Especificaciones Técnicas - Agua Potable

Gerencia Regional de Infraestructura
Gobierno Regional Tumbes Sub Gerencia de Estudios
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
SUB PRESUPUESTO: SISTEMA DE AGUA POTABLE
01 AGUA POTABLE
01.01 OBRAS PROVISIONALES
01.01.01 SUMINISTRO Y COLOCACION DE CARTEL DE OBRA (5,60 x 3,40 m)
DESCRIPCIÓN:
Esta partida comprende la construcción e instalación de cartel en la obra, en un lugar
visible de los trabajos; con las medidas, diseños, ubicación y texto, de acuerdo a lo que
fije el Ingeniero Supervisor en coordinación con la ENTIDAD.
Los textos, logos y demás información a consignar en el cartel de obra serán el resultado
de la coordinación entre el residente y supervisor. El supervisor coordinará con la entidad
contratante los contenidos propuestos los mismos que una vez aprobados serán
empleados para informar en el cartel de obra.
CARACTERÍSTICAS DE LOS MATERIALES

Los materiales a emplearse serán:
 Madera tornillo.
 Gigantografía.
 Los parantes serán de caña de Guayaquil con dimensiones suficientes para resistir
los esfuerzos a que serán sometidos. Los mismos que serán embebidos en bases de
concreto.
MÉTODO DE MEDICIÓN:
Esta partida se pagará por Unidad (Und.), De acuerdo a la partida descrita en presupuesto
contratado.
FORMA DE PAGO:
El pago se hará de acuerdo al precio unitario contratado en la partida “Suministro y
Colocación de Cartel de Obra (5.60 x3.40 m) del presupuesto contratado.
El precio unitario deberá cubrir todos los costos por concepto de mano de obra, equipo,
herramientas, acarreo y, en general, todo costo relacionado para ejecutar correctamente
los trabajos aquí contemplados.
01.01.02 CASETA PARA OFICINA, ALMACEN Y GUARDIANIA

DESCRIPCIÓN:
Comprende la ejecución de un ambiente para el Residente, Supervisor y demás personal
que se presente en obra, y además para cautelar los bienes que se utilizan en el proceso
de ejecución de la obra, la misma que estará ubicada en un lugar cercano a la ejecución
de la Obra, previamente definido por el Residente. La Caseta tendrá una dimensión
EXPEDIENTE TECNICO: “MEJORAMIENTO DE LA TRANSITABILIDAD VIAL Y PEATONAL DEL

PASAJE ISABEL SALINAS NORTE, INCA YUPANQUI Y EL INCA DEL CENTRO POBLADO BUENOS
AIRES, DISTRITO DE CORRALES – TUMBES - TUMBES” - SANEAMIENTO
mínima conforme lo establecen los metrados, según se especifica en cada presupuesto y

será construida colocando listones de madera de 6.00 x 5.00, que estarán ubicados en los
extremos y en la parte central a lo largo de la caseta y un listón adicional se colocará en
el lugar donde se colocará la puerta de acceso. Las paredes serán ejecutadas con paneles
de triplay de 4 mm de espesor, convenientemente asegurada con clavos a las correas de
madera transversales que se colocarán en la parte superior, central e inferior de las
dimensiones de la caseta.
La cobertura será de calamina galvanizada asegurada con clavos a las correas de madera
de 2”x3” que se colocarán para asegurar el techo. La cobertura deberá tener una pendiente
mínima de 10% de tal manera que permita evacuar las aguas en caso se presenten
precipitaciones pluviales. La altura mínima de la caseta será de 2.50m. y será de
responsabilidad del Residente tener en la caseta los Planos de ejecución de Obra,
Cronograma de Avance de Obra Programado y de Avance Ejecutado de Obra, así como
el Cuaderno de Obra.
CARACTERÍSTICAS DEL LOCAL.

Las principales características que debe contar el almacén son:
Salida de emergencia
Debe ser espacioso
Contar con electricidad suficiente
Tener aire natural o acondicionado suficiente
Tener estantes adecuados
Responsable que verifique y controle las entradas y salidas del producto
Debe contar con un extinguidor en zona estratégica
Debe contar con mobiliario adecuado
Debe tener líneas de división y dirección
Debe tener limpieza y mantenimiento constante
La ubicación será proporcionada por la Residencia de Obra.
Documentación de propiedad o posesión en regla
Esta partida se medirá por metro cuadrado (m2) el mismo que será cancelado al
propietario de forma directa sin intermediarios.
FORMA DE PAGO:
El pago se hará de acuerdo al precio unitario contratado en la partida “CASETA PARA
OFICINA, ALMACEN Y GUARDIANIA” del presupuesto contratado.
El precio unitario deberá cubrir todos los costos por concepto de mano de obra, equipo,
herramientas, acarreo, en general, todo costo relacionado para ejecutar correctamente los
trabajos aquí contemplados.
01.02 TRABAJOS PRELIMINARES

GENERALIDADES

Las primeras actividades del Contratista deberán estar dirigidas a preparar el área del
proyecto para el inicio físico, la divulgación de la obra y movilización de maquinaria y
equipos.
Los procedimientos de construcción deberán garantizar la correcta ejecución de cada
una de las partidas del proyecto. El Supervisor deberá dar el visto bueno a aquellos
procedimientos que involucran trabajos especiales que pueden comprometer tanto la
seguridad personal de los trabajadores como el avance de la obra.
El Contratista deberá proveer a la Supervisión todas las facilidades que simplifiquen su
labor tales como planos, cuaderno de obra, programación de los trabajos, calendario de
pruebas y un ambiente adecuado en la zona de trabajo.
El Contratista está obligado a que todas las obras temporales serán removidas a la
culminación parcial y/o final de los trabajos de tal manera que los terrenos y áreas
ocupadas recuperen las mismas condiciones en que se encontraban al inicio, libres de
desechos y materiales de construcción.
No se admitirán adicionales y/o ampliaciones de plazo por circunstancias derivadas por
desconocimiento de la zona de trabajo y/o por condiciones preexistentes que dificulten
la ejecución de los trabajos.
El Contratista deberá tener conocimiento previo de los requerimientos y reglamento que
la entidad encargada del servicio de saneamiento utiliza para la ejecución de obras por
Contrato. Asimismo durante la ejecución de los trabajos deberá respetar las
especificaciones y procedimientos constructivos recomendados por los fabricantes de
materiales y equipos.
El Contratista será responsable de obtener y entregar según requerimiento de la Entidad
Contratante para su aprobación y sin costo alguno, muestras representativas
preliminares de los materiales que se propone emplear, estrategia de ejecución de obra,
procedimientos constructivos, los diseños de mezcla de concretos y demás que
consideren necesarios.
De acuerdo a las Normas ACI se considera satisfactoria la resistencia del concreto si el
promedio de 03 pruebas de resistencia consecutivas de testigos es igual o mayor que la
resistencia especificada o si no más del 10% de los testigos tiene valores menores a la
resistencia especificada. Si en opinión de la Supervisión o de la Entidad Contratante el
número de 03 pruebas es insuficiente, podrá solicitar el número de testigos necesarios
para una buena evaluación del concreto. Las pruebas serán efectuadas por un
Laboratorio Independiente aceptado por el Supervisor.
Para todos los casos referentes a ensayos de compactación en relleno de zanjas,
frecuencias, distancias, así como para las pruebas de concreto y controles para el
suministro e instalación de tuberías, se respetarán las normas y procedimientos
establecidos por el R.N.E. y por las presentes especificaciones técnicas.
01.02.01 MOVILIZACIÓN Y DESMOVILIZACION DE EQUIPOS Y MAQUINARIAS

DESCRIPCIÓN:
Esta partida comprende el traslado de la Maquinaria y Equipo Mecánico hacia la obra, para
ser empleado en la construcción del proyecto en sus diferentes etapas y también
comprende su retorno una vez terminados los trabajos.
El traslado del equipo pesado será en plataformas o tráiler, los equipos como volquetes,
cisternas, etc., lo harán por sus propios medios, trasladando a su vez las herramientas.
El Contratista antes de transportar el equipo mecánico ofertado, el cual garantizará la
culminación de la obra en el plazo determinado, deberá someterlo a inspección del GRT
después de otorgada la Buena Pro. Una vez que el equipo mecánico se encuentre en obra,

el Supervisor evaluará y revisará el equipo el cual deberá estar en buenas condiciones

mecánicas y de carburación; de no encontrarlo satisfactorio en cuanto a su condición y
operatividad deberá rechazarlo; en cuyo caso el Contratista lo cambiará por otro similar.
El rechazo del equipo no podrá generar ningún reclamo por parte del Contratista.
Si el Contratista opta por transportar un equipo diferente al ofertado en su propuesta, éste
no será valorizado por el Supervisor, para efectos de la presente partida.
El Contratista es responsable de la movilización y desmovilización de sus equipos, para lo

cual debe solicitar ante el MTC la AUTORIZACION DE CIRCULACION DE VEHICULOS
ESPECIALES para cumplir con las disposiciones del Reglamento de Peso y Dimensión
Vehicular para la circulación en la red vial nacional.
El Contratista no podrá retirar de la obra ningún equipo sin autorización escrita del
Supervisor.
Esta partida se medirá en forma Global (Glb.)
FORMA DE PAGO:
El pago se hará de acuerdo al precio unitario contratado en la partida “Movilización y
Desmovilización de equipos y maquinaria” del presupuesto contratado.
El precio unitario deberá cubrir todos los costos relacionados para ejecutar correctamente
01.02.02 TRAZO, NIVELES Y REPLANTEO INICIAL

01.02.03 TRAZO, NIVELES Y REPLANTEO DURANTE LA EJECUCION DE LA OBRA
DESCRIPCIÓN:
Antes del trazo y replanteo de los colectores y conexiones, el Contratista deberá
coordinar con el Supervisor para la obtener la cota absoluta de referencia y luego
proceder a instalar una red de BMs y marcas que permitan trazar.
El Contratista procederá al replanteo inicial, en base a los planos y levantamientos
topográficos del Proyecto, sus referencias y BMs, y de ser necesario efectuará los ajustes
correspondientes a las condiciones encontradas en el terreno en la época de
construcción. El Contratista será el responsable del replanteo topográfico que será
revisado y aprobado por el Supervisor, así como del cuidado y resguardo de los puntos
físicos, estacas y monumentación instalada durante el proceso de construcción.
El Contratista instalará puntos de control topográfico estableciendo en cada uno de ellos
sus coordenadas geográficas en sistema UTM. Para los trabajos a realizar dentro de esta
sección el Contratista deberá proporcionar personal calificado, el equipo necesario y
materiales que se requieran para el replanteo, referenciación, monumentación, cálculo y
registro de datos para el control geométrico de las obras.
La información sobre estos trabajos, deberá estar disponible en todo momento para su
revisión y control por el Supervisor.
El personal, equipo y materiales deberá cumplir con los siguientes requisitos:

Personal: Se implementarán cuadrillas de topografía en número suficiente para tener un

flujo ordenado de operaciones que permitan la ejecución de las obras de acuerdo a los
programas y cronogramas. El personal deberá estar suficientemente tecnificado y
calificado para cumplir de manera adecuada con sus funciones en el tiempo establecido.
Equipo: Se deberá implementar el equipo de topografía necesario, capaz de trabajar
dentro de los rangos de tolerancia especificados. Así mismo se deberá proveer el equipo
de soporte para el cálculo, procesamiento y dibujo.
Materiales: Se proveerá suficiente material adecuado para la cimentación,
monumentación, estacado, pintura y herramientas adecuadas. Las estacas deben tener
área suficiente que permita anotar marcas legibles.
El trazo debe estar de acuerdo a los planos y respetando un espacio mínimo entre el
borde de propiedad y el borde de zanja previsto de 2.00 m
El trazo y replanteo iniciales comprende el alineamiento, gradientes, distancias y otros
datos deberán ajustarse estrictamente a los planos y perfiles del proyecto oficial, se hará
replanteo previa revisión de la nivelación de calles y verificación de los cálculos
correspondientes. Cualquier modificación de los perfiles por exigirlo así, circunstancias
de carácter local, deberá recibir previamente la aprobación del Ingeniero Supervisor. El
trazo y replanteo inicial se valoriza con la instalación de la tubería.
Conforme avanza la obra, el Contratista debe ir replanteando la obra a ejecutar.
Igualmente, debe presentar con la debida anticipación los borradores y los planos de
replanteo, para su revisión y conformidad hasta donde se le es presentado los
replanteos.
El replanteo final comprende el levantamiento de campo y dibujo en planos, de la
ubicación en planta y perfil de los colectores, diagrama de flujos y la ubicación de las
conexiones domiciliarias en planta si lo hubiera.
El replanteo final de la obra se valoriza con la presentación y aprobación de:
 2 copias de los planos de replanteo Red de agua potable

 2 copias de los planos de replanteo Conexiones Domiciliarias.
Se ha considerado como método de medición el Metro lineal (ml) de ejecución,
incluyendo el personal, equipo y herramientas que sean necesarios para la realización
del trabajo.
FORMA DE PAGO:
El pago se hará por Metro lineal (ml) según precio unitario pactado en el contrato,
entendiéndose que dicho precio y pago constituirá compensación total por toda la mano
de obra, materiales, equipos, etc. y cualquier actividad o suministro necesario para la
ejecución del trabajo
.
01.02.04 CINTA PLÁSTICA SEÑALIZADORA PARA LÍMITAR AREA DE TRABAJO
DESCRIPCIÓN:
Esta partida comprende el suministro e instalación de cinta señalizadora de peligro de
obra a los costados de las zanja; incluyendo parantes cada 1.5m y toda la mano de obra
calificada para su instalación a lo largo de la línea.

La cinta se colocará en los parantes con ganchos para su agarre, facilitando mayor
estabilidad.
CARACTERÍSTICAS DEL MATERIAL

 cinta de seguridad plástica color amarilla o roja.
 Altura. 1.00 m.
 Largo: 50 m.
 Peso: 9/10 kg.
 Parantes de madera de 1.00 m.
La Unidad de medida será por metro lineal (ml)
FORMA DE PAGO:
El pago se hará de acuerdo al precio unitario contratado en la partida “Cinta plástica
señalizadora Para limitar área de trabajo” del presupuesto contratado.
El precio unitario deberá cubrir todos los costos relacionados para ejecutar
correctamente los trabajos aquí contemplados.
01.02.05 TRANQUERA TIPO TIJERA DE 2,40 X 1,20 M PARA SEÑAL PELIGRO (PROV.
DURANTE OBRA).
DESCRIPCIÓN:
La partida comprende la construcción de tranqueras tipo tijera de 2.40 m x 1.20 m de altura,
incluyendo la pintura y señalización y toda la mano de obra calificada.
Estas tranqueras señalaran los lugares que sean muy peligrosos advirtiendo a los
transeúntes a no cruzar.
CARACTERÍSTICAS DE LOS MATERIALES

 Tranquera de madera de 2.40 m x1.20 m.
 Señal preventiva.
 Cintas reflectivas.
UNIDAD DE MEDIDA:
La partida se medirá como unidad (Und.) de tranquera de dimensiones indicadas en las
presentes especificaciones.
FORMA DE PAGO:
El pago se hará de acuerdo al precio unitario contratado en la partida “Tranquera tipo
tijera de 2,40 x 1,20 m para señal PELIGRO del presupuesto contratado.

01.02.06 PUENTE DE MADERA PARA PASE PEATONAL SOBRE ZANJA S/D (PROV.
DURANTE OBRA)
DESCRIPCIÓN:
Previo al inicio de toda obra, el contratista deberá implementar todas las medidas de
seguridad previstas en la legislación vigente, con el objeto de brindar la mayor seguridad
tanto a peatones como a conductores de vehículos, como así también para evitar que se
vea afectada la seguridad de los trabajadores por el tránsito de peatones y vehículos.
Asimismo, deberá contar con la autorización y permisos correspondientes.
Durante la ejecución de las obras en la vía pública debe preverse un paso supletorio que
garantice el tránsito de personas y no presente perjuicio o riesgo, contemplando el
desplazamiento de personas con necesidades especiales.
Igualmente, se deberá asegurar el acceso a los lugares solo accesibles por la zona en
obra.
Las características y ubicación de puentes peatonales, vallas o cualquier otro elemento
que hace a los trabajos en la vía pública, deberán ajustarse al referido
El puente peatonal está conformado por estructuras de madera el mismo que es utilizado
para el cruce de personas aledañas a la obra como el personal de trabajo, de tal forma
que garantice el desplazamiento y se pueda evitar accidentes de personas ajenas a la
obra y de ella misma.
UNIDAD DE MEDIDA:
La forma de medición de estas partidas será por unidad (und.). El pago se efectuará de
acuerdo a lo establecido en el precio unitario del presupuesto.
FORMA DE PAGO:
El pago se hará de acuerdo al precio unitario contratado en la partida “Puente de madera
para pase peatonal sobre zanja s/d (prov. durante obra)” del presupuesto contratado.
01.02.07 ELABORACION, IMPLEMENTACION Y ADIMINISTRACION DE PLAN DE
SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO
DESCRIPCIÓN:
Comprende las actividades y recursos que correspondan al desarrollo, implementación y
administración del plan de seguridad y salud en el trabajo. (PSST).
El personal designado para la elaboración de “PSST”, tendrá en cuenta la Ley N° 29783 y
su reglamento; el que deberá considerar sin llegar a limitarse: El personal destinado a
desarrollar, implementar y administrar el plan de seguridad y Salud en el Trabajo, así como
los equipos y facilidades necesarias para desempeñar de manera efectiva sus labores del
inspector o supervisor, deberá realizar la revisión y aprobación del “PSST”, teniendo en
cuenta la naturaleza, objetivos, trabajos programados y normativa vigente.
UNIDAD DE MEDIDA:

La medición será global (GLB) de “ELABORACION, IMPLEMENTACION Y

ADMINISTRACION DEL PLAN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO”
FORMA DE PAGO:
Se cancelará de acuerdo a la unidad de trabajo realmente ejecutada de acuerdo a los
planos y/o autorizados por el inspector o supervisor.
01.03 MOVIMIENTO DE TIERRAS
01.03.01 EXCAV. ZANJA CON MAQUINARIA P/TUB AGUA POTABLE T-NORMAL DN 110-
200MM A 1.50M PROF.
DESCRIPCIÓN:
La profundidad mínima de la excavación para la colocación de las tuberías será tal que
se tendrá un enterramiento de 1,00 m. sobre la campana de unión.
El ancho de la zanja en el fondo debe ser tal que exista un juego de 15 cm. como
mínimo y 30 cm. como máximo entre la cara exterior de las campanas y la pared de la
zanja.
El ancho y profundidades standard son las siguientes:
DIMENSIONES STANDARD DE ZANJAS
Profundidad Cama de Profundidad de

Diámetro Ancho (A) Diámetro
a la Clave Apoyo la Zanja (H)
Milímetros
Pulgadas Metros Metros Metros Metros Metros
2 63 0,60 1,00 0,063 0,10 1,15
3 75 0,60 1,00 0,090 0,15 1,25
4 110 0,60 1,00 0,110 0,15 1,30
6 160 0,60 1,10 0,160 0,15 1,40
8 200 0,60 1,10 0,200 0,15 1,45
10 250 0,70 1,10 0,250 0,15 1,50
12 315 0,80 1,10 0,315 0,15 1,60
14 355 0,80 1,10 0,355 0,15 1,60
16 400 0,90 1,30 0,400 0,15 1,85
18 450 1,10 1,40 0,450 0,15 2,00
20 500 1,20 1,50 0,500 0,15 2,15
24 630 1,30 1,60 0,630 0,15 2,40
Las zanjas podrán hacerse con las paredes verticales. Si la calidad del terreno no lo
permitiera, se le dará los taludes adecuados según la naturaleza del mismo.
En general, el Contratista podrá no realizar apuntalamientos o entibados, si así lo

autorizase expresamente el Ingeniero Inspector. Pero las circunstancias de habérsele
otorgado esa autorización no lo eximirá de responsabilidad si ocasionará perjuicios, los
cuales serán siempre de su cargo.
Los entibados, apuntalamientos y soportes que sean necesarios para sostener los

lados de la excavación deberán ser erguidos y fijos para impedir cualquier movimiento
que pudiera de alguna manera averiar el trabajo o poner en peligro la seguridad
personal, así como las estructuras o propiedades adyacentes, o cuando lo ordene el
Ingeniero Inspector.
El fondo de la zanja deberá quedarse seco y firme en todos los conceptos, aceptable
como fundación para recibir el tubo.
Los excesos de excavación en profundidad hechos por negligencia del Contratista

serán corregidos por su cuenta debiendo emplear hormigón de río apisonado por capas
no mayores de 20 cm. de espesor de modo que la resistencia conseguida sea cuando
menos igual a la del terreno adyacente.
En la apertura de las zanjas se tendrá un buen cuidado de no dañar y mantener en

funcionamiento las instalaciones de servicios públicos, así como los cables
subterráneos de líneas telefónicas y de alimentación de fuerza electrónica, el
Contratista, deberá reparar por su cuenta los desperfectos que se produzca a los
servicios mencionados, salvo que se constate que aquellos no le son imputables.
El material proveniente de las excavaciones deberá ser retirado a una distancia no

menor de 2,0m. de los bordes de la zanja para seguridad de la misma, facilidad y
limpieza del trabajo. En ningún caso se permitirá ocupar las veredas con material
provenientes de las excavaciones u otros materiales de trabajo. El acarreo del material
de desecho será llevado a botaderos debidamente autorizados
Se medirá en metros lineal (ml), a los anchos y profundidades estipuladas en los planos
y en estas especificaciones.
FORMA DE PAGO:
El pago se hará por metro lineal (ml) al precio unitario pactado en el contrato,
ejecución del trabajo.
01.03.02 REFINE Y NIVELACION DE ZANJA T. NORMAL P/TUB. DN 110-200MM PARA

TODA PROF.
DESCRIPCIÓN:
Esta partida comprende los trabajos para que el fondo y paredes de la zanja estén
totalmente planos, regulares y uniformes, libre de materiales duros y cortantes, exento
de protuberancias o cangrejeras, las cuales deben ser rellenas con material como se
especificaba líneas arriba.
Se computará en metros lineal (ml), de zanja suficientemente ancha y fondo regular y

uniforme, libre de materiales sueltos según los planos y estas especificaciones.
FORMA DE PAGO:

El pago se hará por metro lineal (ml) según el precio unitario pactado en el contrato,
entendiéndose que dicho precio y pago constituirá la compensación total por toda la
mano de obra, materiales, equipos, etc. y cualquier actividad o suministro necesario
para la ejecución del trabajo.
01.03.03 CAMA DE ARENA MANUAL E=0.10M. ZANJA P/TUB DN 110-200 MM.

