Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
ESCUELA DE DERECHO
INFORMÁTICA APLICADA AL DERECHO II
Profesor:
Luís Pericaguan
Alumn
os:
Fernández R. Narkis V.-
13.087.281
Plata Bárbara V.- 27.107.431
Puello Ana V.- 26.476.607
Linares Yuleiby V.- 17.752.521
Rojas M. José Ángel V.- 12.955.013
4 to Trimestre de Derecho, Sección “B”
Alumnos N. N. N.I N. N.
T T G F
Fernández R.
Plata
Puello
Linares
Rojas M.
Caracas, 18 de mayo de 2018.
INTRODUCCIÓN
La pólvora inicialmente fue inventada en China para ser utiliza en los fuegos artificiales,
luego sería adaptada para la guerra marcando un antes y un después en la historia bélica de
la humanidad.
Los estudios del físico Sir. Marcus “Mark” Laurence Elwin Oliphant 2, lo llevaron a
determinar si el núcleo del hidrógeno podía reaccionar ante otro núcleo de hidrógeno, pero su
descubrimiento facilitó el camino para la creación de la Bomba de Hidrógeno, siendo esta una
de las armas de destrucción masiva más demoledoras del mundo.
El Dr. Gerhard Schrader3 descubrió el Tabun y el Gas Sarín cuando investigaba una nueva
generación de insecticidas para ayudar a la humanidad a combatir la pobreza y el hambre, en
la actualidad no es recordado por sus buenas intenciones sino por ser el padre del gas Sarin,
una de las primeras armas químicas de la historia.
El Trinitrotolueno, mejor conocido por su abreviatura TNT fue descubierto por Julios
Bernhard Friedrich Adolph Wilbrand 4 en el año 1863, y fue usado inicialmente como tinte de
ropa, pero no fue sino hasta el año 1902, cuatro años luego de su muerte cuando se
conocieron sus capacidades de destrucción y se convirtió en una de las principales causas de
muerte en la primer y segunda guerra mundial.
En este preámbulo citamos solamente cuatro de las tantas invenciones que emanaron del
intelecto humano, por simple azar o producto de años de estudio, pero lo cierto es, que tenían
un fin y propósito distinto al resultado obtenido o al fin dado, por lo menos eso parece inferirse
del análisis de la historia, pero resultaron inesperadamente ser un vehículo de destrucción
para la humanidad e aquí una antitesis o como mejor preferimos denominarlo en esta
investigación la cara opuesta de la moneda, en cuanto al mal empleo de la tecnología.
1
LOUS LANGE, Christian (Stavanger, Noruega 17/09/1869 - Oslo 11/12/1938), Historiador, Profesor,
Pacifista Noruego, Político, representante de Noruega en la Conferencia Internacional de la Paz, de la
Haya año 1907, Premio Nobel de la Paz en el año 1921.
2
LAURENCE ELWIN, OLIPHANT, Marrcus, (Adelaida Australia Meridional 08/10/1901 - Canberra,
14/07/2000), físico y humanista australiano.
3
SCHRADER, Gerhard, (25/02/1903 -10/04/1990) Ingeniero químico, especialista en química inorgánica,
laboró en Laboratorios Bayer, de manos de Otto Bayer fundador.
4
ADOLPH WILBRAND, Bernhard Friedrich, (Alemania 22/08/1839 – 22/06/1906) Químico.
Intentar resumir en estas pocas páginas, el impacto que generó la internet en nuestras
vidas, sería inapropiado y creo que quedaríamos cortos de espacio, ya que son innumerables
sus beneficios, en especial la masificación y uso intensivo de las tecnologías de la información
y la comunicación (TIC), entre muchísimos otros aportes.
Lamentablemente como observamos al inicio de estas líneas, hasta los mayores ingenios
e invenciones de la humanidad se convierten en un peligro para nosotros mismos, si no
logramos hacer uso adecuado y razonado de ese recurso, en el caso de la Internet, en la
actualidad bien puede aparejarse con principios constitucionales tales como: La libertad de
pensamiento, el libre desenvolvimiento, derecho a la información, expresión, entre otros, todos
ellos contenidos en nuestra Carta Magna (Arts. 2, 20, 27 y 58).
Por otra parte, antes de la creación del fenómeno de la Internet, el derecho de autor y la
propiedad intelectual, es decir, ese producto sublime emanado del ingenio de su creador, tenía
un control más personal y si se puede decir más intimo, ya que mediante la suscripción de
diversos tratados multilaterales entre Estados, ese propietario bien podía hacer valer su
derecho de autoría sobre su creación.
Posteriormente, con la interconexión de data y masificación de la información mediante la
Internet, nacieron una serie de problemas, los cuales trataremos de puntualizar en este viaje
que iniciamos juntos momentos atrás, ya que la digitalización, la creación de paginas Web,
Portales, Diseños Digitales, Obras Literarias, en fin todo aquellos que emana del intelecto
humano debe necesariamente ser regulado, no solo a los fines del contenido de la
información, sino en caso de plagio.
