Historia y Geografía Especialidad en Ciencias Sociales
B. Posgrado
B. Posgrado
P077–Ciencia Política y Relaciones
P077–Ciencia Política y Gobierno
Internacionales
Grado: Magister en Ciencia Política y
Grado: Magister en Ciencia
Gobierno
Política y Relaciones
Internacionales
P080–Ciencia Política y Gobierno con
mención en Política Comparada P080–Ciencia Política y Relaciones
Grado: Magister en Ciencia Política Internacionales con mención en
y Gobierno con mención en Política Política Comparada
Comparada Grado: Magister en Ciencia
Política y Relaciones Internacio-
P082–Ciencia Política y Relaciones nales con mención en Política
Internacionales con mención en Comparada
Relaciones Internacionales
Grado: Magister en Ciencia Política y P082–Ciencia Política y Relaciones
Gobierno con mención en Relaciones Internacionales con mención en
Internacionales. Relaciones Internacionales
Grado: Magister en Ciencia
Política y Relaciones
Internacionales con mención en
Relaciones Internacionales.
 El Peruano / Domingo 22 de octubre de 2017 NORMAS LEGALES 29
Que, en virtud de lo expuesto, y estando a lo dispuesto
en el artículo 13, numeral 15.1 del artículo 15, el numeral NUEVA DENOMINACIÓN
19.3 del artículo 19 de la Ley Universitaria, el literal c) del DENOMINACIÓN DE DE LA MENCIÓN TÍTULO QUE
artículo 8 del Reglamento de Organización y Funciones LOS PROGRAMAS DE DEL GRADO OTORGA
de la Sunedu, aprobado mediante el Decreto Supremo ESTUDIOS ACADÉMICO
N° 012-2014-MINEDU, los artículos 26 al 28 del
Reglamento del Procedimiento de Licenciamiento MAGISTER EN
Institucional, aprobado mediante la Resolución de CIENCIA POLÍTICA
CIENCIA POLÍTICA
Consejo Directivo N° 008-2017-SUNEDU/CD, la Y RELACIONES
Y RELACIONES
Resolución Directoral N° 005-2017-SUNEDU/DILIC, a INTERNACIONALES
lo acordado en la sesión SCD N° 040-2017 del Consejo INTERNACIONALES -
CON MENCIÓN
Directivo; y contando con el visado de la Dirección de CON MENCIÓN
EN RELACIONES
Licenciamiento; EN RELACIONES
INTERNACIONALES
INTERNACIONALES
SE RESUELVE:

Primero.- APROBAR la modificación de la

denominación de los programas de estudio de “Educación
Secundaria con especialidad en Historia y Geografía”
y “Ciencia Política y Gobierno” y de la mención de sus
grados y/o títulos, detallados en el Anexo N° 1 de la
Resolución de Consejo Directivo N° 025-2016-SUNEDU/
CD, mediante la cual se otorgó la Licencia Institucional a la
Pontificia Universidad Católica del Perú. En consecuencia,
se RECONOCE la nueva denominación de los programas
de estudio y de las menciones de los grados y títulos,
según corresponda, conforme se detalla en el Anexo N° 1
de la presente resolución.
Segundo.- La presente resolución no agota
la vía administrativa, salvo que sea consentida,
pudiendo ser impugnada ante el Consejo Directivo
de la Sunedu mediante la interposición del recurso
de reconsideración ante el mismo órgano, dentro del
plazo de quince (15) días hábiles contados a partir del
día siguiente de su notificación 1.
Tercero.- NOTIFICAR la presente Resolución a la
Pontificia Universidad Católica del Perú.
Cuarto.- DISPONER la publicación de la presente
Resolución en el Diario Oficial El Peruano y en el
Portal institucional de la Superintendencia Nacional
de Educación Superior Universitaria (www.sunedu.
gob.pe).
1
Reglamento del Procedimiento de Licenciamiento Institucional, aprobado
por Resolución del Consejo Directivo N° 008-2017-SUNEDU/CD
Artículo 25.- Recurso de Reconsideración
25.1 El Consejo Directivo constituye la única instancia resolutiva en el
procedimiento de licenciamiento. Contra la resolución de Consejo Directivo
cabe recurso de reconsideración, sin necesidad de presentar nueva prueba.
(…)
Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General, aprobado por Decreto Supremo N° 006-2017-JUS
Artículo 216. Recursos administrativos
(…)
216.2 El término para la interposición de los recursos es de quince (15) días
perentorios, y deberán resolverse en el plazo de treinta (30) días.
2
Formato P028, programa 6 correspondiente a los programas existentes en
el marco del Decreto Supremo N° 014-2008-ED
3
Formatos P077, P080 y P082, correspondientes a los programas 58, 61 y
63 de los programas existentes listados en el Anexo 1 de la Resolución de
Consejo Directivo N° 025-2016-SUNEDU/CD, respectivamente.
1578958-1
ORGANISMOS AUTONOMOS

Regístrese, comuníquese y publíquese.

SUPERINTENDENCIA DE BANCA,
LORENA DE GUADALUPE MASÍAS QUIROGA
Presidenta del Consejo Directivo de la Sunedu SEGUROS Y ADMINISTRADORAS

