Vous êtes sur la page 1sur 3

11/11/2018 Les nombres cardinaux allemands - 2: de 100 à 999

Les nombres cardinaux


Die Kardinalzahlen
de 100 à 999

Le nombre 100 se dit hundert ou einhundert.

Les deux formes sont correctes. Il n'y a pas de règle impérative. On précisera par exemple
l'unité ein dans une énumération de nombres (par analogie avec les autres centaines, en
récitant les nombres ou par besoin de rythme, de symmétrie), pour insister sur l'unité (ton
sentencieux, accent mis sur l'unité), dans un décompte ou pour éviter une erreur de
compréhension possible...

einhunderteins, einhundertzwei, einhundertdrei...

einhundertzwanzig, dreihundertsiebzehn, sechshundertneun...

Er legte einhundertdrei Euro und siebzig Cent auf den Tisch.


Il mit cent trois euros et soixante-dix centimes sur la table.

On remarquera que, comme pour les nombres composés avant 100, la construction des noms
de nombre dans l'ordre des centaines est récursive, le déterminant précédant le déterminé. En
revanche, les dizaines suivent, en quelque sorte par addition, les centaines:

726 =

S'agissant de noms composés, les noms de nombre jusqu'à 999 s'écrivent en un seul mot:

999 = neunhundertneunundneunzig

la séparation suivant les règles habituelles:

sie - ben - hun - dert - sechs - und - zwan - zig

hundert /
100 110 hundertzehn 120 hundertzwanzig
einhundert
101 111 hundertelf 121 hunderteinundzwanzig
hunderteins
102 112 hundertzwölf 122 hundertzweiundzwanzig
hundertzwei
103 113 hundertdreizehn 123 hundertdreiundzwanzig
hundertdrei
104 114 hundertvierzehn 124 hundertvierundzwanzig
hundertvier
105 115 hundertfünfzehn 125 hundertfünfundzwanzig
hundertfünf
106 116 hundertsechzehn 126 hundertsechsundzwanzig
hundertsechs
107 117 hundertsiebzehn 127 hundertsiebenundzwanzig
hundertsieben
108 118 hundertachtzehn 128 hundertachtundzwanzig
hundertacht
109 119 hundertneunzehn 129 hundertneunundzwanzig
hundertneun

http://projetbabel.org/cronimus/nombre_2.htm 1/3
11/11/2018 Les nombres cardinaux allemands - 2: de 100 à 999

130 hundertdreißig 140 hundertvierzig 150 hundertfünfzig


131 hunderteinunddreißig 141 hunderteinundvierzig 151 hunderteinundfünfzig
132 hundertzweiunddreißig 142 hundertzweiundvierzig 152 hundertzweiundfünfzig
133 hundertdreiunddreißig 143 hundertdreiundvierzig 153 hundertdreiundfünfzig
134 hundertvierunddreißig 144 hundertvierundvierzig 154 hundertvierundfünfzig
135 hundertfünfunddreißig 145 hundertfünfundvierzig 155 hundertfünfundfünfzig
136 hundertsechsunddreißig 146 hundertsechsundvierzig 156 hundertsechsundfünfzig
137 hundertsiebenunddreißig 147 hundertsiebenundvierzig 157 hundertsiebenundfünfzig
138 hundertachtunddreißig 148 hundertachtundvierzig 158 hundertachtundfünfzig
139 hundertneununddreißig 149 hundertneunundvierzig 159 hundertneunundfünfzig

160 hundertsechzig 170 hundertsiebzig 180 hundertachtzig


161 hunderteinundsechzig 171 hunderteinundsiebzig 181 hunderteinundachtzig
162 hundertzweiundsechzig 172 hundertzweiundsiebzig 182 hundertzweiundachtzig
163 hundertdreiundsechzig 173 hundertdreiundsiebzig 183 hundertdreiundachtzig
164 hundertvierundsechzig 174 hundertvierundsiebzig 184 hundertvierundachtzig
165 hundertfünfundsechzig 175 hundertfünfundsiebzig 185 hundertfünfundachtzig
166 hundertsechsundsechzig 176 hundertsechsundsiebzig 186 hundertsechsundachtzig
167 hundertsiebenundsechzig 177 hundertsiebenundsiebzig 187 hundertsiebenundachtzig
168 hundertachtundsechzig 178 hundertachtundsiebzig 188 hundertachtundachtzig
169 hundertneunundsechzig 179 hundertneunundsiebzig 189 hundertneunundachtzig

190 hundertneunzig
191 hunderteinundneunzig
192 hundertzweiundneunzig
193 hundertdreiundneunzig
194 hundertvierundneunzig
195 hundertfünfundneunzig
196 hundertsechsundneunzig
197 hundertsiebenundneunzig
198 hundertachtundneunzig
199 hundertneunundneunzig

200 zweihundert 210 zweihundertzehn


201 zweihunderteins 211 zweihundertelf
202 zweihundertzwei 212 zweihundertzwölf
203 zweihundertdrei 213 zweihundertdreizehn
204 zweihundertvier 214 zweihundertvierzehn
205 zweihundertfünf 215 zweihundertfünfzehn
206 zweihundertsechs 216 zweihundertsechzehn
207 zweihundertsieben 217 zweihundertsiebzehn
208 zweihundertacht 218 zweihundertachtzehn
209 zweihundertneun 219 zweihundertneunzehn

http://projetbabel.org/cronimus/nombre_2.htm 2/3
11/11/2018 Les nombres cardinaux allemands - 2: de 100 à 999

220 zweihundertzwanzig
221 zweihunderteinundzwanzig
222 zweihundertzweiundzwanzig
223 zweihundertdreiundzwanzig
224 zweihundertvierundzwanzig
225 zweihundertfünfundzwanzig
226 zweihundertsechsundzwanzig
227 zweihundertsiebenundzwanzig
228 zweihundertachtundzwanzig
229 zweihundertneunundzwanzig
230 zweihundertdreißig

320 dreihundertzwanzig
421 vierhunderteinundzwanzig
522 fünfhundertzweiundzwanzig
623 sechshundertdreiundzwanzig
724 siebenhundertvierundzwanzig
825 achthundertfünfundzwanzig
926 neunhundertsechsundzwanzig

Nombres cardinaux de 0 à 99 | de 100 à 999 | de 1000 à 1999


Nombres ordinaux de 1 à 99 - de 100 à 999

index

http://projetbabel.org/cronimus/nombre_2.htm 3/3