Aquí es donde surge la disyuntiva ¿Cómo debo proteger, cuales son los medios legales y
ante quien los ejerzo? Para hacer valer el derecho sobre esa obra de propiedad intelectual
que esta viajando constantemente en ese mundo digital que es la Internet.
Para dar estas respuestas o por lo menos iniciar el camino, empleamos en la creación de
esta monografía el método deductivo, desarrollando esta investigación de lo general a lo
específico ; para ello se utilizaron diversas fuentes como la legislación interna y externa del
país, tratados intencionales, textos de consulta, entrevista en el ente público encargado del
control de registro de la propiedad intelectual y derecho de autor (SAPI) y la Internet.
Ya para finalizar este breve prefacio, nos gustaría iniciar el desarrollo del tema con una
frase magistral que inspira, llama y evoca a la creación, que básicamente es el tema a tratar,
locución que fue emitida por uno de los personajes claves del siglo XX, vale decir,
Mao Zedong5: “ La acción no debe ser una reacción sino una creación”.
DESARROLLO
5
ZEDONG, Mao o Mao Tse Tung (1893-1976), Político, poeta, escritor, filósofo y bibliotecario.
Debemos iniciar por concebir un concepto básico de lo que significa el intelecto, como
actividad humana creadora del ingenio que junto a la noción de la propiedad formaran esa
ficción jurídica que será protegida por la ley y que es conocida como la propiedad intelectual,
tradicionalmente, el intelecto se denomina como la capacidad que tiene un ser humano de
comprender los datos que se le están exponiendo y otros afirman que se trata del mismo
pensamiento.
En la antigüedad los filósofos como Aristóteles y Platón, definían al entendimiento como
ente completamente abstracto, que trabaja en conjunto con el alma y el cuerpo. Lo definían
con la metáfora de un caos reinante en el cosmos, que era sustituido armónicamente por
el orden de los elementos.
Ahora bien, según el Diccionario Esencial de la Lengua Española 6, define el intelecto
como: “La Facultad de la mente que permite aprender, entender, razonar, tomar decisiones y
formarse una idea determinada de la realidad”
Trasladando el concepto a la rama del derecho, tenemos que en palabras del Maestro
Guillermo Caballeras de Torres, en su obra Diccionario Jurídico Elemental, Actualizado
y Corregido por Guillermo Cabanellas de las Cuevas 7, señaló en el aparte relativo a
la propiedad: “INTELECTUAL. En lo científico, literario y artístico, lo mismo que derecho de
autor”.
El referido jurista en la misma obra señaló: “ INTELECTUAL. Aquello meramente personal
sobre los productos de la inteligencia; como el derecho de autor y la patente de invención”.
Asimismo, tenemos que la invención humana está íntimamente entrelazada a la facultad
de discurrir, invitar con prontitud o facilidad, es un conjunto de dones naturales con los cuales
está dotado el ser humano.
El pensamiento humano o la idea una vez emitidos por su autor se hacen del dominio
común, pertenece a la humanidad, por ejemplo: Los grandes científicos como Newton, Papin
y Edison, no habrían podido impedir que las leyes de la gravedad, del vapor y de la
electricidad descubiertas por ellos fuesen tarde o temprano del patrocinio científico universal,
desde los pensamientos de Aristóteles hasta Pasteur y muchos más, era imposible que por su
relevancia se hubiesen mantenido en reserva privada.
Al respecto, el jurisconsulto patrio Aníbal Dominici, citado por el Dr. Emilio Calvo Baca, en
su Obra Código Civil Venezolano, Comentado y Concordado 8 decía que:
6
Real Academia Española, (2006), Diccionario Esencial de la Lengua Española, Espasa Calpe. S.A.
España. Pág. 833.
7
CABANELLAS DE TORRES, Guillermo, (2006), Diccionario Jurídico Elemental, 18ª ed. Buenos Aires,
Heliasta Editorial, Págs. 121 y 311.
8
CALVO BACA, Emilio, (2008), Código de Civil Venezolano, Comentado y Concordado, Tomo I, Ediciones
Libra C.A, Caracas-Venezuela, Pág. 407.
La ley protege el producto o valor del trabajo y de la industrial en
general, cuando estos son lícitos (…) Antes parecía que el legislador no
amparaba más que las producciones del ingenio o del talento; hoy se
expresa claramente que merecen igual protección el producto del trabajo
del artesano, del industrial, del artista, del escritor, del hombre de
ciencias, etc., y que a todos les es aplicable los preceptos generales
sobre la propiedad civil, además de las particulares referentes a esas
materias.
