Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
2018
ანტიდისკრიმინაციული კანონმდებლობის აღსრულება
შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე პირთა
თანასწორობის უზრუნველსაყოფად
ანა სალდაძე
თამარი რობაქიძე
რედაქტორი:
ნინო ბექიშვილი
თარგმანი:
თამუნა ნადირაძე
ანგარიშზე პასუხისმგებელი:
ანა არგანაშვილი
შესავალი.............................................................................................................................5
●● სტატისტიკური მონაცემები...................................................................................7
●● სახალხო დამცველი..............................................................................................12
●● სასამართლო.........................................................................................................14
●● მტკიცების ტვირთი.................................................................................................15
პირდაპირი დისკრიმინაცია..............................................................................................16
ირიბი დისკრიმინაცია........................................................................................................24
3
●● ს.ქ. საქართველოს მთავრობისა და შრომის, ჯანმრთელობის და
სოციალური დაცვის სამინისტროს წინააღმდეგ:
რეაბილიტაცია/აბილიტაციის პროგრამით სარგებლობის
უფლების დისკრიმინაციული შეზღუდვა............................................................28
დასკვნა.................................................................................................................................33
რეკომენდაციები.................................................................................................................35
4
შესავალი
1
2017 წლის ივნისი, PHR, „ანტიდისკრიმინაციული კანონმდებლობის აღსრულება შეზღუდული
შესაძლებლობის მქონე პირთა თანასწორობის უზრუნველსაყოფად“
5
მსგავსად სარგებლობის კუთხით. პრობლემას ქმნის შეზღუდული შესაძლებლობის
მქონე პირთა უფლებებზე მომუშავე ორგანიზაციების სიმცირეც, რაც ორმაგად ზრდის
PHR-ის როლსა და პასუხისმგებლობას დისკრიმინაციასთან ბრძოლის პროცესში.
6
დისკრიმინაციის საქმეების ზოგადი მიმოხილვა
სტატისტიკური მონაცემები
გასული ჯამში
წლის 28 საქმე
11 საქმე
საანგარიშო
პერიოდის
17საქმე
7
ანტიდისკრიმინაციული მექანიზმის გამოყენება
11 საქმეს განიხილავს
11 სასამართლო
17 საქმეს განიხილავს სახალხო
დამცველი
17
ჯამში 28 საქმე
ფიზიკური პირი
18%
PHR
82%
8
4% 7%
4% 20 შეზღუდული შესაძლებლობის ნიშნით
2 ასაკის ნიშნით
7%
2 ეთნიკური კუთვნილების ნიშნით
7% 1 სქესის ნიშნით
71%
1 ორსულობის ნიშნით
2 ოჯახური მდგომარეობის ნიშნით
დისკრიმინაციის ნიშანი
2 საქმეზე ზოგადი
29% 57% წინადადება
1 საქმეზე სასამართლო
მეგობრის პოზიციის
წარდგენა
9
ცალკე უნდა გამოიყოს შემთხვევა, როდესაც ორგანიზაციამ სახალხო დამცველის
რეკომენდაციის გარეშე მიაღწია შედეგს2. ერთერთ საქმესთან მიმართებით, რომე
ლიც შეეხებოდა პატრულ ინსპექტორების მხრიდან დისკრიმინაციული გამონათქ
ვამების გამოყენებას, PHRის განცხადების საფუძველზე, სახალხო დამცველმა
საპატრულო პოლიციის თანამშრომლების მხრიდან სამსახურეობრივი გადაცდომის
სავარაუდო შემთხვევასთან დაკავშირებით შინაგან საქმეთა სამინისტროს გენერა
ლურ ინსპექციას მიმართა, რის შემდეგაც შინაგან საქმეთა სამინისტრომ ერთ საპატ
რულო პოლიციის თანამშრომელს დისციპლინური სახდელის სახით შეუფარდა
შენიშვნა, ხოლო მეორის მიმართ გამოიყენა სარეკომენდაციო ბარათი.
20 საქმე
საჯარო დაწესებულება – 20 საქმე
2
https://phrgeorgia.wordpress.com/2017/07/11/phr666666/
3
„დისკრიმინაციის ყველა ფორმის აღმოფხვრის შესახებ“ საქართველოს კანონი, მუხლი 3
10
საგულისხმოა, რომ მოპასუხე კერძო დაწესებულებათა რიგებში გვხვდებოდნენ
ისეთი ორგანიზაციები, როგორებიც არიან „ლიბერთი ბანკი“ და ავიაკომპანია „ჯორ
ჯიან ეარვეისი“.
