Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
41
Año 15, N° 41, San Salvador, El Salvador, Centroamérica Revista Semestral Enero-Junio 2015
Year 15, N° 41, San Salvador, El Salvador, Central America Semestral Journal January-June 2015
RESUMEN
El artículo hace un análisis de los delitos que protegen el bien jurídico libertad sexual en la legislación salvadoreña,
centrándose principalmente en estudiar si los distintos tipos penales que sancionan la vulneración a este bien jurídico lo
hacen desde una perspectiva de igualdad de género. Tras el análisis de los distintos tipos penales se apuntaron aquellos
aspectos que evidencian una falta de sistematización entre los distintos artículos. Así, se señala que aspectos tales
como la edad de consentimiento sexual de las personas menores de edad y la obligación de indemnizar a las víctimas
de delitos contra la libertad sexual no han sido regulados de forma equivalente.
Asimismo, se observa que en la actual protección del bien jurídico en estudio persisten estereotipos de género, que
llevan por un lado a que ciertas conductas protejan exclusivamente a las personas menores de edad o a las mujeres,
y por otro lado, que se gradué la protección del bien jurídico con base en la sanción del acceso carnal como infracción
más grave, sin tomar en cuenta aspectos relevantes tales como el grado de afectación y vulneración de la integridad
física, sexual y emocional del sujeto pasivo. LIBERTAD SEXUAL, DELITOS SEXUALES, VIOLENCIA SEXUAL, IGUALDAD
DE GÉNERO.
Hazel Jasmín Bolaños Vásquez Regulación jurídico - penal de los delitos sexuales en El Salvador
ABSTRACT
The article analyzes the offenses that protect the legal right to sexual freedom in Salvadoran law, focusing
primarily on studying if the different types of crimes that punish the infringement of this legal right, do it from
a gender equality perspective. After analyzing the various offenses, the author points that there is a lack of
systematization between the different offenses. Thus, aspects such the age of sexual consent for minors and
the obligation to compensate the victims of crimes against sexual freedom are not regulated in a equal manner.
Further, the author notes that in the current protection of the legal right in study persist gender stereotypes
that lead on one side, that certain behaviors solely protect minors or women, and, on the other hand, the
protection of the legal right is graduated on the basis of the sanction of sexual intercourse as the most serious
offense, regardless of relevant aspects such as the degree of physical, sexual and emotional damage of the
passive subject of the crime. SEXUAL FREEDOM, SEXUAL CRIMES, SEXUAL VIOLENCE, GENDER EQUALITY.
capítulo II, denominado “Violación y Abusos Nacional de Salud Familiar (FESAL), de 2008,
Deshonestos”, y en virtud del cual el delito mostró que el 13 por ciento de las mujeres
de violación sexual podía ser cometido de 15 a 49 años de edad reportó que en el
exclusivamente en una niña o mujer (Art. 392 transcurso de la vida experimentó alguna
CP de 1904) 15, consumándose el delito con la forma de violencia sexual, el 10 por ciento
penetración del órgano sexual masculino en alguna situación de abuso sexual, entendido
el órgano sexual femenino y, por lo tanto, el este como el forzamiento u obligación
bien protegido era la sexualidad genital de a desvestirse, tocar las partes íntimas o
la mujer. 16 hacer otros actos sexuales sin llegar a la
penetración; y el 8 por ciento reportó alguna
Mientras que el Código Penal de 1974 se situación de sexo forzado, también llamado
hace una diferencia entre la violación propia “violación”, definido como el forzamiento
e impropia, siendo la diferencia entre estas u obligación a tener relaciones sexuales
el “vaso” en que fuere realizado el acceso con penetración. Asimismo, el 4 por ciento
carnal. Así, se consideraba violación propia de las mujeres reportó que fue víctima de
a aquella violación realizada en el genital ambos tipos de violencia sexual. De igual
de la mujer, mientras que la impropia forma, la citada encuesta, al comparar
consistía en el acceso carnal realizado entre las mujeres que algunas vez han
por varón en otro varón o con mujer por estado casadas o acompañadas revela que
“vaso indebido” (Art. 194 CP de 1974). 17 No las mujeres víctimas de violencia superan
obstante que —tal como veremos Infra— en más del doble a las que reportaron no
en el actual Código Penal se han derogado haberla sufrido (Figura 1).