En nuestra legislación sustantiva civil, es definida grosso modo esta figura jurídica en los
siguientes términos:
Articulo 546. El producto o valor del trabajo o industria lícitos, así como
las producciones del ingenio o del talento de cualquiera persona, son
propiedad suya, y se rigen por las leyes relativas a la propiedad en
general y las especiales sobre estas materias. (Subrayado del nuestro)
Esta ficción jurídica es regulada con mayor espectro por las distintas leyes especiales de
nuestro ordenamiento jurídico entre ellas: la Ley sobre Derecho de Autor, promulga el 01 de
octubre de 1993, por el Congreso de la República de Venezuela, mediante Gaceta Oficial
Extraordinaria No. 4.638 y La Ley de Propiedad Industrial, promulgada el 10 de diciembre de
9
Universidad de Margarita, (2004), Congreso Internacional, Propiedad Intelectual. Editorial Venezolana,
Mérida, Venezuela, Artículo La Propiedad Intelectual en sus diversas facetas, Ricardo Antequera Parilli,
Pág.16
1956, por el Congreso de la República de Venezuela, mediante Gaceta Oficial No. 25.227,
entre otras.
Dentro de las instituciones públicas encargadas de la materia tenemos el Servicio
Autónomo de la Propiedad Intelectual (SAPI) 10, ubicado en el piso 4, de la Torre Norte del
Centro Simón Bolívar, Avenida Bolívar de la Urbanización El Silencio, Municipio Libertador,
Distrito Capital, Caracas.
A nivel internacional la República Bolivariana de Venezuela está adscrita mediante
convenio multilateral a la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) 11,
institución creada en el año 1967, con la firma de la Convención de Estocolmo, dedicada a la
protección de las obras del intelecto humano, convenio suscrito y ratificado por nuestro país
conforme lo previsto en el artículo 23 de la Constitución Nacional de la República Bolivariana
de Venezuela.
Igualmente tenemos el Convenio de Berna para la Protección de las Obras Literarias y
Artísticas, también conocido como Convención de Berna, CBERPOLA o tratado de Berna,
acuerdo internacional multilateral de la protección de derechos de autor sobre obras literarias
y artísticas, texto primigenio que fue suscrito en Berna, Suiza el 09 de septiembre de 1886,
complementado y revisado en posteriores oportunidades, siendo la última de ellas en 28 de
septiembre de 1979.
El avance de la tecnología supone un gran desafío para el ser humano y por consecuencia
para la sociedad de la cual éste forma parte, ya que necesariamente nos constriñe a ir a la par
de los avances científicos, ya que de lo contrario sufrimos el riesgo de quedar vetustos o
desactualizados en esa materia.
Este hecho nos impulsa a marchar en un camino paralelo con las nuevas tendencias
tecnologías para estar a la vanguardia sobre los beneficios y aportes que estas nos brinda, en
los diversos campos de la vida, en especial la medicina, ingeniería genética, tratamientos para
el mejoramiento de los alimentos, fuentes alternativas de energía limpia, etc.
Pero, los adelantos tecnológicos constituyen una de las dos caras de la moneda, ya que en
muchas ocasiones pueden ser empleados de forma maliciosa y transformarse en el
catalizador o la puerta abierta para comportamientos y aspectos negativos, devenidos de su
uso o masificación.
10
Servicio Autónomo de la Propiedad Intelectual (SAPI), www.sapi.gob.ve. (Link activo para el momento de
la consulta).
11
Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), http://www.wipo.int/portal/es/ (Link activo para el
momento de la consulta).
Tal es el caso, por citar un ejemplo; los teléfonos inteligentes, computadoras, tablet, etc.,
ya que pueden optimizar los recursos como el tiempo, espacio, almacenamiento de
información, trabajos manuales, pero su antítesis es la generación de gran espacio de ocio,
exceso de tiempo en Internet, distracción, aislamiento y disociación, por citar solo algunos
casos.
En este hilo de ideas, tenemos que el Internet o la Internet, es definida como un conjunto
descentralizado de redes de comunicación interconectadas que utilizan la familia de
protocolos TCP/IP, sistema de reglas que garantiza que las redes físicas heterogenias,
conformen una red lógica única de alcanza masivo y mundial.
En una breve retrospectiva, hallamos que la Internet nació como un proyecto
militar financiado por la Agencia de Proyectos de Investigación Avanzados de Defensa,
mejor conocida por su acrónimo DARPA, proveniente de su nombre original
en inglés Defense Advanced Research Projects Agency , que es una agencia
del Departamento de Defensa de Estados Unidos responsable del desarrollo de nuevas
tecnologías para uso militar.
Implementado en el año 1969, la ejecución de una red llamada “ARPANET” la cual
interconectaba centros de investigación y tecnología en varios puntos estratégicos del país en
el período de la llamada Guerra Fría, con el fin de resistir un posible ataque nuclear.
Posteriormente, un grupo de investigadores del Departamento de Ciencias de la
Computación de la UCLA, se conectaron a esa red a través de computadoras, luego de
ciertos años de prueba, el servicio fue expandido a las instituciones de enseñanza e
investigación, pero en los años 80, se masificó gracias a la evolución de la computación y en
el año 1992, se incorporó de forma generalizada al disfrute del público en general 12.
En este punto, surge la gran interrogante que titula esta investigación: ¿Cómo proteger
la propiedad intelectual en Internet?, tomando en consideración que el ciberespacio como
parte de la realidad simulada que representa se encuentra implementado dentro de los
ordenadores y de las redes digitales de todo el mundo y por ende trasciende de las fronteras
físicas de un país.
