Vous êtes sur la page 1sur 3

Para poder exportar, cada empresa estadounidense debe conocer las leyes que pueden

influir en su proceso de exportación. Por esta razón, es deber del exportador conocer
también la ley extranjera.

La información incorrecta obtenida por un exportador puede tener la consecuencia de no


importar su producto. Por esta razón es necesario tener requisitos claros tales como:

1. Normas de la industria.

Es necesario saber los estándares mínimos requeridos en la fabricación del producto antes
del envío, como las directivas que la comunidad europea ha puesto sobre algunos productos
como juguetes, maquinaria, dispositivos médicos, etc.

2. Leyes aduaneras extranjeras:

Algunos países tienen reglas tales como la cantidad de productos que ingresan a su país, los
aranceles aduaneros según la clasificación arancelaria, la confirmación de antidumping.

Si se violan estas reglas, se multa con el doble del valor de la mercancía (Francia), se multa
con cinco veces el valor de esta (India) o las confiscaciones en China.

3. Contratación pública.

Las ventas realizadas a agencias gubernamentales involucran procesos y documentos


especiales, aunque también pueden calificar para aranceles aduaneros o exenciones de las
licencias de importación.

4. Compre el equivalente americano:

Las leyes de los gobiernos extranjeros extienden las regulaciones que dan un tratamiento
especial a los productos de su propio país, es decir, es necesario y obligatorio verificar si
los productos en proceso de venta están en dichas regulaciones.

5. Controles de cambio y licencias de importación.

Muchos países limitan la cantidad de dinero que se puede utilizar para la compra de
productos extranjeros, es importante determinar si se debe cambiar el sistema y, si es
necesario, en el país.

6. Impuesto al valor agregado

Estos impuestos se aplican a las mercancías importadas, por lo tanto, se deben pagar los
derechos de aduana más el valor agregado.

Estos impuestos se aplican a las mercancías importadas, por lo tanto, se deben pagar los
derechos de aduana más el valor agregado.
7. Leyes especializadas.

Algunas leyes de los Estados Unidos regulan todos los productos manufacturados antes de
celebrar un acuerdo de venta, fechas de entrega de cotización a un cliente

In order to export, each American company must know the laws that can influence its
export process. For this reason, it is the duty of the exporter to also know the foreign law.

Incorrect information obtained by an exporter may have the consequence of not importing
your product. For this reason it is necessary to have clear requirements such as:

1. Industry standards.

It is necessary to know the minimum standards required in the manufacture of the product
before shipment, as the directives that the European community has put on some products
such as toys, machinery, medical devices, etc.

2. Foreign customs laws:

Some countries have rules such as the amount of products entering their country, customs
duties according to the tariff classification, confirmation of antidumping.

If these rules are violated, you will be fined twice the value of the merchandise (France), is
fined five times the value of this (India) or confiscations in China.

3. Public procurement.

Sales made to government agencies involve special processes and documents, although
they may also qualify for customs duties or exemptions from import licenses.

4. Buy the American equivalent:

The laws of foreign governments extend the regulations that give special treatment to the
products of their own country, that is, it is necessary and obligatory to verify if the products
in sale process are in said regulations

5. Exchange controls and import licenses.

Many countries limit the amount of money that can be used for the purchase of foreign
products, it is important to determine if the system should be changed and, if necessary, in
the country.

6. Value added tax


These taxes are applied to the imported goods, therefore, customs duties plus value added
must be paid.

7. Specialized laws.

Some laws of the United States regulate all manufactured products before entering into a
sales agreement, delivery dates of quotation to a customer