las distinciones sobre la “honestidad” u
“honra” del sujeto pasivo, aún persisten en Estas estadísticas se pueden ver reflejadas
el imaginario social un “sesgo moralista” en los datos que registró la Policía
que invisibiliza a las víctimas. 18 Nacional Civil (PNC) durante el 2013, año
en el que se recibieron 1,820 denuncias
En este sentido, las estadísticas sobre por delitos de violencia sexual entre
violencia sexual en El Salvador hacen eco los que se encontraban los delitos de
de estas afirmaciones. Así, la Encuesta violación, violación en menor e incapaz,
agresión sexual en menor e incapaz y otras
agresiones sexuales.19
14 Dichos Artículos disponían: Art. 703. El que abuse deshonestamente
de una mujer casada o desposada haciéndole creer sinceramente, por
medio de algún engaño o ficción bastante para ello que es su marido o
esposo legítimo, sufrirá la pena de cuatro a ocho años de obras públicas,
y después la de destierro del pueblo, y veinte leguas en contorno, por el 15 Art.- 392.- La Violación de una mujer será castigada con nueve años
tiempo que viva en él, su marido o esposo. de presidio.
1.º Cuando se usare la fuerza o intimidación;
Art. 704. El que abuse del mismo modo de mujer casada contra la 2.º Cuando la mujer se hallare privada de razón o sentido por cualquier
voluntad de esta, privándola previamente para ello del uso de su razón causa;
con licores fuertes u otras confecciones o medios que produzcan el 3.º Cuando fuere menor de doce años cumplidos, aunque no concurriere
mismo efecto, o aprovechándose de la ocasión en que ella esté sin ninguna de las circunstancias expresadas en los números anteriores.
sentido por un accidente físico, u otra enfermedad u ocurrencia, sufrirá
igual pena que la suscrita en el Artículo precedente, no pudiendo ser 17 Art. 194. Violación Impropia. Es Violación impropia, el acceso carnal
acusada sino por la mujer o su marido. El que cometa este propio delito realizado por varón en otro varón o con mujer por vaso indebido. En
contra cualquiera otra persona que no sea mujer pública conocida como estos casos la pena será de cuatro a ocho años de prisión. Cuando la
tal, sufrirá una reclusión de cuatro a ocho años, con igual destierro, víctima fuere menor de doce años la pena se agravará hasta una tercera
mientras viva el ofendido. parte del máximo aunque aquella diere su consentimiento.
Figura 1
Comparación de las características de las mujeres sin y con violencia física o sexual durante
la vida: Mujeres de 15 a 49 años alguna vez casadas o acompañadas.
60%
49
50%
42
40% 38
31
30%
23
21
20% 17
18
10
10% 6
0% Observó maltrato antes Con 2 o más uniones Reportó 3 o más Reportó que su pareja se Piensa tener riesgo de
de los 18 años comportamientos emborracha una o más contraer VIH - sida
dominantes de la pareja veces por semana
forzado o abuso sexual, quién la había denunciados por distintas causas a saber:
obligado a estos actos. Para ambos por temor, vergüenza, indiferencia, falta
tipos de violencia sexual —87 por de confianza en las instituciones. 27
ciento en los casos de sexo forzado
y el 85 por ciento en casos de abuso En esta misma línea, como bien se apunta,
sexual— los responsables resultaron hay que considerar que en El Salvador
ser personas conocidas de la víctima. existen diferencias entre los distintos datos
Para las mujeres con experiencia de reportados por las instituciones, puesto
abuso sexual, entre las personas que que no existe unificación de criterios de
identificaron con mayor frecuencia tipificación estadística entre estas, además
están: vecino, amigo u otro conocido (27 de que no todas las instituciones iniciaron
por ciento), exesposo/excompañero (17 sus registros bajo los mismos criterios y los
por ciento), padrastro (9 por ciento), mismos años, por lo cual “cada institución
esposo/compañero actual (8 por reporta parcialmente la complejidad de la
ciento), tío (8 por ciento). En los casos violencia sexual, de donde se desprende la
del sexo forzado, los responsables que importancia de la unificación de criterios
identificaron con mayor frecuencia para el manejo de expedientes y la
fueron: exesposos/excompañeros (42 comunicación interinstitucional”.28
por ciento), esposo/compañero actual
(24 por ciento), vecino, amigo u otros Asimismo, la Organización Internacional
conocidos (12 por ciento), padrastro del Trabajo (OIT) también ha manifestado
(5 por ciento), tío (3 por ciento). 23 respecto a la explotación sexual comercial
Mientras que en el caso de los datos de niños, niñas y adolescentes que, no
registrados por la PNC por violencia obstante que la pobreza en el hogar es un
sexual, si bien en la mayoría de casos factor importante que empuja a los niños
la relación entre la víctima y el agresor y niñas a ser víctimas de este fenómeno
no está determinada, en los casos en delictivo, la discriminación de género en
los que se identifica a los agresores, la sociedad salvadoreña hace también
prevalece el compañero y ex compañero de especialmente vulnerables a las niñas de
vida, novio, padrastro, padre y tíos. 24 corta edad.29
protegido. Pero incluso aquellos atentados este sentido, entre otras medidas, esta
contra la libertad e indemnidad sexual que no Ley incorpora tipo penales para ciertas
estuvieren contemplados por la legislación conductas atentatorias de la libertad sexual
penal, pero que fuesen constitutivos de de las mujeres, a los cuales nos referiremos
violencia intrafamiliar, pueden llegar a con más detalle Infra.
