´TENDIDO DE TUBERÍA HDPE EN CRUCE DE VÍA,

CON EXCAVADORA EN UNA ETAPA PROCEDIMIENTO

ESCRITO DE
Área: Proyectos Versión: 01 TRABAJO
SEGURO
Código: PETS-SMM-DM-012 Página 1 de 7

ÍNDICE GENERAL

1. OBJETIVO
2. ALCANCE
3. DEFINICIONES
4. RESPONSABILIDADES
5. DOCUMENTACION DE REFERENCIA
6. RECURSOS
6.1. Personal
6.2. Equipos de Protección Personal
6.3. Equipos
6.4. Herramientas
6.5. Materiales
7. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
7.1. Actividades preliminares
7.2. Traslado de tubería de revestimiento – Casing
7.3. Excavación del cruce de vía en una etapa.
7.4. Tendido de tubería HDPE 6” en una etapa.
8. RESTRICCIONES

Elaborado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por:

Supervisor de Área Supervisor SySO Supervisor QC Jefe del Proyecto

Sebastian Mendoza Teresa Echevarría Burgos Clever Echeverría Lucano Alberto Guillén

Fecha: 30/08/18 Fecha: 01/09/18 Fecha: 03/09/18 Fecha: 05/09/18

 ´TENDIDO DE TUBERÍA HDPE EN CRUCE DE VÍA,
CON EXCAVADORA EN UNA ETAPA PROCEDIMIENTO
ESCRITO DE
Área: Proyectos Versión: 01 TRABAJO
SEGURO
Código: PETS-SMM-DM-012 Página 2 de 7

1. OBJETIVO
Establecer el procedimiento de trabajo seguro para el desarrollo de actividades de tendido de tubería
HDPE en cruce de vía utilizando una excavadora.

2. ALCANCE
Este procedimiento aplica a todos los colaboradores de Suministros y Montajes Mineros S.A.C. y de
sus empresas Contratistas.

3. DEFINICIONES
 PETS: Procedimiento Escrito de Trabajo Seguro-
 HDPE: Polietileno de Alta Densidad.
 Haul Road: Camino diseñado para la transferencia pesada o en masa de materiales por
camiones de transporte en la industria minera

4. RESPONSABILIDADES
 Supervisor de Obra: Es el responsable de hacer cumplir el presente procedimiento y
responsable de brindar las condiciones de trabajo apropiadas y los recursos en forma oportuna
y adecuada para el correcto desarrollo de las actividades.
 Supervisor de control de calidad: Responsable de supervisar que las actividades se
desarrollen de acuerdo al Plan de Control de Calidad y responsable de realizar las pruebas
necesarias y registrar los resultados obtenidos.
 Ingeniero de Seguridad: Responsable de supervisar que durante el desarrollo de las
actividades se cumplan los estándares de seguridad establecidos en el Plan de SySO.
 Capataz: Es el responsable de ejecutar junto con el personal obrero, lo establecido en este
procedimiento.

Elaborado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por:

Supervisor de Área Supervisor SySO Supervisor QC Jefe del Proyecto

Sebastian Mendoza Teresa Echevarría Burgos Clever Echeverría Lucano Alberto Guillén

Fecha: 30/08/18 Fecha: 01/09/18 Fecha: 03/09/18 Fecha: 05/09/18

 ´TENDIDO DE TUBERÍA HDPE EN CRUCE DE VÍA,
CON EXCAVADORA EN UNA ETAPA PROCEDIMIENTO
ESCRITO DE
Área: Proyectos Versión: 01 TRABAJO
SEGURO
Código: PETS-SMM-DM-012 Página 3 de 7

5. DOCUMENTACIÓN DE REFERENCIA
 Ley 29783 Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo.
 D.S. 024-2016-EM Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minería.
 D.S. 005.2012-TR Reglamento de la Ley 29783, Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo.
 LA-16-EST-006 Estandar para Excavaciones y Zanjas – La Arena S.A.

