Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Deber N° 4
Fecha: 2011-05-05
CAJA DE TRANSFERENCIA
La misión de la caja de transferencia, en vehículos doble tracción, es la de permitir conectar y/o desconectar la
propulsión o las ruedas delanteras, como así también la de proveer dos velocidades auxiliares, una alta (1,00:1)
y otra baja (2,46:1).
Está acoplada en la parte posterior de la caja de velocidades y se ubico sobre el segundo travesaño del bastidor,
al que se apoya mediante un soporte de goma.
Sus engranajes, son conectados por acción de las dos palancas ubicadas en el piso del vehículo. La palanca de
tracción delantera, mas larga y a la izquierda, sirve para conectar y/o desconectar dicho tracción. La palanca de
velocidad auxiliar, más corta y o la derecha, sirve para lograr los cambios de marcha alta o baja.
Las instrucciones sobre las distintas posiciones de las palancas, se encuentran en una
calcomanía pegada en la parte interior de la tapa de la guantera (Fig. 134).
Evitar en la posible el uso de la tracción delantera sobre pavimentos duros o en carretera, pues se producirá un
rápido desgaste de los neumáticos delanteros y los cambios de velocidades se harán difíciles.
Actualmente, todos nuestros vehículos doble tracción, salen de fábrica sin el freno de mono acoplado en la
parte posterior de la caja de transferencia, pero durante un tiempo, sólo la "Estanciera" tenía esa característica.
Es decir, se empleaban dos modelos distintos de cajas, uno para Jeep (con freno de mano) y otro para
"Estanciera" (sin freno de mano).
2H: Tracción en dos ruedas (High Range Gear), para una conducción normal.
4H: Tracción en las cuatro ruedas (High Range Gear), para una conducción normal, a la cual se desee otorgar
mayor estabilidad y control bajo ciertas condiciones de pista mojada o resbalosa, etc.
4L: Tracción en las cuatro ruedas (Low Range Gear), especial para conducción todo terreno a bajas velocidades.
A modo de ejemplo, este mecanismo permite que un vehículo de cinco velocidades, en realidad disponga de
diez velocidades, cinco largas (normales) y cinco cortas (reducidas por la caja reductora). ¿Para que las cinco
cortas? Para obtener más fuerza en conducción todo terreno, pendientes empinadas, etc.
A) CONSTITUCION
Los elementos que componen la caja de transferencia son mostrados en la figura 135 y a continuación se los
describe a cada uno por separado.
Carcaza (N° 8). Es un receptáculo construido en fundición de hierro, que sirve para adecuar en ella la totalidad
de las piezas y engranajes. Un cárter de chapa de hierro, estampada, cierra la parte inferior de la misma.
Extensión delantera (N° 30). instalada en el extremo anterior de la carcaza, contiene el mecanismo de comando
de la caja, eje de salida delantero, manguito de acople, retén de aceite y a ella se fija también el soporte lateral
trasero del motor
Extensión trasera (N° 12). Ubicado en el extremo posterior de la carcaza, contiene uno porción del eje principal,
el engranaje sinfín, el piñón del velocímetro y el retén de aceite. Sólo en algunos Jeep, sirve de soporte a los
elementos que componen el freno de mono.
Engranaje del eje principal (N° 24). Posee 29 dientes helicoidales. Montado en el eje principal, se halla en
permanente contacto con el engranaje intermedio. Hacia su extremo posterior, se sitúa una pequeña corona de
12 dientes rectos, a la cual se acoplará el engranaje despazable cuando se requiera la marcho en alta. Una
arandela de empuje (N° 25) provee el juego longitudinal correcto que debe guardar en el eje. Dicha arandela es
fijada mediante un aro retén (N" 26).
