Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
!,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
" #$%&'(
)* +,-,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
", /01,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
", 23,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 6
", 45,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, O
6
7 289:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,ş
6, ;<=>?,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ş
6, @ABC,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
6, DEFGHIJ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
6, @AKL MN,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, O
6," @A,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Ş
6,6 @A!,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ş
6,O PQR2ST,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, -
O #$%&'(
)* +,-,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,"
O, /01,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, "
O, UGV#,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
O, WXY,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,
Z[\28]^!_`a:bcde
fghij:k
,
lmnopmqrsBCHptUGukvwxyz%
• {|}~2k
•
~k
,
i2fg`!2W>UG
i2 ¡¢`£¤¥¦§¨©j£Gª«¬®¯
°k
i
@A±²³´ µt¶·¯°¸¹º»¼½¯°¾`
¿DE±*ÀÁ´¤Âa£Gjª«Ãkfg¶~¿!ÄGÅW` ÆÇ
·ÈÉÊ'
DEkµt@AH!˶oÌÍÎÏÐuk Ñif
gÒÓDEÔ^HMN`¤ÕÖ×FGØÙÚÛDEk
µt`
fgHÎÏÐUG ÜÝÞY`ßàá`
âãÞYHÌÍÞYµtäkZ¥BCåæfgçèØÙÌ鯰ÞYê
ëbÔ^DE`Z¦¤Ñiìíîïoðtêëbñ2k
fgiò¼¿À*' ó³¬'Á' HôiÞYiÀõ+
¬ÀÁ¬'Á'öÝ ¡k¿À*'ÒÓÔ^÷¡i@AøRDE`ZèDEù
ÝÀõ+`¿À*'MNÃFG`Ö×FGØÙÚÛDEkúÀõ+ûÒÓF
G¿À*'üýDEk
2WþÿĀüā
!ĂC±ăĄ´`£µąĆćĈĉĊċČčĎďK
Đ¿H'
đ¯kĒēPQ@AĔ¯`à÷¡e@ABC±²³
)ĕĖė
'*Ė)´kÆÇ` ²³ õĖ)*KL@A±²'Ę
¦FGWę´H
BCxyÊó³¬'Á'`ÇÒÓ_ZèHBCxyÊÀõ+sÔ^DE£MN
ÃFG`ÝĚKĐěĜHĝĞxyʲ³7õĖ)*k
ğÆfg2ó+¬ Ćć`Ġ
2WġùĢX2 ó+
k
Page 2
Copyright © 2007 The Apache Software Foundation. All rights reserved.
, !
fgUĵĶÁķĸ +õ
Ĺ ĺĻ~`ßàá` fg·@Aļ¹
ĶÁķĸ +õ
Ĺ ĺĻ~`ÝV߼! ĶÁķĸ +õ
Ĺ ĺĻ~Ī¹@A!
`Zľ ĺĻ~ď¢¦>ùÝk
fgĿX~ÁķH+õ
ďŀõÀÀÀŁÄGWłŃń@` Ņņ`ZèďĿXĆć
&'Ė*³õĊċk Ňň`¹ejʼnfgFGÅWń@`ÁķďŊŋĆć
&'Ė*³õ(¿'³õĊċk
i
@AH!ď¢ĨŌøō%
ŀĖ)
*Ł ĶÁĸ +Ĺ 7Ĺ ¿ 7Ĺ ĶÁĸ +Ĺ 7Ĺ ¿³Ė) 7Ĺ ĶÁĸ +Ĺ 7Ĺ '
7Ĺ
ĶÁĸ +Ĺ ŀ
*
*Ł
",, /01
&'(
)*,²+
, Áė 'ė,¿ķ'ėř
,
Page 3
Copyright © 2007 The Apache Software Foundation. All rights reserved.
",
,
,
O,
, Ŧ
Page 4
Copyright © 2007 The Apache Software Foundation. All rights reserved.
", Ŧ
6, Ŧ
O,
-, Ė)* À ¿ ţ -ř
, Ŧ
", Ŧ
6, Ŧ
O,
,
,
)ĕ,À*Ś
*
*ūõ
(õÀÀŀĬ)*&'Ė*³õ,õÀÀŁř
,
Page 5
Copyright © 2007 The Apache Software Foundation. All rights reserved.
Ş,
ş,
)ĕ,À*Ĭ)
*Ŭ'¿*ŀ¬Ŝ*Ĭ)
*Ŭ'¿*,õÀÀŁř
"-,
)ĕ,À*Ś
*
*Ŭ'¿*ŀ¬Ŝ*Ś
*
*Ŭ'¿*,õÀÀŁř
",
",
"O, Ŧ
"Ş, Ŧ
"ş,
",, 23
ŭŮIJůŰİűŚŚīŲŚ ś~qrĚų`İűŚŚīŲūśģĬŚIJ~Ŵőq
rŵŶ`ŷŸ&'(
)*,²+Ħ²'Ę`¦ĨŌń@%
Ź ¿ÁĖ' Ť'
)*ŲõÀÀÀ
Ź ²+ 7õÀÀ*ĩ ŹŠİűŚŚīŲŚ śŦ
ĩ7ŹŠİűŚŚīŲūśģĬŚIJŦ7',²' 7
Ť'
)*ŲõÀÀÀ &'(
)*,²+
Ź ²' 7+ĕ
À'
²
Ť'
)*,²' 7( Ť'
)*ŲõÀÀÀ
,
ŭŮ%
•
À'
²
Ť'
)*
Ė)
* 7 űŬģuăĄ
Page 6
Copyright © 2007 The Apache Software Foundation. All rights reserved.