ANEXO N° 1
PRIVADAS DE FONDOS DE PENSIONES
MODIFICACIÓN DE DENOMINACIÓN DE Autorizan viaje de funcionarios a Argentina,
LOS PROGRAMAS ACADÉMICOS
en comisión de servicios
NUEVA DENOMINACIÓN RESOLUCIÓN S.B.S. N° 4120-2017
DENOMINACIÓN DE DE LA MENCIÓN TÍTULO QUE
Lima, 19 de octubre de 2017
LOS PROGRAMAS DE DEL GRADO OTORGA
ESTUDIOS ACADÉMICO LA SUPERINTENDENTA DE BANCA, SEGUROS
Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE
LICENCIADO EN PENSIONES
EDUCACIÓN
EDUCACIÓN CON
SECUNDARIA CON BACHILLER EN VISTA:
ESPECIALIDAD
ESPECIALIDAD EN EDUCACIÓN
EN CIENCIAS
CIENCIAS SOCIALES2 La invitación cursada por el Grupo de Acción Financiera
SOCIALES de Latinoamérica (GAFILAT) a la Superintendencia de
Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de
MAGISTER EN Pensiones (SBS), con el fin de participar en la Reunión de
CIENCIA POLÍTICA
CIENCIA POLITICA la Comisión Estratégica del GAFILAT y en las Reuniones
Y RELACIONES - del Pleno Conjunto GAFI - GAFILAT y de los Grupos de
Y RELACIONES
INTERNACIONALES3 Trabajo, que se llevarán a cabo del 28 de octubre al 03
INTERNACIONALES
de noviembre de 2017 en la ciudad de Buenos Aires,
MAGISTER EN República Argentina;
CIENCIA POLÍTICA CIENCIA POLITICA
CONSIDERANDO:
Y RELACIONES Y RELACIONES
INTERNACIONALES INTERNACIONALES - Que, la Superintendencia de Banca, Seguros y
CON MENCIÓN EN CON MENCIÓN Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones
POLÍTICA COMPARADA EN POLÍTICA (SBS), a través de la Unidad de Inteligencia Financiera
COMPARADA del Perú (UIF-Perú), es la Coordinadora Nacional
de la República del Perú ante el Grupo de Acción
30 NORMAS LEGALES
Financiera de Latinoamérica (GAFILAT), organización
intergubernamental de base regional que agrupa a
dieciséis países de América del Sur, Centroamérica y
América del Norte, con la finalidad de combatir el lavado
de activos y el financiamiento del terrorismo, a través
del compromiso de mejora continua de las políticas
nacionales contra ambos temas y la profundización en
los distintos mecanismos de cooperación entre los países
miembros;
Que, el GAFILAT, como brazo regional del Grupo
de Acción Financiera Internacional (GAFI), realiza
periódicamente Evaluaciones Mutuas sobre el nivel
de cumplimiento efectivo de las 40 Recomendaciones
del GAFI, cuyos resultados tienen gran impacto en la
reputación de los países, en caso se ingrese en un listado
por carecer de sistemas eficientes de prevención de
lavado de activos y financiamiento del terrorismo;
Que, la participación en estas reuniones resulta de
gran importancia, considerando que en setiembre de
2017 se ha dado inicio a la evaluación mutua del Perú, y
porque contribuirá al fortalecimiento de los mecanismos
de coordinación y colaboración entre los países miembros
del GAFI y del GAFILAT, lo que permitirá intercambiar
experiencias, buenas prácticas e información, de cara a la
Cuarta Ronda de Evaluaciones Mutuas;
Que, el señor Sergio Javier Espinosa Chiroque,
Superintendente Adjunto de la Unidad de Inteligencia
Financiera del Perú, es el Coordinador Nacional ante
GAFILAT y participará en la reuniones de la Comisión
Estratégica del GAFILAT y en las reuniones del Pleno
Conjunto GAFI - GAFILAT, así como en las reuniones del
Grupo de Desarrollo de Políticas (PDG);
Que, adicionalmente a las reuniones del Pleno
Conjunto GAFI - GAFILAT, el señor Jorge Yumi Taba,
Coordinador Ejecutivo Técnico de la Unidad de Inteligencia
Financiera del Perú, participará en las reuniones del Grupo
de la Red Global y Coordinación (GNCG), del Grupo
sobre Riesgos, Tendencias y Métodos (RTMG) y del
Grupo de Cooperación Internacional y Revisión (ICRG),
y la señora María Fernanda García-Yrigoyen Maúrtua,
Intendente de Prevención, Enlace y Cooperación de la
Unidad de Inteligencia Financiera del Perú, participará en
las reuniones del Grupo de Evaluación y Cumplimiento
(ECG);
Que, en atención a la invitación cursada y por ser
de interés de esta Superintendencia, se ha considerado
conveniente designar a los señores Sergio Javier
Espinosa Chiroque, Superintendente Adjunto de la Unidad
de Inteligencia Financiera del Perú, Jorge Yumi Taba,
Coordinador Ejecutivo Técnico, y María Fernanda García-
Yrigoyen Maúrtua, Intendente de Prevención, Enlace y
Cooperación, de la Unidad de Inteligencia Financiera del
Perú, para que participen en los citados eventos;
Que, la Superintendencia de Banca, Seguros y
Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones,
mediante Directiva SBS N° SBS-DIR-ADM-085-20,
ha dictado una serie de Medidas Complementarias
de Austeridad en el Gasto para el Ejercicio 2017,
estableciéndose en el Numeral 4.4.1 que, se restringen los
viajes al exterior, únicamente se autorizarán aquellos viajes
para eventos que requieran la representación sobre temas
vinculados con negociaciones bilaterales, multilaterales,
foros o misiones oficiales que comprometan la presencia
de los trabajadores, así como aquellos necesarios para el
ejercicio de sus funciones, capacitaciones o eventos de
sumo interés para la Superintendencia, como el presente
caso;
Que, en consecuencia, es necesario autorizar el viaje
de los citados funcionarios para participar en los eventos
indicados, cuyos gastos por concepto de pasajes aéreos
y viáticos serán cubiertos por esta Superintendencia con
cargo al Presupuesto correspondiente al ejercicio 2017; y,
En uso de las facultades que le confiere la Ley
N° 26702 “Ley General del Sistema Financiero y del
Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia
de Banca y Seguros”, de conformidad con lo dispuesto
en la Ley N° 27619 y en virtud a la Directiva SBS N°
SBS-DIR-ADM-085-20 sobre Medidas Complementarias
de Austeridad en el Gasto para el Ejercicio 2017, que
incorpora lo dispuesto en el Decreto Supremo N° 047-
2002-PCM y el Decreto Supremo N° 056-2013-PCM;
Domingo 22 de octubre de 2017 / El Peruano
RESUELVE:
Artículo Primero.- Autorizar el viaje de los señores
Sergio Javier Espinosa Chiroque, Superintendente
Adjunto de la Unidad de Inteligencia Financiera del
Perú, Jorge Yumi Taba, Coordinador Ejecutivo Técnico,
y María Fernanda García-Yrigoyen Maúrtua, Intendente
de Prevención, Enlace y Cooperación, de la Unidad de
Inteligencia Financiera del Perú de la SBS, del 28 de
octubre al 03 de noviembre de 2017 a la ciudad de Buenos
Aires, República Argentina, para los fines expuestos en la
parte considerativa de la presente Resolución.
Artículo Segundo.- Los citados funcionarios,
dentro de los 10 (diez) días hábiles siguientes a su
reincorporación, deberán presentar un informe detallado
describiendo las acciones realizadas y los resultados
obtenidos durante el viaje autorizado.
Artículo Tercero.- Los gastos que irrogue el
cumplimiento de la presente autorización por concepto
de pasajes aéreos y viáticos serán cubiertos por
esta Superintendencia con cargo al Presupuesto
correspondiente al ejercicio 2017, de acuerdo al siguiente
detalle:
Sergio Javier Espinosa Chiroque
Pasaje aéreo US$ 498,90
Viáticos US$ 2 590,00
Jorge Yumi Taba
Pasaje aéreo US$ 498,90
Viáticos US$ 2 590,00
María Fernanda García-Yrigoyen Maúrtua
Pasaje aéreo US$ 498,90
Viáticos US$ 2 590,00
Artículo Cuarto.- La presente Resolución no otorga
derecho a exoneración o liberación de impuestos de
Aduana de cualquier clase o denominación a favor de los
funcionarios cuyo viaje se autoriza.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SOCORRO HEYSEN ZEGARRA
Superintendenta de Banca, Seguros y Administradoras
Privadas de Fondos de Pensiones
1578269-1
COMISION AD HOC - LEY N° 29625
Resolución Administrativa que aprueba el
Padrón Nacional de Fonavistas Beneficiarios
- Duodécimo Grupo de Pago
COMISIÓN AD HOC CREADA POR LA LEY Nº 29625
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Nº 05225-2017/CAH-Ley Nº 29625
Lima, 18 de octubre de 2017
CONSIDERANDO:
Que, el Fondo Nacional de Vivienda (FONAVI), creado
por Decreto Ley Nº 22591 del 30 de junio de 1979, tuvo por
finalidad satisfacer en forma progresiva la necesidad de
vivienda de los trabajadores en función de sus ingresos,
a través de la construcción de viviendas (para su venta
o alquiler) y el otorgamiento de créditos con fines de
vivienda. Dicho Decreto Ley y sus modificatorias rigieron
desde el 1 de julio de 1979 hasta el 31 de agosto de 1998;
Que, con fecha 08 de diciembre de 2010 se publicó la
Ley Nº 29625 “Ley de Devolución de Dinero del FONAVI
a los Trabajadores que Contribuyeron al mismo”, el cual,
entre otros, conforma una Comisión Ad Hoc integrada por
dos representantes del Ministerio de Economía y Finanzas -
MEF, dos representantes de la Superintendencia Nacional
de Aduanas y de Administración Tributaria – SUNAT, dos
 El Peruano / Domingo 22 de octubre de 2017 NORMAS LEGALES
representantes de la Oficina de Normalización Previsional
- ONP y tres representantes de la Asociación Nacional de
Fonavistas de los Pueblos del Perú – ANFPP;
Que, por mandato de la Ley Nº 29625, la Comisión
Ad Hoc está encargada del proceso de Liquidación de
Aportaciones y Derechos y la conformación de una Cuenta
Individual por cada Fonavista, cuyo valor total de los
aportes y derechos a devolver será notificado y entregado
a cada beneficiario, a través de un documento denominado
Certificado de Reconocimiento de Aportaciones y
Derechos del Fonavista (CERAD). Asimismo, la Comisión
Ad Hoc se encargará de la administración y recuperación
de las acreencias, fondos y activos del FONAVI, así como
de los pasivos que mantenga el fondo;
Que, el artículo 12 de la Ley Nº 29625 señala que la
devolución a que se refiere el artículo 1, será al Fonavista
Titular o a su representante debidamente autorizado y, en
caso de fallecimiento, será a sus deudos como establecen
las normas de la seguridad social;
Que, mediante Sentencia recaída en el Expediente
Nº 0007-2012-PI/TC, el Tribunal Constitucional precisó
que corresponde devolver las contribuciones al FONAVI
realizadas por los trabajadores;
Que, asimismo el Tribunal Constitucional en dicha
Sentencia, trajo a colación lo indicado en la Resolución
recaída en el Expediente Nº 5180-2007-PA, en el sentido
que se podrá distinguir entre aquellas personas que no
tuvieron la posibilidad de acceder a ningún beneficio
proveniente del FONAVI, de aquellos otros que hubieran
accedido parcial o totalmente a dicho Fondo, o a aquellos
que hubieran podido concretar su derecho a la vivienda
digna. En tales supuestos, el Tribunal Constitucional
consideró la posibilidad de excluirlos del proceso de
devolución;
Que, la Septuagésima Segunda Disposición
Complementaria Final de la Ley Nº 30114 dispone que la
devolución a que se refiere la Ley Nº 29625, comprenderá
la totalidad de las contribuciones recaudadas de los
trabajadores dependientes e independientes, de acuerdo a
la información del MEF, el Banco de la Nación y la SUNAT,
siendo los beneficiarios aquellos que se encuentren en el
padrón de beneficiarios que elabore la Comisión Ad Hoc,
excluyendo a quienes se hubieren beneficiado con los
recursos del FONAVI conforme a lo previsto en el Decreto
Ley Nº 22591, y sus modificatorias;
Que, por Sentencia de fecha 09 de diciembre de 2014
se expidió el pronunciamiento del Tribunal Constitucional
en el Expediente Nº 0012-2014-PI/TC (publicada en el
portal web del Tribunal Constitucional el 10 de diciembre
de 2014), declarando fundada en parte la demanda de
inconstitucionalidad presentada contra la Septuagésima
Segunda Disposición Complementaria Final de la Ley Nº
30114, respecto de la eliminación de la restricción para
el registro de la historia laboral hasta el 31 de agosto de
2014, disponiéndose en consecuencia, la ampliación de
la fecha del registro hasta el 31 de agosto del año 2018;
Que, la Sentencia antes mencionada fue materia de
aclaración según Autos 3 y 4 del Tribunal Constitucional,
de fechas 19 de diciembre de 2014 y 06 de enero de
2015, respectivamente, señalando dicho colegiado en
este último Auto que: (i) debe pagarse conforme a lo
establecido en la Septuagésima Segunda Disposición
Complementaria Final de la Ley Nº 30114, tomándose
en cuenta al 31 de agosto de 2014 como parámetro
objetivo considerado en dicha disposición; (ii) para pagos
posteriores la Comisión Ad Hoc deberá emplear los
recursos efectivamente recaudados de los aportes de los
trabajadores y, en caso estos fueran insuficientes para
los pagos posteriores que deben efectuarse, deberán
recuperar los fondos necesarios, pudiendo incluso utilizar
los recursos que corresponden a los pasivos del Estado
al FONAVI, por cualquier concepto, y (iii) exhortar a la
instancia competente para privilegiar la recuperación
de los fondos para atender las obligaciones todavía
incumplidas;
Que, la Septuagésima Segunda Disposición
Complementaria Final de la Ley Nº 30114 establece un
proceso de Liquidaciones de las Aportaciones y Derechos
y la conformación de una Cuenta Individual de aportes por
cada beneficiario, a efectuarse en función a los periodos
de aportación que se determine para cada beneficiario
31
por edades, correspondiendo a cada periodo aportado el
resultado de dividir el total de los recursos a devolver entre
la cantidad de beneficiarios multiplicado por el promedio
de periodos aportados;
Que, asimismo indica la citada Disposición
Complementaria Final de la Ley Nº 30114, que la
Comisión Ad Hoc aprobará semestralmente el padrón de
beneficiarios para la devolución de aportes priorizando a
los mayores de 65 años o personas con discapacidad,
entre 55 y 65 años de edad y los menores de 55 años
de edad;
Que, el Anexo 2 de las Normas Reglamentarias para
la Implementación de lo Dispuesto por la Septuagésima
Segunda Disposición Complementaria Final de la Ley Nº
30114, aprobado por Decreto Supremo Nº 016-2014-EF,
establece: (i) la fórmula de cálculo del valor de un periodo
mensual en Soles y (ii) la fórmula del cálculo del monto a
devolver a cada Fonavista Beneficiario;
Que, con fecha 23 de febrero de 2011, en sesión
universal, la Comisión Ad Hoc declaró válidamente
instalada la Comisión y dejó constancia del inicio de sus
funciones, por unanimidad de sus miembros presentes;
Que, en la Sesión Nº 03-2011-COMISIÓN AD HOC de
fecha 03 de marzo de 2011, debidamente convocada, se
aprobó el Reglamento Interno de este órgano colegiado,
por unanimidad de sus miembros presentes;
Que, mediante el Acuerdo Nº 1/21-2014 de la Sesión
de fecha 20 de noviembre de 2014, la Comisión Ad Hoc
aprobó el formato del CERAD;
Que, mediante el Acuerdo Nº 2/21-2014 de la Sesión
de fecha 20 de noviembre de 2014, la Comisión Ad Hoc
aprobó el monto de recaudación de las contribuciones al
FONAVI, al 31 de agosto de 2014, correspondiente a los
trabajadores dependientes e independientes, el mismo
que asciende a la suma de Mil Doscientos Setenta y
Cinco Millones Ciento Sesenta Mil Quinientos Setenta y
Dos con 49/100 Soles (S/ 1,275,160,572.49), de acuerdo
con la información formalmente proporcionada por el
MEF, el Banco de la Nación y la SUNAT;
Que, mediante el Acuerdo Nº 3/21-2014 de la Sesión
de fecha 20 de noviembre de 2014, la Comisión Ad
Hoc aprobó el promedio de periodos aportados por los
Fonavistas en Ciento Treinta (130) meses de aportación;
Que, mediante el Acuerdo Nº 4/21-2014 de la Sesión
de fecha 20 de noviembre de 2014, la Comisión Ad Hoc
aprobó la cantidad de potenciales Fonavistas titulares
registrados con el Formulario Nº 1 - Historial Laboral al
31 de agosto de 2014 en la cantidad de Un Millón Ciento
Cincuenta y Nueve Mil Ochenta y Tres (1’159,083)
personas;
Que, mediante el Acuerdo Nº 1/22-2014 de la Sesión
de fecha 27 de noviembre de 2014, la Comisión Ad Hoc
aprobó los lineamientos a seguir para la determinación
de los beneficiados con los recursos del FONAVI, a fin
de identificar a aquellas personas que las entidades e
instituciones informen que se hayan beneficiado con los
recursos del FONAVI, de acuerdo a lo establecido por
el Tribunal Constitucional y la Septuagésima Segunda
Disposición Complementaria Final de la Ley Nº 30114;
Que, mediante el Acuerdo Nº 1/23-2014 de la Sesión
de fecha 02 de diciembre de 2014, la Comisión Ad Hoc
aprobó la cantidad de Fonavistas Beneficiados con
los recursos del FONAVI en la cantidad de Doscientos
Cuarenta y Un Mil Cuatrocientos Setenta (241,470)
personas, que han sido identificadas e informadas por las
instituciones y entidades como beneficiadas con recursos
del FONAVI;
Que, mediante el Acuerdo Nº 1/02-2015 de la Sesión
de fecha 09 de enero de 2015, la Comisión Ad Hoc
determinó el valor de un periodo mensual a multiplicar por
la cantidad de periodos de aportes al FONAVI;
Que, mediante el Acuerdo Nº 3/09-2015 de Sesión de
fecha 26 de marzo de 2015, la Comisión Ad Hoc, acordó
aprobar el Informe Nº 024-2015-EF/38.01.06 emitido por
la Oficina de Asesoría Jurídica de la Secretaría Técnica
de apoyo a la Comisión Ad Hoc y considerar como válida
la información remitida por entidades públicas y por los
empleadores considerados Principales Contribuyentes
por la SUNAT, correspondiente a los periodos de aporte
de sus trabajadores en el periodo de vigencia del FONAVI,
para la construcción de las cuentas individuales;
32 NORMAS LEGALES
Que, mediante el Acuerdo Nº 3/15-2015 de Sesión
de fecha 02 de julio de 2015, la Comisión Ad Hoc
acordó aprobar los Lineamientos Complementarios al
Lineamiento Nº 2, sobre la convalidación del historial
laboral de los aportantes que sólo registren fecha de cese
y acrediten años totales de acuerdo con la información
proporcionada por la ONP contenida en el Informe Nº
036-2015-EF/38.01.06 emitido por la Oficina de Asesoría
Jurídica de la Secretaría Técnica de apoyo a la Comisión
Ad Hoc;
Que, en adición al párrafo precedente, el
mencionado informe establece que para los casos en
que no se cuente con fecha de cese pero sí se cuente
con fecha de inicio de pensión, se aplique los siguientes
criterios adicionales: a) Si la fecha de inicio de pensión
indicada en la información proporcionada por ONP es
mayor o igual a la fecha de cese del último empleador
registrado por el potencial Fonavista en su Formulario
Nº 1; entonces, se toma como fecha de cese la fecha
declarada por el potencial Fonavista en su Formulario
Nº 1, y se aplica el Lineamiento 2 del Informe Nº 117-
2014-EF/38.01.06; b) Si la fecha de inicio de pensión
indicada en la información proporcionada por ONP
es menor a la fecha de cese del último empleador
registrado por el potencial Fonavista en su Formulario
Nº 1; entonces, se toma como fecha de cese la
fecha de inicio de pensión indicada en la información
proporcionada por la ONP, y se aplica el Lineamiento
2 del Informe Nº 117-2014-EF/38.01.06 aprobado en la
Sesión Nº 14-2014-Comisión Ad Hoc de fecha 14 de
agosto de 2014, Acuerdo Nº 1/14-2014;
Que, mediante el Acuerdo Nº 1/01-2017 de Sesión de
fecha 05 de enero de 2017, la Comisión Ad Hoc acordó
aprobar el Informe Nº 001-2017-EF/ST.01.06 emitido por
la Oficina de Asesoría Jurídica, tomándose como válida
la información remitida por los empleadores considerados
Buenos Contribuyentes por la SUNAT, correspondiente a
los periodos de aporte de sus trabajadores en el periodo
de vigencia del FONAVI para la construcción de la cuenta
individual de aportaciones al FONAVI;
Que, para el cumplimiento de lo indicado en los artículos
22 y 23 del Reglamento de la Ley Nº 29625 aprobado por
Decreto Supremo Nº 006-2012-EF, así como en el artículo
7 de Las Normas Reglamentarias de la Septuagésima
Segunda Disposición Complementaria Final de la Ley
Nº 30114, aprobado por Decreto Supremo Nº 016-2014-
EF, se realizaron las acciones administrativas tendientes
a obtener información de la ONP, Superintendencia de
Banca y Seguros y Administradoras Privadas de Fondos
de Pensiones (SBS), SUNAT y empleadores (públicos y
privados), relacionada con los trabajadores y pensionistas
que aportaron al FONAVI durante su período de vigencia,
que consten en sus bases de datos o archivos;
Que, para la construcción de las cuentas individuales
de aportes al FONAVI del Duodécimo Grupo de
Pago integrante del Padrón Nacional de Fonavistas
Beneficiarios, se tomó como fuentes de información
la proporcionada por la ONP, que corresponde a los
asegurados del Régimen de Pensiones del Decreto Ley Nº
19990, por ser la primera fuente de información verificada
y obtenida para el proceso de devolución y, por contener
además en su mayoría a personas mayores a 60 años;
asimismo se tomó la información de otros regímenes
previsionales administrados o que ha tenido a su cargo la
ONP, entre otros, de otra parte la brindada por la SBS, la
SUNAT y los empleadores;
Que, la información proveniente de las bases de
datos del Nuevo Sistema de Pensiones (NSP), Libre
Desafiliación Informada (LDI), Bonos de Reconocimiento,
Pensiones por Encargo y Acreditación Anticipada
proporcionadas por la ONP, considera periodos de
aportes acreditados para pensiones de los asegurados
del Decreto Ley Nº 19990 o periodos que tuvo a su cargo,
que corresponde a datos procedentes del proceso de
calificación y verificación que realiza dicha institución o
de traspaso al Sistema Privado de Pensiones o retorno
de éste. De igual manera, la SBS (información de sus
afiliados) y los empleadores considerados principales
contribuyentes y buenos contribuyentes por la SUNAT,
así como las entidades públicas, que a la fecha de
generación de este Duodécimo Grupo de Pago han
Domingo 22 de octubre de 2017 / El Peruano
remitido información sobre los aportes al FONAVI de sus
trabajadores en los años de vigencia de éste;
Que, esta información sirve como evidencia tangible
para determinar si el asegurado acredita aportaciones
a un régimen pensionario o laboral, por lo que tales
aportaciones se consideran acreditadas como aportes
al FONAVI, considerando la obligatoriedad de los
trabajadores dependientes de efectuar aportes para
un régimen de pensiones y para el FONAVI, durante la
vigencia y obligatoriedad de este último;
Que, por el contrario, no se han considerado los
periodos de aportes facultativos al régimen de pensiones,
puesto que tal circunstancia no constituye evidencia
tangible de que en dicho periodo facultativo se hicieron
aportes al FONAVI; así como casos de inconsistencias en
la información recibida;
Que, en la información proporcionada por la ONP
se pudo verificar a pensionistas activos del Régimen
de Pensiones del Decreto Ley Nº 19990 con detalle de
periodos de aportes, como también pensionistas activos
del mismo régimen sin detalle de periodos de aportes.
Esta última, básicamente, contiene fecha de cese, de
inicio de pago y el total (sin detalle) de periodos aportados.
Con relación a los primeros se consideró el detalle de los
periodos de aportes acreditados, mientras que para los
segundos fue necesario que la Comisión Ad Hoc mediante
el Acuerdo Nº 1/14-2014 de la Sesión de fecha 14 de
agosto de 2014, apruebe “Lineamientos generales sobre
potenciales contingencias en el proceso de devolución de
aportes al FONAVI”, a fin de considerar dicha información
dentro del proceso de devolución y, adicionalmente,
mediante Acuerdo Nº 3/15-2015 de la Sesión de fecha 02
de julio de 2015, apruebe Lineamientos Complementarios
a los indicados anteriormente, donde se considera que
para acreditar periodos de aporte (de la fuente ONP),
además de la fecha de cese, la fecha de inicio de pensión;
Que, la información proporcionada por la SBS no
muestra periodos de aportes para el FONAVI. Sin embargo,
al igual que en el caso de la información proporcionada por
la ONP, sirve como evidencia tangible que el asegurado
ha acreditado aportaciones a un régimen pensionario,
por lo que también deberían quedar acreditadas como
aportes al FONAVI, considerando la obligatoriedad de
los trabajadores dependientes de efectuar aportes para
un régimen de pensiones y para el FONAVI, durante la
vigencia y obligatoriedad de este último. Esta información
solamente muestra detalles a partir de junio 1993, por lo
que ha sido complementada con lo reportado por la ONP
respecto al Bono de Reconocimiento, Pensiones por
Encargo, Acreditación Anticipada y/o aquella proveniente
de la Libre Desafiliación Informada;
Que, la información de las bases de datos de los
empleadores públicos y empresas privadas consideradas
como principales contribuyentes y buenos contribuyentes
por la SUNAT ha sido complementada con aquella de
RENIEC, para la identificación del Fonavista;
Que, para identificar a las personas con discapacidad
se contó con la base de datos de discapacitados, enviada
por el Consejo Nacional para la Integración de las
Personas con Discapacidad (CONADIS), considerándose,
además, a los pensionistas de la ONP con prestación de
invalidez;
Que, para la determinación de la edad del Fonavista,
necesaria para establecer su priorización conforme a lo
dispuesto por la Septuagésima Segunda Disposición
Complementaria Final de la Ley Nº 30114, se consideró
que el Fonavista sea mayor o igual a los 52 años de edad
cumplidos hasta el 31 de octubre de 2017. Cabe indicar
que este criterio, no aplica para aquellos Fonavistas
informados por CONADIS y aquellos pensionistas que
perciben prestación de invalidez en la base de datos de la
ONP, en cuyo caso no se aplica el criterio de edad;
Que, tomando en cuenta lo anterior, se realizaron los
cruces de información correspondientes con lo declarado
por el Fonavista en el Formulario Nº 1 – Historial Laboral,
y las bases de datos proporcionadas por la ONP, la SBS,
la SUNAT y empleadores públicos y privados de periodos
acreditados, con la finalidad de obtener el Duodécimo
Grupo de Pago del Padrón Nacional de Fonavistas
Beneficiarios, sobre la base de la información acreditada
de las instituciones y empleadores antes mencionados, y
 El Peruano / Domingo 22 de octubre de 2017 NORMAS LEGALES
en concordancia con lo aprobado por la Comisión Ad Hoc
mediante el Acuerdo Nº 1/14-2014 de la Sesión de fecha
14 de agosto de 2014 “Lineamientos generales sobre
potenciales contingencias en el proceso de devolución
de aportes al FONAVI” y, adicionalmente, lo aprobado
mediante Acuerdo Nº 3/15-2015 de la Sesión de fecha 02
de julio de 2015;
Que, mediante el Acuerdo Nº 1/21-2017 de la Sesión
de fecha 18 de octubre de 2017, la Comisión Ad Hoc
aprobó la cantidad de Sesenta y Dos Mil Quinientos
Quince (62,515) nuevos potenciales fonavistas titulares
(únicos) registrados con el Formulario Nº 1 – Historial
Laboral entre el 01 de enero al 31 de agosto de 2017.
Que, mediante el Acuerdo Nº 2/21-2017 de la Sesión
de fecha 18 de octubre de 2017, la Comisión Ad Hoc
aprobó la cantidad de Diecisiete Mil Quinientos Cincuenta
y Nueve (17,559) nuevos Fonavistas Beneficiados con
recursos del Fonavi, que registraron el Formulario Nº 1
desde el 31 de agosto de 2016 hasta el 31 de agosto
de 2017, haciendo un total de Trecientos Treinta y Tres
Mil Ciento Diez (333,110) Beneficiados con recursos del
FONAVI;
Que, mediante el Acuerdo Nº 3/21-2017 de la Sesión de
fecha 18 de octubre de 2017, la Comisión Ad Hoc aprobó
la cantidad de Sesenta y Cuatro Mil Ochocientos Setenta
y Cuatro (64,874) Fonavistas, que integran el Duodécimo
Grupo de Pago del Padrón Nacional de Fonavistas
Beneficiarios con la devolución de aportes al FONAVI,
a que se refiere la Ley Nº 29625 y la Septuagésima
Segunda Disposición Complementaria Final de la Ley Nº
30114, y sus normas reglamentarias;
Que, mediante el Acuerdo Nº 4/21-2017 de la Sesión
de fecha 18 de octubre de 2017, la Comisión Ad Hoc
aprobó el monto total a pagar en la suma de Sesenta y
Nueve Millones Treinta y Un Mil Doscientos Setenta con
Ocho con 03/100 Soles (S/ 69’031,278.03), cantidad
que se irá transfiriendo al Banco de la Nación conforme
a las necesidades para la atención de los Fonavistas
Beneficiarios del Duodécimo Grupo de pago, según
lo acordado por la Comisión Ad Hoc en su sesión
19/2017-2017-COMISIÓN AD HOC de fecha 13/09/2017;
Que, el detalle de los Fonavistas que integran el
Duodécimo Grupo de Pago del Padrón Nacional de
Fonavistas Beneficiarios, que incluye su identificación
y datos generales, así como la cantidad de periodos
aportados reconocida, será publicado en el portal
institucional de la Secretaría Técnica (www.fonavi-st.gob.
pe y/o www.fonavi-st.pe), de acuerdo con el artículo 13
de las Normas Reglamentarias para la Implementación de
lo Dispuesto por la Septuagésima Segunda Disposición
Complementaria Final de la Ley Nº 30114, aprobado por
Decreto Supremo Nº 016-2014-EF, para lo cual se deberá
facilitar el acceso a dicha información a través de un
módulo de consulta;
Que, la Septuagésima Segunda Disposición
Complementaria Final de la Ley Nº 30114, dispone que
la Comisión a que se refiere la Ley Nº 29625 aprobará
semestralmente, mediante resolución, el padrón de
beneficiarios para la devolución de aportes priorizando
a los mayores de 65 años o personas con discapacidad,
entre 55 y 65 años de edad y los menores de 55 años de
edad;
Que, mediante Acuerdo Nº 2/09-2015 de la Sesión
de fecha 26 de marzo de 2015, la Comisión Ad Hoc
aprobó el Informe Nº 021-2015-EF/38.01.06 de la Oficina
de Asesoría Jurídica de la Secretaría Técnica, que
recogiendo los fundamentos establecidos por el Tribunal
Constitucional, admite la posibilidad de aprobar un nuevo
grupo de pago de Fonavistas antes del plazo semestral
establecido;
Que, el Decreto Supremo Nº 006-2012-EF y el Decreto
Supremo Nº 016-2014-EF, regulan la entrega del CERAD,
como documento a ser entregado periódicamente y de
manera progresiva, y contendrá la identificación y datos
generales del Fonavista Beneficiario, la cantidad de
periodos verificados y el monto en Soles a devolver al
Fonavista;
Que, el CERAD contiene los requisitos establecidos
en el artículo 17 de las Normas Reglamentarias para la
Implementación de lo dispuesto por la Septuagésima
Segunda Disposición Complementaria Final de la Ley Nº
33
30114, aprobado por Decreto Supremo Nº 016-2014-EF;
Que, el artículo 19 de las citadas Normas
Reglamentarias, aprobadas por Decreto Supremo Nº 016-
2014-EF, establece que la devolución de aportes se realiza
a través del Banco de la Nación, debiendo el Fonavista
suscribir el comprobante de devolución respectivo;
Que, la información obtenida de los trabajadores
y pensionistas que aportaron al FONAVI, proveniente
de la ONP, la SBS, la SUNAT y empleadores públicos
y privados, viene siendo procesada para integrar los
siguientes grupos de pago del Padrón Nacional de
Fonavistas Beneficiarios;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 282-2013-EF, se
incorporó el artículo 14-B, sobre las gestiones bancarias,
al Reglamento de la Ley Nº 29625, aprobado por el
Decreto Supremo Nº 006-2012-EF el cual señala que
la Comisión Ad Hoc a propuesta del Secretario Técnico
designará a los responsables del manejo de las cuentas
bancarias, de acuerdo a la normatividad vigente;
Que, mediante Sesión Nº 04-2015 de fecha 19 de
febrero de 2015, la Comisión Ad Hoc aprobó el Instructivo
para el manejo de las cuentas bancarias de la Comisión
Ad Hoc - Ley Nº 29625/FONAVI, que fue modificado por
acuerdo de Sesión Nº 19-2017 de fecha 13 de septiembre
de 2017, autorizando a la Secretaría Técnica a realizar
las gestiones operativas necesarias para el buen manejo
financiero de las cuentas bancarias a través de las cuales
se administran los recursos del FONAVI;
Que, en mérito a lo señalado en la Ley Nº 29625,
el Decreto Supremo Nº 006-2012-EF, la Septuagésima
Segunda Disposición Complementaria Final de la
Ley Nº 30114, el Decreto Supremo Nº 016-2014-EF,
el pronunciamiento del Tribunal Constitucional en el
Expediente Nº 0012-2014-PI/TC y sus Autos Aclaratorios
3 y 4, el Acuerdo Nº 6/21-2017 de la Sesión de fecha
18 de octubre de 2017 que dispone la aprobación de
la presente Resolución Administrativa, y a los hechos
descritos anteriormente;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobar el Padrón Nacional de Fonavistas
Beneficiarios – Duodécimo Grupo de Pago, en la cantidad
de Sesenta y Cuatro Mil Ochocientos Setenta y Cuatro
(64,874) Fonavistas, conforme al Anexo 1 que forma parte
de la presente Resolución, que contiene la identificación y
periodos de aporte de los Fonavistas Beneficiarios, el cual
se ha conformado en base a los Fonavistas que, luego del
proceso de verificación, cuentan con la respectiva cuenta
individual de periodos de aporte, de acuerdo con el artículo
13 de las Normas Reglamentarias para la Implementación
de lo dispuesto por la Septuagésima Segunda Disposición
Complementaria Final de la Ley Nº 30114, aprobado por
Decreto Supremo Nº 016-2014-EF.
Artículo 2.- Disponer la emisión y notificación a
través de la Secretaría Técnica de Apoyo a la Comisión
Ad Hoc creada por la Ley Nº 29625, del Certificado de
Reconocimiento de Aportaciones y Derechos del Fonavista
– CERAD, a las personas contenidas en el artículo 1 que
antecede. El CERAD será emitido y notificado de manera
individual.
Artículo 3.- Autorizar a la Secretaría Técnica a efectuar
las acciones financieras necesarias a fin de atender la
devolución de aportes de los Fonavistas que integran
la relación del Duodécimo Grupo de Pago del Padrón
Nacional de Fonavistas por la suma de Sesenta y Nueve
Millones Treinta y Un Mil Doscientos Setenta con Ocho
con 03/100 Soles (S/ 69’031,278.03), de conformidad con
lo acordado por la Comisión Ad Hoc.
Artículo 4.- Comunicar al Banco de la Nación para
que proceda al pago de los Fonavistas que integran el
Duodécimo Grupo de Pago del Padrón Nacional de
Fonavistas Beneficiarios, a partir del 26 de octubre de
2017.
Artículo 5.- Disponer la publicación de la presente
Resolución en el diario oficial El Peruano, de acuerdo
con el artículo 13 de las Normas Reglamentarias para
la Implementación de lo dispuesto por la Septuagésima
Segunda Disposición Complementaria Final de la Ley
Nº 30114, aprobado por Decreto Supremo Nº 016-2014-
EF.
34 NORMAS LEGALES
Artículo 6.- Disponer la publicación del Anexo
1 – Padrón Nacional de Fonavistas Beneficiarios –
Duodécimo Grupo de Pago, en el portal institucional
de la Secretaría Técnica (www.fonavi-st.gob.pe y/o
www.fonavi-st.pe), de acuerdo con el artículo 13 de las
Normas Reglamentarias para la Implementación de lo
dispuesto por la Septuagésima Segunda Disposición
Complementaria Final de la Ley Nº 30114, aprobado por
Decreto Supremo Nº 016-2014-EF.
Para consultar la información contenida en el Anexo 1
antes citado, se deberá ingresar a través de la página web
al módulo de consulta “Padrón Nacional de Fonavistas
Beneficiarios – Duodécimo Grupo de Pago”, con el
número de documento de identidad del Fonavista Titular.
Artículo 7.- Disponer y encargar que la Secretaría
Técnica de Apoyo a la Comisión Ad Hoc creada por la Ley
Nº 29625, realice las acciones necesarias y conducentes
a la ejecución y cumplimiento de la presente Resolución
Administrativa.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JUAN CARLOS MELÉNDEZ CALVO
Representante de la SUNAT
JORGE GIOVANNI PACCINI BUSTOS
Representante de la ONP
ROSA GÓNGORA QUINTANILLA
Representante de la ONP
MARÍA DEL ROSARIO ANDRADE ORDÓÑEZ
Representante del MEF
Se deja constancia del voto en discordia, efectuado
por los señores miembros representantes de la Asociación
Nacional de Fonavistas de los Pueblos del Perú, Andrés
Alcántara Paredes, Guidalte Zavala Rivera y Daniel Raa
Ortiz, el cual se transcribe a continuación.
VOTO EN DISCORDIA
DE LOS SEÑORES MIEMBROS
ANDRÉS ALCÁNTARA PAREDES, GUIDALTE ZAVALA
RIVERA Y DANIEL RONALD RAA ORTIZ
Siendo el día miércoles 18 de octubre de 2017, los
miembros representantes de la ANFPP que integran
la Comisión Ad Hoc manifiestan su desacuerdo con la
decisión en mayoría tomado en el Acuerdo Nº 6/21-2017,
emitiendo el presente voto por los siguientes fundamentos:
VOTO EN DISCORDIA DE LOS SEÑORES MIEMBROS
ANDRÉS AVELINO ALCÁNTARA PAREDES, DANIEL
RONALD RAA ORTIZ y GUIDALTE ZAVALA RIVERA
Los miembros de la Comisión Ad Hoc manifiestan
su desacuerdo con la decisión en mayoría, emitiendo el
presente voto por los siguientes fundamentos:
Que, la Ley Nº 29625 aprobada en Referéndum
Nacional, crea la Comisión Ad Hoc, órgano encargado
entre otros de la recuperación, administración y devolución
de los aportes al Fonavi. Por tanto, el proceso de
devolución tiene que realizarse en estricto cumplimiento
a los parámetros establecidos en la referida ley, y es la
Comisión Ad Hoc creada por la Ley Nº 29625, el órgano
competente para hacerla cumplir.
Sin embargo, la decisión en mayoría procede a aplicar
la Septuagésima Segunda Disposición Complementaria y
Final de la Ley Nº 30114 - LEY DE PRESUPUESTO DEL
SECTOR PÚBLICO PARA EL AÑO FISCAL 2014, a pesar
de tener pleno conocimiento, de que esta ley fenecida
vulnera la Constitución y la Ley 29625, en lo siguiente:
§ 1. El Art. 77º de la Constitución, que señala de
manera expresa que el presupuesto es aprobado
anualmente por el Congreso de la República. De esta
disposición se deriva que la Ley de Presupuesto tiene
vigencia temporal de un año calendario, que se extiende
del 01 de enero al 31 de diciembre de cada año. Rige
Domingo 22 de octubre de 2017 / El Peruano
pues el principio de anualidad. Por ello, toda disposición
legal que ella contenga, cuya vigencia supere, expresa
o implícitamente, el periodo anual respectivo, o que
establezca una vigencia ilimitada en el tiempo, es per se
incompatible con el Art. 77 de la Ley Fundamental, como
igualmente es inconstitucional, por sí mismo, que en la Ley
de Presupuesto se regule un contenido normativo ajeno a
la materia estrictamente presupuestaria. (Sentencia del
Tribunal Constitucional Expedientes: 0003-2013-PI/
TC, 0004-2013-PI/TC y 0023-2013-PI/TC)
§ 2. La Ley presupuestaria no debe regular materias
ajenas a las estrictamente presupuestales. Detrás de esta
exigencia subyace el principio de especialidad al que está
sujeta la Ley del Presupuesto. Al respecto, el Tribunal
considera que se afecta el principio de especialidad y, por
tanto, se incurre en un supuesto de inconstitucionalidad por
anidar vicios de competencia cuando alguna disposición
de la ley presupuestaria regula cuestiones que son ajenas
a la materia presupuestaria, concretamente extrañas
al contenido normativo señalado supra, por lo que de
presentarse este supuesto queda habilitada la posibilidad
de que el Tribunal declare su inconstitucionalidad.
(Sentencia del Tribunal Constitucional Expedientes:
0003-2013-PI/TC, 0004-2013-PI/TC y 0023-2013-PI/TC)
§ 3. El Art. 78 de la Constitución, principio de legalidad,
que dispone, que la elaboración y aprobación del
presupuesto está condicionado a requisitos de forma y
tiempo que no pueden ser inobservados. Por otro lado, la
Administración Pública, a diferencia de los particulares, no
goza de la llamada libertad negativa (nadie está obligado a
hacer lo que la ley no manda, ni impedido a hacer lo que esta
no prohíbe) o principio de no coacción, dado que solo puede
hacer aquello para lo cual está facultado en forma expresa.
§ 4. La Ley Nº 29625, al establecer las arbitrarias
exclusiones de Fonavistas del proceso de devolución del
FONAVI.
En consecuencia, la única norma vigente que regula el
proceso de devolución es la Ley Nº 29625 y su Reglamento.
Razón por la cual, los suscritos por las consideraciones
expuestas no suscribimos la Resolución en mayoría por
ser contraria a la Ley 29625, “Ley de Devolución del
dinero de FONAVI a los Trabajadores que Contribuyeron
al Mismo” y a su Reglamento – D.S. Nº 006-2012- EF. Por
lo tanto, la devolución que se está ordenando a través
de la decisión en mayoría debe ser considerada como un
adelanto del pago que le corresponde a cada fonavista.
ANDRES AVELINO ALCÁNTARA PAREDES
Miembro de la Comisión Ad Hoc creada
por Ley Nº 29625
DANIEL RONALD RAA ORTIZ
Miembro de la Comisión Ad Hoc creada
por Ley Nº 29625
GUIDALTE ZAVALA RIVERA
Miembro de la Comisión Ad Hoc creada
por Ley Nº 29625
1577968-1
GOBIERNOS REGIONALES
GOBIERNO REGIONAL DE TUMBES
Modifican el Reglamento de Organización
y Funciones ROF del pliego del Gobierno
Regional Tumbes
ORDENANZA REGIONAL
Nº 010-2017-GOB. REG. TUMBES-CR-CD
EL CONSEJO REGIONAL TUMBES
HA APROBADO LA ORDENANZA REGIONAL
SIGUIENTE:
 El Peruano / Domingo 22 de octubre de 2017 NORMAS LEGALES
POR CUANTO
El Consejo Regional del Gobierno Regional Tumbes
de conformidad con lo previsto en los artículos 191º
y 192º de la Constitución Política del Perú de 1993,
modificado por la Ley 27680, Ley de la Reforma
Constitucional del Capítulo XIV del Título IV, sobre
Descentralización; Ley Nº 27783, Ley de Bases de
la Descentralización; Ley Nº 27867, Ley Orgánica de
Gobiernos Regionales, modificada por la Ley Nº 27902
y Ley Nº 28013, Reglamento Interno del Consejo
Regional, y demás normas complementarias y;
CONSIDERANDO:
De conformidad con la Constitución Política del Perú
en su artículo 191º establece: “Los Gobiernos Regionales,
tienen autonomía política, economía y administrativa en
los asuntos de su competencia”. Asimismo, en su artículo
192º establece: “Los Gobiernos Regionales promueven
el desarrollo y la economía Regional, fomentan las
inversiones, actividades y servicios públicos de su
responsabilidad, en armonía con las políticas y planes
nacionales y locales de desarrollo (…)”;
De conformidad con la Constitución Política del
Estado, Ley Nº 27680 – Ley de Reforma Constitucional
del Capítulo XIV del Título IV sobre Descentralización-,
Ley Nº 27867 – Ley Orgánica de Gobierno Regionales-,
y sus Leyes modificatorias, se les reconoce a los
Gobiernos Regionales autonomía política, económica y
administrativa en los asuntos de su competencia;
De conformidad con el numeral 1) literal inciso c)
del artículo 10º de la Ley Nº 27867 –Ley Orgánica de
Gobiernos Regionales–, describe que es competencia
exclusiva del Gobierno Regional, aprobar su
organización interna y su presupuesto institucional,
conforme a la Ley de Gestión Presupuestaria del
Estado y las Leyes Anuales de Presupuesto; siendo
que es competencia del Gobierno Regional de
Tumbes emitir Ordenanzas Regionales, conforme a lo
prescrito en el artículo 38º de la indicada Ley, misma
que establece: “Las Ordenanzas Regionales norman
asuntos de carácter general, la organización y la
administración del Gobierno Regional y reglamentan
materias de su competencia.(…);
Que, por su parte, la Ley Nº 27658 –Ley Marco de
Modernización de la Gestión del Estado– y el Decreto
Supremo Nº 030-2002-PCM que aprueba su Reglamento,
declara al Estado Peruano en proceso de modernización
con la finalidad de mejorar la gestión pública y construir
un Estado democrático, descentralizado y al servicio del
ciudadano;
Que, a su turno, el Decreto Supremo Nº 043-2006-
PCM, aprueba los “Lineamientos para la Elaboración y
Aprobación del Reglamento de Organización y Funciones
(ROF), por parte de las Entidades de la Administración
Pública”, señalando que el Reglamento de Organización
y Funciones de los Gobiernos Regionales se aprobará
mediante Ordenanza Regional y para optimizar o
simplificar los procesos de la entidad regional con la
finalidad de cumplir con mayor eficiencia su misión y
funciones, entre otros;
De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1252,
se crea el Sistema Nacional de Programación Multianual
y Gestión de Inversiones y Deroga la Ley Nº 27293 Ley
del Sistema Nacional de Inversión Pública. El mismo que
en su Artículo 5º, numeral 5.4, prescribe que las Oficinas
de Programación Multianual de Inversiones del sector,
Gobierno Regional o Gobierno Local tienen a su cargo la
fase de Programación Multianual del ciclo de inversiones;
verifica que la inversión se enmarque en el Programa
Multianual de Inversiones; realiza el seguimiento de las
metas indicadores previstos en el Programa Multianual de
Inversiones y monitorea el avance de la ejecución de los
Proyectos de Inversión;
De conformidad con la Resolución Directoral Nº
001-2017-EF/63, que aprueba la Directiva para la
Programación Multianual en el Marco del Sistema
Nacional de Programación Multianual y Gestión de
Inversiones, en el mismo que en el Capítulo II Funciones,
en su Artículo 4º, numeral 4.3, establece que la “Oficina
35
de Programación Multianual de Inversiones (OPMI) del
Gobierno Regional, es el órgano técnico responsable de la
fase de programación multianual del ciclo de inversiones
en el ámbito de la responsabilidad funcional del sector y
de las competencias regionales” y establece las funciones
que tiene que cumplir.
De conformidad con el Decreto Supremo Nº 027-
2017-EF, que aprueba el Reglamento del Decreto
Legislativo Nº 1252, que Crea el Sistema Nacional de
Programación Multianual y Gestión de Inversiones y
deroga la Ley Nº 27293 Ley del Sistema Nacional de
Inversión Pública, el mismo que en su Título III, Artículo
10º, numeral 10.2, establece “Los sectores a través de su
Oficina de Programación Multianual de Inversión deberán:
a) Elaborar el Diagnóstico de la situación de las brechas
de infraestructura y/o de acceso a servicios públicos. b)
Establecer los objetivos a ser alcanzados y los criterios
de priorización para las inversiones a ser financiados por
el Gobierno Nacional. c) Comunicar dicha información
a los gobiernos regionales y gobiernos locales, para la
elaboración de su respectiva Programación Multianual de
Inversiones PMI”.
De conformidad con la Ordenanza Regional Nº 008-
2014-GO. REG. TUMBES-CR, se aprobó el Reglamento
de Organización y Funciones del Pliego del Gobierno
Regional de Tumbes, mediante el cual en su numeral
06.2.3 se establece la Sub Gerencia de Programación e
Inversiones (OPI) constituye en el máximo órgano técnico
del SNIP y de asesoramiento que permite optimizar el
uso de los recursos públicos en proyectos de inversiones
públicas, que sean económicas y/o socialmente
rentables, garantizando su operatividad, sostenibilidad
y la programación de inversiones en el sector privado,
jerárquicamente funcional, y administrativamente de
la Gerencia Regional de Planeamiento, Presupuesto
y Acondicionamiento Territorial estableciéndose sus
funciones generales.
Que, con el Acuerdo de Consejo Regional Nº 056-2017/
GOB. REG. TUMBES-CR-CD, se aprobó por unanimidad
el Dictamen Nº 006-2017 de la Comisión Ordinaria
de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento
Territorial, sobre “Modificar el Reglamento de Organización
y Funciones ROF del Pliego del Gobierno Regional de
Tumbes”;
De conformidad con la Constitución Política del
Estado, en uso de las atribuciones conferidas por la Ley
Orgánica de Gobiernos Regionales Art. 37º inciso a) de la
Ley Nº 27867;
HA DADO LA ORDENANZA REGIONAL SIGUIENTE:
Artículo Primero.- MODIFICAR el Numeral 06.2.3,
del Reglamento de Organización y Funciones ROF
del Pliego del Gobierno Regional Tumbes, aprobado
con la Ordenanza Regional Nº 008-2014/GOB.
REG. TUMBES-CR-CD, del 13 de agosto del 2014,
cambiándose la denominación de SUB GERENCIA DE
PROGRAMACION E INVERSIONES (OPI) por “OFICINA
DE PROGRAMACION MULTIANUAL DE INVERSIONES
(OPMI)”.
Artículo Segundo.- Modificar el Artículo 46º del
Reglamento de Organización y Funciones ROF del
Pliego del Gobierno Regional Tumbes, aprobado
con la Ordenanza Regional Nº 008-2014/GOB.
REG. TUMBES-CR-CD, del 13 de agosto del 2014,
estableciéndose las siguientes funciones de la
OFICINA DE PROGRAMACION MULTIANUAL DE
INVERSIONES (OPMI):
a) Elaborar y actualizar, cuando corresponda la cartera
de proyectos de inversiones del Gobierno Regional
Tumbes, incluyendo las inversiones de las direcciones
regionales. En el caso de la cartera de los gobiernos
locales para los que el sector transfiera recursos.
b) Proponer a la Gerencia Regional de Planeamiento,
Presupuesto y Acondicionamiento Territorial, para
que sean planteados al Gobernador Regional los
criterios de priorización de la cartera de inversiones,
incluidos aquellos en continuidad de inversiones, y
las brechas identificadas a considerarse en el PMI
Regional y Local, según corresponda, los cuales
36 NORMAS LEGALES
deben tener consideración los objetivos nacionales,
planes de desarrollo concertados regionales y
locales respectivamente y ser concordantes con las
proyecciones del marco macroeconómico multianual,
cuya desagregación coincide con la asignación total
de gastos de inversiones establecidas por el Sistema
Nacional de Presupuesto.
c) Elaborar el Programa Multianual de Inversiones
PMI Regional en coordinación con las unidades
ejecutoras de inversiones respectivas y lo presenta a
la Gerencia Regional de Planeamiento, Presupuesto
y Acondicionamiento Territorial para que sean
aprobados por el Gobernador Regional. La Oficina de
Programación Multianual también coordinara con las
entidades agrupadas o adscritas a su sector, Gobierno
Regional.
d) Informar a la Gerencia Regional de Planeamiento,
Presupuesto y Acondicionamiento Territorial para que
se oficie a la Dirección General de Endeudamiento
y Tesoro Público del Ministerio de Economía y
Finanzas (MEF) sobre los Proyectos de Inversión
a ser financiados con los recursos provenientes de
operaciones de Endeudamiento Público, mayores a un
(01) año o que cuente con el aval o garantía financiera
del Estado, solicitando su conformidad como requisito
previo a su incorporación en el PMI.
e) Registrar y actualizar en el Aplicativo Informático del
Banco de Inversiones a los órganos del sector Gobierno
Nacional, Gobierno Regional, según formato aprobado en
la Directiva Nº 001-2017-EF/63.01.
f) Realizar el seguimiento de las metas de producto e
indicadores de resultados previstos en el PMI, realizando
reportes semestrales y anuales, los mismos que se
publicarán en el portal institucional del Gobierno Regional
de Tumbes.
g) Coordinar y articular con los gobiernos locales
para considerar la política sectorial en la Programación
Multianual de Inversiones (PMI) del Gobierno Regional
y la generación de sinergias durante la ejecución de las
inversiones a cargo de cada nivel de Gobierno, evitando
la publicación en el uso de los recursos públicos.
h) Establecer los objetivos a ser alcanzados y los
criterios de priorización para las inversiones a ser
financiados por el Gobierno Nacional.
i) Elaborar el Diagnóstico de la situación de las
brechas de infraestructura y/o de acceso a servicios
públicos.
j) Comunicar dicha información a los gobiernos
regionales y gobiernos locales, para la elaboración de
su respectiva Programación Multianual de Inversiones
PMI”
k) Otras funciones que le asigne su Jefe inmediato.
Artículo Tercero.- ENCOMENDAR al Gerente
Regional de Planeamiento, Presupuesto y LA ENTIDAD – CPE” aprobado por Resolución de
Acondicionamiento Territorial ordene a la Sub Gerente de
Desarrollo Institucional la implementación de la presente
Ordenanza Regional.
Artículo Cuarto.- La presente Ordenanza Regional
entrará en vigencia al día siguiente de su publicación en
el Diario Oficial El Peruano, disponiéndose además su
publicación en el Portal Web del Gobierno Regional de
Tumbes.
En Tumbes a los 13 días del mes de julio del año dos
mil diecisiete.
LIZ YAQUELINE CAMPOS FEIJÓO
Consejera Regional
POR TANTO
Mando se registre, publique, cumpla y archívese.
Dado en la Sede del Gobierno Regional Tumbes el 11
de agosto de 2017.
TERESA BEATRIZ QUINTANA DELGADO
Gobernadora Regional (e)
1578473-1
Domingo 22 de octubre de 2017 / El Peruano
Aprueban Cuadro para Asignación de
Personal Provisional CAP-P de la Sede del
Gobierno Regional
ORDENANZA REGIONAL
Nº 013-2017-GOB.REG.TUMBES-CR-CD
EL CONSEJO REGIONAL TUMBES
HA APROBADO LA ORDENANZA REGIONAL
SIGUIENTE:
POR CUANTO
El Consejo Regional del Gobierno Regional Tumbes
de conformidad con lo previsto en la Constitución
Política del Perú de 1993, modificado por la Ley de
Reforma Constitucional del Capítulo XIV del Título IV,
sobre Descentralización Ley Nº 27680, Ley de Bases
de Descentralización Ley Nº 27783, Ley Orgánica de
Gobiernos Regionales Ley Nº 27867, sus modificatorias,
y demás normas complementarias.
CONSIDERANDO:
De conformidad con el Artículo 191º de la Constitución
Política del Estado, modificada por la Ley de Reforma
Constitucional sobre Descentralización aprobada
mediante Ley Nº 30305, establece que: “Las regiones
tienen autonomía política, económica y administrativa en
los asuntos de su competencia”;
De conformidad con el inciso 1 del Art. 192º de la
Constitución Política del Perú modificada por Ley de
Reforma Constitucional del Capítulo XIV del Título IV
sobre Descentralización Ley Nº 27680, que establece,
que los gobiernos regionales son competentes para
aplicar su organización interna y su presupuesto;
De conformidad con la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de
Gobiernos Regionales en su Art. 15º, incisos a) prescribe
que el Consejo Regional tiene la atribución de aprobar,
modificar o derogar las normas que regulen o reglamenten
los asuntos y materias de competencia y funciones del
Gobierno Regional;
De conformidad con la Ordenanza Regional Nº 010-
2009-GOB.REG.TUMBES-CR de fecha 14 de agosto de
2009 se aprobó el cuadro para Asignación de Personal-
CAP, de la Sede Central del Gobierno Regional de Tumbes
año 2009, que cuenta con 253 cargos necesarios: 133
ocupados y 120 previstos;
De conformidad con el literal f) del numeral 4.3
de la Directiva Nº 002-015-SERVIR/GPGSC sobre
“NORMAS PARA LA GESTIÓN DEL PROCESO DE
ADMINISTRACIÓN DE PUESTOS, Y ELABORACIÓN
Y APROBACIÓN DEL CUADRO DE PUESTOS DE
Presidencia Ejecutiva Nº 304-2015-SERVIR/PE,
modificada con la Resolución de Presidencia Ejecutiva
Nº 057-2016.SERVIR-PE, la misma que señala que el
Cuadro para Asignación de Personal Provisional, viene
a ser un documento de gestión de carácter temporal
que contiene los cargos definidos y aprobados de la
entidad, sobre la base de su estructura orgánica vigente
revista en su ROF o Manual de Operaciones, según
corresponda, cuya finalidad es viabilizar la operación
de las entidades públicas durante la etapa de transición
del sector público al Régimen del Servicio Civil previsto
en la Ley Nº 30057 y en tanto se reemplace el CAP y
PAP por el CPE;
Que, acotada Directiva en el numeral 7.5, del Artículo 7º
establece en su segundo párrafo, que el CAP Provisional
solo se puede aprobar en tanto la entidad pública no haya
aprobado el CPE y se encuentre dentro de los supuestos
establecidos en el numeral 1 del Anexo Nº 4 de citada
Directiva, del cual en el supuesto 1.2, se prescribe, que las
entidades exceptuadas de las prohibiciones de ingreso,
nombramiento, designación y contratación previstas en la
Ley Anual de Presupuesto del Sector Público u otra norma
nacional con rango de ley, podrán hacer ajustes a su CAP,
con la aprobación de un CAP Provisional, respetando las
limitaciones establecidas en la Ley Anual de Presupuesto
del Sector Público. En este contexto de excepción, de
 El Peruano / Domingo 22 de octubre de 2017 NORMAS LEGALES 37
igual manera esta entidad podrá hacer ajustes a su CAP ENTIDAD: GOBIERNO REGIONAL TUMBES
Provisional en el año fiscal;
Que, en el mismo Anexo Nº 4, numeral 3.1 y 4.1 de la SECTOR
Directiva, establece que antes que una Entidad proceda a CLASIFICACIÓN
aprobarla, previamente el SERVIR debe emitir un informe ORGANOS O UNIDADES
de aprobación, previo el análisis del procedimiento ORGANICAS FP EC SP- SP- SP- SP- RE TOTAL
establecido en el Directiva en cuestión y dentro de las DS EJ ES AP
funciones establecidas en sus documentos de gestión Presidencia Regional 1 3 5 9
institucional; Vice Presidencia 1 2 2 5
Que, asimismo en el numeral 1.3 del mismo Anexo, Secretaria del Consejo
se detalla que se podrá ajustar hasta por un máximo del Regional
1 3 3 7
5% del total de cargos, considerados en condición de
PREVISTOS. Oficina de Control Institucional 1 4 1 6
Que, el Cuadro de Asignación de Personal Oficina Regional de Gestión del
1 1 2 6 10
Provisional se ha formulado una vez aprobado y en Riesgo de Desastre
vigencia el Reglamento de Organización y Funciones Agencia Regional de
de la entidad, tal es así que mediante la Ordenanza Cooperación Internacional y
Regional Nº 008-2014-GOB.REG.TUMBES-CR, 1 1 2 4
Fomento de las Inversiones de
publicada el 25 de octubre del 2014, se aprobó el Tumbes (ARCIT)
Reglamento de Organización y Funciones – ROF del
Oficina de Seguridad y Defensa
Pliego Gobierno Regional Tumbes; 1 2 4 7
Nacional
Que, en ese contexto, mediante Informe Técnico Nº
149-2017-SERVIR/GDSRH, del 13 de julio del 2017, Gerencia General Regional 1 1 1 4 7
la Gerencia de Desarrollo del Sistema de Recursos Oficina Regional de
Humanos (e) de la Autoridad Nacional de Servicio 1 1 1 3
Comunicaciones
Civil, Gladys Ferreira Pinto emite la Opinión Técnica Oficina de Secretaria General
favorable del Cuadro para Asignación de Personal Regional
1 1 7 9
Provisional CAP P de la Sede del Gobierno Regional
Tumbes; Oficina Regional de Acción
1 1 2
Que mediante Informe Nº 603-2017/GOBIERNO Coactiva
REGIONAL TUMBES-GGR-GRPPAT-SGDI-SG, del Procuraduría Pública Regional 1 1 2 4
03 de agosto del 2017, la Sub Gerente de Desarrollo Oficina Regional de Asesoría
Institucional del Gobierno Regional Tumbes informa 1 1 3 5
Jurídica
al Gerente Regional de Planeamiento, Presupuesto y
Gerencia Regional de
Acondicionamiento Territorial del Gobierno Regional
Planeamiento Presupuesto y 1 2 3
de Tumbes sobre opinión Favorable de la Propuesta
Acondicionamiento Territorial
del CAP Provisional de la Sede del Gobierno Regional
Tumbes, emita por el SERVIR alcanzada a través del Sub Gerencia de Planeamiento
1 1 5 2 9
Informe Técnico Nº 149-2017-SERVIR/GDSRH; Estratégico
Que mediante Oficio Nº 270-2017/GOBIERNO Sub Gerencia de Presupuesto 1 1 1 1 4
REGIONAL TUMBES-P-GGR-GG, del 04 de agosto de
2017, el Gerente General Regional del Gobierno Regional
ENTIDAD: GOBIERNO REGIONAL TUMBES
Tumbes remite al Consejo Regional de Tumbes el Cuadro
para Asignación de Personal Provisional CAP_ P, para su SECTOR
aprobación;
CLASIFICACIÓN
Que mediante Informe Nº 515-2017-GOBIERNO ORGANOS O UNIDADES
REGIONAL TUMBES-GGR-ORAJ, de fecha 10 de agosto SP- SP- SP- SP- TOTAL
ORGANICAS FP EC RE
de 2017 el Jefe de la Oficina Regional de Asesoría Jurídica DS EJ ES AP
alcanza al Consejo Regional la Opinión Legal favorable Sub Gerencia de Programación
1 2 3
para aprobación del Cuadro para Asignación de Personal e Inversiones
CAP Provisional; Sub Gerencia de Desarrollo
Que, en el marco de la normatividad legal vigente 1 1 2 4
Institucional
y contando con los documentos técnicos y legales
respectivos que sustentan la formulación del CAP Sub Gerencia de
1 3 1 5
Provisional de la Sede del Gobierno Regional Tumbes, Acondicionamiento Territorial
la Comisión Ordinaria de Planeamiento, Presupuesto y Oficina Regional de
Acondicionamiento Territorial ha formulado el Dictamen 1 1 2 4
Administración
Nº 007-2017 “Aprobación del Cuadro para Asignación Oficina de Recursos Humanos 1 5 4 10
de Personal Provisional CAP–P de la Sede del Gobierno
Regional Tumbes”, con el cual recomendó al Pleno del Oficina de Tesorería 1 2 3
Consejo Regional de Tumbes aprobar el Cuadro para Oficina de Contabilidad 1 2 3
Asignación de Personal Provisional CAP–P de la Sede del
Oficina de Logística y Servicios
Gobierno Regional Tumbes, el mismo que cuenta con 265 1 14 15
Auxiliares
cargos, entre 181 ocupados y 84 previstos;
Que, en Sesión Extraordinaria Nº 15, de fecha 19 de Oficina de Tecnología de la
1 1 1 3
setiembre de 2017, se aprobó con Acuerdo de Consejo Información
Regional, el Dictamen Nº007-2017 “Aprobación del Oficina de Equipo Mecánico y
Cuadro para Asignación de Personal Provisional CAP-P 1 5 6
Transportes
de la Sede del Gobierno Regional Tumbes”;
De conformidad, con la Constitución Política del Oficina de Control Patrimonial 1 2 3
Estado, en uso de las atribuciones conferidas por la Ley Gerencia Regional de
Orgánica de Gobiernos Regionales Art. 37º inciso a) de la 1 1 3 5
Infraestructura
Ley Nº 27867;
Sub Gerencia de Estudios 1 1 10 12
HA DADO LA ORDENANA REGIONAL SIGUIENTE: Sub Gerencia de Obras 1 6 2 9
Sub Gerencia de Supervisión,
Artículo Primero.- APROBAR el “Cuadro para la Liquidación y Transferencia 1 3 2 6
Asignación de Personal Provisional CAP-P de la Sede de Obras
del Gobierno Regional Tumbes”, que como ANEXO forma
parte de la Presente Ordenanza Regional y cuenta con el Oficina de Laboratorio de
2 1 3
siguiente Resumen Cuantitativo: Mecánica de Suelos y Concreto
38 NORMAS LEGALES Domingo 22 de octubre de 2017 / El Peruano

