Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Divulgación sanitaria
Hiperplasia benigna
de próstata
Síntomas, diagnóstico y estrategia terapéutica
L
a hiperplasia benigna de
próstata (HBP) se define
histológicamente como
un aumento de la glándu-
la prostática. El tamaño de la glán-
dula prostática aumenta y determi-
na una obstrucción al flujo urina-
rio que origina unos síntomas en
el tracto urinario inferior.
Etiología Diagnóstico
La causa de esta hipertrofia no está bien definida. Diversos estu- La definición de cualquier enfermedad es determinante
dios la relacionan a una proliferación de las células prostáticas que en su reconocimiento. La HBP no ha podido definirse
deriva de una disminución, con la edad, de la proporción testos- hasta ahora de una manera concreta. Los pacientes re-
terona/estrógenos. Se produce un aumento en la tasa de conver- fieren una gran diversidad de síntomas, que suelen en-
sión de testosterona a dihidrotestosterona por la 5-alfarreductasa globarse con el término prostatismo. La solicitud de
y la acumulación de dehidrotestosterona produce la proliferación tratamiento se produce cuando las molestias afectan a la
de las células y, por último, la hipertrofia de la glándula. calidad de vida y es por esto que el enfoque diagnósti-
El aumento de la próstata puede ocupar total o parcialmente co del paciente debe hacerse desde un planteamiento
la luz de la uretra y obstruir el cuello vesical, con lo que se ori- de coste y eficacia que obvie pruebas innecesarias y
ginan los síntomas obstructivos mecánicos. Por otro lado, el es- ahorre gastos sanitarios.
tímulo de los neurorreceptores alfa, de concentración elevada Según las recomendaciones aceptadas internacional-
en el tejido prostático, provoca un incremento de la presión en mente, la evaluación de todos los pacientes con HPB
el interior de la uretra y origina los síntomas funcionales. debe incluir las pruebas (tabla 1) que nos llevarán a un
Según los diferentes estudios, no hay una relación clara en- diagnóstico más seguro.
tre el tamaño de la próstata y la frecuencia o gravedad de los A continuación se desarrollan con más detenimiento
síntomas. las pautas diagnósticas más relevantes.
Los factores de riesgo más importantes son la edad y la pre-
sencia de testículos funcionantes. Otros factores de riesgo son Historia clínica y cuantificación de los síntomas
la raza (más frecuentes en negros americanos y menos en razas
orientales), historia familiar de HBP y factores dietéticos (de- La historia clínica en esta, como en cualquier enfer-
terminados vegetales tienen función protectora frente a la medad, es fundamental. Es básico establecer el diag-
HBP por su contenido en fitoestrógenos, que tienen efectos nóstico diferencial con otras enfermedades urinarias o
antiandrogénicos en la próstata). extraurinarias, que nos va a permitir descartarlas. Una
detallada anamnesis es determinante y para ello es ne-
Sintomatología cesaria una cuantificación de los síntomas del tracto
urinario inferior. Con el objetivo de unificar criterios
La HBP se caracteriza clínicamente por un aumento de las en la evaluación, se ha elaborado una serie de cues-
ganas de orinar, principalmente de noche. El paciente refiere tionarios, de los que el más utilizado y recomendado
grandes esfuerzos a la hora de iniciar la micción y salida de por la OMS es el International Prostate Symptoms
orina con poca fuerza. Score (IPSS) (tabla 2). Se utiliza tanto en la visita ini-
Los síntomas se clasifican en obstructivos e irritativos. cial como para evaluar posteriormente la respuesta al
tratamiento.
Síntomas obstructivos
Divulgación sanitaria
Se trata de un cuestionario que incluye 7 preguntas La octava pregunta del cuestionario valora el impacto
sobre las dificultades miccionales, cuantificadas desde 0 general de la enfermedad sobre la calidad de vida (en una
(ninguna) hasta 5 (casi siempre). La puntuación final va escala del 0 al 6), que nos puede informar sobre cómo vi-
de 0 puntos (asintomático) a 35 (con muchos síntomas). ve el paciente sus molestias y cómo valora sus mejorías.
Esto permite clasificar a los pacientes en tres grupos: le- Es importante, en el cuestionario, conocer si hay an-
vemente sintomáticos (0-7), moderadamente sintomáti- tecedentes de otras enfermedades que pudieran tener
cos (8-19) y gravemente sintomáticos (20-35). relación con los síntomas urinarios de las vías bajas, co-
A. SÍNTOMAS URINARIOS NUNCA MENOS DE 1 POR MENOS DE LA MITAD ALREDEDOR DE LA MÁS DE LA MITAD CASI SIEMPRE
(CRITERIOS PARA CLASIFICACIÓN CADA CINCO VECES DE LAS VECES MITAD DE LAS VECES DE LAS VECES
DE SÍNTOMAS)
1. Vaciamiento incompleto 0 1 2 3 4 5
Durante el mes pasado,
¿cuántas veces tuvo la
sensación de no poder
vaciar la vejiga por completo
después de terminar
de orinar?