4
მოცემული ეტაპისთვის საქმის განხილვა მიმდინარეობს თბილისის საქალაქო სასამართლოში
5
„ნოტარიატის შესახებ“ საქართველოს კანონი, მუხლი 3, პუნქტი 1
11
კიდევ ერთხელ ხაზი უნდა გაესვას იმ გარემოებას, რომ პუბლიკაციაში მი
თითებული საქმეებიდან რამდენიმესთან მიმართებით არ არის საბოლოო გადა
წყვტილება მიღებული და დისკრიმინაციული მოპყრობის არსებობა სრულად ეფუძ
ნება საქმის ფაქტობრივ და სამართლებრივ ანალიზს და ორგანიზაციის შეფასებას.
სახალხო დამცველი
6
„დისკრიმინაციის ყველა ფორმის აღმოფხვრის შესახებ“ საქართველოს კანონი, მუხლი 6, პუნქტი 1
7
„დისკრიმინაციის ყველა ფორმის აღმოფხვრის შესახებ“ საქართველოს კანონი, მუხლი 6, პუნქტი 1, ქვეპუნქტი „ა“
12
სახალხო დამცველი არასამთავრობო ორგანიზაციებს ასევე აძლევს შესაძ
ლებლობას, მიაწოდონ ინფორმაცია დისკრიმინაციული პოლიტიკის ან დისკრიმი
ნაციული ფაქტის შესახებ. PHR აქტიურად იყენებს ამ შესაძლებლობას, რასაც მოწ
მობს ორგანიზაციის სახელით ომბუდსმენთან შესული განცხადებების სიმრავლე.
8
„დისკრიმინაციის ყველა ფორმის აღმოფხვრის შესახებ“ საქართველოს კანონი, მუხლი 8, პუნქტი 4
9
„დისკრიმინაციის ყველა ფორმის აღმოფხვრის შესახებ“ საქართველოს კანონი, მუხლი 8, პუნქტი 3
10
„დისკრიმინაციის ყველა ფორმის აღმოფხვრის შესახებ“ საქართველოს კანონი, მუხლი 9
11
„საქართველოს სახალხო დამცველის შესახებ“ ორგანული კანონი, მუხლი 21, ქვეპუნქტი „ე“
12
„დისკრიმინაციის ყველა ფორმის აღმოფხვრის შესახებ“ საქართველოს კანონი, მუხლი 6, პუნქტი 2,
ქვეპუნქტი „ზ“
13
სასამართლო
13
„დისკრიმინაციის ყველა ფორმის აღმოფხვრის შესახებ“ საქართველოს კანონი, მუხლი 10
14
სამოქალაქო საპროცესო კოდექსი, მუხლი 3632
15
სამოქალაქო საპროცესო კოდექსი, მუხლი 3632, , ნაწილი 2
14
მტკიცების ტვირთი
16
„დისკრიმინაციის ყველა ფორმის აღმოფხვრის“ საქართველოს კანონი, მუხლი 8, პუნქტი 2
17
სამოქალაქო საპროცესო კოდექსი, მუხლი 3633
18
http://ombudsman.ge/uploads/other/4/4762.pdf
15
პირდაპირი დისკრიმინაცია
„დისკრიმინაციის ყველა ფორმის აღმოფხვრის შესახებ“ საქართველოს კანონის
თანახმად19, პირდაპირი დისკრიმინაცია არის ისეთი მოპყრობა ან პირობების
შექმნა, რომელიც პირს საქართველოს კანონმდებლობით დადგენილი უფლებებით
სარგებლობისას რომელიმე ნიშნის გამო არახელსაყრელ მდგომარეობაში აყე
ნებს ანალოგიურ მდგომარეობაში მყოფ სხვა პირებთან შედარებით ან თანაბარ
მდგომარეობაში აყენებს არსებითად უთანასწორო პირობებში მყოფ პირებს, გარდა
ისეთი შემთხვევებისა, როდესაც ამგვარი მოპყრობა ან პირობების შექმნა ემსახურება
საზოგადოებრივი წესრიგისა და ზნეობის დასაცავად კანონით განსაზღვრულ მიზანს,
აქვს ობიექტური და გონივრული გამართლება და აუცილებელია დემოკრატიულ
საზოგადოებაში, ხოლო გამოყენებული საშუალებები თანაზომიერია ასეთი მიზნის
მისაღწევად.
