1

6 5 4 3 2 1
 7
8

Ԅ࢑‫݃ވ‬Ȃณᇅ๊޲Ȅ
! ! ! ! !

СУኟѼȂ੶ӏ‫ވ‬᝻Ȃ
ࣲோᗵጷȂบԄᆺᏏȄ
9

Ԅ‫ٿ‬ৡᚠȂົзณঘȂ
ҔញτॲȂ៫ࢻΫРȄ
‫ר‬ᆹᆡໍȂή࢐හኌȂ
! ! ! ! !

ࡅ኉ณ߶Ȃੇാ‫ו‬ԥȄ
౐ᒔ๢‫܉‬Ȃ፞դ‫ݳ‬੖Ȃ
10

ጐ౐ᅿ༺Ȃ‫ڐف‬ன‫ۼ‬Ȅ
ณ݃మࡦȂз൶ҘณȂ
΢໱৲φȂઢ኉ณ໕Ȅ
! ! ! ! !

ѓ኉ኅτȂහኌ౐ֽȂ
ӏ݃ࡅࣻȂᎫ୞τξȄ
᜺‫ש‬ձդȂቇဒ‫ݳ‬еȂ 11
ႇ࡚ҢԬȂ᜶ϛ၍಴Ȅ
ҁࢋ።ཏȃ‫ףר‬ᆡໍȂ
! ! ! ! !
Ԅ࢑ή࢐Ȃහኌ࣐αȄ
֏ᇲூդȂ඾՘ԫ᜺Ȃ

12
ΚϹ৽ិȂ࣐ձτԋȄ
୆цԥդȂԼξቈ࿳Ȃ
2
 ณ໕τဒȂ኶Ԅ㠈ؔȂ
! ! ! ! !

‫ٽ‬ᎵΚϹȂල๊፞դȂ
ϛԄؒၿȂ஁Ҕϛ㢽Ȅ
13

ឌԄ㠈ؔȂ፞դзࣩȂ
ඉϛѠॏȂณ኶ࠇρȂ
ӏ݃ோྲȂႈԫ፞୾Ȃ
! ! ! ! !

Ԅ࢑ᆡໍȂࡅઢᜳ໕Ȅ
ц‫ש‬ձդȂ୾ρಒΚȂ
14

‫ڐ‬ಁ‫ֽۊ‬Ȃၿൠົ๙Ȅ
୾Ԅ‫ࣇݬ‬ȂՅณ๊ᚗȂ
‫ש‬࿌ཞ࠘Ȃ࡚಴ΚϹȄ
! ! ! ! !

ΫР‫ٿ‬ҢȂЗਈఽ౒Ȃ
ϑ‫୾שژ‬Ȃ‫ץ‬዆ԋᗵȄ
15

۸դ߭݃Ȃ࢑‫ש‬઎ᜍȂ
ึ᜺ܼ‫܅‬ȂΩᆡ‫ܛ‬మȄ
ΫРз൶ȂහኌณᛥȂ
! ! ! !

ளцԫ൶Ȃ‫שޤ‬З՘Ȅ
୆цٙЦȂ፞शࢴϜȂ
16

‫ש‬՘ᆡໍȂ‫ף‬ಥϛਆȄ
դ֚ߢᜳȈȸ‫ݳ‬ᙡЩкᇴԫႷϑՅҪդ
ّȈ
ȼ୳ดȂз൶Ȋ‫ึש‬ณαҔញϟЗȂ
᜺դ࣐‫ש‬ኅࡈစ‫ݳ‬Ȃ‫ש‬࿌ঔ՘Ȃឹ‫ڦ‬դ
୾ఽ౒ೆᝓณ໕ֽρȂц‫ܼש‬зഁԚҔ
ញȂ‫ܧ‬፞ҢԬ༖शϟҐȄȽȹդᇮߢᜳȈ 17
ȸਣзՍӶеդ֚‫ݳ‬ᙡЩкȈȼԄ‫ܛ‬ঔ
՘ೆᝓդρȂԮՍ࿌‫ޤ‬ȄȽ
ȸЩкҪդȈ
ȼලဏ҅౐Ȃߩ‫ש‬ძࣩȄ୳᜺з൶ኅ࣐
ኵᅌ፞դԄ‫౒ٿ‬ρϟ՘Ȅ‫ש‬ᆹԫϑȂ࿌

18
Ԅᇴঔ՘Ԛᅗ‫ܛ‬᜺ȄȽȹ
!
ᅮਣȂзՍӶеդ‫ڐޤ‬ା݃‫ע‬᜺౐
!
!
!
!

3
ኅȂ֊࣐‫ݳ‬ᙡЩкՅᇴစّȈȸឌԄτ
੖ȂΚ΢О໕Ȃစᐤօ኶ۧѠጐ‫ۼ‬Ȃூ
‫ֽڐ‬᝙Ȅ΢ԥՎЗȂᆡໍؒၿϛЦȂཽ
19

࿌ࠌ‫ݏ‬Ȃե᜺ϛூȉȹܼ࢑ȂзՍӶе
դ֊࣐ኅᇴΡԼΚΫቈ፞դࠇρЉ΢
ϟ๢ඍȃ୾ρϟಘֽȂᔗ‫ڐ‬З᜺ோ౫ᇅ
ϟȄਣ‫܅‬Щкᆹդ‫ܛ‬ᇴᝓ౒୾ρȂࣲோ
㪢ُȄົึณαੇാϟ᜺Ȃ‫ڐ‬ЗஜᓘȂ
20

‫ע‬ณ‫ܛ‬຀ȂΚϹз໣ณ૗І޲Ȅ‫٘ڏ‬ϥ
օȂࡧ௚ឹ‫ڦ‬ೆᝓդ୾ఽ౒ϟ՘Ȅ
!

ߢᜳҪդȈȸ‫܅‬դ୾ρჱ໕ංեȉȹդ
ّȈȸ‫ڐ‬դჱ‫ڽ‬ѳΫΡօȄȹਣ‫ݳ‬ᙡ
!

Щкឹ‫ڦ‬ΡԼΚΫቈ፞դֽρఽ౒ϟ
21

՘ȄԄ࢑ঔϑȂၖ‫܅‬դ‫ܛ‬Ȃጌॷᙅ٘
!

Ȃ⽨դήїȂӬජՅ՟ȂҪّȈȸз൶Ȋ
‫ש‬ϑឹ‫ڦ‬ೆᝓդρఽ౒ϟ՘Ȅȹ
!

դ֚ЩкȈȸԮϭѠᇴȂۤ‫࢑ޤ‬ਣȄึ
କਈѠΚϹτಁȄ๵ᙢᆹϑȂঔ՘ԫ
22

‫ݳ‬Ȃጣयᅗ٘ณ໕τ᜺ȄȹЩкҪդȈ
ȸ୳࠮᠚ᄇȂԄ‫ܛש‬᜺Ȃ࿌‫ڏ‬ᇴϟȄȹ
!

ΚЗ
!
৿
ᇬ
Ȉ


՚
Р
྄
዆
з
ࣩ
Ȅ

!
23


τ
ཐ
τ
ඎ
ߢ
ᔕ
ߡ
դ
ѳ
Ϋ
Υ
τ
᜺
Ȅ

!
(

就地一拜
!
ಒ
Κ
τ
᜺

!!
୾
ณ
ඍ
ၿ
᜺
Ȉ

!
೪
‫ש‬
ூ
դ
Ȅ
୾
ԥ
ӵ
ᅱ
Ꮆ
ୁ
੻
Ң
޲
Ȅ
!
ϛ
‫ڦ‬
Ҕ
ញ
Ȅ

24
!
ಒ
Ρ
τ
᜺

!
ϛ
‫؂‬
ඍ
ၿ
᜺
Ȉ
!
4
 !

!
೪ ಒ ‫܉‬ ί ೪ ಒ Լ ೪ ಒ ೪ ಒ ೪ ಒ ೪ ಒ ϛ ೪ ಒ

!
ඉ ೪

!
ϛ Լ Լ ϛ
‫ש‬ Ο ޲ Վ ‫ש‬ Υ ‫ڦ‬ ξ ‫ש‬ Ν ξ ‫ש‬ ϳ ξ ‫ש‬ ϥ ‫ڦ‬ ‫ש‬ ѳ ‫ڦ‬ ‫ש‬ ή ‫؂‬ ‫ש‬
ூ τ Ȅ ‫ޤ‬ ூ τ Ҕ ቈ ூ τ ቈ ூ τ ቈ ூ τ Ҕ ூ τ Ҕ ூ τ ή ூ
դ ᜺ ϛ Լ դ ᜺ ញ ٦ դ ᜺ ٦ դ ᜺ ٦ դ ᜺ ញ դ ᜺ ញ դ ᜺ ඍ դ
Ȅ ‫ڦ‬ ξ Ȅ Ȅ Ȅ Ȅ Ȅ Ȅ Ȅ ၿ Ȅ

!
Ȅ Ҧ Ҧ Ҧ Ȅ
୾ ઢ Ҕ ቈ ୾ у ୾ Љ ୾ Љ ୾ ஝ ୾ ‫ם‬ ୾ ٙ ޲ ୾

!
у у у
Ϝ ٘ ញ ٦ Ϝ З Ϝ Շ ፞ Ϝ ಂ ፞ Ϝ ‫ڽ‬ Ϝ Ք Ϝ ઎ Ȅ Ϝ
ณ ோ ፞ ඾ ඾ හ ࣻ ߝ
Љ Ȅ Ҧ Љ դ Љ դ Љ օ Љ Љ Љ ϛ Љ
5 ΢ ᛥ у ΢ ‫ޤ‬ ΢ ᆹ ΢ ُ ΢ ೾ ΢ Ӥ ΢ Ք ‫ڦ‬ ΢

!
‫ܛ‬ ୾ ‫ٲ‬
ϛ ᜺ ፞ ϛ ᜺ ϛ ᜺ ޲ ϛ ᜺ ޲ ϛ ᜺ ‫ם‬ ᜺ ϛ ᜺ Ҕ ჱ
Ȉ Ȉ ᇴ Ȉ Ȉ Ȉ Ȉ Ȉ
ூ դ ூ Ȅ ூ Ȅ ூ Ȅ ᜌ Ք ோ ញ ಥ
!

!
ઢ ୾ ُ ϛ Љ ϛ Љ ϛ ஝ ϛ ઎ Ȅ ϟ
٘ Ϝ у Շ ಂ ‫ڦ‬ ‫ڽ‬ Ӥ ߝ ࡤ

!
ோ ‫ڦ‬
Ȅ ಁ З ‫ڨ‬ Ȅ Ҕ Ȅ Ҕ Ȅ ԥ Ք Ȅ
ܼ Ң හ ί ί ញ ί Ԃ ޲

!
ࡼ ញ
Κ З Ȅ ޲ Վ Ȅ Վ Ȅ Վ ᗡ Ȅ
‫܉‬ ᆹ ُ ‫ޤ‬ ޲
!

!
Ȅ
30 29 28 27 Ȅ 26 25
 ೪ ಒ

!
ோ ೪ ಒ

!
٦ ೪ ಒ

!
೪ ಒ

!
೪ ಒ ϛ ೪ ಒ ധ

!
ଷ ξ ξ ޲ ޲
‫ڐ‬ ‫ש‬ Ϋ Ӕ τ ‫ש‬ Ϋ Ҧ ‫ש‬ Ϋ ቈ ‫ש‬ Ϋ Ȅ ‫ש‬ Ϋ ‫ڦ‬ ‫ש‬ Ϋ Ȅ Ȅ
Ґ ூ ϥ ॏ ξ ூ ѳ у ூ ή ٦ ூ Ρ ϛ ூ Κ Ҕ ூ τ ϛ ί
᜺ դ τ ਯ з դ τ օ դ τ Ҧ դ τ ‫ڦ‬ դ τ ញ դ ᜺ ‫ڦ‬ Վ
ພພ
᜺ Ȅ Ȅ ᜺ ޲ Ȅ ᜺ Ȅ ᜺ Ȅ ᜺ Ȅ Ȅ ϛ

!
Ȅ ࣩ у Ҕ Ҕ

!
!
ঔ ‫ޤ‬ ୾ Ȅ ჱ ӏ ‫ڐ‬ᆺ࡚࡚ۢྟ
୾ ୾ ϛ ૗

!
୾ ಁ ፞ ӱȂᆺѳȄ࡚ ញ ញ
฼ ᓎ ‫ڐ‬ Ң Ϝ ᖑ ϛ ‫ڽ‬ ჱ դ ݃ ӏ ȂᆏȈࢻȹȈ Ϝ ՟ Ϝ ೴ ົ
Ս Ϝ ᜺ ᆹ ‫ڽ‬ ݃ ҔήήȄᆻ੢
Ȅ ۢ ॏ Ȅ
኶ ᖑ ‫ڦ‬ ԥ ԥ Љ Љ ႇ

!
Љ ோ ୾ ூۢۢȹ፤ᅆ
6 Ӷ ঔ ᆹ ณ ૗ ณ ૗ ณ ‫ڐ‬ᆺᆺ Тစ ΢ ᜍ ΢ ٙ Լ

!
΢ ޲ Ԛ Ҕ ޲ ‫ݏ‬Ȅϟ Ȉ
ȸΡ
Ȅ ฼ Ȅ ጣ ԥ ኶ ញ ४ ໕ Ȅ ४ ໕ ϛ ྟ स ᜺ ξ
स ჱ ᜺ ᜺ ᜺ ᜺
ϟҔΚ ྟΫ
՞ۢȄ ࡚Ο ᜺ Ȉ
‫ڽ‬ ϛ ញ ૗ Ȅ ໕ ϛ ໕ ηᆺҔ ޲Т
՟ କ ቈ
ϛ Ȉ Ȉ Ȉ Ȉ Ȉ

!
‫ڦ‬ Ȅ ॏ Ȅ Ȅ ȄȈۢ ȂȈ ۢ དྷ ٦

!
Ȅ ‫ڦ‬ ȸ
ᅮ
!

!
έήᆺ ّྟ
ณ Ҕ ܼ ໕ ί Ҕ ί ӫॹȂ ‫ڐ‬Ң ᆺ ‫܉‬ Ҧ
޲ ញ Լ Ȅ Վ ញ Վ ϛϟ٤ τԬ ҇ ೴ у
Ȅ ૗ ଞ՘ۢ ொࢉ
४ Ȅ ξ Ξ Լ Ȅ ϛ ՞΢ᆺ ҘȂ Վ ॏ ፞
ϛ Վ ξ ྲ ȄȂȂ ྟӫ ྟ ٙ դ
!

!
໕

!
‫ڦ‬ !
ή ቈ Լ
өϛ Ȃ࣐
࡚ ޲ ୾
Ȅ ঔۢ ົྟ
36 35 34 33 32 Ȅ 31
 !

!
ಒ ႀ ෛ ೪ ಒ ញ ୆ ѓ ೪ ಒ ୳ ‫ש‬ ೪ ಒ ޲ ೪ ಒ Ҕ
Ρ ޲ ಁ ‫ש‬ Ρ Ȅ ц ኉ ‫ש‬ Ϋ ଷ ୾ ‫ש‬ Ϋ Ȅ ‫ש‬ Ϋ ញ
Ϋ Ϋ ϛ Ȅ ூ Ο Ȅ ூ Υ ூ ϳ Ȅ

!
Ȅ ኉ ூ ϥ ϛ
Κ τ Վ դ τ Ξ դ τ դ τ

!
ϛ Ґ դ ᇅ ଜ ‫ڦ‬
τ ‫ڦ‬ Ȅ Ȅ ᜺ τ З Ȅ ᜺
ພ ພ
Ȅ Վ Ȅ ᜺ Ҕ Ȅ ᜺

!
ึ ΫΫᅱ࢑ ᛴϥ Ϋ

!
᜺ Վ Ϋ Ϋ ୾

!
Ҕ ಁ ಁ π‫܉‬Ȃ྄ ᅖᆎ ፧ ញ
З మ ᜺ Р ᖞ ੊Ȉࢉᆓ ȃ྄ ᖾ ‫܉‬ Р Ϋ Ϝ ϛ
!
ញ Ң ൝ Ȅ Ȅ Ȅ
ή ଠ Ң ಁ ಥ ‫ˬޠ‬έဍ яଜ
ಁ ‫܉‬ Љ ᆹ

!
Ϋ Ȅ ᆹ ‫ݏ‬ ᙔ మ ௦
ࠓȅӫඍ դܼ Ҕ स ҇ ඍ
7 Ӫ Ң ณ‫܉‬ณ‫ޠ‬ ٙ౪ Ң ΢
!
Ρ ‫ש‬ ႀ ౫ Ң Ж ߢΫ໣՘ ϟ‫ݳ ޠ‬ ϛ Ң ӫ
Ȅ ӫ ‫ש ڐ‬ Ȅ ᔕᖑཿ࣐ ՗ဍ Ȅ Ң Ȅ Ȅ
ࣻ మ ᜺ ึ ᜺ ߡ‫ޠ‬ȄȂ Ȃඍ
Վ ᜺ Ξ ᜺

!
ဵ ΢ ୾ դࠓ Ӊ ޲

!
ખȂ
᜺ Ң Ȉ ๵ Ȉ З Ȉ Վ Ȉ
Ȉ Ȅ ࠊ Ȅ Ȅณ Ҝ ‫֊ڸ‬ Ȅ

!
!
ߢ Κ Ӭయ
‫ש‬ ᛯ ޲ ᖞ ණ ᔕ ᆎ ϟЯ ϛ ߭ ᆹ
!

