,RDQ3HWUX&ROLDQX








1RWHVXOOD9HUJLQHGHOOH5RFFHGL/HRQDUGR























,Q³$HYXP´0LODQRDI,,,,9PDJJLRDJRVWRSS
 ,Q³$HYXP´0LODQRDI,,,,9PDJJLRDJRVWRSS


127$68LA VERGINE DELLE ROCCE',/(21$5'2 

$QGUp &KDVWHO H )UHG %pUHQFH  KDQQR PHVVR LQ OXFH DOFXQL LQWHUHVVDQWL
SDUWLFRODUL GHOOD WDYROD OHRQDUGHVFD 0LODQR  RJJL DO PXVHR GHO
/RXYUH 3HU TXDQWR ULJXDUGD O¶©HUPHWLVPRª GL /HRQDUGR HVVR q RUPDL GLYHQWDWR
XQDTXDOLILFDULFRQRVFLXWDGDDXWRUHYROLVWXGLRVL&KDVWHOSDUODYDIDFHQGRXVRGL
XQDWLSRORJLDVLPEROLFDGHO©VHJQRGL0HUFXULRªVRWWRLOTXDOHDQGUHEEHFROORFDWD
OD SLWWXUD GL /HRQDUGR SHU GLVWLQJXHUOD GDOOD SLWWXUD ©YHQHUHDª GL %RWWLFHOOL H GD
TXHOOD ©VDWXUQLDQDª GL 0LFKHODQJHOR %HQ LQWHVR WDOH WLSRORJLD VHUYH VROR SHU
DYYLFLQDUVL D TXHL WUDWWL HVVHQ]LDOL GHL WUH SLWWRUL FKH QRQ VRQR HVSULPLELOL LQ
FRQFHWWLSLFKLDULWUDWWDQGRVLGHOOLQJXDJJLRSLVIXPDWRGHOOHHVVHQ]HGLTXHO
©ILRUHFKHPDLVERFFLDªSHUULSUHQGHUHODPHWDIRUDGL..HUpQ\L
5LDVVXPROHRVVHUYD]LRQLGL&KDVWHOH%pUHQFH
,SHUVRQDJJLQRQVRQRTXDWWURPDcinque GHLTXDOLO¶XQRqLQYLVLELOH6LWUDWWD
GL XQ HPEULRQH XPDQR FKH DSSDUH VROR DL UDJJL /¶XRPR KD Vu quattro età R
TXDWWURJUDGLGLVYLOXSSRELRORJLFRHVSLULWXDOHPDF¶qDQFKHODTXLQWDHWjTXHOOD
VFRQRVFLXWDQHOORamnios PDWHUQR(TXHVWDHUDVHFRQGRDOFXQLO¶HWjSDUDGLVLDFD
SHUVDFRQODURWWXUDGHOODQDVFLWDDOPRQGR
/DVFHQDqXQDcaverna, GLUHLXQDVWUDQDFDYHUQDFRQDSHUWXUHFKHSHUPHWWRQR
DOODOXFHGLULYHUVDUVLDEERQGDQWHPHQWHVXLTXDWWURSHUVRQDJJL
/DOXFHYHUDSHUzemana dai quattro, FRPHQHOOHWDYROHGHO%HDWR$QJHOLFR
DQ]LFKpYHQLUHDVVRUELWDGDORUR(QRQqQHPPHQRULIOHVVDPDLFRUSLVWHVVLVRQR
OXPLQHVFHQWL
&¶q XQD struttura musicale LQ TXHVWD WDYROD L JHVWL VRQR TXHOOL FKH
GDUHEEHUR O¶HQWUDWD DOOH YRFL GHL SHUVRQDJJL LQ XQ FRQWUDSSXQWR &KDVWHO DYHYD
LQVLVWLWR LQ XQ OLEUR DQWHULRUH VXO VLJQLILFDWR LQ DPELWR SODWRQLFRHVWHWLFR GHOOD
danza, ULGGDDVWUDOHDUPRQLDFRVPLFD©PXVLFDGHOOHVHWWHVIHUHª/DQRYLWjFKH


