Manual do usuário

SIREP
Sistema de Resposta de Emergência Pessoal

IMPORTANTE!
Teste seu sistema pelo menos uma vez ao mês
(Veja na página 4)

Índice
Componentes do sistema........................2
Instalação .............................................3
Teste ....................................................4
Em caso de emergência .........................5
Substituição do pendente ......................6
Modo telefone.......................................7
Mensages de aviso .................................8
Tempo de atividade ...............................9
Relação de testes ................................ 10
Informação importante ....................... 11
Serviço de informação.......................... 12
 Componentes do Sistema
Seu sistema pode conter estes ou outros componentes

BOTÃO DE EMERGÊNCIA
(COM PULSEIRA)
FIO DO TELEFONE

CONSOLE DE EMERGÊNCIA
(ESTADO) (ENVIANDO)
INDICADOR DE ESTADO INDICADOR DE CHAMADA
NORMALMENTE APAGADO. NORMALMENTE APAGADO.
LIGADO OU PISCANDO, PISCA QUANDO O
CHAME A MANUTENÇÃO CONSOLE ESTÁ FAZENDO
UMA CHAMADA

(LIGADO)
INDICADOR DE ALIMENTAÇÃO
ACESO QUANDO TEM ENERGIA.
PISCA DEVAGAR QUANDO A
BATERIA ESTÁ CARREGANDO.
PISCA RAPIDAMENTE QUANDO
NÃO ESTÁ ALIMENTADO.
(VERIFIQUE SE ESTÁ NA TOMADA
OU SE FALTOU ENERGIA)
(ATIVO) INDICADOR ATIVIDADE
NÃO É USADO EM ALGUMAS INSTALAÇÕES.
ACESO QUANDO O TEMPO DE INATIVIDADE
ESTÁ CONFIGURADO.
PISCA RAPIDAMENTE QUANDO O TEMPO DE
INATIVIDADE SE ESGOTOU.
PISCA DEVAGAR QUANDO FALTA MENOS DE
15 MINUTOS PARA ESGOTAR TEMPO DE
INATIVIDADE.
 Instalação
Conete seu sistema na linha telefônica e na tomada.

CONEXÃO COM A LINHA TELEFÔNICA

1 COLOQUE O CONSOLE NUM PONTO

CENTRAL DE SUA CASA.
VERIFIQUE SE ELE ESTÁ NUMA TRASEIRA
SUPERFÍCIE FIRME E PLANA, NÃO DO CONSOLE
MUITO PRÓXIMO DE OUTROS
EQUIPAMENTOS ELÉTRICOS
(VENTILADOR, RÁDIO, LÂMPADA
FLUORESCENTE, ETC).
LINE PHONE

2 LIGUE UMA DAS PONTAS DO

FIO DE TELEFONE NA TRASEIRA CONECTE AQUI (ONDE ESTÁ
DO CONSOLE (ONDE ESTÁ ESCRITO PHONE) SEU
ESCRITO LINE). CONECTE AQUI (ONDE ESTÁ APARELHO DE TELEFONE
ESCRITO LINE) O FIO QUE VAI (OPCIONAL).
PARA A TOMADA DO
3 LIGUE A OUTRA PONTA NA TELEFONE.
TOMADA DO TELEFONE. SE
PRECISAR USE O ADAPTA-
DOR PARA TOMADA DE
TELEFONE PADRÃO DO
BRASIL.

TOMADA DO TELEFONE
APARELHO DE TELEFONE
(OPCIONAL)

LIGUE A FONTE DE ALIMENTAÇÃO

NUMA TOMADA DE 120 OU 220 V.

O CONSOLE É ALIMENTADO PELA PEQUENA FONTE

QUE ESTÁ CONECTADA AO FIO DO CONSOLE.

3
 Teste
É muito importante que você teste seu
equipamento pelo menos uma vez por mês.

ANTES DE FAZER O TESTE LIGUE PARA SUA EMPRESA DE

MONITORAMENTO E DIGA QUE VOCÊ VAI ESTAR FAZENDO O TESTE
O TESTE PODE SER FEITO A PARTIR DO PENDENTE OU DO CONSOLE.
TESTE A PARTIR DO PENDENTE
1 PRESSIONE O BOTÃO DO
PENDENTE ATÉ OUVIR A MEN-
SAGEM DE EMERGENCIA
ATRAVÉS DO AUTO-FALANTE
DO CONSOLE.

2 AGUARDE ATÉ OUVIR A VOZ DO

OPERADOR ATRAVÉS DO CON-
SOLE (NÃO DEVE DEMORAR
MAIS QUE 2 MINUTOS).

3 SIGA AS INSTRUÇÕES DADAS

PELO OPERADOR.

