Ast Lexicon Platonicum 3 1835

HANDBOUND
AT THE
UNIVERSITY OF
TORONTO PRESS
teXICON PLATONICUM
SIV E
^^hH!^^
VOCUM PLATONICARUM
I N D E X.
C O ND I D I T
D. FRIDERICUS ASTIUS.^
VOL. 111.
I IMI LIPSIAE 1858.

IN LlBaARIA WEIDMANNIANA.
V» •*
Y.3
4^^
^ <?
-Z-
:
n.
To, Crat. 403. A: TroogitElTUi ... to nt cef. ^B

_ nayyeXoiog, 6 rj, perridiiitliis. Pliaedr. 260. C: 71«^-^^
fiXoiov y uv i^dt] eh;. Pol. VII. 522. C: •nuyyf/.oiov ...
oigaxr^yov Âyciftf/iivoru iv ruis TQuytodiuis ^luXu/.if;^t;s
'(laroie ccTtoffuivet.
nuyt;,r,, laqiteus. Legg. VII. 824: uQXvai rsôtul nuyutS'
naytos, «, ov,Jirmus. Epin. 984. D: nctyiov iyiru)
lovTOV rov ).6yov.
nuyitos, certo defmite. Theael. 157. A: inet nu\ to
,
notovv etvui tt xul to nuayov uv it int ivos rofjout ...

ov* ilvui (v. «OT/) 7iuyio)s. Pol. IV. 434. D: fir^div ... nw
znivv nuyiios uvio /.iyto/iev. V. 479. C: ot'T eivui ovre
11}] eivut ovdev amoiv dvvuxov nuyiojs voijaat. Tim. 49. D
luyiios dttayygtô/ievos.
n ctyxuxos, 6 r;, prorsus malus vel inutilis (veni. schdd-
//). Lcgg. V. 743. B: TOTf di note xui nuyy.uxos- ll>.o
de nuyxaxos w.C fu no).).u otv 'uaonos ftu)u niv7;s. Prot.
334. IJ: inei xui ro iXutov rots ftiv ffvrots (inuaiv iart
ntxyxuxov cet. E|). VIII. 354. E. Legg. XI. 928. E: iv
nuyxaxorv il&eatv avdoointuv.
nayxa).0Si ^7> ov, oppido pulcher; perfwnus. Conv. 204.
1'»: ()/« rctvru aot ... nuyxa).os iffuiveio 6 "Epwff. Legg.
III. 086. D. Hipp. niai. 286. A: nuyxuXos Xoyos. De lege
tO. C: (oT/) »7 riyyr^ avTtj nuyxiD.fj iari. Phaed. 85. E:
> rj filv uQfiovia ... nci.yxa).i)V rt xui êtov iattv iv r^
iQfioofiivT; XvQce cet. Euth. 13. E. Legg. IV. 722. C: iv
ruvrt; nuyxuXr; uvunuv/.r; rtvi yeyovuftev. Phaedr. 276. D :
(.yxuXry Xiyets nagd rpuvXty nutdtuv ... tov iv Xoyots (^v-
(tivov nulêtv. Pol. I. 338. A: ijyovftevos eyjiv clnoxQi-
»' nayxciXry. Gorg. 520. B: av de ... to ftev ntxyxuXov
oiet eivut , tr^v QvyoQtxry cet. Conv. 183. B: cog nuyxa-
V rt nnuyftu t)tunQarroftivov. C
Euthyd. 288. C. Critia
1. B: Toi« di; fitiXiOTU
- nuyy.uXoi fiuxuotoi re idoiuôvro
vut. Ilipp. niai. 288. C: nuyxaXai yuo nuo' r;ftlv 'inîoi
yvovrut. D. Conv. 216. E: xui ftoi iihêv oxjto) Oêiu ...
:/ n«yxu).u xu) tJicviifcftju (t« ivTos (tyuXfi((T>:t^ loore cet.
2 IIArKAAiiS — nA0HMA
Phaedr. 269. A: rwv nayy.iiloiV leyvrjmTMV. Pol. VII. 540.
C: nuy'K(xXovg ... rovs ciQyovTas ••• ccnsjQyacat» Legg. IX.
859. D. Pbil. 26. B: y.ai iv ipvyaJs av ndjiinoXXci eJeQU
zal nay'/,ala {iniXelno) Xtyetv). Hipp. mai. 286. B.
nayy.dXtas-) perhelle, perbene, praeclare. Phaedr. 230. C:
OTi ... r/avi] nirpvxe y.araicXivivTt ti]V y.erpuXrv nayzdXos
eyeiv. 271. C: iidôTes Vwyj^s niQt îayy.dXoig- 274. A: nay-
icdXoiS e/iotye do'Aei Xlyeod-at. Theaet. 160. D: nayxaXws
liQa' 001 etQt]Tat oTt cet. Crat. 395. E. Pol. I. 331. C. Legg.
V. 747. E. Epin. 991. T), Apol. 31. D: vMt nayiidXws ye
/lot doy.el evavTtova&ai. Euth. 7. A. al.
ndynaQnoSj o tj, omuigenus. Ax. 371. C: ev&a ...

vjQai nayxdQnov yovijs ^Qvovat.
nayy.QaT td^m, pancratium exerceo, Gorg. 456. D: oTi
e/ita&e nvmeveiv Te xai iiayAQaTtdêiv nat iv onXots ficcy^^
o&at. Chann. 159. C.
nayy.QaTtaoTojs-, 6, pancratiastes (qui et lucta et pu-
gilatu certat). Pol. I. 338. C: Ti.oXv8d/ias ... o nayzQaTta-
GTfjS' Euthyd. 271. C: '6 Tt eJev ol naynQaTtaoTai. Legg.
VIII. 830. A: ei nvzTag rj nay'/.QaTtaaTds iTQe<po/iev cet.
naynQaTiaGTtnos, V) ^'^> pancratiastae proprius. Eu-
thyd. 272. A: vvv de TeXos intTeSêixaTOV nayttQaTtaGTixy
Tey^vt].
nayy.QdTtov, t6, pancratium. Legg. VIII. 834. A: tf]
Tov nay/.QaTiov fidyiji VII. 795. B: 6 TeXeoiS nayv.QdTtov
rjGHtjyiMS'
ndyos, o, coUis. Ax. 367. A: il *A.Qeiov ndyov
Ti]s
§ovXi]S' Pol. III. 391. E: naT 'Idalov ndyov (Hom.).
ndyos-) o, jrigus glaciale. Couv. 220. B: y.ai nois
OVTOS ndyov oiov detvoTdTov cet. Tim. 74. C: tov ... ne-
QiiGTa/ievov ndyov.
nayydXenos, o Soph. 236. D: naTi-
%., perdifficilis.
deiv nayydXenos i^dvyjQ). 7] tovto ti nayya-

Crat. 409. D:
Xenov elvat (^'/tvdvvevei). Phil. 16. C: yQija&at ... nayyd-
Xenov. Legg. IL 669. E. IV. 708. D. Alc. I. 129. A. Po-
lit. 291. C: xaineQ nayydXenov ovTa dcpaiQeiv. Phaed. 85.
C: 7J ddvvaTOV elvai i) nayydXenov ti. Legg. VIII. 839. D:
TavTa elvat nayyaXena /leivat naTa vo/iov.
nd&rj, 7], quod quis patifur, quo afficitur vel afflictatur;
affectio. Phil. 32. A: naQa (pvGtv tov nviyovs nd&f].
/;
Legg. V. 728. C: Tt/mQia (ê ddâlas dxoXov&os nd&rj. X.

