Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Cuidados e Avisos _
. Para sua segurança, não opere os controles do produto enquanto estiver dirigindo.
. Utilize o produto de forma prudente. Este produto deve ser usado apenas como
auxílio à navegação. Seu uso não é aconselhado para medida exata de direção,
distância, localização ou topografia.
. Ao sair do seu carro, não deixe seu dispositivo no painel que está sujeito à ação
direta da luz solar. O aquecimento excessivo da bateria pode causar funcionamento
inadequado e/ou perigoso.
. Os satélites GPS são operados pelo governo, que é o único responsável pelo
desempenho dos navegadores GPS. Qualquer alteração ao sistema satélite GPS
pode afetar a exatidão de todos os equipamentos GPS.
Cuidados e Avisos...........................................................................................................01
1 Introdução ..................................................................................................................04
1.1 Entendendo o Aparelho e suas características.........................................................04
Descrição Frontal............................................................................................................04
Descrição Traseira..........................................................................................................04
Descrição Superior/Inferior..............................................................................................05
Descrição Lateral............................................................................................................ 05
1.2 Ligar a alimentação e carregar a bateria (opcional)................................................ 06
1.3 Utilizar o navegador no veículo................................................................................ 07
Utilizando o Suporte veicular......................................................................................... 07
1.4 Conectando o carregador veicular........................................................................... 07
2 Operações Básicas......................................................................................................08
2.1 Inicialização...............................................................................................................08
2.2 Ligar e desligar / modo hibernar...............................................................................08
2.3 Utilizando o Navegador............................................................................................. 09
2.4 Menu Principal ........................................................................................................ .10
2.5 Inserindo o cartão microSD........ ..............................................................................10
3 Menu de Configurações...............................................................................................12
3.1 Utilizando as Configurações.....................................................................................12
3.2 Volume...................................................................................................................... 12
3.3 Data / hora............................................................................................................... 13
3.4 Claridade.................................................................................................................. 13
3.5 Idioma...................................................................................................................... 14
3.6 Calibrar a tela.......................................................................................................... 14
3.7 Sobre....................................................................................................................... 15
3.8 Restaurar configurações de fábrica........................................................................ 15
3.9 Caminho de Navegação .......................................................................................... 16
3.10 Configurações USB .............................................................................................. 16
4.1 Receptor GPS ..........................................................................................................18
5 Reprodutor de Música ................................................................................................ 19
5.1 Inicializando e finalizando o Reprodutor de Música...................................................19
5.2 Preparando os arquivos para o seu Reprodutor Musical...........................................19
5.3 Controle do reprodutor musical..................................................................................20
6 Reprodutor de Vídeo.....................................................................................................21
6.1 Inicializando e Finalizando o Reprodutor de Vídeo...................................................21
6.2 Controle do reprodutor de vídeo............................................................................... 22
7 Reprodutor de Imagens...............................................................................................23
7.1 Visualizando um arquivo de imagem........................................................................23
7.2 Controle do Reprodutor de imagens.........................................................................23
8 Visualizador de Documentos.......................................................................................24
8.1 Visualizando um arquivo de texto..............................................................................24
Descrição frontal
1
informações.
Descrição traseira
2
2
Descrição inferior
Referencia 3
Referencia Componente Descrição____________________a
Descrição lateral
NOTA:
. O navegador suporta os modos ActiveSync e Memória, sendo o primeiro mais
indicado para carregar seu dispositivo, enquanto o segundo é mais indicado para
transferências de arquivos.
O navegador pode demorar alguns minutos para encontrar a sua localização atual.
ATENÇÃO: Para proteger seu navegador contra picos repentinos de corrente, ligue o
carregador do carro apenas após dar partida.
2.1 Inicialização
1. Pressione o botão ON/OFF por alguns segundos para ligar o navegador.
ON/OFF
4.
Quando o botão é pressionado, o navegador suspende o sistema e
desliga. Assim que ligá-lo novamente no botão ON/OFF, o sistema irá reiniciar
na mesma tela onde foi desligado.
Para controle do seu navegador, toque na tela Você pode realizar as seguintes
ações:
. Toque Levemente
Toque na tela uma vez para abrir itens, opções ou digitar.
. Arraste
Mantenha o dedo ou a caneta pressionada na tela e arraste para cima / baixo /
esquerda /direita ao longo da tela.
. Toque e segure
Toque e mantenha o dedo/caneta pressionada até que complete a ação ou um
resultado do menu seja mostrado.