TESTE A PARTIR DO CONSOLE

1 PRESSIONE UMA VEZ O BOTÃO

HELP NO CONSOLE. VOCÊ VAI OUVIR
A MENSAGEM DE EMERGENCIA
ATRAVÉS DO AUTO-FALANTE DO
CONSOLE.

2 AGUARDE ATÉ OUVIR A VOZ DO

OPERADOR ATRAVÉS DO CONSOLE
(NÃO DEVE DEMORAR MAIS QUE 2
MINUTOS).

3 SIGA AS INSTRUÇÕES DADAS PELO

OPERADOR.

4
 Em Caso de Emergência
Um chamado de emergência pode ser feito
a partir do Pendente ou do Console

CHAMANDO AJUDA PELO PENDENTE

1 SE PRECISAR DE AJUDA, PRESSIONE O
BOTÃO DO PENDENTE POR PELO
MENOS DOIS SEGUNDOS. (VOCÊ
DEVE ESTAR NUMA DISTÂNCIA DE NO
MÁXIMO 50 METROS DO CONSOLE).

2 VOCÊ VAI OUVIR A MENSAGEM DE

EMERGENCIA A PARTIR DO CONSOLE.

3 AGUARDE ATÉ OUVIR A VOZ DO

ATENDENTE ATRAVÉS DO CONSOLE
(NÃO DEVE DEMORAR MAIS QUE 2
MINUTOS).

4 SIGA AS INSTRUÇÕES DO ATENDENTE.

CHAMANDO AJUDA PELO CONSOLE

1 SE PRECISAR DE AJUDA, PRESSIONE O

BOTÃO DO PENDENTE POR PELO
MENOS DOIS SEGUNDOS. NÃO
PRESSIONE O BOTÃO HELP MAIS DO
QUE UMA VEZ POR EMERGÊNCIA.

2 VOCÊ VAI OUVIR A MENSAGEM DE

EMERGÊNCIA A PARTIR DO CONSOLE.

3 AGUARDE ATÉ OUVIR A VOZ DO

ATENDENTE ATRAVÉS DO CONSOLE
(NÃO DEVE DEMORAR MAIS QUE 2
MINUTOS).
4 SIGA AS INSTRUÇÕES DO ATENDENTE.
SE VOCÊ PRESSIONAR O
BOTÃO CANCELA SUA
CHAMADA SERÁ CANCELADA.
5
Substituição ou adição de um novo transmissor
Siga as instruções abaixo para configurar um novo transmissor.

UM TRANSMISSOR PODE SER ADICIONADO SEGUINDO ESTES PASSOS

BOTÃO
CANCELA

ADICIONANDO UM TRANSMISSOR
1 PRESSIONE O BOTÃO CANCELA NO NOVO BOTÃO TRANSMISSOR
CONSOLE POR 5 SEGUNDOS.

2 O CONSOLE IRÁ ANUNCIAR “PRONTO!

GRAVAR”.
3 APERTE O BOTÃO DO NOVO
TRANSMISSOR QUE SERÁ ADICIONADO.

4 O CONSOLE IRÁ RESPONDER “SENSOR DE

EMERGÊNCIA GRAVADO”.

TESTE O NOVO SENSOR USANDO OS

5 PASSOS DA PÁGINA 4.

6
 Modo telefone
O Consolode pode ser usado como um telefone viva-voz.

NOTE QUE O VIVA-VOZ SÓ PODE SER ACIONADO QUANDO UMA LIGAÇÃO ESTÁ ENTRANDO E NÃO
FUNCIONA QUANDO O CONSOLE ESTÁ ALIMENTADO PELA BATERIA (FALTA DE ENERGIA ELÉTRICA).
SE VOCÊ TENTAR ATENDER UMA CHAMADA PELO VIVA-VOZ ENQUANTO O CONSOLE ESTIVER
ALIMENTADO PELA BATERIA, VAI DISPARAR O ALARME DE EMERGÊNCIA.

1 QUANDO O TELEFONE TOCAR, VOCÊ PODE ATENDER PRESSIONANDO O

BOTÃO DE EMERGÊNCIA DO PENDENTE OU BOTÃO HELP NO CONSOLE.

CUIDADO: O SISTEMA NÃO PODERÁ EMITIR UM ALARME DE EMERGÊNCIA

ENQUANTO VOCÊ ESTIVER FALANDO NO VIVAVOZ DO CONSOLE.
2 SE VOCÊ QUISER DISPARAR UM ALARME DE EMERGÊNCIA NO MOMENTO
QUE ESTIVER FALANDO NO VIVA-VOZ, PRESSIONE O BOTÃO DE EMERGÊNCIA
NO PENDEDENTE OU NO CONSOLE PARA DESLIGAR A CHAMADA E, DEPOIS,
PRESSIONE NOVAMENTE PARA ENVIAR O SINAL DE ALARME.

