Canales Huasco

REPUBLICA DE CHILE
MINISTERIO DE OBRAS PUBLICAS

OIRECCION GENERAL DE AGUAS
ANALISIS DE LA OFERTA YDEMANDA DE RECURSOS

HIDRICOS EN CUENCAS CRITICAS
HUASCa y ELQUI
INFORME FINAL
CUENCA DEL RIO HUASCO
DEPARTAMENTO DE ESTUDIOS
S. 1. T. Nº 23
Brown y Ferrer Ltda.

en Asociación con
Conic-bf Ingenieros Civiles Consultores Ltda.
Junio 1995
IN DICE
1. INTRODUCCION . . . . • • . . . • . . . . • . . . • . . • • • . . . • . . -1-
2. DESCRIPCION GENERAL DE LA ZONA . . . . . . • . . . . . . . • . . . -2-
3. ACTIVIDADES DESARROLLADAS . . . . . . . . . • . . • • -S-

3.1. Recopilación de antecedentes de estudios anteriores -5-
3.2. Antecedentes sobre visita a terreno . . • . -8-
3.3. Antecedentes hidrológicos recopilados . • . -9-
3.4. Antecedentes sobre el aprovechamiento de los recursos
hidricos . • • . . . . . -10-
3.S. Antecedentes legales . -21-
4. DISPONIBILIDAD DE RECURSOS HIDRICOS . . . . • • . . . . . . • . -28-

4.1. Determinación de Régimen Natural para los Sectores de Interés -28-
4.2. Análisis ProbabiUsticos . -32-
4.3. Análisis de Pérdidas y Recuperaciones . . . • . -42-
s. APROVECHAMIENTO DE LOS RECURSOS HIDRICOS . -50-

S.1. Cálculo de la Demanda . -50-
S.2. Catastro de Obras de Aprovechamiento -54-
6. ANTECEDENTES LEGALES Y ADMINISTRATIVOS . . . . . . . -74-

6.1. Antecedentes sobre la administración de los cauces de la
cuenca . -74-
6.2. Antecedentes sobre la gestión del agua en periodos criticos. -76-
6.3. Antecedentes sobre la definición de los derechos de aguas • . -79-
6.4. Opinión y recomendación legal sobre la declaración de
agotamiento del rio Huasco y sus afluentes. • • . . . . . . . . . -84-
7. BALANCES HIDRICOS o ••• -87-
7.1 • Generalidades -87-
7.2. Sectores seleccionados . -87-
7.3. Evaluación de la Oferta de Recursos Hfdricos -88-
7.4. Evaluación de la Demanda de Recursos Hídricos -89-
7.5. Ecuaciones de Balance Hfdrico -92-
7.6. Resultados Obtenidos . -94-
8. PROPOSICIONES, RECOMENDACIONES Y CONCLUSIONES o. -119-

8.1. Sobre los balances de disponibilidades y demandas o. -119-
8.2. Acciones para minimizar las situaciones de sobre explotación -121-
8.3. Estado legal de los derechos yacciones o . . . . . . . . . . . -122-
8.4. Sugerencias para la mejor administración del recurso y para
mejorar la confiabilidad de los resultados de este estudio. o. -123-
ANEXO 1: ESTADISTICAS FLUVIOMETRICAS ORIGINALES

ANEXO 2: ESTADISTICAS FLUVIOMETRICAS EN REGIMEN NATURAL
ANEXO 3: ANTECEDENTES LEGALES
ANEXO 4: FICHAS DE CANALES
1. INTRODUCCION
Este estudio de : "Análisis de Ofertas y Demandas en Cuencas Criticas de

Huasco y Elqui" tiene como objetivo general recopilar y elaborar los antecedentes
necesarios para que la DGA evalúe documentadamente si corresponde o no según la
ley, la declaración de agotamiento del aprovechamiento de los recursos hidricos en
los rios de las cuencas señaladas.
De acuerdo a este planteamiento, los objetivos especificos del trabajo se

refieren a :
Identificar los antecedentes históricos y legales que sean pertinentes al

objetivo general.
Establecer un balance en el rio entre extracciones y disponibilidades.
Evaluar la necesidad de declarar el agotamiento de cada rio y preparar la

documentación que corresponda.
El estudio se desarrolla en tres etapas y cada una de ellas contiene los

siguientes temas y actividades principales.
Recopilación de Antecedentes.
Evaluación de Recursos Hidricos

Aprovechamiento de los Recursos Hidricos
Etapa III
Aspectos Legales
Evaluación de la Situación de las Cuencas
Proposiciones y Recomendaciones
El presente informe, reune para la cuenca del rio Huasco, las tres etapas
descritas anteriormente.
-1-
2. DESCRIPCION GENERAL DE LA ZONA
El valle del rio Huasco se ubica en la In Región de Atacama, provincia de

Huasco, entre los paralelos 28° 30' Y 29° 30' de latitud sur y los meridianos 69° 45'
Y 71 ° de longitud oeste.
La escasa precipitación que habitualmente cae en la zona hace que esta hoya
presente caracteristicas de aridez.
La hoya del rio Huasco tiene una superficie total de 9.850 km2 y en ella se
distinguen dos grandes subcuencas, correspondientes a los rios Tránsito y Carmen.
El río Huasco propiamente tal se forma justamente por la confluencia de estos ríos en
la localidad denominada Junta del Carmen. Desde este lugar hasta el mar recibe el
aporte de varías quebradas, entre las cuales se pueden mencionar la de Camarones,
El Jilguero, El Membríllo, Maitencillo y otras; todas con régimen de escurrimiento
pluvial intermitente.
El río Huasco desde Junta del Carmen hasta la Quebrada el Jilguero, pocos
kilómetros al oriente de Vallenar, es un valle muy estrecho con superficies de riego
relativamente pequeñas ubicadas sobre terrazas o faldeos de cerro. El valle se abre
desde la Quebrada el Jilguero hasta el mar y en esta parte se encuentran las
superficies agrícolas más importantes del valle (cerca de 10.000 hás. bajo canal).
Estas superficies se ubican tanto en la caja del río como en terrazas, a distintos
niveles, de suaves pendientes transversales.
Por su parte el río Tránsito, con una superficie total de 4.130 km2, se forma
de la confluencia de los ríos Conay y Chollay en la localidad de Conay. El río Conay,
de corta longitud nace de la confluencia de los ríos Va1eriano y Laguna Grande en la
localidad de junta de Va1eriano. Aguas arriba de este punto en el río Laguna Grande
y Laguna Chica (afluentes del Va1eriano), existen dos antiguos embalses del mismo
nombre con una capacidad total de 10 millones de metros cúbicos. Desde Conay hasta
su confluencia con el río Carmen, el río Tránsito recibe una seríe de quebradas de
régimen intermitente como son: La Plata, Pinte, Chanchoquin, Las Pircas. Del
Tabaco y otras. En el río Tránsito la agrícultura se desarrolla en terrazas y faldeos
de cerro en aquellos sectores en que la topografía 10 permite.
La cuenca del rio Carmen, con una superficie total de 3.020 km 2, está orientada
fundamentalmente de Sur a Norte y constituye el otro gran afluente del río Huasco.
En su recorrido recibe el aporte de varios ríos tales como: el Prímero, el del Medio.
el Sancarr6n, el Potrerillos y las quebradas Guachacán, La Plata, Guachicay, Carrizo
y otras.
-2-
El área de la cuenca y la superficie de riego, es inferior a la del no Tránsito
concentrándose esta última fundamentalmente entre San Félix y Junta del Carmen.
Desde el punto de vista de los recursos hidricos, estos provienen básicamente

de los deshielos que se producen en la alta cordillera más los aportes de las Lagunas
Grande y Chica. Lo anterior se ve alterado en algunos meses de invierno con fuertes
precipitaciones que pueden producir escorrentia superficial en las múltiples
quebradas.
El área principal de riego se encuentra desde Vallenar hacia la costa. Por ello
desde el lugar denominado Santa Juana, empiezan a captar los llamados 7 grandes
canales (Marañon, Compañia, Gallo y Ferrara, Buena Esperanza, Ventanas, Perales
y Quebrada Honda), los cuales concentran el 66% de la totalidad de los derechos de
la hoya del no Huasco. Cabe destacar que en esta zona, actualmente se encuentra en
construcción el Embalse Santa Juana.
Desde la carretera Panamericana hasta el mar, existe un área de riego que se

abastece de los excedentes de las zonas de aguas arriba y de los afloramientos de
aguas subterráneas que se producen en todo su recorrido.
La calidad de las aguas se va deteriorando desde la carretera Panamericana

hacia la Costa, alcanzándose altas salinidades en este tramo. Sin embargo en la zona
baja del no Huasco el principal cultivo son los olivos, los que son altamente
resistentes a las aguas salobres.
Como antecedentes generales adicionales, se puede mencionar que el valle del

no Huasco, presenta una superficie total agnco1a de 11.746 hás (según Estudio
Integral del Valle del Huasco), un caudal medio anual (Huasco en Santa Juana) de 5,6
m3/s, y una p1uviometna bastante escasa. A modo de ejemplo, la precipitación media
anual en Vallenar es de 28 mm, mientras que en Conay es de 72 mm.
En la figura NQ 2.1 se presenta un esquema general de la cuenca del no

Huasco.
-3-
RIO HUASCa - FIGURA 2.1
28°)0'
29"00'
"
I
ESTACION FLUVICMETRICA @ eSTAC\ON
RH 1 HUAsca EN PUENTE ATACAMA ~~~1

RH2 HUASCO EN CAMARONES RETEN
RH3 HUAsca EN SANTA JUANA
RH' HU ASCO EN ALGODONES
RHS TRANSITO EN JUNTA CON CARMEN CARRIZALlLLO
RH6 CARMEN EN RAMADILLAS
29·OO·--\,p",--_..:!:~=~-------
RH7 CARMEN EN SAN FELlX
RHa TRANSITO EN ANGOSTURA DE PINTE
RH9 TRANSITO EN lOS TAMBOS
3. ACTIVIDADES DESARROLLADAS
Para la realización de la primera etapa del presente estudio, ha sido necesario

desarrollar diversas actividades, siendo las más importantes:
Recopilación de antecedentes de estudios anteriores

Visita a terreno
A continuación se presenta en forma detallada cada una de estas actividades,

junto con las principales conclusiones extraidas de ellas.
3.1. Recopilación de antecedentes de estudios anteriores
De los diversos estudios relacionados con el tema y realizados con

anterioridad, los que han resultado de mayor relevancia y que serán analizados en
los puntos siguientes, son:
NOMBRE ESTUDIO: ANALISIS CRITICO DE LA RED FLUVIOMETRICA

NACIONAL, 111 Y IV REGlaN
Af'jQ 1982
MANDANTE DIRECCION GENERAL DE AGUAS - M.O.P.
EJECUTADO POR bf Ingenieros Civiles
NOMBRE ESTUDIO: ANALISIS ESTADISTICO DE CAUDALES EN LOS RIOS
DE CHILE, ETAPA 11
AÑO 1992
EJECUTADO POR bf Ingenieros Civiles
NOMBRE ESTUDIO ESTUDIO INTEGRAL DE RIEGO VALLE DEL HUASCa
AÑO 1985
MANDANTE COMISION NACIONAL DE RIEGO
EJECUTADO POR CEDEC
NOMBRE ESTUDIO CATASTRO DE REGANTES HOYA RIO HUASCa

AÑO 1983
-5-
a) "Análisis Critico de la Red Fluvfométrica Nacional", 1982, bf-DGA
En este estudio se presenta un análisis de la red fiuviométrica perteneciente

a la Dirección General de Aguas, con una descripción detallada de cada una de las
estaciones existentes.
En la tab1a3. 1, se presenta la nómina de estaciones fiuviométricas de la cuenca

del rio Huasca, con sus principales caracteristicas.
TABLA 3.1
ESTACIONES FLUVIOMETRICAS HOYA RIO HUASCO
Estación Fecha Fecha Tipo de

Instalación Supresión Medición
Tránsi to en los Tambos 1956 1971
Tránsito en Angostura de Pinte 1961 -- Lg
Tránsito en Junta con Carmen 1927 -- Lg
Carmen en San Fé1 i x 1929 -- Lg
Carmen en Ramadi11as 1917 -- Lg
Huasco en Algodones 1926 1968 Lg
Huasco en Santa Juana 1914 -- Lg
Huasco en Puente Atacama 1971 1967 Lg
El conjunto de estaciones que presentan estadisticas en un periodo de tiempo

adecuado, permiten una buena representación de la disponibilidad de recursos
hídricos en las hoyas del rio Huasco. Estas estaciones son tratadas, en 10 que se
refiere a procesos estadisticos, en otros estudios que se analizarán más adelante.
b) "Análisis Estadlstlco de Caudales en los Rfos de Chile". 1992, bf-DGA
Este trabajo tuvo como objetivo analizar las estadísticas de caudales medios
mensuales de estaciones fluviométricas controladas por la Dirección General de
Aguas, con el objeto de establecer series homogéneas y consistentes.
Para cada serie definitiva, se calculó y obtuvo: los parámetros estadísticos más
relevantes, la variación estacional, la duración general,· las curvas más
representativas asociadas a diferentes probabilidades, tanto para caudales medios
mensuales y medios anuales, como para caudales medios estacionales.
-6-
Para alcanzar el objetivo indicado, cada serie de caudales medios se analizó con
el propósito de rellenar los datos faltantes, extender la serie a un periodo común de
40 años (1950/51 a 1989/90), corregir los datos erróneos y comprobar su
homogeneidad Y consistencia.
Las series definitivas fueron caracterizadas a través de diferentes parámetros

estadisticos, curvas de variación estacional para diferentes probabilidades de
excedencia, curvas de duración general de los caudales medios mensuales y anuales,
y curvas de duración de caudales para los períodos que definen el régimen
hidrológico de la serie.
A continuación se presenta el listado de estaciones analizadas en este estudio

para la cuenca del río Huasco:
Rio Tránsito en Angostura de Pinte

Río Tránsito antes Junta con Rio Carmen
Rio Carmen en San Félix
Río Carmen en Ramadillas
Río Huasca en Algodones
Río Huasca en Santa Juana
Para las estaciones fluviométricas mencionadas anteriormente, se cuenta con

las estadísticas de caudales medios mensuales, rellenadas, corregidas y extendidas
para el período 1950/51-1989/90, además de las curvas de variación estacional.
c) "Estudio Integral de Riego Valle Huasca", 1985, CEDEC-CNR
El estudio consistió en una primera etapa, en diagnosticar la situación actual

del valle y en evaluar las posibilidades de desarrollo agrícola y de ríego que se
presentaban. Se concluyó que el mejoramiento de la infraestructura de riego y la
construcción de un embalse en el valle eran factibles, seleccionándose dos lugares
como los más indicados para ubicar el embalse: el sitio denomínado "El Toro" a unos
tres kilómetros aguas abajo de la Junta de Alto del Carmen, y Santa Juana, ubicada
unos 20 kilómetros aguas abajo de la angostura anterior.
En la segunda etapa se realizó una serie de estudios técnicos para facilitar la

decisión sobre la elección definitiva de la ubicación del embalse, la que finalmente
favoreció a El Toro.
El Estudio Integral del Valle Huasco, contiene información que resulta de real
interés para el presente trabajo, particularmente lo que tiene relación con la
disponibilidad de recursos hídrícos, y la descripción de los usos del agua que se
producen en la zona.
-7-
Análisis de la Disponibilidad de Recursos Hldricos
Se analizaron los registros de las estaciones fluviométricas disponibles,

realizando las operaciones necesarias de corrección, relleno y extensión de las
estadisticas, para llegar a disponer de éstas en un periodo que abarca desde Mayo
de 1942 hasta Abril de 1981.
Las estaciones consideradas en el estudio, y de las cuales se dispone de

estadísticas completas para el periodo antes mencionado, son las siguientes:
Tránsito en los Tambos

Tránsito en Angostura de Pinte
Tránsito en Junta con Carmen
Carmen en San Félix
Carmen en Ramadillas
Huasco en Algodones
Con las estadísticas definitivas, se realizaron análisis de frecuencia mensuales

en tres estaciones, y sus correspondientes curvas de variación estacional, las
estaciones son las siguientes:
Tránsito en Angostura
Carmen en San Félix
Huasco en Algodones
Usos Actuales del Agua
Se realizó un completo análisis de la situación de usos del agua en el valle,

incluyendo la situación de la infraestructura existente (bocatomas y canales),
organización y operación del sistema, etc; información que puede resultar de
bastante utilidad para el presente trabajo, y que se presenta en los capítulos
respectivos de este informe.
3.2. Antecedentes sobre visita a terreno
Entre los días 2 y 3 de Diciembre de 1993 se realizó la primera visita a terreno,

la que tuvo como principal objetivo el contactarse con personas e instituciones de la
zona vinculadas con el tema en estudio, y obtener información respecto de los
diferentes tópicos que se analizan. A continuación, se realiza una descripción de la
entrevista sostenida.
-8-
Entrevista con la Junta de VlgtlanC18 del Rfo Huasco
Durante el dla 3 de Diciembre de 1993, se efectuó una visita a la Junta de

Vigilancia del rio Huasco, ubicada en Vallenar. En esta oportunidad se efectuó una
entrevista con el presidente de la junta, sef'lor Carlos González, quién entregó una
completa y actualizada descripción de la operación del sistema de distribución de los
recursos hídricos en el valle del rio Huasco.
Por otra parte se proporcionó información actualizada del catastro de canales

del vane, con antecedentes de acciones y horas turnales. También se proporcionó un
listado con la situación legal de los canales.
Finalmente, la Junta de Vigilancia ofreció todo su apoyo para el desarrollo del

presente estudio.
3.3. Antecedentes hidrológicos recopilados
Se presenta en este capftulo un resumen de los antecedentes hidrológicos

recopilados, a partir de las actividades realizadas y descritas anteriormente.
Los antecedentes que interesa recopilar para el presente estudio constan de

las estadísticas de caudales medios mensuales y curvas de variación estacional para
las estaciones fluviométricas existentes en la zona.
En general, como se desprende de los antecedentes recopilados, se dispone de

estadísticas fluviométricas analizadas y procesadas, en un importante número de
puntos del valle.
Al analizar los procedimientos estadísticos seguidos en los estudios

considerados (Análisis Estadístico de Caudales en los Ríos de Chile, Estudio Integral
de Riego). se constata que éstos son bastante similares entre sí, por 10 que se estima
que, para los propósitos de este estudio, las estadisticas finales obtenidas de
caudales medios mensuales, asi como las respectivas curvas de variación estacional,
son perfectamente aplicables y vigentes.
Antecedentes hidrológicos de la cuenca
El estudio "Análisis Estadistica de Caudales en los Ríos de Chile, de 1992", de

la D. G.A., es el más reciente de los estudios que contiene información fluviométrica.
Como se deduc~ de los antecedentes expuestos en el capitulo precedente, en dicho
estudio, fueron procesadas las estadísticas de casi todas las estaciones fluviométricas
-9-
disponibles en la zona. Las excepciones a lo anterior, la constituyen las estaciones
Río Tránsito en los Tambos y Río Huasco en Puente Atacama. Respecto de la primera,
cabe mencionar que dispone de registros en un periodo corto de tiempo (1958/71),
y que por lo demás se encuentra muy próxima a Río Tránsito en Angostura de Pinte,
estación que cuenta con registros desde 1961 a la fecha. Lo anterior no hace
necesario considerar la estadística de Tránsito en los Tambos. Sin embargo, cabe
mencionar que fue analizada en el Estudio Integral de Riego, y que por lo tanto sus
registros fueron extendidos para el periodo 1941/42-1980/81.
Respecto de la estación Huasco en Puente Atacama (o Nicolasa), ésta no ha sido

analizada en los estudios consultados. Sin embargo, por ubicarse al final del sistema
del río Huasco, tiene bastante importancia. Esta estación, que posee registros de
caudales para un periodo de tiempo que va desde 1971 a 1987, deberá ser analizada
posteriormente en el presente estudio.
En la tabla 3.2 se indican las estaciones a considerar, con sus respectivos

valores de caudales medios anuales, para el periodo 1950/51-1989/90.
TABLA 3.2
NOMINA DE ESTACIONES
Nombre Estación Area Aportante Caudal Medio Anual

(km2) (m3/s)
Tránsito en Angostura de Pinte 2.786 3,26
Tránsito antes Junta con río Carmen 4.130 3,21
Carmen en San Félix 2.736 2,01
Carmen en Ramadillas 3.013 2,06
Huasco en Algodones 7.197 5,06
Huasco en Santa Juana 7.382 5,62
En la figura NQ 2.1 presentada en el capítulo 2, se muestra la ubica,ci6.1'\ de las

estaciones fluviométricas, a su vez, en el Anexo 2, se muestran las estadísticas
definitivas, con sus respectivas curvas de duración general y de variación
estacional.
3.4. Antecedentes sobre el aprovechamiento de los recursos hfdrlcos
En base a la información obtenida en la visita a terreno, efectuada con motivo

del presente trabajo, ya los antecedentes recopilados en el Estudio Integral de Riego
del Valle del Huasco se ha elaborado la presente sección de este estudio.
-10-
3.4.1. Descripción general de la operación de los sistemas de repartición de los
recursos hfdricos
El presente punto tiene por objeto esbozar el sistema actual de distribución de

aguas de riego, entre los canales ubicados en el valle del rio Huasco.
El río Huasco y sus afluentes está dividido, de acuerdo a los estatutos de la

Junta de Vigilancia, en cuatro secciones. La prímera sección abarca todo el valle del
río El Carmen, desde las nacientes hasta la confluencia con el río Tránsito. La
segunda sección, abarca todo el valle del río El Tránsito, incluyendo sus tríbutaríos,
desde las lagunas del Huasco hasta la confluencia con el río El Carmen. La tercera
sección abarca la parte del río Huasco comprendida entre la junta de Alto del Carmen
hasta casi frente al puente de la carretera Panamerícana, lugar donde se encuentran
ubicadas las últimas bocatomas de esta sección, sin perjuicio que los terrenos regados
por dichos canales se extiendan hasta cerca de 20 Km. hacia el poniente. Por último,
la cuarta sección abarca desde el término de la tercera sección hasta la
desembocadura del río en el mar,
En relación a la operación del sistema, se debe consignar, que hasta hace

aproximadamente unos dos años, la operación de los canales se regulaba mediante
turnos, operando este sistema de la siguiente forma:
Las tres prímeras secciones se repartían el caudal por medio del sistema de
turnos, del cual no participaba la cuarta sección, debido a que ella se alimenta
exclusivamente de excedentes y derrames que se producen en las secciones
superiores en los períodos de abundancia, y en períodos de escasez, de
recuperaciones del río que se producen desde la ciudad de Vallenar hacia el
poniente, y que históricamente han permitido satisfacer las demandas en
condiciones relativamente mejores a las otras tres secciones.
El sistema de turnos entre las tres primeras secciones funcionaba de la

siguiente forma: durante un número determinado de días, que generalmente
era de seis, pero que en épocas de escasez se prolongaba a ocho, diez y hasta
catorce días, el río Tránsito se destinaba al ríego de la 2l! sección y el río El
Carmen se dejaba pasar para el riego de la 3l! sección, con excepción del
caudal de "bebida"; esto se denominaba "turno chico". A la inversa, y durante
el mismo número de días que habia ocupado el turno "chico", se destinaba el
caudal del río Carmen al riego de la 1l! sección y se dejaba pasar el río Tránsito
para el riego de la 3l! sección, con excepción del caudal de bebida,; esto se
denominaba "turno grande", el cual cuando las condiciones hidrológicas lo
indicaban, se reforzaba con agua de las lagunas del Huasco, cuyo
aprovechamiento legalmente corresponde a la 3l! sección.
-11-
En casos de extrema sequia las secciones altas del valle (Carmen y Tránsito)
regaban en forma simultánea, durante un número de dias determinado, par;
posteriormente la tercera sección contar durante su turno, con la totalidad d(
los recursos provenientes de las zonas altas.
En relación a las sequias, cabe destacar que desde el año 1980 se ha

implementado en la zona el programa de Estimu1ación de Precipitaciones, 10 que
según el presidente de la Junta de Vigilancia, ha tenido excelentes resultados,
permitiendo que en dicho periodo, en ninguna ocasión hubiese sido necesario
entrar en sistema de turnos.
Desde hace aproximadamente dos años, y como producto de la existencia cada

vez mayor de cultivos que requieren una menor frecuencia de riego, se ha modificado
el sistema de repartición de los recursos hidricos, implementándose un método de
riego permanente, que se ha denominado de "Desagüe Nocturno".
El sistema consiste en que las secciones altas del valle, es decir los Rios
Carmen y Tránsito, riegan en forma continua y simultánea utilizando todo el recurso
disponible durante 8 horas (en general desde las 8 de la mañana hasta las 16 horas).
Posteriormente dejando abierta la bocatoma, y sin desaguar los canales, se deja pasar
todo el caudal proveniente de las secciones superiores, hacia la tercera sección, la
que recibe el agua a la mañana siguiente.
Cuando se produce una baja de caudales, se refuerza la dotación, haciendo uso

del volumen acumulado en las lagunas.
La descripción anterior corresponde a la forma de distribución de los recursos

hidricos entre las secciones del rio. Dentro de una sección, existe un sistema
diferente de repartición entre canales, según se trate de las dos secciones altas o dé
la 3i! sección. En el caso de esta última, los siete grandes canales, reciben en forma
permanente su dotación de agua, en el caso de los dieciocho canales pequeños de
dicha sección, estos al igual que los canales superiores, riegan durante un número
determinado de horas, y posteriormente desaguan al rio, manteniéndolos en
operación. Las secciones superiores (Carmen y Tránsito), se encuentran divididas
en tramos. De esta manera mientras están con el turno se reparten entre los distintos
tramos, comenzando desde aguas arriba hacia aguas abajo, asi cada celador
encargado de un tramo sabe de antemano en cuanto tiempo debe sacar la parte del
turno que a él le corresponde, para dejar pasar a continuación el total del rio al
tramo siguiente.
-12-
3.4.2. Nómina '1 caracterización de las obras de aprovechamiento
Basados en los antecedentes recopilados, especialmente en el Estudio Integral

de Riego, se presenta a continuación la descripción de las obras de aprovechamiento
existentes en el cauce del rio Huasco.
3.4.2.1. Infraestructura de Riego
Bocatomas
Existe solamente una bocatoma de carácter permanente en todo el rio, que es

la correspondiente a los canales. unificados de la parte baja del rio Carmen realizada
por la Dirección de Riego del M.O.P. Dicha obra consta de una barrera fija de
hormigón de cierre total, provista de compuerta desripiadora, compuerta de admisión
al canal y compuerta de descarga al rio. El resto de las bocatomas son todas de tipo
provisorio, las que dependiendo del caudal a captar, se materializan mediante patas
de cabra colocadas en el cauce. En general, se puede afirmar que este tipo de
captaciones cumple en buena forma con su finalidad.
No obstante lo anterior, si bien el tipo de obras existentes aparece adecuado

a las necesidades, el número de captaciones dificulta el manejo de los turnos.
En cuanto a las obras anexas a las bocatomas, en la tabla 3.3 aparece un

detalle de este tipo de obras y su estado, para los siete grandes canales de la tercera
sección y también para cinco de los canales principales de la cuarta sección, los que
en conjunto poseen cerca del 70')(, del total de las acciones sobre el río Huasco.
TABLA 3.3
CANALES PRINCIPALES 31 Y 41 SECCION
NOIlBRE CANAL SECCION ACCIONES SECCION OE AFORO COllPUERTA AOIUSION COllPUERTA DE DESCARGA
DEl RIO Existencia Ancho (a) Existencia Estado Existencia Estado
Coapañia 3i 960 si 2 si buena si buena

Ga 110 V Ferrara " 960 si 2 si buena si buena
Buena Esperanza " 960 si 2 si buena si buena
O.Honda " 960 si l,B7 si buena si buena
Marañón " 1440 si 3 si ula si ula
Ventanas " 960 si 2,B si buena si buena
Perales " 960 si 1,2 si buena no ..
Victoria 4i 89 no -- si si re9ular
San José " 266 no -- no -- si regular
Nicolasa " 2B4 no .- si si regular
Mirador " 41 no .- no -- si re9ular
Bellavista " 15B no -- si buena si buena
-13-
Las secciones de aforo que aparecen consignadas en la tabla 3.3 son de
hormigón, con barrera rectangular de 1,5 m de longitud y 0,30 m de altura y con
regla Iimnimétrica ubicada sobre la grada.
El resto de los canales tienen compuertas de admisión de madera o metálicas

montadas en albañileria de hormigón o de piedra. Un caso especial dentro de este
grupo de canales de pequeñas dimensiones 10 constituyen los canales Campillay y
Chanchoquín. de la segunda sección del rio, los cuales se encuentran unificados por
la Dirección de Riego del M. O. P. y cuentan con compuertas de admisión y descarga
en buen estado.
Caudales captados en bocatomas
Para elaborar la estadística de caudales captados en bocatoma, sólo se cuenta

con la información correspondiente a los gastos diarios de los siete grandes canales
de la tercera sección del rio desde el mes de Octubre de 1974. Esto representa en
todo caso, como se ha dicho, una información estadistica sobre el 67% del total de los
derechos del rio. El resto de los canales del rio Huasca no cuenta con estadística de
caudales captados.
Para la primera sección del rio, el Estudio Integral de Riego establece una
estadística de caudales captados en bocatoma, planteando las relaciones de manejo del
agua que resultan de las normas de oper'ación establecidas. De estas relaciones se
·establece que los recursos captados en bocatoma corresponden al 78,5% de los
caudales controlados en la estación de San Félix, siempre que los caudales en esta
última sean menores a 1 ,02 m3/s. Para caudales mayores, las normas de operación del
rio serian diferentes y no permiten establecer correlación alguna, desde el momento
que al suprimirse el turno, cada cual capta lo que necesita, pudiendo incluso
producirse excedentes no captados en bocatoma y que siguen por el rio.
La aplicación de esta relación da origen a la estadística de caudales captados

en la primera sección durante el periodo hidrológico considerado, la cual se presenta
en la tabla 3.4.
En el c~so de la segunda sección, el estudio mencionado establece que el caudal

captado en bocatoma corresponde al 81,2% del caudal registrado en la estación de
Angostura. Esta relación es válida, para un caudal en Angostura igualo menor a
3
1,72 m /s. En la tabla 3.5 se presenta la estadistica obtenida.
Para la tercera sección, en la cual se dispone de estadísticas de caudales

¡:llPtados en bocatoma de los siete canales principales del valle, se formula una
FIl)ación en base a los caudales captados 1n Algodones, la que es válida siempre que
Q en Algodones sea menor o igual a 4,3 m /s. Para valores mayores que 4,3 m3/s, el
caudal captado en bocatoma permanece constante e igual a 4,85 m3/s, porque a este
-14-
valor corresponde la capacidad promedio en bocatoma, estimada para el conjunto de
canales de este tramo. Sin embargo, cabe señalar que estos canales como máximo han
llegado a captar hasta 6 m3/s cuando están todos limpios. En la tabla 3.6 se presenta
la estadística de caudales captados por las bocatomas de la tercera seccíón.
El agua disponible para la cuarta sección corresponde a recuperaciones que se

producen aguas arriba, además de afloramientos de agua subterránea que ocurren
a~uas abajo del puente de la carretera Panamericana, cuyo caudal se estima en 0,2
mis.
En la tabla 3.7 se presentan las estadísticas de caudales que habrian sido
captados por las bocatomas de la cuarta sección, según 105 antecedentes indicados
precedentemente.
3.4.2.2. CaracteMsticas y estado de los canales
Canales de la Primera y Segunda Sección
En su ~ran mayorir son canales muy pequeños, con capacidades variables

entre 0,015 m Is y 0,25 m Is, a excepción de las dos unificaciones realizadas por la
Dirección de Riego del M.O.P., que tienen capacidades de 0,6 m3/s cada una. Los
anchos medios de la sección de escurrimiento de estos canales varian entre 0,4 m y
1,3 m, siendo 105 más numerosos aquellos que presentan anchos medios de 0,6 m a 0,8
m. Dadas las caracteristicas señaladas anteriormente y de acuerdo al sistema de
distribución, estos canales corresponden, más que a canales matrices, a acequias
principales de riego.
-15-
TABLA 3.4
Estadistica de Caudales Captados en Bocatoma por Canales (extendida)

Primera Sección: Rio El Carmen (m3/s)
AAO ABa IlAY JUN JUl AGO SEP OCT NOV OIC ENE FEB lWl
1950/51 0.80 D.8O 0.80 0.80 0.80 0.80 0.80 0.58 0.38 0.43 0.53 0.71
1951/52 0.71 0.80 0.80 0.80 0.50 D.36 0.66 0.48 0.41 0.33 0.57 0.78
1952/53 0.78 0.80 0.80 0.80 0.74 0.80 0.80 0.80 0.80 0.80 0.80 0.80
1953/54 0.80 0.80 0.80 0.80 0.80 D.8O 0.80 0.80 0.80 0.80 0.80 0.80
1954/55 0.80 0.80 0.80 0.80 0.80 0.80 0.80 0.80 0.80 0.80 0.80 0.80
1955/56 0.80 0.80 0.80 0.80 0.80 0.80 0.80 0.78 0.68 0.55 0.57 0.71
1956/57 0.71 0.80 0.80 0.69 0.49 0.78 0.60 0.43 0.33 0.32 0.32 0.51
1957/58 0.51 0.73 0.80 0.53 0.45 0.50 0.55 0.76 0.80 0.80 0.80 0.80
1958159 0.80 0.80 0.80 0.80 0.80 0.74 0.64 0.36 0.31 0.31 0.51 0.70
1959/60 0.70 0.70 0.80 0.68 0.71 0.44 0.48 0.35 0.38 0.42 0.35 0.44
1960/61 0.44 0.56 D.68 0.72 0.48 0.69 0.52 0.59 0.27 0.46 0.27 0.31
1961/62 0.31 0.45 0.56 0.49 0.33 0.47 0.35 0.45 0.33 0.36 0.27 0.34
1962/63 0.34 0.44 0.56 0.46 0.44 0.60 0.60 0.46 0.24 0.24 0.19 0.24
1963/64 0.24 0.35 0.49 0.46 0.46 0.62 0.51 0.80 0.80 0.80 0.80 0.80
1964/65 0.80 0.80 0.80 0.80 0.76 0.43 0.68 0.68 0.80 0.16 0.35 0.64
1965/66 0.64 0.75 0.80 0.80 0.80 0.80 0.80 0.80 0.80 0.80 0.80 0.80
1966/67 0.80 0.80 0.80 0.80 0.80 0.80 0.69 0.51 0.36 0.34 0.37 0.47
1967/68 0.47 0.59 0.79 0.63 0.53 0.57 0.42 0.33 0.21 0.21 0.35 0.28
1968169 0.28 0.38 0.66 0.31 0.18 0.24 0.13 0.07 0.06 0.02 0.11 0.11
1969/70 0.11 0.22 0.25 0.16 0.22 0.21 0.12 0.10 0.06 0.08 0.12 0.12
1970/71 0.12 0.12 0.20 0.20 0.12 0.12 0.06 0.05 0.05 0.04 0.08 0.09
1971/72 0.09 0.13 0.21 0.10 0.12 0.13 0.05 0.05 0.04 0.14 0.10 0.13
1972/73 0.13 0.13 0.74 0.80 0.80 0.80 0.80 0.80 0.80 0.80 0.80 0.80
1973/74 0.80 0.80 0.80 0.80 0.80 0.80 0.54 0.54 0.52 0.47 0.60 0.64
1974/75 0.64 0.80 0.80 0.80 0.43 0.54 0.47 0.41 0.26 0.21 0.26 0.42
1975/76 0.42 0.54 0.75 0.53 0.39 0.30 0.23 0.17 0.12 0.04 0.02 0.04
1976/77 0.04 0.07 0.27 0.15 0.10 0.09 0.07 0.07 0.05 0.08 0.29 0.40
1977178 0.40 0.60 0.56 0.57 0.58 0.80 0.80 0.80 0.80 0.80 0.71 0.76
1978/79 0.76 0.80 0.80 0.80 0.80 0.80 0.80 0.80 0.80 0.80 0.80 0.80
1979/80 0.80 0.80 0.80 0.80 0.80 0.80 0.80 0.33 0.27 0.20 0.22 0.80
1980/81 0.80 0.80 0.80 0.80 0.80 0.80 0.80 0.80 0.80 0.80 0.80 0.80
1981/82 10.80 10.80 10.BO 10.80 10.80 10.80 10.80 10.67 10.67 10.54 10.71 10.64
19B2/83 10.71 10.80 10.80 10.80 10.80 10.80 10.80 10.80 IC.80 10.80 10.80 10.80
1983/84 10.80 10.80 1D.80 10.80 10.80 10.80 10.80 10.80 10.80 10.80 10.80 10.80
1984/85 10.80 10.80 10.BO 10.80 10.80 10.80 10.80 10.80 10.80 10.80 10.80 10.80
1985/86 10.80 10.80 10.BO 10.80 10.80 10.80 10.80 10.80 10.80 10.80 10.80 10.80
1986/87 10.80 10.80 10.80 10.80 lo.sO 10.80 10.80 10.80 10.80 10.80 10.80 10.80
1987/88 10.80 10.80 10.80 10.80 10.80 10.80 10.80 10.80 10.80 10.80 10.80 10.80
1988/89 10.80 10.80 10.80 10.80 10.80 10.80 10.80 10.80 10.80 10.80 10.80 10.80
1989/90 10.80 10.80 10.80 lo.sO 10.80 10.80 10.80 10.80 10.72 10.80 10.80 lo.sO
Proo: 0.60 0.65 0.71 0.67 0.62 0.64 0.61 0.57 0.53 0.51 0.54 0.60
{I} Valores rellenados con la estadistica del estudio 'Análisis Estadístico de Caudales en los ríos de Chile'
-16-
TABLA 3.5

Segunda Sección: Rio El Tránsito (m3/s)
AAO ABR IlAY JUN JUl AI1J SEP OCT WJ'I ole ENE FE8 llAR
1950/51 1.40 1.40 1.40 1.40 1.19 1.40 1.40 1.40 1.40 1.40 1.40 1.22
1951/52 1.40 1.23 1.30 1.34 0.84 1.17 1.40 1.10 1.00 1.40 1.40 1.29
1952/53 0.89 1.05 1.40 1.40 1.14 1.40 1.40 1.40 1.40 1.40 1.40 1.40
1953/54 1.40 1.40 1.40 1.40 1.40 1.40 1.40 1.40 1.40 1.40 1.40 1.40
1954155 1.40 1.40 1.40 1.40 1.40 1.40 1.40 1.40 1.40 1.40 1.40 1.40
1955/56 1.40 1.40 1.40 1.40 1.40 1.18 1.40 1.40 1.40 1.40 1.40 1.40
1956/57 1.40 1.27 1.40 1.11 0.89 0.94 0.69 0.91 1.13 0.92 1.01 0.72
1957/58 0.81 0.96 1.27 0.99 0.76 0.94 1.13 1.16 1.40 1.40 1.23 1.07
1958159 1.07 1.40 1.40 1.19 0.87 0.83 1.33 0.84 1.32 0.98 0.84 0.66
1959/60 0.84 0.84 0.95 1.00 0.70 0.67 1.26 0.76 0.80 0.84 0.73 0.63
1960/61 0.57 0.81 1.15 0.98 0.22 0.59 0.76 0.62 0.71 0.94 0.84 0.56
1961/62 0.60 0.83 0.99 1.02 0.46 0.95 1.40 1.35 1.35 1.38 1.40 1.14
1962163 1.29 0.91 1.10 0.83 0.67 0.74 1.13 1.00 0.93 0.89 0.80 0.78
1963/64 0.70 0.80 1.03 0.89 1.19 0.81 0.89 0.90 1.40 1.40 1.40 1.40
1964/65 1.21 1.40 1.40 1.40 1.40 1.21 1.40 1.01 1.28 1.40 1.40 1.40
1965/66 1.40 1.40 1.40 1.l0 1.40 1.40 1.40 1.40 1.40 1.40 1.~ 1.40
1966167 1.40 1.40 1.40 1.40 1.40 1.40 1.12 0.78 1.14 1.28 1.29 1.38
1967/68 1.22 1.08 1.40 1.28 1.27 1.33 1.40 1.31 1.34 1.16 1.02 1.12
1968/69 1.02 1.09 1.13 0.91 0.85 0.84 0.89 0.54 0.50 0.77 0.78 0.77
1969170 0.64 0.68 0.70 0.53 0.54 0.54 0.56 0.41 0.58 0.46 0.67 0.51
1970/71 0.45 0.54 0.51 0.54 0.54 0.44 0.40 0.35 0.11 0.41 0.46 0.32
1971/72 0.37 0.57 0.59 0.57 0.49 0.48 0.37 0.30 0.51 0.66 D.69 0.53
1971/73 0.51 0.45 1.13 1.31 1.31 1.23 1.40 1.40 1.40 1.40 1.40 1.40
1973/74 1.40 1.40 1.40 1.40 1.40 1.40 1.40 1.40 1.40 1.40 1.40 1.40
1974/75 1.40 1.40 1.40 1.40 1.18 1.40 1.40 1.40 1.19 1.19 1.04 0.92
1975/76 0.83 1.04 1.26 1.04 0.84 0.71 0.85 0.73 0.63 0.70 0.67 0.71
1976/77 0.70 0.87 0.99 0.67 0.69 0.61 0.75 0.75 1.29 1.10 0.85 1.00
1977178 0.84 1.37 1.26 1.21 1.13 1.17 1.40 1.40 1.40 1.40 1.40 1.39
1978/79 1.40 1.40 1.40 1.40 1.40 1.25 1.40 1.40 1.40 1.40 1.40 1.40
1979/80 1.40 1.40 1.40 1.40 1.06 1.18 0.73 1.01 0.73 0.89 0.76 0.64
1980/81 1.40 1.40 1.40 1.40 1.40 1.40 1.40 1.40 1.40 1.40 1.40 1.40
1981/81 11.40 11.40 11.40 11.40 11.40 11.40 11.40 11.37 11.21 11.40 11.30 11.40
1981/83 11.40 11.40 11.40 11.40 11.40 11.40 11.40 11.40 11.40 11.40 11.40 11.40
1983/84 11.40 11.40 11.40 11.40 11.40 11.40 11.40 11.40 11.40 11.40 11.~ 11.40
1984/85 11.40 11.40 11.40 11.40 11.40 11.40 11.40 11.40 11.40 11.40 11.40 11.40
1985186 11.40 11.40 11.40 11.40 11.40 11.40 11.40 11.40 11.40 11.40 11.40 11.40
1986/87 11.40 11.40 11.40 11.40 11.40 11.40 11.40 11.40 11.40 11.40 11.40 11.40
1987/88 11.40 11.40 11.40 11.40 11.40 11.40 11.40 11.40 11.40 11.40 11.40 11.40
1988189 11.40 11.40 11.40 11.40 11.40 11.40 11.40 11.40 11.40 11.40 11.40 11.40
1989/90 11.40 11.40 11.40 11.40 11.40 11.40 11.40 11.40 11.40 11.40 11.40 11.40
PrOl: 1.13 1.18 1.26 1.21 1.10 1.13 1.20 1.13 1.18 1.20 1.18 1.13
(1) Valores rellenados con la estadística del estudio 'Análisis Estadistico de Caudales en los rios de Chile'
-17-
TABLA 3.6

Tercera Sección: Rio Huasca (m3/s)
MiO ABR IlAY JUN JUl AGO SEP lICT NO'I DlC ENE FE8 llAR
1950/51 4.85 4.85 4.85 4.85 3.93 4.50 3.22 3.21 3.09 3.01 3.18 1.53
1951/51 3.58 3.90 4,39 4.04 1.10 2.71 3.50 3.16 1.38 1.33 3.13 1.18
1951/53 1.10 1.61 4.85 U1 3.44 4.84 3.63 4.85 4.85 4.85 4.85 4.85
1953/54 4.85 4.85 4.85 4.85 4.85 4.85 4.85 4.85 4.85 U5 U5 U5
1954/55 4.85 4.85 U5 4.85 4.85 4.85 4.85 U5 4.85 U5 4.85 U5
1955/56 4.85 4.85 4.85 4.85 4.85 1.97 U9 3.55 1.H 1.49 1.35 1.45
1956/57 1.41 3.41 3.61 4.57 1.69 1.44 3.30 1.41 1.67 1.16 1.45 1.51
1957/58 1.63 1.58 3.00 3.40 1.81 1.64 1.43 3.63 4,31 3.41 3.64 3.50
1958/59 3.49 4.00 4.06 3.59 3.36 1.11 1.6/ 1.19 1.54 1.49 1.58 1.69
1959/60 1.11 1.17 1.14 3.19 1.89 1.16 1.01 1.71 1.35 1.31 1.51 1.50
1960/61 1.63 1.09 1.64 1.69 1.11 1.01 1.23 1.71 1.63 1.55 1.55 1.21
1961/62 . 1.43 1.68 2.06 2.47 1.71 1.93 3.06 3.43 2.86 2.26 2.56 1.13
1962/63 1.47 1.78 3.06 3.11 1.13 1.16 1.11 1.83 1.83 1.35 1.46 1.35
1963/64 1.31 1.71 1.46 1.71 1.13 1.31 1.14 1.55 4.85 4.85 4.85 4.61
1964/65 4.15 4.49 4.85 4.54 3.80 1.71 3.19 1.84 3.56 1.56 1.60 1.17
1965/66 1.97 3.89 3.70 4.85 4.85 4.00 4.85 U5 4.85 4.85 4.85 U5
1966/67 4.85 4.85 4.85 4.85 4.26 3.91 3.71 3.30 1.38 1.46 1.81 1.75
1967/68 1.11 1.84 U9 3.13 1.81 1.74 1.55 1.11 1.95 1.78 1.51 1.91
1968/69 1.51 1.94 1.91 1.55 1.09 1.80 1.71 1.34 1.15 1.10 1.29 1.16
1969/70 1.45 1.83 1.64 1.41 1.64 1.17 1.35 1.08 1.19 1.13 1.54 1.08
1970/11 1.00 1.31 1.41 1.41 1.40 1.38 1.35 1.14 1.31 0.98 0.94 0.94
1971/11 0.84 1.11 1.83 1.55 1.68 1.43 1.11 0.71 0.11 0.80 1.01 0.84
1971//3 1.00 0.95 3.38 4.39 3.81 3.11 4.85 4.85 4.85 U5 U5 U5
1973//4 4.85 4.85 4.85 4.85 4.85 4.85 4.09 3.10 1.11 1.35 3.19 1.96
1974/75 3.41 U6 4.67 4.33 3.19 4.64 3.17 1.55 1.51 1.75 1.54 1.73
1915//6 1.86 1.54 4.35 1.45 1.11 1.63 1.51 1.10 1.17 1.31 1.18 1.35
1976/71 1.41 1.64 1.55 1.16 1.11 1.61 1.64 1.65 1.17 1.90 1.94 1.89
1971//8 1.18 3.17 3.11 3.79 3.13 2.98 3.09 U3 4.32 3.95 3.64 3.35
1978//9 3.70 4.10 U4 4.54 4.85 3.81 4.85 4.85 4.85 4.85 4.85 U5
1979/80 4.85 4.85 4.85 4.85 3.59 3.51 1.13 1.81 1.40 1.19 1.19
4.85 4.85 4.85 1.18
1980/81 4.85 4.85 4.85 4.85 4.85 4.85 4.85 U5
14.85 14.85 14.85 14.85 14.85 14.18 4.85
1981/81 14.85 13.24 12.89 13.34 11.90
IU5 14.85 14.85 14.85 14.85 14.25 11.89
1981/83 13.11 14.85 14.85 14.85 14.85
14.85 14.85 14.85 14.85 14.85 14.85 14.85
1983/84 14.85 14.85 14.85 14.85 14.85
14.85 14.85 14.85 14.85 14.85 14.85 14.85 14.85
1984/85 14.85 14.85 14.85 14.85 14.85
1985/86 14.85 14.85 14.85 14.85 14.85 14.85 14.85 14.85 14.78
14.85 14.85 14.48 14.85 14.85
1988/87 14.85 14.85 14.85 14.84 14.85 14.85 14.85
14.85 14.85 14.85 14.85 14.85
1987/88 14.85 14.85 14.85 14.85 14.85 14.85 14.85
14.85 14.85 14.85 14.54 14.07 14.85 14.85 14.85
1988/89 14.85 14.85 14.85 14.51 14.85
11.30 13.08 11.88 12.73 12.97 11.30 14.16 14,31 14.73 14.85 14.85
1989/90 14.85 14.61 14.85
PrOl: 3.18 3.51 3.90 3.81 3.53 3.33 3.43 3.36 3.19 3.08 3.13 3.10
(1) Valores relle11aOOs con la estadistica del estudio 'Análisis Estad! t' d
s lCO e Caudales en los rios de Ch! le"
-18-
TABLA 3.7

Cuarta Sección: Rio Huasco (m3/s)
M() A8R llAY JUN JUl IJ'IJ 5EP OC! IlO'l Ole EJE fE8 llAR
1950/51 3.13 3.13 3.13 3.13 2.60 2.92 2.18 2.18 2.11 2.08 2.16 1.18
1951/52 2.39 2.57 2.86 2.66 1.59 1.89 2.34 2.14 1.10 1.87 2.13 1.58
1952/53 1.59 1.83 3.13 2.88 2.31 3.12 2.42 3.13 3.13 3.13 3.13 3.13
1953/54 3.13 3.13 3.13 3.13 3.13 3.13 3.13 3.13 3.13 3.13 3.13 3.13
1954/55 3.13 3.13 3.13 3.13 3.13 3.13 3.13 3.13 3.13 3.13 3.13 3.13
1955/56 3.13 3.13 3.13 3.13 3.13 2.04 3.09 2.37 1.90 1.17 1.09 1.15
1956/57 1.13 2.33 2.40 2.14 1.87 1.73 2.23 1.15 1.28 0.98 1.15 1.19
1957/58 1.26 1.81 2.05 2.28 1.95 1.85 1.72 2.42 2.82 2.30 2.42 2.34
1958/59 2.34 2.83 2.67 2.40 2.27 1.54 1.86 1.58 1.20 1.17 1.23 1.29
1959/60 1.59 1.63 1.90 2.22 1.99 1.62 1.52 1.31 1.09 1.08 1.19 1.18
1960/61 1.26 1.53 1.85 1.87 1.53 1.52 1.60 1.89 1.26 1.21 1.21 1.05
1961/62 1.14 1.29 1.50 1.75 1.33 1.43 2.09 2.30 1.97 1.62 1.80 1.60
1962/63 1.75 1.93 2.08 2.12 1.60 1.62 1.59 1.95 1.37 1.09 1.16 1.10
1963/64 1.07 1.30 1.74 1.92 1.61 1.66 1.61 1.79 3.13 3.13 3.13 3.02
1964/65 2.72 2.98 3.13 2.95 2.52 1.88 2.16 1.96 2.38 1.80 1.24 1.57
1965/66 2.04 2.57 2.47 3.13 3.13 2.63 3.13 3.13 3.13 3.13 3.13 3.13
1966/67 3.13 3.13 3.13 3.13 2.79 2.59 2.50 2.23 1.12 1.16 1.95 1.91
1967/68 1.54 1.96 2.92 2.13 1.95 1.90 1.79 1.53 1.44 1.35 1.20 1.46
1968/69 1.19 1.44 1.43 1.79 1.53 1.36 1.34 1.09 0.98 1.00 1.06 1.04
1969/70 1.15 1.37 1.26 1.14 1.26 0.99 1.09 0.94 1.06 1.03 1.20 0.94
1970/71 0.89 1.10 1.13 1.17 1.12 1.11 1.10 1.03 1.07 0.88 0.86 0.86
1971/72 0.80 0.96 1.37 1.21 1.29 1.14 0.95 0.72 0.72 0.78 0.90 0.80
1972/73 0.89 0.86 2.28 2.26 2.56 2.18 3.13 3.13 3.13 3.13 3.13 3.13
1973/74 3.13 3.13 3.13 3.13 3.13 3.13 2.69 2.11 1.55 1.68 2.22 2.03
1974175 2.33 2.90 3.02 2.83 2.16 3.00 2.15 1.79 1.22 1.33 1.20 1.90
1975/76 1.39 1.20 2.84 1.15 1.63 1.26 1.19 1.01 0.99 1.08 1.00 1.09
1976/77 1.13 1.26 1.79 1.62 1.55 1.25 1.26 1.27 1.57 1.41 1.44 1.41
1977178 1.58 2.15 2.21 2.51 2.19 2.04 2.11 3.06 2.82 2.60 2.43 2.25
1978/79 2.46 2.70 2.89 2.95 3.13 2.53 3.13 3.13 3.13 3.13 3.13 3.13
1979/80 3.13 3.13 3.13 3.13 2.40 2.36 1.60 1.36 1.12 1.06 1.06 1.00
1980181 3.13 3.13 3.13 3.13 3.13 3.13 3.13 3.13 3.13 3.13 3.13 3.13
1981/82 13.13 13.13 13.13 13.13 13.13 11.53 11.17 10.88 10.77 10.91 10.78 10.77
1982/83 IQ.87 11.26 11.53 13.13 11.55 11.57 11.19 13.13 13.13 13.13 13.13 13.13
1983/84 13.13 13.13 13.13 13.13 13.13 13.13 13.13 13.13 13.13 13.13 13.13 13.13
1984/85 13.13 13.13 13.13 13.13 13.13 13.13 13.13 13.13 13.13 13.13 13.13 13.13
1985/86 13.13 13.13 13.13 13.13 13.13 13.13 13.13 11.40 11.36 11.26 13.13 11.45
1986/87 11.50 13.13 11.51 13.13 13.13 11.38 11.39 11.57 13.13 13.13 13.13 13.13
1987/88 13.13 13.13 13.13 13.13 13.13 13.13 13.13 13.13 13.13 13.13 13.13 13.13
1988/89 13.13 13.13 13.13 11.52 11.28 11.14 13.13 11.51 11.28 11.46 13.13 11.58
1989/90 10.59 10.83 10.76 10.73 10.80 10.59 11.20 11.21 11.34 13.13 11.31 11.41
PrOl 2.06 2.28 2.46 2.46 2.25 2.06 2.14 2.07 2.00 1.97 2.06 1.96
(1) Valores rellenados con la estadística del estudío "Análisis Estadístico de caudales en los ríos de Chile'
-19-
Canales de la Tercera Sección
En la tercera sección existe un primer grupo de dieciocho pequeños canales

cuyas bocatomas se encuentran ubicadas entre la Junta del Alto del Carmen y l~
localidad de Camarones, que corresponden exactamente a la descripción anterior de
los canales de la primera y segunda sección. En Camarones se encuentran ubicadas
las bocatomas de los canales Marañón por la ribera norte y Compañia por la ribera
sur. Entre Camarones ye1 puente de la carretera Panamericana, están ubicadas las
bocatomas de los siete grandes canales.
En la tabla 3. 8 se presentan las caracteristicas principales de los siete grandes

canales. Se incluye una estimación de la capacidad efectiva habitual ("Capacidad
Normal") en bocatoma de cada uno de ellos. Se entiende por capacidad efectiva
habitual o capacidad normal al máximo caudal que usualmente conduce el canal al no
producirse limitación de recursos hldricos en bocatoma.
TABLA 3.8
PRINCIPALES CANALES 31 SECCION
NO~BRE CANAL LONGITUD CAPACIDAD ESTI~DA ALTURA ~EOIA ANCHO ~EDIO PENDIENTE ~EDIA
EN BOCATO~A
(Kmts) (13/s) (1) (1) (% )
Compañía 22 O,BO 0,8 a 0,9

~arañón 2B 1,50 3,20 0,2 a 1,5
Ventanas 22 1,35 0,8
Gallo y Ferrara 9 0,80 2,0 a 2,6 1
Buena Esperanza 18 0,95 O,B
Pera les 7 0,50 2,30
Ouebrada Honda 19 0,70 2,50
Canales de la Cuarta Sección
En la Cuarta Sección, los canales más importantes se encuentran ubicados

entre el puente de la carretera Panamericana y el puente Nico1asa o Atacama, 25 Km.
al poniente del anterior.
La velocidad de escurrimiento de los canales de la c~arta secc\ón está

comprendida entre 0,2 y 0,8 mis, su capacidad varia de 0,05 m /s a 0,5 m /s y los
anchos medios de la sección de escurrimiento varian entre 0,5 m y 2 m.
-20-
3.5. Antecedentes legales
El río Huasco se encuentra ubicado en la III Región de Atacama, entre los ríos
Copiapó y Elqui y se forma en Juntas del Carmen, a 90 Kms. de su desembocadura
al mar, por la confluencia de dos ríos cordilleranos: el río Tránsito y el río Carmen.
Este río no tiene Junta de Vigilancia constituida legalmente. Sin embargo,

desde comienzos del siglo han existido organizaciones que en el tiempo han tenido
como objeto administrar el cauce del río Huasca y sus afluentes.
La recopilación de antecedentes efectuada ha permitido establecer que la actual

organización se denomina "Asociación de Canalistas del Rio Huasco y sus afluentes",
con domicilio en Vallenar, cuyos Estatutos constan de la escrítura pública de fecha
19 de Noviembre de 1948, otorgada ante el Notarío de Santiago don Javier Echeverría
Vial, que según su articulo 111 corresponde a una corporación formada "con el objeto
de repartir el agua del Rio Huasco y sus afluentes hasta la desembocadura del río
Huasca en el mar, como también-el agua de las lagunas Grande y Chica, ubicadas en
la cordillera, entre los canales con derecho a ella y conservar y mejorar los
acueductos de aprovechamiento común de los asociados".
La participación de dicha organización como representante de los usuarios de

dicho cauce ha sido reconocida en el tiempo por la Autoridad pública, la cual
actualmente figura como Junta de Vigilancia Provisional del Rio Huasco y sus
afluentes, y es asi como, con frecuencia, su representante legal formula oposiciones
a solicitudes de constitución de derechos de aprovechamiento de aguas subterráneas
que se presentan en el área del Valle del Huasca, por estimar que dicho Valle carece
de recursos subterráneos independientes del caudal pasante del río Huasco, todo ello
según 10 indica el Estudio Integral de Riego.
Al respecto, se ha obtenido información en el sentido de que a la fecha han

sido constituidas alrededor de 206 Comunidades de Aguas y que se encuentra en
trámite la formalización de las restantes, 10 cual permitirá organizar legalmente la
Junta de Vigilancia del río Huasco y sus afluentes, conforme la normativa que
establecen los articulas 263 y siguientes del Código de Aguas.
3.5.1. Antecedentes sobre la gestión del agua en períodos críticos
Cabe expresar que ha sido preocupación especial del legislador establecer una
normativa para que en épocas de extraordinaria sequia, la Autoridad pública
competente pueda declarar zonas de escasez en la disponibilidad del recurso agua,
por cuanto ello origina graves alteraciones de efectos prolongados, en los cauces
náturales, que afectan a sus distintos usuarios.
-21-
Actualmente esta materia está regulada por el articulo 314del Código de A
que establece que ello corresponderá al Presidente de la República, a petición ~Uil!J
informe de la Dirección General de Aguas, quien "podrá, en épocas de extraordin:o.o
sequía, declarar zonas de escasez por periodos máximos de seis meses na
prorrogables", correspondiendo a la Dirección General indicada, califica~o
previamente, mediante resolución, las épocas de sequia que revistan el carácter d~
extraordinarias.
Agrega la norma legal que "Declarada la zona de escasez, y no habiendo

acuerdo de los usuarios para redistribuir las aguas, la Dirección General de Aguas
podrá hacerlo respecto de las disponibles en los cauces naturales de uso público,
entre los canales que capten aguas en él, para reducir al mínimo los daños generales
derivados de la sequia. Podrá, para ello, suspender las atribuciones de las juntas
de vigilancia, como también los seccionamientos de las corrientes naturales que estén
comprendidas dentro de la zona de escasez".
Mediante Resolución N2 39, de 9 de febrero de 1984, publicada en el Diario

Oficial del dia 12 de marzo del mismo año, la Dirección General de Aguas establece
criterios para calificar épocas de extraordinaria sequia, precisando que "los
parámetros hidrológicos que servirán de base para determinar las condiciones a que
se refiere la presente Resolución, serán las precipitaciones y caudales medidos en
estaciones de observación controlados por la Dirección General de Aguas u otras
instituciones oficiales encargadas de hacer mediciones hidrometeorológicas.
Al respecto, el punto 52 de la Resolución establece que "en las regiones III y

IV, las condiciones serán:
a) La precipitación acumulada a partir del mes de Abril sea inferior al 50% del
valor medio estadistico
b) Que el caudal medio mensual de los rios sea inferior al 50% del caudal de
probabilidad de excedencia 50% del mismo mes".
Asi, en los últimos diez años, el Presidente de la República, en diversas

oportunidades, haciendo uso de la facultad que le confiere el articulo 314 del Código
de Aguas, ha debido declarar zonas de escasez de aguas en distintas regiones del
país.
En todo caso, yen relación con 10 que establece el inciso 22 del articulo 314 del
Código de Aguas, cabe expresar que los Estatutos de la Asociación de Canalistas del
rio Huasco y sus afluentes, en su articulo 72, establece normas en cuanto a las
acciones y horas de riego que a cada uno de los canales le corresponde en épocas de
escasez.
-22-
Del mismo modo, es preciso senalar que durante los anos 1968 y 1969, gran
parte del territorio de Chile se vió afectado por una prolongada y persistente sequía,
que como se expresa en los Decretos Supremos Nll340, del 3 de julio de 1968, y Nll 1,
del 2 de enero de 1969, del Ministerio de Agricultura, que declaran afectadas por
catástrofe, a causa de la sequfa, las comunas de las provincias comprendidas entre
Atacama Y iIluble, ha sido considerada como la más grave ocurrida en este siglo y
que, naturalmente, alteró la magnitud de los caudales de los cauces naturales.
El D. S; NIl340, de 1968, ya citado, en su punto 111 declara a todas las comunas

de las entonces Provincias de Atacama y Coquimbo afectadas por catástrofe por
causa de la sequia y designa, a la vez, una Comisión Superior para la Sequia,
presidida por el Ministro del Interior, cuya función consistia en promover la
recuperación de las zonas afectadas en todos sus aspectos, como agua potable,
energia eléctrica, ag ricola , ganadero, horticola, de abastecimiento a la población,
proponiendo la aplicación de todas las medidas económicas y administrativas que son
aconsejables adoptar, especialmente una o más de las contempladas en el Titulo 1 de
la Ley N2 16.282.
Cabe expresar que mediante Decreto Supremo Nlll04, de 28 de Enero de 1977,

del Ministerio de Interior, se fijó el texto refundido coordinado y sistematizado del
Título 1 del la Ley Nll 16.282, que fija normas para el caso de producirse en el pais
sismos o catástrofes que provoquen daños de consideración en las personas o bienes,
10 que resulta necesario consignar para los efectos de este Estudio, toda vez que
sequias prolongadas por falta de precipitaciones son una de las causas naturales que
provocan las catástrofes a que se refiere la citada Ley, y que, en 10 particular,
alteró la magnitud de los caudales del rio Huasco, como lo demuestran las estadisticas
de la época.
Dicha normativa es de aplicación recurrente y por ello procede agregar que

mediante Decreto Supremo N2 750, de 29 de Octubre de 1990, del Ministerio del
Interior, publicado en el Diario Oficial de 6 de Noviembre del mismo año, y de
conformidad con 10 establecido en el Título 1 de la Ley N2 16.822, se señala como
afectadas por la catástrofe derivada de la prolongada sequia, manifestada con mayor
intensidad a partir del 12 de Octubre de 1990, en 10 que interesa, a las Comunas de
Vallenar y Alto del Carmen de la provincia de Huasco de la III Región y la Comuna de
La Higuera de la Provincia de Elqui de la IV Región.
Con anterioridad, por Decreto Supremo NQ 125, de 20 de Agosto de 1990, del

Ministerio de Agricultura, publicado en el Diario Oficial del dia 31 del mismo mes y
año, se crea la Comisión Asesora y Coordinadora para la Sequia, presidida por el
Director Nacional del Instituto de Desarrollo Agropecuario y entre cuyos miembros
se designa al Director General de Aguas.
-23-
3.5.2. Antecedentes sobre definición de derechos de agua
Como producto de la revisión de los antecedentes obtenidos, se puede concluir

que en la hoya del Río Huasca existe un total de 11.791 acciones que registra la Junta
de Vigilancia. De este total, el 48% corresponden a derechos permanentes e
inscritos, el 15,4% de las acciones corresponden a derechos permanentes no inscritos
en el Conservador y el 36,6% de los derechos no se encuentran legalizados.
También existen 420 l/s como Derechos Eventuales que se encuentran inscritos
y un Derecho especial inscrito para acumular en el Tranque Santa Juana, en
construcción, de 300 millones de m3 anuales; también de carácter eventual.
A continuación se muestra un resumen, por sección, de los Derechos

Permanentes inscritos y no inscritos, y de los derechos eventuales registrados por
la Junta de Vigilancia.
-24-
DERECHOS DE AGUA CUENCA DEL RIO HUASCa
111 Sección
Rfo El Carmen
1- Derechos Permanentes Inscritos 862 acc.

2. Derechos Permanentes no Inscritos 8 acc.
3. Derechos Eventuales Inscritos 130 l/s
4. Derechos no Consuntivos Inscritos 60 l/s
Total de Canales 84
Total de Canales Inscritos 76
Total de Canales no inscritos 8
211 Sección
Rfo Valedano
1. Derechos Permanentes Inscritos 48 acc.

2. Derechos Permanentes no Inscritos
3. Derechos Eventuales Inscritos
4. Derechos no Consuntivos Inscritos
Total de Canales 7
Total de Canales no inscritos
Rio El Tránsito
Rio El Tránsito
1• Derechos Permanentes Inscritos 1.046 acc.

Total de Canales 73
Rio Huasca 311 Sección
1. Derechos Permanentes Inscritos 2.293,6 acc.

2. Derechos Permanentes no Inscritos 1.068,0 acc.
3. Derechos Eventuales Inscritos 140 l/s
Total de Canales 46
-25-
Rfo Huasco 4D Sección
lo Derechos Permanentes Inscritos 1.224 acc.

3. Derechos Eventuales Inscritos 300 mi 11 ones/m3laño
Total de Canales 23
Rfo Laguna Grande

Total de Canales 18
Rfo Pachuy

Total de Canales 26
Rfo Chollay
1• Derechos Permanentes Inscritos 84 acc.

3. Derechos Eventuales Inscritos 150 lis
Total de Canales 22
-26-
Quebrada de La Plata
1-
2.
Derechos
Derechos
Permanentes Inscritos
Permanentes no Inscritos
12 .ce.
25 .cc.
Total de Canales 8
Total de Canale. no inscritos 7
-27-
4. DISPONIBILIDAD DE RECURSOS HIDRICOS
Para el desarrollo de la presente etapa, se consultó bibliografía existente,

destacando el Estudio Integral de Riego del Valle del Huasco.
Sin embargo la principal actividad de apoyo a la preparación de la etapa,

consistió en la extensa campaña de terreno efectuada durante el mes de febrero de
1994.
En la campaña de terreno, se reconocieron todos los canales (cerca de 360),

realizando para cada uno de ellos un aforo de caudal y las mediciones necesarias para
la obtención de sus capacidades máximas.
Como resultado de los trabajos efectuados, se elaboraron catastros de las obras

de aprovechamiento directo desde los cauces, representándose las principales
caracteristi cas de ellas.
4.1. Determinación de Régimen Natural para los Sectores de Interés
Para evaluar la disponibilidad de recursos hidricos en la cuenca del rio

Huasco, se analizaron los registros estadisticos de algunas estaciones fluviométricas
ubicadas en esta cuenca. Las estaciones utilizadas para este análisis son:
Rio Tránsito en angostura de Pinte

Río Tránsito en junta con Carmen
Rio Carmen en San Félix
Río Huasco en Algodones
Río Huasco en Puente Atacama
La red de estaciones fluviométricas cubre prácticamente todos los sectores de

interés (figura 2.1, Capítulo 2), con la sola excepción de las quebradas de Pinte y
la Plata, afluentes al rio Tránsito, y que cuentan con sectores de riego.
Debido a las extracciones de riego que se producen en todas las secciones de

la cuenca del río Huasco, las estadísticas fluviométricas de las estaciones arriba
mencíonadas no se encuentran en régimen natural, por 10 que no representan la
disponibilidad real de recursos en los diferentes sectores.
Debido a 10 anterior, las estadísticas observadas deben ser corregidas y

llevadas a su régimen natural, para posteriormente ser utilizadas como
representativas de la disponibilidad de los recursos hldricos en los distintos sectores
del valle del rio Huasco.
-28-
Con el objetivo de determinar los caudales en rég;men natural de las estac;ones
mencionadas, se utilizó la información proporcionada por el "Estudio Integral de
Riego1", en el cual se elaboraron las estadisticas de caudales captados en cada
sección del río.
En la elaboración de dichas estadisticas en el Estudio Integral de riego, se

siguió la siguiente metodología.
Primera Sección (Río Carmen) : Para la primera sección del río no se cuenta
con estadistica de caudales captados para ningún canal. Por 10 tanto, se
determinaron relaciones en base al manejo que resulta de las normas de
operación establecidas por la Junta de Vigilancia. De esta manera se obtuvo
una relación para la primera sección en base a los caudales registrados en la
estación Carmen en San Félix.
QB 1 =O. 785*Q San Félix Ecuación 4.1
Si Q San Félix es inferior a 1.02 m3/s, ya que para caudales mayores las
normas de operación del río serían diferentes y no permitirían establecer
correlación alguna, desde el momento en que, al suprimirse el turno, cada cual
capta 10 que necesita, pudiendo incluso producirse excedentes no captados en
bocatoma y que siguen por el río.
Segunda Sección (Rio Tráns;to) : En el río Tráns;to ocurre la m;sma s;tuación

que en el Carmen, en el sentido de que no ex;ste reg;stro alguno de caudales
captados por los canales. En este caso en el Estud;o Integral, se dedujo una
relación para los caudales captados, a base de la estadistica de la estación
Tráns;to en Angostura.
QB II =0.812*Q Angostura Ecuación 4.2
S; Q Angostura es ;gual o ínferior al. 72 m3/s, ya que para caudales mayores

las normas de operación del río se modificarían en una forma s;milar a 10
expuesto anteriormente para el río Carmen.
Tercera Sección (Río Huasco) : Para la tercera sección del río, se cuenta con
la ;nformac;ón correspond;ente a los gastos d;aríos de los s;ete grandes canales
desde el mes de Octubre de 1974. Esto representa en todo caso, como se ha
dícho, una ;nformación estadistica sobre el 67'l1i del total de los derechos del
río.
"Estudio Integral de Riego del Valle del Huasco". CEDEC. Comis;ón

Nacional de Ríego, 1985.
-29-
En base a la estadistica de captaciones de los siete grandes canales y al manejo
general de los canales, se determinó una relación basada en los caudales de la
estación Huasco en Algodones, que representa las captaciones en esta sección.
QB III= 1.04*Q Algodones + 0.38 Ecuación 4.3

3
Si Q Algodones es igualo inferior a 4,3 m /s. Para ralores mayores de 4,3
m3/s, QB III permanece constante e igual a 4,85 m /s, porque este valor
corresponde a la capacidad promedio en bocatoma estimada para el conjunto de
canales de este tramo. Sin embargo, cabe señalar que estos canales como
máximo han llegado a captar hasta 6 m3/s cuando están todos li~pios.
Cuarta Sección (Río Huasco): La cuarta sección del rio, es regada

principalmente por recuperaciones que se producen aguas arriba, además de
afloramientos de agua subterránea que ocurren aguas abajo del puente de la
carretera Panamericana, cuyo caudal se estima en 0,.2 m3/s. Esta sección no
cuenta con registros de caudales captados por los canales, por 10 que en forma
similar a las secciones primera y segunda, se estableció una relación, en este
caso en base a los registros de caudales en la estación Huasco en Algodones.
QB IV = O.6047*Q Algodones + 0.5303 Ecuación 4.4
Las estadísticas de caudales captados en bocatoma presentadas en el Estudio

Integral de Riego (referencia 1) fueron extendidas hasta el año hidrológico 1989/90
empleando las relaciones señaladas anteriormente, aplicadas a las estadisticas
contenidas en el Estudio de "Análisis Estadístico de caudales de los rios de Chile 2".
Finalmente se obtuvo la estadística en régimen natural para las estaciones de

interés, para 10 cual se siguió la siguiente metodología:
Utilizando las estadísticas definitivas contenidas en el estudio "Análisis

estadístico de los Rios de Chile" (referencia 2) y las estadisticas generadas de
Mudales captados por los canales de cada sección, se determinaron las estadísticas
éh régimen natural de las estaciones mencionadas anteriormente siguiendo el
procedimiento que se detalla a continuación:
A la estadística observada de cada estación de interés, se le sumaron los

valores correspondientes de caudales captados por bocatomas de la sección en
la cual se encuentra la estación. A estos valores de caudales captados, a su
"Análisis estadistico de caudales en los rios de Chile. Etapa Ir". BF

Ingenieros Civiles. Dirección General de Aguas. 1992.
-30-
vez se les aplicó un factor de corrección de acuerdo al porcentaje de acciones
de esta sección que quedaba aguas abajo de la estación mencionada.
Se obtuvo la estadistica en régimen natural para la estación Tránsito en

Angostura de Pinte empleando los registros de caudales captados en bocatoma
de la segunda sección, y aplicándole a éstos un factor de corrección de
acuerdo al porcentaje de acciones de esta sección que quedaba aguas abajo de
la estación mencionada.
La estadistica de Huasco en Algodones se obtuvo al aplicar directamente los

caudales captados por los canales de las secciones primera y segunda del rio.
Los registros en régimen natural de la estación Huasco en Puente Atacama se

determinaron en forma similar a los métodos anteriores. Luego, esta
estadistica se rellenó y extendió empleando el método usual de correlaciones.
Para la obtención de la estadistica en régimen natural de las Quebradas de

Pinte y La Plata se utilizó el método de transposición de caudales empleando
como base los caudales registrados en la estación Tránsito en Angostura de
Pinte.
A continuación en la tabla 4.1 se presenta un resumen con los valores medios

mensuales y anuales para cada uno de los sectores considerados, yen la tabla 4.2 se
presentan los caudales para una probabilidad de excedencia de 85 'l6 •
TABLA 4.1
CAUDALES MEDIOS MENSUALES (m3/s)
(REGIMEN NATURAL)
ABR IlAY JUH JUl M1J SEP OCT HOY Ole EME fEB llAR AHUAl
RlO CARNEH EH RAIlAOlllAS 1.698 1.896 1.978 1.91S 1.777 1.644 1.948 1.795 3.504 1.9191.103 1.819 1.175
RIO CARNEH EH SAlI fEllX 1.615 1.64B 1.679 1.546 1.681 1.7031.8701.730 3.6653.0541.517 1.794 1.115
RIO TRAJlSlTO EH AmTURA PINTE 1.919 2.9661.9151.650 1.507 2.345 2.945 4.27B 6.3135.4974.0463.137 3.545
RlO TRAJlSlTO ANTES JUNTA RIO CARNEH 3.055 3.3233.4713.1871.9172.6792.772 to58 6.1284.9123.771 3.057 3.612
IlIJEBRAOA DE PINTE 0.240 0.244 0.241 0.216 0.206 0.193 0.242 0.352 0.511 0.453 0.333 0.158 0.291-.
IlIJEBRAOA DE LA PLATA 0.076 0.0770.0760.0690.0650.061 0.077 0.111 0.1640.1430.1050.061 0.091
RIO HUASCO EH AlGOOOllES - 4.445 4.178 4.906 4.917 40477 to94 4.911 6.797 9.0967.7565.8354.999 5.584
RIO HUASCO EH P1JEHTE ATACAIlA 7.878 6.3336.761 7.0896.6316.0506.4768.30511.6429.5376.9196.301 7.494
-31-
TABLA 4.2
CAUDALES MENSUALES CON PROBABILIDAD 65 " (m3/s)
(REGIMEN NATURAL)
ABR IlAY JUN JUl N>J SEP OCT HOY ole ENE FE8 llAR
RIO CARNEN EN RAllADlllAS 0.334 0.4920.7540.7940.7060.6130.4900.238 0.247 0.202 0.230 0.270

RIO CARNEN EN SAN FEUX 0.299 0.444 0.658 0.523 0.429 0.433 0.344 0.2910.2240.169 0.186 0.260
RIO TRANSITO EN ANGOSTURA PINTE 0.988 1.150 1.347 1.148 1.242 1.094 1.294 1.189 1.115 1.083 1.298 1.105
RIO TRANSITO ANTES JUNTA RIO CARNEN 0.879 1.1431.5661.5221.2701.0860.9900.7300.6780.7670.8260.821
OUEBRADA DE PINTE 0.081 0.0950.1110.0950.1020.0900.1070.0980.0920.089 0.107 0.091
OIJEBRADA DE LA PLATA 0.026 0.030 0.035 0.030 0.032 0.028 0.034 0.031 0.0290.0280.0340.029
RIO HUASCO EN AlGOIlONES 1.148 1.5562.1172.2821.9281.7201.6051.2121.0171.1001.114 1.147
RIO HUASCO EN PUENTE ATACAIlA 3.642 2.992 4.045 3.199 3.614 3.571 3.4332.583 1.834 1.823 1.980 2.128
En el Anexo 2 se presentan las estadísticas en régimen natural obtenidas.
4.2. Análisis Probabilfsticos
La Evaluación de los recursos hídricos en los distintos sectores de interés, se

realizará en térmínos de las curvas de variación general de los caudales anuales y
estacionales, así como mediante las curvas de variación estacional.
Para cada una de las series de caudales en régimen natural, se efectúan las
siguientes determinaciones estadísticas:
a) Para las series mensuales, anuales y estacionales:
- Valores Medios.
- Desvíaciones Estándar.
b) Curvas de Variación Estacional. Para determinar las curvas de

Variación estacional, se ha efectuado un aná1isís de frecuencias de los
valores mensuales con el propósito de determinar las probabilidades de
excedencia asociadas a los caudales medios mensuales. Esto se realizó
en forma analitica, haciendo uso de un programa computacional
desarrollado por este consultor (ANFREC) en TBASIC, que permite
estudiar el ajuste de 5 distribuciones de probabilidades (Normal,
Valores extremos tipo Gumbe1, Pearson 111, Log-Norma1 y Log-Pearson
111), usando los tests Chi-cuadrado y Ko1mogorov-Smirnov como
pruebas de la bondad de ajuste de cada distribución.
-32-
Los estadigrafos y parámetros de las distribuciones se calculan mediante
el método de los momentos. En el caso de las distribuciones Pearson y
Log-Pearson 111, los factores de frecuencia se calculan en base a una
aproximación analítica que pierde precisión para valores del módulo del
coeficiente de asimetría relativa G mayor que 1.5, por 10 que la
confiabilidad del resultado, en caso de presentarse esta condición, es
menor.
La distribución Log-Normal es la que mejor se ajusta a las series de

caudales mensuales para todas las estaciones. Por 10 que se adoptó dicha
distribución.
c) Curvas de Duración General de caudales, anuales y estacionales. Para

obtener estas curvas, se ordenan los valores correspondientes de
mayor a menor, y se asigna una probabilidad (P) a cada evento de ser
igualado o excedido:
m
P (fórmula de Weibull)
N+l
con: m número de orden

N número total de eventos.
Se presentan a continuación las tablas con las relaciones de variación

estacional y duración general para cada uno de los puntos de interés.
-33-
TABLA 4.3
ESTACION : RIO CARMEN EN RAMADIllAS (R.N)
DURACION GENERAL DE lOS CAUDALES MEDIOS ANUALES Y ESTACIONALES
Pexc Q(m3/s)
ANUALES ESTACIONALES
(%) ABR-MAR ABR-SEP OCT-MAR
5 6.64 4.86 8.76
10 4.72 3.72 5.55
20 3.12 2.68 3.20
30 2.32 2.12 2.15
40 1.80 1. 74 1. 53
50 1. 42 1. 44 1.11
60 1.12 1.19 0.81
70 0.86 0.98 0.58
80 0.64 0.77 0.39
85 6.53 0.67 0.30
90 0.42 0.56 0.22
95 0.30 0.43 0.14
TABLA 4.3 A
VARIACION ESTACIONAL
~--~-
PP.08.Exe CAUDALES (13/5)
\
ABIl NAY JUN JUL NiJJ SEP OCT HOY Ole ENE fE8 llAR
5 6.649 6.485 5.263 4.773 UDS 4.134 5.262 10.927 12.646 11.124 8.729 7.049
10 4.433 4.573 4.044 3.743 3.437 3.192 3.815 6.504 7.417 6.462 5.333 4.530
20 2.714 2.995 2.940 2.788 2.545 2.333 2.584 3.470 3.887 3.347 2.937 2.651
30 1.904 2.207 2.336 2.254 2.049 1.861 1.951 2.205 2.438 2.082 1.909 1.801
40 1.407 1./01 1.919 1.880 1./03 1.535 1.535 1.497 1.637 1.388 1.322 1.295
50 1.061 1.334 1.598 1.588 1.433 1.282 1.227 1.043 1.129 0.951 0.938 0.951
60 0.800 1.046 1.330 1.340 1.206 1.070 0.981 0.727 0.779 0.652 0.665 0.699
70 0.592 0.806 1.093 1.118 1.002 0.882 0.772 0.494 0.523 0.434 0.461 0.503
80 0.415 0.594 0.868 0.904 0.807 0.704 0.583 0.314 0.328 0.270 D.300 0.341
85 0.334 0.492 0.754 0.794 0.706 0.613 0.490 0.238 0.247 0.202 0.230 0.270
90 0.254 0.389 0.631 0.673 0.597 0.514 0.394 0.167 0.172 0.140 0.165 0.200
95 0.169 0.274 0.485 0.528 0.466 0.397 0.286 0.100 0.101 0.081 0.101 0.128
-34-
TABLA 4.4
ESTACION : RIO CARMEN EN SAN FELIX (R.N)
DURACION GENERAL DE LOS CAUDALES MEDIOS ANUALES Y ESTACIONALES
Pexc Q(m3/s)
5 7.31 4.93 10.09
10 4.98 3.63 6.19
20 3.13 2.50 3.42
30 2.24 1. 91 2.23
40 1. 68 1. 52 1.55
50 1. 28 1.23 1.10
60 0.98 0.99 0.78
70 0.74 0.79 0.54
80 0.53 0.60 0.36
85 0.43 0.51 0.27
90 0.33 0.41 0.20
95 0.23 0.31 0.12
TABLA 4.4 A
,
PR08.EXC CAUDALES (13/5)
ABR ll\Y JUN JUL /l'l) SEP OCT HOY Ole ENE FE8 ll\R
5 6.376 5.364 4.300 4.529 5.440 5.196 6.612 10.872 15.415 13.198 lUSO 6.876
10 4.212 3.827 3.334 3.381 3.855 3.710 4,430 6.657 8.689 7.312 6.700 4,411
20 2.549 2.543 2.450 2.372 2.541 2.468 2.728 3.676 4.339 3.576 3.393 2.576
30 1.774 1.893 1.962 1.837 1.880 1.839 1.922 2.394 2.629 2.134 2.077 1.747
40 1.302 1.472 1.623 1.477 1.454 1.430 1.426 1.660 1.714 1.374 1.366 1.255
50 0.975 1.164 1.360 1.205 1.144 1.131 1.079 1.180 1.150 0.910 0.924 0.921
60 0.731 0.920 1.139 0.983 0.900 0.895 0.816 0.839 0.771 0.603 0.625 0.676
70 0.536 0.715 0.942 0.790 0.696 0.696 0.606 0.582 0.503 0.388 0.411 0.485
80 0.373 0.532 0.754 0.612 0.515 0.519 0.427 0.379 D.305 0.232 0.251 0.329
85 0.299 0.444 D.658 0.523 0.429 0.433 0.344 0.291 0.224 0.169 0.186 0.260
90 0.226 0.354 0.554 0.429 0.340 0.345 0.263 0.209 0.152 0.113 0.127 0.192
95 0.149 0.252 0.430 0.321 0.241 0.246 0.176 0.128 0.086 0.063 0.073 0.123
-35-
TABLA 4.5
ESTACION : RIO TRANSITO EN ANGOSTURA PINTE (R.N)
Pexc Q(m3/s)
5 8.69 6.19 11.50
10 6.72 4.96 8.48
20 4.93 3.80 5.86
30 3.94 3.13 4.49
40 3.26 2.66 3.57
50 2.73 2.28 2.89
60 2.28 1.96 2.34
70 1.88 1. 66 1.86
80 1.51 1.37 1.43
85 1.31 1.22 1.21
90 1.10 1.05 0.98
95 0.86 0.84 0.73
TABLA 4.5 A
PROB.Exe CAUOALES (113/5)

\
ABa IlAY JUN JUL AGO SEP OC! HOV Ole ENE FEB llAR
S 7.850 7.463 6.569 6.260 5.234 5.10B 6.488 11.358 lB.429 15.485 10.195 7.853
10 5.928 5.792 5.300 4.974 4.307 4.145 5.215 8.366 12.602 10.798 7.710 6.020
20 4.219 4.262 4.086 3.765 3.401 3.219 4.002 5.776 7.953 6.978 5.497 4.363
30 3.3D0 3.415 3.387 un 2.868 2.682 3.306 4.421 5.704 5.092 4.306 3.459
40 2.676 2.827 2.886 2.594 2.4BO 2.295 2.809 3.520 4.296 3.891 3.496 2.837
SO 2.201 2.369 2.485 2.210 2.165 1.985 2.413 2.844 3.297 3.027 2.878 2.357
60 1.810 1.986 2.140 1.883 1.890 1.716 2.072 2.299 2.530 2.355 2.370 1.959
70 1.468 1.644 1.823 1.587 1.634 1.469 1.761 1.830 1.906 1.800 1.924 1.607
BO 1.148 1.317 1.511 1.298 1.37B 1.224 1.454 1.401 1.367 1.313 1.507 1.274
85 0.968 1.150 1.347 1.148 1.242 1.094 1.294 1.169 1.115 1.083 1.298 1.105
90 0.817 0.969 1.165 0.982 1.088 0.950 1.116 0.967 0.862 0.848 1.074 0.923
95 0.617 0.752 0.940 0.781 0.895 0.771 0.897 0.712 0.590 0.592 0.813 0.708
-36-
TABLA 4.6
ESTACION : RIO TRANSITO ANTES JUNTA RIO CARMEN (R.N)
Pe xc Q(m3/s)
(%) ABR-MAR A8R-SEP OCT-MAR
5 9.72 7.42 12.37
10 7.28 5.86 8.58
20 5.14 4.41 5.50
30 3.99 3.59 4.00
40 3.22 3.01 3.04
50 2.63 2.56 2.36
60 2.16 2.17 1. 83
70 1.74 1.82 1.39
80 1. 35 1.48 1.01
85 1.16 1. 31 0.83
90 0.95 1. 11 0.65
95 0.71 0.88 0.45
TABLA 4.6 A
PROB.Exe CAUDALES (13/s)

\
ABR NAY JUN JUL AOO SEP OC! NO'I ole ENE FEB llAR
5 9.044 9.057 7.902 6.9B5 6.765 6.413 6.989 12.783 20.537 15.224 11.0B4 8.858
10 6.594 6.842 6.346 S.682 5.393 S.041 5.363 8.672 12.935 10.1SS 7.796 6.416
20 4.498 4.B71 4.865 4.425 4.098 3.767 3.891 5.421 7.389 6.219 5.090 4.342
3D 3.412 3.812 4.016 3.694 3.362 3.0S3 3.087 3.8B2 4.933 4.365 3.742 3.276
40 2.696 3.092 3.410 3.167 2.839 2.SS1 2.S34 2.891 3.494 3.227 2.878 2.S76
SO 2.164 2.543 2.927 2.743 2.424 2.158 2.107 2.207 2.532 2.434 2.252 2.058
60 1.736 2.092 2.513 2.376 2.070 1.825 1.752 1.684 1.835 1.836 1.763 1.644
70 1.372 1.697 2.133 2.036 1.748 1.525 1.438 1.261 1.300 1.358 1.356 1.292
80 1.041 1.32B 1.761 1.700 1.434 1.236 1.141 0.89B 0.868 0.953 0.997 0.975
85 0.879 1.143 1.566 1.522 1.270 1.086 0.990 0.730 0.678 0.767 0.826 0.821
90 0.710 0.945 1.350 1.324 1.090 0.923 0.828 0.561 0.495 0.583 0.650 o.a60
95 0.518 0.714 1.084 1.077 0.869 0.726 0.635 0.381 0.312 0.389 0.458 0.478
-37-
TABLA 4.7
ESTAClaN : QUEBRADA DE LA PLATA (R. N)
Pexc Q(m3/s)
5 0.23 0.16 0.30
10 0.17 0.13 0.22
20 0.13 0.10 0.15
30 0.10 0.08 0.12
40 0.08 0.07 0.09
50 0.07 0.06 0.08
60 0.06 0.05 0.06
70 0.05 0.04 0.05
80 0.04 0.04 0.04
85 0.03 0.03 0.03
90 0.03 0.03 0.03
95 0.02 0.02 0.02
TABLA 4.7 A
PROB.Exe CAUDALES (l3/s)

\
ABA IlAY JUN JUL AOO SEP OC! HOY Ole EHE FE8 WAR
S D.20S 0.194 0.170 0.164 0.136 0.133 0.168 0.296 0.479 0.402 0.265 0.204
10 0.154 0.150 0.137 0.130 0.112 0.106 0.135 0.218 0.328 0.281 0.200 0.157
20 0.110 0.111 0.106 0.098 0.088 0.084 0.104 0.150 0.207 0.181 0.143 0.113
30 0.086 0.089 0.088 0.080 0.075 0.070 0.088 0.115 0.148 0.132 0.112 0.090
40 0.070 0.073 0.075 0.067 0.064 0.060 0.073 0.091 0.112 0.101 0.091 0.0/4
50 0.057 0.062 0.065 0.057 0.056 0.051 0.063 0.074 0.086 0.079 0.075 0.061
60 0.047 0.052 0.056 0.049 0.049 0.044 0.054 0.060 0.066 0.061 0.062 0.051
70 0.038 0.043 0.047 0.041 0.042 0.038 0.046 0.047 0.050 0.047 O.OSO 0.042
80 0.030 0.034 0.039 0.034 0.036 0.032 0.038 0.036 0.036 0.034 0.039 0.033
85 0.026 0.030 0.035 0.030 0.032 0.028 0.034 0.031 0.029 0.028 0.034 0.029
90 0.021 0.025 0.030 0.025 0.028 0.025 0.029 0.025 0.022 0.022 0.028 0.024
95 0.016 0.020 0.025 0.020 0.023 0.020 0.023 0.018 0.015 0.015 0.021 0.018
-38-
TABLA 4.8
ESTACION : QUEBRADA DE PINTE (R. N)
Pexc Q(m3/s)
5 0.72 0.51 0.95
10 0.55 0.41 0.70
20 0.41 0.31 0.48
30 0.32 0.26 0.37
40 0.27 0.22 0.29
50 0.22 0.19 0.24
60 0.19 0.16 0.19
70 0.16 0.14 0.15
80 0.12 0.11 0.12
85 0.11 0.10 0.10
90 0.09 0.09 0.08
95 0.07 0.07 0.06
TABLA 4.8 A
PR08.EXC CAUOALE5 (13/s)

~
A8R MAY JUH JUL AIJl SEP OC! NO'! OIC EllE FEB lWl
S 0.646 0.615 0.541 0.515 0.431 0.421 0.534 0.935 1.517 1.274 0.839 0.647
10 0.488 0.477 0.436 0.409 0.355 0.341 0.429 0.689 1.038 0.888 0.635 0.496
20 0.347 0.351 0.336 0.310 0.280 0.265 0.330 0.476 0.655 0.574 0.453 0.359
30 0.272 0.28\ 0.279 0.253 0.236 0.221 0.272 0.364 0.470 0.419 0.355 0.285
40 0.220 0.233 0.238 0.214 0.204 0.189 0.231 0.290 0.354 0.320 0.288 0.233
50 0.181 0.195 0.205 0.182 0.178 0.163 0.199 0.234 0.27\ 0.249 0.237 0.194
60 0.149 0.163 0.176 0.155 0.156 0.141 0.171 0.189 0.208 0.194 0.195 0.161
70 0.121 0.135 0.150 0.131 0.135 0.121 0.145 0.151 0.157 0.148 0.158 0.132
80 0.095 O. \08 0.124 0.107 0.113 0.101 0.120 0.115 0.113 0.108 0.124 0.105
85 0.081 0.095 0.111 0.095 0.102 0.090 0.107 0.098 0.092 0.089 0.107 0.091
90 0.067 0.080 0.096 0.081 0.090 0.078 0.092 0.080 0.071 0.070 0.088 0.076
95 0.051 0.062 0.017 0.064 0.074 0.063 0.074 0.059 0.049 0.049 0.067 0.058
-39-
TABLA 4.9
ESTACION : RIO HUASCO EN ALGODONES (R.N)
Pexc Q{m3/s)
5 15.27 11.05 19.98
10 11.32 8.71 13.70
20 7.89 6.54 8.68
30 6.07 5.31 6.24
40 4.86 4.45 4.71
50 3.95 3.77 3.62
60 3.21 3.20 2.79
70 2.57 2.68 2.10
80 1.98 2.18 1.51
85 1.68 1.92 1.24
90 1.38 1.63 0.96
95 1.02 1.29 0.66
TABLA 4.9 A
PROB.Exe CAUOALE5 (l3/s)

l
ABR MAY JUN JUl AGO 5EP OC! NDV Ole ENE fE8 MAR
5 14.438 13.880 11.837 10.982 10.346 9.410 12.591 20.123 30.233 24.549 18.169 15.376
10 10.244 10.318 9.314 8.875 8.239 7.516 9.528 13.751 19.092 16:115 12.445 10.816
20 6.761 UDS 7.067 6.858 6.253 5.680 6.795 8.670 10.942 9.680 7.870 7.064
30 5.009 5.560 5.164 5.693 5.125 4.641 5.323 6.215 7.321 6.700 5.654 5.194
40 3.877 4.457 4.843 4.857 4.324 3.906 4.323 4.678 5.196 4.895 4.263 3.996
50 3.053 3.625 4.117 4.188 3.690 3.325 3.559 3.589 3.173 3.651 3.276 3.128
60 2.404 2.949 3.500 3.610 3.149 2.831 2.930 2.753 2.139 2.724 2.517 2.448
70 1.861 2.364 2.941 3.080 2.651 2.382 2.379 2.072 1.944 1.990 1.898 1.883
80 1.319 1.824 2.398 2.557 2.177 1.946 1.864 1.485 1.301 1.377 1.363 1.385
85 1.148 1.556 2.111 2.282 1.928 1.720 1.605 1.212 1.011 1.100 1.114 1.147
90 0.910 1.273 1.808 1.975 1.652 1.471 1.329 0.936 0.745 0.827 0.862 0.904
95 0.646 0.947 1.432 1.597 1.318 1.167 1.005 0.640 0.411 . 0.543 0.591 0.636
-40-
TABLA 4.10
ESTACION : RIO HUASCO EN PUENTE ATACAMA (R. N)
Pexc Q(m3/s)
5 16.81 13.29 21.11
10 13.41 11.18 15.65
20 10.21 9.06 10.89
30 8.38 7.79 8.39
40 7.08 6.85 6.71
50 6.05 6.07 5.45
60 5.17 5.38 4.42
70 .4.37 4.73 3.54
80 3.59 4.06 2.72
85 3.18 3.71 2.32
90 2.73 3.30 1.89
95 2.18 2.77 1.40
TABLA4.10A
PROB.EXC CAUDALES (13/s)

\
ABR IlAY JUN JUL AGO SEP OC! HOY DIC ENE FE8 llAlI
S 17.648 13.989 12.308 16.176 12.885 10.963 12.465 20.090 34.393 26.921 18.35916.105
10 14.250 11.350 10.585 12.987 10.846 9.417 10.467 15.214 23.118 18.690 13.57612.242
20 10.999 8.812 8.818 9.953 8.804 7.834 8.470 10.865 14.290 12.014 9.419 8.782
30 9.123 7.340 7.129 8.215 7.573 6.859 7.270 8.521 10.097 8.733 7.235 6.910
40 7.778 6.280 6.907 6.973 6.660 6.124 6.382 6.925 7.508 6.652 5.176 5.631
SO 6.702 5.430 6.218 5.984 5.907 5.509 5.651 5.706 5.694 5.159 4.681 4.652
60 5.715 4.694 5.598 5.135 5.239 4.956 5.003 4./02 4.318 4.002 3.794 3.843
70 4.923 4.017 5.003 4.359 4.607 4.424 4.392 3.821 3.210 3.048 3.029 3.132
80 4.084 3.346 4.385 3.598 3.963 3.874 3.770 2.997 2.269 2.216 2.327 2.4~
85 3.642 2.992 4.045 3.199 3.614 3.571 3.433 2.583 1.834 1.823 1.980 2.128
90 3.151 2.597 3.652 2.757 3.216 3.222 3.050 2.140 1.402 1.424 1.614 1.767
95 2.545 2.107 3.141 2.214 2.708 2.768 2.561 1.621 0.942 0.989 1.194 1.344
-41-
4.3. Análisis de Pérdidas y Recuperaciones
Los antecedentes sobre el reglmen de recuperaciones del rio Huasco, se han

obtenido en base a la información y análisis contenidos en el informe : "Estudio
Integral de Riego del Valle de Huasco", desarrollado por CEDEC en 1985 para la
Comisión Nacional de Riego. Dichos antecedentes son tratados en el estudio
mencionado, en relación al análisis de las interacciones de los diferentes aspectos en
el manejo del agua en el conjunto del valle, partiendo por los caudales de cabecera
en los valles, siguiendo por las diferentes secciones del rio, y terminando en su
desembocadura, y estableciendo los caudales utilizados en riego, las pérdidas por
conducción en los canales y los reusos del agua a lo lar90 del valle.
Para los fines de estos análisis se dividió el valle en los siguientes tramos
Tramo 1 Corresponde al Valle del rio Carmen yen consecuencia coincide

prácticamente con la primera sección del rio.
Tramo 2: Corresponde al Valle del rio Tránsito y por lo tanto prácticamente

coincide con la segunda sección del rio.
Tramo 3 Comprende desde la estación fluviométrica de Algodones hasta la

Carretera Panamericana, coincidiendo con la tercera sección del
rio.
Tramo 4: Se extiende desde el puente en la Panamericana y el puente

Nicolasa, correspondiendo a la primera parte de la cuarta sección
del rio.
Tramo 5: Corresponde a la segunda parte de la cuarta sección del rio y se

extiende desde el puente Nicolasa hasta el mar.
En cada uno de estos tramos, el estudio señalado de CEDEC evalúa y analiza

íll distribución del agua, considerando captaciones, uso en riego con sus
correspondientes desgloses en evapotranspiración y recuperaciones según las
eficiencias de riego, y las pérdidas por conducción que en algunos casos se
recuperan en parte. En los párrafos siguientes, se resumen los principales aspectos
sobre el régimen de uso y recuperaciones de los tramos señalados, y que son
pertinentes o de interés a los objetivos del presente trabajo.
a) ~:
Dado el régimen de recuperaciones en este tramo, se ha apreciado que

.~ptando técnicamente sólo la mitad del caudal de entrada original, se capta
-42-
y se utiliza en forma efectiva un caudal equivalente al 78,5% del caudal de
entrada. En consecuencia, el reuso del agua en este tramo es del 57%; es decir
un factor de reuso de 1,57.
La distribución de caudales y los flujos de pérdidas y recuperaciones en este

tramo se indican en la Figura 4.1, obtenida del mencionado estudio de CEDEC-
CNR.
bl ~
En este tramo, las pérdidas en los canales serian algo mayor Que en las del
primer tramo, y las eficiencias de riego serian menores. Se ha estimado Que
el porcentaje de reuso del agua seria un 62,4%; es decir un factor de
reutilización de 1,62. La Figura 4.2 esquematiza la distribución de caudales
y los flujos de pérdidas, según el estudio de CEDEC.
cl Tramo 3 :
En este tramo, según los antecedentes consignados en el estudio de CEDEC,

con respecto del caudal total captado en bocatomas, las pérdidas sumarian 2()'l(,
y el factor de reuso del agua alcanzaria al, 2. De esta manera, la eficiencia
global del uso del agua seria 37'll., pasando un 64% del caudal captado para
regar sectores en el tramo 4 siguiente. El esquema de uso y recuperaciones
planteado por CEDEC se indica en la Figura 4.3.
d) Tramo 4 :
La Figura 4.4 transcrita del informe de CEDEC, esquematiza el uso y pérdidas

y recuperaciones del agua en el tramo.
Se observa Que las eficiencias de riego varian entre 31% y 35%, los factores de
reuso varia n entre 1,1 Y 1,3 dependiendo del sector de riego de Que se trate
y en consecuencia las eficiencias netas de los sectores variarian entre el 33%
y el 44%.
e) Tramo 5 :
La distribución de caudales propuesta por CEDEC en el estudio señalado, se

esquematiza en la Figura 4.5. Sobre esta base, se plantea Que del caudal total
captado por las bocatomas de este tramo, el 42% se devuelve al rio como
recuperaciones. Por otro lado, ingresan al tramo el 13,3% del caudal captado
por las bocatomas del tramo 4 de aguas arriba; de este caudal un 6()'l(, se
devuelve al rio como recuperaciones.
-43-
Las estimaciones de pérdidas y recuperaciones contenidas en dicho estudio
están basadas en diversas hipótesis de la operación del sistema de canales y en la
aplicación de un modelo de simulación de operación de la cuenca. En consecuencia,
plantea que dichas estimaciones son muy aproximadas y que es posible puedan
presentar algunas diferencias de cierta magnitud, no despreciables, frente a la
situación real. En todo caso, de acuerdo a las bases del presente estudio, se ha
utilizado dicha información por ser el único antecedente disponible al respecto. Por
ello, se recomienda que se investiguen los aspectos de pérdidas y recuperaciones a
lo largo del rio, a través de corridas de aforos, detalladas y sistemáticas, por lo
menos en dos oportunidades distintas de una o dos temporadas diferentes de riego.
-44-
Q SAN FELlX
CAUDAL
---- VOLUMEN
600
1M GRUPO 20 PERDIDAS 12
BOCATOMAS CONDUCCION (6'J.,
o
o
~ 188
"'.
;::
~
400 E VAPOTRANSPIRACION
~ (E FICI E NCIA DE Ro EGO 3S·J.I
...J
W
u. 61
z
«
<Il
o
PERDIDAS 97
'"
'"~, CONDUCCION 16 J.)
"
<Il 151,3
«
¿
8 EVAPOTRANSPIRACION
«
u EFICIENCIA DE RIEGO 35'J.I
o
CIl
o
EVAPOTRANSPIRACION
EFICIENCIA OE RIEGO 35"J.I
Q RIEGO=O,259 a SAN FELlX

a PERDI0c\s=0.0¿7 a SAN FELlX
(416,3/600)
Fuenle' INFORME CEDEC -CNR 1985
PRIMER TRAMO VALLE DE HUASCa

DISTRIBUCION CAUDALES DEL SISTEMA DE RIEGO
FIGURA N~ 4.1
-45-
Q ANGOSTURA
CAUDAL
VOLUMEN
600
1M GRUPO 2 O PERDIDAS 16
BOCATOMAS ~-~;'::'--r-~C~D~N~D~UC~C;:IO~N~18""'-'I":';~
184
EVA POTRANSPIRACION
400
lE FICIENCIA RIEGO 28",)
66 RECUPERACION
DIRECTA.
PE ROlDAS 13,3
CONDUCCION 18",)
EVAPOTRANSPIRACION
lE FICIENCIA RIEGO 28'1,1
N
'"
O·
54,8 RECUPERACION
Vl DIRECTA
54,7
~
e<t
g ~~~_-:::::rT"':~P~E~R::::DI~D:::AS~~_ ..9,7
CONDUCCION IS",}
<Il
EVAPOTRANSPIRACION
I EFICIENCIA RIEGO 28'/,1
Q RIEGO = 0.211 Q. ANGOSTURA

Q PERDI()l.S= 0,065 Q. ANGOSTURA
0,724 Q ANGOSTURA 1434,416001
Fuenle : INFORME CEDEC-CNR 1985
SEGUNDO TRAMO VALLE DE HUASCO

FIGURA NO- 4.2
DISTI\IBUCION CAUDALES DEL SISTEMA DE RIEGO
-46-
PORCENTAJES REFERIOOS AL
CAUOAL CAPTADO EN eOCATO.
Q ALGODONES MAS IQB 111,'00)
RECUPERACIONES
O,OL Q ALG. ,O 3&;;f,
QBlII= 1,04 QALG.• 0.38mh
BOCATOMAS
l100 CAPTACION PERDIDAS NETAS '0
I °
r ERCERA
SECCI N I OE CONDUCCION
: 15,9 64,'
110
10
PE ROIOA S
RECU P E RAOAS ---
15,9
20 [ZONAS 3_L,3.6,3.8, 3.9,3-11 ••

3 -¡S, 3-30 Y 3') 1]
EFICIENCIA RIEGO 31'/,

COEFICIENTE REUSO 1,2
EFICIENCIA FINAL 37'/,
CONDUCCION AL TRAMO IV
CANAL COMPAÑIA 8,7
VENTANAS 15.0
¡o,2;mtsIAG SUBII B, ESPERANZA10,9
r "".,"
'--..L:'--./ Q HONDA 11,8
PUEN TE EN PERALES 7,6
PANAME RICANA GALLO Y FERRE'
RA ~
m" 64,1
Fuente: INFORME CEDEC-CNR 1985
TERCER TRAMO VALLE DE HUASCa

DISTRIBUCION CAUDALES DEL SISTEMA DE RIEGO
I
FIGURA N, 4.3
o
-47-
2"
Ulc
~J>
::0::0 CAUDALES EN 'l. REFERIDOS A
CAUDALES EN 'l. REFERIDOS A
-~ CAUDAL TOTAL CAPTADO EN BOCATOMAS
~O
CAUDAL TOTAL CAPTADO EN BOCATOMAS
DEL TRAMO IV IOB IV) DEL TRAMO IlllOB 1111
Q~
0::0
Z» 56 OS IV=100
03:: 44
»0
c< PE DIDAS 4
o»
»r RECUPERADAS
rr 4 -9
[;lm 11,5 4 -10
4 -12 a 3
00 4 -15 3 PERDIDAS
mm RECUPERADAS
r:r: 2
I
UlC
-» DE RIEGO
23,6
~Ul
A
o:>
J
mO
3::0
» PERDIDAS
o RECUPERADAS 2,2 PE ROlDAS
m 36 RECUPERAD.
::o
m
Gl
o
f 133
173
,..
Z
o 7, 4-8 ==~;""'==:::J~~~c':~~~tANS~'5~/.CION
:!! '"¡: 4-\1 COEF. REUSO 1,25
Gl
C
'"
(")
15,2
EFIC. NETA 44'1.
RECUPERACION
::o '"o DE RIEGO
» '",
(")
Z.0 (")
z PUENTE
A ZONAS DE NICOLASA
-l>
~
'";¡; 13,3 RIEGO
T
TRAMO V
e:
20
(/lC
....¡-
:oZ
-....¡
~O
n....¡
6:0
CAUDALES EN ./. REFERIDOS A
CAUDAL TOTAL CAPTADO EN
~
PUENTE
CAUDALES EN 'l. REFERIDOS A CAUDAL
T O TAL CAPTADO EN BOCATOMAS DEL
z:I> BOCATOMAS Del TRAMO!11 IOB.TI) TRAMO Y 1 OB.Y!
NICOlASA
n3:
:1>0
c< DE
, l
1 80CATOM~S 1 Q132= 100
0:1> TRAMO IY 13,3 PERDIDAS 8
:l>r TRAMO ~ t-==....;.=-t--,.-"""':N':":E:-::T:-:A~S..;;...-.....::....,.
rr
r;:¡m
0:1: 8 PERDIDAS
mc
r:l> 0,7 PERDIDAS PERDIDAS 0,7 RECUPERADAS
(/l
!!?n NETAS RECUPE RADAS 84
I
(/lO 11,9
fOI ....¡ l-
m
3:
:1>
~9 I ZONAS
EVAPOTRANSP. I.D.E.-..ru EGO J4 -8
4-11
4 -1
4~7
IZONA S
DE RIEGO
'1-_ 4_2
EVAPOTRANSP.
..
o EFICIENCIA JI'/, E FICI ENCIA '5'/.

m CDEF. REUSO 1,1
B COEF. REUSO ~I
~
EF. NETA 3J'/,
:o EF. NETA 50'/.
ñi
G'l
o Z
~ "
o
>J 42 RECUPERACION ~
Gi ,.,
~
DE RIEGO
e 8
:o
:1>
,.,
n '- RECUPERACION
,.,o DE RIEGO
Z.0 n
.,. n
z
I
UI >J
¡¡;
Q)
'" OCEANO PACifiCO

5. APROVECHAMIENTO DE LOS RECURSOS HIDRICOS
Para la evaluación del uso de los recursos hidricos en la cuenca del rio Huasco,
se ha efectuado un catastro de todas las obras de aprovechamiento desde los cauces
incluyendo las principales caracteristicas de cada una de ellas. Se incluy~
información tal como acciones, capacidad máxima, superficies de riego, tipos de
cultivo, etc. El catastro se ha efectuado en base a información existente, tal como el
Estudio Integral de Riego, el Rol de Regantes de la Cuenca del Valle de Huasco y
principalmente mediante una extensa campaña de terreno, la que permitió ubicar
todos los canales de riego.
Por otra parte se efectúa un análisis teórico de la demanda para los distintos
canales existentes, en base a la información contenida en el Estudio Integral de Riego
del Valle del Huasco.
5.1. Cálculo de la Demanda
Con el objeto de establecer las demandas de cada extracción desde el cauce,

se efectuó el análisis de la información contenida en el Estudio Integral de Riego,
citado anteriormente.
Las demandas más relevantes en cuanto a magnitud son las de riego. Las
demandas de los usos no agricolas del agua son de menor importancia relativa.
5.1.1. Demandas Agrlcolas
Para caracterizar de forma adecuada los requerimientos agricolas de cada

extracción (canales de riego), es necesario precisar la estructura agrológica y las
demandas evapotranspirativas de los cultivos.
La zona de riego del rio Huasco se ha dividido en 18 sectores denominados por

letras de la "A" a la "R". La tabla 5.1, muestra las superficies por agrupación de
cultivos y por sector de riego, esta tabla se ha resumido del cuadro NQ IV. H. 2-1 del
Volumen III del Estudio Integral. Estas áreas corresponden a lo que se denomina
patrón de riego de año normal, el cual se ha considerado como representativo de la
situación actual.
-50-
TABLA 5.1
PATRON DE RIEGO. AfilO NORMAL. SITUACION ACTUAL
SUPERFICIES POR AGRUPACION DE CULTIVOS y POR SECTOR DE RIEGO (ha)
SECTOR CEREALES CHACRAS VIRAS OLIVOS FRUTALES P.ARTIFICIAL P.NATURAL TOTAL

A 50 100 225 O 150 15 40 580
B 150 185 320 O 200 100 85 1040
C 300 164 15 O 78 69 4 630
O 226 121 40 2 8 35 78 510
E 405 100 O O 15 205 39 764
F 183 205 70 3 60 80 202 803
G 640 97 49 O O 340 O 1126
H 5 13 O O 2 O O 20
I 170 O O O O 90 O 260
J 6 19 O O 3 O 1 29
K 195 58 O 19 22 175 84 553
L 2 71 6 O 35 O 2 116
M 268 48 O 5 O 35 171 527
N O 2 O 20 21 O 120 163
O 220 77 O 30 23 100 93 543
P O 20 O O 5 O 1 26
Q 3 29 O 435 15 O 4 486
R 2 21 O 635 15 5 76 754
TOTAL 2825 1330 725 1149 652 1249 1000 8930

-
Las demandas evapotranspirativas por hectárea, para distintos tipos de cultivo
y para distintos distritos agroclimáticos figuran en el cuadro N!! IV. F.4-1 del
volumen III del estudio Integral citado.
Para asignar a cada sector sus respectivas demandas evapotranspirativas, es

necesario relacionar los distritos agroclimáticos con los sectores de riego. Utilizando
los planos 2 y 6 del Album de Planos del Estudio Integral, se ha determinado los
sectores que incluye cada distrito agroclimático, la tabla 5.2. muestra la relación
entre los distritos agroclimáticos y los sectores de riego.
-51-
TABLA 5.2
SECTORES DE RIEGO AGRUPADOS POR DISTRITO AGROCLIMATICO
Distrito Agroclimático Sectores de Riego
I M-N-Q-Q-R
II C-D-E-F-G-H-I-J-K-P
III(*) L
IV B
V A
El distrito agroclimático nI(*), contiene una pequeña porción del sector F y

C, por 10 cual se ha decidido considerar estos sectores contenidos totalmente en el
distrito agroclimático n, donde está la mayor parte del área de dichos sectores.
Con los datos de eficiencia promedio de riego en situación actual por sector
(cuadro N2 IV. F .3-5, volumen In del Estudio Integral), más los antecedentes
descritos anteriormente, se calculó la demanda a nivel predial de los sectores de
riego.
Las eficiencias' de riego utilizadas para la estimación de las demandas

prediales, corresponden a la mejor estimación que en 1985 pudo hacer el consultor
del Estudio Integral señalado, de acuerdo a antecedentes y procedimientos
comúnmente utilizados para estos efectos cuando no existen mediciones directas.
En los últimos años se ha observado en el valle tendencias agricolas que

tenderian a mejorar dichas eficiencias, 10 que también se estima se intensificará a
futuro. No obstante lo anterior, este consultor opina que dichos mejoramientos de
la efjciencia ¡¡-,nivel predial no influirán significativamente en el tipo de resultados
y conclusiones que se derivan del presente estudio, dado la naturaleza de éste yel
nivel. global de información que se dispone con respecto a otros aspectos que
influyen.
En la tabla 5.3 se muestra las demandas prediales de los diferentes sectores.
De acuerdo a los objetivos del estudio es necesario establecer las demandas a

nivel de bocatoma de canales para efectuar los balances hidricos.
Para establecer demandas a nivel de bocatomas, hay que considerar: las

pérdidas por conducción y los reusos internos por secto'r< Además hay que
considerar las recuperaciones que vuelven al cauce principal y los derrames entre
sectores. Esta consideraciones serán atendidas en capitulos posteriores de este
estudio.
-52-
TABLA 5.3
DEMANDAS PREDIALES POR SECTOR (1/s)
SECTOR ll\Y JUN JUl IUJ SEP OCT NOV Ole EHE FEB ll\R ABR AlftlAl
A 194.3 4.0 13.5 52.8 261.1 444.6 530.2 720.3 111.1 613.8 453.8 340.4 361.1
8 368.5 16.1 56.4 198.1 811.6 1201.4 1285.8 1689.6 1614.3 1425.3 1049.9 818.1 882.8
e 90.1 33.9 109.8 382.5 681.6 841.8 508.9 619.8 616.5 444.1 210.5 221.5 406.8
O 20.3 20.1 64.3 221.1 411.0 512.6 321.1 385.0 416.5 283.8 185.1 158.6 250.1
E 16.1 41.4 153.5 534.9 1054.9 1222.1 101.5 614.6 108.1 ~.O 432.9 388.4 540.1
F 89.5 21.5 64.9 220.5 103.5 905.6 116.9 1039.9 1104.0 813.8 599.5 511.1 510.9
G 15.8 56.1 183.5 639.6 1193.3 1394.6 165.4 669.6 693.6 562.8 412.1 411.5 588.1
H 2.1 0.5 1.8 6.2 10.1 15.4 12.8 21.8 32.2 15.1 3.4 2.6 10.9
1 0.0 15.9 51.5 119.6 334.7 31U 191.2 131.1 131.0 122.9 119.1 108.5 141.0
J 2.1 0.6 1.8 6.3 12.1 18.6 16.9 36.4 42.0 21.1 5.1 4.5 14.1
K 31.4 35.6 83.1 255.0 690.1 199.1 571.3 611.9 626.9 523.4 451.3 409.1 425.6
l 33.4 0.2 0.6 2.4 31.3 61.5 90.8 113.3 199.1 111.1 51.1 45.2 68.1
N 3.5 33.1 99.0 346.0 129.4 162.0 422.2 413.9 459.8 360.8 308.5 266.5 350.4
H 19.2 8.4 8.1 8.9 112.8 118.4 115.3 139.9 149.1 132.5 121.2 101.3 81.3
o 33.0 35.4 16.9 230.8 514.9 541.5 341.1 385.1 431.1 324.3 264.3 224.6 284.1
P 3.5 0.0 0.0 0.0 4.5 9.4 13.9 32.9 31.5 19.9 6.8 5.3 11.1
Q 191.1 200.8 201.8 214.0 259.4 213.1 244.4 310.6 311.1 260.1 259.8 222.5 246.1
R 242.3 250.2 258.6 265.2 310.3 385.2 346.2 424.0 423.2 361.9 315.9 323.2 336.0
TOTAL 1369.4 181.6 1436.3 3163.9 8193.2 9896.4 1262.5 8486.9 8821.1 6954.9 5450.1 4513.5 5583.1
5.1.2. Demandas No agricolas
Las demandas no agricolas se pueden agrupar en 3 grandes ítemes:
í) Requerimientos mineros
ii) Requerimientos de la Industria
iii) Requerimientos de Agua Potable.
La tabla 5.4, muestra los caudales medios mensuales y volúmenes anuales

estimados para cada requerimiento. Los valores se obtuvieron del Estudio Integral
del Huasca, ya referido.
-53-
TABLA 5.4
REQUERIMIENTOS DE USOS NO AGR1COLAS
Descripción Caudal medio mensual Volumen Anual

(l/s) (m3)
Minerfa
Planta Pellets (CAP) 75
Concentrados Vallenar (ENAMI) 15
Mina Algarrobo (CAP) 8
Subtotal 98 3.090.528
Industria
Plantas Pisqueras 1,92
Otros 1,25
Subtotal 3,17 99.969
Agua Potable 133,1 4.197.442
TOTAL 234,27 7.387.939
El abastecimiento de agua Potable está compuesto de captaciones de aguas

superficiales y captaciones subterráneas.
5.2. Catastro de Obras de Aprovechamiento
5.2.1. Antecedentes Generales
Con el fin de definir el aprovechamiento real de los recursos hidricos, se

realiza un catastro de todas las obras de aprovechamiento desde los cauces,
incluyendo sus caracteristicas principales. Para 10 anterior se ha confeccionado una
ficha para cada canal, la que incluye la siguiente información:
1.- Identificación Canal (nombre, cauce, sector, sección río, ribera).
2.- Caudales (Capacidad máxima).
3. - Caracteristicas pri nci pales (Derechos, existencia de sistemas de control

hidráulico, caracteristicas obras de toma).
4.- Sistema de operación (condiciones normales, condiciones de sequía).
-54-
S.- Demandas de Agua (Tipo de uso, superficie regable, acciones por
superficie, tipos de cultivo, métodos de riego).
El catastro se ha elaborado principalmente en base a una extensa campaña de

terreno, que como se dijo en el capitulo 1, fue realizada durante el mes de Febrero
de 1994. Para 10 anterior se contó con la valiosa cooperación de la Junta de Vigilancia
del Rio Huasco, poniendo a disposición de estos consultores, a los celadores de cada
sector, y efectuando los contactos con los regantes de las Quebradas de la Plata y
Pinte, las cuales no dependen de la Junta de Vigilancia del Rio Huasco.
La campaña de terreno consistió básicamente en ubicar para cada sector del

valle, los canales actualmente existentes, realizando en ellos las mediciones
necesarias para determinar sus caracteristicas principales, tales como capacidades
máximas y dimensiones en general.
A continuación se detalla cada uno de los puntos incluidos en las fichas y sus
fuentes de obtención, y se entrega, a modo de ejemplo, la ficha del canal Compañia
de la 3ª sección del río Huasco.
-ss-
FICHA DE IDENTIFICACION DE CANALES
1.- IDENTIFICACION CANAL.
- Nombre Canal COMPAÑIA
- Nombre Cauce Río Huasco
- Sector L, H, F
- Seccíón del do Tercera
- Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
- Capacidad 1.282,3 l/s
De operación normal
3.- CARACTERISTICAS PRINCIPALES.
- Derechos : 960 Acciones
- Existencia de Aforadores o Sistemas de Control: Consistente en un
aforador de escurrimiento crítico, con grada rectangular y reglilla
graduada de O a 50 cm. sobre esta, que registra la altura del
escurrimiento. El caudal que ingresa al canal se regula mediante compuerta
metálica de tornillo. Aguas arriba se dispone un vertedero lateral que
permite devolver al río los recursos excedentes.
- Obras de Toma (Descripción): El desvío del agua se realiza mediante la
colocación sucesiva de patas de cabra o de otros elementos tales como
muros o tacos de piedras o ramas.
4.- SISTEMA DE OPERACION.
- Condiciones Normales: Recibe en forma permanente su dotación de agua de
acuerdo a los derechos que posee, controlándose esto, mediante el sistema
de control existente.
- Condiciones de Sequía: En situación de escasez de Recursos hídricos, se
disminuye la dotación de agua. En situación de extrema sequía, se recurre
al sistema de turnos entre las distintas secciones.
5.- DEMANDAS DE AGUA.
- Tipo de Uso: Agrícola
- Superficie Regable Bajo Canal: 1485,80 ha
- Superficie Riego Normal: 1401,54 ha (Estudio Integral de Riego del
Valle de Huasco, Vol Il!, C.N.R., 1985)
- Acciones por Superficie: 0.69 Acc/ha
- Tipos de Cultivos: Cereales 20.2%, Hortalizas y Chacras 30.8%, Viñas Y
Parronal 8.1%, Frutales 10.6%, Pradera Art. 8.6%, Pradera Nat. 21.7%.
-56-
5.2.2. Identificación Canal
La identificación de los canales se realizó previamente en base a información

existente, tal como el Catastro de Usuarios de la D.G.A, Estudio Integral de Riego
del Rio Huasco, y principalmente el Rol de Usuarios de la Junta de Vigilancia del Rio
Huasco. Una vez revisada y analizada dicha información, se procedió a efectuar un
completo recorrido en terreno de todos los sectores, en compañia de los celadores de
la Junta de Vigilancia, a fin de confirmar y actualizar dicha información.
Se pudo constatar que de la totalidad de los canales, la gran mayoria,

y particularmente aquellos de las secciones superiores (Carmen y Tránsito), no
cuenta con sección de control hidráulico, y en general consisten en pequeñas
acequias. Sólo siete canales de la tercera sección poseen sistema de control,
presentando un tamaño bastante superior al del resto de los canales.
5.2.3. Capacidad Máxima de los Canales
Para la determinación de la capacidad máxima de los canales del valle del rio
Huasco, se han considerado procedimientos diferentes para los canales que no poseen
sección de control y para aquellos que si disponen de ellas.
Capacidad Máxima para Canales Sin Sección de Control
Los canales que no poseen sistema de control hidráulico, corresponden al 98%

de la totalidad de canales, sin embargo representan sólo el 34% de las acciones totales
de los recursos hidricos del rio Huasco.
El análisis de capacidad máxima de los canales, se realizará en base a la

ecuación de Manning, la que relaciona el caudal en una sección, con las
caracteristicas geométricas e hidráulicas de ésta, de la siguiente forma:
Ecuación 5. 1
en que:
i pendiente drl canal
Q caudal en m /s
n coeficiente de rugosidad
S superficie de la sección de.:scurrimiento
R radio hidráulico de la seCC10n
-57-
De la ecuación 5.1 es posible obtener la relación siguiente:
Ecuación 5.2
Finalmente despejando "Q" de la ecuación anterior, se obtiene la ecuación

siguiente:
Ecuación 5.3
Para cada sección del canal, el término K (ecuación 5.2) permanece constante
para distintas condiciones de escurrimiento.
Mediante el uso de la ecuación 5.2 y siguiendo la metodología que se describe

a continuación, se determinó la capacidad máxima de cada canal.
En primer término se realizó un aforo del caudal mediante micromolinete,

midiendo en cada sección según el número de perfiles y puntos que señalan los
procedimientos estándares. Posteriormente, con el objeto de que el aforo se
aproximara 10 más posible al caudal máximo, se pidió al celador que por el
tiempo que se prolongaran las mediciones, mantuviera la compuerta
completamente abierta.
En segundo lugar se efectuó la medición de tres o cuatro secciones, en un

tramo de cincuenta metros desde la compuerta, obteniéndose la dimensión de
cada sección para la condición de escurrimiento (ancho medio y altura de agua)
y para la condición máxima (ancho medio y altura total de la sección).
Con los datos obtenidos en terreno se obtuvo para cada sección y para la
condición de aforo, los valores de "K", mediante el uso de la ecuación 5.2.
Luego se aplicó a la condición máxima (altura máxima y ancho medio) la

ecuación 5.3, 'considerando para la altura máxima una revancha del 20%,
obteniendo así el caudal máximo para cada sección.
El caudal máximo adoptado finalmente, para el canal en su obra de toma,

corresponde al menor de los caudales máximos de las secciones.
-58-
Capacidad Máxima para Canales Con Sección de Control
Los canales del rio Huasco que poseen sección de control, corresponden a los
denominados "siete grandes canales", ubicados en la tercera sección del rio. Estos
canales acumulan el 66% del total de las acciones sobre los recursos del rio, y riegan
la zona cercana a Vallenar.
Como se aprecia en la figura 5.1, la seCClon de control se compone

primeramente por una compuerta de acceso precedida de un vertedero lateral de
devolución. Aguas abajo de la compuerta se dispone una grada rectangular, la cual
genera una sección de control hidráulico, al generarse sobre ella escurrimiento
crítico. Las dimensiones de las secciones varian para cada canal.
Para el cálculo de la capacidad, se emplea la ecuación de descarga de vertedero

(Ecuación 5.4)
Ecuación 5.4
en que: m coeficiente de descarga del vertedero. Se determinó del

texto "HIDRAULICA". de Francisco Javier Dominguez, a
partir de la condición de vertedero de pared intermedia.
b ancho sección de control en m.
h carga del vertedero en m.
g aceleración de gravedad 9.8 m/s 2 •
-59-
FIGU RA 5_"1
PLANTA
CORTE LONGITUDINAL
hmax .
rn
- .E ;1,
r,
~
\ . ~. e
~+ l· o j
-60-
Para el cálculo de la capacidad máxima de cada canal, se emplea el siguiente
procedimiento:
En primer término se realizó un aforo del caudal. Para efectos de que este se
aproximara lo más posible al caudal máximo, se pidió al celador que por el
tiempo que se prolongaran las mediciones, mantuviera la compuerta
completamente abierta.
Para la condición del aforo (carga sobre el vertedero), se determinó el caudal

teórico equivalente al caudal aforado, a fin de verificar la aplicación de la
ecuación 5.4. En la tabla 5.5 se aprecia en general una buena aproximación
entre ambos valores.
Finalmente se aplicó la ecuación referida a las condiciones maxlmas,

considerando una revancha de 20% para la carga sobre el vertedero.
En la tabla 5.5 se presentan los resultados, asi como las principales

caracteristicas de los "siete grandes canales".
TABLA 5.5
ESTUDIO DE CAPACIDAD MAXIMA
CANALES CON SISTEMA DE CONTROL HIDRAULICO
RIO HUASCO. 31 SECCION
CARAC. CANALES COIIDICIOH DE AfORO CAPACIDAD Il.\XlllA
IOIME CANAL ACCIONES b a e Qaforo h I 01 OHl hláx I Qláx

(1) (1) (1) (l/s) (1) (l/s) (\) (1) (lis)
COO'AAIA 960 2.0 0.40 1.50 580.3 0.314 0.3511 545.7 6.0\ 0,522 0.3840 1282.3
l ARAAOH 1410 2.8 0.12 1.50 630.8 0.264 0.3909 655.4 -3.9\ 0.441 0.4258 1545.7
VENTAllAS 960 2.8 0.36 1.50 89404 0.331 0.3571 842.9 5.SS 0.755 0.4205 3419.8
GALLO VFERRARA 960 2.0 0.30 1.50 m.5 0.247 0.3480 378.2 10.5\ 0.441 0.3833 997.4
BUENA ESPERANZA 960 2.0 0.40 1.50 666.2 0.345 0.3558 638.4 4.1\ 0.445 0.3717 977.0
OUEBRADA HONDA 960 1.8 0.16 1.65 248.5 0.195 0.3606 241.4 0.4\ 0.419 0.40B2 882.2
PERALES 960 1.2 0.23 1.55 267.3 0.246 0.3585 232.4 13.1\ 0.664 0.4299 1235.8
5.2.4. Caracterlsticas Principales
Estos antecedentes se han obtenido tanto de información existente en estudio

anteriores, como de las observaciones efectuadas en terreno.
Derechos : Se ha considerado la información de derechos de agua

adoptada por la Junta de Vigilancia del río Huasca.
-61-
Sistemas de Control : Como se ha mencionado, la gran mayoria de los
canales del rio Huasco no cuentan con sistema de control alguno. Sólo
siete canales pertenecientes a la tercera sección poseen dicho sistema
consistente en un aforador de escurrimiento critico, con grad~
rectangular y reglilla graduada de O a 50 cm., que registra la altura de
escurrimiento sobre ésta. El caudal que ingresa al canal se regula
mediante compuerta metálica de tornillo. Aguas arriba de la compuerta
se dispone un vertedero lateral de devolución de los recursos
excedentes.
En la campaña de terreno se determinó la geometria de cada una de las obras

de control, mediante la medición de sus principales dimensiones.
5.2.5. Sistemas de Operación
El presente punto tiene por objeto esbozar el sistema actual de distribución de

aguas de riego, entre los canales ubicados en el valle del rio Huasco.
El rio Huasco y sus afluentes está dividido, de acuerdo a los estatutos de la

Junta de Vigilancia, en cuatro secciones. La primera sección abarca todo el valle del
rio El Carmen, desde las nacientes hasta la confluencia con el rio Tránsito. La
segunda sección, abarca todo el valle del rio El Tránsito, incluyendo sus tributarios,
desde las lagunas del Huasco hasta la confluencia con el rio El Carmen. La tercera
sección abarca la parte del río Huasco comprendida entre la junta de Alto del Carmen
hasta casi frente al puente de la carretera Panamericana, lugar donde se encuentran
ubicadas las últimas bocatomas de esta sección, sin perjuicio que los terrenos regados
por dichos canales se extiendan hasta cerca de 20 km hacia el poniente. Por último,
la cuarta sección abarca desde el término de la tercera sección hasta la
desembocadura del rio en el mar.
En relación a la operación del sistema, se debe consignar, que hasta hace

aproximadamente unos dos años, la operación de los canales se regulaba mediante
turnos, lo que operaba de la siguiente forma:
Las tres primeras secciones se repartian el caudal por medio del sistema de
turnos, del cual no participaba la cuarta sección, debido a que ella se alimenta
exclusivamente de excedentes y derrames que se producen en las secciones
superiores en los periodos de abundancia, y en periodos de escasez, de
recuperaciones del rio que se producen desde la ciudad de Vallenar hacia el
poniente, y que históricamente han permitido satisfacer las demandas en
condiciones relativamente mejores a las otras tres secciones.
-62-
El s~stema de turnos entre ta,s tres primeras secciones funcionaba de la
sIguIente. forma: durante un numero determinado de días, que generalmente
era de sel,s, pero ~ue e~ é~ocas de escasez se prolongaba a ocho, díez y hasta
catorce dlas, ~l no TransIto se destinaba al riego de la 21 sección y el rio El
Carmen se dejaba pasar para el riego de la 311 sección, con excepcíón del
caudal de "bebida"; esto se denominaba "turno chico". A la inversa, y durante
el mismo número de dias que había ocupado el turno "chico", se destinaba el
caudal del rio Carmen al riego de la 1il. sección y se dejaba pasar el rio
Tránsito para el.riego de la 311 sección, con excepción del caudal de bebida,;
esto se denominaba "turno grande", el cual cuando las condiciones
hidrológicas 10 indicaban, se reforzaba con agua de las lagunas del Huasco,
cuyo aprovechamiento legalmente corresponde a la 3i! sección.
En casos de extrema sequia las secciones altas del valle (Carmen y Tránsito),
regaban en forma simultánea, durante un número de dias determinado para,
posteriormente la tercera sección contar durante su turno, con la totalidad de
los recursos provenientes de las zonas altas.
En relación a las sequías, cabe destacar que desde el año 1980 se ha

implementado en la zona el programa de Estimulación de Precipitaciones, lo que
según el presidente de la Junta de Vigilancia, ha tenido excelentes resultados,
permitiendo que desde dicho periodo, en ninguna ocasión hubiese sido
necesario entrar en sistema de turnos.
Desde hace aproximadamente dos años, y como producto de la existencia cada

vez mayor de cultivos que requieren una menor frecuencia de riego, se ha modificado
el sistema de repartición de los recursos hídricos, implementando un método de riego
permanente, que se ha denominado de "Desagüe Nocturno".
El sistema consiste en que las secciones altas del valle, es decir los Ríos
Carmen y Tránsito, riegan en forma continua y simultánea utilizando todo el recurso
disponible durante 8 horas (en general desde las 8 de la mañana hasta las 16 horas).
Posteriormente dejando abierta la bocatoma, y sin desaguar los canales, se deja pasar
todo el caudal proveniente de las secciones superiores, hacia la tercera sección, la
que recibe el agua a la mañana siguiente.
Cuando se produce una baja de caudales, se refuerza la dotación, haciendo uso

del volumen acumulado en las lagunas.
La descripción anterior corresponde a la forma de distribución de los recursos

hidricos entre las secciones del rio. Dentro de una sección, existe un sistema
diferente de repartición entre canales, según se trate de las dos secciones altas o de
la 3i! sección. En el caso de esta última, los siete grandes canales, reciben en forma
permanente su dotación de agua, en el caso de los dieciocho canales pequeños de
-63-
dicha sección, éstos al igual que los canales superiores, riegan durante un número
determinado de horas, y posteriormente desaguan al rio, manteniéndolos en
operación. Las secciones superiores (Carmen y Tránsito), se encuentran divididas
en tramos. De esta manera mientras están con el turno se reparten entre los distintos
tramos, comenzando desde aguas arriba hacia aguas abajo, asi cada celador
encargado de un tramo sabe de antemano en cuanto tiempo debe sacar la parte del
turno que a él le corresponde, para dejar pasar a continuación el total del rio al
tramo siguiente.
Cabe agregar que las quebradas de Pinte y La Plata, afluentes del rio
Tránsito, no pertenecen a la Junta de vigilancia del Río Huasco, sino que se manejan
autonomamente, por 10 que no tienen obligación de tributar al rio Tránsito. Sin
embargo los sistemas de riego existentes en ellas son muy rudimentarios y no poseen
organizacíones de ninguna especie.
5.2.6. Demandas de Agua
Respecto de las demandas de agua de los diferentes sectores del valle del Río
Huasco, esto fue desarrollado ampliamente en el subcapítulo 5.1 del presente
informe.
5.2.7. Consideraciones finales respecto del uso de los recursos hfdricos
Se ha podido determinar de los antecedentes recopilados en estudios

anteriores, así como de aquellos determinados en terreno, los canales del valle del
rio Huasco en general no hacen uso de la totalidad de la capacidad de captación
disponible.
En los tablas que se presentan a continuación, se muestran los datos más

relevantes para el análisis del aprovechamiento de los recursos hídricos en el valle
del rio Huasco. Además del valor de la capacidad máxima, se presentan para cada
canal, los siguientes antecedentes.
Acciones
Superficie
Relación Acción/Su perficie
Observaciones generales.·
En las tablas siguientes, se presenta un resumen con la información más

relevante de los canales del Rio Huasco.
-64-
RIO LAGUNA GRANDE
Nombre canales Acciones Superficie

4
ihi.,
1.0
I~or:~
4.0
Qméximo Observadone3
V.'115
CObre Oriente ncom a
CObf'8 Poniente 4 Dost 1941
LeOn Muerto 4 SOCO desda 195O.0estruido
ToledO 4 2.5 1.8 55 SOCO desda 1 . Bocatoma canal destruidos
O/uea 4 0.3 13.3 35 SOCO d8Sd8 1
Am. de Neoro 4 4 SOCO d8Sd8 1950
'osdeA U8 4 1.5 2.7 4 SOCO d8Sd<l 1985
olente 4 Destruido dosdo al olio 1963. Uomodo 10mbi6n Challa.... OóBnto
4 5 Canal seco desde el ano 1973
pta. 4 canal destruido desda 1963
Po s 4 33 SOCO desda 1993
4 32 SOco desda 1992
ente 4 1.0 4.0 3 SOCO desda 1990
4 0.7 5.7 120
4 2.0 2.0 45 SOCO desde 1985
4 10 Seco desde 1985
4 3.9 1.0 154
4 2.2 1.8 34
27 Toma destruida desde 1989. No esta. en el rol
riente Canal destruido desde 1963
Ch"",ue 10 SOCO desda 1992. No esté on al rol
Churouo Chloo 32 se usa sólo cuando se hacen D1antaciones. No esté en el rol
Tolol 72 15.1 36.2 719
RIOBLANCO
Nombre Canalas Accionas Suportlae AcclSup Qméxlmo Observaciones

ihésl I lacclhál IVsl
Las Juntas 100
las Juntas Norte 46
0'05 de A ua 35 Canal sin comnuerta se mane's con 'edras
RIOCHOLLAY
.- --.- - .. ..
_-
00
00 ~
.. o .. .. . ' ..
,,""'"
•
Nombre Canales Acdones ¡suportlCle AcclSup QmaxJrno Observadones
Ns I racclhti, IVsI
16 1 .0 1.6 16
Norte 24 96
Sur 4 2.0 2.0 25 No existe desde la construcción del camino en 1987
Chaftardllo 68'0 16 141
Chanarclllo Mo 4 3.5 1.1 54 seco sin uso mientras no se siembre
Caracol Sur 24 5.6 4.1 84
Cuesta Norte 4 18 No tiene comouerta. Con mucha Diedra de randes dimensiones
Cuesta Sur 4 SOCO. La bocatoma se la llevó la aeclda del ano 1987
Falda Mala 4 2.0 2.0 36
Zorra Muerta 4 0.6 6.7 75 No tiene comn"elta se la llevó el Ita el ano 1987
MOrado 4 0.6 6.7 28 seco no se usa desde 1988
Pucanas 12 6.1 2.0 155
canuto 12 6.1 2.0 132
Cortadera 12 7.9 1.5 447
~CamPillaY 4 0.3 13.3 37
Pedreaal 4 2.0 2.0 74 No tiene com erta.
Martinez 12 4.6 2.6 11
A1omos 12 5.9 2.0 97 Ca los derechos del canal Ventura
Ventura 4 2.0 2.0 Sus derechos se ca 8n oor el canal Alamos
Animas 4 6.8 0.6 263 ¡ g ó n en lodo su lamo.
Salazar 12 9.2 1.3 240 derechos del canal Tambo Atto. Canal mu jm:\l1ular.
Tambo Mo 4 2.1 1.9 derechos se ca an nnr el canal salazar
Total 200 77.5 55.4 2201
-65-
QUEBRADA DE PINTE
j. . .. .
~
...........,." -". .. _
_... .... "-"
Nombre Canale. Accione. Superfici AcclSup Qmáximo Observaciones
ehás) I lacclhiÍl tIIsl
El Armenio 1.7 86 Canal seco. Sin uso oeSlle hace va~os os
CrucesKa 3.5 97 Canal seco
LaJ~a 1.0 73 Canal seco. Sin uso desde hace varios a~os
Las Trolas 13.2 134 Canal seco. Sin uso desde hace varios aflos
Lazarillo 2.7 87 Canal seco. Sin uso desde hace varios anos
Travesla 1.5 76 Cana' seco. Sin uso desde hace varios anos
carrizo 5.0 18
La Chala Sur 2.0 13 Canal seco. Sin uso desde hace varios anos
C8ChiYuYO 4.5 86
La Chala 1.6 44
Morado 1.0 34 Canal sin uso
Nooales 1.0 3 Canal sin uso
Laca.. 3.0 12 seco. Bordes casi borrados
S Monte 1.0 35 Canal sin uso
S V8lT'8CO 1.0 124 Canal sin uso
LaZorra 1.0 5 canal sin uso. Prácticamente destruido
S Huerto 1.0 15 Canal sin uso
La Jartlla Norte 1.0 31 Canal sin uso
La Jarilla Sur 1.0 1 Canal orác1icamente inexistante
S Pasto 1 Canal sin uso. Prácticamenta destruido
La Jar1l1a 1.0 No existe. destruido
S Molle 0.3 86 Canal seco desde hace 15 anos.
LosAlamos 0.2 59 Canal seco hace 15 anos. Destruido en alaunos tramos
La Invernada Canal seco desde hace 50 anos. Destruido
olal 49.2 1.061
Nota. Los canales de la Quebrada de Pinte no cuentan con derechos
QUEBRADA LA PLATA
..... :.~:.;..
Nombre Canales Acciones Superficie AcclSup Qmáximo Observaciones
lhás) I (acclhé) (Vs)
Del Medio 16.6 0.7 Canal Seco sin uso. Las a~uas se caDtan Dar el canal Hi uerita
Placllla 5.3 194 se usa solo cuando hav siembra. Seco al momento oel aforo
HI uerlta 14.0 28
El Sauce 48.0 10.5 4.6 380
Guavscan 12.0 Canal destruido
Tierra Amarilla 12.0 1.6 7.5 45
Palos Quemados 33 Canal seco desde 1985
Quebrada seca 70 Canal seco desde 1992
Potrerillo 1.1 34.5 47
El Telar 25.0·' 32 Canal seco desde 1983. Prácticamente destruido
S Molla 4.5 Canal seco hace 40 anos. Destruido
Bravo 12.0 Canal seco desde 1988. prácticamente destruido
Piedra Verde 144 Canal seco desde 1993
olal 49.1 974
-66-
RIOPACHUY
r ,.. -;-:~:tr-:'~ :r",;", ....,._.;. :':-;,-.._..;.

