REGISTRO OFICIAL ORGANO DEL GOBIERNO DEL ECUADOR Administracion del Sr. Ec. Rafael Correa Delgado Presidente Constitucional de la Republica Afio Il_-- Quito, Migreoles 6 de Octubre del 2010 — N° 294 ING. HUGO ENRIQUE DEL POZO BARREZUETA DIRECTOR Quito: Avenida 12 de Octubre N 16-114 y Pasaje Nicolés Jiménez Direccidn: Telf. 2901 -629 — Oficinas centrales y ventas: Telf, 2234 - 540 Distribucién (Almacén): 2430 1 Guayaquil: Malecén juscripcién anual: US$ 400 +1 2.000 ejemplares 36 SEGUNDO SUPLEMENTO 10. Maflosea N° 201 y / 10 de Agosto 106 y Av. 10 de Agosto FUNCION EJECUTIVA PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA LEY ORGANICA DEL SERVICIO PUBLICOPRESIDENCIA DE LA REPUBLICA Officio No. T.1919-8N4-10-1508 Quito, 6 de octubre de 2010 Sehor Ingeniero Hugo Enrique Del Pozo Barrezuet DIRECTOR DEL REGISTRO OFICIAL En su despacho, De mi consideracién Adijunto al presente encontrara el oficio SAN-2010-673 de 4 de octubre de 2010, suscrito por et doctor Franciseo ‘Vergara, Seretario General de la Asamblea Nacional, quien certfica to siguiente: 1. La Asamblea Nacional, con fecha 3 de septiembre de 2010, recibid el oficio No. T19IS-SNI-10-1351, que conten la Objecién Parcial del senor Presidente de la Repiblica al proyecto de Ley Organica de Servicio Pablico. 2. EI Pleno de fa Asamblea Nacional, en Sesién. No. 61, levada a cabo el 29 de septiembre, de 2010, ta6 la objecion parcial, ratficéndose en et lexto remitido ala Presdencia. de Ia Repiblica por Ia Funcion Legislaiva mediante ofcio No. PAN-FC-010-1432, de IT de agosto 442010, en To siguiente * Amioulos: 4; 7; 22: 25: 31; 39 ins 3 y 45 48; 83 literal i}; 89; 130; 14, 135, Disposicion General Vigésimo Primera; .” Disposicién Transitoria Decima 3. En cuanto ala objecién, respecte de fos puntos no detallados en el numeral 2 del_ presente documento, me permito informar que ¢! Pleno 4e la Asamblea Nacional no se ha promunciado hasta la presente Fecha, Pantculst que pongo en su conociniento, para (que se actie de conformidad con lo dispuesto gn los atculos 138 de la Coasttucién de la Repiblica del Ecuador y 64 dela Ley Orgdinica dela Funcién Legislativa ” Por 10 que, por disposicién del sehor Presidente Constitucional dela Repablica, le acompato el texto del Proyecto de Ley Orginica de Servicio Pablico en el que se encuentran ineorporadas as objeciones que formnuld all indicado proyecto el senor Presidente Constucional de la Republica, para que la publique como Ley de la Repablica en el Registio Oficial, conforme dispone"el cuarto inciso del articulo 138 de la Constitucidn de le Repiblice que Aispone: “Si a Asamblea no considera la obeciin en el plazo sefalado, se entenderi que se ha allanado a ésta y ia Presidenta o Presidente de Ia Repiblica dispondrd la promalgacidn de Ia ley y su publicaciin en ef Registro Oficiat™ Para el propésito senala, adjunto tos siguientes documentos: 1. Copia certificadla del oficio PAN FC-010-1432 de 11 de agosto de 2010, suscrio por el Presidente de la AAsamblea Nacional en el que consta la recepcion del Proyecto de Ley Orgénica de Servicio Piblicos el 12 de agosto de 2010, en la Presdencia de la, Repiblice » copia certficada del indica proyecto. 2. Copia centficads del Oficio No. T1919 SNI-10-1351 ‘de 3 de septiembre dle 2010, con el cus, el proyecto de Ley Organica de Servicio Pablico, fue ubjetado Patcismente por pare del sefior Presidente Consttucfonat de la Republica 3. Copia certficada del oficio No, 7.1919 SNJ-10-1479 de 4 de octubre de 2010, mediante el cual se solicits la cetiticacién si es que el Pleno dela Asamblea Nacional ego a discutir y aprobar © no la objecign parcial Propuesta por el Presidente Constitucional ‘dela Republica, 4. El ceferido offeio nical nimero SAN-2010-673 de 4 de ‘octubre de 2010, Atenamente, 1) Dr. Alexis Mera Giler, Seertario Nacional Jue Presideneia de Ia Republica Ce. Amy. Femando Cordero Cueva, Presidente de ta ‘Asumblea Nacional ASAMBLEA NACIONAL Oficio