19
„დისკრიმინაციის ყველა ფორმის აღმოფხვრის შესახებ“ საქართველოს კანონი, მუხლი 2, პუნქტი 2
16
დამტკიცების შესახებ“ #7 დადგენილებით მუნიციპალიტეტის ბიუჯეტიდან სოცია
ლური დახმარების გაცემა ხდებოდა ჭიათურის მუნიციპალიტეტის ტერიტორიაზე
რეგისტრირებულ მხოლოდ მკვეთრად გამოხატულ შეზღუდული შესაძლებლობის
მქონე უსინათლო პირებზე, კომუნალური გადასახადების გადახდის უზრუნველ
საყოფად. შესაბამისად, იმ მკვეთრად გამოხატულ შეზღუდული შესაძლებლობის
მქონე პირებს, რომლებიც რეგისტრირებულნი იყვნენ ჭიათურის მუნიციპალიტეტში
და არ იყვნენ უსინათლონი, ეზღუდებოდათ აღნიშნული სოციალური დახმარებით
სარგებლობის უფლება.
20
2017 წლის 25 სექტემბრის რეკომენდაცია „შეზღუდვის ფორმის ნიშნით პირდაპირი დისკრიმინაციის
დადგენის თაობაზე“, საქართველოს სახალხო დამცველი, http://ombudsman.ge/uploads/other/4/4762.pdf
17
და გამორიცხვისას დაშვებულმა შეცდომებმა, რომელსაც ემატება საზოგადოების
მხრიდან ბენეფიციარების შერჩევისას გამოყენებული მეთოდოლოგიის აღქმის
სირთულე, შეუძლია შექმნას დაძაბულობა და კონფლიქტი საზოგადოების შიგნით,
განსაკუთრებით მაშინ, როდესაც საზოგადოების დაუცველ ჯგუფს არსებითად
მსგავსი სოციალური მდგომარეობა შეიძლება ჰქონდეს. როდესაც ხდება სამიზნე
ჯგუფების განსაზღვრა, ფრთხილად უნდა შეირჩეს ბენეფიციარები და შეფასდეს
მიღებული გადაწყვეტილების გავლენა იმ ჯგუფზე, რომელიც პროგრამის მიღმა
რჩება. ამისათვის აუცილებელია, რომ ბენეფიციართა შერჩევის მეთოდები იყოს
ობიექტური, გამჭვირვალე და არ გამოიწვიოს გარკვეული დაუცველი ჯგუფის/
ჯგუფის ნაწილის სეგრეგაცია ან სტიგმატიზაცია.“
18
ორგანიზაციის მოსაზრებით, ქვეყანაში ალტერნატიული ფსიქოსოციალური
ექსპერტიზის ჩატარების არარსებობა განაპირობებდა სახელმწიფოს მხრიდან
სისტემურ დისკრიმინაციულ მოპყრობას შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე
ადამიანების მიმართ.
21
2017 წლის 21 ივნისის ზოგადი წინადადება დისკრიმინაციის თავიდან აცილებისა და მის წინააღმდეგ
ბრძოლის საკითხზე, საქართველოს სახალხო დამცველი, http://ombudsman.ge/uploads/other/4/4616.pdf
19
დასკვნაში, ასევე სასამართლო გადაწყვეტილებაში ნაჩვენები იყოს სავარაუდო
მხარდაჭერის მიმღები პირისადმი ინდივიდუალური მიდგომა. სასამართლომ
უნდა დაასაბუთოს, რომ სასამართლო, მხარდამჭერის დანიშვნისას, მხარდაჭერის
მიმღები პირის ფსიქოსოციალურ საჭიროებებს ემყარება და გადაწყვეტილებას
იღებს პირის საუკეთესო ინტერესებიდან გამომდინარე, წინააღმდეგ შემთხვევაში,
შეიძლება წარმოიშვას საფრთხე, რომ მხარდაჭერის მოდელის ნაცვლად მოხდება
ნების სრული ჩანაცვლების გამოყენება და პირის ნების ავტონომიაში მნიშვნელოვანი
და გაუმართლებელი ჩარევა, რაც ერთი მხრივ, ეწინააღმდეგება საქართველოს
საკონსტიტუციო სასამართლოს მიერ დადგენილ სტანდარტს, მეორე მხრივ კი,
სახელმწიფოს მიერ გაეროს შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე პირთა უფლებების
შესახებ კონვენციით და ადამიანის უფლებათა ევროპული კონვენციით ნაკისრ
ვალდებულებებს.