୾ ‫܉‬ Ȅ ჱ З ߡ Ȃ Ⴥȃ ‫ڦ‬ ዆ ԥ
դ ֊ Ȅయ
Ȅ ‫ש‬ ϛ ಥ Ȅ Ȅ ቬ ӱҕ Ҕ Ȅ ϛ
ϛ ୾ ‫ ڦ‬ਣ ঔ ˭ ณ
ȅ ໣
ԫȃ
ϥయ
ញ మ ๢
‫ݏ‬ Ȅ Ҕ Ȅ ፞ ‫ ܉‬ӵ ᆎߢ Ȅ Ң ӫ
42 41 40 39 38 37
 ϛ

!
೪ ಒ ೪ ಒ

!
೪ ಒ ញ ౫ ೪ ಒ

!
೪

!
޲ ኉ ٦ ፞ τ
Ȅ ‫ש‬ Ρ ‫ڦ‬ Ґ ‫ש‬ Ρ Ҧ դ ‫ש‬ Ρ Ȅ ࠊ ‫ש‬ Ρ ΢ ‫ש‬
ூ Ϋ Ҕ Ȅ ூ Ϋ Ȅ ூ Ϋ ঔ ூ Ϋ ூ

!
ϛ ፞ у ࣻ
‫ڦ‬ դ ϥ ញ դ ѳ ፞ Κ դ ή ಭ դ Ρ ޲ դ
ພ ‫ܛ‬

!
ພ
Ҕ Ȅ τ Ȅ Ȅ τ դ ॶ Ȅ τ ඾ Ȅ τ Ȅ Ȅ

!
ϟහΚ ؒ ᔕ࢑Κ

!
୾ ᜺ ୾ ᜺ ϟ ୾ ᜺ ፲ у ᜺ ୾

!
හȄϹ ញ మ ୾ ୛ഷҢ ϛ
Ȃȹ
ȸහ Ϝ Ϝ ധ Ϝ ๵ࡤ၅ ϟ Р Ϝ

!
Ȅ ‫ٽ‬ ޲ ‫ڦ‬
‫ޤ‬හȈ
๵ ᅌ ๵ ‫ٽ‬ Ȅ ๵ ‫ٽ‬ ᙢٙ೏
኉ դ Κ Љ

!
ณ࡚Ϝ
Ꮅ Ȅ Ȃ๵Ȉ Ҕ
8 ᅿ፤፤ ᙢ ᇴ ᙢ ‫ڏ‬ ϛ ϛ ᙢ Ꮅ ൸ᙢᅿ
Ȅ ρ Ң ញ ΢
‫ݳ‬Ϣ౶
Ȅ ֽ ϟ Ȃ ᓎ ૗ Ȅ ፞ ࢑‫ޠ‬ԫ
स ፞ ၅ Ȅ
ȂȈΟ
‫ڏ‬ ‫ڦ‬ ΚրΚ Ȅ
࢑ԄҒ ϛ හ Ӷ ཏ Ҕ 㦂 ‫ܜ‬ դ ҢဵҢ
ϛ ๵ ೏ ϛ

!
ࢉ‫ړ‬Т
᜺ Ȅ ᜺ ᜺ ၅Ȃ൸
᜺
ԄτȈȸ ૗ स ፞ ញ Վ դ ೏Ԅ૗ ᅮ ᙢ ோ
‫ٿ‬ᇑ‫ޤ‬
ᅌ Ȉ ϛ դ Ȉ Ȅ ณ ઢ Ȉ ๵౫၅
޲ ಁ Ȉ Ԛ
ӫҼΚ ᙢӶ‫ژ‬

!
ΚτϹ ᇴ Ԅ ࠊ ໕ Ω Ȅ۩դ Ȅ Ȅ ᅗ

!
ϹȂ‫ݳ‬

!
ܼ՞
හᗚȂ Κ ཏ Ȅ ณ Ȅ ୖ‫ޠ‬ ϛ ‫ٿ‬ ή
Ȅпӫ Ϲ ޲ ౫ ኶ ‫ٽ‬ ౦ཏ ‫ڦ‬ Ң Ϋ
!

ณΚ Љࡧ
ᅿϹ හ Ȅ ‫ڐ‬ ቈ Ꮅ ‫ޠ‬Ȃ Ҕ ‫ש‬ Ρ
48 47 46 45 44 43
 !

!
ಒ

!
४ ೪ ಒ ញ ᇬ ೪ ಒ ٩ ϛ ೪ ಒ ٙ ೪ ಒ
ή ໕ ‫ש‬ ή Ȅ ࡼ ‫ש‬ Ρ ޲ ૗ ‫ש‬ Ρ ޲ ‫ש‬ Ρ
Ϋ ூ Ϋ ᇴ ூ Ϋ Ȅ Ϋ ூ Ϋ

!
޲ ‫ޤ‬ ூ Ȅ
Κ Ȅ դ τ Ȅ դ Ο ϛ ُ դ Υ ພ
ϛ դ ϳ

!
τ ϛ Ȅ ᜺ Յ Ȅ τ ‫ڦ‬ ‫ڐ‬ Ȅ τ ‫ڦ‬ Ȅ τ

!
αԄߝ
᜺ ୾ ϛ ୾ ᜺ Ҕ ᜺ ୾ ᜺

!
‫ڦ‬ ၿ ୾ Ω٦থ Ҕ
Ϝ ኌ ூ Ϝ ញ ςᛴ٦ Ϝ

!
Ҕ ൠ Ϝ ញ
ྲ ញ ๵ ៞ ៞ ๵ ᇬ Ȅ ၿ ϟ‫۾‬ᛴ
Ȅ ๵ ٦
ُ ณ စ ᐚ ๵ ᐚ
ӫઢ‫۾‬
ᛴ
9 ᙢ Ϙ ᙢ Ȅϟٙ ᙢ

!
!

!
Ȅ ᙢ
Ϋ ४ ூ ณ ା ٙȈ ‫۾‬

!
Ȅ හ Ȅ Ȅ

!
Р ᜺ ኌ ໕ Ȅ ᡘ
ηᒞ
ٙ
හ ኌ स Ξ
Ȅ‫ڐ‬
ណᡞ
ϛ
᜺ ኌ Ȉ ޲ ‫ڨ‬ ᜺ ӏ ᜺ ூ ᜺
Ȉ Ȉ Վ Ȉ
ّ஁
Ȉ

!
៞ Ȅ ᠟ Ք ാ‫ڿ‬
ߝ
Ў ΩԄ

!
ା

!
Ϙ ϛ စ ѓ Ȃߝ থ
Ȅ ‫ݳ ڦ‬ ѳ ‫ܗ‬থ
٦
Լ ኉ ஁Ȃ
स Ҕ Ȅ ޲ ‫ڐر‬ ᛴ
Ѡ ᒟ ࿳ ȄΩ
‫۾‬
Ȃ Љ஽
54 53 52 51 50 49
 !
೪ ಒ ೪ ಒ ‫ף‬ ೪ ಒ ೻ ೪ ಒ ϛ ೪

!
፞ ϛ З ‫ڐ‬ ಁ ಁ ࣩ ᝓ ࣲ ዃ
๵ ‫ש‬ ή ‫ڦ‬ Ȅ ԥ ‫ש‬ ή Ȅ Ң ‫ש‬ ή Ȅ Ң ‫ש‬ ή ‫ڦ‬ Ȅ Ⴛ п ᢏ ‫ש‬
ᙢ ூ Ϋ Ҕ ზ υ ூ Ϋ ፞ ϟ ூ Ϋ ົ ϟ ூ Ϋ Ҕ ๵ ‫ۊ‬ ณ Ȅ ூ
ಁ դ ϳ ញ ඍ ΢ դ ϥ ౐ ᜹ դ ѳ ႇ ᜹ դ ή ញ ᙢ ֽ ໕ Բ դ
ພ υ ພ ພ

!
Ȅ Ȅ τ Ȅ ᆹ Ȅ τ ᖃ Ȅ Ȅ τ ΢ Ȅ Ȅ τ Ȅ ᆹ Ȅ ᚖ ࢻ Ȅ

!
‫ٿ‬㠈ึ ٙ ӵහณϟࡼᖃ

!
ᆹ Ϋ ᜺ Ϋ ᜺ ࡼ ᆹ Ϋ ᜺ ᇍ Ϋ ᜺ ົ Ս

!
ঢ়କ๵
Ȅ ‫ש‬ ‫ܗ‬ԋҢ‫܉‬ඍࡼ Љ ޲ ᝙ ๽
‫ש‬ Р Ȃτණ Р Ν՟‫ۢݳ‬ϛȈ ޲ ‫ש‬ Р ‫ש‬ Р ፞ ӵ

!
ள ࢑ඎЗ ჱ ӫ ಴ Υܼ޲ኌକజ ᆹ Ȅ ᇍ Ȅ Ȅ ᐚ
ӫ ณ ӫȂȈ ಥ Ԇ ณ ΟԫȈ‫ڏ‬ϟᇮ Ȅ ӫ ณ स ӏ ณ ࣲ ΢ Լ Ȅ ϑ
10 Ԇ ໕ ঔ జ
ึఀᇮ
Ȅ ໕ ᚕ ӵ౪ሊԫဏߡ
ϛ Ԇ ໕ ӫ ݃ ໕ ӏ Љ α
జ ๵ៗ๵ ϟ υ ‫ܛ‬ՅᚕѓȄᛴ ூ ϛ ࢚ ঔ ξ ୾
Ȅ ϛ ණಁණ
ࡤ ᠎ ϛ ூϛҢ኉πѼ ‫ڦ‬ Ȅ ϛ ᅮ ដ ϛ դ Ȅ ᆎ Ϝ Ȅ
ჱ Ѡ ՘ ЗҢȂ
Ȅ ൊ Ѡ ٙ ϟ୞ྟη‫܉‬Ȃ
Ҕ ϛ Ѡ ‫ף‬ ‫ڐ‬ Ѡ ೻ ‫ڐ‬ Վ
᜺ ‫ڨ‬Ȃᒞ
᜺ ਃȂϟȄᇅណ
᜺ ޲ ᜺ ՘ ॸ ‫ܛ‬
ಥ ࡧ Ңឹ๵ ඉ ߭ ࡧ ηᒞ઎ ّۢ ញ ூ ࡧ Ȅ ᡞ ࡧ Ȅ ॸ Ȅ ԥ ܼ

!
ϟ ឋ Ȉ ᙡϾᙢ
࣐ ዆ ឋ Ȉ ȄϟԄ ኌᖃ
Ȅ ๵ ឋ Ȉ ޲ ឋ Ȉ ඾ ຏ
ȄԚึ ϛ स Յ Κ

!
ณᄃ ࣐ࡼ
!

!
ࡤ ፞ υ Ȅ ፞ ᙢ ፞ Ȅ ፞ ⧓ ޫ
!
൸ณ Ңࣻ ᡞȄ

!
Ȃ໕ ‫ݳ‬౪ Ȃࡼ ‫ڦ‬ ϛ Ӕ Ϲ
Ȅ դ ֊๵ ჌ ึ դ ‫ף‬ᡞ ๵๢ ณ դ Ҕ ٙ դ ᅮ Ϋ Ӭ ࿳ Ȅ
ள з ூණ
ҢЗ
޲ ๵ з Ȅη ᙢϛ
ܼȂ ‫ܛ‬ѷ
Ң з ញ З з ޲ Р Ԛ ‫ޑ‬ য়
ঔ ࣩ ԄȂ Ȅ ණ ࣩ ߒ઎ ঔȂ ‫ݳ‬ ࣩ Ȅ ࢚ ࣩ Ȅ з Ȅ Ȅ ྔ
Ȅ

!
60 59 58 57 56 55
 ೪ ಒ ೪ ಒ

!
ձ ೪ ಒ జ

!
‫ڦ‬ Ԇ ᅿ ೄ ፞
Ҕ Ȅ ‫ש‬ ѳ Щ ‫ש‬ ή ϛ ᙅ Љ ‫ש‬ ή ՘
ພញ Վ ூ Ϋ к ூ Ϋ य Ȅ ΢ ூ Ϋ Ȅ
᠎ Վ

!
໕፞ Ȅ ܼ դ Κ ພ ޲ դ Ο ི Җ դ Ν
ൊ ພ Ԛ

!
ჱ਴

!
ூ Ȅ τ Ȅ τ Ȅ Ȅ τ

!
ᅔ Ȅ Ȅ

!
စȈ
߭ ֊జ դ

!
!
Т߭ դ у ᜺
ᅿ
Щ ϛ ୾ ᜺ स ᆹ Ϋ ᜺ జ՘
ȸ༖
Ȉ
Ȅ Р Ϝ ዆ ‫ש‬ Р ЉȈ ၿ

!
፞‫܉‬
к ‫ڦ‬ ϛ Ȅ Ȅ
਴ۢ ፞ ୾ ፞ Ȉ
Ҕ Љ ዆ ӫ ณ Љ ϟజ
හኌ ਴ ᘟ
Ԅ ᅮ ঔ ΢
՘޲ स
11 ኌϟ ਴ ρ
ณ
ᅿ
Κ ញ ΢
ᅔ ޲ ๵ Ԇ ໕
य
‫ఽݳ‬
η౒ ϛ
Ȅϥ ુ ፞ ‫ܛ‬ Ȅ ϛ
ȹ਴ Ϲ Ȅ Ȅ ᙢ Ȅϟ
ᅮ
έȂ ᅔ ๵ ુ ྯ
‫ڨ‬ ᅿ ϥ Ѡ ི ঔဏ

!
ಂ‫ڐ‬
᜺ ඙
᜺ ϛ ՘ ᜺ జȂ ޲
Շу ϛ ᙢ ‫ޠ‬ ‫ץ‬ ‫ڦ‬ Ȅ ᡞ ࡧ ՘ᘟ Ȅ
ቆΚ
‫ڏ‬ ಁ Ȉ Щ
዆ Ȉ ፞ ‫׺‬ ឋ Ȉ ࠍ⅖
ϛ
ՐϹ к Ҕ Ңమ
!

!
ٙϟ ٘ Ȅ Ȃ Ȅ ញ Љ ӵ ፞ జϟ ‫ڦ‬
ϟ๢ ֊ Љ‫ݳ‬
ϥ਴ ޲ ᆹ ߢ ϛ Ȅ з Ȅ դ Ȅ࣐ Ҕ
Ȅ ‫ש‬ Ԅ ΢ ጌ з జ ញ

!
਴η ᛴ

!
ͺȄ
Α

ηȄ ᅖ ՘
Ȅณ ϛ ӫ Ȅ ᅔ Ȅ ॷ ࣩ Ȃ Ȅ
!