Área de Asuntos Legales de TOTAL CARGOS OCUPADOS 181

1 1
Infraestructura TOTAL CARGOS PREVISTOS 84
Gerencia Regional de TOTAL GENERAL 265
1 3 4
Desarrollo Económico
Sub Gerencia de Servicios
1 4 3 8 Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Jefa de Recursos
Productivos
Sub Gerencia de Promoción e Humanos y al Gerente Regional de Planeamiento,
1 1 1 3 Presupuesto y Acondicionamiento Territorial del Gobierno
Inversiones
Regional Tumbes la implementación de la presente
Gerencia Regional de Ordenanza Regional.
1 3 3 7
Desarrollo social
Sub Gerencia de Desarrollo
1 2 2 5
Artículo Tercero.- La presente Ordenanza
Social Regional entrará en vigencia al día siguiente de su
publicación en el Diario Oficial El Peruano, diario de
ENTIDAD: GOBIERNO REGIONAL TUMBES mayor circulación regional, disponiéndose además su
SECTOR publicación en el Portal Web del Gobierno Regional
CLASIFICACIÓN de Tumbes.
ORGANOS O UNIDADES
ORGANICAS FP EC SP- SP- SP- SP- RE TOTAL
DS EJ ES AP Comuníquese al señor Gobernador del Gobierno
Sub Gerencia de Inclusión Regional de Tumbes para su promulgación.
1 1 1 3
Social
Oficina Regional de Atención a En Tumbes a los 19 días del mes de setiembre del año
1 1 5 7
las Personas con Discapacidad dos mil diecisiete.
Oficina de Atención Integral a
los niños de escasos Recursos 6 12 18 LIZ YAQUELINE CAMPOS FEIJÓO
Económicos Consejera Regional
Sub Gerencia de Juventudes 1 1 1 3
Gerencia Regional de Recursos POR TANTO
Naturales y Gestión del Medio 1 2 2 5
ambiente
Mando se registre, publique, cumpla, y archívese.
Sub Gerencia de Recursos
1 2 4 7
Naturales
Sub Gerencia de Políticas Dado en la Sede del Gobierno Regional Tumbes el 26
, Normas, Información, de setiembre de 2017
1 1 2 4
Educación e Instrumentos de
Gestión Ambiental RICARDO I. FLORES DIOSES
Sub Gerencia de Evaluación y Gobernador
1 1 2
Fiscalización Ambiental.
TOTAL 2 10 18 16 82 137 - 265 1578471-1

FE DE ERRATAS
Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial,
Organismos constitucionales autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos
Locales, que conforme a la Ley Nº 26889 y el Decreto Supremo Nº 025-99-PCM, para efecto de la
publicación de Fe de Erratas de las Normas Legales, deberán tener en cuenta lo siguiente:

1. La solicitud de publicación de Fe de Erratas deberá presentarse dentro de los 8 (ocho) días útiles
siguientes a la publicación original. En caso contrario, la rectificación sólo procederá mediante
la expedición de otra norma de rango equivalente o superior.
2. Sólo podrá publicarse una única Fe de Erratas por cada norma legal por lo que se recomienda
revisar debidamente el dispositivo legal antes de remitir su solicitud de publicación de Fe de
Erratas.
3. La Fe de Erratas señalará con precisión el fragmento pertinente de la versión publicada bajo
el título “Dice” y a continuación la versión rectificada del mismo fragmento bajo el título “Debe
Decir”; en tal sentido, de existir más de un error material, cada uno deberá seguir este orden
antes de consignar el siguiente error a rectificarse.
4. El archivo se adjuntará en un cd rom o USB con su contenido en formato Word o éste podrá ser
remitido al correo electrónico normaslegales@editoraperu.com.pe

LA DIRECCIÓN
 El Peruano / Domingo 22 de octubre de 2017 NORMAS LEGALES 39
No están contempladas las deudas que hayan sido
GOBIERNOS LOCALES objeto de Convenio de Fraccionamiento.

Artículo Tercero.- RECONOCIMIENTO DE DEUDA Y

PAGOS REALIZADOS
MUNICIPALIDAD DE LA MOLINA El acogimiento a los beneficios contemplados en la
presente Ordenanza implica el reconocimiento voluntario
Establecen beneficio de regularización de la deuda tributaria; de la misma forma el pago
constituye el reconocimiento expreso de la obligación, por
tributaria a favor de los contribuyentes del lo que no se podrán presentar reclamos a futuro.
distrito Asimismo, los pagos realizados con anterioridad a la
vigencia de la presente Ordenanza son válidos, por lo que
ORDENANZA Nº 349 no son materia de devolución.