SUP Qmaximo
l- "
Acdonet
Su~~I r;:x'
íir
Observaclones
4
a<:cil1a v.
1 anal &eCO. .... a
Canal seco desde hace 40 anos. De8tnJ1do
4 1.3 3.1 53
el.Htre e 4 78
cereceda 4 0.4 10.0 187
ChaciVNotte
ChacavSur
Durazno
4
4
4
1.0
3.3
3.5
4.0
1.2
1.1
~~o
33 .Seus6halltaelafto
seco deede 1988.
o
deetru a aecldaa
Salto 138
Telar 4 1.5 2.7 111
Oosde ua 4 3.0 1.3 154 Se le conoce tambi6n como Mollees.
oosde ua Norte. 95 Seco. se usa cuando el lfo esté en turno. No est4I en el rol
Rodeo Sur 4 2.1 1.9 166
Rodeo Norte 4 3.0 1.3 154
Encatrado 4 125 Canal sin com erta se clerra con rocas.
4 1.0 4.0 73
E
4 1.0 4.0 Noexlste
4 0.6 6.7 83
Sur 0.2 43 No está en el rol
'no 4 6.8 0.6 53 Canal seco desde hace 2 at\os. se usa s6fo cuando el rlo esta en tumo
Pi Grandes 4 22 1.8 35
4 1.6
' ~e~
25
4 108 canal Remad.. Buüe.
rel amal Ramadas
4 0.4 10.0 15 d
carriZo 4 2.0 2.0 58 un cana¡n;V"arribanU8 lleva el ua. Canal Camzo 81n aoua.
Entrada cantzo 4 2.4 1.7 138 nal seco se U6Ó hasta 1993. SIn cornouerta
Morado 4 0.6 6.7 70
Piedras Ra adas 4 2,3 1.7 23
Juntas Pachu 4 0.2 20.0 23
Pichana 16 Seco. No se usa desde hace 6 aflos. No aoarece en el rol
Torres 4 3.0 1.3 36 Seco desde hace 10 anos. No aoarece en el rol
Lav;;:;a 4 1.4 2.9 11 Seco desde hace 4 aflos. No aoarece en el rol
Barrancas 0.8 49 Seco. Se usó hasta 1993. No aoalece en el rol
Nuevo. sin nombre 141 Canal nuevo. Derechos Inscritos nero no actualIZados. No aoarece en el rol
Total 112 45.6 92.5 2559
-67-
PRIMERA SECCION • EL CARMEN
~
hás aceJhé) (Vs)
uema8 . • 8 SS anece seco as
Quemada ... 2.0 2.0 75
N 4 3.0 1.3 99 Saco
PotrarllJos S 4 2.0 2.0 90
Fortuna N 4 3.4 1.2 188
~
S 4 197 Saco desde 1968
16 5.0 3.2 143 Seco 10 di•• Yr1eAa durante 7 di..
nav: ostura ... 0.5 8.0

356~
25 dfa
Plata AIt8 N 4 2.0 2.0 38 8S seco 12 dles
Plata Ba's S ... 3.0 1.3 72 Seco tU 83 dlea v seco 15 die,
G6rate 24 3.3 7.3 172
Burro Muerto N 4 3.4 1.2 67
Burro Muerto S 4 2.2 1.8 31
laaunas 16 67 Sólo se usa de paso
Pedreas! 4 66 Canal seco desde 970
Varela 24 4.0 6.0 51 Ri a 1 dla seco 15 dras
A1aarrobo 4 34 Canal seco desde 1982
Duraznito S 4 5.5 0.7 102
Duraznito N 4 1.8 2.2 308
Zola 4 canal seco. Sin uso. Toma destruida
MalD8so 56 44.0 1.3 395
Churllue ... 4.4 0.9 10 Canal seco. Se usa ra la bebida
Homito 4 4.3 0.9 No existe
Palos Parados 12 9.6 1.3 134
Lozas 4 1.6 2.5 73
Bemscos 4 8.1 0.5 249
lslones Norte ... 0.8 6.0 63 Canal Seoo. Bocatoma col ada
Churcal 4 2.5 1.6 75
Potrero Redondo 4 4.6 0.9 34
Arenas 4 1.5 2.7 179 Canal seco desde el ano 1988
Breas Paredes 12 5.3 2.3 73
AJamos 4 3.9 1.0 113
Churaue 4 6.4 0.6 76
Perales 4 3.4 1.2 258
sauce 12 4.2 2.9 216
Encontrón 12 3.3 3.6 130
Molinito N 4 1.8 2.2 56
Molinito S 4 2.3 1.7 44
Cuesta N 4 2.0 2.0 38
Cuesta S 4 3.2 1.3 7
Ca6n 4 3.0 1.3 112 Canal seco
4 8.0 0.5 92
N 4 1.5 2.7 Ce sus derechos r cefterie de PVC 8" desde el canel Tina'iIle S.
S 4 3.5 1.1 00 CeDta los derechos del canal Tina'ille Norte
4 1.2 3.3 Bocatoma destrulda.Captaci6n desde el canal carrizal oorcafteria de PVC
4 6.1 0.7 Z2
N 4 3.2 1.3 17
S 4 3.8 1.1 140
24 14.6 1.6 157
4 6.8 0.6 147
Pi s Juntas 12 17.6 0.7 359
12 19.2 0.6 67
. Juntas 4 4.1 1.0 10
4 5.4 0.7 128
T1mbles 4 2.9 1.4 54 Canal seco. Bocatoma col ada
Total 412 262.0 96.5 5977
-68-
PRIMERA SECCION • EL CARMEN
oiilbrocon.,OI 1_~nOl uperflClII AocISup Qmé)Ómo Observacio"es
i
hés acelhé lis
8 a os er os e cena urca
51. 0.7 156
24 38.0 0.6 Unificado con el canal Huractn
12 No existe
0.7 478
I
U~~=~ S ~j
5.8
14.9 0.8 1 2~~ Se eliminaré le bocatoma en 6 meses. Los derecho... ce r6n el canal Hurac6n-Chureal
10.1 1.6
29.0 0.8 Unificado con el canal Al odones
14.6 0.8 108 Canal Seco
21.4 1.1 266
N 4 17.2 0.2 396 Seco. Se cons bt unificada cenales:A1 odones Hi uorito Norte Motlno Paez Pcd el
12 16.1 0.7 84
24 23.1 1.0 92
4 11.7 0.3 55
Esoo s 12 17.4 0.7 187 Canal revestido
cruCOCita 12.9 0.9 42
2.1 1.9 40
I
Verde :2 2.1 1.9 17
abar 4 9.2 0.4 34
4 1.7 2.4 41 Por bombas se ri a durante 9 hrsldl8, con un consumo de 5 tls
20 15.0 1.3 202
12 9.4 1.3
20 24.6 0.8
Paez 24 14.0 1.7
Retamas 12 85.7 0.2
Monardn 4
uetc 20 6.4 3.1
Herrera 4
Ped al Grande 32
El sauce 4 7.0 0.6
No ates 4
Peralito 4
La V a 4 6.6 0.6
Brizuela 4
Bofados 16 9.6 1.7
Alvarez 20
La Huerta 20 14.0 1.4
Portezuelo 12 12.1 1.0
El Carmen 16 15.7 1.0
Bravo 12 1.8 6.7
Las Juntas 16 11.9 1.3
ola 41.
-69-
SEGUNDA SECCION • EL TRANSITO
Nombre Canales Acciones Superliel ACClSup Qméximo Observaclones

-(íuls) Ilacclhlll IVsl
Valeriano
o orado N 4 1.6 2.5 25 Canal saco desde 1992. Bocatoma destruida
Colorado S 12 2.8 4.3 Destruido desde 1988
Matancilla S 18 10.2 1.6 129
Matancilla N 4 71
sano 4 3.1 1.3 103
Total 40 17.7 9.5 327
Conav
Mortero 4 4.2 1.0 143
Mol. Domlnouez 12 6.3 1.9 148
Bravo 4 191
VlZcachas 4 4.8 0.8 198
Chivato 4 3.5 1.1 25
VadoCo""l 4 7.0 0.6 253
Lozas 4 2.0 2.0 120
Picavuvo Durez. 4 0.5 8.0 213
Cuesta 12 0.5 24.0 186
Quisco 4 1.2 3.3 236 Canalluera de uso
Gale ulllos 4 2.5 1.6 81
Caehlvuvo 4 2.3 1.7 30
Mala uln 32 2.3 13.9 644
Cam iIIav 4 0.5 8.0 108 Seco desde 1988
A1bao"""ue N 12 7.0 1.7 274
A1bao"""ue S 4 5.1 0.8 68
Uanos 4 13.8 0.3 295
Conev 48 41.4 1.2 845
LeVuena 4 0.3 13.3 74
Malaouln'Chico 4 21.3 0.2
Tata 176 126.5 85.5 4,1 3
untllla ca orada 12 6.0 2.0 121

Tambo Ba'o 32 521
Coll><! Norte 4 3.5 1.1 75
Misoui 12 12.0 1.0 91
Molino Del oda 12 11.7 1.0 239
Frente Parral 12 12.7 0.9 270 Sin eomouerta.
Pabla Rios 12 13.8 0.9 85
Fle. Pablas Rios 12 8.5 1.4 238
La Pamoa 68 68.3 1.0 1.188
Frente caoilla 4 6.9 0.6 217 Perfil orofundo, bordes verticales
VadoPamoa 12 20.3 0.6 RieQa DOr J.J. Dlaz
J.Camoillav 4 4.5 0.9 15 Sin compuerta ni toma desde 1987, seco
5eoehe Y Munoz 4 58 Sin eomouerta desde 1991. seco
J.J. DiB% 12 8.3 1.4 1.002 Capla los derechos del canal Vado Parnoa
Ped""'al Munoz 12 7.5 1.6 44 Canal seco desde 1983
Camo. v Malina 4 6.5 0.6 241
'a a Munoz 4 No existe
""oostura 4 6.8 0.6 84
jote 40 44.0 0.9 243 Sin eomouerta
1"" Idila 188 43.7 4.3 969 Canalllmolo. Boroes verticales.
I 'Vena 48 84.2 0.7
orres 4 1.9 2.1
Valdés 4 5.0 0.8
Pena Colorada 16 48.6 0.3
Fraaua 16 8.9 0.9
Mol. Domlnouaz 4 6.3 0.6
Puntilla 24 8.9 2.7
Molino Alvsrez 32 44.8 0.7
Nu"ez 4 0.7 5.7
Camolllav 24 81.4 0.3
ota ".8
-70-
SEGUNDA SECCION • EL TRANSITO
. '<-, .~~.,. .... .... . ~ ..Jri":""''''
Nombre Canalos Acclon•• Superllcl AcclSup Qmn~mo ObS01VacIone.
ihésl I lacclhéi
han un .4 2. Sus s se ca an ti cana camDlILav
Molino Vie o 24 19.2 1.3 144
COIT8I Vacas 16 14.7 1.1 69
Pircas 20 25.8 0.8 !l4
Rinconada 4 8.5 0.5 19
Vales Attos 4 6.8 0.6 124
Chlnulnto 24 21.9 1.1 150 canta los derecha. del canal Borco. desde hace 50 ano.
Vales Ba os 12 3.2 3.8 128
Carrizo 4 7.7 0.5 124
BorcoskV 4
24 33.3
Caata sus derechas 00' e' canal ehl ulnta
Olivo 0.7 167
Villeoas 4 1.9 2.1 157
Marauezas 12 16.3 0.7 101 canal con calzada de concreto
Loros 4 1.4 2.9 40
Placeta. 12 9.3 1.3 124
ON.o 4 7.5 0.5 90 canal de mam""sterte de ledra
Terrón 12 8.6 1.4 70 canal con calzada de concreto.
Flores 12 9.7 1.2 108
Méndez 4 3.1 1.3 10
Punta Neara 4 1.0 4.0 20
Escobar 4 0.5 8.0 9
Tabaco 4 7.7 0.5 43
Canas 12 4.0 3.0 137
Medlaouas 32 32.5 1.0 6n
Mol. Ramadilla 4 0.5 8.0 168
Las fOsaS 4 1.1 3.6 12 En el ana 1993 nued6 sin comouerta debida a una ctllclda
Tatal 332 273.6 52.3 2,782
-71-
TERCERA SECCION , RIO HUASCO
¡:,~;">", T:';'" "i' ~
":;;':::::;::::r.::":';
Nombre Can... Aedon. Su A<:cISup Om6:dmo ObseMtcionee
hilo OOCIhó
•••
4 canal &eCO te UI8 80b cuandO se llembra
2.7 1.5 36 Canal seco desde 1987
O. 5.7 Boc8tome uMicada con canel cenas Sur
8 8.7 o.• 38
18 20.8 0.8 107
•• 2.5
2.7
1.8
1.5
15
251 ca los derechos del canal Churcal Sur.
12 10.3 1.2 234
•
32
2.8
15.5
1.'
2.1 92
e.
• 1.5 2.7 22 Cene!
••
30 seco. <Ie&de 1987
24 10.6 2.3
•• Norte
8 0.9 8.9 11. &llar

8 164
20 14.9 1.3 15
24 3.7 6.5 128 Unir. con canales La nas.
24 18.0 1.3 e. sus derechos
12 c. sus derechos
12 c. 8U$ derechos
• 0.8
ca
c.
sus derechos
sus derechos releanal
• 0_ r la construcción del
••
2.2 1.8 De<1ru"" rla constnJc<::ióndel
0.5 8.0 5
960 1401.0 0.7 1282
1440 983.0 1.5 1546
12 12.0 1.0 810 Canal con uas estancadas desde 1990
•
24 11.3 2.1 156
Destruido desde hace mas de 20 aftos
12 2.3 5.2 Destruido desde hace més de 20 aft08

960 1580.0 0.6 3.20
Destruido desde hace mas de 20 anos. ~ sin dereehos en el rol
960 634.0 1.5 997
16 16.5 1.0 37 No benecom &rt:a d86de19S9
960 1303.0 0.7 977
48 desde hace más de 20 anos
2' 8.• 2.7 erta desde 1989
•4
4.0 1.0 unificada con canales PoblaciÓn Chimba.
sus derechos r el canal CaIle'ss
4 5US derechos relcanalC8Ue"1IS
16 10.2 1.6
960 3.5.0 2.4
960 392.0 2.4
-72-
CUARTA SECCION, RIO HUASCa
1
89 152.6 0.8 39
1 4.6 0.2 23
266 450.5 0.8 310
284 591.7 0.5 1084
52 4 13.0 No existe desde hace 20 aft06
125 110.4 1.1 207
52 No existe desde hace 20 et\oa
36 37.8 1.0 351 Canalaeco
'2 179.7 0.1 105
4 8 0.5 7.
57 150.8 DA 278 Unificado con d canal F 'brica
4 Canal con b.tunif. oon canal Garcia Cem
23 41.2 0.6 218
41 124.9 0.3 231
158 225.7 0.7 1730 Seco al momento del aforo rro ración Iím 'eza
72 101.5 0.7 268
128 192.5 0.7 339
14 49 0.3 187
125 213.9 0.6 269
63 125
1617 7.1 22.1 6051
-73-
6. ANTECEDENTES LEGALES Y ADMINISTRATIVOS
El presente informe abarca tres tipos de antecedentes
Antecedentes sobre la Administración de los Cauces.

Antecedentes sobre Gestión del Agua en Periodos Criticos.
Antecedentes sobre la Definición de los Derechos de Agua.
6.1 • Antecedentes sobre la administración de los cauces de la cuenca
El Título III del Libro II del Código de Aguas contempla distintos tipos de
organización de los usuarios de las aguas, según se trate, por una parte, de aquéllas
que pueden constituirse en los cauces naturales, como rios y esteros, cuales son las
Juntas de Vigilancia (Arts. 263 a 282) y, por otra, de aquéllas que surgen de la
reglamentación de la comunidad de hecho que existe entre quienes tienen derechos
de aprovechamiento en las aguas de un mismo canal o embalse, o usan en común la
misma obra de captación de aguas subterráneas, los que pueden formar Asociaciones
de Cana1istas (Arts. 257 a 262), Comunidades de Aguas (Arts. 187 a 251), e incluso
cualquier tipo de sociedad.
De esta forma, en la primera parte del informe sólo se entregarán antecedentes

en cuanto a la existencia de Juntas de Vigilancia en la cuenca del Río Huasco.
Junta de Vigilancia en el Río Huaseo
Este rio no tiene formalmente una Junta de Vigilancia constituida de acuerdo

con las normas del Código de Aguas (Arts. 263 a 282).
Sin embargo, desde comienzos de siglo han existido organizaciones que en el

tiempo han tenido como objeto realizar las funciones que la ley encomiehl:la a las
Juntas de Vigilancia, esto es, administrar el cauce y repartir las ll~uas del río
Huasco y sus afluentes entre quienes tienen derechos sobre las mismas.
La actual organización que cumple estas funciones se denomina "Asociación de

Canalistas del Río Huasco y sus afluentes, con domicilio en la ciudad de Vallenar, la
cual por Resol ución D. G. O. P. N2 4, de 10 de Agosto de 1951, del Departamento de
Riego de la Dirección General de Obras Públicas, complementada por la Resolución
D. G. O. P. N2 5, de 20 de Agosto del mismo año, se autoriza a dicha organización para
actuar en calidad de Junta de Vigilancia Provisional de la Primera, Segunda, Tercera
y Cuarta Sección del Río Huasco y sus afluentes", situación que sigue vigente a la
fecha.
-74-
Los Estatutos de la Asociación de Canalistas indicada, constan de la escritura
pública de fecha 19 de Noviembre de 1948, otorgada ante el Notario de Santiago don
Javier Echeverria Vial y según el artículo 111 corresponde a una corporación formada
"con el objeto de repartir el agua del Rio Huasco y sus afluentes hasta la
desembocadura del rio Huasco en el mar, como también el agua de las Lagunas Grande
y Chica, ubicadas en la Cordillera, entre los Canales con derecho a ella, y conservar
y mejorar los acueductos de aprovechamiento común de los Asociados".
El artículo 711 de los Estatutos especifica el total de acciones de los distintos

Canales de los Asociados, divididos en cuatro Secciones, y las horas de riego que les
corresponde a cada uno de ellos en épocas de escasez.
El artículo all establece el sistema de reparto de las aguas en épocas de turno

respecto de las cuatro Secciones: Primera Sección, El Carmen; Segunda Sección, El
Tránsito. Tercera Sección, Río Huasco y Cuarta Sección, Freirina.
Según el artículo 3011 de los Estatutos, corresponde al Directorio, entre otras

atribuciones y deberes: "Atender a la captación de las aguas del rio y de las Lagunas
de Cordillera a que tiene derecho la Asociación ..... y "a todo 10 que tiende al goce
completo y a la distribución correcta del derecho de agua de los Asociados, incluso
la fijación de turnos cuando 10 estime necesario".
Según antecedentes obtenidos, actualmente la Junta de Vigilancia Provisional

del Río Huasco y sus afluentes, registra 315 canales en las cuatro Secciones, muchos
de los cuales tienen bocatomas unificadas, con un total de 11.791 acciones de rio, que
corresponden al total de entregas en bocatomas. Aparte de ello, en la Primera
Sección, Río El Carmen, existen dos Canales (Peralito y La Vega, con un total de a
acciones), que no reciben agua, porque sus bocatomas se encuentran borradas.
En cuanto a la naturaleza de los derechos de asociados que administra y

distribuye dicha Organización, nada dicen los Estatutos al respecto. Sin embargo,
en la práctica siempre éstos han sido considerados como de carácter consuntivo y de
ejercicio permanente y continuo, distribuyéndose las aguas a los asociados, cuando
existe recurso suficiente, de acuerdo con la capacidad de las bocatomas respectivas.
Por último, cabe destacar que la Junta de Vigilancia Provisional ejerce

jurisdicción sobre el rio Huasco y los siguientes afluentes y subafluentes: rios El
Carmen, Valeriano, Conay, Laguna Grande, Pachuy. Chollay y El Tránsito;
quedando, por tanto, fuera de ello las Quebradas de La Plata, de Colpe y de Pinte
(incluyendo la Vertiente Peña Colorada o Las Represas), que administran
directamente sus usuarios, aún cuando carecen de una organización formal de este
tipo.
-75-
6.2. Antecedentes sobre la gestión del agua en periodos criticas.
La zona del valle del Huasco, permanentemente ha estado sometida a fuertes

períodos de sequía, tal como ocurríó entre los años 1968-1971, que han servido de
freno para aquellas inversiones que necesaríamente conlleva una agricultura moderna
y tecnificada.
Por otra ·parte, por sus caracteristicas de tener una fuerte pendiente y por
motivos estacionales, las crecidas del rio Huasca, presentan un régimen hidrológico
de tipo torrencial con grandes caudales en unos pocos días.
Estadísticamente, el caudal promedio del río oscila entre los 2,5 y 5 m3/seg.,
el que se incrementa violentamente, en sus avenidas, como producto del
derretimiento de las nieves cordilleranas de los sectores que conforman las sub-
cuencas de los ríos El Tránsito y El Carmen, llegando en ocasiones a caudales
mayores a los 80 m3/seg., causando daños a la infraestructura de riego y terrenos
ribereños.
Estos caudales escurren al mar ante la falta de una obra de regulación en el

río; situación que cambiará con la construcción del embalse Santa Juana, en actual
ejecución.
Al respecto, cabe destacar que según antecedentes obtenidos, durante la

época de la sequía de 1968-1971, las disponibilidades de agua con que contó para
distribuir la Junta de Vigilancia Provisional, sólo permitió entregar caudales mínimos
de mantención para los frutales existentes, dejándose en seco toda la superficie
habitualmente utilizada en cultivos anuales y empastadas.
Por ello, históricamente, ha corr-espondido a las distintas organizaciones que

han ejercido jurisdicción en la cuenca del Rio Huasca, a través de su Directorio,
regular la administración y distribución del recurso entre los distintos canales que
conforman las cuatro secciones del río, para 10 cual el articulo 72 de los Estatutos de
la Asociación de Canalistas del río Huasca y sus afluentes establece, en forma
detallada, las horas de riego que a cada uno de los canales le corresponde en épocas
de escasez.
Del mismo modo, cabe destacar que en el tiempo dicha facultad estatutaria ha
sido robustecida por las normas que los distintos Códigos de Aguas han contemplado
sobre la materia, dado que dicha Asociación de Canalistas desde agosto del año 1951
actúa de hecho como Junta de Vigilancia Provisional, como se ha destacado
precedentemente. En efecto, en el N2 2 del articulo 274 del Código de Aguas, se
establece que es atribución del Directorio: "Distribuir las aguas de los cauces
naturales que administre, declarar su escasez y, en este caso, fijar las medidas de
distribución extraordinarias con arreglo a los derechos establecidos y suspenderlas".
-76-
Respecto de esta materia, es necesario expresar que ha sido preocupación
especial del legislador establecer una normativa para que en épocas de extraordinaria
sequia, la Autoridad Pública competente pueda declarar zonas de escasez en la
disponibilidad del recurso agua, en la medida que ello origina graves alteraciones de
efectos prolongados en los cauces naturales que afectan a sus distintos usuarios.
Actualmente, el articulo 314 del Código de Aguas establece que el Presidente

de la República, a petición o con informe de la Dirección General de Aguas, podrá,
en épocas de extraordinaria sequia, declarar zonas de escasez por periodos máximos
de seis meses, no prorrogables, correspondiendo a la Dirección General indicada,
calificar, previamente, mediante resolución, las épocas de sequía que revistan el
carácter de extraordinarias.
Agrega la norma legal que "Declarada la zona de escasez, y no habiendo

acuerdo de los usuarios para redistribuir las aguas, la Dirección General de Aguas
podrá hacerlo respecto de las disponibles en cauces naturales de uso público, entre
los canales que capten aguas de él, para reducir al mínimo los daños generales
derivados de la sequia. Podrá, para ello, suspender las atribuciones de las juntas
de vigilancia, como también los seccionamientos de las corrientes naturales que estén
comprendidas dentro de la zona de escasez".
Sobre el particular, cabe informar que mediante Resolución N239, de 9 de

Febrero de 1984, publicada en el Diario Oficial de 12 de Marzo del mismo año, la
Dirección General de Aguas establece los criterios para calificar épocas de
extraordinaria sequia, precisando que "los parámetros hidrológicos que servirán de
base para determinar las condiciones a que se refiere la presente Resolución, serán
las precipitaciones y caudales medidos de estaciones de observación controlados por
la Dirección General de Aguas u otras instituciones oficiales encargadas de hacer
medición hidrometeoro1ógicas".
Al respecto, el punto S2 de la Resolución establece que en la III Región, las

condiciones serán que: a) la precipitación acumulada a partir del mes de Abril sea
inferior al SO% del valor medio estadistico y b) El caudal medio mensual de los rios sea
inferior al SO% del caudal de probabilidad de excedencia SO% del mismo mes.
Revisados los Decretos Supremos dictados por Presidentes de la República, a

través del Ministerio de Obras Públicas, en los últimos 10 años, se aprecia que en la
Tercera Región no ha sido necesario declarar zona de escasez de agua, conforme la
facultad que le entrega el articulo 314 del Código de Aguas.
Al respecto, cabe destacar que, recientemente, y atendiendo una inquietud

del Sr. Gobernador de Huasco, el Departamento de Hidrologia de la Dirección General
de Aguas. emitió un informe denominado "Situación de los recursos hidricos -. III
Región - Enero-Diciembre 1993". de fecha 14 de Enero de 1994, en que se anahza,
-77-
en detalle, 10 relacionado con las precipitaciones de la zona del rio Huasco y sus
afluentes y también con los caudales del citado rio en Santa Juana, para los efectos
de poder calificar la situación acaecida en la zona como época de sequía que revista
el carácter de extraordinaria, de conformidad a 10 establecido en el inciso 211 del
articulo 314 del Código de Aguas y en la Resolución Nll 39, de 9 de Febrero de 1984,
de la Dirección General de Aguas.
El estudio de los antecedentes permitió concluir al Departamento de Hidrol09ia

que "a la fecha no están dadas las condiciones hidrológicas en la zona, como para
declarar zona de escasez en época de extraordinaria sequia".
No obstante a propósito de 10 dicho anteriormente, es preciso recordar que

entre los años 1968 a 1971, gran parte del territorio nacional se vio afectado por una
prolongada, persistente y extrema sequia. A consecuencia de ello, como se expresa
en los Decretos Supremos N2s. 340, de 3 de Julio de 1968 y 1, de 2 de Enero de 1969,
del Ministerio de Agricultura, se declararon afectadas por catástrofe, de conformidad
a las normas del Título I de la Ley N2 16.282, a causa de la sequia, las comunas de
las provincias comprendidas entre Atacama y liiuble. Esta sequia ha sido
considerada como las más grave ocurrida en este siglo, 10 que, naturalmente, alteró
la magnitud de los caudales de los cauces naturales de la zona, como ocurrió con el
rio Huasco, según se ha destacado en párrafo precedente.
Cabe agregar que entre el 12 de Octubre de 1990 y el 30 de Julio de 1992, por

Decreto del Ministerio del Interior Nll 750, de 29 de Octubre de 1990, complementado
por Decretos N2s. 872, del mismo año, 199 y 1.420, ambos de 1991, y todos del citado
Ministerio, y a causa de la prolongada sequía que afectaba al país, con especial
intensidad, en 10 que interesa, a las comunas de Vallenar, Alto del Carmen, Huasco
y Freirina de la III Región, se señaló a las referidas comunas como afectadas por la
catástrofe derivada de dicho fenómeno climático, de conformidad a 10 dispuesto en el
Decreto Supremo N2 104, de 1977, del Ministerio del Interior. Este Decreto fijó el
texto refundido coordinado y sistematizado del Título I de la Ley N2 16.282, para 10
cual mediante Decretos Supremos N2s. 860, de 1990, del Ministerio del Interior y 324,
de 1991, del Ministerio de Hacienda, se dispuso una serie de medidas de carácter
crediticio, financieras y tributarias, para la recuperación de las comunas afectadas
por la sequía.
De igual forma, procede agregar que en la época se dictó. el Decreto N2 125,

de 20 de Agosto de 1990, del Ministerio de Agricultura, que creó la Comisíón Asesora
y Coordinadora de la Sequia, presidida por el Director Nacional del Instituto de
Desarrollo Agropecuario con el objeto de procurar toda la información relacionada con
la sequía, evaluar sus daños o consecuencias y proponer al Supremo Gobierno, a
través de dicho Ministerio, todas las medidas administrativas y económícas que deban
ser adoptadas.
-78-
6.3. Antecedentes sobre la definición de los derechos de aguas
6.3.1. En el Rfo Huasca y sus afluentes
De conformidad a los antecedentes obtenidos de la Junta de Vigilancia

Provisional Y ratificados en revisiones efectuadas en los Registros de Propiedad de
Aguas de los Conservadores de Bienes Raices de Vallenar y Freirina y en el
Departamento Legal de la Dirección General de Aguas, a la fecha se encuentran
constituidas legalmente 206 Comunidades de Aguas, con un total de 8.605 acciones,
considerando bajo una sola organización a todos aquellos canales que tienen bocatoma
común, de conformidad a 10 establecido en el penúltimo inciso del articulo 188 del
Código de Aguas.
El desglose por Secciones es la siguiente: Primera Sección Rio El Carmen: 65

Comunidades de Aguas con 820 acciones (incluido el Canal La Vega); Segunda
Sección Rio El Tránsito: 101 Comunidades de Aguas con 1.288 acciones y Tercera y
Cuarta Sección Rio Huasco-Freirina: 40 Comunidades de Aguas con 6.497 acciones.
Estas 206 Comunidades de Aguas se han constituido, por la via judicial , tanto
merced a la gestión y financiamiento de la Dirección General de Aguas como al interés
de los propios usuarios, a instancias de la Junta de Vigilancia Provisional y según
las fechas de sus inscripciones en los Registros de Propiedad de Aguas respectivos
(198 del Conservador de Bienes Raices de Vallenar y 8 del de Freirina: 4
Comunidades de Aguas se inscribieron el año 1982; una el año 1983; 79 el año 1984;
114 el año 1985 y 8 el año 1993).
Del mismo modo, existen 16 casos en que los interesados se encuentran dando
cumplimiento a los últimos trámites legales y reglamentarios para lograr la
constitución de las respectivas Comunidades deAguas, que totalizan 2.668 acciones.
Ello ocurre con 2 organizaciones de la Primera Sección (60 acciones); una de la
Segunda Sección (4 acciones); 9 de la Tercera Sección (2.456 acciones) y 4 de la
Cuarta Sección (148 acciones).
Por otra parte, cabe destacar que 76 canales son unitarios, esto es,
pertenecen a un solo propietario, por 10 cual no es posible constituir una
organización de usuarios, los que totalizan 514 acciones.
Cabe destacar que el canal La Vega de la Primera Sección (4 acciones) tiene

organizada Comunidad de Aguas, aún cuando junto con el canal Peralito, de la misma
Sección, (4 acciones) se encuentran fuera de uso y no reciben aguas por tener
borrada su bocatoma.
-79-
En resumen, de las 11 .791 acciones de rio que registra la Junta de Vigilancia,
se encuentran organizadas o en las últimas fases de su constitución un total de 222
Comunidades de Aguas, que representan un total de 11.273 acciones.
En cuanto a la naturaleza y caracteristicas de los derechos de aprovechamiento

relacionados con dichas acciones, no siempre ello se establece en los Estatutos de las
Comunidades de Aguas aludidas, ya que en muchos casos, especialmente, en aquéllos
a que se refieren las inscripciones de los años 1984-1985, sólo se expresa que cada
acción equivale a una parte allcuota de las aguas del respectivo acueducto y más
bien, en los Estatutos de las Comunidades de Aguas inscritas en el año 1993, se
especifica que los derechos son consuntivos y de ejercicio permanente.
Con todo, cabe reiterar 10 dicho precedentemente en este Informe, el sentido

que la distintas Organizaciones que en el tiempo han distribuido las aguas en el rio
Huasco, han considerado los derechos de los asociados como consuntivos y de
ejercicio permanente. repartiendo a los canales todas las disponibilidades existentes
en el rio según las capacidades de las bocatomas respectivas, salvo en épocas de
escasez. evento en el cual se les entregan aguas a los distintos canales de acuerdo
con las horas de riego que establece, en cada caso, el articulo 72 de los Estatutos de
la Asociación de Canalistas del rio Huasco y sus afluentes, hoy Junta de Vigilancia
Provisional.
Por 10 demás, cabe destacar que mediante Resolución N2 252, del 27 de Marzo
de 1990, la Dirección General de Aguas constituyó a favor del Fisco de Chile-
Dirección de Riego, un derecho de aprovechamiento consuntivo de agua superficial
por 300 millones de metros cúbicos al año en el río Huasco, de ejercicio eventual y
continuo para ser acumulados en el embalse El Toro, provincia de Huasco, inscrito
a fojas 40 N2 48 del Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Ralces de
Vallenar, de 1990, cuyo punto de captación fue cambiado posteriormente según
autorización dada por Resolución N2 04, de 9 de Marzo de 1993, de la Dirección
Regional de Aguas de la 111 Región de Atacama.
Del mismo modo, la Compañia Minera del Pacifico es titular de un derecho de

aprovechamiento consuntivo de ejercicio eventual, en el rio Huasco Tercera Sección,
por 140 litros por segundo. inscrito el año en el Registro de Propiedad de Aguas del
Conservador de Bienes Raices de Vallenar.
Por su parte, la Compañia Minera Nevada es dueña de un derecho de

aprovechamiento consuntivo, de ejercicio eventual, en el rio Chollay, Segunda
Sección. por 103 litros por segundo, inscrito en año 1985, en el mismo Registro Y
Conservador.
Finalmente, en el rio El Carmen, Primera Sección, existen constituidos un

derecho no consuntivo y de ejercicio permanente a favor de doña Maria Bullemore por
-80-
60 1/seg. y otro a nombre de la Compañia Minera Socarrón, consuntivo y de ejercicio
eventual, por 130 l/seg., inscritos ambos en el año 1989 en el Registro y
Conservador, ya indicados.
Adicionalmente a los datos considerados, cabe agregar que revisados los

Estatutos de las diferentes Comunidades de Aguas constituidas, se puede señalar 10
siguiente:
1Q Que en el caso de las Comunidades constituidas por la vía judicial e inscritas

en el Registro de Propiedad de Aguas competente, fundamentalmente, en los
años 1984 y 1985 - correspondientes a las que la Junta de Vigilancia denomina
12 Y 22 Etapas -se consigna que el derecho de aprovechamiento de los
comuneros es de, por ejemplo, 24 acciones que constituye la dotación del canal
respectivo y que equivale a igual número de acciones del rio (Huasco, El
Carmen, El Tránsito, etc.); agregándose que el derecho de aprovechamiento
de cada comunero consiste en el número de acciones o fracción de acciones que
son titulares en el caudal total del canal distribuidos en la forma dicha en el
artículo 6ll de los Estatutos y que cada acción equivale a una parte alícuota de
las aguas del acueducto.
22 Que en cuanto a las Comunidades de Aguas organizadas en la 3i1 Etapa, 10 que

ocurrió a partir desde el año 1990 hacia adelante, los Estatutos, arts. 4Sl, 5Q
y 72, establecen que las aguas proceden del cauce natural denominado Río.
Huasco, El Carmen, etc. y se captan mediante el Canal de que se trata; que
el derecho de aprovechamiento de aguas que corresponde a los comuneros es
consuntivo, de ejercicio permanente y consiste en, por ejemplo. 2 acciones de
las 36 acciones en que se considera dividido el cauce natural y que
representan un caudal actual total de tantos litros por segundo y que el
derecho de aprovechamiento de cada comunero consiste en el número de
acciones ylo fracción de acciones de que son titulares en el caudal total del
canal distribuido en la forma señalada en el articulo 62 de los Estatutos.
Como puede observarse, en ninguno de los casos antes descritos, se

individualizan los derechos de aprovechamiento que los distintos comuneros pudieran
tener inscritos en los respectivos Registros de Propiedad de Aguas, sino que sólo se
hace una referencia del total de ellos, haciéndolos equivalentes al número total de
acciones que registra la Comunidad de Aguas al momento de su organización, sin que
nada se diga sobre la naturaleza de dichos derechos.
Sólo en las Comunidades de Aguas constituidas en los últimos años, se contiene

una referencia general, en cuanto a que el derecho de aprovechamiento de aguas que
corresponde a los comuneros es consuntivo y de ejercicio permanente, pero tampoco
se individualizan los titulos inscritos respectivos; agregándose si como dato el caudal
total actual de las aguas que corresponden a los usuarios.
-81-
Con todo, r~visados en la Dirección General de Aguas, selectivamente, los
antec 7dentes rela~lonados .con la formación de dichas Comunidades de Aguas, se
aprecIa que éstos lOcluyen lOformes favorables de la Dirección Regional respectiva,
en cuyos textos se expresa que el número de acciones y su distribución entre los
usuarios, está acorde con el Catastro de Regantes elaborado por el Departamento de
Estudios de la D.G.A. de 1983.
Tal como se ha expresado en el Informe correspondiente al párrafo 4.2.2. gran

parte de las Comunidades de Aguas constituidas judicialmente en el rio Huasco y sus
afluentes (91 en total, entre las cuales se encuentran las mencionadas en las
Resoluciones Exentas D.G.A. NRs. 2077, de 1984 y 1660, de 1985), 10 fueron con la
participación y financiamiento de la Dirección General de Aguas, ejerciendo la
facultad que le otorga en tal sentido el inciso final del articulo 188 del Código de
Aguas, para 10 cual correspondia al Consultor contratado para realizar tal labor,
solicitar a los interesados los titulas (inscripciones individuales en el Registro de
propiedad de Aguas del Conservador de Bienes Raices respectivo) u otros
antecedentes que pudieran servir para establecer sus derechos de aguas en el canal
respectivo, como pueden serlo el acuerdo de los usuarios sobre el derecho que a cada
uno corresponde, titulas sobre la posesión de la tierra, especialmente si consideran
referencias a aguas que sirven para su beneficio, estudios técnicos de distribuci6n
de las aguas, recibos de pagos de cuotas en las organizaciones de usuarios
informales, etc.
Todos estos elementos son fundamentales para formar el listado de usuarios o

de regantes del canal que, a su vez, sirve para efectuar la distribución de las
acciones entre los distintos comuneros, el que, en cada caso, se someti6 a la
aprobación de los interesados en el camparendo de estilo y a la del Tribunal,
expresada, en definitiva, en la sentencia que determinó la constitución de la
Comunidad de Aguas y aprobó los Estatutos que la regirán.
De esta forma, a través de la formación, por la via judicial, de estas

Comunidades de Aguas, y merced a la acción, de la propia Dirección General de
Aguas como de los usuarios, con el apoyo de la Junta de Vigilancia provisional, se
ha ido también, paulatinamente, efectuando el saneamiento de los títulos de aguas.de
los distintos regantes del no Huasco y sus afluentes, que por anos hablan ~en~~o
usando de hecho el recurso, con el pleno conocimiento y respaldo de la orga01zaClon
de usuarios que administra y reparte las aguas en el cauce natural, como 10 es la
Junta de Vigilancia referida, desde el momento que ella y sus antecesoras, han
distribuido las aguas disponibles a los diferentes canales considerados en el Rol
General sin hacer cuestión si los derechos de los usuarios adscritos a cada uno de
ellos, c~rresponden a títulos inscritos o a simples usos inmemoriales del recurso, en
beneficio de los predios respectivos.
-82-
En otras palabras, la formación de las Comunidades de Aguas, sancionadas por
las sentencias judiciales pertinentes, ha tenido la virtud de reconocer legalmente los
usos de hecho del recurso, manifestado en el Rio Huasca y sus afluentes desde
tiempos inmemoriales.
6.3.2. En otros cauces de la cuenca
a) Quebrada de La Plata
En esta Quebrada se encuentran constituidas 9 Comunidades de Aguas,

con un total de 189,5 acciones, correspondientes a los canales que se indican a
continuación, inscritas todas en el Registro de Propiedad de Aguas del Conservador
de Bienes Raíces de Vallenar, del año 1993:
1.- Canal Los Bravo, con 12 acciones, tiene 2 regantes, inscrita a Fs. 135 NQ 68.
2.- Canal Sauce, con 48 acciones, tiene 3 regantes. inscrita a Fs. 136 NQ 89.
3.- Canal Potrerillos, con 38 acciones, tiene 4 regantes, inscrita a Fs. 137 NQ 70.
4.- Canal Palo Quemado, con 24 acciones, tiene 2 regantes, inscrita a Fs. 138 NQ
71.
5.- Canal Tierra Amarilla. con 12 acciones, tiene 2 regantes. inscrita a Fs. 139 NQ
72.
6.- Canal El Molle. con 4,5 acciones, tiene 2 regantes, inscrita a Fs. 140 NlI 73.
7. - Canal Pajonal, con 24 acciones, tiene 2 regantes, inscrita a Fs. 141 NQ 74.
8.- Canal Guayacán, con 2 acciones, tiene 2 regantes, inscrita a Fs. 142 NQ 75.
9.- Canal El Telar. con 25 acciones. tiene 2 regantes, inscrita a Fs. 143 NlI 76.
Cabe destacar que en los Estatutos de esta Comunidades de Aguas, se

establece que el derecho de aprovechamiento de aguas de los comuneros es
consuntivo y de ejercicio permanente y alternado entre los usuarios y consisten en
tantas acciones de las 360 acciones en que se considera dividido este cauce natural.
Se encuentran en proceso de constitución las Comunidades de Aguas de los

Canales Quebrada Seca (38 acciones). Unificación El Medio Y Placilla (n ,S acciones)
e Higuerita (55 acciones), todo lo cual totaliza 170,5 acciones.
-83-
b) Quebrada de Colpe
Se encuentran en tramitación la formación de las Comunidades de Aguas

correspondientes a los 8 Canales que extraen aguas de este cauce natural con un
total de 92 acciones, cuales son los Canales Chañar Copao. El Palque. Ca:rizo, La
Mollaca Segunda, Mollaca, Represa y La 011ada, cada uno con 12 acciones y Las
Vertientes con 8 acciones.
c) Quebrada de Pinte (incluida la Vertiente Peña Colorada o Las Represas).
Se encuentran en proceso de constitución las Comunidades de Aguas

relacionadas con los Canales Unificación Chala Oriente (189 acciones), Unificación
Chala Poniente (131 acciones) y Las Represas (45 acciones), con un total de 365
acciones.
6.4. Opinión y recomendación legal sobre la declaración de agotamiento del Mo

Huasco y sus afluentes.
El articulo 282 del Código de Aguas establece que: "El Director General de
Aguas podrá declarar en caso justificado, a petición fundada de lajunta de vigilancia
respectiva o de cualquier interesado y para los efectos de la concesión de nuevos
derechos consuntivos permanentes, el agotamiento delas fuentes naturales de aguas,
sean éstas cauces naturales, lagos, lagunas u otros". El inciso 2ll agrega: "Declarado
el agotamiento no podrá concederse derechos consuntivos permanentes".
Por su parte, el articulo 13 del mismo cuerpo legal señala: "Derecho de

aprovechamiento consuntivo es aquél que faculta a su titular para consumir
totalmente las aguas en cualquier actividad" y los articulos 16 y 17 expresan,
respectivamente: "Son derechos de eje"rcicio permanente los que se otorguen con
dicha calidad en fuentes de abastecimiento no agotadas, en conformidad a las
disposiciones del presente Código, asi como los que tengan esta calidad con
anterioridad a su promulgación. Los demás son de ejercicio eventual" y "Los derechos
de aprovechamiento de ejercicio permanente facultan para usar el agua en la dotación
que corresponda, salvo que la fuente de abastecimiento no contenga la cantidad
"suficiente para satisfacerlos en su integridad, en cuyo caso el caudal se distribuirá
en partes alícuotas".
Finalmente, el articulo 18 prescribe que "los derechos de ejercicio eventual

sólo facultan para usar el agua en las épocas en que el caudal matriz tenga un
sobrante después de abastecidos los derechos de ejercicio permanente".
De esta manera, para poder opinar adecuadamente en la materia, es necesario

recordar que la Junta de Vigilancia en funciones, reparte los recursos que porta el
-84-
río a los canales entregando las aguas por las diferentes bocatomas considerando, en
cada caso, la cantidad de acciones que para cada una de ellos registra el Rol General
del Río Huasco y sus Afluentes, habiéndolos considerado siempre para dichos efectos
como derechos consuntivos y de ejercicio permanente, respecto de lo cual cabe su
reconocimiento legal al tenor de lo que establecen los articulos 312 Nll 5 Y 313 Nll 3,
ambos del Códígo de Aguas, todo ello con las alteracíones en cuanto a la distribución
que la situación ameríta cuando el Directorio declara época de escasez, evento en el
cual se entregan aguas a los canales de las 1il,2i! y 3i! Secciones, de acuerdo a las
horas de riego establecídas en el articulo 711 de los Estatutos aprobados el año 1948.
A continuación, cabe destacar que revisados los Registros de la Dirección

General de Aguas, se ha podido establecer que los derechos de aprovechamiento que
el Servicio ha constituido a partir del año 1980 en la hoya hidrográfica del río Huasco
y sus afluentes con el carácter de consuntivos y de ejercicio permanente son todos
de aguas subterráneas.
Respecto de los derechos de aprovechamiento de aguas superficiales, sólo se

aprecia la constitución de derechos consuntivos, pero de ejercicio eventual, algunos
de ellos continuos y otros discontinuos. Tal es el caso de los otorgados por
Resolución D.G.A. Nll 103, de 19 de marzo de 1985. en el Río Estrecho (por 70
l/seg. ) yen la Quebrada de Barriles o Barriales, afluente del Río Chollay, tributario
del Río Tránsito (por 80 l/seg.); por Resolución O.G.A. Nll 292, de 10 de Junio de
1985, a la Compañía Minera Sancarrón, en el Río Sancarrón, afluente del Río El
Carmen, por 130 1/se9.; por Resolución Nll 307, de 17 de Agosto de 1987, a la
Compañía Minera del Pacífico S.A. en el Río Huasco, a 0,56 Km. aguas abajo del
puente Huasco Bajo, por 140 l/seg. y por Resolución D.G.A. N1l252, de 27 de marzo
de 1990, al Fisco de Chile - Dirección de Riego por 300 millones de metros cúbicos,
en el río Huasco, para ser acumulados en el embalse El Toro.
Por otra parte, por Resolución O.G.A. Nll 374, de 3 de octubre de 1991 se
constituye a favor de doña María 1. Bullemore Gallardo, derecho de aprovechamiento
de ejercicio permanente en el Río Sancarrón, por 60 l/seg., pero éste es de carácter
no consuntivo.
Como puede observarse, ello índíca que legalmente en el Río Huasco y sus
afluentes, considerando las características de los derechos. de aprovechamiento de
aguas superficiales constituidos en el último tiempo por la Dirección General de
Aguas, no existe disponibilidad del recurso. en los términos que establece el inciso
final del artículo 141 del Código de Aguas, para otorgar derechos consuntivos y de
ejercicio permanente de aguas superficiales en toda la hoya hidrográfica que
comprende la jurisdicción de la Junta de Vigilancia provisional de dicho cauce
natural.
-85-
De este modo, no existirian inconvenientes desde el punto de vista legal, para
que la Dirección General de Aguas declare el agotamiento de la hoya hidrográfica del
Rio Huasco y sus afluentes, pero restringido en cuanto a la concesión de nuevos
derechos de aprovechamiento de aguas superficiales de carácter consuntivo y de
ejercicio permanente, siempre que se cumplan las demás formalidades, esto es, que
ello sea solicitado por la Junta de Vigilancia existente en dicho cauce natural o por
cualquier interesado.
-86-
7. BALANCES HIDRICOS
7.1. Generalidades
El análisis de la situación de los recursos de la cuenca se realizará por medio

de balances hidricos para cada una de las secciones en que se encuentra dividido el
río.
Para realizar el balance entre oferta y demanda de recursos hídricos, se han

considerado 3 escenarios posibles de demandas, aplicándose éstos a cada una de las
secciones consideradas.
A continuación se presenta en detalle la sectorización efectuada, se explica

cada uno de los escenarios de demandas y se presenta la metodología empleada para
efectuar los balances hídricos.
7.2. Sectores seleccionados
El rio Huasco y sus afluentes se encuentra dividido, de acuerdo a los estatutos

de la Junta de Vigilancia. en cuatro secciones:
La primera sección o rio El Carmen.
La segunda sección o rio El Tránsito.
La tercera sección o rio Huasco, desde la junta del Carmen hasta el

puente de la carretera Panamericana. aproximadamente a 2 Km. al
poniente de Vallenar.
La cuarta sección o rio Huasco, desde el término de la tercera sección

hasta la desembocad u ra del rio en el mar.
Considerando el sistema de operación de los recursos en la cuenca del rio

Huasca, en el cual las dos primeras secciones abastecen a la tercera sección, no
participando la cuarta sección debido a que se abastece principalmente de
recuperaciones, se ha determinado realizar un balance de recursos hídricos en cada
una de las secciones en las que se dividido el rio, estimándose como recursos
disponibles para la tercera sección los que le tributan las dos secciones anteriores.
-87-
Desde la carretera Panamericana hasta el mar, es decir la cuarta sección del
rio, existe un área de riego que se abastece de los excedentes las zonas de aguas
arriba y de los afloramientos de aguas subterráneas que se producen en todo su
recorrido.
Para la cuarta sección se han considerado dos tramos, los cuales fueron
identificados de la siguiente manera en el Estudio Integral de Riego en su análisis del
sistema de operación del rio Huasca:
El primer tramo considerado en la cuarta sección, se extiende desde el

término de la tercera sección hasta el Puente Atacama o Nicolasa
El segundo tramo considerado en la cuarta sección, comprende desde el

Puente Atacama o Nicolasa hasta la desembocadura del rio en el mar.
7.3. Evaluación de la Oferta de Recursos Hfdrlcos
Para evaluar la oferta o disponibilidad de recursos hidricos en las distintas

secciones que componen la cuenca del rio Huasca, se utilizaron las estadisticas de
caudales medios mensuales en régimen natural de las estaciones fluviométricas que
representan cada una las secciones del rio. A estas estadisticas, determinadas en
el capitulo 4 y presentadas en el Anexo 2, se les realizó un análisis de frecuencia,
con el cual se determinaron los caudales para distintas probabilidad9s de excedencia.
En los balances hidricos, se utilizan como representativos de la oferta de

recursos, los caudales medios mensuales, para años hidrológicos tipo, de
probabilidad de excedencia 95%, 85%, 50'l6, 30'l6, 20'l6 Y 10'l6. lo anterior permite
abarcar la casi totalidad de las posibilidades de oferta y por lo tanto permite tipificar
los años tipo. para los cuales es posible satisfacer cada escenario de demanda
considerado.
Para determinar la estadistica de caudales medios mensuales para años tipo,

para cada una de las probabilidades mencionadas y para cada estación escogida, se
utilizó el procedimiento que se detalla a continuación.
Conocido el caudal anual para cada una de las probabilidades de excedencia

mencionadas, se identificaron los años cuyo caudal medio anual se aproximaba a éste,
en la estadistica de caudales en régimen natural.
Con los caudales medios mensuales. asi identificados, se determinaron

coeficientes adimensionales para cada mes. Estos coeficientes se construyeron
dividiendo el caudal de cada mes, para cada año identificado, por su correspondiente
caudal medio anual.
-88-
Se graficaron, posteriormente, estos coeficientes para todos los allos que
cumplian con la aproximación antes descrita y, para cada una de las probabilidades
de excedencia mencionadas. De esta forma se obtuvieron gráficos de coeficientes
adimensionales para allos tipo 95%, 85\, 50% 30%,20\ Y 10!', para cada una de las
estaciones seleccionadas.
De los gráficos construidos, se determinaron las curvas que representaban en

mejor forma la variación de caudales para cada una de las probabilidades
mencionadas.
Determinados los coeficientes adimensionales delas curvas anteriores, es decir

de aquellas que presentaban un mejor ajuste, para cada allo tipo, se obtuvieron los
correspondientes caudales medios mensuales como resultado de multiplicar cada
coeficiente por el respectivo caudal anual resultante del análisis de frecuencia.
Los caudales obtenidos se pueden ver en las tablas de balance que se muestran
en el punto 7.6.
7.4. Evaluación de la Demanda de Recursos Hidrlcos
Se han determinado tres posibles escenarios de demanda de recursos en la

cuenca del rio Huasco
Demanda Agricola (Semi-teórica)

Uso histórico de los recursos
Capacidades máximas de canales
A continuación se describe cada uno de los escenarios de demanda

mencionados.
7.4.1. Demanda Agrlcola a nivel de bocatomas
Para la obtención de las demandas agricolas a nivel de bocatomas en cada una

de las secciones del rio, se emplearon como base las demandas a nivel p~al
contenidas en capitulo 5 y los coeficientes de derrames, pérdidas y recuperaClones
determinados en el Estudio Integral de Riego del valle del Huasca.
Esta demanda de recursos hfdricos está, por lo tanto, cakulada a partir de los
análisis agronómicos efectuados en dicho Estudio.
La Demanda Agrícola, asi determinada, no necesariamente representa la
demanda real, puesto que su determinación se realiza mediante estimaciones
semi too ri cas .
A continuación se incluye la tabla 7.1 con la demanda agrícola mensual, a nivel

de bocatoma, para cada una de las secciones del río.
TABLA 7.1
DEMANDAS AGRtCOLAS A NIVEL DE BOCATOMAS (m3/S>
Sección Abr by Jun Jul A90 Sep Oct Noy Die Ene Feb Nar Anual
Prilera (El Carien) 0.165 0.436 0.009 0.030 0.119 0.581 0.999 1.191 1.618 1.591 1.319 1.019 0.812
Se9unda (El Tránsito) 0.135 0.332 0.015 0.051 0.118 0.131 1.082 1.158 1.522 1.508 1.284 0.946 0.195
Tercera (Huasco) 1.925 0.251 0.200 0.615 2.106 4.381 5.266 3.316 3.709 3.930 2.929 2.211 2.576
Cuarta (Huasce) 1.192 0.932 0.919 1.141 1.651 2.884 3.032 2.232 2.601 2.134 2.235 2.091 2.026
Si por demandas se puede entender las extracciones de agua en bocatoma que

hacen los regantes, debe sei\alarse que éstas son habitualmente mayores que las
"demandas agrícolas" semi teóricas señaladas.
En todo caso, para considerar este hecho, los balances hidricos que se
incluyen en el presente capitulo, han considerado diversos escenarios de situaciones
de demandas agrícolas.
7.4.2. Uso Hlstóríco de los recursos
El uso históríco de los recursos se ha determinado sobre la base de las

relaciones de la ley de captación de recursos, en cada una de las secciones del río
Huasco, desarrolladas en el Estudio Integral, las cuales, como se mencionó en el
capitulo 4 del presente estudio, se determinaron a partir del sistema de operación del
manejo de los recursos hidrícos del río.
Oeterminadas las leyes de captación de caudales, se obtuvieron las estadlsticas

de caudales captados en cada una de las secciones del río. Las estadisticas señaladas
se presentan en el capitulo 5.
Cabe hacer notar que, si bien se cuenta con estadisticas de caudales captados
solamente para los denominados "siete grandes canales", (Marañon, Compai\ía, Gallo
-90-
y Ferrara, Buena Esperanza, Ventanas, Perales y Quebrada Honda). ubicados en la
tercera sección del rio, éstos representan aproximadamente el ~ del total de las
acciones de la hoya del rio Huasca, por 10 cual, la ley de captaciones determinada
para la tercera sección cobra gran validez e importancia.
7.4.3. Capacidad Máxima de los Canales
Se considera como último escenario de demanda el representado por las

capacidades máximas de los canales de cada una de las secciones del rio.
Si bien, la capacidad máxima de los canales puede originar un valor de

demanda excesivamente elevado y posiblemente muy alejado de la realidad, constituye-
una cota superior respecto del uso de los recursos hidricos dentro de la cuenca.
Como antecedente anexo para justificar este escenario de demanda, cabe

mencionar que es utilizado en algunas ocasiones, generalmente &n las decisiones
legales de declaración de agotamiento de los cauces, por 10 que entrega una
herramienta de decisión importante.
Se ha considerado como capacidad máxima de los canales, el caudal determinado

a través de los aforos efectuados en la campaña de terreno durante el mes de febrero
de 1994.
A continuación en la tabla 7.2 se presenta el valor de capacidad máxima en

bocatoma en cada una de las secciones del rio Huasca.
TABLA 7.2
CAPACIDADES MÁXIMAS DE CANALES
Sección Cap.aaáxilla (1D3/s)
Primera (El Carllen) 11.4
Segunda (El Tránsito) 11.4
Tercera (Huasca) 13.0
Cuarta (Huasca) 6.1
-91-
7.5. Ecuaciones de Balance Hfdrico
Para la Primera sección, rio El Carmen, se consideraron los coeficientes de

derrames de riego, pérdidas en canales y recuperaciones desde canales, empleados
en el modelo de simulación propuesto en el Estudio Integral de Riego. Para
representar la disponibilidad de recursos se empleó la estadlstica de caudales en
régimen natural de la estación fluviométrica Carmen en Ramadi11as.
Para la Segunda sección, rio El Trál)sito, se consideraron los coeficientes de

derrames de riego, pérdidas en canales y recuperaciones desde canales, empleados
en el modelo de simulación propuesto en el Estudio Integral de Riego. La estadlstica
en régimen natural de la estación fluviométrica Tránsito antes junta con Carmen, se
utilizó como representativa de los recursos disponibles en esta sección.
En la Tercera sección, rio Huasca desde la junta del Carmen al puente de la

carretera Panamericana, se emplearon los coeficientes de derrames de riego,
pérdidas en canales y recuperaciones desde canales, empleados en el análisis del
sistema de operación de las secciones del rio según 10 desarrollado en el Estudio
Integral de Riego. Los recursos disponibles en esta sección del rio, son aquellos
provenientes de las dos secciones superiores.
Para la cuarta sección, en la que se analizaron dos tramos como se mencionó

anteriormente, el primero desde el Puente Panamericana hasta el Puente Atacama y
el segundo desde el Puente Atacama al mar, en forma análoga a la sección anterior,
se emplearon los coeficientes determinados en el análisis del sistema de operación de
las secciones del rio. La cuarta sección del rio se abastece principalmente de
recuperaciones y afloramientos de aguas subterráneas que surgen aguas abajo del
puente de la carretera Panamericana. Se empleó el caudal de aguas subterráneas
estimado en el Estudio Integral de Riego yen el caso de las recuperaciones naturales,
éstas se cuantificaron restando los caudales medios mensuales. para a/los
hidrológicos tipo 95%, 85%. 50'l6, 30'l6, 20'l6. 10'l6, de la estación Huasco en Algodones
a la estación Huasca en Puente Atacama.
Tal como se mencionó anteriormente, se determinaron balances para allos

hidrológicos con distintas probabilidades de excedencia, 95%, 85% Y 50'l6 y. si se
producían déficit en un a/lo tipo 50'l6. se determinaron balances para a/los tipo 30lr0,
20'l6 Y 10'l6.
Para una mejor representación del sistema de operación de los rios El Carmen
y El Tránsito, primera y segunda sección respectivamente. se simuló el sistema de
turnos para los años tipo 95% y 85%. es decir. se consideró que los recursos posibles
de captar en estas secciones eran solamente el 50'l6 de los recursos disponibles,
-92-
debiendo tributar el otro 50% a la tercera sección del río. Para los años 50% y más
húmedos, no se consideró turno.
A continuación se presentan las principales ecuaciones empleadas en balance

de cada una de las secciones del rio.
Q capt =Q R.• N/(1-<:oet. Derr) Ecuación 7.1
donde: Q capt : Caudal posible de captar en la sección

Q R.N : Caudal disponible en la sección en Régimen Natural
Coef.Oerr : Coeficiente de derrame de la sección
Para determinar la demanda que efectivamente abastece cada sección del

rio. se emplearon las siguiente relaciones:
Si Oda total > Qcapt
o efec = Q capt Ecuacl6n 7.2
Si Oda total s Ocapt
o efec = Oda total Ecuación 7.3
donde: Oda total: Máxima demanda de la sección en cada escenario de

demandas considerado.
O efec Demanda de recursos efectivamente captados en la

sección.
Para evaluar el caudal sobrante en cada sección se emplearon las

siguientes relaciones.
Para las dos primeras secciones, considerando años tipo 95' Y 85\ :
Si se cumple la relación 7.2 de demanda efectiva:
Q sobr =1 * Q R. N Ecuación 7••

2
Si se cumple la relación 7.3 de demanda efectiva:
-93-
Q sobr" (1* Q R.N - o efec*(1-Coef.Derr»+ 1* Q R•. N Ecuación 7.5
2 2
donde: Q sobr : Caudal de salida de la sección y disponible para la

sección siguiente.
Para los años con probabilidad de excedencia igualo inferior a 50% en

las dos primeras secciones. y para todas las probabilidades de excedencia en las
secciones restantes. se emplearon las mismas relaciones de demanda anteriormente
mostradas, variándose las relaciones que determinan el caudal sobrante, estas
relaciones se presentan a continuación:
Según la relación 7.2 de demanda efectiva:
Q sobr =O
Según la relación 7.3 de demanda efectiva:
Q sobr = (Q R.N - O efec*(1-Coef.Derr» Ecuación 7.6
donde: Q sobr : Caudal de salida de la sección y disponible para la

sección siguiente.
Cabe mencionar que. debido a que las leyes de captación de caudales para cada
una de las secciones del río. mencionadas en el capitulo 4, dejan de cumplirse cuando
los caudales medidos en las estaciones de control sobrepasan cierto limite, es que se
ha desestimado el efectuar un análisis para las situaciones de probabilidad 10% y 20%,
por considerar que ambos casos darían lugar a resultados poco confiables.
7.6. Resultados Obtenidos
En las tablas que se adjuntan a continuación. se muestran los resultados

detallados de los balances hldrícos efectuados en cada sector de la cuenca y para
cada uno de los tres escenaríos de demanda planteados.
-94-
Balance Hídrico Río Huasco
Escenario de Demanda: Demanda Agricola de la cuenca
-95-
BALANCE HIDRICO CUENCA RIO EL CARMEN (PRIMERA SECCION)
CONSIDERANDO COMO ESCENARIO DE DEMANDA: DEMANDA AGRICOLA DE LA CUENCA
AÑO HIDROLOGICO TIPO 95%
MES CAUDAL MAX CAPTABLE DEMANDAS EXCEDENTE! QSOBR.

QR.N Coef.Oerr QR.Ncons 0<"", TOTAl EFECTIVA
Im3ISI
Im3ls1 Im3ls1 /m3isl Im3ISI Im3ls m31s
ABR 0.115 0.808 0.057 0.298 0.765 0.298 '
-0.466 0.057
MAY 0220 0.808 0.110 0.573 0.436 0.436 0.026 0.136
JUN 0.394 0.8OB 0.197 1.025 0.009 0.009 0.195 0.392
JUL 0.499 0.808 0.249 1.299 0.030 0.030 0244 0.493
NJO 0.602 0.808 0.301 1.568 0.119 0.119 0278 0.579
SEP 0.435 0.8OB 0217 1.132 0.587 0.587 0.105 0.322
OCT 0.369 0.808 0.184 0.960 '0.999 0.960 -0.039 0.184
NOV 0.293 0.808 0.146 0.762 1.191 0.762 -0.429 0.146
DIC 0.206 0.808 0.103 0.537 1.618 0.537 -1.081 0.103
ENE 0.158 0.808 0.079 0.412 1.597 0.412 -1.185 0.079
FE8 0.157 0.808 0.079 0.4D9 1.379 0.4D9 -0.969 0.079
MAR 0.153 0.8OB 0.077 0.399 1.019 0.399 -0.621 0.077
ANUAL 0.300 0.808 0.150 0.781 0.812 0.413 -'1.329 0.221
MES CAUDAL MAl( CAPTABLE DEMANDAS EXCEDENTEl QSOBR.

aRN Coef.Oerr QR.Ncons O<apt TOTAL EFECTIVA
Im3IsI Im3IsI /m3IsI Im3IsI Im3IsI /m3IsI /m3IsI
ABR 0.470 0.808 0235 1224 0.766 0.766 0.088 0.323
MAY 0.701 0.808 0.350 1.825 0.436 0.436 0267 0.617
JUN 1.049 0.808 0.524 2.732 0.009 0.009 0.523 1.047
JUL 0.914 0.808 0.457 2.381 0.030 0.030 0.451 0.90S
NJO 0.713 0.808 0.356 1.856 0.119 0.119 0.334 0.690
SEP 0.664 0.808 0.332 1.730 0.587- 0.587 0.220 0.552
OCT 0.527 0.808 0263 1.371 0.999 0.999 0.072 0.335
NOV 0.414 0.808 0207 1.079 1.191 1.079 -0.112 0207
DIe 0273 D.8OB 0.136 0.710 1.618 0.710 -o.90S 0.136
ENE 0214 0.808 0.107 0.559 1.597 0.559 -1.039 0.107
FEB 0207 0.808 0.104 0.540 1.379 0.540 -0.839 0.104
MAR 0214 0.808 0.107 0.556 1.019 0.556 -0.463 0.107
ANUAL 0.530 0.808 0.265 1.380 0.812 0.532 -'1.117 0.428
AÑo HIDROLOGICO TIPO 50%
MES CAUDAL MAl< CAPTABLE DEMANDAS EXCEDENTE~ QSOBR.
1='
QR.N Coef.Oerr QRNcons TOTAl EFECTIVA
Im3ls1 Im3ls1 Im3IsI Im3IsI Im3ISI Im3IsI
ABR 1.855 0.808 1.855 9.661 0.766 0.766 1.708 1.708
MAY 2.140 0.808 2.140 11.145 0.436 0.436 2.056 2.056
JUN 2.129 0.8OB 2.129 11.089 0.009 0.009 2.127 2.127
JUL 1.901 0.808 1.901 9.900 0.030 0.030 1.895 1.895
M;O 1.600 0.808 1.600 8.335 0.119 0.119 1.578 1.578
SEP 1.357 0.8OB 1.357 7.087 0.587 0.587 1244 1.244
OCT 1.100 0.808 1.100 5.727 0.999 0.999 0.90S 0.90S
NOV 1.026 0.808 1.026 5.342 1.191 1.191 0.797 0.797
DIe 0.911 0.8OB 0.911 4.747 1.618 1.618 0.601 0.601
ENE 0.923 0.808 0.923 4.805 1.597 1.597 0.616 0.616
FEB 0.948 0.8OB 0.948 4.940 1.379 1.379 0.684 0.684
MAR 1.151 0.808 1.151 5.992 1.019 1.019 0.955 0.955
ANUAL 1.420 0.808 1.420 1.398 0.812 0.812 1.264 1.264
a.R.N : Caudal en régimen natullllen la estación Carmen en Ramadlllas

a.R.N cons: Caudal en régimen natural disponible polll la sección
acapt Caudal maldfno poslble de captar por los canales dellramo
-96-
BAlANCE HIDRlCO CUENCA RIO TRANSITO (SEGUNDA SECCIONI
Atilo HIDROLOGICO TIPO 95%
MioS CAUDAL MAX CAPTABLE DEMANDAS EXCEDENTE QSOBR.

QRN Q.Queb ."""""" CooI.o.w. QRNcOl"l'J ~rU TOTAL. EFECTIVA
lm3/sl lm3/s1 Im3/S1 lm3/sl lm3/sl lm3/s\ lm3/sl lm3/sl Im3ls
ABR O.lill2 U.1ltR> 0.ll95 u.657 0298 0.869 O.~ 0.735 O."'" O.~
MAY 1.035 0.131 0.904 0.657 0.452 1.319 0.332 0.332 0.338 0.790
JUN 1.133 0.144 0.989 0.657 0.495 1.443 0.015 0.015 0.490 0.984
JUL 1.226 0.165 1.070 0.657 0.535 1.561 0.051 0.051 0.517 1.052
N30 1.140 0.145 0.996 0.657 0.498 1.453 0.178 0.178 0.437 0.936
SEP 0.875 0.111 0.764 0.657 0.382 1.115 0.731 0.731 0.132 0,S14
OCT 0.600 0.076 0.524 0.657 0.262 0.764 1.082 0.764 -0.318 0,262
NOV 0.374 0.047 0.327 0.657 0.163 0.477 1.1!58 0.477 -0.681 0.163
DIC 0.253 0.032 0.221 0.657 0.110 0.322 1.522 0.322 ·1.200 0.110
ENE 0.389 0.049 0.339 0.657 0.170 0.495 1.508 0.495 ·1.013 0.170
FEB 0.403 0.051 0.352 0.657 0.176 0.513 1.284 0.513 -0.771 0.176
MAR 0.412 0.052 0.360 0.657 0.180 0.525 0.946 0.525 -0.421 0.180
ANUAL 0.710 0.090 0.820 0.657 0.310 0.905 0.795 0.428' .0.204 0.413
Atilo HIDROLOGICO TIPO 85%
MES CAUDAL MAl( CAPTA8LE DEMANDAS EXCEDENTE~ QSOBR.

QR.N Q.Queb ••""_ CooI.Oon' Q RN ccm.. Qcap real TOTAl EFeCTIVA
Im3/S1 Im3/S1 Im3Isl lm3/sl lm3/s1 lm3/s1 lm3/s1 lm3/s1 1m31s1
~~;
AlSt< .083 0.131 0.952 0.657 0.475 1.3llll 0.735 0.735 O.11lII
MAY 1.412 0.170 1.241 0.657 0.621 1.810 0.332 0.332 1.128
JUN 2.000 0.241 1.759 0.657 0.879 2.564 0.015 0.015 0.874 1.754
JUL 1.682 0.203 1A79 0.657 0.740 2.156 0.051 0.051 0.n2 1.462
N30 1.455 0.176 1.279 0.657 0.640 1.865 0.178 0.178 0.578 1.218
SEP 1.164 0.139 1.ll15 0.657 0.508 1.480 0.731 0.731 0.257 0.764
OCT 1.113 0.134 0.979 0.657 0.489 1.427 1.082 1.082 0.118 0.608
NOV 0.780 0.094 0.686 0.657 0.343 1.000 1.168 1.000 .0.158 0.3-43
DIC 0.645 0.078 0.687 0.657 0.284 0.827 1.522 0.827 -0.694 0.284
ENE 0.844 0.102 0.742 0.657 0.371 1.082 1.508 1.082 .0.426 0.371
FEB 0.853 0.103 0.750 0.657 0.375 1.093 1.284 1.093 -0.190 0.375
MAR 0.899 0.108 0.790 0.657 0.395 1.152 0.946 0.946 0.071 0.466
ANUAL 1.160 0.140 1.020 0.657 0.510 1.487 0.795 0.673 0.157 0.7"
ARo HIDROLOGICO TIPO 50%
MES o;;AUDAL MAl( CAPTA8LE DEMANDAS EXCEDENTE QSOBR.

QRN Clo.oo QAJrl.Qa.. Coef.Oerr QRNcom. Qcaprul TOTAl EFECTIVA
lm3/sl lm3/s1 Im3ls1 lm3/s1 Im3ls1 Im3/S\ lm3/sl lm3/s1 Im3/S\
ABR 4.175 0.460 3.715 0.657 3.715 10.831 0.735 0.735 3.453 3.463
MAY 4.546 0.501 4.044 0.657 4.044 11.791 0.332 0.332 3.930 3.930
JUN 3.768 0.415 3.353 0.657 3.353 9.774 0.015 0.015 3.347 3.347
JUL 3.410 0.376 3.034 0.657 3.034 8.846 0.051 0.051 3.017 3.017
N30 2.743 0.302 2.441 0.657 2.441 7.116 0.178 0.178 2.379 2.379
SEP 2.326 0.258 2.069 0.657 2.069 6.032 0.731 0.731 1.818 1.818
OCT 2.206 0.243 1.953 0.657 1.953 5.n3 1.082 1.082 1.592 1.592
NOV 1.763 0.194 1.569 0.657 1.569 4.574 1.158 1.158 1.172 1.172
DIC 1.686 0.186 1.500 0.657 1.500 4.374 1.522 1.522 0.979 0.979
ENE 1.649 0.182 1.467 0.657 1.467 4.276 1.508 1.508 0.950 0.960
FEB 1.631 0.180 1.451 0.657 1.451 4.230 1.284 1.284 1.011 1.011
MAR 1.657 0.183 1.474 0.657 1.474 4298 0.946 0.946 1.150 1.150
ANUAL 2.630 0.290 2.340 0.657 2.340 6.822 0.795 0.795 2.067 2.087
Q R.N : ClIUda1-.t rtgImen _1 en la _~n Tnlnsllo lllltes Junta con ClInnen

Q Oueb : ClIud8II111 régimen na1UIllllIII Quebradas de PInte y Le Plata
Q R.N cons : ClIudel en réglmon na1UIlll disponible pera la S4lCc~n
Qcept : ClIudel m6xlmo posible de tapiar por los c.nsies dell1llmo
-97-
BALANCE HIDRICO CUENCA RIO HUASCO (TERCERA SECCION)
CONSIDERANDO COMO ESCENARIO DE DEMANDA: DEMANDA AGRICOlA DE LA CUENCA
AÑO HIDROLOGICO TIPO 95"1.
MES QSOB QSOa CAUDAL MM CAPT ABLt: DEMANDAS EXCEDENTES QS08R.

Tr~ns.lto
m31.
C3m>en
1m3'.
".,...
m3l.
ON
m:lts
'.;~"""14"" Ocapl
mJi.).
!OlA.¡
1mJ-'S1
E,!:Clr.-"
mJi. (m3I>l m31>\
ABR 0.343 0.057 0.401 0.396 0.200 0.996 1.925 0.996 -<1329 0.200
MAY 0.790 0.136 0.926 0.417 0.200 1.679 0.257 0.257 1.IJe 1.J3l!l
JUN 0.984 0.392 1.376 0435 0.200 2.264 0.200 0.200 '.652 1.«5:2
JUL 1.052 0.493 1.545 0.442 0200 2.484 0.615 0.615 1.4915 1.691$
AGO 0.935 0.579 1.514 0.441 0.200 2.443- 2.106 2.106 0270 0.470
SEP 0.514 0.322 0.835 0.413 0200 1.561 4.387 1.561 ·2.826 0200
OCT 0262 0.184 0.446 0398 0200 1.055 5.266 1.055 ~211 0200
NOV 0.163 0.146 0.310 0.392 0.200 0878 3.376 0.878 ·2.499 0200
0fC 0.110 0.103 0.213 0.389 0.200 0.752 3709 0.752 ·2.966 0200
ENE 0.170 0.079 0.249 O~90 0200 0799 3.930 0.799 -3.132 0200
FEB 0.176 0.079 0254 0.390 0200 0.806 2.9'29 0806 ·2.123 0200
MAR 0.180 0.077 0256 0.390 0200 0.806 22'1 0.806 .1.4OJ. 0200
ANUAL 0.473 0.221 0.694 0.408 0.200 1.377 2.576 0.1lO3 -1._ 0.580
AÑo HIDROLOGICO TIPO 85'4
MES QSOB QSOB CAUDAL MAX CAPTABLE DEMANDAS EXCEDENTES QSOBl'

Trlln.~o
1m3'.,
C3rmen
Im3I.
Q'..,'Vf
Im3l. ,;;. Q-w'! (-- O cap!
1m3i.
lOT:";'
mJ-s
':.""R:~ 'V"
m3i. m3I> m3i>

ABR 0.700 0.323 1.023 0.421 0.200 1.805 1.925 1.805 -1>.120 0200
MAY 1 128 0.617 1.745 0.450 0200 2.743 0.257 0.257 1.989 2.189
JUN 1.754 1.047 2.801 0.492 0.200 4.116 0200 0200 3.133 3.333
JUL 1.462 0.908 2.370 0.475 U.2OO 3.556 0.615 0.615 2.353 2.5:>3
AGO 1.218 0.690 1.908 0.456 0.200 2.955 2.106 2106 0.679 0879
SEP 0.764 0.552 1.316 0.433 0.200 2.186 4.387 2186 ·2201 0200
OCT 0.608 0.335 0.942 0.418 0200 1.700 5266 1.700 -3.566 0.200
NOV 0.343 0.207 0.550 0.402 0.200 1.190 3.376 1 190 ·2.186 0.200
0fC 0284 0.136 0.420 0.397 0.200 1.021 3.709 , 021 -2.6&l 0200
ENE 0.371 0.107 0.478 0.399 0.200 1.097 3.930 L097 -2.833 0200
FEB 0.375 0.104 0.479 0.399 0200 1.097 2.929 1097 ·1.832 0.200
MAR 0.466 0.107 0.573 0.403 0200 1219 2211 1219 -1>.992 0200
ANUAL 0.789 0.428 1.217 0.429 0.200 2.057 2.576 1.208 -1>_HlI o.a80
a_
ANO HIDROLOGICO TIPO SO%
MES aSOB aSOB CAUDAL MAX CAPTABLE DEMANDAS EXCEDENTES ~S06R.

Tr8ns11o C3rmtn ,h" CooIo- QClIfll rOTAl e""B:;:: V"
Im3I. Im3I.\ Im3I.l Im3Is\ m31sl Im3Isl m3.sl n\3<s Im3I'
ABR 3.463 1.708 5.171 0.587 0200 7.197 1.925 1925 4.218 4.4\8
MAY 3.930 2.056 5.987 0.619 0200 8.257 0.257 0.257 6.400 6.600
JUN 3.347 2.127 5.475 0.599 0200 7.592 0200 0200 5.914 6.1\4
JUL 3.017 1.895 4.912 0.576 0200 6.860 0.615 0.615 4-S96 5.196
AGO 2.379 1.578 3.957 0.538 0200 5.619 2.106 2.106 2..810. 1010
SEP 1.818 1244 3.063 0.503 0.200 4.45& 4.387 4.387 0.CXl6 D.2S6
OCT 1.592 0.908 2.500 0.480 0200 3.725 5266 3.725 -1.&l1 ' CUOO
NOV un 0.797 1.969 0.459 0.200 3.0J.4 3.376 3.0J.4 00.342 0.200
0fC 0.979 0.601 1.579 0.443- 0200 2.528 3.709 2.528 ·1.181 0.200
ENE 0.960 0.616 1.565 0.443- 0.200 2.510 3.930 2.510 -1.420 0.200
FEB 1.011 0.694 1.694 0.448 0.200 2.678 2.929 2.678 -0.251 O~
MAR 1.150 0.955 2.105 0.464 0200 3211 2211 2.211 O<!<."\) ~ I.'\:'-'
ANUAL 2.067 1.264 3.331 0.513 0.200 4._ 2.576 2.181 '.70S 73<10
o Apor : Caud<J1 Dponanto por la Primera y Segunda secdon

O 'oc Hncupó·'olC!Of'W"S n''1hUd~S
() (Jpl C<'ItK1ilIIl\J"mo ros.1bM., de CllptOC IX" k."S Clttl"Jes de LJ sccdÓn
-98-
BALANCE HIDRICO CUENCA RIO HUASCO (TERCERA SfCCION)
ANO HIDROLOGICO TIPO 30%
MES
Q-
QSOB QSOB CAUDAL MAX CAPTABLE DEMANDAS EXCEDENTES Q SOllI(
Tren_ Calmen Q<~ <_Oon a t8pt IOlAl Ef.f-CllVA.
'rn3I.1 Im3ls1 rn3I. rn3I.1 m3l' m31s m3l.\ Im3ls Im3ls\
ABR 1.~2~ 1263 2.687 0.4870.200 3.968 1.925 1.925 1.635 1.836
MAY 2.290 1.6M 3._ 0.200
O.!>3l\ 5.604 0.257 0.251 4211 4.417
JUN 2729 2.008 4.137 0669 0.200 6633 0200 0.200 5141 5~1
JUl 3.166 l._ 6.12~ 0.5850.200 1.131 0.615 0.615 5.2\1 5.417
MJO 2.758 1.810 4.628 0.5650.200 6.491 2.106 2.106 3.508 3.1lle
SEP 2382 1.878 4.1tiO 0550 0.200 6013 4.387 4387 1.301 UIO)
OCT I.~ 1.715 3.358 0.51~ 0.200 4841 5.266 4.8~1 ·0~25 O.2lll
NOV 3.1~ 2.213 5.997 0.620 0.200 8212 3.316 3.316 3.916 4.116
Ole 5.920 3.297 9.217 0749 0200 12457 3.109 3109 6.998 11911
ENE 5.560 3.020 8.560 0.123 0.200 11.629 3.930 3.930 6.159 a.3M
FEB ~.334 2.833 8.967 0.6!X/ 0.200 9.632 2.929 2.929 5282 5482
MAR 3.578 .. --?~ . 6.ll3e_-º,62L_-º~~~ 2211 2.211
- ~.881
-~
ANUAL . U97 2.184 5.481 0.598 0.200 7.575 -2.576 - - 2-:-540 ----J:~2
4.227
Q Apo< : Caudel apoI1anW po< la l'T\r'nera Y Sagund& sección

Q re< . Roc _ _ naIunlles
O capt ~ mblmo ~ de capar po< loS cana'" <lo lO _e iOn
-99-
BALANCE HIDRICO CUENCA R/O HUASCO (PRIMER TRAMO CUARTA SECCION)
CONSIDERANDO COMO ESCENARIO DE DEMANDA: DEMANDA AGRICOlA DE LA CUENCA
ANO HIDROLOGICO TIPO ~5'4
MES CAUDAL MAl( CAPTA81E DEMANDAS EXCEDENT~ QS08R.

!JI..,. <I~ ~.dtWf ata¡>( '0141 UlcrUA
m311 mlIl) m3l.1 fmJi., mJi.1 mJi. fmJi.
ABR 0200 2.642 0.647 6.0!I2 1.690 1.690 1.976 1.976
MAY 1.338 1.090 0.647 5.3S9 0.912 0.912 2.014 2.014
JUN \.852 1271 0.647 6.893 0.9.,1 0.971 2.683 2.683
JUL 1.695 0.325 0.647 4.459 1.133 1.133 Ul07 1.507
N;;O 0.470 1.382 0.647 4.088 1.649 1.649 1.10!1 1.106
SEP 0200 1.559 0.641 3.883 2.779 2.779 0.500 0.500
OCT 0200 1.633 0.647 4.045 2.917 2.917 0.511 0.511
NOV 0200 1239 0.547 3.176 2.116 2.116 0.480 0.480
0tC 0.200 0.745 0.541 2.088 2.462 2.088 .o.367 0.000
ENE 0200 0.602 0.641 1.770 2.561 1.110 ·0.791 0.000
FEB 0200 0.140 0.641 2.016 2.ll!l8 2.016 .o.Il22 0.000
MAR 0200 0.194 0.641 2.194 1.911
~JH 1--. 0.101 0.101
·AÑUA!. "0.580 -1:160 0.641 3.840 1.138 0.801 o.aoe
ANo HIOROLOGICO TIPO 85'X.
MES CAUDAl. MAX CAPTABU: DEMANDAS EXCEDENTES QSOBR.

'l""'" <I~ Go<IV- Q.. TOJAl EFECTIVA
m31.1 m31. (mJi'lImJi.1 lmJi., Im3I. (mJisl
A8R 2.no
0200 0.641 1.690 22066.M7 1.690 2206
MAY 2.189
1.371 0.541 0.912 1.85S
3.147 0.912 3.147
JUN 3333
1.595 0.541 0.971 10.818
4.488 0.911 4.488
JUl 2.553
1.166 0.547 1.133 8.210
3.208 1.133 3.206
N;;O 0.819
1.134 0.641 5.no 1.649 1.861 1.649 1.861
SEP 0200
1.993 0.541 4.841 2.779 0.934 2.779 0.934
OCT 1994
0200 0.547 4.843 2.917 0.873 2.917 0.873
NOV 0200
1.621 0.547 4.019 2.116 0.862 2.116 0.862
0tC 0200
0.863 0.547 2.346 2.346 .o.107 2.462 0.000
ENE 0200
0.839 0.547 2.293 2.293 .o.274 2.567 0.000
FE8 0200
0.911 0.547 2.!l99 2.D98 0227 2.098 0227
MAR 1-~~L~7_~ --.!..97..!.~~ 1-._ .__0.384 0.384
ANUAL 0.880 1.500 0.547 5.253 1.1138 U08 1.4&4 -----r.m
ANO HIOROLOGICO TIPO SO'X.
MES CAUOAL MAl( CAPTABU: DEMANDAS EXCEDENTE. QSOBR.

'J'-f:,oJ ()O'" Go<Io.... O. . TOTAl (rECJrlA
Im3I. (m3I.1 '......,., m31sl
mJi.1 m31SI ImJisl
A8R 4.418 3.&34 0.547 17.686 1.690 1.690 7.246 7.246
MAY 6.600 U70 0.547 16.699 0.912 0.912 8.057 8.067
JUN 6.114 2.104 0.647 18.141 0.971 0.971 7.118 7.778
JlA. 5.196 2282 0.547 16.509 1.133 1.133 6.965 6.966
N;;O 3.010 2.268 0.547 11.652 1.649 1.649 4.!>31 4~1
SEP 0.256 2.278 0.547 5.$93 2.779 2.779 1.275 1.275
OCT 0200 2.073 0.547 5.019 2.917 2.917 0.952 0.952
NOV 0200 1.867 0.547 4.564 2.116 2.116 1.109 1.109
0tC 0200 2.310 0.547 5.540 2.452 2.452 1.399 1.399
ENE 0.200 1.706 0.547 4.206 2.567 2.567 0.742 0.742
FE8 0.200 1.422 0.547 3.MO 2.098 2.098 0.671 0.671
5.742 I-'~L_~~~ 1.709 1.709
-~.. - 1.000 1.601 0.547
--3.536 • 3.538
ANUAl. -2.30C) -2M5~1 0.744 1.938 1.938
O"flO': e - _ _ por lO T 1On
Oree :R ---
O cap( :CaudoI ...._,....,.. de caplW por .... - de lO _aón
-100-
BAU\NCE HIDRICO CUENCA RIO HUASCO (SEGUNDO TRAMO CUARTA SECCION)
CONSIDERANDO COMO ESCENARIO OE DEMANDA: DEMANDA AGRICOLA DE LA CUENCA
MES a_
MIo HIDROLOGICO TIPO 95%
CAUDAL MAl( CAPTABU
"""'''''',
Ocapl
DEMANDAS
101 AL [fterrvA
EXCEDENTE! aSOBR.
Im3ls\
Im3Is1 Im3IsI tm3ls Im3Is\ 'm3ls)
ABR 1.976 0.500 3.952 0.101 0.101 1.925 1.925
MAY 2.014 0.500 4.029 0.020 0.020 2.004 2.004
JUN 2.683 0.500 5.365 0.008 0.008 2.679 2.679
JUL 1.507 0.500 3.013 0.008 0.008 1.503 1.503
AGO 1.105 0.500 2.209 0.008 0.008 1.101 1.101
SEP 0.500 0.500 1.000 0.105 0.105 0.447 0.447
OCT 0.511 0.500 1.022 0.115 0.115 0.454 0.454
NOV 0.480 0.500 0.960 0.116 0.116 0.422 0.422
0lC 0.000 0.500 0.000 0.155 0.000 .().155 0.000
ENE 0.000 0.500 0.000 0.167 0.000 .().167 0.000
FEB 0.000 0.500 0.000 0.137 0.000 .().137 0.000
MAR 0.101 0.500 0.202 0.120 0.120 0.041 0.041
ANUAL 0.906 0.500 1.813 0.088 0.050 0.843 0.881
AIIlO HIDROLOGICO TIPO 85%
MES CAUDAL MAX CAPTABLE DEMANDAS EXCEDENTE aSOBR.

0- Coof Dtwr Ocapl TOTAl EFECTf\t/\
Im3ls1 Im3ls) tm3ls1 Im3ls1 Im3Is\ Im3IsI
ABR 2.205 0.500 4.409 0.101 0.101 2.154 2.154
MAY 3.147 0.500 6294 0.020 0.020 3.137 3.137
JUN 4.488 0.500 8.975 0.008 0.008 4.484 4.484
JUL 3206 0.500 6.412 0.008 0.008 3.202 3.202
AGO 1.867 0.500 3.733 0.008 0.008 1.863 1.863
SEP 0.934 0.500 1.868 0.105 0.105 0.882 0.882
OCT 0.873 0.500 1.745 0.115 0.115 0.815 0.815
NOV 0.862 0.500 1.724 0.116 0.116 0.804 0.804
0lC 0.000 0.500 0.000 0.155 0.000 .().155 0.000
ENE 0.000 0.500 0.000 0.167 0.000 .().167 0.000
FEB 0.227 0.500 0.453 0.137 0.137 0.158 0.158
MAR
ANUAL
0.384
1.516
0.500
0.500
0.768
3.032
0.120
0.088
0.120
0.062
0.324
1.458
f~
1.485
MO HIDROLOGICO TIPO 50"1.
MES CAUDAL MAl( CAPTABU DEMANDAS EXCEDENTE! OSOBR.
ABR
0-
Im3ls1
7.246
CoeI.llM
0.500
oc.pI
Im3IS\
14.492
TOTAL
Im3IsI
0.101
eFECTIVA
Im3IS\
0.101
'm3ls\
7.195
Im3IsI
7.195
MAY 8.057 0.500 16.115 0.020 0.020 8.047 8.047
JUN 7.778 0.500 15.556 0.008 0.008 7.774 7.774
JUL 6.965 0.500 13.931 0.008 0.008 6.962 6.962
AGO 4.531 0.600 9.063 0.008 0.008 4.527 4.527
SEP 1.275 0.500 2.549 0.105 0.105 1.222 1.222
OCT 0.952 0.500 1.904 0.115 0.115 0.894 0.894
NOV 1.109 0.500 2.218 0.116 0.116 1.051 1.051
0lC 1.399 0.500 2.798 0.155 0.155 1.321 1.321
ENE 0.742 0.500 1.485 0.167 0.167 0.659 0.659
FEB 0.671 0.500 1.343 0.137 0.137 0.603 0.603
MAR
"AÑUAL-
1.709
3.536
0.500
0.500
3.417
7.072
0.120
-o:o¡¡e--
0.120
0.08S
1.648
3.492
.-t.m
a Af>Ol : C.udel.pot1ent. poi el P~mer tremo de le cuane sección
a cap! :caudal mIlxlmo posible de capler poi los caneles dala sección
-101-
Balance Hídrico Río Huasca
Escenario de Demanda: Uso histórico de los recursos
-102-
BALANCE HIDRICO CUENCA RIO EL CARMEN (PRIMERA 3ECCION)
CONSIDERANDO COMO ESCENARIO DE DEMANDA: USO HISTORICO DE LOS RECURSOS
ANO HIDROLOGICO TIPO 95·/.
MES CAUDAL MAX CAPTABLE DEMANDAS EXCEDENTES aSOBR.

(ll1
m3l.\
,~ <:';.ofl'.\)" Q~~.(OO'lo
"',..
1m3i.\
rOTA...
m3i.
U~ct
1m3i.
........
m3i. m.l,
1m3i'1
ABR 0.115 0.808 0.057 0.298 0.090 0.090 0040 00'37
MAY 0220 0.808 0.110 0.573 0.135 0.135 OOM 019-'
JUN 0.394 0.808 0.197 1.025 0.233 0233 0152 0:)49
JUL 0.499 0.808 0.249 1.299 0.153 0.153 0220 0-169
liGO 0.602 0.808 0.301 1.568 0.140 0.140 0.274 0575
SEP 0.435 0.808 0217 1.132 0.138 0.138 019\ 0.408
OCT 0.369 0.808 0.184 0.960 0.075 0.075 0170 035-1
NOV 0293 0.808 0.146 0.762 0.068 0.068 0.133 0.200
DIC 0.206 0.806 0.103 0.537 0.050 0.050 0094 0.197
ENE 0.158 0.806 0.079 0.412 0.065 0.065 0.063 0.1-12
FEB 0.157 0.808 0.079 0.409 0.148 0.148 0.050 0129
MAR 0.153 0.808 o.on 0.399 0.185 0.185 0041 0.118
ANUAL 0.300 0.808 0.150 0.781 0.125 0.125 0.126 --Oi75
AÑo HIDROLOGICO llPO 85%
MES CAUDAL MAl( CAPTABlE DEMANDAS EXCeDENTE aSOBR.

aRN CocI 0., QR.N(Q"It Qaopt TOTAl EFECT~A
(m3ISI /m3isl /m3isl (m3IS) (m3Isl lm31s) (m3'S)

ABR 0.470 0.808 0236 1.224 0.338 0.338 0.170 0.405
MAY 0.701 0.808 0.350 1.825 0.453 0.453 0264 0.614
JUN 1.049 0.80S 0524 2.732 0.633 0.633 0.403 0.927
JUL 0.914 0.B08 0.457 2.381 0.448 0.448 0.371 0828
AGO 0.713 0.806 0.356 1.856 0.335 0.335 0292 0.649
SEP 0.664 0.806 0.332 1.730 0.403 0.403 0.255 0.587
OCT 0.527 0.808 0263 1.371 0.328 0.328 0200 0.464
NOV 0.414 0.808 0207 1.079 0288 0288 0.152 0.359
DIC 0.273 0.808 0.136 0.710 0.188 0.188 0.100 0.237
ENE 0214 0.808 0.107 0.569 0.165 0.165 0.076 0.183
FEB 0.207 0.808 0.104 0.540 0.148 0.148 0.075 0.179
MAR 0214 0.80S 0.107 0.556 0.183 0.183 0.012 0.179
ANUAL 0.530 0.808 0265 1.380 0.325 - 0.325 - - 0.203 ~
AÑo ftlDROLOGICO TIPO 50%
MES CAUDAL M/IX CAPTABLE DEMANDAS EXCEDENTES aSCBR.

aRN CocI 0., QR1'l1((ll"lS Quoc TOI.s.t. Ef.t,CT'i\'':''
m31s) Cm3is) 1m31s1 lm3is) lm3is m31sl 1m3is1
ABR 1.855 0.808 1.855 9.661 0.685 0.685 1.723 1.723
MAY 2.140 0.808 2.140 11.145 0.755 0.755 1.995 1.995
JUN 2.129 0.808 2.129 11.069 0.760 0.760 1.963 1.983
JUL 1.901 0.808 1.901 9.900 0.717 0.717 1.763 1.763
liGO 1.600 0.808 1.600 8.335 0.705 0.705 1.465 1.<165
SEP 1.357 0.808 1.357 7JJ67 0.750 0.750 1.213 1213
OCT 1.100 0.808 1.100 5.127 0.740 0.740 0.958 0.958
NOV 1.026 0.808 1.026 5.342 0.630 0.630 0.905 0.905
DtC 0.911 0.808 0.911 4.747 0.556 0.556 0.805 0.805
ENE 0.923 0.808 0.923 4.805 0.561 0.561 0.815 0.815
FEB 0.948 0.808 0.948 4.940 0.572 0.572 0.839 0.839
-~L- "-0.679--0.6"79 ---'-:-290 -~m.

1.151 0.80S 1.151 5.992 0.723 0.723 1.012
1.420 0.808 1.420 7.396 1.290
O.R.N : Coudol on régimen netuntI en le estadOn Cermen en RornodlSlos

a.R.N cons: CaUdal en régimen notunll disponible pere le sección
OCap' . CaUdal m&ldmo posible do copler po< los canoto. clel Uomo
-103-
BALANCE HIDRICO CUENCA RIO TRANSITO (SEGUNDA SECCION)
CONSIDERANDO COMO ESCENARIO DE DEMANDA: USO HISTORICO DE lOS RECURSOS
AÑO HIDROlOGICO TIPO 95"1.
MES CAUDAL MM CAPTABLE DEMANDAS EXCEDENTE Q 5081l

QRU Q.Oueb QAHQo..lJ CoofDwT QRNcaft Qcolpry tOTAl EF[(;lrVI\
Im3lSl (m3ls1 (m3ls1 Im3Isl m3ls1 lm3lS) m3ls1 Im3ls m3'.
ABR 0.682 0.066 0.595 0.657 0.298 0.869 0.487 0.487 0.131 0.42!
MAY 1.035 0.131 0.904 0.657 0.452 1.319 0.598 0.598 0.247 0.699
JUN 1.133 0.144 0.989 0.657 0.495 1.443 0.601 0.601 0.289 0.78Í
JUl 1.225 0.155 1.070 0.657 0.535 1.561 0.547 0.547 0.347 0.8lll
AGO 1.140 0.145 0.996 0.657 0.498 1.453 0.524 0.524 0.318 0.816
SEP 0.875 0.111 0.764 0.657 0.382 1.115 0.487 0.487 0215 0.59)
OCT 0.600 0.076 0.524 0.657 0262 0.764 0.444 0.444 0.110 0.371
NOV 0.374 0.047 0.327 0.657 0.163 0.477 0.357 0.357 0.041 0.201
DIC 0.253 0.032 0.221 0.657 0.110 0.322 0.434 0.322 .0.112 0.111
ENE 0.389 0.049 0.339 0.657 0.170 0.495 0.511 0.495 ·0.015 0.171
FEB 0.403 0.051 0.352 0.657 0.176 0.513 0.608 0.513 ·0.095 0.171
-:ANMAR~UAL:':-:---+_'7~:"'~}~" _.g:g;~ ~:~ 0.657
0.657
0.180
0.310
0.525
0.905
0.454
0.504
0.454
0.486
_0.0241~
0.125 0.453
AÑo HIDROLOGICO TIPO 85·1.
MES CAUDAL MM CAPTABLE DEMANDAS EXCEDENTES QSOIlR

allN a.Queb QRNOa.. CoofDt!rT QRNGO'I'JI. ~f" rorAl EfECTIVA.
(m3Isl /m3ls1 (m3Isl Im3Isl Im3Isl Im3Isl m31s m31sl /m:Ys1
ABR 1.063 0.131 0.952 0.657 0.476 1.388 0.793 0.793 0.204 0.68:
MAY 1.412 0.170 1241 0.657 0.621 1.810 0.931 0.931 0.301 0.92l
JUN 2.000 0241 1.759 0.657 0.879 2.564 1.098 1.098 0.503 1.3Ill
JUL 1.682 0.203 1.479 0.657 0.740 2.156 0.923 0.923 0.423 1.162
AGO 1.455 0.176 1279 0.657 0.640 1.865 0.661 0.661 0.413 1.lli2
~:
SEP 1.154 0.139 1.015 0.657 0.508 1.480 0.685 0.685 0.273
OCT 1.113 0.134 0.979 0.657 0.489 1.427 0.903 0.903 0.179 O.
NOV 0.780 0.094 0.686 0.657 0.343 1.000 0.681 0.681 0.109 0.45/
OIC 0.645 0.078 0.567 0.657 0284 0.827 0.787 0.787 0.014 0.297
ENE 0.844 0.102 0.742 0.657 0.371 1.082 0.871 0.871 0.072 0.4'l
FEB 0.853 0.103 0.750 0.657 0.375 1.093 0.775 0.775 0.109 0.481
----0:229 I~
MAR 0.899 0.108 0.790 0.657 0.395 1.152 0.735 0.735 0.143
ANUAL 1.160 0.140 1.020 0.657 0.510 1.487 0.820 0.820 0.731
MES CAUDAL MM CAPTABLE DEMANDAS EXCEDENTES Qs()Illt

QRN Q<Mi> QR,I4.Q~ eo.f.Oen' QRNcO"S ~'u1 rOTAL EHCll'VA
(m3I.1 /m3I.1 Im3ISl (m3I.l (m3I.1 Im3I.1 /m3Isl Im3ls1 (~
~~
ABR 4.175 0.460 3.715 0.657 3.715 10.831 1.190 1.190 3.307
MAY 4.546 0.501 4.044 0.657 4.044 11.791 1296 1296 3.600
JUN 3.768 0.415 3.353 0.657 3.353 9.774 1.316 1.316 2.901
~:
~J'l
JUL 3.410 0.376 3.034 0.657 3.034 8.846 1.286 1.286 2.593
AGO 2.743 0.302 2.441 0.657 2.441 7.116 1286 1.286 2.000
1.203 1203 1.657 I,IQ
SEP 2.326 0256 2.069 0.657 2.069 6.032
OCT 2.206 0.243 1.963 0.657 1.963 5.723 1269 1.269 1.528 1.51
1.763 0.194 1.669 0.657 1.569 4.574 1.214 1.214 1.153 1.15
NOV
OIC 1.686 0.186 1.500 0.657 1.500 4.374 1.357 1.357 1.035 i.Ol
ENE 1.649 0.182 1.467 0.657 1.467 4276 1.380 1.380 0.993 O~
~
FEB 1.631 0.180 1.451 0.657 1.451 4230 1.382 1.382 0.977
MAR 1.657 0.183 1.474 0.657 1.474 4298 1.366 1.366 1.006
ANUAL 2.630 0.290 2.348 0.657 2.340 6.822 1.295 1.295 - ''1:896
Q R.N : Ceudelan r'glmen nelural en le esleel/m Tr6nsllo enles Junle con Carmen
Q OUeb : Caudal on r.glmen nelunst en Quebredes de Pln'" y Le Plata
Q R:N cons : C8ude1 en "glmen natural dlsponIbIe pera le seccl6n
Ocepl : Ceudal m6xlmo poslb'" de capla' po< los caneles del tnsmo
-104-
BALANCE HIDRICO CUENCA RlO HUASCO (TERCERA SECClON)
CONSIDERANDO COMO ESCENARIO DE DEMANDA: USO HlSTORICO DE LOS RECURSOS
ANO HIDROLOGICO TIPO 95~
MES
A8R
asoa
0.428
osoa
Translto Cermen
/m3Is\ Im3ls)
0.097
CAUDAL MAX CAPTAIlLE
".....
lm31s)
0.526
en<
tm3lS\
0.401
c....-. acepe
0.200
/m3Is'
1.158
DEMANDAS
lOlA(
tm3lS)
1.097
tnCTIVA
tm3ls\
1.ll97
_.
Elt~N'ES IQSOIlfl
0.04!I
_....,
0.2~
MAY 0.699 0.194 0.893 0.416 0.200 1.636 1.440 1.440 0.157 0.357
JUN 0.783 0.349 1.133 0.425 0.200 1.947 1.627 1.627 0.257 0.457
JUL 0.882 0.469 1.351 0.434 0.200 2232 1.e> 1.e> O.li01 0.801
AGO 0.816 0.575 1.391 0.436 0.200 2.284 1.573 1.573 0.565 0.168
SEP 0.597 0.408 1.005 0.420 0.200 1.782 1.327 1.327 Q..16oC 0..564
OCT 0.371 0.354 0.726 0.409 0.200 1.419 1270 1270 0.119 0.319
NOV 0.204 0280 0.484 0.399 0200 1.104 1.010 1.010 0.07'5 027'5
DlC 0.110 0.197 0.307 0.392 0.200 0.874 1.107 0.874 -0233 0200
ENE 0.170 0.142 0.312 0.392 0200 0.880 l.ll113 0.880 -0.123 0.200
FEB 0.176 0.129 0.305 0.392 0200 0.871 1.163 0.871 -0.292 0200
MAR 0.204 0.118 0.322 0.393 0200 0.893 0.953 0.893 -0.060 0200
ANUAL 0.453 0.278 0.730 0.409 0.200 1.423 1.254 1.195 0.174 0.383
ANO HIDROLOGICO TIPO 85'10
MES QSOB OSOS CAUDAL MAXCAPTABLE DEMANDAS EXCEDENTES IOSOIlfl

Translfo Carmen o..... en< c..."", Ocapt rOTNo. EF"EC1lVA
Im3Isl Im3ISl Im3Is) /m3ISI lm31s1 tm3ls1 un31s1 -s' m31s'
A8R 0.680 0.405 1.086 0.423 0.200 1.8e6 1.693 1.693 0.156 0.366
MAY 0.922 0.614 1.536 0.441 0.200 2.472 1.9815 1.9815 0.389 0.5119
JUN 1.382 0.927 2.310 0.472 0200 3.478 2.463 2.463 0.812 1.012
JUL 1.162 0.828 1.991 0.460 0.200 3.063 2._ 2.698 0.292 O.G
AGO 1.052 0.649 1.701 0.448 0200 2.686 2.3ll3 2.303 0.307 0.507
SEP 0.780 0.587 1.367 0.435 0200 2.252 1.935 1.936 0.2504 0.454
OCT 0.669 0.464 1.132 0.425 0.200 1.947 1.928 1.928 0.016 0.218
NOV 0.452 0.359 0.811 0.412 0200 1.530 1.858 1.530 -0.328 0200
DlC 0297 0237 0.534 0.401 0.200 1.169 1.57'5 1.169 -0.406 0.200
ENE 0.443 0.183 0.626 0.405 0.200 1289 1.493 1289 -0.204 0.200
FEB 0.484 0.179 0.663 0.407 0.200 1.337 1.57'5 1.337 -0.238 0200
MAR 0.538 0.179 0.717 0.409 0.200 1.406 1.480 1.406 -0.074 0.200
ANUAL 0.739 0.488 1.206 0.428 0.200 2.043 lJ115 I.SU 0.0S1 o.3S5
AÑo HIDROLOGICO TIPO 50'10
MES OSOS OSOB CAUDAL MAX CAPTABLE DEMNlOAS EXCEDENn:S 10 SQIlR.

roue. EffC_
A8R
Translto Carmon
m31s
3.307
Im3Is\
1.723
o.....
tm3ls\
5.030
C>'O<
Im3Isl
0.581
c..."'"
0.200
O'~I
7.014
'm3lsl
2.950
._"'"
2.960
."""'"3.251 ,..:ws'
1451
0.604 0.200 7.748 3.378 3.378 3._ 3.691
MAY 3.600 1.995 5.595
4.884 0.575 0.200 6.825 3.866 3.866 2.375 2.575
JUN 2.901 1.983
4.356 0.564 0.200 6.138 3.900 3.900 1.190 1.980
JUL 2.593 1.763
0.519 0.200 4.979 3.441 3.441 1230 1.430
AGO 2.000 1.465 3.464
42015 3.318 3.318 0.710 Q..t10
SEP 1.657 1213 2.869 0.496 0.200
3.706 3.539 3.539 0.134 . 0.334'
OCT 1.528 0.958 2.485 0.479 0.200
0.462 0.200 3.1~ 3.869 3.1~ -0.720 0.2CO
NOV 1.153 0.905 2.057
0.454 0.200 2.867 4.096 2.867 "229 0.200
DlC 1.035 0.805 1.840
1._ 0.452 0.200 2.826 3.833 2.826 -1.001 o.2Oll
ENE 0.993 0.815
3.7~ 2.835 -0.913 o.2Oll
FEa osn 0.839 1.816 0.0153 0.200 2.835
MAR
AÑUAL
1.006
t.Sge
1.012
1.290
2.017
3.1 ss
0.461
0.507
0.200
0.200
3.097
4.818
3.617
1829
3.097
3.283 --1:r,l -~
o /4po<
O CaUdal epotlonte po<
re<: :: Recuperec_ _ le Prlmtnl Ys.gunde ~ión
a cePl ;CaUdal mbJmo po$Ible cIo copie< po< 10$ c..-s cIo le -aon
-105-
BALANCE HIDRICO CUENCA RIO HUASCO «TERCERA SECCION)
AÑO HIDROLOGICO TIPO JO%
MES aSOB aSOB CAUDAL MAl( CAPTABLE DEMANDAS EXCEDENTES QS(l

Tr6nsllo cannen a ..... 0'"" Co<I De« Ocapl JorAl.. EFC-eTlVA
Im3Is\ Im3ls\ Im3Is\ Im3Isl /m3Isl Im3ls\ /m3Is\ Im3ls\ l~
ABR 1.196 1261 2.457 0.478 0.200 3.669 4.087 3.669 .(lA18 Q¡
MAY 1.924 1.585 3.509 0.520 0.200 5.037 4.433 4.433 0.483 Q¡
JUN 2.254 1.856 4.110 0.544 0.200 5.818 4.507 4.507 1.049 11
JUL 2.703 1.811 4.514 0.561 0.200 6.343 4.503 4.503 1.472 Ij
/lOO 2.339 1.741 4.080 0.543 0.200 5.779 4.537 4.537 0.994 U
SEP 2.152 1.837 3.989 0.540 0.200 5.661 4223 4223 1.150 tJ
OCT 1.534 1.753 3287 0.511 0200 4.748 4.475 4.475 0218 Q¡
NOV 3.703 2292 5.995 0.620 0200 8269 4294 4294 3.180 lJ
DlC 5.974 3.458 9.433 0.757 0.200 12.737 4.114 4.114 6.899 11
ENE 5.597 3.182 8.779 0.731 0.200 11.888 4.278 4278 6.088 IJ
FEB 4.301 2.747 7.048 0.662 0.200 9.637 4.316 4.316 4257 ti
MAR 3.422 2.504 5.926 0.617 0.200 8.179 4299 4.299 3.103 3i
'ANúAi::- 3.092 2.169 5.261 0.590 0.200 7.314 4.339 4.304 2.373 U
Q Apot : caudal ap<lf1llnte por la PrIme", y Segunda sección

a rec : Recuperaciones natu",1es
a capl :Caudal m6ximo posible de Cllplar por los conales de 18 sección
BALANCE HIDRICO CUENCA RIO HUASCO (PRIMER TRAMO CUARTA SECCION)
ANO HIDROLOGICO TIPO 95"1.
MES CAUDAL MAl( CAPTABLE DEMANDAS EXCEDENlE ~SOllR.

q:-o." 'jo< Coot [)en Ocapl IOfl\( Efl...Cr A
'm3l,' 'm3l.\ Im3I.1 Im3IS\ m31.1 Im3Is\ Im3Is
ABR 0.249 2.542 0.547 6.161 0.388 0.388 2.615 2.615
MAY 0.357 1.090 0.547 3.194 O.ol69 O.~ 12304 1234
JUN 0.457 1271 0.547 3.814 0.514 0.514 1.495 1.495
JUL 0.801 0.325 0.547 2.486 0.479 0.479 Q.909 0.909
N:.O 0.768 1.382 0.547 4.747 0.502 0.502 1.923 1.923
SEP 0.564 1.559 0.547 4.686 0.443 0.443 1.9:22 1.922
OCT 0.319 1.633 0.547 4.308 0.430 0.430 1.757 1.757
NOV 0275 1239 0.547 3.342 0.367 0.367 1.348 1.348
OIC 0.200 0.745 0.547 2.085 0.390 0.390 0.768 0.768
ENE 0.200 0.602 0.547 1.770 0.367 0.367 0.636 0.636
FEB 0.200 0.740 0.547 2.076 0.404 0.404 0.757 0.757
0.794 0.547 2.194
'Ati~L
_. 0200 0.354 0.354 0.833
0.383 1.160 0.547 3.405 -0.426--0.426 1.350 e-~
MES 0_CAUDAL MAl( CAPTABLE

00"" ~Oon Ocapl
DEMANDAS
TOTAl encTIYA
EX QS08R.
Im3'Sl Im3ISl fm31' Im3ISI .m3ISI fm31s m31s\

ABR 0.355 2.770 0.547 6.899 0.530 0.530 2.8ll5 2.88!5
MAY 0.589 1.371 0.547 4.328 0.600 0.600 1.689 1.689
JUN 1.012 1.595 0547 5.754 0.715 0.715 2283 2283
JUL 0.492 1.166 0.547 3.661 0.769 0.769 1.310 1.310
AGO 0.507 1.734 0.547 4.948 0.676 0.676 1.935 1.935
SEP 0.454 1.993 0.547 5.402 0.589 0.589 2.180 2.180
OCT 0.216 1.994 0.547 4.878 0.586 0.586 1.944 1.944
NOV 0.200 1.621 0.547 4.019 0.569 0.569 1.563 1.563
OIC 0.200 0.863 0.547 2.346 0.502 0.502 0.835 0.835
ENE 0200 0.839 0.547 2293 0.482 0.482 0.820 0.820
FEB 0200 0.977 0.547 2.599 0.502 0.502 0.950 0.950
MAR 0.200 1.077 0.547 2.818 0.480 0.480 1.059 -~
1.621
ANUAL-' --0:385 1.500 0.547 4.162 0.583 0.583 1.621
MES 0_
CAUDAL MAl( CAPTABLE

00", CooI Oon Oc;>pI
DEMANDAS
T01'.Al EnCiNA
EXCEDENTE! IQSOIlR.
1_1 Im3Isl
Im3IS\ fm31s Im3IS Im3Isl fm31s\
0.547 15.551 0.758 0.758 6.701 6.701
ABR 3.451 3.594
0.547 12.288 0.846 0.846 5.183 5.183
MAY 3.696 1.1170
4.242
JVN 2.104 0.547 10.329 0.964 0.964 4.242
2.575
2.282 0.547 9.432 0.977 0.977 3.830 3..830
JUL 1.990
0.547 8.164 0.863 0.863 3.307 3.307
N:.O 1.430 2.268
2278 0.547 7.037 0.846 0.846 U05 2.805
SEP 0.910
0.547 5.314 0.862 0.862 2.017 2.017
OCT 0.334 2.073
1.867 0.547 4.564 0.939 0.939 1.642 1.642
NOV 0200
2.310 0.547 5.540 0.986 0._ 2.063 2.063
OIC 0200
ENE 1.705 0.547 4.206 1.040 1.040 1.434 1.434
0.200
FEB 0.200 1.422 0.547 3.580 0.905 0.905 1.2\2 1.212
MAR __ 0?Q!l~_ ... 0.541. .. .-2~~ 1--. .871
0 0.871 1.407 1.407
ANUAL 1.282 2.115 0.547 7.498 0.905 0.905 2.987 UI7
O 'oc : Rocuporac_ na_

O !\po< : Coudel apot1anlO po< la TOIC'" secc~
O capl :GauclOl milxlmo pooiblt do ca¡Qr po< ... canaleS do lo secc~
-107-
BALANCE HIDRICO CUENCA RIO HUASCO (SEQUNDO TRAMO CUARTA SECCION)
MES CAUDAL MAX CAPTABLE DEMANDAS EXCEDENTES QSOBR.