ser protegidos en el ámbito penal. Así,
en el caso de que se hubiese agotado el En cuanto a la protección de la indemnidad
procedimiento judicial establecido en la y libertad sexual de los niños, niñas
LCVI, queda configurado el tipo penal y adolescentes, la Ley de Protección
de Violencia Intrafamiliar regulado en el Integral de la Niñez y Adolescencia
Artículo 200 del Código Penal. (LEPINA), cuenta con diversos Artículos
que establecen el derecho de las niñas,
Asimismo, el Artículo 42 de la LCVI regula niños y adolescentes a que se respete su
que cuando se trate de hechos de violencia integridad personal, la cual comprende
intrafamiliar sometidos a la jurisdicción la integridad física, psicológica, cultural,
penal, ambas jurisdicciones deberán moral, emocional y sexual.37 En este
intercambiar información directa sobre sentido, establece la obligación del Estado
el estado del proceso a efecto de ser salvadoreño de establecer políticas
considerado en su resolución judicial. públicas y programas para la prevención,
atención y erradicación del maltrato de
Otra legislación relevante en materia las niñas, niños y adolescentes, entendido
de protección de la libertad sexual de este como “toda acción u omisión que
la mujer es la Ley Especial Integral para provoque o pueda provocar dolor,
una Vida Libre de Violencia para las sufrimiento o daño a la integridad o salud
Mujeres (LEIV), vigente desde el uno física, psicológica, moral o sexual de una
de enero de dos mil doce. Esta ley tiene niña, niño o adolescente, por parte de
como finalidad garantizar a las mujeres cualquier persona, incluidos sus padres,
su derecho a una vida libre de violencia, madres u otros parientes, educadores y
así como el goce, ejercicio y protección personas a cargo de su cuido, cualesquiera
de sus derechos fundamentales. 36 que sean los medios utilizados”.38
dinero o en especie, con intermediación la LEPINA establece que las niñas, niños
o sin ella, existiendo o no alguna forma y adolescentes tienen derecho a ser
de proxenetismo”. Consecuentemente, la protegidos frente a la trata de personas,
utilización, reclutamiento u oferta de niñas, principalmente aquella que tenga como
niños y adolescentes para la prostitución, finalidad la explotación de la prostitución
la producción o actuación pornográfica, ajena u otras formas de explotación sexual,
son consideradas como casos de abuso y entre otras modalidades.39
explotación sexual. En esta misma línea,
Cuadro 1
Protocolo para Prevenir, 18/12/03 23/12/03 Art. 1.- Todo Miembro que ratifique
Reprimir y Sancionar el presente Convenio deberá
la Trata de Personas, adoptar medidas inmediatas
especialmente Mujeres y y eficaces para conseguir la
Niños, que complementa prohibición y la eliminación de las
la Convención de las peores formas de trabajo infantil
Naciones Unidas contra la con carácter de urgencia.
Delincuencia Organizada
Transnacional. Art. 3.- Definiciones. Para los fines
del Presente Protocolo:
a) Por “trata de personas”
se entenderá la captación, el
transporte, el traslado, la acogida
o la recepción de personas,
recurriendo a la amenaza o al uso
b) “Tráfico internacional
de menores” significa la
substracción, el traslado o
la retención, o la tentativa
de substracción, traslado o
retención, de un menor con
propósitos o medios ilícitos.
c) “Propósitos ilícitos” incluyen,
entre otros, prostitución,
explotación sexual, servidumbre
o cualquier otro propósito
ilícito, ya sea en el Estado de
residencia habitual del menor o
en el Estado Parte en el que el
menor se halle localizado.
