Vous êtes sur la page 1sur 6

0123420435 6789

8 78
97  34 787 3   4  0  4 !  78

+ <2/79624<== 1/26<24<=
,-./012/623-1245
,-./012/23-1245 637809:78-27>803:;
37809:78; ,-./012/23-1245637809:78-27>803:-1/26<24<;

1?@AB@C=.?DE@BFA?G=<0H=IJK=.?DE@L?DFMNG
O0I P =Q = :6 = JK= Q =JR SO= Q =P T
KU V
/NB=E?@AB@CB=.?DE@BFA?G=<0H=B@CF=E@CBFAFWXNB=SY@BBDFWMNB=LXMALZXMA[WNB=S@W\?NB=,MDA?B=<FA?G=8
]^T=8=_K=@W=8=`K;=NF=SN=S@W\?NB=?AaCNB=SY@BBDFWMNB=bNMFAED?NB=ACSXLNCSDCFNB=,V@CFDCFB=<FA?G
c=]^=S@W\?XB=S@B=d=S@BT=c=_K=@W=c=`K=BAVL?NB=@W=S@W\?XB=S@B=d=S@B;=DBB@EAXNB=DWe=L?D[WNB
SN=L?fFMN=.?DE@L?DFMNG=O0=IP=@W=.?DE@G=HW@Y9NEZG=RUg=/NB=E?@AB@CB=.?DE@BFA?G=<00=B@CF
E@CBFAFWXNB=SY@BBDFWMNB=LXMALZXMA[WNB=BAVL?NB=,MDA?B=<FA?G=8=_K=@W=8=`K=@W=E@MCAhMNB=<FA?G
18R;=NF=SN=S@W\?NB=?AaCNB=SY@BBDFWMNB=bNMFAED?NB=ACSXLNCSDCFNB=NF=D?FNMCXNB=,V@CFDCFB=<FA?G
c=]^=@W=c=_KT=c=`K=@W=c=IKK;=DBB@EAXNB=DWe=L?D[WNB=SN=L?fFMN=.?DE@L?DFMNG=O0=IP=@W=.?DE@G
HW@Y9NEZG=RUg=/NB=E?@AB@CB=BXLDMDFAbNB=BWM=@BBDFWMN=VXFD??A[WN=.?DE@BFA?G=B@CF=SNBFACXNB=d
BXLDMNMT=NC=CNWi=@W=NC=MXC@bDFA@CT=?NB=?@EDWe=CXENBBAFDCF=WCN=AB@?DFA@C=DE@WBFA[WN=X?NbXNg
=
jklmjknmopqlrsturuvqwurxyjuz{l|}qwl~~~~€qtrujwuz‚lrstuwyjr‚m‚
ws|‚ƒ„~‚lrstulrsymn‚m‚…sƒ‚nj‚„~‚„|…‚‚~†k‡
=
sˆuxynmosx‰o}sŠumjwopqxwnmqruvjz‹
mn|jmntyŒqlrstuq…uuksmqptuzynzyzu|nj|‡qwurxyjuzŽwl~~~~€‡

"
#22$$$%78%&27878'287(98 2 44440)026789
8  78
97*34 787*3404 ! 32
0123420435 6789
8 78
97  34 787 3   4  0  4 !  78
+
,-./0,1234125467

841489:16;96<=,;
>,;816396/-
4?@ABC4AD EFE

-GHIDJ2KJ2LMNOPJQ2LND2LNDJHJR@ S

,LNAQQJPD2@G@NMJ2THHU VWX

9YLJ2KCAQGMNR@ Z[\E]+^]+_]``]

1aQAQ@NR?J2NPb2?cG?Q2TdU VSX

9YLJ2KJ2?MGAQGR efg[`[h\_]+ih[E^[`^

Rj23.2AR?JRKAJ keXlmXlV

Rj23.2N?GPQ@AOPJ kn+oepq+VlSrX+s+tolWmSuv

3DG@J?@AGR2AR?JRKAJ nwWX

Rj24BAQ2@J?cRAOPJ2GP2>9= lxXymyzX

5GR@NR@Q2TQ2GP2KU ^F{|}]

1aN?@AGR2NP2~JP2KP2LNDJHJR@2LMNOPJ tSmiV+^X

8MNQQJHJR@2KJQ2MG?NPb2cPHAKJQ nt+nq

-GHIDJ2KJ2?GP?cJQ z

"
#22$$$%78%&27878'287(98 2 44440)026789
8  78
97*34 787*3404 ! 02
0123420435 6789
8 78
97  34 787 3   4  0  4 !  78
4cdefgh5ihj5kjjfdlehj5mno CpF

qfldhle5rsnsdh5mno TpCt

4ufsjjhle5i>sjkrfcd5mnno aC

6vfswrsjjhnhcd5fxkljdsylh5mi9o bD

-fjjh5jlezfxsylh5m{|}n~o FT

.esg5zklecs5ukj5hc5€5m9fdsxsvef|h‚o AKYNQIƒKZNQIJJ„…Q†QJOMMOQZ_‡KNˆIMZK_^QˆONJZQXOQƒKY…
JK__OJMONQIƒOJQƒK…QZXO_MZ‰I_M…Q]ŠAHIJK