Engranaje desplazable (N° 22). En su parte central tiene un estriado de dientes rectos, mediante el cual
encastra con el eje principal. Hacia el extremo posterior presenta un rebaje acanalado en el que actúa la
horquilla de cambios para desplazarlo hacia adelante o atrás, según se trate de lograr la marcha en alta o la
marcha en baja, respectivamente. En la superficie exterior posee 33 dientes rectos, mediante los cuales engrano
con los correspondientes al engranaje intermedio para lograr la marcha en baja
Engranaje de mando (N° 45). Se halla instalado en la prolongación posterior del eje principal de la caja de
velocidades, mediante un estriado de dientes rectos que posee en su parte central. Su misión es la de transferir
el par de fuerza del motor o los demás engranajes de la caja de transferencia y proveer la transmisión de dicho
par, a ambos ejes de propulsión o al trasero solamente. Está constituido por 29 dientes helicoidales, con los que
se une al engranaje intermedio. En su extremo posterior, lleva fresado un angosto engranaje de 15 dientes
rectos, a los cuales se puede acoplar una "toma de fuerza".
Eje principal (N° 16). Está situado en la misma línea que el eje de salida delantero, al cual se une mediante el
buje piloto que posee en su parte anterior. Se apoyo en la carcaza por dos cojinetes cónicos a rodillos, que
absorben los cargos radiales y longitudinales del eje. En toda su superficie presenta cuatro secciones estriadas
distintas bien definidos, ubicándose en la primera, por orden de adelante hacia atrás, el manguito de acople,
engranaje del eje principal (para lubricación de éste), engranaje desplazable y la brida de acoplamiento trasera.
Comandado por los engranajes que soporta, gira constantemente mientras el motor está conectado a la
transmisión, siendo su misión la de transmitir el movimiento hacia los ejes de propulsión. Cuando el manguito
es accionado por la palanca correspondiente, formará una pieza integral con el eje de salida delantero,
promoviendo la tracción en las cuatro ruedas.
Engranaje intermedio (N° 7). Esta compuesto por dos engranajes que forman una pieza integral. El engranaje
helicoidal, de mayor diámetro y 39 dientes, está conectado permanentemente entre el engranaje de mando y el
del eje principal. El engranaje recto, de menor diámetro y 18 dientes, se unirá con el engranaje desplazable,
toda vez que se requiere una fuerza de tracción mayor ( en baja ). Longitudinalmente posee un agujero que es
ocupado por su eje, mediante el cual se sostiene en la carcaza. Entre el eje y la pared del agujero, se sitúa el
cojinete del engranaje intermedio formado por rodillos (N" 41). En ambos extremos del engranaje, están
ubicadas las arandelas de empuje que controlan el correcto juego longitudinal del engranaje.
30. EXTENSION DELANTERA 31. MAÑGUITO DE ACOPLE 32. EJE DE SALIDA DELANTERO 33. ARO RETEN DEL
COJINETE A BOLILLAS 34. COJINETE A BOLILLAS 35. RETEN DE ACEITE 36. BRIDA DE ACOPLAMIENTO DELANTERA
37. TUERCA 38. ARANDELA 39. JUNTA 40. ARANDELA DE EMPUJE 41. RODILLOS DEL COJINETE DEL ENGRANAJE
INTERMEDIO 42. ARANDELAS ESPACIADORAS 43. COJINETE A BOLILLAS 44. EJE PRINCIPAL DE LA CAJA DE
VELOCIDADES 45. ENGRANAJE DE MANDO DE LA CAJA DE TRANSFERENCIA 46. ARANDELA 47. TUERCA
Eje de salida delantero (N°32). Se halla montado en la extensión delantera, mediante un cojinete a bolillas (N°
34). Presenta un estriado recto en el cual encastrará la brida de acoplamiento delantera (N° 36) y una pequeña
corona de 10 dientes rectos en la que actuará el manguito de acople para lograr la tracción delantera.
Hacia su extremo posterior, una prolongación cilíndrico pulida penetrará en el agujero que posee el eje
principal, haciendo contacto con el cojinete piloto de aquél.
Manguito de acople (N° 31). Montado en el eje principal, se deslizo sobre este mediante un estriado de dientes
rectos. Toda vez que sea accionado por la horquilla de cambios ubicada en el rebaje acanalado en su parte
exterior central, se desplazará sobre el eje principal. En su cara frontal posee un fresado interno de 10 entradas
en forma de arco, mediante el cual encastra con el eje de salida delantero.