!
66 65 64 63 62 61
 ೪ ಒ ೪ ಒ

!
Ԇ ೪ ಒ Ԇ ೪ ಒ

!
!
‫ݳ‬ स ϛ
Ȅ ‫ש‬ ѳ ‫ש‬ ѳ ϛ Ȅ ‫ש‬ ѳ ‫ڦ‬ Ȅ ‫ש‬ ѳ
Ս ூ Ϋ ூ Ϋ ᅮ ᠎ ூ Ϋ Ҕ ჱ ூ Ϋ
ด դ ϳ դ ϥ ޲ ൊ դ ѳ ញ ಥ դ ή ພ
ூ Ȅ τ Ȅ τ Ȅ ⫋ Ȅ τ Ȅ ϟ Ȅ τ

!
ఽ࢐ۢఽ

!
စϟդ
୾ ᜺ у ᜺ у ᜺ у ᜺

!
ᆹ ᒞႈள ϛ ៛ ࡤ ౒ȂȂ౒
Ϝ Р Р Р ၍ณ֊၍

!
Ȅ ᓎ
ϟՎُ
඾ήณ ඾ ‫ڦ‬ Ȅ ঔ Ȅ ᆹ ಴࠲ᚕ಴
स ๵ ႈ࢐໕ ୾ Ҕ ঔ ୾ Ң ୾ ήఽ፞ή
12 ᙢ ᜺ ήȂϛ ρ ๊ ρ ՘ ρ ӫ ࢐౒٤࢐
ϛ ᆹ ኟϸѠ ή ញ ๵ ‫ڏ‬ ൶ ூ ȄȂ༅Ȉ
ᅮ Ȅ ӵߡࡧ ፞ Ȅ ᙢ ፞ ີ ፞ ᚕȂή

!
ᓎ ‫ݳ‬ Ȅւឋ
๵ ࢐ ๵ ኉ ๵ ᆌ Κឹ࢐

!
޲ ՘ ঢ় ϹЗέ

!
စΚ
‫ڐ‬ ᜺ ᙢ ᜺ ᙢ ᜺ ᙢ ᜺ ϟϛӫ
Ȅ Ȉ
ᒞϹ
ϟ፞ Ȉ Ȅ Ȉ Ȅ Ȉ ᛯයή
ϛ ‫ע‬ ඾դ ಁ ‫ڏ‬ ಁ स ಁ ᑪ‫ޠ‬ኟ
!

!
᜺ ՎȄ Ȅ Ȅ Ȅ Յཏӵ
‫ڦ‬ ήȹ ٘ ϛ ՍࡧȂ
‫ܛ‬ ᆹ ᆹ ᆹ

/
Ҕ ࢐ඎ ኉ ᅮ Ӷ‫ܛ‬๽
ញ మ Ȃ๽
ೆစ
‫ש‬ Ґ ‫ש‬ ޲ ‫ש‬ Ȃ՟ណ
ӫϟ࣐
Ȅ ᆹ ᝓᒞ ӫ Ȅ ӫ Ȅ ӫ ТήҔ
!

72 71 70 69 68 67
 ՅᇴႷТȈ
դ֚ߢᜳȈ
Ԇ ೪ ಒ

‫ؒע‬ณαၿȂ࣐፞Љ΢৲Ȅ

඾ᔽ፞೵शȂᇲϛԚ๊ញȄ

ල᜺ϛᅗ٘ȂᇲϛԚ๊ញȄ
ᚕమ౐Ҕ‫܉‬Ȃ౒ኌঔజ՘Ȃ
‫ف‬ഥ᜶ϛᆹȂᇲϛԚ๊ញȄ
‫ש‬ՎԚդၿȂӫᖑົΫРȂ

‫ܼש‬ณ໕օȂϛ࣐τࢋлȂ

‫ົ࡛ש‬з᜺Ȃ҇ՎณαၿȂ
Ȅ ‫ש‬ ѳ
ϛ ூ Ϋ

!
֊ դ Ν

ȸᅮਣȂ‫ݳ‬ᙡЩкᇴԫ᜺ϑȂ
ພ ພ

!
ூ Ȅ τ

!
ਃ ή ౪ Յ ή ѷϛ
!
ၿ ณ ޲ ூ ‫ݳ‬ ᙾଞ Վ у ᜺
Ȅ ‫ף‬ ᡑᙾ Р

!
ϟ Ң
Ρ
ή ϛ
Վ
྄
‫ݳ‬
‫ף‬ ࢚
ᆎ
ϟ
Ȉ
‫܂‬
ηȈ
Ȅ‫ܛ‬ ଞ ୾ ᆹ
13 η Ȃ ໸ ‫ף‬ Ң ౲ঔ
ᙾ ρ ӫ
‫ף‬ ྄
Ȅ ᜍ
ณ Ȃ
Ȉ
Κ ዆
Ϣϟ
ϛѓ ޲ ፞ ϛ

!
ኌ
Ң З ॲ ϟ ଞ኉
Ȅ ๵ ଞ
ϟ ៫ ΢ Ȃ๢
ᄃ
࢚
‫ף‬ ᆹ ֊਴ ϛ ᙢ ᜺
೻
‫ܓ‬ Ȃ Ȃ Ν
᝙
జབ
‫ڦ‬ ಁ Ȉ
Յ ૗ Ҧ ᇮቩ

!
ᚕ
፞
ᓎ
໸
ॲ
៫
ᐚ
‫ݔ‬
ϟབ
ߢໍ Ҕ Ȅ
ᆹ
! ! ! ! ! ! ! !
ࣻ ઎ Յ ϟ
ॲ
᷷Ȃ ញ
޲
Ȃ
౪
޲
ਃ
၍ ᖑ
຿ϛ
य‫؂‬ Ȅ ‫ש‬
ӫ

!
࢑ Ȅ ઎ Ȃ ηଞ

!
78 77 76 75 74 73
 79

Ԅդณ໕හȂ೾ႁ᜶ϛႈȂ
! ! !

᜺‫ש‬ѓ኉ΩȂ๊ԫഷാ൶Ȅ
ල᜺सࠌ‫ݏ‬Ȃτξᔗད୞Ȃ
80

ຏޫ፞Љ΢Ȃ࿌ߧֽࣣ๽Ȅȹ
!

դᇮߢᜳȈ
ȸ‫ݳ‬ᙡЩкᇴԫႷϑȂ
!

ᔗਣ඾ӵϳᆎᎫ୞ȂЉߧֽ๽пය‫ڐ‬
αȂՍดॲ዆ޫϜᢛّȈ
!

ȼ‫҇ۢ؛‬ԚณαҔញȄȽȹ

!

81

ࠓณ՚Р྄዆зࣩȄτཐτඎȄߢᔕߡ

)

*!

դȄ ήᆏήࡷ

82


ᔕ
ߡ
ဒ
ဵ
स
ᆏ
ඵ
Ȅ
Ӥ
᜺
‫܂‬
՚
Р
Ȅ

!
!
ߡ ᢛ
դ դ
ٙ ⃴

!
83


ߢ
ᔕ

ߝ
Ք
Ȅ
ࣻ
Ԃ
ӏ
݃
ณ
๊
ঘ
Ȅ
!
Ҫ
ర
‫ۦ‬
ᙾ
ϥ
໹
ᔕ
Ȅ
⊝
ҭ
ዑ
ఽ
ѳ
τ
੖
Ȅ !

ӏ
Ϝ
Ͼ
դ
ณ
኶
ቈ
Ȅ
Ͼ
๵
ᙢ
ಁ
Ҽ
ณ
ᜟ
Ȅ
!
ѳ
Ϋ
Υ
᜺
࡚
ಁ
Ң
Ȅ
Ο
ࠣ
ࠜ
ц
ี
‫܅‬
ۭ
Ȅ
!

ࠓ
ณ
՚
Р
྄
዆
з
ࣩ
Ȅ
τ
ཐ
τ
ඎ
Ȅ
!

84

ߢ
ᔕ
ߡ
դ
Ȅ

!
ࠓ
ณ
ߢ
ᔕ
ߡ
դ
Ȅ
)
኶
Լ
ξ
ᖑ
*!
14
 ณ Ԅ ُ ϸ ᜺ Վ ‫ש‬ ࡅ Ϋ τ

!
!
ສ Ϋ ᆎ ຏ ᖃ ࠓ ࠓ ࠓ
ૢ Р හ ޫ ᜺ ᜟ դ ᆹ ݃ Ӥ З ϭ ኉ Р ཐ ณ ณ ณ
स ή ԥ Ԛ ྯ ࡚ ࣲ Ӷ ‫܉‬ ң τ ณ ή ๵ ఽ τ ᢏ

!
‫ݱ‬ з ᅿ դ ඙ Κ ᆡ ҭ դ ଠ ࣴ ጐ з ᙢ ౒ ༗ з
ᛴ Κ Ȅ ၿ ᘟ Ϲ ໍ ࠊ ΢ Ӫ ‫ٸ‬ ྄ դ ึ τ Վ ॲ



Ȅ Ȅ Ȅ Ȅ Ȅ ᜺ ੖ ๵ ๵

!
ᇚ Ϲ ‫ש‬

!

ณ Ӥ ད ᝜ ߢ
Ȅ դ ᜺ ⃴ ಁ ᙢ ᙢ




໕ Ң ᔗ ਆ ᔕ

Ƞпί‫ڎ‬ᆎ 「ଠӪН 」ѠΡᐆΚȡ

๵ Ȅ Ȅ

!
! Ȅ ณ ‫ݳ‬ ྄ ᓎ ή ߡ
15 Κ ᙢ

)
)
ጐ


ߟ ዆ ਣ ཿ ಒ ή ή
Ϲ Ȅ ঔ ୾ ౫ ဍ Κ Ȅ
ᆏ ᆏ


๵ ௒

)
Ȅ Ȅ Ȅ Ȅ Ȅ ή

*!
*!
ᙢ ᇅ ᇲ ُ ᖞ δ Ο
ኟ ณ ᜺ դ ಥ ԥ ࠣ ᆏ

*!
ສ ௒ ࡚ Π ՚ ፞ ࡚
ᙢ Ȅ ಁ Ң Р ᆌ ಁ
Ȅ Ӥ Ң Ԭ ძ ๢ Ң
ኟ ༬ Ȅ Ȅ Ȅ Ȅ Ȅ


!
90 89 88 87 86 85
 91

此念佛因緣，

得 入 如 來 大 誓海 中。承 佛
慈力，眾罪消滅，善根增長。若臨命終，
92

自知時至，身無病苦，心不貪戀，意不
顛倒，如入禪定；佛及聖眾，手執金臺，
來迎接我，於一念頃，生極樂國。

花 開
見佛，即聞佛乘，頓開佛慧，廣度眾生，

滿菩提願。十方三世一切佛，

一 切 菩 薩
93

摩訶薩，摩訶般若波羅密。

南無西方極樂世界。

大 慈 大 悲 。
(

阿彌 陀 佛 。

三稱三拜
‫ ٸ‬Ȅ ‫ ٸ‬ή
դ ࣴ
Ȃ ‫ٸ‬

!

Ս α Ս
ࣴ З ࣴ

࿌
᜺
ಁ
Ң
Ȉ
ᡞ
၍
τ
ၿ
Ȃ
ึ
ณ
94


!

‫ݳ‬
Ȃ
࿌
᜺
ಁ
Ң
Ȉ
౐
Τ
စ
ᙡ
Ȃ
හ
ኌ


‫ ڸ‬ณ Ս Ԅ
ࠓ ᛥ ࣴ ੖
ဒ Ȅ ‫ ٸ‬Ȅ

!

Ⴥ
Ȃ
࿌
᜺
ಁ
Ң
Ȉ
ಜ
౪
τ
ಁ
Ȃ
Κ
Ϲ

!
95


ಁ
Ȅ

! !
!
ԫ ଠ
ѓ Ӫ
኉ ⃴

!
᜺
п

!
ೆ
ᝓ
դ
౒
ρ
!
α
ൣ
ѳ
२
਀

!
ί
ᔽ
ή
ഋ
श !

96
स
ԥ
ُ
ᆹ
޲

!
ோ
ึ
๵
ණ
З
!

ᅿ
ԫ
Κ
ൣ
ٙ

!
Ӥ
Ң
྄
዆
୾
!
16
 ᜺
Ң
՚
Р
౒
ρ
Ϝ

!
Ο
ࠣ
ጹ
߇
࣐
Я
ҕ

!
97


߇
໡
ُ
դ
ਃ
ณ
Ң

!
ϛ
ଞ
๵
ᙢ
࣐
գ
߶

!
蓮池大師發願文
稽首西方安樂國 接引眾生大導師
我今 發 願 願 往 生 惟 願 慈 悲 哀 攝 受
(

98

弟子某甲 眾等 普為四恩三有，法界眾生，求於諸佛一乘無上菩提道
故，專心持念阿彌陀佛，萬德洪名，期生淨土。又以業重福輕，障深慧淺，
染心易熾，淨德難成。今於佛前，翹勤五體，披瀝一心，投誠忏悔。我及
眾生，曠劫以來，迷本淨心，縱貪瞋癡，染穢三業，無量無邊；所作罪垢，
無量無邊；所結冤業，願悉消滅。 從於今日，立深誓願。遠離惡法，誓
不更造；勤修聖道，誓不退惰；誓成正覺，誓度眾生。阿彌陀佛，以慈悲
願力，當證知我，當哀愍我，當加被我。願觀之中， 夢寐之際，得見阿
99

彌陀佛金色之身，得歷阿彌陀佛寶嚴之土，得蒙阿彌陀佛甘露灌頂，光明
照身，手摩我頂，衣覆我體。使我宿障自除，善根增長，疾空煩惱，頓破
無明。圓覺妙心，廓然開悟。寂光真境，常得現前。至於臨欲終前，預知
時至，身無一切病苦厄難，心無一切貪戀迷惑；諸根悅豫，正念分明，捨
報安祥，如入禪定。阿彌陀佛，與觀音勢至，諸聖賢眾，放光接引，垂手
提攜。樓閣幢幡，異香天樂，西方聖境，昭示目前。令諸眾生，見者聞者，
歡喜感歎，發菩提心。我於爾時 乘金剛台，隨從佛後，如彈指頃，生極
100

樂國。七寶池內，勝蓮華中，華開見佛，見諸菩薩；聞妙法音，獲無生忍。
於須臾間，承事諸佛，親蒙授記。得授記己，三身四智，五眼六通，無量
百千陀羅尼門，一切功德，皆悉成就。然後不違安養，回入娑婆。分身無
101
102
17
 ߢ ༫ Ԅ դ ࠓ ࠓ α ጹ

!
ᛴ Ȅ ࢑ ᇴ ณ ณ ߝ Բ
ᅖ ᇅ ‫ש‬ ጹ ጹ ໧ ੖ ጹ
ߢ Բ Բ Ȅ
Ȅ τ ᆹ ཽ Բ դ

€!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!€
ᔕ ੖ ੖ τ

!
ಁ Щ Ȅ ᔕ ᢛ

! ! ! ! ! !
‫ܛ‬ к ߡ ཽ ཽ ᇲ

!
‫ޤ‬ Ⴥ
Κ
ਣ စ դ ๵ ҅ ߡ ᇴ

€!
๵ ᙢ ໡ Ԅ
ᜌ Ȅ

!
դ ‫ٿ‬
Ȅ ξ ᙢ ኟ Ȅ ߢ

€
Ӷ

!
18 ߞ Ρ Ƞ ສ ඾ ᢏ

ͽΎ
ࡃ

ԩ
޿ ή પ
Ճ Լ ᙢ ᜺ ॲ ᔕ

ͶΊ
ԩ

€
ᆏ Љ
޿ ϥ ፐ ࡃ Ƞ ᚕ ༗

ͿΆ
ȡ ޭ

Ԫ
પ ή
୾ ή

!
ւ Ϋ ჩ Վ դ

ͶΑ
ή
ߡ

Ԫ
ᆏ ᙡ
Ȅ ᙡ ߡ
҆ ΢ ৆ ֳ ‫ݳ‬

ͲΒ
ȡ

€
Ԩ
‫ݳ‬ ఁ ৲
଄

ͻΑ

!
Ԩ
Ȅ ঎ ጹ ‫ي‬

!
Ⴠ
ኟ Ȅ ᐚ ᇄ ஆ စ Ⴠ

ͱ΅
ኟ

Ԩ
ᛴ ߝ ኟ
ສ ࣲ ๞ Ȅ

͹Ά
Ϩ ཽ ᛴ
Ϩ
ҭ ࢑ ۟ ௦
ͱΒ
Ӡ

Ԫ
৲

!
!
ͺΑΌ

!
❄ τ ᑀ ណ Ж ᜓ ណ

!
!
!
6 5 4 3 2 1
 ᄃ ޿ ൣ ‫܉‬ ࢑ ᅌ ഩ ៹ ޿ ւ ቈ ఽ ఏ ޿ ޿ Ք Ⴛ ማ ማ Ϝ ҆ ѳ ρ կ ‫܅‬ ρ ՚ ໕ ᙢ φ
Ȅ ւ ‫ܛ‬ ‫ݳ‬ ๊ ᄲ Ȅ Ȅ ւ ҆ դ Ҏ ‫ۈ‬ ւ ւ ༂ ϟ Ȅ Ȅ Ȅ Ȅ ᝙ Ȅ ‫ ڨ‬ρ ԥ Р ፞ Ȅ Ȅ