U""'"
(m3ls1
0>01 D." acop!
Im3ls1
rOTAl
Im3ls1
U u.;1 fIo'A
lm3ls\ Im3ls1 (m3ls)
ABR 2.615 0.500 5.231 0.558 0.558 2.336 2.336
MAY 1234 0.500 2.468 0.676 0.676 0.896 0.896
JUN 1.495 0.500 2.989 0.740 0.740 1.125 1.125
JUl 0.909 0.500 1.818 0.690 0.690 0.564 0.564
AGO 1.923 0.500 3.847 0.722 0.722 1.562 1.562
SEP 1.922 0.500 3.844 0.638 0.638 1.603 1.603
OCT 1.757 0.500 3.513 0.619 0.619 1.447 1.447
NOV 1.348 0.500 2.695 0.528 0.528 1.084 1.084
DIC 0.768 0.500 1.536 0.561 0.561 0.487 0.487
ENE 0.636 0.500 1271 0.528 0.528 0.372 0.372
FEB 0.757 0.500 1.515 0.582 0.582 0.466 0.466
MAR 0.833 0.500 1.667 0.509 0.509 0.579 0.579
ANUAL 1.350 0.500 2.700 0.612 -0.612 1.044 1.044
ANO HIDROlOGICO TIPO 85%
MES CAUDAL MAl( CAPTABLE DEMANDAS EXCEDENTES QSOBR.

Q""", Coof.Oerr acapl TOTAl. ~F(-eTrvA
Im3Isl Im3Isl Im3ls1 Im3Isl Im3ls1 Im3Is)

ABR 2.885 0.500 5.770 0.752 0.762 2.504 2.504
MAY 1.689 0.500 3.377 0.864 0.864 1257 1257
JUN 2283 0.500 4.566 1.028 1.028 1.769 1.769
JUl 1.310 0.500 2.621 1.107 1.107 0.757 0.757
1130 1.935 0.500 3.870 0.973 0.973 1.449 1.449
SEP 2.180 0.500 4.361 0.847 0.847 1.757 1.757
OCT 1.944 0.500 3.889 0.844 0.844 1.522 1.522
NOV 1.563 0.500 3.125 0.819 0.819 1.153 1.153
DIC 0.835 0.500 1.671 0.722 0.722 0.474 0.474
ENE 0.820 0.500 1.641 0.694 0.694 0.473 0.473
FEB 0.950 0.500 1.900 0.722 0.722 0.689 0.689
MAR 1.059 0.500 2.118 0.691 0.691 0.714 0.714
ANUAL 1.821 0.500 3.242 0.839 0.839 - 1.201 1.201
AÑo HIDROlOGICO TIPO 50%
MES' CAUDAL MAX CAPTABLE DEMANDAS EXCEDeNTE! QSOBR.

Q""'" C••l.ll.... a cap! fOfAl, EFECTIVA
m31sl Im3IsI m31sl Im3ls1 Im3IsI Im3Isl
ABR 6.701 0.500 13.403 1.091 1.091 6.166 6.156
MAY 5.183 0.500 10.366 1217 1217 4.575 4.575
JUN 4242 0.500 8.485 1.387 1.387 3.549 3.549
JUl 3.830 o.soo 7.660 1.406 1.406 3.127 3.127
1130 3.307 0.500 6.614 1242 1242 2.686 2.686
SEP 2.805 o.soo 5.609 1.217 1.217 2.196 2.196
OCT 2.017 0.500 4.034 1.240 1240 1.397 1.397
NOV 1.642 0.500 3284 1.352 1.352 0.966 0.966
DIC 2.063 0.500 4.126 1.419 1.419 1.353 1.353
ENE 1.434 0.500 2.868 1.497 1.497 0.685 0.685
FEB 1212 0.600 2.423 1.303 1.303
MAR 0.560 0.660
1.407 0.600 2.814 1.254 1.254 1----- 0.780
ANUAL 2.987 0.500 5.974 1.302 1"302 2.336 ~
2.336
por 01 PrImer lnImo do \o C""rllI sección
Q Apor : C<oudelopo<tante
a cap! :eludel m6xJmo posible do captor por los canales de la $OCclón
-10B-
Balance Hidrico Rio Huasca
Escenario de Demanda: Capacidad máxima de canales
-109-
CONSIDERANDO COMO ESCENARIO DE DEMANDA: CAPACIDAD MAJOMA DE LOS CANALES

QR.N Coa, Oorr OR_Ncons Oc"" roTAl EFEC1IVA
(mJls) (mJls) ImJls) (mJls) tmJls) ImJls) (mJls)
ABR 0.115 0.808 0.057 0.298 11.398 0.298 -11.100 0.057
MAY 0.220 0.808 0.110 0.573 11.398 0.573 -10.825 0.110
JUN 0.394 0.808 0.197 1.025 11.398 1.025 -10.373 0.197
JUL 0.499 0.808 0.249 1.299 11.398 1.299 -10.099 0.249
AGO 0.602 0.808 0.301 1.568 11.398 1.568 -9.830 0.301
SEP 0.435 0.808 0.217 1.132 11.398 1.132 -10.266 0.217
OCT 0.369 0.808 0.184 0.960 11.398 0.960 -10.438 0.184
NOV 0.293 0.806 0.146 0.762 11.398 0.762 -10.636 0.146
DtC 0.206 0.808 0.103 0.537 11.398 0.537 -10.861 0.103
ENE 0.158 0.808 0.079 0.412 11.398 0.412 -10.986 0.079
FEB 0.157 0.808 0.079 0.409 11.398 0.409 -10.989 0.079
MAR 0.153 0.806 0.077 0.399 11.398 0.399 -10.999 0.077
ANUAL 0.300 0.808 0.150 0.781 11.398 0.781 -10.617 0.150

OR.N Coef.Oerr QRNcons Oc"" TOTAL EFECTIVA
(mJls) (mJls) ImJlsl (mJlsl (mJls) (mJlsl tmJIs)
ABR 0.470 0.808 0.235 1.224 11.398 1.224 -10.174 0.235
MAY 0.701 0.808 0.350 1.825 11.396 1.625 -9.573 0.350
JUN 1.049 0.806 0.524 2.732 11.398 2.732 -8.666 0.524
JUL 0.914 0.808 0.457 2.381 11.398 2.381 -9.017 0.457
AGO 0.713 0.808 0.356 1.856 11.398 1.856 -9.542 0.356
SEP 0.664 0.808 0.332 1.730 11.398 1.730 -9.668 0.332
OCT 0.527 0.808 0.263 1.371 11.396 1.371 -10.027 0.263
NOV 0.414 0.808 0.207 1.079 11.398 1.079 -10.319 0.207
DIC 0.273 0.806 0.136 0.710 11.398 0.710 -10.688 0.136
ENE 0.214 0.808 0.107 0.559 11.398 0.559 -10.839 0.107
FEB 0.207 0.808 0.104 0.540 11.396 0.540 -10.858 0.104
MAR 0.214 0.808 0.107 0.556 11.398 0.556 -10.842 0.107
ANUAL 0.530 0.808 0.265 1.380 11.398 1.380 -10.018 0.265

QRN Coof.Qorr Q R.N cons Qcapt TOTAL EFECTIVA
ImJls\ ImJls\ tmJls\ ImJl.\ ImJl. (mJls\ mJls\
ABR 1.855 0.808 1.855 9.661 11.398 9.661 -1.737 0.000
MAY 2.140 0.808 2.140 11.145 11.398 11.145 -0.253 0.000
JUN 2.129 0.808 2.129 11.089 11.398 11.089 -0.309 0.000
JUL 1.901 0.808 1.901 9.900 11.398 9.900 -1.498 0.000
AGO 1.600 0.808 1.600 8.335 11.396 8.335 -3.063 0.000
SEP 1.357 0.808 1.357 7.067 11.396 7.067 -4.331 0.000
OCT 1.100 0.808 1.100 5.727 11.396 5.727 -5.671 0.000
NOV 1.026 0.808 1.026 5.342 11.398 5.342 -6.056 0.000
DIC 0.911 0.808 0.911 4.747 11.398 4.747 -6.651 0.000
ENE 0.923 0.808 0.923 4.805 11.398 4.805 -6.593 0.000
FEB 0.948 0.808 0.948 4.940 11.398 4.940 -6.458 0.000
MAR __1.151 0.808 1.151 5.992 11.398 5.992 -5.406 0.000
-ANUAL'- 1.420 0.808 1.420 7.396 11.398 7.396 --4.002 0.000
Q.R.N : Caudal en régimen natural en la estactón Carmen en RamadiUas

O.R.N cons: Caudal en régimen natural disponible para la sección
Ocapl : Caudal maxlmo posible de captar po< los canales del tramo
-110-
CONSIDERANDO COMO ESCENARIO DE DEMANDA: CAPACIDAD MAXIMA DE LOS CANALES
AÑO HIDROLOGICO TIPO 30"1'.
MES CAUDAL MAX CAPTABLE DEMANDAS EXCEDENTES QSOBR.

QRN CooIOan QRNcom Oc'" forAl EFECTIVA
Im3Isl Im3Isl Im3ls1 /m3ls1 Im3ls1 Im3ls1 Im3ls1
ABR 1.410 0.808 1.410 7.344 11.398 7.344 "".054 0.000
MAY 1.739 0.808 1.739 9.057 11.398 9.057 -2.341 0.000
JUN 2.010 0.808 2.010 10.467 11.398 10.467 ~.931 0.000
JUL 1.965 0.808 1.965 10234 11.398 10234 -1.164 0.000
N30 1.893 0.808 1.893 9.860 11.398 9.860 ·1.538 0.000
SEP 1.991 0.808 1.991 10.368 11.398 10.368 ·1.030 0.000
OCT 1.906 0.808 1.906 9.929 11.398 9.929 ·1.469 0.000
NOV 2.442 0.808 2.442 12.718 11.398 11.398 0253 0.253
OIC 3.608 0.808 3.608 18.790 11.398 11.398 1.419 1.419
ENE 3.327 0.808 3.327 17.327 11.398 11.398 1.138 1.138
FEB 2.898 0.808 2.898 15.091 11.398 11.398 0.709 0.709
MAR 2.652 0.808 2.652 13.815 11.398 11.398 0.464 0.464
'--ÁNUAL 2.320 0.808 12.083 12.083 11.398 10.354 ~.712 0.332
a.R.N : Caudal en régimen natural en la 8SlaCl6n Cannon en Ramadlllos

a.R.N cons: Caudal en régimen natural disponible pera la sección
acapt : Caudal m6x1mo poslble de captar poi 10$ canales del tramo
BALANCE HIDRICO CUENCA RIO TRANSrrO (SEGUNDA SECClON)
CONSIDERANDO COMO ESCENARIO DE DEMANDA: CAPACIOAD NAXIMA DE LOS CNtALES
MES
A8R
MAY
JUN
JUL
AGO
(~IlN
(m3Is.
0.682
1.035
1.133
1225
1.140
CAUDAL MAl( CAPTASLE
O.Oueb Qllh<oe..- ('.oJ~
Im3ls)
0.066
0.131
0.144
0.155
0.145
(m3ISl
0.595
0.904
0.989
1.010
0.996
0.651
0.651
0.651
0.657
0.651
QA"'(~
(m3Isl
0.298
0.452
0.49S
0.536
0.498
~,..
lm3lsl
0.8&9
1.319
1.443
1~1
1.453
DEMANOAS
rOTA&.
lm3lsl
11Al
11 ...s1
11 ...s1
11...s1
11...s1
.rtenvA
lm3Isl
0.8&9
1.319
1.443
1~1
1.453
--
EXCEoeNT
·10.!1S2
·10.142
·10.018
·9.900
·10.001I
OZlll
0.452
0.495
0.536
0.49lI
SEP 0.815 0.111 0.164 0.651 0.382 1.115 11 ...s1 1.115 ·10.346 0.382
OCT 0.600 0.016 0.524 0.657 0262 0.764 11 ...s1 0.764 ·10.697 0.282
NOV 0.314 0.047 0.327 0.657 0.163 0.477 11 ...s1 0.477 ·10.984 0.1153
OC 0253 0.032 0221 0.657 0.110 0.322 11...s1 0.322 ·11.139 0.110
ENE 0.389 0.049 0.339 0.657 0.110 0.49S 11 ...s1 0.495 ·10.966 0.17'0
FEB 0.403 0.051 0.352 0.657 0.176 0.513 11 ...s1 0.513 ·10.94B 0.116
MAR 0.412 0.052 0.360 0.657 O.lllO 0.525 11 ...s1 0.525 ·10.936 O.lllll
ANUAL 0.710 0.090 o.e20 o.e57 0.310 0.i05 llMl 0.A05 ·10.5!5S 0.310
MES CAUDAL MAl( CAPTA&.r DEMANDAS EXCEDEN

aRN 0.0_ o" ..ca.. COIIOtrt QRNCO'II Cbpru Tor...... EfR:TlYA
(m3Isl Im3Is Im3Isl lm3lsl lm3lsl Im3Isl 111I3I., Im3Isl _1
A8R 1.063 0.131 0.952 0.657 0.416 1.388 11 ...s1 1.388 ·10.073 0.41li
MAY 1.412 0.170 1241 0.657 0.621 1.810 11 ...s1 1.810 ·9.651 0.621
JUN 2.000 0241 1.759 0.657 0.879 2.564 11 •..s1 2.564 ~.897 0.879
JUL 1.682 0.203 1.479 0.651 0.740 2.156 11 ...s1 2.156 ·9..305 0.740
AGO 1.455 0.176 1279 0.657 0.640 1.865 11.461 1.865 ·9.$6 0.640
SEP 1.154 0.139 1.015 0.657 O.soe 1.4llO 11.461 1.4llO ·9.981 O.D
OCT 1.113 0.134 0.979 0.657 0.489 1.427 11 ...s1 1.427 ·10.034 0.489
NOV 0.780 0.094 0.686 0.657 0.343 1.000 11 •..s1 1.000 ·10...s1 0.343
OC 0.645 0.078 0.567 0.657 0.284 0.827 11 ...s1 0.827 ·10.634 0.284
ENE 0.&44 0.102 0.742 0.657 0.371 1.1182 11...s1 1.082 ·10.379 0.371
FEB 0.&53 0.103 0.750 0.657 0.375 1.093 11...s1 1.093 ·10.368 0.375
MAR 0.899 0.108 0.790 0.657 0.395 1.152 I1Al 1.152 ·10.309 0.395
ANUAL 1.180 0.140 1.020 0.857 o.s10 1.487 11.481 1.437 ...974 0.510
AÑo HIDROLOGICO nPO 50%
MES CAUDAL MAl( CAPT ABl.E 0ElIIANDAS

aRN aco.o OlUf4o.. CofI e.t QRH(D"lII CIalpr.- TOTAl EFR:TW.
1lll3ls1 Im3Isl lm3lsl Im3Isl lm3lsl lrn3lsl 1m3/sl lm3Isl IIII3ISl
::
JUN
4.175
4.546
3.768
O.«íO
0.501
0.415
J.715
4.044
3.353
0.651
0.651
0.657
:1.715
4.044
3.353
IWlJI
11.791
9.774
11.451
11 ...s1
11...s1
10.631
11 ...s1
9.774
~.tiJO
0.113
.1.687
0.1lIlQ
0.113
0.000
JUl 3.410 0.376 3.034 0.657 3.034 S.lWG 11...s1 lI.lI..s ·2.615 0.000
AGO 2.743 0.302 2.441 0.657 2.441 7.116 11 ...s1 7.116 .....345 0.000
SEP 2.326 0256 2.089 0.657 2.089 8.032 11...s1 6.032 -6.429 0.000
OCT 2208 0243 1.963 0.657 1.963 5.m 11 ...s1 5.m ·5.7311 0.000
NOV 1.763 0.194 1.569 0.657 1.569 4.574 11 ...s1 4.574 ~8lI7 0.000
OC 1.686 0.186 1.500 0.651 1.500 4.314 11...s1 4.374 .7.081 0.000
ENE 1.649 0.182 1.467 0.657 1.467 4216 11 ...s1 4216 ·7.186 0.000
FEB 1.631 O.lllO 1.451 0.657 1.451 4230 11 ...s1 4.230 ·7231 0.000
MAR 1.657 0.183 1.414 0.657 1.474 4.298 11 ...s1 4.29lI ·7.1153 0.000
ANUAL 2.830 0.290 2.:140 0.851 2.:140 8.m 11.481 8.795 ...851 0.009
OR.N :e.udalanttglmon_anlo_T_ _ junlllcone-

O Oueb : C8UdllIan ttgImon _ an QueCredU do PINo YL I _
O R.N cons : CaUdol In rtg*non _ ~ paI8 1a-.lOn
OC.pe : Caudel malllmo ~ do COI*' po< Ios'- cloI nmo
-112-
BALANCE HIDRICO CUENCA RIO TRANSITO (SEGUNDA SECCION)
AÑo HIDROLOGICO l"IPO 30%
MES CAUDAL MAX CAPTABLE DEMANDAS EXCEDENTE! QSOBR:

QRN QQd> Q NJ4..Q Q;-. CoeI c.r QRNc.CIn'l Qc..ap,WIl totAl tFC-cIIVA
(m3ls) (m3Isl (m3ISI fm31sl Im3Is) (m3Isl Im3Isl fm3ls) (mJ/sl
ABR 1.873 0.197 1.676 0.657 1.676 4.887 11.461 4.887 -6.574 0.000
MAY 2.687 0.283 2.404 0.657 2.404 7.009 11.461 7.009 -4.452 0.000
JUN 3.056 0.322 2.734 0.657 2.734 7.971 11.461 7.971 -3.490 0.000
JUl 3.557 0.374 3.183 0.657 3.183 9.279 11.461 9.279 -2.182 0.000
AGO 3.150 0.332 2.819 0.657 2.819 8.218 11.461 8.218 -3.243 0.000
SEP 2.942 0.310 2.633 0.657 2.633 7.675 11.461 7.675 -3.786 0.000
OCT 2.252 0.237 2.015 0.657 2.015 5.874 11.461 5.874 -5.587 0.000
NOV 4.673 0.492 4.182 0.657 4.182 12.191 11.461 11.461 0.250 0.2liQ
DlC 7.199 0.758 6.442 0.657 6.442 18.780 11.461 11.461 2.510 2.510
ENE 6.793 0.715 6.078 0.657 6.078 17.719 11.461 11.461 2.146 2.146
FEB 5.336 0.562 4.774 0.657 4.774 13.919 11.461 11.461 0.843 0.843
MAR 4.361 0.459 3.902 0.657 3.902 11.377 11.461 11.377 ·0.084 0.000
ANUAL 3.990 0.420 3.570 0.657 3.570 10.408 11.461 9.011 ·1.971 0.471
o R.N : c..U<la1 en régimen natur1Il en le este<:l6n T~nslto antasjunta con c..rmen

Q Queb : c..U<la1 en régimen naW1ll1 en QueblllCleS de Pinte y La Plata
Q R.N cons : c..uclel en régimen natulaI dlsponlble pelll la sección
OCapl : c..uclel méxlmo po<slble de caplar por los canales del tramo
_11"::1:_
oALANCI: HIDI'ICO CUI:NCA 1'10 HUAOCO ITI:I'CI:"'" ::lI:CCION)
CONSIDERANDO COMO ESCENARIO DE DEMANOA: CAPACIDAD MAXIMA DE LOS CANALES
ANO HIDROLOGICO TIPO 95"10
MES asoa
Trlln."o
asua
Carmen
'0_
CAUDAL
-:r~ rh":!'l'<T. O capl
ut:""",,UA:>
'(".!·\t t.!"~-:::":."
IQSOllR:
fn13/. (013/.) 013/.1 Im3lSl
0.200
1m3.·.\
0.936
fm3iSl
12.972
Im3lSl
0.936
'm3.'" 1_"".
ABR 0.298 0.051 0.355 0.394 '\2.006 O..lOO
MAY 0.452 0.110 0.562 0.402 0.200 1.206 12972 1.206 -11.m 0.200
JUN 0.495 0.191 0.692 0.408 0.200 1314 12972 1314 ·11.598 O..lOO
JUL 0.535 0249 0.184 0.411 0.200 1.494 12.972 1.49-4 '1\.418 0200
AGO 0.498 0.301 0.199 0.412 0.200 1.514 12972 1.5'" -1'.4M 0.200
SEP 0.382 0.211 0.599 0.404 0.200 1254 12.972 1254 -1\.118 0.200
OCT 0262 0.184 0.446 0.398 0.200 1.06ó 12.912 1.06ó ·11.911 0200
NOV 0.163 0.146 0.310 0.392 0.200 0.818 12.972 0.818 -12.* 0200
DIC 0.110 0.103 0213 0.389 0.200 0.752 12.912 0.752 ·12.220 0200
ENE 0.170 0.079 0.249 0.390 0.200 0.799 12.972 0.799 ·12.113 0200
FEa 0.116 0.079 0254 0.390 0.200 0.806 12972 0.806 ·12.166 0200
MAR 0.180 0.077 0.256 0.390 0.200 0.808 12.972 0.808 -12.164 0200
ANUAL 0.310 0.150 0.460 0.398 0.200 1.073 '2.972 1.073 .11.m 0.200
AFIo HIDROLOGICO TIPO 85"/.
MES a50a
Tr&nstto
aso a
Germen
'0_
CAUDAL MAX CAPTABLE
o~ ""',.:- O cap(
OEMANDAS
·':lT':":' "':;;'::l'~{A
XCEDEN'ES IQSOllR.
0131., 10131.1 10131.1 m3iSl fm31'1 1m3.'1 Im3l.\ m31s Im3IS\

ABR 0.476 0.235 0.711 0.408 0.200 1.399 12.'37Z 1.3$9 -11.573 0.200
MAY 0.621 0.350 0.971 0.419 0.200 1.731 12.912 1.737 -11..235 O..2Oll
JUN 0.879 0.524 1.404 0.436 0.200 2.300 12.912 2.300 ·10.612 O..2Oll
JUL 0.740 0.457 1.197 0.428 0.200 2.031 12.912 2.031 ·10.941 O..2Oll
AGO 0.640 0.366 0.996 0.420 0.200 1.770 '2.912 1.770 -.,202 O..2Oll
SEP 0.508 0.332 0.840 0.414 0.200 1.567 12.972 1.567 ·11.405 O..2Oll
OCT 0.489 0.263 0.153 0.410 0.200 1.453 12.912 1.453 ·11.519 O..2Oll
NOV 0.343 0.207 0.550 0.402 0.200 1.190 12.972 1.190 -11.782 O...2Oll
DIC 0.284 0.136 0.420 0.397 0.200 1.021 12.972 1.021 ·11.9151 O...2Oll
ENE 0.371 0.107 0.478 0.399 O..2Oll 1.097 12.972 1.097 '11.815 O..2Oll
FEB 0.375 0.104 0.479 0399 0.200 1.097 12.912 1.097 ·11.815 0.200
MAR 0.395 0.107 0.502 0.400 0.200 1.127 12.972 1.127 -11.345 0.200
ANUAL 0.510 0.265 0.775 0.411 0.200 1.483 12.972 1.483 .11.4110 0.200
AÑO HIDROlOGICO TIPO SO"lo
MES
ABR
050B
Tr6nsno
1013'.\
0.000
aSOB
CDrmon
10131.
0.000
'0-
CAUDAL MAX CAPTABLE
m3'.
0.000
o~
m3's
0.380
,"","",,('\,.vr
0.200
Ocept
m3.·s
0.475
DEMANDAS
TO~Al
m3's
12.912
t;fF.<:T'\'A
m3'$1
0.475
EXCEDl:NTES IQSOBR.
Im3Is'
·12.497
m3.
0.200
MAY 0.113 0.000 0.113 0.385 0.200 0.622 12.972 0.622 .12.Jl5O 0.200
JUN 0.000 0.000 0.000 0.380 0200 0.475 12.972 0.475 -12.491 0:-00
JUl 0.000 0.000 0.000 0.380 0.200 0.475 1~.9n 0.475 -12.497 0200
AGO 0.000 0.000 0.000 0.380 0.200 0.415 12.9n 0.475 "2497 0:-00
SEP 0.000 0.000 0.000 0.360 0.200 0.475 12.972 0.475 -\2.497 0.:-00
OCT 0.000 0.000 0.000 0.380 0.200 0.475 12.912 0.475 .12.497 0.200
NOV 0.000 0.000 0.000 0.380 0.200 0.475 12.912 0.475 -lZ..f91 0.200
DtC 0.000 00001 0.000 0.380 O.ZOO 0.47~ 12.912 0.415 ·t2.497 0.200
0~1
ENE 0.000 0.000 0.380 0.200 0.475 12.972 0.475 "2.0<97 O..2Oll
FEB 0.000 0.000 0.000 0.380 0.200 0.475 12.912 0.475 .12497 O.:!OO
MAR 0.000 0.000 0.000 0.380 0.200 0.475 12.972 0.475 -12.491 0.;100
ANUAL 0.009 0.000 0.009 0.380 0.200 0.487 12.972 0.487 .12.445 0.200
a Apor : Coudalapo<1onlO polla PrImero y Segundo _<iOn

O lec : R&<:U~laclones natulalO's
e \:tip\ 'Cuü4ii ¡j-";.iji°,v ~u:v Úoir ~~~¡ yv¡ ~ ':.M~ ú.ir;a ~.:ióll
-114-
BALANCE HIDRICO CUENCA RIO HUASCO (TERCERA SECCION)
AÑo HIDROLOGICO TIPO 30·4
MES QSOB QSOB CAUDAL MAX CAPTABLE DEMANDAS EXCEDENTES QSOBR:

Tr6nslto Carmen a..... (1", Cou/""" Qcap! TOIAl HEcnl/,\
lm3/s1 (m3/s1 (m3/s1 (m3ls1 lm3/s1 Im3ls1 (m3/s1 rm3ls) Im3I'l
ABR 0.000 0.000 0.000 0.380 0.200 0.475 12.972 0.475 -12.497 ó2lX
MAY 0.000 0.000 0.000 0.380 0.200 0.475 12.972 0.475 -12.497 020:
~~
JIJN 0.000 0.000 0.000 0.380 0.200 0.475 12.972 0.475 ·12.497
JUL 0.000 0.000 0.000 0.380 0.200 0.475 12.972 0.475 -12.497
N30 0.000 0.000 0.000 0.380 0200 0.475 12.972 0.475 -12.497 020:
SEP 0.000 0.000 0.000 0.380 0.200 0.475 12.972 0.475 ·12.497 020:
OCT 0.000 0.000 0.000 0.380 0.200 0.475 12.972 0.475 ·12.497 020:
NOV 0250 0.253 0.504 0.400 0200 1.130 12.972 1.130 -11.842 020:
DlC 2.510 1.419 3.930 0.537 0.200 5.584 12.972 5.584 -7.388 020:
ENE 2.146 1.138 3285 0.511 0.200 4.745 12.972 4.745 ·8227 020:
FEB 0.843 0.709 1.552 0.442 0.200 2.493 12.972 2.493 ·10.479 020:
MAR 0.000 0.464 0.464 0.399 0.200 1.078 12.972 1.078 ·11.894 020:
ANUAl 0.479 0.332 0.811 0.412 0.200 1.530 12.972 1.530 '--.11.442 0.200
Q N>o< : Caudal aportant. por la Pr1mofll y Segunda sección

Q rec : Recuperaciones natufllles
Q cap! :Ceudal mIIxfmo posIbIo ele caplar por los canales ele la sección
BALANCE HIDRICO CUENCA RIO HUASCa (PRIMER TRAMO CUARTA SECC1ON)
CONSIDERANDO COMO ESCENARIO DE DEMANDA: CAPACIDAD MAXlMA DE LOS CAHAlES
MES o_
ARO HIDROLOGICO TIPO 95"f..
CAUDAL MM CAPTABLE
CIo< """'Don a cape
DEMANDAS
TOTAl. Ef'ECltYA
EXCEDENTES QSOBR.
Im3ls Im3Is\ /m3Is\ /m3ISI m31s\ /m3Is m3Is

ABR 0200 2.542 0.547 6.052 2.489 2.489 1.61~ 1.61~
MAY 0200 1.090 0.547 2.847 2.489 2._ 0.162 0.162
JUN 0200 1271 0.547 3247 2.489 2._ O~ 0.344
JUl 0.200 0.325 0.547 1.158 2.489 1.158 ·1.330 0.000
N;O 0200 1.382 0.547 3.<192 2.489 2._ o.~ O.~
SEP 0.200 1.569 0.547 3.883 2.489 2._ 0.631 0.631
OCT 0.200 1.633 0.547 ~.045 2.489 2.489 0.705 0.705
NQV 0200 1239 0.547 3.176 2.489 2._ 0.311 0.311
OIC 0.200 0.745 0.547 2.086 2.489 2.085 ~.<104 0.000
ENE 0200 0.602 0.547 1.770 2.489 1.770 ~.718 0.000
FEB 0200 0.740 0.547 2.076 2.489 2.076 ~.413 0.000
MAR 0200 0.794 0.547 2.194 2.489 2.194 ~.295 0.000
ANUAL 0.200 1.160 0.547 3.002 2.489 2.215 0.089 0.352
MES 0_
ARO HIDROlOGICO TIPO 851.
CAUDAL MM CAPTABLE
0'0< <:001.",," acepe
DEMANDAS
TOTAl EfECTrv4 _\
EXCEDEHTES QSOBR.
m3ls /m3ls1 /m3Is\ /m3Is /m3Is\ 1m3Is\

ABR 0200 2.770 0.547 6.557 2.489 2._ 1.&13 1.&13
MAY 0200 1.371 0.547 3.469 2._ 2._ O.~ O.~
JUN 0200 1.696 0.847 3.962 2._ 2.489 0.667 0.667
JUl 0200 1.166 0.547 3.016 2._ 2._ 0239 0239
AGO 0200 1.734 0.547 4270 2.489 2._ 0.807 0.807
SEP 0.200 1.993 0.847 4.841 2._ 2._ 1.066 1.066
OCT 0200 1.994 0.547 4.843 2.489 2.489 1.067 1.067
NQV 0200 1.621 0.547 4.019 2.489 2.489 0.693 0.693
OIC 0.200 0.863 0.847 2.346 2._ 2.3-46 ~.I43 0.000
ENE 0200 0.839 0.547 2.293 2.489 2.293 ~.I96 0.000
FEB 0200 0.977 0.547 2.599 2.489 2.489 0.050 0.050
0.149 0.149
AN~-'
0200 1.077 0.547 2.818 2.489 2.489
0.200 1.~ 0.547 3.753 2.489 2.481 0.557 0.5115
MES 0_
ARO HIDROlOGICO TIPO 5O"f..
CAUDAL MM CAPTABLE
Qcepe
DEIIIANOAS
TOTAL.
EXCEDENTE QSOBR.
Im3Is)
0'0<
/m3IS) """''''''' /m3IS) lm31s
EFECTNA
m3Is m3/s1 m3Is
ABR 0200 3.594 0.547 8.375 2.489 2.489 2.667 2.667
MAY 0200 1.870 0.547 4.570 2.489 2._ 0.943 0.943
JUN 0200 2.104 0.847 5.086 2.489 2._ 1.176 1.176
JUl 0.200 2.282 0.547 5.480 2.489 2._ 1.356 1.355
HiO 0200 2268 0.547 5.449 2.489 2.489 I~I 1.341
SEP 0.200 2.278 0.547 5.~70 2.489 2.489 1.350 1.350
OCT 0200 2.073 0.547 5.019 2.489 2.489 1.146 1.148
NQV 0200 1.867 0.847 4.554 2.489 2.489 0.940 0.940
OIC 0200 2.310 0.547 5.540 2.489 2.489 1.382 1._
ENE 0200 \.705 0.547 4.206 2.489 2._ 0.778 0.778
FEB 0.200 1.422 0.547 ~S80 2.489 2.489 0.494 0.494
MAR .. 0200 1.601 0.547 3.977 2.489 2.489 0.87~ 0.874
ANUAL 0.200 2.115 0.547 5.110 2.489 2._ 1.187 1.187
Q Apo< : C8udalapon.nte po< la T _ so<clOn

Q cee : Recuperedones naturaleS
a cap! :Ceudal ma""", ~ <s. cejllll< po< Jos cenales <le" HCClOIl
-116-
BALANCE HIDRICO CUENCA RIO HUASCa (SEGUNDO TRAMO CUARTA SECCION)
MES CAUDAL MAX CAPTABLf DEMANDAS EXCEDENTES QSOBR.

Cot.IIo.., acapt
Q/lc>ot IOIAl. (llClfV/\
lm31s) Im3lS) Im3Is m31s Im3ls) Im3Is)
ABR 1.614 0.500 3.229 3.562 3.229 ·0.334 0.000
MAV 0.162 0.500 0.325 3.562 0.325 ·3.237 0.000
JUN 0.344 0.500 0.687 3.562 0.687 ·2.875 0.000
JUl 0.000 0.500 0.000 3.562 0.000 ·3.562 0.000
N30 0.455 0.500 0.909 3.562 0.909 ·2.653 0.000
SEP 0.631 0.500 1.263 3.562 1.263 ·2.299 0.000
OCT 0.705 0.500 1.410 3.562 1.410 ·2.152 0.000
NOV 0.311 0.500 0.622 3.562 0.622 ·2.940 0.000
DtC 0.000 0.500 0.000 3.562 0.000 -3.562 0.000
ENE 0.000 O.!lOO 0.000 3.562 0.000 ·3.562 0.000
FEB 0.000 0.500 0.000 3.562 0.000 ·3.562 0.000
MAR 0.000 0.500 0.000 3.562 0.000 -3.562 0.000
ANUAL 0.352 0.500 0.704 3.562 0.704 .2.858 0.000
a_
MES CAUDAL MAX CAPTABU DEMANDAS EXCEDENTES QSOBR.

CooI.Oon Qcepl TOTAL. EFtCTNA
lm31s) lm31s\ lm31s\ Im3ls\ Im3ls) Im3ls\
ABR 1.843 0.500 3.686 3.562 3.562 0.062 0.062
MAV 0.444 0.500 0.888 3.562 0.888 ·2.674 0.000
JUN 0.667 0.600 1.336 3.662 1.336 -2.228 0.000
JUL 0239 0.500 0.478 3.562 0.478 -3.085 0.000
AGO 0.807 0.500 1.614 3.562 1.614 -1.948 0.000
SEP 1.066 0.600 2.131 3.662 2.131 -1.431 0.000
OCT 1.067 0.500 2.133 3.562 2.133 ·1.429 0.000
NOV 0.693 0.500 1.386 3.562 1.386 -2.176 0.000
DtC 0.000 0.500 0.000 3.562 0.000 -3.562 0.000
ENE 0.000 O.!lOO 0.000 3.562 0.000 ·3.562 0.000
FEB 0.050 0.600 0.099 3.562 0.099 -3.463 0.000
MAR 0.149 0.500 0.298 3.562 0.298 ·3.264 0.000
ANUAL 0.585 0.500 1.171 3.562 1.160 .2.397 0.005
MES CAUDAL MAX CAPTABLE DEMANDAS EXCEDENTE! QSOBR.

a _ CooIDon- Qcepe rOTAl EFECTSVA
Im3Is\ tm3ls\ tm3ls\ Im3ls\ m3ls\ Im3Is\
ABR 2.667 0.500 5.333 3.562 3.562 0.885 01185
MAV 0.943 0.500 1.888 3.562 1.888 ·1.677 0.000
JUN 1.176 0.600 2.363 3.662 2.363 .1.209 0.000
JUL 1.355 0.500 2.710 3.562 2.710 -0.852 0.000
N30 1.341 0.500 2.682 3.562 2.682 -0.881 0.000
SEP 1.350 0.500 2.701 3.562 2.701 -0.861 0.000
OCT 1.146 0.500 2.292 3.562 2.292 ·1.270 0.000
NOV 0.940 0.600 1.1180 3.562 1.880 ·1.682 0.000
DtC 1.382 0.600 2.765 3.562 2.765 -0.798 0.000
ENE 0.778 0.600 1.556 3.562 1.556 ·2.007 0.000
FEB 0.494 0.600 0.989 3.562 0.989 ·2.574 0.000
MAR 0.674 0.500 1.348 3.562 1.348 ·2214 0.000
ANUAL 1.187 0.500 2.374 3.582 2.227 .1.262 0.074
Q Apor ; Caudal aportanto poi' 01 Pllmor tramo do la cuarta sección

Q cepl :eoudel mIlxlmo poslble do ceplo' poi' los cenolos do le sección
-117-
BALANCE HIDRICO CUENCA RIO HUASCO (SEGUNDO TRAMO CUARTA secClON)
CONSIDERANDO COMO ESCENARIO DE DEMANDA: CAPACIDAD MAXJIoIA DE LOS CAHALES
MES CAUDAL MAX CAPfAUU DEMANDAS EXCE~II;:S IQSOlIR.

Q"- Cou< "'" cap! a J()TAl EF1:.CtNA
(m3l5) (m3IS) (m3ISI (m3Isl (m3Isl Im3Isl
ABR 3.045 0.500 6.090 3.562 3.562 1.264 1.264
MAY 0.969 0.500 1.938 3.562 1.938 ·1.62~ 0.000
JUN 1.302 0.500 2.604 3.562 2.604 -O.9t58 0.000
JUL 2.032 0.500 4.064 3.562 3.562 0251 0251
AGO 2.207 0.500 4.~14 3.562 3.562 0A26 O.C6
SEP 1.411 0.500 2.821 3.562 2.821 -0.741 0.000
OCT 1.390 0.500 2.780 3.562 2.780 -0.782 0.000
NOV 1.031 0.500 2.061 3.562 2.061 ·I.so1 0.000
Ole un 0.500 2.356 3.562 2.356 ·1.207 0.000
ENE 0.6n 0.500 1.344 3.562 1.344 ·2.218 0.000
FEB 0.506 0.500 1.016 3.562 1.016 ·2.546 0.000
MAR ~. 0.500 1.695 3.562 1.695 ·1.867 0.000
ANUAL 1.383 0.500 2.765 3.562 2..442 .o.t59 0.162
a Apor : Coudal oporlllnte por 01 PrImor tramo do lo e,*,," socctOn

a copl :Coudal mhlmo posible do coplll< por los conolos do lo secclc)n
-118-
8. PROPOSICIONES, RECOMENDACIONES Y CONCLUSIONES
8.1. Sobre los balances de dlsponlbl1ldades y demandas
En la Tabla 8. 1, se resumen los principales resultados que se derivan de los

análisis de los balances entre disponibilidades y demandas que se desarrollaron en
el capitulo precedente.
En dicha tabla, se identifican los cinco sectores de la cuenca, en que se

efectuó dicho balance, a saber:
Sector Rio El Carmen (111 Sección del rio)

Sector Rio El Tránsito (21 Sección del rio)
Sector Rio Huasco (311 Sección del rio)
41 Sección del rio, primer tramo
41 Sección del rio, segundo tramo
'Para cada sector, se identificaron además, los siguientes tres escenarios de

demandas de agua:
Demandas Agricolas (semi teóricas)

Demandas según uso histórico
Demandas según capacidades de canales
Finalmente, en las dos últimas columnas de la Tabla 8.1, se señala la

probabilidad de excedencia del tipo de año a partir del cual (inclusive) se producen
déficits, y los meses en que dichos déficits se producen para los años que se indican.
Para el escenario de "Demandas Agricolas", se observa que en todos los

sectores se producen déficits. Estos déficits son relativamente menores en la 1. Y
21 Sección del rio, con respecto a los producidos en la 31 Sección, ya que en ésta se
producen a partir de ailos tipo 5Ol6 y desde Octubre a Febrero. En la 411 Sección del
rio se producirian déficits a partir de años tipo 85'36, aunque éstos sólo ocurririan los
meses de Diciembre y Enero.
En relacíón al escenario de demanda agricola y más específicamente con

respecto a las eficiencias utilizadas en la determinación de aquella, se puede seilalar
que, si bien en los últimos años se ha observado en el valle tendencias agricolas que
tenderian a mejorar dichas eficiencias, este consultor opina que dichos mejoramientos
de la eficiencia a nivel predial no influirán significativamente en el tipo de resultadOS
y conclusiones que se derivan del presente estudio.
-119-
Con respecto al escenario de demandas según uso histérico, debe señalarse
primeramente que dichas demandas se obtuvieron del Estudio Integral del río HUMeO
desarrollado por CEDEC el año 1985 y que dichos valores son confiables sólo para la
311 Sección del río. En efecto, sólo en dicha sección fue posible usar valores medidos
y aforos de canales; en las otras secciones los valores de "demandas históricas" están
basadas sólo en estimaciones y apreciaciones, sin base en aforos o registros. En todo
caso, para el escenario de demandas históricas, se detectó un significativo déficit en
la 311 Sección, a partir de años tipo 50!', ocurriendo estos déficits durante el periodo
Noviembre a Marzo.
En relación al escenario de demanda según capacidad de canales, se detectan

grandes déficits en todos los sectores, siendo éstos menos críticos en el no El
Carmen, y sobretodo, en el primer tramo de la 4i Sección del río.
Como conclusión final general, puede decirse que en todos los sectores
identificados se detectan déficits y sobre explotación, siendo estos más críticos en
la 3i! Sección del rio Huasco y en segundo lugar en la 2i Sección del río (Rio
Tránsito). Los déficits tienden a ser menos intensos en el río El Carmen, y
sobretodo en el prímer tramo de la 41 Sección del río Huasco.
Dada la magnitud de los déficits, y la naturaleza de los valles. en relación a

la clara interacción rio-napa, dicha situación es pertinente extrapolarla a las aguas
subterráneas. En consecuencia deben tomarse medidas precautorías y de control en
la explotación actual de los aculferos y sobretodo, en la asignación de futuros
derechos de aprovechamiento.
-120-
TABLA 8.1
RESUMEN BALANCES, DISPONIBILIDADES Y DEMANDAS
Escenario de Probabi lidad de Excedenci a lIeses en Que se

Sector Deatanda del año a partir del cual producen los
se generan los déficits déficits
Rio El Carmen Deatanda Agrícola ~ 85 Nov. a llar. en año 85\

(11 Sección) Deatanda Histórica No Habría Déficits(t) No hay
capaci dad canales ~ 30 Abr. a Oct. en año 30\
Rio El Tránsito DHanda Agricola ~ 85 Nov. a Feb. en año 85\

(21 Sección) Deatanda Histórica ~ 95(t) Dic. a Feb. en año 95\
Capaci dad Cana les ~ 30 llar. a Oct. en año 30\
Rio Huasco Deeanda Agrícola ~ 50 Oct. a Feb. en año 50\

(31 Sección) Deatanda Hi stóri ca ~ 50 Nov. a llar. en año 50\
Capaci dad Cana1es ~ 30 Abr. a llar. en año 30\
41 Sección Dellanda Agricola ~ 50 Dic. y Ene. en año 85\

ler Trallo Deatanda Histórica Habría Excedentes(t) .
Capac i dad cana 1es ~ 30 Dic. a Ene. en año 85\
41 Sección Dl!iIanda Agrf col a ~ 85 Sólo Dic. y Enero

2do TraIllO Deatanda Histórica No habría Déficits(t) -
Capac i dad Cana1es ~ 30 Abr. a Nar. en año 10\
(excepto Jul. yAgo)
(*> Resultados poco confiables por estimación "apreciativa" de las "demandas

históricas" •
8.2. Acciones para minimizar las situaciones de sobre ékp1otaci6n
Se estima que la situación de déficits y sobre explotación que se ha

caracterizado precedentemente, se verá en gran parte solucionada con la entrada en
operación del embalse Santa Juana, actualmente en construcción.
En todo caso, deberian impulsarse programas de tecnificación del regadio por

intermedio de concursos especiales de la Ley de Fomento al Riego, e impulsar medidas
especiales en el control de las explotaciones de aguas subterráneas yen la concesión
de los respectivos derechos de aprovechamiento.
-121-
8.3. Estado legal de los derechos yacctones
El río Huasco no tiene formalmente una Junta de Vigilancia constituida de

acuerdo a las normas del Código de Aguas. La actual organización que cumple estas
funciones se denomina "Asociación de Canalistas del Mo Huasca y sus afluentes". que
está autorizada a actuar como Junta de Vigilancia Provisional de acuerdo a la
Resolución Provisional NI! 5 de 1951 de la D.G.A. No está dentro de su jurisdicción
las Quebradas de La Plata. de Colpe y de Pinte.
La Junta Provisional registra 315 canales con un total de 11.791 acciones de

río.
Históricamente ha correspondido a las organizaciones que han ejercido

jurisdicción en la cuenca. regular la administración y distribución del recurso entre
las distintas secciones y canales. para lo cual el Art. 71! de los Estatutos de la actual
Junta Provisional establece detalladamente las horas de turno correspondiente.
En los últimos 10 años. no han habido Decretos Supremos del MOP que hayan
declarado en la Región lII. zona de escasez de agua conforme al Art. Nll 314 del
Código de Aguas. Sin embargo. entre 1968 y 1971 Y entre 1990 y 1992 han habido
diversos decretos de los Ministerios del Interior. de Hacienda y de Agricultura
relacionados con la declaracíón de señalar a díversas comunas de la cuenca (Vallenar.
Alto del Carmen. Huasco y Freírina) ya la región misma. afectadas por catástrofes
derivadas de intensas y prolongadas sequías.
La Junta de Vigilancia actual ha repartido siempre entre los canales. los

recursos que porta el rio. según la cantidad de acciones que para cada una de ellos
registra el Rol General del Río Huasco y sus Afluentes. Ellos se han considerado
siempre para dichos efectos, como derechos consuntivos y de eiercicio permanente,
respecto de los cuales cabe su reconocimiento legal al tenor de los establecido en los
Art. 312 NI! 5 y 313 NI! 3 del Código de Aguas. En caso de insuficiencias. 1as-aQI.IAS.
de las 11, 21! Y 31! Sección se reparten de acuerdo a los sistemas de turno que se
establecen en el Art. 7 de los Estatutos de 1948. o el que se haya acordado
recientemente.
Por otro lado, a partir de 1980, la D.G.A. sólo ha aprobado la constitución de

derechos consuntivos pero eventuales (algunos continuos y otros discontinuos) para
las aguas superficiales, entre los cuales destacan los 300 millones de. m3/anuales
otorgados a la Dirección de Riego, para ser regulados en el futuro embalse santa
Juana. Los únicos derechos consuntivos permanentes que se han constituido
después de 1980 son para el aprovechamiento de aguas subterráneas.
-122-
De este modo, de acuerdo a 10 señalado, no existiendo disponibilidad del
recurso, en los términos que se establecen en el Art. 141 del Código de Aguas, la
D.G.A. podria declarar el agotamiento de la cuenca del no Huasco y sus afluentes
pero restringiendo ello a la concesión de nuevos derechos de carácter consuntivo ~
de ejercicio permanente.
En relación a las Comunidades de Agua en la Cuenca, actualmente están

constituidas 206 por la via judicial, 10 que representa 8.605 acciones, de un total de
11.791 acciones de rio. Existen además 16 casos que se encuentran cumpliendo los
últimos trámites legales para constituir las respectivas Comunidades de Agua, con
10 que se totalizaria un total de 11.273 acciones.
Debe tenerse en cuenta que en ninguna de las Comunidades establecidas, se

individualizan los derechos de aprovechamiento que los diferentes comuneros
pudieren tener inscritos en los Registros de Propiedad de Agua, sino que se les hace
equivalentes al número total de acciones de la Comunidad, sin que se especifique la
naturaleza de los derechos. Sólo en las Comunidades constituidas a partir de 1990
se indican que los derechos son consuntivos de ejercicio permanente, pero tampoco
se individualizan los títulos inscritos respectivos. No obstante. la formación de las
Comunidades de Aguas sancionadas judicialmente, ha tenido la virtud de reconocer
legalmente los usos y costumbres del ejercicio de hecho del derecho.
La Quebrada de la Plata está dividida en 360 acciones, de las cuales 189,5

acciones se encuentran constituidas en 9 Comunidades de Aguas con derechos
consuntivos y de ejercicio permanente y alternado entre los usuarios.
En la Quebrada de Colpe se encuentra en tramitación la formación de las

Comunidades de Aguas de los 8 canales con 92 acciones. Lo mismo ocurre con las 365
acciones de los canales de la Quebrada Pinte.
8.4. Sugerencias para la mejor administración del recurso y para mejorar la

conflabntdad de los resultados de este estudio
Los recursos de aguas superficiales del rio Huasco y sus afluentes, están bien
administrados desde hace ya varios años, por la Junta de Vigilancia respectiva.
Sin embargo. se estíma posible implementar algunas acciones y programas para

mejorar la administración del recurso:
Establecer modelos de pronóstico de escurrimientos.
Controlar las extracciones de aguas subterráneas especialmente en periodos

secos.
-123-
Impulsar y asegurar la regularización completa de todos los derechos de agua,
incluyendo los relativos a las Quebradas de Pinte. La Plata y Colpa.
Evaluar en forma permanente la influencia en las secciones del río, de las

transacciones de derechos entre canales que pudieren seguir produciéndose.
Incorporar los canales y/o Comunidades de las Quebradas Pinte, La Plata y

Colpe. a la Junta de Vigilancia.
En relación a acciones que tiendan a mejorar la confiabilidad de los resultados

del presente estudio, se recomienda impulsar las siguientes acciones :
Llevar a cabo periódicamente, corridas de aforos en cada una de las secciones

y subsecciones de la cuenca, para mejorar las estimaciones sobre derrames,
pérdidas y recuperaciones.
Establecer un modelo detallado de simulación hidrol6gico-oparacional de la

cuenca.
Establecer un Sistema de Información centralizado sobre los usuarios,

derechos de agua otorgados y registrados, y de las transacciones de los
mismos.
-124-
ANEXO 1
E S . A D I S . I C A 5 FLUVIOME. RICAS
ORIGINALES
CAUDALES "EDIDS "ENSUAlES 1.3Is) - RID TRANSITO EN ANGOSTURA PINTE
CODlOO : 03B04002-2
... _------------------_.-._------------------------------------------------.-------------------------.--._-----------------------
A¡D AiR "AY JUN JUl A60 SEP OCT IIOV Dlt EllE FE8 "AR Abr -Sop OC I-Har Anu.1
--_._-------------------._------------------_.-------------_._.-----_._---_._--------_.----------------------------------._-------
1910111 14.061 13.627 12.m 12.375 11.683 12.212 12.164 12.663 12.m 12.163 12.20B 11.631 2.784 2.290 2.m
Imm 11.801 l!.bll 1I.61B 11.736 11.413 1!.b18 12.040 1l.910 11. 555 11.787 11.936 11.669 1.640 I.BI6 1.728
Imm II.OBO 11.216 12.617 12.087 11.$15 12.551 12.471 13.429 15.311 13.792 13.216 12.834 1.855 3.110 2.682
1913/1. 12.804 13.697 IU44 12.941 12.853 12.B60 13.512 19.310 m.m 112.906 110.m 11.667 3.217 9.854 6.m
Imm 11.843 15.328 16.m 14.970 13.138 12.908 13.227 13.m 13.283 13.273 1l.066 12.999 U07 3.297 4.012
Imm 13.m 14.300 13.229 13.001 12.363 Il.m 12.m 12.057 12.045 11.883 12.094 11.947 2.958 2.07B 2.51B
1916/17 11.762 1l.528 II.B29 11.316 11.368 11.213 11.422 11.668 11.574 11.118 11.617 11.071 1.103 1.412 1.451
19l7llB 10.786 11.099 11.469 11.H9 11.243 11.240 11.640 11.891 12.247 12.0B2 11.874 11.441 1.164 1.863 I.m
19lB/19 11.141 11.744 11.671 11.372 11.391 11.037 11.816 11.594 11.709 11.159 11.401 10.968 1.426 1.441 1.431
1919160 10.913 10.969 11.040 11.170 11.346 11.044 11.768 11.670 11.390 11.283 11.525 11.154 1.087 1.4bl 1.276
1960161 10.804 10.843 11.250 Il.m 11.040 10.823 11.132 11.400 11.142 11.224 11.4B7 10.937 0.979 1.254 1.116
1961162 10.702 10.B60 11.041 11.217 10.914 11.274 12.029 12.094 11.981 11.742 12.054 lI.m 1.001 1.904 1.453
1962163 11.604 11.713 11.596 lI.m 11.104 11.262 1l.l28 11.861 11.159 11.031 11.430 11.171 1.466 1.363 I.m
1963164 10.737 10.967 11.562 11.621 11.391 11.301 11.654 11.893 16.431 14.744 12.962 12.588 1.263 3.379 2.321
ImJ6l 12.281 12.m 12.103 11.609 11.780 11.266 11.719 lI.m 11.581 11.634 11.932 1!.b91 1.906 1.682 1.794
1961/66 1.650 1.700 1.730 1.900 2.570 2.500 5.200 13.700 14.000 9.720 5.810 4.210 2.008 B.m U91
1966/67 U30 4.620 UBO 3.730 2.800 1.940 1.410 0.972 1.460 1.670 1.680 1.780 3.683 1.495 2.589
196716B 1.550 1.350 l.950 l.l40 11.S71 1.660 2.200 l.530 1.630 1.480 1.260 1.410 1.603 l.l85 1.594
196BI69 1.260 1.290 1.430 1.140 1.040 1.040 1.090 0.644 0.622 0.955 1.000 0.931 1.200 0.874 1.037
1969170 0.B19 0.B53 0.B4B 0.603 11.113 0.648 0.66B 0.485 0.705 10.733 11.216 0.581 0.814 0.731 o.m
1970171 0.510 10.672 10.589 10.460 10.875 10.658 10.853 10.972 10.783 10.601 10.915 10.655 0.627 0.796 0.712
1971172 10.418 10.559 10.454 10.159 10.860 10.593 10.159 10.963 10.910 10.795 11.239 10.B4I 0.524 0.918 0.721
Imm 10.541 10.155 11.217 11.366 11.484 11.133 11.966 14.m 116.964 118.029 19.653 16.094 1.033 9.521 5.277
Imm Il.m 14.917 140571 13.951 12.851 12.371 12.163 12.458 12.215 11.823 12.031 lI.m 4.104 2.028 3.066
Imm 11.m 12.909 13.026 Il.m 12.053 12.793 Il.m 11.981 11.461 1.200 1.040 0.912 2.285 1.395 1.840
1915176 0.812 1.020 1.230 1.030 0.B27 0.683 0.863 0.744 0.724 0.837 0.777 0.841 0.934 0.798 0.866
1976177 0.876 1.070 1.190 0.849 0.906 0.761 0.915 11.961 12.149 11.946 1.180 1.110 0.942 1.560 1.251
Imna 1.170 1.710 l.540 1.490 11.658 1.220 1.970 3.310 2.900 1.180 1.900 1.650 1.4bl 2.318 1.891
Imm 1l.910 1.790 1.780 1.930 l.920 1.570 2.660 4.790 4.720 4.160 3.220 2.840 1.817 3.732 2.774
197mo 2.630 2.530 2.320 2.150 11.440 1.620 1.130 1.220 0.902 0.872 11.321 11.440 2.m 1.147 1.631
1980181 3.710 3.520 12.815 2.m 2.260 2.140 3.330 6.110 12.600 15.500 12.100 8.120 2.782 9.627 6.205
1981182 6.720 5.650 4.260 3.720 3.180 2.470 2.080 1.690 1.490 1.870 1.600 11.971 4.333 1.784 3.0~
1982183 1.760 2.440 2.580 3.060 2.950 2.760 2.3&0 5.lBO 8.220 7.700 6.170 4.B40 2.592 5.748 4.170
1983184 4.990 4.640 4.240 4.650 4.100 12.996 7.410 13.000 17.000 14.800 9.450 7.280 4.269 11.490 7.BBO
1984185 6.090 5.430 5.010 6.180 6.060 6.920 12.100 20.600 24.900 19.300 10.400 9.740 5.948 16.173 11.061
1985/86 18.113 18.270 17.894 14.705 3.770 2.950 2.650 2.700 2.830 3.050 3.440 2.590 5.950 2.B77 4.414
1986/87 2.B50 3.020 2.930 2.920 3.100 2.640 3.200 3.820 5.120 40580 3.950 3.860 2.910 4.088 3.199
1987188 3.390 4.100 3.510 3.420 5.580 6.360 9.230122.184157.114146.067121.853113.391 4,393 28.306 16.350
198BIB9 18.614 17 .OB2 15.m 7.450 6.700 5.870 4.870 3.560 4.660 .2.502 4.920 3.440 6.B95 3.992 5.444
1989190 3.070 3.710 3.290 2.910 3.330 12.530 2.100 2.270 3.740 4.010 3.360 3.210 3.140 3.m 3.127
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Proa. 2.644 2.680 2.620 2.358 2.240 2.072 2.m 4.004 6.036 5.205 3.760 2.863 2.436 4.087 3.261
Desv. 2.161
~
1.906 1.662 1.563 1.40B 1.440 2.260 4.924 9.964 B.I96 4.139 2.714 1.582 5.185 3.020
C.Yar. ~
0.817 0.711 0.634 0.663 0.628 0.695 0.852 1.230 1.651 1.$15 1.101 0.948 0.650 1.269 0.926
As.Abs ~ 2.296 1.907 1.778 1.708 1.623 1.784 3.117 6.690 15.215 12.291 5.639 3.m 1.623 7.m 4.099
As.Rol ~ 1.199 1.001 1.225 1.305 1.532 1.900 2.623 2.507 3.603 3.372 2.529 2.100 1.079 2.969 UOl
MhilO = B.614 8.270 7.B94 7.450 6.700 6.920 12.100 22.184 57.114 46.067 21.853 13.391 6.895 28.306 16.350
JI,nilO = 0.418 0.155 0.454 0.159 0.827 0.593 0.668 0.485 0.622 0.601 0.777 0.581 o.m 0.731 0.712
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
(1) Valores Rellenados.
----_._--------_ .._. - -_. __ _-- ...... _- __ . _--_._ ... -.-----...............-.......
'..,...II'1l ,,,oltA 1lI
_. ... ... ...
un til'6 ttnnt" m'o
~". lt'" m'. KI'O m'o an ,"" 6&t'O ~on
'WO· "'.'V
unl l.nz fIl" 001'" 006·tl 'Il:nl oot·"
OOO'Ol 00l'~1 0/1'1 ~'I 0«'1 OU'8 OOl'OI 001'11- ""Iw
~n l~n tet'l t'n (Lel t«.[ C"'[ lt'-l ton UCI 101:" 1lOl'l '11"1 ZCO'I 8t", • ,.~,,~
wn
tZt'l
tlt'[
Mt'I
llt'l
6Cn ne'l
"*'1
", .. t"'t 1"" 'Il;4'1I ",."
m·I ...·' llC'l 811'1 1"'"
OU'I
....[ Ul'l m'c toe·tI ctC~ 8It'l

8II't
[60'1
sao,
101'0
Ita· I
m'l
tln
,"'1
(18'1
m'o
901'1
010'1
lKt'O
100'Z
8In
08/'0
~Cl'Z
9U', • 'q~·t¡v
atl'O • '''A')
l~'l' '''"o
tlZ'[ tln ooel C"'l m'( 66t'1 un tlt'r o,n [U'l 'K'l ten owr 816'1 m-z. ·,aJd
---------- _._-_.~--- ......-------------_... _--_._._--_._-
\lIt'r m'z at'( In "'1 U'( U'l IZ'I 10'1 tC'l OC[ 4\'[ 68'[ 8n 1"1 0616861
m'( l~ntIl'l U'Z 11'( U'Z "'Z II'Z t,·t on t.·, t('8
u'C OZ'OI 01' ZI 6818861
m'l! l.nl lltt·t .nl ~'Il "'1'11$ 01'" ttnZI WI on ~'I "'1
"'1 6"1 01'1 88"861
ttn Ul'[ 0It"t WI WI R'I ~n C['[ 61'1 ll'Z St't 11'[
LO'[ Wt 6&'1 1819861
~'I
~'n eLt'O
m'u /lI'11 ~I'"
[Z'Z U't .'Z U'Z
191'" Ill'm Ort'''' K'll
It'l
Oe-tl
t6·z
oz·"
Ln
"'8
6C~
CCO ~~·C tn ""
[t'C ""C
cn
81'C 98/~86'
06·t ~81t861
Ut'l fOt'OI m'I
8!:L't rl6', 19'I'l
,.'C 11'1 Ot·"09'" 06'U
on
a'o
06"
on
tO'z
6I·t
(S'Z
OS'I
81'[
OZ't OS'I
tt·z
"'1 t8/ml
"'~
tl'l 01'0 tl'l tC'l ~'I r8/1861
""[ ta"1 OCt'I
W'OI 811'[
16t·tI m'tI 'tCtl t9'1'tI
81'6 K'ZI 09'" 0l't1
tI'l 16'1 ts-z In ltt·" In
ZI'[
6n
6I't
~O'l 1811861
tIl"
can ~I'O UO'Z
ltn 08n ret'Z
"'1 K~'Of "'O
9l'Z 8I'Z zn U't
.,'. ti"
16'0
wr
ta'l
U'O
8l'Z
cn
~n
€t'1
lL'l
[t'1
8l'Z
"'1
"'Z
I~'Z
tt·z
OI:'Z
U'Z
ZI'Z
tn 18/0861
6n 0816161
Z8'1 'U8161
'Il:n ~'I 1St· (
'1,'0 ~n 1M"
an Len .'1
16'1
U'I 88'0
l1"
"" ...,
WI
ta'l II'l
"'1
01'0
tC'l
18'0
K"
It"
81'0
81'0
01'1
ICO
CS'O
U'I
tO'l
00'1
90'1
11'1 'Z'l
WI
61'1
,n
lO"
CO'(
00"
tt'l 8UU61
U'O W'C61
9U~161
"'O 'l'O
un W't un K'O K'O lCO tt'. t.,( ZI'I 111'" OLO'U (L" "1' Cf otetl tt '1 \lItl61
un un m't U'I In tZ" ~'I CC'I ln St'Z zn '1'1 Zl't on ~n tutl61
nn m'I Uf" .n ot'OI K'O 01'81 cn (9'1 tt'1 '1'1 1"1 tr'l rr'o tr'o WZI61
".. ".. "'.

un 8lt'. nt't zn K'O tr·. 'Z" U'O 6J'0 lt'0 tO'O on 11'0 ~t'O ZL'O WIC6I
un tLl·. la'. tl'0 (1'0 ot'o 61'0 n'o ,eo "'0 I~'O tt'o 1U0lbl
el," IU" un K" tI'l IZ" lt" 11'0 a'o Ln 86'0 "'0 16'0 69'0 I~'O OU69b1
""O M', "1'1 U" U'I U'' er'. Ln LO'I 90'1 tr'l ,n Ln 18'0 68'0 69189'1
1(t'1 n.·, m"' n" Z6C'M U'' ot'l [6'0 ~n 8n 19'1 98" 6n tn 01" 89/ltbl
let'l
lllt't
trZ'1
""1
"n
M'Z
sz" tt" 81" u.'o
"'1 ti" 11.. K'tI
IZ"
OI'O(
on
zn
6t·Z tZ't
ta'Z 'L'[
89't
K'L
01'1
IO'Z
81'~
68"
zn
Ln
C9l99'1
99/~tbl
Ut'l ""1 I{O'Z tr'l ,z·, tt'l U" ~ce 'Z'I tZ'1 [6" U'I tt'L ~'Z tn ~9Ittbl
'Il:I'Z no'! wz" L1'Z a'z U'I zn tI'l U'I CZ'I I!'J t6'1 tn 06'0 9<;'0 t9ltobl
UI'I 89n m'l el', 89'1 tn tl'O "'1 10'1 IZ'I 00'1 18" J8" [n r9ll961
"". "".
'C'I
m'l fOt'l 81" tt', tZ'1 lit" It'l "'1 tI'l zeo rn 11'1 61'0 tt'o Z'Il961
U... un K'O &L'. le. tI'l ..'o tI·O leo lOó'OI 'ZI'II It" 8eo 1"0 1910961
"..
166'. 968" otl" eL'O 11', In leo 16', tn "'0 lr'l Ct'l "'( "'O OS'O 09l61bl
W" 11... n'. ¡t'1 6['1
..,.,..
1"'1 "'O tI'O 6!" "'O on 88'1 8C'l rn 61/!K61
un m" .1" M'I IZ" Ct·' 89" U'I IZ'I OZ'I /l'1 11'1 "'1 ~O'I L"O !K"~61
~I'I
tU'Z
tln
OU'. 11"1
un tU'r
[In tU" 'C'Z "'Z
06'0
lt'1
19"
lt'1
"'Z
U'O
U'I
U'Z
16'0
n'l
tI'r
Z6'O
9O'Z
tn
81'(
01'(
IZ'[
tt"
tn
ta'r
to"
~n
'O'Z
[9'[
It'l
In
to't
In
""
tl'r
1I/'Ibl
9<;/~"1
1lI-' .'01 ll'Il:'t l6't "'01 oo'zt tl'81 00'01 on BI'r rn ""~
at't \9't ~n
m'"
18'1
1~1t'61
t~/r~bl
'Il:t'Z llll'[ ",'1 89'Z 8I'Z "'[ In 1O'r lI'l bL'L t9'l ~I'Z U'Z 81'1 t6'0 HlLI"
6M'1 "l'l (te I zn CZ'I U'I ..'o OZ" t9',
u'' ".,
l/'I Zt'I 6O'Z l8'I tO'l [C'I wlm
un W'I "'t St'1 88'1 tO'L In II"Z zn
18'( ,n on on ¡./lXb!
--_.-_-----------------_._-_._------- ...... _--_._------._----_._--_ ...._---------.-----
,.........l.e.s...., .... UJ 313 JII la ¡JO .os 09'1 111 MI AW ¡¡!~ ll>l~
-----------_..... _--- .._.-.. _---_............ _-----............---_.------
~-100908t~ : 09160)
IJIM Ol~ Wllllt SiUfI OIlSll'lU Ol~ - ¡'/t"' Sl1'll1Sll311 SOIOl Sll'lO~)
CAUDALES "EDIOS HEHSUALES (.3/s) RIO CARHEH EH RAHADlllAS
COOl60 : 03815001-4
-----------------------------------------------------.-._.-----------------------------------------------------------------------
!¡lI ABR HAY JUH JUl A60 SEP OCI HOY OIC EllE FE8 HAR Abr-Sep Ocl-"ar Anual
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
19511/5! 2.080 2.370 2.HO 1.880 1.270 1.050 0.969 0.693 0.421 0.441 0.481 0.634 1.803 0.607 1.205
mll52 0.843 1.260 1.280 1.210 0.845 0.581 0.763 0.514 0.447 0.305 1.040 0.bl8 1.003 0.618 0.811
Imm 0.872 1.110 1.740 I.560 1.180 l.640 1.780 1.990 3.300 2.860 2.610 2.520 1.350 2.510 1.930
1953154 2.470 2.460 3.210 2.570 2.610 3.630 3.380 7.830 9.020 6.550 6.620 4.730 2.825 6.351 4.590
1954/55 13.540 4.280 4.860 4.130 3.720 3.470 2.510 2.880 2.640 3.620 3.000 3.l70 4.000 2.970 3.485
1955/56 3.280 3.260 2.840 2.570 1.860 1.060 1.420 0.856 0.729 0.530 0.648 0.629 2.478 o.a02 1.640
Imm 0.847 1.100 1.200 1.120 0.859 0.982 0.747 0.417 0.306 0.238 0.251 0.315 1.018 0.379 0.699
1957/58 0.468 0.832 1.140 0.917 0.834 0.790 0.713 0.968 1.180 1.240 1.270 1.630 0.830 1.177 1.004
1958/59 1.330 1.480 1.410 !.l60 1.160 0.727 0.598 0.358 0.298 0.251 0.153 0.551 1.245 0.385 0.815
1959160 0.763 0.879 0.990 11.083 1.070 0.583 0.588 0.403 0.388 0.369 10.237 0.516 0.891 0.417 0.656
1960/61 0.568 0.783 0.914 1.200 0.855 0.917 0.672 10.014 0.332 0.341 0.383 0.431 0.873 0.364 0.618
1961162 0.482 0.596 0.699 0.777 0.588 0.637 0.483 0.512 0.340 0.307 0.318 0.293 0.630 0.377 0.504
1962163 0.314 0.515 0.702 0.155 0.645 0.653 0.689 0.419 0.229 0.189 0.187 0.215 0.617 0.323 0.470
1963/64 0.277 0.449 0.677 0.931 0.835 0.843 0.155 1.140 7.030 3.280 2.320 1.750 0.669 2.713 1.691
1964/65 1.650 1.780 2.140 1.900 1.140 0.519 0.678 0.531 0.202 0.157 0.169 0.176 1.512 0.320 0.921
1965/66 0.313 0.812 1.120 1.630 2.260 2.230 4.430 7.640 8.710 6.130 4.230 3.100 1.404 5.707 3.551
1966/67 3.150 3.l40 2.850 2.310 2.030 l.380 0.862 0.652 0.427 0.275 0.256 0.378 2.477 0.475 1.476
1967168 0.583 0.934 l.590 1.220 0.855 0.727 0.754 0.515 0.280 0.219 0.164 0.262 0.981 0.366 0.675
1968/69 0.280 0.515 0.843 0.736 0.606 0.496 0.361 0.258 0.172 0.131 0.126 0.105 0.579 0.193 0.386
1969170 0.091 0.173 0.338 0.419 0.549 0.386 o.m 0.268 0.191 0.140 0.131 0.127 o.m 0.199 0.266
1970171 0.109 0.164 0.272 0.360 o.m 0.363 o.m 10.000 0.123 0.100 0.086 0.071 0.268 0.120 0.194
1971172 0.104 0.118 0.163 0.193 0.283 10.377 0.287 0.264 0.209 0.140 0.286 0.182 0.206 0.228 0.217
1972173 0.089 0.ll7 0.615 1.250 1.460 1.440 2.720 4.820 12.800 14.000 6.930 4.110 0.829 7.563 4.196
1973174 3.150 2.750 3.030 2.970 2.370 11. 928 1.430 0.829 1.120 10.722 10.766 1.240 2.700 1.018 1.859
1974175 1.410 l.650 l.580 !.l10 0.8H 0.743 0.609 0.405 0.323 0.225 0.214 0.283 1.252 0.313 0.797
Imm 0.516 0.786 1.470 1.060 0.155 0.514 0.329 0.266 0.226 0.122 0.096 0.109 0.860 0.191 0.526
1976177 0.172 0.341 0.643 0.529 0.516 0.389 0.315 0.251 0.233 0.242 0.287 0.292 0.431 0.273 0.351
1977178 0.338 0.644 0.808 1.080 11.182 11.036 1.030 1.380 1.260 1.260 1.100 1.280 0.848 1.218 1.033
1978179 1.340 1.520 1.590 1.490 1.880 1.720 2.280 3.190 3.470 2.760 2.240 2.070 l.590 2.668 2.129
1919180 2.HO 2.300 2.100 1.870 1.100 0.874 0.656 0.388 0.261 0.217 0.145 0.265 1.736 o.m 1.037
1980/81 4.150 3.260 2.370 2.010 2.580 2.190 2.390 3.710 7.930 7.070 5.760 4.860 2.760 5.287 4.023
1981182 3.790 3.490 3.l50 2.940 2.510 2.190 l.360 0.780 11.063 11.247 11.221 0.651 3.012 1.054 2.033
1982183 0.982 1.420 1.730 2.040 1.790 2.040 1.280 2.080 3.120 2.930 2.590 2.170 1.667 2.362 2.014
1983/84 2.260 2.630 2.490 2.770 2.346 2.130 4.010 5.l40 5.600 4.940 3.370 3.590 2.431 4.442 3.139
1984/85 2.830 2.800 2.730 4.620 4.650 5.490 15.800 24.400 19.000 1l.300 7.460 6.260 3.853 14.037 8.945
1985/86 4.760 4.210 3.920 3.720 3.050 2.140 l.620 1.580 1.380 1.170 1.960 1.540 3.633 1.542 2.588
1986/87 1.640 2.010 1.990 1.780 1.800 1.560 1.310 1.440 3.260 3.550 3.000 2.740 1.797 2.550 2.173
1981188 2.590 2.860 2.610 2.570 4.910 5.210 8.210 124.381 136.067 131.039 118.483 110.931 3.458 21.518 12.488
1988/89 14.538 6.530 5.150 4.390 3.990 3.200 2.570 2.280 1.200 1.230 1.890 1.950 4.633 1.853 3.243
1989190 1.960 2.350 2.420 2.070 2.110 1.860 1.020 0.818 0.727 0.916 1.210 1.260 2.128 0.992 1.560
-----------------------------------------------._--------------------------------------------------------------------------------
Prol. l.580 1.768 1.839 1.784 1.651 l.519 1.828 2.682 3.400 2.819 2.097 1.701 1.691 2.421 2.056
De~v. 1.3l6 1.381 1.167 1.078 1.142 1.217 2.679 5.319 6.568 5.467 3.294 2.128 1.132 4.062 2.349
C.Vu.= 0.858 0.781 0.635 0.604 0.690 0.802 1.466 1.983 1.932 1.939 1.571 1.251 0.669 1.678 1.142
A'.Ab,, 1.243 1.413 1.135 1.066 1.219 1.447 4.206 7.998 9.946 8.467 4.896 2.836 1.063 5.992 3.306
A'.P..I' 0.770 1.164 0.921 0.968 1.216 l.680 3.869 3.400 3.466 3.715 3.284 2.369 0.828 3.210 2.787
Milito; 4.760 6.530 5.150 4.620 4.910 5.490 15.800 24.400 36.067 31.039 18.483 10.931 4.633 21.518 12.488
",nito = 0.089 0.117 0.163 0.193 0.283 0.363 0.287 0.000 0.123 0.100 0.086 0.071 0.206 0.120 0.194
-----.----------------------------------------------.-----------------------------------_._-_._------------------------------------
(11 Valores RelJenados.
CAlmIolES IIEDIOS "OSllo1l.ES Idls) . m CIoP.J(IEJ_lllAS
C00l60 : Olal»lH
._-----_. __ ._--._--_.----------------------------_._-----------.
~_.-_.------------------_.----.
..--_.
AAA
Afl __ ....------ "Al JlIl
__
JlA. A60
1m IIC S(P
EJE FU OC!
111# ~r-5tf lit,....
------------_ ... _----_._._-------.._----._--------_.-.---------_._-------------------
....,
19)0111 1.080 2.370 2.110 1.889 1.270 1.0)0 0.90' o.m '.121 0.441 0.481 0.634 1.1lt3 0,6.7 l • •
Imm 0.813 1.2bO 1.280 1.210 o.m 0.181 o.m o.m 0.4\7 O.~ 1.040 1.631 I.on U" "'11
Imm 0.872 I.m 1.740 1.)b0 1.180 UIO 1.780 1.990 3.lOIl 2.&bO 20610 2.~ 1.1» 2.)18 l.'.
19~31)1 2.170
19~4J)~ 13.m
2.lbO
1.280
3.210
'.abO
2.)70
1.130
2.b10
••720
U30
3.410
3.380
2.m
7.830
2.830
'.'20
2.b1O
ó.~ ó.i20
U20 3.000
1.730
3.170
2.m
Uto
bol»
2.m •••
UIS
19~)1)b
19~11)8
3.280
19)bl)7 Q.8\7
O.lbS
3.260
1.100
o.m
2.810
1.20'>
1.140
2.m
1.120
0.917
l.abO
o.m
0.831
1.060
0.981
0.190
1.420
0.717
'.m
0.1l)b
0.411
0.9b8
0.129
'.306
1.180
0.$30 0.b48
0.2l8 I.nl
1.240 1.210
1.b29
o.m
U3I
2.411
l.'"
0.130
....2
'.319
I.m
.....
U4t
I.IM
19)81)9 1.330 1.180 1.410 1.36<1 I.IM 0.127 o.m 0.1)8 0.199 o.nl o.m '.»1 I.m '.la 1.81)
m?JbO o.m
19bOIM 0.)b8
0.879 0:1'/0 11.083 1.070 0.)83 0.)88 0.401
o.m IMI4 '.m ••• '.m
'.38' 10.211 '.m '.411
'.873 '.lb4
1.6»
19b1lb2 0.182
0.781
o.m
0.914 1.200
o.m o.m 0.)88 0.bl1
o.m 0.917
0.481 o.m '.140
'.147 0.181
1.311 '.118
'.114
1.193 '.Ut '.m ..,M
1.61'
19b2Jbl o.m
19b31bl 0.277
o.m
0.419
0.701 o.m o.m o.m
o.m 0.911 O.83S U41
0.b89 0.419
o.m 1.140 1.'31
0.219 0.11" '.181
3.280 2.129I.nt
'.m '.m 2.m
0.n3
UÓ'
...71
1...1
J9bllbS l.ÓSO
19ó5lóó o.m
1.180
0.812
2.140 1.900 1.140 o.m
1.120 l.óJO 2.2bO 2.230
0.ó18 o.m
1.410 J.b1O
'.202
I.m
'.m
ó.l3I 1.230
'.m
'.169
1.lto
I.m
1.4M
'.m
).117
...21
l.m
0.427 o.m '.nó
....
G.8ó2 0.6$1 o.m 2.m
,.91$ ''.316
.•n
19óóló7 USO 1.140 2.SSO 2.110 2.030 1.380 1.41'
19ó7168 O.~ 0.934 I.S90 1.220 O.~S o.m 0.7SO o.m '.280 '.219 '.164 '.262 ...n
19b5ló9 0.280 o.m 0.841 0.738 O./lOó o.m O.38S o.ne o.m '.m '.m '.11$ '.m ...91
19ó9J70 0.091
1970111 0.109
1971112 0.101
o.m
0.164
0.118
0.138
0.272
0.161
o.m
O.lóO
0.193
0.S09
o.m
0.3&
0.313
0.283 10.377
0.339 0.2b8
0.339 10.000
0.287 o.m
'.191
'.209
'.1"
0.123 0.101
'.m .....
0.121
'.111
'.112
'.140 0.216
'.m
'.268
''..1129
'.1"
'.121
lIó '7.SU
o.m
0.1"
.221 ''.Itb
.2.11
1972J7l 0.089 0.117 o.m 1.2SO 1.404 I.m 2.720 4.820 12.100 IUOI 6.910 '.110
1.121 lI.m 1O.1bb 1.2"
¡mm 1.ISO 2.7S') !.OlO 2.970 2.310 n.m 1.131 0.829 2.111 1.111 I.m
Imm 1.110 l.óSO I.seo 1.110 0.811 o.m 0.1109 o.\OS '.m '.m '.214 0.283 1.2)2 '.313 '.m
'.191 '.m
1975J7ó o.m 0.78b 1.\70 1.* o.m o.m 0.129 0.2bb '.m '.m "'9ó ' ••19 '.&be
197ól17 0.112
1977178 0.318
0.311 o.m
0.808
0.129
1.080
o.m
n.l82
0.389
11.038
0.321 0.257
1.030 1.180
0.233 0.242 '.217
1.260 1.260 1.1" l • •
'.m .....
0.417 '.271 '.332
1.211 I.m
O.Ó44
1978119 1.110 I.S20 I.m 1.490 1.180 1.720 2.280 3.190 3.479 2.1M 2.21t 2.t10 I.stf U6I 2.129
1979180 2.110 2.300 2.100 1.170 1.100 o.s74
2.190
USO o••
2.190 1.110
'.m '.217 '.m '.2U
J.931 1.'70 S.76O UM
1.131
2.7M
'.m
S.2t1
un
I.m
1980181 I.ISO 1.260 M70 2.010 2. seo
1981182 1.7'/0 1.490 3.ISO 2.940 2.S10 2.190 1.310 0.110 1I.f61 n.m 11.221 '.US MI2 I.~ 1.133
1982181 0.'182 1.420 1.730 2.040 1.790 2.040 1.280 2.t80 1.120 2.m M90 2.170 UÓ1 2.312 2.t11
1981181 2.260 2.óJO 2.190 2.170 2.140 2.131 4.11. S.III U .. ..,40 J.J1. 1.)90 2.431
3.a3
'.442
l4.m
1.Ut'
l.tU
198418S 2.830 2.800 2.130 4.620 USO 5,490 lUlO 24.401 1"... 11• • 1.418 ' •.26t
I98S18b 1.1ÓO '.210 1.920 1.720 1.050 2.1" 1.b20 l • • l.• 1.119 1.918 I.Sto 1.bll I.S02 M"-
19810187 1.640 2.010 1.990 1.780 l.'" I.SIt 1.11' l .... 1.2bO M. l.'" 2.140 I.m 2.Uf 2.m
1987188 2.S90 2.abO 2.610 2.m 1.911 S.210 1.210124.181 $16.161 m.m 111.413 '11.931 1.451 21.,.8 12••
1'18818'1 l4.m Ó.$30 uso '.190 3.990 1.2Ot 2.n. 2.280 1.200 1.211 l.'" l.'" U33 1.1$3 3.2U
198'1190 1.960 2.3SO 2.120 2.070 2.110 I.&be 1.021 ...11 '.m o.tl' 1.111 1.2M 2.111 '."1 I.SIt
._----------
.. I.seo
~e _ _ _ • _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .. _ .. _ _ _ .. _ _ _ • • _ _ _ _ • _ _ • _ _ _ •
Proo. 1.1bS 1.839 1.784 I.m I.m 1.121 2.b82 3.... 2.119 2.197 1.111 1.691 2.421 2.'"
1.078 1.142 1.211 un ).319 M.8 S.407 1.291 2.121 1.IJ2 4.Oó2 2.141
OtSY. J.3SO 1.311 1.167
C.Y.,. use 0.601 O.Ó90 t.II02 I.m I.m 1.9)2 1.919 I.nl I.m '.ób9 I.m 1.142
11:
As.Abs 11: 1.213

0.781
I.m
U31
l.m l.Oóó 1.219 1.4\7 7.'" '.lOó 9.940 1.407 '.m 2.136 1.163 1."1 3._
As.RpJ • 0.710
"hIlO • 1.760
1.lól
ó.)JO
0.921
S.ISO
0.968
4.620 1.'1' ) ..,.
I.m 1.ó80 l.8ó9 l ....
IS.800 21.400
'.lIó
1.m
38.1b7
'.1"
3.m 1.214 2.389
.....
u.m 11.413 11.931
0.821
'.m
3.21' :'.111
21.m 12• •
-- ..... -... __ ... __ ..... _- ......... _........ - ..- ........-_._----_. __... _ ..._----_. _--..--..__.._._-- .
0.283 0.313 '.211 ...00
'.123 '.101 ...,1 '.121
* 0.089
ICfnito 0.117 O.lól 0.191
111 V.lor.. 1011"'-00.

CAUDALES K[DIDS MENSUALES 103/5) RIO NUASCO EN ALGODONES (Regi••• N.tural)
CODIGO : 0382000H
--._- .. _-------------------_._-----------------._-------------------------------------------------------_._----------------------
!¡lI ABR MAY JUN JUI AGO SEP OCI MOV Die ENE FE8 MAR Abr-Sep Del-Mar Anual
.--_._------------------------------------------------------------_._------------------------------------------------------------
11I11/11 1••2 •• 30 S.81 UO 3.30 3••4 3.10 2.00 2.00 2.'I'l 2.19 1.98 U4 2.2. 3.60
1mm U2 2.91 3.28 3.39 1.9. 2.28 2.12 2.03 !.é. 1.9. 1.94 1.12 2.72 1.94 2.33
1111113 1.14 1.77 3.90 3.27 2.37 3.88 3.19 4.09 •• 00 U3 4.73 4.13 2.77 US 3.S.
11\3/54 4.24 S.21 5.4. IS.m 11.981 1.88 •• 33 18.00 2S.90 19.00 U.40 11.90 1.42 1•• 09 10.7.
1114111 10.30 10.30 10.80 8.88 8.17 •• 79 U7 S.20 4.73 U7 4.S8 4.61 9.21 4.8S 7.03
1151/5. 5.13 •• 17 1.97 1.12 4.29 3.27 3.14 1.73 U4 1.l9 1.48 1.9S 1.0. 1.87 3.47
1116117 2••4 2.89 3.01 2.7. 2.21 2.09 2.31 1.21 0.87 0.91 0.78 0.84 2••0 1.1. 1.88
IIIm8 1.18 1.97 12 ••19 12.241 1.87 1.79 12.037 1.97 12.182 2.73 2.38 2.72 1.91 2.40 2.18
111II/59 2••3 3.11 3.41 2.94 2.b1 1.17 1.91 1.32 11.é7b 0.98 0.98 1.13 2.79 1.l4 2.0.
11191.0 11.118 1.7. 2.14 2••3 2.21 1.70 2.37 1.4. 1.03 0.78 0.80 0.90 1.93 1.22 1.18
11601.1 0.97 1.11 2.13 2.20 1.40 1.43 1.11 1.09 0••3 0.99 0.77 0 ••9 !.é2 0.91 1.28
11611.2 0.78 1.02 1.44 1..9 1.'I'l 12.08. 2.12 2.12 1.90 1..7 1••9 Lbl 1.l8 1.8. !.é2
l!611.3 1.74 2.11 2.32 2.30 1.19 1.7S 11..90 1.7. 1.08 0.9S 0.90 0.93 1.97 1.22 1.19
11.3/.4 0.& 1.29 2.03 2.3. 1.81 1.88 1.79 2.1. 9.8. •• 84 4.2• 3.89 1.70 4.80 3.21
19!41.1 3.39 3.81 4.2. 3.70 3.12 2.04 1.93 1.73 2.2. 1.88 1.31 1.83 3.39 1.82 2.bl
l!6IIU 2••• l.77 3.48 4.80 1.09 3.22 8 ••3 20.60 24.30 11.40 8.34 7.01 3.84 14.01 8.94
116bI.7 7.89 7.18 •• 97 1.94 4.67 3.18 3.40 3.00 1.0. 11.891 1.40 1..2 •. 04 2.0• 4.01
l!671é8 U8 2.30 4.0. 2.40 1.9. 2.12 2.03 1.60 1.l8 1.13 0.92 1.24 2.40 1.38 1.89
1168/.9 1.42 11.218 12.142 1.98 1.48 1.21 1.21 0.81 0••1 0.84 0.89 0.87 U9 0.88 1.24
1969170 0.91 1.14 1.47 1.21 1.49 0.99 0.71 0••2 0••9 0••1 0.80 0.18 1.21 0••7 0.94
1110/71 10.38. 10.8.2 0.98 1.01 0.98 0.89 0 ••9 0.11 0.21 0.34 0.34 0.39 0.8. 0.42 0••4
l!1lm 0.37 0.81 1.12 0.84 1.18 0.81 0.18 0.13 0.1b 10.473 10.840 0.11 0.81 0.:\8 0.72
1112173 0.10 10.441 12.119 3••7 4.01 2••• 4.92 8.41 21.90 18.70 18.10 12.00 2.24 14.01 8.12
1973114 110.\00 9.20 8.8. 7.49 ••41 1.09 •• 21 3.21 2.09 2.29 12.079 2••7 7.92 3.09 1.11
1174171 2••1 3.2. 3.14 3.34 2.10 3.47 2.19 1.87 11.03. 1.11 1.01 0.92 3.13 1.10 2.31
197117é 10.000 10.000 10.000 2.38 1.71 1.21 1.09 0.7. 0.74 0.92 0.78 0.94 0.89 0.87 0.88
117.177 0.97 11.710 12.m 1.78 1.70 1.19 1.22 1.21 1.7. 1.12 1.l8 1.47 1..0 1.43 1.11
1171178 1.82 2.77 2.9. 3.10 2.91 2••3 2••• UI 3.84 3.63 3.31 2.97 2.77 3.47 3.12
1978179 3.31 3.7. 4.12 4.24 4.7. 3.48 4.62 8.01 8.52 7.10 1.42 4.91 3.91 •• 43 1.19
1171180 1.'I'l 1.11 1.23 4.81 3.21 3.14 1.80 1.38 0.91 0.81. 0.87 1.03 4.13 1.11 2.84
11II0/81 17.382 7.34 15.041 1.07 •• 28 4.40 4.71 9.91 123.998 23.90 18••0 IUO 1.92 1•• 00 10.90
ml/82 11.30 10.20 8••3 7.51 •••l 4.77 3••1 2.75 2.41 2.81 2.42 2.41 8.18 2.75 ~.4b
m2l83 2.72 13.914 4.78 •• 29 4.82 UO 3.72 •••8 10.40 10.20 8.08 •••2 4.57 7••2 •• 09
m3/B4 7.10 7.31 7.04 7.77 •• 97 •. 04 10••0 18.10 24.70 19.00 13.20 12.00 7.04 1•• 37 11.70
11II4IBI 9.41 9.30 9.21 14.80 12.80 11.20 28.40 4uom.m 27.70 18.10 1•• 00 11.79 28.8. 20.33
19BI/U Il.IO 12••0 11.40 10.40 8.79 •• 81 5.01 4.38 4.23 3.94 1.93 4.53 10.:\8 4.67 7••3
19ib/B7 !.é7 1.44 4.72 5.34 5.84 4.29 4.31 UO 7.95 8.11 7.2. 7.18 5.01 ...9 5.87
19B7I8B U4 8.10 7.0. 7.03 12.10 13.70 20:10 4~•• 40 91.70 71.20 139.481 m.104 9.09 4U3 'I'l.41
1988/B9 17.m 1•• 489 11.048 14.748 13.999 13.144 17.m lI.m 13.917 14.519 11.081 14.919 1.21 1.14 5.19
19BII90 I1.B49 12.191 12.381 12.m 12.48B 11.842 13.734 13.781 11.178 11.070 14.0BO 11.391 2.24 4.21 3.22
------------.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Prol. ,
l.94 4.2~ 4.33 4.37 3.98 3.18 4.38 •• 30 8.59 7.24 1.32 4.49 4.07 •• 01 5.06
D1'5Y. ,
3.47 3.14 2.b8 2.78 2.81 2.97 \.13 10.lé 15.99 12.91 7.50 1.3J 2.79 U8 5.49
e.Var. = 0.88 0.74 0••2 0••4 0.71 0.83 1.17 1..3 LB. 1.78 1.41 1.19 0••8 U2 1.08
As.Ab5' 3.11 2.93 2.58 3.22 l.18 3.99 7••2 14.75 24.74 20.1. 10.50 7.01 2.83 13.43 7•••
As.R.I' 1.04 0.81 0.89 U5 1.44 2.43 l.2J 2.97 3.70 3.81 2.74 2.23 1.05 l.14 2.71
"hilO = 13.10 12 .•0 11.40 14.BO 12.80 lS.20 28.40 4é.50 91.70 7S.20 39.48 2•• SO 11.79 49.73 29.41
"'nilo: 0.00 0.00 0.00 0.84 0.98 0.81 o.s8 o.sl 0.2~ 0.34 0.34 0.39 0.85 0.42 0••1
.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
111 Valores Re! Jfnad(.~.
C~U~~lES 1Il:~IOS HEHSUHlES ,.,'sI . PIO ~ El SIoI1~ lUo\IIIó
cómo: 0)321001-)
.--------.----_...------.--- ... _-----.--..._--.. _- ....._-------- ......
APR HAI
_-_ ...._------_.-.- ........__._- - ..._-----
~¡D JIJI J~ ~ SlP OCI W1I
EllE tIC ~·s.,IltI_ -11 FU IW!
------_.--_.-------...._---._--_._-_ ...... -.............--_._-.-.. _--... _--------- .--_...._----------
19W~1 11.474 16.802 I~.ool 14.m 12.830 14.m 11.351 Il.m 11.31)4 12.m 12./'; 11.938 5.IU 2.ns 4."
1951m 12.m 12.412 12.m 13.lbl 12.104 12.831 12.831 lI.m 11 .... 11.134 12•.l24 11.961 U61 l.'" 2.3111
19l2l5l 11.418 11.118 14.1~ u.m 12.~1 15.0l2 \4.427 1l.S6b ".!t2 IU63 l4.m 14.41S 3.244 5.481 4.161
1951151 15.m lI.m 1I.~2 1~.b39 I~.m 16.015 18.08'/ 121.211 m.lbl 124.438 IIl.m 11••8n
'.lIS 1'.t5S 11.61)
19HI55111.b14 1I0.81b 112.'/04 l7.m Ib.m 16.m 16.m 16.Sl4 14.334 14.534 14.831 IUSI 9.~ s• • 1.nl
19551lb 16.301 18.282 15.958 Il.m 14.430 11.421 14.011 12.863 11.915 1I.,n 11.'- 11.53) s.m 2.519 ....1
19lbl51 12.5lb 12.169 12.996
19511)8 10.145 sl.m 12.345
12.391 11.938 11.809 1I.11t II.m 11.083 IM'4 11.884
12.119 lI.m 11.8" 11.801 11.131 12.m 11.180 12.m 11.)82
18.'" 1.lI' I.m 1.116
l.b7t I.m l."
1918159 lI.m 12.lb9 12.112 12.468 1I.91l 11.434 12.811 lO.ns 11.143 IUI7 II.m 10.645 2.15$ 1.ln uu
1959160 10.994 11.021 Il.m
19601b1 10.653 10.110 11."1
19b1l61 1.060 1.300 1.830
12.031 11.710 1I.34S 11.931 11.108 10.11' 18." 11.631 18.'48
11.111 11.1)40 1.130 1.110 t ••1 ••1" ••'16 1.010 •.!tI
1.430 1.310 1.450 1.960 1.910 1.660 1.4'10 1.150 1.440 1.513
..,.,
1.4st 1.192 I.m
I.m
1.781
l.'"
UJI
1962163 1.810 1.410 1.440 2.430 l.bOO 1.610 l.bOO 1.648 t.m 0.131 0.941 '.m 2.818 I.IJI l ....
Iml64 0.873 1.410 1.130 1.310 2.000 2.010 1.810 1.'10 8.130 5.140 4.57t Ust I.al 4.2S7 1.827
1964165 l.S20 3,610 4.430 4.200 3.110 1.160 1.100 l.leO 1.5/. LSIIO 1•.l2O 1.528 3.412 I.m 1.411
1965/" 1.01>0 2.1l~ 3.100 \.l30 ••1)40 4.840 10.100 17.300 28.IM 17.400 11.'" 1.39t 3.892 11.278 I••m
19"W 8.120 7.380 UIO 4.810 1.520 M60 1.000 2.090 1.180 l . • 1.310 1.3)8 S. 1st 1.561 l . •
19WU 1.920 1.130 1.950 2.890 2.500 1.860 1.380 I.OJO 0.911 8.891 0.1OS MJI 2.M2 ••913 1.812
19U/b9 1.200 1.810 2.490 2.300 1.6bO 1.410 1.330 0.580 0.518 0.7" 0.810 8.811 1.822 o.al 1.311
1969170 O.lM 0.949 1.110 1.120 1.260 un 0.119 UIO UI9 M.3 t.1St t.1C4 8.9.. 0.631 '.a7
1910111 O.)8S O.nI o.m Q.948 0.902 un 9./01> 0.414 O.lf3 ••lt3 0.311 o.m •••41 1.417 ••629
1911111 0.401 o.m o.m O.~ 0.831 o.m 0.431 0.502 •.m t.m USI t.m U47 t.S2t ••114
Imm 0.S6/> 0.6bO 1.000
19/1174 10.100 8.310 8.120
l.loo l.O20 2••50 4.S90 9.400 2UOt 33.bOO 12.800 11.180
6.500 4.930 4.020 4.190 2.600 2.»0 2.MO 2.900 2.478
I.m l1.m
7.m 2.~
'-'"
4.939
Imm 2.520 3.0/0 U50 IS.5OI> 1.8/0 2.l10 l.aD 1.010 10.926 11.117 '2.263 1I.llb 3.184 1.521 2.116
Imm 10.858 11.090 11.870 IUlI lI.m 1.280 1.130 10.300 10.1'1 lO.m 11.184 18.649 1.341 O.... t.'"
I9IWl 1.210 1.150 12.161 2.m 2.210 1.180 I.no 1.300 2.7st 1.600 n.ooo 1.440
4.4st 4.318 3.'80 13.0n
1.991 1.110
1.1041 l.822
l.'"
l.234
1977118 1.990 2.710 2.870 l.1lO M40 2.530 2.SIIO 4.550
1918119 4.080 4.130 4.330 1.420 UlO USI 4.SIIO n.m n."l n.233 \3.529 13.319 1.215 1./46 4• •
1979180 14.079 14.032 13./64 Il.m 12.m 11.270 10.&1 11.711 t.no t.181 t.," 1.863 l.lOl 0.11)9 2.883
1980181 7.)00 11.2ll n.381 lI.m 11.604 U.887 1"'11 10." 24.308 114.114 m.1IS 119.16' 5.l3t lU29
1.181 3.111
I2.SJ9
l.m
1981181 10.800 9.200 8.190 1I0.1'Ib 9.130 1S.0n U80 2.37' 2.m \3.la 2.860 2.Ist
Im/83 2.310 13.901 3.m 1.750 U70 U40 S.1I0 '.110
It.2M IMot 8.%0 l .... 4.le7 I.l» •.m
1983184 7••90 7.450 7.180 8.100 ••820 8.230 10.400 16.180 24.808 19.1" 12.1tO 11.'" I.m IU83 11.791
16.~2 33.m 24.&39
1981J1S '.440
19.'IOS 19.m
1985/11b IS.300 14.900 10.700
4U80 1I.6Ot IS• • 3UOt 52.... SI•• 2Mto 17.300 IUII
9.280 8.110 1.150 4.730 3.)10 u.t Ust ).900 4.460 1•• '13 4.318 I.m
n.081 Sl.08'/ 11.441 16.m 16." 17.316 '8.471 lb. 1" 17.193 5.lt9 1.ta '.1"
1981>181 5.220 1••270 n.no
17.952 m.m 1IS.094 111.316 ISU2t IUt.641 S9U6t 18.000 15.300 It.12I S/.791 33.'"
1981188 11.m I'.1Ib2 1/.208
11.800 10.300 8.910 1.390 UtO 4.160 3.190 S.II. S.18O 11.821 ).m 1'.'12
1988/89 2l.ooo 20.300 11.900
1989190 5.640 ••SIIO b.17O U20 S.600 4.410 3.130 3.140 1S.2S4 16.U. 4.1st ".842
------------ 5."1 ..,19 U9t
..._---_...._-- . ---------_.------_._---------
Proe. ..4.598 4.199 1.'11 S.1'I1 4.002 3.811 4.891 6.933 1...05 '.350 5.183 '.54' 4.5" ....7 MI.
Ib.m 6.604 U.'l U/I 10.761 UJ)
0..•• 4.70S '.221
3.m ••$21 3.m 3.314 6.'" 12.301 18.m
e,Vir. e 1.01l 0••1 0.1'2 1.231 0.1" 0.1Ib7 I.lb! 1.274 2.89. 1.962 1.227 1.2~ ...18 l.'" 1.164
4.211 IS.1I9 ,.~
1.112
As.Abo • 5.m 4.901 3.m 10.9Ol 3.m 4.209 IO.m 11.813 33.t24 25.686 8.198
As.hl • 1.841 1.159 1.281 4.m I.m 2.0SO l.713 3.037 J.'38 3.8)) I.m ~.t16 1.511 J.I19 :.'"
~.lOO 1'.~2 )].191 U.'"
H,.i... 2l.ooo 20.300 14.900 42.bOO 1l.814 15.300 39.100 5UlO 120.641 ".660 18.00t
Mil o.m 0.686 Ull MI2 •• 431 t.lOO
--.... _-_ .... __ ..................__ .....--_..........-..__ ...
Kf.nIlO • 0.401
111 Volor.. bll"_.

__.--_.--_.....-.-_
O.W t.lt3 •.m
...... _--_ ---_
...
••l!9 9••11
......
0.411 •• ltl
_---_..... -_..---
ESTAOlsnCA ORIGINAL
COdigo Doa : 03802001·3 Nombre: RIO CONAY EN LAS LOZAS

Coord.: 20017018
ANO ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV 0iC ENE FEB MAR
'9&4185 13.60 14.00 10.50 6.72 4.50 4.73
1985186 1.83 1.87 1.77 1.68 2.72 2.86 4.48 12.90 36.20
1986187 1.72 1.69 1.69 1.64 1.71 1.37 2.31 2.56 2.53 1.60 1.93 1.97
1987/88 1.83 1.87 1.77 1.68 2.72 2.66 4.46 12.90 36.20
1986189 3.58 3.12 2.99 2.73 222 2.21 2051 2.78 2.31
1989190 2.12 2.10 2.22 2.09 2.23 1.ss 1.55 2.26 2.86 2.47 1.93 1.87
1990191 1.33 0.91 0.96 1.02 U16 1.16 1.03 0.94 1.38
COdIgo bna: 03804001-4 NomllAl : RIO TRANSITO EN LOS TAMBOS

Coord.: 2857 7013 Sup.: 2774 Km2
ANO ABR MÁY JUN JUl ÁGó SEP OCT NOV lliC ENE FEB ilíAA
1958159 1.89 2.02 1.55 1.32 1.12
1959160 1.32 1.13 1.07 1.38 1.23 1.20 1.48 1.33 1.35 1.47 1.211 1.27
1960161 1.09 1.17 1.32 124 0.82 0.74 1.31 1.30 0.97 1.211 1.44 I.1S
1961162 1.06 1.11 1.08 0.92 0.57 1.17 224 2.33 2.12 2.13 1.93 1.67
1962163 1.33 1.37 1.42 1.19 1.09 1.71 2.01 1.53 U3 13
1963164 1.04 1.15 1.60 I.S1 1.45 1.55 1.54 7.74 4.52 2.50 2.29
1964165 1.98 1.81 2.23 1.78 1.45 1.59 2.04 2.11 2.11 2.13 1.70 1.83
1965166 1.97 1.93 1.76 2.13 2.36 2.59 5.34 13.20 15.20 9.15 5.99 4.74
1966167 4.59 4.59 3.94 3.19 2.76 2.30 2.02 2.83 2.1S 2.13 2.19 1.96
1967168 1.54 1.52 1.74 1.51 1.83 1.7S 1.53 1.64 1.52 1.09 1.34
1968169 1.32 1.55 1.79 126 1.24 1.04 1.18 0.74 0.59 0.94 1.13 124
1969170 1.05 1.24 1.02 0.97 1.06 0.91 1.05 1.01
1970171 0.80 1.05 0.99 \.06 0.98 0.89 0.94 0.98
1971172 0.90 1.05
COdigo bna: 03815002·2 Nombre : CARMEN EN !'TE. LA MAJADA

Coord.: 2854 7027
ANO ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC ENE FEB MAR
1988189 3.72 2.95 2.33 2.16 \.93 2.27 2.06
1989190 1.87 1.70 2.25 2.36 2.09 1.97 1.07 1.03 0.64 124 1.58 1.49
1990191 1.51 1.82 1.79 2.10 1.59 127 1.48 0.95 0.77
Codigo bna: 03825001·9 NomllAl : RIO HUASCO EN PUENnE NlCOlASA

Coord.: 2830 7057
ANO A8R MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DíC ENE FE8 ilíAA
1971172 0.40 0.34 o.~ 0.57 0.33
1972173 0.35 0.40 0.51 1.04 0.92 0.43 1.04 4.91 32.20 31.40 17.20 10.60
1973174 7.30 6.04 5.94 4.47 2.85 \.47 0.88 0.51 0.48 0.47 0.72 1.10
1974175 0.84 0.55 0.55 0.50 0.52 0.54 0.51 0.47 0.40 0.37 0.44
1975176 0.43 0.48 2.44 0.47 0.41 0.42 0.40 0.42 0.39 0.35 0.33 0.33
1978177 0.33 0.49 0.40 0.37 0.49 0.38 0.37 0.33 0.33 0.32
1977176 0.36 0.37 1.30 0.50 0.52 0.50 1.16 0.67 0.60 0.78 0.72
\978/79 0.77 0.78 0.97 2.15 2.52 0.89 \.35 4.53 4.72 4.98 3.48 2.06
1979180 2.66 3.47 326 \.81 0.96 0.95 0.66 0.58 0.57 124 1.37
1980181 6.82 4.48 2.91 3.49 3.99 \.68 2.36 6.34 21.40 19.50 15.00 12.30
1981182 8.70 621 624 8.50 4.64 2.00 1.93 0.74 0.56 0.49 0.68 1.42
1982183 0.83 1.25 2.59 3.05 2.31 2.03 1.18 3.14 8.16 8.50 420 4.00
1983184 4.18 5.00 4.86 823 3.60 3.37 4.31 14.30 20.50 14.l1O 6.45 U5
1984185 8.69 5.66 5.77 17.50 10.30 10.90 21.40 43.00 42.\0 27.60
1985186 8.42 5.63 2.10 1.13 1.01 0.118 0.85 \.95 0.83
1988187 2.24 3.49 3.89 2.31 4.33 121 1.28 1.07 5.56
Codi90 bna: 03826001-4 NomllAl: RIO HUASCO EN HlJASCO lIfVO