6. RECURSOS
6.1. Personal
 Supervisor de Obra
 Supervisor de Control de Calidad
 Supervisor de SySO
 Capataz
 Operador de máquina de Termofusión
 Oficial Montajista
 Ayudante

6.2. Equipo de Protección Personal

 Casco de seguridad
 Lentes de protección
 Tapones auditivos
 Guantes de badana
 Chaleco y uniforme de trabajo con cintas reflectivas
 Zapatos de seguridad con punta de acero
 Bloqueador solar

Elaborado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por:

Supervisor de Área Supervisor SySO Supervisor QC Jefe del Proyecto

Sebastian Mendoza Teresa Echevarría Burgos Clever Echeverría Lucano Alberto Guillén

Fecha: 30/08/18 Fecha: 01/09/18 Fecha: 03/09/18 Fecha: 05/09/18

 ´TENDIDO DE TUBERÍA HDPE EN CRUCE DE VÍA,
CON EXCAVADORA EN UNA ETAPA PROCEDIMIENTO
ESCRITO DE
Área: Proyectos Versión: 01 TRABAJO
SEGURO
Código: PETS-SMM-DM-012 Página 4 de 7

6.3. Equipos
 Radios de comunicación, teléfono celular
 Excavadora (La Arena S.A.)
 Camión grúa (La Arena S.A.)
 Botiquín
 Combi

6.4. Herramientas
 Cáncamos
 Combas
 Sogas de nylon
 Estrobos de acero de 3/4"
 Grilletes de acero de 7/8”
 Barretas
 Tacos de madera
 Wincha metálica

6.5. Materiales
 Tubería HDPE de 6”
 Tubería de revestimiento (Casing)

Elaborado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por:

Supervisor de Área Supervisor SySO Supervisor QC Jefe del Proyecto

Sebastian Mendoza Teresa Echevarría Burgos Clever Echeverría Lucano Alberto Guillén

Fecha: 30/08/18 Fecha: 01/09/18 Fecha: 03/09/18 Fecha: 05/09/18

 ´TENDIDO DE TUBERÍA HDPE EN CRUCE DE VÍA,
CON EXCAVADORA EN UNA ETAPA PROCEDIMIENTO
ESCRITO DE
Área: Proyectos Versión: 01 TRABAJO
SEGURO
Código: PETS-SMM-DM-012 Página 5 de 7

7. PROCEDIMIENTO
7.1. Actividades preliminares
- Se comunicará a Minera sobre los trabajos a realizar con un día de anticipación, solicitando
la maquinaria y materiales necesarios para las labores.
- Minera será responsable de comunicar la suspensión de tránsito de vehículos en el horario
comunicado.
- Antes de dar inicio a la ejecución del proyecto se deberá realizar la Difusión del PETS en
una capacitación con duración de 1 hora y se deberá registrar en un formato de
capacitación.
- Antes de dar inicio al desarrollo de las actividades diarias se deberá realizar la capacitación
de SySO con duración de 10 minutos y se deberá registrar en un formato de capacitación.
- Se procederá a realizar el IPERC continuo, el cual será evaluado por el Supervisor SySO y
el Supervisor de Obra.
- Se delimitará el área de trabajo con cinta de señalización color amarillo, utilizando estacas
de madera clavadas con la comba a una profundidad no menor de 15cm.
- El área de trabajo se delimitará 5 mts aguas arriba del área a excavar y 5 mts aguas abajo.
- Se realizará la inspección de equipos y herramientas, utilizando los checklist necesarios.
- Los operadores de maquinaria de Minera deberán contar con la documentación de SySO
para sus labores.

7.2. Traslado de tubería de revestimiento – Casing

- Se realizará el traslado de la tubería de revestimiento – casing, en coordinación con
personal de Minera.
- La descarga de casing se realizará en el lugar más adecuado teniendo en cuenta la
ubicación del cruce de vía a ejecutar.
- Se indicará al rigger y operador del camión grúa el lugar de descarga; luego el personal de
Suministros y Montajes Mineros S.A.C. se retirará del área de trabajo del camión grúa.
- Colocar tacos de madera a los costados del casing para evitar desplazamientos.