3 QUANDO QUISER ENCERRAR A LIGAÇÃO PRESSIONE O BOTÃO DE EMERGÊN-

CIA DO PENDENTE OU DO CONSOLE. O CONSOLE TEM UM RELÓGIO QUE IRÁ
AUTOMTATICAMENTE DESLIGAR A CHAMADA APÓS UM DETERMINADO
TEMPO QUE PODE SER CONFIGURADO. ISSO EVITA QUE A LINHA FIQUE
OCUPADA CASO VOCÊ ESQUEÇA DE DESLIGAR O VIVA-VOZ.
ATENDIMENTO AUTOMÁTICO INICIADO POR ALGUÉM QUE ESTÁ LIGANDO.
1 LIGUE PARA O NÚMERO DO CONSOLE, DEIXE CHAMAR 3 VEZES E DESLIGUE.
2 ESPERE APROXIMADAMENTE 10 SEGUNDOS E LIGUE NOVAMENTE.
3 QUANDO O CONSOLE RESPONDER VAI EMITIR UM SINAL POR 8 SEGUNDOS.
4 APÓS OUVIR O SINAL DIGITE A SENHA DE QUATRO DIGITOS SEGUIDO DO
SÍMBOLO #.
5 CONVERSE ATRAVÉS DO ALTOFALANTE E MICROFONE DO CONSOLE.
6 QUANDO TERMINAR A CONVERSA, PRESSIONE “9” PARA DESLIGAR O
CONSOLE TEM UM SITEMA QUE DESLIGA AUTOMATICAMENTE DEPOIS DE
UM TEMPO PRÉCONFIGURADO, PARA NÃO DEIXAR A LINHA OCUPADA
CASO A PESSOA ESQUEÇA DE DESLIGAR.
7
 Mensagens de Aviso
O Console pode tocar mensagens em horários pré-programados

VOCÊ PODE GRAVAR, TOCAR, E APAGAR MENSAGENS DE AVISO. A EMPRESA DE

MONITORAMENTO PODE CONFIGURAR A HORA EM QUE AS MENSAGENS SERÃO
AUTOMATICAMENTE TOCADAS.
1. PRESSIONE E SOLTE O BOTÃO TEST (ATRÁS DO CONSOLE)
PARA ENTRAR NO MODE TESTE.
2. PRESSIONE E SEGURE O BOTÃO ATIVO POR 5 SEGUNDOS
(ESTEJA PRONTO PARA GRAVAR).
3. GRAVE UMA MENSAGEM DE ATÉ 15 SEGUNDOS (FALE
NORMALMENTE A 60 cm DO CONSOLE)
4. PRESSIONE O BOTÃO ATIVO PARA ENCERRAR A GRAVAÇÃO.
5. PRESSIONE O BOTÃO ATIVO PARA OUVIR A MENSAGEM
RECÉM GRAVADA. PRESSIONE O BOTÃO ATIVO DUAS VEZES
E MANTENHA PRESSIONADO DEPOIS DA SEGUNDA VEZ
PARA GRAVAR OUTRA MENSAGEM.
6. REPITA OS PASSOS 2 A 5 PARA MENSAGENS ADICIONAIS
(ATÉ 8 MENSAGENS PERMITIDAS).
7. PRESSIONE E SOLTE O BOTÃO CANCELA PARA SAIR DO
MODO TESTE.

1. PRESSIONE E SOLTE O BOTÃO TEST PARA ENTRAR NO MODO

TESTE.
2. PRESSIONE E SOLTE O BOTÃO ATIVO .
3. O CONSOLE IRÁ ANUNCIAR O NÚMERO DE CADA MENSA-
GEM E ENTÃO TOCAR A MENSAGEM GRAVADA.
4. PRESSIONE O BOTÃO ATIVO PARA AVANÇAR ATÉ A PRÓXIMA
MENSAGEM A SER TOCADA.
5. PRESSIONE E SOLTE O BOTÃO CANCELA PARA SAIR DO
MODO TESTE.
NOTA: A HORA EM QUE AS MENSAGENS SERÃO TOCADAS É
CONFIGURADA PELA EMPRESA DE MONITORAMENTO.

APAGANDO TODAS AS MENSAGENS DE LEMBRETE

1. PRESSIONE E SOLTE O BOTÃO PARA ENTRAR NO MODO TESTE.
2. PRESSIONE E SEGURE O BOTÃO HOME POR MAIS DE 10
SEGUNDOS.
3. CUIDADO! O CONSOLE VAI APAGAR TODAS AS MENSAGENS
E HORÁRIOS PROGRAMADOS.
4. PRESSIONE E SOLTE O BOTÃO CANCELA PARA SAIR DO MODO
DE TESTE.
8
 O Consolde pode verificar a ausência de atividade e
automaticamente fazer um chamado de emergência

Controle de Atividade
1 O TEMPO PERMITIDO DE INATIVIDADE É CONFIGURADO
PELA EMPRESA DE MONITORAMENTO.