Coonl.: 2828 7112
ANO ABR MAV J3ir JUL AGO ID OCT NOV lliC ENE FEB MAR
'987/88 11.80 11.90 20.10 8O.SO 12&00
1986189 11.60 10.40 4.49 2.07 1.81 0.31 028 0.48 1.10
1989190 1.54 3.11 3.39 4.55 4.77 1.88 0.64 0.40 0.14 0.28 0.19 0.97
1990191 131 1.97 1.77 2.33 1.35 0.56 0.39 0.13 0.\0
ANEXO 2
EST ADISTICAS FLUVIOMETRICAS
REGIMEN NATURAL
CAUDAlES MEDIOS MENSUAlES (m:llo) RJO CARMEN EN SAN FEIJX (IUI)
COOlGO: 03114001.9
Afio ABR MAY JUN JUL AOO SEP OCl NOV llIC ENE FEB liAR AHIIAL
1950151 2.179 2.292 2.057 1.711 1.224 1.094 1.165 1.126 0.656 0.543 0.597 0.1M 128C
1951/52 0.887 1242 1.239 1.073 0.729 0.520 0.918 0.908 0.661 0.356 1.311 0.745 0.882
1952153 0.898 1.070 1.612 1.365 1.085 1.713 1.757 2.160 3.623 3.157 3.192 2.S9ol 2.019
1953154 2.483 2.266 2.891 2.274 2.593 3.883 3.117 7.187 9.501 7.121 8.079 4774 4.661
1954/55 3.829 4.025 4.440 3.779 3.852 3.792 2.418 2.9OIl 2.971 4.032 3.718 3.283 3.575
1955156 3.426 3.136 2.672 2.388 1.875 1.107 1.578 1.283 1.02A 0.853 0.819 0.750 l.n4
1956157 0.883 1.081 1.155 0.970 0.737 Ul02 0.974 0.883 0.540 0.300 0.275 0.409 0787
1957158 0.474 0.816 1.089 0.758 0.898 0.754 0.866 1.302 1.452 U27 1.578 1.743 U181
1958159 1.395 1.446 1.355 1.213 1.098 0.717 0.819 0.808 0.523 0.312 0291 0.891 0.889
1959160 0.795 0.865 0.964 0.933 0.983 0.524 0.789 0.845 0.830 0.485 0.252 0.624 0.n2
1960161 0.572 0.761 0.882 1.041 0.727 0.916 0.863 0.478 0.544 0.435 0.445 0.513 0.882
1961162 0.472 0.577 0.677 0.627 0.425 0.583 0.678 0.975 o.m 0.385 0.361 0.383 0.558
1962163 0.365 0.556 0.679 0.603 0.495 0.611 0.936 0.907 0.450 0.237 0.176 0288 0.525
1963164 0251 0.419 0.630 0.742 0.879 0.799 0.827 1.391 7.325 3.530 2.768 1.779 1.762
1964165 1.596 1.598 1.888 1.594 0.936 0.556 0.600 1.008 0.718 0.551 0.558 0.367 0.996
1965166 0.530 0.971 1.347 1.217 6.807 8.487 7.387 7.607 8.987 6.207 S.112 3.127 4.815
1966/67 2.787 2.387 2.237 1.957 1.537 U87 0.947 0.718 0.4e8 0.428 0.505 0.510 1.328
1967168 0.631 0.795 1.076 0.860 0.679 o.m 0.597 0.550 0.243 0214 0.253 0292 0.580
1968169 0277 0.481 0.788 0555 0.224 0.339 0.191 0.089 0.074 0.029 0.123 0.148 0.218
1969170 0.058 0.163 0.372 0218 0.288 0.313 0.179 0.144 0.08!I 0.111 0.141 0.171 0.117
1970171 0.164 0.261 0.274 0.275 0.132 0.162 0.089 0.064 0.252 0.040 0.049 0.088 0.154
1971172 0.098 0.145 0.207 0.076 0.126 0.148 0.055 0.050 0.040 0.173 0.188 0.128 0.118
1972173 0.152 0.151 0.888 1.167 1277 1.407 3.297 5.747 14.767 16.087 9.4$7 5.807 S.018
1973174 4.507 2.507 3.127 2.707 2.277 1.597 1.445 1.295 1223 0.918 0.9OIl 0.873 1.955
1974175 0.889 1.157 1217 1.117 0.658 0.708 0.610 0.543 0.356 Q279 0.355 0.380 0.887
1975176 0.553 0.755 1.043 0.736 0.506 0.377 0.292 0223 0.156 0.111 0.1124 0.133 0.408
1976177 0.237 0.350 0.649 0.583 0.464 0.404 0.339 0.317 0.279 0.301 0.335 0.361 0.402
1977178 0.493 0.611 0.763 0.782 0.818 1.127 1.177 1.897 1.767 1.247 0.961 0.974 1.051
1978179 1.045 1.187 1.227 1.271 1.837 1.827 2.157 3.277 3.ser 2.927 2.437 1.907 2.037
1979180 1.977 1.937 1.887 1.437 1.157 1.107 0.882 0.600 0.283 0.201 0.201 0.288 0.978
1980181 4.217 2.962 1.857 1.797 2.797 2.487 2.427 4.323 10.267 8.517 7.017 5.817 4.523
1981182 4.147 3.437 2.807 2.367 2.167 1.567 1.187 0.910 0.905 0.727 0.968 0.874 1.837
1982183 0.962 1.377 1.577 1.867 2.037 2.157 1.447 2.637 3.517 3.367 2.967 2.297 2.185
1983164 2.347 2.327 2.197 2.557 2.807 2.217 4.177 5.297 5.887 5.317 4.087 3.537 3.521
1964185 2.457 2.447 2.«7 4.037 4.567 6.007 13.387 20.567 17.967 10.567 8.307 5.837 8.214
1985186 4.857 4.257 3.807 3.357 2.947 2.287 1.807 1.717 1.481 1.387 2.137 1.107 2.84.2
1986187 1.877 1.927 1.857 1.691 2.017 1.817 1.557 1.857 3.781 3.967 3.477 2.m 2.387
1987188 2.539 2.584 2.307 2.219 4.899 5.478 7.141 21.042 36.791 33.015 22.227 10.782 12.564
1988189 4.693 6.174 4.749 4.063 4.186 3.525 2.565 2.535 1.511 1.452 2.421 2.125 3.333
1989190 2.021 2.237 2.248 1.861 2.113 1.987 1.14& 1.193 0.979 1.084 1.527 1.38ll 1848
Prom 1.815 1.648 1.879 1.848 1.881 1.703 1.870 2.130 3.l\8S 1064 2.511 1.194 z.us
Mblmo: 4.857 6.174 4.749 4.063 &.801 8.487 13,387 21.042 38.791 31015 22.227 10.782 1U ...
Mlnlmo: O.osa 0.145 0.207 0.076 0.126 0.148 0.055 O.OSO 0.040 O.Ol' 0.024 0.011 0.111
CAUDALES MEDIOS MENSUALES (m3ls) RJO CARMEN EH RAMADllI.AS lIUfl
COOIGO : 0381500104
Afjo ABR MAY JUN JUL AOO S~ OCT NaV DlC 9Il! 'l!.II 11M -.
1950151 2.238 2.528 2.328 2.038 1.428 1.208 1.127 0.807 0.498 0.526 0.585 0.Tl4 1340
1951152 0.983 1.418 1.438 1.388 0.9« 0.652 0.893 0.609 0.528 0.370 1152 0.792 Ota
1952153 1.028 1.268 1.898 1.718 1.326 1.798 1.938 2.148 3.458 3.018 2.798 2.6n 2. •
1953154 2.828 2.618 3.388 2.726 2.766 3.788 3.538 7.988 9.178 6.7011 6.778 4.888 U4&
1954155 3.898 4.438 5.018 4.288 3.878 3.828 2.888 3.038 2.lW 3.778 3.1sa 3.328 3.sq
1955156 3.438 3.418 2.998 2.726 2.018 1.218 1.578 1.010 0.8&3 0.838 0.780 0.788 1.781
1956157 0.987 1.256 1.358 1.256 0.956 1.136 0.865 0.502 0.371 0.301 0.31" 0.415 11810
1957/56 0.566 0.976 1.298 1.021 0.923 0.889 0.881 1.118 1.338 l .• 1.428 1.788 U35
1958159 U66 1.638 1.566 1.518 1.318 0.873 0.724 0.429 0.358 0.312 0.353 O.sao 0.9»
1959160 0.901 1.017 1.148 1.217 1.210 0.870 0.883 OA72 0.480 0."52 0.308 0.803 0.782
1980161 0.655 0.893 1.048 1.342 0.950 1.053 0.Tl4 0.131 0.385 0.438 0.435 0.485 0.717
1981162 0.543 0.885 0.609 0.874 0.853 0.730 0.552 0.611 0.405 0.378 0.371 0._ 0.5111
1982163 0.441 0.662 0.812 0.848 0.732 o.m 0.807 0.510 0.278 0.236 0.22<1 0.272 0.541
1963164 0.324 0.518 0.Tl4 1.022 0.926 0.986 0.865 1.298 7.188 3.438 2.478 1.908 1.808.
1964165 1.808 1.938 2.298 2.056 1.290 0.804 0.812 0.6&ll 0.360 0.188 0.Zl8· 0.3ll'Z t04T
1_ 0.499 0.980 1.278 1.766 2.418 2.388 4.588 7.798 8.868 8.288 4.388 125lt 1710
1966167 3.308 3.298 3.008 2.466 2.188 1.538 0.998 0.752 0.498 o.XZ 0.321 0.471' 1.8110
1967168 0.676 1.050 1.748 1.344 0.959 0.839 0.837 0.580 0.321 0.260 0.233 0.317 0.7M
1968169 0.335 0.590 0.973 0.797 0.641 0.543 0.391 0.272 0.164 0.135 0.148 0.127 0.421
1969170 0.113 0.216 0.387 0.491 0.592 0.427 0.383 0.288 0.203 0.156 0.155 0.151 0.298
1970171 0.133 0.188 0.311 0.399 0.383 0.387 0.351 0.010 0.133 o. 108 0.102 0.089 G.214
1971172 0.122 0.144 0.204 0.213 0.307 0.402 0.297 0.274 0.217 0.188 0.308 O.2Oll 0.23&
1972/73 0.115 0.143 0.761 1.408 1.618 1.598 2.878 4.978 12.956 14.158 7.088 4.288 4.331
1973174 3.308 2.908 3.168 3.128 2.528 2.086 1.538 0.935 1.222 0.815 0.884 l .• 1.992
1974175 1.538 1.808 1.738 1.466 0.902 0.649 0.702 0.486 0.374 0.288 0.285 O. • 0.897
1975176 0.599 0.892 1.618 1.164 0.832 0.633 0.374 0.299 0.250 0.130 0.100 0.117 0.584
1976177 0.180 0.355 0.696 0.559 0.538 0.407 0.339 0.271 0.243 0258 0.344 0.371 0.380
1977176 0.417 0.762 0.918 1.192 1.296 1.194 1.188 1.538 1.418 1.418 1.240 1.430 1.187
1976179 f.490 1.678 1.748 1.648 2.038 1.878 2.438 3.348 3.63 2.918 2.398 2.228 2.286
1979180 2.328 2.458 2.256 2.028 1258 1.032 0.814 0.453 0.314 0.258 0.288 0.423 use
1980181 4.308 3.418 2.528 2.166 2.738 2.348 2.548 3.883 8.088 7.228 5.918 5.018 ".182
1981182 3.948 3.648 3.308 3.096 2.688 2.348 1.518 0.912 1.194 1.352 1.380 0.782 2.178
1982183 1.122 1.578 1.688 2.198 1.948 2.198 1.438 2.238 3.278 3.088 2.748 2.328 2.170
1983184 2.416 2.788 2.648 2.928 2.498 2.288 4.166 5.298 5.758 5.096 3.528 3.748 3.se7
1984185
1985166
2.966
4.918
2.958
".388
2.888
4.078
4.Tl8
3.878
4.808
3.208
5.648
2.298
15.958
1.778
24.568
1.738
19.158
1.538
11.458
1.32t
7.818
2.118 U,.
8.418 9.103
2.745
1986187 1.798 2.168 2.148 1.938 1.958 1.718 1.466 1.598 3.418 3.7011 3.158 2. • 2.331
1987188 2.748 3.018 2.768 2.728 5.088 5.388 8.388 24.538 38.225 31.198 18.840 11.0Ie 12.lMlI
1988189 4.698 6.888 5.308 4.548 4.148 3.358 2.726 2.438 1.358 1.388' 2.048 2.108 3.401
1989190 2.118 2.508 2.578 2.228 2.288 2.018 1.178 0.978 0.889 1.073 1.388 1.418 1.718
Prom : 1.898 1.818 1.978 1.915 1.m 1.644 I.!Ma 2.795 3.504 2.91. 20m 1.81. 2.175
Mblmo: 4.918 U68 8.308 4.718 5.088 5.148 15.956 24.558 38.225 31.1" 11.140 l1.oa 12.148
Mlnlmo : 0.113 0.145 0.204 0.213 0.307 ll.387 0.297 0.010 0.133 0.108 0.100 0.08t 0.1\4
CAUDALES MEDIOS MENSUAlES (m3l11 - RIO TRANSITO EH ANGOSl\IRA DE PIlTE lIUIl
CODlGO: 0~2-2
ANO ABR MAY JUN JUL AGO Se!' OCT HOY Ole !He I'm 11M AMIA&.
1950151 4.401 3.006 3.083 2.714 1.971 2.551 2903 3.002 2.8$2 2.S02 2.547 1.927 2_
1951152 2140 1.910 1.934 2.062 1.617 1.1142 2.379 2.177 1.788 2.1:<6 U75 1.982 2.CXlII
1952153 1.296 1.471 2.957 2.426 1.652 2.694 2.617 3.766 5.650 4.131 3.566 3.173 2._
1953154 3.143 4.036 4.464 3.260 3.193 3.199 3.651 9.1149 17.937 13.245 10.~ 6.007 6.174
1954/55 6.182 5.6&6 6.994 5.309 3.477 3.247 3.517 4275 3.823 3.813 3.405 3.338 4311
1955156 3.799 4.&40 3.569 3.341 2.702 1.881 2.782 2.396 2.3ll4 2.222 2.433 2.286 2.m
1956157 2.101 1.636 2.169 1.565 1.584 1.441 1.636 U89 1.649 1.341 1.&62 1.248 1.712
1957/58 0.983 1.332 1.777 1.389 1.428 1.488 1.915 2.173 2.SlI6 2421 2.173 1.70' 1.779
1958159 1.601 2.064 2.010 1.661 1.602 1.236 2.139 1.797 2.030 1.396 1.80S 1.128 1.6l11
1959160 1.157 1.173 1.270 1.412 1.516 1.207 2.074 1.655 1.584 1.487 1.71l2 1._ 1.479
1960161 0.942 1.040 1.529 1.353 1.093 0.006 1.516 1.551 1.314 1.452 1.891 1.073 1.293
,_
1961/62 0.647 1.061 1.281 1.465 1.025 1.505 2.368 2.422 2.309 2.077 2.393 1.803 1.713
1962163 1.917 1.934 1.683 1.720 1.266 1.441 1.802 2.104 1.3&5 1.247 1.625 1.3llO 1.1139
1963/64 0.907 1.161 1.612 1.837 1.679 1.498 1.870 2.111 6.774 50114 3.301 2.927 2.580
1964165 2.575 2.734 2.442 1.948 2.120 1.560 2.058 1.780 1.886 1.974 2.272 2.030 2.116
1.989 2.039 2.069 2.239 2.909 2.839 5.539 14.039 14.3351 10.068 6.149 4.549 5730
1966!67 5.189 4.959 4.519 4.089 3.139 2279 1.882 1.181 1.737 1.981 1.993 2.115 2.900
1967168 1.646 1.612 2.289 1.651 1.879 1.983 2.539 1.048 1.955 1.7&2 1.501l 1.882 1.898
1968169 1.508 1.555 1.704 1.363 1.246 1.244 1.306 0.775 0.743 1.142 1.189 1.118 1.241
1969170 0.974 1.018 1.018 0.732 1.244 0.779 0.804 0.517 0.048 0.645 1.379 0.705 0.911
1970171 0.619' 0.603 0.713 0.591 1.006 0.765 0.950 1.057 0.834 0.700 1.027 0.733 0.818
1971172 0.508 0.697 0.597 0.397 0.979 0.709 0.649 1.036 1.034 0.955 1.406 0._ 0.848
1972173 0.6&6 0.565 1.491 1.&64 1.802 1.431 2.305 4.7&2 17.304 18.369 9.992 8.433 5.517
1973174 6.302 5.256 4.910 4.293 3.190 2.710 2.503 2.797 2.584 2.162 2.370 1.811 3408
1974175 1.625 3.249 3.365 1.782 2.339 3.132 2.112 2.321 1.750 1.489 1292 1.135 2.149
1975176 1.013 1.272 1.536 1.282 1.031 0.855 1.068 0.921 0.877 1.007 o.ll4O 1.013 1.088
1976177 1.048 1.281 1.430 1.012 1.073 0.909 1.097 2.143- 2.562 2.213 1.386 1.353 1.459
1977178 1.374 2.043 1.846 1.788 1.032 1.504 2.309 3.ll49 3.239 2.519 2.239 1.987 2.202
1978179 2.249 2.128 2.119 2.289 2.259 1.873 "89 5.129 5.068 4.489 3559 3.179 3.110
1979160 2.969 2.669 2.659 2.489 1.897 1.906 1.307 1.405 1.079 1.088 1.505 1.590 1._
1980181 4.049 3.659 3.154 2.589 2.599 2.479 3.669 6.449 12.939 15839 12.439 8.459 6.544
1981182 7.059 5.989 4.599 4.059 3.519 2.809 2.419 2.023 1.764 2.209 1.915 2.310 3.381
1982183 2.089 2.779 2.919 3.399 3289 3089 2.719 5519 8.559 8.039 1.508 5.179 4.508
1983184 5.329 4.979 4.579 4.989 4.439 3.335 7.749 13.338 17.338 15.131 9.78& 7.819 8.219
1984185 6.429 5.769 5.349 6.519 8.399 7.259 12.439 20.939 25.2)9 19.831 10.73& 10.079 11.400
1985166 8.452 8.810 8.233 5.044 4.109 3.289 2.989 3.039 3.189 3.389 3779 2.929 ..m
1986187 3.189 3.359 3.269 3.259 3.439 2.979 3539 4.158 5.459 4.919 4.289 .. ,89 383S
1987188 3.729 4.439 3.649 3.759 5.919 8.&89 9.589 22.523 57.~ 48.408 22.192 13.730 11._
1968189 8.953 7.421 5.995 7.789 7.039 6.209 5.209 3.&89 4.999 2.1141 5.259 3779 5.783
1989190 3.409 4.049 3.629 3.249 3-669 2._ 2.439 2.809 4.079 4.349 3-_ 3-549 3.487
Prom.
Mh'mo:
Mlnlmo:
: 2.919
8.953
0.508
2.988
8.610
0.5S5
2.825
8.233
0.5'7
U50
7.789
0.397
2.&07
7.039
0.'79
2.345
7.259
0.709
2.948
12439
0.804
4.278
22.823
8.587
8.323
S1A83
0.743
....
5.497
IUOCl
4._
Z2.1!12
0.140
3.131
13.730
0.798
1S48
18.1. .
..n.
CAUDALES MEDIOS MENSUALES (m3ls) RIO TRANSITO ANTES JUNTA RIO CARMEN (R.N)
CODIGO : 03806001-5
ANO ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV orc ENE FEa MAR ANUAL
1950/51 4.700 4.380 3.580 3.270 2.219 2.890 2.690 2.520 2.360 2.060 2.0JO 1.669 2.864
1951/52 2.210 2.053 2.267 2.550 1.709 2.122 2.120 1.578 1.240 1.730 1.750 1.763 1.924
195V53 1.241 1.541 3.400 2.930 2.022 3.270 2.650 3.490 5.420 3.670 3.260 3.160 3.005
1953/54 3.300 4.430 5.130 3.860 3.910 3.660 3.880 10.480 18.680 12.480 11.380 6.460 7.304
1954/55 6.614 6.250 7.950 6.040 4.310 3.720 3.410 3.940 3.130 3.070 2.970 3.240 4.554
1955156 4.020 5.110 4.110 3.930 3.230 1.805 2.540 1.810 1.860 1.790 1.890 2.080 2.848
1956/57 2.170 1.976 2.540 2.021 1.666 1.503 1.229 1.234 1.309 0.929 1.251 0.883 1.559
1957/58 0.895 1.380 2.076 1.790 1.431 1.523 1.598 1.618 2.180 2.050 1.663 1.458 1.637
1958159 1.598 2.260 2.360 2.109 1.689 1.249 1.847 1.127 1.523 0.992 0.946 0.747 1.537
1959160 1.085 1.194 1.486 1.814 1.550 1.191 1.783 1.205 1.014 1.073 1.067 0.961 1.285
1960161 0.841 1.054 1.805 1.762 0.977 0.908 1.109 0.851 0.726 1.061 1.076 0.695 1.072
1961162 0.736 1.076 1.510 1.880 0.877 1.576 2.140 1.914 1.844 1.704 1.920 1.572 1.562
196V63 1.973 2.073 2.188 2.155 1.230 1.504 1.428 1.484 0.791 0.832 0.956 1.014 1.469
1963164 0.802 1.177 2.094 2.256 1.779 1.548 1.556 1.559 6.800 4.700 3.050 2.950 2.523
1964165 2.666 2.980 2.840 2.430 2.410 1.656 1.740 1.102 1.354 1.580 1.740 1.820 2.027
1965166 2.100 2.370 2.550 3.020 3.740 3.310 5.800 10.880 13.780 8.590 5.340 4.620 5.509
1968/67 5.200 5.660 4.880 4.160 3.710 3.070 2.085 1.508 1.358 1.620 1.483 1.754 3.041
1967/68 1.619 1.701 2.870 2.300 2.046 2.037 2.030 1.384 1.460 1.314 0.942 1.705 1.784
1968/69 1.239 1.179 1.708 2.076 1.632 1.349 1.326 0.507 0.475 0.997 1.042 0.972 1.208
1969170 0.788 0.925 1.162 0.844 1.184 0.701 0.661 0.381 0.509 0.402 0.667 0.484 0.724
1970171 0.500 0.758 0.830 0.897 0.835 0.841 0.439 0.274 0.185 0.285 0.295 0.302 0.520
1971/72 0.343 0.644 0.708 0.695 0.798 0.577 0.320 0.253 0.436 0.570 0.776 0.603 0.560
197m3 0.515 0.482 1.718 2.100 1.910 1.463 2.130 4.850 18.580 17.980 11.180 7.180 5.841
1973174 6.730 5.780 5.600 4.940 3.900 3.060 2.200 2.250 2.030 1.720 1.800 1.530 3.462
1974175 1.840 7.240 7.956 2.230 5.475 7.291 1.600 1.530 1.048 1.118 0.935 0.895 3.263
1975176 1.041 1.357 1.923 1.617 1.399 1.110 1.070 0.750 0.620 0.811 0.820 0.884 1.115
1976177 0.948 1.369 1.730 1.290 1.277 0.954 1.037 1.070 1.613 1.418 1.172 1.364 1.270
1977178 1.649 2.141 1.933 2.419 2.118 1.662 1.890 3.220 2.590 2.310 2.0JO 2.387 2.196
1978179 2.300 2.600 2.780 2.990 2.760 1.899 2.760 4.070 4.430 3.800 2.960 2.740 3.008
1979/80 2.870 2.910 2.840 2.650 1.794 1.755 1.019 1.259 0.846 0.927 0.819 1.280 1.747
1980/81 4.910 4.370 3.600 3.150 3.190 2.550 3.310 7.320 16.580 15.080 12.980 9.960 7.250
1981/82 7.530 5.870 5.000 4.833 4.220 3.330 2.400 2.311 1.980 2.226 1.982 1.972 3.638
1982183 1.980 2.840 3.230 3.760 3.330 3.110 2.380 4.940 7.610 7.180 5.640 4.610 4.218
1983/84 5.140 5.280 4.680 5.280 4.370 3.780 6.750 12.380 18.080 11.880 8.590 7.540 7.813
1984/85 6.380 6.050 6.210 8.030 7.250 8.650 15.680 26.480 24.980 16.896 11.901 9.647 12.346
1985/86 7.660 8.040 7.910 7.100 6.270 4.750 3.440 2.920 2.770 2.960 3.770 2.710 5.025
1988/87 3.470 3.990 3.890 3.550 3.560 2.900 3.370 3.850 4.730 4.990 4.630 4.620 3.963
1987/88 4.580 5.170 4.630 5.140 8.530 8.180 8.530 26.016 61.880 44.936 25.380 15.580 18.213
1988/89 12.580 10.680 8.820 7.630 6.530 5.680 4.430 3.290 3.120 3.250 3.720 3.410 6.095
1989190 3.450 4.560 4.370 3.970 4.240 3.220 2.500 2.720 3.200 3.500 3.030 3.060 3.485
Prom 3.055 3.323 3.472 3.187 2.927 2.679 2.772 4.056 6.126 4.912 3.771 3.057 3.612
Mbimo: 12.580 10.680 8.820 8.030 8.530 8.650 15.680 26.480 61.880 44.936 25.380 15.580 18.213
Mini",. : 9. i,313 pA8~ 0.708 0.695 0.798 0.577 0.320 0.253 0.185 0.285 0.295 0.302 0.520
CAUDALES MEDIOS MENSUALES (m3Js' • QUEBRADA DE PINTE (R.N)
AÑO ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC ENE FEB MAR ANUAL
1950151 0.362 0.327 0.254 0.223 0.162 0.210 0.239 0.247 0.235 0.206 0.210 0.159 0.236
1951152 0.176 0.157 0.159 0.170 0.133 0.160 0.196 0.179 0.148 0.175 0.187 0.163 0.167
1952153 0.107 0.121 0.243 0.200 0.152 0.238 0.232 0.310 0.465 0.340 0.293 0.261 0.247
1953154 0.259 0.332 0.369 0.270 0.263 0.263 0.317 0.794 1.477 1.090 0.862 0.495 0.586
1954/55 0.509 0.467 0.576 0.437 0.286 0.267 0.294 0.352 0.298 0.297 0.280 0.275 0.362
1955156 0.313 0.382 0.294 0.275 0.222 0.138 0.229 0.197 0.196 0.183 0.200 0.188 0.235
1956157 0.173 0.151 0.179 0.130 0.130 0.119 0.135 0.156 0.152 0.110 0.153 0.103 0.141
1957158 0.081 0.110 0.146 0.114 0.118 0.121 0.158 0.179 0.213 0.199 0.179 0.140 0.146
1958159 0.132 0.172 0.165 0.137 0.132 0.102 0.176 0.148 0.167 0.115 0.132 0.093 0.139
1959/60 0.095 0.097 0.105 0.116 0.125 0.099 0.171 0.153 0.130 0.122 0.140 0.108 0.122
1960161 0.078 0.086 0.126 0.111 0.090 0.080 0.125 0.128 0.108 0.120 0.139 0.088 0.106
1961162 0.070 0.067 0.106 0.121 0.064 0.124 0.195 0.199 0.190 0.171 0.197 0.148 0.141
1962163 0.158 0.159 0.153 0.142 0.104 0.119 0.148 0.173 0.114 0.103 0.134 0.112 0.135
1963/64 0.075 0.096 0.149 0.151 0.138 0.123 0.154 0.174 0.558 0.419 0.272 0.241 0.212
1964165 0.212 0.225 0.201 0.160 0.175 0.128 0.169 0.147 0.156 0.162 0.187 0.167 0.174
1965166 0.164 0.168 0.170 0.184 0.240 0.234 0.456 1.156 1.181 0.828 0.506 0.375 0.472
1966167 0.426 0.406 0.372 0.335 0.258 0.188 0.138 0.096 0.143 0.163 0.164 0.174 0.239
1967168 0.152 0.133 0.188 0.152 0.155 0.163 0.209 0.152 0.161 0.145 0.124 0.138 0.156
1966169 0.124 0.128 0.140 0.112 0.103 0.102 0.108 0.064 0.061 0.094 0.098 0.092 0.102
1969nO 0.080 0.084 0.084 0.060 0.102 0.064 0.066 0.048 0.070 0.070 0.114 0.058 0.075
1970nl 0.051 0.066 0.059 0.049 0.083 0.063 0.078 0.087 0.069 0.058 0.085 0.060 0.067
1971m 0.042 0.057 0.049 0.033 0.081 0.058 0.070 0.085 0.085 0.079 0.116 0.080 0.070
1972173 0.055 0.046 0.123 0.139 0.148 0.118 0.190 0.392 1.425 1.512 0.823 0.530 0.458
1973n4 0.519 0.433 0.404 0.353 0.263 0.223 0.206 0.230 0.211 0.178 0.195 0.149 0.280
1974n5 0.150 0.267 0.277 0.147 0.193 0.258 0.174 0.191 0.144 0.123 0.106 0.093 0.177
1975n6 0.083 0.105 0.126 0.106 0.085 0.070 0.088 0.076 0.072 0.083 0.077 0.083 0.088
1976m 0.086 0.105 0.118 0.083 0.088 0.075 0.090 0.176 0.211 0.182 0.114 0.111 0.120
197m8 0.113 0.168 0.152 0.147 0.159 0.124 0.190 0.300 0.267 0.207 0.184 0.164 0.181
1978n9 0.185 0.175 0.174 0.187 0.186 0.154 0.247 0.422 0.417 0.370 0.293 0262 0.256
1979/80 0.244 0.236 0.219 0.205 0.140 0.157 0.108 0.121 0.089 0.090 0.124 0.131 0.155
1980/81 0.333 0.318 0.260 0.213 0.214 0.204 0.302 0.531 1.065 1.304 1.024 0.696 0.539
1981/82 0.581 0.493 0.379 0.334 0.290 0.231 0.199 0.167 0.147 0.182 0.158 0.190 0.279
1982183 0.173 0.229 0.240 0.280 0.271 0.255 0.224 0.454 0.705 0.862 0.536 0.426 0.371
1983/64 0.439 0.410 0.377 0.411 0.365 0.275 0.636 1.098 1.428 1.248 0.806 0.627 0.677
1984/85 0.529 0.475 0.440 0.537 0.527 0.598 1.024 1.724 2.078 1.617 0.884 0.830 0.939
1965166 0.696 0.709 0.678 0.415 0.338 0.271 0.246 0.250 0.261 0.279 0.311 0.241 0.391
1966187 0.263 0.277 0.269 0.268 0.283 0.245 0.291 0.342 0.449 0.405 0.353 0.346 0.316
1967/88 0.307 0.365 0.317 0.309 0.487 0.552 0.788 1.854 4.730 3.821 1.827 1.130 1.374
1966189 0.737 0.611 0.494 0.641 0.580 0.511 0.429 0.321 0.412 0.234 0.433 0.311 0.476
\969190 0.281 0.333 0.299 0.268 0.302 0.236 0.201 0.215 0.336 0.358 0.305 0.292 0.285
Pmm : 0.240 0.244 0.241 0.218 0.206 0.193 0.242 0.352 0.521 0.453 0.333 0.258 0.292
Mbimo: 0.737 0.709 0.678 0.641 0.580 0.598 1.024 1.854 4.730 3.821 1.827 1.130 1.374
Mlnimo : 0.042 0.046 0.049 0.033 0.081 0.058 0.066 0.048 0.061 0.058 0.077 0.058 0.067
CAUDALES MEDIOS MENSUALES (m3lsl- CIUEBRAOA DE LA PlATA (lUI)
AÑo ABR MAY JUN JUl AOO SEP OCT HOY OIC EH!! na lIAR NlIW.
1950151 0.114 0103 0.080 0.071 0.051 0.066 0.075 0.078 0.074 0.06S 0.066 0.050 007$
1951152 0.056 0.050 0.050 0.054 0.042 0.050 0.062 0.067 0.047 0.066 0.069 0.062 0.083
1952153 0.034 0.038 0.077 0.063 0.048 0.075 0.073 O.Oll8 0.147 0.107 0.092 0.082 0.078
1953154 0.082 0.105 0.117 0.085 0.083 0.083 0.100 0.251 0._ 0.344 o.m 0.158 0.1'/9
1954155 0.161 0.147 0.182 0.138 0.090 0.084 0.083 0.111 0._ 0._ 00119 0.087 0.114
1955158 0.099 0.121 0.093 0.087 0.070 0.044 o.on 0.082 0.082 0.068 0.083 0.059 0.074
1958157 0.055 0.048 0.058 0.041 0.041 0.037 0.D43 0.04i 0.048 D.OM 0.048 0.032 0.044
1957/58 0.026 0.035 0.048 0.038 0.037 0.038 0.050 0.0l5e 0.087 0.083 0.068 0.044 0.048
1958159 0.042 0.054 0.052 0.043 0.042 0.032 0.058 0.047 0.083 0.038 0.042 0.029 0.044
1959160 0.030 0.030 0.033 0.037 0.039 0.031 0.D54 0.048 0.041 O.O3ll 0.044 0.034 0.038
1960161 0.024 0.027 0.040 0.035 0.028 0.025 0.039 0.040 0.034 0.038 0.044 0.028 0.034
1961162 0.022 0.028 0.033 0.038 0.027 0.039 0.082 0.083 0.050 0.054 0.082 0.047 0.045
1962163 0.050 0.050 0.048 0.045 0.033 0.037 0.047 0.055 0.038 0.032 0.042 O.OM 0.043
1963/64 0.024 0.030 0.047 0.048 0.044 0._ 0.049 0.066 0.178 0.132 0._ 0.078 0.087
1964165 0.067 0.071 0.063 0.051 0.055 0.041 0.063 0.048 0.049 0.061 0.059 0.063 0.066
1965/66 0.052 0.053 0.054 0.058 0.078 0.074 0.144 0.38/i D.373 0.211 o.llSO 0.118 o.U1I
1986/67 0.134 0.129 0.117 0.106 0.082 0.059 0.044 O.OSO 0.045 0.061 0.052 0.066 0.075
1967168 0.048 0.042 0.080 0.048 0.049 0.052 0.066 0.048 0.051 0.048 0.039 0.044 0.049
1968169 0.039 0.040 0.044 0.035 0.032 0.032 0.034 0.020 0.019 O.OSO 0031 0.029 0.032
1969170 0.025 0.026 0.026 0.019 0.032 0.020 0.021 0.015 0.022 0.022 0.038 0.018 0.024
1970171 0.016 0.021 0.019 0.015 0.026 0.020 0.025 0.027 0.022 0.018 0.027 0019 0.021
1971172 0.013 0.018 0.016 o.oto 0.025 0.018 0.022 0027 0.027 0.025 0.037 0.025 0.022
1972173 0.017 0.015 0.039 0.044 0.047 0.037 0.080 0.124 0.450 0.477 0.260 0.167 0.145
1973174 0.184 0.137 0.128 0.112 0.083 0.070 0.06S 0.073 0.067 0.0l5e 0.082 0.047 0.0ll9
1974175 0.047 0.084 0.087 0.046 0.061 0.081 0.055 0.080 0.045 0.038 0034 0.030 0.058
1975/76 0.026 0.033 0.040 0.033 0.027 0.022 0.028 0.024 0.023 0.026 0.024 0.028 0.028
1976177 0.027 0.033 0.037 0.026 0.028 0.024 0.029 0.058 0.067 0.068 0.036 0.035 0.038
1977178 0.036 0.053 0.048 0.048 0.050 0.039 0.080 0.095 0.084 0.085 0.068 0.082 0.087
1978179 0.058 0.055 0.055 0.059 0.059 0.049 0.078 0.133 0.132 0.117 0.083 0.0ll3 0.061
1979180 0.077 0.075 0.089 0.085 0.044 0.050 0.034 0.038 0.028 0.028 0.039 0.041 0.04t
1980181 0.105 0.100 0.082 0.087 0.088 0.084 0.095 0168 0.336 0.412 0.323 02Z0 0.170
1981182 0.183 0.158 0.120 0.108 0.091 0.073 0.083 0.063 0.048 0.087 0.050 0.050 o.oea
1982183 0.055 0.072 0.076 0.088 0.088 0.061 0.071 0.143 D.222 0.208 o.Ul11 0.135 0.117
1983184 0.139 0.129 0.119 0.130 0.115 0.067 0201 0.341 0.451 0.394 ll.2$4 0.1. D.214
1984135 0.167 0.150 0.139 0.169 0.168 0.189 0.323 0.544 0.658 0.510 D.279 0.2e2 D.2ge
1985186 0.220 0.224 0.214 0.131 0.107 0._ 0.078 0.079 0.082 0.068 0._ 0.078 0.1~
1986181 0.083 0.087 0.085 0.06S 0.089 o.on 0.082 0.106 0.142 0.128 0.111 0.109 0.100
1987188 0.097 0.115 0.100 0.098 0.154 0.174 0.249 0.585 1.493 1.208 0.577 0.357 0.434
1986189 0.233 0.193 0.158 0202 0.183 0.161 0.135 0.101 0.130 0.014 0.137 0._ 0.150
1989190 0.089 0.105 0.094 0.084 0.095 0.075 0.083 0.068 0.108 0.113 0098 0.092 0.090
Prom : 0.016 0.077 0.018 0.089 0.085 0.081 o.on 0.111 0.184 0.143 0.1011 0.082 o.ow
Mh:lmo: 0.233 0.224 0.214 0.202 0.183 O.ln 0.323 0.585 1.493 1.208 o.m 0.387 0.434
Mlnlmo: 0.013 0.015 0.01& 0.010 0.025 0.018 0.021 0.015 0.01' 0.018 o.oU 0.01' 0.N1
CAUDAlES MEDIOS MENSUALES 1m31s1 • RIO HUASCO EH ALGOOONES· (R.II)
CODlGO 03820001·1
AÑO ABR MAY JUN JUL AOO SEP OCT HOY DIe !!HE na MAR N«W..
1950/51 6.258 6938 6.466 5.538 3.666 4.276 3.736 2.594 2.566 2.855 2.m 2.539 4.202
1951152 3.140 3.490 3.664 4.006 2.347 2.753 3.130 2.502 2.084 2.506 2.532 2.117 2.874
1952153 1.699 2.266 4.538 3.906 2.907 4.518 3.628 4.728 6.838 4.166 5.366 5.188 4.183
1953154 4.676 5.648 6.098 6.410 6.619 6.518 8.988 18.838 28.538 19.838 15.038 12.538 113IM
1954155 10.938 10.938 11.438 9.518 8.808 7.428 5.&08 5.838 5'-· 5._ 5218 5288 7._
1955156 6.166 6.808 6.808 5.758 4.928 3.833 3.778 2.3&4 2.154 1.979 2.072 2.570 •.1185
1956157 3.260 3.484 3.648 32n 2.612 2.587 2.734 1.607 1.319 1.327 1.189 1.189 2.351
1957/58 1.559 2.4« 3252 2.689 2.220 2.211 2.533 2.518 3220 3.366 2.960 3245 2.685
1958159 3.155 4.146 4.066 3.506 3.066 2.001 2.533 1.679 2.191 1.378 1.366 1.495 2.5!0
1959160 1.585 2.166 2.624 3.107 2.590 2.017 2.897 1.790 1.380 U54 U24 1.203 1.972
1960161 1.252 1.899 2.659 2.878 1.630 1.789 1.874 1.419 0.924 U06 1.112 0.944 1.831
1961162 1.042 1.394 1.890 2.137 1.513 2.506 2.889 2.572 2.429 2.215 2.223 2.109 2.067
1962163 2.250 2.509 2.808 2.676 1.907 2.122 2.197 2.194 1.447 1.306 1209 1248 1._
1963184 1.143 1.634 2.460 2.756 2.309 2.260 2.196 2.627 10.496 7.478 4.896 4.528 3.736
1984165 3.963 40466 4.696 4.336 3.750 2.540 2.544 2.214 2.857 2.392 1.859 2.436 3.190
1965166 3.266 4.396 4.118 5.438 5.728 3.658 9.266 21.236 24.938 16.038 6.978 7.648 9.578
1966167 6.526 7.818 7.808 6.576 5.306 4.218 3.921 3.366 1.523 2.396 1.916 2.187 4.514
1967166 2.092 2.767 4.696 2.984 2.501 2.689 2.593 2.115 1.662 1.570 1.343 1.660 2.409
1966169 1.626 1.707 2.661 2.357 1.807 1.586 1.581 Ul06 0.&29 1.106 1.180 1.157 1587
196snO 1.189 U17 1.780 1.484 1.719 1.214 0.921 0.780 0.905 0.828 1.053 o.m 1.169
197001 0.584 1.071 1.198 1275 1.190 1.061 0.638 0.639 0.333 0.485 0.510 0.519 0.807
1971n2 0.510 1.026 1.384 1.060 1.372 1.001 0.716 0.843 0.739 0.727 1.096 0.718 0.914
1972173 0.697 0.622 2.693 4278 4.818 3.240 5.558 9.048 22.538 19.336 18.736 12.538 8.887
1973174 11.137 9.538 9.498 8.128 7.048 5.726 5.797 3.797 2.573 2.883 2.5n 3.275 5.122
1974175 3.258 3.898 4.178 3.978 2.990 4.057 3.163 2.431 1.496 2000 U58 1323 2.852
1075176 0.366 0.464 0.581 2.842 2.115 1.513 1.427 1.048 o.on 1.167 1.013 1.166 1.225
1976177 1.218 2.023 2.649 2040 1.957 1.417 1.491 1.481 2213 1.914 1.729 1.&92 1.635
19n178 2.187 3.359 3.503 4.031 3.412 3.190 3.298 4.988 4.478 4.266 3.970 3.597 3.&90
1976179 3.960 4.398 4.758 4.878 5.398 4.067 5.258 8.&48 9.158 7.736 6.058 5.548 5.824
1979/80 5.928 6.148 5.866 5.448 3.732 3.703 2.206 1.792 1.257 1.193 1.174 1.407 3.322
1980181 8.020 7.978 5.683 5.708 6.918 5.038 5.346 10.584 24.636 24.538 19.238 15.538 11.&00
1981182 11.938 10.538 9.266 8.166 7.266 5.408 4.268 3.353 2.967 3.436 3.005 3.017 6.060
1982183 3.340 4.552 5.418 6.928 5.458 5.538 4.358 7.318 11.038 10.638 6.718 7.258 6.730
1983184 7.738 7.948 7.678 8.408 7.608 6.678 11.238 16.736 28.336 20.238 13.838 12838 12.340
1984185 10.066 9.938 9.648 15.438 13.438 15.638 29.038 47.138 37.111 26.336 16.738 16.538 20.966
198~ 1•. 138 13.238 12.038 11.038 9.428 7._ 5._ 5.018 4.888 4.578 6.:see 5.188 8.204
1986187 5.306 6.078 5.358 5.978 6.478 4.928 4.988 5.538 8.588 9.148 7.898 7.818 5.509
1987188 7.178 8.738 7.808 7.668 12.736 14.336 20.736 48.038 92.336 75.638 40.110 27.142 30.047
1968189 8.332 7.127 5.686 5.386 4.637 4.182 8.200 5.358 4.615 5.187 5.722 5.557 5.832
1989190 2.486 3.232 3.019 2.900 3.126 2.480 4.371 4.423 4.800 5.706 4.718 5.029 3.a58
Prom : 4.445 4.n. 4.988 4.917 4.4n 4.094 4.912 &.717 t.OM 7.758 U35 4.... 5.SM
Mtxlmo:
Mlnlmo:
14.138
0.368
13.238
0.484
12.038
0.581
150438
1.060
130438
1.190
15.638
1.001
29.038
0.711
47.138
0.&39
tt.336
0.»3
75.8JI
0.485
40.'"
0.s10
21.142
UfI
30.047
U07
CAUDALES MEDIOS MENSUALES (tn3l1) • RIO HUASCa EN PUENTE ATACAMA (R.H)
-
COOIGO 03125001·'
AÑo ABR MAY JUN JUL AOO SEP OCT NOV OIC ENE FEB ANUAl.
1951l/51 '10061 '881O '6251 '7.995 '5688 "6.165 '5.477 '4.1911 "3.758 "3_ "31\20 "3.728 5.ll9S
1951152 '6.~0 '5.011 ·S.5llO '5.643 ·".149 '4.786 '5.034 -'.171 "3.229 "3.618 "3821 "3.~ 4.559
1952153 '0.621 "3.724 "6.364 '5.740 ".877 "8.831 '5.558 "8.318 "8.783 "5505 "6533 "8.583 5.952
1953154 '8.387 '7.•66 '7.804 '9.331 "9.180 '8.•58 '8050 '19.1122 "32-458 "23.005 '17.237 '10.155 13.7ll8
1954/55 '15477 '12.610 '13224 '13.800 '11.476 "9.11' "6.9110 "7.307 "7.110 "7081 "62112 "6594 IU3I
1955158 '9.902 '6.429 '6.339 '6.283 '7.0(17 '5.713 '5.535 "3.ll87 "3.280 "2.958 "3.108 "3778 5.881
1958157 "6.549 '5.045 '5.378 '0.789 ".509 ".810 '4.713 '3.217 '2._ '2.230 '2.217 '2.321 1ll9S
1957158 ••.•57 '3.959 '5.028 '3.932 ".097 ".322 ".486 '0.180 ".817 ".808 ".055 "529 • 354
1958159 '8.381 '5.750 '5.829 '5.093 '5.039 ".009 '•.482 "3.319 "3.338 '2.2ll3 '2.375 '2.825 • .209
...•
1959160 '4.480 '3.844 ".292 '4.555 '•.528 ' •.089 ' •.921 "3.518 '2.383 '2.051 '2.178 "2.386 3.563
1960161 ' •.094 '3.373 '4.3911 '3.949 "3.3llO "3.8lI1 "3.9il "3.120 "1.804 '2.341 '2.151 "2.070 121.
1961162
1962163
1963164
'3.688
'5.351
'3.905
'2.833
".031
'3.038
'3.572
".528
'4.146
'3.1~
'Ul0
'•.025
"3.282
"3.705
'4.198
' •.721
'.2ZT
'4.380
..
' •.893
~
' •.081
"3. •
••.IJ:l
'3.707
'2.457
'112W
'3.31.
'2.215
'9.1.9
'3.344
'2.246
'S. •
"3.358
'2.397
"5.734
3065
3llO2
S..90
1964165 '7.306 "6.044 "6.628 "6.280 '5.798 '4.502 ••.•38 "3.808 ' ••115 '3.415 '2.680 "3.804 '.900
1965166 '6387 '5.901 '5.7.' '7.876 '8.116 ·5.78l1 ·10.0e4 '22.403 '30.9ll2 "1'.la "10.171 '9.121 11.803
1966167 '12.680 '9.•17 '9.310 '9.406 "7.•73 "6.038 '5.670 ••.9i7 '2.505 '1457 "2.94i "3.370 Ii.~
1967m3 '5.119 ' •. 323 "6.807 ".338 ••.•23 ' •.795 ' •.572 "3.765 '2._ '2.510 '2.372 '2.650 •.ose
1968169 ••.648 '3.158 ••.•04 '3._ "3.818 "3.701 "3.720 '2.690 "1.677 ·1.m '2.218 '2.298 3145
1069no '4.128 '2.908 '3.•81 '2.094 '3.804 '3.402 '3.138 '2.458 ·1.m '1.6.' '2.079 '1.875 2.718
1970.71 '3.385 '2.561 '2.893 '1.830 '2.9117 "3.311 "3.116 '2.355 '1.070 '1.252 '1.525 '1817 2.32.
1971n2 '3.299 '2515 '3.099 '1.478 '3.237 "3.253 '3.216 '2.521 1.446 .t.ll63 '2.310 1.258 2.440
1972173 1.335 1.319 •. 1.3 5.893 5.•,5 •.303 6.511 ,0.2., 36.m 36.079 21.$31 "'.507 12.372
197317. 12.302 11.118 '0.970 9.538 8.281 6.934 5.•91 '.246 3.275 2.818 '.040 •.079 8.923
197.ns •.688 5.597 5.771 5.315 .275 S.llOS •.329 3.864 '2.440 '2.981 1.198 3.083 4.'57
1975/76 2.781 2.646 7.541 2._ 3.155 2.483 2.380 2.051 '.946 1.670 '.403 1.•78 2._
1976177 3.709 2.514 3.291 2.806 3.•25 2.723 2.m 2.775 3.523 2.817 '2.717 "3011 3.007
1977n8 ' •.985 3.8'2 3.9" 6.034 •.930 •.728 ••910 7.42. 6.679 'S.seo 5.'42 '.817 5.244
1976179 8.2SO 5.188 5.065 7.819 "7.595 6.059 7.744 10.788 10.958 10.614 9.'81 7.801 6.'38
1979180 11.384 8.1\23 '7.•93 9289 8.471 5.779 ••11\2 3.403 2.758 2.0e4 2.821 2.1leS 5.578
1980181 15.833 9.•57 7.998 9.468 10.317 8283 USO 12.527 V.OIlI 24200 19.948 171122 ...270
1981182 18.248 13217 11230 12.473 10.953 7.922 7.118 •.§9 4272 4.012 n07 4527 0.377
1982183 5.287 5.864 7.889 8.8lI7 8235 7.959 6.445 9.451 .2.323 '2.010 9.795 9.653 8.042
1983184 13.62. 9.9i8 9.869 ".120 9.900 9.707 '\1.823 20.155 28.091 19.734 '3.840 13.Sge 1•.380
1984185 1•. 129 10.578 10.892 23.109 18.387 18.871 26.843 .7.719 .7220 32.,'0 '20331 '18.788 23.754
1985188 '20.495 '15.922 '1'.878 ".103 12.057 6.408 7.508 6.758 0..97 5.429 7298 5.87. 10."9
1988/87 9 .•87 8.583 8.991 8275 10.875 7.098 7.180 8.90S 11.821 'U24 "7.798 "6.008 6.705
1987188 '11.336 '10.675 '9.661 '11.306 '16.832 '18.434 '11.315 '4.5.535 "109._ "85.937 '41.212 '29.131 33.!l3O
198818~ '12.579 "8.781 '7.387 '7.741 '6.760 "5.087 '9.447 '7.047 '$.390 1.797 '7.007 "7.08lI 7758
1989190 '5.586 ".788 ' •. 702 "'.208 '5.180 ' •.543 "6.079 '$.088 '$.512 "7,370 '$.907 '6..72 ~!22
Prom 7.878 6.333 6.761 7.011 5.&31 0.0150 un U08 ,\.Su UJ:1 ,,'n ,,~t 7._
MAxlmo: 20.•95 15.922 14.576 23.109 16.&32 tU71 26.843 .7.711 109.lto es,au .1.112 29.131 ~J3lI
Mínimo: '.338 1.319 2.193 1.476 2.117 2.413 UIO 2.051 1.170 t.262 1.403 1.211 2,324
(-) V.loras Rellenados.
ANEXO 3
A N T E C E D E N T E S LEGALES
Rol Ceneral del Rio
Huasca y sus Afluentes
Primera Sección, El Carmen
r·
etapa
numero ínscrip;"16n
11•• Hombre ClOlln Acciones 9V~::~~' regante. fs. NO al\o
1 Tronco QutmOCo N 4 12 1
2 T ronco Qutmo~o S 4 12 1
3 POlrttillOl N 4 12 1
4 POlrerillOl S 4 12 1
5 FOtluno N 4 12 1
6 Fotluno S 4 12 1
7 Coso Slonco 16 H t
8 Colorado 4 12 1
9 Dandi 4 12 t
10 Anllouuro 4 12 t
1\ PIolo Alto N 4 12 9 127 62
Il
30 1993
PIOlO 8010 S 4 12 30 6 128 63 1993
13 <;Ó'OI' 24 36 30 14 126 61 1'193
1'1 Burro Muerlo N 4 12 t
15 Burro Muerlo S '1 12 1
16 Lagunas 16 44 20 6 93
17 pedregol
49 1985
4 12 2i 6 47
18 Vordo 24 26 1985
24 20 6 49 27 1985
NGíñero ln.scrIpclEln
Ho. Hombre Canales Acciones NO'" et:apa f:s. NO al\o
TV""'A\.C. regant:es
19 Algarrobo 4 12 20 6 57 31 1985
20 Duroznlto S 4 12 10 6 91 44 1984
21 Duroznito N 4 12 20 8 63 34 1985
22 Zolo 4 12 1
23 Molposo 56 50 10 19 117 57 1984
24 Churque 4 12 10 6 15 8 1985
25 HnrnilO 4 12 20 7 33 19 1985
26 Polos Porodo5 12 24 10 8 151 74 1984
27 LOIOS 4 12 20 5 215 110 1985
28 Berrocos 4 12 20 6 5!. 30 1985
29 Islones Norte 'l 12 20 4 71 38 1985
30 Churcol 4 12 20 6 69 37 1985
31 Po·r::ro Redondo 4 12 1
32 .... reno. 4 12 1
33 8reos Paredes 12 2'1 10 13 175 86 1984
34 "lomos 4 12 20 3 75 40 1985
35 <'hurque 4 12 20 3 61 33 1985
% Pero,es 4 1~ 10 10 155 76 1984
37 ~ouce 12 H 10 17 19 10 1985
58 E' ... uII' r6n 12 2'1 10 12 \29 63 1984
39 Molinito N 4 lZ 20 2 37 21 1985
40 Mollnito S 4 12 10 5 11 6 1985
41 1984
42
43
CueSlO
Cueslo
COl6n
N
S ..4
4 12
12
12
1°
20
5
4
1
161
39
79
22 1985
44 Poez 4 12 1
45 Tir.ojillo r-: 12 10 4 23 12 1985
'"
nGmero 1ns c r ipci6n
NQ. flombre Canalts Accicnes "0.".
TUu.... ~ ••
etapa regantes fs. NO ailo
46 Tinajilla S 4 12 10 4 21 ~1 1985
41 GO'doy 4 :2 20 2 35 20 1985
48 Corrlzol 4 1~ 20 4 43 24 1985
49 Pompito N 4 12 20 4 79 42 1985
50 Pompito S 4 12 10 4 179 88 1984
51 Peñón 24 36 10 17 13 7 1985
52 COSlí 110 4 12 10 7 17 9 1985
53 Piedras J unlo~ 12 24 10 18 157 77 1984
54 los Breos 12 24 10 31 9 5 1985
55 Molino P. JunIos 4 12 20 3 73 39 1985
!l6 Rojos 4 12 10 6 33 15 1984
57 Timbles 4 12 20 3 67 36 1985
58 Huracón 36 36 30 56 18 -\q 1987
59 Cúoja,do 36 36 10 27 59 28 1984
60 Churcp.1 24 36 30 51
61 ....1ca 1(; 12 12 10 Unif • 59 :~8 1984
6" Zumoran 4 12 10 7 127 62 1984
63 Son Félix 12 24 10 40 35 16 1984
6. A\gc.dones 16 24 10 17 39 18 1984
t.? Molino f-oez 24 36 10 16 115 56 1984
(:6 Ped:egol 12 24 10 12 43 20 1984
67 Higuedlo S 2'1 36 10 lO 97 47 1984
68 HIc)uerilo N 4 12 10 17 95 46 1984
69 El Medio 12 24 10 21 67 32 1984
70 Molada 24 36 10 24 47 22 1984
71
72
Mt'Ilaca
Esc<.bos
4
12 24
12 10
10
9
18 a~ B UU
nGiDero in.scrÍ p c16n
Ho. Nombre C¡n¡les "0."
Acciones. "''''HAL.ee etapa regantes fs. NO afio
B Cruc:ec:lto 12 24 1.Q 15 77 37 1984

74 Choñort's 4 '12 10 5 75 36 1984
75 Pompito Verde 4 12 20 4 227 116 1985
76 Mol. Algarrobal 4 12 1.0 6 113 55 1984
TI Canales 4 12 20 2 59 32 1985
78 Tropic.he 20 36 10 8 107 52 1984
79 Cerro Blanco 12 24 10 7 39 1984
RO Mesillo 20 36 10 Unlf. 5 121 59 1984
81 Pon: 24 36 10 Unif. 28 .121 59 1984
Sol Relamas 12 24 10 Unif. 9 121 59 1984
83 Mono,des 4 12 10 Un1f. 6 121 59 1984
1)4 Boquete 20 36 10 un1f. 19 121 59 1984
85 herrero 4 12 10 Unif. 3 121 59 1984
86 Peoregol G''3nóc 32 36 10 Unif. 14 121 59 1984
87 El Sauce -1 12 1
es tlcgoles 4 12
12
1
8~ Porolilo 4
90 Lo Vega 4 12
91 bri&uc.o 4 12 10 Un1E. 8 121 59 1984
9.1. Bo.odos 16 24 10 Uni!. 17 121 59 1984
'13 Alvoro& 20 36 10 Un!!. 20 121 59 1984
94 Lo Huerlo 20 36 20 2 41 23 1985
95 Porle:uelo 12 24 10 15 153 75 1984
96 El Cormen 16 24 ').0 22 7 4 1985
97 Bravo 12 24 10 13 159 ?8 1984
98 . Los JunIOS 16 24 10 17 S 3 1985
Segunda Sección - El. Tlánsito
ntilDero inscripc16n
No. Ilombre C¡n¡lu "ttitnes 101':"" A'
'''''NA,"e.
etapa regantes fa. NO at\o
99 Colorado N 4 12 20 2 65 35 1985
100 Cololodo S 12 24 20 2 45 25 1985
101 MOloncillo S 16 24 20 3 51 28 1985
IU" N'010nclllo N 4 12 20 2 77 41 1985
103 Sallo 4 12 20 2 53 29 1985
IU4 Mortero 4 I¿ 20 3 217 111 1985
lO') Mol. Domingun 12 24 10 6 131 64 1984
106 Brovo 4 12 20 3 209 107 1985
107 Vlzcochos 4 12 20 6 221 113 1985
108 ChivOlo 4 12 1
IlJ':I Vado Corrol 4 12 1
110 Lazos 4 1'1 20 3 213 109 t985
11I Picoyuyo Duroz. 4 12 20 4 211 t08 1985
112 Cueslo 12 ;¿4 1
11:; QUISCO 4 12 20 2 219 112 1985
114 (,olleguillos 4 12 10 8 137 67 1984
11~ (,o,h,yu,c 4 12 20 3 183 94 1985
116 Mologuin 32 36 20 16 225 115 1985
\17 Campilloy 4 12 1
118 Alba'¡coque N 12 24 10 9 111 54 1984
119 Albaricoque S 4 12 20 2 181 93 1985
120 Llanos 4 12 10 19 135 64 198-4
nGmero in.scripci6n
Ho. Hombre Canales Acciones etapa regantes NO afto
MO'"
T,,uU'''LC. fs.
121 Conoy qS 36 10 30 171 84 1984
122 lo Vuelto 12 20 2 187 96 1985
123
124
Puntillo Colorado
Tombo Bajo
12
32
" 12
36 10
1
26 165 81 1984
125 Colpe None 4 12 '20 3 185 95 1985
126 Mlsqul 12 24 10 6 167 82 1984
127 Molino Oelgodo 12 24 lQ 11 1~3 65 1984
128 frente Parral 12 24 la S 63 30 1984
1'2'J Pob.o Rio~ 12 24 10 12 41 19 1984
130 Ft •• Pablo Ríos 12 24 10 9 65 :\1 1984
131 Lo Pompo 68 50 10 34 55 26 1984
132 Flent~ Capillo 4 12 10 4 61 29 1984
133 Vodo Pompo 12 24 10 14 123 60 1984
n4 J Complllo,' 4 12 20 2 143 74 1985
135 Serkhe y /.¡.u;.oz 12 1
136
137
J, J. Dioz
Pedregol Muñoz
"
12
12
24
¿4
10
20
Un1!.
4
123
191
66
98
1984
1985
, 38 Comp. y Molino 4 12 10 6 83 40 1984
139 Vega Muño: 4 12 1
,40 AngoslUlo 4 li 10 S 93 45 1984
, 41 Pinle 40 36 10 14 169 83 1984
,42 Armidilo 186 50 10 S 173 85 1984
1"'3 Areno 48 36 30 41 132 66 199~
144 Torres 4 12 20 ) 193 99 1985
, "5 Voldes 4 12 10 9 125 61 1984
t "16 f'eno Colorado 16 :.:., )0 Un1f. 129 601 1993
1017 fraguo 16 24 10 17 53 25 1984
/lo. Hombre Canalu "O"... ~
nGlIIero 1nscr1pc16n
Acciones etapa regantes
T\lfIl" ...... C. fs. NO a 1'10
148 Mol. Domíngue~ 4 12 20 13 189 97 1985
149 Puntillo 24 36 30 Unif • 50 129 64 1993-
150 Molino Alvorez 32 36 10 31 51 24 1984
151 Nuñez 4 12 20 2 203 104
152 1985
Compilloy 24 36 10 25 85 41 1984
153 Chonchoquin 68 50 10 Un1!. 81 85 41 1984
154 Mol.no Viejo 24 2'1 10
155 30 99 48 1984
Corrul Vocos 16 24 10 16 79
156 P¡"os 38 1984
20 36 10 31 147 72 1984
157 Rínc<modo 4 12 10 9 103 SO 1984
1~8 Vales Alto~ 4 12 20
1~9
4 205 105 1985
Chiguintó 24 36 10 39 71 1984
160 Volu 80jos
34
12 24 10 8 109 53 1984
161 Carrizo 4 12 10 11 89 43
1(;2 198"
8orcc.sky 4 12 30 3
16~ Olivo 24 10 26 141 19811
36 69
164 " il1090S 4 12 20
165 4 207 106 1985
Morquezos 12 24 10 22 143 70 1984
1~6 \.o'os 20
4 12 3 197 101 1985
167 Ploceros 12 24 10 12 101 49 1984
168 Oruro 4 12 10 7 145 71 1984
169 Tecron 12 24 10 18 149 73 1984
170 Flores 12 24 10 8 139 58 1984
171 Méndu 12
17'2
173
Punto Negro
EICobor
""
4
12
12
20 2
1
1
199 102 1985
Ho. Hombre Car.ales Acciones ...... etapa n(¡mero inscrlpc16n
TU"""LC. regantes fa. NO a 1'10
174 Taboco 4 .2 1
175 Coñas 12 i4 20 2 195 100 1985
176 Medioguos 32 36 1
177 Mol. Romodillo 4 12 20 2 201 103 1985
IHo Laguna Grande

178 Cobre Oriento 4 12 1
179 Cobre Pon,cnte 4 li 1
180 Le6n Muerte 4 12 20 2 159 82 1985
181 Toledo 4 12 20 3 169 87 1985
182 Diu'o 12 20 2 157 81 1985
183 Am. del Ne~to '" 12 30 2 131 65 1993
184
185
OJos de A;uo
Chope
'"
4 12 1
1
186
un
e.hoñotes Pie.
ChoñotcS Olt.
"
4f
12
12
12
1
1
lee
189
I'O,o!.
ChllcO$
'4" 12 1
190
191
h>~u. (ltlen, e
P010S AIt<>s
"JI
4
12
12
1
1
12 1
192 p(¡~OS 8010S 12 1
193 P"'.os 1'0,010s '" 12
194
195
·At6sllco
JunIos
"" 12
I~
2Q
20
1
8 89 47
79
1985
1985
" 2 153
n6.mero inscripci6n
Rio Pachuy etapa regantes fs. NO ai\o
196 Gajardo Narle 4 12 20 2 123 64 1985
197 Gajardo Sur 4 12 20 2 139 72 1985
198. Algarrobo Chalo 4 l.i. 20 2 167 96 1985
199 Builre Norle 4 12 1
LOO Cereceda l'4orle 4 12 1
201 Chocar <; 12 20 2 147 76 1985
202 Durazno 4 12 1
í.03 ~aho '1 12 20 2 111 59 1985
¡04 Telar <; 12 1
;'05 Ojol de Agua 4 12 20 4 121 63 1985
106 Rodeo Sur 4 12 20 4 141 l3 1985
;'07· Rudeo horle <; 12 20 2 115 60 1985
;.:>8 Encotrado 4 12 1
'l09 Romozal 4 12 1
210 Guille 4 12 20 6 99 52 1985
¿II Punlllla 4 12 20 2 113 59 1985
212 MOiloncillo 4 12 20 11 87 46 1985
213 Piedral Grandel 4 12 20 4 135 70 1985
21'¡ "amado\ 4 12 20 7 103 54 1985
215 Rama:;o, Guille .; 12 1
,16 AlgarrObilo 4 12 20 3 117 61 1985
217 Callizo 4 12 20 2 131 68 1985
d8 EnHado Carrizo 4 12 1
"19 MoradCl 4 12 1
'l':0 Pied,al Rajodal 4 12 20 7 109 57 1995
221 Juncal Pachuy 4 12 1
AO. HOlllbre Can.lts "ccionu TU."'",,,C.
",... nGlllero insc:r 1pei6n
etapa
regantes fs. NO a!'\o
Rlo Chollay
222 Huracón 16 24 1
2'23 Escobos Norte 24 24 1
214 Choñorcillo Sur 4 12 1
225 Choñoro( Boja N 16 24 1
226 Chollorc. Alto N 4 12 1
227 Caracol Sur 24 24 1
228 Cuesto Norte 4 12 1
229 Cuesro Sur 4 12 1
HU Falda Molo 12 20 2 179 92 1985
2.31
232
Zorro MuerlO
Morado
"
4
4
12
12
20 3
1
163 84 1985
2B Puconos 12 24 1
':!3'I <'onulo 12 24 20 19 101 53 1985
23S C.ortodero 12 ;<:4 20 23 31 18 1985
236 G,eg. (Ompolloy '\ 12 1
237 Ped,egol 4 12 1
238 Mortinet 12 24 20 14 83 44 1985
239 Al o IT'OS \2 24 20 6 91 48 1985
240 \ \lUIU,Q .¡ 12 20 2 161 83 1985
241 Animas 4 12 20 15 95 50 1985
2U ~olO2ul 12 24 \!Q 5 129 67 1985
243 Tambo A\lo 4 12 20 4 119 62 1985
Tercero Sección Río Huo«o
¿4'l Tala Ne.rre 4 12 20 2 149 77 1985
2""5 Tala Sur 4 12 1
ntíl'llero inscripción
Ha. Hombre Canales Acciones "Ofll • •
TU"""L •• etapa regantes fs. NO afio
298 Peñón 52 1
299 Toioro 125 20 3 177 91 1985
300 Cochipompo 52 1
301 Bodeguillos 36 20 2 vlll. 2 1985 r
302 Costoñón 12 i
303 Gordo y Compno. 51 10 121 10 vta. 4 1984 F.
304 Fábrico 4 1
30S Costilla 23 10
306 Mirodor 41 '36
:101 Bello Visto 158 10 143 3 2 1984 F.
::08 Toblas 12 31 3 vta. "3 i.~85 F.
109 Modariogo 128 20 43
:11 O El Pino 14 10 19 1 1 1984 F.
311 Cochino 125 42 1 1 1983 f.
Anexo Regularización de canales.

Segunda Sección.
Rio conay
Malaguln Chico 4 12 20 3 173 89 1985
Rio Pachuy
Torres 4 12 20 2 127 66 1985
La.Vega 4 12 20 2 125 65 1985
Rlo El Tráns ito
Las Rosas 4 12 20 2 171 88 1985
Cuarta Sección.
Freirina 4 10 14 9 3 1984 F.
Olivar 63 20 2 Ij A 1985 F.
B.?, ,é
Fs. 1<:21
11· 523
L~ ~a~t1nfo de Chl1e a dleclnueve de 3~vle~bre ~e ell 'n070-
c'e~t~s cuarenta y ocho, ante mi, ~evler ~cteverr!a Viel,

J..bo(sdo, l:o\ii1'10 Público de este dej)nr~"=:ento , ter;>1hCs .,..-e
Be expr';P01l tll flnal, 'cO:ll;>a~c1ó: don r~n~~1G >'r":lCO Á~:lr.:~d&
~hI1eno, oftsado COD dona k~QOda Urarte, a~~ndo, to~ic11In-
00 an.Vn1lenar y accióentG~entn 8:l aato c1uóa~. caTnet D~

T'i
T
'--=""'" ro ;;.U. seis m11 noveolentos setenta',. trea d.. Vftllenar, 00-
~~ yor de edad y OXptlllO : - 1'r1.,e:-o : - l'.:l, eo aulón de le "Junte
.~ ~;~~\~~
: l'::.=-_~ \\
Cnnernl ;itroordl~arle ~e lo AsociacIón Oc Can.al18t~8 del
: ,.,,:. . .:.-1\,-; .\;!{o ¡¡"eco y su8 ,arluentns, celobra<lo en Val!f'!lBr el dÍa ca-
~. ,~-J~ " "
~;.~ . .~!J\~/ oe
t .. 'C'( • ..'
de Nayo del o&n en curso, ee aprobó la reCorco de loa .,~
~~
••_:... .. ~_ tetutos,
.
por los cualea ..o r1S8 la ,\tQclac1ón. en al ~nt1c!o
quo 1'e dotal la on al ,;cta do d1 eha "Cslón, rea'lc1 (sa a escrl-
tura pÚblica a:lto el Uotarl0 de VallenCU' don DieitO :;ants.'~r
VeBa el catoroe de Mayo deimil) presente aOO.- ~F,ao~ :~

Que on lo JUllta CODeral &:ItaS alUdid.. , 8OF.ÚO ~Dsta del Acta
re~~8r.tiva, ae desl6tlaó al coe~aracl8nte ~ara tr~ltór la
Dpr~b8cló~ de estas reto~Q8 y ~ara aceptar le~ Q~ltlcsr.lo
nOfl ..UD cl :,ul'%'8I:lO G:>blor:>o axI".1era." Tarcero :- .¿Uf' .:Uol-

toda esta a;robrObaolóD, loa or~ODiago' 1e6810a T Ad=101a-
tlstlvos correspo:lcle!ltes.- Iloportb!:lento 00 klceo y Conl!ejo
de r:efeDse Flsce- !:.e<lleoto lo rA60lllclón expedlds por en ::'1-

n16terI0 de Justl cls, con recl'.e cuotro ele Oct'lbre dnl prc,-
~ente. M.o he:! exll;'ldo lel' sl¡;>llentes m:>d1LIcaclones. 7{~vlc

llrl=,ero : - !\oe1:lplB~Br le .afiobra "Junto" ;¡zr "J.s:lcioclóo".
,c.rtículo ;>r1."Jero. "ecillplo:Lor lo oxpreslón "Junto de VI~llk::
CiD oel FIo ~ua~o~,,'por "Asoclaclóo del Río Huosco y s~s ~_
de le :>&labra "Cordillera"; Torcero) Supr!J:¡lr tO!:lbión el [:0-

tun~o l:1ciso; Art{culo ec~vn~o.- ~ee~?lczñTlc ¡JO~ ~1 ~1~Jin:!
te: "1.1 ;rnrer:l rsl' los 1"otatlltoe a At::ocleeloG 6C entonder~ Que
eSB expTflsIóo so ~~pleo ronpocto do lo~ propletoTlos de les
e~uoer;' Art{culos terooro, cuorto y qulnto.- ~oc~?ln~nr lu
polabro "Junta" por "J,socl".clón", ;.:rtículo Sexto. "o""'i'ln~l\¡-
lo ppr el s~&uIl'nte" : CorreFponc!o a le f.f:Ol;.loclón .10 auporvl-
s110001a y pol1cál SObI'C teele.s los ::llc~broo ;¡ue la toman, en

-lo concel'Dlen te al eUJ:lplll~lcnto ela sus rlo!'s;" Artículo eéti-
mo. Reemplezar lo. rrese, lnlclel "Los CsoiUe's J\scclados" ¡lor

"Lo~ Canelo o ~a los ~soolodosn; Art{~110 déolco.- neeeplazRr-
le .ex¡'lroslón "Junto. de Vlr,110nclo" por la de .... l.5CcloclóD.. ;
¡.rt{culu d'.loiiécl :110., Jieem¡>lozax lo traEe 1"1:101 de11nclso pr1-
mero "utorgan los ortículos; c~tlnto ochent.o y slote - clo:1to
ooheóts'y ~obo on' relaclón coo el elohclcntu& 600e del Códl-

1'0 ca t.p;lIoa" por la tI'oSS" c.t.or¡;a el oÚ"loro 6hz (\el artíou-
lo trolnt.s de est.os ~st8t't.OS~; Art{culo (\écI~o t.erOero.-
I\eemplozer la ¡'xpre~lón rJunts de Vlgilancl,," por le (\e "1.-

aoc1ación", ñrtículo décl~o quInto- ~aemplozeTlo pOT el si-
flulonts : "Joo Ao:>clación nevará un !'.et:1Atro ele .ksocl udos
~us se conreoclonRrá so~re lA bUBa de lo o~ln8 ~e 108 CeOo-
les J oua dereohos (\0 0suoo lndloados ea 01 artíoulo sept.l-

1')0. - Rste re¡;1stro &e oOOl'letari eco el oo=bre. pnd10 '1 de-
rochos: ele los AsooladoB, a medida ~U9 6e organioe loa caucea

partlcularcs ea aoo01eolooes da Caael1staa, o lID _uoldecl.
on 'conto:ri:lldatl CO:l la Ley.- 'i'a!!lb1¿,. ;>vclrá c::llIl¡ll~tar" el h-
rl c.tro ('on 10~ dotos 60UDéiaclos. oliendo todos .105 co:.uner:H
de UD mi SllO CQuce ar;U101el. t'stéll de acuer.x. re~ecto de
loE' del"c~oe de asua :¡ue a cade uao' de elloa corres.?ooc!e, e1eD-
iro de la cuoto ·que el"art{!'Ulo lIeti:!l,:) asl~a al caoal reailac-

tlvo.- En esta oa~, se leTaotará'oo 'l-ota ;;ua lca ~tereSll
dos·UrC1ar';o 8:lte.llotario y que. ro¿:ai¿a a e~crltqra públ1cCl.
~Odlá cdem~& 10scrlblr&e ea el l~&istro de AGUas e1el Coo .. r-
vndor do Bleooo Raíce& respeotlvo.- Ar~!eulos dócicO ~xto,
dócLno ootavo. décimo ooveoo, vrséslmo, Dú~erc tres, "1(é-

~1~o prl,pro y vlróslmo setundo.- F4e=plazar la pCllabra
-illn ta ft
po~ la ele "ABOCln01 óc-"; ",rt!culo Tl¡:;ósll:lo tercero.-
&Jprl",er le pel';l:ire. ·"caoe~". Ar~cui~ vl~s1::0 coarto.- su-
pr1mir la 'se~u·~·ele. palebra "Ca:lal';; Art!oll~O vl(SÓsll1lO ~I:loto.

:,upi'1clr eo el la01 lIÓ so¡;uo& le trase '"en la torce astable-
'01ela por el artículo Oieoto setent.. -1 -ouatro del Có41¡;o ele
A!'UBIl. o 60 a" , ~r1lller 1nol so oua.~' .1,r:íc:ul;) Ttl;éal",o 801-
tó. Rsem?lezar'la ¡laloora. "Juote" por la ele "ASOclacióo". ~-
t!culovlgóalmo octavo'-'/leem}olozar la tr.s. ".logira au reo:ll-

pl&hot. 'P01' 'el tl8l8P1o '1u. t.H~ blO5'a la oalAobnclÓA. ela 1&
próx1mo Juat." por la tren ·citará e JWl~a Oeoersl. pIlra .¡uo
so' des1&nll reft:ll?l.. zIIDh por' el ;1D:1l¡1a que tal'" pBra la tu-
",1nllc1ó" cIol part"odo"; M,tíoulo trl¡;éal:>o.- :lÚ.:lUO UllO·-
r,e;':l:lll,z-si-lo. por "Frlpreeen'ter • la ,;lI(ociaolóo", acl:lllof;,tr&f"
F:lS bl e~Oll y lle....r a la préottoa 18$ rel'Oluoloo~. de lee
Juotna de ABOol ..e1oa' "llÚ:>aro tre ... ReMl;>lOl:&r .la palabn
"Junta" por lo el. "ASOolaoióo' ~úael~ 01000'- 6aaa,1Ao:l~ la
se~"nM polabra "JulIta" por la de "Aso,olnc1ólI"; HÚ::JOro llueVA.
/iGez::~lal:ar por "Velor por el cUlIlJ:'l1m1ento do la.s ob)J rl1cJ OIlOS
'Jue estos Estatutos 1:oponen o los :'socllldCls y o;>1.1corles lns
flOlll'lones el) que clncurr<lc los 1n1"rectores de llis r(lE;lns 0&-
tellIec1 das;" l¡Ú!:.ero d1 ez. - Fee:J;¡laztir en' el prl.:~er y teJ'cer

1:1cJ 50 lo palobra ,"JU:lto" por ".~sqc1aO.f.ón";, j;oe~;llDi.t1r lo !':re-
~e tJ:101, del lnl'l~O flGt;'IOck> "c10nto C'·cl:·on~8 y ocho del Cóc1-
CO ele J.¡::UQS" por "d1oc1s1eto O!! la Ley 'dos rül c1eoto tre10-
te y lIlJeve.- lVlÍ::loro ooce. lieoGl;!ll1zar la' pl\lobra "Oód1f¡0 de

;.¡;"nri" ;lor "::.e~"'; ¡.rt{lIo10 ~1"1cé811:1l> pr1I:1e::-o.- NIÍ::IOI'O trcg.
i-eOlllplezor ln'!)olebra "Jolito de '11 ..1100c1a"'por, la óo "J..eo-
01 ec1 ón"; nlí:l\l!ro cue1.ro. - lieo:uplnz81' 1& pelabrc. "jlJll 1.1<" por
10 oa "l,soc1nc1ón";' BÚ::lero' s·011" r.08mplnzaJ 1'.. ¡'el"b~'" rJuo-
t~ "e Vl.nanc1a" por "Junto -ele .l.soc1eóos";' ¡,rt!culos tl'1Cé-
.'1 r.o·!\ ser-:JDco y tr1 r.és1:no 'cllarto."; 1\eel:Jp lozor, palaoras .!',J.tt:l-
te ""o V1.f'11aDo1a" O '''~J'u:lta'' 'por ".AsociaolóD:- Su¡¡r1mer el
1,jn1so penúlti":no c!l'll artículo trelota:y cuatro; Artículo
tr1eér-lrlCl 'Iulnto, tr16lÍoilllo saxto Y, trlgésl=o scpt1::;o, su-

Pltroirloe.-:":n los artículos s1guic:¡;ot' ,!c,ll¡B.!!¡blorá la CI1l:lora.-
c1ón o r1~ do que ~u8aa'00rrelat1va; T!tulo'lIoveao.~ Cazb1ar

su Oesl¡:'onc1ón por la do "De 1aa JUlItas {'>O a arale e de "sooiB-
dos"; Art{culo:~rlgéB1mo ootavo~- ~D cl~1no1ao primero, reoe-
plazsr.rraso "08001eo ASoc1ados de la Juota de V1B11fto010",

j'or "la Asoclación". iteollli,1szar' el 100180 C1nol por 01 sl-
/lutento : .. "fi1· 00 la p1"1::1ero' l-p,a1ón 110 hubiore sala, se es-
tará S'UDO 8eeu~da·reun16n' QUA se vorlCioará 000 loo ~socla

l~:,'" '1'10 CO.1curroo a ella, Artículo trl¡;óo1c¡0 llovooo. - heolll-
¡¡lazar 101' :>8lobrs8 tloa10'6 "CsDalo" AS:> olodoa" pel' "la ¡,,-
!l~c10c1óo"; Árt!oulo cURdrsp.lÍs1mo ¡¡r1mp1"o.- ~o~~lnzor pa-
labra "treinta 7~obo" por "tre1nta y c10co. Art{oulo Cuo-

- 3
dragésimo pr1 .."ro. R"e::¡plaza.r palabrA Rtre1nta '1 ocho" por
Rtre1nta y cloco. Artículo Cuadragée1~0,tarcero~-Suprim'r

la treoe R<le loe Asoolad08 oooourreata. que ""pres.ataa la
mayorís absoluta R; ~tículo cuadrasés~o qolato.- Fea:pla-

zerlo por al s1gu1éots.: Rtaodrán d"racho a yoto los asoclo-
do8 cuyos derechC!a eatán l~ácrltos en el Reglstro de la 1.-
sochclóa aotes c5sl dÍa del adeo d': 01 hclóo a la Jw>ta.".-
T6J:lbléa teudrán 'dereoho a TOt9 loa o~e.ros da 10ll Cualas
'".endoaados "O el artículo eétil:lO CU108 ~o=bre .. DO apa~zollD

80 el Roclstro por 110 habers8 ..,erlt1aa<lO lae tr8ll1taolO11s •.
aludidas ea 01 1II01co Boew>cl~ o. tsroerJ) ."sl art{OQlo "ecll>o
quluto.- ~ero, ell "ste oallO loa OOClWleros -eolo poarán lIaoarae
repreoootar ellt e el Direotorio 7 la"ll1 Jw>tas Geeornles ..ed161l-
to un epodsrado OO=~II·¡ ArtíOD10 ouadr~éslmo sitl~o. Foo:-

plazar lA8 palabra~ "clacuent.a pesos" por "<I1ez palIOs"; Á~
tículo cua"ragé51=o ootSyo.- Suprlmlr la trase", la Junta da

V1gllBllda eatra ell tUllcloaas"¡ , artículo qullICUll8é81mo 80-
6=150.- Suprlmlr el pr1l.ar lno~so.-. !:D,.el seguado o8lllblar
la palabra. ".rUllta" p.or ".lllO~iso1ÓIIR.- ~arto :- ~us el 0011-

paraclolltll USBlldo 110 .la facultad retor1da ttII la artíoola01ó"
88gUllds, ..,l"oa BD ~aolar~ ~ua aoapta "".todas so. part.s. to-
llas 7 oa.da una 110 las modltoaoloaos eaumer.das; y Quleto .-
Que ea .00a8ecuellola 01 texto lIatl.al ti YO de 10. Z..tstuto. do

'la j,80claolólI de Oaaallstas. lIa1 :aro Eaasco 7 BUS At1ullIlte.
-queda. 1101 \ellor elsulellte :. RTÍtulo 1'r1l1Oro.' Iroobre d. la
.AlIOc1 aclón.- Bu obJllto. lJÓlIllna de las A80018dos.• - DUtrlbo-
olózi; Artíaulo pr1.í:l·oro. COII ';1 noabra' de' AlIoo1801Ó4 lIel Río
Bu lÍa oo' 7 'aus atlu&IIt.s '''D .1 Departamento da .sto IIC11Obre. '1
811 8.1 lIe Fr&1rlDa .7 000. arrofllo a la~ 41apoaio1 012 e • l.seba.
s. t'or_ UDa oo;rorao1Ón ooa el obJeto de rBjlert1:r .al qu& 401

Río HUasco y BUS afluentes hasta la dosemboosdura dol río
Euseoo en el mar, OO'QO tamblén al ~gua do las Lagunss Orando
y Cbioa, ubiosdas en lti Co~d11lera, entr~ les Canaloo coo de-
recbo o élle T oonse~ar y'mejorar 'loe ocuedoctos de apro.e-
ct.~len~o COQUo do los Asooiedos.- Artículo Segundo. Al re-
terlree los Betetu tose§ "Aliooledos" ee ento~diJr~ ~ue eoa sxpro-

slón ss (~plea respeoto de loe propiotarlo8 do le8aFUss.-
Artículo ~eroo:ro. - Xl docúoll1o de iá'A8001aoión o~r~ le clu-
dád'de Vollenar.·-AItículó"Cuarto.·Le ~soclaclón ~cd~á colo-
b;ar toda olose de ~otos o contretoo que, direota~eDts o in-

di re ot,;i,¡ento , oonduzolSn a eu .('ln, y' espec181lllonte podrá OCl:ll-
prar o arrendar terronoo para'les booetoQso~'lnethlsoión éo
las Orl01n08 do A~lnlstraolón'y piantes de ruerza motrIz.-
Arttouio ~uinto :-.~ Asooi~~ión pod~i asoCiarse ~n otres

ariáloaoe oori el tln do ejeoutar en oomún on 01 río'o on sus
aflu.en tor;.I en terrenos" quo -lOé obtongan al sroctoar' obras d.e

captool;;n o'do' ;'mh~i~8 dO 1ae .. guas pa.= oonducir lall,OOlllU-
nes por nueTOO a~ueduotos~'p~ra adquIrir 108'terron08 ~ue 0-
xijan est;,~ o1>ras, -ajlro~eob8r las tusrzas motrloes' y obtonor
todos las veotajas quo resultan do sstos trabajOS 'ea íaTor
de los c~nss do esta Asociaclón.- Artícalo Sexto. Corresponde
a la ASOci~clón, le supervlg1lsnola y polloía sobro "todos' los
~lembr~a quo' lo rOnlon, on lo concorolente al OWIIpl1m1011to de
su~ Cl110¿.- ·A.tíou&o S~t1Mo.- Los Canales de loa Aaocladoa coa
oepeolrio~olóll' ds la¿'e~o1ono8 y horas de r1ogO quo'a codo
uno 'do ell08 le oorrssponde en épooe8 40 "oscasez, Bon los
81gulen'tos : PrImora Sooolón: San Fólix. liol2bre Con,al.- AO-
olonos. Horao Tornalos. Tronco Qns~eda Sorte, cuatro- dooe.-
T.en~e ~uomada Sur, C~at~- Doce. Pot~or111~8 Borts, oootro-

doO·O. p'otror11.1oa Dur. oll~tio:" ~o"'.· 70~tWl • •orto- 'cuatro-
Tre1nta '1' a01s~ H1guerita l:iorto. caatro-dooe. n Mod10 _ do-
ce ve1attollatro.-,l{aJoda.. Ve10tlouotro,- trolota y se1s~
Nollo!'a., cuatro- ,doce. ,:Escobao. dooo:- ve10~1ouotro.- CQlloeel-
taa. dO~,e-. volnt1c-.Iatro-, Cballaro~. CU6:;~- do'ce '-·P&:¡P1ta
(. Q'.A1C.:"
Verds. cuotro- óoce}- ~lloo A16~rrobol. cUatro dooe-,Corales
OlU!.tro dooo. Trap10be, Vc1nta :" tre1o~Q y se1s.- C.. rro 31en-
M~ s.U,(.I . •
oo. D:>ce-, ve1ntlouetro.,. )laD0111e, Ve~nt~, ':" tre~n~""1. SC'1s.-'

• Q....;.T ... ...,A~
~oez. v~lnt1ouatro- tro1DtO' y ools. R,t~C8. Dcce- .~e1nt10ue-
tre. y.oDárdoz. ouotro- do?a, Bo9uete. Veinto - treiDte y oels
llerroro. cUotr~ .doco. Ped.rogel Cr~da.. tralDta ! d08,- trolo-
tOo Y 80!'80'- "El SeDee. ouatro-doce.,.. la Vega. cuetro- doco-

Br1z!1sl.a., o.ua~ro - d;>Olh .V!>l.a.dos•. ~ez y !'01&- .T.?_1Dt.10~.oh'ol
Alveroz. Ve1nte- treinta y aels. Lo. Huerta. Ve!Dte - ~relnte
y Sil! O.' .!'ortllzuelo. dooe-. volDt1 cuotro.- :El Ca=an. Dlo01.".18-

voiDtl.0D0tro,~·3raTo. doo. ~ velDtl~~atr~._~a Juot~s. Dle01-
sals- Toint1ou.atro.- segando. Secclón. !l''rTáualto Colorado Nor-
ta •. Cuetro- 600a •. Colorado SI:lr., Ibce- T8ln.tlo!1atro-: Xat~a1
11a ::lur. Di eolG.al s- vo~nt101.\atro- Ma.tanol11a lior.~. c,uatro-
doca. Sal.to. cuatro- ~CD • .Nortero. ouatro- ~poe. Ho11no )))-
J111nguaz. óo~- Te1ntlcuatro- Bravo, Cuetro- doco.- V1zoaebllll.

paatro doce- ~zaa. cuatro.- do o a.• Ploayu;ro - ·DaraZDoll, .ouatro
dooa. Cueata., Dooe- TolnUcuatro- ~Qlnoo, caatro- doce.- Ga-

11agl11lloa, C1.\e.tTO- ~OOIIo Cach1YU~, .cuatro -doco. Jfalaquín.
Trelnta ., (loe- treInta y. sela- OlllllP111?y. cuatro,": d008.• Albar1-
aoque ~~/'dooa - Telat10uatro.- ~lbarlooque Sor. cUatro-

OoCa.- Llaaos~' ouatro- doce. Cona'1'. oueranta 7 oobo- trointa
'1' sols. I.t!.·Vnalta•.CuatTO.- doco. PDotilla Colorada. Ibca- llooa.
'I'embo- .blljO~ tra1D,ta y. 40.0- trainto.·~ s&.1o,.- Colpa lfo~~.
cuatro dooo.- JUaqul •.Iboe.":. Tllla,tlouetro": 14011no .D!llgado dO-
os.- "e1:¡t~Cl.lllt~O.": J'raD~.. ?ablQ RÍoe •..Doca,:" ve1ntloa,atro,'.- La

5
Pampa, Sesenta T ocbo- clnouenta.·Frente CaPilla, CUatre- do-

oo. Vodo P~pa. Dooe., Y~lntlouatro.-.J. C~pl1l8T • CUetro-
doce. Corloho ,. )4u!io:&. C:latro- ~~o. J.J. llÍaz. :»cs- voloU-

ouetr~. ~edre6al Mur.o~. ócoe- velatleu~tro. C~ua8DO '7 ~_
. .:.... .. .. .
110a,. oue.tro- d::ce- Vesa Mu!io2'.. Cuatro- «>oe.- J.nSUstare-
cuatro 0000- Piato, Cuarenta-·trelota y sois. ,A%OI~l~a. ~lpn
te ocheota ,y eeis- clocuenta. J.rena cuere~ta T_ooho-. tr... 1cta
y, se! s. Torrea. cuatro'; ~ooe. V&lcilÍS. C~tro- C!CC:O. Per.a Co1o-
·ra'~a. D1.eolsela- Telntiouatro.-.7rasll8. Dieclaela- n1atlcua-

o
tro. Koll"o DoJllloguo2'.. cUatro- doce. PoDUlla~ l"e10t1eaatro-
treinta "S s.als. M;¡l1no "'lTareZ. Tre1Jsta ,. ~oa- ~lat.a 7 •• le
lIlÍllez, cuatro-o dooo. CClllp1.11R7.' ve1Dt1cuatro- tre1.atll ,. lIelll'
Cbachoquín. SeGUnta,,, ocllo- olz:ouonta. )!ol1no V111JO. Veinticua-

tTo- TOlutlC'Jatro. Correl Vacas,. Dieol 801 s- 'T8lotioua~ro'-
Pircaa. Tolote' - tre1nta,,, .els.-.R1aoQ~da; Cuatro- 6oco.-

Vh'C.: .
~!,~~es: ~l.toa ... CEa~- 40.:8'- ~~.lD~!~~.dn:~~a~~
..~olQta
. 1, aa~ 15. Vc:'~. ~~~t.:. ~oa •Te~,~lCU!l~o,::- c~!r~?!.. ~a~~~do-

. c;:e. Borcoskl •. cuatJ;o-doca~:Pl!L%et ",>'«;e- nlot1OllStro- Ilruro
ouotro - dOOl1o Horquesae. Dooe- laUcuatro- Loro •• cuatro-
OOs-,. Plazeta8. Ilooo- velntlC1atro- D%Uro. cuatro 6oC6.-

o
:terrón. Doc;le- T8~n.t1cUl!troo, nore! •. Ilo~~ ·"',l.ot1~uatro. - Yell-

682'.. cuatro-o dooe. 1'1mta •• Era•. ~uatro:- c1?~:- .~ooll~., .l1U a tro
dooa., '1'aba~o. coatro- .dooe. Oafiae•. Dooe-:'ftS:.ndouat1'p- lfo41&-

8UU. '1'n1.ota T 40e,. trelJlta')'.M18 - Mellao .....d1.ll.a •. OU-
tro-<1ooe. mo La8Uea OraD48o .CoN'e <trl.llie. OGatro !!oca-'Oo-

bra ~oJllo:lta. coatro- dooa- teóll ,)fuerCo. "Cuaao- 6>00. 1"obcll>
Cu"~o-_ clooe,' ,~,uae:' ,~atro- ~oa. lIIIarra I!el lI"sro -CuatTO-
~o_o: •• .!'~.oa d~. A.SU_8Il. ,~,at1"o- .~,o.;c ..,' .Ch.-?., ~ .. t~~ 40~e." C.b...aa-
uo • Or1~ot•• ,cuatro-
,ro•• !,oD1e!l.t:.e.• Q.'!.8~.!0-. d:900', Chefl. cl;o=e.
'!'..oP,aa. cuatro ":,4ooe ... C~~C~ •• o.ue:trl!."': ~i>:o.~~ ~~., Orlou'a, 411.-
tro·: dooo. Pozon AltOo, cuatro dC'oo·-Pozoo Bajos, o',atro C:oce
PatoG 'Poro'l:ns: ¿c~t1'o--doeo- .Arostlcla, 'cuñtro 'oo'co- Juntr.s,
C~QtrO:';'i1:;co·. 'i:'{O'Pe.Cl:Uy. :Ce.Jo.r60 Norto, "Cuatro"- doo(.. :. OnJcr-
do Su~~ ~~stro-·d~ce. Al~~rrobo Chato, ~uatro docc-'Duttrc
lIorto" Clle tro:'" 600e. Coreoada liorte, .cuntro'· doce. Chocay. 0'16-
tro- lbóo';'l),rezno, 'oüatio:;'dooo~'S"l to, .euat=-o-' doco. 'Tole~,

cuatro'óoce-'OJos de Agucs; 'cuatro' doce--P.odao Sur, ouatro-
<boa. Rocilo'liorte, c'Jatro'- dooe ...nnentrado,. ouatro-.doce. ¡:;-
maza1 ouatro-·dooa •. Boltre,.oüa~0·dooe',Pulltil1a,ouatro d~
oa. ~a1ntencl110; cuatro· 600e. Pledrae Crend08, ouatrc- dcoe.
R~8d8e; oustro- doca. 1'1edrae Orande8, . cUatro- dono. R6l:le"as-

oua!;ro ·doee. R8IlIadas Su1 tres, ooatro- dooo. -. Algarroh1. to', CU/l-
tro- dooe¡'Cnrr1zo, cuatro- ·doco. Rntrada Carr1zo~ o~atro- do-
oe. 'Jolorft60s;' cuatro;;' '0000.' P1edras lla.Je.dcs, cuetro- doco •
.1unt8e~Paohuy, .ouatro- dooe. nío Cbollc.y.• Huracán, Diooltle1.a-
ve1nti~~tro.- Xs~obas 1I0rt~; Ve1Dt1cüatro~ vé1nt1cuatrol-

Chur.8l'c1l1o·· Sur, , "üi.. t~o':: Oooe:' chár.~oÚiO"BaJo :lic;rte, Dio-
oll:ele-' ve1nttoustro. Cl1a1íaroi1.10 A1t6<60rte,' c~atrCJ- do06.;'
C~ruool Sur, Velnt1c~8t~0-,T81nt10uatrÓ.-'Cuosta rorte, coa-

tro- .:loc8·.' Clir.eta 5ur,· c'Ja'l:ro- /Ioc".:" :rolda Kala, 'cuatto·,
docn. Zorra Hucrta, cuatro- ~oco.- Mora~o,_ ou"t1'O- ~ooo. PU~
oanes, Doce- velnt1c~atro;-'Cauuto, doce- ~01nticuotro- Cor-

tadera - doce ve1nticuat1'O.·,Grogorlo-Camp1l1aT, custro· 40-
00.,P6dr&8a1 ,·Cuatro- 600a. MartíDftz. ,Doce- ~01Dt1ouatro.
Alamo"~ Doce· veint1cuatro. Ventura, cuatro- doce •.~1eas,

ouatro- dooe. Salazar, Ibce~ ~e1Dticuetro- Tembo Alto, cua-
( . '
tro • éc;ce. Salazar, Doce yelnt! cua'tro') Terce'ro' Sec·cló" Río
- Jlua80o.- Toro Dorte, 'cuotÍ:ti- cloo'e. 'I'~ro' Sur, ouatr'o- 'flo-

ce. A:U,,,1JlIo, ceatro- doo". Callas Sur; Ocho;;' dOoe. Alj!odón, 416-
C15018- ve1IlÚouatro'.-- Alto Bl8nOo. o'uatro'; d006. AgulrTlS,

(;
Cuntro <loct". - Cl:urool lorto, (loce- volct1coatro. - Churou Su:,

.nuatro - doc(\o y"lté.n, T~l.Dta "séo~- .tro1n~a ,..1\&10.. -. $<;1:1-
br!o •. 01111tro - docoo. Pailón, o.natro- 6oco. - !larajone _, ~& trc-
¿oce. Cbbplca .Sur,. Vob¡~1.ou.a~ro,-<~.e1Dt:a 1'. 8I11B,'- .Ctáp1.ce.. So-
1 ar •. OOBtro-: 60000. phépl0a ¡¡al ~n.. coatro:,:" jj9~0.lpola~..:forte.

Otlho- doce o.· Bolar. Sur•.' OCho,.. 6oc!.... :taja, :9"o1nto- .tr!,lJ1t.a .,. 11018.
o e.Grneol, ~u.r •... Ye~p.t~ou..at.r~~¡ ~oln:a,.".. aa!;eo-:- _~ Bl,"~a~!.:t~.
~c~ o.t.lcu.ntro-; :t.rll.lntll.1'.ee.l?1:..•• yll1a,pD;T:•. ~.ca- :lll?U~U~~~.
IXIrozno ~ur, Doco- yointlcuatro- '~s ·.Cru.coa lo~.w, :C!UB,~

<\oceo J.!á:¡ulu8s. P'ronto Háqu).n.a, ;~atro:~;: f.cfoa. Cmiiaxo¡¡e~ Jic;rto
.. 'P. f.' .. .. ..
cuatro.., doc(\. C=arnnoa Sur•.ouatro:- ~Cll.~ I.a."Co:Ip~a, Jo-.
,
vec1ontoll !J<lsonte- llcl1PJlta l' Ou.utro~ l{aroll~.~ Pro~Otlgeo~óe.
~l cuutrociontos cuare.nta- oche.:1t., l' c~a~" ~~a ~r.:-e:!'-
Doce- vol nti cuo.tro- Escobar, ouatro-.~ooe•. n lio~roo ,n;nt1-
cuotro- tro~nta .'1..~1~. Cbafiu .BlenOQ. vDo~- .1,';ln1?lcuatI:~
'ien\.anoc, Noveclontoa lle58J1ta-: oc1:enta l' cuatro.- Potrorl-
• .' ,_o •• !.'
110!!. Callo.7 Ferxorl!•. 1I0.voale~.tos 1Itl~~!,-:~l:e.~ta.,...ouotro-
Ar..oal,· Dioul 8cia- .'velJ1tlcuat:ro- ·9ll.ena l:S~~,.;Jo'f8alllo
'-~.~z---r
:'\
~<
to~ 6881IOt..- "ocloeDta
.
y cuatro- Ct,e~a
... .
oomn~e.1'
..".".
ocbo-Jurta;·
/!;-4¡:;~i t·rclDtc 7 eeis. In .PIDO, ....ol,Dtl.!!ua~-: tr4i1J1\~ l' .... la•.C1alle-
f~~:.i~:ii7\~CrJ' o~tro:- doce.
. <;.~ \ > 11·· "-.~bllaba,
... 'PoblacIón. -" ·~~tro:4~C~.-
". "' . Libertad,
.;- '.:t,~ .. i ~iel\~ocla- ·vointicuetro~· :laebra<!a Boncla, .~voc~eQto. f'.nc..ta
'" ,~<:': . ' .."
(~~cheDta.7 cuatro. Peralea. BOTeolontÓ• .e~etD~ ochaota )' ooa-
• -..:.."- "--
--
tro. Cuarta Sacción 7rolr1Ds•. PebC?Da.. 1)$.0;: ec~t'41.oa, . ~l!ra1e a
Vl<!'j68, d68 aocioDea. Chacra !ler;reroa,o.aD.:.acolón.-
, '.'.
Viotoria,
• •••.••.••.••
• • • • ,#.
oct.ontn l' noovo OCel0Dfts. BQdefo.·u~" acclóD"STD 30~, eloa-

Clcot"8.cO~eDta 1 aole Dociooo~. Bloo1aao •. doaclootas.ocbonta
y cu~tro ocolooes•. Pe8ón. cioouonta! doa ac:1~~oe. Tbt8r~.

oleoto velntlolnco aecioocf'. Caoblpa2Pa.· 01Dou8o~a.1' ~. ac-
Cl0D.8."•. Boclegu.l1la, treInta )',881. aoelo... I'. Ca.tallóo. &08
occlones.· oeroío' y C,nClj)ut,e.DO, clDcu'onta T' eel ..· ecclooen. Yé-
trlc9~ cu~tro aocloooo. CBBtl11D,'Yelntltre&'ooclonos'~Mira_
<'Ior, C::lOl'tlot:i 'y 'UOO' aocioDoS; 8&Ú,I:,,1sto', c18oto ot¡-¡Cus':¡te
y ocho 00~10boB: Tab18s'se~90ta y'doe QCQlooo6.'~066~lr~6.
cie.';to' Teli1t1oc~:o ac-ctC):Ie's. Bl Pl:lo.: eetorOtl eoclones. Cbctl-

na; e'lento' :"o1'l1tl oloco 01.'01008 So 'Artíool0 Oc-tavo. - 'El' rel'H-
to de las aVJai 'e~' ép~eaB 'd~' turco, se' h'ar'¿ eu' 1.a t'('I'::!B si-
e,ulente :'~)'8 la ¡>ri:~l'ra"sec'cfón7'El Cernen; le oorre?;>on-

der.á un turno '6e ·alete dí!'." de oada doce; b) ~de.:,r.o_c;
~~~WDdWS¡%1J'tttm::oz¡;t!en
. •.p"",,~111l;:%;!EI"('·:lot¡¡· f;:1 ._~
~4;m;nmit~~8k"&~~ 00 la '9roporolóo 1041-

ea6e a~ ei' 100iso t'lnal de este artículo; o) ~t~~~
R1AAr!<PJ»U9lv!Talp;l$91m1!ÍD'!i!&T"'eElillStU'!&tCl ~1'fCj~0 t e
~gll"fªil"JlfMfepa*é'li'ii&tí$íi:.ilí:)jÑa;oqoh1R*!':'~~u.l!j.n], ED
la proporclón . 6et 1:10160 1"in3l Go éS~" artíCUlo' ""'cbco di:ls
Del acUo' del COnfleD." Lor. I:1r"otoros 6e lo. prl=re y eog.::,óü

secc.ión podrea 'próllonerlre' 'al 'DIreotorto 'la 'Yarl:lcl:>u '6e1 '~6~
v1cl0 turnel oooss:iaodoso·JaB proporclonBs lndicada8. st
r.1~8ctorl0 e;ter&'obli~ed~ a aoepta! la ~0~lrJc8elón 's1 per'

l11!J¡?i~ !':layoría 'entr~ liu'-'trss Il1rec~~res;da,lelO 'Pr1lT.ere '!
sogU:l&; 's"c~ó~, Plilon"~lIe 'ei' t~ra;' c03pleto eee do ocho díos
. .
en 'l\lf.ar·' ds' doC's.' nxrant& "loB turnos el!'tablool 60S 'soter! 0)'-
~eoto. iaa'seociones qoe 'qüsd~u'Bin een&·tsnc5r~~ dereoho a

usarls aOlameute'pare'le 'bebida Y'8srT101oB públicos en.lo
estrlot~nte usces~io.~·Sobre todas'188'a&~as dS'la Lagu-
na'Gr&D~e; l~ segUoda sscción, o'soe Tl Tránsl~o, tandrá el

dereobo al Quinoe 'por ¿'loato y ls toroera oaoolóa, O" elle el
F.ío Buio8¡'0~' el oche"t.. ,.'oi::ico··por oiento dB~ieDc\o' do'term'oar-

'oe la. forme ds"entresa /le '''S08 olJ::Ita·,. ea los'I"Capootl-:0(;'
turnos O blcD' cao.:i60 :.o :té'Bueivo.' usar ls ~1iÍ1:l Or¡,,:¡do aun-

7
qno':co
. .
1;,.j'; 'turno;"- t.a· lÍlgnaa oblea
.
sora apro,.ee"'-~a 110 1 ....Q_
UAU
te poi 'l.'a'-terO'lira" sóoeióa.:" I.i euáTta s'oeelóa P're1rlDa ao apro-

·v·~c't~t~~'¡!it~;orifí.i~r>a·¡ n :~s{de ~i~ao;:' ¡rt!~~ío !O-.e-
no:~ ¡;jcEÚ; 8;SO'C(~~; pó·diá"~:rtr':-';rra..";;~'~- el"¡ ri'ó "loo -Por
r:;o~o. o eualq~ior "otro' ~ilipos'lt1,.~'" ~~s p"r;,;Ú'" 6scl1; :coa
e::eet1t,;d di deroobo ~orraspoaaleate.":'Ait{ciu:o ;¡cl00.~- toa
'Marcoso ¿Úpos'i tÚ'c,,' qua s~ O"3n para-e:rtrso~:;'i. asli"a' elel
:do ss barán en la ~orrna'que determlne el Il1reotorlo de 1a
Aso'óiaclón "on' o'84a 'caao part1eolar eSe ·.aoara'qii... ·1&s ~alI ae
dividan 'ea éstri~ta prop'0;o10,¡·. 10; respeo"UT"8 dereobos.

Art{culo ]))01110 ·Pr1lllOró·':-·:La ooa_mootó.o 'o':reparaolóli" c5&
los' '",ar"oos -s'o "liará 'por '111 1l1:reii\orlo '0' báJo 'ric- i-e'sio':IssblU-
eSa.! T "lgÜáDo1a~ ali1e péXIIIU'e';báierla a '108 1:118.:>Oa lntero-
seel¿s"• ..; '.arÚo~i~ Dría!;"; "s:Soo'do : - El a50eleel~ que se 'ere1e~
o
ra 'por~ndleacloé.o lá ooD.tr~oolóD· 'n¡laraC1Ón' 'de' ao' JaiÜ-oo
podrá x-aola.!:lar ;'1 'iil.raotor10 par;'qae"con cHaelón da ioa ln-
\;~ae~d;~~ ';;'~U~l~;~';¡""~áé.'ú~~'~~~'·i~;;¡~~ii.;el'" qó,; 'la
'o"torge al n~''';;~ 4i~' 4~1'';;'t,{oaio'ir~1'nta- ~ -;s;:';; x';ta-
" tatos.' n ciae,'sa 810;¡ta-"perjo~lo"'~0' por algÚ.o tello' arbitral
elel Direotorio, p'o4rá reola=ar. ante loa ':'rlbuaa1aa O~oa-
rios ca' JQ8tloia;'X8~ reclamo que aa 't~~ltará en jo lelo
~':~o~ 8'lUIl~o, DO ob"atará a qua cUeho'-t'allo aó ew:zpla i allih et'ae-
rA-~ "
G. l'~~~J te; sa1.v"o qoe a88 '8UapaD~tlSo por r.aoloelón ~j.cutort.~a dol
J
?: 1";:;~~~/1 juez "do 1a:'O"aa88" j.i;t!~uio Dóclmo Tareero :.:. Xl Dir..·ÓtOr1o
. po.¡z:,¡ ~"~Pol'''.:~~·; ;;onel .,ot~" l1.Dltoi:,¡,e·'"~ '¿afe 6e"~s ~'imbros.
1'; 'tostón els ."1';'.r80a oanalas" a fin 4. qno "ut1l1oon iula booa
to:''; eOlOtÍ.o·.- Estó". trabaJos OOlIIo'"~"bléD la' oo·;.ra·o~i"ó~ 'da
OO:l¡luartBS, ..·arons,· eto, que'>¡iórraepoaae"n a p".reoil a,,· DUUU-
i";'ta l¡'d1g8at~~;" ~rá.o oo.t;~4O"~ CaD .tod~·e" da la UoolaolóD.
sl~ro'Qaa 'ooGOurra.o ~ ~oüardo 881& "e eU8 alombroa.- Az-
tículo D9clmo Cua~to.- Si c~ e~cuent~~.81ter8douQmaroo 00
resli1rl cará en el ~.~t,o_ a cost.~ da su propletarl0.- T{tulo
S~guQdo' Dol R~el~t~,~~ Asocla~~s~ Art{culo Décloo ~U1Dto.-

. ': ~:. " '. ' . ' ~ ." .
La Asoolaolón llovará un roglBtro ~a~eoclados que se contec-
aloDsrá sobre le. base ~e la oónl!llll. ó~ los oaillüo s y .=.~.'!... 4oro-
.c.b,),G.• ~~. aJ;u~.s .1n!,!1.,:o4oo op el axtículo ."ept1.Jl¡o. - :~st~ r!lgl a-

tro so oo~pl~tará.oc~ e~ no~bre, pre~10 y cerecbos de los a-
6001aoos, S, J:ledlda Q..ue. 8B or&1U110en-loe callCBe partlculsl'OS

"en A6001./!-010ne.B. do Cannll.ata8.9 en .oo!llWlldade s; en oont'or!:ll-
..ce~.e .la. leJ:.- Te!:'lblén poc!.rá

"... : -!"' ,' ....
oompletaree. el reGistro con los
•. ' ". . .', .... ;
~.=.'
datos erJun_oladoB,.:ou~~o
.. ~c!001l los .oomunel'O s 'da un 1!I1G:l0 oou_
ce. m;:tl1".101al, .estén .~oe.. ~on.e.rdo .resp.eoto.. !,!e .103 :«\oreohO.8. de
.~.U8.S. qu~ ll: cda uno. d~: .0,1;106. cor:reeP.0!1ó.~. den.t.ro.. <le. ls, CUO t&
que el ert{cu.lo eeptloo. asl&ne al canal re"~eotlvo.- Ea este
... "' ~.;: .,.. ' .. ,-: ,'" .... .. . .... . -.'
.~Bo,.. 8e :~~,,:antllrá y.n .Q~t.lI,fi~!,..loll .intereiso.d~e.rl.FO!IlZ:áo lUlt;e
.ootorl0 ¡y. que, .:rodllclela a ..esorl tura. públioa, po~r.á .·B~ellltÍs
lnsoJ:.1blrse en el Reg1etrode Asua6 del ConoervBdor ele Ble-
• • ¡ ;",; J • j . "',Pi .,' ",." ~... " ,.. .' \ :.: ..... • 0"
nes ~aíoes respectlvo • .., ~t{culo Déoilllo ...se:l:~.- .. En estos Ro-
o g1stros 00 anotarán. todaB llili mutl1clones de .oollll01.0 que oo. pro-

duzoan y los gravamonos. que o'e oonllt1"tuyan.···.deb1endo baeeree
cada anot:lolón oon tll móri to del respec.tivo .cer.~1tlC1ado dol
ConservBdor de 1316neo Iitl.íoe.,. ~stSIl sno~8ciones .serán t'ht2o-

~S6. por el. As.ocla.d.o,. Ao010n1sta o intereoado que.·las reqale-
, :r~. 9 por el. ;;ecr.~tar.~o ele.:La J.soC180~óo. OUlll1elo 8"ao bec~as
.
elo otl010.-
....
Artículo Dácll110
.... '.' •..
Saptll11o.-
. '.
NlnF,Ún
. 'o
880o'a~0
.' .
podrá
UB.e:r .6&. ~~o .~e!eob.o8 que le oonCl.!'ren 10.!J. Botatutps <)()~
1II1e;Db.rc .el.e ..la ASocioclón sin .tener luBeri to BU .0e1"&obo IIn el
,liegl"~ro.~e .t.soc1t<C"s.-oArt{oulo LÓelQo Oetavo:- El DiX'cc-
torio ~~drtÍ ordonor cl~ oficl0 la trs~leclón s loa ñor.lo~ro8

ele la ¡.oocla01ón. do lno lneorlpolonos ~se OO:leten elol Con-
sBrvod~r do Bl~aos Raíces, oar&en~o loo &aetoa
& loa ro"~.\1_
voo·~u~fios.- Título Torcoro.- Do' ~otrt~~to. .\rt!~lo ~_
ob~ ::iC~~ Ó ,. ?O~~TtÚJ ';O'Tte "dol -;>otrt",cllto de la AaOOho\';a.
U!10.-~ ~i p:-oduc1do eSe las ouotas qoe, a propuesta d~~ mue-

torl0, 82"Jerdo le luato8 ?&ra trnb'lja" ordl08T\os O extraor-
dlnarios. - i):)s. Irl prod~clóo do loo ..ultBs Ciue se 1::IllO!lSSl1
OO:! arre¡;:lo- n estoo l:8tet"to6~-' Tres. ~s bes.rlcto. que ••
obteQSsu da laa lnetoJ.aclo:l08 de ruana 1I0trb qu. Be 1:8&88

en 1atoróe. ~o i.~ A80ela01óo~- Coatro.- Los d8l:láa bloo85 ~110
é'stn ~d~u1~ro ~or ouolqu1er .otro tít:alo a virtud de lB per-
sonaJ.lded juríd1C~ qoe le reconoce la'ley~~ T!t:a1o "euarto.-
DI> las obllso01ooes y Respon8abll1dud de los J.soc1Bdóo.- J.:J:-
" ~"'~
t{culo Veloto.- Son ob11so~io~eo.d. +08 ~Sociádo~.~~

Psia~ ~.~ cuotae pare. trobajós ord1:Jor"los-o utt"ordbm08
quo aouerde la ~UDto, coa loa garaatías"que estoblece la 107'-
ih que 1o~rriere ~o mora pesará 1n1.ere~s a ro%Ón de uno

por- cieato "meosuai.·-¡ 'pÓdrá 8e~pri":al5o del-agÜ." por ".ouerdo
del Dlreotorio "hastá el ·ar.otl~ Paeo~.Stn perJulcl0 do "le
vío"ejecutlvo. Los gastoa quo ocasloDaren e.t•• ced140s ae
G~l1;@anwfUlimll1l51'D~lSDigmrwr4D!ilQMASOOltl~8
d!b:.tal!'.A!!.Q,O.t~!l$W?s0821epOé!l!3':;p1?&nilsMll!m~Ofl;¡'!'fl~
~~j-l!fl·7~':W·dugt?:AA;Jqt.~.mr,sem.:"!'JlAA~.w-<¡!.avetflx:"..!.:.a
;:8,P-Af 1I.c: i q niE~:t2~,IlIBrROe'¡;!lJ;~ h!U;!l.'F'8f:.QJ?8"t!l'ftl!tlc?dM;;1g,sj. ':1 t~
¡:"it~~i§.qgLl,~jr.i\jjitqbnmOYm cuai ro .- Los As,,~io~oa
. : , ' . /. ~..' -. .. .... . '
. '(i'IO- deolÓBn -rá' oonstruooión de nueToa mercoa o reco!)atruoolón

. .'. '". - -. . -. .
. de o.
los exi stontea,
. _." .. _ _
'podrán bacerlo con la a¡>robaoión
• '" .-.. . o... ._ '.. ..'
~ • '.
del Di-
rectorio y bajo 8U tIsoallzoolóa.-
" :
Art!cuio Ylgésime .Pri~ero.
51 algÚn Q~clonlsta O representante 00 un AaoclBóo'tuero de-
o ' . ' ,', - .. _ •• " • - ••• • • • ." .:.
clars60 por
•
aBotenol~.ejeoutorlBdareo
" •••• ' •• ' .: o"
de 'algÚn delIto
_'. •
~ue
l~porto .trQu~~~ .dl1apld~oión o QelT~r6aolón de tcodos de la
~&oclao~ón o do algunos de loa delItos de.usurpación de a-
\aac cBstIgados por los artículo a oUat:oo~entos olnouenta y

nueTe, ctlBtrocle!ltos.. ~el'enta y ouatrooieotoa sesanta YUDo
del Código Penel, 'quedái-á por eate solo bocho Inhábil pera
deae~pe5er el corgo de Director o oualquier e~leo óe lo A-

.. ' . .' . . . ~':. "
scc1 aotón. - Artíoulo 'Tlgésll11o Sogun~.-. 51 algÚn .r.sooiado

sacare agua roer.a de eue turnoe o .alterare a~ oualquler..ma-
nera la demaroaoión preaorita
J...
o
por .la
. 'Aeoolaolón
.... o por· el re-
partidor, eera prlvado del agua por tieapo y oantidad doble
al ab~80 ~omot~d~.- ~~ pr1~aóió::J será '-=puesta por el Iih'eo-
torl0. pero en tollo CaSO ea d~jará .,.asar el asua par~ le ba-
bidn.- Si ea re1oo1dlere por la eecunda Tez ae doblará la

pena, por la tercera 'Tez se tT1plloará, y 8el euoealTamenta•
.Artíoulo vlgée~~. teroaro.- ~ar~ baoer ~teo:1Tae estas peoaa

se. po.ndrá po,: el_.Di~otor~o la gaar.d1a que tuere p:l1l0189 008-
h.a.4a por 8.1 lut~eot.o~.' Artículo 'Tl s ésll1l:O eu~rto.- Sl a~ oonS-
tatare la oxlstenola de taooa para 8~entar.. la. ~otBcIón de un

maroo o. ee extrajoren a~Bs en t~rmA:ind~bId~ por ro!ures del
Cenel p. cuaJ.~1er otro medIo que alterara el. reporto llll tle::l-
poa d!.,tl1~.. e!..f.~;:e~!.~_~~~~.J.~lcI0 (lel !l1roetorto,
_._-- .-
, uoa =~t8 de· cl:1 cue;] ta' a (loscle!ltos, plisas o la D&yor
._- ,- . 5=_
qua le Loy par!ll t~,!.D.-a~a!~!e,_a~a p~~Jul010 de la. jlrha~lóa
. .-' . . ' .- .-.. _.
dal' agti" oo:>rorOle al art{~l<!.,:Y1@isll:1o'aes-:mdo.~ '1'ít~lo QtIta-
tOo Del D1 roctoi-10.- .a.rtí~ulo
••• _.
Y1S;~1.=o
0'- •.••••• - • •
;¿tlia~.
• _.
'Bab:-á
'1--.. ua Dl:-oe-
_
tor10 eoc~U~6tO de DUOTe ~1~broe, que 68 r&aoveri aaoalaeute

- -- _ _ .. ~ - .. -_ ~ . -
. y qua-BO elegIrá o':!'lll rot':l,,: s1gu1oote : UÍlo por la t'r1:.oerll
- .- ... ~-.,-_._--.. .. - . _ .. --
soo.ción· ~ ':!l Carmoll~ a08 por' la aeglUl.di' Seoclóu . de lQ.··'frán-
.slto.,claco por la Tercara'Saoo1óU'c1el ~o.Baa~Go "7'ÜDO por
la' Cullrta ::;ooclóa rretrina. Coda NooiÓa elog1rÁ 80. Jl1reo-
lorol:, o sea: por TOto UD.1perSOllal 'I'O.tilil~'.'Oada aacictoéb
por une s:>Lo ;>orso:la y ruuUárao eieg1 doli'l~6 -que 'ea 1UI" ah-
';:,a TOloolóo hoyaD ob~onlao. 01 lIIayOr zÑlIIaro 4e votoa -basta - '

c=¡ilotar. el n tÍ::: ero. "e perllODas por eleslr.- 51 ell olla TOta-
el ÓO ao 8e .40611;0a 'el núcero de II1reotor•• quo ds~a ele¡;ir...
3ll. ha~áa ~ot8e1~aos'~;ceslTlle~ la 11113:a torco. ~Ilta COIIIplll-
·ter 01 aúmoro roquarido~- Lo. II1reoto~8 p~maoeoe~áa 011 • .a'.
carr-oB mIen ~os ~o ~e"ñ reCl:l~lu.aÓe·~-~oan~ ao~'1'8alssi~o.
1,id8l'1a16ll1:l8Dte. '.Artícalo"lgó81mo Se:J:to~'-'~ ii1T8o·tOrl0"co:'
~ "; ·"r-:---...
_. --....,:. . lobrará SC':l.l~a coa 011. qUOruD' ji.' 011100 aIabroo, elegtré oa
~~ Presldooto quo lo DOré ¡So' la .ASOClac1ÓA· Y del IllroctOrio, "7 t'1-
. \~ 2 i 7~Jará el ordoa 'por eorteo,. Ú"quo loa ~_á·. Dlrootor.a lo·ro. .-
?\1f~'~/.Y plllZárán-oa ooí;;l·'a."auaoaol.. O' do ·~-.ib1l1dad.-;";:rotÜl1rá'
,-l:i~,~'f.~' ,
~ oa '8OS10!l08 or41aarlos loa dí... "7 horoa quo '01111_0' acuerde
:r. OOJ,ebrará 1108101101( extreord1Darlae ,cúaado lo PIdan' el J'rll-
61 dente'o aoá' do '8UB mlubroa. '¡'",Y'; et~ ,....... q;ata;..

é.,.aegv!~~y.:.9.!f.!l~,~~:o;~i~~n}
_~• .: .t.rtíoulo V!có.1111O· sof1;to. ~ .1aaa18\8oolll ele 1UI 01-
rector ~ do8 Sesloo•• Orcllaarie. o .xtroor41Dai1.os _"OIlU_
Yas 'alo OoU80 JÚ8Ut1ooela~ lo 'hará oeNr 'oa .... oarao.- o\l't{oo-
~!eÓ!!~o"'lOfÚ~iwY~~I.st&eQl.o;fUlte~
--- __ -:a&:~
~~~jiI'iigNíN'ttº--ti~a'9'ór-a1m"dm"~"dn;;:d6&~_
"4'?!P)i!5fñM."ijmI!l(~1(tfi-mu~~~l¡,
.. ----------_._--
All o!O\b:ro~i.:~}'~P.U'Octoffoa¡¡O!'ñbi'íi.~íi~'f,c~rIl1
.. _-"-" _.-. - - - .- má
"-~ 4Jun·t'!'~~!!t~+,;'P.ltr~us:rne'!l1J;lf...t:m...~~~~~;;,elo7~lI!R.o
.----- _.-....
"_0.... _.
~...:...- -------------_ ..
__
!i.ua;;riilm-l?»J:.:11.!~~W!li~,l<;"pjl)'J,pM~o'JXeo"ill:.(Jl
~._._.
_-
AA~r~tliJ¡l:!iE)k'liííªf>p§Th40«aeh1.~próñ@bJl,801:1'" «0;- ~Sl ~e
~~<iiN41--;~~._mMicThi!re~~~;{~:-
b"'.l.~m·@i~atifi'D'!*e"~~~~l!.·.sl>.
"SitGíiID1é$ltíñ5'ímli6iie;.e'ÜN/'6WI1 n&H'lf.'at;"~Ol'i~B'Tl·á~ile
oo!.>.e~}lbr-C$.~JJ:a¡íilliQC'!'(\íir7J::lirSii"1ei('l>.l"FIi·· n
. 'i'reñu.ii~rtículo vlgósllllO 'noveno : - 11:1 Dlrectorl0 desle"8.

rá de entre sos 1Il1er..bro8 tul oele¡;:ado de turno para cede seo-
ción cuyaa runclqnea eorí-a daterDlnaoes por 01 D1reotorl0.-
. Artícolo tr1gés1ClO. SO~ atrlbuolone!! y deberes '6el Direci;>rlv'
Uno. Representar A la Asoclaolón, a~1t11s~r'ar"Hu6 bienee y
lle..ar a lA práot1'c~ 1.Il.~ .re~1one8 "¡l ~a:~ .Ttulta de Asoc10dos.
Dos. Aten.eler a ,le capt.aolóo _do: lall' aBuaa ".el río y a lne d,·
:Las LasunaB do Cord111ara a 'lu'e tiene 'el'erecbo le J¡so01ación,

a les Ob::'-AS permaneotos o trona1torlal!, oeoeaar'loo o este tic,
A la ~~n~orv4tlíán "! ~t1p1iJ. do lol! !l~el.es· de oprovoolloah!lw
co~úQ.a que eX~1ond: paro esto .re~~~ la Bc~1ón aool01, a ls
construo01ón y.rl}/lll.1'oo1ón 15e loa marcos de nuevos OCllloduotos
ooounoa, y a todo ·10 que t1e~de'!1 goce oO.::I"plcto y a la d15-
tr1buc1ó!l correota del derecbo ele 8ltue de los J.~c1adoe, ln-

cluso .l.A fIJac1ón
"..
de turnoo" .ouendo
. ·r.: " . ..
lo ostiae
.'
neoesorlos. yl
D1.reotorl0 podrá por 01 solo aoord ar loo trubaJo!! ord1narloS
en les~::Iater1a8 lodioadas 7 podrá proponer e la";;uota .los ex.

~raordin&r10e, 8Obr~ loo o~soa urgentes. en QUO pod~á docre-
tar tr~~aJCJo dI! eata n8turele%8.• de.b1endo 01 tar iDQed1lta:oe~te
lO
a ).a .lu.ata para 6ar cuenta -6e ellos -y- iIor::eterae • 8018 4ecl-
sloonos. :'l'ros. nombrar -y mo-ur al Secretario, Re¡larttóor

_¡ore .. -Celadores y-d0:n48 eQ?llÍa-doa :';e -ia: A8:)C1Rcló~ 'y tiJa
61lB_reJllunerocl_es. Cuatro; Va1a:c'por i. oo:iserTacl~lI de los
deroohos de acuse on los ríos .. 1~¡lldleQdo ~ue se extrals~
8{:UDS Bin -títul1) o -se ad~u'leran nue~o~ ilerocho8 ¡lor ~ie~crlp_
olón. Clnco.- Proponer aDU~eot8'a la Juota 81-pre~~~.to
-do :10. l;a8tos' ordinarios y- 8xtreorcH!larios r ile las ~otas
pare imOIl-"'- -otros qbe -o-oo-"enEall" la:pooer a- los l"soCl.do.~- .,
dar cuen_ta de la in.... ersióo de los tood08 y de la lIuu'oha ~e
la ,uoolo01óo,' -prese:itioilo:anid(oDoria que OOI!lPreo-ds- todó -el
JWw¡JC:ijÜoo.::-ijÜD~~ae:''ísá'fi:12-¡a¡¡-ij'-:o~~i:a~ir'
Claeat48 00:
l1Úiinte's:~-;t"0¡;)BanQQ8~'-~c"b~~iíd1tió~~%ciéÍ!a
-d'~i 'lIaiitO':~l
·moJlli¡j~¡¡;~¡;'f.;'ii";'i5ó:t~awt--s1.~.--~Pl;e~ a ie Z~~te,
oporeCl0Dll8 'de 'prestlll:los o de -CtI0D't~ corriente por meyorea
BW:l1llJ -la 'CoDtrsteolóá de 'émpresthos:·&·lUso',-pllÍZO o la- 41=1-
-slón 'de ,bonos pera t~baJoB 'exU"eordlasrlos 'y llnar'4 elec-
to -1-015 scuer60s '6e lá'-;¡-l1Dta sobre -esta.'llIater1as.- OCho.'; Cl_
.t; :~t ~~
~: ,,.,,.~
tsr 8
pre- 1jue
'la ¡uata's >leslones (¡rcUUrtes'o Bxtreor410srlaS sl_-
-~)S 'Deceaarlo 'o" i~' e¡~1~ 'ol>.Qy¡jill~~a' ~a14 '~rJalcl0

-c5ei"artícalo \"%81n1:"a '7 oc!i~' d~:~~t~s JSstiatut~s.- ~n••':: ~e
r~'¿:l::~
, '~~' ':ter ¡lor el'Cu::l¡)f1:::1e'ilto "-o'l~a obl1&aol~:I8. que .sto" ~st'ata_
C" .;"E"'i ¿:? .' t • . . ' : • • ."... • • '. •
,'" ¡ \.~ : -tos imponon' e los .UootelloB " 8,¡ll1carleil ha asaeloan en

\1.~<
'", .:~¡.:,-t;_
;~-i~: / - . ' .
quo lnourran loo fatreotores de laa reglas aateblee1daa.-- illaz
..::::S~
Conooer como arbl t:rador eo tollas' íaa' CtIeÍlUoDe e qoe se -r,¡.ol_
ton ontra"los ABOohc1os'50bre 40reoho" o ie;llu:Uclóo cíe á~uaa
y loa quo surJao entre los AsooladOs y la Aa~elaelóo.- .0 ha_
brá lUf&r e implloaDolaa Y reoasaoloaoa, Dl a.recursoa da a-
pelac1ón o ile oaaeelÓD, aln 'perJulcl0 dol deJ"Pcbo qua al' atoo-
tad~ otorga el artíoulo dieo1s1ete de le Ley &os mil clento
trelnta y ~~eve. Serv1rá de Antuar10 01 Socretar10 do. le A-
~oc~no1ÓD.o e~ sI!- dofeoto, o]. .que <!os1gne el D1rector1o .....iB¡a

t~e.ndi'á.. lrc~_l~.dád~ ~S·-~1n18tro. ·de "$ó.:~- 0-000.- Lo s 'demás' <lobo-
res· 1 rocultn<les q~o ~p.s.co~rospoo<len por otros artíCUlos .<le
estoe ::statutos o do le ley.- TÍtulo S~xto.- Del S(\crohrl0.
Art{oulo Tr1gésimo.?rinoro•. Corresponde Ql-Seorot8rio.~ uño'
hslp.tir. a·las ..&eslones.d~l.~%eotorio~·y de la JUQt~,.re"RC
ter T.nut~rlzor.~eB.aotas.roBp$C~lvas.~Dos"I1eva~ los Re-.
e;1 stros de Asoolados ·1l1dl oados· oU"'ol T(tulo· SeguII"o·. -' Tro·s.-
orGsnizar el Arohlvo d8.1e·~soo18e1óD·Y dar copias do todas
106 Plazca que-.DO tougan. _por: aouerdo del- Directorio, .cerácter
oe reservado.- Cuatro.-.Cobrtlr.los.cuot.as-.Q.ue·debclI erogar

loe.A~c~edos•.. perolblr.leB ~e~ás e~tredes de la Asoolaoión.
T1¡;lle~ po~ ~~._<:o!ls!~a~~~~~"'s",!c~~03el>ir::dlr~gl~;1!l··~~1I

t.ab11168<1
o · ·ouenoo
· ' . :lo. baya_eonf1ado .... ..un -'lesore-
.el-Direotor10
ro o .a-:otros .eCljlleados to<los.o algullas' do· sua t'Ullclones."- .

C1DOO.-. ZJooutar todos ~0Iu~~u~r'50s"d~1...D1reotorl.~,.- ouy6 _OUlll-
pl1:!l50oto no llaya éste eDc~rgel\o a ·otra poraoo".- 581s.- e1-
o. -." "
ter por ordeD .del Pro~1deDtO•. a sos10Dea OrdiDerIa~ o Extra-
ord1:>arias <1,,1 DirectorIo 7 de las JlUltas do ABoOIoOOs.- .

Títuio 58ptlmo. Dol Repartidor d~.¡'guas.-.Artíoulo~1sé8!
mO Segunóo. Habrá UD Repartldor.•ofe ~e Aguaa quIon deberÁ
tener ~l..tít??-O: de IDgeD1ero~· oOOlbre.cio por. el DirectorIo <le

la ~&Oniao~óD, sOgÚo el art{oulo treiDt~ incIeo Dúm8ro'tre~
<lo eatoa R..sta~·)tos,. quo t~Ddré les ,sigu10DtO!> obl1g"clonee Y
atribuc1coea. UDO. e~,llr los ocuerdo& ~a le As~c1eclón 80-
bre ~~tr1buc1ón de. Aguas. tu rilo a y ·robos, COD!'OrlllB " loe
<lereohos.. ostebl.. 01dos .1' 1'ollatablE'oerloll 1l:1!lled1et8!!lente <¡ne

sean altorados por ·aotos .de·cualquiera·persooa o por'ao olden-
11
te cHo'1al.- tos. Velar p<lrc¡ue el a.¡;OIl n~ S<l6. s'1str,údll e "'-
66da 10deb1C!C:::"!lte y pllra ''106 voel'Y6 el ce",ci"l e"rre-spo:l<!teo-
te el ecua ""'pl<'e~6 para roene. ,"otrl% o 0"05 ln<!ustr1aler. Y
al té~~no G~ los turnos De ~a6 S~ec1oo~a bajo el eo~trol ~e
estll :,t>oclbetén.- ::re&.- l;(:nune1.. r ,,-le. 40st1c1a Ord1:'larl" l"s

sustrucc10nes ce "'--.Jos le los caudliles :e,;.1"e", las ,,,,,t:-,,o-
<liCllOS (> 6< to:-&c1ooes 1ntenctcnales ds loa-otra" 8x1st~ tes'
~n- los c.l·:e05 -de'~obcs couQe.ks~-;;n los ~1lIc10" a :juo c!,l:'
lUg~'0~ta6 deDu~cl'oS, '61 ReP;;rÚdor de ,\Q:as. tendrá la ¡-e-
presontec1ón da la "';&<lclaclón. -sin ¡;o::-Jotc10 de la co;:O;:ó,-e-

cenela y octuoo1óo de ér5~c.- Cuatro .. - llp~beadar'a los ·ée-
11no"""too 1a!'rb{;llotl0 en de11,;6o do agoas-pare. el 5010- efee-
to do p:>"er105 n d1nposlclón de le. Just101a orcti:>ar11l.- Clo-
oo. CWI:jlllr las órd1oeo de la ;'S<lc1ootón sobro pr1"aalón <131
agua'a loe cuno.les, ,ya e".. p"r_no_haoer,:>a&odo- S:la ou"tAS O
por se.nc1on~s,que.ie6~~P9Dge.n.~-Se1s.~_Ylb1lar
l a eonoer'Yn-
olóo do los o6ue~6 de la boya y la ooostruoOlóo y OOdS~r7Q
-alón de --las ·co!iQue-stas _oo<lsto"as. _,.~rteceroll y c..::~s obres

"De estén so:oetldes a la Asocleolón' Siete.- SOU cl~s.r at ro>c-
re thce~ cuepll: lns obllGllo10aas ~Qa _~e lnauobe~.- Ocbo.-
Zjcroltar loa deaáll coreohos y atrlbucloDsé que 8~ü"1~-elltos
i-¿-~~' ¡¡st~t~t~;~--A~t{cuio ri'lg~s~o ¡'ereero.':' S1 el Rs¡>artidor de

,Í'E":"'=-'1-: Os '\
l.;q ,:-'l JITues fult~o ,,,' 3:is- obl1sseion-ss,- a~torare lndebld.:>':l'ente el
~. ('~;'\~ \ uroo' de' aoua,-'o -¡¡omitiera lll,,l1010'¡~enta'":>"lqulera sust1'OC-
....---J=":.,o"\-.:
'..~ oló" de "gua;; ~~r las boceto",;. elltabloeldas, O por otros pUS
'.\.~=:~~ 1--. 'tos da lOli ouuc.es. 1:"ourrlrá en la pena" que Hí5tiu 01 art1"cu-
le cu~troc1eDtos C'lnCUO:ltll y aueve dol Oó~l60 PC:lol.- ..\ r:'(N-
lo ~16Ó:;1mo oun..:-to. - Lo:! C'olo.aorott dl' le Hoya \o:)dran lne 0-
tr~bueIoQ06 y duboroa que fijo la ~llOol ..o1óa por 10tCI'Ollo11o

65 00 Direotor10, o el Repartidor Jere, y en eepooiel eJeroe-
:in la po11oía.y vi~il~noia para ,la Justa y oorreoto distri_
buoión do 1eo :81>;UsB .con .arreglo. a .],os doreohos estableol dos

y a 10B souordos sdoptodoB, debiendo dsr ouenta 1noediat~~on
te ~~. tod'a Bl~e;~oi6n'0 e¡~'~o;ro~oici~'Q~'e Do'tare~, ;>orñs~rl-
", .•.. : •.• ':.
'~:'.I.o' :'!'.:-', ..' !1,,'; ,"
_ •..'":1.":-
te a~ ..Jje~~r.~1~~ .•J'![.0·"~.A~eGlá~ do la8 panas quoil!lpol1gan las

lo]os ,OO::UDes, .e8t~8 emplea,~os .po~-:á,?:,se,r o';\s:igadós por el
l:1r~ctodo do ;la:AP~ol aQión 90n m~lt.e.~e ~~z. a ?10~ pesos,
sln:pcrjui~10.d!l la. ~1l"t!~olón:~Q. 8U.s.:?~fg~s~•. T!~U10 Ootavo.

Da 1a8.Juntos.GoDers1es,de As091adOs.- ~rt{oulo, Trigésimo.
. ' .' . . .
~ulnto :7,Ia.~unta B~ .00~t1~~e en seslón 000 la oonourreo-
ciadela l:1!1yoría ab!l0lo~a.:de_los Asooiadl?s IDBorltos en el

~ee1stro.ds la.Asoolación,.prllv1a oonvooatorla hacha por 01
Pl.:osidcnte del Direotorl0, I!loellante on avll!lO en .uo..dlario do
--_._---_.
Vallenar .0Qn ,dIez. dÍas
---.de ant1cipación
. ,- .
Y-Jlor_doB. dÍ S8, .~~nsecu-
_. - _.
tivos 'Y'POt;~rt~~!!~!!!?adoal.aso~~a~
--- ~- .... _.. .. _-----_ _ _-_.
o ..represcoteoto.-
-_.- . 51
en·1a'p~1J:lb::-B., s~.lI~ón: n~:hub1e!!! !l.ala, 80. cltar~, a tille seguoda
renn~óD: que ao .:ver.1tIr;ará. oon loa .A80c18~11"~_".!<.."lr~

Il.
.- . .....
ells.·Tr!gós1mo'Sox.tc.' LsS'sflsionlls Oe,la, Junta 'son ord1DI\%'I..,,1l
'o'ex~raor~IDar18s~ LSD'priroerAs te~drán logar 61 primer vi!!-
n.:,s .~~e~c.:ubre de cllda alio's las' doe_.~e.:.~. tll:rde 60 el
_-- ..
looal designado por el Directorio, OOD 1os .•igu1entes obJetoe:
..
Uoo. Acor~ar a pr!>Jl~e8te del Directorio o ~1n" ~1l8, 01 pre-
pupne~to ~e sastoe ordl~sr1oll o e~trao~dInarios. psra el afio
sl~nieote. y las ouo~ss. de una u o~ra.na~u~aleza .qu~ d~bsn e-
ro~ar los. a~ool.ados para oubrlr eeos gastos~~ Mioetras el
preeupU~Gto nocsl DO sós a~roba~o regirÁ el del afio aDiórler.