La Molina, 18 de octubre de 2017 Artículo Cuarto.- DESISTIMIENTO

Cuando la deuda se encuentre impugnada o
EL CONCEJO DISTRITAL DE LA MOLINA reclamada, el contribuyente, para acogerse a la presente
Ordenanza deberá previamente presentar un escrito con
VISTO: En Sesión Ordinaria de Concejo de la fecha, firma legalizada ante Notario Público o Fedatario de la
el Dictamen Conjunto Nº 20-2017 de la Comisión de Administración Municipal, desistiéndose de la pretensión
Administración, Administración Tributaria, Presupuesto e contenida en la impugnación o reclamación.
Informática y la Comisión de Asuntos Jurídicos, respecto Para aquellos casos que se encuentren con demanda
del proyecto de “Ordenanza que aprueba el beneficio de en un proceso Contencioso Administrativo, el deudor
regularización tributaria en la jurisdicción del distrito de La deberá previamente presentar su desistimiento ante
Molina”; y, el Órgano Jurisdiccional competente, debiendo remitir
De conformidad a lo establecido en los numerales una copia certificada de dicho desistimiento ante la
8) y 9) del Artículo 9º y Artículo 40º de la Ley Orgánica de Procuraduría Pública Municipal de La Molina.
Municipalidades, Ley Nº 27972, por mayoría y con dispensa
del trámite de su lectura y aprobación del Acta, emitió la Artículo Quinto.- VIGENCIA
siguiente: La presente Ordenanza tendrá vigencia a partir del
día siguiente de su publicación en el Diario Oficial “El
ORDENANZA QUE APRUEBA EL BENEFICIO Peruano”, hasta el 31 de octubre de 2017.
DE REGULARIZACIÓN TRIBUTARIA EN LA
JURISDICCIÓN DEL DISTRITO DE LA MOLINA DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS Y FINALES
Artículo Primero.- OBJETIVO Y ÁMBITO DE Primera.- El beneficio comprende las deudas
APLICACIÓN tributarias en cualquier estado de cobranza, por lo que las
La presente Ordenanza tiene como objetivo establecer multas tributarias, costas y gastos de cobranza coactiva
el beneficio de regularización tributaria de carácter temporal serán condonadas en 100%, incluidas las del año 2017.
a favor de los contribuyentes en la jurisdicción del distrito de Segunda.- Condónese las costas y/o gastos del
La Molina, provincia y departamento de Lima. procedimiento de ejecución coactiva que a la entrada en
vigencia del presente beneficio, tengan como única deuda
Artículo Segundo.- BENEFICIOS tales conceptos.
2.1 Alcance Tercera.- Dentro del período de vigencia de la
presente Ordenanza, los deudores tributarios que hayan
Podrán acogerse al presente beneficio, aquellos suscrito Convenios de Fraccionamiento, podrán cancelar
deudores tributarios que se encuentren al día en el pago el saldo deudor pendiente de pago sin intereses en un
del impuesto predial o cumplan con pagar al menos el total solo acto.
del impuesto predial correspondiente al período 2017, en Asimismo, podrán acogerse a los beneficios de la
las condiciones establecidas en la presente Ordenanza. Ordenanza respecto de las deudas no incluidas en el
Se entiende que un contribuyente se encuentra al Convenio de Fraccionamiento, previo cumplimiento de
día cuando no mantiene deuda vencida por concepto de las condiciones señaladas en el numeral 2.1 del presente
impuesto predial del periodo 2017 y de años anteriores. documento.
Cuarta.- También podrán acogerse aquellos
2.2 De los Beneficios deudores tributarios que no hubieran generado, o no les
Los contribuyentes que cumplan con cancelar correspondiera obligaciones tributarias del año 2017,
el impuesto predial de los períodos señalados en el respecto de las deudas de períodos anteriores al mismo
numeral 2.1, dentro del plazo de vigencia de la presente y aquellos deudores tributarios que hayan cumplido con
Ordenanza, podrán pagar sus obligaciones tributarias con cancelar anteriormente el período 2017.
los siguientes descuentos: Quinta.- Los contribuyentes que se hayan acogido
a la Ordenanza N° 326 que Establece Beneficios
PORCENTAJE DE DESCUENTO Tributarios Diferenciados a Favor De Los Contribuyentes
Sobre Deudas Generadas Producto de un Proceso
Modalidad 1.- Pago total del Impuesto Predial del 2017 de Fiscalización Tributaria y/o Actualización Catastral,
podrán acogerse a la presente Ordenanza, en lo que fuere
IMPUESTO PREDIAL ARBITRIOS aplicable, siempre que luego de presentar o actualizar
PERIODO su declaración jurada conforme lo establecido en dicha
INSOLUTO INTERÉS INSOLUTO INTERÉS
norma, cumplan las condiciones previstas en el numeral
Deudas de periodos 2.1 del artículo segundo.
anteriores hasta el 0% 30% 0% 30% Sexta.- Dejar sin efecto toda disposición que se
año 2016 oponga a lo dispuesto en la presente Ordenanza.
Séptima.- Facúltese al señor Alcalde para que
Modalidad 2.- Pago total del Impuesto Predial del 2017 mediante Decreto de Alcaldía dicte las disposiciones
más años anteriores necesarias para la correcta aplicación de la presente
Ordenanza, así como aprobar y determinar la prórroga de
IMPUESTO PREDIAL ARBITRIOS su vigencia.
PERIODO Octava.- Encárguese a la Subgerencia de
INSOLUTO INTERÉS INSOLUTO INTERÉS
Recaudación y Control Tributario, a la Subgerencia de
Deudas de periodos Determinación y Fiscalización Tributaria, al Ejecutor
anteriores hasta el 0% 50% 0% 50% Coactivo Tributario, a la Subgerencia de Gestión
año 2016 Documentaria y Atención al Ciudadano, a la Gerencia de
40 NORMAS LEGALES
Comunicaciones e Imagen Institucional y a la Gerencia
de Tecnologías de Información, el cumplimiento y efectiva
difusión de la presente Ordenanza, de acuerdo a sus
competencias y atribuciones.
Novena.- Encárguese a la Secretaría General
la publicación del texto de la presente Ordenanza
en el Diario Oficial “El Peruano”; y a la Gerencia de
Tecnologías de Información su publicación en la página
web de la municipalidad: www.munimolina.gob.pe, en
el Portal del Estado Peruano: www.peru.gob.pe y en el
Portal de Servicios al Ciudadano y Empresas: www.
serviciosalciudadano.gob.pe.
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
JUAN CARLOS ZUREK P. F.
Alcalde
1578603-1
Autorizan viaje de Alcalde a Colombia, en
comisión de servicios
ACUERDO DE CONCEJO
Nº 081-2017
La Molina, 18 de octubre de 2017
EL CONCEJO DISTRITAL DE LA MOLINA
VISTO: En Sesión Ordinaria de Concejo de la fecha, el
Expediente N° 12120-2017, presentado por la Fundación
Colombiana de Municipios Turísticos y la Federación
Latinoamericana de Ciudades Turísticas, referente a la
invitación al señor Alcalde de La Molina, a fin que participe
en el “VII Congreso Latinoamericano de Ciudades
Turísticas”, a realizarse en la Ciudad de Cartagena de
Indias – de la República de Colombia, del 25 al 27 de
octubre del 2017; así como la solicitud de licencia para
ausentarse de la localidad en relación a la representación
oficial antedicha, del 24 al 29 de octubre en curso; y,
CONSIDERANDO:
Que, el Artículo 194º de la Constitución Política del
Perú, modificado por la Ley de Reforma Constitucional,
Ley Nº 30305 y concordado con el Artículo II del Título
Preliminar de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de
Municipalidades, establece que los gobiernos locales
gozan de autonomía política, económica y administrativa
en los asuntos de su competencia; esta autonomía
radica en la facultad de ejercer actos de gobierno, actos
administrativos y de administración, con sujeción al
ordenamiento jurídico;
Que, el numeral 11 del Artículo 9º de la Ley Orgánica
de Municipalidades, Ley N° 27972, establece que son
atribuciones del Concejo Municipal entre otras, “Autorizar
los viajes al exterior del país que, en comisión de servicios
o representación de la municipalidad, realicen el alcalde,
los regidores, el gerente municipal y cualquier otro
funcionario”; asimismo, en su numeral 27 señala, “Aprobar
las licencias solicitadas por el alcalde o los regidores,
no pudiendo concederse licencias simultáneamente a
un número mayor del 40% (cuarenta por ciento) de los
regidores”;
Que, la Ley N° 30057, Ley del Servicio Civil, en su
Artículo 52° clasifica a los funcionarios públicos como:
“a). Funcionario Público de elección popular, directa y
universal: siendo estos el Presidente y Vice Presidente de
la República, Congresistas, Presidentes y Vicepresidentes
Regionales, Alcaldes, Tenientes Alcaldes y Regidores. b).
Funcionario Público de designación o remoción regulada
y c). Funcionario Público de libre designación o remoción;
Que, mediante Ley N° 27619, y su reglamento aprobado
con Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, modificados
por Decreto Supremo N° 005-2006-PCM y Decreto
Supremo N° 056-2013-PCM, se regula la Autorización de
Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos
o representantes del Estado que irroguen gastos al
Tesoro Público, así como la forma de sustentación de los
Domingo 22 de octubre de 2017 / El Peruano
mismos; estableciendo en el Artículo 5° que los gastos por
concepto de viáticos que ocasionen los viajes al exterior
de los funcionarios y servidores públicos, serán calculados
conforme a la Escala de Viáticos por Zonas Geográficas,
y deberán ser autorizados mediante Resolución del Titular
de la Entidad, debidamente publicada en el Diario Oficial
El Peruano;
Que, la Ley del Presupuesto del Sector Público para
el Año Fiscal 2017, Ley Nº 30518, en el Subcapítulo III
establece las Medidas de Austeridad, Disciplina y Calidad
en el Gasto Público que deben tener todas las entidades
del Estado, siendo que en el Artículo 10° se señala las
medidas en materia de bienes y servicios, indicando en
el Numeral 10.1: “Durante el Año Fiscal 2017, los viajes
al exterior de los servidores o funcionarios públicos y
representantes del Estado con cargo a recursos públicos
deben realizarse en categoría económica, pudiendo
exceptuarse a los funcionarios señalados en el artículo
52 de la Ley 30057, Ley del Servicio Civil, siempre
que el tiempo de viaje sea mayor a 8 (ocho) horas o
cuando la estancia sea menor a 48 (cuarenta y ocho)
horas. La autorización para viajes al exterior de las
personas señaladas en el párrafo precedente se aprueba
conforme a lo establecido en la Ley 27619, Ley que
regula la autorización de viajes al exterior de servidores
y funcionarios públicos, y sus normas reglamentarias”;
asimismo el Numeral 10.2 del Artículo 10° señala que: “La
Oficina General de Administración de la entidad o la que
haga sus veces, antes de la autorización de los gastos
en materia de viajes al exterior (viáticos y pasajes), para
la participación de las personas señaladas en el numeral
10.1 debe verificar que estos no hayan sido cubiertos
por el ente organizador del evento internacional u otro
organismo”;
Que, mediante Expediente N° 12120-2017 la
Fundación Colombiana de Municipios Turísticos y la
Federación Latinoamericana de Ciudades Turísticas,
cursan invitación al señor Alcalde de La Molina Juan
Carlos Zurek Pardo Figueroa, para participar en el “VII
Congreso Latinoamericano de Ciudades Turísticas”,
a realizarse en la ciudad de Cartagena de Indias – de
la República de Colombia, del 25 al 27 de Octubre del
2017, con el objetivo común de apoyar las gestiones
de integración que se vienen realizando desde los
gobiernos locales y sector privado y el propósito de
impulsar circuitos turísticos que potencien nuevos
destinos emergentes al interior de Latinoamérica; razón
por la cual, el Alcalde de La Molina solicita al Concejo
Municipal la autorización correspondiente, así como la
Licencia para ausentarse de la localidad en relación a la
representación oficial antedicha, del 24 al 29 de octubre
en curso, siendo pertinente que la autorización por parte
del concejo Municipal contemple un día de anticipación
al evento, así como un día después del mismo para los
efectos de los viajes de ida y retorno, precisando que del
24 al 28 de octubre corresponde se efectúe con goce de
remuneraciones y el día 29 de octubre a cuenta de sus
vacaciones;
Que, resulta oportuna la participación del señor Alcalde
Juan Carlos Zurek Pardo Figueroa, en representación de
la Municipalidad de La Molina, en el evento internacional
mencionado; siendo que dichas actividades constituyen
temas de importancia que coadyuvarán a continuar con el
desarrollo del Distrito de La Molina. Asimismo, como bien
señala la invitación, la organización designó como sede
del Congreso a la República de Colombia y a la ciudad
de Cartagena de Indias, que considera como la mejor
plataforma turística, empresarial y vivencial en donde las
autoridades, empresarios, académicos y profesionales
puedan intercambiar conocimientos, modelos exitosos de
gestión local y nuevas formas de gobernabilidad, donde
los asistentes socializarán las buenas prácticas de las
ciudades en torno a la construcción de la paz desde el
turismo, constituyendo un espacio de inclusión donde las
diferentes culturas de nuevos pueblos latinoamericanos
podrán encontrarse y reconocerse desde la identidad y
la tradición;
Que, a través del Informe N° 653-2017-MDL-GAF-SGL,
la Subgerencia de Logística, remite el detalle de gastos
que representará el viaje y participación del Alcalde de La
Molina en el mencionado evento Internacional; siendo que
 El Peruano / Domingo 22 de octubre de 2017 NORMAS LEGALES
con Memorando N° 1776-2017-MDLM-GPPDI la Gerencia
de Planeamiento, Presupuesto y Desarrollo Institucional
otorga la disponibilidad presupuestal correspondiente;
Que, mediante Informe N° 274-2017-MDLM-GAJ, la
Gerencia de Asesoría Jurídica, en mérito a lo señalado
precedentemente, opina que es factible legalmente que
el Señor Juan Carlos Zurek Pardo Figueroa, asista en su
condición de Alcalde del Distrito de La Molina, a la Ciudad
de Cartagena de Indias – de la República de Colombia,
para participar en el evento denominado “VII Congreso
Latinoamericano de Ciudades Turísticas”, organizado por
la Fundación Colombiana de Municipios Turísticos y la
Federación Latinoamericana de Ciudades Turísticas;
Que, mediante Informe Nº 031-2017-MDLM-GM,
la Gerencia Municipal eleva la presente propuesta a fin
que se evalúe su aprobación por el Concejo Municipal
conforme a sus atribuciones, haciendo uso de su facultad
de iniciativa según lo dispuesto por el literal l) del Artículo
21º del Reglamento de Organización y Funciones de la
Municipalidad de La Molina, aprobado con Ordenanza Nº
320-2016-MDLM, en base al cual la Gerencia Municipal
tiene entre sus funciones y atribuciones: “Asesorar al Alcalde
y a los miembros del Concejo Municipal en los asuntos de
su competencia, proponiendo la inclusión de temas en la
Agenda de las Sesiones de Concejo Municipal.”;
Estando a lo expuesto, de conformidad con lo previsto
en los numerales 11 y 27 del Artículo 9° y Artículo 41°
de la Ley Orgánica de Municipalidades - Ley N° 27972;
por mayoría y con dispensa del trámite de su lectura y
aprobación del Acta;
ACORDÓ:
Artículo Primero.- AUTORIZAR el viaje que en
representación oficial de la Municipalidad de La Molina,
realizará el señor Alcalde Juan Carlos Zurek Pardo
Figueroa, a la Ciudad de Cartagena de Indias – de la
República de Colombia, del 24 al 29 de octubre del 2017,
para participar en el evento denominado “VII Congreso
Latinoamericano de Ciudades Turísticas”, organizado por
la Fundación Colombiana de Municipios Turísticos y la
Federación Latinoamericana de Ciudades Turísticas.
Artículo Segundo.- ESTABLECER que los gastos
que irrogue el cumplimiento del viaje oficial mencionado
en el Artículo precedente, se afectará a la específica del
gasto correspondiente del Presupuesto Institucional del
presente ejercicio fiscal, conforme al siguiente detalle:
• Pasaje Aéreo (tarifa económica) S/. 1,965.11
Lima - Cartagena de Indias - Lima
• Costo Capacitación S/. 964.06
• Viáticos (03 días) S/. 3,627.48
________
TOTAL S/. 6,556.65
Artículo Tercero.- APROBAR la solicitud de Licencia
del señor Alcalde Juan Carlos Zurek Pardo Figueroa, para
ausentarse de la localidad, del 24 al 29 de octubre del
2017, por las razones expuestas en la parte considerativa
del presente Acuerdo de Concejo; precisando que del
24 al 28 de octubre corresponde se efectúe con goce de
remuneraciones y el día 29 de octubre a cuenta de sus
vacaciones.
Artículo Cuarto.- ENCARGAR el Despacho de
Alcaldía a la señora Regidora Carla Ivonne Bianchi
Diminich, en su condición de Teniente Alcalde, mientras
dure la ausencia del titular, hasta el retorno del mismo.
Artículo Quinto.- ENCARGAR a la Gerencia
de Administración y Finanzas y a la Gerencia de
Planeamiento, Presupuesto y Desarrollo Institucional, el
cumplimiento de lo dispuesto en el presente Acuerdo; así
como a la Secretaría General la publicación del mismo en
el Diario Oficial El Peruano, y a la Gerencia de Tecnologías
de Información, su publicación en la página Web de la
Municipalidad: www.munimolina.gob.pe.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
JUAN CARLOS ZUREK P.F.
Alcalde
1578603-2
41
Autorizan egreso para cubrir gastos que
irroguen viaje de Alcalde para participar en
evento a realizarse en Colombia
RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA
Nº 295-2017
La Molina, 19 de octubre de 2017
EL ALCALDE DISTRITAL DE LA MOLINA
VISTO: El Expediente N° 12120-2017, presentado
por la Fundación Colombiana de Municipios Turísticos y
la Federación Latinoamericana de Ciudades Turísticas,
referente a la invitación al señor Alcalde de La Molina,
a fin que participe en el “VII Congreso Latinoamericano
de Ciudades Turísticas”, a realizarse en la Ciudad de
Cartagena de Indias – de la República de Colombia, del
25 al 27 de octubre del 2017, al cual asistirá el Alcalde
Distrital de La Molina, señor Juan Carlos Zurek Pardo
Figueroa; y,
CONSIDERANDO:
Que, el Artículo 194º de la Constitución Política del
Perú modificado por la Ley Nº 30305, Ley de Reforma
Constitucional, establece que las Municipalidades son
Órganos de Gobierno Local con Autonomía Política,
Económica y Administrativa en los asuntos de su
competencia, concordante con el Artículo II del Título
Preliminar de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley N°
27972;
Que, la Ley del Presupuesto del Sector Público para
el Año Fiscal 2017, Ley Nº 30518, en el Subcapítulo III
establece las Medidas de Austeridad, Disciplina y Calidad en
el Gasto Público que deben tener todas las entidades del
Estado, siendo que en el Artículo 10° se señala las medidas
en materia de bienes y servicios, indicando en el Numeral
10.1: “Durante el Año Fiscal 2017, los viajes al exterior de
los servidores o funcionarios públicos y representantes del
Estado con cargo a recursos públicos deben realizarse
en categoría económica, pudiendo exceptuarse a los
funcionarios señalados en el artículo 52 de la Ley 30057,
Ley del Servicio Civil, siempre que el tiempo de viaje sea
mayor a 8 (ocho) horas o cuando la estancia sea menor a
48 (cuarenta y ocho) horas. La autorización para viajes al
exterior de las personas señaladas en el párrafo precedente
se aprueba conforme a lo establecido en la Ley 27619, Ley
que regula la autorización de viajes al exterior de servidores
y funcionarios públicos, y sus normas reglamentarias”;
asimismo en su Numeral 10.2 señala que: “La Oficina
General de Administración de la entidad o la que haga sus
veces, antes de la autorización de los gastos en materia de
viajes al exterior (viáticos y pasajes), para la participación
de las personas señaladas en el numeral 10.1 debe verificar
que estos no hayan sido cubiertos por el ente organizador
del evento internacional u otro organismo”;
Que, mediante Ley N° 27619, y su Reglamento
aprobado con Decreto Supremo N° 047-2002-PCM,
modificados por Decreto Supremo N° 005-2006-PCM
y Decreto Supremo N° 056-2013-PCM, se regula la
Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y
Funcionarios Públicos o representantes del Estado que
irroguen gastos al Tesoro Público, y que se encuentren
comprendidos en las entidades públicas sujetas al ámbito
de control de la Ley de Presupuesto del Sector Público;
Que, el Artículo 5° del Decreto Supremo N° 047-2002-
PCM, modificado por el Decreto Supremo N° 056-2013-
PCM, prescribe que los gastos por concepto de viáticos
que ocasionen los viajes al exterior de los funcionarios y
servidores públicos, serán calculados conforme a la Escala
de Viáticos por Zonas Geográficas, los cuales deberán ser
autorizados mediante Resolución del Titular de la Entidad,
debidamente publicada en el Diario Oficial El Peruano;
Que, mediante Acuerdo de Concejo N° 081-2017 de fecha
18 de octubre del 2017, se autorizó el viaje hacia la Ciudad
de Cartagena de Indias – de la República de Colombia,
al señor Alcalde Juan Carlos Zurek Pardo Figueroa, para
que asista en representación oficial de la Municipalidad
Distrital de La Molina, al evento denominado “VII Congreso
42 NORMAS LEGALES
Latinoamericano de Ciudades Turísticas”, organizado por
la Fundación Colombiana de Municipios Turísticos y la
Federación Latinoamericana de Ciudades Turísticas, del 24
al 29 de octubre del 2017; toda vez que la experiencia que se
adquiera en dicho evento será de gran importancia, la cual
coadyuvará a continuar con el desarrollo del Distrito, reflejado
en una mejor prestación de los servicios públicos. Asimismo,
como bien señala la invitación, la organización designó
como sede del Congreso a la República de Colombia y a
la ciudad de Cartagena de Indias, que considera como la
mejor plataforma turística, empresarial y vivencial en donde
las autoridades, empresarios, académicos y profesionales
puedan intercambiar conocimientos, modelos exitosos de
gestión local y nuevas formas de gobernabilidad, así como
socializar las buenas prácticas de las ciudades en torno a
la construcción de la paz desde el turismo, constituyendo
un espacio de inclusión donde las diferentes culturas de
nuevos pueblos latinoamericanos podrán encontrarse y
reconocerse desde la identidad y la tradición. Cabe precisar
que, si bien es cierto dicho evento internacional es del 25 al
27 de octubre en curso, el Concejo Municipal de La Molina
contempló un día de anticipación al evento, así como un día
después del mismo para los efectos de los viajes de ida y
retorno, autorizándole la licencia respectiva del 24 al 29 de
octubre del 2017, precisando que del 24 al 28 de octubre
corresponde se efectúe con goce de remuneraciones y el
día 29 de octubre a cuenta de sus vacaciones.
Que, la Subgerencia de Logística a través del
Informe N° 653-2017-MDLM-GAF-SGL y la Gerencia de
Planeamiento, Presupuesto y Desarrollo Institucional
mediante Memorando N° 1776-2017-MDLM-GPPDI,
remitieron el detalle del gasto y la disponibilidad
presupuestal, respectivamente, que requiere el viaje
y participación del Alcalde de La Molina en el evento
Internacional precitado; asimismo, la Gerencia de
Asesoría Jurídica mediante Informe N° 274-2017-MDLM-
GAJ, emitió opinión favorable sobre el mencionado viaje
oficial; siendo ratificada dicha opinión legal por la Gerencia
Municipal con Informe N° 031-2017-MDLM-GM;
Estando a lo expuesto, de conformidad con lo previsto
en los numerales 6 y 15 del Artículo 20° de la Ley Orgánica
de Municipalidades, Ley N° 27972;
RESUELVE:
Artículo Primero.- AUTORIZAR, el egreso de
S/.6,556.65 (Seis Mil Quinientos Cincuenta y Seis y
65/100 Soles), para cubrir los gastos que irroguen el viaje
que en representación oficial de la Municipalidad Distrital
de La Molina, realizará el señor Alcalde Juan Carlos Zurek
Pardo Figueroa, a la Ciudad Cartagena de Indias en la
República de Colombia, a fin de participar en el evento
denominado “VII Congreso Latinoamericano de Ciudades
Turísticas” organizado por la Fundación Colombiana de
Municipios Turísticos y la Federación Latinoamericana de
Ciudades Turísticas, a efectuarse del 25 al 27 de octubre
del 2017, de acuerdo al siguiente detalle:
• Pasaje Aéreo (tarifa económica) S/. 1,965.11
Lima - Cartagena de Indias - Lima
• Costo Capacitación S/. 964.06
• Viáticos (03 días) S/. 3,627.48
________
TOTAL S/. 6,556.65
Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Gerencia
Municipal, a la Gerencia de Administración y Finanzas y
a la Gerencia de Planeamiento, Presupuesto y Desarrollo
Institucional, el cumplimiento de lo dispuesto en la
presente Resolución; así como a la Secretaría General la
publicación de la misma en el Diario Oficial El Peruano, y a
la Gerencia de Tecnologías de Información, su publicación
en la página Web de la Municipalidad: www.munimolina.
gob.pe.
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
JUAN CARLOS ZUREK P.F.
Alcalde
1578603-3
Domingo 22 de octubre de 2017 / El Peruano
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL
Aprueban implementación de la
segregación en la fuente y recolección
selectiva de residuos sólidos domiciliados
en viviendas urbanas del distrito
DECRETO DE ALCALDÍA
Nº 005-2017/MDSM
San Miguel, 13 de octubre de 2017
EL ALCALDE DISTRITAL DE SAN MIGUEL
VISTOS, el memorando Nº 895-2017-GM/MDSM
emitido por la Gerencia Municipal, el informe Nº 131-
2017-GAJ/MDSM emitido por la Gerencia de Asuntos
Jurídicos, informe Nº 122-2017-GPP/MDSM emitido por
la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto, informe
Nº 127-2016-SGLP-GGASC/MDSM emitido por la
Subgerencia de Limpieza Pública, y;
CONSIDERANDO:
Que, la Constitución Política del Perú, y sus
modificatorias, establece en su artículo 195º que los
gobiernos locales promueven el desarrollo y la economía
local, y la prestación de los servicios públicos de su
responsabilidad, en armonía con las políticas y planes
nacionales y regionales de desarrollo;
Que, el numeral 22) del artículo 2º de la Constitución
Política del Perú, precisa que toda persona tiene derecho
a gozar de un ambiente equilibrado y adecuado al
desarrollo de su vida; en concordancia con el artículo I
del Título Preliminar de la Ley Nº 28611, Ley General del
Ambiente, establece que toda persona tiene el derecho
irrenunciable a vivir en un ambiente saludable, equilibrado
y adecuado para el pleno desarrollo de la vida, y el
deber de contribuir a una efectiva gestión ambiental y
de proteger el ambiente, así como sus componentes,
asegurando particularmente la salud de las personas
en forma individual y colectiva, la conservación de la
diversidad biológica, el aprovechamiento de los recursos
naturales y el desarrollo sostenible del país;
Que, el artículo 73º de la ley Nº 27972, Ley Orgánica
de Municipalidades, establece que las municipalidades
tomando en cuenta su condición de municipalidad
provincial o distrital, asumen competencias y ejercen
funciones con carácter exclusivo o compartido, en materia
de saneamiento ambiental, salubridad y salud; asimismo,
el artículo 80º de la citada ley, establece que en materia
de saneamiento, salubridad y salud, es función específica
exclusiva de las municipalidades distritales el promover
el servicio de limpieza pública, determinando las áreas
de acumulación de desechos, rellenos sanitarios y
el aprovechamiento, asegurando su disposición final
diferenciada y técnicamente adecuada;
Que, el artículo 10º de la Ley Nº 27314, Ley General
de Residuos Sólidos, establece entre otros, que los
gobiernos locales deben implementar progresivamente
programas de segregación en la fuente y la recolección
selectiva de los residuos sólidos, facilitando su
aprovechamiento y asegurando su disposición final
diferenciada y técnicamente adecuada;
Que, el artículo 55º del Reglamento de la citada Ley,
establece que la segregación de residuos sólidos tiene
por objeto facilitar su reaprovechamiento, tratamiento
o comercialización, mediante la separación sanitaria y
segura de sus componentes, cumpliendo con lo señalado
en el artículo 16º del reglamento, el cual indica que
la segregación de residuos solo está permitida en la
fuente de generación o en la instalación de tratamiento
operada por una EPS-RS o una municipalidad, en
tanto ésta sea una operación autorizada, o respecto a
una EC-RS cuando se encuentre prevista la operación
básica de acondicionamiento de los residuos previa a su
comercialización;
Que, el Decreto Supremo Nº 012-2009-MINAM
aprobó la Política Nacional de Ambiente, prescribe en el
 El Peruano / Domingo 22 de octubre de 2017 NORMAS LEGALES
Eje de Política 2: Gestión Integral de la calidad ambiental,
componente 4. Residuos Sólidos, como un Lineamiento
de Política del Sector, el fortalecimiento de la gestión
de los gobiernos regionales y locales en materia de
residuos sólidos de ámbito municipal, priorizando su
aprovechamiento;
Que, mediante la Ley Nº 29332 y sus modificatorias, se
creó el Programa de Incentivos a la Mejora de la Gestión
Municipal, el cual tiene por objetivos, el mejorar la provisión
de servicios públicos locales prestados por los gobiernos
locales en el marco de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica
de Municipalidades; asimismo, con el Decreto Supremo
Nº 394-2016-EF, se aprobaron los procedimientos
para el cumplimiento de metas y la asignación de los
recursos del Programa de Incentivos a la Mejora de la
Gestión Municipal del año 2017, estableciendo para
las Municipalidades del Tipo A, entre otras, la Meta 17
“Implementación de un Sistema Integrado de Manejo de
Residuos Sólidos Municipales”;
Que, mediante Ordenanza Nº 289/MDSM se aprobó
la Formalización de los Recicladores y Recolección
Selectiva de Residuos Sólidos en el distrito de San
Miguel, estableciendo entre sus disposiciones finales, la
facultad que posee el señor Alcalde para que mediante
Decreto de Alcaldía dicte las disposiciones necesarias
para la correcta aplicación de la misma;
Que, por Ordenanza Nº 316/MDSM, se aprobó
la Actualización del Plan de Manejo de Residuos
Sólidos del distrito de San Miguel 2016-2022, a fin de
incluir los resultados del estudio de caracterización
de residuos sólidos municipales realizado en el 2016,
estableciendo las condiciones para una adecuada
gestión y manejo de residuos en todo el ámbito
distrital desde la generación hasta su disposición final,
asegurando una eficiente y eficaz prestación de los
servicios y actividades;
Que, mediante Decreto de Alcaldía Nº 013-2016-
MDSM, se aprobó el Programa de Segregación en la
Fuente y Recolección Selectiva de Residuos Sólidos
Domiciliarios en viviendas urbanas del distrito de San
Miguel, que para efectos de dar cumplimiento a la Meta 17:
Implementación de un Sistema Integrado de Manejo de
Residuos Sólidos del Programa de Incentivos a la Mejora
de la Gestión Municipal, la misma que es necesario contar
con un Decreto de Alcaldía que lo apruebe;
Estando a lo expuesto y en uso de las atribuciones
conferidas al alcalde por el numeral 6) del artículo 42º de
la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- APROBAR la Implementación de la
Segregación en la Fuente y Recolección Selectiva de
Residuos Sólidos domiciliados en Viviendas Urbanas del
distrito de San Miguel.
Artículo 2º.- ENCARGAR a la Gerencia Municipal,
Gerencia de Gestión Ambiental y Servicios a la Ciudad y a
la Subgerencia de Limpieza Pública, el cabal cumplimiento
del presente Decreto.
Artículo 3º.- PUBLICAR el presente dispositivo legal
en el Diario Oficial El Peruano y en el portal institucional
de la Municipalidad Distrital de San Miguel (www.
munisanmiguel.gob.pe).
Regístrese, publíquese y cúmplase.
EDUARDO BLESS CABREJAS
Alcalde
1578462-1
MUNICIPALIDAD DE SANTA ANITA
Procedimiento de Regularización de
Edificaciones
ORDENANZA Nº 000231/MDSA
Santa Anita, 19 de octubre del 2017
43
VISTO: En sesión ordinaria de la fecha que se indica,
el proyecto de ordenanza que aprueba el procedimiento
de regularización de edificaciones de Licencia de Obra.
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 194º de la constitución política señala
que las municipalidades son los órganos de gobierno
local y tiene autonomía económica y administrativa en
los asuntos de su competencia; y que el artículo 195º
establece que los gobiernos locales son competentes
para crear, modificar y suprimir contribuciones, tasas
arbitrios, licencias y derechos municipales, conforme a
ley así como planificar el desarrollo urbano y rural de sus
circunscripciones, incluyendo zonificación, urbanismo y
acondicionamiento territorial.
Que, el artículo 40º de la ley Nº 27972, establece
que las ordenanzas municipales en la materia de su
competencia son normas de carácter general de mayor
jerarquía estructura normativa municipal, por medio
de las cuales se aprueba la organización interna,
regulación, administración, supervisión de los servicios
públicos y las materias en las que la municipalidad tiene
competencia normativa. Mediante ordenanzas se crean
o modifican, suprimen o exoneran, los arbitrios, tasas,
licencias, derechos, contribuciones, dentro de los límites
establecidos por normas y leyes.
Que, es función de la municipalidad en materia
de acondicionamiento territorial, vivienda y seguridad
colectiva, reglamentar, otorgar licencias y controlar las
construcciones, remodelaciones y demoliciones de los
inmuebles de las áreas urbanas de conformidad con
las normas del Reglamento Nacional de Edificaciones y
demás normas complementarias.
Que, en fecha 25 de Setiembre de 2007 se publicó
en el diario Oficial El Peruano la Ley Nº 29090, Ley de
Regulación de Habilitaciones Urbanas y de Edificaciones
en la cual en su Art. 30º señala que “Las edificaciones que
hayan sido construidas sin licencia de obra después del
20 de julio del 1999, podrán ser regularizadas hasta el 31
de Diciembre del 2008 conforme al procedimiento que se
establezca mediante Decreto Supremo.
Que, en fecha 17 de Diciembre del 2008 se publicó
la Ley Nº 29300 Ley que modifica el artículo 30º del
primer párrafo de la Ley Nº 29090, ampliando el Plazo
ciento Ochenta (180) días calendario contados a partir de
la entrada en vigencia de la ley Nº 29300, en fecha 18
de diciembre del 2009 se publica la Ley Nº 29476, Ley
que modifica y complementa la Ley Nº 29090 y amplía la
vigencia del plazo establecido por la Ley Nº 29300 que
modifica el Art. 30º, amplía el plazo de regularización de
obras sin licencia hasta el 31 de Diciembre del 2010.
Que, en fecha 11 de julio del 2012 se publica la Ley
Nº 29898, Ley que modifica la ley Nº 29090 y establece
el procedimiento de habilitaciones urbanas de oficio. En
su Disposición Complementaria Transitoria UNICA “… las
edificaciones que hayan sido ejecutadas sin licencia o que
no tengan conformidad de obra después de Julio de 1999
hasta 27 de setiembre del 2008, podrán regularizarla
dentro del plazo que vence el 31 de diciembre del 2013,
conforme al procedimiento que establece el reglamento de
la ley Nº 29090. En fecha 04 de Mayo del 2013 se publica
el D.S. Nº 008-2013-VIVIENDA, Capítulo VI, Art. 68º, el
D.L. Nº 1225 de fecha 25/09/15 amplia la vigencia de
Regularización en un plazo de dos años, en fecha 23 de
Julio del 2016 de publica el D.S Nº 009-2016-VIVIENDA,
que reitera la vigencia del trámite del Procedimiento
para regularización de Edificaciones, finalmente en
fecha 28/02/17 el D.S. Nº 006-2017-VIVIENDA, ratifica
la vigencia de trámite de regularización hasta el 26 de
Setiembre del 2017, habilitando a las municipalidades para
establecer programas de regularización de edificaciones
mediante incentivos a los contribuyentes.
Que, el artículo 1º de la Ley Nº 29090 que tiene
por objeto establecer la regulación jurídica de los
procedimientos administrativos para la obtención de
la licencia de edificación con la finalidad de facilitar y
promover la inversión inmobiliaria y el Art. 6º en la que
ninguna obra de Habilitación Urbana o de Edificación
podrá construirse sin sujetarse a las normas urbanísticas
establecidas en los planes de desarrollo urbano y/o
44 NORMAS LEGALES
acondicionamiento territorial y/o planeamiento integral,
Art. 8º Están obligados a solicitar licencias a que se refiere
la presente ley, las personas naturales o jurídicas, públicas
o privadas, propietarios, usufructuarios, superficiarios,
concesionarios o todos aquellos titulares que cuenten con
derecho a habilitar y/o edificar.
Que, con Informe Nº 1408-2017-SGOPCU-GODU-
MDSA y Informe Nº 242-2017-GODU-GG/MDSA, la Sub
Gerencia de Obras Privadas y Control Urbano; y La
Gerencia de Obras y Desarrollo Urbano respectivamente
proponen el proyecto de ordenanza de procedimiento de
Regularización de edificaciones de Licencia de Obra, a
fin de formalizar las edificaciones en el distrito de uso
Educación y Zonificación Industrial, así como reducir las
multas sobre dichas edificaciones, dada la existencia
de grandes sectores en los cuales se ha construido o
ampliado edificaciones sin la correspondiente licencia
de Edificación, recomienda que se otorgue beneficio de
regularización, resultando inaplicables para los predios
localizados en áreas reservadas para vía pública
aprobados por ordenanza Nº 341-MML y en algunos
casos en que se encuentre en la prolongación de vía
existente y que forman parte de algún tramo vial.
Que la Normativa presentada está dirigida a la
regularización de aquellas edificaciones efectuadas sin
la correspondiente licencia de Construcción, teniendo en
cuenta lo dispuesto por la Ley Nº 29090, 29300, 29476,
29898, 30494 y el D.L Nº 1287, así como el D.S. Nº
008-2013-VIVIENDA, el D.S. Nº 009-2016-VIVIENDA y
la existencia de un gran número de edificaciones que no
han logrado su Regularización en los plazos establecidos
por las normativas anteriores (Ordenanza Nº 203/
MDSA, la Ordenanza Nº 216/MDSA, Ordenanza Nº 221/
MDSA, Ordenanza Nº 229) se hace necesario permitir
la regularización de tales edificaciones permitiendo su
formalización, través de esta Ordenanza procedimiento
de Regularización de Edificaciones sin Licencia de
Obra, otorgando mayor flexibilidad de manera temporal
en cuanto a los requisitos y procedimientos que deben
de seguir los propietarios, poseedores de los inmuebles
dentro del Distrito de Santa Anita, permitiendo para ello
la reducción de multas y derechos sobre las edificaciones
que se acojan a la presente ordenanza.
Que, la presente gestión municipal consciente de las
dificultades económicas que afectan a nuestros vecinos,
resulta conveniente la emisión de dicha ordenanza,
para establecer un procedimiento de regularización de
edificaciones de Licencia de Obra.
Que, estando a lo expuesto en uso de las facultades
conferidas por el artículo 9º, numeral 8) y el artículo 40º
de la Ley Orgánica de las Municipalidades, el Consejo
Municipal por mayoría. Aprueba la siguiente ordenanza.
PROCEDIMIENTO DE REGULARIZACIÓN
DE EDIFICACIONES
TÍTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Artículo 1º.- DE LOS ALCANCES Y LA VIGENCIA
Los propietarios de edificaciones ubicadas en el
distrito de Santa Anita, podrán acogerse a los beneficios
establecidos en la presente ordenanza cuando se hayan
ejecutado obras nuevas, ampliación, remodelación
(culminadas y/o casco habitable) y demolición, deben
haber concluido antes de la entrada en vigencia de la
presente ordenanza, expedientes de licencias de obra
pendientes de pago y multa por derecho a Regularización
además los que hayan sido resueltos dentro de la vigencia
de la presente norma, que cumpla con el Reglamento
Nacional de Edificaciones (RNE) y/o la presente norma
legal.
La presente ordenanza será de aplicación en todo
el ámbito de la jurisdicción del distrito de Santa Anita,
no es aplicable a los predios localizados en áreas de
reserva para la vía pública aprobados por la ordenanza
Nº 341-MML, a los predios ubicados en la prolongación
de vías existentes que forman parte de un tramo vial, a
Domingo 22 de octubre de 2017 / El Peruano
edificaciones que se encuentren edificadas dentro de
un área destinado para reserva o servidumbre y bajo
líneas de alta tensión, predios que contravengan las
normas técnicas, que invadan la vía pública, los retiros
municipales y Jardín de Aislamiento consolidados en los
planos de Habilitaciones Urbanas en general.
Se consideran aptas para regularizar construcciones
sobre terrenos que a la fecha cuenten con proyecto de
Habilitación Urbana aprobado o con estudios preliminares
aprobados. El plazo para acogerse a los beneficios de la
presente ordenanza para edificaciones vence el 31 de
Octubre del 2017.
TÍTULO II
DE LA LICENCIA DE EDIFICACIÓN EN
REGULARIZACIÓN
Artículo 2º.- ÓRGANOS COMPETENTES
El órgano competente para conocer los procedimientos
normado en aspectos Administrativos y Técnicos es la
Sub Gerencia de Obras Privadas y Control Urbano, la que
resolverá en primera instancia y la Gerencia de Obras y
Desarrollo Urbano emitirá pronunciamiento en segunda
instancia agotando la vía administrativa.
Artículo 3º.- REQUISITOS
El procedimiento administrativo para la regularización
de edificación sin licencia se inicia con la presentación de
los siguientes documentos.
1. Formulario Único de Edificaciones (FUE).-
Documento que debe ser visado por el propietario y por el
profesional responsable del proyecto, en tres juegos con
firmas originales.
2. En caso que el administrado no sea el propietario
del predio, se deberá presentar la escritura publica que
acredite el derecho a edificar.
3. Si es representante de una persona jurídica, la
vigencia de poder expedida por el registro de personas
jurídicas, con una antigüedad no mayor de treinta (30)
días calendario.
4. Memoria Descriptiva.- Informe de ubicación,
forma, área, medidas, estado de terminación y de
conservación del predio en trámite; firmado por el
profesional constatador responsable de la edificación.
5. Carta de Seguridad de Obra.- Documento que
debe ser firmado y sellado por un Ingeniero Civil colegiado
y Habilitado, que actúa como constatador.
6. Documento que acredite la fecha de ejecución
de la obra.
7. Declaración Jurada de Habilitación Profesional.-
Declaración Jurada simple del profesional constatador
señalando encontrarse hábil para el ejercicio de la
profesión.
8. Juego de Planos.- Plano de Ubicación y Localización
(con cuadro comparativo de áreas, secciones de vías),
Plantas (totalmente amobladas), Cortes y elevaciones a
nivel de proyecto suscrito por el administrado y con firma y
sello del profesional constatador responsable del proyecto.
Planos de sistema de seguridad, evacuación y señalización
(cuando sea necesario para las modalidades C y D).
9. Antecedentes de la edificación.- Para la
Regularización de Remodelaciones, Ampliaciones
y Demoliciones, copia del documento que acredite
la declaratoria de fábrica o de edificación, con sus
respectivos planos en caso no haya sido expedido por
la Municipalidad; en su defecto copia de Certificado de
Conformidad de Obra o Finalización de Obra, o la Licencia
de obra o de Edificación, de la construcción existente que
no es materia de regularización.
10. En el caso de demoliciones totales o parciales
de edificaciones cuya fabrica se encuentre inscrita en
el registro de predios se acreditara que sobre el bien
no recaigan cargas y/o gravámenes, en su defecto
se acreditara la autorización del titular de la carga o
gravamen.
11. En los casos de que el predio se encuentre
dentro del Régimen de Propiedad Exclusiva y propiedad
 El Peruano / Domingo 22 de octubre de 2017 NORMAS LEGALES
común, deberá de adjuntar autorización de la junta de
propietarios y copia del reglamento interno, el plano de
independización correspondiente a la unidad inmobiliaria.
Los predios que no cuenten con reglamento interno y
su respectiva junta de propietarios inscritos, deberán
presentar el consentimiento expreso con carácter de
declaración jurada legalizado de los propietarios de las
unidades de vivienda que conforman la edificación. La
propiedad debe encontrarse libre de cualquier proceso
judicial de copropiedad.
Artículo 4º.- PROCEDIMIENTO
El procedimiento administrativo para la obtención
de la Licencia de Edificación en vías de Regularización
establecido en la presente norma, podrá ser promovida
por la persona natural, propietaria, posesionaria o
adjudicataria del predio.
Para la inscripción en los registros públicos de la
Licencia de Edificación en Regularización otorgada
bajo los alcances de la presente ordenanza deberá
obtener previamente la Resolución de Aprobación de la
Habilitación Urbana.
El procedimiento a seguir es el siguiente:
1. La presentación de los requisitos se hará por
plataforma de la Municipalidad de Santa Anita, donde
se verificaran los documentos presentados que se
encuentren completos, en caso contrario de procederá
según la ley del procedimiento administrativo.
2. De encontrarse conforme los documentos
presentados se procederá al cálculo de los derechos
previos de trámite, debiendo el administrado proceder
a su abono para el respectivo ingreso oficial al registro
municipal por Plataforma de la Municipalidad de Santa
Anita, el cual remitirá el expediente a la Gerencia de
Obras y Desarrollo Urbano para luego ser derivado a la
Sub Gerencia de Obras Privadas y Control Urbano para la
evaluación Técnica correspondiente.
3. El plazo para el procedimiento de la
Regularización es de quince (15) días hábiles desde
la presentación del expediente, para la verificación
administrativa y la constatación de la edificación, la
elaboración del informe respectivo y la emisión de
la resolución de Licencia de Regularización de la
Edificación, renovables cada vez que se formulan
observaciones, siendo el mismo de evaluación previa
con silencio administrativo positivo.
4. Si de la verificación Administrativa se ha
determinado la falta de documentos necesarios para
la evaluación Técnica, asimismo de verificarse que se
ha ingresado en una modalidad que no corresponde,
deberá corregirse en un plazo de diez (10) días y anexar
las documentaciones necesarias para la continuidad
del tramite iniciado.
5. Si el resultado de Evaluación Técnica es
dictaminada “NO CONFORME” la Sub Gerencia de Obras
Privadas y Control Urbano, emitirá el acto administrativo
correspondiente, el cual será notificado al recurrente, a
fin de que levante las observaciones formuladas en un
plazo no mayor de cinco (05) días hábiles, prorrogables
por diez (10) días adicionales, la presentación de nuevos
planos renovara el plazo de evaluación. En caso de
que demanden una intervención física de la obra, el
plazo para subsanar no debe exceder de treinta(30)
días hábiles, prorrogables por quince(15) días hábiles.
En caso no levantar las observaciones se procederá
a emitir la respectiva Resolución de Improcedencia, la
cual será notificada al administrado, con lo que concluirá
el procedimiento, sin devolución de derechos y/o pagos
realizados.
6. Si en la verificación se observan transgresiones
a la normativa vigente, estructuras que no cumplan
con los requisitos mínimos de estabilidad y seguridad,
el funcionario municipal comunicará al administrado
la improcedencia de lo solicitado y de ser el caso,
disponiendo las acciones pertinentes.
7. Si el resultado de la Evaluación es dictaminada
“CONFORME” la Sub Gerencia de Obras Privadas
45
y Control Urbano, comunicara al administrado dicha
conformidad a fin de que se proceda con la cancelación
de los derechos y multas por infracción cometidas, Multa
por derecho de Regularización de Licencia vigente, y
proceder a emitirse la resolución correspondiente.
La Resolución de Licencia en vía de Regularización
deberá indicar que no genera ni otorga derechos de
propiedad sobre el bien inmueble materia de trámite;
considerándose que los documentos entregados por
el solicitante recogen lo declarado, la misma que es
admitida por esta entidad edil en aplicación del principio
de veracidad establecida en la Ley Nº 27444, ley del
Procedimiento Administrativo General.
Artículo 5º.- PARÁMETROS URBANÍSTICOS Y
EDIFICATORIOS ESPECIALES
Los parámetros especiales que deben de cumplir para
la presente ordenanza son las siguientes:
a) Los inmuebles que se encuentran en zonas
consolidadas, que cuenten con retiros y volados, resulta
procedente, siempre y cuando estos coincidan con más
del 60% de los predios del lado de la cuadra donde se
encuentra el inmueble, debiendo presentar el sustento
fotográfico y el certificado de alineamiento y retiro
correspondiente. No se permitirá volados mayores a 0.70
m. No se aplicará el beneficio antes indicado, si los retiros
y volados a regularizar impidan la visibilidad vehicular
(Ochavos), así como a una distancia menor a 2.50 m. con
respecto a las redes públicas de electricidad mediana a
alta tensión (Riesgo eléctrico).
b) Las edificaciones que se encuentran en zonas
comerciales se podrá aceptar para levantar el déficit de
estacionamiento el alquiler en establecimientos cercanos
a la edificación materia de regularización documento que
debe estar legalizado y/o elevado a registros públicos.
Artículo 6º.- BENEFICIOS ADMINISTRATIVOS
Las personas naturales o jurídicas que se acojan a la
presente ordenanza obtendrán los siguientes beneficios
administrativos:
a) Pago por derecho de trámite Administrativo (4%UIT)
b) Reducir la Multa Normativa (Art. 69º literal “k” del
D.S. Nº 008-2013-VIVIENDA,
D.S. Nº 011-2017-VIVIENDA) que fija en 10% del
valor de obra a los siguientes valores:
1. Multa de 3% del valor de obra para edificaciones de
uso Educación.
2. Multa de 4% del valor de obra para edificaciones
con Zonificación, Industria I3 (Gran Industria), I2 (Industria
Liviana) y I1(Industria Elemental.
DISPOSICIONES FINALES
Primero: En lo no considerado en la presente
ordenanza se considera lo expresado en la Ley Nº 27157
(título I y III) y la Ley Nº 29090, Ley Nº 29476, Ley Nº
29300, Ley Nº 29898, Ley Nº 30494 sus reglamentos y
modificatorias y el Reglamento Nacional de Edificaciones
(RNE) aprobado con el D.S. Nº 011-2006-VIVIENDA .
Segundo: Encargar a la oficina de imagen institucional
en coordinación con la oficina de participación vecinal la
difusión de la presente ordenanza.
Tercero: Encargar a la oficina de Secretaría Municipal
la Publicación de la Presente Norma en el diario Oficial
El Peruano.
Cuarto: Facúltese a la alcaldesa, para que mediante
decreto de alcaldía dicte las disposiciones necesarias
para la adecuada aplicación de la presente ordenanza;
así como su prórroga.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
LEONOR CHUMBIMUNE CAJAHUARINGA
Alcaldesa
1578610-1
46 NORMAS LEGALES
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
CARLOS FERMIN FITZCARRALD
Modifican Reglamento de Organización
y Funciones incorporando función a la
Gerencia de Desarrollo Económico
ORDENANZA MUNICIPAL
Nº 015-2017-MP-CFF-SL.
San Luis, 17 de octubre del 2017
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DE CARLOS FERMIN FITZCARRALD
VISTO:
El Acuerdo de Concejo Nº 096-2017-MP-CFF-SL
de fecha 16 de octubre del 2017, donde se aprueba la
modificación del Reglamento de Organización y Funciones
(ROF), a fin de incorporar la función de sanidad animal
para la asistencia técnica en prevención y control de
enfermedades parasitarias a nivel local a la Gerencia de
Desarrollo Económico; tratado en Sesión Ordinaria del 16
de octubre del 2017; y,
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo
194º de la Constitución Política del Perú, concordante
con el artículo II del Título Preliminar de la Ley Orgánica
de Municipalidades, Ley 27972, las municipalidades
son órganos de gobierno local que gozan de autonomía
política, económica y administrativa en los asuntos de su
competencia;
Que, el Artículo 80º de la Ley Orgánica de
Municipalidades Nº 27972, referida al saneamiento,
salubridad y salud, en el subtítulo 2, de funciones
específicas compartidas de las municipalidades
provinciales, numeral 2.3, menciona proveer los
servicios de saneamiento rural cuando éstos no
puedan ser atendidos por las municipalidades
distritales o las de los centros poblados rurales, y
coordinar con ellas para la realización de campañas
de control de epidemias y sanidad animal.; y en el
subtítulo 4. Funciones específicas compartidas de las
municipalidades distritales, en el numeral 4.2, menciona
proveer los servicios de saneamiento rural y coordinar
con las municipalidades de centros poblados para la
realización de campañas de control de epidemias y
control de sanidad animal;
Que, de acuerdo al numeral 8) del Artículo 9º de la
Ley Orgánica de Municipalidades, son atribuciones
del Concejo Municipal aprobar, modificar o derogar
Ordenanzas;
Estando a lo expuesto y contando con la aprobación
por unanimidad del Concejo Municipal en Pleno, en
el Cumplimiento de las facultades conferidas por el
numeral 8) del Art. 9º y los Artículos 39º, 40º y 44º de la
Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972; se aprobó la
siguiente norma:
ORDENANZA MUNICIPAL QUE APRUEBA
LA MODIFICACIÓN DEL REGLAMENTO
DE ORGANIZACIÓN Y FUNCIONES (ROF)
INCORPORANDO LA FUNCIÓN DE SANIDAD ANIMAL
PARA LA ASISTENCIA TÉCNICA EN PREVENCIÓN Y
CONTROL DE LAS ENFERMEDADES PARASITARIAS
A NIVEL LOCAL A LA GERENCIA DE DESARROLLO
ECONÓMICO
Artículo Primero.- APROBAR la modificación
del Reglamento de Organización y Funciones (ROF)
Domingo 22 de octubre de 2017 / El Peruano
incorporando la función de sanidad animal para
la asistencia técnica en prevención y control de
enfermedades parasitarias a nivel local a la Gerencia
de Desarrollo Económico, por las razones expuestas
en la parte considerativa de la presente Ordenanza,
la misma que incorpora en los Títulos las funciones,
facultades y atribuciones de los órganos de la
Municipalidad.
ATRIBUCIONES Y/O FACULTADES:
Gerencia de Desarrollo Económico:
- Participar en la elaboración de la estrategia de
la asistencia técnica de sanidad animal para realizar
acciones de sanidad animal para la asistencia técnica en la
prevención y control de enfermedades parasitarias a nivel
local. En función a esta estrategia las municipalidades
definirán su intervención.
- Proponer los principales ámbitos de su jurisdicción
y principales enfermedades parasitarias por especie
(en bovinos, ovinos caprinos, porcinos, camélidos
sudamericanos domésticos) que se presentan con mayor
agresividad en el ámbito local, priorizando las poblaciones
con mayores riesgos.
- Proponer la programación física y financiera para
la actividad de prevención y control de enfermedades
parasitarias a nivel local y elevar a la Oficina de
Planificación y Presupuesto o quien haga sus veces
para su evaluación y tramite según corresponda para su
aprobación.
- Elaborar el padrón de productores pecuarios de su
jurisdicción.
- Elaborar manuales y procedimientos metodológicos
para ejecución de acciones de prevención y control
de enfermedades parasitarias a nivel local bajo el
asesoramiento técnico del Servicio Nacional de Sanidad
Agraria.
- Coordinar y participar para la aprobación del Plan
Operativo Anual incluyendo las tareas para acciones de
sanidad animal para la asistencia técnica en la prevención
y control de enfermedades parasitarias a nivel local.
- Capacitación a ejecutores (Médicos veterinarios,
técnicos pecuarios, Ingenieros Zootecnistas, promotores
pecuarios) de la práctica privada.
- Capacitar a los productores pecuarios para realizar
acciones de sanidad animal para la asistencia técnica en
la prevención y control de enfermedades parasitarias a
nivel local.
- Realizar acciones de difusión: Impresos, avisos
radiales, televisivos, medios informáticos (correos
electrónicos, página web y redes sociales) de campañas
de tratamiento de enfermedades parasitarias.
- Aplicar buenas prácticas pecuarias en la crianza de
sus animales (aplicación de antiparasitarios).
- Seguimiento y evaluación del tratamiento de los
animales según Plan Operativo Anual.
Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Gerencia
Municipal, Asesoría Legal y Secretaría General el
seguimiento a la modificación de los instrumentos
de gestión municipal según corresponde; para el
cumplimiento de lo dispuesto por la presente Ordenanza.
Artículo Tercero.- DEJAR sin efecto cualquier
disposición municipal que se oponga a la presente
Ordenanza Municipal.
Artículo Cuarto.- ESTABLECER que la presente
ordenanza entrará en vigencia a partir del día siguiente
de su publicación en concordancia al artículo 44 de la Ley
27972, Ley Orgánica de las Municipalidades.
POR TANTO:
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
HUMBERTO E. SAMANES MELGAREJO
Alcalde
1578396-1
 El Peruano / Domingo 22 de octubre de 2017 NORMAS LEGALES
Aprueban la modificación del Reglamento
de Organización y Funciones (ROF)
incorporando la función de sanidad vegetal
para la asistencia técnica en el manejo
integrado de plagas a la Gerencia de
Desarrollo Urbano y Rural
ORDENANZA MUNICIPAL
Nº 016-2017-MP-CFF-SL.
San Luis, 17 de octubre del 2017
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DE CARLOS FERMIN FITZCARRALD
VISTO:
El Acuerdo de Concejo Nº 097-2017-MP-CFF-SL
de fecha 16 de octubre del 2017, donde se aprueba la
modificación del Reglamento de Organización y Funciones
(ROF) incorporando la función de sanidad vegetal para la
Asistencia Técnica en el Manejo Integrado de Plagas a
la Gerencia de Desarrollo Económico, tratado en Sesión
Ordinaria del 16 de octubre del 2017, y;
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el Artículo 191º de la
Constitución Política del Perú, las Municipalidades son
órganos de Gobierno Local, tienen Autonomía Política,
Económica y Administrativa en los asuntos de su
competencia;
Que, la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972,
en su Artículo II, define que los Gobiernos Locales gozan
de autonomía política, económica y administrativa en
los asuntos de su competencia. La autonomía que
la constitución Política del Perú establece para las
municipalidades, radica en la facultad de ejercer actos
de gobierno, administrativos y de administración, con
sujeción al ordenamiento jurídico;
Que, el Artículo 80º de la Ley Orgánica de
Municipalidades Nº 27972, referida al saneamiento,
salubridad y salud, en el inciso 2, de funciones
específicas compartidas de las municipalidades
provinciales, numeral 2.3, menciona Proveer los
servicios de saneamiento rural cuando éstos no
puedan ser atendidos por las municipalidades
distritales o las de los centros poblados rurales, y
coordinar con ellas para la realización de campañas
de control de epidemias y sanidad animal.; y en
el inciso 4. Funciones específicas compartidas de
las municipalidades distritales, en el numeral 4.2,
menciona Proveer los servicios de saneamiento
rural y coordinar con las municipalidades de centros
poblados para la realización de campañas de control
de epidemias y control de sanidad animal;
Que, el Artículo 86, de Promoción del Desarrollo
Económico Local, en el inciso 2. Funciones específicas
compartidas de las municipalidades provinciales,
numeral 2.4, menciona Promover, en coordinación con
el gobierno regional, agresivas políticas orientadas a
generar productividad y competitividad en las zonas
urbanas y rurales; inciso 3. Funciones específicas
exclusivas de las municipalidades distritales, numeral
3.5, Promover las condiciones favorables para la
productividad y competitividad de las zonas urbanas y
rurales del distrito;
Que, de acuerdo al numeral 8) del Artículo 9º de la
Ley Orgánica de Municipalidades, son atribuciones
del Concejo Municipal aprobar, modificar o derogar
Ordenanzas;
Estando a lo expuesto y contando con la aprobación
por unanimidad del Concejo Municipal en Pleno, en
el Cumplimiento de las facultades conferidas por el
numeral 8) del Art. 9º y los Artículos 39º, 40º y 44º de la
Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972; se aprobó la
siguiente norma:
47
ORDENANZA MUNICIPAL
QUE APRUEBA LA MODIFICACIÓN
DEL REGLAMENTO DE ORGANIZACIÓN
Y FUNCIONES (ROF) INCORPORANDO
LA FUNCIÓN DE SANIDAD VEGETAL PARA
LA ASISTENCIA TÉCNICA EN EL MANEJO
INTEGRADO DE PLAGAS A NIVEL LOCAL A
LA GERENCIA DE DESARROLLO ECONOMICO
Artículo Primero.- APROBAR, la modificación
del Reglamento de Organización y Funciones (ROF)
incorporando la función de sanidad vegetal para la
asistencia técnica en el manejo integrado de plagas a la
Gerencia de Desarrollo Urbano y Rural, por las razones
expuestas en la parte considerativa de la presente
Ordenanza, la misma que tendrá las siguientes funciones:
• Brindar servicios de asistencia técnica en el Manejo
Integrado de Plagas (MIP).
• Coordinar, acompañar, ejecutar y supervisar las
acciones de asistencia técnica en el Manejo Integrado de
Plagas.
• Desarrollar planes de capacitación convencional en
manejo integrado de plagas clave o importantes.
• Desarrollar planes de capacitación en manejo
integrado de plagas utilizando la metodología de Escuelas
de Campo de Agricultores ECAs.
• Desarrollar planes de trabajo para el monitoreo
local de plagas, con y sin Manejo Integrado de Plagas,
en concordancia a los lineamientos del Sistema Integrado
de Información de Moscas de la Fruta y Proyectos
Fitosanitarios del SENASA.
• Desarrollar planes de difusión, sensibilización y
otros, en medios escritos, radiales y televisivos, según
sea factible, enfatizando las ventajas productivas, de
salud y medioambientales de la producción de alimentos
utilizando el Manejo Integrado de Plagas. Mantener
actualizado el registro de productores agropecuarios.
• Elaborar los informes de gestión correspondiente al
área de su competencia y presentar a la oficina inmediato
superior dentro del plazo previsto, incluyendo un cuadro
del avance físico y presupuestal a nivel de porcentajes
(%).
• Velar y gestionar por la sostenibilidad del servicio de
asistencia técnica en sanidad vegetal.
Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Gerencia
Municipal, Asesoría Legal y Secretaría General el
seguimiento a la modificación de los instrumentos de
gestión municipal; para el cumplimiento de lo dispuesto
por la presente Ordenanza.
Artículo Tercero.- DEJAR sin efecto cualquier
disposición municipal que se oponga a la presente
Ordenanza Municipal.
Artículo Cuarto.- ESTABLECER que la presente
ordenanza entrará en vigencia a partir del día siguiente
de su publicación, tal como manda el artículo 44 de la Ley
Orgánica de Municipalidades – Ley 27972.
POR TANTO:
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
HUMBERTO E. SAMANES MELGAREJO
Alcalde
1578393-1
Aprueban Contratos de Servicios
Personales a Plazo Indeterminado, en el
marco del D.Leg. Nº 276
RESOLUCIÓN DE GERENCIAL MUNICIPAL
Nº 601-2017-MP-CFF-SL/GM/G.
San Luis, 16 de octubre del 2017.
VISTO: Los Contrato de Servicios Personales a plazo
Indeterminado en el Régimen del Decreto Legislativo Nº
276 a favor del personal de la Municipalidad Provincial
48 NORMAS LEGALES Domingo 22 de octubre de 2017 / El Peruano