Toda vez que dentro de los limites de la territorialidad de nuestro país y fuera de él,
poseemos los mecanismos legales “eficientes o no” para proteger la propiedad intelectual de
aquellas personas que intenten plagiarla, pero en un mundo virtual conformado por códigos
binarios, almacenados en millones de servidores, computadores, dispositivos portables,
satélites y más recientemente, refrigeradores y televisores inteligentes como hacer para
proteger el producto de nuestro intelecto.
12
MERCURIALI, E. Carlos, (2000), El Desafío de las Marcas en Internet, Argentina, Revista de Derechos
Intelectuales de la Asociación Interamericana de Propiedad Industrial, pág. 2.
Esta interrogante, es el eje central, quid medular de esta investigación monográfica,
incógnita que trataremos de dar respuesta, tomando consideración la complejidad del
universo ilimitado, masivo y espacioso que constituye la Internet, en manos de millones de
personas, quienes, en la intimidad de sus hogares, oficinas y espacios personales, pueden
modificar, eliminar, cortar, pegar y clonar la información contenida en los servidores que surten
de datos a esta vasta red de información.
Ya que la internet se caracteriza por ser “plurijurisdiccional”, en vista del acceso de
cualquier persona o usuario en cualquier sitio del mundo y “multifuncional”, siendo una
extensa red de datos, textos, videos, imágenes, softwares, que como bien se señaló se
representa en los códigos binarios (000110011).
Con el gran auge de la internet, hacemos mayor uso de sus bondades e intensificamos su
manejo, efectuando compras online, pago de servicios, trasferencias electrónicas de nuestras
cuentan bancarias y compras servicios etc.
Ello es sin duda un gran avance, pero también supone retos importantes en cuanto a la
seguridad de nuestra identidad digital y a la privacidad de nuestros datos personales en la red,
ya que uno de los mayores desafíos es desarrollar sistemas encriptados que permitan verificar
la identidad del usuario de forma rápida, eficaz, eficiente en el ámbito digital, pero sobre todo
con seguridad.
En este punto debemos manejar los conceptos de identificación y autenticación
o autentificación online, mientras que identificarse, es decir, quién eres, autenticarte es
demostrar que eres quien dices ser.
Por lo general, para ingresar a un servicio online, te identificas a través de tu nombre,
email y te auténticas a través de tu contraseña, pero en vista del auge de la ciberdelincuencia
en los últimos años y en concreto el robo de identidades digitales, los sistemas de
autenticación se están volviendo cada vez más sofisticados, ejemplo: reconocimiento fácil, de
huella dactilar (biométrico), test invertido de Turín etc., en este sentido se enuncian los
sistemas básicos de identificación en la red:
EL TEST INVERSO DE TURING: (El cual recibe su nombre gracias al ilustre padre de la
informática moderna Alan Mathison Turing, matemático, lógico, científico de la computación,
criptologo y filósofo ingles) Esta prueba fue propuesta para demostrar la inteligencia de un
sistema artificial, se sitúa a un Juez en una habitación aislada y en otra, a una máquina y un
ser humano.
Este Juez lanza preguntas y debe descubrir si quien le responde es una máquina o una
persona, si no es capaz de distinguir a ambos, entonces la máquina se le considera que
cuenta con inteligencia. Su creador, Alan Turing, aseveraba que cuando no seamos capaces
de distinguir entre un ser humano y un programa de computadoras en una conversación a
ciegas, esta posee inteligencia artificial.
Este test, actualmente se realiza de manera inversa cuando accedamos a ciertas paginas
Web de Institucionales públicas y privadas, empresas, servidores de descarga de datos, para
realizar algún trámite o descarga, donde se nos pide que seleccionemos de una imagen
ciertos y determinados detalles como señales de tránsito, carros, signos, armemos figuras en
forma de rompecabezas con el propósito de determinar, si quien interactúa con el sistema de
computo es un ser humano o de lo contrario se trata de una maquina, a los fines de evitar el
robo de información de servidores por parte de programas informáticos maliciosos (virus).
CÓDIGO DE BARRAS: El código de barras puede ser utilizado como un medio para
identificar objetos. Se trata de una serie de líneas codificadas que pueden ser leídas por
equipo decodificadores láser y convertidas en una cadena de dígitos legibles por una
máquina. El código de barras es un método muy simple y eficiente para asignar una clave
única de identificación a casi cualquier objeto y persona.
FIRMA ELECTRÓNICA: A medida que son cada vez más las transacciones
gubernamentales que se pueden realizar a través de la internet, ha surgido la necesidad de un
formato electrónico de prueba de identidad o "firma electrónica" el proceso transmite
información encriptada electrónicamente utilizando una "llave" electrónica privada para
encriptar la información y una "llave" pública para desencriptarla una vez recibida.
