Vous êtes sur la page 1sur 2

ACERCA DEL LIBRO

A veces Miguel piensa que está maldito. Por generaciones, las Riveras
ha prohibido la música desde su casa debido a una terrible traición,
centrándose en cambio en su exitosa tienda de calzado. Miguel
abuelita, sus padres, y sus tíos y tías todos quieren que se una al
negocio de calzado familiar. Y, sin embargo, Miguel tiene un sueño secreto: anhela
tocar la guitarra, al igual que su ídolo, Ernesto de la Cruz.
Pero cuando una misteriosa cadena de eventos lo lleva al impresionante
y colorida Tierra de los Muertos, Miguel encuentra que puede haber una manera
convertirse en músico y obtener la bendición de su familia. Pronto se encuentra
encantador tramposo Héctor, y juntos, partieron en una
viaje extraordinario para descubrir la verdadera historia detrás de Miguel
historia familiar. Pero van a aprender la verdad antes de que Miguel se quede estancado
en la Tierra de los Muertos para siempre?
Inspirado en la película Coco de Pixar Animation Studios, este medio
novela de grado cuenta la historia de la audaz aventura de Miguel y
presenta nuevas escenas emocionantes sobre su familia

PREGUNTAS DE DISCUSIÓN
1. Una gran fuente de conflicto para Miguel es si convertirse en zapatero o músico. ¿Por qué esta
elección presenta un problema? ¿Cuáles son los beneficios y desventajas de cada uno? ¿Qué papel,
zapatero o músico elige Miguel? ¿Crees que él toma la decisión correcta? Explique.
RTA/ this choice presents a problem because miguell's family thinks that music brings misfortunes.
miguel chooses to be a musician
Miguel made the right decision, because one must do what makes him happy.

BENEFITS DISADVANTAGES
it will be remembered after death the fame changes
MUSICIAN
being a musician i would fulfill its dream them
your family would be proud
SHOEMAKER he would not be happy
work in family

2. Cuando Miguel cruza el Puente de las Maravillas, entra a un mundo nuevo, la Tierra de los Muertos.
Además de estar ocupado por esqueletos, ¿en qué se diferencia la Tierra de los Muertos de la
Tierra de los vivos? Piense en términos de configuración, nuevas leyes o reglas y detalles sobre las
habilidades y limitaciones de los esqueletos.
RTA/ to live in the land of the dead they need to remember them in the land of the living, Only
once in the year can the dead cross into the world of the living through a bridge of petals, but if
nobody makes an offering for you, you will not be able to cross.
3. ¿Qué papel juega la música en este libro? ¿Cómo se relacionan los diferentes personajes (Miguel,
Mamá Imelda, Héctor, Ernesto, Abuelita y Mamá Coco) con la música? Para cada personaje, piense
en las emociones que la música produce y en sus motivaciones para amar u odiar.
RTA/ the role that music plays is very important, because Miguel dreams of being a musician and
his family tries to prevent any contact between the child and the music because they fear that
something bad could happen to Miguel, AND IN THE SEARCH OF HIS DREAM HE FINDS ANSWERS
THAT HIS FAMILY HAD HID TO KEEP HIM SAFE.
MIGUEL:
MAMA IMELDA
HECTOR
ERNOESTO
ABUELITA
MAMA COCO

7. En el libro, ¿por qué la memoria es tan importante? ¿Qué acciones toman los personajes para
asegurarse de que sus seres queridos sean recordados? ¿Cómo mantiene viva su familia el recuerdo de
sus seres queridos?
RTA/ memory is important because if they do not remember you in the world of the living dies in the
world of the dead.
the family through the favorite things of the dead and their photos manage to remember the dead.
with offerings they keep memory alive
PREGUNTAS DE RESPUESTA PERSONAL
3.La historia tiene lugar durante la celebración del Día de los Muertos. ¿Qué aprendiste al leer el libro
sobre cómo la gente celebra estas fiestas? ¿De qué manera celebra su familia o comunidad las vidas de
aquellos que fallecieron?
RTA/ I learned from the film that true death occurs with forgetting, and for this reason they spend
one day a year remembering them and making offerings to them.
by means of photos, anecdotes or when the family gathers they talk about those who went to the
other world.

4. Miguel tiene una familia muy grande y parece tener una relación única con cada miembro de la
familia. Describe tu propia familia ¿Es grande como Miguel o pequeño? ¿Tus parientes viven cerca o en
otras ciudades? ¿Hay alguien especial que entienda y comparta sus esperanzas y sueños como Miguel's
Mamá Coco?
RTA/ my family is a small family, and we have a good relationship, we try to keep in touch every day
since we do not live in the same city, regardless of the aspirations of each member of my family, we
support them unconditionally, because there is nothing better than doing something that makes you
happy
ACTIVIDADES CREATIVAS
2. Crea tu propio alebrije. Puede escribir una descripción, hacer un dibujo o usar varios elementos para
hacer una escultura.

Vous aimerez peut-être aussi