Fuente: Elaboración propia a partir de información sobre instrumentos internacionales ratificados por El Salvador disponible en http://www.
jurisprudencia.gob.sv/.
Cuadro 2
Articulado contenido en el Título IV del Código Penal: Delitos contra la libertad sexual.
Capítulo Artículo
Capítulo I: De la violación y otras agresiones sexuales. Art. 158. Violación.
Art. 159. Violación en menor o incapaz.
Art. 160. Otras agresiones sexuales.
Art. 161. Agresión sexual en menor e incapaz.
Art. 162. Violación y agresión sexual agravada.
Capítulo II: Del estupro. Art. 163. Estupro.
Art. 164. Estupro por prevalimiento.
Capítulo III: Otros ataques a la libertad sexual. Art. 165. Acoso sexual.
Art. 166. Acto sexual diverso.
Art. 167. Corrupción de menores e incapaces.
Art. 168. Corrupción agravada.
Art. 169. Inducción, promoción y favorecimiento de
actos sexuales o eróticos.
Art. 169-A. Remuneración por actos sexuales o eróticos.
Art. 170. Determinación a la prostitución
Art. 170-A. Oferta y demanda de prostitución ajena.
Art. 171. Exhibiciones obscenas.
Art. 172. Pornografía
Art. 173. Utilización de personas menores de dieciocho
años e incapaces o deficientes mentales en pornografía.
Art. 173-A. Posesión de pornografía.
Art. 173-B. Agravantes.
Capítulo IV: Disposición común. Art. 174. Indemnizaciones especiales.
sexual de los individuos adultos como a la libertad sexual a aquellos delitos cometidos
indemnidad sexual de las personas menores contra la esfera sexual de las personas
de edad e incapaces que les permitirá en menores de edad, consideramos que ya
el futuro tener la capacidad para decidir que en este Título no solo se regulan delitos
libremente sobre sus relaciones sexuales. contra la libertad sexual, sino también contra
Así, la integridad sexual se identifica con la indemnidad sexual, debería modificarse
todas aquellas agresiones dirigidas contra el Título IV con el nombre “Delitos contra la
la libertad, indemnidad y desarrollo de la Libertad e Indemnidad Sexual”. En cuanto
sexualidad del sujeto pasivo en su dimensión a los delitos contemplados en el Capítulo
más amplia, que se relaciona directamente I, relativo a la violación y otras agresiones
con la autonomía y dignidad inmanente de sexuales, sus principales elementos están
la persona humana.49 descritos en el Cuadro 3.
Cuadro 3
Cuadro 5
Persona encargada
Hazel Jasmín Bolaños Vásquez
de la tutela, Regulación jurídico - penal de los delitos sexuales en El Salvador
protección o
Delito
Delito Conducta
Conductatípica
típica vigilancia
Sujeto
Sujeto de
activo la
activo SujetoSujeto
pasivopasivo Consecuencia
Consecuencia
víctima. jurídica
jurídica
Art. Art.
158 158 AccesoRealizar
Acceso
carnal la
carnalconducta
por por Cualquier
vía vía Cualquier persona.
Cualquier
persona.
persona.Persona
Persona
Persona menor
mayormayorde 8
de de6 a 10años y101 años
6 aaños día
dea 10
de
Violación.
Violación. típica
vaginal
vaginal prevaliéndose
o anal
o anal
mediante
mediante 18años.
18 años de edad.
18 años. añosprisión.
prisión.y 8 meses de
de la superioridad
violencia.
violencia. prisión por
originada por agravante de
relaciones de Persona
Personade entre
de entre 10 Artículo
años y173-B.
10 años unydía
unadía
13 a 13
confianza, los 15losaños
15 años
y menor
y menor añosañosy 4 meses
y 4 meses
de de
doméstica, de 18 deaños
18 años
de edad.
de edad. prisión
prisión
por por
educativa, de agravante
agravantedel del
trabajo o cualquier Prole Prole
del cónyuge
del cónyugeArt. Art. 162. 162.
otra relación. o conviviente.
o conviviente.
Delito Conducta típica Sujeto activo Sujeto pasivo Consecuencia
Autorizar el uso o Ascendiente,
Cualquier persona.
Ascendiente, Personas
Cualquier
Cualquiermenores
persona.
persona. 3 aaños
10 810años
años
y unde
ydía
unadía
13 a 13
jurídica
arrendar el descendiente,
descendiente, de 18 años de edad. prisión.
añosañosy 4 meses
y 4 meses
de de
inmueble para hermanos,
hermanos, prisión
prisión
por por
realizar las adoptantes,
adoptantes, agravante
agravantedel del
conductas de adoptados.
adoptados. Art. Art.