LAS DIRECCIONES IP
Una dirección IP es una etiqueta numérica que identifica, de manera lógica y jerárquica, a
un interfaz (elemento de comunicación/conexión) de un dispositivo (habitualmente una
computadora) dentro de una red que utilice el protocolo IP (Internet Protocol), que
corresponde al nivel de red del Modelo OSI.
La dirección IP puede cambiar muy a menudo por cambios en la red o porque el dispositivo
encargado dentro de la red de asignar las direcciones IP decida asignar otra IP (por ejemplo,
con el protocolo DHCP). A esta forma de asignación de dirección IP se denomina dirección IP
dinámica (normalmente abreviado como IP dinámica).
Las direcciones IP son el identificador de cada host dentro de su red de redes, cada host
conectado a una red tiene una dirección IP asignada, la cual debe ser distinta a todas las
demás direcciones que estén vigentes en ese momento en el conjunto de redes visibles por el
host.
En el caso de Internet, no puede haber dos ordenadores con 2 direcciones IP (públicas)
iguales. Pero sí podríamos tener dos ordenadores con la misma dirección IP siempre y
cuando pertenezcan a redes independientes entre sí.
CLASIFICACIÓN
Su origen se halla en una Universidad del Sur de Carolina en los Estados Unidos, donde
fue creado un sistema de signo característico nombrado dominio, el cual integra el “Sistema
de Nombres de Dominio”, “Domain Name System” o “DNS”, es una base de datos que
relaciona la dirección IP de cada computadora conectada a Internet con su nombre.
Permite recordar o localizar en el navegar de manera fácil sitios en Internet y facilitar la
capacidad empresarial para promover un nombre o palabra fácil de aprender y que sirva, al
mismo tiempo, para identificar y distinguir a la empresa, sus productos o servicios.
Es una red de identificación asociada a un grupo de dispositivos o equipos conectados a la
red Internet, el propósito principal de los nombres de dominio en la Internet y del sistema de
nombre de dominio (DNS), es traducir la dirección IP de cada nodo activo en la red, a términos
memorizables y fáciles de encontrar.
También se le conoce como una propiedad cyber propia, que tiene valor dependiendo de
su dirección y su contenido, técnicamente, es un concepto creado para identificar y localizar
ordenadores en Internet, los nombres de dominio son un sistema de direcciones de la Internet
fáciles de recordar, que pueden ser traducidos por el Sistema de Nombres de Dominio
Domain Name System (DNS) a las direcciones numéricas (Internet Protocol numbers IP)
usadas en la red.
En tal sentido, la doctrina extranjera en manos del Dr. Jorge Miguel Rodríguez 13, señala al
respecto: “Sistema de nombres de dominio se emplea en Internet para poder utilizar
universalmente nombres particulares para vincularlos a los usuarios de los equipos
conectados a la red. De esta forma, los usuarios pueden emplear nombres en lugar de
números”.
Esta abstracción hace posible que cualquier servicio (de red) pueda moverse de un lugar
geográfico a otro en la red la Internet, aun cuando el cambio implique que tendrá una
dirección IP diferente. Sin la ayuda del sistema de nombres de dominio, los usuarios de la
Internet tendrían que acceder a cada servicio web utilizando la dirección IP del nodo por
ejemplo; sería necesario utilizar http://192.0.32.10 en vez de teclear: www.mercadolibre.com.
El protocolo “HyperText Transfer Protocol”, se resume en las siglas “http” es el protocolo
utilizado por la World Wide Web (WWW), para enlazar a los diferentes equipos conectados
entre sí a través de la red mundial que constituye internet.
13
RODRÍGUEZ, Jorge Miguel, (2001), Comercio Electrónico y Protección de los Consumidores, Nombres de
Dominio y Signos Distintivos en Internet, Madrid, España, Biblioteca de Derechos de los Negocios, 1 era Edición,
Pág. 332.
14
http://www.conatel.gob.ve/dominios-ve/ (Link activo para el momento de la consulta).
Además establece las normativas y condiciones legales del registro del nombre de
dominio, información que está disponible al público en general que visite la página Web, con la
posibilidad de descargar el formato de la planilla de solicitud, documentación, leyes etc., en
formato PDF o en formato texto WORD, necesarias para la debida inscripción.
Como ejemplo se adjunta a la página distinguida con el número 1, del aparte de los
anexos, el formato de la comunicación dirigida al referido ente para efectuar la solicitud de un
nombre de dominio bajo COM.VE, ORG.VE, INFOR.VE y NET.VE, la cual fue descargada
al computador personal del siguiente dominio: http://www.conatel.gob.ve/dominios-ve/
(Link activo al momento de la presente consulta 07/06/2018).
Hilando con la idea que antecede, es pertinente citar textualmente la estipulación 1.1
Objeto, la cual forma parte de las disposiciones generales presentes en el portal Web:
En conclusión, tenemos que nuestro país, cuenta con una legislación que regula la materia
de sobre los dominios en la Internet y que le otorga una naturaleza legal de protección con
respecto a los entes públicos, privados y particulares que desee registrar un dominio en la
Internet, por ende se colige que en esta materia se aprecia la existencia de la obra del
intelecto humano que se materializa mediante la creación del portal Web, que alojará el
contenido de la información que será objeto de visita en esa pagina, y que está protegida por
nuestra legislación y goza de parámetros legales que permiten su desarrollo.