DESCRIPCIÓN:
La cama de apoyo está constituida por material granular (arena gruesa), conforme se
indican en los planos y/o como lo apruebe en campo el Supervisor.
Antes de colocar la tubería en una zanja abierta refinada y nivelada, el fondo será
cuidadosamente nivelado (rellenado) a una profundidad de 10 centímetros mayor que
el nivel indicado en los planos para la parte inferior exterior de la tubería, de acuerdo al
ancho promedio de zanja excavada.
El fondo de la zanja será entonces rellenado a la gradiente apropiada con material
selecto de relleno (arena gruesa aprobada previamente por el Supervisor), y será bien
apisonado con pisones mecánicos de peso aprobado para proveer un lecho uniforme
a la tubería.
Se computará en metros lineales (ml), de acuerdo a las dimensiones estipuladas en los

planos, y en estas especificaciones.
FORMA DE PAGO:
de obra, materiales, equipos, etc., y cualquier actividad o suministro necesario para la
01.03.04 RELLENO APIZONADO CON MATERIAL DE PRÉSTAMO E=0.30M. SOBRE CLAVE

DE TUB. DN 110-200 MM
DESCRIPCIÓN:
El primer relleno compactado comprenderá a partir de la cama de apoyo de la tubería,

hasta 0.30m sobre la clave del tubo y estará conformado por material de préstamo
(Arena Gruesa). Este relleno, se colocará en capas de 0,15m de espesor empezando,
desde la cama de apoyo compactándolo íntegramente con pisón y planchas
compactadoras, teniendo cuidado de no dañar la tubería. Así mismo el material que
esté en contacto directo con la tubería debe estar libre de rocas y elementos corrosivos.
Se computará en metros lineales (ml), de acuerdo a las dimensiones estipuladas en los

planos, y en estas especificaciones.
FORMA DE PAGO:


01.03.05 RELLENO MASIVO CON MATERIAL PROPIO SELECCIONADO

DESCRIPCIÓN:
El siguiente relleno se realizara con material propio que cumpla con las características
establecidas en las definiciones del material seleccionado o selecto. Si el material de
la excavación no fuera apropiado, se reemplazará con el de préstamo, previamente
aprobado por el supervisor, con relación a características y procedencia.
Todo el material de relleno deberá tener la humedad óptima para ser colocado en la
zanja.
DEFINICIONES
Material seleccionado: Es todo material propio de la excavación, libre de desperdicios,
materia orgánica objetable, basura y otros materiales fangosos, raíces, madera o
inapropiados producto de un trabajo especial de tamizado.
DESCRIPCIÓN DE LOS TRABAJOS

Las zanjas y excavaciones serán rellenadas a la superficie original del terreno o a tales
elevaciones como puedan haberse mostrado u ordenado y en armonía a los
requerimientos particulares aquí especificados utilizando material seleccionado
adecuado provenientes de excavaciones y/o canteras. El relleno se comenzará previa
aprobación del Supervisor, una vez comprobado el correcto resultado de las pruebas.
En todos los rellenos, toda la basura y materia compresible o destructible que pueda
causar posteriores asentamientos y toda la madera y arriostramiento serán extraídas
del espacio de la excavación antes de que le relleno comience.
La partida se mide como zanja rellenada y compactada (sustentado mediante las

pruebas de compactación aceptadas por el supervisor) hasta los niveles de la rasante
en la vía según los planos y estas especificaciones en metro lineal (ml).
FORMA DE PAGO:
El pago se hará por valorización de la partida, al precio pactado en el contrato, en metro

lineal.
01.03.06 ELIMINACIÓN DE DESMONTE D=5 KM DE LA OBRA CON MAQUINARIA

DESCRIPCIÓN:
Todo material excedente de la excavación, tuberías, demoliciones de bloques de

anclaje bajo tierra, construcciones temporales, desmonte, etc. serán retirados por el
Contratista, durante la ejecución del proyecto y al finalizar, quién dejará el sitio de
trabajo completamente limpio y a nivel tal o mejor como fue encontrado originalmente,
a satisfacción del Ingeniero Supervisor.
Todo material excedente que se tenga que eliminar como producto de la excavación
para la construcción de las estructuras se eliminará hasta una distancia mínima de 5
km.
Todos los materiales que debe reponer el contratista por insuficiencia o deficiencia de
los que han sido extraídos de las calzadas o aceras, deben ser de igual naturaleza,
clase, composición, color y dimensiones que los que han sido extraídos a fin de que no

resulten diferencias con el terminado no removido de las superficies inmediatas.

El carguío de los materiales excedentes de obra se realizará con equipo mecánico
(cargador frontal) o manualmente hacia los volquetes que van a realizar tal labor y se
eliminará a una distancia no menor de 5 Km. de la zona de trabajos. Se cuidará que
durante dicha operación no se deteriore ningún bien público, tales como: veredas,
Hidrantes, piletas públicas, etc., cuya reposición será de exclusiva responsabilidad del
contratista. De otro lado, deberá prevenirse a los elementos contaminantes que
contienen los materiales de desecho no penetren a sus moradas.
El Volumen de material excedente de excavaciones será igual al coeficiente de

esponjamiento del material multiplicado por la diferencia entre el volumen de material
disponible compactado menos el volumen de material necesario para el relleno
compactado, siendo su Método de Medición volumen en metros cúbicos (m3)
FORMA DE PAGO:
El pago se hará por eliminación de metro cúbico (m3) de material excedente según
precio unitario pactado en el contrato, entendiéndose que dicho precio y pago
constituirá compensación total por toda la mano de obra, materiales, equipos, etc. y
cualquier actividad o suministro necesario para la ejecución del trabajo.
01.04 SUMINISTRO E INSTALACION DE TUBERIA
01.04.01 TUBERÍA PVC-U UF NTP ISO 1452:2011 X 6 MT PN10 DN 110 MM INCL. ANILLO
+ 2% DESPERDICIOS
DESCRIPCIÓN:
En esta partida está considerado todo lo necesario para el suministro de las tuberías
con sistema de junta segura es decir con anillos pre instalados, en todas las redes
primarias y secundarias de distribución las cuales deben cumplir con las siguientes
especificaciones:
Norma: NTP ISO 1452:2011

Color: Gris Orgánico
Medidas: Indicadas en los planos
Longitud: 6 metros
Material: PVC
Anillo: Caucho con alma de Acero, NTP ISO 4633-1999
A) Tubería PVC-UF, PN10

Descripción:
Considera la provisión, acarreo a borde de zanja, bajada, tendido de la tubería,
protección contra ingreso de animales u objetos.
El tipo y clase de material de toda línea de agua potable, será determinado por el
Proyectista de acuerdo a las características de la misma; topografía del terreno,

recubrimiento y mantenimiento de la línea a instalar, tipo y calidad del suelo; esta última
en lo que respecta a su agresividad por presunción de sulfatos, cloruros y/o en donde
exista presencia de corrientes eléctricas vagabundas.
Toda tubería de agua que cruce ríos, líneas férreas o alguna Instalación especial,
necesariamente deberá contar con su diseño específico de cruce, que contemple
básicamente la protección que requiera la tubería.
En la línea matriz de agua potable se emplearan tuberías con juntas, serán de uniones
flexibles. El lubricante a utilizar en las uniones flexibles deberá ser de buena calidad,
no permitiéndose emplear jabón, grasa de animales, etc., que pueden contener
sustancias que dañen la calidad del agua.
Las tuberías y sus accesorios serán de poli cloruro de vinilo no plastificado con
anillo preinstalado con alma de acero y fabricada bajo la Norma NTP-ISO
1452:2011. Los diámetros de la tubería a instalar están indicados en planos.
Transporte y descarga
Durante el transporte y el acarreo de la tubería, válvula, etc., desde la fábrica hasta la
puesta a pie de obra, deberá tenerse el mayor cuidado evitándose los golpes, siguiendo
las instrucciones y recomendaciones de los fabricantes.
Para la descarga de la tubería en obra en diámetros menores o de poco peso, deberá

usarse cuerdas y tablones, cuidando de no golpear los tubos al rodarlos y deslizarlos
durante la bajada.
Los tubos que se descargan al borde de zanjas, deberá ubicarse al lado opuesto del
desmonte excavado y, quedarán protegidos del tránsito y del equipo pesado.
Cuando los tubos requieren previamente ser almacenados en el almacén de la obra,
deberán ser apilados en forma conveniente, en terreno nivelado y colocando cuñas de
madera para evitar desplazamientos laterales, bajo sombra, así como sus
correspondientes elementos de unión.
Lubricantes de las uniones flexibles

El lubricante a utilizar en las uniones flexibles deberá ser la recomendada por el
fabricante de la tubería y previamente aprobado por el supervisor, no permitiéndose
emplear jabón, grasa de animales, etc., que pueden contener sustancias que dañen la
calidad del agua.
Sólo en caso de pasajes peatonales y calles angostas hasta 3 m. de ancho en donde

no existe circulación de tránsito vehicular, se permitirá un recubrimiento mínimo de 0.60
m. sobre la clave del tubo.
Bajada a zanja
Antes de que los tubos, válvulas, grifos contra incendio, accesorios, etc., sean bajadas
a la zanja para su colocación, cada unidad será inspeccionada y limpiada, eliminándose
cualquier elemento defectuoso que presente rajaduras o protuberancias.
La bajada podrá efectuarse a mano sin cuerdas, a mano con cuerdas o con equipo de
izamientos, de acuerdo al diámetro, longitud y peso de cada elemento y, a la
recomendación de los fabricantes con el fin de evitar que sufran daños, que
comprometan el buen funcionamiento de la línea.
Limpieza de líneas de agua potable

Antes de proceder a su instalación, deberá verificarse el buen estado y limpieza de
todos los componentes a usar. Durante el proceso de instalación, todas las líneas
deberán permanecer limpias en su interior.
Los extremos opuestos de las líneas, serán sellados temporalmente con tapones, hasta

cuando se reinicie la jornada de trabajo, con el fin de evitar el ingreso de elementos

extraños a ella.
El suministro de la tubería, se medirá por metro lineal (ml) de tubería.
FORMA DE PAGO:
El pago se hará de acuerdo a la unidad de medida, el costo unitario incluye el pago por
materiales, mano de obra, equipo, herramientas y todo imprevisto que sea necesario
para la ejecución completa de la partida.
01.04.02 INSTALACIÓN DE TUBERÍA PVC-U UF NTP ISO 1452:2011 X 6M PN 10 DN 110 MM
DESCRIPCIÓN:
Esta partida comprende la instalación de las tuberías suministradas en la partida

anterior, el metrado se realizara en los límites que los planos indiquen o como haya
sido ordenado por el supervisor.
Montaje de los tubos: El montaje de tubos se realizara de acuerdo a procedimientos
establecidos por el fabricante.
Curvatura de la tubería
En los casos necesarios que se requiera darle curvatura a la tubería, la máxima
desviación permitida en ella se adecuará a lo especificado por el fabricante.
Nipleria
Los niples de tubería sólo se permitirán en casos especiales tales como: empalmes a
líneas existentes, a accesorios y a válvulas. También en los cruces con servicios
existentes.
Profundidad
El recubrimiento mínimo del relleno sobre la clave del tubo en relación con el nivel del
terreno será de 1.00 m
Cruces con servicios existentes

Siempre y cuando lo permita la sección transversal de las calles, las tuberías de agua
potable se ubicarán respecto a otros servicios públicos en forma tal que la menor
distancia entre ellos, medida entre los planos tangentes respectivos sea:
- A tubería de agua potable 0.80 m