ͶΑ΋

ͶΑ΋
࢑ ҆ Ң Ȅ ‫ݳ‬ ϥ ࢑ Ѝ ҆ Ȅ Ȅ Ȅ ϳ ҆ ҆ ӏ Ȅ 㨁 㨁 Բ ྄ ‫ ڻ‬Ν ፞ ե դ Ȅ Љ ᇅ ߢ

Ԩ
፞ Ȅ Ȅ ‫܉‬ Ȅ ਴ ፞ ഡ ྄ ֊ ө ਣ Ȅ Ȅ Ȅ Բ ዮ ዮ ዆ २ ዆ ࢉ Ȅ ႇ τ Ԅ ໌

ԓԖ

Ԫ
Α
Ȅ ‫ۼ‬

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!€
ಁ ‫ڐ‬ ‫ܛ‬ Ⴥ ‫ڐ‬ Ȅ ಁ Ȅ ‫܅‬ ዆ п п Ȅ ‫܅‬ ྄ ٖ Ϝ Ȅ Ȅ હ ୾ ൝ ើ Ȅ ӫ ဵ Ϋ ಁ ࢑ Ӽ

ͿΒ΍
ഩ դ п Ȅ ρ ϥ ഩ ᢬ ୾ ॶ ՙ ߧ դ ዆ Ք ጹ ࣡ ࣡ ρ ᙔ ⛥ ࢉ ࣐ ߢ ࿳ ঎ ๊ ๵

€
୾ п

ԩ
Ԩ
Ȅ ୾ ޲ ޿ ಁ Ω Ȅ ᝇ ρ ਣ Љ ୾ ୾ ٖ ๽ Ȅ Ȅ Ȅ ӫ ྄ ᔕ ቈ Ȅ ፞ ᙢ

ዣዾ

ዣዾ
ዤዳ

Ԩ
ள ߝ
ࣲ ρ ե ւ Ң Ȅ ఏ Ȅ ԥ Ȅ Ȅ Ȅ ୦ ρ ρ ӏ Ȅ Ȅ Ӭ ؔ ԥ ࢑ Ν ྄ ዆ ߡ դ ᅮ τ Ȅ
౿ ⓺ Ԛ

;Ά
࢑ Ȅ Ȅ ҆ Ȅ Ν ‫ۈ‬ ޿ ᆎ Ԛ ᗚ ߡ Ȅ Ȅ Ȅ τ ҁ Ν ࢉ २ ዆ Ȅ Ȅ ρ ਣ ๵ ୂ
19 ಁ ぼ Ȅ

ͻΓ
ߢ ۧ ‫܅‬ Ȅ ᆹ ๵ ϳ ւ ൸ ‫ژ‬ ᛴ ள Ԛ Ҫ Ԅ ᝙ ‫ ܅‬ᛴ ‫ڐ‬ ϭ Ȅ դ ᙢ ߡ

Ԩ
ᔕ ณ դ Ԯ ࢑ ණ ਣ Ȅ ᆎ Ԅ Ґ ֽ ๽ ձ ൸ Ք ٚ Ȅ α ӵ Բ ୾ ᆪ Ȅ ୾ ౫ ԥ ֚ Ȅ ສ
‫ۊ‬ Ȅ ӫ Ȅ έ ಁ

ͺΑ΄
ߡ ඍ ୾ Ͻ ॲ ϸ Ȅ ग़ ࢑ ୾ ๽ Ȅ Љ Ԅ Ҫ ᎉ ٖ ԥ Ȅ Ӷ з ߞ І ණ
ֽ ѳ ࣐ Ν ޿ Ң

ͶΑΏ
դ ၿ ρ ᒞ ϑ Ȅ я ങ ѓ Ȅ Ȅ ‫ڐ‬ ዆ ࢑ ӏ Ȅ ੶ ዃ Υ ᇴ ࣩ Ճ ម ๵

Ԩ
ᚖ ᜟ ྄ २ ւ Ȅ

ͰΑ΍
Ȅ ϟ Ȅ ԫ Ȅ Υ ‫ڸ‬ ᓝ ኉ ໼ ‫ٽ‬ ρ Ȅ ѓ Ȅ ߨ Ȅ ረ ѓ ‫ݳ‬ ӫ ޿ ණ ᙢ

Ԩ
!
Ք ໧ ዆ ՘ ҆ ณ
!

ͻΑ·

͹ΒΌ
మ ӫ ณ ഩ ࣲ ဒ ໰ թ ೆ ॶ Ꮅ ಁ ༂ ኉ ཌྷ Ք ᅵ Ȅ ኉ Ȅ Т ւ ਲ਼ Ȅ

Ԩ
!

Ԩ
! ȃ

ц Ȅ ή Ȅ ோ ၿ ॲ Ȅ ϟ ᝓ စ у Ң ߝ ೆ ֽ ߨ ࿉ Ҽ ၿ Ь Ȅ ᐚ Ȅ ԥ ޿ ྄ ҆ ӱ ள
‫ݳ‬ ե ඍ ᄃ ‫܉‬ ϸ Ȅ Ӕ ഩ Ȅ ՘ Р Ȅ ࣐ ᝓ ॸ ӏ Ȅ п Ȅ щ έ Ȅ ྄ ಁ ւ ዆ Ȅ ๊ ᆡ
ॲ ‫ݸ‬ ၿ ࢑ դ Ȅ ‫ڐ‬ ‫ڽ‬ Ȅ ඉ Ȅ Ϋ ள ӵ Ȅ ዔ Ȅ Յ ߝ ߝ ᅗ ޿ ࣲ ዆ श ҆ Ȅ ௄ Ȅ ໍ
ࡈ ԥ Ȅ ဍ Ȅ Ԅ ॲ ϟ Ҫ Ԫ ޿ ࿳ п Ȅ έ Ȅ ༂ ᝓ Ȅ Ȅ ‫ڐ‬ ւ ࢑ ୾ Ȅ Ȅ ‫ڐ‬ ࢑ ณ ๵
12 11 10 9 8 7
 դ դ դ Ң ᇴ ߢ ౫ ༅ स դ ւ ҆ ޲ ҆ ૗ ‫ڐ‬ ҆ ҆ ኶ դ ߡ ณ ߡ ณ ե ρ ‫܉‬ Լ ୞ ࢻ
Ȅ Ȅ Ȅ ‫܅‬ ԫ ᔕ Ӷ Ȅ ѳ Ȅ ҆ Ȅ ե Ȅ ‫ޤ‬ Ϝ Ȅ Ȅ ϟ ԥ դ ᜟ Ȅ ໕ Ȅ Ȅ դ ξ Ȅ Ȅ
Ԅ ໹ ϛ ୾ ّ ߡ ‫ڐ‬ ‫ڐ‬ С உ Ȅ ϛ Ȅ ಁ ϟ Ӽ ྄ ‫܅‬ ‫ܛ‬ ณ Ȅ ߢ έ Ȅ ‫܅‬ Ԛ Ȅ ᆎ ፞ ᡑ
࢑ ᔕ Ѡ ρ Ȅ դ ࠊ ΢ Ȅ ࡼ स Ѡ ூ Ң Ȅ ԥ ዆ դ ૗ ໕ Ԛ Ⴥ ޿ ྲ դ ൸ ‫܉‬ ዆ ᝙ Ͼ
๊ ࣻ ࡧ Ȅ स ྄ Ȅ ᖞ स ӫ ԥ п ᇅ ᆹ կ Κ ୾ ୾ ‫ޤ‬ ณ դ उ ւ Ϋ ե Ԅ ‫ݳ‬ Ȅ ՘ ‫ܛ‬
ࡰ դ ឋ ޿ ԥ ዆ ࢑ ‫ڽ‬ ϥ ဵ ๢ Ў Ԅ ޲ Ѡ Ң ρ ρ Ȅ ᜟ ϑ օ ҆ Р ࢉ ࢑ Ȅ Ӥ ᐚ ձ
‫ݭ‬ Ȅ ѓ ւ ಁ ୾ ΢ ಥ С Ȅ ‫ع‬ ๢ ࢑ Ȅ п ၅ Ȅ Ȅ ፞ ᖑ ‫ٿ‬ Ȅ Ȅ ୾ ဵ ѓ ‫܉‬ ਣ Ȅ Ȅ
ؔ τ ኉ ҆ Ң ρ ಥ ਣ Ȅ स φ ਴ ፞ ᔗ ณ ೏ ಁ Ԛ ๵ ᆹ Ȅ ࢉ ‫܅‬ Ȅ ߢ ኉ Ⴥ ঎ І ޿
኶ ໹ ϟ Ȅ Ȅ Ȅ ਣ Ȅ स Κ Ȅ ᆌ α ࿌ ໕ Ȅ Ң ൸ ᙢ ‫כ‬ ܼ ӫ դ ณ ᔕ ೆ ϟ ձ ᝙ ւ
20 ፞ ᔕ
ւ
Ԅ ᆹ ޿ Ȅ ߢ ϳ С
๢
኉
๢
ึ
ณ
‫ڐ‬ Ң Ԅ
ಁ
φ ϭ ߢ ჱ ‫ܛ‬ ߡ ᝓ
З
Ȅ ᛴ ҆

€!!
դ դ ‫ש‬ ࢑ ւ З ᔕ С Ȅ ӱ ᜺ ኶ ޲ ࢑ Ȅ Ϋ ᔕ ‫ڽ‬ ሬ Ȅ Ȅ ᆹ ᆪ Ȅ
Ȅ Ȅ Ȅ ϭ ᇴ ҆ ϛ ߡ Ȅ स υ ጣ ΢ Ȅ ᜟ ࣦ Ȅ ѓ Ȅ ࣲ օ ߡ Ȅ 㢺
Έ
Ȅ

޿ ޿ Ȅ ࢑ Ȅ ‫܅‬
ө ໹ ‫ݎ‬ ޲ ޲ Ȅ ᜻ դ स Ρ ΢ Ȅ ঎ ᜺ ߢ Ӽ ࣲ ኉ Ҽ ߢ Ȅ Ȅ І Ȅ ւ ւ ޿ ॲ я դ
ܼ ᔕ Р Ȅ Ȅ ‫ש‬ ঈ Ȅ Ν С Ȅ ூ ཽ Ң Ⴥ Ȅ ࢑ ೆ ඉ ᛴ έ ޿ ‫ڐ‬ ࢑ ҆ ҆ ւ ޲ ཌྷ ୾
ᆹ Κ उ Ԅ ҆

ͻΑ
Ҽ

Ԩ
‫ڐ‬ ӏ ᢛ ᔗ ُ Ȅ ᇅ С Ȅ Ң ‫܅‬ ߩ ߢ ᝓ ᅖ ޿ ւ ΢ ࢉ Ȅ Ȅ Ȅ ֽ ρ

΄
୾ դ ԥ ዋ ࿌ ࢑ ֊ ፞ Ȅ स ᇴ ‫܅‬ ೏ ୾ ᇴ ࢑ ㅮ Ȅ ࢑ Ȅ ւ ҆ Җ ဵ ‫܅‬ ܼ Ȅ Ս ॲ Ȅ

ͰΑ
Ԩ
Ȅ Ȅ ߢ ߢ ึ ւ ூ ဒ Κ ή ߢ ୾ Ȅ Ȅ Ȅ ᆘ ຿ έ Ȅ ߩ ҆ Ȅ Ȅ ࣐ դ Ԯ ‫ڐ‬ ด Ȅ ཌྷ

ͯ΄
Ԩ
я ֽ ᔕ ᜺ Ȅ ‫܂‬ ಁ З С ᔕ Ȅ ޿ ‫ܛ‬ ޿ ኶ य ޿ ޿ ࢑ Ȅ ߢ ณ ߢ ӏ ཏ դ ࣲ ឌ ॴ

Ԫ
ያዿ
Ԫ

ͽ
ኅ ॲ ㅮ ߡ Ȅ ࢉ Ң Ȅ ϛ Ȅ ߡ ޿ ւ п ւ ‫ܛ‬ Ȅ ւ ւ ᆘ ‫܅‬ ᔕ ໕ ᔕ ݃ Ϣ ୾ Ң Ԅ ֛
ዝዾ
Ԩ

18 17 16 15 14 13
 դ ๊ ߞ դ е ӏ α Ѡ з դ ኟ ί Ѡ з դ դ ҆ ϛ ξ ፞ τ ณ Κ ّ я ᆡ դ դ ๊ ߞ
‫ܛ‬ ಁ Ր Ȅ դ դ Р ࡧ ࣩ Ȅ դ Р ࡧ ࣩ Ȅ Ȅ Ȅ Ѡ з դ ݃ ໕ Ϲ Ȅ ኅ ໍ Ȅ ‫ܛ‬ ಁ Ր
ៗ Ң ࣻ Ԅ Ȅ Ȅ з ឋ Ȅ ө Ȅ з ឋ Ȅ ө С і ࡧ ࣩ Ȅ դ ჱ ፞ Ԯ ߞ դ ӫ ៗ Ң ࣻ
‫܉‬ Ȅ Ȅ ࢑ ᝙ τ ࣩ ѓ ᇴ ܼ ‫ݳ‬ ࣩ ѓ ᇴ ܼ Ң Р ឋ Ȅ ө Ȅ դ դ ๊ Ր Ȅ ᆹ ‫܉‬ Ȅ Ȅ

;ΒΎ
စ ࿌ 㦂 ๊ ᐿ Ȅ ኉ ၗ ‫ڐ‬ ቾ Ȅ ኉ ၗ ‫ڐ‬ з ᇴ ܼ ᝙ Ȅ ‫ܛ‬ ಁ Ԅ ӏ စ ࿌ 㦂

ΑΌ
ͰΑΌ

Ԩ
Ԫ
€!
๽ դ ѓ ࣻ
Ͱ

Ԫ
ΑȄ
Ό

Ȅ ߭ ᙮ ࡰ ኉ ޹ ԥ Ȅ ᄃ ୾ դ ԥ Ȅ ᄃ ୾ Ȅ ࣩ ኉ ၗ ‫ڐ‬ ࣻ ณ ៗ Ң Ȅ ࢑ դ Ȅ ߭ ᙮
޿ ࢑ ή ‫ݭ‬ դ జ Κ ّ Ȅ Ȅ ৲ Κ ّ Ȅ Ȅ ᄃ ୾ դ ໕ ‫܉‬ Ȅ ๊ Ȅ ޿ ࢑ ή

ͲΌ
Ԫ
դ ᆪ Ȅ 㦂
Ͱ
Α
Ό
Ȅ

ւ ᆏ ξ ؔ Ȅ Ȅ ॲ Ϲ Ȅ я ࡼ φ Ϲ Ȅ я ݃ ԥ Κ ّ Ȅ Ȅ ࣻ စ ࿌ ᙮ ࡰ τ ւ ᆏ ξ
҆ ᢛ τ ኶ ᚖ դ ፞ Ԯ ኅ ‫ݳ‬ դ ፞ Ԯ ኅ ᐿ Ȅ я ౒ դ Ȅ ߭ ‫ݭ‬ ᐿ ҆ ᢛ τ