 5LQJUD]LRSDUWLFRODUPHQWHPRQV*LRYDQQL)DOODQLSHULVXRLLQFRUDJJLDPHQWL0LSHUPHWWRGLULQJUD]LDUHDOWUHVuLSURII
5GH&HVDUHFKHKDYROXWRULOHJJHUHTXHVWRODYRURVXJJHULUHFDPELDPHQWLHFRUUH]LRQLHVVHQ]LDOLH8%LDQFKLLOTXDOHPL
VWLPROzDGXQDPDJJLRUHULJRURVLWjVFLHQWLILFD3HULORURVXJJHULPHQWLHFRUUH]LRQLVRQRJUDWRDLGUU0)RUQDURH'&RVL
LOTXDOHRVVHUYzFKHODELEOLRJUDILDqORQWDQRGDOO¶HVVHUHFRPSOHWD
/HSDJLQHFKHVHJXRQRVRQRORVYLOXSSRGLXQDGHOOHQRWHILQDOLGHOPLRODYRURGLODXUHDVXO3ODWRQLVPRQHOODVFXROD
ILFLQLDQDGRYHDYHYRFHUFDWRGLLQGLYLGXDUHGDXQSXQWRGLYLVWDVWRULFRUHOLJLRVRODFRQFRUUHQ]DGLPRWLYLLQDOFXQHWDYROH
ULQDVFLPHQWDOLIHUPDQGRPLGLSLVXLa Madonna nel SoleGL3LVDQHOORLQFXLqLQGLYLGXDELOHXQPRWLYRLUDQLFRSUHVHQWH
DQFKHQHOPDQLFKHLVPRHVXLa Vergine delle rocce GL/HRQDUGR5LSUHQGHQGRODVHFRQGDQRWDULWHQJRRSSRUWXQRDYYHUWLUH
FKH HVVH QRQ DQGDYDQR LQWHVH VH QRQ HQWUR LSUHVXSSRVWL PHWRGRORJLFLGHOO¶LQWHUR ODYRUR FKH HUDQR VWRULFRUHOLJLRVL QRQ
ILORVRILFLQp©HVWHWLFLª8QRGLTXHVWLSUHVXSSRVWLHUDTXHOORGL©DUFKHWLSRªQHOVHQVRFKH(OLDGHGjDWDOHWHUPLQHHQRQ
QHOVHQVRMXQJKLDQR)UDLGXHFLVRQRGLIIHUHQ]HHVVHQ]LDOLIUDDOWURODPDQFDQ]DLQ(OLDGHGLRJQLVIXPDWXUDSVLFRORJLVWLFD
LOFRQFHWWRHVVHQGRRSHUDQWHVRORLQDPELWRVWRULFRUHOLJLRVR

Art et humanisme à Florence3DULV

/DUHQDLVVDQFHLWDOLHQQH3DULV

*&$5*$1Storia dell’arte italiana)LUHQ]HYRO,,S

/DWHRULDGHOOD©URWWXUDGHOODQDVFLWDªTrauma der GeburtQRQDSSDUWLHQHD2WWR5DQNVHQRQQHOVXRVYLOXSSRPRGHUQR
,OSULPRDGDFFHQQDUYLHUDVWDWR6LPRQHLO0DJRFIU+,332/5HI9,VV&IU-)5,&.(/Die Apophasis Megale,
eine Grundschrift del Gnosis"LQ8%,$1&+,HGLe origini dello gnosticismo/HLGHQSSVV7HVWRLWDOLDQRLQ
06,021(77,Testi gnostici cristiani%DULSS