de Carlos Fermín Fitzcarrald, el contenido del Expediente
Administrativo del CONCURSO PÚBLICO DE MÉRITO
Nº 002-2017-MPCFF – Primera Convocatoria, PARA
INCORPORACIÓN DE PERSONAL AL REGIMEN DEL
DECRETO LEGISLATIVO Nº 276 y demás actuados y;
CONSIDERANDO:
Que, los gobiernos locales gozan de autonomía
política, económica y administrativa en los asuntos de su
competencia, con sujeción al marco jurídico del estado,
tal como lo establece en el artículo II de la Ley Orgánica
de Municipalidades - Ley Nº 27972, concordante con lo
establecido en el artículo 194º, 195º numeral 4) y artículo
196º numeral 3) de la Constitución Política del Estado,
modificada por las Leyes de Reforma Constitucional,
Leyes Nº 27680 y Ley Nº 28607 y;
Que, el artículo 37º de la Ley Nº 27972, señala que
los Servidores y empleados Municipales se rigen por las
normas del régimen de la administración pública, esto es
conforme a las reglas señaladas en el Decreto Legislativo
Nº 276 y su Reglamento D.S Nº 005-90 – Reglamento de
la Ley de Bases de la Carrera Administrativa, y demás
normas conexas y vigentes.
Que, el Capítulo III, Artículo 5º de la Ley Nº 28175 LEY
MARCO DEL EMPLEO PÚBLICO, establece que para el
acceso al empleo público se realiza mediante concurso
público y abierto, por grupo ocupacional, en base a los
méritos y capacidad de las personas, en un régimen de
igualdad de oportunidades.
Que, el Capítulo II del Decreto Legislativo 276 en
concordancia con Decreto Supremo Nº 005-90-PCM,
Capitulo IV, Artículo 28º establece: Para el ingreso a la
Administración Pública en la condición de servidor de
carrera o de servidor contratado para labores de naturaleza
permanente se efectúa obligatoriamente mediante
concurso. La incorporación a la Carrera Administrativa
será por el nivel inicial del grupo ocupacional al cual
postuló. Asimismo el Artículo 32º implanta que el ganador
del concurso de ingreso es incorporado a la Administración
Pública mediante resolución de nombramiento o contrato,
en la que además se expresa el respectivo puesto de
trabajo.
Que, según el Decreto Legislativo 276, el Servidor
Público, es el ciudadano en ejercicio que presta
servicios al Estado, con contrato indefinido o temporal,
o nombramiento de la autoridad competente en jornada
legal y cumpliendo las formalidades de Ley.
Que, se tiene los contratos del personal de la
Municipalidad Provincial de Carlos Fermín Fitzcarrald,
adjudicados a una plaza en la modalidad de Contrato
de Servicios Personales a plazo Indeterminado bajo
el régimen del Decreto Legislativo Nº 276, conforme
al proceso de CONCURSO PÚBLICO DE MÉRITO Nº
002-2017-MPCFF – primera Convocatoria y en atención
a resultados de la misma debidamente publicados y en
concordancia al CAP y PAP aprobados por la Ordenanza
Municipal Nº 019- 2015-MP-CFF-SL.
Que, en ese sentido corresponde aprobar los
Contratos por Servicios Personales a Plazo Indeterminado
suscritos, y de la misma forma disponer la incorporación
como personal estable y permanente a la relación de
personas que se detallan en la parte resolutiva de la
presente Resolución, debiendo disponerse la publicación
de la presente en el diario Oficial El Peruano para todos
los efectos jurídicos de Ley.
En consecuencia, estando las facultades conferidas
por la Resolución de Alcaldía Nº 012-2017-MP-CFF-SL/
ALC y las normas citadas y conexas.
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- APROBAR, los CONTRATOS
DE SERVICIOS PERSONALES a PLAZO
INDETERMINADO, en el marco del Decreto Legislativo
Nº 276 y su Reglamento D.S. Nº 005-90, Reglamento
de la Ley de Bases de la Carrera Administrativa, para
que desarrollen Servicios Permanentes como personal
estable de la Municipalidad Provincial de Carlos Fermín
Fitzcarrald, a partir del 02 de noviembre del 2017; cuya
relación de los Trabajadores se detalla a continuación
con el cargo y función adjudicada:

APELLIDOS Y Nº DE HABER
Nº CONTRATO D.N.I. CARGO
NOMBRES CAP MENSUAL

Resolución de Gerencia
Zagarra Welsh
1 Municipal Nº 598-2017-MPCFF- 40595611 03 Chofer de Alcaldía 1,600.00
Roderic Omar
SL-GM/G.

Resolución de Gerencia
Pasco Valladares Misael Operador de
2 Municipal Nº 597-2017-MPCFF- 32730321 47 1,700.00
Albino Maquinaria Pesada
SL-GM/G.

Resolución de Gerencia
Obregón Pajuelo Trabajador de Servicios
3 Municipal Nº 596-2017-MPCFF- 32720220 91 850.00
Juan Regalado Básicos
SL-GM/G.

Artículo Segundo.- DISPONER, que el personal que se detalla en relación, se autoriza su incorporación como
Personal Estable, Permanente de la Municipalidad Provincial de Carlos Fermín Fitzcarrald, debiendo asimismo
incorporar a la planilla única de remuneraciones del personal estable, bajo los alcances del DECRETO LEGISLATIVO
Nº 276, a través de la Oficina de Recursos Humanos, Gerencia de Planificación y Presupuesto, Unidad de Tesorería
la implementación complementaria que corresponda de acuerdo a Ley.

Artículo Tercero.- PRECISAR, que la presente Resolución adquiere su eficacia Legal desde el momento de
su notificación a las Unidades Orgánicas de la Municipalidad y personal beneficiado por la presente y su posterior
publicación en el diario Oficial El Peruano, frontis de la entidad y la página web de la Municipalidad Provincial de Carlos
Fermín Fitzcarrald.

Artículo Cuarto.- ENCARGAR, a la Secretaria General la notificación de la presente Resolución a los servidores
beneficiarios del contrato aprobado, así como a las dependencias del despacho de Alcaldía, Gerencia de Administración
y Finanzas y Unidad de Recursos Humanos, en el modo y forma conforme establece la Ley del Procedimiento
Administrativo General - Ley Nº 27444 y la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972.

Regístrese, comuníquese y cúmplase.

HUMBERTO E. SAMANES MELGAREJO

Alcalde

1578394-1
 El Peruano / Domingo 22 de octubre de 2017 NORMAS LEGALES
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DE LUCANAS PUQUIO
Ordenanza Municipal que crea la
Municipalidad del Centro Poblado de
Chacralla, distrito de Aucará, provincia de
Lucanas, región de Ayacucho
ORDENANZA MUNICIPAL
Nº 022-2017-CM/MPLP
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DE LUCANAS-PUQUIO
POR CUANTO:
EL CONCEJO MUNICIPAL DE LA MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DE LUCANAS-PUQUIO.
VISTO:
La Sesión Extraordinaria del Concejo Municipal de
fecha 05 de septiembre de 2017, el Acuerdo de Concejo
Nº 007-2017-MDA/CM, Oficio Nº 059-2017--CCCH-2017,
Informe Nº 051-2017-MPLP/WALG, Informe Legal Nº
068-2017-MPLP-GM/AL;
CONSIDERANDO:
Que, la Constitución Política del Perú, en su Art. 194º,
modificado por la Ley Nº 27680, que establece que las
Municipalidades Provinciales y Distritales son órganos
de gobierno local tienen autonomía, política, económica
y administrativa en los asuntos de su competencia. Las
Municipalidades de los Centros Poblados son creadas
conforme a la Ley concordante con el Art. II del Título
Preliminar de la Ley Orgánica de Municipalidades Ley
27972;
Que, el Art. 195º de la Constitución Política del
Perú señala que los gobiernos locales promueven
el desarrollo y la economía local, la prestación de
los servicios públicos en armonía con las políticas
y planes nacionales y regionales de desarrollo, son
competentes para aprobar su organización interna y su
presupuesto, planificar el desarrollo urbano y rural de sus
circunscripciones incluyendo la zonificación, urbanismo y
el acondicionamiento territorial;
Que, para la creación de lo Centros Poblados no
se tiene en cuenta la demarcación territorial, sino la
delimitación del ámbito de influencia bajo el principio de
continuidad territorial, en consecuencia el caserío de
Chacralla, por este principio debe estar bajo el ámbito de
influencia del distrito de Aucará;
Que, en el segundo párrafo del Art. III del Título
Preliminar de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de
Municipalidades, establece que las Municipalidades
de Centros Poblados son creadas por Ordenanzas
Municipales Provinciales;
Que, mediante Oficio Nº 59-2017-CCCP, el Presidente
del Comité de Gestión del Centro Poblado de Chacralla,
eleva toda la documentación y solicita a esta Corporación
Municipal, la aprobación de creación del Centro Poblado
de Chacralla, adjuntando para el efecto todos los
requisitos que establece el Art. 129º de la Ley Orgánica
de Municipalidades Nº 27972;
Que, el Alcalde de la Municipalidad Distrital de
Aucará, remite la documentación referente a la opinión
favorable del Concejo Distrital de Aucará que lo confirma
con el Acuerdo de Concejo Nº 007-2017-MPLP/CM,
para la creación del Centro Poblado de Chacralla, en
concordancia con el Inc. 4), Art. 129º de la Ley Orgánica
de Municipalidades Nº 27972;
Que, el numeral 48.2 del Art. 48º de la Ley Nº 27783,
Ley de Bases de la Descentralización, y el Art. 133º de
la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades,
establece que la Municipalidad Provincial y Distrital, están
obligadas a entregar a la Municipalidad de Centro Poblado
49
de su jurisdicción un porcentaje de sus recursos propios o
transferidos por el Estado, para cumplir con las funciones
delegadas y las prestaciones de servicios municipales, la
que se efectuará en forma mensual;
Que nuestro ordenamiento municipal, establece
que para la creación de un centro poblado, debe
existir comprobada necesidad de servicios locales y su
eventual sostenimiento, en efecto de la revisión de los
antecedentes que obran en el expediente respectivo, se
aprecia que existe comprobada necesidad de servicios
locales en el centro poblado materia de creación, por lo
que la Oficina de Asesoría Legal, mediante Informe, opina
favorablemente por la creación del Centro Poblado de
Chacralla;
Que, el Concejo Municipal de la Municipalidad
Provincial de Lucanas-Puquio, en Sesión Extraordinaria
de fecha 05 de septiembre de 2017, en uso de sus
facultades, aprueba por unanimidad la procedencia de la
creación del Centro Poblado de Chacralla;
Estando a lo expuesto, y de conformidad con el Art.
III del Título Preliminar, Art. 9º, Inc. 8), Art. 40º, 133º y
Décima Segunda Disposición Complementaria de la Ley
Nº 27972 y Ley Nº 28454, el Concejo Municipal con el
voto unánime de sus miembros, acordó con dispensa del
trámite de lectura y aprobación del acta la siguiente:
ORDENANZA MUNICIPAL
QUE CREA LA MUNICIPALIDAD
DEL CENTRO POBLADO DE CHACRALLA,
JURISDICCIÓN DEL DISTRITO DE AUCARÁ
Artículo 1º.- APROBACIÓN
Aprobar la creación de la Municipalidad del CENTRO
POBLADO DE CHACRALLA, de la jurisdicción del distrito
de Aucará, provincia de Lucanas, región de Ayacucho,
para la delegación de funciones y competencias.
Artículo 2º.- DEL TERRITORIO Y EL ÁMBITO DE
APLICACIÓN
El ámbito de influencia de la Municipalidad del Centro
Poblado de Chacralla, es el anexo de Chacralla, cercado
y núcleos poblacionales circundantes.
La capital es la localidad de Chacralla, así como
el número de personas a beneficiarse con el servicio
delegado, es de 1,000 habitantes permanentes y los
emigrantes por temporada.
Artículo 3º.- RÉGIMEN DE ADMINISTRACIÓN
El Régimen de Administración del Centro Poblado de
Chacralla es el siguiente:
A) Concejo Municipal
B) La Alcaldía
C) Director de Servicios
Artículo 4º.- DE LAS FUNCIONES Y COMPETENCIAS
DELEGADAS:
Las Funciones y Competencias que delegan
la Municipalidad Provincial de Lucanas-Puquio y
la Municipalidad Distrital de Aucará a favor de la
Municipalidad del Centro Poblado de Chacralla son las
siguientes:
1.- Atribuciones del Concejo Municipal:
· Adoptar acuerdos para mejorar la gestión municipal
en los servicios delegados con sujeción a la ley,
· Aprobar el Plan de Desarrollo de su jurisdicción
· Fomentar la participación de los pobladores de su
jurisdicción en la prestación de los servicios delegados,
· Fiscalizar la gestión municipal en el marco de la ley,
· Aprobar los informes de la rendición de cuentas a
la Municipalidad Provincial de Lucanas-Puquio, y a la
Municipalidad Distrital de Aucará.
2.- Atribuciones del Alcalde:
· Representar, defender y cautelar los derechos de la
Municipalidad y los vecinos,
· Convocar, presidir y dar por concluidas las sesiones
del Concejo Municipal,
50 NORMAS LEGALES
· Dictar, Decretos y Resoluciones de Alcaldía
relacionados a las funciones delegadas en el marco de
la ley,
· Dirigir los Planes de Desarrollo Municipal,
· Informar al Concejo Municipal mensualmente respecto
a los ingresos y autorizar los egresos de conformidad a los
fines establecidos y a la normatividad vigente.
3.- Organización del Espacio Físico y Uso del Suelo:
· Aprobar el Plan Urbano del Centro Poblado según
corresponda, con sujeción al plan y a las normas de la
Municipalidad Provincial de Lucanas-Puquio y del distrito
de Aucará,
· Autorizar y fiscalizar la ejecución del Plan de Obras
de Servicios Públicos o Privados que afecten o utilicen la
vía pública o zonas aéreas, así como las modificaciones,
previo cumplimiento de las normas sobre impacto
ambiental,
· Disponer de la nomenclatura de los jirones, calles,
pasajes, parques, plazas y la numeración predial.
· Normar, regular y calificar, otorgando autorizaciones,
certificados, derechos y licencias de apertura de
establecimientos comerciales, artesanales y otros,
· Realizar el cobro de arbitrios e impuesto predial.
4.- SANEAMIENTO, SALUBRIDAD, SERVICIOS,
SEGURIDAD Y SALUD:
· Realizar el Servicio de Limpieza Pública,
determinando áreas de acumulación de residuos sólidos y
controlar el cumplimiento de las normas de higiene local,
distrital y provincial,
· Administrar el Servicio público de Agua Potable y
Desagüe, así como regular y controlar el aseo, higiene
y salubridad de los establecimientos comerciales,
viviendas, instituciones educativas, cementerio y demás
lugares públicos.
5.- TRÁNSITO Y TRANSPORTE PÚBLICO:
· Establecer la señalización de las calles y vías de
acuerdo con la normatividad de regulación provincial y
coordinación con la municipalidad distrital de Aucará.
6.- EDUCACIÓN, CULTURA, DEPORTE Y Dado en la sede del palacio municipal de Puquio a los
RECREACIÓN:
· Promover actividades específicas en la materia.
7.- SEGURIDAD CIUDADANA:
· Establecer el Sistema de Seguridad Ciudadana con
participación efectiva de la sociedad civil en coordinación
con la Municipalidad Provincial de Lucanas-Puquio y la
Municipalidad Distrital de Aucará.
8.- PARTICIPACIÓN Y CONTROL VECINAL:
· Los vecinos de la Municipalidad del Centro Poblado
de Chacralla, participarán a través de las Juntas Vecinales
Comunales, en la gestión y administración del gobierno
municipal.
Artículo 5º.- DE LOS RECURSOS DE LA
MUNICIPALIDAD DE CENTRO POBLADO:
La Municipalidad Provincial de Lucanas-Puquio
y la Municipalidad Distrital de Aucará, transferirán un
porcentaje de sus recursos del Fondo de Compensación
Municipal (FONCOMUN), provenientes del Gobierno
Nacional en forma mensual al Centro Poblado de
Chacralla, en proporción a su población y a los servicios
públicos delegados para el cumplimiento de la función
delegada.
La percepción de los recursos de la Municipalidad
del Centro Poblado de Chacralla, facultadas mediante la
presente Ordenanza Municipal viene a constituir recursos
transferidos por parte de la Municipalidad Provincial de
Lucanas y la Municipalidad Distrital de Aucará, debiendo
rendir cuenta mensualmente a la Municipalidad Provincial
los importes recaudados por dicho concepto.
Domingo 22 de octubre de 2017 / El Peruano
Artículo 6º.- USO DE LOS RECURSOS:
Loa montos transferidos mensualmente serán
destinados única y exclusivamente para el desempeño
de las competencias y funciones materia de delegación y
sostenimiento.
Artículo 7º.- RENDICIÓN DE CUENTAS:
La Municipalidad del Centro poblado de Chacralla,
deberá rendir cuentas de los recursos recibidos en
forma mensual y de manera documentada tanto a la
Municipalidad Provincial de Lucanas-Puquio, como a la
Municipalidad Distrital de Aucará, según corresponda bajo
responsabilidad de su Alcalde.
Artículo 8º.- ATRIBUCIONES ADMINISTRATIVAS-
ECONÓMICAS:
Delegar a la Municipalidad del Centro Poblado
de Chacralla, las atribuciones necesarias para el
cobro de arbitrios en su jurisdicción, debiendo rendir
cuenta mensualmente de la recaudación. Los recursos
recaudados forman parte del monto a transferirse.
Artículo 9º.- DEL CUMPLIMIENTO:
Encargar a la Gerencia Municipal y demás Gerencias
de la Municipalidad Provincial de Lucanas-Puquio, el
cumplimiento de la presente Ordenanza.
Artículo 10º.- DISPOSICIONES FINALES:
Primera.- La presente Ordenanza entrará en vigencia
a partir del día siguiente de su publicación en el Diario
Oficial El Peruano.
Segunda.- Facultar al Alcalde de la Municipalidad
Provincial de Lucanas-Puquio para dictar las normas
complementarias y reglamentarias con sujeción a la
presente Ordenanza.
Tercera.- La asignación mensual de los S/ 500.00
nuevos soles de cada Centro Poblado aprobados en el
presupuesto participativo provincial correspondiente al
año 2018, deberán ser desembolsados en su totalidad.
POR TANTO:
Mando se registre, publique y cumpla.
05 días del mes de septiembre del año dos mil diecisiete.
WILBER A. VELARDE ROJAS
Alcalde
1578390-1
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
SANTO DOMINGO DE LOS OLLEROS
Designan Ejecutor Coactivo de la
Municipalidad
RESOLUCIÓN DE ALCALDIA
Nº 142-2017-ALC/MDSDO
Santo Domingo de los Olleros, 13 de octubre del 2017
LA ALCALDÍA DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE SANTO DOMINGO DE LOS OLLEROS DE LA
PROVINCIA DE HUAROCHIRÍ.
VISTO:
El Informe Nº 002-2017-COMISION-CAS-MDSDO,
de fecha 13-10-17; por la cual se ha comunicado a este
despacho de los resultados del CONCURSO PÚBLICO
DE MÉRITOS CAS Nº 001-CAS-2017-MDSDO, en la que
resultó ganador el ABOG. ECHEVARRIA CUSIHUAMAN
ALEX SANDRO para el cargo de Ejecutor Coactivo;
corresponde en ese caso designarse en el referido cargo
y disponerse se materialice el respectivo contrato CAS y;
 El Peruano / Domingo 22 de octubre de 2017 NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
Que, los gobiernos locales gozan de autonomía
política, económica y administrativa en los asuntos de su
competencia, con sujeción al marco jurídico del estado,
tal como lo establece en el artículo II de la ley Orgánica
de Municipalidades Ley Nº 27972, concordante con lo
establecido en 194º, 195º numeral 4) y 196º numeral 3) de
la Constitución Política del Estado, modificada por las Leyes
de Reforma Constitucional, Leyes Nº 27680 y Nº 28607; y,
Que, el numeral 17º del artículo 20º de la Ley Orgánica
de Municipalidades Ley Nº 27972, señala que el alcalde
tiene la facultad legal de designar a los funcionarios y;
Que, mediante Resolución de Alcaldía Nº 111-2017-
ALC/MDSDO, se conforme el COMITÉ DE CONCURSO
PÚBLICO DE MÉRITOS para la contratación en la
modalidad del Contrato Administrativo de Servicios
(CAS); para desempeñar funciones de Ejecutor Coactivo
y Auxiliar Coactivo en la Municipalidad y;
Que, por mérito de Informe del visto, El referido
Comité después de publicado los resultados finales del
referido Concurso, comunica a la Secretaria General
que el ganador del Concurso Público señalado por
la Modalidad del Contrato CAS, para desempeñar la
función de Ejecutor Coactivo es el ABOG. ECHEVARRIA
CUSIHUAMAN ALEX SANDRO y;
Que, estando a las características especiales de
función del cargo de Ejecutor Coactivo regulado por el
TUO de la Ley de Procedimiento de Ejecución Coactiva
aprobado por el Decreto Supremo Nº 018-2008-EF;
corresponde que se designe mediante Resolución del
titular de la entidad al funcionario que va desempeñar
el cargo de Ejecutor Coactivo, corresponde en tal
sentido expedir la presente, disponiendo de la misma su
contratación por la Modalidad del Contrato CAS, conforme
a las disposiciones establecidas en el Decreto Legislativo
Nº 1057 y su reglamento y modificatorias y;
En consecuencia, estando las facultades conferidas
en el articulo 20º numeral 6) y 3) de la Ley Orgánica de
Municipalidades Ley Nº 27972, y las normas citadas y
conexas;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- DESIGNAR al ABOG.
ECHEVARRIA CUSIHUAMAN ALEX SANDRO, en el
cargo de Ejecutor Coactivo de la Municipalidad Distrital de
Santo Domingo de los Olleros, estableciéndose el vínculo
laboral con la Municipalidad por la modalidad del Contrato
Administrativo de Servicios (CAS).
Artículo Segundo.- CONCEDER, al funcionario
designado en el cargo de Ejecutor Coactivo la
remuneración y beneficios que le corresponden dentro del
Régimen del Contrato CAS (Decreto Legislativo Nº 1057
y modificatorias).
Artículo Tercero.- DISPONER, a la Oficina de
Logística y Personal la Elaboración del Contrato CAS
respectivo por el periodo de vigencia previsto en las
Bases del Concurso Público de Méritos.
Artículo Cuarto.- SEÑALAR, que la vigencia de la
presente Resolución concluirá al momento de extinción del
contrato CAS respectivo o ante su resolución contractual.
Artículo Quinto.- PUBLICAR, la presente Resolución
en el diario oficial El Peruano y en la página web de la
Municipalidad en la dirección electrónica http://www.
muniolleroshuarochiri.gob.pe.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
HIRIBERTO GERMAN SOLIS ALEJANDRIA
Alcalde
1578346-1
Designan Auxiliar Coactivo de la
Municipalidad
RESOLUCIÓN ALCALDÍA
Nº 143-2017-ALC/MDSDO
Santo Domingo de los Olleros, 13 de octubre del 2017.
51
LA ALCALDÍA DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE SANTO DOMINGO DE LOS OLLEROS DE LA
PROVINCIA DE HUAROCHIRÍ
VISTO:
El Informe Nº 002-2017-COMISION-CAS-MDSDO,
de fecha 13-10-17; por la cual se ha comunicado a este
despacho de los resultados del CONCURSO PÚBLICO
DE MÉRITOS CAS Nº 001-CAS-2017-MDSDO, en la que
resultó ganadora la Srta. OCHOA VALLIMBROCIO ROSA
ELENA, para el cargo de Auxiliar Coactivo; corresponde
en ese caso designarse en el referido cargo y disponerse
se materialice el respectivo contrato CAS; y,
CONSIDERANDO:
Que, los gobiernos locales gozan de autonomía
política, económica y administrativa en los asuntos de su
competencia, con sujeción al marco jurídico del estado,
tal como lo establece en el artículo II de la ley Orgánica
de Municipalidades Ley Nº 27972, concordante con lo
establecido en 194º, 195º numeral 4) y 196º numeral 3) de
la Constitución Política del Estado, modificada por las Leyes
de Reforma Constitucional, Leyes Nº 27680 y Nº 28607 y;
Que, el numeral 17º del artículo 20º de la Ley Orgánica
de Municipalidades Ley Nº 27972, señala que el alcalde
tiene la facultad legal de designar a los funcionarios y;
Que, mediante Resolución de Alcaldía Nº111-2017-
ALC-MDSDO, se conforme el COMITÉ DE CONCURSO
PÚBLICO DE MÉRITOS para la contratación en la
modalidad del Contrato Administrativo de Servicios
(CAS); para desempeñar funciones de Ejecutor Coactivo
y Auxiliar Coactivo en la Municipalidad y;
Que, por mérito de Informe del visto, El referido Comité
después de publicado los resultados finales del referido
Concurso, comunica a la Secretaria General que el ganador
del Concurso Público señalado por la Modalidad del Contrato
CAS, para desempeñar la función de Auxiliar Coactivo es la
Srta. OCHOA VALLIMBROCIO ROSA ELENA y;
Que, estando a las características especiales de función
del cargo de Auxiliar Coactivo regulado por el TUO de la
Ley de Procedimiento de Ejecución Coactiva aprobado
por el Decreto Supremo Nº 018-2008-EF; corresponde
que se designe mediante Resolución al funcionario que va
desempeñar el cargo de Auxiliar Coactivo, que corresponde
en tal sentido expedir la presente, disponiendo de la misma
su contratación por la Modalidad del Contrato CAS, conforme
a las disposiciones establecidas en el Decreto Legislativo Nº
1057 y su reglamento y modificatorias y;
En consecuencia, estando las facultades conferidas
en el artículo 20º numeral 6) y 3) de la Ley Orgánica de
Municipalidades Ley Nº 27972, y las normas citadas y
conexas;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- DESIGNAR, a la Srta. OCHOA
VALLIMBROCIO ROSA ELENA, en el cargo de Auxiliar
Coactivo de la Municipalidad Distrital de Santo Domingo
de los Olleros, estableciéndose el vínculo laboral con la
Municipalidad por la modalidad del Contrato Administrativo
de Servicios (CAS).
Artículo Segundo.- CONCEDER, al funcionario
designado en el cargo de Auxiliar Coactivo la remuneración
y beneficios que le corresponden dentro del Régimen del
Contrato CAS (Decreto Legislativo Nº 1057 y modificatorias).
Artículo Tercero.- DISPONER, a la Oficina de
Logística y Personal la Elaboración del Contrato CAS
respectivo por el periodo de vigencia previsto en las
Bases del Concurso Público de Méritos.
Artículo Cuarto.- SEÑALAR, que la vigencia de la
presente Resolución concluirá al momento de extinción del
contrato CAS respectivo o ante su resolución contractual.
Artículo Quinto.- PUBLICAR, la presente Resolución
en el Diario Oficial El Peruano y en la página web de la
Municipalidad en la dirección electrónica: http://www.
muniolleroshuarochiri.gob.pe.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
HIRIBERTO GERMAN SOLIS ALEJANDRIA
Alcalde
1578347-1
52 PROYECTO
SUPERINTENDENCIA NACIONAL
DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO
Proyecto de resolución que establecería: i) la fórmula tarifaria, estructura tarifaria y
metas de gestión aplicables a EMPSSAPAL S.A. en el quinquenio regulatorio 2017-2022
y ii) los costos máximos de las unidades de medida de las actividades requeridas para
determinar los precios de los servicios colaterales que presta a sus usuarios
RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO
Nº 048-2017-SUNASS-CD
Lima, 20 de octubre de 2017
VISTO:
El Memorándum N° 889-2017-SUNASS-110, emitido
por la Gerencia de Regulación Tarifaria, que presenta el
proyecto de estudio tarifario que sustenta la propuesta
para el quinquenio regulatorio 2017-2022 de: i) fórmula
tarifaria, estructura tarifaria y metas de gestión que serán
aplicadas por EMPSSAPAL S.A.1, y ii) costos máximos
de las unidades de medida de las actividades requeridas
para determinar los precios de los servicios colaterales
que serán de aplicación por la referida empresa;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución de Gerencia de Regulación
Tarifaria N° 014-2016-SUNASS-GRT, se inició el
procedimiento de aprobación de la fórmula tarifaria,
estructura tarifaria y metas de gestión, así como de
los costos máximos de las unidades de medida de las
actividades requeridas para determinar los precios de los
servicios colaterales de EMPSSAPAL S.A.;
Que, conforme a lo establecido en los artículos 25, 26
y 52 del Reglamento General de Tarifas2, corresponde en
esta etapa del procedimiento: i) publicar en el diario oficial
El Peruano y en la página web de la SUNASS el proyecto
de resolución, así como su exposición de motivos, que
establecería la fórmula tarifaria, estructura tarifaria,
metas de gestión y los costos máximos de las unidades
de medida de las actividades requeridas para determinar
los precios de los servicios colaterales, y ii) convocar
a audiencia pública para que la SUNASS exponga el
referido proyecto;
Según lo dispuesto en el artículo 25 del Reglamento
General de la SUNASS y con la conformidad de las
gerencias de Asesoría Jurídica, Regulación Tarifaria y la
Gerencia General; el Consejo Directivo en su sesión del
17 de octubre de 2017;
HA RESUELTO:
Artículo 1°.- Aprobar el proyecto de resolución que
establecería: i) la fórmula tarifaria, estructura tarifaria y
metas de gestión aplicables a EMPSSAPAL S.A. en el
quinquenio regulatorio 2017-2022 y ii) los costos máximos
de las unidades de medida de las actividades requeridas
para determinar los precios de los servicios colaterales
que presta a sus usuarios.
Artículo 2°.- Disponer la publicación en el diario oficial
El Peruano del proyecto de resolución a que se refiere el
artículo anterior, sus anexos, así como su exposición de
motivos.
Artículo 3°.- Disponer la publicación en la página
web de la SUNASS (www.sunass.gob.pe) del proyecto
a que se refiere el artículo 1° de la presente resolución,
sus anexos, su exposición de motivos y el proyecto
de estudio tarifario que sustenta la propuesta de
fórmula tarifaria, estructura tarifaria, metas de gestión
y costos máximos de las unidades de medida de las
actividades requeridas para determinar los precios
de los servicios colaterales, que serían aplicados por
EMPSSAPAL S.A. en el quinquenio regulatorio 2017-
2022, y la notificación de lo antes mencionado a la
referida empresa.
Domingo 22 de octubre de 2017 / El Peruano
Artículo 4°.- Convocar a audiencia pública para el
día, hora y lugar que la Gerencia General de la SUNASS
señale oportunamente en el correspondiente aviso, la
cual se realizará de acuerdo con las reglas consignadas
en la página web de la SUNASS (www.sunass.gob.
pe), encargándose a la Gerencia de Usuarios efectuar
las coordinaciones necesarias para el desarrollo de la
referida audiencia.
Artículo 5°.- Los interesados podrán remitir sus
comentarios sobre el proyecto a que se refiere el
artículo 1° de la presente resolución a la sede de la
SUNASS, ubicada en Av. Bernardo Monteagudo N° 210-
216, Magdalena del Mar, Lima, o al correo electrónico
audienciaempssapal@sunass.gob.pe, hasta el quinto día
hábil siguiente a la fecha de realización de la audiencia
pública.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
IVÁN LUCICH LARRAURI
Presidente del Consejo Directivo
1
Empresa Municipal Prestadora de Servicios de Saneamiento de las
Provincias Alto Andinas Sociedad Anónima.
2
Aprobado por Resolución de Consejo Directivo N° 009-2007-SUNASS-CD
y sus modificatorias.
Nº ---2017-SUNASS-CD
Lima,
VISTO:
El Memorándum N°---2017-SUNASS-110 de la
Gerencia de Regulación Tarifaria que presenta el estudio
tarifario que sustenta la propuesta final para el quinquenio
regulatorio 2017-2022 de: i) fórmula tarifaria, estructura
tarifaria y metas de gestión que serán aplicadas por
EMPSSAPAL S.A.1 y ii) costos máximos de las unidades
de medida de las actividades requeridas para determinar
los precios de los servicios colaterales que serán de
aplicación por la referida empresa;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución de Gerencia de Regulación
Tarifaria N° 014-2016-SUNASS-GRT se inició el
procedimiento de aprobación de: i) fórmula tarifaria,
estructura tarifaria y metas de gestión y ii) costos máximos
de las unidades de medida de las actividades requeridas
para determinar los precios de los servicios colaterales de
EMPSSAPAL S.A.;
Que, de acuerdo al procedimiento establecido en el
Reglamento General de Tarifas2, se ha cumplido con:
i) publicar en el diario oficial El Peruano el proyecto de
resolución que aprueba la fórmula tarifaria, estructura
tarifaria y metas de gestión, así como los costos máximos
de las unidades de medida de las actividades requeridas
para determinar los precios de los servicios colaterales y
ii) realizar la audiencia pública correspondiente el --- de
--- de ---;
Que, la Gerencia de Regulación Tarifaria ha evaluado
los comentarios realizados al proyecto publicado y los
expresados con ocasión de la audiencia pública, conforme
se aprecia en el Anexo N° -- del estudio tarifario que
 El Peruano / Domingo 22 de octubre de 2017 PROYECTO
sustenta la propuesta final de fórmula tarifaria, estructura
tarifaria, metas de gestión y costos máximos de las
unidades de medida de las actividades requeridas para
determinar los precios de los servicios colaterales que
serán aplicados por EMPSSAPAL S.A. para el quinquenio
regulatorio 2017-2022;
Que, sobre la base del estudio tarifario, corresponde
aprobar la fórmula tarifaria, estructura tarifaria y metas de
gestión, así como los costos máximos de las unidades
de medida de las actividades requeridas para determinar
los precios de los servicios colaterales de EMPSSAPAL
S.A. y disponer la constitución del fondo para financiar
las inversiones ejecutadas con recursos internamente
generados por la mencionada empresa;
Que, teniendo en cuenta lo dispuesto por el
Reglamento de la Calidad del Agua para Consumo
Humano3, se ha considerado en la fórmula tarifaria
recursos para la elaboración e implementación del Plan de
Control de Calidad (PCC) y del Programa de Adecuación
Sanitaria (PAS);
Que, en concordancia con lo dispuesto por la
Ley N° 29664, Ley que crea el Sistema Nacional de
Gestión del Riesgo de Desastres, se ha previsto en la
fórmula tarifaria recursos que coadyuven al cumplimiento
de la referida norma;
Que, asimismo teniendo en cuenta la Ley Marco de la
Gestión y Prestación de los Servicios de Saneamiento4 y su
reglamento5, se ha previsto en la fórmula tarifaria recursos
que coadyuven a la implementación de mecanismos de
retribución por servicios ecosistémicos;
Según lo dispuesto por el artículo 25 del Reglamento
General de la SUNASS y con la conformidad de las
gerencias de Asesoría Jurídica, Regulación Tarifaria y la
Gerencia General; el Consejo Directivo en su sesión del
--- de --- de ---;
HA RESUELTO:
Artículo 1°.- Aprobar las metas de gestión que deberá
cumplir EMPSSAPAL S.A. en el quinquenio regulatorio
2017-2022, así como los mecanismos de evaluación de
su cumplimiento, los cuales se encuentran contenidos en
el Anexo N° 1 de la presente resolución.
Artículo 2°.- Aprobar la fórmula tarifaria que aplicará
EMPSSAPAL S.A. durante el quinquenio regulatorio
2017-2022, así como sus condiciones de aplicación, de
acuerdo a lo especificado en el Anexo N° 2 de la presente
resolución.
Artículo 3°.- Aprobar la estructura tarifaria del
quinquenio regulatorio 2017-2022 para los servicios de
agua potable y alcantarillado que brinda EMPSSAPAL
S.A., conforme al detalle contenido en el Anexo N° 3 de la
presente resolución.
Artículo 4°.- Disponer la creación de: el fondo para
financiar las inversiones con recursos internamente
generados por la empresa prestadora (fondo de
inversiones), la reserva para la gestión del riesgo de
desastres y adaptación al cambio climático, la reserva
para la implementación de mecanismos de retribución por
servicios ecosistémicos, y la reserva para la elaboración
e implementación del Plan de Control de Calidad (PCC) y
del Programa de Adecuación Sanitaria (PAS).
Para constituir el fondo de inversiones, la reserva
para la gestión del riesgo de desastres y adaptación al
cambio climático, la reserva para la implementación de
mecanismos de retribución por servicios ecosistémicos,
y la reserva para la elaboración e implementación del
Plan de Control de Calidad (PCC) y del Programa de
Adecuación Sanitaria (PAS), deberá abrir las respectivas
cuentas en el sistema bancario, así como depositar
mensualmente durante los años del quinquenio regulatorio
2017-2022 los porcentajes de ingresos por la prestación
de servicios de agua potable y alcantarillado y cargo fijo
que se indican en el Anexo N° 4 de la presente resolución
(sin considerar el Impuesto General a las Ventas ni el
Impuesto de Promoción Municipal).
Si se comprobara un uso distinto de los recursos
o que no se hayan efectuado las transferencias
correspondientes, tanto al fondo de inversiones como a
las reservas antes señaladas, la SUNASS comunicará
este hecho al titular de las acciones representativas del
53
capital social de EMPSSAPAL S.A. y a la Contraloría
General de la República.
Artículo 5°.- Aprobar los costos máximos de las
unidades de medida de las actividades requeridas para
determinar los precios de los servicios colaterales que
EMPSSAPAL S.A. presta a sus usuarios, los cuales se
encuentran contenidos en el Anexo Nº 5 de la presente
resolución y resultan de aplicación a partir del día siguiente
de su publicación.
Artículo 6°.- El inicio del quinquenio regulatorio
y la aplicación de la estructura tarifaria aprobada se
considerarán a partir del primer ciclo de facturación
inmediatamente posterior a la publicación de la presente
resolución.
Artículo 7°.- La presente resolución, sus anexos y
su exposición de motivos deberán publicarse en el diario
oficial El Peruano y en la página web de la SUNASS
(www.sunass.gob.pe). El estudio tarifario se publicará en
la página web de la SUNASS.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
IVÁN LUCICH LARRAURI
Presidente Consejo Directivo
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
I. SUSTENTO TÉCNICO DE LA FÓRMULA
TARIFARIA, ESTRUCTURA TARIFARIA, METAS DE
GESTIÓN Y COSTOS MÁXIMOS DE LAS UNIDADES DE
MEDIDA DE LAS ACTIVIDADES REQUERIDAS PARA
DETERMINAR LOS PRECIOS DE LOS SERVICIOS
COLATERALES DE EMPSSAPAL S.A.
El estudio tarifario elaborado por la Gerencia de
Regulación Tarifaria contiene el análisis técnico con
la propuesta de fórmula tarifaria, estructura tarifaria y
metas de gestión aplicables a EMPSSAPAL S.A. para
el quinquenio regulatorio 2017-2022. Dicha propuesta
ha sido elaborada sobre la base de las proyecciones de
demanda, ingresos y costos de explotación e inversión
eficientes de la empresa, que figuran en el citado estudio
tarifario, el cual comprende básicamente los aspectos
contemplados en el Anexo No 2 del Reglamento General
de Tarifas6.
Asimismo, se ha evaluado la propuesta final de
los costos máximos de las unidades de medida de las
actividades requeridas para determinar los precios
de los servicios colaterales, que serán aplicados por
EMPSSAPAL S.A. Dicha evaluación ha sido elaborada
sobre la base de la cantidad y rendimientos de los
recursos identificados por la empresa prestadora, así
como los precios unitarios recabados por la SUNASS en
el mercado local y los costos de personal incurridos por
la empresa.
II. CONSIDERACIONES LEGALES
De acuerdo con el literal b), inciso 3.1 del artículo
3 de la Ley N° 27332 7, y los artículos 24 y 26 del
Reglamento General de la SUNASS 8, la SUNASS
1
Empresa Municipal Prestadora de Servicios de Saneamiento de las
Provincias Alto Andinas Sociedad Anónima.
2
Aprobado mediante Resolución de Consejo Directivo N° 009-2007-SUNASS-
CD y sus modificatorias.
3
Aprobado mediante Decreto Supremo N° 031-2010-SA.
4
Decreto Legislativo N° 1280 publicado el 29 de diciembre de 2016 en la
separata de normas legales del diario oficial El Peruano
5
Aprobado mediante Decreto Supremo N° 019-2017-VIVIENDA publicado el
26 de junio de 2017 en la separata de normas legales del diario oficial El
Peruano
6
Aprobado por Resolución de Consejo Directivo Nº 009-2007-SUNASS-CD y
sus modificatorias.
7
Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversión Privada en los
Servicios Públicos.
8
Aprobado por Decreto Supremo Nº 017-2001-PCM.
54 PROYECTO Domingo 22 de octubre de 2017 / El Peruano