2.4 Menu Principal
A primeira vez que você inicializar o navegador, o menu principal aparece. O menu
principal é o seu ponto de partida para várias tarefas. Toque em um botão para
iniciar uma tarefa ou abrir outro menu.
Navegação
Receptor GPS
Configurações
Vídeo
Fotos
Música
Documentos
NOTA:
. Certifique-se que não há objetos estranhos no slot.
. Mantenha o cartão microSD em uma caixa bem protegida para evitar pó e
umidade quando não o estiver usando.
. Pode ser necessário a aquisição de um cartão microSD adicional para compra de
conteúdo adicional e/ou arquivos pessoais (músicas, vídeos, etc...) caso a memória
interna de seus GPS esteja sendo completamente utilizada. Para mais informações
sobre a quantidade de memória disponível sobre o seu modelo, consultar a
especificação técnica no final deste documento.
3 Menu de Configurações
3.2 Volume
3.3 Data/Hora
1. Toque no botão no menu configurações. O menu Data/Hora aparece como
mostrado abaixo.
3.4 Claridade
2. Toque nos botões para ajustar a luz de fundo. Para diminuir a luz de fundo, toque
para aumentar a iluminação toque .
3. Após finalizar a alteração, clique no botão para sair.
3.5 Idioma
1. Toque no botão no menu configurações do navegador. O menu da
3. Assim que o alvo mudar de posição, toque novamente até finalizar a rotina.
3.7 Sobre
1. Toque no botão no menu de configurações do navegador.
a. Memória:
Selecionando a opção “Memória” e toque no botão para salvar. O dispositivo
aparece no menu abaixo.
Agora, no dispositivo será exibida a tela abaixo, e poderá ser usado como um cartão
de armazenamento. Você poderá navegar pelo dispositivo e salvar algumas pastas e
arquivos na sua memória interna, como musicas, fotos, etc.
Por favor, caso a conexão do dispositivo com o sinal de PC seja interrompida, ligar
novamente o dispositivo, selecione “ActiveSync” e conecte seu dispositivo ao PC
com cabo USB.
4. Receptor
NOTA: Esta página é apenas informativa. Você pode visualizar o número de sinais
de satélites que o aparelho recebe e também a força desses sinais.
Esta pagina dá a sua posição atual em graus de longitude e latitude, sua velocidade
atual e o status de sua posição, ou seja, 3D fixo ou invalido fixo etc.
5. Reprodutor de Música
Este capítulo diz-lhe como reproduzir arquivos de música no seu aparelho.
2 3
2 Tempo de execução
3 Tempo total
Agendador
6. Reprodutor de Vídeo
2. Toque no botão do “Vídeo” para entrar no menu arquivo lista. Todos os arquivos
de vídeo serão exibidos no menu de listas.
1
2 3
6.2 Controle do Reprodutor de Vídeo
Controle Nome Descrição
menu
2 Tempo de execução
3 Tempo total
7. Reprodutor de Imagens
Este item explica como visualizar uma imagem em seu navegador.
2. Toque no botão “Fotos” para entrar no menu de listagem dos arquivos. Todos
os arquivos de imagem serão mostrados no menu de listas.
Primeiro, se nenhum canal tiver sido instalado, clique no botão “buscar” mostrado
para fazer a varredura de canais.
1) Toque botão "Buscar" para começar a varredura de canais, a digitalização do
botão será alterado para "Parar" depois disso.
2) Toque em "Parar" para parar no canal atual e então o botão irá mudar para
"Buscar" depois disso. A barra de progresso também será definida e o status será
concluído, com todos os canais salvos.
Após salvar os canais, ele irá exibir Janela de reprodução diretamente, e começar a
reproduzir o primeiro canal listado.
(13) (12)
(5) Toque para parar a reprodução atual e mostrar "navegador de arquivos". Para
mais informações, por favor consulte “Lista de Gravações”.
(9) Iniciar Gravação. O arquivo gravado pode ser encontrado no diretório de PVR.
Consulte “Gravador de Diretório”.
9.5-1 Gravação
Toque no botão para abrir o menu de arquivo do navegador que lista todos os
arquivos gravados e o usuário pode selecionar um ou vários arquivos para
reproduzir.
(1)
(3)
(2)
(2) Toque no botão “Aplicar” para salvar todas alterações e fechar o Menu
Configurações
(3) Toque no botão “Cancela” para não salvar as alterações e fechar o menu
Configurações.
