Universidad Politécnica Salesiana

INVESTIGACION DE NORMAS ISO 2575, DIN 72552 y DIN 40900PARA VEHICULOS DE

CARRETERA

Sebastian Coraisaca1,Christian Montalvan2, Esteban Ordoñez3,

Resumen: Abstract:
En el presente documento se dará a conocer las This document will present the different rules that
diferentes normas que existen para los vehículos de exist for road vehicles and the designation of the
carretera y la designación de los diferentes different electrical elements that exist in vehicles.
elementos eléctricos que existen en los vehículos.

Palabras Clave:NORMA, ISO,DIN, VEHICULO. Keywords:RULE, ISO, DIN, VEHICLE.

1
Electricidaddel Automotriz II
Universidad Politécnica Salesiana

1. TEMA 3. Firmar.
Gráfico visualmente perceptible,
INVESTIGACION DE NORMAS ISO Y generalmente más grande en tamaño que
DIN PARA VEHICULOS DE un símbolo, diseñado para una etiqueta,
CARRETERA. una etiqueta o una etiqueta engomada.

4. Solicitud
2. OBJETIVOS Modificación de los originales de los
símbolos a fin de mantener la claridad
2.1 Objetivo General: visual y la coherencia genera

 Investigar las normas ISO 2575, DIN o Color

72552 y DIN 40900 para vehículos de
carretera. 1. Cuando se utilizan en indicadores ópticos
o testigos, los colores siguientes tienen
2.2 Objetivos Específicos: los significados indicados:

 Definir la norma ISO 2575. Rojo: peligro para personas o daños muy
 Definir la norma DIN 72552. graves a los equipos, inmediatos o
 Definir la norma DIN 40900. inminentes;

Amarillo o ámbar: precaución, fuera de

3. MARCO TEÓRICO los límites normales de funcionamiento,
fallo del sistema del vehículo, daños al
vehículo
 La norma ISO 2575 hace referencia
a los vehículos de carretera-
Probable u otra condición que pueda
Símbolos para controles,
producir peligro a largo plazo;
Indicadores y testigos a continuación
se presente una parte de lo que hace
Verde: estado de funcionamiento seguro
referencia esta norma.
y normal (en el que no se requiere azul ni
amarillo).
o Términos y definiciones
Un símbolo dado se puede mostrar en
1. Símbolo
más de uno de estos colores para
Figura visualmente perceptible utilizada
transportar los significados indicados.
para transmitir información
independientemente del lenguaje,
2. Se utilizan ciertos colores para testigos
producida por el dibujo, Impresión u
específicos:
otros medios.
Azul: p. Haz de luz, haz principal;
2. Indicador
Que indica, por medio de un dispositivo
Verde: p. señales de giro;
emisor de luz, el accionamiento de un
dispositivo, un dispositivo correcto o
Amarillo / ámbar: p. Fallo del sistema
defectuoso Funcionamiento o condición,
de frenos antibloqueo;
o un fallo en el funcionamiento.
2
Electricidaddel Automotriz II
Universidad Politécnica Salesiana

Rojo: p. advertencia de peligro.

3. Si se utiliza color en los símbolos de los

sistemas de calefacción y / o
refrigeración, se utilizará el color rojo
para

Indican caliente, y el color azul se

utilizará para indicar frío.

4. El color blanco puede utilizarse cuando

no se aplique ninguna de las condiciones
anteriores.

5. Un símbolo dado puede mostrarse en más

de uno de los colores especificados en 1
para transmitir diferentes significados

 La norma DIN 72552 hace

referencia a la designación de bornes
a continuación se presenta algunas
de las designaciones para los
diferentes elementos eléctricos.

3
Electricidaddel Automotriz II
Universidad Politécnica Salesiana

 La norma DIN 40700 hace

referencia a la designación
designaciones para los diferentes AMPERIMETRO
elementos eléctricos.
OHMETRO
CORRIENTE
ALTERNA
CORRIENTE VOLTIMETRO
CONTINUA

BATERIA
TERMOMETRO
PULSADOR

TOMA DE TIERRA
INTERRUPTOR
CONMUTADOR TOMA DE MASA

LAMPARA DE
INCANDESCENCIA
TRANSFORMADOR CONMUTADOR

PUENTE RESISTENCIA
RECTIFICADOR
POTENCIOMETRO

DIODO GENERADOR O
DIODO ZENER ALTERNADOR

DIODO LED

OPTO ACOPLADOR

4
Electricidaddel Automotriz II
Universidad Politécnica Salesiana

Contactos de rele
TIRISTOR SCR CONTACTOS
ABIERTOS
TRIAC CONTACTOS
ABIERTOS
RELE, VARIAS
REPRESENTACIONE CONTACTOS
S ABIERTOS
CONTACTOS DE
MOTOR DE C.C TRABAJO

CONTACTOS DE
FUSIBLE CONMUTADOR
BOCINA
CONTACTOS
ALTAVOZ CERRADOS
CONTACTOS
ANTENA CERRADOS

MOTOR DE C.C. 2 CONTACTOS

VELOCIDADES CERRADOS

LAMPARA DE CONTACTOS DE
INCANDESCENCIA REPOSO

LAMPARA PILOTO CONTACTOS DE

CONMUTADOR
SUCESIVO
TRES
CONDUCTORES
CRUCES DE
CONDUCTORES SIN
CONEXION
CRUCE DE
CONDUCTORES CON
CONEXION

5
Electricidaddel Automotriz II
Universidad Politécnica Salesiana

ELECTROIMAN
DE RELE
RELE DE
LAMINAS DE
REED

RELE DE
TEMPERATURA
TERMOSTATO

RELE CON
BOBINA Y
CONTACTO

RELE CON
BOBINA Y
CONTACTO

6
Electricidaddel Automotriz II
Universidad Politécnica Salesiana

7
Electricidaddel Automotriz II
Universidad Politécnica Salesiana

8
Electricidaddel Automotriz II
Universidad Politécnica Salesiana

CONECTORES

9
Electricidaddel Automotriz II
Universidad Politécnica Salesiana

LISTA DE SIMBOLOS PARA MANEJAR

TEMPERATURA

LAMPARA DE STOP

NIVEL DE LIQUIDO
LIMPIABRISAS

NIVEL DE
REFRIGERANTE

AGUA DE BATERIA

TACOMETRO

TEMPERATURA DEL
AIRE

LIMPIADOR DEL
FILTRO Y SUS
ELEMENTOS

LIMPIADOR DE LOS
ELEMENTOS DE
FILTRO DE AIRE
CARGADOR DE
TURBO

10
Electricidaddel Automotriz II
Universidad Politécnica Salesiana

PRESION DE ACEITE
ENGINE OIL
TEMPERATURE
TEMPERATURA DE DISPLAY
ACEITE DE MOTOR ENGINE OIL
LEVEL GAUGE
TEMPERATURA DE
ACEITE DEL MOTOR SIDE LIGHTS

NIVEL DE ACEITE
DEL MOTOR
NIVEL DE ACEITE
DEL MOTOR

NIVEL Y PRESION DE
ACEITE DEL MOTOR

TURBOCHARGE
PRESSURE GAUGE
EXHAUST GAS
RECIRCULATION
NIVEL DE
COMBUSTIBLE
FUEL GAUGE

FUEL PUMP

11
Electricidaddel Automotriz II
Universidad Politécnica Salesiana

12
Electricidaddel Automotriz II
Universidad Politécnica Salesiana

4. CONCLUSIONES

5. REFERENCIAS

13
Electricidaddel Automotriz II