Dos~. ~e.blver.80bre.l~momoria y la cuenta de 1nversión quo
dobe prsee~ter al Direotorio inroroo.da por los ~speotcros elo
Oueot·lls.- Troe..· BOlllbrar Inspeotoras para el eXlllIlen 'de lea ouen-

12
tila 001 nño venidero. - Cuatro.~ Il"ombrar nuevo D<..J·eetorto e~~-
fOI"ll>C' el artículo "1olctlclnco:- Ln ,ucta "O reunirá 8n ""-

alón extraordinaria en eual~u1or ó?Ooa d01 año por conYoea-
torla ocordada por al Direotorl0 y on'ee podrá troter ea a-
H.e 6~ otrcs objetos 'luo los lnelttíó6s en ~e.·oltlleló:.. - :;e-
ré for"cso ceor<lar le coovoeet<.na 'cuando lo 'p1<len loa 080-
el odas :¡ue",:ropresenteo el ..,elnt1elneo por el"o.o <la los Ga-
reobos 1!locrl tos 'en el F.eglatró ce la J.socleclón.- .~rtí<"":1lo

Trl¡;óst!'o :ioptit:lo.- COrros,onde a la 'Il:ltr. On 80510088 or'l1-
1!ln!lS o ;:xtroordlnerlss" e0!10ce:: de las :!2ate:la8 6as1[::adbs

)0 el n~~eTo anterior" y d&Qsa ~U~ ~otoI2i~o estoa'3etattt-
toa o le. ,Ley.,- Artíeulo, ,Trlgósl';'o o,~te,vet,':'~:,Corresp,o:1<'a a la
, T
Juoto, oñ Boa1ón extraord1n~rla eónat1tn!da eo~ ar~~lo a

lo dls~uasto On 01' artículo'~relntn y cloco, ecordar la re-
fOrlO.ll do loa Bate tu tos. - ;rata 010&8 de at'uerdos deberán ser
adoptados por 108 008 t~relos da loa ..,oto~ p::-esente" Il 10 reu-

. . . ~. e· ..
nl·ón 'y ser ·so:oóÚ&'j a 11,';;proba·éioñ"d.. i¡'ie":rl.~'on'~0··do la ~-
púbU'co.- Artícnlo Tr1góall11o lioyeoo.-' Ls J~ta.: 89=',; proBld1-
'do' por 01 Presidente 'del Diroetorloi 00 su. de!'eeto,''Por al
Director, a quleo lo correaponda ~gÚn ~l ,orden ostablecldo
por el V1raetorl0.- Artículo Cuadr8.fés1"'O.m·;ra;:;¡'lIlt~nd¡¡

";' '~--,.. '4íc;;10n\'ité3lln,"'Q¡;:rooho~ao::uD{T~
~ a deo1eionea o ecuordos
-::::'\, --
li -.~~i-~¡-.~ ~e od80ptn.rw,· por '1IIaY~~!CI ';b:-;;;:uta de loa aoelon98 repro¡;o!)-
7:c.~r~~ t; '\
'f\'i'~ . \;~tOda.", ealvo 1.08 caeoa 00 quo'los'btl1tutos oxlJan ODyor{e o
S %. <i \ : ji· . "
~<;--T~:i:,., ,votsolon 'eapeell11. yola porJuloio (:,i lo dl~"e"to o;' '01 a:-:ú':::
,<>t,.,.,
' '''?!S~,-x,- J 1"o 1 1 1
VD n t o neo
pn.rll la eleoción da Dlreotorlo.- lU'~{eul.o Cus-
.,_2.('
-..=:.._.... l..
• tíl-ríf,ñil' e!:dti:riirQ.'"0~~1'ci~1!ro':~:!t;i~6_'li;s.:Q;¡jji.1tl.iQ..-S::Od:-áa..,,1-
'tI r: or¡' .J.:ií5::f~~~~l?Q~~;::1li~~:<i~. . ~t~mmQ".:iQ..lqcrorlU-s

'oObl..OJ?D,'?~~.n.~!..~!..'!~~.E~!.n~e~~-u~'1'10''!~l!'!l:!'~e>!..,.- A,.t{cU-:
lo Cuedragésimo SeguDdo. ~oDdrán-doroobo n TOto los eecolodos
cuyes. <loreol::os .6etén lDee.ritos eD 01 F.o..istro do le ;'~Olnclóo
antes ásl día oel aviso do oltación do la Juoto.- Tr.Qblon t80-
clr;.I1 'clerecbo O voto loa COillUOOroS clo los oooslos meoolonndoo
-6:1· el ert{c:Jlo ['o !1",0 cuyos .oo:llbros .00 aplirOZOSD on 01 r\e~~s~
tro vor uo ,heberee, .arlt1cedo,llis t~~'scIooes oludldas 00 01
lD~i90 BOGundo o terco ro dol artículo clácleo qUloto.- Poro
00 o~~e coso los oo~une~s solo po~rán boo~rso raprbseotür 00-
to.el Direotorl0 ,oe .les Junta" Generales ood1aate, UD apodora-
do· cc.,.tÍn. - ~@§~effllMW!!.lli~ífr;spo)::!:,~o\

pp~ói:~ ~~~ejír-aijP!@4\ii8@I!!>b\J.'Cq on!or~A;;&.f''''
m,;:~f;~~R"$i~I~O;? on ~1 Il¡f¡§UOdo c 6.:"
~1~:'i~~A§§#i!MMé§!!'$fgfp!im~- :¡,rtíoulo
Cuedrll¡¡é!<fmo Cuorto : - La lnnsls'tenal a de DA asocfa~ 's ouol-
ciuler eesl ón /lc la Juo te sln 'conSa Juat1t'1 nacle,· <;'110 tracaee
por 1'al te (\e nÚClero, se 6S.Dolooará OOD uno J:lDl"to de diez pe-
sos. - Artíoulo.o. Tr~~ torlos. - Art!culo Cnedrl\gé,s1!llo ."u10to.
Int50tanto estos ~&tatutos senn éprobaaoi .quedo v16anto el

aOuordo adoptedo ente' el seBor Mlnistró
. " ':
'te'.'Obraa Púb11ges "1
víss de cOCluniceolóo, don ltrueato Merino Stli.'ure. "1 proploiado

por éste, .qua. oonsta oe &11 resolu~lón número dos m11 tres-
o1e~tos noventa y olnoo dol cinoo te Dlc10ebra da ml1 nOTeo1an-
- .. .' ~ '. .. ..'.
tOIl. cuarenta y siete, y espeolalmente en lo que 'se rer1aro a
la Cocdslóo Que vlel1ará el roparto del'egua bocb.o por el sO-
tusl l\epartlóor Jete, prorrolllÍndoae desdo luago ·01 plazo (la

su ~1r;snl.'~a baata quo 'la 1l1t'J,aclón 1nd100~ s: p::'oduzo.e.-.Asl-
m18l1l0 ·que.~lIr~ :--1&80\.8e los aoueróoa. IIdoptedoll por la cor.lo1ún

eDot<.,-gaOO \lB 6:Studl. u: y 601uo10n~ ~s dlr1oultaóeo en la dis·
trlhuc1ón do 108 asnos ~e~ RÍo nunaoa, e8¡¡Uo reuni~~es do rC~

l¡lifO'ro "1 Marzo cUatro' do m11 nOV8o! antos ca.arenta y ooho yAc·
13
taa rOEl;Ject1VQth~ La p~rtlclpae1óo ea lllG a2'J~8 ó9 ln :...u;ll:la

Grondo para la"';¡;unda . sección y. la ';ocHflcaclóo d~l tUr!l~ e~
_la·Pr1L::9ra Secclón, ,se )¡arIÍD efectlvas u~a ,'01. <¡un e~téo co-
tte~~GBo ~l oorvicl0 la! 9br~~:pro70cted~ eo el ~~:¿o ~e
olo~o éo-tcbr~ro de ~11 Dovecleoto¿ r.uer.ota y ooho, ~oc:e::l
¿OS3 el reBr~o l~tsrta.nto O(J~O se be heet::> l~ostc e~.crc, o
son, ~l· ~uTño de sPle díes"para la·prl~ere· 6~cci~~ e~ la~ a-

fUSO ~el'C!l'·"'oo y ~is ¿ílll! para la t-i!rcera "ccclóo, e:l l"s
aét :rrlÍne1 to~· 001 & días J:ara- la segu:lde seceió" y ~l s C!8S
pars la tercero·y toda8 la8 agUBs de los LafuOBS Crende y
Chile ser~n eprovec~a~8S exol':lSi v,,-,"ento por la te.ce::"s Sec-

OiÓD.-· i:l .f'ervloio de lOI! tu""os podré .. arie.rse '''' la [o:,ca
est:oblecl<'ía en 01 lncia::> segundo dal artículo octa..o do estos
f;stct:¡tos. - l.rtículo Cuadragési"'o :>axto.- Se eata:>lece que

~stoD ~statutos 111.:1 sido 6,prouado6 ea le fo==o. sco:-co.6a pe:'
16 CDcl¡;ióo ele WS c11vorsea ¡¡eccleoes ce la l::o;tlt Ridroei.~i
Ce dol nío Eu""oo .y sus aflueotes C<lO_ ecuerelo del Director
del Dopert~coto do Rieso y que ·se considera quo eo eSe torce
quodarún clotl 01 ti ",,,,,cote le¡;ellzeces, una ·vez a?robHdo8 por
61 PI·o"i"OLl te 011 1 .. ¡",pÚbl1e".- ...rtículo Cuad%"l1J.,éHi.::lo ·::;;t1-

QO. ~ue6en .incorporados a los ¡s~tlt-J~os, lB rosoluc1óo nú::~ro
<los mil troscieotos noventa 'Y o!nco- do Dicle:::lbre cioco de ,,11
novacl entos cURre nta -,. siete del ¡-l1n.h:terl!, do Obras PÚbll08s
y Víns do c~unic"eioD08; el acte -de la F4DOióo ~te el·D1-

~ector y Abogado del Dopart~~8otO de Riego do oioco de Feb~-
ro <19 el1 no..ecic~tos ·cus~~t8 ,. oc~o. y da=ós·sotueciori.e

posteriores Que ·S08!l ¡Jertloente8 T el Aota do la ¡¡eunióo de
[eot'a cuatro do ¡'¡IU'ZO oa ",U novocie"tos Cust:il.D';O .., .ooho,· -,uo

óe los c~nvoalos ostabl~cldo5 en estas reuniones.- Artículo
Cuadre~é8l~0 Octavo :- El Diractorio queóará t'acultodo para
fijar el prl~er ~rcsúpue8to anual, si'lo'lurita no 10 scUerde

opcrtuD~ente.-'Artículo:CUodregéslm¿'Novono :- Lo ASociaoión
n~ cobrará y c~ndonará las' cuotas adeudo das besta el trelote
de Mayo óe'~11 novecientos cuarente y o~bo .por lo pricora, y
S8b U:¡-¡\0:. sscclón.,.. Artículo Quincusgóslco. _. Minatrss 8e e11ge

nuevo >:irectorio continuará cn' tunciones el ac~ual. Directc.ri o
do la J.1',~c'lación de. CenaUstas del Río RUS81l0 y SU8 ¡,q.uentez ••
El co::pareciente. cree conveniente que figure en la presente
Bt'Cri tura el textO del. aótii' do'l~ jwita' Goneral de i.ccioni StE5
ela la ~soHacióii'de'ClÍDauátas del. Mo l!:Ü88~0 y' su~'erlilentes,
celebrada el'once de '"Iayo"de l:Íil n¿v¡'ci~iltos cu8Íe'~ta'y ocho

. .
on Vellenor, y el. Notario 'infrascritO 'ha 'iooodo 'BU tóita ds
le escritura otorg&da en Val.lenar a!lte el Botorl0 don:Diego
S"rlteodcx' 'Ve¡;.a; el catcil'oa de ·.Mayo de Illil nov8~lento8 ounrbc-

ta y ocbo, que en cop1a'antor~zada'ha tenido n la vista, e11-
minando solOJ!lBnte el Texto de los itstatIJ tal' insertos en eila,
~uo se ha ~Btablecldo en 80 texto derin1tlvo en la presente es-

cr1 tu:l'6; Dicha. acta en la 'parte pertinente l%1dloada 811 le. si-
E;UientEl ; "Un Vol1.eI?Br a onoe do Mayo 'de i:l11 novecientos cua-

renta y ochO. néoica nov~na ses1Ón.ox~~oróinar1a da la Junto'
Oensral de 'Aoofo!lls';elS' dé "la Asoo1aoión de Conal1stas 'dal Río

Iluasco y Blis At'luentos. Presidió, el Títul';'r seflor Igriacio l"r8ll-
00 Ahutllada actuando como 'Secretar1 o don Fe 1.1 pe 1<181 ScheESia
1 oo~o ~tinls~ro de !é ~ ~otarl0 Púb11éo del Dep&rt~en~o don
Diego Santander Vege, se oons~ltuyÓ en seslón la Junta Gon&r~
~tr~ord1nor10 de AooioD1~tas de la Aeociao1ón do cooel1stss
del Río Bussco 1 .sus.atinentss.a l.as quince boros on el 100al

6esi~8óO, Ga,bar,naoión .do !ollonar.- Por UD8!1imdad 8e soor-
óó segÚ1r .se81~oanóo ea el Teatro Bae100al, por tslta de es-
pa;10 en.la Gobernaclóa.- se éejó coastaoata ~us Isa P~~'l-
· ~6:1~ne~ par~ 1a:~a~eb~aolóo.~a esta Jaota ~ efectuaron ~n
el: perl~dl~~ "g.l :it.~0_.~el. . Eu~8~":.~e loa dÍn .... e!?~le"8t.ro '1
vel~tlocho. Ge h~rll próx1co PBsado, 4áodose ede~s s.150 ea

el 61erl0 ¡.~ ~~\lclero ~uas~u1no de los ~!sa .e1otlsls... a da
l.llrll '1 ~:.lf,~r(¡ ~~ !.~a;,·o, CU,~¡;l1ó:1óose as.í c~o ~o., artículos
velotls1ete y tTel~~a '1 tres t~ los istatu~s de la Asoele-

· cl¿a.- Ea 1aa 'pobl1cllclooes se l::ldlcó el objeto da la reulón
.....- " . . .
r se lnFertó en el ?vsl0 .d?~ .Boo. 431 EDeeco capta 10tegr~ de
106 rer¡>rmas..de 1!'le .Estatntos proyectados '1 de las Ar;J.taa Cee
~l~~tl:Jt.B:'-a~~ ~~~~!.lo:ell. lo~ .~~o~on~st8S·.81S'j1e:ltes~! ..~a IG_
_t:ls~10. ~rB!1co Jol¡u?oC!a~ .por..II! .. por sus cil.:l~l~s ·};urac~1 clleol-

~el~.!OC~o:le~,.Z~cob~r50r:, .elatlcuatro·acc10aas,.Cbañ&r-
cillo Sur, COatrO acclaDas, CLar.arc1110 5aj::l ){Ortll, clieclseta
··r -. . •. '" .'". .... ....'.'. - • .' ..
• '.
acciones, Ct-ai'araUlo J.1to l<orte, ouatro acclones, .csraool SIl
4 _ ~ . , . " .'", •• • "
velnticu:ltro aoclonea, .Cuaeta Sorta cuatro acciones, e-.1~sta

:' ... : • '. '';'" o ...
Sur, cuatro accloaes, Zorra ?~uerta, cUa~.accSo:JSs, J.;)ra~oS,

.... ~,o,. ~,., " .. :. o ." . • ' :.~.. \00 •
.,.. .~ _ nos C'2f~GC:o~G ~at~·. aooiono., P~~&al ~~~Uo a0010n85. en

~~~,. tc,>ta1 ;c~eD~ ~ein~ accione •• 'T so .:repreNlotaeióo .,. 400 IS-
··oC· ·c.~
?:"'k::~(.>":~ nacl0 Frlllloo Oalln, por aua 4erec~s ea el Canal1!araliÓD 000
.\,t~ \ f))tre.8~1.ento~.~nce co~~ clllo~ ~001o:nes y Oua! C4lS8runea Jlor~o

~lr¡!~c~¡~0.Q .cuatro: 'DOolonos
~. .
totel de trascleatoa quiace ~)l2a o:1noo
....
. .:._!~ . .-i.!. acclo:Jes. Don Uaur1cl0 Clarko, en rejlrellll~teoi.on ce la Soc1e·
--.1.
dad ;.gr{cola ele :;a!)la '7 To'.1paooo, coa los C~alea la Co:Illallfs
.c~n n.ov;ec¡ieo toe eSfl"nta aociono.s, CllrlllU'O::loa Sor Ollotro acolo.
; , . ...,
ne.s, Vi.otoria, 'oohe"ts '1 ?ueve aoo.S!?:!.a SaD .José coo 6:>&dea,.
:.' ... . , .
~aa sesenta ~.a~l~ aOCiO:108, ~1.oo1aaa, 000 4oaclentoa ochaata
. ,Y _~a~ro. a~<ll~Z!".a. Pl\5ón ooa. oinouenta '7 ·doa acoionDa, ,"'~a.r&
oon cle.,to vp.lntlc1.:lco ACC10DOS, l?8hl;>e:::;>e, CC:]'C1;'C:lente y
60S ecelones y ~óCbu1lles coa trelnte y ssls úcclo~c8, o~~
U~ to'tul' de d06 1,:11' oOho'cÚ:ltns' .~1'ntio'eho ecclc!l"c;' <:o:¡ lJ!ls
LeteÚer, en r8¡:,rellcnt'eolóo ~ 18~~~~~7;'oJh,':,)

Zf.~:-¡re::i';;iaí!·~~~9!ff~~~~·
{@.~5iÜl·:.';-ilta;'Y;~i;~~§:cfln~,'!~~'P&~El¡é.l!lr~~~~
't¡,"{rna.:)¡knr~~j>i,honn/ c~~ di.ez ece,10DH, ?~l:lIl~~"'le-
jor con' ~~Il "colones y Chaora de r.l'rronof¡ con 1::l6 'sool(o',
en·totai un m11'~0~etl~nt~s trelDta y trc~' 1l0eloDeS~' 600 he-
n9 Cuevas 000 p06er de' la seilors Ollv1a ÁV610~ vluce ce t~t~~

~~:l,'por 1~1l ~orechos en el Cenel ~ueb~de 500de, eO:l eue-
trociento.s 'treinta'y' 6ch~ ooma' clnco' aoclóDas; don Gul11e)~o
~1111e~' eos' 6erechos en'el Cañel Quebr~da'RoD6e, con tres-
clentes've1~t8 eoclo~~s'y on represeotac16o'de lo señores ~l

berto Velle. pór el C~oel Cl,acre ¡:raya con' cu .. r~~ tI' y ocI;o
aooione~' y ei Plno oon'velot1cuatro ao~i~nes, cel sefior Sil-
vio Veli~; '~~I> der.. c}>o~ ~o ei C~al'~eb;8Ó~ Eonde ~~~. diez
C01!le clnoo aocionae y on el Cc.nal Coll.o y l"errero COD velo-

tlclnco eoéa eluoe eocloDos 'óel sofior'Saotlaco Crey, sus ~e
reol'.oo en el Cl\nel ;.:uabraós lIoDón c:>o voloU tres oec10"~G;
del oe50r ?é11x Ye,ur, sus ósrechos en el Canal prolonr,ocióo

60 ~Brañón oon ve1ntltrea oo~a oche aoclones; del señor San-
tieEo" Scbegele FUS derecbos" CS!lel Gallo y 'Forrere 'OOD 6>co

r.o::lo· oetente y '~lDCO soo1oDes y ea el C~sl ,¡uebraól1 lloD<!n COD
c1néo cc::a ve1ntlcl'100 8.oo1ones y de .la eeñOl"S 70rese Fene-
.8 vivOs ce Scbeg~1Q, sus 'dorechos 00na1 ~uebreda nondo coo
re ojee oo~a 8oteote y 01000 ecoloDPe, en total quinientas

dlez. c:o",a ochente eooloocs; ae!'íoTlU3eatr1z L~ de Eerlvel, sus
do~ecbos eo el Canal MaraHón 000 nleoto ouorenta y cioco 00-
15
en sete:1ta y. clnoo ncclonos: don Arturo J.:u6p:; e" re¡;:-"S":l~"
clón ele la Suces1ó" de don Arturo ¡'¡:liíoz R. con los ~a~,,",(,s

.6n el Ca'nal ~¡al'a6ón Con Cincuenta y oeco CO.:,o ve1 n~e f.eel (,·:.'S
.Frp.oc~ seo tioj'as por el C·onel. ;'¡eciorle.~a .o<:·n cfo"to .... 1:otlG'l:0
occlones: don Alber~o 5n~ sus oorechos e:l el Ca.:oal ?rolo.::l&a-
.clóo de !.!nrefióo co"n qu'1"rice ceor::a ooho ,"cclone s; l.:>o :.bd~n ¡;ÜQ
sus ci9rcohos Ca::!al Pro'longaoión. de 1~e:..pón o.on clocue:lta y cin-

co co"'a el neo eccl?nes: oon :enrique Vacere:;za por el r."csl Ca-
.C1Jl!l8 COn donto veintiolnco aoclones: c10::! Jorge Grar,Oll ra-
p:-a'e:ltnclón.60 dof!a HarlaDa Gr!lJ' !{srt(n', sus derechos eo el
Canal ~ue~~8~B ñoncn 'con nOTen te y cuetro co~a el~co ece1o~es
doo Orl en óo ·TrtJJ1110, sus derecbos en el Cs"el :{e:aBón con
9csoote y dos co:la. setenta y cinco e.cc1o:les; da::.. !jan1el G:reoa
po~ 01 Canal Chañar 51ano.::l doce accioces: don Fra.::lclsco Ríos,
on ropr~santaelón de. la seliora Clorto.da RÍos "luda de Rlranda,
GCS óereohos OC el Can&b ~rolonsación de ~ara5ó", Dan treinta
y uno.c~~a aetenta y c~nco acciones, don Car~os Barker',en re-
presentación de don Cuillermo 3ar~r, sas derechos en. el Ca-
nal ProlonGeción de Marnlión con 6ol'e1e,,\01l DO"n~a y tres co-
J:l~,ooho aooiones: "on' Antonio',Soh...arze 84' representación "el

.:=t ',", seilor' 1l::>:lel1o Aldar, eus dereoh~a en el Ca:1al Gallo '1 i'orro:a
};p1~;: .COn cuatrocientos 00010nes •. Canal llella.,1ata con c1011\0 ci:l-

ouoota y oobo aeolonea, Canal Y~ro"Qr co" OU8rbnta y UDO a~
clonea, Canal Klre~or eon ouarento y UlIa ao010nes, Canel Oor-

c!!' y ClIlIópusano con clccuenta y siete aooloDes; total 0,,1e-
,cientos 9;Douenta y sele aDcloces. Ade~Ds asistleroc 108 si-
fUlectes oanalistos .' ,seiloree Oarlos Marx, :&one1Jll :-lUr:-lIY, VOll-
.tura Sarrazo, Simón,Qallo •. Guetavo ~&I~Da, Enrique 9ru~:;oDa.

"Annnn"do Sola2ar," losó D." Ser10be, Juan Seriohe, llell:lar Ahu-
",,,da, SIlDt1aco :.rr1a!:"oda, Gr1neldo Avalas'," Ss1vodor Y11rai;u~

va, Alfredo Cerecodo, Floren010 Flores, Juan H1colás z..,pe~a.
llorentino Ser1cbe, Refael Mulet, ~o~erto Sor1cba, S'~~up.l T:

r,~"~, Eleezar Alvaroz, gr.i:-t{n Gayten, ?.fell tóo" COI:1;>111ay, 1:t7o-
tiaGo Cereee<l.a~ IHsael Garrote, Diócones cortés, Hector I'? .. -
tí:H!Z, seiiora inene !.furray de F.odehouee ~ Saotiago r.o05ot.o\:sg.
Estcs s~~ores"y otros ~ás se rot1r~fo~ do la Sola 510 ac=~
óltor 9U"persooer!~.- Los poderes ñoO fue~on objetados en la

Junta. Asist1ó adAwás el m1embro de ia Co~1sión con Eéctvr
C1er1.- !1stan~o repre6entados más" de le mOHa"d de las" acoio-
MS do la Asoc1ación·, o sea ocbo un ciento C1!lC~D!lte y dos
c~:::a ocbenta y c1noo aoc1ones" sobre un total de once m11 sei~

~:ento~ cuarenta y 608 ace10nes, la ¡unta Quedó eonstttu!Óa
lca:ol~ellte. El Prfls1dente men1festó, Qu"a, 0=0" se ha "1ndioaéo
en los av1sos, el objeto do la lunto"es pronunc1arse sobre
la retor~ de" los ;statutos y Actas campieaentar1ss; elabo-

,odes por l.a·oCor;¡1sióa des1goada por'l.as cuatro sso010no"s del
r{o,oque el. Director10 an sos10n ds"diee1ss1a do abr11"dsl

presente año acordó so~eter a esta Junta oonvooade al efecto.
Don Enr1Que Bruzzone. manifestó Que a nor;¡bre: de los reGAntes
de l.~ pr1mera 1 sagUnda secotón. El Os.men y El Tránsi to,
rozmula une cuest1ón previa, pueB oree que este reunión 00 6~~
bo l'oun1rBe oono Junts de ac010nistas de la As:>c1aoión ce c.. ~

ns11stas del RÍo Buasco, siDO que "como "una reun1ón de eanal1s-
tes pera const1tuir la Junta de Vigilanc1a del. RÍo, ya quó

el. hecho ue no ester insoritos los dereobos do los aocionistos
b¡>1d,; que baya Junte de acc10n1st.a8°~"A"so01ac1ón:-DiBcut1-
.ían ós{ loa Eststutos presontados, como oan~11st~s del río

'i no como"e.0010n1Btes·';'e la A8001aoión;- Wlopres111ente expo-
1G
ne que so dobon posponer las cuestiones obvias. a tla óe
poder arree;lcr 00 detiniU,," esta sltu"ción.- J.g~aga, Que 1)1

soñor 3rezzooe que ~ne ea duda le exls~aocla ó~:la Aeoelec~¿~.
for;::ó p2.rte ~o la Cc.:~~:;1én G'le se c9~1r-:ó 7:-~c1e.,.. .; ":1t& p5'ra
~~c!41c::H· los :eta.tIJtos de "]a :,~~ct~c1ó~, e:."f1s1Óc ó~slt:~~'::t.

6e "~o~ror~1cad 000 la note del 3eHor :~n1stro ds Ob~~s ~~]~-
cas y V{1I6 "de CO::luntoacloDee 4e teobe clooo.cte :<11-c1e::l,b~o ce
¡:¡1l novec1eotos cli~renta '7 siete l' ~ue a~a:aás ba aceptaco "O
varias oca~iones tor~ar parte de"su D1~otorl0, donde actuó

~ln protestar de llI1 DO enstanola ,. no se coQ¡lNnde por estas
l~'-ones ~ue Insista en pro~o"er una, cuestión praT1a co~o la
1ue pressnta.- El sefibr Ml1l1e lee la aolaraclón ~ue el SftDOr

=Tuzzoae hlzo sl coateoldo dal aote da la 68s1ón de ~co ~
febrero de ell novecIentos cuareata y ochO, celeoreda ~or le
Coc161óa a~car6eóa de r"óactar le =oóIflcaclón de'los E$tat~

tos,'parll lleBar a reeoplezer la actual ~soc1aolón por le Juo-
ta de Vir.'1le"ctu de acunda con. el .cód1S? do ~.e6. ~ .su sal-

vedad, el. sefior B~uzzone no obsorva otra C06a del Acta, que el
:-01 <1,1' nfio Ja11 novecientos ulntislete debe servir de bese so-
lo para establecer 1';: eXistencia de 106 canales '1 qua '01 de-
reoho de ca~a uno de estos daberá ser ~eterm1naoo por la :u-
tura Junta di ngll~no1e de oonro~ida'd 000 108 eeuer4Da.... 41¡',
dae o unidades que se acopten y que no obstllOta, para .oordar
'-.,:.: . .:... .... '01 ostabloolclonto de la Junta de VlgI1BD~la''7 ~probar'~a
Estatutos;. se !!eberÁ tomor OODO. baso el alzo "1.4oJ, do ::l1l
noveciontos Telntls1eto, en oueáto esta establooo ,. doter.:lna
nccloDos de cada ceDal, coco'cedide '1 unldod de dereobo ~ue ~e
esie;DO n Olida eenal.- El s~fior Bruzzone. dloo 01 .,?~or Hl111e,

leyenco in salveded, asiosa Que la moA1tloaolÓD dol turco dol
cñ~oo ~e ~late dÍ~s, o la oorres~oadlento propor01óa 401

tiempo turnal doborá Implantarsa tan pronto quedo oooeti tuí_
da la Junta da Vigllaucla sin quo ~uara neoosario esporar la
~Jecuci.ón- y uso de las obras do las lagunns y asú:ll""lo 01
(,oca da lns aEuás de las laguoas p!U'a los regontos de ~l 7;,:
El to doberlÍ lmplantnrse t=bién tan pronto qCloó~r" O(¡;:t~!:,'¡t_

da la .Tunta de ;'1'[116nol a y sin esporar la oonctrClcclén de
nu","as -obras.- Todos los de:llás puntoll, dlca 01 seilor !·:l:lHe
fueron 8Ce?taóos por el señor ~r"tlZ~O,De. quien tlr:3ó el ~c:t8.
de cinco de t'ebrero cuyos yuntos si rvleron da base a la re-

t'.:.rClo pro;rocta:is a l'.)s Estatutoe que b'oy se lllscuten y no se
c:>~preDde por' eso la aetifud del señor Eruzzoue.- Rl señor
~:vzzone contestó que ol'no'coDoció 01 procedimiento que se-
€ulría para aprobar o rechazar los Zstatutos de la .Tueta de
'l'1811aoola y que nO continuó asistiendo a las seslo,Des de la

Co",i~ióo.- Insiste por lo tanto, en la cuestión previal.- 11
sailor Millle dioe que él asiB~ió a laa sesiones de lp CO:lll-
aión pera elaborar ~l proyeoto de la re~orma de los Estatu-

tos 6e la Asociación de Csnalistas y no a ntrs cosa y as{
lo entendiaron los damáe miembros de la·Cocislón. Zl sefior
néctor Claro, miembro de la Comisión que redactó la reforme

de los :Rstatutos, presénte a la seslón de la Junta baoe una
exposioión de la labor de la COr.llsión 1" 00:110 ella os t'avora-
ble"á los "intereses de los oansli stas de 1.. primera y a8gun6a
seo'olón;' más 'que a'tcdos los del:lás y bace ver qU8 la conve-
ñiinci~ 'de los 'o¿nsÜstas'es lIlarcba~ en armolÚe y qus propee-
diéndo a ésto los oaDslistas de.la teroera seooión ban oedl-
dó parte de sus derechos slo otra mira que alcanzar 8SS obJe-
tivo.- Continuando la sesión 01 se50r BrUZZODS bace propor-

ción para que la Junta' discuta los ~statutos si~pre qus 8e
declare que DO lo baoe OOmO ASOoiaolón do Canalista, ~1n0 co-

1'1
/1:0 accfon!etas del f!~.- Después d,a varias 'oDservaé1c'oes I!
este res~ecto, se rettra"n de la Sala. ,ar10·s de 1'06 CC'!::;Ij~:4·f;n
tes. pei'o co6o -quedar"ón en elle '10' 'sefiorés' Igo?cl0 ?¡~;;nt:;o .l.hu-
$a~a, con cuetroc1e:ltas cincuenta y'cinco co~a cinco ecr1c1~s;
!·~E\lrlcl0 Claree cCIl.·doB.m11;ocqocle!~t6s velntiqcho ecciones;
Luis' Letaller con un :lil1 novecientas 'treinta y tr'es acciones

F.sné Cuevas con cuatrocientes treinta y,ocho coma 'oinco aC-
ciones; Gui11elno'Ml111e, con ~ulnlentas .diez ev~~ oc~o ac-
cInC, 'co~a setent-a'1 'cinco aociones; áon Arturo l.juñoz ~.' c?n
•• o'. tre~cle:lt.:ls .setenta -y 8~1E come do.e accione'a; don Francisco
];oJRS, c:>n c.1e·o tu velntiocho eccion",,; don Alberto Nalm,." quin-
cé"c""',, ocho áccion"s; don f,bdón !1"lrn cori clncue::Jta y cinco
CO:la cln'io 'scolone s; do::: llni! qu'e 'Vacars?iza, conce~ento ,vein-
ti,ciIJcO acoiones; '':on Jorge Gray con ·noventa y oljatro -coma
- cinoo .acolones; don :Or1ando 'l'ruji110. 'Con sesen tll y, ·QOS ·,<:o::>a
setent'a y 'oinco ';o'cionee; don'· ,Daniel Oreéo' 'oon 'dooe -uccio-
nes; oon Francisoo Rros' con °tréiñta 'y'uria cona 'seterit& y
- cincO aoclone6; don' Carlos llarvel' con doscientas noventa y
tres cOl:le ocbo aociones; doo Antonio' Schwarze .ccn se! scien-
tes oincueOnta y 'seis aooiones que .coonstltuyen la maYoría ab-
~~" sa1uta de 1e8 °ac(l1one'8 ele la Asociao'ión 1~ 'sesien continúa.-

,~,<:ó:,: . . : El sefior PX'esideote man1t'estó que 51 los. seflores Bccionis-
i; ~: ; .'\
¡~\l;'):! t.:s cono'o!Sli todos el texto de las retoo=as propuesta.... los
',A~' Estatutos' y lea AcOtas 'comp1ementarios, poará on1 ti,rse la 1ec-
~, ."
tara ele1 pX'oyeoto y habiendo indicaáo todos los asi aten tes
q". babían. "ntendido su t~,xto y qu.. no ere necesario teer-
los, por unsnlmidad se acordó proceder a <i.tscutlrlo inmedia-
tBQente, 10 que e1.ser.or Presielente acept6~ poniendo en dis-

cuslón general y partioular', la P.etor;nil: de los .,;:sfntutoa y
las .r.<;taa _Co,.ple"'eo.~sr1na •. '.~ scap~ó"el proosdl.m1eo:x> de que
los al·t(culos qUE) no fue:-en observados se dsrán ;>or aproo<.-
,;~s y:<, bi~loroo 1~.s.. 1ndl.eael.o,?"s.s1su1el?tce_: ~19~50r
:'~'<!:le1 seo Rojes e;>orúóo por el ~,,~ílor X:lr1que ¡Veearezza y ,;'n
el s,,:;::.r D:>~l:leo ?c~.ó·:orry. ';>ara no pxolúl.r de la junte da

'1i/;11r,oc1.a e lo. eu¡;rte. s')cción. para :\0 cual so T.oci1fl.car(ao
los ~rtículos ~r1~erc. oetavo'Y velnt1c1nco:del Proyeoto oe
;:·stC.t'lt·OS en la: for.::o sI.6ule.:lte· :." :a.oi 'el artlc'ilci pr1::oel'o ss

supr1;~1rfa la·tr,!-c.e". 00 ,1.os:Vall,es de.l Ce.r~en .. El:'tr.~s.tto
s L': -.seo basta 'los boont.ol:;oa de loce OlUlale5 de ;¿ue-brode ñOD-
<ia y Perelee .1nclus1'Ve" '.- t.gregar a COlltll1ua01ó:l .de le. pala-
bra ~'ailuo~ 'eri :lugar de le 't-raEe su;>rl::Jida ·1.0 sl.¡;u.1 enta "elel
::-10 EnElsoo,'S eus Atluentes 'basta la desembooadura cel rÍo
F.'lesco oil el ma:r"· • .., Bn el ln01so eeg-.lndo del artíoulo pr1r~-
ro se c~.bl8rá la' rro~e'n dentro' ele los l{t:;l.tes ya ex~'::-e'5s

60S" por lo s1!!,Jleote. "oomo" t6!llbiéD. les agues ele ~lla La[tu-
-tI"S".- En 01 &r~ícul0 .sopt1nlo .liIa agregaría al ilol· de ,la prl-
::ere, o86uoda y ter.oera ~eoo.1ón Jlne ·r.igur,m .1ns.e.rtos lo.s ge-

nales de la cuarta secoló~ de·Zrsir1na.- ·X:l,el artículo 00-
tovo se agreGará al' rlnnl 'la t':rese' "La Cuarta secolón de

Fre'irina DO' aprovechará agnas de Col'dl1~era eo' épooai.. de "Tul'-
Do·.-·Eo e~' artículo velntlcinco se camblará la palabra·~ea18·
por ~cl"eo· al referirse sl núm~ro' .de Directores ele la' Tor-

cere 8eoclón áel río.BuBaco y. se agragará el ririal la t'ra8e
l'l.guleote : "·S =0 por la cuarta. uoolón ele lrelr1:la~'- Fuca-

tas en disouslón 10.8 ra(onaas propu;,stas por ~l se flor Rojes
~11as (uoroo' aprobados por toáos les aF1atec~ae. a axce;>01Óll
cel &ORor Ienecio franco que sa abct~vo de votar'Y del. sc-
r.~r Orlando .Trujl110 que votó 'a:l contre.~ Don I&Dacl0 Fran-
co pidió ~ue 88 mod1rlcara el ~Dol80 8egundo del artículo' 00-

18
teyo e!l le to~a 'sl&'Jle!1~e :.,. -Los d1rec.tores 6e la !'rl-::,.ra
y segu~~a 'se'ce'Ión podrán prO;'ion~r p.l r:t ~e(\to:-10 le 'll!1r~n~\¿=
r
del ·se:'i,1 c1·o· t')roe·l,. éant\~r\"á'Oc,,~o ~1!6 .. ·:';,}orclc.~r.s '~"1 ~>::).~.
Ei" ~:!.rE'.c~orl0 'e&tsrñ ob]1s;a~o e. PCtt;"ta: l~ :::~'r1o~,,!ñ"'\ 1>1
¿'e I'occlón pi éell que el ~"nlo co:::¡.leto sea te <-eh:; (~!"-. <!l l';
·f.er 'Ge Qce 'd{e~.- ~ucsta e:l ...otaclóll est~ ~~rc:-:;a r"é &~r.)
baoa 'pc-r u:!lLnl:déad.- Jtl ~lr~ ~añcr ¡ú.....,"O P!f.ló le :l0Ilit1-
~&d5n 'del' brt{(\1I1~ ·oln~uento. y <!o~ eo s1 "",tléo ·de··",.e u
Q[~·:'C.i·f .~:lP. tras6 que· dl~e':' '"~ JU.:3ta DO c:>'ttr!.ri r ·(""r~:'~s.

,·i l~. <;a,)t.l:. liéeuded2s 1:issta el tre~ute'éa ¡,:ay:> os mil :2o ...a
r1)('sta ~::] eH scuFión r votacIón .este retor::l8 elle tué ~'pNbe
ce ?"r 'J::"c1.."ldcc.- ltl señor hes!éeote rO~::l'ló l:ldlceol,,~ ;>c-
q'H~ pued~n, con.r.or:'::ú~ ,,1 artículo trece eutorlzar la. !IJ:51ó::J ce

G1vprsos ca.~el~s.- Puesta 00 ~otee1óo 1~ r~~1e5C1óQ.alIHH~a.
f.ué re;::t:.eze~fl, pues contó únlce..,e!J;e CO!) loe votus !e:"oreoles

ele '105 SOi:Ol'e5 If,oec10 ZrollCO ~bdóo ::ia1.c. O:l""do 'eru.Hllo
)"J..rtul'O Huj"~o~. queó~do e::l co:::sec 'Jcncle,.. &s>=oba~o el art:íC':.:-

_.
•
---
:"""""",1 -lo -troce oln ::K>dltlc=,c!ón.-: :espoés d~ co:u¡ide:-ar la~ ~c1.rl-
'::~~-:;~~ onc10Me "01 proyeoto de re(orm8 ds Sstc.t·.. tos este quedó o;:rc_
".hado en la tor::a .e:lgt:le::tte -= .A~uf sletlen 108 Rstat'..:tOG, C!l':
:-:~~..."';'\
,0 t9xto:doflo1tivo ya se ~a los~rt~¿o ~o·18 ?re5e~te e~:r!
" }j; ture;-"~c?UÓS del texto de los Estatutos 01 aots coot!n¿•
.... - _.... - on le ("::;;0 clc;u!er,te :- lle".;>eqto,~o! .Acta de c1.oo:> ~"t.t::.-
ro d~ :!:!l Dovec1(tnto~-cue:-enta.y ocho'. ·plGló.al $~t.or 7rc,o
~jclrl c~r8 el :¡Ú::JCTO nuo"t',' r:upr~ie:loo la ·trc~a -Zl
eICCS~ Fl '10 '1IUbl"~" ~9rñ cubierto por tocos lós ca!llLlé. <lo
'la Torceré 'S~ó'oló" ~D UI1 8J:lp.rostl t:> 'del 01""'0 tipo e" PJ:lj-
porcló!l a ~'JS d~r"ol;os " y uf.re¡:;ar al·1"lnal los slS'Jleutes
"La t(J~::a oe c;)o:-tnr les rOD~OS. q.ue so necc~1 ton 8:1 excflZoo
sobra les ~t.:&~ro :lil10:1es, será !:la.ter:ia de. resolució:1 ce la
';uót~ Ce,~eTal és .;/NcisQos" en todo c2:so '¡¡!:Jda .esta~lpc.lóo
q~e los c~callstes ós les Se~elooes ?ri~orF.. <obu~d& y CU~;lc
00 ten'5l"~n "bl1Fecló:I ñe servir el.():'.;~1·é6ti to lis cos mUlo-

nes cens'Jlt .. óo, 01 qUé será parad,! .solQ ;>or los cr~1eU~tfts :'a
ta I'efcl::l8 SD 0.1 ~(¡\J si ón y vot&ció!J ·rué a;>:r:obl!cl.e. por :o~c!ll:t,l.;·:é.
nsobre Dlfloulteóes ~~o~lcolón Canelists~ ~!o Suc~~c.- tos.

treinta,! Duevc- siet~.,. tres-,cl!3D~o.ODO~7 ou~tro.-.,?ú:.ero
.dos ~1 ·.re"cle~tos .nov8Dta ..y ,oJnco.": ~!UJti.Qc.o•. c1.~OO :?1c1e::;-
bre ds' ~ll n0'78cleotos cuarenta '1 sle tg. - Bn 'las d~ t'leultaóes
p:'odu('ió!l~ entre 1" J,soclQción de :s"ol1stlls ,ócl F.{o ·Hu .. ~co

y su Afluont~s ,y .105 re5entes de 090 río, ce .ba 11,gaóo e ~D
acuerdo quo ha ¡>ro¡>lolado :el'1ntrs6crl to, oonr.~:;:;:'e Il las si-
gulenJ;es basoS" ?rlmera. La distrlbuollÍ:l lIe las e.~U&s se o,)c-
tlnue.rá ll!lciendo d,~ra.1te la 'presenta t~0"":9 de. d.eo, ee

le rO::lla bssts aDora establecida, ee la oue' .h:t"ondrá 01
Celeüor del .río, don :.?el1pe .\1 el. -: S!lsuDd~. ·.io .:reoJ,aJ:lo que
Be romule !lOr los Togcirttes ~ebBrá llor resto .0 óODtro Ale
los CUQr811 ta 7 ocbo' boras sieulen tes ~ l;U r .oe1:111en to, ',or
una oomlslóJ:I co::¡)uoste de trns ·personas, t .;bar: don 1'U&:1
Xlcolés (;epeda,.por las,lIr1.l!lere 7 seel1l1da :,:lolóD 7·o¡1:ln,l-I!lu.rl-
c10 Clarke.por le. torcera ~_cu8rt8.secolón y,6e un·Ingeniero
del Úlparte.:lleoto de 'Rieso, . destlna'c!o' por el J.lln1attlrio· da 0-

DI'ce PlÍbl1cas ,7 VÍr.6 de CO::lUQ10"ClióD~,:,.La GObar,'1e.Clón clll huu·
co pro¡.croln~á el 8ux\110.118 l~ t~~T~8 ~~bllcs ;ar, ~er~r

les :rl<l'o1,.ucl.ool!s qu.e Il1c1: o ,;a Cl?a.~6~ÓD,aotDS 10"lcode., la que
resolverá l~e .cuestiooes.,que 68 p.rD:ll\leva.q.~otre 10s.lo~ere8ftclO"
por :;¡.ayor{a de votos.- Tercera.- J)9;:Jtro cel plazo de quince
-afas. se ~esí.E;Dará por' los 1nteresaños uno o c"s repÁ""·.. ,,tF.n-

tes por oada parte, para eatu'dlar' Una rero·rr.:a de los j", ..•. ~
tos de la A~c1~c1ón de Cfi:lal1stas e.el· ¡¡{o Euc~c::.-· C',,¿a par-
"te p re:>e ntará' por e scrf t:>. su s puo tos ce. vl s ta, y ¿·n· Ca !'O de
desacuerGb actoará como érbltro.y amigable co~~on900r sI se-
Eor"D1reoto~ del"~p~tamento de Fiefo:~ ~sta Comisión deberá

te&..1n~ su trabaJo' dentro ael plazo dé" t1'es mases y sus 1:.-
cuerdba c5eb9r~ some'terse a la aprob~ó1ón c5e la .Tunta General
ce ;'ccio:listes.- Cuarta.- ~s. 'disposic10nes precedentes no
afecten en .corma alguna "los c5erecbos y obl1gec10nes de ias
pñItas, que éstas declaran nó.re;un~iar y'mantener c~n mot1-
vo del acoerclo producic5o en esta ~esoluclóh.- Lo que trE.Dsnri-

bo a Usía haoiéndole presente que oo'n la' observancia de este
8cuerdo;'se po~drá término a a~uellas dit'lcultac5es las que
soluc1onarán en de1'1nl t1 Ta con las mod1t'lcaclone s de los Es-

t8tutO~ 'de dicha A'60claolón, por lo cÜal ~ego "s Usía, ae sir-
.".. .
va, si lo tlene a bien, poner "este oflol0 en o'onooimiento eel
sefior Gobernardor de Buaaco, en lo posi ble por i;elégre.!'o o
por vía aérea, para que preste el aux111ó de la 1'uerza públi-
ca para los ereotos de que Se cumplan las resoluolones de la
r:¡::::;;r,' Co~islón que" se me~olona.- El 1nrraserl to desi(;:1sr-á' por su

~~, . parte al Ingenlero qu~ aetúorá de teroero e~ ~a C~~islón~
;·i~-{::..(;\ Saluaa" B.ten~awente a Usía. B. r.rorl!lo.- 101inleterl0 del Interior.
H~j '~
j=5i~"f §! SantIag"o, oinco de dicIembre de ml1 noveclentoe ouarenta y
1~f "
t~¡!\b' siete. J7Úmero quince mil ochocientos •. Pese al Gobernador del
iP-partll.t:lento· de Huasco para ....1 cODocio1ento y rines consigu1e:l-
-tes.~ Eecho,·vueiva. Por'el Ministro. Guz.- ~cta. En Sautia-
gO¡·S. cinoo de tébrero fu ml1 novecientos c~areDta y ocho.
"se rencio en'el Departa~ento de Rlego l~" Comi~1ón eDea~g~da

~S estudiar 'S solucIonar .l!,s d1tIcu.l.tadoa que actualt:le!lte &e
presantan en la dIstribucIón de loa aguDa del RÍo ñUOEOO.-
AsiEtlsN:I.- El Director del Dapartar.:ento de Riego ~on ;·:1fuel
:.¡cntaly?, el abogado don Jor6e Pofia y el Ins()nlero don '¡{c-
toro Sant1b~fiez, a:.bos de la ~Is~e repart1cIón y los repre-

s.:ltr,!Ites 6e los re¡;a.,tes, sl:ño;ros Jorg'e ;~l.··XcbDurI·on, Jovi·
no r.cvoa, 5éctor ~~ero,.Gulllelmo M1l1Ie, ?erlos Gave11c~o
y 3Ur1qua Bruzzone.- Se 6ej?con~tancla en.prl~er té~lno.
que ésta reunión tenía por objeto óar c~pllclento al ac~cr

60 edoptado ente e~ Minlstro .d~ 9~ras PÚbl~cas y Vías do 00-
[,;\1nlcoclón don ·Er!lesto ~le.rlno Segura y proplolado por éste,

que. cons~a do su.resoluolón núme.ro doa mIl troscie.ntos.novon-
ta y clnco da dIoIot:lbro último en orden en qu~ las partes es-
.. :.
~uóien y 601ucion~n directamente les di~icult8des~que so pre-
~enton en la distribución.4e las aguas ó~l.Buasco~ actu8!1do
en oaso de desaouerdo, oomo árbitro arbitrAdor.y emi6able

compo~edor, el Director del Dep~rteoento de Rlego.- Se deja
establecldo, a contlnuaoión, que en .cumplimianto de~ a~uerdo

Bntes referido, oada parte hebía preeenta~o 'por escrito sas
. " . ".~-
puntos de vista y que bbora corr~spond1~. es~udlarlo'y ~ratar

de lU"tlonlzarlo con el obJoto de 110Bar a una S:>lucIón detl-
nItIva~- De~puée de UD dotenldo .e~tudI0 y do un prdlOObaóO cam-
~~o do l~eBs, los repre~ent8D~es de los resantes del RÍo Fouas-
eo convlnleron ~o~ un~tmldsG. en. lo 8lgu1~nte.~ Uno.- Las

pertes dejan establecldo que ex!ste .oonyenioDcla ~n organl-
zar en el Río Huaaoo ~os J~tas de VIgllaDoi0' Una Junta ee-
. .
tará integrada' por las aotuales, Pr1mera, Segunda y ~oroe
ro SecaIó!!. o.5!l!1 In ~a7."len•. El Tr~neI~ y Vel~eDar y_~a o-
.tra con la Cuarta .. o sao. Fre1~no.-

. . Seoolón,
. - . , Al re~p90to,
601IcItan 6a06e luego al.su~romo.Goblorno que, hacIendo uso
20 t
de los atrl~uclonee, qu~ le confería el Código de A~uos p~ó

XiClO a prO::lulgárse, diote un I>!loreto org8ll1zaoco el R{o ;:'16S-
CO en le tor;.e lndloa~8.~ 008.- 31 Direotorio de la ¡unte de

VigllRo;la de la Pri~ere, Se~~da y ~ercera Seccló~ ss c~"~o~-
¿~(2: <le :l~uve ::lE'::bros; uno "e 1!1 .i'ri~era Seooión; dos Ó9 la
:::"'S1l0ce y scls de 15 TerceI'11.- Tl'eG"~' Para confaool0.oIer 01

?oi d~l ¡¡ío se to~a~ía ~~o base el. del aS~ all DoY~cleotoa
ve i':if($l e te', dividléndose 'los 'derectos por aoolo::les en P40;lOr-

oión al ·pago 'que baoen nctuaioe::lte 't;doa los oanol1Sto8,' 1::1-
jándose nsí el der<'cl:lo a C3~o. eanal.- Xl Directorio de la .1UD-
to. ·de vlgllwcla podrá re1'1s11%, el Rol .ante· reclaso..qu~ 8.e e-
tootlíe.- Cuatro.- Todos los .oa::lalea da. la Pri¡¡¡era Segunda "

Teroera Secoión deberán coostruir obraa ecooóclcas y óerial-·
tlves ~ue pe~ltan cercar la ·entrada de las aguas a cada oanel

eo toroa de qoe. pueda devolverse al rí~ el eXoeso de tur.lo.-
Cinco.~ Sobre todas les agnea de la Laguna Grande .. dará el
quince por olenw a la Sesunch Seoelón 1,..e1 ~cb.e'!ta y oi."oo

por élento, a la Teroera, debiendo. detet~nerse .le ro~a de
eotrer,a de esa Cuota a los reapectiToa turnoa, o bien c~anc1o

se resuelva usar de la La¡;una. BUD~ue 110 rija tun¡o.":, Ll!- ta-
BUlle obioa l'e-.á aproYlIchada IIOla:oeDte po~ la. teroera Nooióól.-

- ~,.~ . 58iB.- 'Loa ·turnos ae harán BD la to~a alguien te : a) a la
.' i~-~j •
\~ ~~ ~ pril:lGra 800010n 1:1 CBr.II8n, 1,0 con:espontlerá \IJ) tumo' da siete
~jti~!~~:~dÍea
.: '", ~J...,. \
de oAda doce; b) la aegunda.seooión ~l T~1I1to taDArá
- 'I"'~-' :' n turno dll aela días ,.'.a1 .Il8\l,a do la LaEulla 01'8Dde "i se 11-
•... 1 i;:¡¡ I~'.; '1 ' .
:~~ p~'~OO " ",~, ''Ba; .,. o) la tercera seooión aprovaehorá 881 .. d{oG 01 86ua de
~~ • 4 •
..~ "-~ 'El 'Lrá:¡sito 7 da la.taEUDa. Or3Ddo..si. 1M usa 7,.1\1:100 .día::.el
.aSUa de n Car..~.- l1od,rá varlerae el largo 4..1 ~urno cO.D.nr-

vándoae ·la propo.r~ió;¡.hcÚoa,4a.-: Se 6~Ja oODDtaao1a quo 1'08-
'paoto .a .ellte puatc! ,,:t1B~ló di?1IZ:g8llo1a da criterio 'en tra le.

dó ácordado 'po; l~ aña~i~ida~. 51eto.- Da.~te los turnos e~
toblo<.'1do e en el n"bero a:lter1 o~ 1a~ secciones q'ue" quedan

sin: aGUa ~ndrón dorecho a usarla solroent'o para la bobida
, ,
y sarvlelos públicos on lo eetricta~onte necesario.- Oc~.-
;.i! entras se hacen o't'!lct1 vas les obras proyoctodasen la La-
gune Gr!lnde y DO eot'én 'teII:linedasy en uso,' y r.!1entros no

se constituyo en ~et1nitiva la Junta 'de V1eilanoia;-~1 repar-
to de 103 aBUos ..cont1nuorá realizando oomo'so haoe aotuolccn-

'to, o seo. 001s -días 'para la pr1¡;¡orá 'Y 8o¡,;unda ,seoeró:! olter-
nodsmonts'y,la6 de los Lagunas ouando satén en uso.- Nuevo.-
- COD e1: objeto ,de eumeoter la capao1 dad de l~ LagUDlI. (\1'&..'1de

oe ejeoutarán obroo destinoaos o poraltar el oot~8l tranque
-y booer \lna' salida a mayor pr"rwid1dod. lh¡tas ollras' 00 :tine,::-,
cierán:en'lo'-s1gUlente tOl"llla ': La COClpafi!a Agrícola d.. };ub1e

y RÚPe..o~O; \ 0 0 veotanáo y Prolon/;oó1ón do ;'¡erafión aport~án
"0s ¡;¡1l10nes de posos en praporc1óñ de 'dor; los 'pr1!:leros y u-
:lO Ú1t1~0.- J.cie::lBB, pre~taráti'h~Bte doro millonos ~8 ';'08011

el
en ';rOp~relóá a'su aerécbó'a! ouaira 'cón uno'pór'o1~Dto 6CU-
~u16t1vo. 'Y este emprestlto-lo súaor1bltBn 108 ml&mOB 06001011
en la mi Silla :¡¡ropprc1ón o SU deroobo. - 'El oxoeso 81 1.0 bobie-
re 'será oublerto por ,todos '108 ~an81ell 40 la Tereara Seooión,
21
con 110 e::¡prest1 to ~~l m1a::o t1po eo prOi'orc1ó:i a 60S o,anchos.

Con esto!' ~1neros pr1~era::;ente "a c1Jbr1r6n los gestos ,¡:>e ~e
. ~etaI'l:llnea i!e oor.¡úa acueróo. 001:0 Ser en Jos Julolos. 1 "n 108
6!'r!'glos <tU8 ss hnn 'ven1óo ~raQt'.:·n:loo, en la org:s:11 z eC:Sé.o ,~~~
lo: J~~te. de .VS ii 11 e.r,e!8. etc, ó~c;c;.~ ~e d~6tl:Il\rá e la C,;.-:~
trucc1ón éa =srcndo¿~s a los chnel!sLas 1~~16e~:o$ qua ~l Ji-

reo~orio re""E~'va' por loe ~os teroios de sus 1:21.."bros 7 »cr
ÚltL.O, ~a ejecuterán.las obr.s de p1~ue 1 reelce de lo Lacu-

na Cre:lde.- Se 60ja cO:lstnno1n iue Nspecto'a este ¡¡unto será
n~oe~br10 le rotlr!ooo1ó:l de le Co~,añ{~ krx{cola 00 f.a~¡e ;
r.~~a~oo y ~oc1edad Las YcntQDQs y PrClo~6e1ó~ C~ ~srsD5~; he-
c1énÓ'.>se ;;rc"':lte que lo~ :!:e~lr1oec10n"s por les 1I-00106.::e8
;'.1sgo env~ axá Un 1:l;;onle:ro ;>fira con:.'ln;¡sr el proyecto de,lu

obres de, Ir. Lo¡¡u;'lo ,y su oosto.- 1)107:.- La Co::lJ.slóa roóftctsrá
los ::stotuto. do las Juntllo de V1glla:l01e 1,t"!2 pronto ,00<10
ostán t,,=1nedoe los so:;eterá a le ~:ls1d.rse1ón del !Jeporta-

",ento de P.1e e o. - Se levon.tó la 8e~ló" rlr.roo~o l:>!' ssistentes
pe1"e con!:taDc~3.- Béotor Claro.- Oa111e~o Mtl11e. levIno !ro7oa.

~orBa ¡J., ;;,}haur::-eD.-: ~r1Qoe Sru""ooe.- Csrlo" Cavan.re. ltl
saSor Bru:ZZllDe, 'daJe constoDcia, en rolaé1:>'" OO!! lo .. 40,,"",do,
qua cO:lstan ele astE. .Aota que su 0;1n1óñ he si do la sieu1e,ne:

al COD ::-especto al ¡:IJ.:] to torcero. ~ue el rol ~el aao =11 :>098-
o1entos Te~tis1ete dober~ ser1~r de base sólo pera e&tsblsoer
la ex1stoa01. 'de los cllJIolos 1 qua al C:ereo~o ela oaae. Wlu <lo
!=:~~ ostoa d~bcrá ser det.r~I:l6~0 ~or le tutu~oelQAta ela VIB11a=o1e
i
,-."::: -:~-' ~.ti oonrom16od COD los ccusreloe. Q.41du o untded.¿ q-:. . . a-
óc~teQ .- AO ~~sta~te. qua ~er$ el ~olo arscto da acur~ el
estnble011llooto de la Junta d. Y1S1ltUlo'l,a y 8j)robal' SuG rstD-
~utos ea dooarÁ to~ar 0020 base, al .t~ ~~ elel aSo all oo.a_
olo:;toG vol"t 1s10to en CU8.Dto ésto ostobloco y dOtol"'lna ao-
clonos ¿é ceda canal coco ~6d1do o unIdod do do~eobos de e~u8
q\lO so atl~~:la a oado Donol; bJ Con 1"<' sp'octo al punto ocho,
q'JO el ·t':!":lO do sIete <l(os pera el río del CoX"::",en. O le ~c

j"l'e:>¡>o"dl1::lto proporción on !l,1 tiep;.o turo01 debe~é 1,c.;1>:.-
~~:'se t.>I1 ;>rotlto :;,ueco legol::e¡¡te ccnstÚu{dl1 lo .Junto (. V1-
¡;ilsncIR, s1ll qua sea ooc'esar10 esperar le' ejecucIón y U'·.J ca
1", Laguna; .c) bon ,:,sj)octo al, I:'OC8 de' ,ras 1.gllas- do. le !"Co':~e
pero los reBantes ~ol Tránsito qua su ueo debérÁ icp16etb~o3
ton prontO quede eonst1 tu{do la Junta ca V1r,ll11:lo!.a y s1n
esperar la éonstruco~ón '00 1l1s nuovl1o obres. - ::ant1aE;0 • .s01s
~e rebrero da ml1 novec1entoo cuaro:lta y ocho.- Enrlquo Sru-

zzone.-· J.,oto. Al¡ 9llnt1aF.o, n cUl1tro de ~lRrzO, de e1). novo-
c1&ntoo ouerentl1 y ocho, so reunió .. ~ 01 .De?artC1."'~nto de "lo.
eo le Com1s1ón' encargoda do' estu'dillr y aoluclonnr 1"" d1f1cul-
t'cdo!' que actuelm~nte ·1.0' prcoootan on lo d1str1 buclón do lea

0/"ua6' dol 'RÍo &s'soo.- As1o:t1eron. Xl Director <!al.:paporte;:w:-
te de ?~ego don MigD~l Montol~a, el ebo&8~ do la m16ea rs~ar
t10Ión ~on Jorge Pefia T los repreaontant&s do los regeotoa 1
m1e:r.bro /lo le. Comfs1ón nnted1cha sacoros Jorgo M.' EchaurTllo.-
Jcv1 no 1I:>voe, Eéotor Cle1'.O .,. Cuillemo M11,11e. Ro 0UJ:lp11Jl¡1e:l-
to CG la F.0801uo1óñ núc~ro dos.~il treSCientos novonte ~ oin-

c'o' .60 clneo do ,diciembre. último, dol señor ¡.un1etro 6e .Obre e
PÚbllcas. 1, víos ·de Comun1c8c1ó~.y de lo acordado Ao.re un1ón
do techa cinco de fobroro pasodo,.10 Co~1slón rodllctó los Es·
t;at'utos por loe ouales so Z'og1rIÍ le tutura .rÜDto de Vigllencia
001 RÍo,.Hn8eoo ,quo _s!:] oO'lat~ t.u1·rá. ton pronto oomo 01 Código
oe "gues entre .on .v1eo!lc1e •. - El jjep,ert8!llento elo 1\18&0, dospuÓs
6&. est.lld1ar .de.tenld&:llont~. e,l pro)'e,oto d~ l':,statut.oS propuesto
;>or. la ..comif01ón, ).0 ..~robt. 011 todas !lUS llar.tollo,- XD ,8.ogulda

se ca~biaron'ideas sobre-el procediQien~o-que d~bera ~~irse
para obtrn~~ lG aprobación -sup~er.a de .los Estatutos de la Jun-
ta de .VigH"ncia y los miembros ó.. la Comisión solicit<lr.on un
pro~¡¡ncja,.,i"nto cel !.epart.acen~o ce Ril'eo s::>b,.... este particulár.-
!:-1 Lirl'ctor "el ¡¡eFart.a::.ento ce ¡¡i'ro eXf.resó que podrla 'proce-

derse .de<la sir,uiente r:.anera.- 'fan ¡:>tonto eoc::o entre ,en .v1l1en-.
ela el:C!~igo de Aguas, la ~soci~cién de' Canalistas del Rio Pouas-

'1'0,. soliei tarí!'''del .Suprer:o Gobierno que,. haciendó uso de las
rAcultadE"s que le. conferirá el artiCúlo ci.nto noven'ta Y ,tres
¿p.~ cit.,co Co¿igo. divida la hoya-hidrogrática del rio ~ua8Co en
005 secciones' una tormada por las actuales Pri...ra .. 'Se~nda

y Tercera S.. cc16n y'otra ~ue la constituirá la actual:Cuárta
Sc:cción.- .Entre . tanto, la Asociación de Canalistas cltará a -JIln-

ta General; y r .. rormar!a sus Estatutos reemplaz4ndolos por el
texto reda cebdo ·-por la' COlDisión y aprobados' p,?r el 1)eparta"'im:"
too de. ¡¡iego.- I));IIal..cosa .5.8 .hará. respecto. de la Cuarcit Secei6n
co~st1 tuyén.do.se •. e:n.:,eon,~.cueneia,·,dqs Juntas d.e VigHtllicia. una
pAra la primera, s!'gun'da'y tercera lSl'cción' '1 otra para la cuarta

h~cien?ose mrg~ cade ~unta'del Activo y Pasivo oe las resrecti-
.
-;-::..
.... . -~_
.::;: ..
\ ." :~~} por el Supt,:emo Gobierno con 'la~ normas legales del caSQ y en
~~~<i~/".z :esta
.~";'''>-:::Y'.~.:..~
forma la Asociaci6n de
-._.. - .' 0-' . _ •.
Canalista~ podr!a
-_.-. .
a~tuar.de pleno
~;_ t\' .}~·derecho como~ Junta de" Vigilancia;. -con arreglo 8 lo disPuesto
.. ", ~;~' "xl. ~l a,!(iculo,.tr<}scientos cincuenta '1 ocho del C6digo de-Aguas ••
. :.. ~ .:.. .. ,-'~
Le:Co~1s16n"aprob6,el procedimiento ~ug.rldo por l'l ~8partaménto
de :Rlego.~ Por ~ltimo. la Comisión aeord6 de$lr eon.tañe!a qu#

la ~ons~1tució~ de-~a Junta ~e Vi~llanc1. oOQ'ar~81o al proy!'c.
to de ~statutqs:y& re!cridos , el ·cump11.ianto de·'la. pr#atáci~.

Dl'l$ .<!\Ie ~cstán :obl1gaólls :las Co~/ljas A&ricolaaj;ubley :Rupan-
e.~•. f:1i~ .V#nt:ans,s.y "f~J,on;;ación de .Naral!oo; .se«o1n lo' resudto ..
en la reunión' celebrada con r'echa cinco ,¡je Feb:-ero último, pondrá
-..frr:lno a los ·5uicios 'actuale8j 'relaei'onadoe 'con' las a¿;uas oel
rl0 HuaFco, dpsdi 'que 'rp.conoci~ndose a todos los derechos de
ar.:J" el carJ!ct'p.r de p",r"'llnentes y sip.ndo contradictorias las'
pPtici¿~es ~p lsi (e~an~as con les dispo!ic!ones ¿e dictos Es_
tatutos, los refe:-: dos Jui el os ya no ti e toen 'oPj!'to. '- &1 se ~or
...' CJvl;,\O ~;ovc?, ;,tQOf~dc pritrocinant."p, di{ ~o'n' ir'.o::;lS ~~arar.:bio r' 0-
tl'OS en pI juicio qiH" estOG si¡:uén "con 'don Fermindo'11 cna Y"o-
trOG, r'.?nif:esta qu!' su opin16n perso'!'al."concuerna con este 'pa-
¡,-,
,.: ' .. :.........

": - .. :.:¡
.: . )~, ,':. <::.'" ,.J '
'c5 : . '1 ~ ... :::. :
; .:.":. . ::. ~', ~. :. .

:;'.:- \ i(
;.,
':;"\'
~.J,l,;n :,:f;';~Gn hecha .aJur el Uli'l- ... vOl~lO actu~l de la ;,;l;');,;)t;ci6n. que
"S el, úl';imo qUE' fu!' e1"&ido •.,. Se puso t(lrmino' a lPo reuI'160' !ir-
"'anrlo los asistentes para cons';ancla.-'~!igupl'~:ontalva.~ ,:ovi-
no Novoa.- Jo~re M. ~chaurren.- HEc~or~laro·Salas.-'Gulll~rmo
l,!. ~!lll1e.-"JQrgp,Peña.- $.. acord6 que'e~ aeta'sea !"ir.l:ladli-por

pI Presidente, ,!ji rectores prAsentes a la Júnta y 'por-el Se'éreta-
rio.- Se acord~ dp.signa~ at se50r Ignacio Franco, para tramitar
ante el Supremo Gobierno lss modi~lcaé1ones de los 'Estatutos'
r aéeptar bs 'mod1fi aid ones que "el GooÚ'-rno "e,c'i ji:- 'Se 'acord6
23
pO~'~lti~o desiena,'al,s~ñor Pr~sidente don Ig~2Cio fr~nco y .1

~~fJor·Sp.cr?tdrio~don Felipe Risi Schpgfi~ par2 r~duc~r ~ ~~crit~~a
pública la presente ~cta y ta~bien sus acuerdos sio esperar la
a;:robaci6n del J.cta.- !;o habipnco o~.rQ 3sün~.o ce ~ue t!""o~F;r"', ~e'
1"\'~nt6 la s~s;6n 3.:185 dieciocho horas,- leo-cio Fran~o A,- :';-,-_
,jcerte.- ~~uricio Cla~ke.-.Guill~r~o ~il11e,- René Cuevas.-

. .' • • . . 7." • .: .
i':p,,6 Cuevas, - f;-án~.~ ~co, !.lo.jas. _ Luis, t.~te.li~r,- F'!,l~pe P.~si_Sch.-

~ecretario,-~l notario ,que suscribe ~iego Santander. Yeea, Cer-
tifica: Que 2sisti6 a la Junta cuya acta precede; que ha co~pro
bado cue ae efllctuaron la8 publicaciones que se indican en ellas;

que asi8tieron,la8 pe,sonas desi~ad~s; y que, las proposicic-
nes que se hicler~n tueron puesta en discusi6n y a?robadas con
)05 votos se~alados p~ra cada uno de ellos y que el Acta refle-
ja fjel~ente lo ocurrido en la sesi6n de la Junta.- Vallenar,
oncp rl~ P~yo Ó~ mil novecientos cuarenta y ocho.- D. ~antand~r
V,_ N. Y C,- Conforme con el Acta del Libro de Actas de la Aso-