162. 162.
Inducción,
promoción y Autoridad
Autoridad
pública.
pública.
favorecimiento de Persona Persona
que que
actos sexuales o tuviere
tuviere
bajobajo
su su
eróticos. custodia
custodia
a la a la
víctima.
víctima.
Art. 169-A Pagar o prometer Cualquier persona. Persona menor de 3 a 8 años de
Remuneración por pagar con dinero u Persona Persona
encargada
encargada 18 años de edad. prisión.
actos sexuales o otra ventaja de de ladeguarda,
la guarda,
eróticos. cualquier naturaleza protecciónprotección
o o
a persona menor de vigilancia vigilancia
de lade la
18 años o a una víctima.
víctima.
tercera persona
Ejecutada
Ejecutada
con con
el el Cualquier
Cualquier
persona.
persona.
Cualquier
Cualquierpersona.
persona. 10 años
10 años
y unydía
unadía
13 a 13
para que la persona
concurso
concurso
de dos
de dos
o o añosañosy 4 meses
y 4 meses
de de
menor de edad
másmás
personas.
personas. prisión
prisión
por por
ejecute actos
agravante
agravantedel del
sexuales o eróticos.
Haciendo
Haciendo
uso uso
de de Art. Art.
162. 162.
Art. 170 Determinar,
medios,
medios,
modosmodoso o Cualquier persona. Cualquier persona. 6 a 10 años
Determinación a lainstrumentos
coactivamente o
instrumentos de prisión.
prostitución. abusando brutales,
especialmente
especialmente de una
brutales, Cualquier persona. Persona menor de 8 a 12 años
situacióno de o
degradantes
degradantes 18 años de edad. de prisión.
necesidad a una
vejatorios.
vejatorios.
persona para que
ConConejerciere
abusoabuso lade relaciones
de relaciones
prostitución
domésticas
domésticaso deo o dese
mantuviere
confianza
confianza
derivada ende
ella.de
derivada
relaciones
relaciones
de trabajo.
Ejecutar lade trabajo. Cualquier persona. Cualquier persona. 10 años y 1 día a 13
conducta
Prevaliéndose de la años y 4 meses
Art. Art.
159 159 Acceso
Acceso
carnal
carnal
por por
vía vía Cualquier
Cualquier
persona.
persona.
Persona
Persona
menor
menor
de de14 a 14
20aaños
20 años
superioridad de prisión.
Violación
Violación
en en vaginal
vaginal
o anal.
o anal. 15 años
15 años
de edad.
de edad. de prisión.
de prisión.
originada por
menormenor
o o Cualquier persona. Persona
Persona
Personamenor
que que de
sufrasufra12 años y 1 día a 16
cualquier relación.
incapaz.
incapaz. 18 años
enajenaciónde edad.
enajenación
mental. años de prisión.
mental.
Art. 170-A. Ofertar u ofrecer En estado
En estado
de de
Cualquier persona. Cualquier persona. 4 a 8 años de
Oferta y demanda de servicios de inconsciencia.
inconsciencia. prisión.
prostitución ajena. prostitución ajena. ConConincapacidad
incapacidad
de resistir.
de resistir.
106 Universidad Francisco Gavidia (UFG)
Demandar o
solicitar servicios de
prostitución.
Art. 171. Exhibiciones El que ejecutare o Cualquier persona. Cualquier persona. 2 a 4 años de prisión.
Obscenas. hiciere ejecutar a
Prevaliéndose de la años y 4 meses
superioridad de prisión.
originada por
Cualquier persona. Persona menor de 12 años y 1 día a 16
cualquier relación. 18 años de edad. años de prisión.
Realidad y Reflexión Año 15, N° 41, San Salvador, El Salvador, Centroamérica Revista Semestral Enero-Junio 2015
Art. 170-A. Ofertar u ofrecer Cualquier persona. Cualquier persona. 4 a 8 años de
Oferta y demanda de servicios de prisión.
Delito
Delito ajena.Conducta
prostitución Conducta
típica
típica
prostitución ajena. Sujeto
Sujeto
activo
activo Sujeto
Sujeto
pasivo
pasivo Consecuencia
Consecuencia
jurídica
jurídica
Art. Art.
158 158 Demandar
Acceso
Acceso
carnal o por
carnal
por vía vía Cualquier
Cualquier
persona.
persona.