ΑΌ
Ԫ
Α

ُ դ Ϲ ή
ΌȄ

21 Ȅ ϛ ξ ፞
Κ
Ք Ȅ դ ๊ ߞ դ Ȅ դ ๊ ߞ
Ȅ
޹
፞
Ԯ ኅ ӏ Ȅ ޿ ࢑
ξ
ؔ ޹ Ȅ ϛ ξ
ܼ Ѡ з դ ᝙ ஝ ‫ܛ‬ ಁ Ր Ȅ ӫ ‫ܛ‬ ಁ Ր դ ๊ ߞ դ ณ ւ ᆏ ኶ դ ࠓ Ѡ з
Ԯ ࡧ ࣩ Ȅ Ϲ ๽ е ៗ Ң ࣻ Ԅ ᆹ ៗ Ң ࣻ Ԅ Ȅ դ ಁ Ր Ȅ ໕ ҆ ᢛ τ ፞ Ȅ Р ࡧ ࣩ
ཏ ឋ Ȅ ө ဏ ᝓ դ ‫܉‬ Ȅ Ȅ ࢑ դ ‫܉‬ Ȅ Ȅ ࢑ ഷ ‫ܛ‬ Ң ࣻ Ԅ ቾ Ȅ ϛ ξ դ ໹ з ឋ Ȅ
դ ๊ ៗ з

ͰΑΌ

ͰΑΌ
Ϣ ѓ ᇴ ܼ ٙ Ȅ စ ࿌ 㦂 ๊ Ȅ စ ࿌ 㦂 ാ Ȅ Ȅ ࢑ դ ՚ Ѡ Ȅ ᔕ ࣩ ѓ ᇴ

Ԫ
Ԫ
Ȅ ࡰ ‫܉‬ ࣩ

ͰΑΌ
ե ኉ ၗ ‫ڐ‬ դ ॸ Ȅ ߭ ᙮ ࡰ ӫ Ȅ ߭ ᙮ ॲ ࿌ 㦂 ๊ Ȅ Р ࡧ ө ᐸ Ȅ ኉ ၗ

Ԫ
Ȅ Ȅ ᄃ ୾ Ԅ Ȅ α ޿ ࢑ ή ‫ݭ‬ ӏ ޿ ࢑ ή ‫ݭ‬ դ စ ߭ ᙮ ࡰ τ з ឋ Ȅ ܼ դ ԥ Ȅ ᄃ
໹ ؔ Ȅ ᇴ

΃Β΅
ե Κ ّ Ȅ ৌ դ ւ ᆏ ξ ؔ դ ւ ᆏ ξ Ȅ ࢑ ή ‫ݭ‬ ӏ ࣩ ѓ ‫ڐ‬ Ȅ С Κ ّ
ࢉ Ϲ Ȅ я ᔕ ᛴ Ȅ ҆ ᢛ τ ኶ Ȅ ҆ ᢛ τ ኶ ᜳ ޿ ᆏ ξ ؔ դ Ȅ ኉ ၗ ୾ ณ У Ϲ Ȅ
ӫ ፞ Ԯ ኅ ύ ᐚ ॸ Ȅ ϛ ξ ፞ ႁ Ȅ ϛ ξ ፞ ‫ݹ‬ ւ ᢛ τ ኶ Ȅ ԥ Ȅ ᄃ Ȅ ໕ ᐸ ፞ Ԯ

ͺΓ
ԩ
24 23 22 21 20 19
 դ ๊ ւ ᇴ ‫ٲ‬ ϟ ή ᐫ ‫ٲ‬ ኉ ࡧ ‫܅‬ ๢ स ூ ࿌ դ ණ ‫ܛ‬ ޲ φ ࣐

ͻΑ·
ग़ ᷷ у ࠓ ‫ܧ‬

ͰΑ

͵΄
ʹ΄
Ԩ

Ԩ
Ԩ

ͱΑΊ
៍ Ȅ Ȅ Κ ᇴ Ȅ ҆ ԫ Ȅ ‫ݳ‬ ᙤ Ȅ Ȅ Ȅ ឋ ୾ ‫ع‬ ϑ ϛ ึ ‫ܛ‬ Ȅ ៗ Ȅ Ȅ Κ

ͶΌ

ԩ
ณ

ͱ΅
Ԩ

Ԩ
ߢ ᆹ Ȅ ᜳ ூ Ȅ ή ྯ ૗ Յ ѓ ρ φ Ң ଞ ᜺ ᇴ ࢑ ‫܉‬ ࢑ ๢ Ϲ

ͳΒ΅
Ȅ
ᴸ ߢ ߢ ߢ Ϲ

΄
Ȅ ᔕ ᔕ ཿ ᔕ դ І ߭ ߢ ޿ ๵ ඙ ܼ ձ ኉ Ȅ Ȅ Ȅ ᙾ Ȅ Ȅ ࢉ Ȅ ፞ υ ፞

ͱΑ

ͱΑ
Ԩ

Ԩ
ᔕ

ͱΑ
Ԩ
ߡ ‫ܛ‬ ϟ ᑵ ւ ණ ᐫ ࢑ Ȅ ޿ ๢ स ܼ మ ޿ ޿ ๢

͵΋

΃Β΅
Ԫ
ሬ

ͻΑ·
թ Ἅ Ἅ ፞ ৌ ࣲ ΢ դ

ͶΑ

ͶΑ
Ԫ

ͳΒ΅
Ԫ
Ӽ

Ԩ
਴ စ ᇴ ‫ݳ‬ Ӽ ҆ Ȅ Ȅ ّ ‫܅‬ ւ υ ϭ ߢ Ң ւ ւ ‫ع‬

ͳΒ΅

€
ᔕ ᴸ Ȅ Щ ஖ ூ Ȅ ‫ܛ‬

ͱΑ
Ԩ
஖

Ͱ΅
Ԩ
Ґ Ȅ Ȅ ᛴ Ȅ ࣐ ಁ Ȅ ፞ ҆ ΢ Ң ᑵ ߢ ҆ ҆ φ

Ȅ
ᑷ Ȅ എ к ୾ ϛ ᆹ ៗ

͵Α

ͳ΋
Ԫ
‫ۈ‬

Α·
᠎

Ԫ
࢑ ή ࿌ ፞ Ң ម դ Ȅ Ȅ Ȅ Ӽ ᔕ Ȅ Ȅ Ȅ

€
ூ
Ȅ

Ȅ ᷷ ஖

ͰΑ

Ͱ΅
Ȅ ρ ଞ ࢑ ‫܉‬

Ԩ
Ȅ

ͱΑΊ
Ң ൊ ࣐ ᙤ ‫ޤ‬ ಁ ᐫ ग़ ๊ Ԅ स स ᛴ ߡ स Ԯ ๢

ԩ
ͻΑ·

ͺΑ΄
թ ग़ ᷷

ͰΑ
Κ Ȅ ᙾ စ စ
22

Ԩ
Ԩ

ͳΒ΅
ͻΑ· ᴸ ౒ ߭ ࣦ ή ‫ש‬ Ң Ȅ Ժ Ȅ ‫ש‬ ԥ ࿌ ή դ ԥ ๊ υ
թ ៍ Ȅ
ͶΌ
Ϲ ϥ ܼ ‫ڨ‬ Ȅ
Ԩ
Ԩ

у ‫ڨ‬ ᜳ ๵ ܼ Ȅ ‫ڽ‬ Ѽ Ҽ ϭ ߭ Ң ᙤ ୾ ΢ ࣲ ΢

ʹ΄
ρ
Ȅ
٦ ࡕ ߢ
͵΄

ͳΑ з ᐫ ߢ ࡼ ޿
Ԫ

΄
Ԫ

Ȅ Ȅ ණ ϥ ᇴ ᐫ դ ᆏ ޲ ޲ Ȅ ή ޲ ϑ ࿌ Ȅ

ͻΑ·
թ ߡ

€
Ԩ
Ȅ Ȅ ᔕ
ͱΑ
໣ ඍ ᑵ ޲ ւ

͵΋
Ԩ

Ԫ
ᛴ ձ դ Ȅ ᐫ ࢑ Ϝ ૗ ᢛ Ȅ Ȅ ࢑ ๵ Ȅ ึ ߭ ࣲ
ͳΒ΅
ᷚ ߢ Ἅ ͶΑ ᴸ
ԩ

΄
ͽ

Ѽ ᙅ Ȅ ᇴ ࣐ ඍ Κ Ȅ з ࣐ ‫ש‬ ᆏ ᔗ ࢉ ණ ࢑ ᜺ ‫ڨ‬ Ӽ ࣐ Ȅ ҆
‫ۈ‬
Α·

€
ͳΒ΅
ͳΒ΅

Ԫ
Ӽ ᔕ ᴸ
ͱΑ
Ԩ

Յ Љ ԫ Κ з Ϲ ூ Ȅ ࣦ ϛ ᢛ ࿌ ޿ Ȅ ፞ Ȅ ‫ש‬ ᛴ Κ І Ȅ
Ȅ !
ͺΑ΄

ग़ Ἅ Ȅ
ͶΑ
Ԫ

џ ΢ စ Ϲ Ȅ з ߢ օ ᜳ Ѡ ፞ ึ ւ ܼ ΢ ϭ ᇮ ή Ϲ ᆹ स
ͳΒ΅

ᴸ
ͳΒ΅
Ȅ

ᗶ ᴸ ோ
ͼΑ
ͶΑ

ͱΑΊ
Ԫ

Ȅ ߢ ϑ з ՘ ໣ ᑵ ᐫ ‫ו‬ ࡧ դ ᜺ ҆ ‫܅‬ ๊ ึ Ȅ ᙤ ፞ ፞ ԥ

͵΋
Ԫ

ԩ
€
ӵ
ͳΑ

Ȅ Ȅ ો
ͳΌ

!
ঔ Ȅ ໣ ԫ ᜳ Ӽ Ȅ ԥ ឋ ϛ Ȅ Ȅ ୾ Ȅ ᜺ І ή դ դ ๢
΃Β΅

ৌ ᷷ ஖ ‫ۈ‬
Ͱ΅
ͰΑ

Α·
Ԩ

ᛴ ޿ Ȅ ᜳ ߭ ᛴ ُ ϟ ѓ Ѡ Ң ፞ ρ ࣲ Ȅ ፞ ๵ ϟ ӫ ‫ع‬
30 29 28 27 26 25
 Ԩ
Ͱ΅
К ᠿ ‫ڽ‬ ‫ܜ‬ п ዆ Ґ ᆏ ᜺ Κ ཐ ଠ ࠓ ࠓ ࠓ ࠓ ࠓ ѳ ӏ Ҫ ߢ ᜺ ඵ ጹ ள ᔕ ஖

͹Ά
ࡼ Ȅ ಥ դ ԫ Ȅ ᇲ Ԅ п З ໵ Ӫ ณ ณ ณ ณ ณ Ϋ Ϝ ర ᔕ ‫ ܂‬Ȅ Ο ܺ ߡ ສ

€!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!
!
ߝ ཏ ཐ ‫܉‬ Ξ ‫ٿ‬ ౒ ᘫ ᝜ Н ఽ τ ᢏ ߢ ߢ ՚ Υ Ͼ ‫ۦ‬ ߡ ᢛ ՚ ௦ ࠣ Ҫ դ ᔕ Ȓ
!
Ȅ Ȅ

€
ᇝ

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!€
!
‫ڽ‬ л Ƞ ౒ ༗ з ᔕ Р ᜺ դ ᙾ դ դ Р Ж

!
ᇄ ϛ Ω դ Վ ӫ ӏ ᔕ Ȅ ర Ȅ ߡ Ο
!

€!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ս स
!
!
࡚ ณ ϥ ٙ ⃴ Ȅ ‫܂‬ ၹ
౒ п τ Վ ॲ

!
Ȅ ᜻ Ȅ ӱ Ϋ Ȅ ྲ ߡ ߡ ྄ Ν ӏ τ ᢛ ȓ
!
‫ޤ‬ ԥ ಁ ኶ ໹ ߝ
!
ρ ί
! !
྄

!
੖ ๵ ๵ դ դ ዆

!
!
‫ٿ‬ ঈ ಁ ጣ ‫܉‬ ࣐ ‫ש‬ ՚ ᝙ Ȅ ᜺

€
!

€
ਣ ಁ ዆
‫ڎ‬
Н ᆎ ಁ ᙢ ᙢ Ƞ з Ң ቈ ᔕ Ք
!

€
ߕ Ȅ ဍ Ȅ Ȅ ๵ Ȅ Р ֽ ࡚ е

€
!
!
Վ Ң ኶

!
!
!
з ȸ ๵ Ƞ Ƞ

!
ࣩ
!

€
௦ Ԅ ੒ ூ स ණ ཐ Լ Ȅ ᐚ ಁ Ȅ
!
Ȅ Ȅ ଠ ή ή
Ο Ͼ ⊝ ࣻ
!
23 ࣩ ξ

!
Ӫ ᙢ ᆏ ᆏ
!
‫ש‬ Τ ྟ Τ ϛ ၿ ᇲ ᔕ Ԛ Ң ཐ

€
!
ᖑ
ٙ మ ȡ ȡ ࠣ ๵ ҭ Ԃ

!
Н Ƞ τ
!
Ȅ ᕬ Ȅ Ԅ Ң Ȅ ឹ ȡ ߡ ՘ ྄ ඎ
!

!
!
ȹ ή
!
ࠜ ᙢ ዑ ӏ

!
ณ Ң ߢ ཐ
!
ܼ ۢ ๢ ‫ٿ‬ ޲ ؒ ‫ש‬ Ȃ ᆏ ဒ Ȅ ዆ ൊ !
੿ ‫ש‬ ᔕ ᓎ ȡ τ ц ಁ ఽ ݃ !
!
Κ Ȅ ਴ Ȅ Ȅ Ң Ȅ ဵ Ԅ ٥ ௼

€
!
ң ี Ҽ ѳ ณ
!
ߡ ඎ

!
श ୾
!
‫܉‬ դ ቩ τ ϛ ౒ ‫ש‬ Κ स ‫ٿ‬ Ȅ ᜳ
դ ‫܅‬ ณ τ ๊

! !
ᆎ

€
ധ І Ȅ ߞ ᇲ ‫ڦ‬ Ȅ ρ ϭ ࣲ ۭ ᜟ ੖ ঘ ᆏ ဒ Υ ໕

! !
Ȅ ဒ З Ȅ ੖ Ҕ Վ Ȅ Ҕ Ѡ ඵ ဵ ኉ Ȅ

!
!

!
ȡ
Ң ಁ ϛ स Ϝ ញ З դ ‫܉‬ Ȅ स Բ ࣼ

!
྄ Ȅ ೴ ᖞ Ȅ Ȅ ߭ ܾ Ȅ Ӥ ࡈ Ϝ ໣
36 35 34 33 32 31
 ߇ ᜺ ଠ ณ Ս Ԅ Ս α

!
Ս ή ኟ Ϋ ௒ ຏ ᇲ ณ ُ ُ ᖞ ᜺ δ ‫ש‬ Ο Ϋ τ ᇚ Ϲ ኌ ዆

€
€
໡ Ң Ӫ ᛥ ࣴ ੖ ࣴ З ࣴ ࣴ ສ Р ᇅ ޫ ᜺ ᜟ դ ᆹ ಥ Ӥ ԥ ϭ ࠣ Р ཐ

!
դ Ȅ ୾

€
€

€!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ُ ՚ ⃴ ‫ٸ ٸ‬ ή ณ ԥ ࡚ ྯ ࣲ ՚ ‫܉‬ ፞ τ ࡚ ή ๵

! !

! !
‫ٸ‬ ‫ٸ‬ ૢ Π Ȅ ኅ Ȅ
դ Р з ௒ ᅿ ಁ ඙ ᆡ Р դ ᆌ ࣴ ಁ з ᙢ

!
‫ ڸ‬Ⴥ

!
‫ݳ‬ դ स Ң Κ ࡚ ๽

€!!!!!!
€
€!!!!!!!!!!!!!!!
ਃ ౒ ࠓ Κ Ң ᘟ ໍ ძ ΢ ๢ ‫ٸ‬ Ң ึ

!
!
‫ݱ‬ Ԭ դ

!!
!

!
Ϲ ಁ ໡

€
ณ ρ ဒ ࿌ Ϲ Ӥ ‫ש‬

!
!
!
!
!

