MINISTERU GĦALL-AMBJENT, L- IŻVILUPP MINISTRY FOR THE ENVIRONMENT, SUSTAINABLE

SOSTENIBBLI U T-TIBDIL FIL-KLIMA DEVELOPMENT AND CLIMATE CHANGE

Ambjent Malta Ambjent Malta

MALTA

APPLIKAZJONI GĦALL MINN HU INTERESATT LI JĦAWWEL IS-SIĠAR

Dettalji tal-Applikant membru ta’ Kaccaturi San Ubertu (KSU)

Isem

Kunjom

ID

KSU Membership No.

Indirizz

Telefon/Mobile

emajl

Kobor ta’ art li fiha sa Numru tal-

Tip ta’ Siġar Numru ta’ Siġar
jitħawwelu s-siġar Għalqa/Għelieqi

Siġar taċ-Ċipress

Siġar tal-Prinjol

Siġar taż-Żebbuġ

Siġar tat-Tin

Siġar tal-Ħarrub

Siġar tal-Bruka

Siġar ta’ Ġuda

Siġar tar-Rumien

Mistoqsiiet Iva Le

 L-art fejn sa jitħawlu is-siġar hija tieghi?

 Jekk le, ghandi permess minn sid l-art?

 L-art fejn sa jitħawlu is-siġar hija art agrikola u mhux xgħari

 Dokumenti annessi mal-Applikazjoni Iva Le

 Pjanta ta’ fejn sa jitħawlu is-siġar

Imarka fuq il-pjanta fejn sa jitħawlu is-siġar.

Dikjarażjoni.

 Naf li jien obligat li inħawwel is-sigar li sa niġi pprovdut minn Ambjent Malta u li għandi
nieħu ħsiebhom.
 Naf li jien obligat nibgħat ritratti lil għaqda Kaċċaturi San Ubertu meta is-siġar ikunu
tħawlu.
 Naf li għandi nagħti aċċess li uffiċjala ta’ Amjent Malta sabiex jivverifikaw li s-siġar qed
jinżammu f’kundizjoni tajba.
 Naf li jekk is-siġar jmutu, siġar oħra għandhom jitħawlu għas-spejjes tiegħi.
 Qrajt u fimt il-linji gwida motija lili meta ġbart l-applikazjoni.
 Li fimt sew l-obligi u penali miktuba f’dawn il-linji gwida.

 L-applikazjoni ghanda tintbgħat lil-KSU fuq l-email kaccaturisanubertu@gmail.com

sat-30 ta’ Novembru 2018

Firma tal-applikant

Firma......................................... Data .....................................

GĦALL-UŻU TAL-UFFIĊĊJU BISS

1. Għall Uzu tal-Uffiċju

Noti...............................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................

Firma......................................... Data ....................... Firma......................................... Data .......................

NOTA: Din l-applikazzjoni flimkien mad-dokumenti li jkunu mehmuża ser tinżamm b’mod kunfidenzjali u
dawn jiġu pproċessati b’konformita’ mal-Att tal-Protezzjoni u l-Privatezza tad-Data (Kap 440). L-
informazzjoni personali tista’ tgħaddi lill-Ministeru għall-Ambjent, Iżvilupp Sostenibbli, u t-Tibdil fil-
Klima, kif ukoll lid-dipartimenti li jaqgħu taħt dan il-Ministeru.
MINISTERU GĦALL-AMBJENT, L- IŻVILUPP MINISTRY FOR THE ENVIRONMENT, SUSTAINABLE
SOSTENIBBLI U T-TIBDIL FIL-KLIMA DEVELOPMENT AND CLIMATE CHANGE

Ambjent Malta Ambjent Malta

MALTA

LINJI GWIDA GĦALL-APPLIKAZZJONI GĦAL MIN HU INTERESSAT LI

JĦAWWEL SIĠAR MINN MEMBRI TAL-KSU

1. Skop tal-Iskema

L-għan ta’ din l-iskema hu li d-dipartminent Ambjent Malta fi ħdan il-Ministeru għall-
Ambjent, l-Iżvilup Sostenibbli u t-Tibdil fil-Klima, iħajjar lil membri tal-Għaqda Kaċċaturi
San Ubertu (KSU) iħawlu aktar siġar indiġeni f’għelieqi tagħhom.

Din l-iskema, offruta minn Ambjent Malta, qed tipprovdi s-siġar bla ħlas lil min hu interessat
biex jitħawlu u jiġu mħarsa mill-membri tal-KSU. Din l-inizjattiva għandha tgħin sabiex
jitħawlu aktar siġar indiġeni kif ukoll tikber l-apprezzament ta’ dawn is-siġar.

It-taħwil ta’ dawn is-siġar hu parti mill-inizjattiva tal-Ministeru sabiex tkompli tikber in-
namra lejn is-siġar Maltin, kif ukoll ikompli jsebbaħ il-kampanja Maltija b’siġar li huma diġa
addattati għall-klima ta’ Malta.