Persona
Persona
mayor
mayor
de de6 a 10
6 aaños
10 años
de de
Violación.
Violación. solicitar
vaginal
vaginal
o anal servicios
o anal
mediante de
mediante 18 años.
18 años. prisión.
prisión.
prostitución.
violencia.
violencia.
Art. 171. Exhibiciones El que ejecutare o Cualquier persona. Cualquier persona. 2 a 4 años de prisión.
Obscenas. hiciere ejecutar a Persona
Persona
de entre
de entre 10 años
10 años
y unydía
unadía
13 a 13
otros actos lúbricos los 15
losaños
15 años
y menor
y menor
añosaños
y 4 meses
y 4 meses
de de
o de exhibición de 18deaños
18 años
de edad.
de edad.
prisión
prisión
por por
obscena, o agravante
agravante
del del
indecorosa, en lugar ProleProle
del cónyuge
del cónyugeArt. Art.
162. 162.
público o expuesto o conviviente.
o conviviente.
Delito Conducta típica Sujeto activo Sujeto pasivo Consecuencia
al público o ante Ascendiente,
Ascendiente, Cualquier
Cualquier
persona.
persona.
10 años
10 años
y unydía
unadía
13 a 13
jurídica
menores de 18 años descendiente,
descendiente, añosaños
y 4 meses
y 4 meses
de de
de edad o hermanos,
hermanos, prisión
prisión
por por
deficientes
adoptantes,
adoptantes, agravante
agravante
del del
mentales.
adoptados.
adoptados. Art. Art.
162. 162.
Art. 172 Pornografía. Fabricar, transferir, Cualquier persona. Persona menor de 3 a 5 años de prisión.
Autoridad
Autoridad
pública.
pública.
difundir, distribuir, 18 años de edad.
Persona
Persona
que que
alquilar, vender,
tuviere
tuviere
bajobajo
su su
ofrecer, producir, Deficientes
custodia
custodia
a la a la
ejecutar, exhibir o mentales.
víctima.
víctima.
mostrar películas,
revistas, pasquines PersonaPersona
encargada
encargada
o cualquier otro de lade
guarda,
la guarda,
material protección
protección
o o
pornográfico. vigilancia
vigilancia
de lade la
No advertir de víctima.
víctima.
Cualquier persona. Persona menor de 3 a 5 años de prisión.
formacon
Ejecutada
Ejecutadavisible
el sobre
con el Cualquier
Cualquier
persona. 18 años
persona.
Cualquierdepersona.
edad.
Cualquier persona.
10 años
10 años
y unydía
unadía
13 a 13
el contenido
concurso
concurso
de dos ode o
de dos las añosaños
y 4 meses
y 4 meses
de de
másmáspelículas,
personas. revistas,
personas. Deficientes prisión
prisión
por por
pasquines o mentales. agravante
agravante
del del
cualquier
Haciendo
Haciendo material
uso uso
de de Art. Art.
162. 162.
cuando
medios,
medios,
modoseste
o fuere
modos o
inadecuado para
instrumentos
instrumentos
menores de
especialmente
especialmente 18brutales,
años
brutales,
o deficientes
degradantes
degradanteso o
mentales.
vejatorios.
vejatorios.
Art. 173 Utilización de Producir, Cualquier persona. Persona menor de 6 a 12 años de
personas menoresCon de Con
abuso abuso
de relaciones
reproducir, de relaciones 18 años. prisión.
18 años e incapaces domésticas
o domésticas o depublicar,
distribuir, o de
deficientes mentales confianza
confianzaderivada
importar, derivada
de de
exportar, Incapaz.
en pornografía. relaciones ofrecer,
relacionesde financiar,
trabajo.
de trabajo.
vender, comerciar o Deficiente mental.
Art. Art.
159 159 Acceso
Accesocarnal
carnal
por por
vía vía Cualquier
Cualquier
persona.
persona.
Persona
Persona
menor
menor
de de14 a 1420aaños
20 años
difundir de
Violación
Violación
en en vaginal vaginal
o anal.
o anal. Ascendiente, Persona
15 años demenor
15 años edad. de de
de edad. 12 años y 1 día a 16
prisión.
de prisión.
cualquier forma
menormenoro o descendiente, 18 años.
Persona
Persona sufrasufraaños de prisión por
que que
imágenes, utilizar la hermano, agravante de
incapaz.
incapaz. enajenación
enajenación
mental.
mental.
voz se en forma adoptante, Incapaz. Art. 173-B.