es competente para establecer la fórmula tarifaria, B. EVALUACIÓN DEL CUMPLIMIENTO DE METAS

estructura tarifaria y metas de gestión aplicables a las
empresa prestadora.
Asimismo, el artículo 70 del Decreto Legislativo
Ley Nº 1280, Decreto Legislativo que aprueba la Ley
Marco de la Gestión y Prestación de los Servicios de
Saneamiento, señala que corresponde a la SUNASS
establecer la normatividad y los procedimientos
aplicables a la regulación económica de los servicios
de saneamiento, que comprende, entre otros, la
fijación de tarifas a las empresas prestadoras de
servicios de saneamiento.
Por su parte, el Reglamento del Decreto Legislativo
N° 1280, en su artículo 167, establece que la regulación
económica tiene por finalidad propiciar progresivamente
el incremento de la eficiencia técnica y económica, la
sostenibilidad económico-financiera y ambiental en la
prestación de los servicios de saneamiento, la equidad
y el equilibrio económico-financiero de los prestadores
de servicios regulados, el aseguramiento de la calidad
integral en la prestación del servicio y, la racionalidad en
el consumo.
III. IMPACTO ESPERADO
La aprobación de la fórmula tarifaria, estructura
tarifaria, metas de gestión y costos máximos de las
unidades de medida de las actividades requeridas para
determinar los precios de los servicios colaterales,
aplicables por EMPSSAPAL S.A. favorece, por un lado,
a la empresa y, por el otro, a la población atendida. A la
empresa prestadora, debido a que su aplicación debe
coadyuvar a su sostenibilidad económica y viabilidad
financiera; y a la población, porque esta se beneficiará
del compromiso de la empresa reflejado en las metas
de gestión, cuyo cumplimiento traerá consigo una
mejora en la calidad y continuidad de los servicios.
ANEXO N° 1
METAS DE GESTIÓN BASE DE EMPSSAPAL S.A.
PARA EL QUINQUENIO REGULATORIO 2017-2022 Y
MECANISMOS DE EVALUACIÓN
A. METAS DE GESTIÓN BASE
Corresponde a las metas de gestión base de los
proyectos ejecutados y financiados con recursos
internamente generados por la empresa.
Metas de Unidad de
Año 0 Año 1 Año 2 Año 3 Año 4
Gestión Medida
Agua No
% - ANF ANF-2% ANF-2% ANF-8% ANF-8%
Facturada1/
DE GESTIÓN BASE POR PARTE DE EMPSSAPAL S.A.
PARA EL QUINQUENIO REGULATORIO 2017-2022
I.- DEFINICIONES
Año: Es el periodo que comprende un año calendario
computado a partir del primer ciclo de facturación
inmediatamente posterior a la publicación de la presente
resolución.
Metas de Gestión: Son los parámetros seleccionados
por la Gerencia de Regulación Tarifaria para el seguimiento
y evaluación sistémica del cumplimiento del programa de
inversiones y las acciones de mejora en la gestión de la
empresa prestadora, establecidos en el estudio tarifario.
Valor Año Base (VAB): Es el valor de la meta de
gestión, establecido por la Gerencia de Regulación
Tarifaria, que indica la situación la “situación inicial” en el
Año 0. De ser el caso que la captura de alguna variable de
cálculo de una meta de gestión sea imprecisa, la Gerencia
de Regulación Tarifaria establecerá el año en que el VAB
será determinado por parte de la Gerencia de Supervisión
y Fiscalización.
Valor Meta (VM): Es el valor de la meta de gestión
establecido por la Gerencia de Regulación Tarifaria, que
indica el objetivo a alcanzar por la empresa prestadora al
final del año regulatorio.
Valor Obtenido (VO): Es el valor de la meta de gestión
alcanzado por la empresa prestadora como resultado de
la gestión realizada durante el año regulatorio.
Índice de Cumplimiento Individual a nivel de EPS
(ICI a nivel de EPS): Es el índice que se utiliza para medir
el nivel de cumplimiento del Valor Meta de un determinado
Indicador Meta a nivel EPS y en un año regulatorio en
específico. Se expresa en porcentaje.
El ICI a nivel de EPS de las metas de gestión
establecidas al mismo nivel, serán determinados
aplicando las siguientes ecuaciones:
Índice de Cumplimiento Global (ICG): Es el índice
que se utiliza para medir el nivel de cumplimiento
promedio de las metas de gestión en un año regulatorio.
Se define como la media aritmética de los ICI a nivel EPS
de cada meta de gestión. Se expresa en porcentaje, de la
siguiente manera:
Año 5
ே
‫ܫܥܫ‬௜௡
‫ܩܥܫ‬௜ ൌ ෍
ܰ
௡ୀଵ

Continuidad Horas/día 23 23 23 23 23 23
Donde:
Presión
Promedio
m.c.a. 18 18 18 18 18 18 N : es el número total de metas de gestión.
i : es el año del quinquenio regulatorio que se
Actualización de desea medir.
catastro técnico
de agua potable
% - 50 100 100 100 100 El ICI a nivel de EPS de las Metas de gestión
y alcantarillado establecidas al mismo nivel, serán determinados
aplicando las siguientes ecuaciones:
Actualización
de catastro • Para las Metas de Gestión “Continuidad”, “Presión
comercial de % 100 100 100 100 100 100 Promedio”, “Actualización de Catastro Técnico de
agua potable y Agua Potable y Alcantarillado” y “Actualización de
alcantarillado Catastro Técnico de Agua Potable y Alcantarillado”:
Relación de
% 98 95 90 85 85 85 ܸ݈ܽ‫݋݀݅݊݁ݐܾܱݎ݋‬௜
Trabajo2/
‫ܫܥܫ‬௜ ൌ ൈ ͳͲͲ
ܸ݈ܽ‫ܽݐ݁ܯݎ݋‬௜
1/
Al finalizar el primer año regulatorio, la Gerencia de Supervisión y Fiscalización de la
SUNASS determinará el valor línea base respecto al indicador Agua No Facturada (ANF). Donde:
2/
Se obtiene de dividir los costos totales de operación (no incluye: costos de depreciación y
amortización de intangibles, costos de servicios colaterales, provisión por cobranza dudosa,
fondo de inversiones ni reservas señaladas en el numeral I.2 del presente capitulo) entre los
i : es el año del quinquenio regulatorio que se
ingresos operacionales totales (referidos al importe facturado por servicios de agua potable desea medir.
y alcantarillado incluido el cargo fijo, sin considerar el Impuesto General a las Ventas ni el
Impuesto de Promoción Municipal, los intereses vinculados a la recuperación de la cartera Para efectos de la evaluación del cumplimiento de
morosa). las metas de gestión señaladas, si el ICI resulta mayor
 El Peruano / Domingo 22 de octubre de 2017
al 100%, se considerará un cumplimiento individual del
100%.
• Para las Metas de Gestión “Agua No Facturada” y
“Relación de Trabajo”,
ܸ݈ܽ‫ܽݐ݁ܯݎ݋‬௜
‫ܫܥܫ‬௜ ൌ ൈ ͳͲͲ
ܸ݈ܽ‫݋݀݅݊݁ݐܾܱݎ݋‬௜
Donde:
i : es el año del quinquenio regulatorio que se
desea medir.
Para efectos de la evaluación del cumplimiento de
las metas de gestión señaladas, si el ICI resulta mayor
al 100%, se considerará un cumplimiento individual del
100%.
Metas de Gestión: Son los parámetros seleccionados
por la Gerencia de Regulación Tarifaria para el seguimiento
y evaluación sistémica del cumplimiento del programa de
inversiones y las acciones de mejora en la gestión de la
EPS, establecidos en el Estudio Tarifario.
Valor Meta (VM): Es el valor de la meta de gestión,
establecido por la Gerencia de Regulación Tarifaria, que
indica el objetivo a alcanzar por la EPS al final del año
regulatorio.
Valor Obtenido (VO): Es el valor de la meta de
gestión alcanzado por la EPS como resultado de la
gestión realizada durante el año regulatorio.
II.- SUPERVISIÓN Y FISCALIZACIÓN DE LAS
METAS DE GESTIÓN BASE
Para efecto de las acciones de supervisión,
fiscalización y sanción, la SUNASS verificará que al final
de cada año del quinquenio regulatorio EMPSSAPAL S.A.
haya cumplido como mínimo las siguientes condiciones:
- El 85% del ICG
- El 80% del ICI a nivel de EPS
El cumplimiento de los índices antes señalados será
evaluado conforme a lo establecido en el numeral anterior.
ANEXO N° 2
FÓRMULA TARIFARIA DE EMPSSAPAL S.A.
PARA EL QUINQUENIO REGULATORIO 2017-
2022 Y CONDICIONES DE APLICACIÓN DE LOS
INCREMENTOS TARIFARIOS BASE
A. FÓRMULA TARIFARIA E INCREMENTOS
TARIFARIOS BASE
LOCALIDAD DE SICUANI
1. Por el Servicio de Agua Potable 2. Por el Servicio de Alcantarillado
T1 = To (1 + 0.120) (1 + Φ) T1 = To (1 + 0.120) (1 + Φ)
T2 = T1 (1 + 0.120) (1 + Φ) T2 = T1 (1 + 0.120) (1 + Φ)
T3 = T2 (1 + 0.126) (1 + Φ) T3 = T2 (1 + 0.120) (1 + Φ)
T4 = T3 (1 + 0.000) (1 + Φ) T4 = T3 (1 + 0.000) (1 + Φ)
T5 = T4 (1 + 0.000) (1 + Φ) T5 = T4 (1 + 0.000) (1 + Φ)
Donde:
To : Tarifa media de la estructura tarifaria vigente
a la fecha de elaboración del estudio tarifario
(Cuadro N° 61 del Estudio Tarifario).
T1 : Tarifa media que corresponde al año 1
T2 : Tarifa media que corresponde al año 2
T3 : Tarifa media que corresponde al año 3
T4 : Tarifa media que corresponde al año 4
T5 : Tarifa media que corresponde al año 5
PROYECTO 55
Φ : Tasa de crecimiento del Índice de Precios al por
Mayor
Los incrementos tarifarios base de 12% aplicables
en el primer y segundo años regulatorios, tanto en agua
potable como en alcantarillado, serán destinados a cubrir:
i) los costos de operación y mantenimiento de dichos
servicios, ii) los costos de inversión de los proyectos a
ser financiados con recursos internamente generados,
iii) la elaboración e implementación del Plan de Gestión
del Riesgo de Desastres y Adaptación al Cambio
Climático, iv) la elaboración del Programa de Adecuación
Sanitaria (PAS) y del Plan de Control de Calidad (PCC),
v) la implementación del Plan de Fortalecimiento de
Capacidades y vi) la implementación de mecanismos de
retribución por servicios ecosistémicos.
El incremento tarifario del tercer año de 12.6%
en el servicio de agua potable y 12% en el servicio de
alcantarillado permitirá continuar con las acciones
antes señaladas, así como, la elaboración del
Programa de Adecuación y Manejo Ambiental (PAMA)
y la implementación del Programa de Valores Máximos
Admisibles.
LOCALIDAD DE SANTO TOMÁS
1. Por el Servicio de Agua Potable 2. Por el Servicio de Alcantarillado
T1 = To (1 + 0.000) (1 + Φ) T1 = To (1 + 0.000) (1 + Φ)
T2 = T1 (1 + 0.000) (1 + Φ) T2 = T1 (1 + 0.000) (1 + Φ)
T3 = T2 (1 + 0.000) (1 + Φ) T3 = T2 (1 + 0.000) (1 + Φ)
T4 = T3 (1 + 0.000) (1 + Φ) T4 = T3 (1 + 0.000) (1 + Φ)
T5 = T4 (1 + 0.000) (1 + Φ) T5 = T4 (1 + 0.000) (1 + Φ)
Donde:
To : Tarifa media de la estructura tarifaria vigente
a la fecha de elaboración del estudio tarifario
(Cuadro N° 62 del Estudio Tarifario).
T1 : Tarifa media que corresponde al año 1
T2 : Tarifa media que corresponde al año 2
T3 : Tarifa media que corresponde al año 3
T4 : Tarifa media que corresponde al año 4
T5 : Tarifa media que corresponde al año 5
Φ : Tasa de crecimiento del Índice de Precios al por
Mayor
B. CONDICIONES DE APLICACIÓN DE LOS
INCREMENTOS TARIFARIOS BASE
La verificación por el organismo regulador del
cumplimiento de las metas de gestión base autoriza a
EMPSSAPAL S.A. a aplicar los incrementos tarifarios
base considerados en la fórmula tarifaria para la localidad
de Sicuani.
Los incrementos tarifarios base establecidos en el
segundo y tercer años del quinquenio regulatorio se
aplicarán en forma proporcional al porcentaje del ICG
obtenido al término del primer y segundo años regulatorios
respectivamente. La empresa prestadora podrá acceder
al saldo de los referidos incrementos tarifarios en los
siguientes años del quinquenio regulatorio, en forma
proporcional al ICG obtenido en cada año.
La empresa prestadora deberá acreditar ante la
Gerencia de Supervisión y Fiscalización de la SUNASS
el cumplimiento del ICG obtenido para la aplicación de los
referidos incrementos tarifarios.
ANEXO N° 3
ESTRUCTURA TARIFARIA DEL QUINQUENIO
REGULATORIO 2017-2022 PARA LOS SERVICIOS
DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE
EMPSSAPAL S.A.
Cargo fijo (S//Mes): 2.18. Se reajusta por efecto de
la inflación de acuerdo a lo establecido en el Reglamento
General de Tarifas.
56 PROYECTO Domingo 22 de octubre de 2017 / El Peruano