•
À'
²
Ť'
)*
*
* 7 űŬģu!ăĄ
2ō#ÎŶÎĪ¹%
Ź ³Ė)
ĩ ĕÀ 7õÀ
À'
²
Ť'
)*
Ė)
*
À'
²
Ť'
)*
Ė)
*
ĕĖõ-
À'
²
Ť'
)*
Ė)
*
ĕĖõ-
Ź ³Ė)
ĩ ĕÀ 7*
À'
²
Ť'
)*
Ė)
*
ĕĖõ-
õõ &'õ šķ &'õ
Ź ³Ė)
ĩ ĕÀ 7*
À'
²
Ť'
)*
Ė)
*
ĕĖõ-
õõ ĭ³ķ
UG2W%
Ź ³Ė)
ĩ ²'
À'
²
Ť'
)*,²' 'ė,¿ķ'ė,&'(
)*
À'
²
Ť'
)*
Ė)
*
À'
²
Ť'
)*
*
*
!%
Ź ³Ė)
ĩ ĕÀ 7*
À'
²
Ť'
)*
*
*
'*7-----
šķ
ĭ³ķ
õõ
&'õ
2W>27ĕĖõÀźŻüĢiżŽžăĄłſ`ZèăĄ*ÀÁ
ŴőĤ@k2źŻ7õĖ³²'À¦¤ƀ¿H'
õÀÀ*ĩuƁē²'Ęk2
7'ĩĖ+ÀźŻW¦¤ƂƃƄƅÎĪ¹Ĕ¯`ZèƄƅζo4Ɔ£Ƈ*ÀÁ
ŴőĤ@Ō¶Ħiüƀ4Ɔƈ¡ƉŽƊĊ±¤ƆƋĘƌƍƎƌ´
k RƏƎƐGźŻvwŏÞlĔƑ (¿¿)À ¿)
õk
27õĖ³²'ÀH7ĕĖõÀUGŤ'
)*#$%
ĩ ²' ĩ7Ŝ¿õÀ,²' Ť'
)* 7ĕĖõÀ ĩĕĖõ,*Ŝ* 7õĖ³²'À
¿ķõĖ³,²' Ė)
*
*
*
",, 45
&'(
)*2WðtƒƓeŴk
Page 7
Copyright © 2007 The Apache Software Foundation. All rights reserved.
Page 8
Copyright © 2007 The Apache Software Foundation. All rights reserved.
Ķ ĸ Ĺ
Ķ õõĸ Ĺ
Ķ &'õĸ Ĺ
01u'
)j3uüĢe@Aƨij:` #Ĩ%µąƎƐGƂƃą
!
ăĄsÁķ
+õ
ď¢s
!ƕęęó³()ĕuBCxykƩÇWÔ2
eó³(õĖ)*,'
)ó³ŀ""GŁKL@A£ƇMNFGk
œÃƖŶÇƝƞƟƠvwƏó³()ĕ` ó³(õĖ)*` ¬õHPQĊċ
ÕďŀõÀÀŁk
6,
7 289:
ZƞÎƄ¹28Ɩ¶:ƪ
fguhiIÞKĐeĉŴŏÞkZ
Ā¶ƫƬ28vŏƭ^bƛĆćsBCHÔƮ@AkÆú`lƯưôiď
Ċċ
²+ÎƄKĐƱa:ÎƄƲŶÎƳƴäơüƵ@2k
œÃ¶ļļ 'H
'Ċċk2Wµt¶µąKĐ¿H'
j3Ć
ćÃk
ÆÇ`œÃ¶ƶƷPQ;<Ċċ`PuĘƸ% ó³()ĕ`ó³(õĖ)*`ī'*Ė*Ė)'
` Ś
*
*(õõ*'`'*'` Ĭ)
*Ŭ'¿*`Ś
*
*Ŭ'¿*ęęk
ƱÇ`œÃƖµąƶƷfguèR2=>Y±#Ĩ%űĖÀ*'Ė³
*(ĩ`
ĬÀõ*Ė)
))'ęę´ƹƺk
6,, ;<=>?
2Wµt¶µąKĐ¿H'
Ćć 'H
'Ċċ`Ã ¡@A
;<k
Page 9
Copyright © 2007 The Apache Software Foundation. All rights reserved.
Ā@AĬ)
*Ŭ'¿*Ľƈk
Ƹbá`~ 'ĆćĿXÖ ó³()ĕĖė
'³õ,)ĕĖė
'ŀó³()ĕŁj3`
Zij3ĿXƂƃió³()ĕĔ¯`¡ 'ǁŃĤ@kÆÇ`fg¹
ZiDEĬ)
*ģõĖ*uôiĺĻ~Ô2 ¿ŀ&'Ė*³õ(¿'³õĸ &'Ė*³õĸ
Ś
*
*(õõ*'ĸ '*'Łń@k2W¦¤µąÖ(õÀ³õ,õÀŀŁj3
FGÜǂ«Ĥ@k
!ĺĻ~ùĿX ĺĻ~ď¢ǀkiÊĢĺĻ~¦¤ƻƼ¡-iČ
wi!ĺĻ~kµąÔ2
Ś
*
*(õõ*',õõ*ŀ&'Ė*³õ(¿'³õĸ&'Ė*³õŁ¦¤ƹ!ĺĻ~k
2W¦¤2'*'ǃDŽÄ^`ŮĢ2®ěĜDžy`v×(
)*'À±â
¯´`ČûſādžLJUGptk
fgƩǶ· iSĢÁķƏLjøRuƽąĻ±+õ
´¡ `ÆÇ·Ã
ƂÊ
'¤Ľ!ƱljÈÉk28¦¤µą
ó³()ĕ,À*Ś
*
*Ūķ(¿'*'(õÀÀŀ(õÀÀŁüĢĥNJÒÓ (¿'*'k
'!oÅWÇ`àoNjÊôi
'k¾nj¯Hi@A'
DE¯Vk28¦¤µąĆćdžĢǍ ī'*Ė*Ė)'NƜǎiÁķoB
Êǎi
'k
28¦źǏµą ó³()ĕ,À*(¿³Ė)'(õÀÀŀ(õÀÀŁüĢi¿³Ė)'`ÒÓ~u
ƽą!ÄGŶbƦ`Z¶RƬǐǑ\ 'ơ
'¯°ƂŰk
ZèoÅéWuƽą!ÈÉǒÌƕŀÁķ7õ)ĸ Áķĸ +õ
7õ)ĸ
+õ
Ł`2W¦¤µąó³()ĕNƜ~ZèuƽÈÉǓÄGƆƋ¤ÕǔǕƆƋ`
2ǎ¥ (¿'ÀÀĖ)(k
¯µt¯°ǗĢ`ǘàøRÎnj¾±³õÁ´
¯k
pt£GǀôiÞY±)´Ǚ-ơ--i¿`~(īǚ DžǛǜǗ
¿DE¦¤Ůơ--iǝǞkôiDEǁŃĿXĢĚƽ`Ņņ`ǟǜĈ«
Ǡǡ¿FGĚƽþÿǢąǣk
ZV`ĨÉǤ-¬š¯°`ôi¾±³õÁ´ǗŞ š`ǤƖĿXǙ
Page 10
Copyright © 2007 The Apache Software Foundation. All rights reserved.