En estado
En estado
de de
directa, informática, adoptado, cónyuge,
audiovisual, virtual o conviviente y inconsciencia.
inconsciencia.
Deficiente
Con Con mental.
incapacidad
incapacidad
por cualquier otro familiar hasta el
medio en el que de resistir.
de resistir.
Instituto de Ciencia, Tecnología e Innovación (ICTI) cuarto grado de 107
exhiban, en consanguinidad y
actividades segundo de
sexuales, eróticas o afinidad.
inequívocas de
naturaleza sexual, Funcionario
personas menores de reproducir, 18 años. prisión.
18 años e incapaces o distribuir, publicar,
deficientes mentales importar, exportar, Incapaz.
en pornografía. ofrecer, financiar,
Hazel Jasmín Bolaños Vásquez vender, comerciar o Regulación Deficiente mental.
jurídico - penal de los delitos sexuales en El Salvador
difundir de Ascendiente, Persona menor de 12 años y 1 día a 16
cualquier forma
Delito
Delito Conducta
Conductatípica
típica descendiente, 18 años. añosConsecuencia
de prisión por
imágenes, utilizar la Sujeto
Sujeto
activo
hermano,
activo Sujeto Sujeto
pasivopasivo Consecuencia
agravante
voz se en forma jurídicade
jurídica
adoptante, Incapaz. Art. 173-B.
Art. Art.
158 158 Acceso directa,
Acceso
carnal informática,
carnal
por por
vía vía Cualquier
Cualquier
adoptado, persona.
persona.
cónyuge, PersonaPersonamayormayor
de de6 a 10 6 aaños
10 años
de de
Violación.
Violación. vaginalaudiovisual,
vaginal
o anal
o anal virtual
mediante
medianteo conviviente y 18 años.
18 años.mental. prisión.
Deficiente prisión.
por cualquier otro
violencia.
violencia. familiar hasta el
medio en el que cuarto grado de
exhiban, en consanguinidad y Persona Personade entre
de entre 10 años 10 años
y unydía
unadía13 a 13
actividades segundo de los 15 losaños
15 años
y menor
y menor añosaños
y 4 meses
y 4 meses
de de
sexuales, eróticas o afinidad. de 18 deaños
18 años
de edad.
de edad. prisión
prisión
por por
inequívocas de agravante
agravantedel del
naturaleza sexual, Funcionario Prole Prole
del cónyuge
del cónyugeArt. Art. 162. 162.
explícitas o no, público, autoridad o conviviente.
o conviviente.
reales o simuladas. pública, empleado
Ascendiente,
Ascendiente, Cualquier
Cualquierpersona.
persona. 10 años
10 años
y unydía
unadía13 a 13
público y municipal
descendiente,
descendiente, añosaños
y 4 meses
y 4 meses
de de
y agente
hermanos, de
hermanos, prisión
prisión
por por
autoridad.
Delito Conducta típica adoptantes,
adoptantes,
Sujeto activo Sujeto pasivo agravante
agravante
Consecuencia del del
Persona encargada
adoptados.
adoptados. Art. Art.
162. 162.
jurídica
de la tutela,
protección
Autoridad
Autoridad o pública.
pública.
vigilancia
Persona
Personade que
que la
víctima.
tuviere
tuviere
bajobajo
su su
Realizar la conducta custodia custodia
Cualquier a persona.
la a la Persona menor de 12 años y un día a 16
típica prevaliéndose víctima. víctima. 18 años. años de prisión por
de la superioridad Persona Persona
encargada
encargada agravante de
originada por de ladeguarda,
la guarda, Incapaz. Art. 173-B.
relaciones de protección
protección o o
confianza, vigilancia de lade la Deficiente mental.
vigilancia
doméstica, víctima.
víctima.
educativa, de
Ejecutada
Ejecutada
trabajo cono con
el el
cualquier Cualquier
Cualquierpersona.
persona.
Cualquier
Cualquier
persona.
persona. 10 años
10 años
y unydía
unadía
13 a 13
concurso
concurso
otra de dos
de dos
relación. o o añosaños
y 4 meses
y 4 meses
de de
másmás personas.
personas. prisión
prisión
por por
Organizar o Cualquier persona. Persona menor de agravante 6 a 12 añosdel
de del
agravante
Haciendo participar
Haciendo uso uso
deen de 18 años. prisión.
Art. Art.