Cada vez que se crea una obra el autor o los autores se benefician de un derecho
exclusivo, convirtiéndose en el propietario de dicha obra y de las ganancias provenientes de la
explotación de la misma, él o ella decide si puede ser utilizada o no.
Se puede conceptualizar el derecho de autor como el conjunto de prerrogativas que el
ordenamiento jurídico reconoce y confiere a los creadores de las obras intelectuales
originales, tanto en los campos literarios, científicos como artísticos y en sus diversas
manifestaciones.
La técnica de la digitalización y la aparición de la Internet han revolucionado las
modalidades de explotación de los bienes inmateriales la integralidad y la simultaneidad de las
creaciones intelectuales son protegidas por el Derecho de Autor, ambas modalidades
despertaron posturas encontradas: por un lado quienes pretendieron abolir cualquier nueva
tecnología que sirviera para la explotación de la obra; y por el otro quienes percibieron en las
mismas nuevas oportunidades de negocios para la explotación de las obras y prestaciones
protegidas por los derechos conexos.
El objetivo que se persigue es la protección de la obra intelectual, original y novedosa,
garantizando al autor o a los titulares legítimos, el ejercicio de sus derechos morales y
patrimoniales que se derivan de su creación. De un continente a otro, la gente habla de
derecho de autor y del copyright (traducido literalmente como 'derecho de copia'), este
concepto proviene de la tradición anglosajona, según los autores tienen un derecho
de propiedad sobre sus creaciones con el que se puede comercializar en base
a principios económicos.
Pero debemos tener en cuenta que según el derecho anglosajón estipula que una obra
pasa al dominio público cuando los derechos patrimoniales han expirado, bajo este contorno
se encuentra otra concepción diferente del derecho de autor, en las que se basan
los sistemas legales mundiales.
El término "Author's right" -derecho de autor en español- está basado en la idea, de
que una obra está estrechamente relacionada con su creador y no puede separarse
del mismo, como un niño de su padre. (Negrita nuestra).
La Confederación Internacional de Sociedades de Autores y Compositores (CISAC)
sostiene una vasta definición del derecho de autor, que hace cohabitar la idea y el copyright,
tal como lo reflejan la mayoría de las leyes sobre derechos de autor de la mayor parte de los
países. La obra del intelecto es a la vez, una emanación de la personalidad del autor y una
fuente de intereses económicos (Carta del derecho de Autor de la CISAC, artículo 7). Así
tenemos que, dentro del derecho del autor como tal, existe el goce del derecho patrimonial y
el derecho moral.
DERECHO MORAL
Las redes sociales constituyen hoy día uno de los mecanismos más eficaces para
la interconexión entre personas de todo el mundo, son espacios de intercambio de
información y que ayudan a los creadores a la publicación de sus obras, justo en el
momento que se genera ese intercambio en la red entran en juego las
consideraciones respecto a la protección legal de los contenidos, especialmente en
el ámbito del derecho de autor y los derechos conexos si se trata de obras del
ingenio, o fragmentos de ellas, o interpretaciones o producciones fonográficas.
En este sentido, debemos tener en cuenta dos aspectos fundamentales:
1. Las "alteraciones digitales" de las obras protegidas -en alusión a las facultades de
orden moral-. Ciertamente el derecho de integridad, según el cual el autor puede
oponerse a cualquier alteración, deformación o mutilación de la obra, es una de las
que mayores discusión, pues la digitalización de la obra permite fácilmente su
quebranto, especialmente con el uso de producciones multimedia que permite la
interactividad entre contenidos y usuarios.
En la Legislación Venezolana las páginas Web son una clase de obras que la ley no
menciona entre las obras protegidas, pero que por su carácter de expresiones originales de
ideas estarán protegidas por derechos de autor.
Según el artículo 1 de la Ley de Propiedad Intelectual, establece que las disposiciones de
esta Ley protegen los derechos de los autores sobre todas las obras del ingenio de carácter
creador, ya sean de índole literaria, científica o artística, cualesquiera sea su género, forma de
expresión, mérito o destino.
En tal sentido, los portales de la Internet o sitios web son hoy en día uno de los medios de
comunicación más importante a las que acceden usuarios como empresas a diario, por lo que
organizaciones mundiales han querido establece la protección de los derechos de autor y
creador de las obras como las paginas web.
En nuestra ordenanza legal no existe actualmente un marco jurídico especifico que proteja
esta clase de creación generando posturas encontradas sobre cuál sería el mejor sistema y la
figura que más se acerque a los sitios web.
La Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), en el desarrollo de la era
digital, propuso un replanteamiento de los derechos de autor, tomando como punto de partida
para la reforma legal el Tratado de Derecho de Autor de donde se estableció un modelo a
seguir, por los países que forman parte de dicho Tratado.
En primer lugar, amplía el clásico derecho de comunicación al público para acoger el
acceso y todo tipo de transmisiones de información digital en Internet.