!
!
!
!
!
࿌ ࿌ ᛴ ᜺ ๵ Ң ُ
Ң Ϝ ಁ ᜺ ᜺ ᇚ դ ༬ ᜺ ᖃ ณ Ԅ Ӥ ϸ ད Վ ᝜ ࡅ ߢ ⃴ ᙢ Ȅ դ

€
᜺

€!
!
!

!
!

!
ᆎ ณ ᜺ ໕ դ Ң ݃ ᔗ З ਆ ኉ ᔕ

!
ಁ ಁ ಁ ኟ ᅗ
ϛ Ο Κ හ Ȅ
24 ଞ ࠣ
Ң Ң Ң
Ϲ
ጐ Ԛ
դ
‫ݳ‬
ߟ
࡚ ྄
዆
Ӷ
ҭ
ᓎ
ਣ
ң
Ӳ
ή
ཿ
ณ
ጐ
ߡ
ಒ
ສ ๵
֊

! !
! !
Κ

!!
!

!
๵ ጹ ᙢ ණ
๵ ၿ ঔ Ϲ ୾ ࠊ ౫ Ӫ ဍ ྄ Κ Ȅ ᜺ ᆹ

€
ᙢ ߇ ಜ ౐ ᡞ ᙢ

! !
! !
! !
! !
! !

! !
! !
! !
! !
! !
࣐ ࣐ ౪ Τ ၍ ኟ ኟ Ȅ դ
գ Я τ စ τ ສ ສ Ϋ ॹ
߶ ҕ ಁ ᙡ ၿ ᙢ ૢ Р Ȅ
स ή Ⴔ
!

!
!
!

! !
Κ හ ึ ‫ ݱ‬з ໡
Ϲ ኌ ณ ᛴ Κ դ
42 41 40 39 38 37
 ԅԤԗ
Ѽ ๵ Ἅ ᠆ ւ Ӂ ढ ⾞ ঎ ஖ ࡕ ‫ܖ‬ ᴸ ࠪ ஖ ⎗ ぬ ສ ஖ ࠓ ξ ኟ Ϋ ඾ ᇬ ᅿ स α ᜺

Ͷ΄
Ԫ

€
ዘ

Ԫ
ዧȄ
Ȅ Ȅ ዤ

ԇԤԗ
ԇԤԗ
٦ Ⴝ Ȅ Ȅ Ȅ Ȅ ᑌ Ȅ ࡂ ٦ Ȅ ᠆ ᙢ ᑌ ณ К ສ Р ᜺ စ ԫ ԥ ൣ п

Ͷ΄
㊹ ढ Ȅ Ȅ Ӂ Ȱ

Ԫ
Ԩ
Ԩ
ȃ ȃ

‫ڲ‬
ξ ૢ ή ‫ؖ‬ Κ ُ ѳ ԫ

ԅԤԗ
Ȅ ‫ۈ‬ ង ‫ڴ‬ ᆵ Ӂ ᎎ ࡕ ጭ ኟ ӽ у ኟ ᙢ ࠓ ᇍ ᆵ ⎗ ጭ േ ᇮ ѓ

Ԫ
ϟ з ྣ
ಂ स ኉ ൣ ᆹ २ ѓ

΃Β΅
஖ Ȅ ᘐ ᑌ ؔ ᠆ ᇍ ᠆ Ȅ ஖ ஖ Ԥ ஖ ࡕ ᠆

Ͷ΄

Ͷ΄

Ͷ΄
ͶΒ
㊹ ณ ߢ

Ԩ
㊹ Ȅ

Ԫ
ͼΑ
Н
‫ۈ‬ ᔕ ង ‫ڴ‬ ᆵ ᎎ Ȅ ኟ ℚ ᙢ ߢ Ȅ ढ ᛘ ‫ܖ‬ Ԇ ณ ‫ݱ‬ Κ ፞ ੇ ٙ ޲ ਀ ኉

Ԥԡ
Ԫ

ԇԤԗ
Ȅ ߡ Ἅ ٦ Ἅ І

Ԩ
ᛥ Ϲ ಁ ാ

!
!
!
!
ᛴ

ԇԤԗ
ኟ ࡕ ᘐ ᑌ ▯ ᠆ ࡚ ᠆ Ȅ ᴸ у ኶ Ȅ 㼯 ٦

Ͷ΄
ԕԡ

Ͷ΄

͡ͷ
ͶΒ
‫ݨ‬

Ԩ
Ԩ

Ԫ
Ԫ
Ͷȃ

ࡊ ᠆ Ȅ ᠆ ढ

ԈԖ
Ͷ΄
Β

Ԫ
Ԫ
ॲ
τ ᇚ դ Ң ՘ Ӥ ோ ί ೆ

Ȅ
ԇԤԗ
٦ Ἅ Ȅ ㊹ Ȅ Ȅ ᑌ Ȅ ߢ Ȅ ٓ ‫ܖ‬ ኟ ᠆ ᴸ

ͨͶ

€!!!!
Ԫ
п

ԇԤԗ
٦ ߡ ኟ ᙲ Ȅ

!
ȃ

!
ඎ

!
Ң ึ ᔽ ᝓ

Ԫ
౒

ԇԤԗ
ԇԤԗ
Ȅ ‫ۈ‬ ๵ ւ դ ቅ ࡚ ኟ ஖ ٦ ᒰ ٦ ສ ढ ᠆

Ͷ΄
Ԫ
Ԩ

Ԩ
ࡊ ᠆ ສ ቧ ஖ ࡢ

Ͷ΄
Κ ഁ ณ ྄
25

Ԫ
ৌ Ȅ ණ Ȅ ᠆ ቅ ᑌ ㊹ ᑌ ኟ ݊ ‫ܖ‬ ग़ Ȅ ‫ۈ‬ Ԍ З ๵ ή դ

Ͷ΄

ͼΑ
Ԫ

ԇԤԗ
٦ Ȅ ๵ Ȅ ᑌ я
ߡ Ϲ ‫܂‬ ᜟ ዆ ණ ഋ ౒

ԎԣԖ
ԇԤԗ
஖ ٦ ‫ۈ‬ ৌ ޿ ᆵ ᆵ ኟ ㊹ ஖ Ȅ ቹ ᑌ ๵ ढ ‫ޏ‬

Ԫ
Ԩ Ȅ ӵ ණ ㊹ Ӣ ᛴ ๵ ณ ാ ୾ З श ρ

΁Έ
ϟ

Ԫ
ສ ᠆ ๵ ᠆ ढ ኟ ⾞ ㊹ Ȅ թ ߢ Ȅ Ѽ ණ Ȅ

ͼΑ
Ͷ΄
ԈԖ
Ԫ

Ԫ
ȸ ໕
Ѽ ᙢ ᆌ

!
!
!
!
Ȅ ᙲ ණ ৌ Ȅ ߢ ᠆ Ἅ ढ Ἅ ᙢ ᑌ Ȅ ം Ἅ ࡕ ࠓ ग़ ᙢ ࠓ դ

Ͷ΄
Ԫ
ߟ ኟ ӏ ࣲ

!
ԅԤԗ
᠆ Ѽ ⎗ ኟ ࡊ

Ͷ΄

ԅԤԗ
Ԫ
ோ ቧ ‫ۈ‬ ᠆ ‫ڴ‬ Ȅ ࡕ Ⴝ ग़ ኟ Ѻ ณ ढ ⎗ ณ

Ԫ
Ͷ΄
҇
Ԫ
ສ դ Ӳ

Ԫ
റ
▯ Ȅ Ȅ ສ դ

΃Ώ
ߡ Ȅ Ȅ Ȅ ᑌ ᑙ Ȅ Ѻ ࡕ ᆵ Ȅ ோ Ȅ ஖ ߢ ፟
ᙢ ࠇ Ӫ
ᇬ
դ ࡊ ᙢ ぬ ᠆

ͯ΅

Ͷ΄
‫ۈ‬ ӵ ๵ ோ ‫ڴ‬ ࡕ ኟ Ȅ Ȅ ੬ ᙢ Ӣ ℚ ढ Ἅ

ΒΏ
΁Έ

!
Ԫ

!
Ԫ

!
Ґ
Ȅ
Ȅ

᠆ դ ஖ ᴸ ྊ ȹ

Ͷ΄

Ͳ΅
Ȅ ւ Ⴝ Ἅ ᑌ Ἅ ສ ঎ ग़ ٓ ஖ Ȅ Ȅ ढ

ͶΑ
Ԫ

Ԫ
Ȅ
࣐
ৌ ࿅ ‫ۈ‬ ோ ኟ ޿ Ȅ ᠆ ᆵ ᑌ ᙢ ᛴ Ȅ ᙢ ؔ Ⴝ ᴭ ᙢ ኟ Ȅ

Ͷ΄
л

Ԫ
ȱ

!
48 47 46 45 44 43
஖
ສ
Ȅ
ኟ
ສ
ோ
ߡ
‫ۈ‬
Ȅ
ৌ
஖
ສ
Ȅ
ோ
ߡ
ൖ

Ԫ Ԩ Ԫ
ԈԖ ԇԤԗ ԈԖ
᛻
Ȅ
ࡊ
ぬ
᠆
ढ
Ȅ
ৌ
஖
ສ
Ȅ
٦
᠆
ᙲ
ቧ
Ȅ
ৌ

Ԫ Ԩ Ԫ Ԫ
ԈԖ ԇԤԗ ԈԖ ԈԖ
஖
ສ
Ȅ
ኟ
᠆
٦
᠆
Ȅ
ৌ
஖
ສ
Ȅ
ோ
᠆
Ⴥ
ߢ
ᑙ
49

Ԩ
ԍԣԙ
᫚
ढ
Ȅ
ৌ
஖
ສ
Ȅ
ৌ
஖
ኟ
ສ
ߢ
ோ
ߡ
‫ۈ‬
Ȅ
ৌ

Ԫ
ԈԖ
஖
ສ
Ȅ
޲
Ӣ
᠆
ߢ
ோ
ߡ
‫ۈ‬
Ȅ
ৌ
஖
ສ
Ȅ
‫ݱ‬
ߡ

Ԩ Ԫ Ԩ Ԫ
ԇԤԗ ԈԖ ͯ΅ ԈԖ
ኟ
ጭ
ோ
ߡ
‫ۈ‬
Ȅ
ৌ
஖
ສ
Ȅ
٦
᠆
ᙲ
ቧ
ぬ
թ
᠆

Ԫ
ԈԖ
Ȅ
ढ
Ȅ
ৌ
஖
ສ
Ȅ
ኟ
஖
ւ
ാ
ጭ
᠆
‫ۈ‬
Ȅ
ৌ
஖

Ԫ Ԩ Ԫ
ԈԖ ԇԤԗ ԈԖ
ສ
Ȅ
ࠓ
ณ
േ
᠆
‫ܖ‬
٦
ᴸ
᠆
‫ۈ‬
ढ
Ȅ
ࠓ
ณ
ߢ
Ἅ
50

Ԩ Ԫ
ͯ΅ Ͷ΄
Ȅ
ढ
Ȅ
஖
㌹
Ӣ
ࡕ
Ȅ
ᛘ
ぬ
᠆
‫ۈ‬
Ȅ
ৌ
஖
ສ
Ȅ

Ԫ Ԫ
Ԥԡ ԈԖ
Ȅ Ȅ Ȅ Ȅ
ℚ
Ȅ
ோ
ྔ
എ
Ȅ
ᅟ
Ӽ
᠆
Ȅ
຿
ߡ
ढ
Ȅ
ৌ
஖
ສ

!
大勢至菩薩念佛圓通章
唐天竺沙門般剌蜜諦譯
大勢至法王子與其同倫五十二菩薩即從
51

座起。頂禮佛足而白佛言。我憶往昔恒
河沙劫。有佛出世名無量光。十二如來
相繼一劫。其最後佛名超日月光。彼佛
教我念佛三昧。譬如有人。一專為憶一
人專忘。如是二人若逢不逢。或 見非 見 。
52

二人相憶二憶念深。如是乃至從生至
生。同於形影不相乖異。十方如來憐念
眾生如母憶子。若子逃逝雖憶何為。子
若憶母如母憶時。母子歷生不相違遠。
若眾生心憶佛念佛。現前當來必定見佛
去佛不遠。不假方便自得心開。如染香 53
人身有香氣。此則名曰香光莊嚴。我本
因地以念佛心入無生忍。今於此界攝念
佛人歸於淨土。佛問圓通。我無選擇。
都攝六根。淨念相繼得三摩地斯為第一。

54
26
 ᒔ Т ϛ α ‫ݱ‬ ࢉ ‫ف‬ ณ ᙢ ྟ ᅿ ࣩ ಂ ϛ ፞ Ք ϛ ُ ᢏ ૢ

正道大慈悲
究竟如虛空
觀彼世界相
說願偈總持
我依修多羅

無礙光如來
世尊我一心

無量壽經優波提舍願生偈
附錄
Ȅ Ȅ ຏ ‫ڲ‬ ᛴ Ȅ ഥ ⊨ ⎗
ͳ
Β
΅
Ȅ
ၿ Ȅ Ȅ Շ ෶ ‫ݳ‬ Ȅ ౵ ϥ Ս स
๵ ථ Ȅ Ȅ ᇚ ூ ੢ ᛥ Ȅ Ȅ Ξ Ξ ቆ Ȅ ޫ ‫ڨ‬ ޫ ច Ӷ ‫ݱ‬
ණ ᒔ ࢉ ࢑ Ӽ ߢ ᅆ ࢉ ‫ٸ‬ ณ Վ Վ Ր ࢑ ࣻ དྷ Ȅ ࣲ ๵ ᛴ
ᙢ Ȅ ᇴ ณ Ȅ ᑵ Ȅ Ȅ ૢ හ ณ ณ ٙ ࢉ Ȅ ՘ ޫ ޫ ᙢ ᇚ
஖ ථ ๊ ࢑ Ӽ ή ณ स Ҽ Ճ ཏ ཏ ޫ ϛ ᜌ ϛ Ȅ Ȅ Ӽ
ສ ૢ
З
出世善根生
廣大無邊際
勝過三界道
與佛教相應
真實功德相

願生安樂國
歸命盡十方
ᒔ स ๊ τ ᛴ з ԥ ‫ݱ‬ ณ Ԭ ᜌ Ȅ Ϝ Ң Ȅ ౵ ࡚ ՘
Ȅ Ȅ ‫ڲ‬ ઢ ή ፞ ৽ ᛴ ூ Ȅ ࣩ ณ ณ ϛ Ҽ Ք Κ ౐ စ
‫ݱ‬

!
27

!
‫ݱ‬ Ȅ ‫ڲ‬ ᙤ դ ܏ ᇚ Ȅ Ҽ Ȅ Ք Ք ྟ ඉ Ȅ Ϲ ૢ
ᛴ ᛴ ૗ п ณ ณ Ք
Ȅ ή Ȅ Ȅ Ӽ ᖑ Ȅ Ȅ Ԅ श स
ථ ᇚ ଷ ࢑ ๵ ‫ٸ‬ ሊ ࢉ ณ Ճ ณ ॸ ณ ϛ ࢑ ֊ Є ‫ݱ‬

元魏天竺三藏菩提流支譯
ᒔ Ӽ Κ τ ණ ૢ ᚕ Ȅ ‫ܛ‬ Ԭ ݃ ‫ک‬ ‫ڨ‬ ࠲ Ȅ ࢑ Ȅ ᛴ
Ȅ ‫ڲ‬ Ϲ ݃ Ȅ स ᜻ З ூ ᅿ Ȅ ដ དྷ ϛ ޿ ޫ ޿ ᇚ
Ȅ

婆藪槃豆菩薩造
‫ݱ‬ श ‫ڲ‬ ࢉ ‫ݱ‬ ঈ ณ ࢉ Ȅ Ҽ ‫ݳ‬ ՘ ౒ ւ Ȅ ւ Ӽ
ᛴ ֊ Ȅ Ȅ ‫ޤ‬ ᛴ ჳ ⊨ Ȅ ณ ณ Ȅ ᜌ Ȅ φ ޫ φ ਣ
Ⴥ ᇴ ઎ ࢑ ૢ ᇚ དྷ ᛥ ๵ श ณ ณ Ȅ ϛ Ȅ ֊ Ȅ Ȅ
ථ ‫ڲ‬ ᄃ ณ स Ӽ Ȅ Ȅ ණ ໲ ݃ ಂ ณ ቩ ࢑ ࢑ Ք ྲ
60 59 58 57 56 55
淨光明滿足 如鏡日月輪
備諸珍寶性 具足妙莊嚴
無垢光焰熾 明淨曜世間
61