2. Min jista’ japplika

Jista’ japplika għal din l-iskema kull min hu membru tal-Għaqda Kaċċaturi San Ubertu. Is-
siġar jistgħu jitħawlu f’għelieqi fejn l-applikanti huma s-sidien jew l-applikanti għansom
permess minn ghand is-sid/sidien tal-għalqa/għelieqi.

3. L-Applikazzjoni

L-applikazzjoni tinġabar mingħand l-KSU filwaqt li l-applikant għandu jiddikjara l-ispeċi tas-
siġar mill-lista provduta mal-formola u n-numru ta’ siġar li jrid iħawwel, kif ukoll l-għalqa
fejn se jitħawlu s-siġar.

L-applikazzjonijiet se jintlaqgħu sat-30 ta’ Novembru 2018 u għandhom jintbghatu lil-

KSU fuq kaccaturisanubertu@gmail.com

4. Dokumenti neċessarji

Kull min japplika għandu jehmeż mal-applikazjoni l-pjanti tal-għalqa fejn se jitħawlu s-sigar
bil-marki ta’ fejn se jitħawlu u jkunu ffirmati mill-applikant. Kull għalqa għanda jkollha n-
numru tar-reġistrazzjoni mal-IACS. Dan għandu jitniżżel fil-tabella tal-applikazzjoni.

F’kas li l-għalqa mhix irreġistrata mal-IACS, tista’ tiġi ppreżentata stampa mill-Google Maps
sakemm ikun hemm il-marki ċari. Dawn il-mapep għandhom jingħataw numri minn 01, ‘il
quddiem. L-applikant irid jipprovdi rċevuta tat-talba tar-reġistrazzjoni tal-IACS.
5. Spezzjonijiet

Id-dipartiment Ambjent Malta jirriserva d-dritt li jagħmel spezzjonijiet fuq il-post fejn
jitħawlu is-siġar. Dawn l-ispezzjonijiet jistgħu jsiru sa ħames (5) snin minn mindu jitħawlu
dawn is-sigar.

L-ispezzjonijiet jsiru sabiex jiġi vverifikat li s-siġar tħawlu skont prattiċi agrikoli, jiġifieri fuq
art nadifa, fertili u mhux xagħri. Barra minn hekk, li jitħawlu f’distanza adekwata ta’ mhux
inqas minn 3.5metri waħda minn oħra u li dawn is-siġar qed jissaqqew u għandhom il-bsaten
sabiex jitilgħu dritti.

6. Obbligi ta’ min japplika

L-obbligi għal minn japplika huma li:

 Jitħawlu is-siġar pprovduti minn Ambjent Malta u li l-applikant jieħu ħsiebhom kif
suppost.
 Jittieħdu ritratti tas-siġar wara li jitħawlu u jintbagħtu lil għaqda Kaċċaturi San
Ubertu.
 Jingħata aċċess lil uffiċċjali ta’ Ambjent Malta sabiex jivverifikaw li s-siġar qegħdin
jinżammu f’kundizzjoni tajba.
 Jekk imutu xi siġar, l-applikant hu obbligat li jħawwel siġar oħra għas-spejjes tiegħu
 Is-siġar għandhom jibqgħu mħawlin għal mill-inqas ħames (5) snin minn mindu
jitħawlu.

7. Penali għal min ma jonorax l-obbligi

Applikanti li ma josservax l-obbligi msemmija f’punt 6 ikunu mitluba li jħallas lil Ambjent
Malta l-ispejjes ta’ kull siġra li ma tinstabx fil-post waqt l-ispezzjonijiet.

8. Forza Maġġuri

F’kas li s-siġar imutu jew jkollhom jinqerdu minħabba raġunijet li l-applikant ma kellux
kontroll fuqhom, l-applikant għandu l-obbligu li jinforma lil KSU u jagħmel talba għal forza
maġġuri. Każijiet oħra ta’ forza maġġuri jinkludi art meħuda mill-gvern jew mis-sid jew is-
siġar li jmutu minħabba mart li ma setax jigi jkontrollat. Jekk il-każ ta’ forza maġġuri jiġi
aċċettat minn Ambjent Malta, l-penali imsemmija f’punt 7 ma jgħoddux.

L-applikant hu mitlub li jippreżenta d-dokumenti bħala evidenza. Dawn jistgħu jinkludi

notifikazzjonijiet mill-Lands Authority jew/u dawk ippubblikati fil-Gazzetta tal-Gvern,
sentenzi tal-Qorti jew/u ċertifikati maħruġa mill-Direttorat għall-Ħarsien tal-Pjanti.

9. Aktar informazzjoni

Għal aktar informazzjoni wieħed jista’ jirrikorri direttament għand il-KSU jew Ambjent
Malta fl-indirizz:

Ambjent Malta, Head Office, Park Nażżjonali Ta Qali L/O Attard

Telefown – 22928100

Indirizz elettroniku – ambjentmalta.mesdc@gov.mt