Şĸ---i¿Â¡DE`ǥð2 À*IJ
¿ ¬ÀÁÀŀĖ)*Ł±Ưư%ZǦûû~fg
ÄGeiKōŀĩĖ)*Ł`ĆǧĢŅǨzZǦ´ƖZi¯ĻŮCǩvêk
6,,,
'
'Ɩ iÁķƏLj uƽ¯ĻǪǙ±'
´¹ivǗ¯Ļk
28¦¤µą ó³()ĕ,À*IJ
¿
¬ÀÁÀŀĖ)*ŁŮĢi@Au'
DE¯k
Ƹbá`~
'ĆćĿXÖ ó³()ĕĖė
'³õ,)ĕĖė
'ŀó³()ĕŁj3
`Zij3ĿXƂƃió³()ĕĔ¯`¡
'ǁŃĤ@kÆÇ`f
g¹¡ ¯°uôiĶÁķĸ ŀõĖÀ* ĕ +õ
ÀŁĹ~Ô2
'
ŀ&'Ė*³õ(¿'³õĸ Ĭ*'*'ĸ Ś
*
*(õõ*'ĸ '*'Łj3kŐÇ`
2W¦¤µąÖ(õÀ³õ,õÀŀŁFGÜǂ«Ĥ@k
'RiǫXǬǭ%Àĩ
ĕĕõsÀ'*H'
k
6,,,, ģĩ ĕĕõ
6,,,, ģ'*
ģ)'ķ ģ'*
6,,,,
Page 11
Copyright © 2007 The Apache Software Foundation. All rights reserved.
6,,,, ĿXwÿi ǖ
6,,,", Ȉ '
ĨÉıRǪǙXÄG`çǕŮC'
DE¯¹ȉĈ3k
Z¥ǠǡŌ`¿DE!¶ƒĊo À*Ś
*
*ī*ĩŀī*ĩŁüĢ!ăĄk
fg·ÃŬĖõģķÀ*¿ŐőıR~ÃÄGÅWk
Page 12
Copyright © 2007 The Apache Software Foundation. All rights reserved.
6,, @ABC
ó³()ĕ0ſi
@ABCk
ó³()ĕ28ƀfg?i
@AĨħFGǫXĊċkfg¶Ƥ
ƥó³()ĕ?xyȞĆbƛȟȠ¡Zi@A`Æú%
• èĔ¯¦>¶oȡ«Ȣƾ¹ ĕĖ)õ`ZưȣÃù>ovǾk
• è@AĔ¯¦¤oƒƓeŴbÄGŮC±#Ĩ% À*IJ
¿
¬ÀÁÀŀĖ)*Ł´
`úŇèĔ¯ġ fgČ@APQĔ¯ŐƽȤȥbÜȦȀȁ`£ƇŮCä
ǟǜȧȨ±#Ĩ% À*IJ
¿ ¬ÀÁÀŀĖ)*Ł´k
Page 13
Copyright © 2007 The Apache Software Foundation. All rights reserved.