Marsile Ficin et l’art, *HQqYH/LOOH

 
 ,Q³$HYXP´0LODQRDI,,,,9PDJJLRDJRVWRSS

HJOL YHUDPHQWH VFRSUu IX O¶LQGLVVROXELOH OHJDPH IUD O¶LGHRORJLD GHO SHULRGR
PHGLFHR H OD SLWWXUD GHOOR VWHVVR SHULRGR +R VFHOWR %pUHQFH DFFDQWR D &KDVWHO
SHUFKp TXHVWL q DOWUHWWDQWR LQWHUHVVDWR DL UDSSRUWL IUD 3ODWRQLVPR HG DUWH /D VROD
GLIIHUHQ]D q FKH HJOL VL PDQWLHQH DG XQ 3ODWRQLVPR JHQHULFR SHU FRVu GLUH
©FODVVLFRª QHO VHQVR FKH FRQRVFH VROR 3ODWRQH H OD ULIOHVVLRQH QHRSODWRQLFD PD
QRQKDVFRSHUWRODGLUHWWDUHOD]LRQHWUD)LFLQRHLSLWWRULGHOWHPSR
/HRQDUGR q EHQ LQWHVR ©RPR VDQ]D OHWWHUHª FLz QRQRVWDQWH HJOL SRWHYD
SDUWHFLSDUH GHOO¶LGHRORJLD GHO WHPSR 3HUFKp LO 3ODWRQLVPR H O¶(UPHWLVPR HUDQR
DQFKH XQD moda H LO ORUR YRFDERODULR FRVu HVWHVR GD SRWHUVL SDUDJRQDUH DOOD
GLIIXVLRQHRJJLGHLFRQFHWWLSVLFDQDOLWLFLDQFKHIUDSHUVRQHFKHQRQDEELDQROHWWR
Qp)UHXGQpDOWUL
1RL FL ULIDUHPR DG DOFXQLSDVVLGL6$JRVWLQRSHUGLUHFKHLSHUVRQDJJL
GHOOR VFHQDULR FULVWLDQR GHYRQR YHQLUH JXDUGDWLQHO ORURUDSSRUWR D *HV &ULVWR
FRPHtraccia Hsegno GLXQPLVWHURGLYLQR2JQLRJJHWWRQHOPRQGRHQHOODVWRULD
q vestigium H nutus GHO GLYLQR PD QHO FDVR GHOOD QDVFLWD WHRIDQLFD LO YHOR FKH
VHSDUDLGXHPRQGLqGLYHQWDWRWUDVSDUHQWHSHUFKp'LRVLqULYHODWRR©VYHODWRª
VLqmostrato QHOVXRPLVWHURDOPRQGR
/RVWHVVRFRQFHWWRVLULVFRQWUDLQ*LRYDQQL6FRWR(ULXJHQD©1LKLOHQLP
YLVLELOLXP FRUSRUDOLXPTXH HVW «  TXRG QRQ LQFRUSRUDOH TXLG HW LQWHOOLJLELOH
VLJQLILFHWª ( 6 %RQDYHQWXUD GLVWLQJXH WUH JUDGL GL DQDORJLD ©XPEUD 'HL ª
©YHVWLJLXP'HLª©LPDJR'HLª/¶LGHDGHOODULIOHVVLRQHGHOGLYLQRQHOORVSHFFKLR
PRQGDQRqSODWRQLFD
,Q 6LQHVLR q JLj WLQWD GL PDJLD QHO FRQFHWWR GL conspirazione GHOOH SDUWL
GHOO¶XQLYHUVR DOO¶DUPRQLD GHO WXWWR 1HOOD PHQR VSLQWD IRUPXOD]LRQH GHO )LFLQR
FXOWRUH GL 6 $JRVWLQR H WUDGXWWRUH GL 6LQHVLR HVVD ULPDQH FRORUDWD GL PDJLD
©&RQILUPDWXU GLFWXP LOOXG YDOGH SODWRQLFXP KDQF PXQGL PDFKLQDP LWD VHFXP
FRQQH[DP XW HW LQ WHUULV FRHOHVWL VLQW FRQGLWLRQH WHUUHQD HW LQ FRHOR YLFLVVLP
WHUUHVWULD GLJQLWDWH FRHOHVWL HW LQ RFFXOWD PXQGL YLWD PHQWHTXH UHJLQD PXQGL
FRHOHVWLD LQVLQW YLWDOL WDPHQ HFFª 0D QHOOR VWHVVR WUDWWDWR de vita coelitus
comparanda, FLVRQRDIIHUPD]LRQLPROWRSLUDGLFDOLFKH&KDVWHOULSUHQGHQHOVXR
OLEURVX)LFLQRHO¶DUWH

&KHFRVDqHVVHQ]LDOPHQWHODFDYHUQD"3RUILULRODFRQVLGHUDLPPDJLQHGHO
PRQGR LQWHOOLJLELOH QHO FRPPHQWR DL YHUVL RPHULFL dell’Odissea ;,,, 



6XFHUWHHVDJHUD]LRQLGHO%pUHQFHFIUODPLDUHFHQVLRQHVX©&RQWHPSRUDQXOª%XFDUHVWPDJJLR

$8*'Hlib. arb. ,,ibid., $SXG(&$66,5(5Ficino’s Place in Intellectual History©-RXUQDORIWKH+LVWRI
,GHDVª,,,SS