QUANDO O SINAL ATIVO ESTIVER

ACESO, INDICA QUE A FUNÇÃO
DE MONITORAMENTO POR
INATIVIDADE ESTÁ ATIVA.

QUANDO O TEMPO DE INATIVIDADE ESTIVER SE ESGOTANDO.

2 O SINAL ATIVO IRÁ PISCAR E O

CONSOLE VAI EMITIR UM BIP, A
CADA 10 SEGUNDOS QUANDO
FALTAR MENOS DE 15 MINUTOS
PARA ESGOTAR O TEMPO.

3 CANCELANDO CHAMADA POR INATIVIDADE.

VOCÊ PRECISA PRESSIONAR O

BOTÃO ATIVO PARA CANCELAR
A CHAMADA AUTOMÁTICA
POR INATIVIDADE, ANTES QUE
O TEMPO EXPIRE E O CONSOLE
FAÇA UM CHAMADO DE
EMERGÊNCIA.

9
 Registro dos Testes
Use esta página para anotar as datas de teste do equipamento

DATA DOS TESTES

_____________ ____________ ____________
_____________ ____________ ____________
_____________ ____________ ____________
_____________ ____________ ____________
_____________ ____________ ____________
_____________ ____________ ____________
_____________ ____________ ____________
_____________ ____________ ____________
_____________ ____________ ____________

ATENÇÃO! Segurança da Bateria

Baterias devem ser recicladas. Descarte as baterias em lugar
apropriado ou envie para o revendedor na embalagem da bateria nova.
CUIDADO: Não coloque as baterias no fogo. Baterias podem explodir.
CUIDADO: Não abra ou danifique as baterias. Elas contém ácido que é
tóxico e prejudicial para a pele e os olhos.
CUIDADO: Para prevenir acidentes elétricos, remova pulseiras e jóias quando
for substituir as baterias. Use ferramentas com cabo isolado.
Substituição e descarte de baterias:
Veja com seu revendedor como substituir e descartar as baterias.
BATERIA! NÃO JOGUE NO LIXO

Pb

Pb
CONTÉM BATERIA CHUMBO ÁCIDO SELADA
10 NÃO COLOQUE NO LIXO - DEVE SER RECICLADO
 Informações Importantes
Informações sobre exigências legais
Homologação Anatel
Os telefones e equipamentos que
utilizam linha telefônica precisam ser
homologados pela Anatel. Isto garante
que eles são compatíveis com as
tecnologias adotadas no País e atendem
requisitos técnicos de funcionamento e
condições de garantia, de assistência
técnica e de qualidade.
Para saber se umequipamento r está
homologado, deve-se procurar o selo
com o logotipo da Anatel, normalmente
colocado no corpo do aparelho, atrás da
bateria, ou no manual do usuário. Do selo
barras e o número da homologação; por
meio desse número é possível obter, pelo
Homologação (SGCH), informações sobre
o aparelho e a situação da homologação,
bem como a relação completa de todos
os aparelhos homologados
O sistema de rádio controle da Linear
preenche as principais necessidades da
possui algumas limitações que devem ser
observdas.
Para instalações nos EUA somente: é exigido
que os rádios estejam de acordo com a
Regras e Regulamentação de equipamentos
“Part 15”. Desta forma, eles tem sua potência
de transmissão limitada e também alcance
limitado.
Um receptor não pode responder a mais de
um sinal transmistido ao mesmo tempo e
pode ser bloqueado com sinais de rádio que
ocorram na mesma frequência de operação
ou em frequências próximas independente
pordem perder a homologação FCC.
Linques de rádio não usados frequent-
emente devem ser testados regularmente
para proteção contra interfereência não
detectada ou falhas.
Um conhecimento básico sobre rádio
transmissão e suas variações deve ser
adquirido antes de se tornar um distribuidor
ou revendedor deste produto, e estes fatos
devem ser transmitidos para os usuários
11
 Informações sobre Serviço
Para serviços leia as informações abaixo

Sua empresa de monitoramento:

Recomendações para Instalação

Teste seu sistema mensalmente.

Não coloque equipamentos elétricos que podem gerar ruído (tais

como lâmpadas fluorescente, motores, etc) perto do Console.

Não use amônia, benzina, tiner ou solventes similares, nem material

abrasivo para limpar o Console ou o Pendente. Limpe com um pano
úmido limpo e macio.

O Console deve ser mantido em lugar limpo e livre de úmidade.

O console não deve ficar em local que receba sol direto.

Evite expor o Console em locais de extremo calor ou frio.

Copyright © 2008 228306 A