Generalidades. La gran mayoría de los vehículos son impulsados por los ruedos traseras, es decir, que estas son
realmente las "motrices", por lo que las ruedos delanteras sólo son empujadas por aquellas (simple tracción).
Los vehículos "doble tracción", son impulsados por sus cuatro ruedas cuando está conectada la tracción
delantera. Las traseras "empujando" y las delanteras "remolcando", lo que se traduce en cuatro puntos de
tracción.
ATENCION
La tracción en las cuatro ruedas, se usará solo cuando se requiera una fuerza de arrastre mayor a la provista por
la primera velocidad de la caja de velocidades común.
En su empleo, la conservación de los neumáticos es de un factor vital. Una ligera diferencia entre sí, en el
diámetro de las cuatro ruedas, como también uno o más neumáticos desinflados o excesivamente gastados,
pueden causar dificultades en los cambios. Por estas razones se procurará la rotación periódica y el correcto
inflado de los neumáticos a la presión recomendada, especialmente cuan do el vehículo trabaja con su carga
máxima.
CUIDADO
Evitar el uso de la tracción delantera sobre pavimentos duros o en carretera, pues se producirá un rápido
desgaste en los neumáticos delanteros y tos cambios de velocidades se harán difíciles
Si existe dificultad en el pose de los cambios, conectar la marcha atrás y retroceder el vehículo unos pocos
metros. Frenar, oprimir el pedal de embrague, posar la palanca de velocidad a alta y desacoplar entonces la
propulsión delantera.
C) FUNCIONAMIEÑTO
Tomaremos como base la transmisión del par motor, a partir del engranaje de mando de la caja de
transferencia, es decir, una vez que aquel ha sido transmitido por la caja de velocidades.
Las posiciones de las palancas para las distintas marchas, se encuentran en una calcomanía en la parte interior
de la tapa de la guantera (Fig. 134). Conviene recordar la regla de la mano derecha (Fig. 136), que fija la posición
que las palancas deben tener para marchar con tracción en las ruedas traseras solamente. El dedo pulgar
adelante, indica la palanca de tracción delantera "desconectada" y los dedos restantes hacia atrás, la palanca de
velocidad auxiliar en alta.
Fig. 136. Regla de la Mano Derecha, para recordar la posición de las palancas de
cambios de la caja de Transferencia en "Simple Tracción, Marcha en Alta". 1) Palanca
de "Tracción Delantera". 2) Palanca de "Velocidad Auxiliar"
Sí fuera necesario levantar del suelo las ruedas traseras y remolcar el vehículo hacía atrás, es indispensable
sacar las bridas de la maza del puente delantero, para evitar que su diferencial trabaje. Extraídos éstos,
improvisar una cubierta para impedir que se introduzca polvo en los cojinetes de las ruedas.
Fig.145 Despiece de la caja de transferencia
Tracción total opcional: tienen tracción permanente sólo en las ruedas posteriores, no tienen diferencial
central y la tracción delantera se engancha con una palanca, quedando bloqueada. Esto quiere decir que
permanentemente las 4 ruedas giran a la misma velocidad. Este tipo de tracción se utiliza mas en todoterrenos
(offroad).
Tracción total permanente: El sistema consiste en un diferencial central que distribuye la tracción a las 4
ruedas y puede tener un control de embrague viscoso que transmite mas tracción a uno de los ejes cuando el
otro pierde adherencia. Este tipo de tracción se usa mas en turismos que circulan por carreteras que por
caminos (offroad).
La gran diferencia entre los vehículos de tracción permanente y los enganchables es que estos últimos no se
pueden mantener en carretera con tracción en las 4 ruedas porque se calientan. Sólo debe usarse cuando las
condiciones del camino lo exigen. Los permanentes están diseñados para funcionar todo el tiempo y, si bien la
distribución de tracción puede variar de acuerdo al terreno, nunca se desenganchan.
Mas utilizada en los turismos, tiene la particularidad de utilizar un diferencial central, este diferencial es
independiente del diferencial que tiene cada uno de los ejes (delantero y trasero).