20
არ მომხდარა მხოლოდ ერთ სკოლაში და ის წარმოადგენდა სისტემურ პრობლემას.
კერძოდ, 2016 წელს საუბნო საარჩევნო კომისიები განთავსებული იყო საქართველოს
მასშტაბით 9 საჯარო სკოლაში. ამასთან, ვაკის საოლქო საარჩევნო კომისიის მიერ
მოწოდებული ინფორმაციის მიხედვით, საუბნო საარჩევნო კომისიები რესურს-
ოთახებით სარგებლობდნენ ერთი თვის განმავლობაში, რა დროსაც გამორიცხული
იყო სპეციალური საგანმანათლებლო საჭიროების მქონე ბავშვების მიერ მათი
გამოყენების შესაძლებლობა.
21
ნ.კ. სკოლამდელი აღზრდის დაწესებულების წინააღმდეგ: სკოლამ
დელი აღზრდის და განათლების უფლების დისკრიმინაციული შეზ
ღუდვა
22
2018 წლის 16 აპრილის რეკომენდაცია ქცევის ნიშნით აღქმითი პირდაპირი დისკრიმინაციის დადგენის
შესახებ; http://ombudsman.ge/uploads/other/5/5192.pdf
22
მხარემ ვერ წარმოადგინა ლეგიტიმური მიზანი, რომელიც განმცხადებლის მიერ
წარმოდგენილი ინფორმაციის საფუძველზე წარმოშობილ დისკრიმინაციული
ქმედების განხორცილების ვარაუდს გააქარწყლებდა.
23
ირიბი დისკრიმინაცია
„დისკრიმინაციის ყველა ფორმის აღმოფხვრის შესახებ“ საქართველოს კანონის
თანახმად23, ირიბი დისკრიმინაცია არის ისეთი მდგომარეობა, როდესაც ფორმით
ნეიტრალური და არსით დისკრიმინაციული დებულება, კრიტერიუმი ან პრაქტიკა
პირს რომელიმე ნიშნის გამო არახელსაყრელ მდგომარეობაში აყენებს ანალოგიურ
პირობებში მყოფ სხვა პირებთან შედარებით ან თანაბარ მდგომარეობაში აყენებს
არსებითად უთანასწორო პირობებში მყოფ პირებს, გარდა ისეთი შემთხვევისა,
როდესაც ამგვარი მდგომარეობა ემსახურება საზოგადოებრივი წესრიგისა
და ზნეობის დასაცავად კანონით განსაზღვრულ მიზანს, აქვს ობიექტური და
გონივრული გამართლება და აუცილებელია დემოკრატიულ საზოგადოებაში, ხოლო
გამოყენებული საშუალებები თანაზომიერია ასეთი მიზნის მისაღწევად.
23
„დისკრიმინაციის ყველა ფორმის აღმოფხვრის შესახებ“ საქართველოს კანონი, მუხლი 2, პუნქტი 3
24
მხოლოდ მითითებული ფორმებით. თუმცა, არცერთი მათგანი არ არის ადაპტირებული
მხედველობის შეზღუდვის მქონე პირებისთვის, რაც შეუძლებელს ხდის მათი მხრიდან
დოკუმენტის გამოყენებას.
25
დ.კ ნოტარიუსის წინააღმდეგ: სანოტარო მომსახურების მიღების უფ
ლების დისკრიმინაციული შეზღუდვა
26
არ იქნა გათვალისწინებული დ.კ.-ს ინდივიდუალური საჭიროება და კითხვები არ
დაისვა მისი ინტელექტუალური მდგომარეობის გათვალისწინებით. ნოტარიუსმა
დ.კ.-ს დაუსვა სტანდარტული შეკითხვები, რომელსაც დაუსვამდა ნებისმიერ სხვა
პირს, რომელსაც არ აქვს ინტელექტუალური შეზღუდვა. სადაო შემთხვევამ აჩვენა,
რომ ნოტარიუსებს აქვთ ერთიანი მიდგომა/პრაქტიკა შეზღუდული შესაძლებლო
ბის მქონე პირთა მომსახურების დროს, რომელიც გამორიცხავს ადაპტირებული
ფორმით ინფორმაციის მიწოდებას და მიღებას, კომუნიკაციის დამყარებას.