2. Frecuencia 0 1 2 3 4 5
Durante el último mes,
¿cuántas veces ha tenido
que orinar de nuevo en menos
de 2 horas después de
la micción anterior?
3. Intermitencia 0 1 2 3 4 5
Durante el último mes,
¿cuántas veces le pareció
que acababa la micción
y volvía a empezar varias
veces?
4. Urgencia 0 1 2 3 4 5
Durante el último mes,
¿cuántas veces le ha sido
difícil posponer la micción?
5. Chorro débil 0 1 2 3 4 5
Durante el último mes,
¿cuántas veces ha sentido
disminución en el chorro
de la orina?
6. Esfuerzo 0 1 2 3 4 5
Durante el último mes,
¿cuántas veces ha tenido
que esforzarse o empujar
para iniciar la micción?
Para nada 1 vez 2 veces 3 veces 4 veces 5 o más veces
7. Nicturia 0 1 2 3 4 5
Durante el último mes,
¿cuántas veces va
habitualmente al baño
entre que se acuesta
y se levanta?
Puntuación total del I-PSS,S.
Estimación de la calidad de vida producida por los síntomas urinarios
Divulgación sanitaria
SÍNTOMAS LEVES (0-7 PUNTOS), TACTO RECTAL SÍNTOMAS MODERADOS (8-19 PUNTOS), SÍNTOMAS GRAVES (20-35 PUNTOS)
Y APE NORMAL Y AUSENCIA DE COMPLICACIONES TACTO RECTAL Y APE NORMAL Y AUSENCIA
DE COMPLICACIONES
nuevos avances. Se reducirá la cirugía tradicional para dar desde la luz uretral. Suele emplearse en próstatas de
paso a los tratamientos farmacológicos y otras técnicas. menos de 60 g y es una de las intervenciones quirúrgi-
El primer consejo para un paciente con HBP es la cas más utilizadas en el sexo masculino.
adopción de una serie de medidas higiénicas que Para glándulas de escaso volumen y mucho compo-
disminuirán la congestión pelviana, como evitar el nente obstructivo, se puede realizar la incisión transu-
sedentarismo, regular el tránsito intestinal, evitar comi- retral de próstata o miocapsulotomía, que consiste en
das copiosas, el consumo de alcohol, estimulantes, efectuar un corte en profundidad de la glándula con el
los anticolinérgicos o neurolépticos. fin de aumentar el espacio en la uretra prostática y me-
Las estrategias terapéuticas dependerán de la grave- jorar la dinámica.
dad de síntomas del paciente (tabla 4).
CONSEJOS DESDE LA FARMACIA
Tratamiento quirúrgico
Pautas en el tratamiento
La intervención quirúrgica era la forma de tratamiento
más extendida y aceptada, sobre todo en los noventa,
Ante un paciente de sexo masculino que manifiesta
previa a la aparición del tratamiento farmacológico. El
necesidad constante de orinar, grandes esfuerzos al ini-
objetivo era la extirpación completa del tejido hiper-
cio de la micción y salida de orina con poca fuerza, reco-
plásico, para alivio de los síntomas y reversión de las
mendar visita médica ante la posibilidad de afección del
posibles complicaciones.
tracto urinario inferior.
Actualmente se recomienda la intervención quirúrgi-
ca, sobre todo en casos de numerosas recidivas en in- Según las pautas terapéuticas establecidas, el trata-
fección, retención urinaria recurrente, desarrollo de miento de la HBP dependerá de la gravedad de la sinto-
uropatía obstructiva del tracto urinario superior y en matología. La pauta inicial y paralela a otros tratamien-
hematuria grave. tos incluirá una serie de consejos:
Dependiendo del volumen de la glándula hiperplási-
ca se han empleado y se emplean técnicas abiertas (en ■ Beber líquido de forma regular durante todo el día sin
la actualidad con menos frecuencia) o endoscópicas. ingerir grandes cantidades en poco tiempo.