ciacs6n de Canalistas del Rio Huasco y sus afluente,; que co-
rre cesde fojas coscie.ntas sesenta hasta fojas tr<'scientas dos.-
~a ~rsonerla de don J~nacio consta del acuerdo to~do en la
Junta Gen-ral de Accionistas de la Asociaci6n de Canalis~s dAl
P.io Huasco y sus Afluentes, cuya acta se 1nserta.- En COQP~
bant~ y previa lectura fir~a.- Fueron testir.os oe este acto don
Ge~án Vjal Z, y oon Jul!o Soto A.- Se dá copia paEándose al
~~~~~, rr-arEen de este Kegis~ro eo esta~pillas ~uince ppsos y cinco pe-

:/~.~~ ~ .:..: ~·:\\os en cada hoja eonform~ al articulo !.pt1rno- cif' la Ley núm~rc
'~.::~ ,~, .._ :'~rnco "'Sl cuatrocientos treinta y cuatro sobre nobres ~sta",¡>i-
" 1"1 as y P¡¡ppl Sellado de f .. cha trece de Junio de lÚl novecUn-
·-::::::~L·~7 to~ trp.int.a y cuat.ro y "demos t:n peso oe cargo d~l Notario que
aut.oriza conforme ól articulo set.iroo de la Ler n~~ero cinco
mil novecientos cuarenta y ocho t.e fecha siete de Octubre de
/foil nov~c~!'r,';os t.re:!nta y ·sr.:Is;"; Doy fe.':' I.Franco A.- Gérman
\''\1l1 Z.- ,1111b·Sot.o.lI.- Javjer Ec:h~verr1a Vial,Not. Pub.-
"-.u,,, _
SereDli de Agricultura:
"Ley no faculta solicitar
zona de catástrofe"
v Al..1.ENAJt.. '"Coa.si- UIIUU pobn:u 4c:f Jeaar "01. ~ a:5d..s qK
dcntnoscpede ~ IDO pcnaite klIDIf -.cSdas ~d~~ ICes-
~ 1il.wciGa ae:t¡¡¡J los Ql,hi· ~Ccax:ordas:i6n. pcnt. _ r.ne ~
\'OIauñmfucn.depe1ipo afll'lll6,~~lalaZ. ci6aC8_~p::ro
,/qg(klI(,l~debrb u4ea¡v.lCS~ QllCdod)~tnkw
CopUpó,/HIWCO,cntlrNlY pero lI.uu. d ptSCDIe Yde: ceaano4c 1994.4cJQJCt-
l&IpCricw:a lwQ 199}.a b lICQQdoab~quca - cSoa:taaaidlddca¡aade
anosds~~ DCdCIII"OSIIO&bat:lC2lC'tpdo. tq:Idi)••
ca la 10 ~r.i6D'". l.aI afll'- ooCItiAúcbdasluCCl'llS· Ea. MiIi:l:rI. d Scze.
euciorlcsfYCtOObcth:upor cicod~~dc. CIIi~"dclded,..
d Sau&i de Apblcan. de daat ea al¡uaas cc:mua.u m de YiID kpl. a.aac. del:
ta_
l.I~dcAUclma,.eAd '":.oaa6c:CllCa:lel.deapa"o ~~a:tn::..r
~IC~ "zo:sade ad.wclc". la ..... d~4p.
d A$JO y-.ldadcl de 1.1 Loc¡o iDdiaS que"o: dcdllqnolllUltadslrolo&,
Z(lIM4cH--.o. CClIlCiaaLt~ "dec:K-=:l~
El Saaal,1.<nouoC>. e 1 " , - " , - Ol·" de .......
baüao. fuc ca.bito ccU&:i. po&ta lkpt a ~ _ acsqKac.:."",."c.
co ea d&bt que "d 6Aito ¡nades ~ puo Ii da'" 11I c:a.dic:ioIa
S«1Ofra3mcnlealCCUldopor luCOD&ciaacs~ kpks paI1 pocb dcdIar
~rah.llde:acmCld6ekJ5 a.sl~~~ JI)Il;Ide~d'"
abrcro:s..pot~wpn· dprcs.eclCLOoabsdcl99J. de~d.a-o".
daas=qsc:súnsocu.oo 11 siD.aI:iOa dc.a;(Jci&artI de
t!,¡y dc:uToUodc NciYO, tlO po¡os Wric:c&. acrlaaftia.
lAqo s--.
JdrdIla'
lic«al.p2debebid1yLa c:ooa1losric:fpplDad:ci. esa . . . . .
Gobernador de Huasco:
"Sequía debe ser atacada
desde ahora y no esperar" La _ _
V AU.ENAR.. Los EXPOSIQO.'1 c:cmo talA de 11 scquta..
",-de_la·
rwde.u-paralos
__ l a _ La~ddco qxlos~-"
de bsapupll1UO mejor
_.""Ñ:..cibi-
daooa_o¡J><lopcr
- - . poliIa<-
d e _ ..... ~
ric¡o.lIl'.1CCUid.addc¡e- los reprc.smu:uu del a¡><nt qoc la -
nerarmanodeobn..J.¡b¡j¡ AQo en esta tOa&. b bilo oIc:losaiaoocl<l<.ddp-
,,_ _ lade
dd aucs.l ....
opa_ dd rlo ddMKdel_de Da6oncumodeb ..,n.
la ID RqI60 (s) QoiIlct. _Y""nbo~
de .... delas..,...."" _ om.. dd Secn:urio la a.p::cn:. p.a tce::itD
coUempos~dcU
de at'U poubIc: • 11 zooa
ycl~quesew
h>cicnlo de la l<pllIl
Rq;oDoI Mioi=i.al de
A&ri<-bwa,de'~
de .. ou.<oóa Rq;ca.¡
de Riqo. de la , .... de
...
c:e:ac:aPt.~aJ&It
_'.~
d ()obcmador.
1""", que_quc<bt \,j~;a del R$o "\/.ISo

~ ....... dck- c:o.dc~jckide
b<=. x.rvicios. &k.aUcs. ceno:-
De no poduciac_ jalcIy~dc
nlilap1>..,. alp.-de la~~OUClL
Ea __
)OJcfoctos.,1ICClC:IidIdcI
qoo-.e1_1a
d<jado la . . . . . d _ d e l p
l .....
-t4 pcorir<úI-
.rpmtDlOC sótWDI.
Lasque tvaoD. . .• .\I'J ~ Ucmc&dc
r<>Udas po< e1,-- ~ ... que poco
dar de Il\uxo. (;afio¡ tenonDCQC:C f\ac::r\XI nDfi..
t.ópuO>nt:&.al(.~' C'.w..~f'll~k:po
¡)'Cr~c.Il1C'audc'"Jc. \Xd..icroncnun.axricde
quu" qJe en (A)S ~ i.ll.&crvax~cncl.lCO'
m<:nIQS~(\;ua¡¡~ tidodc:QUt"c\U$cbOl:'-
. . uquclltc~aIoyo ~ik~a'"
(eB.'meuo se bol (~. pt\)\"loa.I de ttwS(O tA
J..)~bu&.WemJ.saUJ J:1¡)Q¡ Ik ~ '/ n.)
de QiaS fl~ pr\lVÍD- CIflCtWQUC ~ 101 lA\)-
~1~.1Ytt'r.~ _._~I(a1U lIcJ\t(~..!~~I~
. '-'l:. $ \,~1I
('1- Id\ rLSU y ('I~\'l'l:;'I;TA t:J:l'\'1 ¡\\·Ú~
~ \'I\I.IDO \'1\I\A 1:1. t~lI:r\lu
.:;:;,;,~: I 1979 - SO
1rJ'S •• 10SO..:JJ.:.------------_ _ ~OZ5--,
,p0-A6b.6-------------------8g.G...-<:...-dl
!
'1i-------,PR!:1!.\O!:!ro~CO~L~Il1Z~AfCI!.!02llNL::.::-~:::::f!Jjg~C.!!:llETOS~1!:Q§:---------i
{i------ . :
" . _" _--.D.IRECCION_.Gl!2lAa.6.L-DB -OBR~L.:AS_Dgl'-ARTA~
'~ _ _o_ _.-JlHLUr]ITO_o D.I!:-RI.roO~ .
.:..... ..;,i
I
'ro 1
,!....En~ant1.ago....do..chUe..,~1nlls..1at8....dO· Agosto de p! 1 OIluclelJ-
.[t.OLCillCUon ta y
, . .... -"
nn'~; ~~,.' Jp!'~ '~9rcf/ ~~1 ezó¡'Jos"
"
"oter! o ",d1
~ bU co_d lL.es.tlLD.8Parlame~.:..cerlá.ueo· cne' el ó~e-don-Héc-
lO
, . ';. petl
. I
11 ~ tor _C la.t:a.;..B?Sas..--chllon.o.,..,cas.ada,--ab.cgadD.,-d.oaLlclliad.o-en-Xoran-
"~:dé..d Os cien tos_tro1n.tIl-Y

. ..uno ,o.carnet-nlÍlIIlIro...sesen.ta..Y_OCho. .AÚ i
. I
IJ-ochoclontos_c!ncuen.ta..)L..Ocho...do-Santlago,....pr.ocedo....a-pr.otocoU-
. ¡
" a.L.dos_ Docre tos -de ...la-DiJ:.o cc!ón-General-de.Jlbr.asJ!lÍéJ.\..cas-De-
1\ Padamento_deJ!! ego_Consta..de....d os..Iojas.. 1.· c;uedan .agr.egadas-a,l
I
16 naLde.~s..te~eg1sj;ro.-baJo~lÍlilero...sateo.ta~1 ~~-P-a¡:a~
17 -cDllst a,nc1..a el f.'"a ,e L..x.eqU!Ulnte-Y.a-lndJ.v.1dUelba~on¿os-ter
l' 19os...don-Nc!l~~~a-Ana-Clr.4z-,.A..:.....se-da~oPla~Yl
o-Paga...el....1.JDplles..to...de....dos-PeSQs--.8n-.l&.Jllat~~e1nt'
esos...en-eLdoculllentO-P~ollud~-..D.oy.-.J:é.~é~8l'C.J
na..OJ:j;~~\/~pe%.- J Garda .P~)B%DUO$.-:-8~_~b~
'4.8 " ."" " ..ce""'-""......~--=r
Zl -DSP-Allx.AHBN:CO-D~1GO .
;, -santLagO'~~&O~ó-<I.-i9~
~ - El DIUlcto~.1-DeP~".n~o-de~
. 1
26 ~g.o-h.a-.r.su.e~~Q.""$!~D.:
;,f-D.G~A •• NIl-4-'lhtO$;~-soll.cu:lId-PUI$eQ.ta4a~r~s.I.-d.Dt'
2i do.la.As oc! aclóa->de-canal1.s.taS-doJ.-Jl{.o-HD.a5oD-f-slls~aE-.lIl.nte~
J
. I
n '-J.o-dl SPLl.st~n-4l->-ar.t.-3OS-de~-o-d~~,,------i
JJ'----_~_.....: __ ~ __ ..assm>L~::. .-J
:. AUTrRIZASE.a ~a.Asoei"eión._de_Canalls.tas.....!!eLR{o.lluas.eo_y-sus
. ¡
: .- Afluen tes_para. • etllar-an_ealirlad.....rle_JLlhta.-<le..-Yi gllanc4-P-l'0lI.i_
I
.si oc al_deJa_Pl'iJDera,-s.egunda-yJeu:er-a-se celón.....!! e -.d Lchcs-ca~-
ces,_mient~s-se-t~mLta-el-xeconoeimLen~o-de-e&a-A50cl~c1¿~
com~un.ta ..rle...YJ.gl1-an.cla.....rle.rJ.ni.tiY.a..... _
i _. Anó tese-S_eo.mlln.Íqu.ese.•.:-'-- ~
.._.. .MIGUEL...HON'IAL'¿,LC.- . _
l' , Director.: deLDep.t.oA_de...!!J.egoA _ -.J
¡
'rl.Saluda ..a.V,d.,.Hay_Una...ürma:..ilegible.=- _
i
.,J-. __.-.:.. _...:.-- ' ---D.IRECClmLGRAL..D.E_OBRAS....EIlBLI-
¡:! . . , CAS-DE2.AaTAMENTO DE R~
IJ~-'-'-'----- - - '- , - - - - S~I.AGo..,.2Q.dej¡g.os.to.....!!e4s1.
I<~-~-"'-'- o _ _ ELDi rector_deL..Dep~rtamento.....d.e.J!i.ego
I,J._oo_ ... _.. ......_oo." .•.. .. ha. :ces.uelto .hoYoolo~ qUe Sig,ue.I_-1
,.~..D.G .A• ...N.~ ..5•• .=....Yís.tosLla..soli.ci.tUd_p.x:esentada...poX-.d!1n...Jié.ct.or
~ ell~:r.e pr.e se n.tac.i.ó.n...Jl e_la_As.oeiación..
" •.Cla.t:o..ª-a:).as ..
L
..,,L..deLCOdigo_de_Aguas.,
I
.de_cana.1.i.s.taJ
. .
' "
!, _del.JI~ Q..Hu'ascO-Y....s.us.:.A!l.u.en.te.s,-JL,1.Q...d.1.sJUles..tlLelLB1 a rt •
.'
:j
_
::r'-" U-S.-IL.ELL.Q;: ,
:; I,__. __ • '
CQMP.J.,EI1EN.v..sEJ{l_Re.s.olucion_QGA• I
..NQ-A.....!!~
:!~I¡Q3.!lLart~al,_q,ttELa\l..t.or1.z2-a_la.. As.oeiac~ón.....!!e_Canallstas ..d.et

23 1i..(!LIl.!!as_~.Q....YJºJLAf].~ntes_para~<:..t.ltar _e~_calldad. de. Junta -di
:', Yigl1aocJJL.pJ:oyJ.s.lpnal..-.de~la_pr.1mer.a,
__SegUDda__Y-tercera aecl
. , , i
"t_cl1111..de_dlchlls_cances ,_.en~el. sentido.....!!e-qu41_tamblen .se. autor ,-
:.~L,za_a_la.m1.sma..Asociaci Óo. .. para_actuar_en....1gual calidad respecto
;.. ~de ..'la_cuarta.secclólLdel..R!O...Huascoo .. -.~

I
~ t-- . . 4nótese_Y_comuní~ueseo ---'- - - - - ;,
,
_ _ _ _ _----'MIow..GUBLJIONULV;A-C.---. ----------
:: - . -lJDil'.ector-del-Deptoo~e Riegoo -..J
·-2-
I 1979·80
1_. L.o_Qu 8_trans cr lbo-a-Ud~_para-slL.cc:ooc1.sl1.ento.-=-Sall1da-a-Ud._
I I
,; .~·lrma lle¡;lble.- _. .__ ¡
+.. .
,1
... ._--------._---_.. . ~
CERTIFICO, .. que.8sta-segunda ..copla está-conror-
I ,
,,'. me con
"
SU oI'lglnal..coI'.z:.espondlendo-esta-lÍltlma~oja-al-docl1";.!
I . ,
',.. roe n to. PI' otocol1zado_colL.eLliQ-18...cuY..LAlcta...cou:e..a...ts--lo.so~.
" I
" ,UQ 186 da.. fecha,.velntislete de Agosto de l..novec1eDtos. c1n~
PF-.cuen ta-Y...JUlo~ante_el.notario.-plÍbllco. ~a1me..Garc!a....P..alua1-
. I
~ J.qs.,:...Sao.t1Bgo.,•.8.d.1eciocbo..de ..Abr~;~lII1~c1en~s-OChep-
::E~-..-,··-uCL Z/f . -2
~_-;.' I
-.~«'::.~.~!.:: "'",:.:..---
,
"s"J .I tI;
. . ...~:~;; ~"~\ .
1,
1'1-
I .-----
.•. -...
- - - ' - - . -
--
:-~-:
~-.~_-
.. ~::~~-.;.:::
•• ¿,
-----
~ 7.r::~-;-- -- _.
. - - - -.•- - - . - - - - ;
111----------...:.....----------------;
1---
'a --1
1lI1- ~
211-- ._-'-__-j
221----_.:..- ---j
~:=::[~ •. : 2lf--- . .._ .... ----i
~. t:t~R~ Z4r-----'-- ------1 ._ - - - - -
:~:~::.~:-i.~~\ Z$ I
~.... ~"';:\l ... -...---.---------------.==~--. . __.

":, 'iC'-:;"9 I
1
,
..
.~~~: .A 2'~,- - - - - - - - - - - - - - -
:"' .... ~.:~,
:.A.:.:\:=::.....
I
"t--.
2>1--_
1
I
J
Xl~
liPUIl1ICA 0& CHILE REF: Ordena registro y decl~ra or
g~nizadas las COHUNIDAD&S DE
AGUAS: ~IAL &NCONTRON y
OTROS, derivados de los rios
&1 ~ránslto, El carmen, Ca -
n~y y rlo Huasco, provincl~
del mismo nombre, Tercera Re
gión. -
.~~ o DIC. 1984
SANTIAGO, ~ O DIC. 198~

;;07'7 /
D.G.A. NlI~_~..::...~:::-
-~:..: ella fecha el Oire'lc~ Gral. ¡J~ k?UC; :'u rOH';;:C la.: '.': (J'.:.)
VISTOS: La solicitud del abogado consultor don M~rio Sil-
RECIBIDO va L6pez, de fecha 14 de Diciembre en curso¡ las
sentencias dictadas por el Juez del Juzgado de Letras de
vallenar en las causas roles 42.504, 42.510, 42.483,
:uNIR.llOR/A GENERAL 42.487, 42.50B, 42.500, 42.493, 42.492, 42.496, 42.480, -
rOMA DE RAZON
42.495, 42.502, 42.522, 42.506, 42.519, 4¿.524, 42.511, -
42.526, 42.478, 42.484, 42.479, 42.486, 42.482, 42.501, -
42.514 Y 42.513, sobre constitución de las Comunidades de
Aquas de la referencia; las escrituras públicas otorgadas
RrCEPCION ante el Notario de Vallenar don uan1el Zalduondo Maltés,
a que fueron reducidos los respectivos comparendos, esta-
..JlCO
~. --- tutos y sentencias recaídas en las mencionadas causasi lo
dispuesto en el articulo 196 del código de Aguas, Decreto
lT.l. _ supremo NlI 187 de 2 de Hayo de 1983, y las atribuc10nes -
"""lO que me confiere el articulo 300, letr.a c) del mencionado
cuerpo 1eg.1.
11.CCP. _ R E S U E L V O : s~tü~J:¡a
",.""
~&~" ~ ,-' 1.- Anótese en el Reg1stro de Comun1dades de Aguas
:,., y Obras de Drenaje, las siguientes: CANAL &NCONTRON, CA -
" MOLINO UOMINGUEZ, CANAL MOLINO D&LGADO, C~~AL LLANOS,
\.~AL
.. ,---
lID'"
1"!s!lAC. " • ,', ':¡'~NAL GALL&GUILLOS, CANAL <'LORES, CANAL OLIVO, CANAL MAR-
QUE ZAS , CANAL ORURO, CANAL LAS PIRCAS, C.~AL EL TERRON CA
NAL PALOS PARADOS, CANAL PORT&ZUELO, CANAL PERAL&S, CANAL
PI&DRAS JUNTAS, CANAL 8RAVO, CANAL CUt:STA NORTE, CANAL CA
RACOL SUR, CANAL TAMBO BAJO, CANAL HISQUI, CANAL PINT&, -:
CANAL CONAY, CANAL ARHIDITA, CANAL 8REAS PAREDES, CANAL -
'"'(l'. '. EL PINO Y CANAL PAMPITA SUR, todas de la provinc1~ del
". Huasca, Tercera Reglón.
2.- Su orqanizaci6n y estatutos constan en l.s res
pect1vas escr1turas públicas, todas de fecha 10 de D1c1em
rrnENDACION bre de 1984, otorgadas ante el Notar10 de Vallenar don O!
n1el zalduondo Haltés.
U.PO!! S
·;"lITAC••.• 3.- Las aguas pertenecientes a l.s referidAs comu-
llOT. roR s nidades se captan de los ríos El Tránsito, El carmen y Ca
.7UTAC . n.ay. afluentes del río Huasca y además de este último. -
I!IOC- OTO. Los derechos de aprovechamiento de los comune-

ros se distribuyen entre ellos en la forma señalada en el
articulo sexto de los respectivos estatutos.
¡lA,¡. un 4.- Efectuado este registro se entenderAn organiza
das las mencionadas comunidades. -
C/',?·¡t".f; ¡~'!', /:19-d~'-'11- '.;I4-IJ/ -1.]'I-I']s'-I3t·/3/-IJP-,39-/,/o - ,,,/
/qa -''9;{ . ",/1,/ - /"/r -/'11 "/'11-1"-" "/9$i- IJ" -/J-I . /J'¿ .7 IS' 3 2.-
~
2
5.- Se faculta al portador de copias auto

rizadas del registro de estas comunidades p~ra
requerir sus inscripciones en el Hegistro de
=
Aguas del Conservador de Bienes Ralees de Valle-
nar, la cUul se efectuará con copias autoriza4~s
de las escrituras de organizaci6n y estatutos
mencionadas en el NO 1 de esta Resoluci6n.
Una vez practicada la lnscripci6n pre
cedente! las comunidades deberán entregar a esta
Dirección General copias auto:izadas de las es -
crituras con certificados de inscripci6n.
6.- comuniquese la presente Resoluc16n al
Archivero de la Oirecci6n General de Aguas y al
Director Regional de la Direcci6n General de
Aguas de la 111 Regi6n.
ANOTESE y COMUNIQUESE.
REPUBLlCA DE CHILE REF: Ordena registro y declara orga
MINISTERIO DE OBRAS PUBL CAS M. O. P. nizadas las comunidades de -
aguas que se indican, en la Pro
JIRECC ION GENERAL DE AGU tlRECCIDN GE.ERAl DE AGUAS
vincia de Huasco, Tercera Re 7"
DEPARTAMENTO LEGAL OFICINA DE PARTES
giOn.
;¡ESO/.llCION TRAMI~ "uA
Fecha.... 16..0CT..J9B.!:...
SANTIAGO, 16 DeI 1985
D.G.A.N' llif¡O /
Con isia fecFia .1 'Ireclor Gral. de.~ guas h.l resuelto lo que .igu..
•mlo DE HAeIl:NDA
VISTUS: Las sesenta escrituras púbI icos otol'yadas ,~n el mes de Jul io
nCINA DE PARn:s
del pl'esente año. ante el ItO"CdritJ de Vai lenar don HernAn ZÚ-
ñigCi Acevedo. Que dan cuento ae senda~ organizaciones de co-
RECIBIDO <"unidades de aguas, ante el señor ':'ue, de Letras de Vallenar;
le dispuesto en el articulo 196 del CGdigo Ge Aguas y en el -
U.creto Supremo N' 187 de 2 de Mayo de 19Hó,
IllAlORlA GENIJIAL
IO~DERAZON
R E S U E L V O: :XENl::tS
UNO: AnOtese en el Registro de Comur,idaGes <l~ Aguas y Obras
¡ECEPeION de DrenajDas siguientes comunidades organizadas a"t~ el señor Juez
de Letras Ge Vallenar. en las causas que se InGican:
NOMBRE DE LA COMUNIDAD kOL

":=-= .\el.: ",; 1
1. - Tambu Al tlL ;z.cs ! 42.906
2.- Carrilal 42,i)42
3. - Churque 42.838
4.- Mgarrobito 42.894
5. - Ramadas 42.<)93
6.- Islones Norte 42.835
7. - Rodeo Norte 42.688
8. - Lagunas 42.827
;~- 9. - Cuesta Sur 42.840
- 10.- Hornito
o•. - - - -
42.832
11.- Canuto 42.899
"y-- 12.- Matarocilla Sur 42.850
IHAC
13.- Solar Sur 42.916
14.- Churcal 42.836
15.- Diuca 42.878
16.- J. Camplllay 42.863
'''''1--
lI.yT 17.- Aguirre 42.911
18.- LeOn Muerto 42.876
19. - Zorra Muerta 42.898
:: 1 - - - 20. - Arenal 42.919
21. - Salazar 42.905
22.- Color•.do S"r 42.849
23. - La Huerta 42.8~7
EfRENDACION 24. - Camarones Sur 42.910
25. - ArOstica 42.879
PaRS . 26. - Alamos
42.902
trAe. , ..
27. - Salto
42.352
lf.POR' ........••....•.•.
28. - Solar Norte
42.915
;rAe. .
29.- Holinitc Norte
30. - Martlnez 42.839
JC. MO.
31.- Timbles 42.901
32. - Berracas :-. 42.645
33.- Pedregal 42.D34
34. - Bui tre 42.828
35. - Ventura 42.ee9
;6.- Juntas '.42.903
37. - Rodeo Sur ...._. . 42.880
38. - Bodegas \ 42.887
39. - La Higueri ta ~2. 922
40.- Piedras Grandes 42.917
1 2 . 892
A
// ..
- 2 -
NOMBRE DE LA COMUNIDAD
41.- La Vega 42.ns

42.- Torres ·42.924
43.- OjOS de Agua 42.335
44.- Maltenclllo 42.391
45.- Duraznito Norte 42.8;1
46. - Col~rado Norte 42.848
47.· Puntllla 42.H~O
48.-
49. -
50. -
Salt~
God~y
Canales
4,42.635
.d41
42.d46
51.- Animas 42.904
52.- Al9arrobo 42.83e
53. - Varela 42.ll29
54.- Gajardo Ilorte 42.881
55.- Toi~do 42.B77
56.- Chacra Araya 42.920
57. - Chul'(al Sur 42.913
58. - Al garrobo Chato 42.883
59. - Gaj ardo Sur 42.882
60.- Carrizo 42'.8;5'
OOS: La or9anlzacl6n Y estatutos de las comu

nldades rererldas constan de las respectivas escrltiJ
ras otorgadas ante el Notarlo de Vallenar don Hernañ
Zonlga Acevedo. en las fechas que se se~alan:
NOMBRE OE LA COMUNIDAD fECHA ESCRITURA
1. - Tambo Al to 2717185
2.- Carrlzal 617185
3.- Churque 6/7/85
4.- AIgarroblto 26171&5
5.- Ramadas 20171135
6.- ¡slones Norte 617185
7. - Rodeo Norte 2617185
13. - Lagunas 2(,17185
g. - Cuesta Sur 617185
tO.- Hcrnlto 6171&5
11. - Canuto 2017185
12.- Matancllla Sur 617185
13.- Soiar Sur 2017185
t4.- Churcal 617185
t5. - Diuca 301718S
16.- J. Camplllay 2617185
17. - Agulrre 2617185
18.- León Huerto 3017185
19.- Zona Huerta 30/7/85
20.- Arenal 26171'05
21.- Salazar 2617/85
22.- Colorado Sur 617185
23. - La Huerta 617185
24. - Camarones Sur 2017185
25.- Ar6stlca 2017185
26.- Alamos 2017185
27.- Salto 6/7185
28. - Solar Norte 2017185
29.- Hollnlto Norte 617185
30. - Hartlnez 20/7/85
111 ...
- 3 -
NOMIlRE DE LA COIWNIOAO FECHA ESCRITURA
31.- Timbles 6/7/85

32. - Berracos 617/B5
33. - Pedrega 1 6/7/85
34.- Buitre 20/7/85
35.- Ventura J0I7/85
36. - Juntas JO/7/85
37. - Rodeo Sur 26/7/85
38. - Bodegas JO/7/85
39.- La Higuerlta 26/7/85
40. - Piedras Grandes 26/7/85
41.- La Vega 26/7/85
42.- Torres 26/7/85
43.- Ojos de Agua 26/7/85
44.- Haitenclllo 20/7/85
45.- Ouraznlto Norte 6/7/85
46.- Colorado Norte 6/7/85
47.· Puntilla" 26/7/85
48.- Salto 26/7/85
49.- Godoy 6/7/85
50.- Canales 6/7/85
51. - Anl"'as 20/7/85
52.- Algarrobo 6/7/85
53.- Varela 6/7/85
54. - Gajardo Norte 26/7/85
55. - Toledo 3017/85
56. - Chacra Araya JOI7/85
57.· Churcal Sur 3017/85
58. - Algarrobo Chato 30/7/85
59.· Gajardo Sur 26/7/~5
60. - Carrizo 26/7/85
TRES: Una vez efectuados los registros indicados
preCedente<iieñte. se entenderan organizadas las IIle<lclonadas
c()lllunidades.
CUATRO: Se faculta al portador de copla autoriza-
da del regIstro de estas coaunldades para requerir Sus res
pectlvas Inscripciones en el Registro de PropIedad de Aguas
del Conservador de Bienes Ralces de Vallenar. la cual se -
efectuara con coplas autorizadas de las escrituras de orga-
nización y estatutos correspondientes.
CINCO: Una vez realizadas las InscripcIones Indica
das preceGe'ñt~te. las co-unldades delleÑ/l realtir a este
Servicio. copla autorizada de las respectivas escrituras ••
con certl f1cado de Inscripción.
SEIS: Co-unlquese la presente Resolución al Whl-
yero de lliJi"rección General de Aguas. a los sollcl tantes y
al Director Regional de la O.G.A•• Tercera Reglón.
, _.~.'~'
••'a. ! ...~:;;..
~.'"':""" '-j
". ' V"LCt-ltotLA R. E\JOENIO I:oeo PARIOt
J .~ t ..... '!:'I:.ol. :: .olóH QIA&CTOft Q&H&.ftAL. 0& A.~
f .tr.~ . . \ "',;: ..t.n•
.11~ ~"'f.OI ~
PUBLICA DE CHILE
NISTERIO DE OBRAS PUBLICAS
REcelaN GENERAL DE OBRAS PUBLICAS ORO: DGOP. H- 03 4C
,): - '';.
MAl: Derechos de aprovecha,,; ento
oq:e..aguas· en do H!Jasco. E.lll
,balse E,l Toro, -
SAHTlAGQ.' "2 2,JUH \S?J

-.<. :.. .'~'.:
DIRECTOR GENERAL DE Qll.RAS PUBLIeA:;.,,,,~
SE,'iOR DIRECTOR GENERAL DE AGUAS
JAIMEU~iúA:REHCÓ, ...
. ii';~,éctor General de Obra~./ PúblicH. doIIIiciliado en
S,nt;,go, I-lorandé' Sg; 'en representación del Fisco. Oirección de Riego. al S~
<lor Director General de Aguas solicita:
Derecho de aprovechamIento consuntivo sobre aguas superficiales '1 c2-

'rrientes del do Kuasco. excedentes de riego actual. de ejercicio eventual y
~ontlnuo para almcenarlas en el embalse El Toro. que regulará su uso pOst~
rior, obra que construirá la Dirección de Riego en la 30. Región, provincia'
de Kuasco, comuna Alto del eanaen. cercana yaguas abajo de la confluencia
de los dos El Tránsito y El Cal"lllen.
El caudal requerido es de 300 alllones de a3 al año que se captara del

río gravitacionalmente en el embalse. en el lugar deterainado pOr las ccord~
nadas UTM 354.540 E Y 6.B1B.892 N correspOndiente al pie del lIIUro aguas Jrri
ba, a la cota del río 76S ID.S.n.lD.
Saluda >tent_nte a Ud.
JCA/SAC/arc
DISTRIBUeION:
- Director General de Aguas
- Director Nacional de Riego
- Oirecto.r Regional Riego 3a.Rcg.
- Oficina de' Partes.
I
GOBERNACIOH PIlOV/HCIA OE HUASCO
VALLE:NAR
OFlcln.\ o:: 7"':lT:rs
~E<:IDI:::~3J!..~ü~:fg~
f<'llo.~2._~lI';;::2J:l::;-
REPUULIC~ DE CH1LK
MIN!STERIO De pURAS PUULICAS
DI RI';CCION Gt:NEhAl, DE AGUAS
DEPTO. DERECHOS Of. AGUAS ORO.: NO 2'/0 /
ANT.: Exp. ND-III-156.

HAT.: Propone constituIr d!
rocho solicitado.
INCL.: Proyecto de Resolu-
ción e Intorme Técni-
co.
SANTIAGO. 27 NOV 1989
DE: INa. JEFE DfPTO DERECHOS DE AGUAS
A: SR. DIRECTOR GENERAL UE AGUAS
1.- La DireccIón de Riego ha solicitado un derecho de apr2

vechamiento consuntivo de agua superficial, de ejercicio e
ventua) y continuo, por 300 millones do metros cúbicos al
afto, en ei río Huasco, aguas abajo de la confluencia de los
ríos El Tránsito y El Carmen, provincia' de Huasco, 111 R§
'lión.
2.- Las aguas se captarán gravitacionalmente en las coorde-
nadas U.T.M. 354.540 m. E. y 6.818.892 m. N.
3.- La solicitud fue publicada de acueedo con las disposi-
ciones del Código de Aquas y, dentro d··¡ plazo legal, no se
dedujo oposición seqún consu en e.rti: icado s/n. del 18 de
Aqosto de 1989, del Sr. Gobernador Pro"incial de Huasco.
4.- Mediante Oficio ORO. MOP-1504 del a de Septiembre de
Ig89, OIfROL gtorq6 la autorizaci6n 11 que se refiere 81 Art.
5 del DfL. N 8) de 1979 del Ministerlo do Relaciones Ex-
ter1orea.
5.- Personal t'cnico de este Depto. realiz6 un estudio de

14 .Hoponibi l1dad del recurso, deterainándo.e en el corres-
pondiente Inforae Tácnico que es po.ib¡e con.tituir el der!
cho solicitado al exi.tir la disponibilidad de.andada.
6.- En -'rito a 10 expue.to, .e propone conetituir el dere-
solicitado en los t'rainos que se e.tablecen en el proyecto
de Resolución que .e accapana.
~, ,(; t....L;:) "6 ~ ~
Il ,ONS'rITUYE DERECHO DE" OVECI1¡'-

MlEN'rO A OrRECCION DE EGO, EN
RIO HUIISCO I'I\Rl\ EMBIILSE 'L TDRO,
PHOVINCIA DE HUASCO. III REGJON.
S"\.NTIAGO,
Z7 MAR 1990
VISTOS La so~icitud del Pisco de elile,
receian de Riego; 01 Oficio ORO. N -
DA
270 del 27 de Noviembre de 989, del
D~partamento de De~echos de Aguas;
lo dispuesto en los artícuI s 141,
1"'9 Y 150 del Código de Agl1 S,
R E S U E L V O
'jt:;')
(..¡d ,..
r>.G. A. N("I • /
1.- Constitúye~e derecho de aprovechamien o consun-

tivo de agua superficial a FISCO DE e ILE DIREe
ClaN DE RIEGO, por 300 millones de roe ros cúbi=
cos al a~o, en el río Huasca, de ejer icio even
tual y continuo, para ser acumulados n el em-'-
balse El 'roro, provincia de Huasco, 1 1 Región.
2.- Las aguas se captarán gravltacionalme

embals~, ~n un punto determinado por
denada. O.T.M. 354.540 E. Y 6.818.692
de agUbS arri.ba del muro, a la cota d
/ rn.s.n.m.
3.- El interesado deberá soli~itar a la
General de Aguas la autorización de e
c16n de embalse, según lo establecido
artículos 294 a 297 del Código de Agu
4.- El titular del derecho de aprovecharni to debe-

xS constituir las servidumbres que ce respon-
dan.
5.- La presente Resolución se reducirá a scr1tura
públi.ca que suscr:ibiriÍn el Sr. Direct General
de Obras Públicas y el Sr. ~bogado Je del De-
partamento Legal de la Dirección Gene al de
~guas, y copia de ella se incribirá é el Recie
teo d~ Propiedad de Aguas del Conserv dar de~ -
Bienes Raíces competente. El interes o deberá
rem.i.t.ir a esta Dirección General de A.uas copia
autorizada de dicha inscrlpc16n para 1 s efec-
los dc:: incorporarla al Catastro PlJbl.i O d'~ r,qll.:)$.
2.-
----;,/--
- La. pl:'eS(~n'lt= r<.,._~s\)l t; J.,){¡ . 'J !:(~ql~·;rr¿'11~(:i
e:;
D.i're,;r;.i,Ól''l (~(:11(:'::'::1.1 e l\í.j'...:1S I en confo,rm
con l.e d1i,iPUf.":-·)t.o :",~l H 1 ¡.. rc. 122 d~;~l c6
de AgUdt,.
ANOTES E , TOMESE RAZON y NOTIFIOUESE.
~-----
GUSJ:I?.~
UPUBLICA 01 CHILl
NINISTUIO DI OBRAS PUBLICAS
DlnCCION ClNUAL 01 ACUAS
OIPA~AN!NTO LlCAL
alCI ~O ORCANIZACIONlS USUAlIIOS
In.: Ordlll' rtftltro , hehra
lEN/A I.f" Off&Dtu4u las e".14ú" ...
Afuas 4. 101 C~ltl "" I,a'lo.
Sl.uc:t, PoturUtos. Palo
0\1 •••40. Ttuu. "uUh. It
Molll. FAJond. eu,UaciD ., 11
M. O. P. Tlllr. Sletor lIlolbrada 1.& 'lita •
....ISTERIO DE HACIENOA DlRICClon m:m (~ ~tUAS e_o. di Alto d.1 C......
OFICINA DE PARTES O';CINA
RESOLUCIOt~
oc ,...,.T(S
TRAÁ~rrAOA
prov1Dda di Mt.lasc.. 111
AhcUfo.
' ' iÓlt.
racrul ._.~.J~JlrIl~L_ •••••••••••••••-._••••••
RECllIlOO
COQ .,ta fcdil tI t)lrtetct Cedo (. Apta .. r ' " lo 51' $ltvt
SANTIACO. -l¡ OCT 1991
CONTTlALOA'" QENEIW.
TOMA DE RAZON
VISTOS L.. soUel t.d.. dol AIlOf.d. SI"r II&rl. SU•• L..... lu
slnt'f'chs dictadas por el ter Ju.zfld.. 41 Lltfu ...
RECEPCION VaUtnar. In lis causas 1011' Nis ".t3'. "'.612. "'.431.
64 ••36. 64.435. 64.410. 64 ••52. 64••71 Y 19. IObr.
...... f.o--
..-
e.nstlt.elón d. lu e_idld.. d. d. l •
re.ter.ne"': las Iscritura, ..bUcal otOf"fU1.1 ut. el
N.hrl. Püblle. d. Vdlo.u doo NorDio lliJi.. Ae.." •••
,_o
0t0.1-'
f.o-- que fu.roD rt4uctelos los e-.ar,"ol, tstat"toa .,
stnt.nciAs recaldas 'D lis referielas causas y la
-. f.o--
....... ••dIUelt.rh d. éstu. d' hch& l2 d. juU. d. '''l.
suscrita antl el Moh.r!o el. SaDthfo dOD 1da.lr40 INeUo
........
-_.
C.ne~I; l. disP\l.. t • • 0 01 utit<ll. t96 dol eóclu. di
c.e-. f.o-- AfuIS: Dlcreto Supr•• o (M. O.P. ) t81 di t983: y 1&s
I.trlbucion.s que ., cODUlr. t1 lU't. 300, letra c:) 411
.. ""'" t - - - ord.n.... hnto lt4Jill del raeo •
c.o,
-. ... t - - - RlSUlLVO;
....--
t--- O.e.A. Ni 1 !'I ~ 2 EXENTA
V.O.'.U.yT
1--- t. - An6t... .n 01 Roflste. d. e_id.d.. d.
DreDaJI. liS sifuitatu co-&nlda41':
"tü. , ObI'u d•
.......
-.- t - - 1.- COHUNIDAO Ol A_S _ LOS 'RAllO. . . .ieilltd••• 1& e_N
di Alto dol C........r ..ioei& d. '-'..e•• IU ROfióa Ahe....
t---
Su e••sUtueI6n , ..t.toto......h • • 0 1& ..erU..... ~li •• d.
U
d• •U.to d. tno. otorf.d•••t. 01 N.tul. "'11•• C.
--_
REFRENDAClON he~'
....... • VdloO&r ..S.r Nnnin ZoUif. Ae...... y .odUi ••ttrio d. ht. CI
he~1 l2 d. juli. d. Int. .u.erlta lOto .1 N.tui. C. S&oth,.
.... 1
..a.r ld.ud. Aooll. C•••IIt.
LII IfUII, tuYOS dereebos d. l'f'OYlch.aallato put•••c,. .. lo.

Q U~ IWI eOlluaeros, proeteS.a 4:11 «\lel a&tuNl. dtDCNtlNdo . . . . . . w
.......... 'l&tI. d. l. ~.y. dol rlo '-'U<o y •• tl.h.o ."hat. d e..&1. Lo•
Irayo. cuya batataa lit' sUua'a lA 11 rlb."a ""lIÑa. tr.ot.
J---=r al ,rtdio dtn..inado Lo. I"IYO , a.ro.duda...t. I ." b ...... I~
urlb. d. h d....b.e.d.r. di la lIlolbrldo L. PI.tI e.. 01 rl. 11
Tránsito, coeynl. d. lUto 41,1 Cartita, 'tOYíD~h d........ C. 1IJ
.lfi6n Ahe.....
ll.- CONUHIOAO 01 A_S CANA.L SAllCI. 4.. ielll.'~ .. la. •_ •.•

AIt. d.1 Cor.... ,ro.lod. d. H...... III lI'Uo. At..~.
Su eonlUtuti&n " utl.tutOI COD.talt en l . . . crítUI Il4i-.UC& ...

fichA t4 da afosto 4. 1m ototiad. ¡ate 11 ttot·&r'·h H,.114• ...
Yalltnu' ul'or Mera'", 1\151'1. AUVldo, ., .04st:iu.tor'a •• ht.. 4.
he~. II d. Jull. do Iftt. aijaerlta .. to .1 N.toJ'l1O •• S&~lU'.•
d.n U.or'. ""1110 eO\lellt. .
- 2 -
LIS &~U&S CUyos derechos AProvlcha.hnto pertenecen " los

de
co.unuos, proceden dtl C¡UC:I natural d.noalnldo Ouebrad. La
Phh. de 11 hoy" del río HUISCO y se captan aedllnte tI clnal
S¡uc:., cuyl bOCltOlDl utA ubiCldl en 11 tiber. derechl di utt
cluee naturl1 frente ¡1 predio denoainldo El S"UCI [[ y
¡prod.ad.aente I 3.3 Kili. ¡l1ulS .rribl di la desubocldurl di h
Quebrad. Ll Plata. con el do El Trinsito. cOllun. de Alto del
Cara,n, provinch de Huuco. [11 RIO'ión AtlCltll.
III.- COHUNIDAD DI AGUAS CANAL POTRIRILLOS. dooieiliodo .n h

ceaunl de Alto del Cltllen, provlnch de HUlsco. 111 Región
Ahcl••.
Su c:onsUtuc:ión y esh.tutos constan In 11 tscritut. públicl de

tlc:h. 14 de &O'osto de 1990 otor~ldl lnte el l"ohrio Público de
VI11tnlr slñor HunAn ZüñiO'I ACIVldo, y aoditicitori. de éstl de
techl 12 dI julio dI 1991, suscrih ~nte el Nohrio de S¡nthfo
uñor Edu~rdo Avello Conch~.
L~s afuas, cuyos dertchos di ¡provlch¡.hnto Plrtenecen ~ los

co_uneros, proclden dl1 cauce n~tur¡l dtnoain¡do Quebud~ L~
PlIh. dt h hoy¡ del río Hu¡sco y se c¡ptln Iltdi~nh el c~nl1
Potrerillos. cuy~ boc~to.¡ est,i situ~d¡ en h riberA derechA dI
ut. C¡UCt ndur¡l. trente ~l p('Idio dlnoll1nAdo Potrerillos,
¡proxi.ld¡a.nte I 11 Itas. ¡fUI'S Arriba di la dl"abocldurl dI 11
Quebuda L¡ Phtl con t1 río 11 Trlosito. co.un¡ di Alto dl1
CUlIen. Provinci~ d. HUlsco. 11[ Refión Ah,cUII.
IV.- COHUNIDAD DI AGUAS CANAL PALO GUIMADO. do.ieilhdo .n h

ca.un.. dI Alto del Cuaen. provinch de Hu~sco. III Rtf1ón
Atlcl.'"
Su constitución y ,sb.tutos conit.. n en h Iscritur.. públic~ de

t,eh .. 14 di ~fosto d, 1990. otorll.lda lote ti Nohrio Público -dt
VIllenlr Sr. Hernin Zúñie¡¡ AelYldo y aoditicltorh di htl d.
t.eha 12 de julio d. 1991, suscrito ontl .1 Notlrio d. Sonth~o
don Idu~rdo Avlllo Concha.
LIS afuI' cuyos dlrecho, d. aprovlch•• hnto put.nlcen I los

co.un.ro" proclden dll cauct natural deooaioado Outbuda La
Plat., di 1. hOYA dl1 río Hu.,co y SI captan aldilntt 11 ClnAl
Pollo Qu ••ado. cuya bocato.a Isti ubicada en la ribera ilquierda d.
ISte caucI natural, trlotl al prld10 d.no.1n.do Palo Qut.ado,
aprod.ada.tnt. 1. 9 Kas. afua. arriba dt la d.st.bocadura di 11
Qutbr¡da La Phta con Il rl0 11 Trinlito, eo.una d. Alto del
Car.en. provincia de Huasca. III alfión Abca.a.
V.- COMUNIDAD DI AGUAS CANAL TURiA AHARILLA. dooieilhdo en h

coauna di Alto dl1 C~r.en. provlnda di Huasco, tU IIfión
Ahe ......
Su consUtud6n y estatutos constan en la escritur.l públicA di

techo 27 d. a~o.to d. 1990. otor~odo anta al Notirlo Público d.
Vallenar ••eñor Hlrnin Zúf¡lf. Aelvldo. y .odificatorh di btl di
techa t2 di Julio d. 1991, luscrita ante 11 Notario di S~ntiafO
don Idulrdo AVIllo Concha.
La, &fuas cuYOS derlchos di &provech••hnto Plrt.n.cln a los

co.unero" procldln dll caucI natural dlno.in&do Quebrada L~
PlIta. d. 11 hOYA dd do HuaiCO y II captan ••dilnte ti Clnal
Titrr~ A.ariUa, cuya bocatoaa uta ubicada In 11 ribera lzquitrdl
dI tst. cluce natural, trente al ,r.dl0 dlno.inado Punta dll
Viento, ..'rod.ad....nt ... 6 kas. afuas arriba d. 11 du ••bouduN
di 11 Quebrada LI Plata con el río 11 Tr'ndto, coauna di Alto dll
Cara.n, ,rovinda di Huasco, IU alfión Ataca.a.
VI.- COHUNIDAD DI AOUAS CANAL IL MOLLI. dooleilhdo en 11 eoouno

de Alto dll C.r••n, Provtncia di HUIICO. nI alfión Atlclu.
- 3
Su consti. tuc:ión y estAtutos constAn en h escriturJ, pÚblic.o di

fechA 14 d. <llJosto di 1990, otorC¡ld¡ ¡"te 11 NotArio Público d.
V"lllnat. Sr. Hernin ZüñiCJI Acev.do y aoditicitorh de íst... de
fech¡ 12 de Julio di '991. SUSCt1tl Ante .1 Nohno de S¡nti¡c¡o
don !du¡rdo Av,lla Conchl.
Las ¡fU" CUYOS derechos di ¡prov.ch".llnto pertenecen " los

coauneros. proceden del eluce n¡tur.al denoall"1ldo Ou.br¡da La
Phtl. de h hoy¡ del río Huasco y SI clptln atdunte tI c¡J'l,I,l El
"011., CUY" bocltoa¡ Istá ubic.adl In 11 ríber. dtr,c:t1¡ dI 1St.
cluce "¡turll, trlntt d prldio d.nooin¡do U "ol1t 1,
¡Ptaxi.ld••• nte " 20 kas. ¡fUIS ,¡rrtbl dt h dese.botadur. de 11
Guebrld. LA Pl"tl con el río El TrinsHo. coaunl di Alto del Clr-
Den. provincia d. HUISCO, [[[ RfIlión AtlC:,UI.
VIl.- COHUHIDAD DI AGUAS CANAL PAJONAL. dOOlClllad. 00 l. CO,"o.

di Alto dal C¡r••n, provinch d. Hu~sco. lIt h~lén AUCU1.
Su constitución y eshtutos conshn In 11. IScrituN, públic¡ di

f<chl 14 do Hosto d. 1990. otor91dl Into .1 Not.rio Público do
V¡lltnar, Sr. H.rn.i.n ZÚ;;icji ACIVldo, y aodUlcatorla di tsta d.
ftch& '2 de julio de '991, suscrita antl el Notario di SIDtia40
don Idu¡rdo Avt110 Conch¡.
LIS Icjuas cuyos dtrechos d. aprovecha.flnto pertenece:l ¡ los

co.unlros, proctden del elue. natural chnoain¡do Guebr-Id,¡ L¡
Ph.ta, de 1.1 hoy. d.1 río Huuco y SI Cilphn udilntc el ,a nI!
faJond I cuya bocAto•• utí ubiu,da In h ribul ilq:",terda 4.
1St. cluce natural. frente al cirro l1&a.do JI Pi tuda y d predio
deno.inado ,¡jonlol, ¡pro)(had•• ,nt, • 15 kas. ¡fUI' arríb« d. la
dls.abotldura di 1.1 Outbr.d.a L¡ Phh con tI rio El Trínsito. '
eo.una d. Alto del Cararo. Hov¡ncu. dr HIJUCO. III it41ón
Ah,ca.a.
VIII.- COHUHIDAD DI AGUAS CANAL CUAVACAN. doalcih.d. "' 11 e......

d. Alto dtl C.r•••• prov!neh do HulSco. III Rt1t6n Atac....
Su const! tud6n y .statutos conshl"i en 1.1 tScritura pUblica de

tlcha 2 de octubre d. 1990. ot.or~ad• •nte ti Notario Público de
Vi.Ulnar. Sr. Hern.in lúñi~a Ac.v.do y aoditicltori. d. ésta d.
techa 12 de Julio d. t99t. suscr¡t. anh .1 NotarlO de Santu40
don Eduardo Avl110 Concha.
Las a1uas. CUYOS d.r.chos d. aprovecha.hnto putlnecen • los

co.unlros, proeldtn del CIUC. nlturl1 denoain.do Qu.br,¡dl L.
Plah, d. 1.1 hoya d.l do Huasca y se ca,t¡,n .edilntl .1 I:.r.al
CUly.ein, CUyl boc.to.a uti ubicldl en h ribtu dertcha dt utl
c.uc. ni.tural. trente 11 predio denoaínldo Punt. dtl Vttnto.
Iprod ... dl••ntl I 7 kas • .afulS arriba d. la d.uabocadur. dt Ll
Qu.brac1i. La Plata con .1 rio El Trínsito. eOllun.a d. Alto Jt!
Car.en, provinch d. Huasco. 111 Rt'lión Ahc•••.
IX. - CO"UNIDAD DI ACUAS CANAL iL ULAS. dooictlild••• h coaun.

dI Alto dtl Ci.r••n, provinch d. HUlsco. ltI Rtfíóo ,Ui.u.a.
Su constitución y tJhtutOi const." en 1.. ucrituu P\Át»llC. dt

f.cha 2 d. octubrl d. t990. otor~.d,¡ .. ~te .1 NotU10 Púb1"':o d.t
V¡lltnar, señor Hunin Zúñi91 "Nvtdo. y aodltlcatoru lh "¡sta ~t
techl 12 de Julio de 1991. Su1r:ntol; .. "t,
el Notarl\J de 5.ntu10
don EdUArdo Av.llo Cu .....as.
Las 14ull. CUYOS dtr.ehos d.. ,¡pro.... c~allunto ptrttntct:'l a l.a

coaunUQl, proclldlo dl1 c.uet nlturd d.noein,¡do Oulbradl L,¡ PlIt,¡
de 11 hOYI d.l rio Hulsto y SI ca,tan •• <liant.".1 tln.. l Cl r.hr.
cuy. bocato.a IIti ubicad...n 1. ribera der.t.hl d. ute ea"u~1
n.. tuul. fr.nte al predlo d.no.1n,¡do Los Bravo y ,¡proxi.a4 ...ntl lo
~ ku. 11u,u .. rr1ba d. h dtstat»oc,¡dur,¡ d. l.a Ol"l'~Nd,¡ to .. Phi.
- 4
con el do El .Tr.ini1to. eOllun¡ de Alto del Clrlltn, proYlnch dt

Hu.. co. II! Re(lón At.c••••
2.- Los derechos de aprovechlllliento de los c:oauneros se

di5tribuyen entre ellos en la farlu indicada en hs respectivu
,scri tur. s públi CiS indtvtdu,.l i ud. s prtc:edent'l1.tnte.
3.- Efectu.dos los r.gistros indic.dos .nteriorunte so .nt.nderi.

orf¡n1udas ¡¡,s .endonad.. s ca.unidades.
4.- S. faculta .1 portador d. copia .utorh.dl del r.giltro d.

tstas co.unidades pira requerir sus respectivas inscripciones lA
tl Registro d. Propied.d d. AguII dtl Con servidor de Bi.nos Rlictl
CONT'AAlO"IA GENERAl. co.p.tonte. contor. . . lo prescrito en tl .rtículo 114 del Códito
d. Muas.
TOMA DE RAZON
LIS referidas inscripciones SI prlctic:arín con copias lutoriu4u
NUEVA RECEPCIDN d. 1.. escritur.. públicas ••dilnto lis cUlles so h.n constituido
CcnOl'IC'O'" tst.s ca.unidades y con la respec:tivl coph lutoriud¡ de SV
0."'" .not.ción en .1 R.gistro estlblocido en el artículo 196 del cuerpo
JIIl~ log.l cit.do.
Oto.t.A f - - -
1~~O ~." Pr¡ctic¡ctis hs inscripciones indic¡d¡s preced.nte.ente, 115
..,.,
c."", ~
coeunid¡du deber.in re.iUr ¡ IStl Dirección Centr¡l. coph
olutoriudl de }¡s relpectly¡s Iscritur¡s. con certiticldo d. SIoI
_.
inscripción.
~.ot~.
c.teN. 1 - - - 6." Coauniquesl h, pres.nte Resolución ¡l señor Abo1,ado
Jd."Archivuo de h Dirlcción Cen.roll de A1U¡S; ,1 s.ñor Director
-
te-. f - - -
C.P.r
a.:'lIn"'K
f---
o..... 1 - - -
""..,.
Region.l de la 111 Región: .1 Abotldo repr.sontlnto señor Mlr;o
Silva LóPIZ. dO.icil i~do en Avd.. Presid.nte hnnedy N2 9S10.
tercer pilO. depArtA••nto 301. S¡nth10.
ANOTES! Y COMUNIQUESI.
e
0.",,-
\'.oPu..,r
Sv~OI;.
"""". 1 - - -
1---
REFRENDACION
.wME MUROl RODRIGUEZ
...'"
-","'"""
I OIt1(ttf'~lml U A,¡"•
Im;wcióll $ubroglGt.
I lo qco t·.~~o:.l"·;~:" ;'1 Ud P'" su

CO::lOCIl1\IIIH:.;" 'J hnu l:'. t.r.(.Il~U.
'-0<10.
.. J-=r
, • Ylluc:· ... 110H
h
_...
........
....It "' • •
......
'$'C OaIlIral
'._ l)t¡'~ !'"·~~!..;C"C;
~ : . - . ; . ; : : : " - .. 1 ::- .:.1_. r..: ;''::'{.!AS
¡... '1;
:¡~;~
~.t ."1u'.o,.i4.~ ':-.. _"'.i~".:" ~t\...
.~ c..U:Jl,.. : •. t ' ':' i¡ .. -: :-e
:'::1~ J.. ~:'."'~:";-:''='
:<1~i. l t--ClL.'-"":; ~
·J.lliMW~. "'··Yll':~~.\ ~
N:¡j·H:·l::RhJ :Ji.: lI...\(':'IF.NOA

.Jr:h-.l~ll ..\ in: ¡'»P.t:·q E~
,. r~ (. I e 1 o (J
vn;¡cs. w ..,/¡~. tud ~I ~.s.:o'" CMU, Dl'.<·~iI''' .,. ~¡~~
c¡)r~ir.~L()Rlt. G~N~RA.L; 1.. R"""lu<'~ DoaoAo 11' 2S'.l ..1 2?0030')~: .. l ,1'11>....
1
I
W ""1 0'3oC3.·.:l, es. 1.. Utle."", T"'nl~a lI't'lI~Ml ..,. l·'
Ihrocd¿n '.leneral .,. A9tU. !H ~H"
..,I,,:':""!t:lIC:Otv.."'S QJP ... C"onhft'l:O 1...
E'_ll ,:." Luu.~
I e.IIJ•• N' 92 dc1l 12003.~ y !P . . . . . 1 ,1I.~J
,¡
P.~SU¡::LYOt
¡¡.ti,~. N'_~ __f
1.- Autoriu~ .-1 F"i'..4.v . . Chit_. Dl,...tdl'\;l ~ ~UtQo.

-'--j--- ,.j Cabio d.~' F'unfoo ~ C..,tact4n det """"r.<C"'4 ..;:.
".~'!-:,' : 1 ~rovec"","l ..nlo ~~U'WO . . . . """"h'.'.: ~•
. .. _j~_. 1. 3t)(\ .t:t~·de ..tt"O'.. (.Uoi<QS. ~ "'~4 en 1"":, •• : .....
Huasca" W aJár<.¡~ío ...~tu.l y ~on~it"... ""p ~l'"" 8:
AC1&MJ1 .. ,~ ('n vI &b.llH El T~4), .'O'Yl~h\ ~
~t.l5CV. 11{ ~i6n, ,,"da, 1I1 """to ,.. <;,JIl_"""
""il1'Nl "'tatal:IAO> p<lr U5 <.-~ U. T.... li.
G0619.ln2 y E. 3!\4o:;lO ¿¡ pi. a~ &r"DA e<:J ''''''.
A JA cotA ~I rio dII ~ ..... "~ ... ~vtN ~lt"~...
ubir.. eto en l. riMr~ (!It~ dPl r{-Q . ~u .,.) ,l4S
coorclw1e<lo,. UoT, 0/10 H. G.027.060,'l ,.' y • m,·l7i.~
"o .. UN cota 1.6.". ca 572,49 •• qaoo. ~ ~,
....br.l . . l. tQr. . . . <.opt.~i6.o dItl _ ....
'e
, \
,'.- n· ..,...,~ por , _ .111_. dI/I·_ttw ~~l"<"" ••

.C;Uw _ ... fle~ ~loa ,..-¡......ln '10 !.....,n"~ ....
Il1t.......tl& eedt..."" Rnoluci6n ll'O'A
27.03.90 Y"-' _ , _ tr.. l....,.,ttlo & ,....
M· =
N· ...... eL
""J
fiJl9lvtl"O. lit ptOllledacl ... ~ dI/Il . - ....
I
_t..
' R l _ blca. :<lit , Yfoll~ 81 10 di- tloMb' ..
. 1'nO., -. !',:,.. .
3.- El titular 'dol ojooreet>o dIt &_"*........
.oUc:.ltar " l.. Dt~·.4" ElwloH.. t ... ~ 1...
....tonnd ....· ... c0n5l""tt:~" ..1 ~lj5a •.•,,,.',"" l~'
...ub.l.t'<.Ído I'n~ loe ATt__ m .. 7.'~1 ~~ ~ivu U.
"'su=. . .' :
¡: ht,.ul&~.91 dP.r~ho 1..'ÍII1' .l~'1,,\vth.:~l.-n~'
..¡._ .... -.lo:lt ••~,:
C\V"l4.titu!r 14t'f. .tlt,ltvi(~ ••t"fW ~ .:O"... ,.~~I~ ...:~.
iRlBIBIDO e I ABR ~
- i.
-;J,-' 1 ,'1; f!rr"··:pnt;-l:Rr·~(;,~'"¡.ll.Ir.:ión

-<:::"p. rf::-dlJ.• .irá ':1 pS:ic"rii;uya pública
~LJe ~.IJr.c(ibiYán ~& i.nt&res.i.d.R y el Sr. Diract;pY' Reglonal di?
1;.\ n.r,J~"1 TíT Rpgión y a::o~ria de ellil ~';;.g lrlscr"lb.lrÁ t:n 9.1
:(;:,>(':i·:~tr;J !ir-':. Propi.E:1dad de Ayuas del l,;om¡erv:.adOr de Bienes
R.al=:es c:o{.opet(-~nte.. E.l intere~.a¡Jo deln:n"j. -relill ti r a asta.
!)in"rc:itm Bl,~neral un,:). copia. .autoriza.da tk!- dlCha lo.¡.crlpclún
flo:!.íi:i ~·\fnc;tos de ~ncC:ft·por·.. ,..l<i1 .al Cat..atro Públ~co 'de AQ'.J.l.fL
1 : '
E,A' L.'] rH·1)""'.'i1b:;~ n~t.llur.: ..i ón R.e l'"f~gis't;rtJ.~;a ~n la Dirocción
j'if"'u:,'r¡.tl d..... Agu.a.5, un conformidad (,:'an lo di~})UIlS\;o en El Art._
172 c"iI G~di.~ü c1it Ar,¡tu:1s.
ANEXO 4
F I C H A S DE C A N A L E S
PRXMERA SECCXON
RXO POTRERXLLOS
FICHA DE IDENTIFICACIDN DE CANALES
- Nombre Canal TRANCA OUEMADA NORTE
- Nombre Cauce Rio Potreri 110s
- Sector A
- Sección del río Primera

- Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- Capacidad :178.9 l/s
- De operación normal
- Derechos : 4 (acciones)
- Existencia de Aforadores o Sisteaas de Control:
- Obras de Toma (Descripción):
- Condiciones Noraales: Canal seco. Rie9a 3 dias y seco 20 dias.
- Condiciones de Sequfa:
- Tipo de Uso: A9ricola
- Superficie Regable Bajo Canal:
- Superficie Riego Noraal: 3.0 ha (Catastro de Canales del Río Huasco
D.G.A 1981)
- Tipos de Cultivos: Cereales 12.3\. Hortalizas Y Chacras 17.8\. Vi~as y
Parronales 33.6~, Frutales 21.8\. Praderas Art. 1.1~. Praderas Nat. 1.7\
1.- IDENTIFlCACION CANAL.

Nombre Canal TRANCA OUEMADA SUR
- No..bre Cauce Rio Potrerillos
- Sector A
- Sección del rio Primera
- Ribere Izquierda
2.- CAUDAL.
3.- CARACTERISTlCAS PRINCIPALES.
- Existencia de Aforadores o Sistemas de Control: No posee sistema de
control.
- Obras de To.a (Descripción): El desvio del agua se realiza mediante la
colocación sucesiva de patas de cabra o de otros elementos tales COIlO
muros o tacos de piedras o ramas. Posee compuerta de admisión Y de
descarga, ambas metálicas, ambas montadas en hormigón.
- Condiciones Norales: Opera con un método de riego permanente, que se.~a
denollinado de "Desague Nocturno". El sistema consiste en que esta secc10 n
del valle, es decir el Rio El Carmen, riega en forma continua utilizando
todo el recurso disponible durante 8 horas (en general desde las 8 de la
mañana hasta las 16 horas). Posteriormente dejando abierta la bocatoma, y
sin desaguar los canales, se deja pasar todo el caudal proveniente de las
secciones superiores, hacia la tercera sección, la que recibe el agua a la
mañana siguiente.
- Condiciones de Sequla: En situación de escasez de Recursos hidricos, ~ea
disminuye el número de horas de uso continuo, decisión que toma la Jun
de Vigilancia. En situación de extrema sequia, se recurre al sistema de
turnos entre secciones.
S. - DEMANDAS DE AGUA.
- Tipo de Uso: Agrico1a
_ Superficie Regable Bajo Canal:
_ Superficie Riego Nor.al: 2.0 ha (Catastro de Canales del Rio HuasCa
D.G.A 1981)
_ Acciones por Superficie: 2.0 Acc/ha
_ T1'pOS de Cultivos: Cereales 12.3%, Hortalizas Y Chacras 17.6\, Viñas7~
"., Pra deras Ar.
Parronales 33.6%, Frutales 21.u~, t 7.1%, Praderas Nat. 7.
- Nombre Canal POTRERILLOS NORTE
- Nombre Cauce Río Potrerillos
- Sector A
- Sección del rlo Primera

- Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- Existencia de Aforadores o Sisteus de Control: No posee siste.a de

control.
- Obras de Toma (Descripción): El desvio del a9ua se realiza .ediante la
colocación sucesiva de patas de cabra o de otros elementos tales ca-o
muros o tacos de piedras o ramas. Posee compuerta de ad.isión y de
descarga, ambas metalicas, ambas montadas en hormigón.
4.- SISTEMA DE DPERACION.
- Condiciones Normales: Este canal actualmente se encuentra seco.
- Tipo de Uso:
- Superficie Riego Normal: 3.0 ha (Catastro de Canales del Rio Huasca
D.G.A 1981)
- Tipos de Cultivos:

Nombre Canal POTRERILLOS SUR
Nombre Cauce Río Potreril10s
Sector A
Sección del rio Primera
Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
- Exi stenci a de Aforadores o Si stelllas de Control: No posee sistema de
control.
- Obras de Toma (Descripción): El desvio del agua se realiza mediante la
colocación sucesiva de patas de cabra o de otros elementos tales COIllO
- Condiciones Normales: Opera con un método de riego permanente, que se ha
denominado de "Desague Nocturno". El sistema consiste en que esta sección
mañana hasta las 16 horas). Posteriormente dejando abierta la bocatoma, Y
mañana siguiente.
- Condiciones de Sequia: En situación de escasez de Recursos hidricos, se
disminuye el número de horas de uso continuo, decisión que toma la Junta
- Tipo de Uso: Agricola
- Superficie Regable Bajo Canal: ha
- Superficie Riego Normal: 2.0 ha (Catastro de Canales del Rio Huas Co
o.C:A 1981)
_ Tipos de Cultivos: Cereales 12.3%, HQrtalizas y Chacras 17.6~, Viñas Y
Parronalas 33.6%, Frutales 21.6~, Praderas Art. 7.1%, Praderas Nat. 7.7~
Rl:O EL CARMEN
FICHA DE IDENTIFICACIOH DE CANALES
- Nombre Canal FORTUNA SUR
- Nombre Cauce Rio El Car.en
- Sector A
- Sección del río Prillera

- Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
- Capacidad :196.8 lIs
- De operación nor.al
- Existencia de Aforadores o Sist...s de Control: No posee sistella de
control.
- Obras de Toas (Descripción): El desvio del agua se realiza Bediante la
colocación sucesiva de patas de cabra o de otros el8tl8l1tos tales COllO
muros o tacos de piedras o ra.as. Posee ca-puerta de ad.isión y de
descarga. ambas metálicas, a.bas Dentadas en hor.igÓn.
- Condiciones Noraales: Este canal se encuentra seco desde 1968.
- Tipo de Uso:
- Superficie Regable 8ajo Canal:
- Superficie Riego Hor.al:
- Acciones por Superficie:
FICHA DE IDENTIFlCACION DE CANALES
- NOllbre Canal FORTUNA NORTE
- NOlllbre Cauce Ri o El Carmen
- Sector A
Secci6n del do Primera
Ribera Derecha
2. - CAUDAL.
- Capacidad : 188. 1 l/s
- De operaci 6n normal

control.
- Obras de TOlla (Descripci6n): El desvio del agua se realiza mediante la

colocación sucesiva de patas de cabra o de otros elementos tales coo:<>
descarga, ambas metálicas, ambas montadas en hormig6n.
4.- SISTEMA DE OPERACIDN.

- Condiciones Norules: Opera con un método de riego permanente, que se.~a
denomi nado de "Desague Nocturno". El si stema consi ste en que esta seCClon
mañana hasta las 16 horas). Posteriormente dejando llbierta la bocatoma, y
sin desaguar los canales, se deja pasar todo el caudal proveniente de I~S
secciones superiores, hacia la tercera sección, la que recibe el agua a a
Ilañana siguiente.
- Condiciones de Sequia: En situación de escasez de Recursos hidricos, ~:

disll~nuye el número .de horas de uso continuo., decisi6n que toma. la Junde
de VIgIlancIa. En SItuación de extrema sequla, se recurre al sIstema

- Suparficie Regable Bajo Canal:

sco
- Superficie Riego Normal: 3.4 ha (Catastro de Canales del Río Hua
D.G.A 1981)

Vi naS y
- Tipos de Cultivos: Cereales 12.3%, Hortalizas Y Chacras H.6'/,. 77'
Parronales 33.6'4, Frutales 21.6%, Praderas Art. 7. 1'!lo , Praderas Nat. .
1.- IDENTIFICACIDN CANAL.
- Nombre Canal CASABLANCA
- Nombre Cauce Rio El Carmen
- Sector A
- Sección del do Primera
- Riberd Izquierda
2.- CAUDAL.
- Capacidad : 143.4 l/s
- Existencia de Aforadores o Si ateos de Control: No posee sisteea de
control.
- Obras de Toma (Descripción): El desvio del agua se realiza .ediante la
colocación sucesiva de patas de cabra o de otros eleaentos tales CotlO
muros o tacos de piedras o ramas. Posee cOllpuerta de ad.isión y de
descarga, ambas metálicas, ambas alontadas en hormigón.
- Condiciones Normales: Actualmente este canal esta seco. Riega 7 dias y
seco 10 dias.
- Condiciones de Sequfa: En situación de escasez de Recursos hidricos, se
disminuye el número de horas de uso continuo, decisión que toea la Junta
de Vigilancia. En situación de extrema sequia, se recurre al sisteaa de
- Superficie Riego Norasl: 5.0 ha (Catastro de Canales del Rio Huasco
D.G.A 1981)
- Tipos de Cultivos: Cereales 12.31', Hortalizas y Chacras 17.~, Viñas y
Parronales 33.6', Frutales 21.~. Praderas Art. 1.1~. Praderas Nat. 7.7\

NOllbre Canal COLORADO
NOllbre Cauce Rio El Carmen

Sector A
- Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- Existencia de Aforadores o Sistellas de Control: No posee sistema de
control.
- Obras de TOlla (Descripción): El desvio del agua se realiza mediante la
muros o tacos de piedras o ramas. Posee compuerta de admisión y de
- Condiciones Normales: Actualmente este Canal riega 3 dias y permanece
seco 15 dias.
- TipO de Uso: Agricola
- Superficie Riego Normal:
- Tipos de Cultivos: Cereales 12.3%, Hortalizas y Chacras 17.6\, Viñas Y
Parronales 33.6\, Frutales 21.6\, Praderas Art. 7.1%, Praderas Nat. 7.7\
- Nombre Canal DANDY
- Nombre Cauce
- Sector A

- Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- Capacidad
- Exi stenci a de Aforadores o Si ste.as de Control: No posee siste-a de
control.
- Obras de To.a (Descripción):
- Condiciones Nor.a1es: Canal seco desde 1962. Borrado sin nivelación. los
derechos de este canal los capta el canal Convoy Norte.
- Tipo de Uso:
- Superficie Regab1e Bajo Canal:
- Superficie Riego Nor.a1:

NOlllbre Canal ANGOSTURA
NOlllbre Cauce Rio El Carmen
- Sector A
- Secci6n del río Primera
- Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
- De operaci6n norael
- Existencia de Aforadores o Sistelllas de Control: No posee sistema de
contra 1.
- Obras de Toae (Descripci6n): El desvío del agua se realiza mediante la
lIIuros o tacos de piedras o ramas. Posee compuerta de admisión y de
- Condiciones Norlllales: Actualmente este canal permanece seco 20 dias y
riega 1 día.
- Condiciones de Sequía: En situación de escasez de Recursos hidricos, se
disminuye el número de horas de uso continuo, decisi6n que toma la Junta
5. - DEMANDAS DE AGUA.
- Superficie Riego Norlllal: 0.5 ha (Catastro de Canales del Rio Huasco
O.G.A 1981)
- Tipos de Cultivos: Cereales 12.3~. Hortalizas y Chacras 17.6', Viñas Y
Parronales 33.6'. Frutales 21.6', Praderas Art. 7.1~, Praderas Nat. 7.7~
- Nombre Canal PLATA ALTA NORTE
Sector A
Secci ón del ri o Prilllera

Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- De operación norlllal
- Existencia de Aforadores o Sistelllas de Control: No pOsee sisteu de

control.
- Obras de TOllla (Descripción): El desvio del agua se realiza mediante la
colocación sucesiva de patas de cabra o de otros elementos tales cOtlO
- Condiciones Nor.ales: Actualmente este canal riega 3 dias y per.anece
seco 12 dias.
- Condiciones de Sequla: En situación de escasez de Recursos hidricos, se
disminuye el número de horas de uso continuo, decisión que toca la Junta
de Vigilancia. En situación de extrellla sequia, se recurre al sisteaa de
- Superficie Riego Nor.al: 2.0 ha (Catastro de Canales del Rio Huasco
D.G.A 1961)
- Tipos de Cultivos: Cereales 12.~. Hortalizas y Chacras 17.6\, Vi~as y
Parronales 33.6~, Frutales 21.6\, Praderas Art. 7.1~, Praderas Nat. 7.1\
- Nombre Canal GARATE
Nombre Cauce Rio El Carmen
Sector A
Sección del rl o Primera
Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
- De operación norllal
3. - CARACTERISTICAS PRINCIPALES.

control.

colocación sucesiva de patas de cabra o de otros elementos tales COlllO
muros o tacos de pi edras o ramas. Posee compuerta de admi si ón y de
descarga, ambas lIetá li cas, ambas montadas en hormi gón.
- Condiciones Nornles: Opera con un método de riego permanente, que se ha

Ilañana hasta las 16 horas). Posteriormente dejando abierta la bocatoma, Y
mañana siguiente.

disminuye el nÚlIero de horas de uso continuo, decisión que toma la Junta
de Vigilancia. En situación de extrema sequía. se recurre al sistema de
- Superficie Riego Nor.al: 3.3 ha (Catastro de Canales ctel Río HuaS Co
O.G.A 1981)
- Accíones por Superfície: 7.27 Acc/ha

Parronales 33.6'lo, Frutales 21.6'110, Praderas Art. 7.1%, Praderas Nat. 7.7%
Nombre Canal PLATA BAJA
Nombre Cauce Rio El Carlllen
Sector A
Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- Existencia de Aforadores o SisteMs de Control: No posee sisteA de
control.
- Obras de TOllla (Descripción): El desvlo del agua se realiza aediante la
colocación sucesiva de patas de cabra o de otros ele.entos tales COIlO
muros o tacos de piedras o ramas. Posee cOlllpuerta de ad.isión y de
descarga, ambas metálicas, ambas montadas en horllligón.
- Condiciones Nor.ales: Actualmente este canal riega 3 dias y peraanece
seco 15 dias.
disminuye el nú.ero de horas de uso continuo, decisión que toaa la Junta
de Vigilancia. En situación de extrema sequia, se recurre al sistetla de
- Superficie Regable Bajo canal:
D.G.A 19B1)
- Accionea por Superficie: 1.33 Acc/ha
- Tipos de Cultivos: Cereales 12.~. Hortalizas Y Chacras 17.5'. Viñas y
Parronales 33.6~, Frutales 21.5', Praderas Art. 7.1~, Praderas Hat. 7.~

NOllbre Canal BURRO MUERTO SUR

Sector A
Sección del do Primera
Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
- De operación noro1
- Existencia de Aforadores o Siste.as de Control: No posee sistema de

control.
- Obras de TOlla (Descripción): El desvlo del agua se realiza mediante la
- Condiciones Nor.ales: Actualmente este canal riega 1 dia y permanece
seco 7 dias.
- Condiciones de Sequla: En situación de escasez de Recursos hldricos, se
disllinuye el nú.ero de horas de uso continuo, decisión que toma la Junta
- Superficie Riego Noraal: 2.20 ha (Catastro de Canales del Rio HuascO
D.G.A 1981)
- Acciones por Superficie: 1.82 Acclha
- Tipos de Cultivos: Cereales 12.3%, Hortalizas y Chacras 17.6%. Viñas Y
Parronales 33.6%, Frutales 21.6%, Praderas Art. 7.1~, Praderas Nat. 7.7%
- Nombre Canal BURRO MUERTO NORTE
- Nombre Cauce Río El Carmen
- Sector A

- Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- Existencia de Aforadores o Sistuas de Control: No posee sisteu de
control.
- Obras de Toma (Descripción): El desvío del agua se realiza -ediante la
colocación sucesiva de patas de cabra o de otros elelM!Otos tales ca-o
muros o tacos de piedras o ramas. Posee co.puerta de adllisión y de
descarga, ambas metálicas, ambas montadas en horaigón.
- Condiciones Nor.ales: Actualmente este canal peraanece seco 8 dias y
riega 2 días.
- Condiciones de Sequía: En situación de escasez de Recursos hidricos. se
disminuye el número de horas de uso continuo, decisión que tOlla la Junta
de Vigilancia. En situación de extreaa sequia, se recurre al siste.a de
- Superficie Riego Noraal: 3.4 ha (catastro de Canales del Rio Huasco
D.G.A 1981)
- Acciones por Superficie: 1.IB Acc/ha
- Tipos de Cultivos: Cereales 12.~, Hortalizas Y Chacras 11.~. Vi~as y
Parronales 33.~, Frutales 21.~, Praderas Art. 1.1\, Praderas Nat. 1.~
1. - IDENTIFICACION CANAL.
- Nombre Canal LAGUNAS
Sector A
Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
control.
- Obras de Toaa (Descripción): El desvio del agua se realiza mediante la
- Condiciones Nor.ales: Este canal es un brazo del rio que desemboca en el
mismo rio. Actualmente este canal se usa de paso, se riega y se devuelve
al rio de inmediato.
- Tipos de Cultivos: Cereales 12.3%, Hortalizas y Chacras 17.6%, Viñas y
Parronales 33.6\, Frutales 21.6\, Praderas Art. 7.1%, Praderas Nat. 7.7~

_ Nombre Canal PEDREGAL SUR
_ Nombre Cauce Rio El Carlllen
- Sector A
_ Sección del do Prillera
- Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
- Existencia de Aforadores o Sisteaas de Control: No posee siste-a de
control.
- Obras dll TOlla (Descripción):
- Condiciones Norllales: Este canal permanece seco desde 1970.
- Condiciones de Sequia:
- Tipo de Uso:
- Superficie Riego Nor.al:

- NOllbre Canal VARELA
- Sector A
Sección del rfo Prímera
Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- Derechos : 24 (acci ones)
- existencia de Aforadores o Slstellas de Control: No posee si stema de
control.
lIuros o tacos de pi edras o ramas. Posee compuerta de admi si ón y de
descarga. ambas metálicas. ambas montadas en hormigón.
- Condiciones Norllales: Actualmente este canal riega 1 día y permanece
seco 15 días.
disllinuye el número de horas de uso continuo. decisión que toma la Junta
de Vigilancia. En situación de extrema sequia. se recurre al sistema de
s.- DEMANDAS DE AGUA.
- Superficie Riego Norllal: 4.0 ha (Catastro de Canales del Rio Huasco
O.G.A 1981)
- Tipos de Cultivos: Cereales 12.3\. Hortalizas y Chacras 17.6\. Viñas Y
Parronales 33.6\. Frutales 21.6\. Praderas Art. 7.1\. Praderas Nat. 7.7\
- Nombre Canal ALGARROBO
Sector A

- Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
- Derechos ; 4 (acciones)
- Exi stencia de Aforadores o Sistemas de Control: Ho posee sistl!ll8 de
control.
- Condiciones Normales: Canal seco desde 1982.
- Tipo de Uso:
- Tipos de Cultivos;
No.bre Canal DURAZN ITO SUR
- NOJllbre Cauce Rio El Carmen
Sector A
Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
- Existencia de Aforadores o Sil!t8Hs de Control: No posee sistema de
control.
- Obras de To.. (Descripción): El desvio del agua se realiza mediante la
/I1uros o tacos de piedras o ramas. Posee compuerta de admisión y de
- Condiciones Nor.ales: Este canal es un brazo del río, que desemboca én
el mismo río. El ríego es diario y a la vez desagua diariamente al río.
disminuye el número de horas de uso continuo. decisión que toma la Junta
- Superficie Riego Nor..l: 5.5 ha (Catastro de Canales del Rio ~asco
D.G.A 1981)
Parronales 33.6%, Frutales 21.6%, Praderas Art. 7.1%, Praderas Nat. 7.7'
FICHA DE IDENTIFICACION OE CANALES
- Nombre Canal DURAZN ITO NORTE
- Sector A

- Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- De operación norllla1
- Exi stenci a de Aforadores o Siste.as de Control: No posee sistell8 de

control.
colocación sucesiva de patas de cabra o de otros e1ellentos tales como
muros o tacos de pi edras o ramas. Posee compuerta de adlDi si ón y de
- Condiciones Normales: Actualmente este canal riega 2 dias y peraanece
seco 20 dias.
- Condiciones de Sequia: En situación de escasez de Recursos hidricos. se
_ Superficie Riego Nor.al: 1.8 ha (Catastro de Canales del Rio Huasco
D.G.A 1981)
- Tipos de Cultivos: Cereales 12.3'. Hortalizas Y Chacras 17.6\, Vinas y
Parronales 33.6\, Frutales 21.6\. Praderas Art. 7.1~, Praderas Nat. 7.7\
- Nombre Canal DURAZNITO NORTE 2
- Sector A
- Sección del rfo Primera

Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- Capacidad l/s
Derechos (acciones)
control.
- Obras de Toas (Descripción): El desvio del agua se realiza mediante la
- Condiciones Normales: Actualmente este canal riega 2 dias y permanece
seco 20 dias.
D.G.A 1981)
- Acciones por Superficie: Acc/ha
Parrona1es 33.6%, Frutales 21.6%, Praderas Art. 7.1%, Praderas Nat. 7.7%
FICHA DE IDENnFlCACIDN DE CAllALES
- Nombre Canal MAL PASO
- Nombre Cauce Ri o El Carmen

- Sector A
- Sección del rio Prillera
- Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- Existencia de Aforadores o Sisteaas de Control: No posee sistelN de

control.
- Obras de Toma (Descripción): El desvio del agua se realiza -ediante la

colocación sucesiva de patas de cabra o de otros ele.entos tales COllO
muros o tacos de pi edras o ramas. Posee cOlllpuerta de ad.isión y de
descarga, ambas metá li cas. ambas IlOntadas en horeigón.

- Condiciones Noreales: Opera con un eétodo de riego pereanente. que se ha
del valle, es decir el Rio El Carmen, riega en forea continua utilizando
mañana hasta las 16 horas). Posteriormente dejando abierta la bocatoea. y
sin desaguar los cana 1es. se dej a pasar todo el cauda 1 proveni ente de 1as
secciones superiores. hacia la tercera sección. la que recibe el agua a la
mañana siguiente.

disminuye el número de horas de uso continuo. decisión que toea la Junta
de Vigilancia. En situación de extre.a sequia. se recurre al sistema de

- Superficie Riego Noreal: 44.0 ha (Catastro de Canales del Rio Huasco
D.G.A 1981)

- Tipos de Cultivos: Cereales 12.3". Hortalizas Y Chacras 17.6', Viñas y
Parronales 33.6.... Frutales 21.6', Praderas Art. 7.1\. Praderas Hat. 7.711
- Nombre Canal ZOLA
- Sector A

- Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
- Capacidad
- De operación nor~al

- Existencia de Aforadores o SisteMas de Control:
- Obras de Toma (Descripción): Toma destruida
- Condiciones Normales: Canal seco desde hace 30 años.
- Tipo de Uso:

Nombre Canal CHURQUE
Sector A
Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
- Capacidad
- Existencia de Aforadores o Sisteus de Control: No posee sistema de

control.
- Obras de Toaa (Descripción): No posee compuerta.
4.- SISTEMA DE DPERACIDN.
- Condiciones Normales: Capta agua sólo cuando crece el rio.
disminuye el número de horas de uso continuo. decisión que tQR~ la Junta
- Superficie Riego Nor.al: 4.4 ha (Catastro de Canales del Rio Huaseo
D.G.A 1981)
- Acciones por Superficie: 0.91 Ace/ha
- Tipos de Cultivos: Cereales 12.3'. Hortalizas y Chacras 17.~. Viñas y
Parronales 33.6'. Frutales 21.6\, Praderas Art. 7.1'. Praderas Nat. 7.]\

- Nombre Canal HORNITO
- Sector A
Sección del rlo Primera

Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- Capacidad
- Existencia de Aforadores o Sistemas de Control:
- Condiciones Nor.ales: Este canal no existe.
- T;po de Uso:
1._ IDENTIFICACION CANAL.
- Nombre Canal PALOS PARADOS

- Sector A
- Secc;ón del r\o Primera
- Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.


- Existencia de Aforadores o Siste.s de Control: No posee sisteea de

control.
- Obras de Toma (Descripción): El desvío del agua se realiza -ediante la

colocación sucesiva de patas de cabra o de otros ele.entos tales coao
muros o tacos de piedras o ramas. Posee cQmpuerta de admisión y de
descarga. ambas metálicas, ambas montadas en hormigón.

- Condiciones Normales: Opera con un lIlétodo de riego per.anente, que se ha
del valle. es decir el Rio El Ca rilen , riega en forma continua utilizando
mañana hasta las 16 horas). Posteriormente dejando abierta la bocatoaa, y
sin desaguar los canales. se deja pasar todo el caudal proveniente de las
mañana siguiente.

disminuye el número de horas de uso continuo, decisión que toaa la Junta
de Vigilancia. En situación de extre.a sequia, se recurre al sistema de


- Superficie Riego Nor.l: 9.6 ha (Catastro de Canales del Rio Huasco
D.G.A 1981)

- Tipos de Cultivos: Cereales 12.~, Hortalizas Y Chacras 17.6'. Viñas Y
Parronales 33.6". Frutales 21.6'. Praderas Art. 7.1". Praderas Nat. 7.7%
- NOllbre Canal LOZAS
- Sector A
Sección del río Primera
- Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- De operación norlla1


control.


todo el recurso disponible durante 8 horas (en general desde las B de la
mañana siguiente.


- Tipo de Ueo: Agricola
- Superficie Riego Normal: 1.6 ha (Catastro de Canales del Rio Huasco

D.G.A" 198í)
- Tipos de Cultivos: cereal~$ 12.3!1o,.korhlizas y thac.ras 17.6!1o, Viñas Y

Parron~les 33.8!1o, FruUles 21.6\, Praderas A~t. 7.1"1 Praderas Nat. 7.7"
NOlllbre Canal BERRACOS
Sector A
Sección del do Prillera
Ribera Izqui erda
2.- CAUDAL.
- Capacidad :24B.9 lIs

- Existencia de Aforadores o Sisteaas de Control: No posee sisteooa de

control.
- Obras de TOala (Descripción): El desvio del agua se realiza aediante la

colocación sucesiva de patas de cabra o de otros eleaentos tales COllO
muros o tacos de piedras o ramas. Posee cOlIPuerta de adllisión y de
- Condiciones Norlllales: Opera con un lIIétodo de riego perllilnente. que se ha

denominado de "Desague Nocturno". El sistella consiste en que esta sección
del valle, es decir el Rio El Car.en, riega en forllla continua utilizando
todo el recurso disponible durante B horas (en general desde las 8 de la
mañana hasta las 16 horas). Posteriorllente dejando abierta la bocatollla. y
secciones superiores, hacia la tercera sección. la que recibe el agua a la
mañana siguiente.

de Vigilancia. En situación de extrellla sequia. se recurre al sistelll3 de
- Superficie Regable Bajo tanal:
- Superficie Riego Nor••l: 8.1 ha (Catastro de C.nales del Rlo IIuAS.CO

O.G.A 1981)
- Tipos de Cultivos: Cereales 12.3\. Hortalizas y Chacras 17.8\, Vi~as y

Parronales 33.6\. Frutales 21.6\, Praderas Arto 7.1\. Praderas Nat. 7.7\

- NOllbre Canal ISLONES NORTE
- Nolabre Cauce Rio El Carmen
- Sector A

- Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
control.
- Obras de TOlla (Descripción): Bocatoma inhabilitada en la actualidad.
- Condiciones Nor.ales: Seco actualmente.
- Tipo de Uso:
- Superficie Riego Norllal: 0.80 ha (Catastro de Canales del Rio Huasco
D.G. A 1981)
- Acciones por Superficie: 5.0 has
FICHA DE IDENTIFlCACION DE CAIlAlES
- Nombre Canal CHURCAl

- Nombre Cauce Ri o El Carmen
- Sector A
- Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
- Existencia de Aforadores o Sistlllllls de Control: No posee sistema de

control.
- Obras de Toma (Descripci6n): El desvio del agua se realiza Mdunte la

muros o tacos de piedras o rallas. Posee cOllPUerta de ad.isión y de
descarga, ambas metá 1i cas, allbas montadas en hor.i g6n.
- Condiciones Normales: Opera con un .étodo de riego permanente, que se ha

denomi nado de "Desague Nocturno". El sistema consiste en que esta sección
del valle. es decir el Rio El Car.en, riega en forma continua utilizando
mañana hasta las 16 horas). Posteriormente dejando abierta la bocato.a, y
secciones superiores. hacia la tercera sección, la que recibe el agua a la
mañana siguiente.
- Condiciones de Sequia: En situaci6n de escasez de Recursos hidricos. se
disminuye el número de horas de uso continuo. decisión que tOlla la Junta
de Vigilancia. En situación de extre.a sequia, se recurre al sistella de


_ Superficie Riego Normal: 2.5 ha (Catastro de Canales del Rio Huasco
D.G.A 1981)

_ Tipos de Cultivos: Cereales 12.3\. Hortalizas Y Chac"as 17.6<1, Viñas y
Parronales 33.6\, Frutales 21.6\, Praderas Art. 7.1110, Praddras Nat. 7.7\
Nombre Canal POTRERO REDONDO

Sector A
Ribera Oerecha
2.- CAUDAL.
De operación norlllal
control.
- Condiciones Nor.ales: Opera con un método de riego permanente, que se ha
denolllinado de "Desague Nocturno". El sistema consiste en que esta sección
mañana siguiente.
- Superficie Riego Norlll81: 4.6 ha (Catastro de Canales del Rio Huasca
D.G.A 1981)
Parronales 33.6%, Frutales 21.6%, Praderas Art. 7.1%, Praderas Nat. 7.7%
1.•
IDENTIFICACION CANAL.
_ Nombre Canal ARENAS
_ Nombre Cauce Rio El Carmen
- Sector A
- Ribera Izquierda
2.- CAUDAl.
- De operación nor.a1
- Existencia de Aforadores o Sisteeas de Control: Mo posee sistetla de

contro1.
- Obras de Toas (Descripción): El desvl0 del agua se realiza .ediante la
colocación sucesiva de patas de cabra o de otros e1eeentos tales ca-<>
muros o tacos de pi edras o ramas. Posee cOlllpuerta de ad.i sión y de
descarga, ambas metálicas, alllbas montadas en hor.igón.
- Condiciones Mor.a1es: Canal seco desde el año 1988.
S.- DEMANDAS DE AGUA.
- Tipo de Uso:
- Superficie Riego Nor.a1: 1.S0 ha (Catastro de Canales del Río Huasca
O.G.A 1981)
- Acciones por Superficie: 2.67 ha
Nombre Canal BREAS PAREDES
Sector A
Ribera Izqui erda
2.- CAUDAL.
control.
- Obras de T~a (Descripción): El desvio del agua se realiza mediante la
todo el recurso disponible durante B horas (en general desde las B de la
mañana siguiente.
disminuye el numero de horas de uso continuo, decisión que toma la Junta
O.G.A 1981)
Parronales 33.6%, Frutales 21.6%, Praderas Art. 7.1%, Praderas Nat. 7.7'4
FICHA DE IDENTlFICACION DE CANALES

Nombre Canal ALAMaS
Nombre Cauce Rio El Car.en
Sector A
Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- Existencia de Aforadores o Sisteus de Control: No posee siste-a de

control.
- Obras de TOlla (Descripción): El desvio del agua se realiza .ediante la
colocación sucesiva de patas de cabra o de otros elell8ntos tales COllO
muros o tacos de piedras o ramas. Posee co.puerta de ad.isión y de
descarga, ambas metálicas. ambas montadas en hor.igón.
- Condiciones Nor.ales: Opera con un metodo de riego per.anente, que se ha
denominado de "Desague Nocturno". El siste.a consiste en que esta sección
del valle, es decir el Rio El Carmen. riega en for.a continua utilizando
mañana hasta las 16 horas). Posteriormente dejando abierta la bocatolla, y
mañana siguiente.

de Vigilancia. En situación de extre.a sequia. se recurre al siste..a de
- Superficie Riego Nor.al: 3.9 ha (Catastro de Canales del Río Huasco
D.G.A 1981)
_ Tipos de Cultivos: Cereales 12.~. Hortalizas Y Chacras 11.6\, Viñas y
Parronales 33.6'. Frutales 21.6\, Praderas Art. 1.1'. Praderas Nat. 1.~
NOllbre Canal CHUROUE
Sector A
- Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
De operaci ón normal

control.
- Obras de Toa (Descripción): El desvio del agua se realiza mediante la

colocación sucesiva de patas de cabra o de otros elementos tales COlO

denominado de "Des ague Nocturno". El sistema consiste en que esta sección
mañana siguiente.

- Superficie Riego Normal: 6.4 ha (Catastro de Canales del Rio HuascO

D.G.A 1981)
- Tipos de Cultivos: Cereales 12.3%, Hortalizas y Chacras 17.6ll., Viñas Y

Parronales 33.6\, Frutales 21.6\, Praderas Art. 7.1%, Praderas NaL 7.7"
1.- IDENTlFICACIDN CANAL.
_ Nombre Canal PERALES
NOllbre Cauce Río El Carmen
Sector A
Sección del río Pr i mera
Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- Capacidad : 258.2 lis
- Existencia de Aforadores o Sisteaas de Control: No posee sistema de
contra 1.
- Obras de Toma (Descripción): El desvío del agua se realiza ..di ante la
colocación sucesiva de patas de cabra o de otros elellentos tales como
muros o tacos de piedras o ramas. Posee COMpuerta de admisión y de
descarga, ambas metálicas. ambas OlOntadas en horlligón.
4.- SISTEMA OE OPERACION.
- Condiciones Norllales: Opera con un método de riego perllanente, que se ha
denominado de "Oesague Nocturno". El sistella consiste en que esta sección
del valle, es decir el Rio El Carmen, riega en farOla continua utilizando
mañana hasta las 16 horas). Posterior.ente dejando abierta la bocatOMa, y
mañana siguiente.
disminuye el número de horas de uso continuo, decisión que to.a la Junta
- Superficie Riego Nor..l: 3.4 ha (Catastro de Canales del Rio Huasco
D.G.A 1981)
Parronales 33.6%, Frutales 21.6%, Praderas Art. 1.1\, Praderas Nat. 7.1\
Nombre Canal SAUCE
Nombre Cauce Río El Carmen
Sector A
Ribera Derecha
2.- CAUDAL.

control.

colocación sucesiva de patas de cabra o de otros elementos tales cooo
muros o tacos de pi edras o ramas. Posee compuerta de admi sión y de
descarga. ambas metalicas. ambas montadas en hormigón.
- Condicionee Normales: Opera con un método de riego permanente. que se ha

del valle, es decir el Rio El Carmen. riega en forma continua utilizando
mañana hasta las 16 horas). Posteriormente dejando abierta la bocatOMa. Y
mañana siguiente.

de Vigilancia. En situación de extrema sequia, se recurre al siste.a de

O.G.A 1981)

Parronales 33.6%, Frutales 21.6%. Praderas Art. 7.1%, Praderas Nat. 7.7'4
Nombre Canal ENCONTRON

Sector A
Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
- Capacidad 130.00 l/s


control.
colocación sucesiva de patas de cabra O de otros elementos tales como
mañana siguiente.
- Condiciones de Sequía: En situación de escasez de Recursos hídricos, se

de Vigilancia. En situación de extrema sequía, se recurre al sistema de
- Superficie Riego Normal: 3.3 ha (Catastro de Canales del Río Huasco
D.G.A 1981)
- Tipos de Cultívos: Cereales 12.3%, Hortalizas y Chacras 17.6%, Viñas y
Parronales 33.6%. Frutales 21.6%, Praderas Art. 7.1%, Praderas Nat. 7.7%
- Nombre Canal MOLINITO NORTE

- Sector A

- Ribera Derecha
2.- CAUDAL.

control.
colocación sucesiva de patas de cabra o de otros elementos tales coeo
del valle. es decir el Rio El Carmen. riega en forma continua utilizando
mañana siguiente.
- Condicione8 de Sel¡llfa: En situación de escasez de Recursos hidr;cos, se
de Vigilancia. En situación de extrema sequfa. se recurre al sistema de
- Superficie Regab1e 8sjo Canal:
- Superficie Riego Nor.a1: 1.8 ha (Catastro de Canales del Rio Huasco
D.G.A 1981)
_ Tipos de Cultivos: Cereales 12.3", Hortalizas Y Chacras 17.6", Viñas Y
Parrona1es 33.6", Frutales 21. 6". Praderas Art. 7.1". Praderas Nato 7.7'
FICHA DE IDEHTIFICACIDH DE CANALES
Nombre Canal MeLINITa SUR
Nombre Cauce Ri o E1 Carmen
Sector A
- Ribera IZQui erda
2.- CAUDAL.
- Existencia de Aforadores o Sisteaas de Control: Ho posee sistell8 de

control.
- Obras de Toma (Descripción): El desvio del agua se realiza ,""diante la

colocación sucesiva de patas de cabra o de otros eleaentos tales ecllO
muros o tacos de piedras o ramas. Posee cOllpuerta de ad"isión y de
descarga, ambas metá li cas, a",bas montadas en horai gón.
- Condiciones Horoles: Opera con un método de riego peraanente, Que se ha

denominado de "Desague Nocturno". El sisteaa consiste en Que esta seccIón
del valle, es decir el Rio El Carmen, riega en foraa continua utilizando
mañana hasta las 16 horas). Posteriormente dejando abiertA la bocatoma. y
mañana siguiente.
- Condiciones de Sequfa: En situación de escasez de Recursos hidricos. se

disminuye el número de horas de uso continuo, decisión que to-a la Junta
de Vigi lancia. En situación de extrella sequia. se recurre al sist_ de
- Superficie Regeble Bajo Canal:

- Superficie Riego Noraal: 2.3 ha (Catastro de Canales del Rio Huasco
D.G./\ 1981)
- Tipos de Cultivos: Cereales 12.3~, Hortalizas y eh,cr•• 11.6\. Vi,i •• Y

Par~onales 33.611, Frutales 21.6\, Praderas Art. 7.1~ Praderas Hat. 7. ~
Nombre Canal CUESTA NORTE
Sector A
Ribera Derecha
2.- CAUDAL.

- Existencia de Aforadoree o SisteMs de Control: No posee sistema de

control.

colocación sucesiva de patas de cabra o de otros elementos tales COllO
muros o tacos de piedras o ramas. Posee cOllpuerta de ad.isión y de
descarga, ambas metálicas, ambas montadas en hor.igón.
- Condiciones Nor.ales: Opera con un lié todo de riego permanente, que se ha

denomi nado de "Desague Nocturno". El sistema consiste en que esta sección
del valle, es decir el Rio El Carmen. riega en for.a continua utilizando
mañana hasta las 16 horas). Posteriormente dejando abierta la bocatOlll8, y
mañana siguiente.
- Condiciones de Sequla: En situación de escasez de RecursoS hídricos, se

de Vigilancia. En situación de extre..a sequia, se recurre al síst8llla de
- Superficie Regable Sajo canal:

- Superficie Riego Noraal: 2.0 ha (Catastro de Canales del Río Huasco
D.G.A 1981)
- Acciones por Superficie: 2.0 Aee/ha

- Tipos de Cultivos: Cereales 12.311, Hortalizas Y Chacras 17.81, Vi4;S~
Parrona 1es 33.81, Fruta I es 21.611. Praderas Art. 7.111. Prade,ru' Hat., .
Nombre Canal CUESTA SUR
Sector A
Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
- De operación noraal
control.
- Condiciones Norllales: Opera con un método de riego permanente, que se ha
del valle. es decir el Rio El Carmen, riega en forma continua utilizando
mañana siguiente.
- Tipo de Uso: Agrlcola
- Superficie Riego Noreal: 3.2 ha (Catastro de Canales del Rlo HuascO
D.G.A 1981)
- Acciones por SuperfIcie: 1. 25 Acc/ha
- Tipos de Culti~c!s: Cereales 12.3'4, Hortalizas y Chacras 17.6'1', Viñas Y
Parronales 33.6'4; 'Frutales '21.6'4. Praderas Art. ,7.1"', Praderas Nat. 7.7'1'
Nombre Canal CAJON
Sector A

Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
control.
colocación sucesiva de patas de cabra o de otros elementos tales cOlllO
- Condiciones Normales: Canal seco.
- Tipo de Uso:
D.G.A 1981)
FICHA DE IDEHTIFICACIOH DE CANALES
1.- IDEHTIFICACIOH CANAL.
- Hombre Canal PAEZ
Sector A
Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
- Capacidad :91. 5 l/s
- Existencia de Aforadores o Sisteus de Control: Ho posee siste-a de

contra l.

muros o tacos de piedras o rallas. Posee cOllPUerta de ad.isión y de
descarga, ambas metálicas, allbas montadas en hor.igón.
4. - SISTEMA DE OPERACIOH.
- Condiciones Norules: Opera con un método de riego perll8nente, Que se ha

denominado de "Desa9ue Nocturno". El sistema consiste en que esta sección
sin desaguar los cana l es. se dej a pasar todo el cauda l proveni ente de las
secciones superiores, hacia la tercera sección, la Que recibe el agua a la
mañana siguiente.

de Vigilancia. En situación de extre.a sequia, se recurre al siste.a de

- Superficie Riego Nor.al: 8.0 ha (Catastro de Canales del Río Huuco
D.G.A 1981)

- Tipos de Cultivos: Cereales 12.311, Hortalizas Y Chacras 11.6', YHas y
Parrona les 33.6\, Frutales 21. 6', Praderas Arto 1,1\, Praderas Hat. 1.71i
NOllbre Canal T1NAJILLAS SUR
NOllbre Cauce Ri o El Carmen
Sector A
Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
- De operaci ón norllal
- Derechos : 4 (acci ones)
- Exhtench de Aforadores o Shtellas de Control: No posee sistema de

control.
- Obras de TOlla (Descripción): Este canal capta los derechos del canal
Tinajilla Norte. El desvío del agua se realiza medi.ante la colocación
sucesiva de patas de cabra o de otros elementos tales como muros o tacos
de piedras o ramas. Posee compuerta de admisión y de descarga, ambas
metálicas, ambas montadas en hormi gón.

denolllinado de "Desague Nocturno". El si stema consi ste en que esta sección
lIañana hasta las 18 horas). Posteriormente dejando abierta la bocatoma, Y
mañana si gui ente.

disMinuye el número de horas de uso continuo, decisión que toma la Junta

- Superficie Riego Norllal: 3.5 ha (Catastro de Canales del Rio HuascÓ

D.G.A 1981)
- Tipos de Cultivos: Cereales 12.311, Hortalizas y Chacras 17.6", Viñas Y

Parronales 33.6'lo, Frutales 21.6'lo, Praderas Art. 7.1", Praderas Nat. 7.7"
- Nombre Canal TINAJILLAS NORTE
- Sector A

- Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- Capacidad
- Existencia de Aforadores o Siste.as de CoDtrol: No posee sistH8 de
contra l.
- Obras de TOllla (Descripción): Sus derechos son captados por el canal
Ti naj i 11 as Sur y son entregados por medi o de una cañeri a de PVC de 8".
- Condiciones Norlllales:
- Condiciones de Sequía:
- Superficie Riego Normal: 1.S ha (Catastro de Canales del Rio Huasco
D.G.A 1981)
- Tipos de Cultivos: Cereales 12.~. Hortalizas Y Chacras 11.~. Viñas y
Parronales 33.6~. Frutales 21.6'. Praderas Art. 1.1\. Praderas Nat. 1.7\

Nombre Canal GODOY
Sector A
Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
- Capacidad

control.
- Obras de TOllla (Descripción): Sus derechos son captados por el canal
Carrizal y son entregados por medio de una cañería de PVC.
- Condiciones Normales:
- Superficie Riego Nor.al: 1.2 ha (Catastro de Canales del Río HuascO
D.G.A 1981)
- Tipos de Cultivos: Cereales 12.3%, Hortalízas y Chacras 17.6%, Viñas Y
Parronales 33.6%, Frutales 21.6%, Praderas Art. 7.1%, Praderas Nat. 7.7\
Nombre Canal CARRIlAL

Sector A
- Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- Capacidad :22.4 lis

control.
colocación sucesiva de patas de cabra o de otros ele.entos tales cOllO
descarga. ambas metálicas. ambas montadas en hor.igón.
- Condiciones Noraales: Opera con un Método de riego perunente. que se ha

denominado de "Desa9ue Nocturno". El sistella consiste en que esta seccioo
del valle. es decir el Rio El Carmen. riega en for... continua utilizando
mañana hasta las 16 horas). Posteriorlll8nte dejando abierta la bocatoma, y
mañana siguiente.
- Condiciones de Sequla: En situación de escasez de Recursos hldricos. se
de Vigilancia. En situación de extr.... sequia. se recurre al sist_ de
- Superficie Riego Mor..l: 6.1 ha (Catastro de Canales del Rlo Hua.co
D.G.A 1981)
- Tipos de CultivOS: Cereal.s 12.3'. Hortalizas Y Chacras 17.6'. Vihls y
Parronales 33.6'. Frutales 21.6\. Praderas Art. 7.1'. Praderas Nat. 7. ~
1. - IDENTIFICACIDN CANAL.
Nombre Canal PAMPITA SUR
- Sector A
- Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
- Capacidad : 140. S l/s
- Existencia de Aforadores o Siete.as de Control: No posee sistellla de
control.
- Obras de Ton (Descripción): El desvio del agua se realiza lIIediante la
lIuros o tacos de piedras o ramas. Posee compuerta de admisión y de
descarga, ambas metálicas. ambas montadas en hormigón.
- Condiciones Norlll81es: Opera con un método de riego permanente, que se ha
denollinado de "Desague Nocturno". El si stema consi ste en que esta sección
mañana siguiente.
- Condiciones de Sequla: En situación de escasez de Recursos hidricos. se
disminuye el número de horas de uso continuo, decisión que toma. la Jun~a
de Vigilancia. En situación de extrema sequia. se recurre al slstema e
- Suparficie Riego Nor.al: 3.8 ha (Catastro de Canales del Rio HuasCa
D.G.A 1981)
- Tipos de Cultivos: Cereales 12.3%, Hortalizas y Chacras 17.6%, Viñas ~
Parronales 33.6%, Frutales 21.6%, Praderas Art. 7.1%, Praderas Nat. 7.7

Nombre Canal PAMPITA NORTE
Sector A
- Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- Existencia de Aforadores o Sisteaas de Control: No posee sistetla de
control.
colocación sucesiva de patas de cabra o de otros e18llentos tales COllO
- Condiciones Normales: Opera con un método de riego permanente. que se ha
denomi nado de "Desague Nocturno". El si steaa consiste en que esta sección
del valle. es decir el Río El Carlllen. riega en forma continua utilizando
mañana hasta las 16 horas). Posteriorlll8nte dejando abierta la bocatoma. y
mañana siguiente.
• Condiciones de Saqufa: En situación de escasez de Recursos hidricos. se
de Vigilancia. En situación de extre" sequia. se recurre al siste.. d.
• Superficie Riego Hor..l: 3.2 ha (Catastro de Canales del Río Huasca
D.G.A 1981)
• Tipos de Cultivos: Cereales 12.~. Hortalizas Y Chacras 17.6'. Viñas y
Parronales 33.6'4. Frutales 21.6'4. Praderas Art. 7.1~. Praderas Nat. 7.~
Nombre Canal PEÑON
Sector A
Secci6n del río Primera
Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
- De operaci6n noraa1
control.
- Obras de Toaa (Descripci6n): El desvio del agua se realiza mediante la
colocaci6n sucesiva de patas de cabra o de otros elementos tales COIlO
Iluros o tacos de piedras o ramas. Posee compuerta de admisión y de
4. - SISTEMA DE OPERACION.
- Condiciones Nor.ales: Opera con un método de riego permanente. Que se.ha

denominado de "Desague Nocturno". El sistema consiste en Que esta seccIón
del valle, es decir el Rio El Carmen. riega en forma continua utilizando
mañana siguiente.
disminuye el núaero de horas de uso continuo. decisi6n que toma la Junta
- Superficie Riego Noreal: 14.8 ha (Catastro de Canales del Rio HuascO
O.G.A 1981)
- Acciones por Superficie: 1.64 Aee/ha
Parronales 33.6%, Frutales 21.6%, Praderas Art. 7.1%, Praderas Nat. 7.7'
FICHA DE IOENTIFICACION DE CANALES
Nombre Canal CASTIllO
Nombre Cauce Rio El CarJlen
Sector A
- Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
De operación norJla1
- Existencia de Aforadores o Sisteus de Control: No posee sistelDa de

control.
- Obras de Toaa (Descripción): El desvio del agua se realiza aediante la

colocación sucesiva de patas de cabra o de otros eleaentos tales COlOO
muros o tacos de piedras o ramas. Posee coapuerta de adaisión y de
descarga, ambas metálicas, ambas montadas en horaigón.
- Condiciones NorJla1es: Opera con un lié todo de riego peraanente, que se ha

del valle, es decir el Rio El Car.en, riega en foraa continua utilizando
mañana hasta las 16 horas). Posteriorllente dejando abierta la bocato.a, y
sec:ciones superiores, hacia la tercera sección, la que recibe el agua a la
manana siguiente.
- .condiciones de Sequla: En situación de escasez de Recursos hidricos, se

dlSmlnuye el número de horas de uso continuo, decisión que tOlla la Junta
de Vig; lancía. En Situación de extre-a sequia, se recurre al sisteaa de

D.G.A 1981)
;a;lPos de Cultivos: Cereales 12.3~, Hortalizas y Chacras 11.~, Viñas y

. rona1es 33.~. Frutales 21.6~, Praderas Art. 7.1~, Praderas Nat. 1.1'4
Nombre Canal PIEDRAS JUNTAS

Sector A
Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
control.
- Obras da Toaa (Descripción): El desvio del agua se realiza mediante la
colocación sucesiva de patas de cabra o de otros elementos tales eOlio

del valle, es decir el Río El Carmen, riega en forma continua utilizando
mañana siguiente.
D.G.A 1981)
\,- IDENTIFICACION CANAL.
Nombre Canal LAS BREAS
Sector A
Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.

- Existencia de Aforadores o SistH8s de Control: No posee sistelO8 de

control.
- Obras ds Tou (Descripción): El desvio del agua se realiza -e(jiante la

colocación sucesiva de patas de cabra o de otros elellElntos tales cOIlO
muros o tacos de piedras o ramas. Posee cOllpuerta de adllisión y de
descarga, ambas metálicas. ambas montadas en horlligón.
- Condiciones Nor.ales: Opera con un lIétodo de riego per-anente, que se ha

denomi nado de "Desague Nocturno". El si stella consiste en que esta sección
del valle. es decir el Rio El Carmen. riega en for-a continua utihzando
mañana hasta las 16 horas). Posteriorllente dejando abierta la bocatolla. y
mañana siguiente.

disminuye el número de horas de uso continuo. decisión que tON la Junta
de Vigilancia. En situación de extrema sequia. se recurre al sistella de


- Superficie Riego Normal: 19.2 ha (Catastro de Canales del Rlo Huasco
D.G.A 1981)

- Tipos de Cultivos: Cereales 12.31b. Hortalizas Y Chacras 17.61', Viñas y
Parronales 33.6.... Frutales 21.6\. Praderas Art. 7.1'. Praderas lIat. 7.7\
NOllbre Cana1 MOLINO P. JUNTAS
NOllbre Cauce Ri o E1 Carmen
- Sector A
Secci6n del rlo Primera
Ribera 1zqu i erda
2.- CAUDAL.
- De operaci 6n norlllal

contro 1.


mañana siguiente.

de Vigilancia. En situación de extrema sequla, se recurre al sistema de

- Superficie Riego Norllal: 4.1 ha (Catastro de Canales del Rio HuasCll'

D.G.A 1981)
- Tipos de Cultivos: Cereales 12.3\, Hortalizas y Chacras 17.6\, Viñas,

Parronales 33.611>, Frutales 21.6\, Praderas Art. 7.1\, Praderas Nat. 7,7
Nombre Canal ROJAS
Sector A
Ribera Derecha
2.- CAUDAL
De operación nor.al
- Existencia de Aforadores o Sistemas de Control: No posee sistHa de

control.

colocación sucesiva de patas de cabra O de otros ele.entos tales COlllO
muros O tacos de piedras o ramas. Posee cOllPuerta de ad.isión y de
descarga, ambas metálicas. ambas montadas en hor.igón.
- Condiciones Nor.ales: Opera con un método de riego per-anente, que se ha

denomi nado de "Desague Nocturno". El si stella consi ste en que esta secci ón
de 1 va 11 e. es deci r el Ri o El Carllen. ri ega en forlla continua ut i Ji zando
mañana hasta las 16 horas). Posteriorllente dejando abierta la bocatolO8. y
secciones superiores. hacia la tercera sección. la Que recibe el agua a ¡a
mañana siguiente.

disminuye el número de horas de uso continuo, decisión que tOtla la Junta
de Vigi lancia. En situación de extrema sequia. se recurre al siste-a de


- Superfici~ Riego NOrll8l: 5.4 ha (Catastro de Canales del Río Huasca
O.G.A 1981)

- Tipoa de Cultivos: Cereales 12.3'. Hortalizas Y CI>lIcr-a:s 17.6'. Viñ:S y
Parrona 1es 33.61l.. Frutales 21. 6', Praderas Art. 7.1'4. Praderas Hat. . ~
Nombre Canal HURACAN
Sector A
Ribera Izquierda
2,- CAUDAL.


control,
- Obras de Toma (Descripción): Capta los derechos del Canal Churcal 2. El
agua se capta por una bocatoma de hormigón y luego es conducida a través
de una sección de hormigón hasta el canal. El caudal es regulado por una
compuerta metálica de tornillo.
4, - SISTEMA DE OPERACION.

mañana siguiente,
- Superficie Riego Normal: 46,9 ha (Catastro de Canales del Rio Huasco
D.G,A 1981)
- Tipos de Cultivos: Cereales 12.3%, Hortalizas y Chacras 17,6%, Viñas y
Parronales 33.6%, Frutales 21.6%, Praderas Art. 7.1%, Praderas Nat, 7,7%
- Nombre Canal CHURCAL 2
Sector A

- Ribera Izquierda
2. - CAUDAL.
- Capacidad

control.
- Obras de Toma (Descripcíón): Unificado con canal Huracán.
- Condiciones de Se~ufa:

- Superficie Riego Normal: 38.0 ha (Catastro de Canales del Rio HuascL
D.G.A 1981)
l.- 10ENTIFICACIDN CANAL.
Nombre Canal ZUMARAN
Sector A
Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- Capaci dad : 478. 1 l/s

3. - CARACTERISnCAS PRINCIPALES.
- Exi stenci a de Aforadores o Si sta.as de Control: No posee sistema de
control.
mañana siguiente.

D.G.A 1981)

- Nombre Canal SAN FELlX
- NOlllbre Cauce Rio El Carmen
- Sector A
Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
- Exilltencia de Aforadores o Sistelllas de Control: No posee si stema de
control.
- Obras de Toma (Descripción): Se eliminara la bocatoma en 5 meses. Los
derechos se captaran por el Canal Huracan - Churcal 2.
- Condiciones Norlllales: Opera con un método de riego permanente, que se ha
del valle, es decir el Río El Carmen, riega en forma continua utilizando
mañana siguiente.
- Condiciones de Sequia: En situación de escasez de Recursos hídricos, se
O.G.A 1981)
- ti~os de Cultivos: Cereales 12.3\, Hortalizas y Chacras 17.6\, Viñas Y
Parronales 33.6\, Frutales 21.6\, Praderas Art. 7.1\, Praderas Nat. 7.7\
Nombre Canal ALGODONES
Nombre Cauce Rio E1 Carmen
Sector A
Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- Capacidad : 1293. O l/s
3. - CARACTERISnCAS PRINCIPALES.
- Existencia de Aforadores o Sist9118s de Control: No posee sistema de

control.
- Obras de Toma (Descripción): El agua se capta por una bocato..a de

hormigón y luego es conducida a través de una sección de horaigón hasta el
canal. El caudal es regulado por una cOllpuerta .etálica de tornillo.
Capta los derechos del canal Molino Paez.
- Condiciones Nor.ales: Opera con un .étodo de riego per.anente, que se ha

denominado de "Desague Nocturno". El sist8lla consiste en Que esta sección
del valle, es decir el Rio El Carilen , riega en for ..a continua uti ]jundo
todo el recurso disponible durante 8 horas (en general desde las 8 de 13
mañana hasta las 16 horas). Posterior.ente dejando abierta la bocatou. )"
sin desaguar los cana 1es, se deja pasar todo el caudal proveni ente de 1as
~añana siguiente.
- Condiciones de SeQuia: En si tuación de escasez de Recursos hidrtcos, se

disminuye el numero de horas de uso continuo, decisión Que toma la Junta
de Vigilancia. En situación de extrema seQuia, se recurre al sistema d..
- Superficie Riego NorOlal: 10.1 ha (Catastro de Canales del Río Huasca

D.G.A 1981)

- Tipos de Cultivos: Cereales 12.3\, Hortalizas Y Chacras 17.6\, Viñas j'
P«r"onales 33.6', Frutales 21.6\. Praderas Art. 7.1\, Praderas Nat. 7."

Nombre Canal MOLINO PAEZ
Sector A
Ribera Oerecha
2.- CAUDAL.
Capacidad
- Exhtencia de Aforadores o Sistemas de Control: No posee sistema de
control.
- Obras de Toma (Descripción): Sus derechos son captados por el canal
Algodones.
mañana siguiente.
O.G.A 1981)
- Acciones por Superflcie: 0.83 Acc/ha
- Tipos de Cultivos: Cereales 12.3%. Hortalizas Y Chacras 17.6%, Vi~as Y
Parronales 33.6%, Frutales 21.8\. Praderas Art. 7.1\. Praderas Nat. 7.7%
FICHA DE IDENTIFICACIOII DE CAllAlES

_ Nombre Canal PEDREGAL NORTE
- Nombre Cauce Río El Carilen
- Sector A
- Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- Existencia de Aforadores o SisteMs de Control: No posee sisteea de
control.
- Condiciones Nor.ales: Canal seco en la actualidad.
- Tipo de Uso:
D.G.A 1981)

Noabre Canal HIGUERITA SUR
Noabre Cauce Rio El Carmen
Sector A
Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
- De operaci ón noraal
- Existencia de Aforadores o Siete.u de Control: No posee sistema de
control.
- Condicionea Nor.ales: Opera con un método de riego permanente, que se ha
mañana siguiente.
- Superficie Regable Bajo ca~al:
- Superficie Riego Nor..l: 21.4 ha (Catastro de Canales del Rio Huasca

O.G.A 1981)
- Ti~s de Cultivos: Cereales 12.3~. Hortalizas y Chacras 17.6~. Viñas Y
Parronales 33.6~. Frutales 21.~, Praderas Art. 7.1'4, Praderas Nat. 7.7~
FICHA DE IDENTIFICACION DE CAIlAlES

- Nombre Canal HIGUERITA NORTE
- Nombre Cauce Rio El Carllen
- Sector A
- Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- Existencia de Aforadores o Si&t8tlaS de Control: No posee sistNa de
control.
- Obras de To.a (Descripción): Se construye actual.ente bocatOlla que 10
unifica con el canal Algodones. Higuerita Norte. Molino Paez y Pedregal.
- Condiciones Nor.ales: Canal seco en la actualidad.
de Vigilancia. En situación de extrema sequia. se recurre al sistNa de
- Superficie Riego Nor.al: 17.2 ha (Catastro de Canales del Rlo Huasco
D.G.A 1981)
- Tipos de Cultivos: Cereales 12.3\, Hortalizas y Chacras 17.6\, Vi~as y
Parronales 33.6\. Frutales 21.6\. Praderas-Arto 7.1\, Praderas Nat. 7.1\
1.- IDENTlFICACION CANAL.

NOllbre Cana1 EL MEDIO
Sector A
Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
- De operaci ón normal
- Exietencia de Aforadores o Sistemas de Control: No posee sistema de
control.
- Condiciones NorMales: Opera con un método de riego permanente. que se ha
denomi nado de "Desague Nocturno". El sistema consi ste en que esta sección
del valle. es decir el Rio El Carmen. riega en forma continua utilizando
mañana siguiente.
de Vigilancia. En situación de extrema sequía. se recurre al sístema de
- Superficie Riego Normal: 16.1 ha (Catastro de Canales del Rio HuasCO
D.G.A 1981)
_ Tipos de Cultivos: Cereales 12.3~. Hortalizas y Chacras 17.6~. Viñas Y
Parronales 33.6~. Frutales 21.6~. Praderas Art. 7.1'. Praderas Nat. 7.7'
Nombre Canal MOLLACA
- Sector A
- Sección del do Prj mera
- Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- Existencia de Aforadores o SisteNs de Control: No posee sisteMa de

contra l.
- Obras de To.a (Descripci6n): El desvio del agua se realiza .ediante la

colocación sucesiva de patas de cabra o de otros ele.entos tales callO
muros o tacos de piedras o ra.as. Posee coepuerta de admisión y de
descarga, ambas metálicas, ambas ~ntadas en hormigón.
- Condiciones Nor.ales: Opera con un método de riego perNnente, Que se ha

denominado de "Desague Nocturno". El siste.. consiste en que esta sección
del valle, es decir el Rio El Car..en, riega en forea continua utilizando
mañana hasta las 16 horas). Posterioraente dejando abierta la bocato:lla. y
secciones superiores. hacia la tercera sección, la Que recibe el agua a la
mañana siguiente.

disminuye el nú.ero de horas de uso continuo. decisión que tOOla la Junta
de Vigilancia. En situación de extreea sequia, se recurre al siste-a de
- Superficie Riego NorNl: 11.7 ha (Catastro de Canales del Rio Huasco

O.G.A 1981)
- Tipos de Cultivos.: Cereales 12.3'. Hortalius y Chacras n.s',

Viñas y
P","onales 33.6', Frutales 21.6'4. Praderas.· Art. 7.1'. Pra~ru.N.t. 7.~

NOMbre Canal MAJADA

Sector A
Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
contro 1.
- Obras de TOIIIa (Descripción): El desvío del agua se realiza mediante la
colocación sucesiva de patas de cabra O de otros elementos tales eolIO
- Condiciones NorMales: Opera con un método de riego permanente, que se ha
Manana hasta las 16 horas). Posteriormente dejando abierta la bocatoma, Y
manan a siguiente.
- Superficie Riego Norlllal: 23.1 ha (Catastro de Canales del Rlo HuascO
D.G.A 1981)
_ Tipos de Cultivos: Cereales 12.3~, Hortalizas Y Chacras 17.6\, Viñas Y
Parronales 33.6%, Frutales 21.6~, Praderas Art. 7.1%, Praderas Nat. 7.7\
FICHA DE IDENTlFICACIOIl DE CAllAlES

- Nombre Canal ESCOBA
- Nombre Cauce Rio El Carlllen
- Sector A
Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- Existencia de Aforadores o Sist_ de Control: No posee sisteu de

control.
- Obras de Toma (Descripción): Canal revestido.
- Condiciones Noreales: Opera con un método de riego permanente, que se ha

denomi nado de "Desague Nocturno". El si steea consiste en que esta sección
del valle, es decir el Río El Caraen, riega en forma continua utilizando
mañana hasta las 16 horas). Posterioreente dejando abierta la bocatOlla, y
mañana siguiente.
de Vigilancia. En situación de extre~ sequia, se recurre al sistema de
- Superficie Regable Bajo CInal:
- Superficie Riego Noreal: 17.4 ha (Catastro de Canales del Rio HuascQ
O.G.A 1981)
- Acc.ion~9 po~S,!p'er(i.cj~:.. O.~g. .Ace/h.a.

- ii~l' d~ btl1ti~o.: C~rW4s 1?¡3\, ~or\bl1í~~ y C/lscr4~ .17.0'. Vi~U y
Parronales 33.6~. Frut41é~ ~i.6~¡ Prad'r.s A~t. 1.1', prad'fA~ Nat. 1.~
Nombre Canal CRUCEClTA
Sector A
Ribera lzqui erda
2.- CAUDAL.

- Existencia de Aforadores o Sistemas de Control: tia posee sistema de

control.

muros O tacos de piedras o ramas. Posee compuerta de admisión y de
- Condiciones Norll81es: Opera con un método de riego permanente, que se ha

mañana siguiente.


- Superficie Ri&,go Normal: 12.9 ha (Catastro de Canales del Rio HuasCo
D.~.Á 19ét¡·· .
- Accionlls por Superficie: 0.93 Acc/ha

_ Tipos de Cultivos: Cereales 12.3~. Hortalizas y Chacras 17.6~, Viñas y
Parrona1es 33.~. Frutales 21.~. Praderas Art. 7.1~. Praderas Nat. 7.7"
- Nombre Canal CH':"'~RES
- Nombre Cauce Ri G : 1 Carmen
Sector ~
- Sección del rio Pnmera
- Ribera Derecha
2. - CAUDAL.
- Capacidad :39.5 )!s
- Exi stenci a de Aforadores O Sisteus de Control: No posee SI ste'd de

contra l.
- Obras de Talla (Descripción): El desvío del agua se realiza cedlante l .•

colocación sucesiva de patas de cabra o de otros ele~entos tales ca"",,
muros o tacos de piedras o ramas. Posee co~puerta de dC:llSlcn :. cp.
descarga I ambas meta 1i cas, ambas montadas en horDn gen.
- Condiciones Norllales: Opera con un ::Jetodo de rtego ~e"~anente. Que Stl hJ

denominado de "Desague Nocturno", El sistend consiste en Que esta seCC10n
del valle, es decir el Rio El Carmen, riegd en forma continua utl11Zdnco
todo el recurso disponible durante 8 horas (en general desde ras 8 de Id
mañana hasta las 16 horas). Posteriorllente dejando abierta la bocat~a. y
sin desa9uar los cana 1es. se dej a pasar todo el cauda 1 proveni ente de las
secciones superiores) hacia la tercera se<ción, la Que rec1be el dgua " 1~\
mañana siguiente.
- Condi ci ones de Sequi a: En si tuac I ón de escasez de Recursos hidr i cos. se

disminuye el número de horas de uso continuo, decisión Que tOlla la Junta
de Vigilancia. En situación de extrema sequia, se recurre al 51ste.4 d9
turnos ent re secc iones.

ha (Catdstro Ód Canah$ del RIO Hu...l::.ú'
- Superficie Riego Nor... l: 2.1
O.G.A 1981)
- Acciones por Superficie: 1. 9 Acc/ha

_ Tipos de Cultivos' Cereales 12.3'. Hortali • ., Y Ch~ru 17.5'11. Y;~~s.~
Parronales 33.611. F;utales 21.6\. Praderas Art. 1.1\. Praderls Nae. '
rrellA I~t: lI)ENnnCACION DE CANALES
1.- IDENTlFlCACION CANAl..
- Nombre Can a 1 MOL INO ALGARROBAL
Sector A
Ribera Derecha
2.- CAUDAL.

- Existenci a de Aforadores o Si stell&S de Control: No posee sistema de

control.


- Condiciones Noraales: Opera con un método de riego permanente, que se ha
denomi nado de "Desague Nocturno". El si stema consiste en que esta sección
mañana hasta las 16 horas). Posteriormente dejando abierta la bocatolla, Y
mañana siguiente.

disllinuye el número de horas de uso continuo, decisión que toma la Junta
5 •- DEMANDAS DE AGUA.

- Superficie Riego Normal: 9.2 ha (Catastro de Canales del Rio HuasCO
D.G.A 1981)

Parronales 33.6%, Frutales 21.6%. Praderas Art. 7.1%, Praderas Nat. 7.7"
NOllbre Canal PAMPITA VERDE
Sector A
Sección del do Prillera
Ribera Izquí erda
2.- CAUDAL.
- Capacidad :17 .0 l/s
- De operación noral
- Existencia de Aforadores o Sisteaas de Control: No posee sisteN de

control.
- Obras de TOlla (Descripción): El desvio del agua se realiza aediante la

colocación sucesiva de patas de cabra o de otros el8llentos tales cceo
Iluros o tacos de piedras o ramas. Posee cOllpuerta de adooisión y de

- Condiciones Norales: Opera con un aétodo de riego peraanente. que se ha
denomi nado de "Desague Nocturno". El si stella consi ste en que esta sección
del valle, es decir el Rio El Carmen, riega en forlla continua utilizando
mañana hasta las 16 horas). Posteriormente dejando abierta la bocatoaa, y
secciones superiores, hacia la tercera sección. la que recibe e.l agua a la
mañana siguiente.

de Vigilancia. En situación de extrella sequía, se recurre al sistlllla de


- Superficie Riego No.... l: 2.1 ha (Catastro de Canales del Rio Huasco
O.G.A 1981)
- Acciones por Superficie: 1. 9 Acc/ha

- Tipos de Cultivos: Cereales 12.31lo, Hortalizas y Chacras 17.6', V,ñas y
Parronales 33.6', Frutales 21.6', Praderas Art. 1.1'\0, Praderas Hat. 1.~
Nombre Canal CANALES
Sector A
- Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- De operaci6n norllal
- Existencia de Aforadores o Sistemas de Control: No posee sistella de
control.
colocaci6n sucesiva de patas de cabra o de otros elementos tales COlllO
- Condiciones Noraales: Por medio de bombas se riega durante 9 horas al
dia con un consumo de S (l/seg).
- Condicionsa de Sequfa: En situación de escasez de Recursos hldricos, se
dis.inuye el número de horas de uso continuo, decisi6n que toma la Junta
de Vigilancia. En situaci6n de extrema sequia, se recurre al sistema de
- Superficie Riego Norllal: 1.7 ha (Catastro de Canales del Rlo HuascO
O.G.A 1981)
- Tipos de Cultivos: Cereales 12.3~, Hortalizas y Chacras 17.6~, Vi~as y
Parronales 33.~. Fruteles 21.6~. Praderas Art. 7.1~. Praderas Nat. 7.7'
FICHA DE IDENTlFlCACION DE CANALES
1.- IDENTIFlCACION CANAl.
Nombre Canal TRAPICHE
Sector A
Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- Existencia de Aforadores o Sistell3s de Control: No posee sistema de

control.
- Obras de To.a (Descripción): El desvio del agua se realiza IIediante la


denomi nado de "Desague Nocturno". El si ste..a cons i ste en que esta secci ón
del va11e, es decir el Rio El Carmen, riega en forma continua utilizando
mañana siguiente.
- Condiciones de Sequia: En situación de escasez de Recursos hídricos, se

disminuye el nÜlllero de horas de uso continuo. decisión que toma la Junta

D.G.A 1981)
- Tipos de Cultivos: Cereales 12.3', Hortalizas y Chacras 17.6'4. Villas y

Parronales 33.6~. Frutales 21.6'4. Pradens Art. 1.1~ •. Pradern Hat. 7."
Nombre Canal CERRO BLANCO
Sector A
Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- Capacidad :B5.4 l/s
control.
muros o tacos de piedras o ramas. Posee COMpuerta de admisión y de
mañana siguiente.
- Superficie Riego Norllal: 9.4 ha (Catastro de Canales del Río HuascO
O.G.A 1981)
_ Tipos de Cultivos: Cereales 12.3%, Hortalizas y Chacras 17.~, Viñas Y
FICHA DE IDENTIFICACION DE CAllAlE5
Nombre Canal MESILLA
Sector A
Sección del río Prílllera

Ribera Derecha
2. - CAUDAL.
Capacidad
- Existencia de Aforadores o Sistnas de Control: No posee sistetla de
control.
- Obras de Toma (Descripción): Capta sus derecho por el canal Pedregal
Grande.
- Condiciones Nor.ales:
- Superficie Riego Nor~l:


- Nombre Canal PAEZ
- Sector A

- Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
- Capacidad
- Existencia de Aforadores o Sistemas de Control: No posee sistellla de
control.
- Obras de Toma (Descripción): Capta sus derechos por el canal Pedregal
Grande.
- Tipo de Uso:
FICHA DE IDEMTIFICACIOII DE CAIlAlES
- NOlllbre Canal BOQUETE
- Nombre Cauce Rio El Carilen

- Sector A

- Ribera Izquierda
2.- CAUDAl.
- Capacidad
- De operación nor..l
control.
- Obras de Toma (Descripción): Capta sus derechos por 81 canal Pedregal
Grande.

- Tipo de Uso:
- Superficie Regable Sajo Canal:
- Superficie Riego Nor..l: 6.40 ha (Catastro de Canales del Rio NuasCO
D.G. A 1981)
- Acciones por Superficie: 3.13 acc/ha
- Nombre Canal MO/IARDES
- NOllbre Cauce Rio El Carmen
- Sector A

- Ribera
2.- CAUDAL.
- Capacidad
control.
Grande.

- Condiciones Norllales:
- Tipo de Uso:
- Superficie Riego Nor~al:

Nombre Canal RETAMOS
Nombre Cauce Rio El Car.en
Sector A

Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
Capacidad
- Existencia de Aforadores o Siste.as de Control: Ho posee siste.a de
control.
- Obras de To.a (Descripción): Capta sus derechos por el canal Pedregal
Grande.
- Tipo de Uso:
Nombre Canal HERRERA
Sector A

- Ribera
2.- CAUDAL.
- Capacidad
- Existencia de Aforadores o Siste.as de Control: No posee sistella de
control.
- Obras de TOlla (Descripción): Capta sus derechos por el canal Pedregal
Grande.

- Tipo de Uso:
FICHA DE IDENTIFICACION DE CAllAlE5
- Nombre Canal BRlZUELA
- Nombre Cauce
- Sector A

- Ribera
2.- CAUDAL.
- Capacidad
- Derechos
- Existencia de Aforadores o Siste..s de Control:
- Obras de TOlla (Descripción): Capta sus derechos por el canal Pedregal
Grande.

- Tipo de Uso:
- Superficie Riego Nor..l:

- Nombre Canal BOlADOS
- Sector A
- Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- Capacidad

control.
Grande.

- Tipo de Uso:
- Superficie Riego Nor.al: 9.60 ha (Catastro de Canales del Río Huasca
D.G.A 1981)
- Nombre Canal ALVAREZ
- Sector A

- Ribera
2.- CAUDAL.
- Capacidad
Derechos
- Obras de TOllla (Descripción): Capta sus derechos por el canal Pedregal
Grande.

- Tipo de Uso:
- Nombre Canal LA VEGA
- Sector A
- Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- Capacidad
- Derechos
- Condiciones Normales: Este canal fue destruido por el rio hace más de
40 años.
- Condiciones de Sequla:
- Tipo de Uso:
- Nombre Canal PERALlTO
- Nombre Cauce Rio El Carilen
- Sector A

- Ribera
2.- CAUDAL.
- Capacidad
- Derechos
- Existencia de Aforadores o Sist8llas de Control:
- Obras de TOlla (Descripción);
- Condiciones Norllales: Este canal fue destruido por el rio hace aás de 40
años.
- Tipo de Uso;
- Superficie Riego Norllll:
Nombre Canal NOGALES
Sector A
Sección del do Prímera

Ribera
2.- CAUDAL.
Capacidad
control.
- Condiciones Norlllales: Capta sus derechos por el canal El Sauce.
- Superficie Riego Norlllal:
- Tipos de Cultivos: Cereales 12.3\, Hortalizas y Chacras 17.6%, Viñas7~
Parronales 33.6\, Frutales 21.6\, Praderas Art. 7.1\, Praderas Nat. 7.

NOlllbre Canal EL SAUCE
No.bre Cauce Rio El Carllen
Sector A
Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
- Capacidad ;17.7 l/s
- Existencia de Aforadores o Sist&lIas de Control: No posee siste.a de
contro 1.
- Obras de TODa (Descripción): El desvío del agua se realiza .ediante la
colocación sucesiva de patas de cabra o de otros elementos tales COtlO
muros o tacos de pi edras o ralllas. Posee cODjluerta de adlli s í ón y de
descarga, ambas metálicas, ambas montadas en horlligón.
- Condiciones Nor.ales: Capta además los derechos del canal Nogales. Se
captan los derechos durante 12 horas para cada uno.
de Vigilancia. En situación de extrella sequia, se recurre al sist&lla de
D.G.A 1981)
- Tipos de Cultivos: Cereales 12.~, Hortalizas y Chacras·17.~. Vlhas y
Parronales 33.6~, Frutales 21.~, Praderas Art. 7.1~. Praderas Nat. 7.~

Nombre Canal UNIFICACION PEDREGAL GRANDE
Sector A
Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
De operación nor..al
contro 1.
- Obras de Toma (Descripción): Unificación con canales Mesilla, Paez,
Retamas, Nonardes, Boquete, Herrera, 8r i sue 1a, 801 ados y Al varez. 80catoma
de hormigón. Cuenta con compuerta desripiadora y compuerta de captación,
ambas de torni 11 o y metá 1i cas. El agua se conduce por una secci ón de
hormigón, la cual posee en una de sus paredes una compuerta metálica de
tornillo, por medio de la cual se devuelve al rio el caudal excedente.
denominado de "Desague Nocturno". El si stema consi ste en que esta sección
mañana siguiente.
- Superficie Riego Nor..al:
_ Tipos de Cultivos: Cereales 12.3%, Hortalizas y Chacras 17.6%, Viñas Y
Parronales 33.6%. Frutales 21.6%, Praderas Art. 7.1%. Praderas Nat. 7.7\
FICHA DE IDENTlFICACIDH DE CANALES
l.- IDENTIFICACION CANAL.
Nombre Canal PORTEZUELO
Nombre Cauce Rio El Ca rilen
Sector A
- Secci6n del do Primera
- Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- Capacidad :27 .9 l/s

- Existencia de Aforadores o Sisteaas de Control: No posee sistema de

control.

colocación sucesiva de patas de cabra o de otros ele-entos tales callO
muros o tacos de piedras o rallas. Posee cOllPUerta de adllisión y de
descarga, ambas metálicas, ambas IIOntadas en horllig6n.

- Condiciones Nor.ales: Opera con un lié todo de riego peraanente, que se ha
denominado de "Desague Nocturno". El sísteu consiste en que esta sección
del valle. es decir el Río El Ca rilen , riega en forll8 continua utilizando
mañana hasta las 16 horas). Posteriormente dejando abierta la bocatolla. y
secciones superiores, hacia la tercera sección. la que recibe el a9ua a la
mañana siguiente.

disminuye el número de horas de uso continuo, decisi6n que tOlla la Junta
de Vigilancia. En situación de extre.. sequia, se recurre al sistella de

- Superficie Riego Nor.. l: 12.1 ha (Catastro de Canales del Rio Huasca
D.G.A 1981)

- Tipos de Cultivos: Cereales 12.3lI. Hortalizas y Chacras 17.ll1', Viñas y
Parronales 33.6~, Frutales 21.~. Praderas Art. 7.1'. Prad.ra~ hato 7.7\
Nombre Canal LA HUERTA
Sector A
Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.

control.
colocación sucesiva de patas de cabra o de otros elementos tales eolIO
denomi nado de "Desague Nocturno". El si stema consi ste en que esta sección
mañana hasta las 16 horas). Posteriormente dejando abierta la bocatoaa, Y
mañana siguiente.
- Superficie Riego NorMal: 14.0 ha (Catastro de Canales del Rio HuasCO
D.G.A 1981)
- Tipos de Cultivos: Cereales 12.3~, Hortalizas y Chacras 17.6~, Viñas Y
Parronales 33.6'0, Frutales 21.6'0, Praderas Art. 7.1~, Praderas Nat. 7.7~
FICHA DE IDENTIFICACION DE CAJlALES
- Nombre Canal EL CARMEN

- Nombre Cauce Rio El Carlllen
- Sector A
- Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
- Existencia de Aforadores o SistHas de Control: No posee sisteDa de

control.
- Obras de Toma (Descripción): El desvio del agua se realiza lII!diante la

colocación sucesiva de patas de cabra o de otros ele.entos tales CODO
muros O tacos de piedras o ra,"as. Posee cOllpuerta de adaisión y de
- Condiciones Nor.ales: Opera con un .étodo de riego peraanente, Que se ha

denomi nado de "Desague Nocturno". El sisteaa consiste en Que esta secci ón
mañana hasta las 16 horas). Posterioraente dejando abierta la bocatoOla, y
mañana siguiente.
- Condiciones de Sequfa: En situación de escasez de Recursos hidricos, ss.

disminuye el número de horas de uso continuo, decisión qus toaa la Junt.
de Vigilancia. En situación de extrema sequía, se recurre al sisteaa de
- Superficie Regable sajo canal:
- Superfi.cie Riego Noral: 15.7 ha (Catastro de Canales del Rio Huasco

D.G.A 1981)
- Acciones por Supsrficle: 1.02 Acc/ha

- Tipos de Cultivos: Cereales 12.3l', Hortalizas y Chacras 17.6"4, Violu y
Parrona18s 33.6%, Frutales 21.l)'¡, P~aderas Art. 7.1\, Pr'lIderas N.t. 7.704
- Nombre Canal BRAVO
Sector A
Ribera Derecha
2.- CAUDAL.

control.
- Obras de TOlla (Descripción): El desvío del agua se realiza mediante 1.
mañana siguiente.
- Superficie Ríego Normal: 1.8 ha (Catastro de Canales del Río HuasCO
O.G.A 1981)
Nombre Canal LAS JUNTAS
Sector A
Sección del rio Pri mera
Ribera Izqui erda
2. - CAUDAL.


control.

colocación sucesiva de patas de cabra o de otros elementos tales cOIlO
descarga, ambas meta1icas, ambas montadas en hormigón.

todo el recurso disponible durante 8 horas (en general desde las 8 de l~
mañana siguiente.

- Superficie Riego Norll41: 11.9 ha (Catastro de Canales del Rio Huasco

O.G.A 1981)

- Tipos de Cultivos: Cereales 12.3\. Hortalizas Y Chacra.s 17.6\, Viñas y
Parronales 33.6\, Frutales 21.6", Praderas Art. 7.1\. Praderas Nat. 7.'"
SEGUNDA SECCXON
QUEBRADA L A P L A T A
- Nombre Canal PIEDRA VERDE
Nombre Cauce Quebrada La Plata
- Sección del rio Segunda
Ribera Izquierda
2. - CAUDAL.
- Derechos
control.
- Condiciones Normales: Seco. Se utiliza solamente cuando se siembran los
terrenos que abastece.
5.- DEMANDAS DE.AGUA.
- NotIbre Canal EL MOLLE
- NotIbre Cauce Quebrada La Plata
- Secci6n del rio Segunda
- Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- Capacidad
- De operaci6n normal
- Derechos 4.5 Acciones
- Existencia de Aforadores o Sistemas de Control: No posee siste~a de
control.
- Obras de Toaa (Descripci6n): Canal destruido.
- Condiciones Noraales: Canal seco, aproximadamente 40 años.
- Tipo de Uso:
FICHA DE IDENTIFICACION DE CAIlAlES
BRAVO
- NOllbre Cauce Quebrada La Plata
- Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
- Capacidad
- Derechos : 12 acciones
- Existencia de Aforadores o Sist.as de Control: No posee sisteN de
control.
- Obras de Toaa (Descripción): Canal destruido.
- Condiciones Noraales: Canal seco desde 1988.
- Tipo de Uso:
- Superficie Riego Noraal:.

- No.tlre Canal EL TELAR
- No.bre Cauce Ouebrada La Pl ata
- Secci6n del rl0 Segunda
- Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
control.
- Obras de Toma (Descripci6n): Prácticamente destruido.
- Tipo de Uso:
- Nombre Canal QUEBRADA SECA
- NOllbre Cauce Quebrada La Plata
- Secci6n del do Segunda
- Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
- Derechos
- Existenci a de Aforadores o Si&t8llaS de Control: No posee sisteaa de
control.
- Obras de TOla (Descripci6n): El desvio del agua se realiza -ediante la
colocación sucesiva de patas de cabra o de otros el_ntos tales co-o
muros o tacos de piedras o ramas. Posee cOllpuerta de adaisi6n y de
descarga. ambas metálicas. ambas montadas en horlligón.
- Condiciones Norlales: Seco y sin uso desde 1982.
- Tipo lIe Uso:
-4itIP9r.f\l.oM~.:~...canal :
- Superficie Riego Norasl:

Nombre Canal POTRERILLO
Nombre Cauce Quebrada La Plata
- Sección del do Segunda
- Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- Derechos 38 Acciones
control.
- Obras de Toma (Descripción): El canal opera 3 dias seguidos y permanece
seco 15 dias.
mañana siguiente.
- Superficie Riego Normal: 1.1 ha (Catastro de Canales del Rio HuaSca
D.G.A 1981)
- Tipos de Cultivos: Cereales 12.3\, Hortalizas y Chacras 17.6~. viñas y
Parronal 33.6\, Frutales 21.6\, Pradera Art. 7.1\, Pradera Nat. 7.7~.
FICHA DE IDENTIFICACION DE CAllALES
- Nombre Canal PALOS OUEMADOS
- Nombre Cauce Ouebrada La Plata
- Sección del río Segunda
- Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
- Derechos
- Exi stenci a de Aforadores o SistHéls de Control: 110 posee sisteea de
control.
- Obras de TOlla (Descripción): El desvio del agua se realiza aediante la
colocación sucesiva de patas de cabra o de otros e1e-entos tales COllO
muros o tacos de piedras o ramas. Posee cOlIPuerta de aaisión y de
descarga, ambas metálicas. ambas montadas en horlligÓR.
- Condiciones Normalea: Canal seco desde 1985. Se utiliza sólo cuando se
siembra.
- Tipo de Uso:

- Nombre Canal GUAYACAN
- NOlllbre Cauce Ouebrada La Plata
- Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- Capacidad
- Exi stenci a de Aforadores o Si stemas de Control: No posee sistema de
control.
- Obras de TOllla (Descripción):
- Condiciones Normales: Borrado por el tiempo. Actualmente se encuentra
destruido.
- Tipo de Uso:
- Nombre Canal TI ERRA AMAR 1LLA
- Nombre Cauce Ouebrada La Plata
- Sección del rlo Segunda
- Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
- Existencia de Aforadores o SisteMs de Control: No posee sistecoa de
control.
- Obras de Toma (Descripción): El desvio del agua se realiza aediante la
colocación sucesiva de patas de cabra o de otros e1ellentos tales callO
muros o tacos de piedras o ramas. Posee co.puerta de adaisión y de
- Condiciones Nor.a1es: Opera con un aétodo de riego peraanente. Que se ha
denomi nado de "Desague Nocturno". El si stema consiste en que esta sección
mañana hasta las 16 horas). Posteriormente dejando abierta la bocatoma. y
mañana siguiente.
D.G.A 1981)
- Tipos de Cultivos: Cereales 12.3\. Hortalizas y Chacras 17.8\, Viñas y
Parrona1 33.6\. Frutales 21.6~. Pradera Art. 7.1~. Pradera Mat. 7.r\.
NOllbre Canal HIGUERlTA
NOllbre Cauce Quebrada La Plata
- Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
- Derechos
control.
- Obras de To.a (Descripción): El desvío del agua se realiza mediante la
muros o tacos de pi edras o ramas. Posee compuerta de admi s; ón y de
mañana siguiente.
- Superficie Riego Nor.al: 14.0 ha (Catastro de Canales del Rio HuascO
D.G.A 1981)
_ Tipos de Cultivos: Cereales 12.3%, Hortalizas y Chacras 17.6%, v7i~as y
Parronal 33.6%, Frutales 21.6%, Pradera Art. 7.1%, Pradera Nat. 7. .
- NOlllbre Canal EL SAUCE
- Nombre Cauce Quebrada La Plata
- Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- Derechos 48 acciones
- Existencia de Aforadores o Sisteus de Control: No posee sist&lla de
control.
- Obras de TOllla (Descripción): El desvio del agua se realiza l118diante la
colocación sucesiva de patas de cabra o de otros e1e_ntos tales COlllO
muros o tacos de piedras o ramas. Posee cOlllluerta de adlllisión y de
- Condiciones Norules: Opera con un .étodo de riego perlll8nente, que se ha
denominado de "Desague Nocturno". El sistelll8 consiste en que esta sección
del valle, es decir el Rio El Carlllen, riega en forllla continua utilizando
mañana hasta las 16 horas). Posterior_ente dejando abierta la bocatOlll8, y
mañana siguiente.
_ Superficie Riego Nor.. l: 10.5 ha (Catastro de Canales del Aio Huasco
D.G.A 1981)
_ Tipos de Cultivos: Cereales 12.3~. Hortalizas y Chacras 11.&\. V;~as y
Parronal 33.~, Frutales 21.~. Pradera Art. 1.1~. Pradera Nat. 7.1\.
FICHA DE IDEIHIFICACION DE CANALES
DEL MEDIO
- NOlllbre Cauce Quebrada La Plata
- Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
- Capacidad
- De operaci6n nor.al
control.
- Obras de To.a (Descripci6n):
- Condiciones Normales: Canal sin uso, seco. Las aguas se captan por el
canal Higuerita.
- Superficie Riego Nor.al: 16.6 ha (Catastro de Canales del Rio HuascO
D.G.A 1981)
Parronal 33.6\, Frutales 21.6\, Pradera Art. 7.1\, Pradera Nat. 7.7\.

- Nombre Canal PLACILLA
- Nombre Cauce Quebrada La Plata
- Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
- Derechos
- Existencia de Aforadores o Sistemas de Control: No posee siste-a de
control.
- Obras de Toma (Descripción): El desvfo del a9ua se realiza aediante la
- Condiciones Normales: Se usa solamente cuando hay siembra.
- Superficie Riego Norasl: 5.3 ha (Catastro de Canales del Rlo Huasco
D.G.A 1981)
- Tipos de Cultivos: Cereales 12.3\. Hortalizas y Chacras 17.6\, Viñas y
Parronal 33.6\, Frutales 21.6\. Pradera Art. 7.1\, Pradera Nat. 7.7\.
QUEBRADA DE PINTE
- Nombre Canal LA INVERNADA
- Nombre Cauce Ouebrada de Pinte
- Sección del rfo Segunda
- Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- Capacidad
- De operación norasl
- Derechos
- Condiciones Noraales: Canal destruido hace SO años.
- Ti po de Uso:

- Superficie Riego Norasl:
Nombre Canal LOS ALAMOS
Nombre Cauce Quebrada de Pinte
Sección del do Segunda
Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- Derechos
control.
- Condiciones Normales: Sin uso hace 15 a~os. Algunos de sus tramos están
borrados.
- Tipo de Uso:
- Superficie Riago Noraal: 0.2 ha (Catastro de Canales del Rio Huasco
D.G.A 1981)
FICHA DE IDENTIFICACIOll DE CAJIAlE5

- NOllbre Canal EL IlOlLE
- Noabre Cauce Ouebrada de Pinte
- Ribera lzqui erda
2.- CAUDAL.
- Capacidad 56.12 lIs
- Derechos
- Existencia de Aforadores o 5ist...s de Control: 110 posee siste_a d.
control.
- Condiciones Nor.ales: Sin uso hace IS a~os. canal seco.
- Tipo de Uso:
- Superficie Riego Noraal: 0.3 ha (Catastro de Canal.s del Rio Hu~co
D.G. A 1981)

Nombre Canal EL PASTO
Nombre Cauce Ouebrada de Pinte
- Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
- Derechos
- Exi stenci a de Aforadores o Si stellas de Control: No posee si stema de
contro1.
- Condiciones Normales: Canal sin uso hace varios años. Prácticamente
destruido.
- Tipo de Uso:
- Superficie Regable Bajo ~
- Superficie Riego Normal: 1 ha (C~;;'rro de Canales del Rio Huasco D.G.A
1981)
Nombre Canal LA JARILLA
NOllbre Cauce Ouebrada de Pinte
- Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- Capacidad
- Derechos
- Existencia de Aforadores o Siste.as de Control:
- Obras de Talla (Descripción):
- Condiciones Nor.ales: Canal destruido.
- Tipo de Uso:
- Superficie Riego Nor.al: 1 ha (Catastro de Canales del Rio Huasco O.C.A
1981)

Nombre Canal LA JARI LLA SUR
Nombre Cauce Ouebrada de Pi nte
- Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
- Derechos
- Exi stenci a de Aforadores o Si stelllas de Control: No posee sistema de
control.
- Condiciones Normales: Canal prácticamente no existe. Sus bordes están
totalmente borrados.
- Tipo de Uso:
- Superficie Riego Nor.al: 1 ha (Catastro de Canales del Rio Huasco D.G.A
1981)

FICHA DE IDENTIFlCACIOH DE CANALES
1.- IDEHTIFlCACIOH CANAL.
- Nombre Canal LA JARILLA NORTE
- Nombre Cauce Quebrada de Pinte
- Secci6n del rl0 Segunda
- Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- De operaci 6n norol
- Derechos
- Existencia de Aforadores o Sisteus de Control: No posee sist8lla de
control.
- Obras de Toma (Descripci6n):
- Condiciones Noroles: Sin uso hace varios a~os.
- Tipo de Uso:
- Superficie Riego Nor.al: 1 ha (Catastro de Canales del Rio Huasca O.G.A
1981)


- Nombre Canal EL HUERTO
- NOllbre Cauce Quebrada de Pinte

- Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