- A canalización de regadío 0.80 m
- A cables eléctricos, telefónicos, etc. 1.00 m
- A colectores de alcantarillado 2.00 m
- A estructuras existentes 1.00 m
En caso de posibles interferencias con otros servicios públicos se deberá coordinar con
las Empresas afectadas a fin de diseñar con ellos la protección adecuada. La solución
que se adopte deberá contar con la aprobación de la Entidad respectiva.
En los puntos de cruce de tuberías de alcantarillado con tuberías de agua potable

preferentemente se buscará el pase de estas últimas por encima de aquellos con una

distancia mínima de 0.25 m medida entre los planos horizontales tangentes

respectivos, coincidiendo el cruce con el centro del tubo de agua.
Durante la instalación de las tuberías estas deben permanecer limpias en su interior,

en todo momento debe evitarse el ingreso de elementos extraños o tierra.
UNIDAD DE MEDICIÓN:
Los trabajos ejecutados para el tendido de tuberías se medirán en metros lineales (ml)
de tubería tendida en el terreno conforme lo especifican los planos.
FORMA DE PAGO:
La presente partida estará pagada por metro lineal (m) de tubería tendida e instalada
conforme lo especifican los planos, con el precio unitario del presupuesto y en las
condiciones antes señaladas, según el avance real de los trabajos, previa verificación
del Ingeniero Supervisor.
01.05 PRUEBAS HIDRAULICAS Y DESINFECCION

01.05.01 PRUEBA HIDRÁULICA Y DESINFECCIÓN DE TUBERÍA PVC – U UF NTP ISO
1452:2011 X 6M PN 10 DN 110 MM
DESCRIPCIÓN:
Estas pruebas hidráulicas deben realizarse bajo la verificación de la EPS, siendo esto
indispensable para la transferencia de obra. La verificación de las pruebas hidráulicas
a zanja tapada tienen los siguientes costos por ml.
DESCRIPCION P.U.
Verificación de prueba hidráulica a zanja tapada – agua potable 1.21
La finalidad de las pruebas hidráulicas y desinfección, es verificar que todas las partes
de la línea de agua potable, hayan quedado correctamente instaladas, probadas contra
fugas y desinfectadas, listas para prestar servicio.
Tanto el proceso de prueba como sus resultados, serán dirigidas y verificadas por la
Empresa (ATUSA), con asistencia del Constructor, debiendo éste último proporcionar
el personal, material, aparatos de pruebas, de medición y cualquier otro elemento que
se requiera para las pruebas.
Descripción de los Trabajos
Las pruebas de las líneas de agua se realizarán en 2 etapas:
Prueba Hidráulica a zanja abierta
 Para redes locales, por circuitos

 Para conexiones domiciliarias, por circuitos.
 Parta líneas de impulsión, conducción por tramos de la misma clase de tubería.

Prueba hidráulica a zanja con relleno compactado y desinfección
 Para redes con sus conexiones domiciliarias, que comprendan a todos los
circuitos en conjunto o a un grupo de circuitos.

 Para líneas de impulsión, conducción y aducción, que abarque todos los

tramos en conjunto.
En la prueba hidráulica a zanja abierta, solo se podrán sub dividir las pruebas de los
circuitos o tramos, cuando las condiciones de la obra no permitieran probarlos por
circuitos o tramos completos, debiendo previamente ser aprobados por la Empresa.
Considerando el diámetro de la línea de agua y su correspondiente presión de prueba
se elegirá, con aprobación de la Empresa, el tipo de bomba de prueba, que puede ser
accionado manualmente o mediante fuerza motriz
La bomba de prueba, deberá instalarse en la parte más baja de la línea y de ninguna

manera en parte alta alguna.
Para expulsar el aire de la línea de agua que se está probando, deberá necesariamente
instalarse purgas adecuadas en los puntos altos, cambios de dirección y extremos de
la misma.
La bomba de prueba y los elementos de purga de aire, se conectarán a la tubería

mediante:
 Abrazaderas, en las redes locales, debiendo ubicarse preferentemente frente

a los lotes, en donde posteriormente formarán parte integrante de sus
conexiones domiciliarias.
 Tapones con niples especiales de conexión, en las líneas de impulso,

conducción y aducción. No se permitirá la utilización de abrazaderas
Se instalarán como mínimo 2 manómetros de rangos de presión apropiados,
preferentemente en ambos extremos del circuito o tramo a probar.
La Empresa previamente al inicio de las pruebas, verificará el estado y
funcionamiento de los manómetros, ordenado la no utilización de los
malogrados o los que no se encuentren calibrados.
Perdida De Agua Admisible
La probable pérdida de agua admisible en el circuito o tramo a probar de
ninguna manera deberá exceder a la cantidad especificada en la siguiente
fórmula.
F = (N x D x P) / (410x25)
Dónde:
F= pérdida total máxima en litros.

N= Número total de uniones.
D= Diámetro de la tubería en milímetros.
P= presión de pruebas en metros de agua.
En la tabla siguiente se establecen las pérdidas máximas permitidas en litros en una

hora, de acuerdo al diámetro de tubería, en 100 uniones.
Perdida Máxima De Agua En Litros En Por Hora Para Cien Uniones Para Tubería De
PCV-U Norma NTP ISO 1452
DIÁMETRO
PRESIÓN DE PRUEBA EN METROS
NOMINAL
mm plg 44 50 75 90 100 150
63 2 3.78 4.03 4.93 5.41 5.70 6.98
75 2½ 4.49 4.79 5.86 6.42 6.77 8.29
90 3 5.40 5.75 7.05 7.72 8.14 9.97

110 4 6.60 7.04 8.62 9.44 9.95 12.19

140 5½ 8.40 8.95 10.97 12.01 12.66 15.51
160 6 9.60 10.24 12.54 13.74 14.48 17.73
200 8 12.00 12.79 15.66 17.16 18.09 22.15
250 10 15.00 15.99 19.58 21.45 22.61 27.70
315 12 18.91 20.16 24.69 27.04 28.51 34.91
355 14 21.30 22.71 27.81 30.47 32.12 39.34
400 16 24.01 25.59 31.35 34.34 36.20 44.33
Para diferente número de uniones multiplicar el valor de F por el factor N/100

Para las válvulas y grifos contra incendio se considerará la campana de empalme como
una unión.
Factor de conversión de m.c.a a lbs/plg2
Prueba Hidráulica A Zanja Abierta
La presión de la prueba a zanja abierta, será de 1.2 de la presión nominal de la tubería

de redes y líneas de impulsión, conducción y de aducción; y de 1.0 de esta presión
nominal, para conexiones domiciliarias, medida en el punto más bajo del circuito o
tramo que se está probando.
Antes de procederse a llenar las líneas de agua a probar, tanto sus accesorios como
sus grifos contra incendio previamente deberán estar ancladas, lo mismo que efectuado
su primer relleno compactado, debiendo quedar sólo al descubierto todas sus uniones.
Sólo en los casos de tubos que hayan sido observados, éstos deberán permanecer
descubiertas en el momento que se realice la prueba.
La línea permanecerá llena de agua por un período mínimo de 24 horas, para proceder
a iniciar la prueba.
El tiempo mínimo de duración de la prueba será de dos (2) horas debiendo la línea de
agua permanecer durante éste tiempo más bajo la presión de prueba.
Durante la prueba se inspeccionarán todas las válvulas, piezas de unión de tuberías,

accesorios, etc. que estén expuestas. Cualquier tubería, válvula, pieza de unión, que
se encuentre defectuosa será removida y reemplazada por el Contratista.
No se permitirá que durante el proceso de la prueba, el personal permanezca dentro
de la zanja, con excepción del trabajador que bajará a inspeccionar las uniones,
válvulas accesorios, etc.
Después que el tramo que se va haya sido llenado lentamente con agua; y después
que se haya expulsado todo el aire que pueda haber quedado en la tubería, se
procederá a llevar la presión a lo especificado: y, una vez que se haya llegado a esta
presión, se procederá a medir la probable fuga de agua.
Cuando se presenten tuberías nuevas que serán interconectadas a tuberías existentes,
la prueba hidráulica de las tuberías nuevas se efectuará por separado.
Si es necesario probar las tuberías existentes, estas se efectuarán a la presión de
servicio, considerándose como presión de servicio 22 m.
Prueba Hidráulica a Zanja tapada
La presión de prueba a zanja tapada será la misma de la presión nominal de la tubería,

medida en el punto más bajo del conjunto de circuitos o tramos que se está probando.
No se autorizará realizar la prueba a zanja tapada, si previamente la línea de agua no
haya cumplido satisfactoriamente la prueba a zanja abierta.

La línea permanecerá llena de agua por un periodo mínimo de 24 horas, para proceder
a iniciar las pruebas a zanjas tapada y desinfección.
El tiempo mínimo de duración de la prueba a zanja tapada será de una (1) hora,
debiendo la línea de agua permanecer durante este tiempo bajo la presión de prueba.
Desinfección de las Líneas de Agua Potable
Todas las líneas de agua antes de ser puestas en servicio, serán completamente
desinfectadas de acuerdo con el procedimiento que se indica en las presentes
Especificaciones. Con la aprobación del supervisor, la desinfección se podrá realizar
en conjunto con la prueba hidráulica a zanja con relleno compactado, si es que la línea
va a ser de inmediato puesta en servicio.
Todas las tuberías nuevas y existentes; que se hayan cortado o disturbado de alguna
manera, después de concluida su restauración necesaria y antes de ser puestas en
servicio, serán completamente desinfectadas de acuerdo con el procedimiento que se
indica en la presente especificación y en todo caso de acuerdo a los requerimientos
que pueda señalar el Ministerio de Salud.
El dosaje de cloro aplicado para la desinfección será de 50 ppm.
El tiempo mínimo del contacto del cloruro con la tubería será de 24 horas,
procediéndose a efectuar la prueba de cloro residual debiendo obtener por lo menos 5
ppm. de cloro.
En el período de cloración, todas las válvulas, grifos y otros accesorios, serán operados
repetidas veces para asegurar que todas sus partes entren en contacto con la solución
de cloro.
Después de la prueba, el agua con cloro será totalmente eliminada de la tubería e

inyectándose con agua de consumo hasta alcanzar 0.5 ppm de cloro.
Se podrá utilizar cualquiera de los productos enumerados a continuación, en orden de
preferencia:
Cloro líquido
Compuestos de cloro disuelto con agua.
Para la desinfección con cloro líquido se aplicará una solución de éste, por medio de
un aparato clorinador de solución, o cloro directamente de un cilindro con aparatos
adecuados para controlar la cantidad inyectada y asegurar la difusión efectiva del cloro
en toda la línea. Será preferible usar el aparato clorinador de solución.
El dosaje de aplicación será de preferencia al comienzo de la tubería y a través de una
llave “Corporation”
En la desinfección de la tubería por compuestos de cloro disuelto, se podrá usar

compuestos de cloro tal como, hipoclorito de calcio o similar y cuyo contenido de cloro
utilizable sea conocido. Para la adición de éstos productos, se usará una proporción de
5% de agua, determinándose las cantidades a utilizar mediante la siguiente fórmula:
g = (C x L) / (% Clo. x 10)
De donde:
g = gramos de Hipoclorito
C = p.p.m. o mgs. Por litro deseado
L = Litros de agua.
Reparación de Fugas

Cuando se presenta fugas en cualquier parte de la línea de agua, serán de inmediato

reparadas por el Contratista debiendo necesariamente, realizar de nuevo la prueba
hidráulica del circuito y la desinfección de la misma, hasta que se consiga resultado
satisfactorio y sea recepcionada por la entidad para luego pasarla a la EPS (ATUSA).
Registro y Certificación de Pruebas
El Ingeniero Residente deberá registrar en el cuaderno de obra, las características de

los nuevos tramos probados: esquema, diámetros, longitudes, tipo de unión, clase de
material, número de uniones, presión de prueba, pérdida de agua encontrada, etc. El
supervisor extenderá el Certificado de prueba hidráulica realizada.
Las pruebas hidráulicas, se medirá en metros lineales (ml), de acuerdo a las

indicaciones y medidas señaladas en los planos y en las presentes especificaciones.
FORMA DE PAGO:
El pago se hará por metro lineal (m) según precio pactado en el contrato,
01.06 SUMINISTRO E INSTALACION DE ACCESORIOS
01.06.01 TEE DE PVC-U UF DN 110 MM

01.06.02 CODO DE PVC-U UF 90° DN 110 MM
01.06.03 CODO DE PVC-U UF 22.5° DN 110 MM
01.06.04 TAPÓN DE PVC-U UF DN 110 MM
01.06.05 INSTALACIÓN DE ACCESORIOS DE PVC UF-SP DN 110 MM
DESCRIPCIÓN:
Los Accesorios a instalar serán a presión de junta segura PN 10, del tipo inyectados
de PVC de mayor solidez y garantía fabricada con matriz de una sola pieza, con anillos
de jebe con alma de acero pre instalados.
Los accesorios cumplirán con las siguientes Normas:
Accesorios de PVC U Norma NTP ISO 1452: 2011.