Artículo 8: Establece que corresponde a los autores el derecho a
“autorizar cualquier comunicación al público de sus obras por medios
alámbricos o inalámbricos, comprendida la puesta a disposición del
público de sus obras, de tal forma que los miembros del público
puedan acceder a estas obras desde el lugar y en el momento que
cada uno de ellos elija.
Esta inclusión de la “puesta a disposición del público” de la obra supone una evidente
extensión del tradicional derecho de comunicación pública, por otro lado, se introduce otra
importante novedad, el respaldo legal a la protección tecnológica.
En efecto, el artículo 11 de la mencionada ley, establece: Contra la acción de eludir las
medidas tecnológicas efectivas que sean utilizadas por los autores en relación con el ejercicio
de sus derechos.
Esto supone que las medidas tecnológicas implantadas por los propietarios de los
derechos, por ejemplo sistemas anti-copia o de control de acceso, deben estar protegidas
legalmente de forma que su elusión o neutralización sea considerada una infracción de la ley.
La copia privada es una limitación al derecho exclusivo que la ley concede al autor y al
propietario de contenidos a hacer copias de ellos, que permite a una persona realizar la copia
de una obra para uso privado sin animo de lucro siempre que haya tenido acceso legítimo al
original, como está establecido en la Ley Sobre Derechos de Autor.
No se debe confundir la «copia privada» con copia de seguridad que se aplica solamente a
programas informáticos, ni tampoco tiene relación alguna con la copia ilegal de dichos
programas, comúnmente denominada piratería, no es común denominar piratería a la copia
privada y a la copia ilegal de programas informáticos, pero no son lo mismo.
El derecho a la copia privada es una limitación a los derechos de los autores y propietarios
de creaciones intelectuales. El derecho de autor es un derecho fundamental, reconocido en
la Decoración Universal de los Derechos Humanos, es por ello que debemos conocer cuál es
el principio o desde que fecha se habla del derecho de autor o propiedad intelectual en la
Constitución de la República Bolivariana de Venezolana.
Desde 1830 hasta 1999 la Propiedad Intelectual es un Derecho consagrado en la
Constitución Venezolana, y se aborda en perspectiva el intento de reforma al artículo 98 de la
Constitución de la República Bolivariana de Venezuela de 1999, planteando en el 2007.
Orientada a la reflexión sobre la posibilidad de una nueva concepción constitucional de la
Propiedad Intelectual en Venezuela y por otra parte, en la Carta Magna se obliga a sancionar
sólo los actos u omisiones previstas como delitos, faltas o infracciones en leyes preexistentes.
Al no encontrarse el plagio autoral tipificado como delito, sino como agravante, se hace
necesario que el legislador incorpore a la Ley Sobre el Derecho de Autor una norma penal que
lo tipifique, a los fines de preservar y tutelar punitivamente los derechos morales y
patrimoniales de los autores en Venezuela
CONCLUSIÓN
15
Cabrera Romero, Jesús Eduardo, (2013), La prueba Ilegitima por Inconstitucional, Ediciones Homero,
Caracas-Venezuela, Pág. 9.
En nuestro país, existe un marco legal especial que regula la material de propiedad
intelectual, en principio el Código Civil en su artículo 546, que de manera muy somera dicta
una mera noción del derecho intelectual y de autor.
Luego tenemos las Leyes del Derecho de Autor y de la Propiedad Industrial, las cuales
regulan con mayor espectro esta figura legal, sumadas al ente público rector en la materia que
es el Servicio Autónomo de la Propiedad Intelectual (SAPI), encargado de aplicar y control las
normativas legales antes mencionas.
Uno de los grandes retos planteados en esta investigación fue determinar los limites,
problemáticas y previsiones que debíamos tomar para proteger la propiedad intelectual en la
Web, sobre este punto iniciamos señalando que la República Bolivariana de Venezuela está
adscrita mediante convenio multilateral a la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual
(OMPI)
Esta institución tiene como propósito fundamental la protección de las obras del intelecto
humano en todos aquellos países que hayan suscrito ese acuerdo, lo que supone que el
propietario de ese derecho intangible, como es la propiedad intelectual o el derecho de autor,
bien pueden hacer valer su derecho ante tercero que violenten su derecho.
Hilvanando con el párrafo anterior, tenemos que existe el Convenio de Berna o
CBERPOLA, tratado de carácter multilateral que busca proteger las Obras Literarias y
Artísticas, vale decir, esta más liado al derecho de autor.
Desde esta perspectiva, tenemos mecanismos legales “eficientes o no” para hacer valer
ese derecho que deriva del registro de esa obra intelectual, pero más allá en el campo virtual
del ciberespacio es que parte de la realidad simulada que representa la interconexión de
millones de ordenadores, redes digitales en todo el mundo, satélites, teléfonos inteligentes
etc., donde la información trasciende de las fronteras físicas de un país ¿que sucede?