'Hdiv. nat. 9

'Hinsomniis 3*V

'HYLWDFRHOLWXVFRPSLQ,2$11,6 +$6)857,De cognoscendis et medendis morbis9HQHWLLVSY1RQGROD
FLWD]LRQHVHJXHQGRO¶HGGL%DVLOHD GHOO¶2SHUD YR, ,SSVVSHUFKpODUDFFROWDGL $VIXUWR PLVHPEUDLQWHUHVVDQWH
&LWHUHLDQFKHSHUODGLIIXVLRQHGHOWUDWWDWRXQDPLVFHOODQHDGLWUDGX]LRQLHVFULWWL)LFLQLDQLLQFXLULDSSDLRQRLWUHOLEULDe
vitaHLOWUDWWDWRDe sole et lumineQHOOHHGDOGLQH9HQH]LDLQIROII

 
 ,Q³$HYXP´0LODQRDI,,,,9PDJJLRDJRVWRSS

/DFDYHUQDqRVFXUDSHUFKpLQGLFHGHOOHIRU]HLQYLVLELOLQHOPRQGRGHOODPDWHULD
0D QHOOD WDYROD OHRQDUGHVFD OD FDYHUQD non q oscura, VLD SHUFKp FRPXQLFD FRO
FLHORVLDSHUFKpLSHUVRQDJJLVWHVVLVRQRSRUWDWRULGLOXFH4XLFRPHJLXVWDPHQWH
QRWD %pUHQFH SRVVLDPR ULIDUFL DL YHUVL GHOO¶,QQR per Natale GL 5RPDQR LO
0HORGH (VVR FL SUHVHQWD *HV QDWR LQ XQD FDYHUQD Ȓ ȖȒ IJȩ ıʌȒȜĮȚȠȣ IJȫ
ȐʌȡȠıȓIJȦʌȡȠıȐȖİȚYYFKH(JOLULHPSLHGLOXFHSHUFKp(JOLVWHVVRqOXFH
0DULD EHQFKp VXD PDGUH VWD LQ UDSSRUWR ILOLDOH D /XL SHUFKp (JOL q ©SDGUH GL
VXD PDGUHª ȩ ʌĮIJȒȡ IJȒȢ ȝȘIJȡȩȢ q ©VXD JXLGD H VDOYDWRUHª ȩįȘȖȑ ȝȠȣ 
ȜȣIJȡȠIJȐȝȠȣ
Ê TXHVWD OD FDYHUQD GHO PRQGR VHQVLELOH FKH UDFFKLXGH O¶XRPR QHO PLWR
SODWRQLFR GHOOD Repubblica 9,, $ FRPH YXROH %pUHQFH" 0D WDOH PLWR KD
XQD SUHLVWRULD FKH FL FRQGXFH DG (PSHGRFOH H DOOD PLVWHULRVRILD RUILFR
SLWDJRULFD,ȝȪıIJĮȚLQL]LDWLYHGRQRLOVROHQHOPRQGRVRWWHUUDQHRFRPHDOOXGH
IRUVH XQ SDVVR GHO Time ,O 5HGHQWRUH q luce, SHUFKp OD OXFH HVSULPH LO GLYLQR
PHJOLRGLRJQLDOWUDFRVD6LDPRLQXQSHULRGRFKHKDULSUHVRFRQIRU]DODWHRULDGL
'LRQLVLR O¶$UHRSDJLWD De coel. Hierarch.; De myst. Theol H )LFLQR QH q LO
PDJJLRUHHVSRQHQWH
&RQRVFLDPR LO IDVFLQR FKH OD FDYHUQD HVHUFLWD VX /HRQDUGR HVVD VHPEUD
HVSULPHUH SHU OXL LO YDJKHJJLDUH RVFXUR GHO PLVWHUR RVFXUR SHUFKp O¶DWWUD]LRQH q
FRQQHVVDFRQODSDXUD0DWURYDUHXQUDSSRUWRIUDODFDYHUQDLQ/HRQDUGRHLOPLWR
SODWRQLFR QHO VLJQLILFDWR FKH DVVXPH QHOOD Repubblica FRPH ID LO %pUHQFH



'Hantro Nymph. 1$8&.