No. PAN-FC-010-1432 Quito, 11 de agosto de 2010 Senor Beonomista Rafsel Correa Delgado PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPUBLICA DEL ECUADOR En su despacho Senor Presidente: La Asamblea Nacional, de conformidad con las atribuciones Aue fe confiera Ia Constitucién de la Repiblica del Ecuador y la Ley Orginica de la Funciéa Legistativa, diseutié y aprobs. el proyecto de LEY ORGANICA DEL SERVICIO PUBLICO. En tal vitud y para Tos fines prevsts en tos articules 137 de ta Constitucién de Ta Republica del Eeuadlor y 63 de la Ley Orginica de la Funcién Legislativa,remito el auténticaSegundo Suplemento ¥y copii certficade de texto del proyecto de Ley asi como tambien la cetfcacion del senor Secretario General de 1a ‘Asamblea Nacional, sobre las fechas de los respetivos debates. Atentamente, ££) Femando Cordero Cueva, Presidente PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA - Secretaria General Juridica. Recibido: Nombre: tleibie. Fecha: 12 de agosto del 2010.- Hora: 14hd3, CERTIFICACION En mi calidad de Secretario General de la Asamblea Nacional, certifice que el proyecto de LEY ORGANICA DEL SERVICIO PUBLICO, fue discutido y aprobado en Ia siguientes fechas: PRIMER DEBATE: 22-Noviembre-2009 SEGUNDO DEBATE: 10 y V6-junio-2010:y, HsAgosto-2010 Quito, 11 deapost de ££) De, Francisco Vergara O., Secretario General Es fiel copia del orginal constante en dos fojasiiles- LO CERTIFICO, Quito, 6 de octubre de 2010. ££) Ab. Oscar Pio Soldrzano, Subsecretario Nacional de la ‘Administraién Pablica PRESIDENCIA DE. LA REPUBLICA Officio No. T. 1919-8N1-10-1479 Quito, 4 de octubre det 2010 Seftor Arquitecto Femando Cordero Cueva PRESIDENTE DE LA ASAMBLEA NACIONAL En su Despacho De mis consideraciones: Mediante oficio No, T.1919-SNI-N0-4351 de 3 de septiembre del 2010, que fuera recibido ese mismo dia, el sefior Presidente Constitucional de la Repiblica remit a la ‘Asamblea Nacional Ia objecién parcial al proyecio de Ley Organica del Servicio Pablico, en cumplimiento de lo Registro Oficial N° 294 - Miéreoles 6 de Octubredel 2010 — 3 Aispueso por los articulos 137 dime inciso y 138 de fa Constiusion de la Republica, en concordancia con et anioule 64 dela Ley Organica dela Funcién Legislativa Em tal vied, para los fines de ley, solicito a usted se sirva extender una cenifieacién de In qu se desprenda si se Hees 1 diseti y aprobar © no por pate del Pleno de la Asamblea Nasional la mencionads objecion del seflor Presidente Constitucional dela Repiblica, sea en los términos establesidas por el tercer inciso del aniculo 64 de la Ley Orpinia de la Funcién Legislatva, o de su ineiso cuarto, respectivarnente Por a stencidn que se sieva dara la presente, anticipo mis agradecimientos, reiterando mis sentimientos de consideracién y estima, Atentamente, £)Dr. Alexis Mera Giler, Secretar Nacional Juridico. Es compuis constante en una faa itil LO CERTIFICO. Quito, 6 de octubre de 2010. o £) Ab, Osear Pico Soldrzano, Subsecretario Nacional de lt Adminstacion Publica ASAMBLEA NACIONAL Oficia No, SAN-2010-673 Quito, 4 de octubre de 2010 REPUBLICA. Ciudad Sedor Presidente Para su conocimiento, siguiente ime pornito CERTIFICAR Io 1. La Asamblea Nacional, con fecha 3 de septiembre de 2010, recibié el ofieio No, T.1919-SNJ-10-1351, que ‘contiene Ia Objecion Parcial del senor Presidente de lt Repiblica al proyecto de Ley Orginiea de Servicio Piblico, 2, EI Pleno de ta Asamblea Nacional, en Sesin No. 61, Nevada a cabo ef 29 de septiembre de 2010, tratd la objecion parcial, ratficandoseen el texto remitido ala Presidencia de la Repablica por la Funcion Legislativa mediante oficio No. PAN-FC-010-1432 de 11 de agosto 62010, en lo siguiente: + Amiculos: 4: 7; 22; 25; 31533 incisos 3 y 4; 48: 83 literal i; 89; 130; 134; 135; Disposicién General Vigésimo Primera: y. Disposicién—transitoria Décima, 3. En cuanto a Ia objecién, rspecto de los puntos no etallados en cl numeral 2 del presente documento,