Elaborado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por:

Supervisor de Área Supervisor SySO Supervisor QC Jefe del Proyecto

Sebastian Mendoza Teresa Echevarría Burgos Clever Echeverría Lucano Alberto Guillén

Fecha: 30/08/18 Fecha: 01/09/18 Fecha: 03/09/18 Fecha: 05/09/18

 ´TENDIDO DE TUBERÍA HDPE EN CRUCE DE VÍA,
CON EXCAVADORA EN UNA ETAPA PROCEDIMIENTO
ESCRITO DE
Área: Proyectos Versión: 01 TRABAJO
SEGURO
Código: PETS-SMM-DM-012 Página 6 de 7

7.3. Excavación del cruce de vía en una etapa.

- Se tendrá el casing habilitado en el lugar de trabajo.
- Minera proporcionará el casing cortado según las dimensiones indicadas.
- Se proporcionará una radio de comunicación interna al operador de la excavadora a fin de
estar en comunicación constante y brindar las indicaciones correspondientes.
- Se dispondrá un personal con paletas de madera (“SIGA”, “PARE”) para guiar la
excavadora hacia el área donde trabajará
- Se brindarán las indicaciones necesarias al operador de la excavadora estableciendo
contacto visual en todo momento. Para lo cual el personal designado se ubicará en un lugar
apropiado, evitando en los puntos ciegos de la máquina, los cuales serán indicados por el
operador de la excavadora.
- En cruce de vía por donde transitan equipos auxiliares y vehículos livianos de Minera, se
indicará el área a excavar verificando que la profundidad de la excavación no exceda 1.30
mts para instalación de casing de 18”, el cual quedará enterrado a no menos de 0.80 mts
del nivel de vía terminado.
- El material producto de la excavación será acopiado en la superficie a no menos 0.65 mts
del borde de la excavación.
- Ningún trabajador ingresará en la excavación ni permanecerá en ella bajo ninguna
circunstancia.
- El material producto de la excavación será acopiado en la superficie a no menos de 0.75
mts del borde de la excavación.
- Ningún trabajador ingresará en la excavación ni permanecerá en ella bajo ninguna
circunstancia.

7.4. Tendido de tubería HDPE 6” en una etapa.

- Se instalará la tubería HDPE 6” a tender dentro del casing.
- Se anclará un estrobo de acero con un grillete (inspeccionados) a la pala de la excavadora,
la que ubicará la tubería dentro del casing hasta la cota deseada.

Elaborado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por:

Supervisor de Área Supervisor SySO Supervisor QC Jefe del Proyecto

Sebastian Mendoza Teresa Echevarría Burgos Clever Echeverría Lucano Alberto Guillén

Fecha: 30/08/18 Fecha: 01/09/18 Fecha: 03/09/18 Fecha: 05/09/18

 ´TENDIDO DE TUBERÍA HDPE EN CRUCE DE VÍA,
CON EXCAVADORA EN UNA ETAPA PROCEDIMIENTO
ESCRITO DE
Área: Proyectos Versión: 01 TRABAJO
SEGURO
Código: PETS-SMM-DM-012 Página 7 de 7

- Se cambiará la maniobra según lo requerido a fin de realizar el tendido de la tubería (con

el casing instalado) dentro de la excavación.
- La longitud del casing deberá tener la misma dimensión que el ancho de la vía.
- Se ubicará el casing dentro de la excavación según el punto anterior.
- Se anclará la tubería tendida para evitar desplazamientos. utilizando cáncamos, sogas y
estrobos de acero.
- La excavadora iniciará los trabajos de relleno y compactación de la excavación.
- Se guiará la excavadora fuera del área de trabajo con las paletas de señalización.
- Se retirará la señalización y se realizará orden y limpieza.

8. RESTRICCIONES
No se realizarán actividades operativas o el Supervisor de Obra suspenderá los trabajos, cuando se
presenten los siguientes casos:

 No se cuenta con toda la documentación de SySO en campo.

 Condiciones climatológicas adversas (tormentas eléctricas).
 Área de trabajo con poca iluminación o durante la noche.
 Equipos y herramientas no inspeccionados.
 Comunicación inadecuada.
 Área de trabajo inundada.

Elaborado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por:

Supervisor de Área Supervisor SySO Supervisor QC Jefe del Proyecto

Sebastian Mendoza Teresa Echevarría Burgos Clever Echeverría Lucano Alberto Guillén

Fecha: 30/08/18 Fecha: 01/09/18 Fecha: 03/09/18 Fecha: 05/09/18