5RPDQR,O0HORGHInni, DFXUDGL*&$00(//,©7HVWL&ULVWLDQLª5RPDSS

,QXQRGHLSDVVLSLEHOOLGHOProtovangelo di Giacomo, ODQDWXUDVLIHUPDXQPRPHQWRLQWHQWDLOWHPSRFHVVDGLIOXLUH
TXDQGR *HV QDVFH LQ XQD JURWWD (Protev. Jac.,  8QD OXFH ©FKH JOL RFFKL QRQ SRVVRQR VRVWHQHUHª LQRQGD OD FDYHUQD
(ibid.. /DVWHVVDQDVFLWDLQXQDFDYHUQDDSSDUHLQDOWUL9DQJHOLGHOODQDWLYLWjHGHOO¶LQIDQ]LDDSRFULIL(Lib. inf. $UPHQR
FDS9,,,Ps. Matth. PDDQFKHLQ*UHJRULRLO*UDQGH(PG 6HPSUHQHOProtovangelo di Giacomo LQ
Apocrifi del NT, DFXUDGL/025$/',YRO,7RULQRSSHUSURWHJJHUH*HVH0DULDGDOODVWUDJHRUGLQDWDGD
(URGHXQDPRQWDJQDVLDSUHHOLDFFRJOLH
'HOOD JURWWD GHOOD QDWLYLWj VL SDUOD LQ *LXVWLQR(Dial. cum Tryphon.   LQ (XVHELR (Vita Constantini ,,, LQ
2ULJHQHContraCels. ,PG 6HFRQGR6*HURODPR(Ep. ad Paulinum - PL *HVqQDWRLQXQDJURWWD
FXOWXDOHGL$GRQLV
3HU XQD ELEOLRJUDILD GHO SUREOHPD VL YHGD 3 6$,17<9(6 Les grottes dans les cultes magico-religieux et dons la
symbolique primitive3DULVSSVV,OVDJJLRGL6DLQW\YHVqDSSDUVRFRQODWUDGIUDQFHVH-7UDEXFFRGHOO¶Antro
delle Ninfe GL 3RUILULR SS  1RQ q QHL QRVWUL LQWHQWL WUDWWDUH LQ TXHVWD EUHYLVVLPD QRWD LO SUREOHPD GHO VLJQLILFDWR
FRPSOHVVLYRGHOODFDYHUQDQHOODVWRULDGHOOHUHOLJLRQLqOHJDWDDLFXOWLHWRQLFLHDOO¶LPPRUWDOLWjGHOO¶DQLPDFIU(52+'(
PsycheFDSS,,,H9HFF53(77$==21,I Misteri%RORJQDpassimHFRPH©XWHURGHOODWHUUDªDOODLQL]LD]LRQH
QHOPLWUDLVPRFIUinfraLQL]LD]LRQHVFLDPDQLFDFIU0(//$'(Le Chamanisme et les doctrines archaiques de l’extase
3DULVpassimReligions australiennespassimSDUDOOHOLFRQOD©FDVDGHOODYLWDªQHOOHLQL]LD]LRQLHJL]LDQHQHOOD
UHOLJLRQHPDQGDLFD*:,'(1*5((1Mesopotamian elements in Manichaeism8SSVDODSSHFF0DVLYHGD
DQFKH OD GHFLVD RSSRVL]LRQH GL (OLDGH DOOD WURSSD HVWHQVLRQH GHO FRQFHWWR GL ©VFLDPDQHVLPRª Le Chamanisme «  FLW
passimDe Zamolxis à Gengis Khan3DULVFRQWUR'RGGVThe Greeks and the Irrational%HUNHOH\FDS9H
DOWUL/DFDYHUQDVFLDPDQLFD"qXQWUDWWRHVVHQ]LDOHGHOOHOHJJHQGHGL3LWDJRUDH=DPRO[LV

(03('IU%',(/6ȐȣIJȡȠȣȪʌȩĮIJİȖȠȣ3ORWLQRORSDUDJRQHUjDOODFDYHUQDGL3ODWRQHEnn,9ibid


&IU306&+8+/La fabulation platonicienne3DULVSSVRSUDWWXWWRSRWWLPDODELEOLRJUDILD

&IU$'12&.The exegesis of Timaeus&©9LJLOLDH&KULVWLDQDHª;9,SSVV&IUDQFKHRep9,,
&306&+8+/La fabulationFLWS