+,-.,/010,2
<;62101:53>,;?76@45425-‹5Œ5E
+68+;847

<1:5=
+,3456710+84 809488: ;201: 8>;201:55 <1:5.,;755
3>,;?76@4 8>,;?76@4
AHIJKLHIMNOPQRSQET
ABCCCDEFEG UVLHIJKHKWVANKXYZMVABCCCDEFEGVAHIJKLHIMNO[B[ ]D F^DC F^DC
RS[ET\
]K_MI_MQ̀MZHPQ]QFG
ABCCCDDDCT UVLHIJKHKWVANKXYZMVABCCCDDDCTV]K_MI_M[`MZH[B[ ] EC^GC EC^GC
][FG\
BIZHQ̀MZHPQBQFG
ABCCCDDDCa UVLHIJKHKWVANKXYZMVABCCCDDDCaVBIZH[`MZH[B[B[ ] E^bC E^bC
FG\
RI_XOQAAQWNI_XQBKYHOIY
ABCCCDDFTT UVLHIJKHKWVANKXYZMVABCCCDDFTTVRI_XO[AA[ ] D^GC D^GC
WNI_X[BKYHOIY\

"
#22$$$%78%&27878'287(98 2 44440)026789
8  78
97*34 787*3404 ! 2
0123420435 6789
8 78
97  34 787 3   4  0  4 !  78
926/: 926/>,71//
+,-./0123+4. 435.446 78326 4;78326// 4;,7<10=.
-;,7<10=.
?FGHIJIKLMNO?@POBCQR
?@AAABBCDE STUFGHIFIRT?VIWXKMT?@AAABBCDET?FGHIJIKLMY@Y [\ A]^^ A]^^
?@PYBCQRZ

?@AAABBPAE _K̀O
a@?bOEDOSTUFGHIFIRT?VIWXKMT?@AAABBPAET_K̀Y cd
a@?bYEDZ EA]AA EA]AA

?@AAABBDef _K̀Oaa?gOBC cd f]AA f]AA


STUFGHIFIRT?VIWXKMT?@AAABBDefT_K̀Yaa?gYBCZ

?@AAABBPAB _K̀Oaa?gODC cd DA]AA DA]AA


STUFGHIFIRT?VIWXKMT?@AAABBPABT_K̀Yaa?gYDCZ
@XhGLOVi`KFKjLMOPC
?@AAABBBff STUFGHIFIRT?VIWXKMT?@AAABBBffT@XhGLY k E]^A E]^A
Vj`KFKjLMYPCZ
\?AAAAAE^D lGKLjOWjOmjVVjOiUGK̀`jXVOPC kB B]EA B]EA

-.n+13>23o/2p>.
lj`OHFIK̀IL`ÒiUGVGMKmj`ÒjVILMOWXOMqUjO?FGHI`MKFNOrssOIXOrstOWjOFGÒIHKiMiO?FGHIUFGMVjOjM
GXVILMOFj`OUjVuIVvGLHj`ÒXKmGLMj`OwO^BOWxOjLOMjVvjOWyK̀IFGMKILOGHIX`MKzXjOSKLWKHjO@sZ]O{|^A
jLOMjVvjOWjOHFG``jvjLMOUVIMjHMKILOKLHjLWKjOjMOXLjOiUGK̀`jXVOMIMGFjOWjOE^AOvv}OlyiMGLH~iKMi
OFyGKVOjLMVjOFjOVGKFOhG`OjMOFjÒIFÒjVGOG``XVijOUGVOKLMjVUI`KMKILOWyXLOVXhGLOvIX``jOOHjFFXFj`
ujVvij`OSVXhGLOVi`KFKjLMO?FGHIUFGMVjZ}OlyiMGLH~iKMiOGXÒIFÒjVGOG``XVijOUGVOXLOJIKLMOGXOvG`MKH
GHVqFKzXjÒIX`OFGOWjVLK€VjOUFGzXjOWjOH~GzXjOUGVjvjLM}Olj`OJIKLM`ÒjVILMOMVGKMi`OGmjHOFyXLOWj`
`q`M€vj`OjLWXKMOOhGLWjOWjOFGÒIHKiMiO?FGHIUFGMVj}OlGOvK̀jOjLO‚XmVjÒjVGOHILuIVvjOOFƒsmK̀
ajH~LKzXjOeTAfYf„AOjMOGX…OVjHIvvGLWGMKIL`OWjOFGÒIHKiMiO?FGHIUFGMVj}
+,>3.1/4./-.n+13>23o/2p>.