寶性功德草 柔軟左右旋
觸者生勝樂 過迦旃隣陀
寶華千萬種 彌覆池流泉
微風動華葉 交錯光亂轉
宮殿諸樓閣 觀十方無礙
62

雜樹異光色 寶欄遍圍繞
無量寶交絡 羅網遍虛空
種種鈴發響 宣吐妙法音
雨華衣莊嚴 無量香普熏
佛慧明淨日 除世癡闇冥
63

梵聲語深遠 微妙聞十方
正覺阿彌陀 法王善住持
如來淨華眾 正覺華化生
愛樂佛法味 禪三昧為食
永離身心惱 受樂常無間
64

大乘善根界 等無譏嫌名
女人及根缺 二乘種不生
眾生所願樂 一切能滿足
故我願往生 阿彌陀佛國
無量大寶王 微妙淨花臺
相好光一尋 色像超群生 65
如來微妙聲 梵響聞十方
同地水火風 虛空無分別
天人不動眾 清淨智海生
如須彌山王 勝妙無過者

66
天人丈夫眾 恭敬繞瞻仰
觀佛本願力 遇無空過者
28
能令速滿足 功德大寶海
安樂國清淨 常轉無垢輪
化佛菩薩日 如須彌住持
67

無垢莊嚴光 一念及一時
普照諸佛會 利益諸群生
雨天樂花衣 妙香等供養
讚佛諸功德 無有分別心
何等世界無 佛法功德寶
68

我皆願往生 示佛法如佛
我作論說偈 願見彌陀佛
普共諸眾生 往生安樂國
無 量 壽 修 多 羅 章 句。我 以 偈 總 說 竟。論 曰。此 願 偈 明 何 義。觀
安 樂 世 界。見 阿 彌 陀 佛。願 生 彼 國 土 故。云 何 觀。云 何 生 信 心 。
69

若 善 男 子 善 女 人。修 五 念 門 成 就 者。畢 竟 得 生 安 樂 國 土。見 彼

阿 彌 陀 佛。何 等 五 念 門。一 者 禮 拜 門。二 者 讚 歎 門。三 者 作 願
門。四 者 觀 察 門。五 者 迴 向 門。云 何 禮 拜。身 業 禮 拜 阿 彌 陀 如
來。應。正 遍 知。為 生 彼 國 意 故。云 何 讚 歎。口 業 讚 歎。稱 彼
如 來 名 。如 彼 如 來 光 明 智 相 。 如 彼 名 義 。 欲 如 實 修 行 相 應 故 。
云 何 作 願。心 常 作 願。一 心 專 念 畢 竟 往 生 安 樂 國 土。欲 如 實 修
行 奢 摩 他 故。云 何 觀 察。智 慧 觀 察。正 念 觀 彼。欲 如 實 修 行 毘
70

婆 舍 那 故。彼 觀 察 有 三 種。何 等 三 種。一 者 觀 察 彼 佛 國 土 功 德

莊 嚴。二 者 觀 察 阿 彌 陀 佛 功 德 莊 嚴。三 者 觀 察 彼 諸 菩 薩 功 德 莊
嚴。云 何 迴 向。不 捨 一 切 苦 惱 眾 生。心 常 作 願 迴 向 為 首。成 就
大悲心故。云何觀察彼佛國土功德莊嚴。彼佛國土功德莊嚴
者 。 成 就 不 可 思 議 力 故。 如 彼 摩 尼 如 意 寶 性。相 似 相 對 法 故 。
觀 察 彼 佛 國 土 功 德 莊 嚴 者。有 十 七 種 事 應 知。何 者 十 七。一 者
清 淨 功 德 成 就。二 者 量 功 德 成 就。三 者 性 功 德 成 就。四 者 形 相
71
功 德 成 就。五 者 種 種 事 功 德 成 就。六 者 妙 色 功 德 成 就。七 者 觸
功 德 成 就。八 者 莊 嚴 功 德 成 就。九 者 雨 功 德 成 就。十 者 光 明 功
德 成 就。十 一 者 聲 功 德 成 就。十 二 者 主 功 德 成 就。十 三 者 眷 屬
功 德 成 就。十 四 者 受 用 功 德 成 就。十 五 者 無 諸 難 功 德 成 就。十
六 者 大 義 門 功 德 成 就。十 七 者 一 切 所 求 功 德 成 就。清 淨 功 德 成
就 者。偈 言 觀 彼 世 界 相。勝 過 三 界 道 故。量 功 德 成 就 者。偈 言
究 竟 如 虛 空。廣 大 無 邊 際 故。性 功 德 成 就 者。偈 言 正 道 大 慈 悲。

72
出 世 善 根 生 故。形 相 功 德 成 就 者。偈 言 淨 光 明 滿 足。如 鏡 日 月
輪 故 。 種 種 事 功 德 成 就 者 。 偈 言 備 諸 珍 寶 性。具 足 妙 莊 嚴 故 。
妙 色 功 德 成 就 者。偈 言 無 垢 光 焰 熾。明 淨 曜 世 間 故。觸 功 德 成
29
就 者。偈 言 寶 性 功 德 草。柔 軟 左 右 旋。觸 者 生 勝 樂。過 迦 旃 隣
陀 故。莊 嚴 功 德 成 就 者。有 三 種 應 知。何 等 三。一 者 水。二 者
地。三 者 虛 空。莊 嚴 水 者。偈 言 寶 華 千 萬 種。彌 覆 池 流 泉。微
風 動 華 葉。交 錯 光 亂 轉 故。莊 嚴 地 者。偈 言 宮 殿 諸 樓 閣。觀 十
73

方 無 礙。雜 樹 異 光 色。寶 欄 遍 圍 繞 故。莊 嚴 虛 空 者。偈 言 無 量

寶 交 絡。羅 網 遍 虛 空。種 種 鈴 發 響。宣 吐 妙 法 音 故。雨 功 德 成
就 者。偈 言 雨 華 衣 莊 嚴。無 量 香 普 熏 故。光 明 功 德 成 就 者。 偈
言 佛 慧 明 淨 日。除 世 癡 闇 冥 故。妙 聲 功 德 成 就 者。偈 言 梵 聲 語
深 遠。微 妙 聞 十 方 故。主 功 德 成 就 者。偈 言 正 覺 阿 彌 陀。法 王
善 住 持 故。眷 屬 功 德 成 就 者。偈 言 如 來 淨 華 眾。正 覺 華 化 生 故。
受 用 功 德 成 就 者。偈 言 愛 樂 佛 法 味。禪 三 昧 為 食 故。無 諸 難 功
74

德 成 就 者。偈 言 永 離 身 心 惱。受 樂 常 無 間 故。大 義 門 功 德 成 就

者。偈 言 大 乘 善 根 界。等 無 譏 嫌 名。女 人 及 根 缺。二 乘 種 不 生
故。淨 土 果 報 離 二 種 譏 嫌 過 應 知。一 者 體。二 者 名。體 有 三 種 。
一 者 二 乘 人。二 者 女 人。三 者 諸 根 不 具 人。無 此 三 過 故。名 離
體 譏 嫌。名 亦 三 種。非 但 無 三 體。乃 至 不 聞 二 乘。女 人。諸 根
不 具 三 種 名 故。名 離 名 譏 嫌。等 者。平 等 一 相 故。一 切 所 求 功
德 滿 足 成 就 者。偈 言 眾 生 所 願 樂。一 切 能 滿 足 故。略 說 彼 阿 彌
75

陀 佛 國 土 莊 嚴 十 七 種 功 德。示 現 如 來 自 身 利 益 大 功 德 力。成 就
利 益 他 功 德 成 就 故。彼 無 量 壽 佛 土 莊 嚴。第 一 義 諦 妙 境 界。十
六 句 及 一 句 次 第 說 應 知。云 何 觀 佛 功 德 莊 嚴 成 就。觀 佛 功 德 莊
嚴 成 就 者。有 八 種 應 知。何 等 八 種。一 者 座 莊 嚴。二 者 身 莊 嚴 。
三 者 口 莊 嚴。四 者 心 莊 嚴。五 者 眾 莊 嚴。六 者 上 首 莊 嚴。七 者
主 莊 嚴。八 者 不 虛 作 住 持 莊 嚴。何 者 座 莊 嚴。偈 言 無 量 大 寶 王。
微 妙 淨 華 臺 故。何 者 身 莊 嚴。偈 言 相 好 光 一 尋。色 像 超 群 生 故。
76

何 者 口 莊 嚴。 偈 言 如 來 微 妙 聲 。梵 響 聞 十 方 故。 何 者 心 莊 嚴 。
偈 言 同 地 水 火 風。虛 空 無 分 別 故。無 分 別 者。無 分 別 心 故。 何
者 眾 莊 嚴。偈 言 天 人 不 動 眾 。 清 淨 智 海 生 故。何 者 上 首 莊 嚴 。
偈 言 如 須 彌 山 王。勝 妙 無 過 者 故。何 者 主 莊 嚴。偈 言 天 人 丈 夫
眾 。 恭 敬 繞 瞻 仰 故 。何 者 不 虛 作 住 持 莊 嚴 。偈 言 觀 佛 本 願 力 。
遇 無 空 過 者。能 令 速 滿 足。功 德 大 寶 海 故。即 見 彼 佛。未 證 淨
心 菩 薩 畢 竟 得 平 等 法 身。與 淨 心 菩 薩 無 異。淨 心 菩 薩 與 上 地 諸
77
菩 薩 畢 竟 同 得 寂 滅 平 等 故。略 說 八 句。示 現 如 來 自 利 利 他 功 德
莊 嚴 次 第 成 就 應 知。云 何 觀 菩 薩 功 德 莊 嚴 成 就。觀 菩 薩 功 德 莊
嚴 成 就 者。觀 彼 菩 薩 有 四 種 正 修 行 功 德 成 就 應 知。何 等 為 四 。
一 者 於 一 佛 土 身 不 動 搖。而 遍 十 方 種 種 應 化。如 實 修 行 常 作 佛
事。偈 言 安 樂 國 清 淨。常 轉 無 垢 輪。化 佛 菩 薩 日。如 須 彌 住 持
故。開 諸 眾 生 淤 泥 華 故。二 者 彼 應 化 身。一 切 時 不 前 不 後。 一
心 一 念 放 大 光 明。悉 能 遍 至 十 方 世 界 教 化 眾 生。種 種 方 便 修 行

78
所 作。滅 除 一 切 眾 生 苦 故。偈 言 無 垢 莊 嚴 光。一 念 及 一 時。 普
照 諸 佛 會。利 益 諸 群 生 故。三 者 彼 於 一 切 世 界 無 餘。照 諸 佛 會
大眾無餘。廣大無量供養恭敬讚歎諸佛如來。偈言雨天樂華
30
衣。妙 香 等 供 養。讚 佛 諸 功 德。無 有 分 別 心 故。四 者 彼 於 十 方
一 切 世 界 無 三 寶 處。住 持 莊 嚴 佛 法 僧 寶 功 德 大 海。遍 示 令 解 如
實 修 行。偈 言 何 等 世 界 無。佛 法 功 德 寶。我 皆 願 往 生。示 佛 法
如 佛 故。又 向 說 佛 國 土 功 德 莊 嚴 成 就。佛 功 德 莊 嚴 成 就。菩 薩
79

功 德 成 就。此 三 種 成 就 願 心 莊 嚴。略 說 入 一 法 句 故。一 法 句 者。

謂 清 淨 句。清 淨 句 者。謂 真 實 智 慧 無 為 法 身 故。此 清 淨 有 二 種
應 知。何 等 二 種。一 者 器 世 間 清 淨。二 者 眾 生 世 間 清 淨。器 世
間清淨者。向說十七種佛國土功德莊嚴成就。是名器世間清
淨。眾 生 世 間 清 淨 者。如 向 說 八 種 佛 功 德 莊 嚴 成 就。四 種 菩 薩
功 德 莊 嚴 成 就。是 名 眾 生 世 間 清 淨。如 是 一 法 句。攝 二 種 清 淨
應 知。如 是 菩 薩 奢 摩 他。毘 婆 舍 那 廣 略 修 行。成 就 柔 軟 心。 如
80

實 知 廣 略 諸 法。如 是 成 就 巧 方 便 迴 向。何 者 菩 薩 巧 方 便 迴 向 。
菩 薩 巧 方 便 迴 向 者。謂 說 禮 拜 等 五 種 修 行 所 集 一 切 功 德 善 根 。
不 求 自 身 住 持 之 樂。欲 拔 一 切 眾 生 苦 故。作 願 攝 取 一 切 眾 生 。
共 同 生 彼 安 樂 佛 國。是 名 菩 薩 巧 方 便 迴 向 成 就。菩 薩 如 是 善 知
迴 向 成 就。遠 離 三 種 菩 提 門 相 違 法。何 等 三 種。一 者 依 智 慧 門
不 求 自 樂。遠 離 我 心 貪 著 自 身 故。二 者 依 慈 悲 門。拔 一 切 眾 生
苦。遠 離 無 安 眾 生 心 故。三 者 依 方 便 門。憐 愍 一 切 眾 生 心。 遠
81

離 供 養 恭 敬 自 身 心 故。是 名 遠 離 三 種 菩 提 門 相 違 法 故。菩 薩 遠
離 如 是 三 種 菩 提 門 相 違 法。得 三 種 隨 順 菩 提 門 法 滿 足 故。何 等
三 種。一 者 無 染 清 淨 心。不 以 為 自 身 求 諸 樂 故。二 者 安 清 淨 心。
以拔一切眾生苦故。三者樂清淨心。以令一切眾生得大菩提
故。以攝取眾生生彼國土故。是名三種隨順菩提門法滿足應
知。向 說 智 慧。慈 悲。方 便 三 種 門 攝 取 般 若。般 若 攝 取 方 便 應
知。向 說 遠 離 我 心 不 貪 著 自 身。遠 離 無 安 眾 生 心。遠 離 供 養 恭
82

敬 自 身 心。此 三 種 法 遠 離 障 菩 提 心 應 知。向 說 無 染 清 淨 心。安

清 淨 心。樂 清 淨 心。此 三 種 心 略 一 處 成 就 妙 樂 勝 真 心 應 知。如
是 菩 薩 智 慧 心。方 便 心。無 障 心。勝 真 心。能 生 清 淨 佛 國 土 應
知。是 名 菩 薩 摩 訶 薩 隨 順 五 種 法 門 所 作 隨 意 自 在 成 就。如 向 所
說。身業。口 業。意 業。智 業。方便 智 業。隨順 法 門 故。復 有
五 種 門 漸 次 成 就 五 種 功 德 應 知。何 者 五 門。一 者 近 門。二 者 大
會 眾 門。三 者 宅 門。四 者 屋 門。五 者 園 林 遊 戲 地 門。此 五 種 門 。
83
初 四 種 門 成 就 入 功 德。第 五 門 成 就 出 功 德。入 第 一 門 者。以 禮
拜 阿 彌 陀 佛 為 生 彼 國 故。得 生 安 樂 世 界。是 名 入 第 一 門。入 第
二 門 者。以 讚 歎 阿 彌 陀 佛。隨 順 名 義 稱 如 來 名。依 如 來 光 明 想
修 行 故。得 入 大 會 眾 數。是 名 入 第 二 門。入 第 三 門 者。以 一 心
專 念 作 願 生 彼。修 奢 摩 他 寂 靜 三 昧 行 故。得 入 蓮 華 藏 世 界。是
名 入 第 三 門。入 第 四 門 者。以 專 念 觀 察 彼 妙 莊 嚴。修 毘 婆 舍 那
故。得 到 彼 處 受 用 種 種 法 味 樂。是 名 入 第 四 門。出 第 五 門。 以