Estructuras tarifarias: Asignación Máxima de Consumo

Las estructuras tarifarias propuestas contemplan los

VOLUMEN ASIGNADO (m3/mes)
incrementos tarifarios de los servicios de agua potable
y alcantarillado del primer año regulatorio señalados en Comercial y
Social Doméstica Industrial Estatal
el Anexo N° 2. En atención al principio de equidad, se Otros
aplica el criterio de jerarquía de las tarifas cobradas a los 15 15 24 60 20
usuarios, estableciendo un subsidio cruzado, de modo
que los usuarios de las categorías con menor capacidad Nota: El consumo asignado para la categoría comercial disminuye
adquisitiva paguen menos que aquellos de las otras de 24 m3 a 20 m3
categorías con mayor capacidad de pago.
Asimismo, en concordancia con los criterios de
reordenamiento tarifario establecidos en el Reglamento II. Estructura Tarifaria de la Localidad de Santo
General de Tarifas, se han efectuado las siguientes Tomás
modificaciones en la estructura tarifaria en la localidad de
Sicuani: Cargo por Volumen de Agua Potable
• La categoría social se reduce de dos a un rango
de consumo, es decir, se les aplica una tarifa lineal para CLASE RANGOS Tarifa (S//m3)
cualquier volumen de consumo de los servicios de agua CATEGORÍA (m3/mes) Año 1
potable y alcantarillado. RESIDENCIAL
• En la categoría doméstico se reducen de tres a dos
rangos de consumo, igualándose la tarifa del primer rango 0 a 15 0.1886
Social
a la categoría social. 15 a más 0.4841
• En la categoría comercial el primer rango se iguala al 0a8 0.2093
último rango de la categoría doméstico.
• En la categoría industrial, el primer rango se iguala al Doméstico 8 a 20 0.3004
último rango de la categoría comercial y otros. 20 a más 0.4952
• En la categoría estatal, el primer y segundo rango se
NO RESIDENCIAL
igualan a la categoría comercial.
0 a 24 0.4931
Comercial y Otros
Se aplicarán dos estructuras tarifarias diferenciadas, 24 a más 0.7988
una por cada localidad del ámbito de la empresa
Industrial 0 a más 0.7988
prestadora.
0 a 20 0.2600
I. Estructura Tarifaria de la Localidad Sicuani Estatal
20 a más 0.4952
Cargo por Volumen de Agua Potable Nota: Las tarifas no incluyen IGV.

CLASE RANGOS Tarifa (S//m3)

CATEGORÍA (m3/mes) Año 1 Cargo por Volumen de Alcantarillado
RESIDENCIAL
CLASE RANGOS Tarifa (S//m3)
Social 0 a más 0.6700
CATEGORÍA (m3/mes) Año 1
0 a 15 0.6700
Doméstica RESIDENCIAL
15 a más 1.1310
0 a 15 0.0186
NO RESIDENCIAL Social
15 a más 0.0435
Comercial y 0 a 24 1.1310
Otros 0a8 0.0207
24 a más 1.6370
Doméstico 8 a 20 0.0300
0 a 60 1.6370
Industrial 20 a más 0.0497
60 a más 2.4200
NO RESIDENCIAL
0 a 24 1.1310
Estatal 0 a 24 0.0497
24 a más 1.6370 Comercial y Otros
24 a más 0.0808
Nota: Las tarifas no incluyen IGV. Industrial 0 a más 0.0808
0 a 20 0.0269
Cargo por Volumen de Alcantarillado Estatal
20 a más 0.0497

CLASE RANGOS Tarifa (S//m3) Nota: Las tarifas no incluyen IGV.

CATEGORÍA (m3/mes) Año 1 .
RESIDENCIAL
Social 0 a más 0.2400
0 a 15 0.2400 Asignación Máxima de Consumo
Doméstica
15 a más 0.4050
VOLUMEN ASIGNADO (m3/mes)
NO RESIDENCIAL
Comercial
0 a 24 0.4050 Social Doméstico Industrial Estatal
Comercial y Otros y Otros
24 a más 0.5860
10 15 20 20 20
0 a 60 05860
Industrial Para determinar el importe a facturar por los servicios
60 a más 0.8660
de agua potable de la localidad de, se aplicará el siguiente
0 a 24 0.4050 procedimiento:
Estatal
24 a más 0.5860
a. A los usuarios de la categoría social de la localidad
Nota: Las tarifas no incluyen IGV. de Sicuani y a los usuarios de la categoría industrial
 El Peruano / Domingo 22 de octubre de 2017 PROYECTO
de la localidad de Santo Tomás, se les aplicará la tarifa
correspondiente a todo el volumen consumido.
b. A los usuarios de la categoría doméstica de
la localidad de Sicuani, se les aplicarán las tarifas
establecidas para cada nivel de consumo, de acuerdo al
procedimiento siguiente:
• Si el volumen mensual consumido está comprendido
dentro del primer rango (0 a 15 m3), se les aplicará la tarifa
correspondiente a dicho rango.
• Si el volumen mensual consumido está comprendido
dentro del segundo rango (más de 15 m3), se les aplicará:
i) la tarifa correspondiente al primer rango por los primeros
15 m3 consumidos, y ii) la tarifa correspondiente al
segundo rango por el volumen en exceso de 15 m3. La
suma de los resultados parciales determinará el importe
a facturar.
57
• Si el volumen mensual consumido está comprendido
dentro del segundo rango (más de 20 m3), se les aplicará:
i) la tarifa correspondiente al primer rango por los primeros
20 m3 consumidos, y ii) la tarifa correspondiente al
segundo rango por el volumen en exceso de 20 m3. La
suma de los resultados parciales determinará el importe
a facturar.
La determinación del importe a facturar para el
servicio de alcantarillado se realizará utilizando el mismo
procedimiento descrito para el servicio de agua potable,
según la categoría tarifaria correspondiente.
La empresa prestadora dará a conocer a los usuarios
la estructura tarifaria que se derive de la aplicación
de los incrementos previstos en la fórmula tarifaria y
los reajustes de tarifa que se efectúen por efecto de la
inflación utilizando el Índice de Precios al por Mayor (IPM).

c. A los usuarios de la categoría doméstica de la

localidad de Santo Tomás, se les aplicarán las tarifas ANEXO Nº 4
establecidas para cada nivel de consumo, de acuerdo al
procedimiento siguiente: FONDO DE INVERSIONES Y RESERVAS DE
EMPSSAPAL S.A. PARA EL QUINQUENIO
• Si el volumen mensual consumido está comprendido REGULATORIO 2017-2022
dentro del primer rango (0 a 8 m3), se les aplicará la tarifa
correspondiente a dicho rango. Fondo de Inversiones
• Si el volumen mensual consumido está
comprendido dentro del segundo rango (8 a 20 m3), Porcentajes de los
se les aplicará: i) la tarifa correspondiente al primer Periodo Ingresos 1/
rango por los primeros 8 m3 consumidos, y ii) la tarifa
correspondiente al segundo rango por el volumen en Año 1 25%
exceso de 8 m3. La suma de los resultados parciales Año 2 5%
determinará el importe a facturar. Año 3 5%
• Si el volumen mensual consumido está comprendido
dentro del tercer rango (más de 20 m3), se les aplicará: i) Año 4 5%
la tarifa correspondiente al primer rango por los primeros Año 5 5%
8 m3 consumidos, ii) la tarifa correspondiente al segundo
rango por el volumen comprendido entre 8 m3 y 20 m3, y 1/
Los ingresos están referidos al importe facturado por los
iii) la tarifa correspondiente al tercer rango por el volumen servicios de agua potable y alcantarillado, incluido el cargo fijo, sin
en exceso de 20 m3. La suma de los resultados parciales considerar el Impuesto General a las Ventas (IGV) ni el Impuesto
determinará el importe a facturar. de Promoción Municipal.

d. A los usuarios de las categorías comercial y otros de

las localidades de Sicuani y Santo Tomás, se les aplicará
las tarifas establecidas para cada nivel de consumo, de Reserva para la Gestión del Riesgo de Desastres
acuerdo al procedimiento siguiente: y Adaptación al Cambio Climático

• Si el volumen mensual consumido está comprendido

Porcentajes de los
dentro del primer rango (0 a 24 m3), se les aplicará la tarifa Período
correspondiente a dicho rango. Ingresos 1/
• Si el volumen mensual consumido está comprendido Año 1 0.50%
dentro del segundo rango (más de 24 m3), se les aplicará: Año 2 0.40%
i) la tarifa correspondiente al primer rango por los primeros
24 m3 consumidos, y ii) la tarifa correspondiente al Año 3 0.40%
segundo rango por el volumen en exceso de 24 m3. La Año 4 0.40%
suma de los resultados parciales determinará el importe Año 5 0.30%
a facturar.
1/
Los ingresos están referidos al importe facturado por los
e. A los usuarios de la categoría industrial de la servicios de agua potable y alcantarillado, incluido el cargo fijo, sin
localidad de Sicuani se les aplicará las tarifas establecidas considerar el Impuesto General a las Ventas (IGV) ni el Impuesto
para cada nivel de consumo, de acuerdo al procedimiento de Promoción Municipal.
siguiente:

• Si el volumen mensual consumido está comprendido

dentro del primer rango (0 a 60 m3), se les aplicará la tarifa Reserva para la Implementación de
correspondiente a dicho rango. Mecanismos de Retribución por
• Si el volumen mensual consumido está comprendido Servicios Ecosistémicos1/
dentro del segundo rango (más de 60 m3), se les aplicará:
i) la tarifa correspondiente al primer rango por los primeros Porcentajes de los
60 m3 consumidos, y ii) la tarifa correspondiente al Período Ingresos2/
segundo rango por el volumen en exceso de 60 m3. La
suma de los resultados parciales determinará el importe Año 1 -
a facturar. Año 2 5.5%
Año 3 1.9%
f. A los usuarios de las categorías estatal de Santo
Tomás, se les aplicará las tarifas establecidas para cada Año 4 1.8%
nivel de consumo, de acuerdo al procedimiento siguiente: Año 5 1.7%

• Si el volumen mensual consumido está comprendido 1/

La reserva deberá destinarse exclusivamente para la
dentro del primer rango (0 a 20 m3), se les aplicará la tarifa implementación mecanismos de retribución de servicios
correspondiente a dicho rango. ecosistémicos.
58 PROYECTO Domingo 22 de octubre de 2017 / El Peruano
2/
Los ingresos están referidos al importe facturado por los Costo
servicios de agua potable y alcantarillado, incluido el cargo fijo, sin Código Actividad Unidad Especificación
(S/)
considerar el Impuesto General a las Ventas (IGV) ni el Impuesto
de Promoción Municipal. Trazo, Exc. y Ref. de Zanja
Para 1.00 ml x 0.80 m ancho x
14 Terreno Semi Rocoso - Conex. ml 38,22
1.50 m de altura
Desagüe
Reserva para elaboración del
Plan de Control de Calidad (PCC) y del Trazo, Exc. y Ref. de Zanja
Para 1.00 ml x 0.80 m ancho x
Programa de Adecuación Sanitaria (PAS) 15 Terreno Semi Rocoso - Conex. ml 63,43
2.00 m de altura
Desagüe

Trazo, Exc. y Ref. de Zanja

Porcentajes de los Para 1.00 ml x 0.80 m ancho x
Período 16 Terreno Semi Rocoso - Conex. ml 95,14
Ingresos 1/ Desagüe
2.50 m de altura

Año 1 0.0% Trazo, Exc. c/maquinaria y Ref.

Para 1.00 ml x 0.80 m ancho x
Año 2 3.4% 17 de Zanja Terreno Rocoso - ml
1.50 m de altura
135,02
Conex. Desagüe
Año 3 0.2%
Trazo, Exc. c/maquinaria y Ref.
Año 4 1.0% 18 de Zanja Terreno Rocoso - ml
Para 1.00 ml x 0.80 m ancho x
144,12
2.00 m de altura
Año 5 0.2% Conex. Desagüe

Trazo, Exc. c/maquinaria y Ref.

1/
Los ingresos están referidos al importe facturado por los 19 de Zanja Terreno Rocoso - ml
Para 1.00 ml x 0.80 m ancho x
156,86
servicios de agua potable y alcantarillado, incluido el cargo fijo, sin 2.50 m de altura
Conex. Desagüe
considerar el Impuesto General a las Ventas (IGV) ni el Impuesto
de Promoción Municipal. Trazo, Exc. Manual de Zanja en
Para 1.00 m2 x 0.50 m de
20 Vereda para Instalación de Caja ml 9,12
profundidad
de Medidor

Trazo, Exc. Manual de Zanja en

Para 1.00 m2 x 0.60 m de
ANEXO N° 5 21 Vereda para Instalación Caja de ml 11,14
profundidad
Registro
Costos máximos de las unidades de medida de Tendido Tubería (incluye
C
las actividades requeridas para determinar los prueba hidráulica)
precios de los servicios colaterales a aplicar por
Tendido e instalación de tubería Para tubería de 15 mm x
EMPSSAPAL S.A. para el quinquenio regulatorio 22 ml 17,15
de 15 mm (inc. cama de apoyo) 1.00 ml
2017-2022
Tendido e instalación de tubería Para tubería de 20 mm x
23 ml 18,70
de 20 mm (inc. cama de apoyo) 1.00 ml
Costo
Código Actividad Unidad Especificación Tendido e instalación de tubería Para tubería de 25 mm x
(S/) 24 ml 25,90
de 25 mm (inc. cama de apoyo) 1.00 ml
A Rotura
Tendido e instalación de tubería Para tubería de 40 mm x
25 ml 35,27
Rotura de Pavimento Asfáltico - Para 1.00 ml x 0.60 de ancho, de 40 mm (inc. cama de apoyo) 1.00 ml
1 m2 12,86
Conx. Agua Pavimento Asfáltico e = 0.15 m
Tendido e instalación de tubería Para tubería de 50 mm x
26 ml 48,53
Para 1.00 ml x 0.60 de ancho, de 50 mm (inc. cama de apoyo) 1.00 ml
Rotura de Pavimento Concreto -
2 m 2
Pavimento Concreto fc= 210 12,86
Conx. Agua Tendido e instalación de tubería
kg/cm2 e = 0.15 m Para tubería de 160 mm x
27 de Desagüe de 160 mm (inc. ml 48,08
1.00 ml
Para 1.00 ml x 1.00 de ancho, cama de apoyo)
3 Rotura de Vereda - Conx. Agua m 2
Vereda Concreto fc= 140 kg/ 11,98
cm2 e = 0.10 m Tendido e instalación de tubería
Para tubería de 200 mm x
28 de Desagüe de 200 mm (inc. ml 58,91
1.00 ml
Rotura de Pavimento Asfáltico - Para 1.00 ml x 0.80 de ancho, cama de apoyo)
4 m 2
12,86
Conx. Desagüe Pavimento Asfáltico e = 0.15 m
Instalación de caja
D
Para 1.00 ml x 0.80 de ancho, portamedidor y de registro
Rotura de Pavimento Concreto -
5 m2 Pavimento Concreto fc= 210 12,86
Conx. Desagüe Instalación de caja portamedidor Para conexión domiciliaria de
kg/cm2 e = 0.15 m 29 und 139,40
- Conex. Dom. Agua agua potable DN 15 mm
Para 1.00 ml x 1.00 de ancho,
Rotura de Vereda - Conx. Instalación de caja portamedidor Para conexión domiciliaria de
6 m2 Vereda Concreto fc= 140 kg/ 9,99 30 und 146,98
Desagüe - Conex. Dom. Agua agua potable DN 20 mm
cm2 e = 0.10 m

Trazo, Excavación, refine y Instalación de caja portamedidor Para conexión domiciliaria de

B 31 und 183,33
nivelación de zanja - Conex. Dom. Agua agua potable DN 25 mm

Trazo, Exc. y Ref. de Zanja
7 Terreno Normal para Conx.
Agua
Trazo, Exc. y Ref. de Zanja
8 Terreno Semirocoso para Conx.
Agua
Para 1.00 ml x 0.60 m ancho
ml
hasta 1.20 m de altura
Para 1.00 ml x 0.60 m ancho
ml
hasta 1.20 m de altura
Instalación de caja portamedidor Para conexión domiciliaria de
32 und 500,28
19,03 - Conex. Dom. Agua agua potable DN 50 mm
Instalación de caja registro - Para conexión domiciliaria de
33 und 97,63
Conex. Dom. Alcantarillado alcantarillado DN 160 mm
38,06
E Empalme - Interconexión

Trazo, Exc. y Ref. de Zanja Empalme a la Red - 15 mm x

Para 1.00 ml x 0.80 m ancho x 34 und 15 mm x 63 mm 88,11
9 Terreno Normal - Conx. ml 9,51 63 mm
1.20 m de altura
Desagüe
Empalme a la Red - 15 mm x
35 und 15 mm x 90 mm 88,11
90 mm
Trazo, Exc. y Ref. de Zanja
Para 1.00 ml x 0.80 m ancho x
10 Terreno Normal - Conx. ml 27,18 Empalme a la Red - 15 mm x
1.50 m de altura 36 und 15 mm x 110 mm 106,07
Desagüe 110 mm
Trazo, Exc. y Ref. de Zanja Empalme a la Red - 20 mm x
Para 1.00 ml x 0.80 m ancho x 37 und 20 mm x 63 mm 112,70
11 Terreno Normal - Conx. ml 38,06 63 mm
2.00 m de altura
Desagüe
Empalme a la Red - 20 mm x
Trazo, Exc. y Ref. de Zanja 38 und 20 mm x 90 mm 121,31
Para 1.00 ml x 0.80 m ancho x 90 mm
12 Terreno Normal - Conx. ml 47,78
2.50 m de altura
Desagüe Empalme a la Red - 20 mm x
39 und 20 mm x 110 mm 130,77
110 mm
Trazo, Exc. y Ref. de Zanja
Para 1.00 ml x 0.80 m ancho x
13 Terreno Semi Rocoso - Conex. ml 31,85 Empalme a la Red - 25 mm x
1.20 m de altura 40 und 25 mm x 63 mm 174,60
Desagüe 63 mm
 El Peruano / Domingo 22 de octubre de 2017 PROYECTO 59
Costo Costo
Código Actividad Unidad Especificación Código Actividad Unidad Especificación
(S/) (S/)

Empalme a la Red - 25 mm x Para conexiones de 15 mm

41 und 25 mm x 90 mm 189,72 66 Retiro de Caja de Medidor und 3,96
90 mm a 50 mm

Empalme a la Red - 25 mm x Para conexiones de 160 mm

42 und 25 mm x 110 mm 195,22 67 Retiro de Caja de Registro und 9,47
110 mm a 200 mm

Empalme a la Red - 63 mm x J Cierres

43 und 25 mm x 110 mm 195,22
110 mm
Cierre Simple de Conexión
68 und Para conexiones de 15 -50 mm 10,12
Empalme al Colector - 160 mm Domiciliaria de Agua Potable
44 und 160 mm x 200 mm 47,59
x 200 mm
Cierre drástico de Conexión
69 und Para conexiones de 15 - 50 mm 22,06
Empalme al Colector - 160 mm Domiciliaria de Agua Potable
45 und 160 mm x 250 mm 49,82
x 250 mm
Cierre de servicio de Para conexiones de 160 mm a
70 und 13,02
Empalme al Colector - 160 mm alcantarillado 200 mm de diámetro
46 und 160 mm x 300 mm 54,28
x 300 mm
K Reapertura
Empalme al Colector - 160 mm
47 und 160 mm x 350 mm 54,28 Reapertura de servicio por
x 350 mm
71 cierre simple de Conex. und Para conexiones de 15 -50 mm 10,84
Empalme al Colector - 200 mm Domiciliaria de Agua Potable
48 und 200 mm x 250 mm 58,75
x 250 mm
Reapertura de servicio por
Empalme al Colector - 200 mm 72 cierre drástico de Conex. und Para conexiones de 15 -50 mm 16,81
49 und 200 mm x 300 mm 58,75
x 300 mm Domiciliaria de Agua Potable

Empalme al Colector - 200 mm Reapertura de desagüe en la Para conexiones de 160 mm a

50 und 200 mm x 350 mm 58,75 73 und 18,59
x 350 mm caja de registro 200 mm de diámetro

F Relleno y Compactación L Supervisión

Relleno y Compactación de La unidad corresponde a un

74 Alineamiento y Nivelación ml 0,16
Zanja terreno normal c/material Para 1.00 m x 0.60 m x 1.20 m tramo de 0 hasta 200 ml
51 ml 16,80
propio con maquinaria- Conex. de profundidad
Agua potable La unidad corresponde a un
75 Alineamiento y Nivelación ml 0,19
tramo de 200 hasta 500 ml
Relleno y Compactación de
Zanja terreno normal c/material Para 1.00 ml x 0.80 m x 1.20 m La unidad corresponde a un
52 ml 27,29 76 Alineamiento y Nivelación ml 0,19
propio con maquinaria - Conex. de profundidad tramo de 500 hasta 1000 ml
Domiciliaria de alcantarillado
Prueba Hidráulica Zanja Abierta
77 und Prueba 48,54
Relleno y Compactación de Matriz - Agua Potable
Zanja terreno normal con Para 1.00 ml x 0.80 m x 1.50 m
53 ml 17,06 Prueba Hidráulica Zanja Abierta
material propio - Conex. de profundidad 78 und Prueba 48,54
Domiciliaria de alcantarillado Conexiones - Agua Potable

Prueba Hidráulica Zanja Abierta

Relleno y Compactación de 79 und Prueba 48,54
Matriz - Alcantarillado
Zanja terreno normal con Para 1.00 ml x 0.80 m x 2.00 m
54 ml 20,98
material propio - Conex. de profundidad Prueba Hidráulica Zanja Abierta
Domiciliaria de alcantarillado 80 und Prueba 48,54
Conexiones - Alcantarillado
Relleno y Compactación de Prueba Hidráulica Zanja Tapada
Zanja terreno normal con Para 1.00 ml x 0.80 m x 2.50 m 81 und Prueba 48,54
55 ml 29,36 - Agua Potable
material propio - Conex. de profundidad
Domiciliaria de alcantarillado Prueba Hidráulica Zanja Tapada
82 und Prueba 48,54
- Alcantarillado
G Reposición
M Factibilidad de Servicios
Reposición de Pavimento Para 1.00 ml x 0.60 de ancho,
56 m2 90,07 Para conexiones de agua
Asfáltico - Conx. Agua Pavimento Asfáltico e = 0.10 m
85 Predio und potable y alcantarillado de 25 19,76
Para 1.00 ml x 0.60 de ancho, mm y 160 mm
Reposición de Pavimento
57 m2 Pavimento Concreto fc= 210 92,11
Concreto - Conx. Agua 86 Sub Divisiones und Lotes, Quintas y Predios 97,92
kg/cm2 e = 0.20 m
87 Habilitaciones und Nuevas Habilitaciones Urbanas 217,57
Para 1.00 ml x 1.00 de ancho,
Reposición de Vereda - Conx.
58 m2 Vereda Concreto fc= 140 kg/ 63,57 Revisión y Supervisión de
Agua N
cm2 e = 0.15 m Proyectos
Reposición de Pavimento Para 1.00 ml x 0.80 de ancho, Revisión y Supervisión de
59 m2 102,79 Pro-
Asfáltico - Conx. Desagüe Pavimento Asfáltico e = 0.10 m 88 Proyectos para Nuevas Nuevas Habilitaciones 159,92
yecto
Habilitaciones
Para 1.00 ml x 0.80 de ancho,
Reposición de Pavimento
60 m2 Pavimento Concreto fc= 210 114,03 Revisión y Supervisión
Concreto - Conx. Desagüe Pro- Red Complementaria o Plan
kg/cm2 e = 0.20 m 89 de Proyectos de Red 79,96
yecto Quinta
Complementaria o Plan Quinta
Para 1.00 ml x 1.00 de ancho,
Reposición de Vereda - Conx.
61 m2 Vereda Concreto fc= 140 kg/ 63,79
Desagüe
cm2 e = 0.15 m 1. Los precios de los insumos para establecer los costos unitarios directos
están actualizados al mes de setiembre de 2017.
H Eliminación de material
2. Los costos unitarios directos incluyen materiales, maquinarias, equipos,
Eliminación de Material herramientas y elementos de seguridad, exceptuando los referidos a
62 m 3
Para 1 m 3
19,52 “Factibilidad de Servicio” y “Revisión y Supervisión” que adicionalmente
Excedente
incluyen los honorarios de ingeniero especialista y personal técnico.
I Retiro 3. Los costos unitarios directos incluyen mano de obra, materiales, maquinaria,
equipos y herramientas. No incluyen Gastos Generales, Utilidad e Impuesto
Retiro de Accesorios en Caja de Para conexiones de 15 mm General a las Ventas (IGV).
63 und 0,79
Medidor a 50 mm
4. Para determinar el precio del servicio colateral (sin IGV) se deberá agregar
Para conexiones de 15 mm al costo directo resultante los Gastos Generales y la Utilidad (15%).
64 Retiro de la Conexión de Agua ml 5,65 5. Los precios de los servicios colaterales se reajustan por efecto de la inflación
a 50 mm
de acuerdo a lo establecido en el Reglamento General de Tarifas.
Retiro de la Conexión de Para conexiones de 160 mm
65 ml 35,99
Alcantarillado a 200 mm
1578850-1
60 NORMAS LEGALES Domingo 22 de octubre de 2017 / El Peruano