¿Por qué se utiliza un diferencial central?. Al tomar una curva las ruedas del tren delantero
giraran con radio diferente al las del trasero, por llegar estas al cambio de dirección con
antelación, si no dispusiéramos de un diferencial que reduzca la velocidad en el puente trasero
para aumentarla en el puente delantero y así evitar que se genere una deslizamiento entre los
neumáticos, y una marcada tendencia a seguir recto por parte del vehículo.
Si quieres saber mas sobre diferenciales centrales y tracción a las 4 ruedas visita la sección de
diferenciales autoblocantes.
La caja reductora esta compuesta por 5 piñones de los cuales 2 están montados en el eje
intermedio y los otros 3 son intervenidos por los sincronizadores que funcionan igual que los
utilizados en la caja de cambios. La misión de la reductora es la de transmitir al vehículo una
marcha normal a la que se le denomina "larga" y otra reducida a la que se le denomina "corta", su
otra misión es la de dar tracción a 2 ruedas o a las 4 según el deseo del conductor, accionando la
palanca de transfer.
Funcionamiento
En el funcionamiento de la caja de transferencia adopta las siguiente posiciones:
Posición 2H: cuando arrancamos el vehículo con las velocidades normales, de la caja de
cambios, y tenemos la palanca de transfer en 2H, quiere decirse que hemos arrancado el
vehículo, solamente con tracción en las ruedas del eje trasero, para una conducción
normal. Produciendo movimiento, al árbol trasero, el árbol de transmisión delantero, no
tiene movimiento, ya que aunque los bujes están rodando, no existe movimiento en los
palieres.
Posición 4H: se pasa la palanca a la posición 4L, el sincronizado ha conectado con el piñón
(4x4), que transmite movimiento, a la transmisión delantera, esta, comienza, a girar y los
cubos delanteros, automáticamente se conectan produciendose la transmisión 4x4.
Tenemos al vehículo con tracción 4x4 con una marcha normal (larga) o directa.
Posición 4L: se pasa la palanca del transfer a la posición 4L, la tracción sigue estando en las
4 ruedas, pero ahora entra en funcionamiento el eje intermedio que va ha reducir el
numero de revoluciones (marcha corta) que se transmiten a las ruedas traseras y
delanteras, como contrapartida vamos a tener un aumento de par que nos sirva para salir
de situaciones difíciles cuando el terreno así lo requiera.
Alguien se puede preguntar el porque no hemos hablado de la posición 2L, esta posibilidad no se
contempla debido a que una marcha corta para 2 ruedas, con el aumento de par tan importante
que se produce, puede provocar averías en el grupo cónico y diferencial así como la rotura de
palieres. Para evitar esto, los vehículos que lleven reductora y tracción a las 4 ruedas, llevan una
dispositivo mecánico, que no permite meter la reductora sin antes meter la tracción total.
Otra disposición de caja reductora es la que se ve en la figura inferior, este sistema es mas sencillo
que el anterior ya que solo nos permite dos posibilidades, propulsión al eje trasero con una
marcha directa (larga), y tracción a las 4 ruedas con una marcha reducida (corta) que aumenta el
par. La reductora es como una caja de cambios de dos velocidades, directa (larga) y reducida
(corta), en esta divide por dos aproximadamente el giro que sale de la caja de cambios, con lo que
el par se multiplica por el mismo factor que se divide la velocidad. La reductora cuenta también
con un dispositivo para transmitir o no el giro al puente delantero, con lo que la fuerza se divide
entre los dos ejes en lugar de uno.
Cubos de rueda
A diferencia que en los automóviles los todoterrenos tienen una particularidad que los hace
diferentes. Hasta hace algún tiempo, en muchos vehículos conectar la doble tracción significaba
dos pasos: conectar la doble tracción desde el interior del vehículo, con una palanca, y bajarse y
conectar los cubos de las ruedas delanteras, para así enganchar las mazas de las ruedas a los
palieres o semiejes. Este sistema luego fue reemplazado en muchos vehículos, aunque de maneras
no siempre satisfactorias.