- Derechos
control.
- Condiciones Normales: Sin uso hace varios años.
5.- PENANDAS DE AGUA.
- Tipo de Uso:
- Superficie Riego Normal: 1 ha (Catastro de Canales del Rio Huasco D.G.A
1981)

FICHA DE IDENTIFICACIOll DE CAllAlES
- Nombre Canal LA ZORRA
- Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- Derechos
- Existencia de Moradores o SistelUs de Control: No posee siste.a de
control.
- Condiciones Nor.ales: Canal sin uso. Práctica-ente destruido.
- Tipo de Uso:
_ Superficie Riego Moral: 1.0 ha (Catastro de canales del Rio Huasco
D.G.A 1981)
Nombre Canal EL VERRACO
NOllbre Cauce Ouebrada de Pinte
- Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
- De operación noreal
- Derechos
- Existencia de Aforadores o Sisteeas de Control: No posee sistell8 de
control.
Condiciones Norllales: Sin uso hace varios a~os.
- Tipo de Uso:
- Superficie Riego Noreal: 1.0 ha (Catastro de Canales del Rio Huasca
O.G.A 1981)
- Nombre Canal EL MONTE
- Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- Derechos
- Existencia de Aforadores o Sisteaas de Control: No posee sisteaa de
control.
- Condiciones Norales: Sin uso hace varios años.
- Tipo de Uso:
- Superficie Riego Norlllal: 1.0 ha (Catastro de canales elel Río Hua,co
D.G.A 1981)
- Nombre Canal LA CASA
- Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
- Derechos
- Condiciones Normales: Sin uso hace varios años. Sus bordes están casi
borrados.
- Tipo de Uso:
_ Superficie Riego Norllal: 3.0 ha (Catastro de Canales del Río HuasCO
D.G.A 1981)
FICHA DE IDENTIFICACIOH DE CAIlAlES
Nombre Canal NOGALES
- Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- Capacidad 3.1 l/s
- Derechos
- Existencia de Aforadores o Sistuas de Control: No pOS" sistllla de
control.
- Condiciones Nor.ales: Sin uso hace varios a~os.
- Tipo de Uso:
- Superficie Riego Nor.al: 1.0 ha (Catastro de ~nales del Rio Huasco
D.G.A 1981)
- Nombre Canal MORADO
Sección del rfo Segunda
Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- Derechos
control.
- Condiciones Normales: Canal sin uso.
- Tipo de Uso:
O.G.A 1981)

FICHA DE IDENTIFlCACION DE CAAALES

NOllbre Canal LA CHALA
Sección del río Segunda
Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- Derechos
- Existencia de Aforadores o Sisteas de Control: No posee siste.... de
control.
- abras de Toma (Descripción): El desvio del agua se realiza mediante la
muros o tacos de piedras o rallas. Posee cOl8lluerta de admisión y de
descarga, ambas metálicas, ambas montadas en hor.igÓn.
- Condiciones Noraales: Opera con un método de riego permanente, que se ha
denomi nado de "Desague Nocturno". El si stella consi ste en que esta sección
del valle, es decir el Rio El Carmen, riega en forlla continua utilizando
manana hasta las 16 horas). Posteriormente dejando abierta la boeata-a, y
manana siguiente.
- Superficie Riego Noraal: 1.6 ha (Catastro de Canoll., del /tia HlIast:<l
D.G.A 19811
- Tipos de Cultivos: Cereoll.s 12.3\, Hortollizols y Chacras 17.$\, Vi~oJ$ y
Parronal 33.~, Frutales 21.~. Pradera Art. 7. ". Pradera HoJC. 7."'.
Nombre Canal LA CHALA SUR
- Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
- Derechos
control.
A.- SISTEMA DE OPERACION.
- Condiciones Normales: Canal seco. Sin uso hace varios años.
- Tipo de Uso:
- Superficie Riego Norllal: 2.0 ha (Catastro de Canales del Rio HuascO
D.G.A 1981)
- Tipos de Cultivos: Cereales 12.3\, Hortalizas V Chacras 17.6\, Viñas Y
Parronal 33.6\, Frutales 21.6\, Pradera Art. 7.1~. ~rad&ra Nat. 7.7\.

Nombre Canal CACHIYUYO
Nombre Cauce Quebrada de Pinte
Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- Derechos
- Existencia de Aforadores o Sisteus de Control: No posee sisteaa de
contro 1.
- Obras de TOla (Descripción): El desvio del agua se realiza mediante la
muros o tacos de piedras o ralas. Posee cOllP\lerta de admisión y de
descarga, ambas metálicas, ambas montadas en horMigón.
- Condiciones Nor.ales: Opera con un aétodo de riego peraanente. que se ha
del valle, es decir el Rio El CarMen, riega en forma continua utilizando
manana hasta las 16 horas). Posterior.ente dejando abierta la bocatoma, y
manana siguiente.
5.- OEMANDAS DE AGUA.
- Tfpo de Uso: Agricola
D.G.A 1981)
FICHA DE IDEHTIFICACION DE CANALES
- Nombre Canal TRAVES1A
- NOllbre Cauce Ouebrad~ de Pinte
- Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
- Derechos
control.
- Tipo de Uso:
- Superficie Riego Normal: 1.5 ha (Catastro de Canales del Rio Huasce
O.G.A 1981)


- Nombre Canal CARRIZO
Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- Derechos
control.
colocación sucesiva de patas de cabra o de otros elelll!ntos tales CollO
muros o tacos de piedras o ramas. Posee cOllpuerta de adaisión y de
- Condiciones Normales: Opera con un método de riego per.anente, Que se ha
denominado de "Desague Nocturno". El siste..a consiste en Que esta sección
del valle. es decir el Río El Carmen, riega en forma continua utili:ando
mañana hasta las 16 horas). Posterioraente dejando abierta la bocatoma, y
mañana siguiente.
- Superficie Riego Normal: 5.0 ha (Catastro de Canales d.1 Rio Huasc:o
O.G.A 1981)
- Tipos de Cultivos: Cereales 12.3\, Hortalizas Y Chacras t1.~. Vi~as y
Parronal 33.6\, Frutales 21.6\, Pradera Art. 7.1\, Pr.dera Nat. r.1\.
- Nombre Canal LAZARILLO
Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- Derechos
control.
- Tipo de Uso:
- Superfici e Ri ego Normal: 2.7 ha (Catast ro de Cana 1es del Ri o Huasca
D.G. A 1981)
NOllbre Canal LAJITA
NOllbre Cauce Quebrada de Pinte
- Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
- Derechos
- Existencia de Aforadores o Sisteas de Control: No posee sisteOl" de
control.
- Obras de Talla (Descripción):
- Condiciones Noraales: Seco desde hace varios a~os.
- Tipo de Uso:
- Superficie Riego Noraal: 1 ha (Catastro de Canales del Rio Huasca a.&.A
1981 )
- Nombre Canal LAS TROJAS
- Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- Derechos
- Condiciones Normales: Sin uso desde hace varios años.
- Condieiones de Sequia:
5. - DEMAKDAS DE .AGUA.
- Tipo de Uso:
- Slij)erficie Riego Normal: 13.2 ha (Catastro de Canales del Rio HuascO
D.G.A 1981)
FICHA DE IDENTIFICACIOH DE CAllALES
- Nombre Canal CRUCES ITA
- Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
- Derechos
- Existencia de Aforadores o Siste-as de Control: No posee s;stella de
control.
- Obras de Toaa (Descripción):
- Condiciones Nor.ales: Seco desde hace varios a~os.
D.G.A 1981)
- Nombre Canal EL ARMENIO
- NOlllbre Cauce Quebrada de Pinte
Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
Capacidad 55.92 l/s
- Derechos Acciones
control.
muros o tacos de pi edras o ramas. Posee compuerta de admi sión y de
- Condiciones Normales: Seco desde hace varios años.
- Tipo de Uso:
- Superficie Riego Norlllal:
- Acciones por Superficie: 1.7 ha
RIO VALERIANO
FICHA DE IDENTIFlCACIOH DE CANALES
1.- IDf~TlrICACION CANAL.
~olllbre Canal COLORADO NORTE
- No.bre Cauce Rlo Valeriano
- Sector B
- Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- De operaci6n nor..l
- Existencl. de Afor.dorla o SI.h." de Control: No posee sisteJIa de
r.ontroJ.
- Obr.s de Toae (DescrIpción): Bocato~ destruida desde 1992.

- CondicIones Mor..l.s: Canal seco d.sde 1992.

- Condiclon•• d. $equl.:
- TIpo de U.o:
- Superficie Reg.ble Bljo C.nal:
- Superficie Rlago Mor..l: 1.60 ha (Catastro de Canales del Río H~~tcO
D.G.A 1981)
- Acciones por Sup.rficle: 2.5 .cc/h.

- Tipos de CultIvos:
- Nombre Canal COLORADO SUR
- Nombre Cauce Río Valeriano
- Sector B

- Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
- Capacidad
control.
- Obras de Toma (Descripción): Bocatoma destruida desde 1988.
- Condiciones Normales: Canal destruido desde 1988.
- Tipo de Uso:
- Superficie Riego Normal: 2.8 ha (Catastro de Canales del Río HuascO
D.G.A 1981)
Nombre Canal MATANCI LLA SUR
Nombre Cauce Rio Valeriano
Sector 8
Sección del rio Segunda
Ri bera Izquierda
2. - CAUDAL.
Capacidad 128.60 l/s
De operación norllal
- Existencia de Aforadores o Sisteus de Control: No posee sistella de

control.
- Obras de TOlla (Descripción): El desvio del agua se realiza aaediante la

colocación sucesiva de patas de cabra o de otros elellllntos tales ca-o
muros o tacos de piedras o ramas. Posee cOllPuerta de adllisión y de
descarga, ambas metálicas, a~bas 1I0ntadas en horlligón.

- Condiciones Normales: Opera con un método de riego perll8nente, que se ha
denomi nado de "Desague Nocturno". El sistella consiste en que esta sección
del valle, es decir el Rio El Tránsito, riega en foraa continua utilizando
mañana hasta las 16 horas). Posterior.ente dejando abierta la bocatolla. y
secciones superiores, hacia la tercera sección, la que recibe el ligua a la
mañana siguiente.

disminuye el nú~ero de horas de uso continuo, decisión que tOlla la Junta
de Vigilancia. En situación de extrell8 sequia, se recurre al sisteaaa de

- Superficie Riego Nor.. l: 10.2 ha (Catllstro de ClInales del Rjo Huasco

D.G.A 1981)
- Tipos de Cultlvos:Cereales 12.3\, Hortaljza~ y Chacras 17.6\, Vioas y

Parronal 33.61'. Frutales 21.6\. Pradera Art. 7.1\. Pradera Hat. 7.7'\.
- Nombre Canal MATANCILLA NORTE
- NOlllbre Cauce Rio Valeriano
- Sector B
Secci 6n del ri o Segunda
- Ribera Derecha
2. - CAUDAL.
- De operaci6n norlllal
- Existencia de Aforadores o Siste.as de Control: No posee sisteoa de

contro1.
- Obras de TOllla (Descripci6n): El desvio del agua se realiza mediante la

colocaci6n sucesiva de patas de cabra o de otros elementos tales eolIO
- Condiciones Norlllales: Opera con un método de riego permanente, que se.~a

denominado de "Desague Nocturno". El sistema consiste en que esta secelo n
del valle, es decir el Río El Tránsito, riega en forma continua utilizando
sin desaguar los canales, se deja pasar todo el caudal proveniente de l~S
secciones superiores, hacia la tercera sección, la que recibe el agua a a
mañana siguiente.
- Condiciones de Sequia: En situación de escasez de Recursos hídrieos, ~e

disminuye el número de horas de uso continuo, decisión que toma la Junda
de Vigilancia. En situación de extrema sequia, se recurre al sistema e
5.- D~NDAS DE AGUA.
- Ti'po de Uso: Agrícola
- Suparf.l.c;i e Ri ego Normal:
- Ác~iones por Superficie:

. . 17 6% Viñas
- Ti pos d e CultlVos:Cereales 12.3'4, HortalIZas y Chacras . '7 7'"
Parrona 1 ·33.6'4, Frutales 21. 6'4, Pra.dera Art. 7.1'4, Pradera Nat. . .
Nombre Canal SALTO
- Nombre Cauce Rio Valeriana
- Sector B
- Ribera Izqui erda
2.- CAUDAL.
- Existencia de Aforadores o Sistens de Control: No posee sistema de

control.


del valle, es decir el Rio El Tránsito, riega en forma continua utilizando
mañana siguiente.
- Condiciones de Sequla: En situación de escasez de Recursos hidricos, s.

de Vigilancia. En situación de extrema sequía, se recurre al S1st.ma de


_ Superficie Riego Ho,...l: 3.1 ha (Catastro de Canales del Rio Huasca
D.G.A 19B1)

H t l' • Chacras 17.6"4 V'~a$
- Tipos de Cultlvos:Cereales 12.3110, or a ,zas y Pradera Nat.'7 '"
Parronal 33.6~, Frutales 21.6"4. Pradera Art. 7.1', ..
RIO LAGUNA GRANDE
FICHA DE IDENTIFlCACION DE CAlALES
- Nombre Canal COBRE 001 ENTE

- Nombre Cauce Rio Laguna Grande
- Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- Derechos : 4 Acci ones
- Existencia de Aforadores o Sistemas de Control: No posee sisteea ele

control.
- Obras de Toma (Descripción): Sin compuerta.

- Condiciones Normales: Opera con un método de riego permanente. Que se ha

denominado de "Desague Nocturno". El sisteea consiste en Que esta sección
del valle. es decir el Río Tránsito, riega en forma continua utilizando
mañana hasta las 16 horas). Posterioraente dejando abierta la bocatoaa, y
mañana siguiente.

disminuye el nüeero de horas de uso continuo, decisión que toaa la Junta
de Vigi lancia. En situación de extrema sequia, se recurre al sisteaa de

- Superficie Riego Normal: 1.0 ha (Catastro de Canales del Río Huasco
D.G.A 1981)

- Tipos de Cultivos: Cereales 12.3\, Hortalizas y Chacras 17.6\. Vi~as y
- Nombre Canal COBRE PONIENTE
- Ribera
2.- CAUDAL.
- Capacidad
- Derechos : 4 Aee iones
- Condiciones Normales: Destruido desde 1941.
- Tipo de Uso:
- NOlllbre Canal TOLEDO
- No.bre Cauce Rio Laguna Grande
- Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
- Capacidad
- Condiciones Nor.ales: Bocatoma y canal destruido desde 1984.
-6.- 1)EMANDAS DE AGUA.
- Tipo de Uso:
- NOlllbre Canal LEON MUERTO
- Nombre Cauce Río Laguna Grande
- Ribera
2.- CAUDAL.
- Capacidad
- Existencia de Aforadores o Siste~as de Control:
- Condiciones Norlllales: Bocatoma y canal destruido desde 1950.
- Tipo de Uso:

Nombre Canal DIUCA
Nombre Cauce Rio Laguna Grande
- Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- Exi stencia de Aforadores o Si steRs de Control: No posee si ste..a de
control.
- Obras de Toma (Descripción): Bocatoma y canal destruido.
4.- SIStEMA DE OPERACION.
- Tipo de Uso:
- Superficie Riego Noras1:
- Nombre Canal AMARRA DEL NEGRO
- Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- Capacidad 4.1 l/s
- Obras de Toma (Descripción): Sin bocatoma desde 1950. Canal seco desde
esta fecha.
- Tipo de Uso:
FICHA DE IDENTIFICACIOIl DE CAIlAI.ES
- Nombre Canal OJOS DE AGUA
- Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
- Capacidad 3.9 l/s
- Obras de To.a (Descripción): Sin bocatoma desde 1988. Canal seco desde
esta fecha
- Condicion,s de Sequla:
- Tipo de Uso:
_ Superficie Riego Normal: 1.50 ha (Catastro de Canales del Rio Huasco
D.G.A 1981)
- Nombre Canal CHAPE
- Nombre Cauce Río Laguna Grande
- Secci6n del rfo Segunda
- Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- Capacidad 5.2 l/s
- Obras de Toma (Descripción): Sin bocatoma ni compuerta desde 1973.
- Condiciones Normales: Canal seco
- Tipo de Uso:
~ Acciones por Superficie:

- NOllbre Canal CHURQUE
- NOllbre Cauce Río laguna Grande
- Ribera
2.- CAUDAL.
Capacidad 10.2 l/s
- Derechos
- Existencia de Aforadores o Sistellas de Control:
- Obras de Talla (Descripción): Bocatoma y compuerta destruida desde 1992.
- Condiciones Norllales: Canal seco desde 1992. No esta en Rol.
- Tipo de Uso:
- Superficie Riego Noraal:

- Nombre Canal LAS PILLANAS
- NOllbre Cauce Rio Laguna Grande
- Ribera
2.- CAUDAL.
- Derechos
- Existencia de Aforadores o Siste~as de Control:
- Obras de TOlla (Descripción): Bocatoma y compuerta destruida desde 1989.
- Condiciones Normales: Canal seco. No está en el Rol.
- Tipo de Uso:

Nombre Canal JUNTAS
Secci6n del do Segunda
Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
Capacidad 33.9 l/s
De operaci6n nor.al
- Existencia de Aforadores o Siste.as de Control: No posee siste-<! de
control.
muros o tacos de piedras o ramas. Posee compuerta de ad.isión y de
- Condiciones Nor.ales: Opera con un .étodo de riego perllanente, que se ha

del valle, es decir el Rio Tránsito, riega en foraa continua utilizando
todo el recurso disponible durante S horas (en general desde las S de la
mañana hasta las 16 horas). Posterior-ente dejando abierta la bocatoaa, y
mañana siguiente.
- Condiciones de Sequ{a: En situación de escasez de Recursos hidricos, se
de Vigilancia. En situación de extre.a sequia, se recurre al siste-<! de
- Superficie Regable Sajo canal:
- Superficie Riego Horal: 2.2 ha (Catastro de Canales del Rio Huasco
D.G.A 1981)
- Tipos de Cultivos: Cereales 12.~, Hortalizas y Chacras 17.~. viñas y
Parronal 33.6\. Frutales 21.6\, Pradera Art. 7.1\, Pradera Hat. 1.1Y..

Nombre Canal AROSTI CA
Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
Capacidad 154.4 l/s
control.
- Condiciones Normales: Opera con un método de riego permanente, que se.~a
denominado de "Desague Nocturno". El si stema consi ste en que esta seCClon
del valle, es decir el Rio Tránsito, riega en forma continua utilizando
mañana siguiente.
disminuye el número de horas de uso continuo, decisión que toma la Jun~a
de Vigilancia. En situación de extrema sequia, se recurre al sistema e
co
- Superficie Riego Norlllal: 3.9 ha (Catastro de Canales del Rio Huas
O.G.A 1981)
~.tl~o8 di OÜit.ij6á: Céreales 12.3~, Hortalizas y Chacras 17.6\, v;~as y
Parrona1 33.6%, Frutales 21.6%, Pradera Art. 7.1~. Pradera Nat. 7. .
FICHA DE IDENTIFlCACIDN DE CANALES
Nombre Canal POZOS 8AJOS
- Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
- Obras de TOBa (Descripción): Compuerta destruida.
- Condiciones Nor.ales: Canal seco desde 1988.
- Condiciones de ~equfa:
5.- DI!IIWfBAS~E...AGUA.
- Ti po de Uso:
- Superfici.4l11llJlabls -&ajo canal:

- Superficie Riego Norlla1: 2.0 ha (Catastro de Canales del Rio Huasca
D.G.A 1981)
- Acció~es ~or Superficie: 2.0 acc/ha
Nombre Canal PEAAS POROTAS
Nombre Cauce Río Laguna Grande
- Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- Obras de Toma (Descripción): Compuerta destruida.
- Tipo de Uso:
- Nombre Canal POZOS ORIENTE
- Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- Capacidad 3.3 l/s
- Existencia de Aforadores o Siste-as de Control:
- Condiciones Nor.ales: Canal seco desde 1990.
- Tipo de Uso:
D.G.A 1981)
- Nombre Canal POZOS ALTOS

- Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
control.
del valle, es decir el Rio Tránsito, riega en forma continua utilizando
mañana siguiente.
de Vi9i1ancia. En situación de extrema sequia, se recurre al sistema de
_ Superficie Riego Normal: 0.7 ha (Catastro de Canales del Rio HuasCo
D.G.A 1981)
_ Acciones por Super.ficie: 5.71 Acc/ha
• • C 17 6ro Vi nas y
--Tipos de CultlvOS: Cereales 12.3ro, Hortallzas y hacras . '7 7fo
Parronal 33.6ro, Frutales 21.6\. Pradera Art. 7.1", Pradera Nat . . .
FICHA DE IDENTIFICACION DE CAHALES
1.- IDENTIFlCAClON CANAL.
Nombre Canal CHIlCAS
Nombre Cauce Río Laguna Grande
- Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- Capacidad 32.2 1/5
- Obras de To~ (Descripción): Sin co.puerta.
- Condiciones Nor~les: Canal seco desde 1992.
- Tipo de Uso:
- Superficie Riego Nor-al:
Nombre Canal PAPAS
Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
- Obras de Toma (Descripción): Sin compuerta.
- Tipo de Uso:
- Nombre Canal CHAAARE5 PONIENTE.
- Nombre Cauce RíO Laguna Grande
- Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- Capacidad
- Existencia de Aforadores o Sisteeas de Control:
- Obras de To.a (Descripción): Sin bocato.a ni ca-puerta desde 1963.
- Condiciones Nor.ales: Canal destruido desde 1963.
- Ti po de Uso:
- Superficie Regable Baio-~al:

CHAPE PONIENTE
Rio Laguna Grande
- Secci6n del rfo Segunda
- Ribera
2.- CAUDAL.
- Capacidad
- Obras de Toma (Descripci6n): Sin bocatoma desde 1963. Llamado también
Chañares Oriente.
- Condiciones Normales: Canal destruido.
- Tipo de Uso:
Nombre Canal CHUROUE CHICO
Ribera
2.- CAUDAL.
- Derechos
- Condiciones Normales: Se utiliza solamente cuando se siembra el terreno
que abastece. No está en Rol.
- Ti po de Uso:

RXO BLANCO
Nombre Canal BERRACO
Nombre Cauce Rio Blanco
Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
Capacidad 79.40 l/s
- Derechos
control.
mañana siguiente.
- Tipos de Cultivos: Cereales 12.3%, Hortalizas y Chacras 17.6%. Viñas y
Parronal 33.6%, Frutales 21.6%, Pradera Art. 7.1%. Pradera Nat. 7.7%.
- Métodos de Riego:
- Nombre Canal TERNERA
- Nombre Cauce Rio Blanco
- Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
- Derechos
control.
- Obras de Toma (Descripci6n): Compuerta en mal estado.
- Condiciones Normales: Opera con un método de ri ego permanente, que se ha
mañana siguiente.
- Tipos de Cultivos: Cereales 12.3\, Hortalizas YChacras 17.6\, Viñas Y
FICHA DE IDENTIFICACION DE CAIlALES
Nombre Canal EL SALTO
- Nombre Cauce Rio Blanco
- Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
- Derechos
- Existencia de Aforadores o Sisteus de Control: No posee sisteu de
control.
colocación sucesiva de patas de cabra o de otros el_ntos tales coao
muros o tacos de piedras o ralllas. Posee cOllPUerta de adllisión y de
4.- SISTEMA DE OPERACIOH.
- Condiciones Nornles: Opera con un método de riego perunente. que se ha
denominado de "Desague Nocturno". El sisteu consiste en que esta secciÓll
del valle, es decir el Rio El Carlllen. riega en fom continua utilizando·
mañana hasta las 16 horas). Posterioraente dejando abierta la bocatOllla. y
secciones superiores. hacia la tercera sección, la que recibe .,1 agua a la
mañana siguiente.
- Superficie Riego Horul:
_ Tipos de Cultivos: Cereales 12.3S. Hortalizas y Chacras 17.6\, ViAu y
Parronal 33.6\. Frutales 21.6\, Pradera Art. 7.1', Pradera Hott. 7.~.

Nombre Canal LAS JUNTAS
- Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
- Derechos
control.
mañana hasta las 16 horas). Posteriormente dejando abierta la bocato.a, y
secciones superiores, hacia la tercera sección, la que recibe el agua a 18
mañana siguiente.
Parronal 33.6%, Frutales 21.6%, Pradera Art. 7.1%, Pradera Nat. 7.7\.

Nombre Canal LAS JUNTAS NORTE
Nombre Cauce Rio !},anco
- Sección del rio S~gunda
Ribera Izquierda
2. - CAUDAL.
Derechos
- Exi stenci a de Aforadores o Si ste.as de Control: No posee s 1 st e",. de

control.
- Obras de Toma (Descripción): El desvio del agua se realiza medIante la
"'uros O tacos de piedras o ramas. Posee compuerta de adm,sión y de
- Condiciones Normales: Opera con un metodo de riego permanent~, Que se,
denominado de "Desague Nocturno". El sistema consiste en Que esta secciót
mañana hasta las 16 horas). Posteriormente dejando abierta la bacato.a. y
sin desaguar los canales, se deja pasar todo el caudal provenient.e d~ las
secciones superiores, hacia la tercera sección, la Que recibe el agua d la
mañanJ slgulente.
- Tipos de Cultivos: C~reales 12.3~, Hortalizas y Chacras 17.~, vinds \
PMronal 33.6'4, Frutales 21.6\, Pradera Art. 1.1~, Pradera Hat. 7. :' ..
NOllbre Canal OJOS DE AGUA
Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
- Derechos
control.
- Obras de Toma (Descripción): Canal sin compuerta, se maneja con piedras.
- Condiciones Normales: Opera con un método de riego permanente, Que se ha
denominado de "Desague Nocturno". El sistema consiste en que dsta sección
mañana siguiente.
- Tipos de Cultivos: Cereales 12.3~. Hortalizas y Chacras 17.~. Viñas Y
Parronal 33.~, Frutales 21.6~, Pradera Art. 7.1~. Pra~era Nat. 7.7\.
- M~todos de RieQo:
RIO CHOLLAV
Nombre Canal HURACAN
Nombre Cauce Rio Estrecho
Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
control.
denomi nado de "Desague Nocturno". El si stema consi ste en que esta secci ón
mañana siguiente.
disminuye el número de horas de uso continuo, decisión que toma lq Junta
de Vigilancia. En situación de extrema sequia, se recurre al siste~á ae

Superficie Regable Bajo Canal:
D.G.A 1981)

- Nombre Canal ESCOBAS NORTE
- Nombre Cauce Ri oCho 11 ay
- Ribera Norte
2.- CAUDAL.
- Capacidad 9B.3 l/s
control.
mañana siguiente.
- Tipos de Cultivos: Cereales 12.3%, Hortalizas y Chacras 17.6~, Viñas
Parronal 33.6~, Frutales 21.6%, Pradera Art. 7.1~, Pradera Hat. 7.7~.
FICHA DE IDEIfTIFICACION DE CANALES

- NOlllbre Canal CHAAARCILLO SUR
- NOllbre Cauce Rio Chollay
- Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
- Existencia de Aforadores o Sisteus de Control: No posee 5ist",a de
control.
- Obras de TOlla (Descripción):
- Condiciones Nor.ales: Canal cortado desde la construcción del ca.ino en
1987.
- Tipo de Uso:
- Superficie Regable Bajo Canel:
- Superficie Riego Noraal: 2 ha (Catastro de Canales del Rio Huasco O.G.A
1981)

- Nombre Canal CHA~ARCILLO BAJO NORTE
- Nombre Cauce Rio Chollay
- Ribera Derecha
2. - CAUDAL.
- Capacidad 141 l/s
- Exi stenci a de Aforadores o Siste.as tle Control: No posee sistema de
control.
- Condiciones Nor.ales: Opera con un método de riego permanente, Que se ha
denominado de "Desague Nocturno". El sistema consiste en Que esta sección
mañana siguiente.
de Vigilancia. En situación de extrema seQuia, se recurre al sistema de
- Tipo de Uso; Agricola
- Tipos de Cultivos: Cereales 12.3~, Hortalizas y Chacras 17.~, Viñas Y
Parronal 33.6~. Frutales 21.6~, Pradera Art. 7.1~, Pradera Nat. 7.7~.
- Nombre Canal CHAÑARCILLO ALTO NORTE
- Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- Existencia de Aforadores o Sistuas de Control: No posee siste<oa de

control.
- Obras de Toma (Descripción): El desvio del agua se realiza lIediante la
colocación sucesiva de patas de cabra o de otros elellentos tales COGlO
descarga. ambas metálicas. ambas montadas en horlligón.
- Condiciones Noru1es: Sistella de Operación. Se usa sólo cuando se
siembran los terrenos que abastece. Seco al IIOIIento del aforo.
de Vigilancia. En situación de extre-a sequia. se recurre al siste.a de
- Superficie Riego Nom1: 3.5 ha (Catastro de Canales del Río Huasco
D.G.A 1981)
- Tipos de Cultivos: Cereales 12.3'. Hortalizas y Chacras 17.ó~. Vi»as y
Parronal 33.6\, Frutales 21.6\. Pradera Art. 7.1~. Pradera Nat. 7.7~.

Noaobre Canal CARACOL SUR
Nombre Cauce Rio Chollay
Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
Capacidad 83.97 l/s
control.
- Obras da TOlla (Descripción): El desvio del agoa se realiza mediante la
mañana siguiente.
_ Superficie Riego Noraoal: 5.8 ha (Catastro de Canales del Río HuascO
D.G.A 1981)
_ Tipos de Cultivos: Cereales 12.3~, Hortalizas y Chacras 17.6~, Viñas Y
Parronal 33.6~, Frutales 21.6~. Pradera Art. 7.1~, Pradera Nat. 7.7~.
FICHA DE IDEJlTIFlCACIOlf DE CAIIAlES
- NOllbre Canal CUESTA SUR
- Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
- Capacidad
- Existencia de Aforadores o Sistllllls de Control: No posee sist... ~
control.
- Obras de Talla (Descripción): 8ocatoaa destruida por causa de una crecida
en el año 1987.

- Condiciones Noraales: Canal seco.
- Condiciones de Sequ(a: En situación de escasez de Recursos hídricos. se
disminuye el núaero de horas de uso continuo, decisión que toaa la Junta
de Vigilancia. En situación de extre.. sequía, se recurre al sisteaa de
- Tipos de Cultivos: Cereales 12.3\, Hortalizas y Chacras 17.8\, Viñas y
Parronal 33.6\, Frutales 21.6\, Pradera Art. 7.1~, Pradera Nat. 7.7\.
- Nombre Canal CUESTA NORTE
- No.bre Cauce Rio Chollay
- Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- Capacidad 17 .81 l/s
control.
- Obras de To.a (Descripción): Sin compuerta. Con mucha piedra de grandes
dimensiones.
secciones superiores, hacia la tercera sección, la que recibe el agua ~la
mañana siguiente.
- Condiciones de Sequfa: En situación de escasez de Recursos hidricos, g~

- Superficfe Regable Bajo Canal:
- Accfones por Superficie:

Nombre Canal FALDA MALA NORTE
Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
Capacidad 35.93 l/s

control.

muros o tacos de piedras o ramas. Posee cOlIPuerta de admisión y de
descarga, ambas metalicas, ambas montadas en horlligón.
- Condiciones Normales: Opera con un método de riego permanente, Que se ha
del valle. es decir el Rio El Transito. riega en forma continua utilizando
mañana siguiente.
disminuye el número de horas de uso continuo. decisión Que toma la Junta
de Vigilancia. En situación de extrema seQuia. se recurre al sistema de
- Superficie Riego Norllllll: 2.0 ha (Catastro de Canales de.l Río HU<lSCIl
O.G.A 1981)
- Tipos de Cultivos: Cereales 12.~, Hortalizas y Chacras n.n.. \tiA. . l/.
Parronal 33.6%, Frutales 21.6%. Pradera Art. 7.1%, Pradera ~at. 7.~.
- NOllbre Canal ZORRA MUERTA NORTE
- No.bre Cauce Río Chollay
- Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- Existencia de Aforadores o Siste.as de Control: No posee siste_a de
control.
- Obras de Talla (Descripción): Sin compuerta desde el año 1988.
~.- SISTEMA DE OPERACION.
- Condiciones Norules: Opera con un método de riego permanente, que se ha
mañana siguiente.
- Superficie Riego Nor.al: 0.6 ha (Catastro de Canales del Río HuascO
D.G.A 1981)
Parronal 33.6%, Frutales 21.6%, Pradera Art. 7.1%, Pradera Nat. 7.7'.
Nombre Canal PUCANAS

Nombre Cauce Río Chollay
- Ribera Izquierda
2. - CAUDAL.
- De operación norlla1
- Exi stenci a de Aforadores o Sistellas de Control: No posee sistema de

control.

co 1ocac i ón sucesi va de patas de cabra o de otros el ellentos ta 1es como
muros O tacos de pi edras o ramas. Posee compuerta de admi s i ón y de
- Condiciones Normales: Opera con un método de riego permanente, que se h.

denominado de "Desague Nocturno". El siste.a consiste en que esta secClón
mañana hasta las 16 horas). Posterior.ente dejando abierta la bocatoDa, y
mañana siguiente.
- Condiciones de Sequia: En situación de escasez de Recursos hidr'cos. se

disminuye el numero de horas de uso continuo, decisión Que toma la Jun!a
de Vigilancia. En situación de extrema seQuia, se recurre al sistema de

- Superficie Riego Norll81: 6.1 ha (Catastro de Canales del Río HUdSCO
D.G.A 1981)
- Tipos de Cultivos: Cereales 12.3%, Hortalizas y C~cras 17.6\. V,oa> y
Parronal 33.6\, Frutales 21.61'. Pradera Art. 7.1\, Pradera N.t. 7.7'.
1.-- IDENTIFICACION CANAL.

Nombre Canal CANUTO
- Ribera Izquíerda
2.- CAUDAL.
- Existencia de Aforadores o Sistellas de Control: No posee sístema de
control.
mañana siguiente.
_ Superficie Riego Nor.al: 6.1 ha (Catastro de Canales del Rio Huasca
O.G.A 1981)
_ Acciónús por Stipéfff¿ii: 1. 97 Atc/ha
_ Tipos df Cultivos: Cereal&s 12.3~, Hortalizas y Chacras 17.~, Viñas Y
Parronal 33.~%, Frutalés ~1.8%, Pradera Art. 7.1%, Pradera Nat. 7.7\.

Nombre Canal CORTADERA
Ríbera Izquierda
2.- CAUDAL.
Capacidad 446.8 lIs
- De operación nora.l
- Existencia de Aforadores o Sisteus de Control: No posee sistema de
contra l.
- Obras de Toaa (Descripci6n): El desvio del agua se realiza mediante la
colocación sucesiva de patas de cabra o de otros ele!:lentos tales COOlO
muros o tacos de piedras o raOlas. Posee compuerta de admisión y de
descarga, ambas metálicas, ambas montadas en hor~igón.
- Condiciones Noraales: Opera con un método de riego permanente, Que se ha
sin desaguar los canales, se deja pasar todo el caudal proveniante de las
secciones superiores, hacia la tercera sección, la que recIbe el agua a la
mañana siguiente.
disminuye el número de horas de uso continuo, decisión Que toma la Junta
5.- OEMANDAS DE AGUA.
D.G.A 1981)
- Tipos de Cultivos: Cereales 12.3\, Hortalizas y Chacras 17.~, Viñas
Parronal 33.6,., Frutales 21.6\, Pradera Art. 7.1\, Pradera Nat. 7.71¡.
- Nombre Canal MORADO
- NOlllbre Cauce Rio Chollay
- Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- Existencia de Aforadores o Sistemas de Control: No posee siste.a de
control.
- Obras de Toma (Descripción): Bocatoma y compuerta destruida desde año
1988.
- Condiciones Normales: Seco desde 1988.
- Tipo de Uso:
D.G.A 1981)

Nombre Canal GREGORIO CAMPILLAY
Ribera Derecha
2. - CAUDAL.
Capacidad 36.5 lis
- Existencia de Aforadores o SisteNs de Control: No posee slste~a ::ie
control.
- Obras de Toma (Descripción): El desvio del agua se realiza mediante ,a
colocación sucesiva de patas de cabra o de otros e1.-entos tales co~o
muros o tacos de piedras o ramas. Posee cOllpuerta de admisión y de
descar'ga, ambas metálicas. ambas montadas en hormigón.
- Condiciones Normales: Opera con un método de riego permanente. Que se ha

denominado de "Desague Nocturno". El sistelDa consiste en Que esta sección
del valle, es decir el Rio El Tránsito, riega en forlDa continua utilizando
mafiana siguiente.

de Vigilancia. En situación de extrema seQuia. se recurre al siste~a j~
- Superficie Riego Normal: 0.3 ha (CatastrQ de Canales del Rlo HU<lsCO
D.G.A 1981)
- Tipos de Cultivos: Cereales 12.3\, Hortalizas y Ch<lcras 17.8\. Ylñaa y
Parronal 33.6'-. Frut •• les 21.6'4, Pradera Art. 7.1'4. Prader, !lat. '.7'\,
FICHA DE IDENTIFlCACIDN DE CANALES
1.- IDENTIFlCACIDN CANAL.
- NOllbre Canal PEDREGAL
- Nombre Cauce Río Chollay
- Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- Existencia de Aforadores o Siste.as de Control: No posee sistellla de
control.
- Obras de TOllla (Descripción): Compuerta destruida POI' el rio.
mañana siguiente.
D.G.A 1981)
- Acciones POI' Superficie: 2.0 Acc/ha
- Tipos ds Cultivos: Cereales 12.3%, Hortalizas Y Chacras 17.6'. Vi~as y
Parronal 33.6%, Frutales 21.6%, Pradera Art. 7.1~, Pradera Nat. 7.7\.
FICHA DE lDENTlFICACIOH DE CAllALES
Nombre Canal MARTINEZ
Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
Capacidad 11.0 l/s
- Existencia de Aforadores o Sisteaas de Control: No pOsee sisteaa de

control.
- Obras de TOllla (Descripción): El desvio del agua se reahza l18diante la

colocación sucesiva de patas de cabra o de otros el_ntos tales COllO
muros o tacos de piedras o rallas. Posee co-puerta de adtlisión y de·
descarga, ambas metálicas, alllbas IIOntadas en horeigóR.
- Condiciones Normales: Opera con un .étodo de riego pereanente, que s. ha

denomi nado de "Desague Nocturno". El sisteea consiste en Que esta sección
del valle, es decir el Río El Tránsito, riega en forll3 continua utilizando
mañana hasta las 16 horas). Posterioreente dejando abierta la bocatoea, y
secciones superiores, hacia la tercer. sección, la que recibe el agua a la
mañana siguiente.

de Vigi Jancia. En situación de extreea sequía. se recurre al sístelOa de.
- Ti po de Uso: Agri ca la
D.G.A 1981)
- Tipos de Cultivos: Cereales 12.3\. Hortalizas y Chacras 17.61.>, Viñas y

Parronal 33.6", Frutales 21.~, Pradera Art. 7.1". Pradera ~at. 7.~.

NOllbre Canal ALAMOS
NOllbre Cauce Rio Chollay
- Ribera lzqui erda
2.- CAUDAL.
Capacidad 97.0 lIs
De operación norlRal
- Existencia de Aforadores o Siste.as de Control: No posee sistellla de
control.
- Obras de TOIRa (Descripción): Capta los derechos del canal Ventura. El
desvio del agua se realiza mediante la colocación sucesiva de patas de
cabra o de otros elementos tales como muros o tacos de piedras o ramas.
Posee compuerta de admi si ón y de descarga, ambas metá 1i cas, ambas montadas
en hormigón.
- Condiciones Noreales: Opera con un método de riego permanente, que se ha
mañana hasta las 16 horas). Posteriormente dejando abierta la bocatoma. Y
mañana siguiente.
5.- DEMANDAS OE AGUA.
- Superficie Riego NorlRal: 5.9 ha (Catastro de Canales del Rio Huasco
D.G.A 1981)
- Accionee por Superficie: 2.03 Acclha
- Tipos de Cultivos: Cereales 12.3%, Hortalizas y Chacras 17.6'. Viñas Y
Parronal 33.6'. Frut.les 21.6'. Pradera Art. 7.1', Pradera Nat. 7.7'.
Nombre Canal VENTURA
- Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
Capacidad

- Existencia de Aforadores o Sistemas de Control: No posee siste-a de
control.
- Obras de Toma (Descripción): Bocatoma y parte del canal destruidos por
construcción del camino.
- Condiciones Normales: Seco. sus derechos se captan por el canal Ala.c.
- Superficie Riego Normal: 2.0 ha (Catastro de canales del Río Huasca
D.G.A 19B1)
- Tipos de Cultivos: Cereales 12.~. Hortalizas Y Chacras 17.6'. Vi~as y
Parronal 33.6\. Frutales 21.6'. Pradera Art. 7.1\. Pradera Nat. 7.7\.
- Nombre Canal ANIMAS
- Nombre Cauce Rio Cho11ay
- Secci6n del río Segunda
- Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
control. Canal de hormigón en gran parte de su extensión .
.- Obras de TOllla (Descripci6n): El desvio del agua se realiza mediante la
mañana hasta las 16 horas). Posteriormente dejando abierta la ~ocatoma, y
sin desaguar los canales, se deja pasar todo el caudal pro~e~ie~te de las
mañana siguiente.
D.G.A 1981)
- Tipos da Cultivos: Cereales 12.3%, Hortalizas y Chacras 17.6%, Viñas Y
Parrona1 33.6\, Frutales 21.6\, Pradera Art. 7.1\, Pradera Nat. 7.7\.
1.-
IDENTIFICACION CANAL.
_ Noabre Canal SALAZAR
_ Noabre Cauce Rio Chollay
_ Sección del rfo Segunda
- Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
- Capacfdad 239.53 lIs
- Exi stBnci a de Aforadores o Si steaas de Control: No posee si steaa de
control.
- Obras de Toea (Descripción): Capta los derechos del Canal TaBbo Alto. El
desvio del agua se realiza mediante la colocación sucesiva de patas de
cabra o de otros elementos tales como muros o tacos de piedras o raBas.
Posee compuerta de admisión y de descarga. a~as eetalicas, a.oas BOntadas
en hormigón.
- Condfciones Noreales: Opera con un lIetodo de riegQ perunente, que se ha
denominado de "Desague Nocturno". El sisteBa consiste en que esta sección
del valle, es decir el Rio El Transito, riega en torea continua utilizando
mañana hasta las 16 horas). Posterioreente dejando .bierta la bocatoaa. y
mañana siguiente.
- Condiciones de Sequfa: En situación de. escasez de Recursos hidricos. se
disminuye el número de horas de uso continuo, decisión que toaa la Junt.
de Vigilancia. En situación de extreea sequia. se recurre al sist..a de
- Superficie Riego Noreal: 9.2 ha (Catastro de Canales del Río Huasco
D.G.A 1981)
- Tipos de Cultivos: Cereales 12.3~, Hortalizas y Chacras 17.8\, Yi~.s y
Parronal 33.6~. Frutales 21.6\, Pradera Art. 7.1\, Pradera Nat. 1.7\.
- Nombre Canal TAMBO ALTO
- NOllbre Cauce Rio Chollay
- Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
- Capacidad
- Existencia de Aforadores o Sistemas de Control: No posee sisteu de
control.
- Obras de To.a (Descripción): Bocatoma destruida desde 1990.
- Condiciones Normales: Sus derechos se captan por el canal Salazar.
D.G. A 1981)
- Tipoa de Cultivos: Cereales 12.3\, Hortalizas y Chacras 17.6\, Viñas y
RXO PACHUV
F1 CItA DE IDEHT1F1CACIOIt DE CAIlAlES
Nombre Canal TORRES
Nombre Cauce Rio Pachuy
Ribera Izquierda
2.- CAUDAl.
- Existencia de Aforadores o SistMas de Control: No POS" sist_ d.

control.
- Condiciones Nor.ales: Seco desde hace 10 años. No aparece Ifl el Rol.
- Tipo de Uso:

- Superficie Riego Nor.al : 3.0 ha (Catastro de Canales del Río Huasca
D.G.A 1981)
- Nombre Canal CHACAY SUR
- Nombre Cauce Rio Pachuy
- Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- Capacidad 33 l/s
control.
- Condiciones Normales: Canal seco. Se usó hasta el año pasado.
- Superficie Riego Normal : 1 ha (Catastro de Canales del Rio Huasca
D.G.A 1981)
- Acciones por Superficie: 4 Acc/ha
- Tipos de CUltivol:Cereales 12.3\, Hortalizas y Chacras 17.6\, Viñas y
Parronal 33.6\, Frutales 21.6\, Pradera Art. 7.1\, Pradera Nat. 7.7\

- NOllbre Canal CHACAV NORTE
- No.bre cauce Río Pachuy
- Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
- Capacidad 93.72 lis
- De opereci6n nor.al
- Derechos Este canal no está inscrito.
- Existencia de Aforadores o Siste.as de Control: No posee sistellB de
control.
- Obras de To.. (Descripci6n): El desvio del agua se realiza aediante la
- Condiciones Nor..les: Opera con un método de riego perllBnente, que se ha
denominado de "Desague Nocturno". El sisteea consiste en que esta sección
del valle, es decir el Rio El Tránsito, riega en for.a continua utilizando
todo el recurso disponible durante 8 horasc(en general desde las 8 de la
mañana hasta las 16 horas). Posterior.ente dejando abierta la bocatoaa, y
secciones superiores, hacia la tercera sección, la que recibe el agu<l a la
mañana siguiente.
- Tipo de ·Ueo: Agricola
- Superficie Riego No...l :
- Tipos de Cultivos:Cereales 12.3%. Hortalizas y Chacras 17.6', Viñas y
Parronal 33.~, Frutales 21.6~. Pradera Art. 7.1~. Pradera Nat. 7.7'4

- Nolllbre Canal CERECEDA NORTE
- Nombre Cauce Rio Pachuy

- Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- Longitud Total
- Existencia de Aforadores o Sistemas de Control: No posee sistema de control.
- Obraa de To.. (Descripción): El desvío del agua se realiza mediante la
lIuros o tacos de pi edras o ramas. Posee compuerta de adlli si ón y de
mañana siguiente.
D.G.A 1981)
- Tipos de Cu1tivos:Cerea1es 12.3'. Hortalizas y Chacras 17.6'. Viñas y
Parronal 33.6%, Frutales 21.6%. Pradera Art. 7.1', Pradera Nat. 7.7%
- NOllbre Canal DURAZNO
- NOllbre Cauce Río Pachuy
- Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- Capacidad
- Existencia de Aforadores o Sisteus de Control: No posee sisteaa de
control.
- Obras de To.a (Descripción): Bocatoma destruida por crecidas en el a~o
1988.
- Condiciones Nor.ales: Canal seco, no se utiliza desde 1988.
- Tipo de Uso:
- Superficie Riego Nor.al : 3.3 ha (Catastro de Canales del Río Huasco
D.G.A 1981)

Noabre Canal SALTO
Noabre Cauce Rio Pachuy
- Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
control.
Iluros o tacos de piedras o ramas. Posee compuerta de admisión y de
- Condiciones Nor.ales: Opera con un método de riego permanente. que se ha
del valle. es decir el Rio El Tránsito. riega en forma continua utilizando
mañana hasta las 18 horas). Posteriormente dejando abierta la bocatoma. Y
mañana siguiente.
- Superficie Riego Noraal : 3.5 ha (Catastro de Canales del Rio Huasco
D.G.A 1981)
- Tipos de Cultfvos:Cereales 12.3'. Hortalizas Y Chacras 17.6'. Viñas Y
Parronal 33.6'. Frutales 21.6'. Pradera Art. 7.1'. Pradera Nat. 7.7'
- Nombre Canal BARRANCAS
- NOllbre Cauce Rio Pachuy
- Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- Derechos
- Exi stenci a de Aforadores o Si steAs de Control: No posee sistema de
control.
· Condiciones Normales: Seco en la actualidad. Se utilizó hasta 1993.
No aparece en el Rol.
· Condiciones de Sequía:
- Tipo de Uso:
- Superficie Riego Normal : 0.8 ha (Catastro de Canales del Rio Huasco
D.G.A 19B1)
· Acciones por Superficie:

Nombre Canal TELAR
Nombre Cauce Rio Pachuy
Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- Existencia de Aforadores o Sistemas de Control: No posee sistell8 de
control.
colocación sucesiva de patas de cabra o de otros elementos tales callO
Aluros o tacos de piedras o ramas. Posee compuerta de admisión y de
- Condiciones Norules: Opera con un método de riego permanente, que se ha
mañana siguiente.

- Superficie Riego Normal : 1.5 ha (Catastro de Canales del Rio Huasca
D.G.A 1981)
_ Tipos de Cultivos:Cereales 12.3%, Hortalizas Y Chacras 17.6%, Viñas Y
Parronal 33.6%, Frutales 21.6%, Pradera Art. 7.1%, Pradera Nat. 7.7%
FICHA DE IDENTIFICACION DE CANAlES
- NOllbre Canal OJOS OE AGUA O lIOLLACA
Rio Pachuy
- Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
- Derechos : 4 acciones
- Existencia de Aforadores o Sfsteaas de Control: No posee sist_ de

control.
colocación sucesiva de patas de cabra o de otros el_ntos tales COllO
muros o tacos de piedras o ra.as. Posee cOlIPuerta de adllisión y de
- Condiciones Normales: Opera con un método de riego peraanente, que se ha
del valle, es decir el Rio El Tránsito, riega en foraa continua utilizando
mañana hasta las 16 horas). Posterioraente dejando abierta la bocata-a, y
mañana siguiente.
de Vigilancia. En situación de extreaa sequia, se recurre al sisteaa de
- Superficie Riego Nor..l : 3.0 ha (Catastro de Canales del Rio HuaICO
D.G.A 1981)
- Aooionee por Superficie: 1.33 Acc/ha
~ Ti~6s d' CU1tjvoS:C~reales
Parronal 33.6~, Frutales 21.~.
12.~, Hortalizas y Chacras 17.8\, Viñas y
Pradera Art. 7.1~, Pradera Nat. 7.~
1.- IOENTIFICACIOII CANAL.
- NOIIbre Canal OJOS DE AGUA NORTE
- N_re Cauce Rio Pachuy
- Ribera D.recha
2.- CAUDAL.
• Capacidad 95.32 lis
- Derecho,
- Exi,tencia de Aforadora, o Siete.., de Control: No posee sisteu de
control.
- Obr.. de Te-a (oe.crfpci6n): El desvio del agua se realiza Mediant. la
colocación lucesiva d. paus de cabra o de otros elellentos tales ca.¡
IIUrOI o taco. de piedras o ra.as. Posee co.puerta de adllisión y d.
desc.rga, &liba' ..tjlica•• allbas IIOntadas en hor.igÓn.
4.- SISTEMA DE OPEIIACION.
- Condicfon.. IoMlal..: Canal seco. Se usa cuando el rlo está en turno. No
esU en el Rol.
- Condicion.. de Seqvfl: En situación de escas.z d. Recursos hidricos. s.
di ••inuye .1 nÚM.ro de horas de uso continuo. decisión que tOlla la Junta
de Vigilancia. En situación de extre.. sequia. s. recurre al sist... de
~ •- OBlANDAS DE AGUA.
- Tipo de UIO: Agricola

- Superficie Reglbll Bajo Canal:
- Superficie Rieoo Nor..l :
- Accione, por Superficie:
- Tipos di CUltivoe:Cer.ales 12.3\. Hortaliza. Y Chacra. 11.8'. ViAas y
Parron.l 33.8'. Frutales 21.6'. Pradera Art. 7.1'. Pradera N.t. 7.7'
F1ClIA DE 1DEIfTIF1CACIOII DE CMAlES
1._ JOENTJFlCACION CANAL.
- Na-bre Clnl! LA VEGA
- Na-bre Cauce Rio P.chuy
- Sección de! rlo Segunda
IzquIerda
2.- CAUDAL.
- Clplcidad 10.5 lIs
- De operación nor..!
3.- CARACTERISTlCAS PRIMCJPALES.
- Derechos 4 acciones
- Existencil de Aforador.. o Stlt. . . de Control: No IIOIM sist_ cie
co"trol.
- Obres de Toaa (Deecripci6n):
4.- SISTEMA DE OPERACJOII.

- Condicione. Nor..!e.: Seco desde hace 4 años. No s. ut,liza ac~l...te.
No aparece en el Rol.
- Condicion•• d. Sequla:
- Tipo de U.o:
_ Superfici. Riego 110,...1: 1.4 he (CeUstro de cenal_ del Rio ....neo
D.G.A 1981)
- Accion.. por Superficie: 2.11 ecc/he
- Tipoe de CultivOl:
- M6todo. de Riego:
FICHA OE IOENTIFICACION OE CANALES
1.- IOENTIFICACION CANAL.

- NolIbre canal ROMAZAL
NOIIbre Cauce Rio Pachuy
- Ribera Izqui erda
2.- CAUOAL.
Capacidad 72 .63 l/s
Oe operación nor.l

- Oerechos : 4 Acciones
- Exiltencia de Aforadorea o Sista.s de Control: NO posee siste.a de
control.
- Obras de Toaa (Descripción): Derra.e del canal por los bordes, en varios
puntos. El desvio del agua se realiza mediante la colocacIón sucesiva de
patas de cabra o de otros elementos tales como muros O tacos de piedras o
ra.as. Posee compuerta de admisión y de descarga, ambas metallcas, a.bas
-antadas en hormigón.
- Condicione. Nor.ale.: Opera con un metodo de riego perManente, que se ha
deno.inado de "Oesague Nocturno". El s1Stema consIste en que esta sección
del valle, es decir el Rio El Transito, r.ega en forma continua utilizando
.añana hasta las 16 horas). Posterior.ente dejando abierta la bocato-a, y
.añana siguiente.
- Condicione. de Sequla: En situación de escasez de Recursos hidricos, se
dis.inuye el numero de horas de uso continuo, decisión que toma la Junta
5. - OEMANDAS OE AGUA.
- Superficie Riego Nor.al : 1.0 ha (Catastro de Canales del Rio Huasca
D.G.A 1981)
- Accione. por Superficie: 4.0 Acc/ha

- Tipo. de Cultlvo.:Cereale. 12.3~. Hortalizas y Chacras 17.6~. Viñas Y
Parrona! 33.6~, Frutales 21.~. Pradera Art. 7.1~, Pradera Hat. 7.~
FICHA DE IDElfTlFlCAClOll DE CMALES
1.- IDENTIFlCACION CAllAL.
- Nollbre Canal RODEO NORTE
Noebre Cauce Rio Pachuy
Ribera Derecha
2. - CAUDAL.
Capacidad 154.0 lIs
- De operación norlNl
- Derechos : 4 ACClones
- Existencia de Aforadores o Sist8lNs de Control: No pone '15t ... ~e

conlrol.
- Obras de Toaa (De.cripción): El desvio del agua se realiza ...,iante lo
colocación sucesiva de patas de cabra o de otros el_tos tales ee->
muros O lacos de piedras o raeas. Posee coepuerta de adaisiOn y de
descarga, aebas eetalicas, allbas eantadas en horeigón.
- Condicione. Nor••le.: Opera con un aitodo de riego pareanente, ~e ,~ h.
denominado de "Desague Nocturno". El sist ... consiste en que esta secelon
del valle. es deCIr el Rio El Transito, riega en forea cont,nua ut.llZando
lodo el recurso disponible durante 8 horas (en general desde las 8 de 1.
mañana hasta las 16 horas). Posterioreente dejando ab.erta la lloc.to-.. y
SIn desaguar los canales, se deja pasar todo el caudal proven.ente de l.s
secciones superiores, hacia la tercera sección, la que recibe el agua. l.
mañana sigoiente.
- Condicione. de Sequla: En s.tuaclón de escasez de Recursos hidr.cos, se
dis~inuye el nüeero de horas de uso continuo, decis'ón que toaa la Junt.
de Vigilancia. En situ.ción de extr..a seQu',. se recurre .1 s,st ... de
lurnos entre secciones.
- Tipo de U.o: Agricola
- Superficie Regable Bajo can.l:
- Superficie Riego MorlNI : 3.0 ha (Catastro de Can.les del Río Hu. .co
D.G.A 1981)
- Accione. por SUperficie: 1.33 Acclha
- Tipos de Cultivoa:Cereales 12.3'. Hortal.z.s y Checr•• 11.". Vi'" ,
P.rron.l 33.8\, Frut.les 21.$\. Pradera Art. 1.", Pradere "t. 1.r\
- Netodos de Riego:
RODEO SUR
- NOlIbre Cauce Rio Pachuy
Sección dal rio Segunda
- Ribera !zqui erda
2. - CAUDAL.
- Derechos : 4 AccIones
- ElCistencia de Aforadores o Siste..s de Contro;: No posee sistella de
control.
- Obres de T088 (Descripción): El desvio del agua se realiza mediante la
coloceción sucesiva de patas de cabra o de otros elementos tales CollO
.uros o tacos de piedras o ramas. Posee compuerta de admisión y de
descerga, a.bas metálicas. ambas montadas en hormigón.
- Condiciones Nor.el .. : Opera con un metodo de riego permanente, Que se he

denollinado de "Desegue Nocturno". El sistella consiste en Que esta sección
del valle. es decir el Rlo El Tránsito, riega en forlla continua utilizando
todo el recurso disponible durante 8 horas (en generel desde les 8 de le
mañana hasta las 16 horas). Posterior.ente dejando abierta le bocata-a, Y
sin desaguar los canales, se deja pesar todo el caudal proveniente de las
secciones superiores. hacia la tercera sección, le que recibe el agua a la
.añana siguiente.

disllinuye el nueero de horas de uso continuo, decisión que toma la Junta
de Vigilancia. En situación de extreea sequia, se recurre al sistella de
5•- DEMANDAS DE AGUA.
- Superficie Regeble 8ajo Canal:
- Superficie Riego Mor..l : 2.1 ha (Catastro de Canales del Rio Huasca
D.G.A 1981)
- Accionee por Superficie: 1.9 Acc/ha
- Tipoa de Cultivoe:Cereales 12.3\, Hortalizas y Chacras 17.6'. Viñas Y
Parronal 33.~. Frutales 21.~. Pradera Art. 7.1'. Pradera Nat. 7.7'
• Métodos de Riego:
FICHA DE IDEMTIFICACIOIl DE CAJlALES
1. - IDENTlFICACIOH CANAL.
- No.bre Canal MAITENCILLO
- No.bre Cauce Río Pachuy
- Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
- De operación norol
- Existencia de Aforadores o Sisteos de Control: No posee siste-a de
control.
- Obras de TOla (Descripción): El desvío del .gua se re.liza -ed •• nte la
colocaclón sucesiva de patas de cabra o de otros el_ntos tales ce-o
..uros O tacos de piedras o raNS. Posee cOllPUerta de adllislCin y de
descarga. a.bas .etálicas, aeóas -entadas en hor.igón.
- Condiciones Nor..les: Canal seco desde 1992. Sólo se usa c~ndo el rio
se encuentra en turno.
disminuye el nu.ero de horas de uso contInuo, deciSIón que te-a 1. Junta
de Vigilancia. En situaCIón de extre.a sequla, se recurre al siste... de
- Superficie Reg.ble Bajo Canal:
- Superficie Riego Nor.al : 6.8 ha (Catastro de Can.les del Rio Huasco
O.G.A 1981)
_ Tipos de Cultiyos:Cereales 12.3\, Hort.lizas y Ch.cr.s 17.6\. Viñ.s y
Parronal 33.6'. Frutales 21.6', Pradera Art. 7.1\, Pradera N.t. 7.7\
NOIIbre Canal ENCATRADO
NOIIbre Cauce Rio Pachuy
Secci6n del rlo Segunda

- Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
Capacidad 125.0 l/s
De opereci6n nor.al
- Existencie de Aforadores o Siste... de Control: No posee sistema de
control.
- Obras de Toea (Oescripci6n): Sin compuerta. Se cierra con rocas.
- Condiciones Nor.ales: Opera con un metodo de rIego permanente, que se ha
denOllinado de "Desague Nocturno". El sistema consiste en que esta sección
del valle, es decir el Rio El Tránsito, riega en forma contInua utilizando
-a~ana hasta las 16 horas). Posteriormente dejando abIerta la bocato.. , y
sin desaguar 105 canales. se deja pasar todo el caudal proveniente de las
-aftana siguiente.
- Condicionas de Sequfa: En situación de escasez de Recursos hidricos, se
dis.inuye el nú.ero de horas de uso continuo, decisión que toma la Junta

- Superficfe Regeble Bajo Canel:
- Superficie Riego Norasl :
- Accione. por Superficie:
- Tipos de Cultivoe:Cereales 12.~. Hortalizas y Chacras 17.6'. Viftas y
Parronal 33.S'. Frutales 21.S'. Pradera Art. 7.1'. Pradera Nat. 7.~
- No_bre Canal RAMADAS
Nombre Cauce Ri o Pachuy
- Ri bera IlQuierda
2. - CAUDAL.
De operación norMal
3. - CARACTERISTlCAS PRINCIPALES.
- Derechos : 4 Acc 1ones
- Existencia de Aforadores o Sistens de Control: No posee s1staa d.

COllt ro 1•
- Obras de Te-a (Descripción): Capta los derechos del Canal Rauda Buitre.
(1 desvio del agua se realila eediante la colocación sucesiva de patas de
cabr'a o de otros elementos tales COIlO euros O tacos de pIedras o rallas.
Posee compuerta de admisión y de descarga, ambas eetalicas. allbas -entadas
en horm;gón.
- Condiciones Nornl.s: Opera con un "Hodo de rlego per..n.nt •• qu. s. ha

denominado de "Desague Nocturno". El slsteaa consiste en qu. esta S.cciÓll
del valle. es decir el Rio El TranSIto. rlega en forll8 cont,nua utilIZando
todo el recurso disponible durante 8 horas (en g.nera1 d.sda las 8 da la
malÍana hasta las 16 horas). Posterlor_ente dejando abierta la bocat_. y
sin desaguar los canales. se deja pasar todo el caudal prov.ni.nt. da las
secciones superiores. hacia la tercera seCClon, la que recibe .1 agu. a l.
mañana siguiente.
- Condicion.s d. S-.¡uia: En situacIón de escasez de Recursos hidrieoa, ••

disminuye el núMero de horas de uso continuo. decisión QU. tOll8 la Junta
de Vigi lancia. En situación de extreN seQuia. se recurre al sist~ de
- Superficie Riego 110....1 : 1.6 h, (Catastro de C.nales del Rio HuUeCo

D.G.A 1981)
- Acciones por Superficie: 2.5 Ace/h,
- Tipos de Cultivos:Care,lu 12.3ll. Hort,l'las y Ch,craa 17.8'. Villas y

Pdrrona I 33.611, Fruta les 21.8'. Prader, Art. 1. ". Pradera •• t. 7. ~
FICHA DE lDE~TIFICACION DE CANALES
BIIITRE
R10 Pachuy

Ribera Derecha
2. - CAUDAL.
- Capacidad
- Existencia de Aforadores O Siste.as de Control:
- Condiciones Nor.ales: Canal no eXIstente
- Tipo de Uso:
- Superficie Riego Nor.al : 1.0 ha (Catastro de Canales del Rio Huasco
O.G.A 1981)
FICHA DE IDElfTlFICAClOll DE CMAlES
- Noabre Canal JOTE O BUITRE NORTE

- Noabre Cauce Ri o Pachuy
- Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- Derechos : 4 ACCIones
- Existencia de Aforador.. o Sist_s de Control: No poselt s;st_ ellt

control.
- Obras de TOlla (Descripción): El desvio del agua se r .. l1za lIlt<l;antlt la

colocac,ón sucesIva de patas de cabra o de otros eleeentos tales c_
/lIuros o tacos de pIedras o ra.as. Posee cOtllluerta de ada,s;ón y de
descarga, ambas ~etallcas. aabas aontadas en hore;gOn.
- Condiciones Norul .. : Opera con un attodo de riego per..nante. Que se ha

denominado de "Desague Nocturno". El siste.. cons;stlt en Que esta SacClón
del valle, es decir el Rio El Tra05ito. "ltga en for.. COtltlnua utilllando
..añana hasta las 16 horas). Postltrior..nte dejando ablltrte la bocat_. y
sin desaguar los canales, se dltja pasar todo ltl caudal proven'ente de las
secciones superiores, hacia la tercera sección, la QUlt recibe el agua a la
mañana slgulente.
- Condiciones de Sequia: En situación de escasez dlt Altcursos hld"cos, se

dislOinuye el nueero de horas de uso continuo, decisión Que t _ la Junta
de Vigi lancla. En situación dlt extre.. sltQuia, Slt recurre al sist_ de
turnos entre seCCl0n@s.
5.- DEMANDA5 DE AGUA.

- Superficie Regable Bajo Clnal:
- Superficie Riego Norul:

_ Tipo• .,. Cultivo.: Cere.le. 12.". Hortaliza. y Cl>acra. 17.ft. ViAl. ,.
Parronal 33.ft. Frutal .. 21.ft. Pradera Art. 7. ". Pra"'ra !let. 7.7t.
RAMADAS 8UITRE
R;o Pachuy
- Ribera
2.- CAUDAL.
- De operación nor.al l/s
- Existencia de Aforadores o Siste.as de Control: No posee slstella de
cont ro 1.
- Obras de To.a (Descripción): Bocatoma colgada, actualmente InhabIlitada.
Sus derechos se captan a traves del canal Ramada.
- Condiciones Nor.ales: Seco desde 1988.
- Condiciones de Sequia: En situación de escasez de Recursos h,drlcos, se
dis~inuye el nü.ero de horas de uso cont'nuo. decisión que toma la Junta
de Vigilancia. En situación de extrema sequia, se recurre al sistella de

- Superficie Riego Noraal :
- Tipos de Cultivos:Cereales 12.3\. Hortalizas y Chacras 17.8\, Viñas y
Parronal 33.8\, Frutales 21.6\, Pradera Art. 7.1\. Pradera Nat. 7.7\
- No.bre Cana 1 ALGARROBO CHATO
No.bre Cauce Rio Pachuy
Ribera IzqUIerda
2.- CAUDAL.
Capacidad 52.95 lIs
- De operación nor.. l
- Derechos Acciones
longí tud Total

- Existencia de Aforadores o Sisteus de Control: No posee s'sh.. de control.
- Obras de TON (Descripción): El desvio del agua se reaHze "",.nte la

colocaCIón sucesiva de patas de cabra o de otros el_ntos tales co-o
muros o tacos de piedras O ra.as. Posee cO"puerta de adalSlón y de
descarga, ambas meta 1i cas. aebas IIOntadas en hor.; lIÓn .
•• - SISTEMA DE OPERACION.
- Condiciones Norules: Opera con un .etodo de rlego per..nente, que se he

denomInado de "Desague Nocturno". El sistella conSlsh en QUe esta secCIón
del valle, es decir el Rio El Transito, rlega en for.. continue uti1ltando
todo el recurso disponible durante B horas (en general dude las 8 de la
mañana hasta las 16 horas). Posterior-ente dejando abIerta la bocatoae. y
sin desaguar los canales. se deja pasar todo el caudal provetl1ente de las
secciones superlores, hacia la tercera secCIón. la que reci~ al egue. 1.
mañana siguiente.
- Condiciones de Sequf.: En situación de escas" de Recursos hldricos, .e

dlsminuye el nú.ero de horas de uso continuo. decISión Que toea le Junta
de V;g; lancia. En sHueción de extr... sequia. se recurre el SlSt_ de
turnos entre secclones.
- Tipo de UIO: Agrícola
- Superffcfe Rfego No.... l: 1.3 ha (Catastro de Canales del Rlo lluuco

D.G.A 19B1)
- Acciones por SUpe,.ficfe: 3.08 Atc/ha
- Tipos de Cultivos:Cereeles 12.:1', Hortel1us y Chacras 17.~, y;~. ,

Parronal 33.610, Frutales 21.". Pradera Art. 7.1\, Pradera -'t. 7.'"
- "hit odas de R\ ego:


- MOIIbr. Canal CARRIZO
- ItOIIbr. Cauc. Río Pachuv
- Sección d.l rlo Seounda
- Rib.ra IZQUIerda
2.- CAUDAL.
- De op.raci6n nor..l
- Der.cho, : 4 AccIones
- Exl,t.ncla d. Aforador., o SI'te.a, de Control: No posee SI stf!lla de
control.
- Obr., de To-I (De,cripción): Existe un canal por arriba que lleva el
aoua. Canal Carrizo SIn aoua.
4.- SISTEJIA DE DPERACION.
- Condlcion., Mor..l.,:
- Condicton'l d. Saqull:
5. - llBIAJIIlAS DE AGUA.
• Tipo d. UIO: AQrlcol.

• Superftcl. Rag.bl. Bajo Canal:
- Superficl. RI.go Nor..l : 2.0 ha (Catastro de Canales del Rio Huaseo
D.G. A 11181)
• Acclonea por Superflcl.: 2.0 Acc/h.
- Ttpoa da Cultlvol:Cere.les 12.3~. Hortaliz.s y Chacras 17.6\. Vlftas y

Parronal 33.01. Frutal •• 21.6\, Pradera Art. 7.1~. Pradera Nat. 7.7\
- I16todo. da Rt ego:
ENTRADA CARRIZO O CARRIZO BAJO
Rio Pachuy
- Ribera Izquierda
2. - CAUDAL.
- Exi.tencia de Aforadore. o Sht.... de Control: No posee sistetaa de

control
- Obra. de T083 (Descripción): Sin co.puerta.

4.- SISTE~ DE OPERACION.
- Condiciones Nor-ales: Se ut, \'za sólo cuando se sle8bran los terrenos
QUP. ~bdstf'Ce.
- Condicione. de Sequia: En s'tuacion de escasez de Recursos hidricos, se

dlS~'nuye el nueero de horas de uso contInuo, dec1sión Que toaa la Junta
de VIgllanc'a. En sltuac'ón de extrema seQuia, se r&Curre al siste.. de
turnos entre seCClones.
5.- D~HDAS DE AGUA.

- Tipo de Uso: Agr;cola
- Superficie Riego N0'831 : 2.4 ha (Catastro de Canales del Rio Huasco
O.G.A 1981)
- Acciones por Superficie: 1.67 Acc!ha
- Tipos de Cultivo.:Cereales 12.3\. Hortalizas y Chacras 17.6\. Viñas y
Parronal 33.6\, Frutales 21.6\, Pradera Art. 7.1'. Pradera Nat. 7.7\
- IWtodo. de Riego:
PICHANA
RiO Pachuy
- Ribera Derecha
2.- CAUDAl.
- Derechos
- Existencia de Aforadores o Siste.as de Control: No posee slste.a de
control.
- Obras de Toas (Descripción):
- Condiciones Norasles: Seco desde hace 6 anos, desde 1988 no se usa. No
aparece en el Rol.
- Condicion.s de Sequia:
6.- DalAIIDAS DE AGUA.
- Tipo d. Ueo: Agrlcola
- Superfici. Regabl. Bajo Canal:
- Superficie Riego Norasl :
- Tipo. de Cultivos:
- MUodos de Riego:
FICHA DE IDENTIFICACION DE CANAlES
1.- IDENTlFICACION CANAl.
llORADO
- NOllbre Cauce Ri o Pachuy
Ribera 1zqui erda
2.- CAUDAl.
Capacidad 69.69 l/s
De operación nor..l
- Derechos : 4 ACC iones
- Existencia de Aforadores o Sist_. de Control: No posee Slst_ de

COlltrol.
- Obras de Toaa (Descripción): El desvio del agua se realilll 8e(jiante la

colocacIón sucesiva de patas de cabra o de otros eleeentos tales COllO
lOuros o tacos de piedras o ra.as. Posee cOlljluerta de adloisión y de
descarga, a.bas .etálicas, a.bas IIOntadas en hor.igÓn.

- Condiciones Ilor..les: Opera con un .étodo de riego peMlanet>te. qua sa ha
denominado de "Desague Nocturno". El siste.. consiste en que asta secciÓl!
del valle, es decir el Rio El Transito. riega en for .. continua utilizando
todo el recurso disponible durante 8 horas (en general desda las 8 da la,
mañana hasta las 16 horas). Posterior..nta dejando abierta la bocatoaa, y
sin desaguar 105 canales. se deja pISar todo al caudal proveniente de las
secciones superiores, hacia la tercara sección. la que reciba al agua a la
mañana siguiente.
- Condiciones de Sequf.: En situación de ascasez de Recursos hidricos, se

dis,.inuye el nú..ro de horas de uso continuo, decisión qua toea la Junta
de Vigi lancia. En situación de extr_ sequia, se recurra al siste.. d.
s.- DEMAIlDAS DE AGUA,
- Tipo de U.o: Agrícola
- Superficie Regabl. Bajo can.l:
- Superficie Riego Ilorul : 0.6 ha (Catastro da Canales del Río Ifuueo

O.G.A 1981)
- Accione. por Superficie: 6.67 Ace/ha
- Tipo. d. Cultivoa:Ceraales 12.3'. Hortalizas y Chacra. 17.5\, ViAl. Y

Parronal 33.5\, Frutala. 21.5\, Pradera Art. 7.1', Pradera N.t. 7."
- "'todos da Riago:

NOMbre Canal PUNTI LLA NORTE
N~bre Cauce Rio Pachuy
Secci6n del rlo Segunda
- Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- De operaci6n noreal

_ Existencia de Aforadores o Sist...s de Control: No posee s'steaa de
control.
- Obras de Tou (Descripci6n): El desvio del agua se rp.al,za llIediante la
colocación sucesiva de patas de cabra o de otros elementos tales coao
Muros O tacos de piedras o rallas. Posee coapuerta de adm'sión y de
descarga. ambas Iletálicas. aabas -entadas en horaigÓn.
- Condiciones Nor.al.s: Opera con un Método de rIego perllanente. que se ha
denOMinado de "Desague Nocturno", El sisteMa consiste en que esta sección
del valle, es decir el Rlo El Tránsito, riega en forma continua util,zando
.añana hasta las 16 horas). Posterior.ente dejando abierta la bocato.a. y
.añana siguiente .
• Condiciones de Sequla: En situación de escasez de Recursos hidricos, se
diSMinuye el nú.ero de horas de uso continuo. decisión que tOlla la Junta
de Vigilancia. En situación de extreMa sequia, se recurre al sisteMa de
5. - DaWlDAS DE AGUA.

- Superficie Riego Nor..l : 0.6 ha (Catastro de Canales del Rlo Huasco
D.G.A 1981)

- Tipos de CultlvOI:Cereales 12.3\. Hortalizas y Chacr,s 17,6\. Viñas y
Parro n,! 33.6\. Frutale. 21.8\, Pradera Art. 7.1\. Pradera Nat. 7.7\
Métodos da Riego:
- No..bre Canal PUNTILLA SUR
- Nombre Cauce Rlo Pachuy
o Ribera IZQu'erda
2.- CAUDAL.
- De operación norMal
o Derechos
- Existencia de Aforadores o Sist_s de Control: 110 posee $lste.... de

COJlt ro l.
- Obras de TOMa (Descripción): El desvio del agua se realiza M9G1ante la

colocaClón sucesIva de patas de cabra o de otros eleeentos tales cc.o
muros o tacos de p,edras o raMas. Posee co-puerta de a~lsión y de
descarga. ambas Iletal'cas. a_bas _ontadas en hor..igón.
- Condiciones NorMales: Este Canal no esta en el Rol. Opera con un ..todo
de rI ego perManente. Que se ha deno..inado de "Desagu. Nocturno". El
sistella consiste en Que esta sección del valle. es declr el Rio El
Transito, riega en forlla continua utilizando todo el r'curso dlSponlble
durante 8 horas (en general desde las 8 de la ..nana hasta las 16 horas).
Posterior.ente dejando abierta la bocatOMa, y SIn desaguar los canales. se
deja pasar todo el caudal proveniente de las secc'ones super,ores. hacia
la tercera sección, la Que recIbe el agua a la eanana s1gu, ..nte.
- Condiciones de Sequía: En situación d. escasez de Recursos h'dr,cos. s.
disllinuye el nú.ero de horas de uso continuo, decIsión QU' toes la Junta
de Vigilancia. En situación de extr... seQuia. se recurre al s'st ... de
- Tipo de Uso: Agricol.
- Superficie Aegable Bajo canal:
- Superficie Aiego Noreal : 0.2 ha (Catastro de Canales del R,o Hu••co
D.G.A 1981)
- Acclonea por Superficie:
- Tipoa de Cult;voa:Cer.ales 12.3'. Hortal'zas y Chacra. 11.". V,Aa. y
Puronal 33.". Frutales 21.". Pradera Art. 1.1'. Pradera -'t. 7."
- Métodos de R'ego:
ALGARROBITO
- Na-b~e Cauce Rio Pachuy
- Sección del ~Io Segunda
- Ribe~a IZQUIerda
2.- CAUDAL.
- De ope~ación no~.al

- De~echos : 4
- Existencia de Afo~ado~es o Siste.as de Cont~ol: No posee slsteaa de

control.
- Ob~as de Toea (Desc~ipción): No tiene compuerta, el rio se la llevó en
el año 1976.
- Condiciones No~.ales: Opera con un metodo de riego permanente, Que se ha
denominado de "Desague Nocturno". El sIstema conSIste en Que esta sección
del valle. es decir el Río El Transito. riega en forma continua utilizando
todo el ~ecu~so disponible durante B horas (en general desde las 8 de la
.añana hasta las 16 ho~as). Posteriormente dejando ab'erta la bocatoma, y
sin desaguar los canales, se deja pasa~ todo el caudal proveniente de las
secciones superiores, hacia la te~cera sección, la Que recibe el agua a la
mañana siguiente.
disainuye el nUmero de horas de uso continuo, decisión Que toaa la Junta
de Vigilancia. En situación de extrema sequía. se recurre al sisteea de
tu~nos ent~e secciones.

- Tipo de Uso: Ag~icola
- SuP8~ficie Regable Bajo canal:

- SUP8~ficie Riego No~l : 0.4 ha (Catast~o de Canales del Río Huasco
O.G.A 1981)
- Accionee po~ Supe~ficie: 10 Acc/ha
~"iPb' a.Cülti~ó':Ce~'il" 12.~.·Ho~t'1Iz •• Y Oh.O~" ·17.~. Vinas y
P.~~onal 33.8'. F~utales ~1.8'. Pradera Art. 7.1'. Prad.~a Nat. 7.7\
• Método. de Riego:

- No.bre Canal PIEDRAS GRANDES
No.bre Cauce R.o Pachuy
- Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- Derechos ; 4
- Existencia de Aforadores O Sistea. de Control: No pose. Slst .... de

control.
- Obras de Toea (De.cripci6n): El desvio del agua se realiza eediante la

colocación sucesiva de patas de cabra O de otros el_ntos tales COllO
muros o tacos de p.edras o raeas. Posee ca-puerta de ad8"iÓfl Y de
descarga, aabas .etal.cas, a.bas -entadas en horeigón.
- Condicione. Horeale.: Opera con un .etodo de riego per.anente, Que se ha
denollinado de "Desague Nocturno". El s.ste.a cons.ste en que esta s&cc.On
del valle, es decir el Río El Trans.to, riega en for.. continua utll'zando
todo el recurso disponible durante 8 horas (en general desde l.s 8 de la
.a~ana hasta las 16 horas). Posterioreente dejando abierta 1. boc.to-a, y
sin desaguar los canales. se deja pasar todo el caudal proven.ente de las
secciones superiores, hacia la tercera sección. la Que recibe el agua a la
.a~ana siguiente.
- Condicione. de Sequia: En situación de escasez de Recursos hldr.cos. se

dis.inuye el nü..ro de horas de uso continuo, decis.Ón que toea l. Junta
de Vigilancia. En s.tuación de extr... sequ.a. se recurre al S1st ... de
- Tipo de Uso; Agrícola
- Superficie Regable Bajo Canal;
- Superficie Riego No,...l : 2.2 ha (Catastro de Canal .. del a\o ltlIUco
D.G.A 1981)
- Accion.. por Superficie: l.n AccJha
- Tipo. de Cultivoa:Cer..le. 11 ••• ttortahzas y Chacra. ".". YI", ,
Parronal 33.6'. Frutales 21. ... Pradera Art. 1.1', Pradera ...t. 7."
- Metodos de Riego;
- NOlIbre Canal GAJAROO NORTE
- NOlIbre Cauce Rio Pachuy
- Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- Exi stenci a de Aforador8ll o Si ate.as de Control: No posee si steOla de
control.
- Obras de Ta-a (Descripci6n):
- Condiciones Nor..les: Canal seco, se uso hasta 1993.
- Tipo de Uso:
- Superficie Riego Mor..l:
- M6todos de Riego:
- NOllbre Canal GAJAROO SUR
- NOllbre Cauce Rio Pachuy

- Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
- Capacidad
- De operación noraa1
- Ex; stench de Aforadores o Sisteaas de Control: No posee si s t _ d.
control.
- Condiciones Nor.ales: Canal seco hace 40 años. Practlca-ente de$truido.
- Tipo de Uso:
- Superficie Regab1e Bajo CInal:
- Superficie Riego Nor..1:

Nollbre Canal PIEDRAS RAJADAS
NoIIbre Cauce Rio Pachuy
Ribera IZQUIerda
2.- CAUDAL.
Capacidad 22.96 l/s
De operación norlal
- Derechos : 4 Acclones
- Existencia de Aforadores o Sistelas de Control: No posee siste.a de

control.
- Obras de TOla (Descripción): El desvio del agua se realiza mediante la
descarga. a~bas metálIcas, ambas montadas en horm'gón.
- Condiciones Noria 1el: Opera con un metodo de rIego permanente, Que se ha
denominado de "Desague Nocturno". El sIstema cons.ste en Que esta sección
del valle, es decir el Rio El Tráns'to, r'ega en forma cont,nua utilizando
todo el recurso disponible durante e horas (en general desde las e de la
mañana hasta las 16 horas). Posteriormente dejando abierta la bocato~a. y
secciones superiores. hacia la tercera secc'Ón. la Que recibe el agua a la
.añana siguiente.
- Condicionel de Sequfa: En situación de escasez de Recursos hidricos, se

disminuye el nÚlero de horas de uso continuo, decisión Que to.a la Junta
de Vigilancia. En situación de extre~a seQuia. se recurre al siste.a de
- Superficie Riego Mor.. l : 2.3 ha (Catastro de Canales del Rio Huasco
D.G. A ,gel)

- Tipoe de Cultlvol:Cereales '2.3~, Hortalizas y Chacras '7.6~, Viñas y
Parrona! 33.6~, Frutales 21.6~, Pradera Art. 7.1~, Pradera Nat. 7.7~
- Ilttodoe de Riego:
1.- IDENTlFlCACION CANAL.
- No.bre Canal JU/lTAS PACHUV
- NOllbre Cauce R10 Pachuy
- Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- Capacidad 22.61 115
- Existencia de Aforadore. o Si.t8114s de Control: 110 posee 51st... de

control.
- Obras de TOII4 (De.crlpclón): El desvio del agua se realiza -.diente fa
colocación sucesiva de patas de cabra o de otros el_tos teles coeo
"'uros O tacos de piedras o ra.as. Posee cO<IPuerte de edlI... ón y de
descarga, a.bas lIetálicas, a.bas lOOntadas en hor•• 9On.
- Condicione. Norale.: Opera con un .etado de rIego per.anente, Que se ha

denoMinado de "Desague Nocturno". El 5'ste... cons'ste en Que esta seccIón
del valle. es decir el Rio El Tránsito. riega en forea cont.nua utilIzando
lIanana hasta las 16 horas). Posterior..nte dejando ablarta la bocatOlla, y
sin desaguar los canales. se deja pasar tado el caudal proven'ente de las
secciones superiores, hacia la tercera secCIón, la Que reCIbe el agua a la
lIanana siguiente.
- Condicione. de Sequla: En s.tuac.Ón de escasez de Recursos hldrlcos ••e
dis.inuye el nü.ero de horas de uso cont.nuo, decis.ón que tOlle la Junta
de Vigilancia. En situación de extr... s&qula, s. recurre al •• st ... de

- Superficie Regable Bajo tanal:
- Superficie Riego Mor.el : 0.2 ha (Catastro de Canale. del Rio ~alCo
D.G.A 19811
- Accione. por Superficie: 20.0 Acc/he
- Tipo. d. Cultivoe:Cere.l.. 12.3\, Hortalize. y Chac.a. 17.". ~IA.. ,
Parronal 33.5\. Frutale, 21.81, '.adere Art. 7.1'. ~.d.r. "t. 7."
- Ilftodo. d. Riego:
No.bre Canal NUEVO, SIN NOMBRE
- NOlIbre Cauce Rlo Pachuv
- Ribera
2. - CAUDAL.
Capacidad 140.6 l/s
- Derechos
_ Existencia de Aforadores o Siste.as de Control: No posee slste.a de
contra 1.
_ Obrss de To.a (Descripción): El desvío del agua se realIza medIante la
Iluros o tacos de p.edras o ramas. Posee compuerta de admísión y de
descarga, aabas metalicas. ambas montadas en hormigón .
•. - SISTEMA DE OPERACION.
- Condiciones Noraales: Canal nuevo. Derechos inscrItos, pero no
actualizados. No aparece en el Rol. Opera con un metodo de riego
peraanente, que se ha denomInado de "Desague Nocturno". El siste.a
consiste en que esta sección del valle, es decir el Río El Transito, riega
en for.a continua utilizando todo el recurso dIsponible durante 8 horas
(en general desde las 8 de la mañana hasta las 16 horas). Posterior.ente
dejando abierta la bocatoma, y sin desaguar los ca""les, se deja pasar
todo el caudal proven.ente de las secciones superiores, hacia la tercera
sección, la que recibe el agua a la mañana siguiente.
- Condiciones de Sequla; En situación de escasez de Recursos hidricos, se
disminuye el nú..ro de horas de uso continuo, decisión que toma la Junta
- Superficie Regable eajo Canal:
- Superficie Riego Nor.al
- Tipo. d. Cultivo.:Cereales 12.3', Hortalizas y Chacras 17.6'. Viñas y
Parronal 33.6', Frutale. 21.6', Pradera Art. 7.1', Pradera Nat. 7.7'
RXO CONAV
FICHA DE 10ENTIFlCACIDIl DE CAJlAlES
1.- 10ENTIFlCACION CANAL.
No.bre Canal llORTERO
- No.bre Cauce Rio Conay
- Sector a
Sección del rlo Segunda
- Ribera IzquIerda
2.- CAUDAl.
- De operaci ón nor.. l

- Existencia de Aforadores o Sist...s de Control: No posee sist ... de

control.
- Obras de TOlII (Descripción): El desvio del agua se realiza ll8diante la

colocación sucesiva de patas de cabra o de otros el_ntos tales cc.o
muros O tacos de piedras o ra.as. Posee cOllPuerta de adeisión y de
descarga. a.bas .elá li cas, a.bas -entadas en hor.i gón.
4. - SISTEMA DE OPERACIDII.
- Condiciones Nor..les: Opera con un .étodo de riego perunente, que se ha

deno.inado de "Oesague Nocturno". El siste.. consiste en que esta sección
del valle. es decir el Rio El Tránsito, riega en for.. continua ut>1izando
todo el recurso disponible durante 8 horas (en general desde 1., 8 de la
.añana hasta las 16 horas). Posteríor..nte dejendo .t!ierta la bocatoea, y
sin desaguar los canales. se deja pasar todo el caudel proveniente de las
.añana siguiente.
- Condlcionee de Sequla: En situación de escasez de Recursos hidrlCos, se

dis.inuye el nú..ro de horas de uso continuo, decisión que to-. la Junta
de vigi lancia. En situaci6n de e.tr... sequia, se recurre al sist_ de
5. - DEJWlDAS DE A6UA.
- Superficie Re;able Bajo canal:

" Superficie Riego No....l: 4.2 ha (Catastro de Canales del Río Huasco
O.G.A 1981)
" Acci ones por Superficie: 0.95 Acc/ha

_ Tipos de Cultlvoa:Cereales 12.3\. HortaHz.. y Cllacras 17.ft., VI6I, y
Parronal 33.8\, Frutales 21.8\, Pradera Arto 7.". Pradera N.t. P.".

No.bre Canal MOLINO DOMINGUEZ
No.bre Cauce Rio Conay
- Sector B
Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
Capacided 147.62 l/s
De opereción nor.el
- Existencie de Aforedores o SisteNs de Control: No posee sisteea de
control.
- Obres de TON (Descripción): El desvio del agua se realIza .ed'ante la
colocación sucesiva de paUs de cabra o de otros ele.entos tales COllO
Iluros o tacos de piedras o ra"as. Posee coepuerta de adeislón y de
descarga, aebas .etálicas, aebas montadas en hormigón.
- Condiciones Nor..les: Opera con un eétodo de riego per.anente, Que se ha
deno.inado de "Desague Nocturno". El siste.a consiste en Que esta sección
del valle, es decir el Rio El Tránsito, riega en forlla continua utilizando
Ile~ana hasta las 16 horas). Posterior.ente dejando abierta la bocatolla, y
secciones superiores. hacia la tercera sección. la Que recibe el agua a la
ea~ana siguiente.
- Condiciones de Sequfa: En situación de escasez de Recursos hidrlcos, se

dis.inuye el nú••ro de hores de uso continuo, decisión Que talla la Junta
de Vigilancia. En situación de extre.a seQuia, se recurre al sisteea de
- Superficie Regeble Bejo Cenel:
- Superficie Riego Nor..l: 6.3 he (Cetutro de Caneles del Rio Huasca
D.G.A 1981)
- Tipos de Cultivos:Cereales 12.3~. Hortalizes y Chacras 17.6', Vi~as
Parronal 33.6', Frutales 21.6'. Predera Art. 7.1'. Pradera Nat. 7.7'.
FICHA DE IDENTIFICACION DE CAAAUES
- NOlIbre Canal BRAVO
- No.bre Cauce RlO Con.y
- Sector B
- Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- Capacidad 191.4g l/s
- De operación norul
- Derechos : 4 ACC10nes
- Existencie de Aforadores o Slst_s de Control: 110 POS" s'st_ de

control.
- Obras de Tau (Descripción): El desv;o del .gu.
se re.l.z. -ed •• nte ¡.
colocación sucesiva de patas de cabra o de otros el_ntos tales COOIO
nuros O tacos de piedras o ra.as. Posee cQ4OIluert. de .dalSlOn y de
descarga, a.bas .etalicas, a.bas acntad.s en hor.igOo.
- Condiciones Norules: Opera con un .'todo de "ego per••nente. QUe se h.
denoooinado de "Desague Nocturno". El s,steu cons.ste en Que esta seeC'on
del valle, es decir el Rio El Transito, .. ega en foru contlnu. utll,zando
todo el recurso dIsponible durante 8 hor.s (en gener.l desde las 8 de 1•
• añana hasta las 16 horas). Posterlor...nte del ando .b'erta 1. boc.toaa. y
sin desaguar los can.les, se de]a pasar todo el caud.l proven'ente d. I.s
secciones superiores. hacia la tercera s.celonl l. QU. rec1be .1 .gu." 1.
~añana siguiente.
- Condiciones de Sequla: En situ.ciOo de escasez de Recursos hidrlcos. se

dis.inuye el nu.ero de horas de uso cont.nuo. decisión Que t~ 1. Junt.
de Vigilancia. En situacIón de extr... Se<lUla, se recurre .1 SI,t ... "e
5. - DEIWIllAS DE AGUA.
- Tipo de Uao: Agricola

- Superflci. Aeoebl. Bajo Clnal:
- Superficie Rtego ~l:
• Accion.a por Superflci.:

- TipOe de Cultlvo.:Cer.al •• 12.3'. Hort.l".S y Ch.cra. 11.". YIAa. y
P.rronal 33.". Frutal .. 21. ... Pradera 4rt. 7.1'- "'adet'.
"l. 7. ".
Nollbre Canal VI ZCACHAS
No.bre Cauce Rio Conay
- Sector B
Ribera IzqUIerda
2.- CAUDAL.
- De operad ón nor..l

- Existencia de Aforadoree o Siste.as de Control: No posee slste..a de

control.
- Obr.. de Tou (De.cripción): El desvio del agua se realiza eediante Ji

colocación sucesiva de patas de cabra o de otros ele.entos tales coeo
IOUros o tacos de piedras o ra..s. Posee co.puerta de adeisión y de
descarga, a..bas meta 1i cas, a.bas eontadas en hormi gÓn.
- Condicion•• 1I0rul •• : Opera con un eétodo de riego per.anente, que se ha

denoeinado de "Desegue Nocturno". El sisteea consiste en que esta sección
todo el recurso disponible durante 8 horas (en general desde las 8 de Ji
ea~ana hasta las 16 horas). Posterioreente dejando abierta la bocatoea, y
eañana siguiente.
- Condicion•• de Sequfa: En situación de escasez de Recursos hldricos, se

diseinuye el nú.ero de horas de uso continuo, decisión que to.. la Junta
de Vigi !ancia. En situación de extre.e sequla, se recurre al siste.. de
5. - DBlANDAS DE AGUA.
- Superficie Regable 8ajo Cansl:

D.G.A 1981)
- Acciones por Superfi cl e: 0.83 Acc/ha
- Tipo. de Cultlvos:Cereeles 12.3lIo, Hortalizas Y Chacras 17.6'4, Vihs

Parrona 1 33.6'4, Frutales 21.6'4, Pradera Art. 7.1\, Pradera Nat. 7.7\.
FICHA DE IDENTIFICACIOH DE CAllALES
l." IDENTIFICACION CANAL.
- NOlIbre Canal CHIVATO
- No.bre Cauce Rio Conay
- Sector 8

- Ribera Derecha
2.- CAUDAL.

- Existencia de Aforador.s o Sist...._ de Control: No posee sist.... de

control.
- Obras de Tou (Descripción): El desvio del agua se realiza -.diante la

colocación sucesiva de patas de cabra o de otros el_ntos tales COOlO
,"uros o tacos de piedras o ralllS. Posee cooopuerta de ad.ision y de
descarga. aMbas .etalicas. allbas IIOntadas en hor.igÓn.

- Condiciones Nor..les: Opera con un .litodo de riego perlllnente. que se ha
del valle. es decir el Rio El Transito. riega en forll8 continua utilizando
todo el recurso disponible durante 8 horas (en general dasde las 8 de la
lIañana hasta las 16 horas). Postedor..nh dejando abierta la bocatou. y
mañana sigu;ente.
- Condicionea de Sequla: En situación de escuez de Recursos hldricos, se

dis.. inuye el nú..ro de horas de uso continuo, decisión que tOlll la Junta
de Vigilancia. En situación de e.tr_ s_ia. s. recurre al sistees de
- Suparficia Riego 1I0rul: 3.5 ha (CUa.lro de Canales del Rio lIouco
O.G.A 1981)
- Accione. por Superficie: 1.1. Acc/ha

- Tipo. de CultlY08:Cere.les 12.3'. Hortalizas y ~cr.. H ..... Vi .... .,
Parronal 33.~, Frutal•• 21.~. Pradera Art. 7. ". Prawa "l.
7."'.

No-bre Canal VADO CORRAL
No-bre cauce Río Conay
Sector B
Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- Exi.tencia de Aforadore. o Sisteaas de Control: ~o posee sistelOa de

control.
- Obra. de Toea (Descripción): El desvio del agua se real,za Mediante la
colocación sucesiva de patas de cabra o de aIras ele..entos tales callO
auras o tacos de piedras o ra"as. Posee cOllpuerla de admisión y de
descarga. aabas aetálicas. alObas Monladas en horm'gÓn.
- Condicione. Nor..le.: Opera con un método de riego permanente. que se ha
denoMinado de "Desague Nocturno". El sisteaa consiste en que esta sección
del valle. es decir el Rio El Tránsito, riega en forlla continua utilizando
Mañana hasta las 16 horas). PosteriorMente dejando abierta la bocatOMa, Y
sin desaguar los canales, ,e deja pasar todo el caudal proveniente de las
Mañana siguiente.
- Condicione. de Sequfa: En situación de escasez de Recursos hidricos, se
diSMinuye el nÚMero de horas de uso continuo, decisión que tOMa la Junta
de Vigilancia. En situación de extreea sequía, se recurre al sisteMa de
- Superficie Riego Noru1: 7.0 ha (Catastro de Canales del Rlo Huasca
D.G.A 1981)
- Accfonee por Superficie: 0.57 Acc/ha
_ Tipo. de Cultlvo.:Cereales 12.3~. Hortalizas y Chacras 17.8'. Viñas
Parronal 33.6'. Frutales 21.6'. Pradera Art. 7.1'. Pradera Nat. 7.7'.
FICHA DE IDEIrTIFICACIOH DE CAIlAUS
- NOIIbre Canal LOZAS

- No.bre Cauce Rio Coney
- Sector e
- Ribera IzquIerda
2.- CAUDAL.
- De operación nor.l

- Existencia de Aforador.s o Sist.... de Control: 110 posee SISte.. de

control.
- Obres de Tou (Descripción): El desvio del agua se realIZa Mell.nt_ 1.

colocación sucesiva de patas de cabra o de otros el_ntos tales COOlO
muros o tacos de piedras o raeas. Posee ce-puerta de a~1Slon y de
descarga, aebas eetálicas, a~as ecntadas en hor.igÓn.

- Condicion•• Norul •• : Opera con un .etodo de rlego perNllente, QUe se ha
deno.inado de "Desague Nocturno". El $1st ... consiste en que &tta seccuin
del valle, es decir el Rio El TránSIto, "eg. en for.. conti""a utilizando
todo el recurso disponible dur.nte e horas (en gener.l de.de la. 8 de la
.añana hasta las 16 horas). Posterior..nte dejando .b'erta la bocatOAa, y
sin desaguar los canales, se deja p.sar todo el caudal proveniente de la.
secciones superiores. hacia la tercera secCIón, ,. que reci~ el .... a la
.añana siguiente.
- Condiciones d. Sequla: En situacion de esc.sez de Recursoa h¡GricGa, ..

dis.inuye .1 nÚ..ro de horas d. uso cont.nuo, deciSlOn que t _ la "ta
de Vigilancia. En situación de extr••• sequl., se recurre al sist... de
- Tipo de U.o: A9rlcola

- Superficie Rlgebl. Bajo CInal:
- Superficie Riego IIonlIl: 2.0 h. (C.tastro de Can.l•• del Rlo ltMIcO
D.G.A 1981)
• Accion.. por Superflcl.: 2.0 Acc/h•
n." .,... ,
P.rronal 33 ..... Frutales 21.8', P,adera Art. 1.1\, I'r"" ...
• TlIlOI de Cultivoa:Cereales 12.". lIo,t.I"1I y CNc,..
t.7."'-
- NolIbre canal PICAVUVO-DURAZNO
NolIbre cauce Rio Conay

Sector B
- Ribera IzqUIerda
2.- CAUDAL.
De operaci6n nor..l
- Existencia de Aforadores o Sistlltlls de Control: No posee si ste.a de
control.
Obras de TOIII (Descripción): Bocatoma en malas condIciones,
práctica_ente destruida.
- Condiciones Nor..les: Actualmente seco. Se utilIza en caso de sIembra en
el sector.
- Superficie Regable aajo Canal:
- Superficie Riego Nor.al: 0.5 ha (Catastro de Canales del Rio Huasca
D.G. A 1981)
- Acciones por Superficie: B.O Acc/ha

- Tipos de Cultivos:Cereales 12.3\, Hortalizas y Chacras 17.6\, Viñas
Parronal 33.6\. Frutales 21.6\, Pradera Art. 7.1\, Pradera Nat. 7.7\.
Nombre Canal CUESTA
Nombre Cauce Rio Conay
Sector 8
Ribera Derecha
2. - CAUDAL.

- Exi stenci a de Aforadores o Si stemas de Control: No posee si stema de

control.

del valle, es decir el Rio El Transito, riega en forma continua utilizando
mañana siguiente.



D.G.A 1981)
- Tipos de Cultivos:Cereales 12.3%, Hortalizas y Chacras 17.6%, Viñas y


- NoIIbre canal QUISCO
- NoIIbre Cauce Rio Conay
Sactor B
Secci6n del rio Segunda
Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
De operaci6n nor.al
- Ellietencia de Aforadores o Siete.as de Control: No posee siste..a de
control.
- Obras de TOla (Descripci6n): Bocatoma destruida
- Condiciones Nor..la.: Actualmente seco. Se utiliza en caso de siembra en
el sector.
- Condicione. de Sequfa:
- Superficfe ReDable Bajo Canal:
- Superficfe Riego Nor..l: 1.2 ha (Catastro de Canales del Rio Huasco
D.G.A 1981)

- Tipos de Cultivos:Cereales 12.3\, Hortalizas y Chacras 17.6\, Viñas Y
Nombre Canal GALLEGUILLOS
Nombre Cauce Rio Conay
Sector B

Ribera Derecha
2. - CAUDAL.
Capacidad 61.11 l/s
- Existencia de Aforadores o SisteMas de Control: No posee sistema de
control.
denomi nado de "Desague Nocturno". El si stema consi ste en que esta secci ón
mañana siguiente.

disminuye el numero de horas de uso continuo, decisión que toma la Junta

- Superficie Regable Bajo Canal: ha
D.G.A 1981)
- Tipos de Cultivos:Cereales 12.3%, Hortalizas y Chacras 17.6%, Viñas y
1.- IDENTI FICACION CANAL.
No.bre Cana1 MALAGUIN
No~re Cauce Rio Cona y
- Sector B
Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
Capacidad 644.39 lis
De operac i ón nor.al
- Existencia de Aforadores o Sisteus de Control: No posee siste_a de

control.
- Obras de To.a (Descripción): El desvío del a9ua se realiza mediante la

muros o tacos de piedras o ramas. Posee cOOlpuerta de ad"isíón y de
- Condiciones Nor.ales: Opera con un metodo de riego per_anente. Que se ha

denollinado de "Desague Nocturno". El sistella consIste en Que esta sección
del valle. es decir el Río El Tránsito, riega en forma continua utilizando
mañana hasta las 16 horas). Posteriorllente dejando abierta la bocata_a, y
mañana s 1gu i ente.

disminuye el nÚlIero de horas de uso continuo, decisión Que to.a la Junta
de VigIlancia. En situación de extrella seQuia, se recurre al sist8lla de
turnos entre secc; ones.
- Superficie Riego Nor..l: 2.3 ha (Catastro de Canales del Río Huasca

D.G.A1981)
- Tipoa de Cultiyos:Cereales 12.3~, Hortalizas y Chacras 17.6\, Viñas

Parronal 33.6~, Frutales 21.6\, Pradera Art. 7.1~, Pradera Nat. 7.7\.
Nombre Canal CACHIYUYO
Nombre Cauce Río Conay
- Sector B
Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
Capacidad 30.32 l/s
control.
muros o tacos de piedras o ramas. Posee compuerta de admisíón y de
descarga, ambas metálícas, ambas montadas en hormigón.
sín desaguar los canales, se deja pasar todo el caudal proveniente de las
mañana siguiente.


D.G.A 19B1)
- Tipos de Cu1tivos:Cerea1es 12.3%, Hortalizas y Chacras 17.6%, Viñas
Parrona1 33.6%, Frutales 21.6%, Pradera Art. 7.1%, Pradera Nat. 7.7%.
1.- IDENTJFJCACJON CANAL.
- NOIIbre Canal CAMPILLAY
N_re Cauce Rio Conay
Sector B

Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
3.- CARACTERJSTJCAS PRJNCIPAlES.
- Existencia de Aforadores o Sisteus de Control: No posee slste.a de
control.
- Obras de TON (Descripción):
- Condiciones Norules: Seco desde 1988. Se uti liza en caso de siembras en
e1 sector.
- Superficie Riego Norul: 0.5 ha (Catastro de Canales del Río Huasca
D.G.A 1981)
- Tipos de Cultivos:Cereales 12.~, Hortalizas y Chacras 17.6~,Vihas y
Parronal 33.8\. Frutales 21.8\, Pradera Art. 7.1~, Pradera Nat. 7.7~.

NOIlbre Canal AL8ARICOQUE NORTE
NOIIbre Cauce Rio Conay
- Sector 8
Ribera Derecha
2.- CAUDAl.
De operación noraal

- Derechos ; 12 Ace Iones
- Exfltencia de Aforadores o Silteaas de Control: No posee sistema de
control.
- Obras de Toaa (Descripción): El desvío del agua se realiza mediante la
colocación sucesiva de patas de cabra o de otros elementos tales ColllO
lIuros o tacos de piedras o rallas. Posee compuerta de admisión y de
descarga, ambas metalicas. allbas montadas en hormlgon.
- Condiciones Noraales: Opera con un método de rlego permanente, Que se ha
deno.inado de "Oesague Nocturno". El sistema conSIste en Que esta sección
del valle, es decir el Río El Transito, riega en forma continua utilizando
aañana hasta las 16 horas). Posteriormente dejando abierta la bocatoma, y
mañana siguiente.
- Condicione. de Sequla: En situación de escasez de Recursos hidricos. se
disainuye el nú.ero de horas de uso continuo, declsión que toma la Junta
de Vigilancia. En situación de extreaa sequia, se recurre al sisteaa de
- Superficie Riego 110,...1: 7.0 ha (Catastro de Canales del Ri.o Huasca
D.G.A 1981)
• Tipos de Cultivos:Cereales 12.3', Hortalizas y Chacras 17.6\. Viñas y
Parronal 33.6~. Frutales 21.6~. Pradera Art. 7.1~. Pradera Hat. 7.~.
FICHA DE 100NTIFlCACIOII DE CAIlALES
1. - IDEHTlFICACION CAllAl.
- HOllbre Canal LLANOS
HOllbre Cauce Rio Conay
Sector 8
- Ribera IZQuIerda
2. - CAUDAL.
- De operación nor... l
- Existencia de Aforadores o Sist_. de Control: No POue Sl5t... de

cDnt ro 1.
- Obra. de Toaa (Descripción): El desvio del agua se reahza tIed'aote la

colocación sucesIva de patas de cabra o de otros el_ntos tales Cl*)
muros o tacos de piedras o rallas. Posee Cl)"PUerta de adll1Sión y de
descarga. a..bas IIeh 1i cas, a..bas IIOntadas en horlli!IÓn.
4.- SISTEIlA DE OPERACION.
- Condiciones Norules: Opera con un .todo de r ..go perllln."t., que se ha

denominado de "Desague Nocturno". El sist .... conSIste en Que esta sección
del valle, es decir el Rio El Transito. riega en forlla continua utl1izaf>Clo
todo el recurso disponible durante 8 horas (en general desde liS 8 de la
mariana hasta las 16 horas). PosteriorNnte dejando ab'erta la bocatoou, y
sin desaguar los canales, se deja pasar todo el caudal provenante d. las
secciones superiores, hacia la tercera secc'Óft, la Que recibe el agua a la
Ilariana siguiente.
- Condiciona. da Sequla: En situación de escasez de Ree..rsos hidrlcos. se

disllinuye el núNro de horas de uso contInuo, deciSIón que tOlll la Junta
de Vig; lancia. En situacIón de extr... seQuia. se recurre al si.t. . de
5. - DEIlANDAS DE AGUA.
- Superficie Regabla Bajo Canal:
- Superficie Riego Nor.l: 13.8 ha (CatiStro de C....l . del Mo ~

O G. A 1981)
- Accione. por Superfici.: 0.29 Accha
- Tipo. de Cu1t;yoa:Cere.les 12.~. Hort.Ilzas y Cha<:ras 11.ft, ,#,. . ,

Parronal 33.6\. Frutales 21.6\, Prade" Art. 1.1\. Pradera ..t. 1.1'\.
NolIbre Canal CONAY
NolIbre Cauce Rlo Conay
Sector 8
Ribera IZQu;erda
2.- CAUDAL.
3.- CAAACTERISTlCAS PRINCIPALES.
- Existencia de Aforadores o Siste.as de Control: ~o posee sistema de

control.
- Obras de TOII8 (Descripción): El desvio del a9ua se "eal ;za medJante la
.uros o tacos de pi edras o ramas. Posee compuer t a de ad." s I ón y de
descarga, a.bas .etálicas, ambas .ontadas en hormIgón.
- Condiciones Norules: Opera con un método de n ego permanente, que se ha

deno.inado de "Desague Nocturno". El slstella consiste en que esta sección
del valle. es decir el Rlo El Tránsito, nega en for ..a continua ut')izando
..añana hasta las 16 horas). Posterioreente dejando abIerta la bocato.a, Y
.añana siguiente.

dis.inuye el nU.ero de horas de uso continuo, decisión que to.a la Junta
de Vigilancia. En situación de extreMa sequia, se recurre al siste.a de
- Superficie Regeble Bajo canel:

- Superficie Riego Nor..1: 41.4 ha (Catastro de Canales del Rlo Huasca
D.G.A 1981)

_ Tipos de Cultivos:Cereales 12.~. Hortalizas y Chacras 17.6', Viñas
Parronal 33.5', Frutales 21.6'. Pradera Art. 7.". Pradera Nat. 7.7'.
FICHA DE IDENTlFICACIOIl DE CAllALES
1. - IDEHTlFICACIOII CANAL.
- HOllbre Canal LA VUELTA
HOllbre Cauce Rio Conay
- Sector 8
- Ribera Derecha
2. - CAUDAL.
- Capacidad 74 .• g lIs
- Derechos :. ACCIones
- Existencia de Aforadores o Si.t_s de Control: 110 pos.. s.st_ d.

control.
- Obras de TON lOescripciÓft): El d.s.io d.l a~ua s. rtahza -.lIOnt. 1,

colocac.ón sucesiva de patas de cabra o d. otros el_tos tales Cl*)
muros O tacos de Plfdras o raus. Posee c_ert, de 'd1o's'Qt1 y de
descarga. allbas lleta 1i cas. allbas IlOOtadas en horll' 'lOn.
4. - SISTEMA DE OPERACIOIl.
- Condiciones Norule.: Opera con un ..todo de ri890 pe'aan.ntt. Que se ha

denOllinado de "Desague Nocturno". El sist... conSlst. en QU. esta secc.on
del .alle. es decir el Rio El Tr;nSlto, ri.ga.n for .. cont.nua utll,:andc
todo el recurso disponible durante 8 horu (tIl gen.ral desde lu 8 d. la
Ilañana hasta las 16 horas). Posterior.... te dejando abIerta 1, bocatOlN, y
sin desaguar los canales, se deja p,,,r todo el caudal pro........t. d. lu
secciones superiores, haclO la tercera secc.ón. 1, Que recIbe .1 '9\1' a 1.
Itañdna 51gu1ente.
- Condiciones de Sequla: En S.tU't.Ól1 d. eSCUel de ~rSOI hiclrlcos. ,.

disll.nuye el nUllero de horu de uso contInuo. d8C'$'ÓIl llUt t _ la Junt.
de Vigi lancia. En situación de e.tr... sequia, s. rec:ur... al SISt_ de
turnos entre s.cc;ones.
- Tipo de U.o: A9ricol,
- Superficie R8lIable Bajo can.l:
- Superficie Riego IIor..l: 0.3 h, (C,tUlro d. C..alts del Rio " " _
D.G.A 1981)
- Accionee por Superficie: 13.33 Atc/h.
- Tipos de Cultlvoe,C.r•• lts 12.3'. Hortah:u y C~ru 17."'. YI'"

Parron.1 33.8\, Frut.lts 21.8'. Prtdtr. Art. 7.1\. PradV. "'1. 7.".
RIO EL TRANSITO
F1CItA DE 1DEn1FlCACIOIl DE CAIW.ES
1.- IOEHTlFlCACION CANAL.
- Ho.bre Canal PUNTILLA COLOAAOA

- Ho.bre Cauce Rio El TránsIto
- Sector 8

- Ribera Derecha
2.- CAUDAL.

- De operación nor.1
3. - CARACTERISTlCAS PRIIICIPALes.
- Exietencia de Aforadores o Slet_ de Control: 110 PO'" sist ... "e

control.
- Obras de Tau (Descripción): El desvio del agua se realiza .."unte la

colocacIón sucesiva de patas de cabra o de otros el_tos Ules ca-o
muros O tacos de piedras o ra.s. Posee cQ8p\lerta de ~is'ón y de
descarga, a.bas .etálicas, aebas eontadas en hor.igótl.
- Condiciones 1I0r.l.. : ()pe" con un ..todo de rie<¡o perMnente, ~ se ha

denollinado de "Dengue Nocturno·. El sist... consiste en que esU sección
del valle, es decir el Rio El TránsHo, riega en for.. continUl utilizando
todo el recurso disponible durante 8 horas (en gen.ral desde las 8 de la
..anana hasta las 16 horas). Posterior..nt. dejando .bierta 1. bocat_, y
sin desaguar los canales. se deja pa..r todo el caudal proveniente de la.
secciones superiores. hacia la terc." secc.ón, la que recibe el a9Ua a 1•
..anana SIguiente.
- Condiciones de Sequla: En situación de escasez de Recursos hidricos. s.

diSMinuye el nti.ero de horas de uso continuo, dec.s;Ó(l Que t _ 1. Junta
de Vigilancia. En situación de exV... sequía, s. recurre al SlSt_ de
turnos entre seccIones.

- Superficie Regsble Bajo canal:
- Superficie Riego IIor.l: 6.0 ha (Catastro d. canales del llio lluasco
O.G.A 1981)
- Accionee por Superficte: 2. O Ace/ha

- Ttpoe de CultiYOI:Cere.les 12.", ttortaltzas y Cbacra. 17.ft. Vift. .
Parrona I 33.611. Frutales 21.611, Pradera Art. 1.1', Pradera la,. 7."'.

No-bre Cana 1 TAMBO BAJO
No-bre Cauce Río El Trans'to
Sector B
Ribera
2.- CAUDAL.
De operación noreal
• Derechos : 32 Acc iones
- Exi.tencia de Aforadore. o Si.t.... de Control: No posee s'stem. de
control.
- Obra. de Toes (De.cripción): El desvio del agua se re.I'za med'ante la

colocación sucesiva de patas de cabra o de otros elementos tajes COlO()
Iluros o tacos de piedras o raeas. Posee compuerta de .dm;Slon y de
descarga. allbas eetalicas. aebas ecntadas en hormigón.

- Condiciones Noreale.: Opera con un método de riego permanente, Que se ha
denominado de "Desague Nocturno". El sisteOla cons'ste en Que "sta sección
del valle, es decir el Rio El Transito, riega en forma cont.nua ut,lllando
Ilañana hasta las 16 horas). Posterior.ente dejando abIerta la bocatoma, y
sin desaguar los canales, se deja pasar todo el caudal proven'ente de l.s
secciones superiores, hacia la tercera sección, la Que reCIbe el agua a la
.añana slguiente.
- Condicione. de Sequia: En situación de escasez de Recursos hidr;cos, se

disminuye el número de horas de uso continuo, decis1ón Que toma la Junta
de Vigilanc'a. En situación de extre.a sequía, se recurre al sistema de
- Superficie Riego Noreal:

- Tipos de Cultivos:Cereales 12.~, Hortalizas y Chacras 17.6', V,ñas
Parronal 33.6', Frutales 21.~. Pradera Art. 7.1'. Pradera Nat. 7.7'.
FICHA DE IDENTIFICACIDII DE CAllAlES
IDENTlFlCACION CANAL.
1.-
_ NOMbre Canal COL PE NORTE
Noebre Cauce Rlo El TranSIto
- Sector B
Ribera Derecha
2. - CAUDAL.
- Derechos : 4 Acc;ones
- Exi stenci a de Aforadores o Si.t.... de Control: No POS" Slst_ ele

coutro l.
- Obras de Toea (Oescripción): El desvio del agtla se re.hz. -.dIlAte l.

colocación sucesIva de patas de cabrl o de otros el_ntos Ul., c~
muros o tacos de pIedras o raeas. Posee coepuerta de .ooISIÓf! 1 ele
descarga. ambas eehl icas. aabas eantadas en horelgÓn.
4.- SISTEMA DE OPERACIDH.
- Condiciones Norules: Opera con un eétodo d. riego perNn... te. que se he

denomInado de "Oesague Nocturno". El sisleu consiste en que esta SecCIón
del valle, es decir el Río El Transito, r;eg. en foru contlnu. utllizanclo
todo el recurso disponible durante 8 horas (en gener.l desde las 8 de la
mariana hasta las 16 horas). Posterloreenle dejando .bart. l. bOC.t~. Y
51n desaguar los canales. se deja pas.r todo.l c.ud.1 prov..,ante de las
seccIones superiores, hacia la tercera sección. la que recIbe el .gu•• l.
mdñand slgulente.
- Condiciones de Sequla: En situacIón de escasez de Recursos hidrlcos. se

disminuye el nuaero de horas de uso continuo. deciSIón que tOlla 1. Junte
de Vígi lancia. En 51tuaclón de extr... sequi •• 58 recurre .1 sist ... de
turnas ent re secc 1 enes.
5, - DEMANDAS DE AGUA.
- Superficie Reg.ble Bajo can.l:
• Superficie Riego Noreel: 3.5 h. (C.tastro de C.n.le, del RlO HIu.sco

D.G.A 19B1)
- Acciones por Superficie: 1. t. Ate/h.
- Tipo. de CultlVOl:Cereales 12.3\. /lorUlu•• y ehacus 17.ft. V"a,

Perrona 1 33.6'. Frut.l .. 21.8'. Pr.dlrI Art. 7.lto. Pradera N.t. 7.7'\.
1.• IDENTIFlCACION CAMAL.

N_re Canal NISOUI
IIooobre Ceuce Rio El Translto
Sector B
Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
Capacidad 90.52 l/s
3.- CAAACTERISTI CAS PRI NCI PALES.
- Derechos : 12 Ace iones
- Exiltencia de Aforadores o Siste... de Control: No posee SIstema de

contro 1.
- Obrae de Toea (Descripción): El desvio del agua se realiza medIante la
colocación sucesiva de patas de cabra o de otros ele".entos lales co_o
.urOS O tacos de piedras o raeas. Posee compuerta de adm'sión y de
descarga, a.bas .etalicas. ambas .ontadas en hormlgon.

- Condiciones Nor.le.: Opera con un ."'todo de riego permanente. que se ha
dencei nado de "Oesague Nocturno". E1 si stema cons 1 sle en Que esh sección
del valle, eS decir el Río El Transito. riega en forlla continua utilizando
.aftana hasta las 16 horas). Posterior.ente dejando abIerta la bocatoea, y
sin desaguar los canales. Se deja pasar todo el caudal proveniente de las
secciones superiores. hacia la tercera seCCIÓn, la Que recibe el agua a la
.añana siguiente.
- Condicione. de 6equla: En sítuación de escasez de Recursos hídricos, se

dis.inuye el nú.ero de horas de uso continuo, decisión Que tOlla la Junta
de Vigilancia. En sítuación de extreea seQuia, se recurre al sistema de
5 •- DEJWlDAS DE AGUA.
- Superficie Regeble eajo Cenal:

- Superficie Riego Nor..l: 12.0 ha (Catastro de Canales del Río Huasco
O.G.A 1981)

_ Tipo. de Cultivo.:Cereales 12.3'. Hortalizas y Chacras 17.~. Víftas y
Parronal 33.6\, Frutales 21.6'. Pradera Art. 7.1'. Pradera Nat. 7.71.
FICHA DE IOEIlTIFICACIOIl DE CMAlES
1•• IDENTIFICACION CANAL.
No.bre Cana1 FRENTE PARRAL
No.bre Cauce Rio El Trans.to
• Sector 8
Ribera Derecha
2. - CAUDAL.
• Derechos : 12 ACCIones
- Existencia de Aforadores o Silt_s d. Control: No posee sist~ de

control.
- Obras de To.a (Descripción): SIn coepuerta .
- Condiciones Nor.ales: Opera con un ~étodo de "ego per..nente, Que se ha

denomInado de "Desague Nocturno". El s'steea consiste en Que esta secCIón
d~1 valle, es decir el Rio El TranSIto, "ega en forea continua utl1i:.ndo
todo el recurso disponIble durante 8 horas (en general desde las 8 de la
malÍana hasta las 16 horas). Poster;oreente dejando abierta la bocato-a, y
SIn desaguar los canales, se deja pasar todo el caudal proveniente de las
secc'ones superiores, hac'a la tercera seCCIón, la QUe recibe el agua a la
manana si gu i ente.
- Condiciones de Sequfa: En sItuacIón de escasez de Recursos hidncos. se

d.smlnuye el nueero de horas de uso contInuo, declslón Que tOtla la Junta
d~ Vlg. lancia. En s¡tuacion de extre"a seQuia, se recurre al slsteea de

- Superficie Riego Nor..l: 12.7 ha (Catastro de Canales del Rlo \luasco

D.G.A 1981)
- Tipos de Cultivol:Cereales 12.3', HortalIZaS y Chilcras 17.6'. Vi"as y

Parrona! 33.6\, Frutales 21.6\, Pradera Art. 7.1\, Pradera Nat. 7.r\.
- NOIIbre Canal MOLINO DELGADO
NolIbre Cauce Rio El Trans.to
Sector 8
Secci6n del rfo Segunda
- Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
De operaci 6n nor.al

- Existencia de Aforadores o Slste.as de Control: No posee sistelta de

control.
- Obras de Toa (Descripci6n): El desvio del agua se reahza mediante la

muros O tacos de piedras O ramas. Posee compuerta de admis'ón y de
descarga, allbas metáli cas, ambas montadas en horm, gÓI1.
- Condiciones Nor.ales: Opera con un metodo de riego permanente, Que se ha

denOllinado de "Desague Nocturno". El sistema consiste en Que esta sección
del valle, es decir el Rio El TránsHo, riega en forma cont.nua utiliz.ndo
lIaóana hasta las 16 horas). Posterior"ente dejando abIerta la bocatolla, y
sin desaguar los canales, se deja pasar todo el caudal proven,ente de las
secc iones super; ores. hac; a 1a tercera secti ón, 1a Que rec i be e 1 agua a la
lIaóana siguiente.

disminuye el nú.ero de horas de uso continuo, decisión Que toma la Junta
de Vigilancia. En situación de extrella seQuia, se recurre al sistella de
- Tipo de Uso: Agric01a
_ Superficie Riego Nor.al: 11.7 ha (Catastro de Canales del Rio Huasca

D.G.A 1981)
_ Tipos de Cultivos:Cereales 12.3~, Hortalizas y Chacras 17.6~'7V~'S

Parrona 1 33.6'. Fruta les 21. 6~. Pradera Art. 7. 1~. Pradera Hat. . .
FICHA DE IDENTIFlCACIOlI DE CAIlALES
PASLA RIOS
- No"bre Cauce Rio El Transito
- Sector B
- R; bera Izquierda
2.- CAUDAL.
- Capacidad SS.20 lis

- Existencia de Aforadores o Siste..s de Control: No posee sist_ de

control.
- Obras de To.. (Descripción): El desvio del agua se reahza 8td;~te 1,

colocación sucesiva de patas de cabra o de otros el_ntos tales cc.o
"'uros O tacos de piedras o ramas. Posee cQelluerta de a"'siOn y de
descdfga. ambas .eta 1, cas. ambas IIIOntadas en hor.i 9On.
- Condiciones Nor.,les: Opera con un alitodo de riego pera,nente. que se h,

denomInado de "Desague Nocturno". El sisteaa consiste en Que esta secclon
del valle. es decir el Rio El Transito. flega en foraa continua utl1izando
todo el recurso disponible durante 8 horas (en general desde las 8 de 1,
",ariana hasta las 16 horas). Postefloraente deJando ab'erta 1, bocato-,. y
SIn desaguar los canales. se deja pasar todo el caudal proven18nte de l.a
seCClones supenores. hacia la tercera seCC10n, l. que r&e,be el .gua a la
ma;lana sl9uiente.
- Condicionea de Sequia: En siluac,ón de escasez de Recursos hidrlcos. se

dis",inuye el nu.ero de horas de uso continuo, dec'slón que tO<N 1, Junta
de Vigilanc1a. En situación de extreea s&Qu;a, se recurre al 51St .... d.
turnos entre seCC10nes.
- Superficie Reg,ble Bajo Canal:
- Superficie Riego Nor..l: 13.S ha (Catastro de Canales del Rio HUASCO

D.G.A 1981)
- Tipos de Cultivos:Cerea1es 12.310, HortallZ'S y Chacras 17.~, Vii'las y

Parronal 33.6\, Frutales 21.6\. Pradera Art. 7.1'. Pradera MaL 1.1"4.
1.- IDENTIFlCACION CA/lAL.

N_re cenel FRENTE PABlAS RIOS
N_re Ceuce Rio El TranSIto
o Sector B
o Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
cepacidad 23B.04 l/s
De operlción nor.ll
- Existencia di AforldorlS o Siste.as de Control: 'lo posee sislema de

contra 1.
- Obras de Tou (Deecripción): El desvio del agua se reallla med'ante la
colocación sucesiva de patas de cabra o de airas elementos lales calla
IlUrOS O tacos de pi edras o rallas. Posee compuerla de admi s; ón y de
descarga. a.bas .etálicas, a..bas montadas en horm,gón.
4.- SISTEIolA DE OPERACION.
- Condiciones Nor..lee: Opera con un IIHodo de 'lego permanenle, que se ha

deno.inado de "Desague Nocturno". El sisleOla cons'ste en que esla sección
del valle, es decir el Rio El Tránsito, 'lega en forma cont lnua uti hzando
todo el recurSO disponible durante 8 horas (en general desde las 8 de la
.añana hasta las 16 horas). Posterior..ente dejando ab'erta la bocatoma, y
sin desaguar los canales. se deja pasar todo el caudal proven,ente de las
..añana siguiente.
- Condicione. de Sequie: En situación de escasez de Recursos hidricos, se

dis.inuye el núeero de horas de uso continuo, decisión que toma la Junta
de Vigilancia. En situación de extre..a sequia, se recurre al sislema de
- Superficie Regeble Bajo Canal:

D.G.A 1981)
- Tipo. de Cultivo.:Cereales 12.3'. Hortalizas y Chacras 17.~. Viñas y

Parrona1 33.6', Frutales 21.~, Pradera Art. 7.1'. Pradera Nst. 7.7'.
FICHA DE IDENTIFICACIDN DE ~S
- No.bre Canal LA PAlolPA
NOlObre Cauce Rio El TransIto
- Sector B
Ribera IzquI erda
2.- CAUDAL.
- Derechos : 68 Acc Iones
- Existencia de Aforadores o Sisteaa. de Control: Ha posee Slst_ cM

control.
- Obras de TON (DescripCión): El desvio del agua se rNliza .eh ... te l.

colocacIón sucesiva de patas de cabra o de otros el_tos files CCl'"O
muros O tacos de piedras o ra.as. Posee cOtllluerta de .dl"SI ón y de
desca rga. ambas .eta 1i cas, ambas IIOntadas en hor.i 9On.
4.- SISTEllA DE OPERACION.
- Condiciones Nor.a1es: Opera con un .étodo de riego per..nente. que se ha

denominado de "Desague Nocturno". El slste.. consIste en Que esta seccIón
del valle, es decir el Rio El Transito, riega en for .. cootlnu. utll1nndo
todo el recurso disponible durante 8 horas (en general desde I.s 8 de la
mañana hasta las 16 horas). Posterior.ente dejando ab"rt. 1. boc.tON, Y
sin desaguar los canales. se deja pasar todo el c.ud.l provenIente de las
secclones superiores, hacia la tercera seeClen, la Qul!' rec1be el ,gui a la
mañdna sigu;ente.
- Condiciones de Sequla: En s,tuaclon de escasez de Recursos hidrlcos, se
dIsminuye el nUflero de horas de uso continuo, deCISIón que tON 1. Junta
de Vig; lancia. En situación de extr... sequi., se recurre .1 51St ... de
turnos entre seccjones.
- Superficie Regeb1e Bajo Canal:

_ Superficie Riego 110.... 1: 68.3 he (Catestro de C.... 1u del Rio Musco
D.G.A 1981)
• Acciones por Superficie: 1.0 Acc/ha
• Tipos de Cultivos:Cerflles 12.3', Hortal1zas y Chacras 11."'. Vi"as y

Parronal 33.6'. Frutales 21.8\. Pradera Art. 7.1\. Pradera "t. 7.1'\.
FICllA DE IDENTIFICACIDH DE CANALES

NoIIbre C.nll FRENTE CAPILLA
- NoIIbre Cluce Rio El Transito
- Sector 8
Rib.rl Derecha
2.- CAUDAL.
CIPlcidld 216.94 lIs
De operlción nor.al

- Existencia de Aforadores o Si.t_s de Control: No .>osee s1stema de

control.
- Obras de TOlII (Descripción): El desvlo del agua se n.a 1 IZa aediante la
colocación sucesiva de pahs de cabra o de otros ele.entos tales coao
lIuros o tacos de piedras o raaas. Posee coapuerta de ad"'s'ón y de
descarga, a.bas .etálicas. a.bas .ontadas en hor..igón.
4.- SISTEIlA DE OPERACIDH.
- Condicion.s Nor.,les: Opera con un ..titodo de riego per..anente, Que se ha

deno.inado de "Desague Nocturno". El siste.a consiste en Que esta sección
del valle. es decir el Rio El Tránsito, riega en for ..a cont inua ut llizanda
.añana hasta las 16 horas). Posterior.ente dejando ab'erta la bocato.a, y
sin desaguar los canales, se deja pasar todo el caudal proven,ente de las
secciones superiores, hacia la tercera sección, la Que recibe el agua el la
mañana siguiente.

dis.lnuye el nú.ero de horas de uso continuo. decisión que to.a la Junta
de V,gilancia. En situación de extre.a s'Qula. se recurre al siste.a de
5.- DEIlANDAS DE AGUA.
- Superficie Regable Bajo C.nal:
- Superficie Riego Nor.al: 6.9 ha (Catastro de Canales del Rlo Huasco
O.G.A 1981)
- Acciones por Sup.rficie: 0.58 Acc/ha
- Tipo. de Cultivo.:Cereales 12.3'. Hortalizls y Ch.crls 17.5'. Vi~IS y
P,rronal 33.6'. Frutales 21.6'. Pradera Art. 7.1'. Prld.ra Nlt. 7.7'.
FICHA DE IDEXTIFlCACIOll DE CAIIAlES
1. - IDENTl F1CACION CANAl.
Sector B

- Ribera
2. - CAUDAL.
Capacidad
- Oerechos ~2 AccIones
- Existencia de Aforadores o Sisteus de Control: ~ pese. 5'st ... oe

~ l'll t '"O 1.
- Obras de To.a (Descripción): RIega por Canal J.J. OUl.

- Condiciones Nor-ales:
- Superficie Riego Nor..l: 20.3 ha (Catastro oe Can.les d.l R,o ~u.sco
D.G.A 1981)
- Acciones por Superficie: 0.59 Acc/h.
- Tipo. de Cultivos:Cereales 12.3', Hort.I,ZlS y Chacras 17.5. '''as y
PMronal 33.6\, Frutales 21.6', Pradera Art. 1.1\, Pradera N.t. 1 \

NoIIbre C.n.l J.J. DIAl
NolIbre teuce Rio El TransIto
- Sector 8
Riber. IZQulerda
2,- CAUDAL.
C.p.cid.d 1001.81 l/s
- De oper.ción nor•• l
- Derechos : 12
- Existenci. de Afor.dores o Siste••s de Control: No posee sistelOa de

control.
- Obr.s de To•• (Descripción): Capta los derechos del canal Vado Pampa. El
desvio del agua se realiza mediante la colocación suceSlva de patas de
cabra o de otros elementos tales como muros O tocos de p.edras o ramas.
Posee co.puerta de admisión y de descarga, ambas met';l,cos, ambas montadas
en hormigón.

- Condiciones Nor••les: Opera con un metodo de riego permanente, Que se ha
denoMinado de "Desague Nocturno", El sistema consiste en Que esta sección
del valle, es decir el Rio El Tránsito, riega en forma cont,nua utilizando
todo el recurso disponible durante 8 horas <en general desde las 8 de la
secciones superiores, hacia la tercera sección , la Que rec1be el agua a la
mañana siguiente.
- Condiciones de Sequi.: En situación de escasez de Recursos hidricos, se

d'sminuye el número de horas de uso continuo, decisión Que to.a la Junta
de Vigilancia. En situación de extreea sequia, se recurre al siste.a de
5, - DEMANDAS DE AGUA.
- Superficie Regable e.jo C.n.l:
- Superficie Riego Nor••l: 8.3 ha (Catastro de Canales del Rio Huasco
D.G.A 1981)
_ Tipos de Cultivos:Cereales 12.3~, Hortalizas y Chacras 17.6~, Viñas y
Parronal 33.6~, Frutales 21.6~, Pradera Art. 7.1~, Pradera N.t. 7.~.
- No.bre Canal J. CIUIPILLAY
Nombre Cauce Rio El TránsIto

- Sector B
- Secci 6n del do Segunda
Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- De operaci6n norll41

- Existencia de Aforadore. o Sist_s de Control: No posee sistee¡ d.
control.
- Obras de Ta-a (Descripci6n): Bocatosa y coapuerta destruida desde 1987.
- Condiciones Norll41es: Seco desde 1987.
O.G.A 19B1)
- Acciones por Superficie: 0.B9 Acc/ha
- Tipos de Cultivos:Cereales 12.3\, Hortal.zas y Chacras 17.&\. VIñas
Parronal 33.6\, Frutales 21.~, Pradera Art. 7.1\, Pradera Nat. 1.7\.

- NOIIbre Canal SERICHE y "'u~OZ
- lIo11bre Cauce Rio El Tránsito
- Sector B
- Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- Capacidad 5B.39 l/s
- Derecho. : 4 ACCIones
- Existencia de Aforadore. o Silt.... de Control: No posee sIsteMa de
control.
- Obra. de To.. (Oescripci6n): Bocato•• y compuerta destruida desde 1991 .
- Condiciones 1I0r..les: Seco desde 1991.
- Condicione. de Sequla:
5. - DEJWIDAS DE AGUA.
- Tipo de Uso:
- Tipo. de Cultivo.:
FICHA DE IDENTIFICACION DE CAMAlES

- NOllbre Canal PEDREGAL IIU;WI
NOllbre Cauce Rl0 El TransIto
- Sector 8

Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- Existencia de Aforadores o Si.t.... de Control: No posee SISt_ de
lont "'01.
- Obra. de Ta-a (Descripción):

- Condiciones Nor.ale.: Seco desde 1983.

5.- DENANOAS DE AGUA.
- Tipo de Uso:
- Superficie Regable Bajo Clnal:
O.G.A 1981)
- Accione. por Superficie: 1.6 Acclha
- Tipos de CultiYo.:

N_re Cenal CAMPILLAV V MOL1NA
N_re Cauce Rio El Transllo
Sector B
Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
capacidad 241.39 l/s
- Derechos : 4 Acc.ones
- Existencia de Aforadore. o Si.t.... de Control: No posee siste.a de
control.
- Obra. de Tou (De.cripción): El desvio del agua se realIza .ediante la
colocación sucesiva de patas de cabra o de otros elementos tales co.o
.uros o tacos de piedras o ramas. Posee compuerta de ad".sión V de
descarga. a.bas .etalicas, ambas montadas en hor".gón.
- Condicione. Nor.ale.: Opera con un "etodo de riego permanente, que se ha
deno.inado de "Desague Nocturno". El siste"a cons.ste en que esta sección
del valle, es decir el Rio El Trans,to, riega en for"a cont.nua utilizando
.a~ana hasta las 16 horas). Posterior.ente dejando abierta la bocato.a, y
secciones superiores, hacia la tercera sección, la que rec.be el agua a la
.a~ana siguiente.
- Condicione. de Sequia: En situación de escasez de Recursos hidricos, se

dis.inuye el nú.ero de horas de uso continuo, decisión que toma la Junta
de Vigilancia. En situación de e.tre.a sequia, se recurre al sistema de
- Tipo de U.o:
D.G.A 1981)
- Tipo. de Cultivo.:Cereales 12.3'. Hortalizas y Chacras 17.~. Vi~a. y
Parronal 33.~. Frutales 21.6'. Pradera Art. 7.1'. Pradera Nat. 7.7'.
FICHA DE IDEIITlFlCACIOl DE CAIIAlES

- No.bre Canal VEGA MUAOZ
Nombre Cauce Rio El Tránsito
Sector B
Ribera
2.- CAUDAL.
Capacidad
- Existencia de Aforadores o Sist...s de Control:
- Obras de To•• (Descripción):
- Condiciones Nor..les: Canal no existente.
- Condiciones de Sequl.:
- Tipo de Uso:
- Superficie Riego Mor..l:

- lIol1bra tenal PINTE
- IIoIIbra teuca Rio El Trans,to
- Sector B
Sección dal do Segunda
Ribara Izquierda
2.- CAUDAL.
tepacidad 242.78 l/s
Da oparación nor.al
- Darachos : 40 Acciones
- Existencia da Aforadora. o Sht...s de Control: No posee si st elOa de
control.
- Obra. de To-I (Da.cripción): No posee compuerta.
~.- SISTEMA DE OPERACION.
- Condiciona. 1I0r.ale.: Opera con un Ilétodo de r,ego per,.anente, Que se ha
denOllinado de "Desague Nocturno". El sistella consiste en Que esta sección
Ila~ana hasta las 16 horas). Posterior.ente dejando abierta la bocato.a, y
sin desaguar 105 canales. se deja pasar todo el caudal proveniente de las
.a~ana siguiente.
- Condiciones de Saqufa: En situación de escasez de Recursos hidricos, se

dis.inuye el nU.ero de horas de uso continuo. decisión Que toma la Junta
de Vigilancia. En situación de extre.a sequia. se recurre al siste.a de

O.G.A 1981)
_ Tipos de Cultivos:Cereales 12.3'. Hortalizas y Chacras 11.6~, Vi~as y
Parronal 33.5'. Frutales 21.6\. Pradera Art. 1.", Pradera Nat. l.l~.
- No.bre Canal ANGOSTURA
No.bre Cauce Rio El Trans:to
Sector 8
- Ribera Izqui erda
2. - CAUDAL.
Capacidad 84.37 l/s
- Existencia de Aforador.. o SI.t_. de Control: No posee siste-a de

control.
- Obras de Toes (De.cripclón): El desvio del agua se realIZa ..dlante 'a

colocación sucesiva de patas de cabra o de otros el_ntos tales coeo
muros O tacos de piedras o raeas. Posee coepuerta de adeisloo y de
descarga, allbas eeta 1i cas, aebas eontadas en hor.i 9On.
- Condicione. Nor..le.: Opera con un -etodo de rlego pereanente, que se ha

denoeinado de "Desague Nocturno". El sisteea consiste en que esta seccIón
del valle, es decir el Rio El Transito, riega en for.a continua utilillndo
todo el recurso disponible durante 8 horas (en general desde lIS 8 de la
..añana hasta las 16 horas). Posterior.ente dejando abIerta la bocatoea, y
secciones superiores, hacia la tercera seCCIón, la que recIbe el agua a la
..añana siguiente.
- Condlclon•• de $equla: En situación de escasez de Recursos hldricos, se

dis.inuye el núeero de horas de uso contInuo, decIsión que t _ la Junta
de Vigilancia. En situación de extrella sequia, se recurre al Slst... de
- Tipo de Uso:
- Superfici e Regable Bajo canal:

_ Superficie Riego Noresl: 6.8 ha (Catastro de Caneles del Rio Huasco
D.G. A 1981)

_ Tipos de CultlYOa:Cereele. 12.3', Hortal"a. Y ChlCras 17 .... YIl\ea Y
Parronal 33.61i, Frutale. 21.6'. Pradera Art. 1.1\. PrAdera Nat. 7.".
1.- IDEHTIFICACION CANAL.
NOIIbre tanal ARNIDITA
HOIIbre Cauce Rio El Trans'to
Sector B

Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- Existencia de Aforadores o Siste..a de Control: No posee sistella de

control.
- Obra. de Toea (De.cripción): El desvio del agua se realiza ..ediante la
colocación sucesiva de patas de cabra o dp. otros elementos tales callO
.uros o tacos de piedras o ra ..as. Posp.e co"puerta de ad..isión y de
descarga, ambas "etálicas, ambas montadas en horm'gon.
- Condicione. Nor..les: Opera con un método de r'ego permanente, que se ha
denoMinado de "Desague Nocturno". El siste"a consiste en que esta sección
del valle, es decir el Rio El Tránsllo, riega en forma cont'nua utdizando
.a~ana hasta las 16 horas). Posteriormente dejando ablerta la bocato..a, Y
sin desaguar los canales, se deja pasar todo el caudal provenlente de las
secciones superiores, hacia la tercera seCCl0n, la que rec1be el agua a la
mañana siguiente.
- Condicione. de Sequla: En situaclón de escasez de Recursos hidricos, se
diSMinuye el nUMero de horas de uso continuo, deCIsión que to..a la Junta
• Superficie Riego Hor..l: 43.7 ha (Catastro de Canales del Rio HuascO
D.G.A 1981)

- Tipo. de Cultivo.:Cereales 12.3\, Hortalizas Y Chacras 17.6\, vi~as
Parronal 33.6\, Frutales 21.6'l1o, Pradera Art. 7.1'110, Pradera Nat. 7.7'lIo.
FICHA DE IDEIITIFICACION DE CAllALES
1.- IOENTIFlCACION CANAL.
No.bre Canal TORRES
- No.bre Cauce Rio El TranSIto
Sector B

Ribera Derecha
2.- CAUDAL.

- Derechos ; 4 Acciones
- Existencia de Aforadore. o Sist_. de Control: No posee slStMa de

control.
- Obras de To.. (Descripci6n); No posee co~uerta.
- Condiciones Nor.. les: Opera con un metodo de riego peraanente. que se h.

denominado de "Desague Nocturno". El slste.a consiste en que esta sección
del valle, es decir el Rio El Transito, rIega en for.a continua utlllz.ndo
todo el recurso disponible durante 8 hor.s (en gener.1 de~de las 8 de 1.
mañana hasta las 16 horas). Posterior.ente dej.ndo abierta 1. boc.toaa, y
SIn desaguar los canales, se deja pasar todo el c.udal provenIente de l.s
secciones superiores, hacia la tercera sección. la Que recibe el .gua a la
mañana SIguiente.
- Condiciones de Sequla: En situación de escasez de Recursos hidrlCOS, se
dIsminuye el nu.ero de horas de uso continuo. decisión que toea 1. Juntd
de VigilanCIa. En situación de extre•• seQuia, se recurre al 51st... de

- Tipo de Uso; Agricola
- Superficie Reg.ble Bajo Can.l:
- Superficie Riego 10,...1: 1.9 h. (Catastro de C.n.les del Rio ~Udseo
D.G.A 1981)
- Accione. por Superficfe: 2.11 Aee/ha
_ TipOS de Cu1tivo.:Cereales 12.~, ~ortalllas y Chacras l7.ft, ViA4ls y
Parronal 33.6~. Frutales 21.6\, Pr.dera Art. 7.". Pradera Nat. 7.r\.
- Hollbre Canal ARENA
- Ho.bre Cauce Rio El TranSlto
- Sector B

- Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
Oe operación nor.al

control.
OIuros O tacos de piedras o ramas. Posee cOr.lpuerta de admisión y de
descarga, ambas ~etal;cas, ambas montadas en hormigon.
- Condiciones Noreales: Opera con un método de riego permanente. que se ha

denOllinado de "Desague Nocturno". El sistema consiste en que esta sección
del valle, es decir el Rio El Tránsito. riega en forma continua uti 1 izando
.añana hasta las 16 horas). Posteriormente dejando abierta la bocatoma, y
.añana siguiente.
dis.inuye el nu.ero de horas de uso continuo, decisión que talla la Junta
5. - DEIWlDAS DE AGUA.
D.G.A 1981)
- Tipos de Cultivoe:Cereales 12.3~, Hortalizas y Chacras 17.6~, Viñas y
Parrona! 33.~, Frutales 21.6~, Pradera Art. 7.1~, Pradera Nat. 7.7~.
FICHA DE IOEJIT IFI CAe I 011 DE CAIlAlES
- No.bre Canal VALDES
- NOllbre Cauce Rio El Transito
- Sector B
- Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- Existencia de Aforadores o Sist_s de Control: No posee sist_ cM
control.
- Obras de Toea (Descripción): BocatOlla destruida por crecida del rio IP
el ano 1987.
- Condiciones Noreales: Canal seco desde 1987.