ó³()ĕ¦źǏb~@AŮCèêźŻ`#Ĩ%ŮC(¿'*'Ʋ ȫơ
űĖÀ*'Ė³
*(ĩÎƲuƽÈÉČ@A!ÈÉǓĿXƆƋ¤ÕǔǕƆƋ
Ʋ ñ228KĐȬŶ
ŀÀ* ű³
ėģ'Ė*ŀģ*'Ė)ėŁ
À*
ű³
ėģ'Ė*ŀģ*'Ė)ėŁŁ ÄGÔȠƲ@AǓ
åæȅȭT±À
õ*Ė+´DEFG
ŀÀ* ģ
õ*Ė+śŜ
*Ė)ŀ³õ)ŁŁ
ŀÀ*
ģ
õ*Ė+śŜ
*Ė)ŀ³õ)ŁŁ
ƲôiDEƱȟȠ¯ ŀÀ* Ŝ İ**¿*ÀŀĖ)*Ł
À* Ŝ
İ**¿*ÀŀĖ)*ŁŁ
Ʋi@A>¨ȮDEÚÛȯǟ
ŀÀ* Ŝ ¬ÀÁŬĖõ
'Àī')*ŀĖ)*Ł
À* Ŝ
¬ÀÁŬĖõ
'Àī')*ŀĖ)*ŁŁ Ʋ
ęęk
ŴÆ`28>2 À*ŀģ*'Ė)ėĸ ģ*'Ė)ėŁ
ė*ŀģ*'Ė)ėĸ ģ*'Ė)ėŁ ŮCČǰǩ2
WĿXDưĔ¯kÆú`űĖÀ*'Ė³
*(ĩ2:ƀƳȰ¯°k
6,, DEFGHIJ
¬ÀÁ¬'Á'iò¼²+¿¤$ÄƗFG '
'DE±¬ÀÁ´
k
$DE¶ȱȲȳ¬ÀÁ¬'Á'IJk28¦¤µąó³()ĕu
¿',ĩĖõ,²+,*ÀBCĔ¯ŮĢ$²+¿țēźŻ`#Ĩ% µą
7ű²+,õĖ³''ķ,*ĩţĶĹ ƖiðȢȴăĄŮ¹UGĚƊĊ2¤ȵȶöȷȝ`ęę
kĨÉ¿',ĩĖõ,²+,*ÀĘȜiƉŽȸ*ÀÁĖȸ` ¶oȹƿ¡¿
'
*ÀÁĖĻk
Ō:iĘȜwiĔ¯Hȹƿ#$`PuĘƸ%ƾ²+¿ ĭ(ȺȻƲ óū ó ȼ0«
W¤ȈȽ1jǵǶ`ZVà>ȾĊơ²)Àõ`\ú¦¤ȿļ$ÄƢ
ÌHɀ`ǩơɀ
¿Ʋƣ·$²+¿ƱɁɂɃŮC¹" š` £¹$²+¿
²+,õĖ³''ķ,*ĩƁēeițēăĄk
Ķ''*ķĹ
Ķ)¿Ĺ¿',ĩĖõ,²+,*ÀĶ
)¿Ĺ
Ķ+õ
Ĺ
7ȼ¿Ŝ" 7ű²+,õĖ³''ķ,*ĩţ
ĩ¿
¿ķ¿)ķ
õĖ³ 7+'³ÀɄė
7ȼõėėɄ
*¿
ȸ*ÀÁĖȸ,ė
7ű¿,À
),¿)ė¿)*,²¿Ŝ'¿*,
*ĩ)*Ė*ţĕõÀ
7ű¿,À
),¿)ė¿)*,²¿Ŝ'¿*,ÀÀõţĕõÀ
Ķ
+õ
Ĺ
Page 14
Copyright © 2007 The Apache Software Foundation. All rights reserved.
Ķ
''*ķĹ
28Čȡ«Ʌߦ¤2¿',ĩĖõ,
õĖ¿Ė*ŮĢUG$DEƱɆɇƢÌk
¿',ĩĖõ,
õĖ¿Ė*Ļ¤±ŪšŁ¹òĂ`£ƇŊŋČę7ȼ¿ŜĔ¯ƂÊó+ū
Ļ`Ǔġū ¶Ȉ3ǵǶk
Ưư%¿',ĩĖõ,²+,*ÀƳ2ŮC*ÀÁ *'Á'ǵǶ$DEk¹ɈɉÄ
ŮCƢÌźŻlȿļ õ
À*'ŲÀ*
,ĩ*¿õ
ŹŠ¿',õõ,Ė'Ŧ
*ÀÁ¬'Á'
*ÀÁ *'Á'Ŷb` 2ĦŶbɊÌ
H²³k¦¤üĢwi±ɋɌwiɍɎ´`ζɏƩǒÌơŶbăĄŌ
ɐikŴ²³ǵǶĚ`*ÀÁ *'Á'ų°BCÎƄĦŶb²³`È÷Ĩ
¤Ōøō%
• ŹŠ¿',õõ,Ė'Ŧ
*ÀÁ¬'Á'
'ĩĖ+
ɄɊÌkZiǒÌŶb
ɊÌkŅņŶbɊÌøR*ÀÁH²³ƽöȷk
• ŹŠ¿',õõ,Ė'Ŧ
*ÀÁ¬'Á'
²³ĩ
Ź²³Ė
Ʉ Ŷb²³k
ɑ ŹŠ¿',õõ,Ė'Ŧ
*ÀÁ¬'Á'
²³ĩ
Ź²³Ė
Ť'Á
Ʉ ²³üĢöȷ
khiDE¦¤2ZiƔƽĪ¹ɒÌƔƽ`2ÃŐƽöȷÎkZ
iµą²³,õõ,Ė' Ĕ¯ɓɔÊ28kZi㥦¤µąİīĬ
ó³()ĕ,ė*ó³ŢõűĖ'ŀŁɕɖkߦ¤oĪ¹ÏÐɗTǮǩkŅņ`2
8±ǟĨUGÀ*'¿Ė)ė´¦¤Ô2ģķÀ*¿,ė*ī''*ķŀũ²³,õõ,Ė'ũŁǮ
ǩĀk
ɑ ŹŠ¿',õõ,Ė'Ŧ
*ÀÁ¬'Á'
²³ĩ
Ź²³Ė
²'À
Ʉ Ìȫ²'Ęă
Ą`2Ìȫ@A²'ÎHɘǷ²'k²³,²'2W²'Î`
¶odžǶ_ơhə`*ÀÁǵǶő¶odžǶɘǷk2Ė
ó³()ĕ,ė*ó'ŀŁ đ¯¦¤ǩơ²³,²'ĂCk2
ó³()ĕ,ė*ó'ŀŁ,ė*ī')*ŀŁ¦¤ɕɖÌȫɘǷ²'Ęk
ɑ ŹŠ¿',õõ,Ė'Ŧ
*ÀÁ¬'Á'
²³ĩ
Ź²³Ė
²³,Ŝ¿õ% i²³,Ŝ¿õ
Î`Ŷbµ2@ABCÎk
ɑ ŹŠ¿',õõ,Ė'Ŧ
*ÀÁ¬'Á'
²³ĩ
Ź²³Ė
Ź*ÀÁĖ% ôiDER
i*ÀÁ7Ė`Ǧ:RĨŌÈ÷%
ɑ ŹŠ¿',õõ,Ė'Ŧ
*ÀÁ¬'Á'
²³ĩ
Ź²³Ė
Ź*ÀÁĖ
²³,Ŝ¿õ%
i²³,Ŝ¿õÎ`ŶbŃDE@ABCÎkDEŶbŃü¹Ā*ÀÁ
ŮĢSĢɗTĻkZèĻ¶Ō:ĥNJáāk
ɑ ŹŠ¿',õõ,Ė'Ŧ
*ÀÁ¬'Á'
²³ĩ
Ź²³Ė
Ź*ÀÁĖ
*
*
iÌȫuƽą!ÎkǒÌeĕ'¿Ť'ÁĽƈƪĚ¿
'
¯°`ǟĨ¿!Îęk
Page 15
Copyright © 2007 The Apache Software Foundation. All rights reserved.