84
大 慈 悲 觀 察 一 切 苦 惱 眾 生。亦 應 化 身 迴 入 生 死 園 煩 惱 林 中。遊
戲 神 通 至 教 化 地。以 本 願 力 迴 向 故。是 名 出 第 五 門。菩 薩 入 四
種 門。自 利 行 成 就 應 知。菩 薩 出 第 五 門。利 益 他 迴 向 行 成 就 應
31
 ਣ ઎ Ⴔ ‫ٻ‬ ദ ߡ ር ‫ש‬ ߡ ᇲ ᜺ ছ ณ ϭ Κ ౒ έ З Ң ‫כ‬ ‫ש‬ ጌ ՚

知。菩 薩 如 是 修 五 門 行 自 利 利 他。速 得 成 就 阿 耨 多 羅 三 藐 三 菩
提故。
Վ ძ ખ ‫ש‬ Ȃ դ Ȃ Ȃ դ ϛ Ȃ ཿ ໕ Ȃ З ኉ п ࡼ Ȃ φ ϭ ॷ Р
Ȃ Ȃ ณ ஝ ӏ ᝙ ூ ࿌ п ଞ ሊ Ȃ ณ ଝ Ȃ ᜳ ཿ ‫܉‬ α Ƞ ึ ՚ ึ
ٙ ள ݃ ሬ ݃ ُ ቬ ᚕ ᜟ Ґ Ԛ २ ߢ ؒ ө ᜺ Р ᜺
ᝓ ђ ཐ ᜺ ‫׺‬ ᆏ ᜺ ԋ
ณ ூ Ȃ Ս ྲ ߢ ȇ ඍ ȇ ౒ Ȅ ᆌ ᔕ ፞ Н
ϟ ೞ ඎ ோ ၗ ϐ
‫܂‬ ዆ ౒Ӡ
Κ ౫ ༬ ଷ ٙ ρ ᔕ ‫ש‬ ᜺ ᇲ ‫ݳ‬ ੒ ‫ܛ‬ З ᝜ ϭ ሇ ߡ դ ӫ
Ң ୾
ཿӏ
՘τ
ȡ
Ϲ ࠊ ញ Ȃ Ȃ ߡ Ԛ Ȃ ձ Ȃ ܼ Ȃ դ Ȃ ΢৲

!
!
Ȅ ȇ Ω ྟ ਆ ඾ ᔗᆏ
੿ Ȅ ֽ ๢ К ூ դ ᜺ Ȃ Ҕ ᇲ Ȅ ဍ ᖄ Ȅ դ ሬ ࿳ Κ ௚ ௦
नᢛ
ᇬԫ
࣐
32 श Վ З ਴ ኟ
ᇍ
ߝ
ᕬ ࿌
ញ ϛ
ඹ
࠲ ೴
‫ש‬
ࠊ ౐ ኉ ॹ
ѳ
᜺ Ж
ዤН
ಭȂ
Ȃມ
Є ܼ Ȃ ቩ ‫ש‬ Ք Ȃ ‫؂‬ Ȃ ጀ Ȃ ኌ ࢺ ณ ཐ ಁ ؑ౪

ᜳ ᖞ ᄑ ߞ ᓟ ߢ ϟ ᢏ ᜍ ᇲ ആ ௄ ณ ᛣ І ᙚ ఼ ӫ α ਀ ඎ Ң
С‫ڻ‬
‫ژٸ‬

Ȃ ‫ڽ‬ ด Ȃ Ȃ ᔕ ٙ ϟ ‫ޤ‬ ࡚ Ȅ ϭ ໕ Ȃ ಁ ༖ Ȃ Ȃ ๵ ή ࠘ τ
НȂ
ึ࣐
᜺ѡ
З ಥ ໡ ੾ ՙ ߡ ȇ Ϝ ‫ש‬ ಁ ༖ С ณ ࢘ Ң ϥ ࢘ ෉ ණ ԥ ឹ Ᏻ Ȅϭ
ࠆ

ณ ਣ ਃ ޫ ᙮ դ ூ Ȃ Ȃ Ң ঔ Ȃ ᜟ ᙇ Ȃ ᡞ З Ң ၿ Ȃ ‫ڨ‬ ৲ ጹ Ȃ

!
Բ

!
!
Κ Ȃ Ȃ ྯ ‫ש‬ ҡ ᐤ ჳ ࿌ Ȅ ဒ Ҵ ȇ ή ᛊ Ȃ ܿ ౒ ࢉ ‫ݳ‬ τ
৲
Ϲ Ⴒ ஜ ඙ ᡞ ៪ ߢ ൵ ࠘ ߢ ၿ ౐ ‫ܛ‬ ཿ օ ‫ܥ‬ ᐴ ρ Ȃ ࣩ

!
೴ ‫ޤ‬ ӏ Ȃ Ȅ េ ᔕ ϟ ኗ ᔕ Ȃ ᇲ ๗ Ȃ Վ ᛔ Ȃ Ȅ ஠ ಁ ኦ

!
90 89 88 87 86 85
 Υ Ν ϳ ϥ ѳ ή Ρ Κ Ӡ හ ᖃ ϭ ᅿ ଞ ࠜ ࡧ Τ Ϲ හ ፞ ᆹ ϲ դ ึ ࠊ ቾ ፞ ၐ ᠿ
ȃ ȃ ȃ ȃ ȃ ȃ ȃ ȃ ആ
ཎ ᔝ ‫ܛ‬ ࿱ Վ ౿ З ‫ ۈ‬श ӻ ϟ ள ௄ դ Ȅ ൣ ᙅ Ȃ ӵ ц ឋ ৌ ѓ ȃ դ ֽ Ȃ ࡤ ๵ Ȅ ኀ ဒ Ȃ ଝ

!
Ȃ ᆮ Ȃ ο Ȅ з ‫ د‬ூ ࠊ စ ཿ ኉ ϥ ණ Ԅ ඌ
޲
৿
ّ
ߞ
З
‫ܛ‬
ூ
࡫ Ȃ Ӣ ‫ ܛ‬դ
Ȃ դ Ȅ ᚕ Ս ஖ Ȃ ‫ݳ‬ ാ Ȃ ц Ȃ ፲

!
ᙾ ‫ܛ‬ ‫ۉ‬ ԋ ඍ
හ ི ՘ Ȅ ‫ݳ‬ ձ ኒ ୁ ᄈ ோ ઢ ձ ჌ ή ึ І Ԅ ࢘ Ӷ Ȃ Ȃ ಂ ᒒ ॲ ጹ Ԅ З ፞ ౵ ಁ Τ Ȅ
ᙅ Ӣ Ȃ ࣲ ᐀ ᆎ ϟ

!
Ȃ ྯ ࣲ ϳ Ȅ ᕬ ፞
ԥ ᜺ Ȃ ઢ ϸ Ȃ ๽ ಁ Ȃ
Ȃ Ȃ Ȃ Ȃ
੿ ࡷ
΢ ᗷ ւ С ϛ ϛ
ࠜ ‫ ڨ‬ៗ ᆎ Ϋ
࢑ ᇍ ኇ ॸ
޲ Ȅ
Љ ณ Ȅ ณ ૗
ᇍ Ȃ ဍ ቇ ঔ ඙ τ ᗚ Ω ٙ ோ ೾ ௳ ᕖ Ϝ ࡿ ‫ש‬ Ң Љ ܺ ۢ ਴
Ȅ Κ ႇ τ

!
߮ ࡼ Κ ณ Ԛ Ȃ ณ Ȃ ܼ ӏ Ȃ ਈ
ᙾ ᠎ ‫ו‬ ᓏ ‫ݳ‬ Ȅ ւ ၦ ᜺ ூ Ȃ ଅ ധ Ȃ ዆

!
ୋ ؒ ‫ٲ‬ Ҝ Ϲ
Ȃ
ൊ
Ȃ Ȃ Ȃ ઊ
ዴ ሇ ઊ
Ȃ ѓ Ϲ Ȃ ౒ ᆎ ኶ ൸ ณ Ң ๽ Ȃ ᅮ ُ ௦ ߢ ᒤ
Ȃ Ȃ
33
Ȅ Ȃ

!
ࢴ ࣬ ޲
֩
Ӊ
Ս ‫ۈ‬
Յ ኉ ณ З ᆎ Ȃ Ȅ ໕ ‫ף‬ ໡ ਣ ޲ Ж ᔕ Ȃ
޲ ด ณ ೑ ȃ Ҵ ‫ ݳ‬Ȃ з ூ Ң ՚
ᙾ ‫ژ‬ ՙ ඍ ߐ ூ Ь ֊ ᅿ Ȃ Р 㦂 ด Լ Ȅ ُ Ȃ ᆹ Ȃ ߡ Ҕ
՝ ե ॶ ჳ ੭ ၍ Э ੒ ࣩ Ӳ Ȃ ࣩ Ӥ ߰ Ϋ ࡤ ξ ௳ ܼ դ ྄ ॹ ޲ Р ࠮ դ ‫܉‬
Р Ȃ ಴ ȃ ྟ
Ȃ ᙵ Ȃ
ϛ ಁ ࢋ ‫ש‬ ณ Ң Ȃ Р ϛ ߡ ଅ ໹ Ȃ ዆ ߝ Ȃ ဒ К ᇅ ϸ
ϛ Ȃ ٘ ᚠ Ȃ ฺ Ȃ
᜺ ள Ȃ Ք ૗ Ҙ ၥ २ Ң ԥ ᜺ ᅿ ՚ ࡚ ࠇ ႃ ᛴ ϑ ޾ ُ ୾ থ ᠎ ძ ණ ᢏ ݃
࣐ ࣐ ঢ় ӏ ࣐ ռ ȃ ޲
ஐ Ӽ ৴ ᐪ ড় ൷ Χ Ҽ
Ȃ ௒ ณ Ȃ Р ಴ Ȃ ԋ Ѽ Ȃ ໣ ፞ Ȃ ᇄ ൊ Ȃ ឺ ॲ Ȃ
Ȅ ս ூ Ӥ Ȃ ಁ ή Ν ࢎ
υ ಁ ‫ڸ‬ Ȃ ϫ ᅿ Ȃ ಁ п Ꮅ ߟ Ȃ ๵ Ȃ ད Ȃ ༗ ௼
ȃ ᙾ
!
޲ ་ ࿛ ٙ ൣ
Ȃ ၗ Ȃ Ω ඉ ‫ ر‬ሇ ༬ ѳ Ȅ Ң Τ Ң ϛ Ȃ Ȃ ٙ ‫ܜ‬ ᙢ ᝙ ᓎ ዋ ұ ዃ Վ ൣ
Ȅ
ൣ ན ᆌ щ ϟ ᅱ ᆎ ਀ ᜺ ณ ϛ Ȃ Ѡ Ӳ Κ ѳ ‫ٲ‬ Ȃ Բ ௄ Ȃ ҭ ረ Ȃ ԋ

!
96 95 94 93 92 91
૗ ാ Ҙ ᗃ
࣐ Ȅ ᚕ ϟ
ඍ С
ၿ Ȃ
Ȃ ௧
‫ᙾ ڨ‬
Ң ‫ع‬
๢ ٙ
ၿ Ȅ

!
Ο
ȃ

Ȅ
ࣻ
ᇽ
ᆓ
Ҕ
Ȃ
Љ
ၦ
ົ
຺
Ȃ
ᆌ
࿱
ੇ

!
Ϋ
ȃ

Κ
Ϲ
ಁ
Ң
Ȃ
ᆎ
ෛ
๢
਴
Ȅ
п
ಁ
Ң
З
Ȃ
ձ
τ
ᆌ
ҥ
Ȃ
ᕖ
97
ณ
໕
ാ
‫ݏ‬
Ȅ
‫ܛ‬
Ң
ϟ
೏
Ȃ
ள
ூ
ُ
դ
ᆹ
‫ݳ‬
Ȅ
‫ޣ‬
‫ژ‬
ή
ኌ
‫׊‬
໡
Ȃ
ϳ
೾
ᒒ
ᜍ
Ȃ
ഁ
ூ
Ԛ
դ
Ȅ

!
! !
Ӡ
ആ
စ
჌
Ȃ
ࢌ
ԥ
Ԅ
ԫ
ੇ
ാ
ѓ
኉
Ȃ
ࢉ
δ
ႅ
‫ژ‬
ણ
ჱ
ȃ
ິ
՘ ൊ
ϟ ȃ
Ȅ ռ
‫د‬
ȃ
ई
ؒ
ȃ
᝜
ਆ
ȃ
ົ
ᙩ
ϟ
ਣ
Ȃ
ࣲ
ۤ
᠎
ൊ
ࢋ
௼
Ȃ
և
Ω

!
!
98

阿彌陀佛四十八大願、阿彌陀經 (二○一八年修正版)功德主名錄： 委印文號：１０７３９６

一三七、○○○元： 三寶淨業弟子。
往生者
二○、○○○元： 張鄭進治。
一○、○○○元：釋蓮度法師。
往生者 往生者
二、○○○元： 張炳村。 吳好。
一、○○○元：張尊皓。
共計新台幣：一七二、
以上共計新台幣：一七二、○○○元
○○元，恭印二
恭印二、○○○本。
迴向：天下和順，日月清明，風雨以時，災厲不起，國豐民安，兵戈無用，
崇德興仁，務修禮讓，國無盜賊，無有怨枉，強不凌弱，各得其所。
祝願法界一切有情，所有六道四生，宿世冤親，現世業債，咸憑法力，悉得解脫。
祝願現世者增福延壽，發菩提心，常隨佛學，勤修精進，利濟群生。
祝願已故者往生淨土，同出苦輪，共登覺岸。
附記：本會接受善信委託，代印經書、佛像，其必要之費用，均經本會審慎評估；若有結餘，
均 續 作 本 會 之 印 (購 )經 書 及 運 費 使 用 ， 為 施 主 廣 積 陰 德 ， 歡 迎 十 方 大 德 善 加 利 用 。
流 水 號 ： 16179
卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍

卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍

普為出資及讀誦受持 佛曆二五六二年\西元二○一八年十月 恭印：二○○○本

書 號 ： CH350-20
輾轉流通者回向偈曰 阿彌陀佛四十八大願、阿彌陀經 (二○一八年修正版)
願以此功德
發 行 人：簡豐文
出 版 者：財團法人佛陀教育基金會
消除宿現業 地 址：100 台北市杭州南路一段五十五號十一樓
增長諸福慧
網 址：http://www.budaedu.org
E - m a i l ：budaedu@budaedu.org
圓成勝善根 電 話：︵○二︶二三九五︱一一九八 傳 真：︵○二︶二三九一︱三四一五
所有刀兵劫
劃撥戶名：財團法人佛陀教育基金會 郵局劃撥帳號：○七六九四九七九
銀行名稱：台灣銀行城中分行︵請於電匯或轉帳後告知本會用途︶
及與饑饉等 銀行帳號：○四五○○四五九七五○三
悉皆盡滅除
本會經書免費結緣之請取方式如下：
人各習禮讓 (一)親臨本會三樓講堂。 (二)利用傳真：︵02︶23965959
(三)撥打電話：︵02︶23951198 分機：11、12
讀誦受持人
(四)網 址：http://www.budaedu.org/books/。(五)寫信指定：本會法寶流通股。
輾轉流通者 為提高服務效率，請您嚴謹考量，慎選所需經書；儘量少用電話，多利用文字方式請取，並請詳寫經書名稱、冊
數及收件人姓名、地址、電話、郵遞區號，以減少本會之處理時間；若大量申請，請註明用途，且避免姓名、地址
現眷咸安樂
等文字上書寫之錯誤。
先亡獲超昇 ◎ 本 會 經 書 ， 歡 迎 翻 印 (請 勿 增 刪 )， 贈 送 流 通 ， 功 德 無 量 。
◎本會交通
風雨常調順
※捷運：善導寺站５號出口，至杭州南路右轉，過兩個紅綠燈。
人民悉康寧 ※公車站牌：審計部站↓212、299、232、205、276、605、257、262
台北商業技術學院↓253、297、237 仁愛路二段↓297、253 開南商工↓208
法界諸含識
仁愛、杭州南路口(紹興路口)↓630、270、263、245、621、651、37、261
同證無上道
行 政 院 新 聞 局 出 版 事 業 登 記 證 局 版 臺 業 字 第 三 八 六 九 號

34