- Tipo de Uso:
_ Superficie Riego Noreal: 5.0 ha (Catastro de Can.des del Rio Huuco
D.G.A 1981)
FICHA DE IDENTlFlCACION DE CANALES
NOIIbre Canal PEÑA COLORADA
- NOIIbre Cauce Rio El TransIto
- Sector B
Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- Existencia de Aforedores o Sist_s de Control: No posee sistema de

control.
- Obras de Tae (Descripción): Capta los derechos del canal Puntdla. El

desvio del agua se realíza ..ediante la colocación sucesiva de patas de
cabra o de otros elementos tales coae muros o tacos de piedras o ra.as.
Posee compuerta de admisión y de descarga, ambas metalicas. ambas montadas
en hormiQOn.
4. - SI STEMA DE OPERACION.
- Condiciones Norll8'es: Opera con un .titodo de riego permanente, Que se ha

deno.inado de "Oesague Nocturno". El sistema consiste en Que esta sección
del valle, es decir el Río El Transito, riega en forma continua utihzando
.añana hasta las 16 horas). Posterior..ente dejando abierta la bocatoma, Y
secciones superiores, hacia la tercera sección. la Que rec;be el agua a la
.añana siguiente.

disminuye el nu.ero de horas de uso continuo, decisión Que to.a la Junta
de Vigilancia. En situación de extre.a sequía, se recurre al sistema de
- Superficie Regsble Bejo Canal:

- Superficie Riego Norll81: 48.8 ha (Catastro de Canales del Rlo Huasco
O.G.A 1981)

_ Tipoe de CultiYos:Cereales 12.~, Hortalizas y Chacras 17.6~. Viñas Y
Parronal 33.6~, Frutales 21.6~. Pradera Art. 7.1~, Pradera Hat. 7.7'\.
FICHA DE IDEIfTIFICACIOIl DE CAIlAUS
NOllbre Canal FRAGUA
NOllbre Cauce Rio El Trans,to
Sector B
Ri bera Izqu, erda
2. - CAUDAL.
Capaci dad 316.44 l/s
De operación noral
- Existencia de Aforadores o Sist_s di Control: 110 POS" sist_ di

control.
- Obras de TOlla (Descripción): Capta los derechos del ~nal IIolino

Oom,nguez. El desvio del agua se realiza .ediante la colocacIón SUCeslv'
de patas de cabra o de otros elellentos tales COllO lIUrOS o tacos de p'-.lru
o ramas. Posee compuerta de ad.,siÓn y de descarga. allbas .. t.licu.
dmbas montadas en horml gOn.
- Condiciones Norales: Opera con un .litodo de riego p.r.....t., que se ha

denominado de "Desague Nocturno". El siste.a consiste en QUe esta sección
del valle, es decir el Rio El Tránsito, riega en forN continua ut >l Izando
mañana hasta las 16 horas). Posterior.ente dejando abl.rta la boutoaa, y
s,n desaguar los canales. se deja pasar todo el caudal proveniente de In
secciones superiores. hacia la tercera sección, la QUe recIbe .1 19Ua a la
"añana siguiente.
- Condiciones de Sequia: En situación d. escuel de Recursos hidrlcos. se

dis"inuye el nu.ero de horas de uso continuo. d«isiÓfl _ tON la Junta
de VIgilancia. En s,tuacion de extr... sequia, s. recurre al slst. .a d.
S. - DEllANOAS DE AGUA.
- Superficil Riaoo IIoraal: 18.9 h. (C.tastro d. Can.los oel Rlo ....~o

D.G.A 1981)
- Accion.. por Superficie: 0.95 Acc/ha
- Tipos de Cultivos:Cereales 12.3\, Hortali,1S y CNc:ru 17 .... Vi_ r

Parronal 33.6110, Frut.les 21.6'. Prao. r • Art. 7. "~o Pradera "t.1.,,-
1.- IDElITIFICACION CANAL.

- IIoIIbre canal MOLINO OOWINGuEZ
- IIoIIbre cauca Rio El TranSIto

- Sector 8
- Secci6n dal rio Segunda

- Ribara Izquierda
2.- CAUDAl.
- capacidad
- De operaci6n nor.. l
- Existencia de Aforadores o Siste... de Control: No posee sIsteMa de
control.
- Obr.s de To.. (De.cripci6n): Capta sus derechos por el canal Fragua.

- Condiciones Nor..les:
- Condicione. de Sequia:
O.G.A 1981)
- Tipos de Cultivo.:Cereales 12.~. Hortalizas y Chacras 17.8~. Vi~as y
Parronal 33.~. Frutales 21.6\. Pradera Art. 1.1~. Pradera Nat. 7.7'.
FlCtIA DE IIlEIITIFI~tOl 1( c.u:s
- NOIIbre Canal
- NOIIbre Cauce Aio El Tr6ft.ito
- Sector 8
- Sección del rlo

- Ribera
2. - CAUDAL.
- Capae; dad
- Derechos : 24 4cci ones
- Existencia de Aforador.. o Sist_. de Contrel: !lo pes" .I.t_ de

control.
- Obra. de la.. (De.cripclón):

- Condicione. Nor..les: Capta sus derlchos por 11 canal PtAa Color....

- Tipo ds Uso: Agricol.
- Superficie Aegable Bajo Canal:
- Superficie Alego IIor.. 1: 8.9 ha (Catlltro de C.... ' .. del 1110 M"'teo
O.G.A 1981)
- Accione. por Superftcte: 2.7 Ace/ha
- Ttpo. de CulttYOl:Ctre.I.s 12.3'. Hort.li,e. y ~r .. 1J.". ViA•• ,
Parron.! 33.6'. Frut.l•• 21.6'. Pradera Art. 7.". Prl4era -.t. 7.".

_ NOIIbre Cana1 loIOLlNO ALVAREZ
- NolIbre Cauce Rio El TránsIto
- Sector 8
- Ribera
2.- CAUDAL.
- De operaci6n noreal
- Derechos 32 Acci ones
- Existencia de Aforadores o Sisteeas de Control: No posee sIstema de

contro 1 .
- Obras de To.a (Descripci6n): El desvio del agua se realIza medIante la
colocación sucesIva de patas de cabra o de otros elementos tales como
descarga, ambas metálicas, ambas montadas en hormlgon.
- Condiciones Nor.ales: Opera con un método de riego permanente. Que se ha
deno.inado de "Desague Nocturno". El sIstema consiste en Que esta sección
del valle, es decir el Río El Tránsito, riega en forma continua utIlizando
ea~ana hasta las 16 horas). Posteriormente dejando abierta la bocatoma, y
sin desaguar los canales, se deja pasar todo el caudal provenIente de las
eañana siguiente.
- Superficie Riego Noreal: 44.8 ha (Catastro de Canales del Rio Huasco
D.G.A 1981)
- Tipos de Cultivoe:Cereales 12.3\, Hortalizas y Chacras 17.6\, Vi~as
Parrona1 33.6\, Frutales 21.6\, Pradera Art. 7.1\, Pradera Nat. 7.7\.
FICHA DE IDElTIFICACIOI DE CAIlALES
1.- IDENTlFICACION CAIlAL.
- No.bre Canal CAl/PI LLAY
No.bre Cauce Río El TransIto
- Sector
Ri bera Derecha
2. - CAUDAL.
- Capacidad 834.74 1.'5
- Derechos : 24 Ace 1 enes
- Existencia de Aforadores o Sist_s de Cont1'1l1: !lo pos.. Slst_ de

control.
- Obras de Tou (DescripCión): Capta los derechos del c.nal OIand,_in.

El desvio del agua se realiza .ediante la colocac.Ón suceSlYa de patas de
cabra o de otros ele.entos tales COItO IIUros o tacos de p.edras o r ...s.
Posee cOllpuerta de ad.isión y de descarga. allbas .tilicas. allbu -ant."as
en horm; gÓn.
- Condiciones Norules: Opera con un _etodo de riego por . . nente. Q<le 51 ha

deno... nado de "Desague Nocturno". El s.ste... cons.ste en QUe esta SecCIón
del valle. es decir el Rio El Trans.to. rleg. en for.. cont.nua ut,hllndo
todo el recurso disponible durante 8 hor.s (en general ~sde 115 S de la
OIañana hasta las 16 horas). Posterlor.nte del.ndo .blerta la bocat_ • .,
s.n desaguar los canales. se deja paSlr todo .1 caudal prov..,.entl de
seCClones superiores, h.C141 1, tercera SecClon, l. Que rKlbe el .gu•• t.
'as
OIañana si gu i ente.
- Condiciones de Sequt.: En situac.Ón de escasez d. Recursos h'drlCOs, s.

dis.. inu.,. el nu.ro d. horu de uso cont.nuo. dec,slón Que t _ la Jvt1tll
de Vigi lancia. En situación de extre•• seQuí •• se recurre .1 SlSt ... de
turnos .ntre secciones.
- Superficie Reg.ble Bajo can.l:
- Superficie Riego
D.G.A 1981)
.0.... 1: 81.4 h. (C.tutro de CIlJII1.. del Rlo Huasco
- Acciones por Superficie: 0.29 "",ce/h.
- Tipoa de Culttvoe:Cer.. los 12.3'. Hort.l'lIS y Chile,.. 17.". Vi_ .,

Parron.l 33.8'. frut.los 21.8'. Pradera Art. 7. '\. Pr."er••• t. 1.",.
1. - 100NTIFlCACI0H CANAL.
- NolIbre Canal CHANCHOQUIN
- NolIbre Cauce Rio El lranSlto
- Sector B
- Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
Capacidad
- Existencia de Aforadores o Siste... de Control: No posee sIstema de
control de caudales.
- Obras de To.a (Descripción): Sus derechos se captan por el canal
Campillay.
D.G.A 1981)
- Tipos de Cultiyos:Cereales 12.3~. Hortalizas y Chacras 11.6~o Viñas y
Parronal 33.6'. Frutales 21.6'. Pradera Art. 7.1~o Pradera Nat. 7.7\.
FICHA DE IDBTIFICACICla DE CMM.Q
Noebre Canal NU'EZ
Noobre Cauce Rio El TrAns,to
- Sector B
- Ribera IIQu.erda
2. - CAUDAL.
- Capacidad 6•. 68 lis
De operación nor.,l
- Derechos ;. Acciones
- Existencia de Aforadores o S i l t _ de Control: No llOSM S1St_ ÓI

control.
- Obras de TOlII (DescripciÓfl): El desvio dltl agua Slt re~lIza _ • ."t, la

colocacIón sucesiva de patas de cabra o de otros Itl_tos t.les
..uros O tacos de piedras o raus. Posee c~,rta dlt .cllIf'SIÓft y de
C_
descarga, a..bas .eta 1; cas, a~as _tadas Ht horo; IJÓI'.
- Condiciones Nor.,les; Opera con un IMitodo de r.e9O ~ .....nente. que se 11.

denOllinado de "Desague Nocturno". El sist... cOflsisU en QUIt uta secc'Ó11
del valle, es decir el RioEl TrAnsito, rllf9aen fOr1llcCl<'t,nuautt1.zMldo
todo el recurso dISponible duran U 8 horas lItO genltral dude las 8 de l.
uña na hasta las 16 horas). Poshrior..ntlt dejando ab'erta la bocat... , y
sin desaguar los canales, se deja pasar todo Itl caud.l proyen'ffltlt ele las
seCCIones superiores. hacla la tercera secCIón, la oolt rK.tle .' a9Ua a l.
Itañana SllJu;ente.
- Condiciones de Sequia: En situación de escas,z de ~ursos hlor.co•• H

disoínuye el n".ero de horas de uso conti""O. cs.clSlón que t _ la Jl¡at.
de Vigilanc.a. En situación de extr... seqvi •. SI recurre .1 ••• t _ •
turnos ent re secc; ones.
- Tipo de Uso; Agr1cola
- Superficie Reeeble kjo Cael:
- Superficie R1'90 110....1: 0.7 h (Cat••tro. C.... 1M del ..........

O.G.A 1981)
- Accione. por SuperfIcie: 5.71 Ac:c/ll.
Parron.l 33.~. Frut.l •• ,l.... "...,.

" Tipoe de Cvltivoe:C"''''e. 11.3'. IlII'ta'lrN y CflIc'" " .•.
Art. 7.'" .........
"t.
v._ ,
l.".

No-'lre Canal CORRAL VACAS
Noere Cauce Rio El TránSlto
Sector B
Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
Capacidad 6g.40 lis
- Darechos : 16 Acclones
- Existencia de Aforadoree o Sistellas de Control: No posee SIstema de

control.
- Obrae de Toaa (Descripción): El desvio del agua se real,za med'ante 1.
colocación suceslva de patas de cabra o de otros elementos tales COrRO
muros o tacos de piedras o ramas. Posee compuerta de ddmlslón y de
- Condiciones Nor..les: Opera con un método de "ego permanente, Que se ha

denollinado de "Desague Nocturno". El sIStema consiste en Que esta secc,ón
del valle, es decir el Rio El Transito, "ega en forma cont,nua utilizando
lIañana hasta las 16 horas). Posteriormente dejando abierta la bocatoma, y
secciones superiores, hacia la tercera seccIón. la Que recibe el agua a la
mañana siguiente.
disllinuye el nú.ero de horas de uso continuo, decisión Que talla la Junta
de Vigilancia. En situación de extre•• sequia, se recurre al sistema de
S.- DEMANDAS DE MAJA.
- Superficie Riego .onaa1: 14.7 ha (Catastro de Canales del Río Huasco
D.G.A 1981)
_ Tipos de Cultivo.:Cereales 12.~. Hortalizas y Chacr.as t7.8~. Viñas y
Parronal 33.61. Frutales 21.61. Pradera Art. 7.1~. Pradera Nat. 7.~.
FICHA DE IDENTIFICACIDN DE CAlIALES
- Nombre Canal llOLlNO VIEJO
- Nombre Cauce R.o El TranSIto
Sector 8
Secci 6n del rio Segunda
- Ri bera I zQui erda
2.- CAUDAL.
De operaci6n nor... l
- E.istencia de Aforadores o Sist_s de Control: No posee S15t_ de

control.
- Obras de To... (Descripción): El desvio del agua se real.za ""d.ante la

colocacIón sucesiva de patas de cabra o de otros ele'''1Otos tales ca-o
muros o tacos de piedras o raeas. Posee cOllPUerta de adeisión y de
descarga, a..bas eeta 1i cas, a"bas IlOntadas en horeigÓn.
- Condiciones Noroles: Opera con un elitodo de riego pereanente, Q<le se ha

denomInado de "Desague Nocturno". El sisteo consiste en que esta sección
del valle, es decir el Rio El Transito. riega en forea continua utlllando
mañana hasta las 16 horas). Posterioreente dejando aburta la bocatoea, y
s.n desaguar los canales, se deja pasar todo el caudal provenIente de las
seCClones supertores. hacia la tercera seCC10n, la QU! reclbe .1 agu• • l.
mañana siguiente.
- Condiciones de Sequia: En situacIón de escasez de Recursos "¡dricos, se

diseinuye el OI;eero de horas de uso continuo, deciSIón que t ... la Ju"ta
de Vigi lancia. En situación de extreea sequia, se recurre al sist_ de
turnos entre seCCl0nes.
- Superficie Rellable Bajo ca..el:
• Superficie Riego lloral: 19.2 ha (Catastro de Canales del Rlo ~_

D.G.A 1981)
- Accione. por Superficie: 1.25 Acc;h.
- Tipo. da Cultlvoa:Cereales 12.3\, Hortallus y Chacras 17.A. ViA.. '1

Parron.! 33.811, Frutales 21.811, Prad.r. Art. 7.1\, Pradera 7.nI."l.
- NOllbre Canal PIRCAS
- No.bre Cauce RIO El TranSito
- Sector B
- Ribera IZQUIerda
2.- CAUDAL.
Capacidad 94.27 lIs
- Derechos : 20 Ace Iones
- Existencia de Aforadores o Siat..as de Control: No posee sistema de

control.
- Obres de T08II (Descripción): El desvio del ogua se realiza med'ante 1.

...uros O tacos de piedras o ramas. Posee compuerta de admiSIón y de
- Condicione, Nor. .le,: Opera con un método de riego permanente, Que se ha

denominado de "Desague Nocturno". El sistema consiste en Que esta sección
Ila~ana hasta las 16 horas). Posteriormente dejando abierta la bocatoma, y
mañana siguiente.
- Condicione, de Sequia: En situación de escasez de Recursos hldricos, se

disminuye el nu.ero de horas de uso continuo, decisión Que to.a la Junta
5.- DEMANDAS DE AOOA.

D.G.A 1981)
- Accione, por Superficie: 0.78 Acclha
- Tipo, de Cultivo,:Cereales 12.3~, Hortalizas y Chacras 17.~, Viñas y

Parronal 33.~, Frutales 21.6~, Pradera Art. 1.1~, Pradera Nat. 1.1~.
FI CItA DE 1OEIT1FICACIOl DE CMAl.ES
No.bre Canal RINCONADA
NOOlbre Cauce Rlo El Transl to
- Sector
Secc; ón del do Segunda
Ri bera Izquierda
2. - CAUDAL.
- Derechos : oC ACClones
- Exhtencia de Aforador.s o Sist_s d. Control: 110 pos.. sist_ cM

control.
- Obras de TOlla (Descripción): El desvio del a9\la se reallu ...llante la

colocaCIón sucesiva de patas de cabra o de otros el_ntos tal .. c.-
muros o tacos de piedras o raus. Posee co-puert. de '.'516ft ., de
descarga, a.bas _eh licas, aOlbas OIantadas en hor•• gón.
- Condiciones Nor..les: Opera con un ~todo de riego ~r...n"'h, _ se h.

deno.inado de "Desague Nocturno". El s.st_ consiste en QUe nta secc'ón
del valle, es decir el Rio El Transito, rlaga en fO(81 cont.nua ut1lizlOÓO
todo el recurso disponible durante 8 horas (.n gen.ral cM..,. las 8 cM la
.añana hasta las 16 horas). Posterior_te dejando abierta la bo<:atoea, y
sin desaguar los canales, se deja pasar todo .1 ~ l prov... i..,te 6e In
secciones superiores, hacia la t.rcera sección, la QU' recibe .1 19\1a a la
.aflana siguiente.
- Condlclon.s d. Sequt.: En sit.,.cióft 6e _ _ 6e Recursos hidrlcos. s.

dis.inuy. el nú..,o da hor.s de uso conti_. deeisl6ft _ t _ la Junta
de Vigilancia. En situación de .xtr_ sequl., se 'ec.rre.l slst ... d.
turnos entre secc;ones.
5. - IlBIAllMS DE AGUA.
- Superflcl. Reg.bl. Bajo Can.l:
• Superflcl. Rlevo ~l: 8.5 Ita (C.tastro d. Canal.s del R.o HuaSCO
D.G.A 1981)
- Acciones por Superficie: 0.47 Acc/lla
- Tipos de Cultlvoa:Cereal.s 12.~, Hortalizas y Chacras 11", VI'"

Parronal 33.ll', Frutales 21.ll', Pradera Art. 7.".
Prad.,a ft~t.' 7.",. 11

- NoIIbre Cenal VALES ALTOS
NoIIbre Cauce Rio El TransIto
- Sector B
Sección del do Segundd
Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- De operación norol
- Derechos : 4 ACClon~s
- Existencia de Aforadores o Silte.as de Control: No posee sistemd de

control.
- Obras de TOlla (Descripción): El desvio del agua se reallld med'ante Id
..uros O tacos de piedras o raOlas. Posee compuerta de ddmls'ón y de
descarga. a.bas .etalicas, ambas montadds en hormigón.
- Condiciones Mor.ales: Opera con un método de riego permdnente, que se ha
denOOlinado de "Desague Nocturno". El slste..a cons'ste en que esta sección
del valle. es decir el Rio El Transito, riega en forma continua utilizando
..aftana hasta las 16 horas). Posterior..ente dejando ab'erta la bocato..a, y
secciones superiores. hacia la tercera sección. la Que rec,be el agua a la
..aftana siguiente.
- Condiciones de Sequis: En situación de escasez de Recursos hidricos, se
dis..inuye el nü.ero de horas de uso continuo, decisión Que to.a la Junta
de Vigilancia. En situación de e.tre~a sequia, se recurre al siste..a de
- Superficie Regable 8ajo Cenal:
- Superficie Rieoo Morasl: 6.8 ha (Catastro de Canales del Rio Huasco
D.G.A 1981)
_ Tipos de Cultivoe:Cereales 12.3~. Hortalizas y Chacras 17.6'. Viñas y
Parronal 33.~, Frutales 21.6~. Pradera Art. 7.1~. Pradera Nat. 7.7'.
FICHA DE IDENTlFlCACION DE CAIlALES
Nombre Canal CHIGUINTO
Nombre Cauce Rlo El Trans'to
- Sector
Ribera Izquierda
2. - CAUDAL.
De operación nor..,l
Derechos : 24 Aec iones
- Existencia de Aforldores o Sisteus de Control: No posee SlStead d~

cont ro 1.
- Obras de TOlla (Descripción): Capta los derechos del canal 8orko.sky des~
hace 50 años. El desvio del agua se realiza llediante la colocacIón
suces'va de patas de cabra O de otros eleeentos tales eOtlO -uros O ueos
de p'edras o ramas. Posee eoepuerta de adeísión y de desc¡rga. a.tlas
net¿illcas, ambas montadas en hortl1gón.
- Condiciones Nor..,les: Opera con un eetodo de riego per..nente. Que se ha

denomlnado de "Oesague Nocturno". El s;ste_a conslste en Que est~ seCCl0n
del valle, es decir el Río El Transito, riega en for.. eont,nua ut,hzando
todo el recurso disponible durante 8 horas (en general desde las 8 de )a
mañana hasta las 16 horas). Posteríoreente dejando ab ..rta la tocatOlla, y
SIn desaguar los canales, se deja pasar todo el caudal proventente df' l,s
seccIones superl0res, haCIa la tercera secc1on, la Que rec,::'e el 49U' I 1.
mallana 51gulente.
- Condiciones de Sequla: En situaClón de escasez d~ RKursos h'drleos, se

d1sm;nuye el nÚ.ero de horas de uso continuo. dec1s1on Que tou la Junt.
de Vigi lanela. En situación de extre_a se<Ju;.! se recurre al SlstNd d.
- Superficie Reg.b1e 81jo Clnll:
- Superficie Ríego No,...l: 21. 9 ha (Catutro de Canales ~I RIO Hueco

D.G.A IgSl)
- Acciones por Superficie: .10 Aee/ha
- Tipoa de Cultivo.:Cereales 12.3\. HortaliZIS y C~rls l1.ft, Yl6u

Parronal 33.6\, Frutales 21.6\, Pradera Art. 7.1\, Pr.dera Nlt. 7.~.
- Nollbre Canal VALES BAJOS
- NOIlbre Cauce Rio El Tr'nslto
- Sector B

- Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
control.
- Obras de TOIle (Descripción): El desvio del agua se realIza med'ante la
..uros o tacos de piedras o ramas. Posee co",puerta de admisión y de
descarga, a.bas ..et'licas, ambas montadas en hormlgon.
- Condiciones Nor.ales: Opera con un método de r.ego permanente, Que se ha
denOMinado de "Desague Nocturno". El siste..a consiste en Que esta sección
del valle, es decir el Rio El Transito, r'ega en forma continua utilizando
.añana hasta las 16 horas). Posterlormente dejando abierta la bocatoma, y
mañana siguiente.
diSMinuye el nú.ero de horas de uso continuo, decisión Que toma la Junta
D.G.A 1981)
_ Tipos de Cultivos:Cereales 12.3~, Hortalizas Y Chacras 17.6~, Viñas y
Parronal 33.6~, Frutales 21.6~o Pradera Art. 7.1~o Pradera Nat. 7.7~.
FICHA DE IDEIITIFICACIOIl DE CAllALES
1.- IDENTIFICACIDH CANAL.
- No.bre Canal CARRIZO

- Nombre Cauce Rio El TransIto
- Sector
- Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
3.- CARACTERISTICAS PRIHCIPALES.
- Derechos : 4 Ace 1ones
- Existencia de Aforadores o Sist_s d. Control: 110 pesee sist_ de

control.
- Obras de Too (Descripción): El desvio del agua se realiza *i..,te le

colocacIón suceSlVa de patas de cabra o de otros ele""ntos tales c _
muros O tacos de pIedras o ra.as. Posee cOlIPuerta de adloi si ón y de
descarga, ambas metállcas a_bas .ontadas en
1 hor.'gÓn.
4.- SISTEMA DE DPERACIDH.
- Condiciones Noroles: Opera con un ."todo de ,.,ego per..nente. que s. ha

denollllnado de "Des ague Nocturno". El siste... conSIste en QUe .sta s.edón
del valle. es decir el Rio El TranSIto. "'ega en for.a continua ut,liundo
todo el recurso disponible durante 8 horas (en general desde las 8 d. la
mañana hasta las 16 horas). Poste,.,or.ente dejando abIerta la bocat_. y
SIn desaguar los canales. se deja pasar todo el caudal provenient. de las
seCClones superlores , hacia la tercera secclon, la Que rKlbe.l .9'1.' la
mañana slgu1ente.
- Condiciones d. Sequla: En SItuación de escasez d. Recursos hldriCOS. s.

dIsminuye el nu.ero de horas de uso contInuo. deCIsión qu. tON la Junta
de VIgilancia. En situación de extre... sequia. se recurre al sist_ d.
- Superfici. Regabl. Bajo tanal:

_ Sup.rflcl. Rievo Nor. .l: 7.7 ha (Catastro d. Canales del Rio " " _
D.G.A 1981)
- Acclon.. por Superfici.: 0.52 Acc/ha
_ Tipo. d. Cultiyo.:Cere.les 12.~. Hortaliza. y Chacra. 17 .... ViAae y

Parronal 33 .... Frutales 21.6\. Pradera Art. 7.1'. Pradera . .t. 7.".
- No-bre Can.l BORCOSKY
- No.bre Cauce Rio El TransIto
- Sector B
- Ribera
2.- CAUDAL.
- Capacidad
- Exietencia de Aforadores o Sist..as de Control: No posee sIstema de
control.
- Condiciones Nor••les: Sus derechos son captados por el canal Chlguinto.
- Tipos de Cultivos:Cereales 12.3~. Hortalizas y Chacras 17.6~. Viñas y
Parronal 33.6~. Frutales 21.6~. Pradera Art. 7. 1~. Pradera Nat. 7.7\.
FICHA DE IDEIITlFICACIOIl DE CANALES
1.- IDENTlFICACION CANAl.
- Noabre Canal OLIVO

- Noabre Cauce Rio El Transito
- Sector S

- Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
3.- CARACTERISTICAS PRIIICIPALES.

- Derechos : 24 Acc iones
- Existencia de Aforadores o Sist_. de Control: No POS" s'st_ de

control. Canal con calzada de hor.igÓn.
- Obras de To.a (Descripción): El desvio del agua se realiza .echante la

colocacIón sucesiva de patas de cabra o de otros el_ntos talu COllO
muros o tacos de piedras o raeas. Posee coepuerta de adeis,Óf! y de
descarga. ambas eetalicas. aebas ecntadas en hore'gOn.
- Condiciones Noraalee: Opera con un elitodo de riego pereanente. Que se ha

deno.. inado de "Desague Nocturno". El sisteea consiste en que esta sección
del valle, es decir el Rio El Transito, riega en forea cont,nua ut,llzanclo
todo el recurso disponible durante S horas (en general desde las 8 de la
..añana hasta las 16 horas). Posterior...nte dejando abierta la bocat"'" , y
secciones superiores, hacia la tercera sección. la QU~ recibl! el ~gu•• 1"
mañana s1guiente.
- Condiciones de Sequla: En s,tuación de escasez de Recursos hldrlcos, se
diseinuye el nueero de horas de uso continuo, dec'sión que toaa la Junta
de Vigilancia. En situación de extreu sequia, se recurre al Slst... de
turnos ent re secc 1ones.
- Superficie Rellable Bajo canal:
- Superficie Riego 1I0r..l: 33.3 ha lCatastro de Canal .. del Ala Huasco

D.G.A 1981)
- Tipo. da Cultivo.:Cereales 12.J\. HortalIzas y Chacra. '7 Vllee ,

Parronal 33.~. Frutale. 21.6\, Pradera Art. 7.1', Prad~a 7.'"
- NOlllbre Canal V1LLEGA5
- No.bre Cauce Rio El Transito
- Sector B

- Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
De operaci ón norMal
- Existencla ds Aforadores o Sistues de Control: No posee si stema de
control.
- Obras de Toas (Descripción): El desvio del agua se real,za med,ante la
_uros o tacos de piedras o ramas. Posee compuerta de admlS1ón y de
descarga, aMbas Metálicas, a.bas montadas en hormigón.
- Condiciones Nor..les: Opera con un método de riego permanente, Que se ha
denoMinado de "Desague Nocturno". El siste.a consiste en Que esta sección
Mañana hasta las 18 horas). Posteriormente dejando abierta la bocatoma, y
sin dssaguar los canales, se deja pasar todo el caudal proveniente de las
.añana siguiente.
dislIlinuye el nú.ero de horas de uso continuo, decisión Que to..a la Junta
de Vigilancia. En situación de extreMa sequia, se recurre al sisteMa de
- Superficie Riego Norul: 1.9 ha (Catastro de Canales del Rio Huasca
D.G.A 1981)
• Tipos de Cultlvos:Cereales 12.3~, Hortalizas y Chacras 17.~. Viñas y
Parronsl 33.8'4. Frutales 21.~, Pradera Art. 7.1~. Pradera Nat. 7.7~.
FICHA DE IOENTIFICACIOIl DE CAllALES
1.- IOENTlFICACION CANAL.
LAS MAROIJE l AS
Rio El Trins.to
- Sector 9
- Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
- Existencia de Aforadores o Sist_s de Control: No posee satllla de

control. Canal con calzad. de hore,gOn.
- Obras de Tou (Descripción): Canal con calzada de concreto. El desvio

del agua se realiza .ediante la colocacion suces'va de patas de cabra O de
otros ele..entos tales COlOO euros o tacos de piedras o r-.s. Pos..
compuerta de adeision y de descarga, allbas ..tilicas, Mbas -entadas en
hormlgón.
- Condiciones 1I0r.les: Opera con un eétodo de "ego persanente. Que s. ha

denoeinado de "Oesague Nocturno". El sistee. con51ste ,n Que esta seCClon
del valle, es decir el Rio El Trinsito, rIega en fore. cont.nua utlllZanoo
..anana hasta las 16 horasl. Posterioreente dejando abierta la bocatoea, y
sin desaguar los canales, se deja pasar todo el c.udal proveni ... te de las
secc.ones superiores, hacia 1. tercera secc.on, la Que recibe el agua a la
mañana s;gu;ente.
- Condicion•• d. Sequl.: En situación de escasez de Recursos hidricos. se

diseinuye el núeero de horas de uso continuo, decisión que tou la Junta
de Vigilancia. En situaCIón de extreu sequia, se recurre al 51st .... de
turnos entre seCC1ones.
5 •- OEllAllDAS DE AGUA.
- Tipo de Uso: A9"cola
- Superficie Regable Bajo C.n.l:
- Superficie Riego 1I0r..l: 16.3 ha (Catastro de Canales del Alo Huasco

O.G.A 1981)
- Acclon.s por Superflcl.: 0.14 Atc/ha
- Tipo. d. Cultlyo.:Cere.les 12.311. Hortal.zas y Cbacras 17.ft, Yih, y

P.rronal 33.ft, Frutales 2l.ft, Predera Art. 1. n•. Pradera ht. 1."'.
fICHA DE IDENTlFICACION DE CANALES
1.- lDENTIFICACION CANAL.
- MOllore Canal LOS LOROS
- NOllbre Cauce RIO El Trdnsl to
- Sector
Sección del ,.io Segunda
- Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- Capacidad 39. 91 lIs
- De operaci ón noraal
- Derechos : 4 Ace; enes
_ Existencia de Aforadores o Sisteaas de Control: No posee sistema de

control.
_ Obras de Tou (Descripción): El desvio del agua se "eal iza mediante la
muros o tacos de pi edras o raltas. Posee compuerta de adml s 1 on y de
descarga, allbas lleta 1 i cas, ambas montadas en hormi gón.

- Condiciones Norules: Opera con un lIétodo de riego permanente, Que se ha
denollinado de "Desague Nocturno". El síste.a consiste en que esta sección
del valle, es decir el Rio El Transito, riega en for ..a continua ut 1 I Izando
lIañana hasta las 16 horas). Posteriorllente dejando abierta la bocatolla, y
lIañana siguiente.
- Condiciones de Sequia: En situación de escasez de Recursos hidrlcos, se

dís"inuye el nÜlIero de horas de uso continuo, decisión que talla la Junta
de Vigilancia. En situación de extre... sequía, se recurre al sislelDa de
turnos entre seee iones.
- Superficie Riego Norul: 1.4 ha (Catastro de Canales del Río Huasca

D.G.A 1981)
- Tipos de Cultivos:Cereales 12.3~, Hortalizas y Chacras 17.6~, Viñas

Parronal 33.~. Fruteles 21.6~. Pradera Art. 7 .1~, Pradera Nat. 7. 7~.
FICHA DE IDEIfTIFICACION DE CAN.-LES
1.- 10ENTlFlCACION CNlAL.
- Noobre Canal PLACETAS
- Noobre Cauce Rio El TranSIto
- Sector B
- Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- Existencia de Aforadores o Sist-a de Control: No posee s'steo. de

control. Canal con calzada de horoigón.
- Obres de Toa (Descripción): El desvio del agua se real.za 118d'anh la

colocación sucesiva de patas de cabra o de otros eleoentos tales C04lO
muros O tacos de piedras o raeas. Posee ca-puerta de ad.'s,ón y <1l!
descarga. aabas oetálicas. aobas eontadas en hor.'gÓn.

- Condiciones Norules: Opera con un .étodo de riego pereanente. Que se ha
denoeinado de "Oesague Nocturno". El sisteoa cons.ste en Que esta SecCIón
del valle. es decir el Rio El Transito, riega en for.. continn util.zando
mañana hasta las 16 horas). Posterior.enh dejando ab'erta 11 bocat~, y
S'n desaguar los canales, se deja pasar todo el caudal proveniente de las
seCCIones superlores, hacia la tercera sección. la Que recibe el agua a la
mafialla siguiente.
- Condiciones de Sequia: En situac,ón de escasel de Recursos hidricos, se

dism,nuye el nueero de horas de uso continuo, dec,slón Que tou la Junta
de Vigi lancia. En situación de extreea seQui., S~ recurre .1 sist ... d.

_ Superficie Rtego Mo,..l: 9.3 ha (Catastro de Canales del Río ""uco
O.G.A 1981)
- Acciones por Superftcie: 1.29 Acc/ha

_ Tipos de Cultiyos:Cereales 12.3'. Hortalizas y Chacras 11.6'\. Vi"- y
Parrollal 33.611, Frutales 21.811, Pradera Art. 1.1'. Praclera /lat. 1.1'\.
- Nollbre Canal ORURO
- No.bre Cauce Rio El Translto
- Sector B

- Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
- Capacided 90.27 lis
- Derechos : 4 Ace iones
- Existencia de Aforadores o Sist_s de Control: No posee sistema de

control. Canal con calzada de hormigón seguido por mamposteria de piedra.
- Obras de Toas (Deacripción): Canal de mamposteria de p'edra. El desvio
del agua se realiza ..ediante la colocación sucesiva de patas de cabra o de
otros ele..entos tales cOlla .!Uros o tacos de piedras o ramas. Posee
compuerta de ad.isión y de descarga. ambas lIetál,c.s ••mbas montad.s en
hormigón.
4.- SISTEMA DE OPERACIDH.
- Condicionel Norulea: Opera con un método de riego permanente. Que se h.

deno.inldo de "Desague Nocturno". El sistella consiste en Que esta sección
del valle, es decir el Rio El Transito. riega en forma continua ut,lizando
todo el recurso disponible dur.nte 8 horas (en general desde l.s B de 1.
uñ.na hasta las 16 horas). Posteriormente dej.ndo abierta 1. boc.to.... y
sin desaguar los canales. se deja pasar todo el c.ud.l proveniente de las
secciones superiores. h.cia la tercera sección. 1. Que recibe el agua a la
mañana siguiente.
- Condicionee de Seouia: En situación de escasez de Recursos hidricos. se

disminuye el nú8ero de horas de uso continuo. decisión Que toma la Junta
de Vigilancia. En situación de extrema seQuia. se recurre al sistema de
turnos entre secc1ones.
5.- OBWIDAS DE AGUA.

D.G.A 1981)
- TipoI de Cultivos:Cereales 12.3,.. Hortalizas y Chacras 11.6". Viñas
Parronal 33.6'. Frutales 21.6,.. Pradera Art. 7.1'. Pradera Nat. 7.7,..
FICHA DE IDENTIFICACIOII DE CAllAlES
1.- IDENTIFICACION CANAl.
- No.bre Canal TERRON

- No.bre Cauce Río El Tránsito
- Sector 8
- Ri bera Derecha
2.- CAUDAL.
- De operación norNl
- Existencia de Aforadores o Sist_s d. Control: No posee S1St... de

cont ro 1. Cana 1 con ca Izada de hor.i gón.
- Obras d. Tou (Descripción): El desvio del agua se real1za -.l'ante l.

coloc.ción sucesiva de patas de cabra o de otros el_ntos t.l.s COllO
muros O tacos de pi edras o raus. Posee cOtlPuerta d. .dloi s' ón y de
descarga, a.bas .eUlicas, allbas -entadas en hor.igón.
4.- SISTEMA DE OPERACIOII.

- Condicion.s /Io,...les: Opera con un Mtodo d. ri.go perun.nte. QU' se h.
deno.inado de "Desague Nocturno·. El sisteu consiste .n QU. esta socc,ón
del valle, es docir .1 Rio El Tránsito, riega en forN contlnu. utl1'zando
todo el r.curso disponible durante 8 horas (en g.n.ral desdo las 8 d. 1•
• a~ana hasta las 16 horas). Post.rio......t. dejando abi.rta 1. bocat.,... y
sin desaguar los c.n.llS ••• daja puar todo .1 caudal provenIente d. l.s
secciones sup.rior.s. h.cia 1. terc.ra socción. la Que recibe .1 agua a la
lIa~ana siguiente.
- Condicion•• d. Sequll: En situación de escas•• d. Rocursos hidrlcos. s.

dis.inuye el ",j•• ro de horas de uso continuo. decisión QU. to-l l. Junta
de Vigilancia. En situ.ción de •• tr... seQuia. se r.cu". al 51st... da
turnos e"tre seccIones.
- Tipo d. Uso: "gricola
- Sup.rflci. Ileglbl. Bljo e-l:
- Superficie Riego IIotwal: 8.6 h. (Catastro d. C.... les del !tio ""IICO
D.G.A 1981)
- Accion•• por Sup.rflci.: 1.'0 Acc/h.
- Tipoe da CVlthOl:C.rules 12.~. Hort.lizas y Ch.cras 17.~. Y'l\ae .,

P.rron.l 33.n. Frut.l.s 21.6'. Pradera Art. l.". Pr~r. lI.t. 1.".
1.- IDENTlFlCACIDN CANAL.

- Nollbre Canal FLORES
NOIlbre Cauce Río El TransIto
- Sector B
- Rí bera Derecha
2.- CAUDAL.
- Derechos : 12 Acc' ones
- Existencia de Aforadores o Siateaas de Control: No posee s'stema de
control.
- Obras de Toas (Descripción): El desvío del agua se r~al'za med'ante la
..uros o tacos de piedras o ramas. Posee compuerta de admiSIón y de
descarga, ambas ..etalicas, ambas montadas en hormIgón.

- Condiciones Noras1es: Opera con un método de riego permanente, que se ha
deno..inado de "Desague Nocturno". El sistella consiste en que esta sección
del valle, es decir el Rio El Transito, riega en forma cont,nua uti!izando
aañana hasta las 16 horas). Posteriorllente dejando abierta la bocatoma, y
secciones superíores, hacia la tercera sección, la Que recibe el agua a la
Ilañana siguiente.
disainuye el núaero de horas de uso continuo, decisión que toma la Junta
de Vígilancia. En situación de e.tre..a sequía, se recurre al sistella de
5.- DBlAIIOAS DE AGUA.
D.G.A 1981)
- Tipos de Cultivos:Cereales 12.3~, Hortalizas y Chacras 17.6~, Viñas Y
Parronal 33.6~, Frutales 21.~, Pradera Art. 7.1~, Pradera Nat. 7.".
FICHA DE IDEllTIFICACIOll DE CAllAUs
- Noabre Canal llENDEZ

- Noabre Cauce Rio El TranSl to
- Sector a
- Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
- Existencia de Aforadores o Sist_s de Control: 110 pose. sist_ de

control.
- Obras de TOtI8 (Descripción): El desvio del agua se realiza eed'8IIt. la

colocación sucesiva de patas de cabra O de otros el_tos tales coao
.,uros o tacos de piedras O raaas. Posee cOOlP<lerta de '<Misión y de
descarga. a.,bas aetálicas. aabas agntadas en horaigón.
4.- SISTEMA DE OPERACIOll.

- Condiciones Nor..l .. : Opera con un e~todo de riego per..nente, que s. h.
denoainado de "Desague Nocturno". El sist ... consiste en que esta secc,ón
del valle, es decir el R;o El Transito, riega en for .. cont,nu. ut,llando
todo el recurso dispon'ble durante 8 hor.s (en gener.l desde I.s 8 de la
aañana hasta las 16 horas). Posterioreente deJ.ndo .b'ert. 1. boc.toaa, y
sin desaguar los canales, se deja pas.r todo el c.ud.l proven.ente de las
secciones superiores. hacia la tercera sección. la que recibe el .gu•• la
.añana siguiente.
- Condiciones de Sequfa: En situación de escasez de Aec~rsos hidr,cos, se

dis.inuye el nú.ero de hor.s de uso continuo. decisión que tOMa 1. Junt.
de Vigilanc, •. En situac,ón de extreea sequia. se recurre al sist... de
turnos entre seCClones.

- Superficie Regable Bajo can.l:
_ Superficie Riego 110,...1: 3.1 ha (C.tastro de canales del Rio Iluaco
D.G.A 1981)
_ Accione. por Superficie: 1.29 Acc·h.
_ Tipoe de Cultivoe:Cere.les 12.3'\. Herl.I, ..s y C~r •• 17.ft. V'* .,
Parron.l 33.lI', Frutales 21.lI', Pradera Arl. 7. "'. Pr....... "t. ,.~
- NOMbre Canal PUNTA NEGRA
- NOMbre Cauce Rio El TranSl to
- Sector n
- Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
Capacidad 19.5 I!s
- De operación nor.. l
- Existencia de Aforadores o SisteM" de Control: No posee s'ste..a de
control.
- Obra, de TOMa (Descripción): El desvio del agua se real,za med1ante la
IlUros O tacos de piedras o ra..as. Posee compuerta de admis,ón y de
descarga, aMbas Metálicas, ambas montadas en hormigón.
- Condicions' Nor..l.s: Opera con un método de r,ego permanente, Que se ha
denoMinado de "Desague Nocturno". El sistema consIste en Que esta sección
del valle, es decir el Rio El Tránsito, riega en forma cont,nua ut,lizando
mañana siguiente.
- Condiclon.s d. Sequi.: En situación de escasez de Recursos hídricos, se
disminuye el núMero de horas de uso continuo, decisión Que tOMa la Junta
de Vigilancia. En situación de extrema sequía, se recurre al siste..a de
5. - DEMAHOAS DE AGUA.
- Tipa de Uso: Agricola

- Sup.rflci. R.g.bl. Bajo Can.l:
- Superflci. Riego Mor..l: 1.0 ha (Catastro de Canales del Rio Huasca
D.G.A 1981)
- Accion.s par Superfici.: 4.0 Acc/ha
- Tipa. de Cultivos:Cereales 12.3~, Hortalizas y Chacras 17.6~, Viñas Y
Parronal 33.6~. Frutales 21.6~. Pradera Art. 7.1~. Pradera Nat. 7.7~.
FICHA DE 1DElIT IFICACIOII DE CMAUS
- No.bre Canal ESCOBAR

- No.bre Cauce R10 El TranSl to
- Sector 8

- Ri bera IZQuIerda
2.- CAUDAL.
- Derechos . 4 AccIones
- Existencia de Aforadores O Sist_s de Control: 110 POS" SISt_ de

control.
- Obras de Toea (Descripci6n): El desvio del agua s. realiza "",ant. la

colocaCIón sucesiva de patas de cabra o de otros .1_lItos hles c_
..uros o tacos de piedras o ra.as. Posee ce-puerta d. adelS'ón y de
descarga. a.bas eetallcas. aebas MOntadas en horeigón.
4.- SISTEMA DE OPERACIOII.
- Condiciones No,...le.: Opera con un ..todo de r1890 per.....nte. QU. s. IIa

deno.inado de "Desague Nocturno". El sist_ consiste en QUe .sh secci6n
del valle ••5 d.cir .1 Rio El Transito. ri.ga ." fo,... cont.nua ut>1llando
todo el recurso disponible durante 8 horas (.n g",.ral desde las 8 d. la
.añana hasta las t6 horll). Post.rio....nt. deJando ab •• rta la bocltoea. y
sin desaguar los canales. se deja pasar todo el caudal proven • ."te d. 111
secciones sup.riores. hacia la terc.ra sección. la QU. recibe el agua a la
.añana sigui.nte.
- Condicion.. de 5equia: En situación de esc.s.z de Recursos hidrlcos.

dis.inuye el nueero de horas de uso contInuo. declsiOn QU. toaa la Junt.
S.
de Vigilancia. En situación de extr... seQUia. s. recurre al slst ..a de
5. - DEllANDAS DE AGUA.
- Superficie Regable Bljo Canal:

- Superficie Riego ~1: 0.5 h. IC.tastro d. Can.les del R.o Muasco
D.G. A 1981)
- Accion•• por Supe,.ficie: 8.0 Acc/II.

- Tipoa d. Cultivoe:C8rul•• lt.3'. IlQrtallllS y C"'cras 17.8'. V,A.. y
Parron.l 33.~. Frut.l.. PI.~. Pr.dera Art. 7. ". Pradera ltat. 1. ".
1. - IDENTlFlCACION CANAL.
- NOllbre Canal TABACO
- NOllbre Cauce Río El Tránslto
- Sector B
- Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- Existencia de Aforadores o Sist...s de Control: No posee SI stema de
contro 1.
- Obras de Toae (Descripción): El desvio del agua se realiza ,.ed.ante la
colocación sucesiva de patas de cabra o de otros elellentos tales callO
.uros o tacos de piedras o rallas. Posee cOllpuerta de ad";s.ón y de
descarga, a.bas ..etálicas, ambas .ontadas en hormigón.
- Condiciones Nor..les: Opera con un lIétodo de rIego perllanente, que se ha
denOllinado de "Desague Nocturno". El sistella consiste en que esta sección
lIanana hasta las 16 horas). Posterior..nte dejando abierta la bocatoll', y
secciones superiores, hacia la tercera sección, la qu. r.cib••1 agua a la
.anana siguient•.
- Condiciones de Sequia: En situación d••scas., de R.cursos hidricos, se
disllinuy. el nú••ro de horas d. uso continuo, decisión qu. talla la Junta
d. Vigilancia. En situación de .xtre.a s.quia, se recurre al sistella de
turnos .ntre seccion.s.
5. - DBWlDAS DE AGUA.
- SUperficie Riego Nor..l: 7.7 ha (Catastro de Canales del Rio Huasca
D.G.A 1981)
• Accionea por SUperficie: 0.52 Ace/ha
• Tipos de Cultivos:Cer.ales 12.3', Hortalizas y Chacras 17.6\, Vinas y
Parronal 33.6\, Frutal.s 21.6\, Pradera Art. 7.1\, Pradera Nat. 7.7\.
FICHA DE lDENTlFlCACIDIl DE CAllALES
,,- IDENTIFICACION CANAL.
- NOllbre Canal CAi/AS
NOMbre Cauce Rio El TrdnSl te
- Sector B
Sección del ';0 Segunda
- Ribera 1lQU 1 erda
2. - CAUDAL.
• De operación noreal l/s
• Derechos : 12 ACCIones
• Existencia de Aforadores o Sist_s de Control: No posee sist ... de

contro l.
• Obras de Toea (Descripción): El desvio del agua se realiza e'!lllante 11

colocacIón sucesiva de patas de cabra o de otros el_ntos tales ce-o
muros o tacos de piedras o raus. Posee coapuerta de adelSlon y de
descarga, allbas eetá 1 icas, aabas IIOntadas en hora'9Ón.
4.- SISTEMA DE OPERACIDIl.
- Condiciones Norsales: Opera con un aétodo de riego per..nente. Que se ha

denoeinado de "Desague Nocturno". El sist... consiste en QUe esh sección
del valle, es decir el Rio El Tránsito, ri89a en for.. continua utllizando
eafiana hasta las 16 horas). Posterioreente dejando abierta la bocatoea. y
sin desaguar los canales. se deja pasar todo el caudal provenIente de las
secciones superiores, hacia la tercera sección. la Que rec.be el agua a la
eafiana siguiente.
- Condicion.. de Sequia: En situación de escasez de Recursos h.drlcos. se

diseinuye el núeero de horas de uso continuo. deCISIón Que toea la Junta
de Vigilancia. En situación de extr_ seQuia. se recurre al 51st ... oe
turnos entre secc 1ones.
• Tipo de Uso: Agricola
• Superficie Regable Bajo Canel:
- Superficie Riego Norsal: 4.0 ha (Catastro de Canales ele 1 Rio .....,co

D.G.A 1981)
- Accionee por SUperficie: 3.0 Acc/ha
• Tipo. de Cultivoe:Cereale. 12.3'. Hortal,zas y Chacras 17."• •1'" W

Parronal 33.0'. Frutale. 21.0'. Pradera Art. 1.1'. Pradera "t. 7.1\.
NOtIbre Canal flIEDIAGUAS
NOlIbre Cauce Rio El Transito
Sector B
Secc;6n del do Segunda

Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
Capac;dad 676.75 lis
De operaci6n nor.al
- Existencia de Aforadores o Siste.as de Control: No posee s. stema de
control.
- Obras de To.a (Descripci6n): El desvio del agua s~ redl.za mediante la

colocación sucesiva de patas de cabra o de otros elementos tales COIIIO
..uros O tacos de piedras O ra..as. Posee cOOlpuerta de admIsión y de
descarga. ambas .etalicas, a..bas MOntadas en hormigón.
• Condicione. Nor.ale.: Opera con un ..étodo de riego permanente. que se ha
denoltinado de "Desague Nocturno". El siste.a consiste en que esta sección
del valle, es decir el Rio El Tránsito. riega en for ..a continua utilizando
.añana hasta las 16 horas). Posterior..nte dejando abierta la bocatoma, y
seccione. superiores. hacia la tercera sección, la que recibe el agua a la
.añana siguiente.
• Condicione. d. Sequia: En situación de escasez de Recursos hidricos, se
di ••inuye el nú..ro de horas de uso continuo, decisión que to.a la Junta
de Vigil.nci •. En situación de e.tre.a sequia. se recurre al sistema de
5. • DEMAlIDAS DE AGUA.

• Superficie Regable Bajo Canal:
• Superficie Riego Nor..l: 32.5 ha (Catastro de Canales del Rlo Huasca
D.G.A 1981)
- Accionee por Superficie: 0.98 Acelha
• Tipos de Cultivos:Cereales 12.3\. Hort.lizas y Chacras 17.6\, Viñas Y
Parrona! 33.6'. Frutales 21.8'. Pradera Art. 7.1'. Pradera Nat. 7.7'.
FICHA DE lDEWTIFlCACIOII DE CMAlES
1.- IDENTlFlCACION CANAl.
- No.bre Cana 1 NOLlNO RAIlADJ llA

- No.bre Cauce Rio El TránSIto
- Sector B
- Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
- Existencia de Aforador.. o SisteNS de Control: No posee sist... de

control.
- Obras de TON (Descripción): El desvio del agu se realiza .o,.nte la

colocación sucesiva de patas de cabra o de otros eleeentos tales coeo
muros O tacos de piedras o ramas. Posee co~erta de a"is,Ón y de
descarga. allbas ..etállcas. ambas montadas en hor..¡g6n.
- Condiciones Nor.ales: Opera con un "étodo de nego perOllnente. Que se ha

denomInado de "Desague Nocturno". El slste.. consiste en que esta SecCIón
del valle. es decir el Rio El Tránsito, riega en forOll cont'nu. utdizando
todo el recurso disponible durante B horas (en general desde 1.5 8 de la
manana hasta las 16 horas). Postenor ..ente deJ.ndo .blerta la ooc:atOOlil, y
sin desaguar los canales, se deja pasar todo el caudal prO.""etl!e dw las
secciones superiores, hacia la tercera seCCIón, la que recibe.l agua a la
manana siguiente.
- Condiciones de Sequia: En sltuaclon de escasez de Recursos hidricos. se

disllinuye el nUlIero de horas de uso contInuo, declsion que tON la Junta
de Vigi lancia. En situaCIón de extr .... sequía, se recor ... al sist_ de
turnos ent re secc 1 ones.
- Superficie Rilgo IIor.l: 0.5 ha tCatastro de CanallS del Rio Nuasco

D.G.A 19B1)
- Accion81 por Superficie: 8.0 Acc/ha
- Tipos de Cu1tiYO"Cereales 12.3'. HortalIza, Y Chacras 11.6'. y.naj y

Parronal 33.6'4. Frutlles 21.b~. Pr.d.,. Art. 7.'\. Pradera N.t. 1.7\.

Nollbre Canal LAS ROSAS
Nollbre Cauce Rio El Traos1l0
Sector B
Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.

- Derechos : 4 Ace 1 ones
- Existencia de Aforadores o Sisteeas de Control: ';0 posee sIstema de

control.
- Obras de T088 (Descripción): Compuerta destrUIda desde el aoo 1993.
- Condiciones Noreales: Opera con un metodo de r.ego permanente, Que se ha
denominado de "Desague Nocturno". El sistema conSlste en Que esta seccIón
del valle, es decir el Río El Transito, rle9a en forma contInua utilizando
eañana hasta las 16 horas). Posteriormente dejando abIerta la bocatoma, y
secciones superiores, hacia la tercera secclón, la Que recibe el a9ua a la
mañana siguiente.
disminuye el nÚ.ero de horas de uso continuo, decisión Que toma la Junta
de Vigilancia. En situación de extrema seQuia, se recurre al sIstema de

O.G.A 19BI)
- Tipos de Cultivos:Cereales 12.3~, Hortalizas y Chacras 17.6~, Viñas
Parronal 33.6', Frutales 21.6'. Pradera Art. 7.1'. Pradera Hat. 7.7\.
RIO HUASCO
TERCERA SECCION
FICHA O( 100000IFlCACtOll DE CMAUS
1. - IDENTlFICACIOH CANAL.
TORO SUR
- No-tlre Cauce Río Hunco

- Sector L. H. f
- Sección del rlo

Ribera
2. - CAUDAL.
- Capacidad 3S.9 lis
- Derechos
- Existenci. d. Afor.dores o Sist_. de COIItrol: lIlo po,," S1StM4 d
control.
- Obr.s de Toaa (Descripción): SIn ca-pu@rt •.
- Condicion., Nor..l•• : Seco desde 1987.
- Condiciones de Sequl.:
- Tipo de Uso:
- Superficie R.g.bl. Bajo Can.l:
- Superficie Riego Mor..l: 2.7 h. (Clt.stro de c.n.te. dll R,o "VI '0
O.G.A 1981)
- Accion., por Superficie: 1.48 ICC/~.
- Tipo, d. Cultivo,:

NOIIbre Canal TORO NORTE
Nollbre Cauce Rio Huasca
Sector L, H, F
Sección del do Tercera
- Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
Capacidad 3.6 l/s
- Existencia de Aforadores o Siste_as de Control: No posee sistema de
control.
- Obras de To.. (Descripción): El desvio del agua se re~liza medIante la
muros O tacos de piedras o ramas. Posee cOOlpuerta de admiSlón y de
descarga, ambas .etálicas, ambas montadas en hormlgon.
- Condicione. Nor..les: Canal seco los dos últimos años. Se usa sólo
cuando se sie.bra.
- Tipos de Cultivos: Cereales 20.2~, Hortalizas y Chacras 30.8~, Viñas y
Parronal e.l~. Frutales 10.6~, Pradera Art. 8.6~, Pradera Nat. 21.7~.
FICHA DE IDEIfTIFICACIOIl DE CAlAUS
- NOllbre Canal ANSELMO
- No.bre Cauce Rio Huasca
- Sector L, H, F
- Sección del rio Tercera
- Ribera IZQUIerda
2.- CAUDAL.
- Capacidad
- Existencia de Aforadores o Sist_s de Control: !lo POS" s'st_ 41
control.
- Obras de Toaa (Descripción):
- Condiciones Noraal.s: Bocata_a unifIcada con canal Cañas Sar.

- Superficie Riego Noraal: 0.7 ha (Catastro Ot CAnales del Rio Huasco
O.G.A 1981)
- Tipos di Cultivos: Cereales 20.2'. Hortalizas Y Chacras 30.8'. Vi~as y
Parronal 8.1\, Frutales 10.6\. Pradera Art. 8.6\, Pradera _at. 21.r\.

NoMlre Canal CANAS SUR
Nollbre Cauce Rio Huasca
- Sector L, H, r
Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
Capacidad 36.34 l/s
De operaci ón norllal

- Existencia de Aforadore. o Sistellas de Control: No posee sistema de

control.
- Obra. de Toaa (De.cripción): El desvio del .gu. se re.liz. medi.nte 1.
coloc.ción sucesiva de p.t.s de c.br. o de otros elementos t.les como
.uros O t.cos de piedr.s o r....s. Posee compuerta de .d.. islón y de
desc.rga, amb.s .etálic.s, .",bas ",ont.d.s en hormigón.
- Condicione. Nor..le.: Opera con un .étodo de riego per..anente, Que se ha

deno.inado de tlOesague Nocturno". El sistema consiste en Que en esta
sección del v.lle los c.nales pequeños, rieg.n en for"'a continua
utilizando todo el recurso disponible durante 8 horas (en gener.l desde
las 8 de 1. Il.ñ.na h.sta las 16 hor.s). Poster,ormente deJ.ndo abierta la
boc.tolla, y sin desaguar los canales, se deja pasar todo el caudal
proveniente de las secciones superiores, hacia 1. tercera seccIÓn, 1. Que
recibe el agua a la Ilañ.na siguiente.
- Condicione. de Saqula: En situación de escasez de Recursos hidricos, se
disllinuye el núeero de horas de uso continuo, decisión Que toma la Junt.
de Vigilancia. En situación de extrema sequía, se recurre .1 sistema de
O.G.A 1981)
- Acciona. por Superficie: 0.92 Acc/ha
_ Tipos de Cultivo.: Cere.les 20.2', Hortalizas y Ch.cras 30.8', V,ñas y
Parrona! 8.1', Frutales 10.6\, Pradera Art. 8.6', Pradera Nat. 21.7'.
Nombre Canal ALGODON
Nombre Cauce Rio Huasca
Sector L, H, F
Sección del rio Tercera
Ribera Derecha
2. - CAUDAL.
control.
denomi nado de "Desague Nocturno". El si stema cansí ste en que en esta
sección del valle los canales pequeños, riegan en forma continua
utilizando todo el recurso disponible durante 8 horas (en general desde
las 8 de la mañana hasta las 16 horas). Posteriormente dejando abierta la
bocatoma, y sin desaguar los canales, se deja pasar todo el caudal
proveniente de las secciones superiores, hacia la tercera sección, la que
recibe el agua a la mañana siguiente.
D.G.A 1981)


1l0000re Cana 1 ALTO BLANCO
1l0000re Cauce Rio Huasca
- Sector L. H. F
Seccl6n del do Tercera
Rlbere Izquierda
2.- CAUDAL.
Capacidad 14.8 l/s
De operaci6n nor.al

- Derechos
- Exi.tencla de Aforadores o Siste... de Control: No posee 51 stema de
control.
- Obre. de To-a (De.cripci6n): El desvío del agua se re31iza mediante la
colocación sucesiva de patas de cabra O de otros eletlentos tales como
.uros O tacos de piedras o ramas. Posee compuerta de admisión y de
descarga, allbas ~etálicas. ambas tlontadas en hormigón .
- Condicione. Ilor.ale.: Opera con un .etodo de riego perllanente, Que se ha
deno.inado de "Desague Nocturno". El s;ste.a consiste en que en esta
sección del valle los canales pequehos, riegan en forma cont.nua
las 8 de la .ahana hasta las 16 horas). Posterior.ente dejando abierta la
bocatoea. y sin desaguar los canales, se deja pasar todo el caudal
proveniente de las secciones superiores. hacia la tercera sección, la Que
recibe el agua a la .añana siguiente.
- Condicione. de Sequla: En situación de escasez de Recursos hidr;cos. se
di ••inuye el nú.ero de horas de uso continuo, decisi6n que tOlla la Junta
de Vigilancia. En situación de extre.a sequia, se recurre al sistetla de
- Superficie Riego Ilor.. l: 2.5 ha (Catastro de Canales del Rio Huasco
D.G.A 1981)
• Accione. por Superficie: 1.60 Acc/ha
_ Tipo. de Cultivo.: Cereales 20.2~. Hortalizas y Chacras 30.8~, Viñas Y
Parronal 8.1~, Frutales 10.6~, Pradera Art. 8.6\, Pradera Nat. 21.7\.
- Nollbre Canal AGUIRRE
Noabre Cauce Rio Huasce
- Sector L. H, F
Secc;ón del do Tercera
R;bera Izqu,erda
2. - CAUDAL.
- Capacidad : 2S 1.24 lis
- De operaci6n noraa1
- Derechos : 4 Ace 1 ones
- Ex;stencia de Aforadores o S;st_s d. Control: Plo posee s'ste... de

control.
- Obras de Toaa IDescripc;6n): Capta los derechos oel canal Churcal Sur.
Por este canal se captan tamblén las aguas del canal Churcal Sur. El
desv;o del agua se realiza IIIediante la colocaclon suceS1Va de p~tas de
cabra o de otros elementos tales co-e auros o tacos de piedras o r.eas.
Posee compuerta de admisión y de descarga, aabas !lIetal lcas. aabas acntadas
en hormigón.
- Condiciones Nora.les: Opera con un metado oe r,ego oerflanente, Que h. '8

denomInado de "Desague Nocturno", El 51stelld cons1ste en Que en .,ta
sección del valle los canales peQueños. rlegan en for.. cont1"u.
util'lando todo el recurso disponible durante 8 horas len general desde
las 8 de la aañana hasta las 16 horas). Poster,oraente dejando ab'arta la
bocato..a. y sin desaguar los canales, se deja pasar todo el c~udal
proveniente de las secciones superiores, hacia la tercer. sección. l. que
recibe el agua a la .añan. siguiente.
- Condic;ones de Sequfa: En situac,,,n de escasa, de Recursos hictrlcos. S.

disminuye el ntlllllera de horas de uso contlnuo. declS10n que tae. 1. Junta
de Vigilancia. En situaclón de extre.a sequ1 •. se recurre .1 sist... de
turnos entre secclones.

- Superfic;. Regab1. Bejo Canal:
- Sup.rfic;. RiellO Nor. .1:

D.G.A 1981)
- Acclon.s por Superfich: 1.48 Acc/h.
- Tlpos de Cultivos: Careales 20.211. HortallllS y Ch.cr.. 30.S', V.A..

Parronal 8.''\. Frutales 10.6'\. Pradara Art. 8.6'\. "'ade'a lIal. 21."'.
1.- lDENTIFICACIDN CANAL.

- NotIbre Canal CHURCAL NORTE
NoIIbre Cauce Rio Huasca
Sector L, H, F
Secci6n del do Tercera
Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- Existencia de Aforadores o Sisteeas de Control: No posee sIstema de
control.
- Obrll de T08I (Descripci6n): El desvio del agua se reallla medIante la
.uros O tacos de piedras o ramas. Posee compuerta de admISIón y de
descarga, aabas eetállcas, a~bas montadas en hormIgón.
- Condiciones Nor..les: Opera con un metodo de ri~go permanente, Que se ha
denoeinado de "Desague Nocturno". El sistema consiste en Que en esta
sección del valle los canales peque~os, riegan en forma contInua
las 8 de la ea~ana hasta las 16 horas). Posterior.ente dejando ab'erta la
bocato.a, y sin desaguar los canales, se deja pasar todo el caudal
proveniente de las secciones superiores, hacia la tercera sección, la Que
recibe el agua a la ea~ana siguiente.
dis.inuye el nú.ero de horas de uso continuo, decisión Que to~a la Junta
de Vigilancia. En situación de extreea sequia. se recurre al sistema de
- Superficie Riego Nor.al: 10.3 ha (Catastro de Canales del Río Huasco
D.G.A 1981)
_ Tipos de Cultivos: Cereales 20.Z\. Hortalizas Y Chacras 30.8\, Vi~as
FICHA DE IDENTIFICACIOM DE CANALES
- No.bre Canal CHURCAL SUR
- Sector L, H. F
- Sección del rlo Tercera

- Ribera IzqUIerda
2.- CAUDAL.
- Capacidad
- De operación nor-al
- Existencia de Aforadores o Siste-as de Control: No pOne Slst_ de
control.
- Condiciones Nor.ales: Capta sus derechos por el canal AQu.rre.

- Superficie Regable Baio tan.l:
- Superficie Riego Nor-al: 2.8 ha (Catllstro de Canales del Rlo Huuco
D.G.A 1981)
- Acciones pOr Superficie: 1.43 Aee/ha
- Tipos de Cultivos: Cereales 20.2\. Hortalizas y Ch.cr.s 30.9\. y,~.s y
Parronal 8.1\, Frutales 10.6', Pradera Art. 8.6', Pr.der. N.t. 2t.r\.

- NOIIbre Canal NAITEN
NOIIbre Cauce Rio Huasca
- Sector L, H, F
- Secci6n del rlo Tercera
Ribere IZQu i erda
2.- CAUDAL.
- Capecidad : 91.79 l/s
- Da operaci 6n nor.al

- Derecho. : 32 Acc Iones
- Existencia de Aforadore. o Si.te... de Control: No po,ee Sl stema d.
control.
- Obraa de Ta.a (De.cripci6n): El desvio del agua se reallla m.d,ante la
colocac~ón sucesiva de patas de cabra o de otros elementos tales como
lIuros O tacos de piedras o ramas. Posee cOllpuerta de admlS1ón y de
- Condicione. Nor.ale.: Opera con un metodo de rIego permanente, Que se ha

denominado de "Desague Nocturno". El sistema consIste en Que en esta
secclón del valle los canales pequeños, r1egan en forma continua
utIlIzando todo el recurso disponIble durante 8 horas (en general desde
las 8 de la mañana hasta las 16 horas). Posteriormente dejando abIerta la
bocatoma, y SIn desaguar los canales, se deja pasar todo el caudal
proveniente de las secciones super;ores, hac;a la tercera secclon, la Que
reCIbe el agua a la mañana siguiente.
- Condicione. de Sequla: En situación de escasez de Recursos hidrlCOS, se
d,smlnuye el número de horas de uso continuo, decisión QU!! toma la Junta
de Vlg11ancla. En sltuaclón de extrema sequia, se recurre al slste~a de
turnos entre se~L1ones.

_ Superficie Riego Nor.. l: 15.5 ha (Catastro de Canales del Río Huasco
D.G.A 1981)
_ Tipos de Cultivos: Cereales 20.2\, Hortalizas Y Chacras 30.8\, Viftas
Parronal 8.1\. Frutales 10.6\, Pradera Art. 8.6\, Pradera Nat. 21.7\.

- Noabre Canal SOllBRIO
- Noabre Cauce Rio Huasca

o Sector L. H, F
Sección del río Tercera
- Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
o Capacidad 21. 59 l/s
o Existencia de Aforadores o Si.t.... d. Control: No posee s'stMill de
control.
- Obras de To.a (De.cripciÓn): El desvio del agua se realiza aed'ante la

colocaCIón sucesiva de patas de cabra o de otros el_ntos tales COllO
muros O tacos de pIedras o raaas. Posee ca-puerta de a~lsíOn y de
descarga. ambas metallcas. ambas acntadas en ho,..igOn.
- Condiciones Hor..les: Canal seco. solo se usa cuando se s,..era.
- Condiciones de Sequfa: En situacion de esc.sez de Recursos h,drlCOS. s.
dIsmInuye el numero de horas de uso contInuo. decis,ón que ta-a la Junta
de VIgIlancia. En SItuación de extreaa sequí., se recurre .1 Sl't... de
- Superficie Riego Nor•• l: 1.5 ha (Catastro de Can.les del Río Huasco
O.G.A 1981)
- Tipos de Cultivos: Cereales 20.2\. Hort.llz" y Chacr., 30.".
Vi4.s y
Parrona! 8.1\, Frutales 10.6\, Pr.der. Art. 8.6\. Prlder~ Nat. 21.1\.
Nollbre ClInal PEÑON
NoIIbre Cauce Rio Huasco
Sector l, H, F
Secci6n del do Tercera
Ribera
2.- CAUDAL.
Capacidad 30.40 l/s
De operaci6n nor.al
- Existencia de Aforadores o SisteMs de Control: ~o posee sIstema de
control.
- Obra. de To.. (Descripci6n): SIn co.puerta desde 1987 .
- Condiciones Nor.ales: Canal seco, sólo se usa cuando se SIembra.
- Condiciones de Sequla: En SItuaCIón de escasez de Recursos hidrlcos. se
diSMinuye el número de horas de uso continuo, decisIón que toma la Junta
de Vigi lancia. En SItuaCIón de extrema sequ;a, se recurre al sIstema de
- Tipo de Uso: A9ricola
- Tipos de Cultivos: Cereales 20.2'. Hortalizas y Chacras 30.8', VIñas y
Parronal 8.1'. Frutales 10.6', Pradera Art. 8.6', Pradera Nat. 21.7'.
FICHA DE IDENTIFICACION DE tAMALES
BARAJONES
Rio Huasco
- Sector L. H. F

- Ribera
2. - CAUDAL.
- Capacidad
- Existenc;a de Aforadores o Sist_s de Control: /lo pOsee sisUaa di!
control.
- Obras de Toaa (Descripción): Practlcaaente destruido.
- Condiciones Noraales: Canal seco desde 1941.
5.- DENANDAS DE AGUA.
- Tipo de Uso:

NOlIbre «:'nll CHEPICA SUR
NOlIbre Cluce Rio Huasca
Sector L, H, F
Sección del ri o Tercera
Riberl lzQu ,erda
2.- CAUDAL.
Clplcidld 233.5 l/s
De operlción nor..l
- Exi.tencil de Aforldore. o Siete.l. de Control: No POSI:e sIstema de
control.
- Obrl' de Toae (De.cripción): El desvio del agua se realiza mediante la
lIluros O tlIcos de piedras o ra..as. Posee co.puerta de admiSIón y de
desclrga. a.bas lIletilicas, ambas montadas en hormIgón.
- Condicione. Nor..le.: Canal seco, sin uso este año. Se esta li ..piando y
reparando.
- Condicione. de Sequll: En situación de escasez de Recursos hidrlcos, se
dis.inuye el nú.ero de horas de uso continuo, decIsión Que tOllla la Junta
- Superficie Reglble Bajo Clnll:
- Superficie Riego Mor..l: 10.6 ha (Catastro de Canales del Río Huasco
D.G.A 1961)
- Tipos de Cultivos: Cereales 20.2\, Hortalizas y Chacras 30.8\, Ví~as y
Parronal 8.1\, Frutales 10.6\, Pradera Art. 8.8\. Pradera Nat. 21.7\.
FICHA DE IDENTIFICACIDII DE CAllAlES
1.- IDENTIFICACION CAMAL.
CHEPICA SOLAR
Rio Huasco
- Sector l. H, F

- Ribera
2. - CAUDAl.
- Capacidad
- Existencia de Aforadores o Siateaas de Control: !lo pos.. SlSt_ de
control.
- Condiciones Nor.ales: Canal seco, borrado desde el año 1941. Derechos se
captan por canal Solar Norte.
- Superficie Riego Noraa1:
- Tipos de Cultivos: Cereales 20.1'. Hortaliz.s y Ohecras 30.". Vlñas y
Parronal 8.1\. Frutales 10.6\. Pradera Art. 8.6\. Pra6lra _at. 21.r\.
Noebre canal CHEPICA NAlTEN
NOlIbre Cauce Rio Huasco
Sector L, H, F

Ribera
2.- CAUDAL.
Capacidad
- Exi.tencia de Aforadore. o Siste..s de Control: No posee s'ste..a de
control.
- Obras de Toea (Descripción):
- Condiciones Nor.ale.: Canal seco, borrado en 1000 m por aluvl0n de 1987.
No se nivelo.
- Ti po de Uso:

- Tipo. de Cultivos:
FICtIA DE IDEIT IFlCACIOI DE CMAUI
1.- IDENTIFICACION CAMAL.
- No~re Canal SOLAR SuR
- NOlIbre Cauce Rle Huasco
- Sector L. H. F
- Sección del do Tercera

- Ribera IZQu'erda
2.- CAUDAl.
- Derechos ; 8 ACCIones
- Existencia de Aforadores o Sist_. de Control: lo llOIft ,;,t_ d.
control.
- Obras de TOlla (Descripción); Canal SIn boCatoea.
- Condiciones Noraales; Canal seco. Cortado desde 1987.
- Condicione. de Sequia:
- Tipo de Uso;
- Superficie Riego Noraal;
- Tipo. de Cultivos;

- NoIIbre Canal SOLAR NORTE
NOIIbre Cauce Rio Huasca
- Sector L. H. F
Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
De operación norul

- Existencia de Aforadores o Sisteus de Control: No posee sIstema de

contra 1.
- Obras de Too (Descripción): El desvio del agua se real1Z" med'ante la
..uros o tacos de piedras o ramas. Posee compuerttt de ddtnls,on y de
descarga. ambas met~l'cas, ambas montadas en horm'yon.
- Condiciones Nor.ales: Canal seco al momento del aforo, en reparacIÓn y
limpieza. Este canal capta tamblen los derechos del canal Chep,ca Solar.
- Condiciones de Sequia: En s,tuaclón de escasel de Recursos h'drlCOS, se

disminuye el numero de horas de uso cont,nuo, decls,ón Que toma la Junta
de V,gilancia. En situación de extreMa seQuia. se recurre al sIstema de
5.- DEMANDAS OE AGUA.
- Tipo de Uso: Agr,cola

O.G.A 1981)

- Tipos de Cultivos: Cereales 20.2~. Hortalizas y Chacras 30.8~. VIñas y
Parronal 8. ". Frutales 10.6', Pradera Art. 8.6'. Pradera Nat. 21.7'.
FICHA DE lDElfTlFICACION DE CMAlES
1. - IDENTlFlCACION CANAL.
CARACOL SUR
Río Huasco
- Sector l, H, F
Sección del rfo Tercera
Ribera IZQuIerda
2. - CAUDAL.
- Existencia de Aforadores o Sist_s de Control: No posee 51St... de
control.
- Obras de Toea (Descripción): El desvio del agua se reallza eediante la
colocación sucesIva de patas de cabra o de otros el_ntos tlles coeo
muros o tacos de piedras o ramas. Posee coepuerta de ad!oís'ón y de
descarga, ambas metallcas, ambas ~ontadas en hor.,gOn.
- Condiciones Nor.ales: Canal unIficado con canales la Hlguentl, Y,,\a
Sur, Durazno Sur, Tres Cruces Norte y MaqUIna.
- Condiciones de Sequfa: En SItuaCIón de escasez de Recursos hidr,cos, se
dIsminuye el nUllero de horas de uso contInuo, decis'ón Que toea la Junta
de Y'gllancla. En situacion de extrella sequía. se recurre al sist"a de
- Superficie Riego Nor.. l: 3.7 ha (Catastro de Canales del Rfo Huasco
O.G.A 1981)

- Tipos de Cultivos: Cereales 20.2'. HortalIzas y Chacras 30.~, V¡~as y
Parronal 8.1\. Frutales 10.6\. Pradera Art. 8.~, Pradera Nat. 2t.r\.
NolIbre tenal LAJA
NOIIbre Ceuca Rio Huasco
- Sector L. H, F
Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
Capacidad 14.64 lis
- Existencia de Aforedores o Sist_s de Control: No posee SIstema de
control.
- Obree de Toas (Descripción): El desvio del agua se realiza ~edlante la
colocación sucesiva de patas de cabra o de otros ele"entos tales como
lIUros O tacos de pi edras o rallas. Posee compuerta de adm, SI ón y de
descarga, allbas lIetalicas, allbas IIOntadas en horlligón.
- Condicione. Nor..les: Opera con un Olétodo de riego perllanente, que se ha
denollinado de "Desague Nocturno". El siste.a consiste en que en esta
sección del valle los canales pequeños, riegan en for~a continua
las 8 de la lIañana hasta las 16 horas). Posteriorllente dejando abierta la
bocatoas, y sin desaguar los canales, se deja pasar todo el caudal
recibe el agua a la lIañana siguiente.
- Condicione. de Sequla: En situación de escasez de Recursos hidricos, se
dis.inuye el núeero de horas de uso continuo, decisión que tOlla la Junta
de Vigilancia. En situación de extre.a sequía, se recurre al siste..a de

- Superficie Regeble 8ejo Canal:
D.G.A 1981)
• Acciones por Superficie: 1.34 Acclha
_ Tipo. de Cultivo.: Cereales 20.2\, Hortalizas y Chacras 30.8\, Viñas y
Parronal 8.1", Frutales 10.6\, Pradera Art. 8.8\, Pradera Nat. 21.7".
FICHA DE IDENTIFICACIOIl DE CAllAlE5

- Noabre Canal LA HIGUERA
NOlllbre Cauce Rio Huasco
Sector L, H, F
Secci6n del rio Tercera
Ribera IZQUIerda
2. - CAUDAL.
Capacidad
De operaci6n nor.al
- Existencia de Aforadores o Sist_s de Control: No IIOsee sist... de
control.
- Condiciones Nor.ales: Capta sus derechos por el Canal Caracol Sur.
- Superficie Riego Norul: 18 ha (Catastro de Can,les del Rio Huasco
D.G.A 1981)
- Acciones por Superficie: 1.33 Acc/h,
- Tipos de Cultivos: Cereales 20.2\. Hortalizas y Chacras 30.8\. Yi~as y
Parronal 8.1'. Frutales 10.6\, Pradera Art. 8.6\. Prader, Nat. 21.7\.
NoIlbre Canal VlfolA SUR
No-bre Cauce Rio Huasca
Sector L, H, F

- Ribera
2.- CAUDAL.
Capacidad
- Existencia de Aforadores o SistMas de Control: No po~p.e sIstema de
control.
- Condiciones Nor.ales: Capta sus derechos por el canal Caracol Sur.
- Tipos de Cultivos: Cereales 20.l\, Hortalizas y Chacras 30.8~, Viñas y
Parronal 8.1~, Frutales 10.6~, Pradera Art. 8.~. Pradera Nat. 21.7~.
FICHA DE IDENTIFICACION DE CMAlES
- Nollbre Canal DURAZNO SUR
- No.bre Cauce Rio Huasco
- Sector L. H. F

- Ribera
2.- CAUDAL.
- Capacidad
- Existencia de Aforadores o Sisteus de Control: 110 POS" sist_ de
control.
- Condiciones Nor..les: Capta sus derechos por el canal Caracol Sur.
_ Tipos de Cultivos: Cereales 20.2'. Hortalllas Y Chacras 30.8'. V'~as y
Parron.l 8.1\, Frutales 10.6'. Pradera Art. 8.6', Pradera Nat. 21.r\.
NoIIbre Canal TRES CRUCES NORTE
- Nollbre Cauce Rio Huasco
- Sector L. H, F

- Ribera
2.- CAUDAL.
- Capecidad
De opereción nor.el
- Existencil de Aforadores o Slst.as de Control: Ne posee s1stema de
control.
- Obras de To.. (Dsscripción):
- Condiciones Nor.ales: Capta sus derechos por el canal Caracol Sur.
- Condiciones ds Sequie:
- Tipo de Uso: Agrieola
- Sup.rficie Regsble Bajo Cenal:
- Accion.s por Superficie:
- Tipos d. Cultivos: Cereales 20.2\, Hortalizas y Chacras 30.8\, Viñas y
Parronal 8.1\. Frutales 10.6\, Pradera Art. 8.6\. Pradera Nat. 21.7\.
FICHA DE IOENTIFICACION DE CAllALES
- No.bre Canal LA MAQUINA
- Sector L, H, F
- Ribera IZQuIerda
2. - CAUDAL.
- Capacidad
- Derechos Aparece Sln derechos en el Rol.
- Existencia de Aforadores o 5ist. . . di Control: !lo poste sisteea d.
control.
- Obras de TOal (Descripción):

- Condiciones Noraalls: Capta sus derechos por el canal tiraco 1 Sur.

- Superficie Riego Noraal: 0.8 ha (Catastro de C~ales del Rio HIIuco
D.G.A 1981)
- Tipos de Cultivo.: Cereales 20.2\, Hortlli~1S YCbacrIS SO.". YiA,. Y
Parrona1 8.1\, Frutales 10.6\. Pradera Art. 8.6\. Prl6tr, lat. 21.1\.
Nollbre can.l FRENTE MAQUI N4
Nollbre C.uce Rio Huasco
Sector L. H. F

Riber.
2.- CAUDAL.
Capacid.d
De operación norasl
- Existenci. de Aforadores o Sisteass de Control: No posee s 1 stema de
control.
- Obr.s de To•• (Descripción): Canal destrulOO.
- Condiciones Nor••lea: Canalas borrados por construcClon d.,¡ Embalse
Santa Juana.
- Condiciones de Sequi.:
- Tipo de Uso:
- Superficie Reg.ble e.jo C.nal:
FlCKA DE IOUTIFlCACIOII DE CMAlES
1. - IDEHTIFlCACIOIl CANAL.
- Hoabre C.n.l CAllAROIlES IIORTE
Hoabre Cauce Alo HUiSCO
- Sector L. H. F

- Ribera Derecha
2. - CAUDAL.
Capacidad
De operación nor-.l
- Derechos
- Existencia de Aforadores o Silt-. de Coatr'ol: lo ~ S'U_ de
l Ullt "O l.
- Obras de To-. (Descripción): Canal o.stru.ÓO.

- Condiciones Nor-.les: Canal borr.OO per constrllCC\Ol' E*IH ~U

JUdllrt.
- Tipo de Uso:
- Superficie Riego No.... l: 2.2 h. (~tastro eH ~al .... 1 Ato ""neo
D.G.A 1981)
- Acciones per Superficie: 1.82 Ate/h,
NoIIbre Cana1 CAMARONES SUR
NoIIbre cauce Rio Huasca
Sector L, H, F
Secci6n del rfo Tercera

Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
Capacidad 4.95 l/s
Da operaci 6n nor.. l

- ElCietencia de Aforedores o Sisteeas de Control: No pos~e s'stema de
control.
- Obra. de Toaa (De.cripci6n): El desvio del a9ua se real'za medIante la
.uros O tacos de piedras o ra ..as. Posee cOllpuerta de adm'Slon y de
descarga, ambas .etalicas, a.bas montadas en horm'gÓn.
- Condicione. Nor..le.: Opera con un método de riego permanente, Que se ha
denominado de "Desague Nocturno". El sistema conS1ste en Que en esta
sección del valle los canales pequeños, riegan en for.a continua
las 8 de la .anana hasta las 16 horas). Posteriormente dejando abierta la
bocato.a, y sin desaguar los canales, se deja pasar todo el caudal
proveniente de las secciones superiores, hacia la tercera sección, la Que
recibe el agua a la .anana siguiente.
- Condicione. da Sequfa: En situación de escasez de Recursos hidricos, se
dis.inuye el nü.ero de horas de uso continuo, decisión que toma la Junta

- Superficie Regable eajo Canal:
O.G.A 1981)
- Acciones por Suparficie: 8.0 Acc/ha
_ Tipo. da Cultivo.: Cereales 20.2~, Hortalizas y Chacras 30.8\, Viñas Y
Parronal 8.1\, Frutales 10.6~, Pradera Art. 8.6~, Pradera Nat. 21.1\.
FICHA DE I DEIlT I FI CAe I0Il DE CAIIAlE5
- NOllbre Canal COIIPAJiIA
- Sector L, H, F
- Sección del rio Tercer a
- Ribera 1lQU' erda
2. - CAUDAL.
- Capacidad : 1. 2B2, 3 l/s
- De operac; ón noru!
- Existencia de Aforadores o Sist_. de Control: Consistente en ull

aforador de escurri.iento critico, con grada rectangul.r y re91,11.
9raduada de O a 50 c.. sobre esta, Que re9'str. la .ltur. ¡MI
escurrimiento. El caudal Que ingresa al canal se regula ..<hlllte c_erta
metálica de torn' 110, Aguas arriba se dispone un vert~ l.ter.l QUe
permite devolver al rio los recursos excedentes.
- Obras de Tou (De.cripción): El desvio del agua se realiza Oled'ante 1.

colocación sucesiva de patas de cabra o de otros el_tos tales cceo
muros o tacos de piedras o raeas.
- Condiciones Nor..le.: Recibe en foru perunentt su dot.clÓfl de 19'1' de

acuerdo a los derechos Que posee, controlándose esto, M(jiante el .i"t_
- Condiciones de Sequl.: En situación de esca,ez de ~ursos hidrlcos, ,e

disminuye la dotación de agua. En situación de extr. . SlQuia, 'e recurre
al sistella de turno. entre las dlstínta. seccIones.
- Superficie Reg.bl. Bajo Canal: 1485,80 ha
- Superficie Riego No,...l: 1401,S' h. (Estudio Intl9ral de Riego ".1

Valle de Huasco, Vol 111, C.N.R., 1985)
- Acclon.. por Superficie: 0.69 Acc.'ha
- Tipga de Cultivos: CerNles 20.2', Hortal,z., y Ch.cras '0.11', v,~u

Parron.l 8.1\, Frut.les 10.8\, Pradera Art. B.8\, Pr.der. '.t. 21.r\.

Nollbre Cana1 MARAtlON V PROLG.
Noebre Cauce Río Huasco
Sector L, H, F
Ribera Derecha
2.- CAUDAL.

- ~~encia de Aforadores o Sist..n de Control: Cons;stente en un
aforador de escurr i." ento Crl t 1 co, con grada rectangu 1dr y reg 1,11 a
graduada de O a 50 CN. sobre esta, Que registra la altura del
escurrimiento. El caudal Que ingresa al canal se regula medIante compuerta
eetálica de tornillo. Aguas arriba se dispone un vertedero lateral Que
- Obras de Toea (Descripción): El desvio del agua se reallla med,ante ,.
muros O tacos de piedras o ramas .
- Condiciones Noresles: Recibe en forea permanente su dotac'ón de agua, de
acuerdo a los derechos Que posee, controlándose esto. med'ante el s,stema
- Condiciones de SeQula: En situaclón de escasel de Recursos hidr;cos, se
diseinuye la dotación de agua. En situaCIón de extreea seQuia, se recurre
al sisteea de turnos entre las distintas secciones.
- Superficie Riego Noresl: 983,70 ha (Estudio Integral de Riego del Valle
de Huasco, Vol 111, C.N.R., 1985)
- Acclonea por Superficie: 1.46 Acc/ha
- Tipoa de Cultivos: Cereales 20.2\, Hortalizas y Chacras 30.8\, Viñas y
Parronal 8.1\, Frutales 10.8\, Pradera Art. 8.6\, Pradera Nat. 21.7'.
- NOlllbre Canal REIIIGIO TORRES
- NOlllbre Cauce RIO Huasco
- Sector L. H. F
- Ribera I ZQU 1 eréa
2.- CAUDAL.
Capacidad 610 1,'S
- Derechos 12 ~cc'ones
- Existencia de Aforadores o Sisteeas de Control: 110 !lOS" 51St... ~

cuntrol.
- Obras de To.a (Descripción): SIn co~uerta desde 1990.

- Condiciones Nor.ales: Canal seco. solo hay aguas ~t'"c,das.
- Condiciones de SeQuia:
- Tipo de Uso:
- Superficie Riego Nor..l: 12 ha (Catastro de CM,les del RlO HuuCO
D.G.A 1981)
- Acciones por Superficie: 1 Accjha

1.- IOENTIFICACION CANAL.
- NOIIbre cenal eSCOBAR
- NOIIbre ceuce Río Huasco
- Sector L, H, F

- Ribera
2.- CAUDAL.
- Capacidad
- Exi'tencia de Aforadore, o Siste..s de Control: No posee sIstema de
control.
- Obras de To.. (Descripción):
- Condiciones Nor..les: Canal no eXIstente. Borrados hace mas de 20 anos.
- Tipo de Uso:
FICHA DE IDENTIFICACIOII DE CAllALES
- No.bre Cana 1 EL RETIRO
- No.bre Cauce Rlo Huasco
- Sector L, H, F
- Ribera J ZQU lerda
2, - CAUDAL.
- Capacidad 155,6 l/s
- De operaci ón nor.a 1
- Existencia d. Aforadores o Sist_s de Control: No POS" sist_ de

control.
- Obras d. Toaa (Descripción): El desvio del agua se realiza .iante la

colocación sucesiva de palas de cabra o de otros el_ntos tales COllO
muros O tacos de pIedras o ra.as. Posee cOllPUerta de adeisió«! y de
descarga. ambas .etállcas, ambas ClOnladas en hor•• gÓn.
4. - SISTEMA DE OPERACIDH.
- Condicion.s Norules: Opera con un .etodo d. riego pereanenle, QIIe se ha

denominado de "Desague Noclurno". El sistoa consiste ... QII8 tfl esta
sección del valle los canales pequeños, riegan en fe,... continua
utililando todo el recurso disponible durante 8 horlS (en gtMral desde
las 8 de la .añana hasla las 16 horl5). Posterio..-te dejll>do abIerta l.
bocaloma, y sin desaguar los canal.s. se deja pasar tocio el caudal
proveniente de las secciones superiores. h.cia la tercera seccIC)n, 11 QII8
recibe el agua a la .añana sIguiente.
- Condiciones de Sequl.: En s.tuaciÓn de escasez de lIecursos hidrlcos, se

disminuye el nu.ero de horas de uso continuo, decisión que ta. la Junta
de Vigilancia. En situación de exlr... sequia, se recurre al sist... de
turnos .ntre secciones
- Tipo d. Uso: Agrico la
- Sup.rficie lIegabl. Bajo Canal:

- Superficie Riego Nor.,l: 11.3 ha (Catastro .. C,"alas elel lIio HuaICO
O.G.A 1981)

- Tipos d. Cultivo.: e.rules 20.2\. ttortilizlS y Chacras 30.8\. Vlñl' y
PArron.18.1\. Frutalos 10.6\, Prad.raArt. 8.8\. Praderallat. 21.~.
- NOIIbre Canal CHAÑAR BLANCO
Río Huasca
- Sector L. H. F

- Ribera IZQuIerda
2.- CAUDAL.
- Capacidad
De operación nor•• l
- Existencia de Aforadores o Siste.as de Control: No posee S1 stema de
control.
- Obras de To.. (Descripción): Oestruido hace mas de 20 anos.
- Superficie Riego Nor.al: 2.3 ha (Catastro de Canales del Río Huasca
O.G.A 19B1)
- Tipos de Cultivos: Cereales 20.2'. Hortalizas y Chacras 30.B'. Viñas y
Parronal B.l'. Frutales 10.6~. Pradera Art. B.~. Pradera Hat. 21.7'.
FICHA DE IDElfTlFICACIOIl DE CMALES
1. - IDENTlFICACIDN CANAL.
- Nollbre Cana 1 VENTANAS
- Sector L, H. F
- Ribera Derecha
2. - CAUDAL.
- Capacidad 3420 lis
- De operación norNl
- Derechos : 1344 Acc; ones
- Existencia de Aforadore. o Sist_. de Control: Consistente en un

aforador de escurrilliento crit'co, con grlda rKtangular y r.gl1l1.
graduada de O a 50 Cll. sobre esta, Que r89.stra 1• • llura del
escurrtmiento. El caudal Que ,ngresa al canal se r89ula eed, ...te c_erta
metalica de lorn,110. Aguas drrtba se d'spone un vertedero late,.¡ que
perm,te devolver al rio los recursos excedentes.
- Obras de TOlla (Descripción): El desvio del agua se re.hu lII8Cl, ...te 1.

colocación sucesiva de patas de cabra o de otros el_ntos tales c.-o
muros o lacas de p'edras o rallas.
- Condiciones Nor.ales: RecIbe en for.a per.anente Su dotKi6<l ele agua, ele

acuerdo a los derechos Que posee, controloindose esto . . .dianU el •• st_
de control ex'slente.
- Condiciones de SeQuia: En sltuac'ón de esc.sez de Recursos l\id,.,cO$, se

dIsmInuye la dolaClón de agua. En sItuacIón de e.tr.... s_,., se rec.rre
al slslema de lurnos entre las d.stintas secciones.
- Superf; ci e Regab1e Bajo c.nal:
_ Superficie Riego 1I0Mlal: 1580,90 ha (EstuC'o I"tet r • 1 <te IhetO <te.l

Valle de Huasca, Vol 111. C.N.R., 1985)
- Acciones por Superficie: 0.61 Acc/h•
• Tipos de Cultivo.: C.reales 20.l'. Hort,l,zas r Cllacras 3O.ft. Y,fln

Parronal 8.1', Frutales 10.6', Pr.dera Arl. 8.~, P..lldV.llat. ".1".
FICHA DE IOENTIFlCACION OE CANALES
1.- IOENTIFlCACION CANAL.

- NoIIbrt Can.l POTRERILLOS
- N.r. C.uce Rio HU.5CO
- Sector L. H. r
- Sección d.l do Tercer..
- Riber.
2.- CAUDAL.
- Capecid.d
- De oPer.ci6n nor..l
3.- CARACTERISTlCAS PRIMCIPAlES.
- Derecho.
- ElChtencl. d. Aforldor•• o Si.t_. d. Control: No posee s'stella de
control.
- Obr•• d. T_ (Descripción):
- Condiclon•• Mor..l •• : Canal destruido hace IIds de 20 aóos.
- Condicion•• d. Saqui.;
5. - OEMAJIOAS DE AGUA.
- Tipo d. U.o:
- Sup.rfici. Rag.bl. Bajo Canal;
- Superficie Ri.go Nor..l:
- Accion•• por Sup.rfici.:
- Tipo. d. Cultivo.:
- NOOlbre Canal GALLO y FERRERA
- NOllbre Cauce Rlo Huasca
Sector L, H, F
- Ribera IZQu lerda
2. - CAUDAL.
- Capacl dad 997.4 l/s
- De operación norlNl
3, - CARACTERISTlCAS PRINCIPALES.
- Existencia de Afor.dor.. o Siet_. de Control: Consistente en un

alorador de escurri.iento critico, con grada rectangular y regl i lla
graduada de O a 50 c.. sobre esta, Que registra la altura del
eScurrlll;ento. El c.udal que ingreu .1 canal se regula l!Idiante cOlllluerta
metal ica de torn; 110, Aguas arriba se dispone un vertedero lateral Que
perOlite devolver al rio los recursos excedentes.
- Obras de Tou (Dllcrlpción): El desvío del agua se realiza lItdllnte la

colocaCIón sucesiva de patas de cabra O de otros .1_ntos t.les ce-o
muros O tacos de piedras o rallas.
4. - SISTEMA DE OPERACION,
- Condicionll NorlNllI: Recibe en for.a perINn.nte su dotaciÓll de '9'la, de

acuerdo a los derechos Que posee, controJandose esto, lItdllnte .1 slst..,
de control eXIStente.
_ Condiciones de SIQul.: En situaCIón de escasez de Recursos hidricos, 5'

disonnuye la dotación de agua. En sltuaciÓll de exlr... sequía, SI recurre
al siste.a de turnos entre las dlst!ntas secciones.
5. - DEMANDAS DE AGUA,
- Superficie Reg.ble B.jo can.l:
_ Superficie Riego Iloraal: 634 h. (Estudio Integral de Riego del Yal1e d.

Huasco, Yol 111, C.N.R" 1985)
_ Acciones por Superficie: 1. 51 Acc/h•
• Tipos de Cultivo.: C.reales 20,2'4, Hortalizas y Chacras 30,8', Yiñas y

ParronaI8.1\, Frutales 10.8\, Pr.der. Art. 8.6', Pradera Nat. 21.~.
Nombre Canal ARENAL
Nombre Cauce Rio Huasco

Sector L, H, F
Sección del rio Tercera

Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
Capacidad 37.1 l/s
control.
- Obras de Toma (Descripción): No tiene compuerta desde 1989.
- Condiciones Normales: Opera con un método de rie90 permanente, que se ha
denomi nado de "Desa9ue Nocturno". El sistema cons i ste en que en esta
sección del valle los canales pequeños, riegan en forma continua
las 8 de la mañana hasta las 16 horas). Posteriormente dejando abierta la
bocatoma, y sin desaguar los canales, se deja pasar todo el caudal
D.G.A 1981)
- Noebre Cana 1 BUENA ESPERANZA
- Hoabre Cauce Rio Huasca
- Sector L, H, F
- Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
Capacidad 917 l/s
De operaci 6n norul
- Existencia de Aforadores o Sist_s de Control: ConsIstente en un

aforador de escurri,"ento critico, con grada rectangular y regll 1la
graduada de O a 50 Cm. sobre esta, Que reg'stra la altura del
escurrimiento. El caudal Que ingresa al canal se rl!1lula aediante co<ocuerta
metallca de torni 110. Aguas arriba se dispone un vertedero lateral Que
perm,te devolver al rlO los recursos excedentes.
- Obras de Toaa (Descripción): El desvio del agua se realiza aechante l.

colocac'ón sucesiva de patas de cabra O de otros eleaentos tales co-o
muros O tacos de piedras o raeas.
- Condiciones Norules: Recibe en for .. perll/lnente su dofición oe agua, de

acuerdo a los derechos Que posee, controlandose esto, I14!dlante el 51st...
de control ex'stente.
- Condiciones de Sequla: En s'tuac,ón de escasez de Recursos hldrlcos, se

d'sm,nuye la dotación de agua. En sItuacIón de extreaa sequia. se recurre
al s'stelM de turnos entre las d'stintas secciones.
S. - DEMANDAS DE AGUA,
- Superficie Regable eajo canal:
- Superficie Riego Nor..l: 1302.95 ha (Estudio Integral de RIego ele I

Valle de Huasco, Vol [11, C.N.R., 1985)

- Tipos de Cultivos: Cereales 20.2\. Hortalizas y Chacras 3.0.8'. VI~U y
Parronal 8.1\, Frutales 10.6'. Pradera Art. 8.6'. Pradera Nat. 21.~.
- /IolIbr. Canal CHACRA ARAYA
- NOlIbr. Cauc. Río Huasca
Sector L, H, F
Sección d.l rio Tercera
Rib.ra
2.· CAUDAL.
- Capacidad
- Existencia d. Aforador.. o Sist-. d. Control: No posee slstella de
control,
- Obra. d. Ta-a (De.cripciÓn):
- Condicion•• Nor..l •• : DestruIdo desde hace mas de 20 años.
- Condicion•• d. Sequia:
5. - OOWIOAS DE AGUA.
- Tipo d. U.o:
- Sup.rfici. R.gabl. Bajo Canal:
- Superfici. Ri.go Nor..l:
- Accion•• por Superfici.:
- Tipo. da Cultivo.:
FICHA DE IDENTIFICACIDIl DE CAIlALES
1. - IDENTIFlCACIDN CANAL.
- Noabre Canal EL PINO
R10 Huasco
- Sector L. H. F
- Ri bera Izquierda
2. - CAUDAL.
Capacidad 28.3 lIs
- Derechos 24 AccIones
- Exlatencia de Aforadores o Slsteaaa de Control: !lo pos.. si stesa de

control.
- Obras de To.a (Descripción): No tiene COlljluerU desde '"9.

4. - SISTEMA DE OPERACIDN.
- Condiciones Nor.ales: Opera con un lIetodo de riego pertanente, que se ha

deno"nado de "Desague Nocturno". El 51steea consIste en Que en esU
secc i ón de I va 11 e los cana 1es pequeños. riegan en forea cont i nua
util,zando todo el recurso dIsponible durante 8 horas (en general desde
las 8 de la aañana hasta las 16 horas). Posterioreente dejando abl8rU la
bocatoea, y S1n desaguar los canales, se deja pasar todo el caudal
provenl8nte de las secciones superiores, hacia la tercera secc,ón, la que
rec'be el agua a la mañana siguiente.
- Condiciones de Sequla: En SItuación de escasez de Recursos hidrlcos. se

dI5.,nuye el numero de horas de uso continuo, decisión que to.a la Junta
de V'gilanc'a. En SItuación de extre.a sequia, se recurre al slsteea de
5. - DEJWIDAS DE AGUA.
- Tipo de Uso:
- Superficie Regabl. Bajo Canal:
- Superficie Riego Noraal: 8.9 ha (Catastro de Canal.s del Rio Huasco

D.G.A 1981)
- Tipos de Cultivos: Cereales 20.2\, Hortalizas y Chacras 30.8\. Vi~as y

Parrona! 8.1'4, Frutales 10.6'4, Pradera Art. 8.8\, Pradera Nat. 21.~.

NOIlbra Canal CAllEJAS
NOlIbre Cauce Rio Huasco
Sector L. H. F
Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
Capacidad 196.0 l!s
- existencia de Aforadores o Slst..., de Control: No posee sIstema de
contro 1.
• Obrae de TOlla (De8cripclón): Bocatoma unificada con canales PoblacIón y
Chi ..ba.
- Condiciones Noreales: Opera con un método de rlego per.anente. Que se ha
d8nollinado de "Desague Nocturno". El siste..a consiste en Que en esta
,ección del valle los canales pequeños, rlegan en forma cont.nua
utilizando todo el recurso disponible durante B horas (en general desde
las B de la mañana hasta las 16 horas). Posterioreente dejando abIerta la
bocatoea, y sin desaguar los canales, se deja pasar todo el caudal
proveniente de las seccIones superiores, hacia la tercera seccIón. la Que
- Condiciones de Sequie: En situación de e,casez de Recursos hidricos, se

di,einuye el núeero de horas de uso continuo. decisión que to.a la Junta
de VigilanCIa. En situación de extreea seQuia. se recurre al siste..a de
- Superficie Riego Nor..l: 4 ha (Catastro de Canales del Rio Huasco D.G.A
19B1)
- Accionee por Superficie: 1 Acc!ha
- Tipoa de Cultivos: Cereales 20.~, Hortaliza, y Chacras 30.B~. Viñas y
Parronal B.l'. Frutales 10.6~, Pradera Art. B.6~, Pradera Nat. 21.7~.
FICHA DE IDENlIFICACIOll DE CAJlALES
1.- 10ENTIFlCACION CANAL.
P08LACION
R10 Huasco
- Sector L, H. F
- Secci6n del rlo Tercera

- Ribera
2. - CAUDAL.
- Capacidad
- De operaci6n noraal
- Existencia de Aforadores o Sist... d. Control: 110 POS" siste&il de
con! rol.
- Obra. de Toaa (Descripción):
- Condiciones Noraales: Canal con bocato-a unificada con c.nal Callejas.
- Superficie Regabl. Bajo Clnal:
- Tipos de Cultivos: Cereales 20.2\. Hortalizas y Ohacras 30.8\. ViAa. y
Parronal 8.1\, Frutales 10.6\. Pradera Art. 8.6\, Pradera lat. 21.7\.
CHIMBA
Rio tluilsco
- Sector L, H, F

- Ribera
2.- CAUDAL.
- Capacidad
- Existencia de Aforadore. o Siete.u de Control: No posee sistema de
control.
- Obras de Ta-a (Descripción):
- Condiciones Nor..les: Canal con bocatoma unificada con canal CalleJas.
- Tipo. de Cultivo.: Cereales 20.2~. Hortalizas y Chacras 30.B~. viñas y
Parronal 8.1~. Frutales 10.6~. Pradera Art. 8.6~, Pradera Nat. 21.7~.
NOllbre Cana 1 LIBERTAD
NOllbre Cauce Rio Huasca
- Sector L, H, F
- Ribera Izquierda
2. - CAUDAL.
- Capacidad l1B.5 l/s
- Existencia de Aforadores o Siste.as de Control: No posee s'st~ oe

control.
- Obras de To.a (Descripción): El desvio del agua se realiza ..d'ante la

colocación suces'va de patas de cabra o de otros ele.ntos t.les COllO
muros o tacos de piedras o rallas. Posee cOlIPuerta de adll'Slón y de
descarga, ambas metál icas, a..bas Ilontadas en hor.'gÓn.
- Condiciones Nor.ales: Opera con un ..Hado de riego per..nente, Que se ha

denominado de "Desague Nocturno". El siste.a conSIste en Que en esta
sección del vdlle los canales pequeños, rJegan en far.. conttnud
utilizando todo el recurso disponible durante B horas (en general desde
las B de la .añana hasta las 16 horas). Posterior.nte dej.ndo abierta 1.
bocatoma, y sin desaguar los canales. se deja pasar todo el eaud.l
proven;ente de las secc;ones superlores , haCld la tercer. secCIon, 1, QU.
recibe el agua a la lIañana siguiente.

d;sm1nuye el nUllero de horas de uso cont1nuo, dK1Slcn Que toe. l. Junt.
de Vigilancia. En situación de extrella seQuia, se recurre al sistMa de
turnas ent re secc 1 ones.
- Superficie Riego Norul: 10.2 ha (C.tastro de C.nale, del Río "".sco

D.G.A 19B1)
- Tipos de Cultivos: Cere.les 20.~. Ho.rte1izas y ChlCr., 30.8\, v,b. y

Parronal B.l\, Frutales 10.8\, Pradera Art. 8.6\. Pradera N.t. ll.~.

Nollbre Canal OUEBRADA HONDA
No.bre Cauce Rio Huasca
- Sector L, H, F
Ribera IZQuIerda
2.- CAUDAl.
Capacidad 882 l/s

- Derechos 960 ACCIones
- Exilltencia de Aforadorell o Sist_1I de Control: ConSIstente en un
aforador de escurrimiento critico, con grada rectangular y reglllla
graduada de O a 50 cm. sobre esta, Que regIstra la altura del
escurrimiento. El caudal que ingresa al canal se regula mediante compuerta
metálica de tornillo. Aguas arriba se dispone un vertedero lateral Que
- Obrall de To.. (Descripción): El desvio del agua se realiza medIante la
muros o tacos de pIedras o ramas .
- Condicionell Nor.alell: Recibe en forma permanente su dotaCIón de agua, de
acuerdo a los derechos Que posee. controlándose esto. mediante el sistema
- Condicionell de Sequla: En situación de escasez de Recursos hidrlCOS, se
disminuye la dotaCIón de agua. En situación de extrema seQuia, se recurre
al sistema de turnos entre las distintas secciones.
- Tipo de UIIO: Agricola
- Superficie Regable Bajo Canal: 680.90 ha
- Superficie Riego Nor..l: 395 ha (Catastro de Canales del Rio Huasca
D.G.A 1981)
- Accionell por Superficie: 2.43 Ace/ha

- Tipoll de Cultivoll: Cereales 20.2\. Hortalizas y Chacras 30.8'. Viñas y
Parronal 8.1'. Frutales 10.6', Pradera Art. 8.6', Pradera Nat. 21.7'.
FICHA DE IDENTIFICACJON DE CANALES
- NOMbre Canal PERALE5
- Hoabre Cauce Rlo HlJd~(a
- Sector L, H. F
Sección del rlo TerCf;:Ord
Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
Capacidad 1235.8 L's
- Derechos : 576 Acc.ones
- Existencia de Aforadores o Slst_s de Control: ConsisUnte l!n un

aforador de escurrimIento crit.co, con grada rectangular y regli 11.
graduada de O a 50 ca. sobre esta, Que registra la altura del
escurn mi ento. El cauda 1 Que Ingresa a 1 cana 1 se regu 1a lWdunte cDeopullrt a
metál.ca de tornillo. Aguas arr.ba se dIspone un vertedero lateral Que
perm.te devolver al rio los recursos excedentes.
- Obras de TOQ (Descripción): El desvio del agua se reallla lWdiantl! la

colocación sucesIva de patas de cabra o de otros elelllntos tales COllO
muros o tacos de piedras o rallas.
- Condiciones Nor..les: Rec.be en for.. perlllnenU su dotaCIón dll agua, dll

acuerdo a los derechos Que posee, controlándose esto. IIIdiante 111 sist_
de control eXIstente.
- Condiciones de Sequla: En s.tuac.on de escasez de Recursos hidrlCOS. se

dis.'nuye la dotaCIón de agua. En SItuación de e.tr... slquia. se recurre
al slsteaa de turnos entre las dIstIntas secCIones.
- Superficie Regable Bajo Canal: 680.90 ha
- Superficie Riego Nor..l: 392,10 ha (EstudIO Integ"l de RIego del Valle

- Tipos de Cultivos: Cereales 20.2', Hortal1zas y Chacras 30,ft. VlI'Ias y

Parronal 8.1'. Frutales 10.6', Pradera Art. 8.&\, Pradera N.t. 21.r\.
RIO HUASCO
CUARTA SECCION
FICIIA DE lDEWTIFlCACIOll DE CAIlALES
1.- IDENTIFICACION CANAl.
- NOllbre Canal PAHOHA
No.bre Cauce RIO Huasco
- Sector O, R, 11, O, N, • (j, l. E. p. O, C. J.
- Secci6n del do Cuarta
- Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
De operaci6n norul
- Derechos : 10 Acc,ones
- Existencia de Aforadores o Sist_. d. CoIltrol: !lo POS" Slst_ de

control.
- Obras de Tou (Descripción): El desyio del a~ se rNhu Mdunh la

colocac,ón suces,ya de patas de cabra o d. otros el_tos tales COllO
muros O tacos de piedras o rallaS. Posee c-.erta de "islón 1 ele
descarga, allbas .etallcas, a.blS IlOnUdas en hor.,go<>.
4.- SISTEMA DE OPERACIOIl.
- Condiciones Norules: No se encuent" soeetlClo al s'st... de reoart.c,on

de las secciones superiores, deb,do a que esta seCClon se a1, ..n\4
exclusiva.ente de excedentes que se produc.n en las secc'ones superIor,.
en los periodos de abundancia. H15tónca••nh esto ha per.'t"~o sat,sface r
las necesIdades de recursos hidr;cos en cond'clones relatlYa-.t. _lor..
que las otras tres secciones.
- Condiciones de Sequía: En condlc.ones d. escaslll, se ab.stecen oe

recup.raciones del río que se producen desde la ciudad de V.llenar hac,a
el pon,ente. Dependiendo de la escasel d. recursos .e i~l.-taft .,.t....
de turnos entre los canales, desde aguas arr,ba hacia ~as a~lo.

- Superficie Reg.ble Bajo Canal:
- Superficie Riego No... l: 24.1 ha (Catastro de Canales 0.1 R.o ~aICO

D.G.A 1981)
- Accione. por Superficie: 0.41 acc/ha
- Tipo. de Cultivoe: Cer.. les 28.2', Hortallles y CIlaer•• 1l.~. '1'1.. l'
Plrronal 1. fl', Fruta les 21. 2', Pradera Art. 16.5'. Practef'e -'t. 10. R
1.- IDEHTIFICACION CANAL.

- lIot1bre c.nal PERALES VIEJOS
- 1I0000re Cauce Rio Huasco
- Sector o, R, N, O, N, K, G, 1, E. P, O, e, J.
- Sección del do Cuarta

- Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
- Derechos
- existencia de Aforadores o Slste... de Control: No posee S1 stema de
control.
- Obra. de T~a (Descripción): Bocatoma colgada.
- Condiciones Nor.ales: Canal seco, poca agua en rlO, Aparece 51n derechos
en el Rol.
5.- DalANDAS DE AGUA.
- Tipo de U.o:
- Superficie Riego Horas1: 4.2 ha (Catastro de Canales del Rio Huasco
O.G.A 19B1)

F1CIlA DE 1DENT1FICACI011 DE CAlIALES
Noabre Canal CHACRA HERREROS
NOllbre Cauce Río Huasco
Sector 0, R, 11, 0, 11. K, G, l. E, P, O. C. J.
Sección del río Cuarta
Ribera
2. - CAUDAL.
Capacidad
- Exi,tencia de Aforadores o Sist.... de Control:
- Condiciones Mor.ales: No eXIste este canal.
- Ti po de Uso:
- Accione, por Superficie:
- Tipos de Cultivo,:

NOIIbre Canal VICTORIA
Noebre Cauce Rio Huasca
Sector O, R, N, O, N, K. G, l. E, P, O, C, J.
Sección del rlo Cuarta

Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
Capacidad 39.3 lis
- Derechos : 89 Acc,ones
- Existencia de Aforadore. o Sist.... de Control: No posee sIstema de
control.
- Obra. de To.. (Deacripción): El desvio del agua se realIza med'ante la
colocación sucesiva de patas de cabra o de otros ele..entos tales COOlO
.uros o tacos de piedras o ra..as. Posee compuerta de adm, slón y de
descarga. aebas .etálicas, a.bas montadas en horm'gon.
- Condicione. Nor..le.: No se encuentra somet,do al siste.a de reparticIón
de las secciones superiores. debido a Que esta secclon se al,,"enta
exclusivamente de excedentes Que se producen en las seccIones super'ores
en los periodos de abundancia. Histórica_ente esto ha perallt>do satISfacer
las necesidades de recursos hidricos en condiciones relat,va.ente mejores
Que las otras tres secciones.
- Condicione. de Sequia: En condiciones de escasez, se abastecen de
recuperaciones del rlo Que se producen desde la ciudad de Vallenar hacia
el poniente. Dependiendo de la escasez de recursos se '.plantan sistemas
de turnos entre los canales. desde aguas arriba hacia aguas abajo.
- Superficie Riego Noreal :152.6 ha (Estudio Integral de Riego del valle
de Huasca, Vol 111. C.N.R., 1985)
- Accione. por Superficie: 0.58 Acclha
- Tipo. de Cultivo.: Cereales 28.~, Hortalizas y Chacras '1.9~, Viñas y
Parronal 1.6~. Frutales 21.2~. Pradera Art.16.5~, Pradera Nal. IO.5~
FICHA DE IDEffTlFICACIOll DE CAJlALES
\.- IDENTlFICACION CANAL.
- No.bre Canal 8ODEG.'S
No.bre Cauce Rio Huasco
- Sector O. R, N, 0, N. K. G. 1, E, P, D. C. J.
Sección del do Cuarta
- Ri bera llQulerda
2.- CAUDAL.
De operaci ón norul
- Existencia de Aforaclores o Sist_s de Control: /lo POS" sist_ de

control.
• Obras de Toa (oescripci6n): El desvlo del agua se rul'la ..cllnte la

colocación sucesiva de patas de cabra o de otros el_ntos tales coeo
",uros o tacos de piedras o raus. Posee cOllP'lerta de adll1S.6n y de
descarga. a_bas eetalicas, allbas IIOntad'as en hor.igón.
- Condicionas Norules: No se encuentra so-eticlo al S1,t_ de repartlClCÍll

de las secciones superiores, debido a que esta sección se alt_u
exclusivaeente de excedentes que se producen en las secciones superiores
en los periodos de abundancia. Histórica_nte esto ha ~,..it.do satlsfec...
las necesidades de recursos hidricos en condiciones relat.va_U "JOI'"
- Condiciones de Sequla: En condiciones de escasez, se aNstICen de

recuperaciones del rio Que se producen desde 1. ciud.d de vallenar he ••
el poniente. Dependiendo de la escasez de recursos se i"'!llantan Slst_..
de turnos entre los canales, desde aguas arriba hac . . .guas alNJo.
• Tipo de Uso: Agrícola
• Superficie Regable Bajo Canal:
- Suparficie Rieeo /lo,...1: 4.6 ha (Catastro de Canales "el RlO HIIasco

D.G.A 1981)
- Acciones por Su~rflcle: 0.22 olec/ha
• Tipos de Cultivos: Cereales 28.2\, HortalulS y Chacr.. 11.11', V.h. y

Parronal \.8\, Frutales 2\.2\. Pradera Art.1S.~, Pre6era "at. 10.5'4
FICHA DE IDEIITIFICACIDH DE CANALES
1.- IDEIITIFICACIDH CANAL.

NOlIbre canel SAN JDSE
NOlIbre Ceuce Rio Huasca
Sector O, R, M, O, N, K, G. l. E, p. D. e, .J.
Ribere Derecha
2.- CAUDAL.
Cepecidad 310.1 lis
- Exi.tencia de Aforadore. o Sisteeas de Control: No posee sIstema de
control.
- Obras de Toea (Descripción): El desv;o del agua se red!iza medIante la
euros o tacos de piedras o rallas. Posee compuerta de admISIón y de
descarga, aMbas eetál;cas, aebas montadas en hormIgón.
- Condiciones Horeales: No se encuentra so.etido al slste~a de repartiCIón
de las secciones superiores, debido a que esta secclon se alImenta
exclusiva..ente de excedentes que se producen en las secciones superIores
en los periodos de abundancia. Históricaeente esto ha permItIdo satisfacer
las necesidades de recursos hidr;cos en condiciones relatIvamente melares
- Condiciones de Sequia: En condiciones de escasez, se abastecen de
recuperaciones del rio que se producen desde la ciudad de Vallenar hacia
el poniente. Dependiendo de la escasez de recursos se implantan sisteeas
de turnos entre los canales, desde aguas arriba hacia aguas abajo.
- Superficie Riego Horeal : 450.5 ha (Estudio Integral de Riego del
Valle de Huasco, Vol 111, C.N.R., 1985)
- Accione. por Superficie: 0.59 acclha
- Tipos de Cultivos: Cereales 28.2', Hortalizas y Chacras 11.9', Viñas y
Parronal 1.6', Frutales 21.2', Pradera Art.16,5', Pradera Nat. 10.5'
FICHA DE IOEIlTIFlCACIOll DE CAIlAlES
,. - IDENTIFlCACION CANAL.
HICOLA5A
- Sector O. R, 11. O, N, K, G, 1, E, P, D, C. J.
- Sección del rlo Cuarta
- Ribera IzqUIerda
2. - CAUOAL.
- Derechos : 284 Acc, ones
- Existencia de Aforadores o Slst.... de Control: 110 pO'" s"t.... d.

cont ro 1.
- Obras de Ton (Descripción): El desvio del agua,. reallU II8Cllallt8 la

colocac,ón sucesIVa de patas de cabra o de otros .l_ntos tales COllO
muros O tacos de p'edras o r .... S. Posee cOtll>uerta d. adets'lÍlI y de
descarga, ambas metalicas, a.bas -entadas en hor.,gOn.
- Condiciones Nor.ales: Ha se encuentra so.etnlo al 51St_ de repartlC'Oll

de las secc'ones supertores, deb,do a Que esta "cc'on se .I, ..nta
exclusIvamente de excedentes Que se producen en las S.cCIOll'S super'ores
en los periodos de abundanCIa. HlStórtca.ente esto ha per.,t'oo sat,,"c.r
las neces,dades de recursos hidricos en condlcion.s r.lat,va..nt . . . )or.,
Que las otras tres secc,ones.
- Condiciones de Sequla: En condICIones d. escasez, .. abast.ce" oe

recuperacIones del rio Que se producen desde la cIudad de vall.nar hacIa
el poniente. Depend'endo de la escasez de recursos se ..,pl.nt.n s'st....e
de turnos entre los canales. desde aguas arrIba hacia aguas aba l0.
- Superficie Re\lable Bajo Canal:
- Superficie RiBlJO IIor.l: 591.7 ha (EstudIO Int8\lr.l de RI8IJIO del valle

de Huasco, Vol 111. C.II.R., 1985)
- Tipo. de Cultivo.: Cere.l.s 28.~. Hort,llzas 1 ~r •• ".", viAaa y

Parron.l 1.6', Frutal.s 21.2'. Pr.d.r. Art.l'.5'. Prlder. "'t. 10.5'
- NoIIbr. Canal PE~ON
Nollbr. Cauc. Río Huasca

S.ctor O, R, N, O, N, K, G, 1, E, P, O, C, .J.

Rib.ra Derecha
2.- CAUDAL.
- Capacidad
Condiciones Nor..l.s: No existe desde hace 20 años.
- Tipo de Uso:
- Superficie Regable Baio Canal:
O.G.A 1981)
- Acciones por Superficie: 13 Acc/ha
- No.bre Cana 1 TATARA
- NOllbre Cauce Rio Huasca
- Sector O. R. W. O, N. K, G. l. E. p. D. C. J.
Sección del río
- Ribera IZQu' erda
2.- CAUDAL.
Capacidad 201.0 l/s
De operación nor... l
- Derechos
- Existencia de Aforadores o Siat...s de Control: No posee slst ..... de

cont ro 1.
- Obras de To.a (Descripción): El desvio del agua se reallla edlante la

colocaCIón sucesiva de patas de cabra o de otros ele.entos tales coao
muros O tacos de pIedras o ra_as. Posee ca.puerta de ad.lS1Ón y de
descarga, a~bas ..etá 1, cas. a.bas lIOntadas en hor., gón.
- Condiciones Nor.ales: No se encuentra so_etldo al slste... de repartiCIón

de las seCCl0nes super1ores, debldo a que esta secclon se altunta
~)(C1Uslv(ul'lente de excedentes que se producen en las secCIones super10res
en los periodos de abundanchl. H1stórlcaaente esto ha oer.1t1do sat'sf.cpr
las necesIdades de recursos hidricos en condICIones relat,va_nte "'jores
Que las otras tres secclones.
- Condiciones de SeQu!a: En condICIones de escasez. se a04stecen de

recuperaCIones del rio Que se producen desde la CIudad de Vallenar haCIa
el ponIente. DependIendo de la escasez de recursos se ,-olantan slsteaas
de turnos entre los canales. desde aguas arriba hacia aguas abaJO.
- Superficie Riego Nor... l: 110.4 ha (EstudIO Integral de RllI<;o del alle

de Huasca. Va 1 11 l. C. N. R.. 1985)
- Tipos de Cultivos: Cereales 28.2'. Hortallzu y Chacras 11.9"4. Vlftas y

Parronal 1.6\. Frutales 21.2\. Pradera Art.16.5\. Pradera lIat. 10.5
- Na-bre Canal CACH1PA~PA
No~re Cauce Rio Huasca

Sector 0, R. M, O, N, K, G, 1, E, P, D, C, J.
Sección del rlo Cuarta
- Ribera
2.- CAUDAL.
Capacidad
De operación nor•• l

Condiciones Nor.ales: Canales borrados hace 20 años.
- Tipo de Uso:
- Superficie Riego Nor•• l:
FICHA DE IOENTIFICACIOI DE CAIlALES
NOllbre Canal BODEGUI LLAS
NOllbre Cauce Rio Huasco
Sector O, R, 11, O, N, K, G, 1, E, P, D. C. J.
Secci6n del rio Cuarta

Ribera
2.- CAUDAL.
Capacidad 351.1 l/s
De operaci6n nor.al
- Existencia de Aforadores o Sist_s de Control: Jto pone sist"" oe
control.
- Condiciones Nor.ales: Canal seco.
- Tipo de Uso:
- Superficie Regable Baio Canal:
- Superficie Riego Nor..l: 37.8 ha (Estudio Integral de Rie9Q del Vall.
de Huasco, Vol IIJ, C.N.R., 1985)

NOIIbre Cenel CASTAIION
NOlIbre Ceuce Rio Huasco
Sector 0, R, fol, O, N. K. G. 1, E, p. D, C, J
- Ribera
2.- CAUDAL.
- Existencia de Aforadores o Shtnas de Control: No posee sIstema de
control.
- Obras de TOMa (Descripción): El desvio del agua se realiza medIante la
colocación sucesiva de patas de cabra o de otros elementos taies como
",uros o tacos de piedras o rallas. Posee compuerta de ad,,'s'ón y de
descarga, ambas metálicas, ambas ",ontadas en hormIgón.
- Condiciones Nor.ales: No se encuentra sometIdo al sIstema de repartlclon

de las secciones superiores, debido a que esta secc'ón se al,menta
exclusiva_ente de excedentes que se producen en las seccIones su~erlores
en los periodos de abundancia. Históricamente esto ha permItido satIsfacer
las necesidades de recursos hidricos en condiciones relativa"ente mejores
recuperaciones del rio que se producen desde la ciudad de Vallenar haCIa
el poniente. Dependiendo de la escasez de recursos se Implantan sistemas
de turnos entre los canales. desde aguas arriba hacia aguas abajo.
D.G,A 1981)
- Acciones por Superficie: 0,07 Acclha

- Tipos de Cultivos: Cereales 28.2', Hortalizas y Chacras 11.9\, Viñas y
Parrona] 1.6\, Frutales 21.2'. Pradera Art.16,5\, Pradera Nat. 10.5\
FICIIA DE lDEITIFlCACIOII DE CAIlAlES
1. - IDENTlFlCACIDN CANAl.
- No.bre Canal GARC I A CAllPUSANO
- No.bre Cauce Rlo Huasca
Sector O, R, N. O, N, K, G, l, E, P, O, C, J.
- Ri bera 11QU; erda
2. - CAUDAL.
Capaci dad 275.7 l/s
- Derechos
- Existencia de Aforadores o Sisteaas de Control: No pos.. Slst_ d.

:.ont ro l.
- Obras de To.a (Descripción): El desvio del agua se reallla Md,anh la

eo 1oeac Ion suces' va de patas de cabra o de ot ros el e"ntos tales c:oeo
muros O tacos de piedras o rallas. Posee co~uert. de .doo,,,Óft y de
descarga, ambas lIehl icas, a.bas IlOntadas en hor.,gón.
- Condiciones Nor.ales: Capta los derechos del canal Fabrica. No se

encuentra sometldo al s1stemcJ de repartlClón d@ las secciones superiores.
debIdo a Que esta sección se aJi.enta exclusivallente de excedentes QUe se
producen en las seCClones superiores en los periodos de ~bundaocl •.
HIstÓricamente esto ha pe".itido satisfacer las necesidades de recursos
h;drtcos en cond;Clones relativa.ente .eJores Que l~s otras tr.~
sece 1 ones.
- Condiciones de Sequl.: En condiciones de escasez, se abastecen el.

el poniente. Dependiendo de la escasez de recursos se i..,lantan s"teeos
de turnos entre los canales, desde aguas arriba hacia aguas abalo.
S. - OEMANDAS DE AGUA.
- Superficie Reg.ble B.jo Canal:
- Superficie Riego Nor..l: 150.8 ha (EstudIo tntegral de RIego d.l Val1.

de Huasca, Va I 111, C. N. R., 1985)
- Accione. por Superficie: 0.38 Acc/h.
- Tipo. de Cultivo.: Cer.ales 28.2', Hort.lll" y Ch.cras 11.9'\. v,~ y

Parronal 1.~, Frutal.s 21.2', Pradera .>.,·t.16.5'. Pradera Nat. 10.5'
1. - IOENTIFICACION CANAL.
- NoIIbre tanal FABRICA
- NOIIbre Cauce Rio Huasco
- Sector o, R, N, O, N, K, G, 1. E, P, O, C. J.
- Sección del rlo Cuarta

- Ribera
2.- CAUDAL.
- Capacidad
- Existencia de Aforadores o Slste.as de Control:
- Condiciones Nor..les: Canal con bocatoma un,ficada con canal Garela y
Campusano.
- Tipos de Cultivos: Cereales 28.2\, Hortalizas y Chacras 11.9~, VIñas y
Parronal 1.6\, Frutales 21.2\, Pradera Art.16.5\, Pradera Nat. 10.5\
FICKA DE IDEIITlFICACIOII DE CAIlALES
1.- IDEHTIFICACIDN CANAL.
- Ho.bre C.n. 1 CASTIllO
- Ho.bre Cauce Rio Huasca
Sector O, R, 11, O, N, ~. G, r, E, P. O. C. J.
- Sección del río CUdrta
- Ribera Derecha
2.- CAUDAL.
- De operación nor•• l
- Derechos : 23 Acc, ones
- Existencia de Aforadores o Sist_s de Control: !lo pos.. ",t ... de

control.
- Obras de Talla (DescripCión): El desvio del agua se r.. hu ""'ante la

colocación sucesiva de patas de cabra o de otros e¡_ntos tales ca-o
muros o tacos de pledras o raaas. Posee coaouerta de a<l.,s,on y a.
descarga, ambas ..et a11 cas, alllbas aontadas en hora, gon.
- Condiciones Hor.ales: No se encuentra soaetldo al s1st_ d. rtparttelOn

de las secCIones superiores, deb,do a Que esta Sl'CClon se al, ..nU
exclus,vamente de excedentes Que se producen l'n las secc'ones SUP"rlores
en los periodos de abundanCla. H'stórlcaaentl' uta ha per.'t'do satlsf"er
las necesldades de recursos hldrlCOS en cond1Clon@s rel.tl .....et'ltf •• ]or.s
Que las otras tres seCC10nes.
- Condiciones de Sequia: En condtelones de ucase:, se abastecen d.

,'ecuperaClones del r,o Que se producen duoe la c'udad oe Vail,,,ar hac'a
el pon18"te. Depeno'endo de la escasez oe rl!Cursos Sl' 'lIlllantan 51St_.
de turnos entre los canales, desde aguas arrlba h.C13 .gul$ a.bajo.
S. - DEMAHDAS DE AGUA.
- Superfici. R.gabl. Bajo Canal:
- Superficie Ri.go Nor..l: 41.2 h. (C.tastro d'l Canal., de; .'0 ~U.,co
D. G. A 1981)
- Tipo. d. Cultivos: Cerules 28.2', HortalIZAS y Chacras 11.i'. Y,6.s V

Parron.l 1.6\, Frut.les 21.~. Pr.dera .rt.16,5'. Pradera N.t. 10.5'

Nollbre Cana 1 MIRADOR
NoIlbre Cauce Rio Huasca
- Sector O, R, M, O, N, K, G, 1, E, P, D. C, J.
Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
Capacidad 231.2 l/s
_ Existencia de Aforadores o Sisteeas de Control: No posee sistema de
control.
_ Obras de To.. (Descripción): El desvío del agua se realiza medldnte la
.uros O tacos de piedras o ramas. Posee compuerta de admlslon y de
descarga, a.bas eetálicas, ambas .ontadas en hormigón.
- Condiciones Noreales: No se encuentra sometido al sistema de repartIcIón
de las secciones superiores. debido a Que esta sección se alimenta
exclusivamente de excedentes Que se producen en las seCClones superIores
en 105 periodos de abundancia. Histórica.ente esto ha permitido satIsfacer
las necesidades de recursos hidricos en condiciones relativamente mejores
recuperaciones del rio Que se producen desde la cludad de Vallenar hacia
el poniente. Dependiendo de la escasez de recursos se implantan sIstemas
de turnos entre 105 canales. desde aguas arriba hacia aguas abajo.
- Superficie Riego Nor..l: 92.75 ha (Estudio Integral de Riego del Valle
de Huasca, Vol 111. C.N.R., 1985)
- Tipos de Cultivos: Cereales 28.2'. Hortalizas y Chacras 11.9', Viñas y
Parronal 1.5', Frutales 21.2'. Pradera Art.16,5'. Pradera Nat. 10.5'
FICHA DE IDEIITlFICACION DE CMAlES
1.- IDENTIFlCACION CANAl.

No.bre Canal BHlAV(STA
Noebre Cauce Río Huasca
Sector o, R, 11, O, N, K, G, 1, E, P, D. e, J.
Ribera IZQuIerda
2.- CAUDAL.
- Derechos ; 158 Acc IOnes
- Existencia de Aforadores o Sishas de Control: No posee slsteaa de
control.
- Obras de Toaa (Descripción); El desvlo del agua se real.z. aedl.nte la
colocacIón sucesiva de patas de cabra o de otros elellentos tales COllO
muros O tacos de piedras o raeas. Posee eo~uerta de adl!.sión y de
descarga, aebas .etalicas, aebas -entadas en horeigón.
- Condiciones Norales: Canal seco al IIOeento del aforo, 10 est.n

lImpIando y en reparando.
- Superficie Riego Noral: 225.7 ha (Catastro de Can,les dei R10 Ku.seo
D.G.A 1981)
- Acciones por Superficie: 0.70 Ace/h.
- Tipos de Cultivos; Cereales 28.~. Hortal.zas y Chacras 11.9\. Vl~'S y
Parronal 1.6\, Frutales 21.2\, Pradera Art.16,S\. Pradera ..t. 10.5'4

NCMlbre Canal TABLAS
NOlIbre Cauce Rio Huasca
Sector O, R, M, O. N. K, G, 1, E, P, O, C, J.
Sección del rfo Cuarta
Ribera Izquierda
2.- CAUDAL.
C.p.cidad 267.5 l/s
- Existencia de Afor.dores o Slste.as de Control: No posee sIstema de
control.
- Obras de Ta-a (Descripción): El desvio del agua se realiza med'ante la
auros O tacos de pi edras o ramas. Posee compuerta de ad,., SI ón y de
- Condiciones Nor.ales: No se encuentra sometIdo al sIstema de repartIcIón
de las secciones superiores, debido a que esta seccIón se al imenta
exclusivamente de excedentes que se producen en las secciones superIores
en los periodos de abundancia. HIstóricamente esto ha permItido satIsfacer
las necesidades de recursos hidricos en condiciones relatIvamente mejores
- Condiciones de Sequia: En condicIones de escasez, se abastecen de
recuperaciones del rio que se producen desde la ciudad de Vallenar haCIa
el poniente. Dependiendo de la escasez de recursos se Implantan sistemas
- Superficie Riego Mor..l: 101.5 ha (Catastro de Canales del Rio Huasco
D.G.A 19B1)
Parronal 1.8\, Frutales 21.2\, Pradera Art.16,5\, Pradera Nat. 10.5\
- No.bre Canal EL PINO
- NOMbre Cauce Rio Huasco
- Sector 0, R, 11, O, N. K, G, 1, E, P, O, C, J.
- Sección del do Cuarta
- Ri bera Izquierda
2.- CAUDAL.
- Existencia de Aforadores o Sist_s de ControL 110 posee sist... de

control.
- Obras de Ton (Descri¡x:ión): El desvio del agua se reaJiu aedianh la

colocación sucesiva de patas de cabra o de otros eletlentos tales eolIO
muros o tacos de piedras o raMas. Posee coepuerta de ad.'siÓn y de
descarga, ambas metálicas, aMbas MOntadas en hor.ig6n.
- Condiciones Nor.ales: No se encuentra sOOl8tido al slsteea de r~artlCIÓ/l

de las secciones superiores, debido a Que esta seccIón se al,,,,,nta
exc 1us; va.ente de excedentes Que se producen en 1as secc iones suoen ores
en Jos periodos de abundancia. Históricaaente esto ha perOl't'do sat'sfacer
las necesidades de recursos hidrlcOS en condiCIones relat,va..nte ""lores
Que las otras tres seCCIones.
- Condiciones de Sequla: En cond,ciones de escasez, se abastecen de

recuperaciones del rio Que se producen desde la CIudad de VallMar hac'a
el poniente. Oependiendo de la escasez de recursos se illplantan s'steooas
de turnos entre los canales, desde aguas arriba hacia aguas abaJO.
5. - OEMANOAS DE AGUA.
- Superficie Riego IIonNl: 49.0 ha (Catastro de Canales del Río Hllasco

O.G.A 1981)
_ Tipos d. Cultivos: Cer.al.s 28.2', Hortabas y ehacrn 11.9\, VíAas y

Parronal 1.~, Frutales 21.2'4, Pradera Art.16.5\. Pradera Nat. lO.S'
FICHA DE IDENTIFlCAClON Dt ~NAL~~

NOlIbre Cenal MAOARI AGA
IlOlIbre Ceuce Rio Huasco
- Sector O, R. M, O, N, K, G, 1, E, P, O, e, J
Ribera Derecha
2.- CAlJDAL.
Cepacidad 339.0 lIs
De operación nor.. l
_ Exi .tenci a de Aforadores o Si .t.... de Control: No posee s 1 s tema de
control.
- Obra. de To-a (De.cripción): El desvio del agua se real,za med'ante la
colocación sucesiva de patas de cabra o de otros elementos t.les como
lIuros O hcos de pi edras o rallas. Posee cOllpuerta de adm, SI ón y de
descarga, allbas metálicas, ambas montadas en hormigón.
- Condicione. Nor.ale.: No se encuentra sometido al sistema de repartición
de las secciones superiores, debido a Que esta sección se al ,menta
exclusiva.ente de excedentes Que se producen en las secciones super'ores
en los periodos de abundancia. Histórica.ente esto ha permItido satisfacer
las necesidades de recursos hidricos en condiciones relat,va..ente mejores
- Condiciones de Sequie: En condiciones de escasez, se abastecen de
recuperaciones del rio Que se producen desde la ciudad de Vallenar hacia
el poniente. Dependiendo de la escasez de recursos se implantan sIstemas
de turnos entre los canales, desde aguas arriba hacia aguas aba)o.

- Superficie Regable Bajo Cenel:
- Superficie Riego Nor..l: 192.5 ha (Estudio Integral de Riego del Valle
- Tipo. de Cultivo.: Cereales 28.2~, Hortalizas y Chacras ".9~, Viñas y
Parronal 1.6', Frutales 21.2~, Pradera Art.16,5~. Pradera Nat. 10.5'
FICHA DE IDEllTlFICACIOll DE CAlIALES
- Nombre Canal CACHINA
Nombre Cauce Rio Huasco
- Sector O. R. 11. O, N, K, G. l. E, P, O, C, J.
Sección del río Cuarta
Ri bera Derecha
2.- CAUDAL.
Capacidad 268.5 l/s

- Existencia de Aforadores o Sist. . . de Control: 110 posee sisteea de

control.
- Obras de To.a (Descripción): El desvio del agua se realiza lItdiante la

colocación sucesiva de patas de cabra o de otros el_ntos tales ce-o
muros o tacos de piedras o ra.as. Posee ce-puerta de acl8lslOn y de
descuga, ambas metal icas, a.bas 80ntadas en hortligón.
- Condiciones Nor.ales: No se encuentra sOlH!t,do al s.steea de repartlclóo

de las secciones superiores, debido a Que esta seccIón se al,.enta
exclusivamente de excedentes Que se producen en las seccIones superlOr.,
en los periodos de abundancia. Histórlcaeente esto ha per.,tldo satIsfacer
las necesIdades de recursos hidricos en condIciones relat,..aeente _Jores
que las otras tres seccIones.
- Condiciones de Sequla: En condiciones de escasez, se abastecen de

recuperaciones del río que se producen desde la CIudad de Va11,.,ar hac"
el poniente. Dependiendo de la escasez de recursos se lllp],ntan sisttuS
de turnos entre los canales, desde aguas arriba haCIa ag",s abajo.
- Superficie Riego No,...l: 213.9 ha (Catastro de Canal., del Aío HIoUCCl

D.G.A 1981)
- Acciones por Superficie: 0.58 Atc/ha
- Tipos de Cultivos: Cerules 28.2\, Hortalllas y Chacras 11.9\, Villas y

Parrona! 1.6', Frutales 21.2\, Pradera Art.16,~, Pr.ra •• t. IO.~
- NOIlbr. Cana 1 FREIRINA
Rio Huasco
- S.ctor D. R, M, O, N, K, G, J, E, P, O, e, J.
Sección d.l do Cuarta
Rlb.ra Izquierda
2.- CAUDAL.
- capacidad 79.2 l/s
- De op.raclón nor.al
- Der.chos : 4 Acciones
- Exiltencla d. Aforador•• o SI.t.... d. Control: No posee slste"'a de
control .
• Obras d. To.. (D.scripción): El desvio del agua se real.za med'ante la
colocación sucesIva de patas de cabra o de otros elementos lales como
.uros O tacos de piedras o ra.as. Posee compuerta de adm,s.ón y de
descarga, aMbas Metálicas, a.bas montadas en hormigón.
- Condiciones Nor..l'l: No se encuentra sOllet,do al sIstema de re~dl·tición
de las secciones superiores, debido a que esta seccIón se alImenta
exclusivaeente de .xced.ntes que se producen en las seccIones superiores
.n los periodos de abundancia. Histórica.ente esto ha per.,t.do satIsfacer
las necesidades de recursos hidricos en condiciones relatlvaeente mejores
- Condlcion•• d. Sequia: En condiciones de escasez, se abastecen de
.1 poniente. Dependiendo de la escasez de recursos se ieplantan sistemas
- Tipo d. Uso: Agricola
- Sup.rficie Regabl. Bajo Cenal:
- Sup.rficil Riego Nor..l: 8 ha (Catastro de Canales del Rio Huasco
D.G. A 1981)
_ Accionel por Sup.rfici.: 0.5 acc/ha (Catastro d. tanal.s del Río Huasco
D.G.A 1981)
_ Tipol d. Cultivol: Cereales 28.~. Hortalizas y Chacras ".~, Vi~as y
Parronal 1.8', Frutales 21.2~, Prad.ra Art.18,5~, Prad.ra Nat, 10.5~
FICHA DE IDENTIFICACION DE CAMALES
- Nombre Canal AL!VAR

- Nombre Cauce Rio Huasco
- Sector a, R, N, O, N, K, G, 1, E, P, D. C, J.
Sección del rio Cuarta

- Ribera
2.- CAUDAL.
- Derechos : No esta en el RoJ.
- Existencia de Aforadores o SistulS de Control: No posee sist_ de

control.
- Obras de TOM. (Descripción): El desvio del agua se realIza ~edlante la

colocación sucesiva de patas de cabra o de otros el_ntos tales eolIO
muros o tacos de piedras o rall.S. Posee COMPUerta de ad.",'on y d~
descarga, ambas metalicas, allbas Montadas en hor.igón.
4,- SISTEMA DE DPERACION.
- Condiciones NorMales: No se encuentra sOMetIdo al sisteea de repartiCIón
de la, seccIones superiores. debido a que esta sección se ali ..nta
exclusIvamente de excedentes que se producen en las secCIones superIores
en los perIodos de abundancia. HistóricaMente esto ha per.,tldo satIsfacer
las neceSIdades de recursos hidricos en condICIones relatlva..nte "Jores
que las otras tres seCClones.
- Condiciones de Sequía: En condICIones de escasez. se abastecen "e
recuperacIones del río que se producen desde Ja CIudad de Vallenar ~acla
el ponIente. Depend.endo de la escasez de recursos se IMPlantan s1ste..s
de turnos entre los canales. desde aguas arrIba hacia aguas abaJO.

- Superficie Riego NOrMal:
1
- Tipos de Cultivos: Cereales 28.2'. Horta 'liS Y
C~acras
Parronal 1.611, Frutales 21.2'. Pradera Art.16,SII. Pradera
-.t
11.9\. v'
.
~u
105\
.
y
PLANOS DE UBICACION APROXIMADA
DE
BOCATOMAS DE CANALES
(Escala 1 : 50000)
Ubicación de Bocatomas
Se presentan a continuación los planos con la ubIcacIón de las boc:At~

de los canales de riego del valle. La determinacIón de estas se reahzó.
principalmente, en base a los Planos de la Red Hidrológica y de PropIedades
(O. G. A), yen forma complementaria con los datos obtenidos en la campa"a de
terreno efectuada con motivo de este estudio.
Cabo hacel' notar que no han sido identificadas en los planos aquellas
bocatomas de canales cuya ubicación resultó dudosa o poco confiable.

Canales Huasco

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Canales Huasco

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

REPUBLICA DE CHILE

MINISTERIO DE OBRAS PUBLICAS

ANALISIS DE LA OFERTA YDEMANDA DE RECURSOS

CUENCA DEL RIO HUASCO

Brown y Ferrer Ltda.

Conic-bf Ingenieros Civiles Consultores Ltda.

2. DESCRIPCION GENERAL DE LA ZONA . . . . . . • . . . . . . . • . . . -2-

3. ACTIVIDADES DESARROLLADAS . . . . . . . . . • . . • • -S-

4. DISPONIBILIDAD DE RECURSOS HIDRICOS . . . . • • . . . . . . • . -28-

s. APROVECHAMIENTO DE LOS RECURSOS HIDRICOS . -50-

6. ANTECEDENTES LEGALES Y ADMINISTRATIVOS . . . . . . . -74-

8. PROPOSICIONES, RECOMENDACIONES Y CONCLUSIONES o. -119-

ANEXO 1: ESTADISTICAS FLUVIOMETRICAS ORIGINALES

Este estudio de : "Análisis de Ofertas y Demandas en Cuencas Criticas de

De acuerdo a este planteamiento, los objetivos especificos del trabajo se

Identificar los antecedentes históricos y legales que sean pertinentes al

Establecer un balance en el rio entre extracciones y disponibilidades.

Evaluar la necesidad de declarar el agotamiento de cada rio y preparar la

El estudio se desarrolla en tres etapas y cada una de ellas contiene los

Evaluación de Recursos Hidricos

El valle del rio Huasco se ubica en la In Región de Atacama, provincia de

Desde el punto de vista de los recursos hidricos, estos provienen básicamente

Desde la carretera Panamericana hasta el mar, existe un área de riego que se

La calidad de las aguas se va deteriorando desde la carretera Panamericana

Como antecedentes generales adicionales, se puede mencionar que el valle del

En la figura NQ 2.1 se presenta un esquema general de la cuenca del no

ESTACION FLUVICMETRICA @ eSTAC\ON

RH 1 HUAsca EN PUENTE ATACAMA ~~~1

Para la realización de la primera etapa del presente estudio, ha sido necesario

Recopilación de antecedentes de estudios anteriores

A continuación se presenta en forma detallada cada una de estas actividades,

3.1. Recopilación de antecedentes de estudios anteriores

De los diversos estudios relacionados con el tema y realizados con

NOMBRE ESTUDIO: ANALISIS CRITICO DE LA RED FLUVIOMETRICA

NOMBRE ESTUDIO CATASTRO DE REGANTES HOYA RIO HUASCa

En este estudio se presenta un análisis de la red fiuviométrica perteneciente

En la tab1a3. 1, se presenta la nómina de estaciones fiuviométricas de la cuenca

Estación Fecha Fecha Tipo de

El conjunto de estaciones que presentan estadisticas en un periodo de tiempo

b) "Análisis Estadlstlco de Caudales en los Rfos de Chile". 1992, bf-DGA

Las series definitivas fueron caracterizadas a través de diferentes parámetros

A continuación se presenta el listado de estaciones analizadas en este estudio

Rio Tránsito en Angostura de Pinte

Para las estaciones fluviométricas mencionadas anteriormente, se cuenta con

c) "Estudio Integral de Riego Valle Huasca", 1985, CEDEC-CNR

El estudio consistió en una primera etapa, en diagnosticar la situación actual

En la segunda etapa se realizó una serie de estudios técnicos para facilitar la

Se analizaron los registros de las estaciones fluviométricas disponibles,

Las estaciones consideradas en el estudio, y de las cuales se dispone de

Tránsito en los Tambos

Con las estadísticas definitivas, se realizaron análisis de frecuencia mensuales

Usos Actuales del Agua

Se realizó un completo análisis de la situación de usos del agua en el valle,

3.2. Antecedentes sobre visita a terreno

Entre los días 2 y 3 de Diciembre de 1993 se realizó la primera visita a terreno,

Durante el dla 3 de Diciembre de 1993, se efectuó una visita a la Junta de

Por otra parte se proporcionó información actualizada del catastro de canales

Finalmente, la Junta de Vigilancia ofreció todo su apoyo para el desarrollo del

3.3. Antecedentes hidrológicos recopilados

Se presenta en este capftulo un resumen de los antecedentes hidrológicos

Los antecedentes que interesa recopilar para el presente estudio constan de

En general, como se desprende de los antecedentes recopilados, se dispone de

Al analizar los procedimientos estadísticos seguidos en los estudios

Antecedentes hidrológicos de la cuenca