Las intervenciones abiertas son las más antiguas para es- ■ Si no se puede iniciar la micción, tener paciencia.
te proceso y se emplean, principalmente, cuando nos Hacer una presión progresiva de los músculos abdo-
encontramos con glándulas superiores a los 60–80 g. minales, pero se ha de evitar hacer presión de forma
La vía de abordaje más empleada es la abdominal, con brusca o excesiva.
una laparotomía media infraumbilical, y las técnicas de
■ Evitar el alcohol, ya que produce un efecto irritante en
escisión pueden ser suprapúbicas (a través de la vejiga)
la próstata y empeora los síntomas.
o retropúbicas (a través de la cápsula prostática).
■ Evitar el sedentarismo y hacer paseos. Esto permitirá
Cirugía endoscópica descongestionar el área pélvica y aligerará las molestias.
Tratamiento farmacológico
El tratamiento farmacológico es sólo Tabla 5. Posología de la fitoterapia
sintomático. Se tiene que instaurar
cuando los síntomas obstructivos EXTRACTO POSOLOGÍA ESPECIALIDAD FARMACÉUTICA
alteran la calidad de vida del pacien- Serenoa repens 160 mg/12 h (preferentemente Permixon, Sereprostat
te de manera relevante. Tal y como con las comidas)
indicamos previamente, se aconseja Pigeum africanum • 50 mg/ 12 h (1 h antes o 2 h Acubiron, Bidrolar, Pronitol,
en los casos leves o cuando no es después de las comidas durante Tuzanil
6 semanas)
posible la intervención quirúrgica.
Cuando los síntomas son graves o • Ciclo terapéutico repetible cada
6 semanas
aparecen complicaciones se requiere
Pigeum equinacea 4 grageas/día (1-1-2)
un tratamiento quirúrgico.
Fitoterapia
ductasa (como la finesterida) y los re- casos de próstatas de tamaño aumen-
La utilización de sustancias derivadas ceptores de estrógenos y andrógenos. tado. Pueden tardar unos 6 meses en
de extractos de plantas es una prác- Los otros extractos son ricos en fito- ser efectivos y se recomienda, antes
tica ampliamente extendida en los esteroles y teóricamente tienen un de empezar el tratamiento, descartar
pacientes de HBP. Se desconoce efecto antiinflamatorio e inhiben la la existencia de cáncer de próstata
exactamente el mecanismo de acción proliferación del tejido prostático. porque posteriormente se pueden
de estos productos (efecto antiinflama- dar falsos negativos por enmascarar la
torio, alteraciones del metabolismo del Inhibidores de prueba del APE.
colesterol, inhibición directa del creci- la 5-alfarreductasa El tratamiento con finasterida tie-
miento de la próstata, efecto antian- ne como efectos adversos la dismi-
drogénico o antiestrógenos). Los estu- Estos fármacos inhiben la enzima nución de la libido (6%), impoten-
dios dan resultados contradictorios, que causa la transformación de tes- cia (5%), tratornos de eyaculación
pero coinciden en la ventaja de la au- tosterona a dihidrotestosterona. En (5%) y ginecomastia (porcentaje
sencia de efectos adversos y bajo coste. España, se comercializa la finasterida, muy bajo).
Se emplean básicamente tres tipos de que se utiliza con una posología de 5
extractos: Serenoa repens, Pigeum africanum mg/día. Actúan disminuyendo de Bloqueadores alfa-1-adrenérgicos
y Pigeum equinacea y en las posologías forma baja y lenta el volumen pros-
que se señalan en la tabla 5. tático y son menos efectivos que el En general reducen los síntomas
En el caso de Serenoa repens, parece siguiente grupo (bloqueadores alfa- urinarios bajos. Actúan sobre los
ser que actúa inhibiendo la 5-alfarre- 1-adrenérgicos). Se recomiendan en receptores alfa situados en el cuello
Divulgación sanitaria
Bibliografía general
De la Rosette J, Alivizatos G, Madresbacher S, Rioja C, Nordling J, Orejas V. Aspectos actuales en el diagnóstico de la hiperplasia benigna de
Emberton M. Guidelines on benign prostatic hyperplasia [consultado próstata. Barcelona: Ediciones Doyma; 2001.
en febrero de 2004]. Disponible en: http://www.uroweb.org Taguchi Y. La próstata: todo lo que necesita saber de la glándula
Kirby RS. Hiperplasia benigna de próstata. 2.ª ed. Barcelona: J & C masculina. Barcelona: Amat; 2003.
Ediciones médicas; 1998. Urologychannel (portal en internet). Healthcommunities.com; 1998-2006
Lee M, Sharifi R. Benign prostatic hyperplasia: diagnosis and treatment (actualizado el 10 de junio de 2005; citado el 20 de abril de 2006).
guideline. The annals of pharmacotherapy. 1997;31:481-6. Disponible en: http://www.urologychannel.com/prostate/bph/index.shtml