,
903. B: ini t6 G/w/iQOTaTov de\ nd&r^s J««i nQuêoiS' Epin.

983. Dt6 de dvaiTtov ndatjs ndd-Tjs. Tim. 80. B : /liav
:
i^ oêias âl (âQeias ((fOQccs) ^vvey.eQaaavT0 na&r^v. Legg.

IX. 865. E: dtd Tf]v îatov nd&ijv. 866. B: eig avTOV ...
Tov na&ovTOS nQosTQeno/ievov Ti]v ndd^v.
ndd-r] /la^ t6, quod quis patitur vel quo afficitur (hinc
morhus , affectio, perturhatid) ; ctiam quod alicui accidit; unde
nAOIIMA 3
casus, mahm, calamrtas ; ellaoi siatuSy condilio; in iiniv. quod ft

\el geritur. Prot. 353.xovro to Tnxd^tjftu,
A: ei ,tn; iaii
it)ov^S 'i/Ttuo&ai. Gorg. 483. B: ot^'M yuQ kv^qos tovto
Y ioti 10 na&rjia, to uîxeiai>(u. riiaed. 79. D xai roino :
uvrijs irf,s K^'yj;s) To 7ic'i&7;/i<i cfQov^ôis xex).t;rc(i. PJiil. 52.

A: iv itai Xoyia/tois tov nct&rjiuTOS- ô\. II. 382. B: /ti-
/n;/ta ii tov iv t^ V^xfj '" ^«^'//'«'ô?. Phaed. 103. A:
^ (InoXXvTai iv tovtm %ij) ncc&r;/iuTt. Legg. IX. 866. B.
Polit. 274. A : IvvuxoXov&ovvT a tm tov nuvros nudfjiuTt.
Pol. X. 602. D, Goig. 481. D: ovx uv »Jv QCidiov ivdei^cc-
na&r/tute tovto). Theaet. 186. C ooa dtci tov aoj/taros :
na&ijiuTa ini Tt;v ^''/t;v Teivei. Polit. 270. D. Tim. 43.

B: T« Twv nQosntnTovTOiV na&t^/twiu ixuarotS' 65. B.
Legg. III. 681. D: nuvra eidr; xul nu&f;/iccTa noXtTCtoiv xul
ci/ta noXeoiV. VI. 777. C: eQya Te xui nu&fjtuTU. IX. 859.
K. Phaed. 98. A: TQontftv xui toHv uXXojv nuxh;/tttTO}v.
Parm. 141. D: ct).Xc< /if,v rt/j ye ivl twv toiovtmv nu&tj/ici-
Twv ovdh' /terfjV' Phil. 33. D: twv neQi to aoi/icc y;/i(f)V
ixaoToTe nu&rjiccTO)V. Conv. 222. B: d^to rtov 7;/ierfQ0)v
na&rjittTO)V yvovra ev).a/Si;&f/Vui. Pol. III. 389. C: neQi
Ttav Tov ttvrov ao')/iuTos ntt&f;/iuro)v /if; raXr^df; Xiyetr.
393. B: neQi re rtfiv iv ^lXita ... xtti oXj; rf; 'Odvaoeici nu-
Sht;/ittTO)V. IV. 437. B: eire notrjtttxojv fire nu&);/tccro)V.
439. D: dtcc nud^;/tuTO)v re xui voarjtc'cro)V. Tim. 66. C:
nav To TotovTov iu/ta riov (itccio)v ntt&7;/iccro)v. lon. 531.
C: neQi Ttf)V ovQuvio)V nu&7;/ic<ro)v. Phaed. 94. B: nore-
Qov ^vyyo)Qovauv rois xurd ro adH/ia nu&f^/iaotv^ r; xui
ivttvrtov/tivr^v; Phil. 47. C: TtHv iv rois xotrois nct&r;/ta-
oiv avrov tov atu/iuros (^tôrwv). Pol. III. 388. D: noX-
ini a/ttxQoiat ncc&f;/tttat &q7;vovs ttv Tcdoi.
/oi/ff liCgg. III.
687. E. 695. E: naQttnXfâta uneTiXeae roisû/iftvaov ncc-
ao>/ia Tf;v (fvatv rfjv afnov xui t« &eQunev/ittTa xat tk

î I nuTu (îyit). 270. E: TaiTa rtcfna naoyov na-
Polit.
f«. Parni. 157. B: T«t"Ta iSi; t« na&f;itctT(c nctVT av
i To *V, ti fOTiv. Conv. 189. D : T»;r (iv&Qo)ni'vt;v
r x(ti T« nu&fjtuTa VI. 511. D: TfTT«(>«
ttvrf,s. I*ol.
(tfna na&f;/tttTa iv rf; "^Jvy^ ytyvo/tevu Xafiii vo^âtv cet.

''f> B. Tim. 65. C: loi ovra nu&f;/i(CTtt neQi t»;v
88. E: /iiTQttas aeiotv ra Te neQt to Gt')/ta, nXa-
'>/(()(( .ict&fj/tat tt cet. Ax. 370. C: t« toi' xoa/iov nu'
;
4 nA0HTIKO2. nA0O2
-d^riuaTa. Ep. VII. 342. D : neQi noiy/iiaTa ical naS-rjîata
^v/imavra.
nad"i]Tiv,05, ?/, ov, perturhatwnibus suhiectus, Locr. 102.
E: na&rjTiVids {^^Jvyds) ••• ciygia nd-d-ea cel.
nd&os, 10, quod quis patilur vel quo afjicitur ^ affectus,
affectio, perturhaiio (tam corporis quam aiiimi) ;
status, condiiio,
ratio eliam quod alicui accidit, ei>enit (unde casus, calamitas,
;
sors, malum, poena); iii univ. quod jit vel geritur. Prot. 352.
A: o toriv avzois to nados, 6 (paoiv vno tMV ^jdovMV t^T-
vdo&ai. Phaedr. 250. A: o ()' eari t6 nd&os dyvoovoi.
252. C: TO nd&os tojv iQMVTCOv. Polit. 273. D: /iidXXov vmI
dvvaoTsvei t6 rijs nalaids avaQ/LiooTias ndOos- Phil. 15.
D: l'oTi t6 ToiovTov ... Tw^' Xoywv avvwv d&dvaTov ti ...
nd&os iv '^jtilv. Pol. II. 376. A: dXXd /ti^^v nojiiipov ye q)ai-
veTui t6 nd&os avTov Trjs (pvaews tcal ws dXi^d^vos (pi?^6ao-
fpov. IV. 432. D: tj fir/v ... ^Xaxtaov ye 'i]/mv to na&os.
IX. 879. D: ovnovv ... navTeltas t6 ndd-os d&Xiov —
Tim. 78. E: ndv ... t6 t eQyov nal t6 n^^&os Tovd-' tjfiwv
Tw GWfiaTi yiyovev cet. Legg. VII. 801. B: ysXolov ... to
nd&os .•• dv yiyvono evyfjs TOiavTijs yevofievr^s-
TovT
811. C: nai laws ovdlv dâv/iaaT^v na&os enijl&e ...
/itoi
jiidXa rjod-rjvai. Phaedr. 251. D: Tij aTonia tov nadovs.

