Vous êtes sur la page 1sur 310
LA METHODE LA ME THODE Que direz-vous, en Gréce, Kostas ou Maria ? Comment pourrez-vous, sans parler le grec moderne, nouer des relations qui ne seront pas simplement “commerciales”, mais aussi amicales et enrichissantes, et ainsi pleinement réussir votre séjour ? LE NOUVEAU GREC SANS PEINE (Grec moderne) Pour ne pas “bronzer idiot” en Grice, la recette est simple : & travers des dialogues amusants et variés, tirés de situations de la vie quotidienne, Le Nouveau Gree sans peine vous propose un apprentissage progressif et agréable du gree moderne ou démotique. Grace au principe de I’Assimilation intuitive, votre apprentissage se fait en deux phase: ‘+ La phase passive, od vous vous contentez de répéter et de comprendre. * La phase active, od, tout en continuant a progresser, ‘vous commencez a former vos propres phrases. Assimiler le grec vous demandera environ six mois. ‘Cependant, vous pourrez déja vous débrouiller au bout de trois mois. Le niveau atteint sera celui de la conversation courante dans un grec vivant, utile et actuel. a Zz ° Sc < a > | Qa 7 a a n > Zz n y & = Zz a Réalisés par des professionnels, les enregistrements (cassettes ou CD) de l'ensemble des lecons et des exercices peuvent étre obtenus séparément. Niveau : débutant; faux'débutant. (Taedinvixd yopic xéno” ‘yea yanASHovon) 3 Iuatration P Gavignet 135410'000399 ISBN = 2-7005-0173-X méthode quotidienne ZESM le nouveau grec sans peine par Katerina Kedra-Blayo et Jean-Loup Chérel illustrations de Jean-Louis Goussé (2' édition) B.P. 25. 94431 Chennevieres- FRANC r-Marne Cedex © Assimil 1996 ISBN : 2-7005-0173-X Méthodes LESE MULL Volumes reliés, abondamment illustrés et enregistrés sur cassettes ou compact dises “Sans eine? Introduction au Lenowvel allemand sans peine “Le ture sans peine Lraméricain sans peine Le viemamien sans peine Langlais “Perfectionnement”™ Perfectionnement allemand Perfectionnement anglais Perfectionnemsent espagnol Perfectionnement italien La pratique du néeslandais Caribe sans pein (ome!) Exe st fee (ome) ‘inion sins pane Letrisilien san pine Lebuleare san pine chin sans pane Gone) chins san pine (ome2) “Langues régionales” Uéecture chinote Latucien san pene Le corn sans peine Te basque uni Gition Te danos sans peine Tecone san pete Lenowve espagnol sans prine Le erole sane pine espera sans pene inittion au breton sans peine Te flnois san pene Le breton sans pene Gamal) Lenouweau gretsans pine Uebrcton sans pine (ome?) hebre sans pene Come!) occitan sans peine hee sas pine (ome) Te hindi san pine “Attires" rere, Le nouvel anglais dep affies ndonsen sans pee espagnol des afares novel alien sens pine cae Le japonais sans poine (mel) LeJaponit eas pine (tote?) Le japonas:T'éeture kang tele ans pie Assim “Plus™ Le nouveau nfetandsis sine peine Langlais purl imae enorvégien sas pine Thee tations” 2openerPAmériqie! Langu civilisation Le penn “Bitingues” (1 livre + cassettes) Le polotis sans pene Pour mieux connate arabe Le nocveau portgais sans psine “te erounain ss pte Le nouveau. ee ta ‘peine Te sebosoat san pe Le suddis an pein (ome!) Lesuédos sane pene (ome) [eswahl sane pene {Letamoul sans peine Ye echigie san pee La guitare sans peine (cours en 2 cassettes et 24 fiches) Le solfége sans peine (cours en 3 cassettes et un livzet) “Expressions idiomatiques” Pus anglais que ga Plus espagnol que ga, Mm SOMMAIRE page Introduction v Comment procéder 7 v alphabet grec —— vu Llaccentuation E x La ponctuation . . a x! Pour vous familariser avec le grec. 5 x! Legons (92 legons) ss 18800 Appendice grammatical eee coe article . vegooo.30 504 La déclinaison des noms eee ee ate + Noms masculing «0020.0. 0.. 506 + Noms féminins 508 + Noms neutres eect Les adjectits ceveeeeeeenees 518 * Le comparatif. 514 + Le superiatit Si Les pronoms..... + 518 * Les pronoms personnels 518 + Les pronoms possessifs . 517 * Les pronoms démonstratits sill 5te + Les pronoms relatis aco ce BIS + Les pronoms interrogatifs 526 + Pronoms et adjectisindéfinis ere ca20 Los deux verbes auxiliaires :étre et avoir . 521 Les verbes ee 528 + Premier groupe... ese eos 528 + Deuxiéme groupe « 531 Les adverbes 535 Les prépositons 536 Les conjonctions. : 536 Laccentuation 537 Index grammatical 538 Index des verbes francais-grec 539 Index des verbes grec-trangais 548 Index des noms de lieux 558 Index lexical grec-trangais 560 Index lexical frangais-arec 582