Anillos Norma NTP ISO 4633: 1999.
Los accesorios a emplearse serán monolíticos, es decir fabricados en una sola pieza.
No se permitirá el uso de accesorios ensamblados en partes
Almacenaje
Los accesorios y/o piezas de PVC-U, que son complemento de la tubería, en general

se despachan a granel, debiendo almacenarse en bodegas frescas o bajo techo hasta

el momento de su utilización.
Los anillos de caucho no deben almacenarse al aire libre, debiéndoseles proteger de

los rayos solares. Apártelos de los aceites, grasas y del calor excesivo. Si el
almacenamiento ha de ser muy prolongado, este debe hacerse además en un lugar
fresco.
Descripción de los Trabajos
Instalación
Antes de proceder al descenso de los accesorios y/o piezas al fondo de la zanja es

necesario asegurarse:
 Que en el interior del accesorio y/o pieza, no exista tierra, grava o piedras.
 Que no se presenten muestras de golpe o rajaduras.
El descenso de los accesorios de PVC-U a la zanja será efectuado manualmente.
Ensamble
El ensamble de un tubo a otro se efectúa insertando el extremo achaflanado a la

campana con anillo de caucho.
El trabajo debe ser hecho por obreros competentes, especializados en el ramo
requerido.
Antes de acoplar el tubo, debe limpiarse el interior de la campana y el exterior de la

espiga a insertar. Enseguida se procede a la aplicación del lubricante en el anillo y el
chaflán y por lo menos la mitad de la espiga a insertar.
Inserte el extremo achaflanado en la campana que contiene el anillo, mientras que otra
procede a empujar el tubo hasta el fondo retirando luego 10mm para que la unión opere
también como junta de dilatación
Si la profundidad de inserción se ha marcado previamente, el tubo se introduce hasta

la marca.
Los tubos menores de 110mm (4”) pueden instalarse empleando fuerza manual; tubos
de mayor diámetro pueden requerir ayuda mecánica.
Es importante observar que el tubo se inserte en una forma recta, el buen alineamiento
de la tubería es esencial para facilitar el ensamble.
No utilice lubricantes no aprobados por el fabricante.
Esta partida se mide cuando el accesorio haya sido suministrado e instalado y

construido el bloque de anclaje en el sitio de la obra, incluyendo todos los insumos
(anillos de jebe, lubricante, accesorios, piezas, etc.); y, después de haber realizado la
prueba hidráulica a zanja abierta y a zanja tapada, por unidad (Und.).
FORMA DE PAGO:
El pago se hará valorizando los accesorios suministrados e instalados al precio pactado

en el contrato, por unidad.
01.06.06 CONCRETO F'C 140 KG/CM2 PARA ANCLAJES DE ACCESORIOS DN 110 MM.

DESCRIPCIÓN:
Todos los accesorios deben llevar su respectivo anclaje de concreto simple de

hormigón cuya resistencia sea de F’c= 140 kg/cm2. El mismo que ayudara al golpe que
pueda generarse al estar el servicio operático. El diseño de los anclajes será de
acuerdo a lo indicado en los planos del proyecto.
Esta partida se mide cuando el accesorio haya sido instalado y construido el bloque de
anclaje en el sitio de la obra y después de haber realizado la prueba hidráulica a zanja
abierta, por unidad (Und.).
FORMA DE PAGO:
El pago se hará valorizando los dados instalados al precio pactado en el contrato, por
unidad.
01.07 SUMINISTRO E INSTALACION DE VALVULAS

01.07.01 VÁLVULA CPTA. HO. DÚCTIL CIERRE ELÁST. VÁSTAGO ACERO INOXIDABLE
DN 110 MM
01.07.02 INSTALACIÓN DE VÁLVULA CPTA DN 90 - 110 MM
DESCRIPCIÓN:
Se usarán válvulas tipo compuerta, las cuales serán de fierro fundido dúctil fabricada
según norma NTP-ISO 7259, las características principales son:
 Vástago de acero inoxidable con un mínimo porcentaje de 11.5 Cr. con un

factor de seguridad de 2.46 veces más sobre la norma.
 Compuerta cubierta con elastómero según especificaciones AWWA 509-87.
 Superficie interior totalmente lisa, lo cual permite pérdida mínima en el flujo de
agua y costos de bombeo.
 Prueba hidráulica según ISO 5208. 1.5 veces la presión nominal.
 Anillos tóricos fácilmente reemplazables con la válvula totalmente abierta y
sujeta a la total presión de trabajo.
 Recubrimiento epóxico electrostático con espesor de 150 micras, interior y
exterior.
 Pernos y tuercas zincados ó de acero inoxidable a pedido.
 Temperatura máxima del fluido transportado 70º.

Las válvulas serán de hierro dúctil tipo luflex para ser utilizadas con tubería de PVC
ISO 1452
El proveedor deberá suministrar todos los aparatos de valvulería en conformidad con
las especificaciones técnicas establecidas a continuación y según la lista de piezas
reseñada.
Todos los aparatos de valvulería deberán estar dimensionadas según los diámetros
prescritos en la lista de piezas.
Todos los aparatos de valvulería deberán ir identificados por un marcado colocado en
el cuerpo y que comporte las siguientes inscripciones:
 Nombre del fabricante
 Diámetro nominal DN
 Presión nominal PN
El proveedor deberá presentar una memoria técnica detallada a petición del Ingeniero
Consultor, documento técnico que deberá comprender la descripción y el
funcionamiento de los aparatos.
Todos los aparatos de valvuleria estarán previstos para una presión máxima admisible
de 16 bar, salvo indicación contraria.
El sentido de cierre será FSH (cierre sentido horario) salvo prescripción contraria.
El material usado no debe afectar la calidad del agua en las condiciones de uso.
Las arandelas de junta deben tener un espesor mínimo de 3 mm.
Las válvulas de compuerta serán de fierro fundido dúctil fabricadas de conformidad con
la Norma Internacional ISO 7259 tipo A.
La compuerta será del tipo sobre moldeada de elastómero y el paso del fluido será
rectilíneo.
Accesorios de Maniobra
Todas las válvulas de compuerta deberán portar el siguiente accesorio, según el tipo
de mando o control requerido en la lista de piezas:
 Un cuadradillo de maniobra fijado en el eje de maniobra para mando directo

con llave(en el caso de versión enterrada bajo boca de llave sin varilla de
maniobra)
Diseño
Compuerta
La compuerta será de fierro fundido dúctil totalmente revestido de elastómero.
Su estanquidad dentro del cuerpo de la válvula de compuerta deberá garantizarse por
comprensión del elastómero.
Revestimiento

Después de la limpieza y granallado, en conformidad con la Norma Internacional ISO

8501-1 GRADE SA 2.5, las válvula de compuerta recibirán tanto por dentro como por
fuera un revestimiento de polvo epoxidico o equivalente con un espesor mínimo de 150
micras. El producto que se seleccione para el revestimiento no deberá afectar la calidad
del agua en las condiciones de uso.
Materiales
El cuerpo, la tapa y la compuerta serán de fierro fundido dúctil conforme con la Norma
Internacional ISO 1083. La compuerta ira revestida con elastómero EPDM, nitrilo o
equivalente.
El eje de maniobra estará fabricado con acero inoxidable con un 13% de cromo o
equivalente (material Z2oC13 según NF A 35-574 o 1.4021 – DIN 17440).
La tuerca del eje de maniobra será de latón o equivalente (materia CuZn39Pb2 según
NF A 51-101 o 2.0380 – DIN 17660).
Ensayos
Cada válvula de compuerta deberá sufrir ensayos hidráulicos en fábrica según la
Norma Internacional ISO 5208:
 Ensayo de la envoltura a 1,5 vez la presión máxima admisible.

 Ensayo del asiento a 1,1 vez la presión máxima admisible.
La partida comprende el suministro e instalación de la válvula de compuerta de HFD,

anillo de jebe o elastómero, bloque de anclaje, caja de válvula, marco y tapa de las
dimensiones y en los lugares indicados en los planos; incluyendo toda la mano de obra
especializada.
Para realizar la inserción de una válvula de compuerta se debe descubrir el tubo

existente sobre el cual hacer la inserción, por lo que la inserción de 1 válvula incluye:
 La excavación y relleno compactado de 5 ml de zanjas

 El suministro de la válvula de compuerta de fierro fundido ductil.
Dimensiones
Las válvulas cumplirán con las dimensiones especificadas en la Norma NTP ISO 7259.
DN 50 65 80 100 125 150 200 250 300

Diámetro
66 82 98 118 144 170 222 274 326
externo (mm)
Presión Nominal
Estarán diseñadas para una presión máxima admisible de 16 bar, correspondiente a la

presión nominal PN 16.
Caja de protección de válvulas

Las cajas de válvula se han estandarizado para tener una distancia mínima de 0,20 m
entre el plano vertical tangente a la cara exterior de la tubería y el muro de la caja de
válvula.

Así para los diámetros de 90 a 400 mm (3” a 16”), se tienen los siguientes
dimensionamientos que es muestran en los esquemas adjuntos:
Dimensiones De Cajas De Válvulas
Diámetro “D” Largo A Ancho B Espesor de losa C Altura H

de la tubería mm (m) (m) (m) (m)
90 0,60 0,60 0,15 1,00
110 0,60 0,60 0,15 1,00
160 0,60 0,60 0,15 1,05
200 0,60 0,60 0,20 1,10
250 0,70 0,70 0,20 1,15
315 0,70 0,70 0,20 1,20
355 0,80 0,80 0,25 1,50
400 0,80 0,80 0,25 1,50
Esquema De La Caja De Válvula
El cuerpo está constituido por una buzoneta de concreto D = 1.20, con muros de
espesor e=0.15 m.
Tapa Losa
La caja se cubrirá con una losa de concreto f c = 210 kg./cm2 con armadura de 1/2”
para soportar el tránsito vehicular, y una tapa de FF° de Seguridad.
La buzoneta terminada quedará a nivel de la rasante del pavimento.