27
ს.ქ საქართველოს მთავრობისა და შრომის, ჯანმრთელობის და სო
ციალური დაცვის სამინისტროს წინააღმდეგ: რეაბილიტაცია/აბილი
ტაციის პროგრამით სარგებლობის უფლების დისკრიმინაციული შეზ
ღუდვა
24
„დისკრიმინაციის ყველა ფორმის აღმოფხვრის შესახებ“ საქართველოს კანონი, მუხლი 2, პუნქტი 4
28
PHR ადამიანით ვაჭრობის (ტრეფიკინგის), მსხვერპლთა, დაზარალ ე
ბულთა დაცვისა და დახმარების სახელმწიფო ფონდის წინააღმდ ეგ:
მომსახურების მიწოდების პროცესში დისკრიმინაციული მოპყრობა
29
გონივრულ მისადაგებაზე უარი, როგორც დისკრიმინაციის ფორმა
გონივრული მისადაგების პრინციპზე მსჯელობისას განსაკუთრებული ყურადღება
უნდა გამახვილდეს გაეროს შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე პირთა უფლებების
კონვენციაზე, რომელიც უარს გონივრულ მისადაგებაზე დისკრიმინაციის ერთ-ერთ
ფორმად ასახელებს25.
25
შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე პირთა უფლებების კონვენცია, მუხლი 2
26
შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე პირთა უფლებების კონვენცია, მუხლი 2
30
ნ.მ. განათლებისა და მეცნიერების სამინისტროს წინააღმდეგ: განათ
ლების უფლების დისკრიმინაციული შეზღუდვა
31
საჭიროებები და მისი მოთხოვნების დასაკმაყოფილებლად საკმარისი არ არის
მისაწვდომობის სტანდარტი, უნდა მოხდეს გონივრული მისადაგების პრინციპის
გამოყენება. აღნიშნული პრინციპის განხორციელების პირდაპირი ვალდებულება
აქვთ სახელმწიფოებს იმ შემთხვევაში, თუ ეს არ იწვევს გაუმართლებელ ტვირთს/
სიძნელეს.
32
დასკვნა
როგორც განხილულმა საქმეებმა ცხადყო, ქვეყანაში არც თუ ისე სახარბიელო
მდგომარეობაა შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე პირთა მიმართ თანაბარი
შესაძლებლობების უზრუნველყოფის კუთხით. გახშირებული დისკრიმინაციის
ფაქტები ნათლად მიანიშნებს სახელმწიფოს მხრიდან, დისკრიმინაციული პრაქტიკის
მინიმუმამდე დაყვანის მიზნით მუშაობის გაძლიერების აუცილებლობაზე.
33
დინირებული მუშაობა დისკრიმინაციული პოლიტიკის პრევენციის მიმართულებით.
სახალხო დამცველის რეკომენდაციებმა/სასამართლოს გადაწყვეტილებებმა,
სასურველია, გავლენა იქონიოს სახელმწიფო პოლიტიკაზე, მათ შორის ადგილობრივი
თვითმმართველობის დონეზეც. ცალკეულ სახელმწიფო/მუნიციპალურ სერვისთან
მიმართებით გამოვლენილი დისკრიმინაციული მოპყრობა გათვალისწინებული და
ნებაყოფლობით აღმოფხვრილი უნდა იყოს სხვა უწყებებისა თუ მუნიციპალიტეტების
მხრიდან. სხვა შემთხვევაში, შეუძლებელი გახდება მიღწეული შედეგების სწრაფი და
ეფექტური გავრცელება ქვეყნის მასშტაბით.
34
რეკომენდაციები
შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე პირთათვის თანასწორობის უზრუნველ
საყოფად და დისკრიმინაციის აღმოსაფხვრელად, საჭიროა ცვლილებების გან
ხორციელება შემდეგი მიმართულებით:
35
სემინარების ჩატარება შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე პირთა უფლებებისა
და სახელმწიფოს შემხვედრი ვალდებულებების შესახებ;
36