Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
EL ARRENDAMIENTO O LEASING
2.4.1. CONCEPTO
Esta figura nació en los estados unidos de Norteamérica, y adopto su
denominación del verbo ingles to léase que significa “arrendar” o dar en
arriendo y del sustantivo léase que se puede traducir por arriendo, escritura de
arriendo, locación. Lo correcto seria llamar a este contrato por su nombre en
nuestro idioma, pero ocurre que la denominación inglesa leasing traducida
literalmente al español no aclara todo lo que ella significa, pues se trata de un
termino al que sele atribuye un sentido jurídico que no coincide exactamente
con su significado idiomático; algo así como un valor entendido. (Juan Farina).
2.4.5. PRECIO
El leasing es el medio de financiación. Otorga ventajas en materia fiscal, pues
como el bien no se incorpora al patrimonio del tomador, el pago del canon es
un gasto y no una inversión. El pre3cio de la locación se abona en forma
periódica, generalmente mensual.