†‡ˆ‰Š‹‡Œ
8( Ž7Ž"' 78‘ ’ !9
 !79 7 &8!(79 9

8(

69“979Ž%%%
”8! •
"
#22$$$%78%&27878'287(98 2 44440)026789
8  78
97*34 787*3404 ! )2
0123420435 6789
8 78
97  34 787 3   4  0  4 !  78
+ 8!
!97,
-8 98 %%%
68 8
7 ,
.977 ,
/+7+"8 
01 7
234567634895:;76<68=76349>?77@ABBCCCD@<=23DEFBGH476348I8;FI<I;76<68=7634I5I3JKH78ILMGN 
7O8PQ R,%
01  S89 
8&&
8!898 77
 9 &8!98
 T7(
9S9+
 7   U<=23@<=7FH
>?77@ABBCCCD@<=23DEFBM4E3FV=76348I8;FI<I;76<68=7634I5H8I5344HH8N  

 9
%
, 6"!
8P79'89

WXYXZ[\]^_]

`abcdeabfghiegdedjhibkliegdmhjjndoohajihfibkliebgfnckanhgjpiqhjijdakfndojiqrnjdabfndoihfiqrbstobuhshofinoftgnhkg
noodvbofhjpiwkniebgfncnehofibcfnvhshofibkicdomdgfihfixiabiwkbanftiqhivnhy

z{|i}~€‚ƒ
…`abcd††icdofgn„khibkicdomdgfiqhivnh
…`abcd piendoonhgiqhia†bieabwkhiqhiea‡fgh
…ˆhjisbftgnbklìabcd ighjehcfkhkliqhiarhovngdoohshof

‰Š‹‹ŒŽ‘’“”‹•–—˜’“”‘™š› ‰Š‹‹ŒŽ‘“—¦ š‘™š› ‰Š‹‹ŒŽ‘ ˜ š‘™š›


œ’“”‹•—˜’“”žŒšŸ ”‹ ž¡  § ž—¢£‹“—”ž¡¨“—¢’‹“—”ž‹Š š¥“©£  § ž¥—š‹“ šžŒšª‹ž«ž¢̈ ¥Œ¢—“žŒ—£š
—¢£‹“—”žŒ—£šž¤—”‹š£“š   ‹ž’¤—£‹“©£  ¤—”‹š£“š ž ‹ž ”‹š ‹ ”“šž¢ 
¡£š’˜¢ ¥ ”‹ —£¦š’– 

"
#22$$$%78%&27878'287(98 2 44440)026789
8  78
97*34 787*3404 ! 2
0123420435 6789
8 78
97  34 787 3   4  0  4 !  78

,-./+,-./

012345161789:;1,-..<=>??@@@A<89:;ABCD +J789E1FG1=H.I1,?789E6FG6=H.ID
JKIE.H;E=18LM98I=1,?KIE.H;E=68IM98I=D +JNHIE=1,?NHIE=D