(1)
(1)
(2)
(3)
(4)
(1) Idioma. Idioma incluí: Português, Inglês, Espanhol, etc.
(2) Configuração de Canal Áudio. O Áudio do Canal inclui: 1. Canal principal de som.
(1)
Seu GPS pode ser utilizado para transmitir o áudio do aparelho por modulação de
frequência e seu rádio receberá o áudio através da frequência FM.
Este capítulo fornece soluções para problemas comuns que você pode encontrar.
Ele também fornece orientações para cuidar do seu navegador.
Observação: se você encontrar um problema que não consiga resolver, contate uma
assistência técnica autorizada.
Introduza uma pequena haste, como um clipe de papel, para alcançar o botão de
reset na parte de trás do navegador. Isso é chamado um “soft reset”. O menu
principal deve aparecer automaticamente depois de um “soft reset”.
RESET
Se o navegador ainda não responder ao “soft reset”, você pode utilizar os seguintes
passos para realizar um “hard reset”.
1. Desligue todos os cabos, incluindo o adaptador AC.
2. Pressione o botão ON / OFF para desligar o navegador.
3. Espere por 1 minuto e em seguida, pressione o botão para a posição ON.
ON/OFF
4.O navegador ligará automaticamente.
11.2 Soluções de Problema
Problemas de energia.
O navegador não consegue ligar utilizando somente a bateria interna.
A carga restante na bateria pode ser insuficiente para ativar suas funções básicas.
Conecte o navegador à fonte de alimentação e ligue-o.
Tela congelada
. Reinicie o sistema.
. Certifique-se que o cabo esteja firmemente ligado na porta USB do seu computador
e na entrada do seu navegador. Conecte o cabo USB diretamente ao seu
computador, não utilize “hub” neste tipo de conexão.
. Evite expor o navegador à luz solar direta ou luz ultravioleta por longos períodos de
tempo.
. Não coloque nada em cima do navegador nem deixe cair objetos sob o mesmo.
. Não deixe o navegador cair nem deixe-o sujeito a graves choques.
. Não submeta o navegador a alterações súbitas e extremas de temperatura.
. A superfície da tela pode ser facilmente arranhada. Evite tocá-lo com objetos
pontiagudos, utilize somente o dedo ou a caneta fornecida pelo fabricante.
. Nunca limpe o visor com o navegador ligado. Para limpar a tela, desligue o
aparelho e utilize um pano de fibras leves.
Carga da bateria
. Utilize apenas o carregador fornecido com o navegador. A utilização de outro tipo
de carregador ou adaptador pode resultar em avaria e/ ou perigo.
Sobre o carregador
. Não utilize o carregador caso o mesmo esteja molhado ou excessivamente úmido.
Nunca toque no carregador quando suas mãos ou pés estiverem molhados.
Sobre a bateria
Características
Modelo Apontador T501
Sistema operacional Windows CE 6.0
Software de navegação IGO Primo – Apontador
Mapa Tele Atlas Brasil Navteq Q1‐2011 (1945 cidades mapeadas)
Cobertura de cidades 1316 navegáveis
Sinalizador de Radares Mais de 7 mil radares cadastrados em todo Brasil.
Pontos de Interesse 2.500.000 certificados.
Multimídia JPG,BMP,GIF,PNG,MP3,WMA,WAV,ASF,AVI,MP4,3GP e WMV
CPU SiRF Atlas V, 500MHz
Tela 5.0" TFT LCD Touch Screen 480 x 272 pixels
Receptor de TV Digital Padrão Brasileiro SBTVD
Transmissor FM 76 – 108 Mhz
RAM 128 MB SD RAM
Memória Flash 2 GB Nand Flash
Slot Micro SD até 8 GB (cartão não incluso)
Fone de Ouvido Mini conector de 3,5 mm
Bateria 950 mAh, recarregável (Li‐Polymer)
Autonomia Bateria Até 120 minutos
USB 2.0 cliente USB
Temperatura Operacional ‐ 20 C ~ 70 C
Temperatura de Armazenamento ‐ 25 C ~ 75 C
Peso do Produto 178g
Dimensões produto 135 (L)mm X 85(A)mm X 12.5 (P)mm
Itens Inclusos
Carregador veicular, Carregador de parede, Suporte C/ ventosa, berço, Cabo USB, Cd C/ manual, Caneta
stylus, Guia Rápido e Certificado de garantia