Esta partida se mide por válvula suministrada correctamente instalada, libre de

rajaduras y fugas, con el encajamiento y anclaje de la válvula, la construcción de la
base y caja de válvula y luego de haberse realizado la prueba hidráulica a zanja abierta,
por unidad (Und.).
FORMA DE PAGO:
El pago se hará al precio pactado en el contrato, por unidad (und).
01.08 SUMINISTRO E INSTALACION DE GRIFO CONTRA INCENDIO

01.08.01 SUMINISTRO DE GRIFO CONTRA INCENDIO TIPO POSTE DE 2 BOCAS
01.08.02 INSTALACIÓN DE GRIFO CONTRA INCENDIO TIPO POSTE DE 2 BOCAS
DESCRIPCIÓN:
Los trabajos consistirán en el suministro e instalación de hidrantes en el lugar que

indican los planos de las redes de distribución y el plano de detalle de hidrantes o grifos
contra incendio, de manera que el eje de la boca de salida del hidrante se emplace a
+0.40 m sobre el nivel de la rasante de la vereda, incluyendo las pruebas hidráulicas y
toda la mano de obra especialidad para cumplir con los trabajos.
GENERALIDADES
Los grifos contra incendio cumplirán con las siguientes normas:
Norma
NTP 350.102 Hidrantes Públicos

Normas Referenciales
NTP 341.149-82 Fundición laminar. Características de las piezas fundidas
Tipo de Hidrante
El hidrante será tipo poste o superficial de 2 bocas de 63,5 mm de diámetro.

Tapas de la Boca
Será de fierro fundido. Estará unida al cuerpo del hidrante mediante una cadena de
acero con un enganche o eslabón no menos de 3,1 mm. De diámetro de sección
transversal.
Tipo de Embone
Los hidrantes públicos serán con terminal espiga y campana para embone directo a
tubería PVC-U bajo la norma NTP – ISO
Bonete, Cuerpo y Codo de Admisión

El bonete, cuerpo y codo del hidrante deberán ser de fierro fundido o fierro dúctil.
Válvula de Operación

La válvula de operación: Incorpora y debe ser apta para su remoción en reparaciones

por la parte superior, sin necesidad de romper el pavimento o excavar.
Cierre : Hermético sin rotación.
Disco : De material elástico, fijado al cuerpo sin permitir filtraciones por el vástago.
Dado de Operación : De sección pentagonal según la norma.
Número de Vueltas : 12
Apertura de la Válvula: En el sentido anti-horario
Esta partida se mide por hidrante suministrado, instalado incluyendo el bloque de

anclaje del codo y lugar de ubicación relleno y compactado, previamente aprobado por
el Supervisor después de haberse realizado la prueba hidráulica a zanja tapada, por
unidad (Und.).
FORMA DE PAGO:
El pago se hará cuantificando las unidades construidas al precio pactado en el contrato,

por unidad (und.).
01.09 CONEXIONES DOMICILIARIAS

01.09.01 CONEXIONES DOMICILIARIAS PARA AGUA POTABLE TUB. HDP DN 15 - 110MM.
DESCRIPCIÓN:
Toda conexión domiciliaria de agua, consta de las obras externas a la respectiva

propiedad, comprendidas entre la tubería matriz de agua y el lado de salida del
medidor; incluye cama de apoyo y relleno y compactación de zanjas para tubería de
½”.
GENERALIDADES
La instalación se hará perpendicularmente a la matriz de agua con trazo alineado.

Solo se instalarán conexiones domiciliarias de agua hasta en redes secundarias de 10”.
No se permitirá instalar conexiones domiciliarias en líneas de impulsión o conducción,
salvo en casos excepcionales con aprobación del supervisor.
Las Tuberías y Accesorios para conexiones domiciliarias cumplirán con las siguientes
normas:
Norma Descripción
NTP 399.137 Abrazadera de PVC telescópica con salida a tubería

de polietileno.
NTP 399.034 Válvula de Toma PVC con salida a tubería de
polietileno.

NTP 399.165 Válvula de paso termoplástica con niple telescópico.

NTP 399.165 Válvula de paso termoplástica con salida auxiliar.
NTP 399.164 Caja de Material Termoplástica con visor
NTP 399.164 Marco y tapa termoplástica con visor.
En general todas las tuberías y accesorios para conexiones domiciliarias serán clase
10 Kg/cm2.
En los elementos de toma y control los accesorios serán roscados y en los accesorios
y tuberías en la conducción serán con unión simple pegar.
Conexiones Domiciliarias De Agua Potable
Las conexiones domiciliarias de agua, son del tipo simple y su diámetro es de acuerdo a
la necesidad de ½”.
Los componentes de una conexión domiciliaria son:
Elementos de Toma
Los elementos de toma son aquellos que se utilizan en el empalme a la tubería matriz
especificada en los planos.
La perforación de la tubería matriz deberá hacerse mediante taladro tipo Müller o similar
no permitiéndose hacer la perforación mediante otro sistema que no sea aprobado por
el Supervisor.
Los elementos de Toma están constituidos por lo siguiente:
Abrazadera
Accesorio adaptable al diámetro exterior de la tubería matriz de agua potable,

permitiendo la salida de agua desde la tubería hacia la conexión domiciliaria. Este
modelo ha sido diseñado para tubería de PVC-U norma ISO, consta de dos partes con
un diámetro perfectamente definido. Su banda ancha y el estriado interior permiten un
mejor agarre con la tubería.
Para abrazaderas hasta 6” se utilizaran las siguientes especificaciones técnicas:

La abrazadera de derivación es una conexión en forma de collar adaptable al diámetro
exterior de la tubería matriz de agua potable. Consta de tres partes:
1 Montura Superior: C-PPR

2 Montura Inferior: C-PPR
3 O-ring / Empaquetadura: NBR/NR
4 Perno de Cabeza Hexagonal: Av. Galv.

5 Tuerca Hexagonal: Av. Galv.

6 Arandela Plana: Av. Galv.
7 Anillo: Ac. Inoxidable 304
Las características que deben reunir son:
1. Cumplan con la NTP 399.137:2009 – Abrazaderas de Material Termoplástico

para Conexiones Domiciliarias de Agua Potable.
2. Deberán ser abrazaderas de diseño exclusivo con pestaña de refuerzo central

tanto en la base como en la brida con pernos y tuercas de acero encapsulado en
PVC con sistema de ajuste totalmente hermético, con empaquetadura de ajuste
tipo “T” para evitar el uso de herramientas mecánicas.
3. La resistencia al torque de la rosca deberá ser de 60 N.m.

4. Deberán ser sometidas a pruebas hidrostáticas de 500 PSI.
Para abrazaderas mayores a 6” se utilizarán abrazaderas de Ffdo. Con suncho de

acero el que será protegido en obra con una película de asfalto.
Válvula de Toma Para Tubería de Polietileno
Válvula para tubería de polietileno. Posee un

extremo roscado cónico que le permite insertarse a la abrazadera de la tubería matriz,
mientras que en el otro extremo roscado se acoplan los accesorios de PVC necesarios
para la conexión. Consta de las siguientes partes:
1 Cuerpo de Válvula: PVC-U

2 Esfera vástago: POM
3 Asientos: PTFE
4 O-ring vástago: NBR
5 Manija: PP
6 Tornillo Triple Inc.: Bronce Niquelado
ENSAYOS
Presión Nominal (PN): 10bar.

Dimensiones de Rosca: ISO 7/1 / ISO 228-1
Durabilidad: 2500 ciclos
Presión Hidrostática de Prueba: 20 bar/1min
Presión Neumática: 10 bar/1min
Temperatura de Prueba: 38°C / 10 bar/ 1 min.

1. Cumplir la NTP 399.034.2007 – Válvulas de Material Termoplástico.

2. Resistencia al torque en las roscas de entrada y salida de 60 N.m.
3. De instalación manual, sin herramientas mecánicas, sin el uso convencional de
CINTA TEFLON por tener incorporado un O¨RING en el extremo de la rosca.
4. Sometidas a pruebas hidrostática de 500 PSI.
5. Los elementos de rosca, tanto externos como internos deberán ser de acuerdo al
sistema ISO.
6. Su peso específico será de 1.40 gr/cm3, su resistencia a la tracción de 400 kg/cm2,
y su medida nominal ½”.
7. Deberá ser fabricado con material importado, PVC de alto impacto.
8. Que puedan trabajar a temperaturas de –20°C a 60°C.
Accesorios de conexión y Curva de 90º

Los accesorios y componentes de conexión son:
a) Curva de ½” x 90° con pestaña y rosca de PVC rígido.

b) Tuerca Racor para Corporation de PVC rígido.
c) Empaquetadura para Racor de caucho elastómero.
d) Contratuerca de ajuste de PVC rígido.
e) Cono y bocina de ajuste para contratuerca de Nylon reforzado.
1. Resistencia al torque en las roscas de entrada y salida: 60 N.m.

2. De instalación manual, en un extremo, sin el uso convencional de CINTA TEFLON
por tener incorporado un O´RING (sello hermético) en el extremo de la rosca.
3. Deberán soportar pruebas hidrostáticas de 500 PSI.
4. Los elementos de rosca, tanto externos como internos son de acuerdo al sistema
ISO.
5. Su resistencia a la tracción deberá ser de 400 Kg/cm2, y su medida nominal ½”.
6. Ser fabricado con material importado, PVC de alto Impacto.
7. Que trabajen a temperaturas de –20°C a 60°C.
Tubería de Polietileno
La tubería de conducción está constituida por tubería de polietileno clase 10 y su

diámetro será de acuerdo a la instalación en ejecución. Para el ingreso a la caja del
medidor se utilizará un niple de 0,90 m. aproximadamente.
La tubería de conducción y accesorios se instalarán con una unión simple pegar.
Conector Macho para Tubería de Polietileno

Accesorio utilizado, en las conexiones domiciliarias y sirve para conectar la tubería de

PE con la válvula de Paso. Para fijar la tubería posee en uno de sus extremos una
tuerca de fijación, que tiene en su interior una pinza de apriete, fabricada de un material
acetálico duro que se incrusta mediante unas pequeñas uñas a la tubería de PE
garantizando un agarre seguro de la misma.
COMPONENTES

2 O-ring sello hidráulico: NBR
3 Pinzas: POM
4 Tuerca de Apriete: PVC-U
ENSAYOS

Dimensiones de Rosca: ISO 7/1
Caja de protección
La caja de protección (caja del medidor), termoplástica debe cumplir con la NTP
399.169: 2011, debe contar con seguro, la misma que va apoyada sobre un solado con
mortero cemento – arena 1:3 a pulso,

El marco y tapa para la caja del medidor será de material termoplástica que cumpla
con la NTP 399.169: 2011.
La tapa de la caja que se colocará al nivel de la rasante de la vereda, la tapa de la caja

se ubicará en la vereda, cuidando que comprometa sólo un paño de ésta. La reposición
de la vereda será de bruña a bruña, en caso de no existir vereda, la caja será ubicada
en una losa de concreto f¨c = 175 kg/cm2 de 1,00 x 1,00 x 0,10 m sobre una base
debidamente compactada.
En la caja de agua irán instalados los siguientes elementos de control:
1 Conector macho para tubería de polietileno.

1 Válvula de paso termoplástica con niple telescópico. (NTP 399.165-2007)
1 Medidor DN1/2”
1 Válvula de paso termoplástico con niple telescópico y salida auxiliar.
1 UPR PVC.
1 Union de rosca ½” pulgada
Elementos de control
Conector macho para tubería.
Accesorio utilizado en las instalaciones con tuberías de PE, el cual es insertado a la

tubería procedente de la válvula de toma, para luego conectarse con la válvula de paso,
su característica principal es que posee en uno de sus extremos una tuerca de fijación,
que tiene en su interior una pinza de apriete, fabricada en un material acetálico duro
que se incrusta mediante unas pequeñas unas al tubería de PE garantizando un agarre
seguro de la misma.
Ensayos.
Presión Nominal (PN) : 10 bar.