 (GL]LRQH DFFHVVLELOH GHO WUDWWDWR De sole et lumine LQ ( *$5,1 3URVDWRUL ODWLQL GHO µ ©6WRULD H WHVWLª 5LFFLDUGL
0LODQR&IUDQFKH(*$5,1Storia della filosofia italianaYRO,7RULQRSS

 
 ,Q³$HYXP´0LODQRDI,,,,9PDJJLRDJRVWRSS

VDUHEEHTXDQWRPDLSHULFRORVR0ROWRSLYLFLQRVLWURYDHJOLDOOHOHJJHQGHGHOOD
QDWLYLWj OHJDWH DOOD WUDGL]LRQH PLVWHULFD QHO VHQVR FKH 3HWWD]]RQL Gj D TXHVWR
WHUPLQHFPLVWHULRVRILFDJUHFRRULHQWDOH
'LRQLVLR q QDWR LQ XQD JURWWD H FUHVFH LQ XQD JURWWD (VLVWH DQFKH XQ
antron LQL]LDWLFRGLRQLVLDFRDWWUDYHUVRLOTXDOHVLDWWXDODGLVFHVDDJOL,QIHUL
8QDOWURULIHULPHQWRqIRUVHDQFRUDSLYLFLQRDOVLJQLILFDWRSURIRQGRGHOOD
WDYRODOHRQDUGHVFD,OPLWRGHOODQDVFLWDGL0LWKUDGLYLQLWjVRODUHGLDQWLFDRULJLQH
LUDQLFDORFROOHJDDGXQDpetra genitrix 0LWKUDqȣİȩȢȑȤʌȑIJȡĮȢpetrogenitus22
©/DSLHUUHJpQLWULFHHVWXQHDXWUHIRUPHGHODJURWWHVRLWTX¶HOOHUHSUpVHQWHO¶DQWUH
IRUPLGDEOHGHVFLHX[RXODFDYHUQHWHUUHVWUHª4XHVWRVLVSLHJDSHUFKpLOFLHORLQ
DOFXQHWUDGL]LRQLLUDQLFKHHUDXQDYROWDGLSLHWUDHODSDURODasman DY©SLHWUDª
GHVLJQDYDLOFLHORGLYLQL]]DWR,QDOFXQHcolinde, FLRqFDQ]RQLFKHDQQXQFLDQROD
QDWLYLWjGHO6LJQRUHGLIIXVHVRORQHOO¶DPELWRURPHQR*HVVWHVVRqQDWRGDXQD
SLHWUD 0D q PROWR SUREDELOH FKH OD VWHVVD VRYUDSSRVL]LRQH GL FUHGHQ]H VL
YHULILFKLLQWUDFFHIROFORULFKHDQFKHLQDOWUH]RQHGHOO¶,PSHUR5RPDQR
, VDQWXDUL PLWUDLFL FRPH TXHOOR GL 6 &OHPHQWH LQ 5RPD VL FKLDPDYDQR
ȐȣIJȡȠȣ spelaeum, specus, spelunca H TXLQGL DOOH RULJLQL HUDQR VWDWL JURWWH ,O
mithraeum HUD IDWWR GL XQD VWDQ]D ODUJD H GL XQD QLFFKLD FRQ O¶LPPDJLQH GHO
WDXUREROLR XQD VSHFLH GL sancta sanctorum. /H portentosa simulacra VXOOH
SDUHWL UDIILJXUDYDQR LPPDJLQL DVWUDOL RQGH ©IDFHYDQR GHO OXRJR VDFURVDQWR XQD
VSHFLH GL PLFURFRVPR LQ FXL WXWWR O¶XQLYHUVR VL FRPSHQGLDYDª ,O mithraeum
©FRVWLWXLYD XQ PRQGR D Vp XQ XQLYHUVR LQ PLQLDWXUD GRYH L IHGHOL FRQYHQXWL VL
VHQWLYDQRHVDOWDWLLQXQDVIHUDXOWUDWHUUHQD/DYROWDGHOODFULSWDWUDYHUVDWD«GD
DSHUWXUHGRQGHSLRYHYDODOXFHGLYLQDHUDODYROWDVWHVVDGHOFLHORª


3+,/2675$7Imag. 