Polit. 269. B: TavTa ... eOTi /ihv ^vjLinavTa ix ravTov na-
S-OVS' Conv. 191. A: f.ivrjfiilov ... tov na^.aiov nd&ovs.
Pol. X. 604. E: dXXoTQiov ... nd&ovs ^ pifirâis avTols yi-
yveTat. Legg. IX. 876. D
uQosanTeiv eKdoTtp twv a/t>aQ-
:
TfjfidTOiV Ttjv dîav tov na&ovs Te v.cu nQaêtas. Crat. 419.

C: ijv iv TovTM TLp ndd-ei (iv tJj Xiinjj) iayei to atafia.
Tim. 43. E. Phaedr. 265. B: t6 iQCOTinov nd&os dnetzdCov-
res. Gorg. 480. C: (f/)' rts ijfttav idtov rt enaoye nad-os
0] oi dXXot. 482. C: ravx^v na&ovros TLmXov na&os oneQ
cet. 513. C: nenovd-a dh ro rtav noXXdJv ndSos. Soph.
228. E: To ... rijs noXXijs y-cd navrodanijs dyvoius nad-os
aloyos Seriov. 243. C: y.dl yMra t6 ov ravrov tovto na-
•d-os elXTjcpores iv rij tpvyij. 245. C: dtd ro nenov&ivai ro
vn ixeivoif nd&os- 248. D: noirjfia rj nd&os. Polit. 277.
D: To neQi rijs iniari^fiojs ndSos iv ijftlv. Crat. 411. C:
atTtdJvrai dij ov to evd'ov t6 na^d orplai naSos airiov ei-
vat ravTTjs rijs ô^fjS' Legg. I. 639. B: dv ye nQos t/}
Teyv)] i^yrj xul tovto to nd&os {malum) o Xiyets. VII. 819.
D: xai avTos ... ro neQi ravra tjfiiav na&os id-avfiaaa.
X. 9O0. B : 6IS rovTo viiv t6 nd&os iXijXv&as ojar eivai
fitv doy.elv aiirovs (t. S-eovs) cet. Apol. 22. C: toiovtov tI
ftot irpdvijaav nddos acu ol notfjral nenovdvTes- Alc. I.
118. B: oiov nd&os ninovSasl Hipp. luiu. 363. D: pia~
naQtov ye ... nd&os ninov&as el cet. Ep. VII. 351. D.
Pol. II. 380. A: T« rijs^to/S^js nddrj ij t« YleXontdiav, Tini.
52. D: oaa rovrots dXXa nd&fj ^vvinerai naoyovaav. Lcgg.
ITATAN — lTAF/\.U^£^r02 5
IX. 879. B: fiiata ... Tiavd^ V/"'^ "^^

nQoetQijfiiva Tid&t;.
Phil. 32. B: iv tovjoiq toIs Tid&eotvixaTiooiS' Pol. X.
606. B: iv TOis avrov Ttdd-tai. Ciitia 111. B: iv tovtois
TOis ygovois x«i ndO-iatv. Phaedr. 245. K: 'ifn^yfjs rpvoeuts
sifQi htlas T6 xat dv&Q0)7itvi;s idovru nd&rj Te nni tQyu.
Fhaed. 96. A: iyw ovv aot dieifii tibqi uvTiJiv ... t« /' ijiid
yid&t;. C: ra ncQl tov ovquvov t* nut ttjv yijv nu&t;.
Panii. 129. C: TavuvTia tuvtu ndd-i; ndayovra. Pol. II.
378. A: rov K.q6vov tQya xai nd&t; vno Toi' viios
Tct ...
cer. X. 606. B: «Ve dlXoTQia nd&r; &£0)qovv. 612. A: t«
iv Tw dv&QO)nh'<a fiio) nd&i; Te xat eidr^. Legg. V. 741. C:
!int TovTois noinovTu ndoyeiv nd&t;. X. 888. C: Ta diio
.nd&t; nfQt &eovs fieivat no/.Xoiat fiiv ov cet. Apol. 41.
li: dvTinuQttj^d/.XovTa t« ifiuvTov nd&i; nQos ra ixeivoyv.
Hipp. 285. C: Ta ovQdviu nd&t;.
niai.
Ilutdv,o, Paean s. Jpollo. Critial08. C: TovTlatdvd
(codd. nonn. \\aio)vd) TS xui tus Moi/(j«ff inixaXovfievov.
Legg. H. 664. C: tov t« lluidva intxaXovfievos fidoTVQu
Twv Xeyofiivo)V dXr^&eias niQt.
nuiaviô), oi>o. Ax. 364. B: ot< êi ... ev&vfiias
fiovov ovyi nataviôvTUS (germ. mit Frohlocken) eis to yQeiav
dntivat.
naiyvtoVy to, lusus; ohleclamentiim, hidihrium (Spiehverk).
Polit. 288. C: naiyviov ... XiyeTut. 289. 13. Ax. 368. D:
drjfiov naiyvtov. Legg. I. 644. D : eire las nuiyvtov ixeiviov
eiTs lus anovSij Ttvl ^vveaTi;x6s. VII. 803. C: dv&QO)nov ...
id, B: KovQt]To)V ivonXta naiyvia.

796.
natduyoiyiuy r;, institutio; in iiniv. rectio. Pol. VI. 491.
E: xaxi;s nui(!luyo)yi as Tvyovaas (rds Vrvyds). Tim. 89. D:
ot« xuXXtarov xui ttQtOTOv eis ti;v nai()uyo)yiav elvat.
nutduyo)ytx6sj t;-, ov, fovens. Pol. III. 406. A: oti
Tt; nutduyo)yixf; tmv voar^fiaxiav tuvtij t»; vvv laTQtxf/ ngo
tov 'KaxXi;nidifut ovx iyQoivTo.
natdaywyos, o, praedagogus. Lys. 208. C: «AA' doyet
Tis aov; "Ods naiduyo)y6s tfpi;. Ib. dyoiv ... eis (îduaxd-
f
Xov. Conv. 183. C: {ineiddv) tw nutduymyio tuvtu nQOS-

xeTuyfiiva i;. Pol. III. 390. E: tov tov AyiXXiws nutHuyo)-
'
yov 'ifoivtxa. Legg. VII. 808. K: tov nuiduywyov xui tov

'^tddaxuXov. Alc. I. 122. B. Lys. 223. A: oi naidayotyol
naQexd).ovv xai ixiXevov aviovs oixad' dntivai' tjiSt; ydg
.
i,v otUe. At. 366. D. Pol. II. 373. C: nuiiSayo)yo)V, TtT&diVj

¥noffdtv cct. VIII. 563. A. Legg. VII. 808. D: ot'rye ... nal-
c dvev TtviJtv nuiduyo)y(xtv (îimriov). Pol. HI. 397. D:
(cioi Te xai nuiduyotyois. Legg. III. 700. C. VII. 808. K.
< unv. 183. C: Ineiddv ... natduyo)yovs intaTtjaavres oi nu"
6 llAlAAri^r^ — HAIdElA
TtQeg Toig ^QM/ttvoig fifj idoai diaXiysa&at rols eQaarals.