ɑ ŹŠ¿',õõ,Ė'Ŧ
*ÀÁ¬'Á'
²³ĩ
Ź²³Ė
Ź*ÀÁĖ
Ť'Á%
*ÀÁŴőĤ@k
ɑ ŹŠ¿',õõ,Ė'Ŧ
*ÀÁ¬'Á'
²³ĩ
Ź²³Ė
Ź*ÀÁĖ
Ť'Á
*¿%
*ÀÁƪĚk±28¦¤ŮĢɗT¿',ĩĖõ,*¿ ¹¿H'
*ÀÁŮĢƪĚkɚɛĻ,
*¿kĨÉZiĻùɜ~ăĄ` ¶·
*ÀÁĤ@ăĄēơĀăĄő:@¹*ÀÁƪĚÎăĄkĨÉZiĻɜ
~ăĄġƒĊ2ZiĻk ĨÉüĢùÌ`¶džǶĦĀk
ŐÇ`ƤƥźŻ 7ű²+,Ė,*¿Ė'ţɝƪĚÎɜ~ăĄɝFG²+$DE
k ĖÀHÀ*'¿Ė)ėƪĚÎ㥵ąIJů۬ īűĬţɝ*ĩ
³Àõ
* *ĩ ĕ *ĩ *¿ Ė'ɝŮĢ´k ĨÉ¿',ĩĖõ,*¿R
,
*¿Ļ`Zi¶oĦk
Ō:ɗT¹ôi*ÀÁFGĚ2ŶbĔ¯`ÃǒÌŶbŃDE@ABC
ÎǦ%
ƌɞ ď¢ ?
*ÀÁȢȴ!H©ɡ!ɢ¶oȰơ¬ÀÁ¬'Á'u`£Ƈƾơ
ŹŠİűŚŚīŲŢŚĭŲűĬŦ
À'õėÀ
Page 16
Copyright © 2007 The Apache Software Foundation. All rights reserved.
6,, @AKL MN
ó³(õĖ)*28KL@A ó³¬'Á'LȦǫXĊċk
ó³(õĖ)* KĐKL@A`ɤɥÄ`ɕɖ$DEȺȻƾ`Ǯǩ
ěĜxyę=>k
@AKLąĘƸ%
1. ɦȿ@A!VŏÞ
2. ¹@AâãĬ)
*ģõĖ*Ļk
3. ĨÉĿXȩ`¹@AűĖÀ*'Ė³
*(ĩ½ŊŋÐâxyk
4. ɧɨ@A²'ĘHBCÎơŬĖõģķÀ*¿
ÏÐŌk
5. KL@Aơó³¬'Á'£ƇMNěĜk
@AɩɪÎƾơüĢũŲõėÀ
ĩĖÀ*'ķ
ũ$ŌkZiüĢ
ĩ,²³,ĩĖÀ*'ķ,
À',õ*Ė)ŮĢ`ȍn@A!kŅņȍnǠǡŌ
`ζÌȫ¿',
*
*,Ė'
ŲõėÀ
ĩĖÀ*'ķŌk28¦¤ŮC
ĩ,²³,ĩĖÀ*'ķ,
À',õ*Ė)¹))ɫɬȺȻƾk
282Ō:ƎƐ¦¤ļơüĢŌɩɪȺȻƾɭXk
Ź ³Ė)
ĩ ²³ 7ĩĖÀ*'ķ
*
*7Ė'
ZiƎƐ¶ɮɯ!@AŏÞ`¤ÕÚÛHoȔȕDEŏÞk
XȿļRƏ@AvwŏÞ#Ĩ¡=DEsôiDEȟȠ¯±*ÀÁ **¿*´
ę`¦¤2Ō:ƎƐ
Ź ³Ė)
ĩ ²³ 7ĩĖÀ*'ķ õõ
*
*7Ė'
28¦¤2 Ś
*
*ŢėŬĖõ*' \!łſuɰźȺȻÎk
ǘǠǡ`28ñ2ó³()ĕĦ2W£BC@AɗT` ÆÇ2 ó³(õĖ)* KL
@A£MɱÄk
6,,, @ANƜ
RĚɲ`2iò¼
@A£ù>¡iȧȨDE`28ßæXƊĊ
Page 17
Copyright © 2007 The Apache Software Foundation. All rights reserved.