',2'6,&Bibliotheca ,9

3$86$1,9$WKHQSymp. 9

3/87$5&+De sera num. vind. VXOO¶DQWURWURIRQLFRDe genio Socr. VV

 3 6$,17<9(6 Les grottes… FLW SS  VV ) &80217 Les religions orientales dans OH paganisme romain, 3DULV
 SS  Die Mysterien des Mithra, WUDG WHG  SS  VV Lux SHUSHWXD 3DULV  FDS 9 5
3(77$==21,,Misteri, FLWSS

36$,17<9(6Les grottes…, FLWS

&IU0323(6&8Le colinde della pietra, ©$FWD3KLORORJLFD6RFLHW$FDG'DFR5RPDQDHª,SS

1RQKRYHULILFDWRODGLIIXVLRQHIROFORULFDGHOPRWLYR&IU0(OLDGHFLWinfra, Q

)&80217Die Mysterien…, S53(77$==21,,Misteri, FLWS

+Ë(521ep. ad Laet.; 53(77$==21,,Misteri, FLWS

 3HUFRQQHVVLRQLSRVVLELOLHIRUVHDQFKHSHUFHUWHLQGLFD]LRQLFKHSRVVDQRLOOXPLQDUHXQUDSSRUWRTXHVWDYROWDVWRULFR
JHQHWLFR IUD OD WUDVPLVVLRQH GHOO¶LGHD GHOOD QDVFLWD LQ XQD FDYHUQD H OD FXOWXUD OHRQDUGHVFD ULQYLR DO EHO OLEUR GL 8
0211(5(7 '( 9,//$5'Le leggende orientali sui Magi Evangelici, ©6WXGLH7HVWLª&LWWjGHO9DWLFDQRSS
sull’Opus imperfectum GL0D[LPLQXV"FIULOODYRURPROWRGRFXPHQWDWRGL00(6/,1Les Ariens d’Occident, 335-
430, 3DULVSS
6XOO¶DUJRPHQWRGHOODFDYHUQDPLOLPLWRDFLWDUHDQFRUDDOFXQLWLWROLSHUO¶DPELWRPHGLWHUUDQHR-.52//
Gott u. Hoelle. Der Mythos vom Descensuskampfe 'DUPVWDGWSindex 696XOFXOWRGL&LEHOHH$WWLVFIULO
ODYRURFODVVLFRGL+*5$,//27Le culte de Cybèle mère des Dieux à Rome el dans l’Empire Romain, 3DULVSS
VFDYHUQHVVDFUpHV6XOUXRORGHOODFDYHUQDLQYDULDPELHQWLUHOLJLRVLVSHURGLSRWHUULWRUQDUHODELEOLRJUDILDHWQRORJLFDq
LPPHQVD&LWRDQFRUDSHUODFXOWXUD0D\D-(67+203621Maya hislory and religion, 1RUPDQDHGSS
HSindex 69$OFXQLPDWHULDOLVHPEUDQRULQIRU]DUHODFRQQHVVLRQHGLFXLVRSUDQWUDFDYHUQDH©FDVDGHOOD

 
 ,Q³$HYXP´0LODQRDI,,,,9PDJJLRDJRVWRSS

/HVXJJHVWLRQLRIIHUWHGDOODWDYRODOHRQDUGHVFDULQYLDQRDGDQWLFKH IRUPH
GLLPPDJLQD]LRQHQRQVRORSODWRQLFDPDDQFKHPLVWHULFDHPLVWHULRVRILFD$QFKH
VH WDOL IRUPH IXURQR ULDWWXDOL]]DWH DL WHPSL GHO )LFLQR QRQ q GD VXSSRUUH FKH
/HRQDUGR QH IRVVH LQWHUDPHQWH FRQVDSHYROH Ê PROWR SL SUREDELOH FKH QHO
SURFHVVR GL FUHD]LRQH LO SLWWRUH LWDOLDQR DEELD DWWLQWR DOO¶LQHVDXULELOH IRQWH
DUFKHWLSDOH FKH PHJOLR YLHQH HVSUHVVD LQ OLQJXDJJLR PLWRORJLFR HG DUWLVWLFR FKH
QRQLQFRQFHWWLFKLDULHGLVWLQWLÊLQTXHVWRVHQVRFKHXQ¶LQGDJLQHVXLVLPEROLKD
FDUDWWHUH©VWRULFRªSHUFKpLVLPEROLYLYRQRSHUHQQHPHQWHQHOODVWRULD