Pol. V. 467. D
Tovg sfmeiQta xe âl rjh^la iy.avovg riyefio-
:
vag ie lial naiSaybiyovg elvai. Alc. I. 121. E: ovg enelvoi,

/SaoiXeiovg naidayMyovg ovojiiaCovoiv.
naidayoiyoj, institiio, moderor. Legg. X. 897. B: oQ&a
itat evdaifiova naidayojytl navta. Theaet. 167. C: o oorpi-
CTi^g %ovg naidevofievovg ovtio dvvafievog naiâycoyelv. Tim.
89. C: îo naidayo)yeiv dei diaiTaig navva rd Toiavza. D:
To ... naidayo)yf]aov avxo. Legg. I. 641. B: naidog evog 7]
xat yoQov naidayojyr^&ivxog. Ib. avfinoaiov ... oQdug nai-
d\iyo)yfjd-evTog. VI. 752. C: dafpdXetav ... rov fieivat tr^v
naidâyo}yijdeiaav ovtoj nokiv. *assidue prosequor vel sector.
Pol. X. 600. E avToi dv enaidayd)yovv ony fêaav. Alc. I.
:
135. D: ov yaQ eoriv '6no)g ov naidayo)yil]ao) oe dno Tijods

xijg i'fieQag, ov vii
Ifiov naiâyo}yf-oet.
d'
natduQiov^ %6, puer. Conv. 207. D: oJov Iz naida-

Qiov aviog )Jyexat, ewg dv nQeo/SvTt^g yevt]Tat. 210. : D
naidaQiov y.dXXog.
natdaQtd}dr^g, 6 ')], puerilis. Plill. 14. D: natdaQid)dr]
nat Qadta.
natSeia, 7/, institutio, disciplina; erudiiio; humanitas (Bil-
dung). Prot. 327. D:
oig firîe naiêia eaxl firjre (hy.aaryQta
cet. Conv. 187. D: yQO)ftevov 0Qdd)g roig nenotr^fievotg fie-
Xeai re y.ai fiirQoig, 6 drj natdeia enXrj&rj. Pol. II. 376. E:
eart de nov rj fihv (natdeia^ ent ad)fiaai yvftvaartz?] , rj
^'
enl tpvyj] fiovGiz'1]. Legg. I. 641. C: natdeia ... (peQei xat
vlyirjv. II. 659. D: d)g aQu naideia fiev ead'' ly naiiôv oXxy
re xat ayo)y>] nQ6g rov vno rov vofiov Xoyov oq&ov eiQt/fii-
vov. Def. 416: natdeia dvvafitg -deQanevriHr/ yjvyîjg. Prot.
338. E natthiag fieytarov fieQog etvat neQi enwv deivov el-
:
vat. 343. A: fiad-rjrai ... rîjg Aaiiedatftovio)v natdeiag.

Gorg. 470. E: naideiag 6no)g eyet xai dfnatoavvrjg. 485. A:
oaov natdeiag yaQiv. Phaed. 107. : D
ovdev yaQ dXXo eyjovaa
eig "Aiôv rj tpvyi] eQyerat nXrjv rrjg natdeiag re nai rQorpijg.
(Id. Polit.275. C! PoUIL 412. B. Legg. IX. 854. E.) Theaet.
145. A: ooa naideiag eyerai. Pol. III. 416. C: 6rt êl av-
rovg rijg oQ&^g rvyeiv natSeiag. Legg. I. 643. C: zeipdXaiov
... naideiag Xeyoftev rvjV OQdtjv rQorp^rjv. VII. 822. D: rd
ye naideiag fiadt]fidro)v ne.Qt vofitfta. Ep. VII. 328. A: (pt-
Xoaorpiag re icai naiêiag. 334. B: îd ... eXevdeQag nat-
êiag yoivo)viav. Prot. 312. B: int naidelix (efia&eg), o)g
Tov idmzrjV y.at rov eXev&eQOV nQenet. Pol. II. 383. C: Inl
nrndeia ... roov vewv. IV. ad fin. rQn(pj] re ttai natdeia VQt]-
oafievog. Legg. V. 741. A: vo&f] natdeici nenatdevfievovg.
Phil. 55. D: neQi naideiav xai rQO(pf]V. Pol. VI. 492. C:
noiav dv natdeiav idio)riyii]v dvêêtv cet. 498. Bt naitâg
{(êi) fietQantdx^?] natdeiav nai (ptXoooipiav fterayeiQiêo&at.
X. 606. E: nQog dioinrâiv re xai naideiav rwv dvd^QOjniviav
nAL\EI02 — riAl.\CYTIJ2 7
rTonyjitctTiov. Legg. I. 643. E: ti^v ... tiqos ccotri;v ix ncct-

df»v nutdiictv. II. 653. B •naidiiav ... Xivto li^v nuouytyvo-
:
ftiv^v nQtiirov natalv txoert/v. 656. C: itjv ntQi rcls Siovoas

nuideiav t€ xui nuiiificcv. (Cf. VII. «03. D. VIII. 832. D.)
Ep. VII. 345. B: ngos nuidduv Hn)yy;s iXev&igus. Legg. II.
653. C: Tovrtov ... rtiHv og&tiis •re&QUjiijiiivtov 'i;dovix)v xai
)x'ntiiv nuidiitj)V ovatav. III. 695. E: ure xtav uvrtHv nai-
deifjiv yevoftevos exyovos» Epin. 988. A: naideiuis re xai
in SeXtftov /tavrtiuts yQto/iivovs- Legg. VII. 804. D: itovru
xds nuideius.
nuideios, o ?;, puerilis. Lcgg. V. 747. B: iv ovdlv
... naidetov /ttt&t;ftu. VII. 810. A: urt/tos rtjiv Tiutdeitav
iarta rtftiov. I. 643. B rov fihv oixodofiovvid rs roJv nui-
:
deitav oixodoftrjtartov nuiêiv yQt; cet.