Dimensiones de Rosca : ISO 7/1.
Presión Hidrostática de prueba : 20bar/1min.
Componentes.
Adaptador : PVC – U.
O-ring sello hidráulico : NBR.
Pinza : POM.
Tuerca de apriete : PVC – U.

Válvula de Paso Termoplástica con Niple Telescópico

Válvula de paso instalada antes del medidor, que además, de controlar el paso del
flujo que circula por una conexión domiciliaria, tiene un extremo Extensible para acoplar con
el medidor de agua potable.
COMPONENTES:


3 Asientos: PTFE
5 Manija: PVC-U
6 Tornillo Triple Inc.: Bronce
7 Niple Telescópico: PVC-U
8 O-ring Niple Telescópico: NBR
9 Tuerca Tope: PVC-U
10 Tuerca de Acople: PVC-U
11 Anillo Tope: Ac. Inoxidable 302
12 Empaquetadura: NR/SBR
ENSAYOS:
Temperatura de Prueba: 38°C / 10 bar/ 1 min.
Ángulo de Sellado (min): 8°
Unión Presión Rosca
Accesorio utilizado en conexiones domiciliarias con tuberías de PVC. Tiene un extremo

roscado y otro sin rosca. En el extremo sin rosca se embona el Diámetro exterior de la
tubería de PVC y en el roscado se conecta la válvula de paso.

COMPONENTES:
Unión Presión Rosca: PVC-U
ENSAYOS:

Dimensiones de Rosca: ISO 7/1
Presión Hidrostática de Prueba: 102.7 bar
Válvula de Paso Termoplástica con Salida Auxiliar

Válvula de paso instalada después del medidor, que permite además de controlar el paso
de un fluido que circula por una conexión domiciliaria, posee una salida auxiliar en el cuerpo
en posición vertical, para permitir la salida de un caudal de agua a una presión mínima,
facilitando de esta manera la aferición del medidor.

COMPONENTES:
3 Asientos: PTFE
5 Manija: PVC-U
6 O-ring de Tapón: NBR
7 Tapón de Salida Auxiliar: POM
8 Tuerca Tope: PVC-U
9 Anillo Tope: Ac. Inoxidable 302
10 Empaquetadura: NR/SBR
11 Tornillo Triple Inc.: Bronce Niquelado
ENSAYOS:
Temperatura de Prueba: 38°C / 10 bar
Ángulo de Sellado (min): 8°

Marco y Tapa Termoplástica Con Visor
Marco y Tapa utilizado en una caja porta medidor de una conexión domiciliaria de agua.
La tapa tiene una cerradura tipo pestillo, accionada por una llave provista de un Imán
que atrae el pestillo a la cerradura permitiendo la apertura de la tapa. Este producto
puede contar con un visor para realizar en cualquier momento la lectura del medidor;
siendo necesario solamente abrir la Tapa, para los casos de mantenimiento o cierre de
la conexión domiciliaria.
COMPONENTES
1 Marco Termoplástico 1/2" - 3/4" con tope: PPR

2 Refuerzo de pestillos en el marco: Ac. Inoxidable 304
3 Anillo Tope: PPR
4 Pestillo: Bronce
5 Pin jalador del Imán: KWB/N350
6 Soporte en "U”: Bronce
7 Tapa Termoplástico 1/2" - 3/4" con tope: PPR
8 Refuerzo de tope en la tapa: Ac. Inoxidable 304

9 Resorte de compresión: Ac. Inoxidable 302

10 Tapita para Cerradura: PPR
11 Tornillos Autorroscante: Ac. Inox. / Bronce
12 Pin jalador del visor: Bronce
13 Tapa Visor Termoplástico: PPR
ENSAYOS:
Resistencia a la Tránsito: 2,000 Kg

Resistencia al Impacto: 4 Kg a altura de 1m
Dilatación Máxima: 1.5 mm
: 10,000 Kjoule/cm²
Resistencia a la Energía radiante Equivalente a 19 años de
UV en la ciudad de Lima
Resistencia a la Abrasión: Pérdida de espesor No>10% Resistencia a los Agentes
Químicos
▫Baño de Gasolina con Plomo: Pérdida de resistencia a la Tracción y
▫Baño Tolueno (Gasolina sin Plomo) Elongación No>10%
▫Baño Hidróxido de Sodio al 10% Después de efectuado los ensayos.
▫Baño Ácido Sulf úrico al 5%

Instalación de las Abrazaderas
La empaquetadura de jebe que se usa en las abrazaderas debe quedar correctamente
sentada sobre la tubería. La superficie del tubo debe limpiarse y lijarse ligeramente
para permitir mayor adherencia de la abrazadera y sus partes.
El empaque de caucho debe quedar comprimido uniformemente y con moderación (sin
apretar demasiado los tornillos de la abrazadera)
Perforación del Tubo
La perforación del tubo de PVC puede efectuarse bajo dos circunstancias: cuando la
tubería está vacía sin servicio; o, cuando se encuentra en operación con presión de
agua. En estos casos proceda de la siguiente manera:
 Tubería vacía sin servicio
La perforación de la matriz en seco se puede realizar con un berbiquí o un taladro

con broca tipo madera o mediante una cañería de cobre de igual diámetro a la
perforación que se desea realizar. Esto último se efectúa calentando la cañería
con un soplete, para luego introducirla en la matriz de PVC, posteriormente se
emparejan los bordes de la perforación con una escofina de media caña.
En ningún caso se debe perforar la matriz golpeando con algún elemento
puntiagudo, debido a que la perforación resultante no tendrá una sección regular
y además existe el riesgo de romper el tubo.
 Tubería en servicio
En caso de tener que perforar un tubo de PVC conformante de una línea matriz
con presión de agua, la operación se efectúa con una herramienta especial tipo
Muller, la que perfora el tubo a través de la válvula “corporación” insertada en la
abrazadera de derivación previamente instalada.

La partida se medirá con el suministro e instalación de accesorio para conexión

domiciliaria, después de haberse realizado la prueba hidráulica y la aprobación del
Supervisor, la unidad de medida será la unidad (Und.) propiamente dicha.
FORMA DE PAGO:
El pago se hará por Unidades (Und.) según precio pactado en el contrato,

01.10 ROTURA Y REPOSICION DE PAVIMENTOS

01.10.01 DEMOLICIÓN DE PAVIMENTO
DESCRIPCIÓN:
Comprende el trabajo de demolición y remoción de pavimento de adoquín tal como se

indica en los planos respectivos. Se utilizarán los equipos y herramientas disponibles
para dicho fin y autorizado y aprobado por el ingeniero supervisor, así mismo se debe
de salvaguardar la propiedad privada y las instalaciones existentes bajo
responsabilidad del Contratista.
El método de medición de la partida será en metros cuadrados (m2) de conformidad

con las presentes especificaciones y siempre que cuente con la conformidad del
Ingeniero Supervisor.
BASES DE PAGO:
La cantidad determinada según la unidad de medición, será pagada al precio unitario

del contrato, y dicho pago constituirá compensación total por el costo de material,
equipo, mano de obra e imprevistos necesarios para completar la partida.
01.10.02 REPOSICIÓN DE PAVIMENTO (INC.SUB BASE, BASE.)

DESCRIPCIÓN:
Al completarse el relleno, todas las superficies de pavimento serán repuestas mediante

la colocación de relleno selecto, como base en la sub.-rasante.
La base tendrá, después de compactada, un espesor mínimo de 8”.
La superficie propiamente dicha será terminada de tal manera que esté conforme con
la rasante del pavimento adyacente existente.
La calidad de la mano de obra y los materiales utilizados en la reposición deberán
producir una superficie de pavimento igual a/o mejor que la condición existente antes
de la iniciación de los trabajos.

En el caso que el Contratista no proceda a reponer el pavimento inmediatamente,

deberá proceder a la restauración temporal del pavimento, dejando la obra temporal en
una condición adecuada y segura tanto para el tránsito vehicular o peatonal, hasta que
sea colocado el pavimento permanente.
En caso que la vía no tenga pavimento el contratista restablecerá el nivel del terreno
en condición adecuada y segura para el tránsito vehicular o peatonal.
El reemplazo o reposición de pavimento, sardineles, veredas, entradas de vehículos,
etc. Permanentes, deberán estar conformes con el tamaño y forma de elemento
reemplazado y de acuerdo a las disposiciones de construcción y calidad de material
reglamentarias.
En el caso de rotura y reposición de veredas para la instalación de cajas porta medidor,
se preverá la rotura de la vereda hasta 0.05m más allá de las dimensiones exteriores
de la caja del medidor, la restauración prevé la reposición de los 0.05 m de concreto
entre la caja del medidor y el límite de la vereda rota.
Las cajas porta medidor prevén el revestido de la superficie de la tapa con mortero 1:3,
para fijar el marco y tapa termoplástico y evitar el robo de medidores.
La partida se medirá con los rellenos respectivos y la reposición de pavimento con la

calidad y el material reglamentario previa aprobación del Supervisor, la unidad de
medida será metro cuadrado (m2.), para cada conexión domiciliaria.
FORMA DE PAGO:
El pago se hará por metro cuadrado (m2.) según precio pactado en el contrato, para
cada conexión domiciliaria entendiéndose que dicho precio y pago constituirá
compensación total por toda la mano de obra, materiales, equipos, etc. y cualquier
actividad o suministro necesario para la ejecución del trabajo.
01.10.03 EMPALME DE TUBERÍA DN 110 MM A RED EXISTENTE

DESCRIPCIÓN:
Esta partida comprende finalmente los trabajos de empalmar la tubería de DN 110 mm

a la red ya existente
Empalmes
Cuando se trate de empalmes, el Contratista deberá asegurarse contar con todos los
accesorios completos con la debida anticipación y puestos en obra. Esto significa
también que el Contratista deberá contar con personal operario con suficiente
experiencia en estas actividades de empalmes.
Sea que el proveedor asuma o no responsabilidad, si una pieza no es encontrada

conforme tanto en su estado, calidad, tipo de unión, clase, dimensionamientos, etc
podrá ser objeto de rechazo por el Ingeniero Supervisor. En tal sentido se recomienda
al Contratista que asegure sus controles administrativos en los procedimientos de
recepción de los materiales y que se sigan las recomendaciones del fabricante en todo
lo concerniente a la carga y transporte, recepción, manipuleo y descarga de las tuberías
y accesorios.
La partida se medirá en unidad (Und.) previa aprobación del Supervisor.