,2$13(758&8/,$18







YLWDª,VLGHHFF,W]DP1DODGLYLQLWjVXSUHPDGHL0D\DLOFXLQRPHVLJQLILFD©FDVDGHOODLJXDQDªKDWHPSOLWHRPRUIL
FKHULIOHWWRQRDQFKHODVWUXWWXUDFRVPLFD©WKDWWKH0D\DFRQFHLYHGWKHZRUOGWREHVHWZLWKLQDKRXVHWKHURRIDQGZDOOVRI
ZKLFKZHUHIRUPHGE\IRXUJLDQWVLJXDQDVXSULJKWEXWZLWKWKHLUKHDGVGRZQZDUGHDFKZLWKLWVZRUOGGLUHFWLRQDQGFRORUª
ibid., SHWDY&KHWUDTXHVWD ©FDVDDQLPDWDªFKHDSSDUHVSHVVRQHOOHIDYROHGLWXWWRLO PRQGRHOD ©FDVDQHOOD
IRUHVWDªFKHVHUYHDOOHLQL]LD]LRQLQHLMaennerbuende FIU(0/2(%Tribal Initiation and Secret Societies%HUNHOH\
SSVFLVLDXQOHJDPHHSHUJLXQWD©VWRULFRªFRPHYXROH3URSS/HUDGLFLVWRULFKHGHLUDFFRQOLGLIDWHWUDGLW
&&RLVVRQ7RULQRSSqSRFRSUREDELOHDQFKHVHGDOSXQWRGLYLVWDIHQRPHQRORJLFRLOPDWHULDOHUDFFROWR
GD 3URSS KD XQ YDORUH LPPHQVR 6LFFRPH OD FDYHUQD VHPEUD HVVHUH OD IRUPD ©QDWXUDOHª GHO WHPSLR PROWL GHL SUREOHPL
FRPSOHVVLOHJDWLDOO¶DUFKLWHWWXUDVLPEROLFDVRQRGDWUDVIHULUHipso facto VXOOHJURWWHGLFXOWRXQUDSSRUWRFKLDURIUDJURWWDH
WHPSLRDSSDUHQHOOHFRVWUX]LRQLLQGLDQHGL.DUOD$MDQWD(OORUDHFFPDXQ¶LQGDJLQHDOTXDQWRDFFXUDWDVXSHUDLOPRGHVWR
ILQHGLTXHVWDQRWD,QDPELWRFULVWLDQRXQRVWXGLRIRQGDPHQWDOHFKHELVRJQDDJJLXQJHUHDTXHOORGL0RQQHUHW'H9LOLDUG
q ( %(1= Die heilige Höhle in dee alten Christenheit und in der östlichorthodoxen Kirche, ©(UDQRV -DKUEXFKª ;;,,
SSVV,SUREOHPLHODELEOLRJUDILDUHFHQWHVXOPLWUDLVPRVRQRLPPHQVL9LKRDFFHQQDWRLQGXHHVHUFLWD]LRQL
WHQXWH LQ QRYHPEUHGLFHPEUH  SUHVVR O¶8QLYHUVLWj &DWWROLFD GL 0LODQR 3L UHFHQWHPHQWH LO SURI & &ROSH OL KD
GLVFXVVL LQ XQ VHPLQDULR DO TXDOH KR SDUWHFLSDWR D &KLFDJR 7XWWDYLD DJJLXQJHUH DOWUH RSHUH D TXHOOH GL VRSUD
VLJQLILFKHUHEEH FRPSOLFDUH LQXWLOPHQWH LO QRVWUR SUREOHPD 6XOOD petra genitrix, VL YHGD LO VLJQLILFDWR H XQD ELEOLRJUDILD
JHQHUDOHLQ0(/,$'(Forgerons et alehimistes, 3DULVSSHQRWD*STraité d’histoire des religion.,
3DULV  S  6XO UDSSRUWR FDYHUQDODELULQWRLQL]LD]LRQH UHFHQWHPHQWH FIU 3 6FDUSL LQ ©%ROOHWWLQR GHOO¶,VWLWXWR GL
ILORORJLDJUHFDª3DGRYD,SSVV