nuideQuarr;s, 6, puerorum amaiur. Couv. 192. B: o
roiovros nutdeQuorr;s re xal fft).eQaar7;s yiyverat. Id. o
natêQuarj^S xui ci^./.os nas-
nuideQaariu, r;, puerorum amor. Conv. 181. C: iv
ttvr^ rfj nuideQaoriu. 184. C: rov re neQi rr;v naideQu^
ariav xui rov neoi rr;v tftXoaorpiav re xui ri;v uXXt;v txQe-
r^v (^vofiov).
nuidiQuartj), puerus amo. Conv. 192. A: ineidctv dh
avHtQca&taai , nuidfQuarovoi. Pliaedr. 249. A: nXi;v 7] rov
tfiXoaofft;auvros cwoXtos t; nuiffeQuarfjaavxos fiercc cpiXoao-
ffitcs (tpv/f;).
nuidevfia, ro, instHuiio, discipUncu Legg. V. 747. C:
uaXa ra nutdtvfturu xui nQosriXOvru yiyvoir txv. VIII. 834.
D: il uirtav rJjv eftnQoa&ev nuid'evfiuio)V eis i&os iovrcov.
Sensu qui dicitur concrelo tfui institutus est alunmus. , Tini. 24.
D: yevvrjturu xui nutdevfturu &etov ovrus-
nuidevats, tj, instituiiu, tlisciplina; doctrina vel eruditio.
Pol. IV. 424. A: xui nuidevois yQt;ar^ atoôftivtj
rQOfft) ...
ffvaeis ciya&ds ifinotet. Legg. II. 672. E: oXt] fiiv nov yo-
Qeiu oXtj nuidevais t;v i^fiiv. Def. 416: nuldevais nuideius
nuoctiôais. Prot. 349. A: nuidevoeots xui ccQerijs iftifuaxaXov.
PoL VI. 496. A. Legg. XI. 936. A: tw rr;s nutdeiaeo)S 6Xt;s
intfteXr^rtj rtav vitov. Menex. 234. A: oii naidevaews xat
ffiXoooffias ini riXei t;yei etvai. Prot. 342. D: dvtfQes inl
naidevaei fiiya qiQOvovvres» Phaedr. 241. C: noXv dk /SXa-
- r)rdrta nQos n]v ri;s ^yijs naidevaiv. Conv. 184. E: o
hoftfvos eis nuidevatv xui ri;v dXXtjv ooffiuv xrao&at.
• iin. 53. C: inei fteriyere rtav xard nuidevaiv odmv. Crilia
1 1 f). eis rQOffi;v xui nuidevaiv ru nQosy,*oyra
C: ndvxa
Hipp. inai. 284. C: dXXd leviyii;v naidevatv ov vctfu-
uviots nutiteviiv. E. Legg. XI. 926. E: rQOffui xai
naidivoeie»
nttidtvn]y; , u, praecepior. Pol. VI. 493. C: roiovros
... tav ... oJjc uxonos dv ooi doxtl (al. doxol) etvat nai-
::
8 nAIAEYTlKOIS — IIAIAEY^
dtvTT^s'^ Legg. VII. 812. E. VIII. 835. A: {vno) lov nut-

devTOV Tojv vtoiv. VII. 811. D: tw ... vojnorpvXaal te nai
naiStvtf]. XII. 964. C naidevTfjv vmv. Pol. VI. 492. D
:
ovTOi ol naidevTai te Kal oofpiGTai. Polit. 308. E: ndoi TOis

yMTa vojLiov naidevTais nal TQOcpevoi.
naiêVTizog, f^, 6v, ad institutionem pertinens; fem. in-
stituendi ars. Soph. 231.B: diâaxaXcxijs >• naidevTiny (_eGTO)\
•
Ti]s dh naidevTtitijs cet. Locr. 103. E: Tal ... natdevTtnai

Tav yjvyav.
natiJevToSf »;, ov^ institutione comparandus, Prot. 324.
B : naidevTTjv elvai dQeTfjv.
natdevM, instituo, doceo; erudio, excolo. Hipp. min. 364.
D: ei aXXovs ... avTa TavTu natdevto. Pol. VII. 534. D:
ovs Tw Xoycp TQttpets Te xat naidevets. Legg. IX. 857. D.
Prot. 320. A: ovte avios natdevet ovTe tw aXXoi nagadido)-
Giv. Phaedr. 245. A: tovs tniytyvo/ievovs natdevet. Legg.
IX. 857. E: natdevet tovs noliTas^ aXX' ov vomodeTti.
Gorg. 520. B: o avxol naidevovGtv. Legg. II. 659. C: waTe
avxol avTovs ol dêaTal natdevovaiv. Eryx. 402. D oYti~ :
ves ffovaiitr/v naidevovatv »; yodfijiiaTa cet. Pol. VII. 536.

B: idv ... d()Ti/ieXeis ... natdevojfiev. Prot. 317. B: 6fio~
Xoyw ... natdeveiv dv&Qwnovs. Gorg. 519. E: tmv (paanov-
TO)v natdtvetv avdQoonovs eis dQeTtjv. Polit. 308. E: TavTa
... fiova naoaKeXeveadat naideveiv. Pol. III. 398. B: ot£
Tovs GTQaTtdnas entyeiQovfiev natdeveiv. VI. 493. A: firj
dXXa natdeveiv t] Tama Ta toov noXXoJv doyfiaTa. Legg.
VII. 811. E. Apol. 24. E: tovs vtove natêvetv ... nai /SeX-
Tiovs noteiv. Legg. V. 730. B enatvos naidevoiv %ai ipoyos.
:
Pol. VII. 522. A ideat naidevovaa tovs (pvXaxas. Menex.

:
248. D: Tovs fiev naiSevovTts xooftioiS' Pol. III. 414. D:

d rjfieis avtovs eTQe(pofiev Te xai enatdevofiev. IV. 430. A:
oTe ... enatdtvofiev fiovaizf] nat yvfivaGTiy.ij. X. 606. E:
o)S tf]V H^XXdda nenaidtvzev ovtos 6 noii]T7]s- Men. 96. D
nenatSevHtvat. Tini. 23. D: ^ t?;^ Te VfieTeQav xai Tijvd^
eXaye Kai e&Qet/je nai enaidtvae. Legg. VII. 809. A: tovtov
dh avTov ... ndis dv '^fiiv 6 vofios avros natdevaeiev Ixavdis;
Hipp. mai. 283. D: fmv ftrj Aattedaifiovtoi aov /SeXTtov dv
naidevaeiav tovs avTiov naidas; Crit. 54. A: iva avTovs
ixd-Qetpys aat nai8evai]s. Lach. 186. C: naidevaai dv&QO)-
nov. tuthyd. 306. E. Crit. 51. C: en&QetlJavTes , natthv-
cavTts cet. Pol. VII. 540. B: aai ovtojs dXXovs dei nai-
devaavTas toiovtovS' Crit. 54. A: naidevaeis. Euthyd. 272.
D: oid' oTi Y.ai fjfids natdtvaovaiv. AIc. II. 150. D: tIs 6
natdtvaoH'; Ep. XI. 359. B. Epin. 973. D: to Tpe(pea&ai
aal naiSeteadat. Theag. 130. E. Pol. III. 409. D:* (pvaews
naid'tvofiev9]S^ IV. 423. E: ev naii^tvofievoi. Theaet. 167.
C: Tovs natdevofievovs ovTm i)vvdfievos natdayojyeiv. Legg.
III. 695. A: T^v naTQtaav ov
naidevofitvovs %eyvt]v. Pol.
IIAIAIA 9
VII. 521. D: yv/iVttGTia^ ... xctt /novotXTJ tv ye rio 7To6a&ev

inatdixovTO Gorg. 487. B: ne-naidevoai ... ydo ixa-
i,/iiV'
voi?. Phil. 17. B: iv rovrotg oioTifQ xai Ttmaidevoat. Prot.
342. D: (on) Aaxedatfiovioi ^Qog (ftXooorfiav xai Xoyovg
agcora niTiaidtvvrat. Legg. XI. 920. A: oooi yeviaet xal
roof/aig tv ntTjaidtvvrat, Thcag. 122. K: «Vrfp iv&dê oi
dk/.ot TieTiaidevvrat. Gorg. 471. D: ort /tot ôxeig !ngog rtjv
rrj.iwg ^TtTiaidetffitvov ioriv dv&Qomov. Legg» H* 654. D:

tofuv xai rov ît.raidevfiivov re xai d:xaidevrov oQ&iug.
Prul. 347. D: onov i)fh xaXoi xdya&oi ovfi:r6rai Treriatêt^
fiirot (v. xai ueîaid.) eioiv cet. Pol. Vlll. 548. B. Lesg.
I. 644. A. II. 658. D : ai re •^teTTaidtvfiivai rdiv yvvatxoiv
cet. Tini. 27. B: vraod aov ... TTe^raidevfiivovg SiarpeQovrojg

avtiiiv rtrdg. Legg. V. 741. jV: v6&fj Tiatdeiu 'ne-naidevfii-
rovg. De lege 320. B: iTreTTaidevro ... ov/ oXr^v rr^v (iaot-
}.ixr;v ri^vtjv. Cril. 50. D: iv fj (^Traiiêiu) xai av irraidev-
&ig. E. JNlenex. 236. A: oorig ifiov xdxtov iziatdev&%. Pol.

VII. 526. B: dv iv rovria 'jratdev&OiOt. Legg. XII. 969. B.
Alc. 1. 118. B: TTQiv 7raihv&f;vat. 124. C. Menex. 241. C.
Legg. III. 695. D: rQVffow?; ... ':ittidtv&eig Tratdeiu. INIcnex.
236. A: ftovoixTjv vzro AdfiTTQov •rrtttdev&eig. Ep. 111. 319. C:
ovxovv :Tttidev&ivra ... ytojfurQtiv ; Pol. IV. 442. A : rovJO)
... oi-Tw rQarfivre ... xai craidtv&ivre. Legg. I. 641. B:
•iiKtiitv&ivreg ... ev» Ib. et & oXag iQonug TratêittV rotv
vratdev&ivjokv. Theaet. 167. C: dîog -rioXXwv yMQrjittroiV
rolg naidev&iiat. Pol. IV. 431. C. V. 456. D: r^ oxvrixf;
-jiatdtv&ivrag. Legg. III. 695. A. II. 376. C: Traidtvdfaov-
rai riva rporrov; De lege 319. C: •ntttdtv&râofuvov. De
liicri cup. 228. E: (/V«) (fotrojiv ix rotv uyQOiV xai iî ru
).o/7id 7tatdev&r,a6fuvoi. Ep.' XL 359. B. JMed. Pol. VIII.

546. B: ovg f;yeft6vag rro/cws' i:rttidtvotta&e. ^lenex. 238. B:
riyvttg •rrQonovg 7ratdtvadfitvoi. * institui curo (act. et med.).
Crit. 50. D: -jtaQttyyiXXovieg roi ^mrQi tw aio ae iv ftovatxfj
xai yvfivttorixf; ^rtttdtvttv. Prot. 320. A: ivAQiipQovog iTitti-
dtve. 319. E: « ftiv di<)'ttaxd/.o)v eiyero, xaXwg xai ev iTiai-
devaev cet. Theag. 122. E: ovx iait)tt^ttr6 ae 6 Trttrr^Q Xttl
iTittidtvaev — ; IMen. 93. E: aQ ovv rttvra filv oi6fte&a
ftovXeo&ttt ttViov Toi' ttirov viov vjtttdevottt —; D: d ixei-
vos avrov i.iatdtvoaxo. — Verb. Pol. II. 376. E: natdtv-
%e>yv d' iv dfttforiQotg. III. 402. C : ovg (fafuv rjfiiv ^tai-
dtvtiov elvtti rovg ffvXaxag. Legg. VH. 804. D. Pol. VII.
'"f>. C: uXX' oi ttQiatot
rdg ffvaeig îatdevriot iv ttvriti.
'iiuiiJtd, y; , ludus, iucus', ohtectatio. Polit. 307. D: nat-
diu (codd. natdeiu) loivvv ai>r^ yi rtg rj diuffOQu. tovtotv
ioti riav eidoiv. Phil. 30. E: dvdnavXa ... iijg anf)vdi,i ...
10 nAIAIA. HAIAIKA
ylyvsTttt evloTS -^ naidid' Legg. III. 671. E. VI. 769. A

7] nqso^vrMV {!f.i(f)QO)v naidia. Kpin. 975. D: nuidid (codd
naidia) %is dv IslnoiTO ... ovâjit'^ onovdaia. Crit. 46. D
itjv de naidid 'nal cpXvaQia wg dXtjd-cHg. Euthyd. 278. B
laVTa d'y TWV fia&t^fidTo^v naidid eari, Phaedr. 276. B
naidids te xac soQrtjg y^dQiv. Polit. 268, B: naididg v.al
fiovaiKijg. Phil. 19. D: Tjfisig ooi ftsrd naididg rjnsiXrâafisv
lag cet. Conv. 197. E: rd filv naiîdg, %d ds onovdijg fie^
TQiag ... ftsriyon'. Pol. II. 364. E: did S-voiwv xai naidtde
Tjdovwv (per ludicras ohlectationes). IV. 424. Y): wg Iv naididg
ys fteQsi cet. Criiia 115. B: natdidg ... s'vsv.a aai rjdovfjg.
Legg. II. 656. B: wg iv naididg fioiQa. VI. 761. D: fiezd
naididg ovdaftfj dyaQtOTOV. Phaedr. 265. C: efiol filv rpaivs-
Tai rd ftlv dXXa toj ovti naidid nsnaia&ac cet. Polit. 308.
D oTi naidid nQMTov âoavisi. Crat. 406. C Aidoivvoog
: :
Iv naiSid aaXovfisvog. Pol. VII. 539. B: oTi ... oog naidid

avToig zaTayQMVTai. Legg. II. .657. C: Tr/v TJj fiovoixfj xai,
Tf] naidid fierd yoQsiag yQsiav. VII. 796. B: t^ Tijg yo-
Qsiag naidiix. Ep. VI. 323. C Trj Tyg onovdrjg adsX.q)^ nai-
:
did (v. naidsia). Phaedr. 277. E: o ... naididv ts riyov-

/iisvog noXXijv dvay/.atov slvai. Soph. 234. A: naidiav Xe-
ysig Ttvd. Parni. 137. B: insi^fjnsQ doxsi nQayftaTsioidf}
naididv naiêiv. Pol. X. 602. B: «AA' elvai naididv Ttva
xai ov anovdfjv Tfjv ftifio]atv. Tini. 59. D: fisTQiov dv iv
Tw /Siio naididv zat rpQOVifiov notolTO. Legg. II. 656. C:
TTjV nsQi rdg Movaag naidsiav re yMt naidtdv. III. 673. D :
yoQsiav nai naididv. II. 659. E: natdtai ts aal wâi xa-
Xelad-at xai nQaTTso&at. Prot. 347. D dvsv Twv XfjQOiv Te
:
y,ai naitîdov tovtoiv. Legg. I. 635. B: two^ fisyioTOiv fjdo-

natStd)v ineraêv dneysa&at.
<vd)V y.al VII. 793. E. Phaedr.
276. D: oTav dXXot natdtaig dXXatg yQtavTat. Legg. I. 647.
D: ev Te natdtalg y,ai iv onovdalg. VII. 798. C: Toiig nai-
dag Tovg iv TaJg natdtalg vewreQiôvTag. V. 732. naTa D :
Te natdiag nai onovddg. VI. 771. E: rdg naiStdg notsiaSai.