En primero lugar, insistimos en señalar como dijimos con antelación que en vista que la
Internet se caracteriza por ser “plurijurisdiccional”, ya que a ella accede cualquier persona o
usuario en cualquier sitio del mundo y “multifuncional”, porque es capaz de trasmitir
cualquier tipo de contenido digital a través de códigos binarios, es casi imposible limitar el
plagio o uso no autorizado de la información legalmente restringida.
Como segundo punto, tenemos la importación de la seguridad de nuestra identidad digital,
que supone la privacidad de nuestros datos personales en la red, este punto es uno de los
mayores desafíos, ya que hay que desarrollar cada día sistemas encriptados más eficaz e
inteligentes que permitan verificar la identidad del usuario de manera rápida pero sobre todo
con la más alta seguridad.
El otro tema es la dirección IP, que no es más que una etiqueta numérica que identifica, de
manera lógica y jerárquica, en una interfaz a nuestro computar o dispositivo utilizando el
protocolo IP (Internet Protocol), ya que este número que es asignado viene a ser como la
cédula de identidad de nuestra PC, en la red y por medio de ella no solo establece conexión al
exterior, sino que de la misma manera lo hacen con nuestro equipo desde la parte externa los
usuarios que se interconectan en la red, siendo esta la puerta de enlaza para que de forma
maliciosa usuarios inescrupulosos accedan a nuestro computador, con el propósito de extraer
datos o insertar virus.
Este tema guarda suma relación con el “Sistema de Nombres de Dominio” o “DNS”, que es
una base de datos que relaciona la dirección IP de cada computadora conectada a Internet
con su nombre de la página Web que aloja la información que en teoría debemos proteger
contra los plagios y robos en la Internet.
Sobre este particular nos lleno de satisfacción saber que Venezuela cuenta con un ente
público encargado de administrar todos los aspectos legales, de inscripción, registro y pago
de importes por concepto del registro del dominio, esta institución es la Comisión Nacional de
Telecomunicaciones, adscrita al Ministerio del Poder Popular para la Comunicación y la
Información, Comisión Nacional de Telecomunicaciones, quien dirige y asigna los nombres de
dominios bajo la estructura de primer nivel “.VE” en la red mundial de la Internet, conforme en
la Ley Reforma de la Ley Orgánica de Telecomunicaciones.
Ahora bien, en caso derivarse algún conflicto del registro de nombre de dominio se
ventilara aplicando el proceso denominado “la Política Uniforme” diseñado para la resolución
de conflictos de nombres de dominio (Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy), salvo
que existan políticas locales de resolución de conflictos que deban ser aplicables con
prelación.
El término "Author's right" derecho de autor en español infiere que esa idea que luego se
transformo en obra intelectual debe ser protegida, he aquí entonces uno de los mecanismo
legales empleador en la red para intentar limitar en este baso mundo digital esta ficción
jurídica que es el derecho de autor.
Al respecto, instituciones de corte internacional como al Confederación Internacional de
Sociedades de Autores y Compositores (CISAC), coadyuvan en la lucha para lograr hacer
valer las leyes sobre derechos de autor en aquellos países que están inscritos en la misma.
En la Legislación Venezolana las páginas Web son una clase de obras que la ley no
menciona entre las obras protegidas, pero que por su carácter de expresiones originales de
ideas estarán protegidas por derechos de autor.
Según el artículo 1 de la Ley de Propiedad Intelectual, establece que las disposiciones de
esta Ley protegen los derechos de los autores sobre todas las obras del ingenio de carácter
creador, ya sean de índole literaria, científica o artística, cualesquiera sea su género, forma de
expresión, mérito o destino.
En conclusión y nuevamente retornando a nuestro país como marco referencial necesario,
observamos con preocupación que casi ninguna de las normas y reglas en material de
propiedad intelectual o derecho de autor, se cumplen muchos menos en la Internet, ya que
inclusive a nivel marcario (de marcas) existe un trafico de copias que violentan de manera
fragrante y abusiva, aquellas patentes registradas legalmente, afectando directamente a nivel
económico a esta empresa.
Es por ello que dejamos un reflexión servida sobre la mesa orientada para todos los
usuarios en la red, pero en para aquellas empresas, que acceden a la Internet en la búsqueda
de ideas, información e inspiración, para realizar sus trabajos creativos, que debemos apuntar
a la originalidad y pureza de nuestras ideas, respetar y hacer respetas las leyes en material de
propiedad intelectual y derecho de autor, con el propósito de evitar violaciones de orden legal,
cuya acción u omisión pudiera traer sanciones pecuniarias que graven su patrimonio.
ANEXO No. 1
MODELO DE DOCUMENTO PARA LA SOLICITUD DE UN NOMBRE
DE DOMINIO BAJO COM.VE, ORG.VE, INFO.VE Y NET.VE
Caracas, ___ de ____________ de ______
Ciudadano
Lic. William Castillo
Director General de la Comisión Nacional de Telecomunicaciones
CONATEL
Presente.-
Atención: Ing. Javier Álvarez
Gerente de Gestión de Servicios de Telecomunicaciones
Atentamente