162. 162.
medios, espectáculos,
medios,modos modoso o
públicos o privados, Incapaz.
instrumentos
instrumentos
en los que se hace
especialmente
especialmente brutales,
brutales,
participar a los Deficiente mental.
degradantes
degradantes o o
sujetos pasivos, en
vejatorios.
vejatorios.
acciones
pornográficas o
ConCon abuso abusode relaciones
de relaciones
eróticas.
domésticas
domésticas o deo de
Art. 173-A. Posesión confianzaPoseer
confianza material
derivada de de Cualquier persona. Persona menor de 2 a 4 años.
derivada
de pornografía relaciones pornográfico
relaciones de trabajo.en el
de trabajo. 18 años de edad.
que se utilice la
Art. Art.
159 159 AccesoAccesocarnal
imagen carnal
porsujeto
del por
vía vía CualquierCualquierpersona.
persona.
Persona
Persona
Incapaz. menormenor
de de14 a 1420aaños
20 años
Violación
Violación
en en vaginal vaginal
o anal.
pasivo oenanal. 15 años
15 años
de edad.
de edad. de prisión.
de prisión.
menormenoro o actividades Persona
Persona
que que
Deficientes sufrasufra
incapaz.
incapaz. pornográficas o enajenación
enajenación
mentales. mental.
mental.
eróticas. En estado
En estado
de de
inconsciencia.
inconsciencia.
Fuente: Elaboración propia a partir de Artículos contenidos en el Código Penal salvadoreño.
ConConincapacidad
incapacidad
de resistir.
de resistir.
108 Universidad Francisco Gavidia (UFG)
Realidad y Reflexión Año 15, N° 41, San Salvador, El Salvador, Centroamérica Revista Semestral Enero-Junio 2015
Cuadro 6
Realizar la conducta
típica prevaliéndose
de la superioridad
originada por
relaciones de
confianza, amistad,
doméstica,
educativa o de
trabajo.
Causar la muerte a Funcionario o Persona del sexo 30 a 35 años de
una mujer empleado público femenino. prisión por
mediando motivos o municipal, agravante del
de odio o autoridad pública Art. 46.
menosprecio por su o agente de
condición de mujer: autoridad.
que previo a su
Cualquier persona. Persona menor de 30 a 35 años de
muerte el autor
18 años de edad del prisión por
hubiere cometido
sexo femenino. agravante del
contra ella cualquier
Art. 46.
conducta
Instituto de Ciencia, Tecnología calificada
e Innovación (ICTI) Persona adulta
109
como delito contra
mayor del sexo
la libertad sexual.
femenino (a partir
de 60 años de
edad).
Causar la muerte a Funcionario o Persona del sexo 30 a 35 años de
una mujer empleado público femenino. prisión por
mediando motivos o municipal, agravante del
Hazel Jasmín Bolaños Vásquez
de odio o autoridad públicaRegulación jurídico - penal de los delitos
Art. 46. en El Salvador
sexuales
Referencias
científicos y existe una carencia notable
1 OMS (2003), p. 161. de protocolos y metodologías para
la investigación de estos delitos, lo
2 Convención Interamericana para Prevenir, que evidencia la necesidad de que los
Sancionar y Erradicar la Violencia contra la aplicadores del derecho interpreten los
Mujer (1994). tratados internacionales de derechos
humanos en concordancia con los
3 UNFPA (2011), p. 22. estándares internacionales. Cfr. OEA
(2007), pp. 58 y 97.
4 CONTRERAS; BOTT; GUEDES; DARTNALL
(2010), pp. 7-8. 11 OEA (2007), pp. 1 y ss.
7 No obstante, Estados Unidos, Canadá y 16 LÓPEZ ORTIZ; PEÑA; PERLA LÓPEZ
Cuba todavía no han ratificado o tomado (2012), p. 21.
pasos para ratificar la Convención de
Belém do Pará; mientras que Chile, Cuba, 18 UNFPA (2010), p. 20.
El Salvador y Estados Unidos no han
ratificado el Protocolo Facultativo de la 19 ORMUSA (2014).
CEDAW. Cfr. OEA (2007), p. 97.
20 ADS (2009), pp. 245-246.
8 OEA (2007), pp. 9, 110 y 112.
21 ORMUSA.
9C
ONTRERAS; BOTT; GUEDES; DARTNALL
(2010), p. 9. 22 OIT (2003), p. 55.
10 U
NFPA (2011), p. 28. Asimismo, en el caso 23 ADS (2009), p. 245.
de El Salvador, se ha señalado que en la
gran mayoría de las investigaciones de 24 ORMUSA (2014).
delitos sexuales no se aplican métodos