803. C: naiôvTa OTi naXXioTag natdtdg. VIII. 829. B: xai
Tivag asi nat^tdg fir^yavdodat xaXdg dfia &vaiatg. X. 889.
D natdtug (v. natd'siag) Ttvag dXrj&siag ov ocpodQa fisTs-
:
yovaag.
natdia,rj , pueritia s. puerilis aetas. Polit. 268. E: x«-
S-aneQ naidsg' ndvToog ov noXXd ixrpevystg natdiag (sic
oi
duo Parr. et unus Vind. pro natSidg) tTrj. Legg. VII. 808.
E: natdiag (Ald. Bass. c. codd. aliquot natdtdg) v.ai vr^nto-
TrjTog evsna. IX. 864. D: rj yi]Qa vnsQfitTQO) ^vvsyofisvog rj
natdia {puerili imprudentia. Ald. Bass. cuni Flor. a. natdsia)
yQOjftevog.
natdfna rd , amaius, dilectus deliciae. (quod tam ia
, ,
iinoquam in pluribus, eliam in re, dicitur). Prot. 315. E:

ovK dv dâv/itdôtfiu f si natdixd JJavoaviov Tvyyjdvet wj/.
IIAIAIKOS — nAIAION 11
Gorg. 481. D: otioo' uv (fij oov ta 'nciidtnu. Phacd. 73. D.

Conv. 178. C. Pol. 111. 402. E. De lege 318. B: rd Tiuidtxd
uinov "O/.v/iTfoe 6 4>(>t';|. Pliaedr. 236. oTt oov twv nui-
B:
9tyn')V ineXuôftr^V' Gorg. 481. E: rove ••• 'w»' TiutdtxMV
jSor/.ev/tuai z« xui /.oyots- Conv. 178. E: oTouroTiedor loa-
orojv T€ xui nuidtxcov. III. 403. B:
Pol. dnxtodût inaiito
vifoe îutdtxiijv HHioT}]y. Lys. 205. E: oti totovrior Ttait^t-
Koiv irv/fe. Phaedr. 279. B: lavra ... iyoi ... 0)e fiioig
Tiutdixoie looxQuiet fâyyi/.oj. Conv. 217. B. Pol. 111. 403. B:
boaoTtj Tf itai nutSixoi^ fooiat re xui igoy/ifvote- Phaedr. 239.
A: ovie di; ovtb iaov/ttvov ixiav igaoTê ûidtxa
xof/rTO)
dvfseTui. B. 240. A: dyu/tov ... dotxov ott nXfioTov yo^~
vov nutdtxd fouoTT;e eviiutT dv yevia&ui. Gorg. 482. A:
el /ti; Tte nuvaei tu aa naiStxd tovto)v twv Xoyo)v. Ib. Tr^v
(ft).ooorfiuv, Tu i/id naiStxd , nuvoov tuvtu Xiyovauv. Parni.
127. B: xui Xiyea&at avTor (^rov Z;^j't»;j'«) ûtdtxa tov IIuq-
fieridov yeyovivut. Pliil. 53. D: nutdixd nov xuXa xdyu&d
Tedeo)Qi]xu/tev d/ta xui iQuoTae dvdQtiove uvtojv. Couv. 211.
D. L>8. 204. D.
natdixoe., ^, ov , puenlis. Legg. II. 664. C: o Mov-
owv yoQoe n naidtxoe. Pol. V. 451. A: nutdtxov yuQ tovto

ye. Tim. 26. B: r^v ... /terd noXXije i;(hvrê xai nuiSixi;e
rore dxovo/ieva. Epin. 974. A: ooTie /li, rvyyaret nuiSixi;e
dolr,e /leoroe wv. Pol. X. 608. A: eie tov nutdtxov re xul
rov Toiv noXXdiv eQmra. Legg. II. 653. A: Xiyo) ... rd)V nui-
iio)v nutdtxr^v eivui nQiurr^v uia&7;aiv i;dovr^v xai Xvnr^v.
Thoaet. 169. C: /ti; nov nutdtxov rt Xd&ta/iev ildoe rdtv X6-
yo)V notov/ievoi. Legg. VIII. 833. C: ev /ilv {d&Xrjia)
nuidixov. Ax. 367. A: nutdixd ... ifO^rjQa. *iocosus. Crat.
406. C: rov ... naidixov {roonov rd)V ovo/taTo^v) ovSev xio-
Xi/et dieX&eiv. Phil. 49. A: rov nui^txov ... (fdovov.
nuidtxd)ei pueriliter 8. puerorum modo. Lys. 211. A:
fidXa nuidixd)e xdi (fiXtxoie ••• iffV' *ii^<ôse. Crat. 406. C:
dX/! lort ydo xui anovduiioe eiQ^/iivoe o TQonoe Ttiov ovo/iu-
Twj' Tot'TO/ff To7ff &eoie xai naidixdie.
natdiov, ro, puerulus; etiam in iiniv. liberi. Theaet.
166. A: nuidiov ri iQo)T7;&iv.Gorg. 485. B: orav ... nat-
diov idoi ... MieXXiô/ierov xul nuiôv. Phaed. 60. A: eyov-
odv re ro nutdiov uvrov cet. Theaet. 160. E: (fd)/iev tovto
oov /ifv eivat veoyivfe naidiov —
171. E: /tTj ndv yvvatov
,•
x«/ nuidiov xui &7;Qiov d'i ixuvov etvut ida&at avro. Crat.
392. C: To natdiov t6 tov ExTopoj. Conv. 203. B: '/ •;•
lletîtt , iniîovXevovaa ... naidiov noiiâaa&at ix rov ITo-
ôt. Phaed. 116. B: i;viy&7; na^' avrov rd naidiu {dvo
y«(' at'TCM vitie o/tixQoi i;auv, eie i^f /tiyae). L<^gS- H* 658. C:
%l ... rd ndvv o/iixQd xQivot natdia. Apol. 34. D: ele fiev
fteiodxtov i;ift; , dvo t)h natiiitt. Ly». 213. A: t« veoiari ye-
yoroTu naidiu. Eulhyd. 291. B: HaneQ ru natdia %a rove
12 nAIAOrONIA — nAIAOYPriA
KOQvdovs diwzovta. Theaet. 197. E: naidiMV ... optcop.
Legg. X. 910: dG€/3fjoag fii) naidiwv , dXX' dp^Qwv dot^Vjfia
avoaim'. Gorg. 521. E: o)s ^v naidiois iaiQos dv nQivono^
Pol. II. 377. A: oti nQonov tols natd\'ots /iiv&ovs }.iyof.ttv.
yV. 441. A. Theaet. 151. C: ojoneQ ai nQonoxoHOi ncQi rd
naiSia. Pol. II. 381. E: /«t^J'' av ... ai f(i]TfQss td naidia
ixdetftazovvTWV. V. 467. D. Legg. VII. 789. E. Apol. 34.C:
naidia ... avxov dvaî^SaoafievoS'
natdoyovia , , liberorum procreatio.
tji
Couv. 208. E:
dia naidoyovias dd-avaoiav ... avtols ••• noQtôfiavoi. Legg.
VI. 779. D. VIII. 838. E: yQTJG&ai %{] %r]S natdoyovias Gvv~
ovoia. VIII. 840. D. Pol. VI. 502. D: naiSoyoviav.
natdonoii]Gis, rj, liheroriim procreaiio. Legg. XII. 947.D:
OGai T dv yvvaiy.ts Tf]s natdonoti]Geo)S dnTjXXayfitvai Tvyyavwot.
natdonoiia, ij , liherorum procreatio. Legg. VI. 784. B:
y ... natdonotia ... dênsTis 6'oto). Pol. IV. 423. E: ydfioiv
VMi natdonoiias. V. 449. D. Tim. 18. C. 91. C: ôiov ent-
'd-Vfi7]Tiz6p evov Tijs natdonotiaS' Legg. VI. 183. E: nQos-
eyexoi ... o vvfKpios Tjj Te vvfupi] nai xf] natdonotiaxov vovv>
Theag. 121. C: ^ tov vUos Toviovi' , ehe rpvTeiav eiTs nai-
donotiav del aVTTJv ovofidêiv cet. Pol. V. 459. A: tois
TovTwv ydfiois Te y.al naidonoiiatS' D. Conv. 192. A: nQos
yafiovs Hai naidonotias ov nQoseyovot tov vovv (pvaei.
natdonotov fiat , liheros procreo. Legg. VI. 784. A:
Twv naidonotovfievoiv. B. E : natdonotovfievoic ext. IX.
868. D: fii]noT eTi KOivij natdonotijGaodat. Pol. V. 449. D:
nws natdonotf]GOVTat.
naidoonoQoi, genero, et to uiilv. corpus misceo. Phaedr.
249. E: fiaivetv entyetQei xai natdoanoQeiv.
natdoTQi ^f]S, 6, palaestrae magister. Gorg. 452. A:
natdoTQl/37]s nal yQ7]fiaTtGTf]S- Theaet. 178. D. Pol. III. 406.
A. Crit. 47. B os dv Tvyyavf] iaTQos f] nai8oTQi(ir^s wV.
:
Prot. 312. B: oianeQ r] naQa tov yQafifiaTtOTov eyeveTO ...