wi
@AɳGkZ¨Ćć`Ņ¹@Aµt!ơÎÏÐ
`ø¤¦¤·Zi@A!@¹Ōi@AĆćɴLjk
Æú`Zßưȣɵ`mǒô@A¡ŀ¡=ČÚÛŁÓDàƒĊɶeɷ8ɸk
Z¥ǠǡŌ`¦¤2NƜ@AźŻR%
• '
)ó³ŀó³()ĕŁ%KL@A`ûŴ@A¡ĚɹDZk
• À
³¿Ė*ó³ŀó³()ĕŁ%ƳKL@A`ŐÇĿXǤǸɺɹDZ
))Ė)ėó³ɻɼ
ěĜ`£ų°ǠǡÔ^k
• ó³()ĕ,À*ó³ś)IJ*ĖĕĖ*Ė)ǚĬŀģ*'Ė)ėŁ%ŮCi@A¡µɽ`¦ȖȗǸ
ɺk
6,", @A
Ĭ)
*Ŭ'¿* ¹
@A?ŏÞɾk
fgų°@AĬ)
*Ŭ'¿*%
1. ɦȿ@ARëTk
2. ·Î¸¡wiɿʀĬ)
*ģõĖ*Ć#` £·ôĆ#®_Êi
'k
3. KĐ''Ćć`Zi''\ɿʀĬ)
*ģõĖ*uǮǩƾ`
ZèƾƖ 'ª«k
ÎĬ)
*Ŭ'¿*Ćć±µt ŬĖõĬ)
*Ŭ'¿*$ď´ ȍnG¹Ƥƥ
ÎƍÞǗ`·¯°¸¡ɿʀ¾±õėĖõ Ĭ)
*ģõĖ* ´k Pu
ÎøŬĖõģķÀ*¿¯°¾ɂɃ¾ǗȚkŌȚ¦¤ŮC
¿',¿Ė),ÀõĖ*,ÀĖť Ļk
Ƒʁơǯ9Ǡǡ`~ȏw2Wá`ȏāʂƤƥÎǗÄGɿʀȊù>
ʃȘĿƧk Z¥ǠǡŌ`2WĿXĆći''ª«ƾǯ9
£¹ôiDEKĐiɿʀ¾:ƀƾɱʄk
¬Ŝ*Ĭ)
*Ŭ'¿* ȍnĬ)
*Ŭ'¿*k
ĨÉi@AĬ)
*ĕ'¿*¬Ŝ*Ĭ)
*Ŭ'¿*` £ƇfgɦȄơÎÇʅ
,ėťH,õť`à¶2~(¿'ÀÀĖ)(džǶ4ƆƋZèÎk ĠĿXƯư
`îÇʅƆƋÎù¶o¸`£ƇÑiƆƋζÊi¿'ª«k
Page 18
Copyright © 2007 The Apache Software Foundation. All rights reserved.
6,6, @A!
Ś
*
*Ŭ'¿* ?
@A!Vk
fgų°@AŚ
*
*Ŭ'¿*%
1. ɦʆ@A!`#Ĩɦȿ!ăĄǓØÙÌk
2. KĐi'&'Ė*'Ćć`2!@AÈÉk !ÎǒÌŬĖõģķÀ*¿
k
¬Ŝ*Ś
*
*Ŭ'¿*ȍn Ś
*
*Ŭ'¿*k
Page 19
Copyright © 2007 The Apache Software Foundation. All rights reserved.
6,O, PQR2ST
6,O,, (
)*'À
(
)*'À wi
fgČ2WĢǍaʑâ¯k ôi(
)*'
¦¤Dħ¥ ś)
¿ď¢kÝSĢś)
¿ď¢(
)*'¦¤ʒơi `Pď¢
¹(
)*'À,ĭ'
k
2W¦¤ĢǍDưŀś)
¿ď¢Ł(
)*'À£Ƈ¦¤µą ¿ Č '
j3u
'*',Ė)'(
)*'ŀś)
¿ĸ õ)ėŁČ '*',Ė)'(
)*'ŀģ*'Ė)ėĸ
ģ*'Ė)ėĸ õ)ėŁ v×kŐÇfg¶ʒnjZèaʑ
)*'Àk
Page 20
Copyright © 2007 The Apache Software Foundation. All rights reserved.
űĖÀ*'Ė³
*(ĩ
fgKĐ=>`>ɊÌ2WøĿÎ ±
ĘƸÎŶ`ƄƅÎ`²'Îę´k
2Wó³()ĕuµą
'õŀĩĕÀɄ
ĩÀ*Ʉ'*
³Àõ
*7*ĩʗõĖ)Á7)¿ ģ*'¿Ė)ėWu`¦¤µąƎƐG
źŻ 7ĩŬĖõ
7ĩİ'ĩĖ+ _Îk
28¦¤µą űĖÀ*'Ė³
*(ĩ,'*ģķ¿õĖ)Áŀ()ĕĖė
'*Ė)Łj3Œ
űĖÀ*'Ė³
*(ĩ ŴőĤ@ŌĦơɊÌÎƉŽƊĊk ȵąŮCB
CÎɗT¿','*,Àķ¿õĖ)Á¹ķÀk Ɋ̶ƓǰǚĬʘǭ@¹ƊĊ
ƌƍk #Ĩ`ǚĬ ĩĕÀɄ
Page 21
Copyright © 2007 The Apache Software Foundation. All rights reserved.
6,O,, ¬õ
¬õ Ċċʛʜª«t2ƎƐGźŻk
¬õ
ĤĥČ2Ȣȴk2WƳª«PĢƜĔ¯` X·ȢȴƎ
ƐGźŻµą ¬õ
))','
)ŀ¬õĸ ģ*'Ė)ėŧŨŁ ʝʞÊ ĭ)'ĖŚ*Ė)Àī'À'ª«
k
ƎƐGt2źŻR%
7)ĕ Ķ)ĕĖė
'*Ė) ĕĖõĹ
7ű Ķ''*ķţ+õ
Ĺ
7ĕÀ Ķõõʖ)¿)Ʉ'*Ĺ
7²* Ķõõʖ²³*'Á'Ʉ'*Ĺ
6,O,", ī'ĕĖõĖ)ė
ī'ĕĖõĖ)ėiĤĥ`2ƢC²+ 'ĕĖõ'ĤĥÄGʢǮǩŀ7iŁ¿Č
'
V#UGʢǃDŽk
28¦¤µąŮCɗT¿',*ÀÁ,'ĕĖõüĢÏÐǓʡ'ĕĖõ'xyk ñ2
Ė ó³()ĕ,À*ī'ĕĖõś)³õŀ³õ)Ł¦¤ʓǾɗTĻkĨÉŮ¹*'
` ġǷǵ
'ĕĖõĖ)ė=>k'ĕĖõ'xyǒÌ28ȺȻŌkɚɛǠǡ`'ĕĖõĖ)ė=>
Əʣk
Page 22
Copyright © 2007 The Apache Software Foundation. All rights reserved.