Funcionamiento
Como hemos comentado anteriormente el bloqueo de los cubos puede ser manual o automático,
ahora vamos a ver como se hace el bloqueo según sea el sistema:
Bloqueo manual:
Para bloquear el cubo
1.- Parar el vehículo
2.- Poner los cubos de ambas ruedas (delanteras) en posición de LOCK (bloqueo).
3.- Colocar la palanca de transfer (caja reductora) en posición 4H o 4L.
Este mecanismo es muy frecuente que pueda fallar ya que los estriados que llevan las piezas de
engrane son muy pequeños ya que el acople se hace en marcha. Al final se desgastan los estriados
y saltan de un diente a otro. Sabemos que nos están fallando los cubos de rueda por que al
conectar el 4x4 se oye un ruido de carraca y al tocar los cubos de rueda estos están demasiado
calientes.
AVANCES TECNOLÓGICOS:
La BMW X5 esta ya en su tercer modelo de cajas de transferencia. El primero fue el New Venter
125, despues vino el ATC500 y el mas reciente ATC700.
El NV125 es una caja relativamente simple de trabajar. Tiene tres cojinetes principales, tres sellos,
una rueda dentada de fuerza y otra impulzada, la cadena y otras partes pequeñas.
Por el otro lado la ATC500 es un poco mas compleja. A diferencia de la anterior esta remplaza el
planetario con un paquete de embrague y viene con una bomba y un motor de cambio. La unidad
fue introducida a finales del 2003 por Octubre.
Si no esta seguro/a del modelo de caja que tiene, simplemente valla a la caja y busque el motor de
cambio de la caja de transferencia. Existen otras diferencias fuera pero esta es la mas obvia.
Internamente ya sabe del planetario y el paquete de embrague asi como de la bomba. Tambien
puede fijarse en la cadena, esta solo tiene un enlace azul para la NV125 y dos enlaces azules para
la ATC500.
La ATC-500 tambien tiene cuatro cojinetes principales deves de tres y dos cubiertas de polvo
plasticas (la otra tiene solo una cubierta de polvo metalica.
- La caja de transferencia es la transmisión que transfiere el par motor a los ejes delanteros
y traseros. Se utiliza en vehículos con tracción a las cuatro ruedas.
- Está acoplada en la parte posterior de la caja de velocidades y se ubico sobre el segundo
travesaño del bastidor, al que se apoya mediante un soporte de goma.
- Sus engranajes, son conectados por acción de las dos palancas ubicadas en el piso del
vehículo. La palanca de tracción delantera, mas larga y a la izquierda, sirve para conectar
y/o desconectar dicho tracción. La palanca de velocidad auxiliar, más corta y o la derecha,
sirve para lograr los cambios de marcha alta o baja.
- conclusión La Caja Reductora o Caja de Transferencia es un mecanismo ampliamente
utilizado en vehículos todo terreno con tracción en las cuatro ruedas, el cual se asocia a la
transmisión permitiendo disminuir la velocidad de rotación de las ruedas sin variar el
régimen de revoluciones del motor.
- La caja de transferencia es accionada mediante una palanca, dial y ahora también
electrónicamente, permitiendo el accionamiento del sistema de tracción en las cuatro
ruedas y la selección de los diferentes modos:
2H: Tracción en dos ruedas (High Range Gear), para una conducción normal.
4H: Tracción en las cuatro ruedas (High Range Gear), para una conducción normal,
a la cual se desee otorgar mayor estabilidad y control bajo ciertas condiciones de pista
mojada o resbalosa, etc.
4L: Tracción en las cuatro ruedas (Low Range Gear), especial para conducción todo terreno
a bajas velocidades.
Bibliografía:
http://mdns.com.ar/BiblioBacac/Manual%20desarme%20y%20ajuste%20caja%20transfer
encia%20Dana%2018.pdf
http://edant.clarin.com/suplementos/autos/2006/05/18/c-00901.htm
http://www.google.com.ec/search?hl=es&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3Aes-
ES%3Aofficial&channel=s&biw=1280&bih=644&q=caja+de+transferencia+&aq=f&aqi=g10
&aql=&oq=