Vous êtes sur la page 1sur 6

Discurso del Excelentísimo Señor Presidente de la República

Dominicana, Lic. Danilo Medina Durante el Actos Inaugural de la


Feria Internacional de Importación China.
Shanghái, 5 de noviembre 2018

Honorable Xi Jingping,
Presidente de la República Popular China;

Jefes de Estado y de Gobierno que se han dado cita esta mañana;

Ministros y Altos funcionarios del Gobierno de la República Popular China;

Señores Ministros, y Altos Funcionarios de la Delegación Dominicana que


hoy nos acompañan;

Miembros del Cuerpo Diplomático y Organismos Internacionales


acreditado en la República Popular China;

Invitados Especiales;

Señores de la prensa;

Señoras y señores,

Es un placer estar aquí hoy con todos ustedes, y les extiendo el cálido
saludo del pueblo dominicano a cada uno de los aquí presentes.

Quiero agradecer al Presidente Xi Jinping y su gobierno, así como a las


autoridades de Shanghái y a los organizadores de este evento, por esta
invitación a la Primera Feria Internacional de Importación y Exportación de
China que, desde ya, se ha convertido en un evento trascendente para el
comercio internacional.

1
Es un honor para nosotros visitar Shanghái, no sólo la ciudad más grande
de China sino también, la más deslumbrante y quizás, la que mejor revela
el compromiso del pueblo chino con la modernidad, la globalización y el
progreso de la civilización humana.

Para nadie es un secreto que antes del año 2030, la República Popular
China apunta a convertirse en la mayor economía del mundo, un nuevo
logro que se agregará al de ocupar el primer lugar en el ranking de las
economías exportadoras del mundo y la principal inversionista global.

El año pasado tuve la oportunidad de ver La Historia de China, una serie


de televisión producida en 2016 y narrada por Michael Wood, profesor de
historia de la Universidad de Manchester.

Nada me impactó más que el observar la trascendencia que para el pueblo


chino tiene la celebración de la Fiesta de Qingming.

El día en que las familias honran a sus antepasados, presentándose ante


sus tumbas para narrar todos y cada uno de los logros que cada miembro
de la familia alcanzó durante el año anterior, enalteciendo y
engrandeciendo el apellido familiar.

La manifestación de respeto y compromiso del pueblo chino con sus


antepasados es realmente conmovedora y extraordinariamente humana.

Pero, al mismo tiempo, revela un causal adicional detrás de la gran marcha


del pueblo chino para convertir a su nación en la principal economía del
mundo.

Millones de chinos estudiando, innovando, creando y trabajando, no sólo


para mejorar las condiciones de vida de sus familias, y elevar la riqueza de
su gran nación, sino también porque entienden que, con ello, están
honrando y enalteciendo a sus antecesores.

2
Señoras y señores,

Esta feria es un espacio inmejorable, no solo para conocer los productos y


servicios que demanda la economía china, sino también para fomentar el
intercambio comercial y un mayor entendimiento entre las decenas de
países aquí presentes procedentes de los cinco continentes.

Estar aquí presentes, entre tanto dinamismo y actividad es un recordatorio


de los mejores valores de la globalización, proceso en el que podemos y
debemos ganar todos.

Hoy día China se ha convertido en un referente de ese intercambio abierto,


de esa cooperación y de esa conectividad entre las naciones, que tiene
como ejemplo visible el proceso de Apertura y Reforma que ya cumple 4
décadas, y la importante Iniciativa de la Franja y la Ruta de la Seda.

Felicitamos al gobierno chino por dar, una vez más, muestra de su


apertura al organizar esta feria, para que los demás países podamos
presentar nuestros productos y entrar en contacto con potenciales clientes
en un mercado tan apreciado como es el chino.

Esta feria nos permite conocer una amplia muestra de los productos y
servicios que demanda la creciente clase media China.

La gran fábrica del mundo abre ahora sus puertas y todos los presentes
estamos felices de poder mostrarle a su población nuestro enorme
potencial.

Asimismo, entendemos que, para todos los países participantes, es una


gran oportunidad estar presentes en este espacio, que nos permite no
solamente acercarnos al gran gigante asiático de manera individual, sino
también intercambiar experiencias, poner en marcha alianzas estratégicas
y explorar formas de cooperación para insertarnos con éxito en este
mercado.

3
La República Dominicana se encuentra aquí hoy en una circunstancia muy
especial, pues en mayo iniciamos una nueva etapa de relaciones
diplomáticas plenas con la República Popular China.

Por tanto, es de especial interés para nosotros estrechar los lazos


comerciales y culturales entre nuestros pueblos.

Vale decir, sin embargo, que los lazos comerciales, aún previos a la nueva
etapa de relaciones diplomáticas, ya superaban los 2 mil 500 millones de
dólares anuales.

Confiamos, sin embargo, en que iniciativas como esta nos permitan


equilibrar la balanza del intercambio entre nuestras naciones.

Los productos dominicanos son reconocidos mundialmente por su calidad,


al punto que somos el principal exportador de cigarros hechos a mano, y
de los primeros en exportación de cacao de altísima calidad, nuestro
apreciado ron dominicano, así como de frutas y vegetales tropicales, como
la piña, el aguacate y el banano, entre otros.

Estos y otros productos anualmente son exportados a más de 150 países,


incluyendo los mercados internacionales más exigentes y competitivos.

Para nosotros, es una gran satisfacción poder ofrecérselos en esta Feria


de Importaciones, para que conozcan de primera mano lo mejor de nuestra
tierra.

Confío en que serán de su agrado e interés y en que les transmitirán la


alegría y generosidad del pueblo dominicano que los produce.

Esto es algo que nos complace, especialmente en este 2018 que en mi


país hemos nombrado oficialmente “Año del Fomento de las
Exportaciones”.

4
También nos acompaña una amplia representación de líderes
empresariales dominicanos, para los que se abren numerosas
oportunidades de nuevos negocios, entre los que se encuentran
representantes del sector industrial, zonas francas, y del área turística,
todos ellos ámbitos en los que somos líderes en la región caribeña y
centroamericana.

Y por supuesto, cuando pensamos en aumentar las exportaciones


dominicanas, una de las primeras cosas que tenemos que pensar, tanto
desde el gobierno como el sector privado, es insertarnos en nuevos
mercados, mercados crecientes como los que encontramos en Asia y, de
manera particular, en China.

Por eso hemos acudido hoy, con una delegación de productores y


exportadores dominicanos, a fin de estrechar lazos, escuchar ideas y
también hacer propuestas.

Entendemos que el fortalecimiento de las relaciones comerciales es un


paso fundamental para acercar a los países en todos los ámbitos, y si
estas relaciones son abiertas, inclusivas y balanceadas, esto ayuda a
promover el crecimiento de ambas partes.

El comercio es y debe ser siempre visto como una oportunidad de ganar-


ganar.

Muchas gracias, por tanto, por invitarnos a participar en esta experiencia


enriquecedora.

Puedo asegurarles que nuestra puerta está abierta y nuestra mano


tendida, no solo para hacer negocios, sino también para crear alianzas
duraderas, que nos beneficien a todos.

En los próximos meses seguiremos haciendo todo lo que está en nuestra


mano para reforzar los lazos comerciales entre la República Popular China
y la República Dominicana.

5
Tenemos ante nosotros la gran oportunidad de seguir tendiendo puentes y,
de esta forma crear, día a día, más empleo y más prosperidad para
nuestros pueblos.

Muchas gracias.

Vous aimerez peut-être aussi