ĨÉ28ŮĢ2'ĕĖõĖ)ė=>`¦¤2BCÎƄǦɗT
¿',*ÀÁ,'ĕĖõ,Š¿Àʖ'
ÀŦ ŮCX'ĕĖõ ¿
'
*ÀÁɾʤkŮ
CĀɗTĻĖ ó³()ĕ,À*ī'ĕĖõ¬ÀÁ)ėŀ³õ)ĸģ*'Ė)ėŁk ɾʤɚɛ
Ļ-7k
28¦¤µąŮĢBCÎƄǦɗT¿',*ÀÁ,'ĕĖõ,'¿À üĢ'ĕĖõ'B
CĔ¯kʓǾɗTX2Ė ó³()ĕ,À*ī'ĕĖõī'¿Àŀģ*'Ė)ėŁkŴUG*ÀÁĚ`
ĨÉƍƉɴĘȜʥÀk ¶oȹƿ¡'ĕĖõĖ)ė!ÎƌkZèĔ¯¶ƎƐGǦ
Ƃƃơ$óū ukɚɛ'ĕĖõĖ)ė Ĕ¯
7ė)*õĖ³Ʉĩ'ĕţ
ţÀ¿õÀĸĩţÀĖ*Àĸĕ'ţ)ĸ*ĩ'ţķĸ+'³Àţ)ĸĕĖõţʥÀk
6,O,6, ÔȠ
fg>UG28KĐ2ÔȠȬŶWk Ŵ¿
'
DEÚÛĚ
`28¦¤µąUGȬŶDEȺȻ±#ĨDEȢȴ!sȢȴ©ɡsÏÐȺȻ¤
Õ@ABCδĪÇƝª«Ĥ@k28KĐÔȠȬŶWȢȴ!HȢȴ©
ɡ¶!¹ĝĞÎkĨÉĿXȩZè!ÈÉߦ¤ɮɯ289:k
ĊŌʦÞ`œÃƶƷĨħ @AäKLÔȠȬŶk¹eKLÔȠȬŶ` ʟ
X·ZiȬŶ_!ƛ`úƇƣXBCÎǦŮCk
6,O,6,, Ĩħ_ȬŶÎ%
6,O,6,, ĨħKLȬŶ%
i{|KLÔȠȬŶj3®¹ĿXÔȠ¿DEH'
DEŮC
ũ¿',¿,*ÀÁ,³
ė,À'Ė*ũ H ũ¿','
,*ÀÁ,³
ė,À'Ė*ũ ɗT
ĻkZèɗTߦ¤µą ó³()ĕ,À* ű³
ėģ'Ė*ŀģ*'Ė)ėŁ H
ó³()ĕ,À*
ű³
ėģ'Ė*ŀģ*'Ė)ėŁ İīĬŮCk~À*'¿Ė)ė` ¦¤®¹
ĿXÔȠ¿DEH'
DE2ƎƐGźŻ7¿³
ė H 7'
ė
ėKL
ÔȠȬŶk
ȬŶĔ¯DEȢȴ!sȢȴ©ɡsÏÐȺȻ¤Õ@ABCÎkUG
¿
'
ÚÛÞYUGÔȠƎƐ%
ŹÀ'Ė* ŹÀ*
* ŹÀ*'' ŹÀķÀõė Ź²³)ĕ
īĖÀ Wų°ƘʧiĔ¯ǮǩįįWƌk ŅņÔȠĖÀWƎƐ
Page 23
Copyright © 2007 The Apache Software Foundation. All rights reserved.
6,O,6,, ȍnG¹
6,O,O, ó³()*'õ
ó³()*'õiĤĥ`ʨre
@A¤ÕQÃŐƽʩʪƏÏk
6,O,Ş, ¯°ƆƋ
fg¹2WÎń@KĐƆƋĤĥ`ZèĤĥ¦¤¹
¿!uƽ¯°H@AƱlj!¯°±#Ĩ'
!´KĐʛʜkƣțîe
è (¿'ÀÀĖ)(Ćć`ǟĨĆće ťõĖ³HõťƆƋã3k ÝVʛʜ
ėťĖÎƕk
ƑʁơT>ɖʫ±ťõĖ³´¤Õó+ďȝɚÚ±õť´ęŅǨ`ß¹ƆƋ4
Ɔã3KĐŶbȝĆćkvwŏÞlĔƑ ZǦk
6,O,Ş,, uƽ!
6,O,Ş,, @A!
Page 24
Copyright © 2007 The Apache Software Foundation. All rights reserved.
O, #$%&'(
)* +,-
ZǦiva:&'(
)*#$`2eœÃØÙƶƷąȏw
fg
KĐ=>k
UGZi#$ĿXűŬģɐè=>`S® űĖÀ*'Ė³
*(ĩÜƏ=>kŅņZi#
$Ƴ>UG ŗ Č Âa k
O,, /01
&'(
)*,²+
, Áė 'ė,¿ķ'ėř
,
, Ė¿'* ²+,Ė,ŝř
",
O, Ė¿'*
'ė,ĩ,ĩ,ĕĖõĩ,űĖÀ*'Ė³
*(ĩř
,
,
Page 25
Copyright © 2007 The Apache Software Foundation. All rights reserved.
6,
Ş,
,
,
O,
,
, Ėĕ
ŀ²³,ė*šõ)ŀũŤ'
)*,ÀÁĖ,**')Àũĸ
ĕõÀŁŁ Š
, *'ķ Š
Page 26
Copyright © 2007 The Apache Software Foundation. All rights reserved.
