Los origenes de la civilizaci6n por VY. GORDON CHILDE FONDO DE CULTURA ECONOMICA. MEXICOMoment edieién ew inglés, 1936. jt edicion en espafiel, 1954 4 Heimera reimpresiéa, 1959 Segunda reimpresiOn, 1965 Terera reimpresién. 1967 Carta reimpresién, 1970 Titulo de esta obra en inglés: Man Makes Himself © The Rationalist Press Association, Lid, Londres Fraduccién al espariol: Fie pr Gorr ant DOR © 18 Bosno oe Conruna Eeoxoanes. Mode a Universidad 975, México 12, D, F. nese oa MeNPREFACIO Con e libro no se tuvo el propésito de hacer un nunual de arqueologia, ni menos de historia de la sencia. Tratamos de que resultara legible a quienes interesan por los problemas de detalle que los rspecialistas discuten con calor. Por tanto, el libro ignora tales problemas y evita, ademés, los términos tecnicos y los nombres raros, los cuales dan caricter vientifico a los textos sobre prehistoria (incluyenda 1 los del autor), pero los hacen més dificiles de seguir. Ahora bien, para simplificar los temas y eLvocabulario hemos tenido que sacrificar precisién. Tratiindose de prehistoria, casi todos los enunciados tendrian que ir acompaiados de la frase: “Con los testimonios de que disponemos hasta ahora, la proba- hilidad javorece la opinién de que”... En consecuen- via, pedimos al lector que aiada esta reserva, o alguna otra semejante, ala mayoria de nuestros enunciados. Ni siquiera con esta restriccin, resultarin aceptadas por todes, la totalidad de nuestras aseveraciones; pero, ha sido imposible embrollar el texto con explicactones minuciosas, ajenas a la tesis principal. Sin embargo, sostenemos que los hechos han sido esiablecidos con precisién suficiente a los propdsites de este libro, 7 que las enmiendas admisibles no efectarian a las expli- caciones en manera alguna. Por iltimo, confesamos que, mientras los capitulos IV, V, V1 y VII se basan en estudios de primera mano sobre los objetos o los testimonios originales, en cambio, para el capitulo VIL empleamos exclusivamente traducciones y comentarios hechos por las competentes autoridades que se citan en las notas,