Vous êtes sur la page 1sur 6

Cómo preparar su teléfono

para viajar
Mayo 26, 2018 05:00
TIEMPO DE LECTURA: 4 MINUTOS
-a
+A
 6

 Guardar

Consejos sobre qué empacar para utilizar su móvil en el extranjero y
evitarse problemas durante las vacaciones
Finalmente tiene unas merecidas vacaciones; decide llevar su
smartphone, pero se enfrenta con una serie de problemas tecnológicos
una vez que ha llegado a su destino. Podría llegar al límite de sus datos
móviles, por ejemplo; quizá no pueda acceder a
algunas aplicaciones que le envían mensajes de texto para confirmar su
identidad; sus mapas no cargan, y su batería se acaba justo cuando más
necesitaba su móvil.

Esos dolores de cabeza podrían arruinar las que deberían ser unas
vacaciones relajantes. Hasta podría desear haber dejado su celular en
casa. Sin embargo, su teléfono es una herramienta de viaje vital:
dependes de él para explorar lugares desconocidos, encontrar lugares
donde comer y actividades, así como tomar fotos.

No se preocupes, viajero. Para ayudarlo a planear unas vacaciones sin


problemas, aquí le ofrecemos unos consejos de lo que debe empacar
para utilizar su teléfono en el extranjero y, lo más importante, qué debe
hacer con su celular antes de partir.

Lo que empaca debe servir para que su celular siga funcionado. Michael
Zhao, editor de Wirecutter, una empresa de The New York Times que
recomienda productos, ayudó a crear una lista de básicos.

En la valija

- Una batería de respaldo


Cuando viaje, estará usando su celular para realizar una cantidad
extraordinaria de tareas, así que su batería se agotará rápidamente. Una
batería externa pequeña y ligera es básica.

- Por lo menos tres cargadores


Empaque dos cargadores para su celular: uno que se quede en la
habitación del hotel y otro que lleve junto con su batería externa. Su
tercer cargador es para cargar la batería externa.

- Cargador de pared multipuertos


Para viajar ligero, no empaque varios bloques de alimentación para
cargar su celular y batería. Compre un cargador de pared multipuertos
que pueda cargar todos sus dispositivos al mismo tiempo.
- Un adaptador
En algunos países se utilizan tomas de corriente diferentes a las de sus
cargadores; investigue qué tipo de tomas de corriente encontrará para
saber si necesita un adaptador. Lo mejor que puede hacer es comprar un
juego con adaptadores para cada tipo de toma de corriente.

- Una llave de tarjeta SIM


Si planea utilizar un servicio celular inalámbrico extranjero, necesitará
una llave de tarjeta SIM, que luce como un pequeño alfiler de metal, para
remplazar su tarjeta SIM por la del servicio extranjero. Es probable que
haya una llave de tarjeta SIM incluida en la caja de su móvil. Si la perdió,
puede usar un imperdible. Yo pego mi llave con cinta adhesiva a un
portapasaporte.

Si quiere usar su teléfono fuera de su país, la manera más fácil de


hacerlo es pagarle a su operador celular una tarifa de itinerancia
internacional.

Si paga una tarifa de itinerancia internacional, podrá utilizar su número


celular y no tendrá que lidiar con los inconvenientes de instalar una
tarjeta SIM extranjera. El problema es que es costoso.
New York Times

Antes de salir de casa

Utilizar una tarjeta SIM extranjera es una alternativa más barata y no es


difícil si se prepara haciendo lo siguiente:

- Desbloquee su celular
Su celular debe estar desbloqueado para que funcione con tarjetas SIM
extranjeras. Muchos de los teléfonos inteligentes más recientes están
desbloqueados de manera predeterminada, pero debe llamar a su
operador para confirmar que su dispositivo funcionará con otros
operadores celulares.

- Ordene una tarjeta SIM extranjera con anticipación


A menudo, cuando llega a su destino, puede comprar una tarjeta SIM en
el aeropuerto o en una tienda local. No obstante, es menos estresante y
más económico ordenar en línea una tarjeta SIM y que la envíen a su
casa antes de viajar.

- Descargue las aplicaciones y mapas importantes


Nunca sabe si el servicio celular de un país extranjero será lento o
defectuoso, así que es mejor descargar contenido imprescindible con
anticipación usando la red inalámbrica de su casa.
Investigue y descargue las aplicaciones de transporte privado que sean
legales en su destino. Utilice Google Maps para descargar áreas y
navegar sin conexión en las ciudades a las que viajará.
Esas estrategias permitirán que su batería no se agote tan rápido y usará
menos datos cuando esté buscando direcciones constantemente.

Además, si no habla el idioma de su destino, una aplicación muy útil es


Google Traductor, que puede usar la cámara del celular para traducir
idiomas sobre la marcha. Asegúrese de descargar con anticipación el
paquete del idioma que necesite.

- Tenga un plan de respaldo para tener acceso a aplicaciones


importantes
Muchas personas utilizan un método de autentificación en dos pasos que
requiere un código especial que le envían por mensaje de texto a su
celular cuando entra a una aplicación o servicio. Ya que no tendrá
acceso a su número celular, quizá deba encontrar maneras alternativas
de ingresar a ellos.
Para entrar a mi cuenta de Google en otro país, imprimo una lista de
códigos de seguridad de respaldo que puedo utilizar para acceder a ella;
pego mi lista a mi portapasaporte. También puede usar una aplicación de
autentificación, que genera un código de seguridad para entrar sin que
sea necesario enviarle un mensaje de texto a su celular. Este tipo de
aplicación tampoco requiere conexión a internet.

Otros consejos

Después de realizar las tareas esenciales para llevar su teléfono al


extranjero, hay más opciones de tecnología para que sus vacaciones
sean más agradables.

Para entretenerme, cargo mi tableta con libros, cómics y juegos antes de


partir. A veces también empaco un dispositivo Roku, que puede
conectarse a una televisión en el hotel, para tener contenido que de
verdad querré ver.

Vous aimerez peut-être aussi