OPQQRSTUVWXYRZP+
[\]^_+̀ab_cde^_ff]ghija[ijdjfh]hg_fk+l+mndhopj+[\]^_+̀amjiqg^jdar]es]i]fhgjemndhjpje[\]^_etk+l+tjs\jpjfh]hg_f+hujipgvcj
àtjs\jpjfh]hg_fatjs\jpjfh]hg_fehujipgvcjatwexyzxe\ej{^]^ghjejfjisjhgvcje|_cieh_cdk+l+tw+xyzx
àtjs\jpjfh]hg_fatjs\jpjfh]hg_fehujipgvcjatwexyzxe\ej{^]^ghjejfjisjhgvcje|_cieh_cdk+l+}d_\]hg_f+hujipgvcj
àm_\chg_fdam_\chg_fde|]ie~jfj^ja}d_\]hg_fehujipgvcja}d_\]hg_fehujipgvcjk+l+}d_\]hg_f+]^_cdhgvcj
àtjs\jpjfh]hg_fatjs\jpjfh]hg_fe]^_cdhgvcjk+l+}d_\]hg_f+|u_fgvcj+̀am_\chg_fda}ff_q]hg_fdejhe|i_€cghde|u]ijda[i_€cghde
|u]ijdam_\chg_fde[\]^_ete[u_fgvcjk+l+}d_\]fh+|u_fgvcj+̀am_\chg_fda}ff_q]hg_fdejhe|i_€cghde|u]ijda[i_€cghde|u]ijdam_\chg_fde
[\]^_ete[u_fgvcjk+l+}d_\]fh+]^_cdhgvcj+̀atjs\jpjfh]hg_fatjs\jpjfh]hg_fe]^_cdhgvcjk+l
UR‚Rƒ„WR‚VZWXYRZP+
…cid+p]gd_f+_dd]hcij+~_gd+̀a|\]^_\_sa†_fsci]hjcia_cqi]sja[i_hj^hg_fe‡jck+l+ˆc]\gh‰+€j+\Š]gi+̀atjs\jpjfh]hg_faˆc]\ghje€je\e
]giaˆc]\ghje€je\e]giegfhjigjcie\jdejf‹jcŒe|_cie\]ed]fhjk+l+[\]‡_f€+̀a_^cpjfh]hg_fdajd^ig|hg‡dehn|jdk+l+†\_gd_f
à_^cpjfh]hg_fdajd^ig|hg‡dehn|jdk+l+}d_\]hg_f+pci+̀am_\chg_fdam_\chg_fde|]ie~jfj^ja}d_\]hg_fehujipgvcja}d_\]hg_fe€jdepcide
gfhjigjcidef_ded_\chg_fdk+l+}d_\]hg_f+d_\+̀am_\chg_fdam_\chg_fde|]ie~jfj^ja}d_\]hg_fehujipgvcjam_\dejhe|\]f^ujidk+l+…cid+…Ž
à|\]^_\_sa†_fsci]hjcia_cqi]sja[i_hj^hg_fe‡jck+l+]gfj+hj^ufgvcj+̀a_^cpjfh]hg_fdajd^ig|hg‡dehn|jdk+l+†_fdhic^hg_f+€ci]~\j
ùhh|‘aa’’’“|\]^_|\]hij“‡iarje~]hgpjfhe€ci]~\jarjdejf‹jcŒe€ce~]hgpjfhk+l+r]~j\+†+̀atjs\jpjfh]hg_fatjs\jpjfh]hg_fe
hujipgvcjarjde\]~j\de€je|ji‡_ip]f^jdejfjisjhgvcjdar]~j\e†e”{fjisgjetk
XUP•ƒ–T—WXYRZP+
†]h]\_scj+[\]^_+̀a|\]^_\_sa†]h]\_scje|i_€cghdk+l+rchj^j+̀am_\chg_fdacg€je|\]hijde[\]^_etk+l+n|h_fj+̀ab_cde
^_ff]ghija[ijdjfh]hg_fab_dep]ivcjdan|h_fjetk+l+[\]^_pci+̀am_\chg_fda}ff_q]hg_fdejhe|i_€cghde|u]ijda}ff_q]hg_fde[\]^_e
ta[\]^_pcietk+l+†]i_|\]hij+̀ab_cde^_ff]ghija[ijdjfh]hg_fab_dep]ivcjda†]i_|\]hijetk+l+˜_chgd_\+̀ab_cde
^_ff]ghija[ijdjfh]hg_fab_dep]ivcjda˜_chgd_\etk+l+…js]dhg\+̀ab_cde^_ff]ghija[ijdjfh]hg_fab_dep]ivcjda…js]dhg\etk+l+
[\]^_dhg\+̀ab_cde^_ff]ghija[ijdjfh]hg_fab_dep]ivcjda[i_\jdejhe]^^jdd_gijde[\]^_dhg\etk+l+[\]vcjd+€j+|\™hij+̀a|\]^_\_sa†]h]\_scje
|i_€cghda[\]vcjdk+l+[\]vcjd+gd_\]fhjd+̀am_\chg_fdam_\chg_fde|]ie~jfj^ja}d_\]hg_fehujipgvcja}d_\]hg_fe€jdepcidegfhjigjcidef_de
d_\chg_fdk+l+”f€cghd+š+~]dj+€j+|\™hij+̀am_\chg_fda”f€cghde]e~]dje€je|\]hijk+l+†u]|j+do^uj+̀arjŒgvcja†u]|jedj^uje[\]^_d_\etk+l+›+zœ
àrjŒgvcja›zœk+l+[\]^_+un€i_‡csj+̀am_\chg_fdam_\chg_fde|]ie~jfj^jacpg€ghjk
žZŸVTVUWXYRZP+
gdhig~chjcid+[\]^_+̀amjiqg^jdaŽcehi_cqjief_de|i_€cghdk+l+†]h]\_scj+[\]^_+̀a|\]^_\_sa†]h]\_scje|i_€cghdk+l+m_\chg_fd+[\]^_
à|\]^_\_sa†_fsci]hjcik

"
#22$$$%78%&27878'287(98 2 44440)026789
8  78
97*34 787*3404 ! 2