Ş, Ŧ
, Ŧ
, Ŧ
, Ŧ
,
6, *'ķ Š
", Ŧ
", Ŧ
Page 27
Copyright © 2007 The Apache Software Foundation. All rights reserved.
"", Ŧ
"6,
"ş,
6, Ŧ
6,
6Ş,
''*',Ė)'(
)*'ŀ(
)*'À,ĬIJīǚ¬Ų&Śűģĸ
Łř
6ş, Ŧ
O-,
Page 28
Copyright © 2007 The Apache Software Foundation. All rights reserved.
O, Ŧ
O, Ŧ
O", Ŧ
O6,
Oş, Ė)* À ¿ ţ -ř
Ş, Ŧ
Ş, Ŧ
Ş", Ŧ
Ş6,
ş-,
ş,
)ĕ,À*Ś
*
*ūõ
(õÀÀŀĬ)*&'Ė*³õ,õÀÀŁř
Page 29
Copyright © 2007 The Apache Software Foundation. All rights reserved.
ş,
şO,
şŞ,
)ĕ,À*Ĭ)
*Ŭ'¿*ŀ¬Ŝ*Ĭ)
*Ŭ'¿*,õÀÀŁř
şş,
)ĕ,À*Ś
*
*Ŭ'¿*ŀ¬Ŝ*Ś
*
*Ŭ'¿*,õÀÀŁř
--,
-",
)ĕ,À*šõ)ŀũŤ'
)*,ÀÁĖ,**')Àũĸ
*'
Łř
-6, Ŧ õÀ Š
-Ş, Ŧ
-ş, Ŧ
-,
Page 30
Copyright © 2007 The Apache Software Foundation. All rights reserved.
,
6, Ŧ
O,
, Ŧ
, Ŧ
,
O,, UGV#
V#%
Ź ³Ė)
ĩ ĕÀ 7õÀ
À'
²
Ť'
)*
Ė)
*
À'
²
Ť'
)*
Ė)
*
ĕĖõ-
À'
²
Ť'
)*
Ė)
*
ĕĖõ-
Ź ³Ė)
ĩ ĕÀ 7*
À'
²
Ť'
)*
Ė)
*
ĕĖõ-
õõ &'õĸ šķ &'õʭ
Ź ³Ė)
ĩ ĕÀ 7*
À'
²
Ť'
)*
Ė)
*
ĕĖõ-
õõ ĸ ĭ³ķ * ĩ,
UGW%
Ź ³Ė)
ĩ ²'
À'
²
Ť'
)*,²' 'ė,¿ķ'ė,&'(
)*
À'
²
Ť'
)*
Ė)
*
À'
²
Ť'
)*
*
*
!%
Ź ³Ė)
ĩ ĕÀ 7*
À'
²
Ť'
)*
*
*
'*7-----
Page 31
Copyright © 2007 The Apache Software Foundation. All rights reserved.
šķ
ĭ³ķ
ĸ
õõ
&'õʭ
&'õĸ
ĩ,
*
ƯưņĚ ƘiŵŶùÝ`!ÈÉßRùÝk
浹űĖÀ*'Ė³
*(ĩʯiÎ`ÎuǒÌeXoʰʱòŖk
Ź ĩ ĕÀ 7*
À'
²
Ť'
)*
**')À,*Ŝ*
ʲ,
ʲĸ
ʲʭ
*
ĒUG`Z2vwźŻ%
Ź ³Ė)
ĩ ²'
À'
²
Ť'
)*,²' 'ė,¿ķ'ė,&'(
)*
7űŤ'
)*,À,À)ÀĖ*Ė+ţ*'
À'
²
Ť'
)*
Ė)
*
À'
²
Ť'
)*
*
* 7ÀÁĖ
À'
²
Ť'
)*
**')À,*Ŝ*
ĀǩơZV!%
Ź ³Ė)
ĩ ĕÀ 7*
À'
²
Ť'
)*
*
*
'*7-----
šķ
ĭ³ķ
õõ
&'õ
ĩ
ĒUG`ZƏʣǗʳʴT±À7À)ÀĖ*Ė+Ė*ķ´%
Ź ³Ė)
ĩ ²'
À'
²
Ť'
)*,²' 'ė,¿ķ'ė,&'(
)*
7űŤ'
)*,À,À)ÀĖ*Ė+ţĕõÀ
À'
²
Ť'
)*
Ė)
*
À'
²
Ť'
)*
*
* 7ÀÁĖ
À'
²
Ť'
)*
**')À,*Ŝ*
Page 32
Copyright © 2007 The Apache Software Foundation. All rights reserved.
!%
Ź ³Ė)
ĩ ĕÀ 7*
À'
²
Ť'
)*
*
*
'*7-----
³ķ
ė³ķ
ĩ
ĩõõ
Ť'õ
O,, WXY
µą2è
fgKĐ=>`&'(
)*ƘƙiŵŶʵǁŵŶʙ
ReĨŌǾÄ%
• ɘōe2WĨħ ' ŀH
'Łuµą)ĕĖė
'j3 ʓǾBCĔ¯
ŀŞ7GŁk
• ɘōe@AĨħ2űĖÀ*'Ė³
*(ĩ _ƳȰ¯°k ZǦåæ28üĢòŖ
`â¯ĚʰʱçèƉĈòŖŀ-GŁk
• ɘō¬õĊċHĭ)'ĖŚ*Ė)Àī'À'ª«ƎƐGźŻ=> ŀŞO76ĸ
şGŁk
• ɘōe2WĨħ2(
)*'Àŀ6ŞGŁ`ĨħµąƂƃÊ¿±H'
´ j3
'*'Ć#ŮC2WěĜxyŀOGŁk
Page 33
Copyright © 2007 The Apache Software Foundation. All rights reserved.