Vous êtes sur la page 1sur 1

Surat Al-Fatihah

1. ‫الر ِحي ِْم‬


َّ ‫الر ْحمٰ ِن‬
َّ ِ‫ّٰللا‬
‫بِ ْس ِم ه‬ bismillāhir-roḥmānir-roḥīm

Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang.

2. َ‫ب ْال ٰعلَ ِميْن‬


ِ ‫ا َ ْل َح ْمدُ ِ هّلِلِ َر‬ al-ḥamdu lillāhi robbil-'ālamīn

Segala puji bagi Allah, Tuhan seluruh alam,

3. ‫الر ِحي ِْم‬


َّ ‫الر ْحمٰ ِن‬
َّ ar-roḥmānir-roḥīm

Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang,

4. ‫الدي ِْن‬
ِ ‫مٰ ِل ِك يَ ْو ِم‬ māliki yaumid-dīn

Pemilik hari pembalasan.

5. ‫َّاك نَ ْست َ ِعي ُْن‬


َ ‫َّاك نَ ْعبُدُ َواِي‬
َ ‫اِي‬ iyyāka na'budu wa iyyāka nasta'īn

Hanya kepada Engkaulah kami menyembah dan hanya kepada Engkaulah kami mohon
pertolongan.

6. ‫ط ْال ُم ْست َ ِقي َْم‬


َ ‫الص َرا‬
ِ ‫اِ ْه ِدنَا‬ ihdinaṣh-ṣhiroṭhol-mustaqīm

Tunjukilah kami jalan yang lurus,

7. َ‫علَ ْي ِه ْم َو ََل الض َّۤا ِليْن‬


َ ‫ب‬ ُ ‫غي ِْر ْال َم ْغ‬
ِ ‫ض ْو‬ َ ‫علَ ْي ِه ْم ە‬ َ ‫ط الَّ ِذيْنَ ا َ ْنعَ ْم‬
َ ‫ت‬ َ ‫ص َرا‬
ِ
shiroṭholladżīna an'amta 'alaihim ghoiril-maghḍlụbi 'alaihim wa laḍh-ḍhollīn

(yaitu) jalan orang-orang yang telah Engkau beri nikmat kepadanya; bukan (jalan)
mereka yang dimurkai, dan bukan (pula jalan) mereka yang sesat.

Update Terakhir: 27.08.2018 sesuai versi Kemenag

Vous aimerez peut-être aussi