FORMA DE PAGO:

El pago se hará por unidad (Und.) según precio pactado en el contrato.
01.11 VARIOS
01.11.01 PLAN DE MONITOREO ARQUEOLÓGICO
DESCRIPCIÓN:
El Plan de Monitoreo Arqueológico del proyecto, será ejecutado por el Arqueólogo

del Contratista durante el desarrollo de las obras y actividades de ingeniería que
involucren excavaciones y remoción de tierras en las obras en general por ejecutar, en
merito a los Certificados de Inexistencia de Restos Arqueológicos o de preexistencia
otorgados por el Ministerio de Cultura al Consultor.
El Plan de Monitoreo Arqueológico se presenta como medida de mitigación a fin de
evitar la afectación de posibles Sitios Arqueológicos o cualquier otro resto arqueológico
identificados en el trazo de los trabajos a ejecutarse, insertándose en el Estudio de
Impacto Ambiental para la Ejecución de la Obra.
Marco Legal
 Constitución Política del Perú -1993

 Ley de Amparo al Patrimonio Cultural de la Nación 28296.
 Reglamento de Investigaciones Arqueológicas (R.S. Nº 044-2000-ED).
 Resolución Ministerial Nº 291-2011-MC
 Resolución Ministerial Nº 012-2010-MC
 Directiva Nº 001-2010/MC
 Decreto Supremo Nº 009-2009-ED,
 Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972.
 D.S. Nº 003-2013-MC Procedimiento Simplificado para el Otorgamiento del
Certificado de Inexistencia de Restos Arqueológicos (PROSIC) en el marco del
Decreto Legislativo Nº 1105.
 D.S. 054-2013-PCM Disposiciones Especiales para la Ejecución de Procesos
Administrativos.
 DIRECTIVA N°001-2013-VMPCIC/MC Normas y procedimientos para la emisión
del Certificado de Inexistencia de Restos Arqueológicos (CIRA) en el marco de los
decretos supremos N° 054 y 060-2013-PCM.
 Decreto Legislativo Nº 635 “ Código Penal del Perú”, Título VIII, art. 22-231,
determina las sanciones y penas , que pueden llegar hasta 8 años para quienes
resulten responsables de delitos contra el Patrimonio Cultural de la Nación .
Consideraciones Generales.
 Las actividades de Arqueología a cargo del contratista, deberán ser llevadas a
cabo por un Profesional Licenciado en Arqueología, inscrito en el Registro
Nacional de Arqueólogos (RNA), habilitado según Art. 44 del Reglamento de
Investigaciones Arqueológicas (R.S. Nº 044-2000-ED) y colegiado, con
experiencia en elaboración de Planes de Monitoreo Arqueológico.
 El Contratista, deberá contar con el arqueólogo Director del Plan de Monitoreo

Arqueológico, quien deberá identificar diagnosticar y evaluar la presencia de
restos arqueológicos en el área donde se realizará el Plan de Monitoreo
Arqueológico para la obra.

 Para ello deberá realizar a El Plan de Monitoreo Arqueológico y solicitar el

documento que apruebe el mencionado Plan de Monitoreo, emitido por Ministerio
de Cultura (MC), mediante la Resolución Directoral del MC que lo aprueba.
 Los costos que demanden por trámites ante el Ministerio de Cultura, inspecciones
de campo, consultas e informes técnicos, y otros necesarios para que el
Arqueólogo pueda desarrollar el Plan de Monitoreo Arqueológico serán cubiertos
por el Contratista así como los pagos directos al Ministerio de Cultura por concepto
de Supervisión Técnica de Campo.
 El Contratista para la tramitación del Plan de Monitoreo Arqueológico, deberá de

asegurarse de presentar ante el Ministerio de Cultura toda la información y
documentación necesaria establecida en el Reglamento de Investigaciones
Arqueológicas (R.S. Nº 044-2000-ED) y normativas vigentes, a fin de minimizar
observaciones de dicho ente, que generen retrasos en la ejecución del servicio.
 El Contratista deberá presentar a la supervisión una copia de toda la

documentación que ha sido presentada al Ministerio de Cultura y una copia de
Plan de Monitoreo Arqueológico así como todas las resoluciones o directivas que
emita el Ministerio de Cultura sobre el Plan de Monitoreo Arqueológico.
 El Contratista deberá hacer seguimiento a los plazos tomados por el Ministerio de

Cultura para la aprobación, supervisión y/o inspección del Plan de Monitoreo
Arqueológico, según la normativa vigente, e informar a la supervisión en los casos
de retrasos.
 El retraso en la ejecución y aprobación el Plan de Monitoreo Arqueológico por

reiteradas observaciones formuladas por el Ministerio de la Cultura, o por la no
efectiva subsanación de observaciones de parte del arqueólogo del contratista,
no serán causales para la ampliación de plazo del servicio y serán materia de
multa por el retraso generado.
 El contratista deberá otorgar al Arqueólogo Director del Plan de Monitoreo

Arqueológico, el plano total de la Obra, según especificaciones técnicas del
Ministerio de Cultura el cual será coordinado con el arqueólogo Director del
Proyecto.
Para el metrado de esta partida deberá considerarse el monitoreo arqueológico en
meses (mes), según las presentes especificaciones.
FORMA DE PAGO:
El pago se hará por meses (Mes) según el precio unitario pactado en el contrato,
01.11.02 MITIGACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL
DESCRIPCIÓN:
Se denomina así al conjunto de procedimientos a través de los cuales se busca bajar

a niveles no tóxicos y/o aislar sustancias contaminantes en un ambiente dado. En
términos generales, las estrategias de mitigación ambiental que para este proyecto
incluirían las siguientes:
MANEJO DE RESIDUOS SOLIDOS:

- Disposición de recipientes en el campamento y frentes de trabajo

- Eliminación de residuos
- Clausura de pozas sépticas
- Manejo de residuos peligrosos
MONITOREO Y SEGUIMIENTO AMBIENTAL:
- Monitoreo de la calidad del aire
- Monitoreo de la emisión de ruidos
- Monitoreo de suelos
CAPACITACION Y EDUCACION SANITARIA:
- Capacitación y educación ambiental
- Folletos e información ambiental
SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL:
- Charlas de Capacitación al personal de obra
PROGRAMA DE MITIGACION
- Reposición de cobertura vegetal por obras generales
- Humedecimiento de terreno y agregados para evitar generación de polvos
SEÑALIZACION AMBIENTAL
- Paneles de señalización para protección del ambiente
Se ha considerado como método de medición global (Glb.) de ejecución, incluyendo el

personal, insumos, equipo y herramientas que sean necesarios para la realización del
trabajo.
FORMA DE PAGO:
El pago se hará de manera global (Glb.) según precio unitario pactado en el contrato,
ejecución del trabajo. Tener en cuenta el desagregado de gastos adjunto.


Especificaciones Técnicas - Agua Potable

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Especificaciones Técnicas - Agua Potable

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Gerencia Regional de Infraestructura

Gobierno Regional Tumbes Sub Gerencia de Estudios

CARACTERÍSTICAS DE LOS MATERIALES

01.01.02 CASETA PARA OFICINA, ALMACEN Y GUARDIANIA

EXPEDIENTE TECNICO: “MEJORAMIENTO DE LA TRANSITABILIDAD VIAL Y PEATONAL DEL

mínima conforme lo establecen los metrados, según se especifica en cada presupuesto y

CARACTERÍSTICAS DEL LOCAL.

01.02 TRABAJOS PRELIMINARES

EXPEDIENTE TECNICO: “MEJORAMIENTO DE LA TRANSITABILIDAD VIAL Y PEATONAL DEL

01.02.01 MOVILIZACIÓN Y DESMOVILIZACION DE EQUIPOS Y MAQUINARIAS

EXPEDIENTE TECNICO: “MEJORAMIENTO DE LA TRANSITABILIDAD VIAL Y PEATONAL DEL

el Supervisor evaluará y revisará el equipo el cual deberá estar en buenas condiciones

El Contratista es responsable de la movilización y desmovilización de sus equipos, para lo

01.02.02 TRAZO, NIVELES Y REPLANTEO INICIAL

EXPEDIENTE TECNICO: “MEJORAMIENTO DE LA TRANSITABILIDAD VIAL Y PEATONAL DEL

Personal: Se implementarán cuadrillas de topografía en número suficiente para tener un

 2 copias de los planos de replanteo Red de agua potable

EXPEDIENTE TECNICO: “MEJORAMIENTO DE LA TRANSITABILIDAD VIAL Y PEATONAL DEL

CARACTERÍSTICAS DEL MATERIAL

CARACTERÍSTICAS DE LOS MATERIALES

EXPEDIENTE TECNICO: “MEJORAMIENTO DE LA TRANSITABILIDAD VIAL Y PEATONAL DEL

EXPEDIENTE TECNICO: “MEJORAMIENTO DE LA TRANSITABILIDAD VIAL Y PEATONAL DEL

La medición será global (GLB) de “ELABORACION, IMPLEMENTACION Y

01.03 MOVIMIENTO DE TIERRAS

DIMENSIONES STANDARD DE ZANJAS

Profundidad Cama de Profundidad de

En general, el Contratista podrá no realizar apuntalamientos o entibados, si así lo

EXPEDIENTE TECNICO: “MEJORAMIENTO DE LA TRANSITABILIDAD VIAL Y PEATONAL DEL

Los excesos de excavación en profundidad hechos por negligencia del Contratista

En la apertura de las zanjas se tendrá un buen cuidado de no dañar y mantener en

El material proveniente de las excavaciones deberá ser retirado a una distancia no

01.03.02 REFINE Y NIVELACION DE ZANJA T. NORMAL P/TUB. DN 110-200MM PARA

Se computará en metros lineal (ml), de zanja suficientemente ancha y fondo regular y

EXPEDIENTE TECNICO: “MEJORAMIENTO DE LA TRANSITABILIDAD VIAL Y PEATONAL DEL

01.03.03 CAMA DE ARENA MANUAL E=0.10M. ZANJA P/TUB DN 110-200 MM.

Se computará en metros lineales (ml), de acuerdo a las dimensiones estipuladas en los

01.03.04 RELLENO APIZONADO CON MATERIAL DE PRÉSTAMO E=0.30M. SOBRE CLAVE

El primer relleno compactado comprenderá a partir de la cama de apoyo de la tubería,

Se computará en metros lineales (ml), de acuerdo a las dimensiones estipuladas en los

EXPEDIENTE TECNICO: “MEJORAMIENTO DE LA TRANSITABILIDAD VIAL Y PEATONAL DEL

de obra, materiales, equipos, etc., y cualquier actividad o suministro necesario para la

01.03.05 RELLENO MASIVO CON MATERIAL PROPIO SELECCIONADO

DESCRIPCIÓN DE LOS TRABAJOS

La partida se mide como zanja rellenada y compactada (sustentado mediante las

El pago se hará por valorización de la partida, al precio pactado en el contrato, en metro

01.03.06 ELIMINACIÓN DE DESMONTE D=5 KM DE LA OBRA CON MAQUINARIA

Todo material excedente de la excavación, tuberías, demoliciones de bloques de

EXPEDIENTE TECNICO: “MEJORAMIENTO DE LA TRANSITABILIDAD VIAL Y PEATONAL DEL

resulten diferencias con el terminado no removido de las superficies inmediatas.

El Volumen de material excedente de excavaciones será igual al coeficiente de

01.04 SUMINISTRO E INSTALACION DE TUBERIA

Norma: NTP ISO 1452:2011

Anillo: Caucho con alma de Acero, NTP ISO 4633-1999

A) Tubería PVC-UF, PN10

EXPEDIENTE TECNICO: “MEJORAMIENTO DE LA TRANSITABILIDAD VIAL Y PEATONAL DEL

Para la descarga de la tubería en obra en diámetros menores o de poco peso, deberá

Lubricantes de las uniones flexibles

Sólo en caso de pasajes peatonales y calles angostas hasta 3 m. de ancho en donde

Limpieza de líneas de agua potable

EXPEDIENTE TECNICO: “MEJORAMIENTO DE LA TRANSITABILIDAD VIAL Y PEATONAL DEL

cuando se reinicie la jornada de trabajo, con el fin de evitar el ingreso de elementos

El suministro de la tubería, se medirá por metro lineal (ml) de tubería.

01.04.02 INSTALACIÓN DE TUBERÍA PVC-U UF NTP ISO 1452:2011 X 6M PN 10 DN 110 MM

Esta partida comprende la instalación de las tuberías suministradas en la partida