Kal naidoTQiôv (^ftddi]Gts^. 32§. B : eis natdoTQi/Sov nefi-
novGiv. Lach. 184. E: ooTts Tvyydvei vnonatdoTQiî] dya&oj
nenatdevfievos y-al i]Gy.i]y.wS' Gorg. 520. C: oiov Tayys ye-
vofievos ^td natdoTQi^rjV. Pol. III. 389. C. Riv. 134. E.
Gorg. 504. A: oi neQi t6 GoJfia natdoTQiât Te aat laTQoi.
De virt. 378. E. Alc. I. 131. A: twv naidoTQifioiv. Gorg. 456.
E: Tovs natdoTQiâs y-ai tovs ev Tois onXots dt8dGy.oi'Tas
fiayeodat.
natdoTQorpia , rj , liherorum educatio. Pol. V. 465. C:
iv natdoTQorpia (al. ev natôTQOcpiats). Legg. II. 666. E:
nciVTa nQos^rjaovTa anodtdovs TJj natdoTQofpia. VII. 806. A:
natdoTQO(piaS'
naidovQy ia , 7], lilierorum procreatio. Legg. VI. 775. C:
(hi fu] Tojij' GoifiaTwv diaxeyjvfiivoiv vno fie&7]s yiyveoQai
%'t]v 7cutd'ovQyiav.
:
nAIZ2. nAI2 13
nttiCoif ludu; pueriliter facioj iocor ; ludens aliquid tracto.

HIpp. niai. 300. D
: (ha r?a/ô) ttts fft]. INIen. 79. A
tlta ... 7iaiêig TiQog fie. Prot. 336. D: ovy^ nuiêi
'6xi
ttai (fraiv e-ntXrjOfiuiv elvui. Gorg. 481. A: oitovdaêt tavict

îoxgaTT;s, ^ naiêt; Kulhyd. 283. B: noreQov nuiêre ruviu
Xeyovres cet. Alc. I. 110. B: onore dargayaXiôis rj ciXXr^v
%tva nutdtav naiôts- Pol. VIII. 558. B: li ^ti] nuis wv
tv&vs naiôi tv xuXoiS' Hipp. niai. 300. D: ivd^vfiovftai ...
fiTJ nui^tjs noos fte. Theaet. 167. E: (jorav ns) iv fiev ru
(^ccycDvi^to&ut) nai^t; re xat arfdXXj] ct\. Phaedr. 229. B:
lntri;deta xoquis naiêtv nuQ avrd. 234. D: doxCi ydo ooi
nuiêiv xui otyt eanovduxivat ; 276. E : rov iv Xoyots dvvu-
ftevov naiêtv. Gorg. 500. B: ftijre avros oliov deiv ngos
ifth nuiêtv cet. Phaed. 89. B: eiu&ei yaQ ... nuiêtv fiov
eis rds rgiyuS' Pliil. 28. C : aefivvviov iv rijj naiêtv. Legg.
I. 643. B. VII. 792. E. 797. B: rd uvrd ... dei rovs civtovs
naiêtv. Menex. 236. C: dv aot doôi nQea^vir^s wv eri
nuiêtv. Phaedr. 276. D: ois Xeyor nulîav iîdsei. Theaet,
145. D: dXX' ijqk fii; nuiîav eXeyev. Conv. iuit. naiîov
dfia rf] xXfjaet. Legg. III. 688. B. Apol. 27. A : xairot rovro
iaxi nuiôvros. Gorg. 485. C: {pruv rts ccv^qu) nuiôvra
OQu. Pol. VII. 539. C: rov natdtus ydotv naiôvra. Legg.
I. 636. C: eire naiôvra etre anovddôvra. VII. 803. C.
Phaedr. 229. C: umt]v nvevfta Bogiov ... naiyovaav waut.
Gorg. 485. B: nutdiov ... ilieXXiôfievov xut nuiôv. Theaet.
168. E: naiôvres nQos fieiQuxtu. 181. A: ilfia yQufifif^s
nuiôvieS' Legg. IV. 723. D : oiov (fuatv oi nuiCovres. Pol.
IV. 422. E: to rotv natôvttov. IX. 573. C. Legg. VI. 780. C.
Gorg. 485. B: waneQ ngog rovs tpeXXiôftivovs xai nuiôv-
ruS' Pol. VII. 536. E: nuiôvras rotyf. Legg. III. 685. A.
Eulh. 3. E: nuiôvrus xui yeXuivras. Pol. VIII. 545. D: cwg
ngos naidas rjius nutôvaus xal iQeaytjXovaas. VII. 536. C :
ineXuOoftr^v ... ort inaiÔfiev. Lys. 206. E: oi ftiv ... noX-
Xoi iv rf] uvXij eituiôv elo) cet. Eiilhyd. 278. C: ifiiv nui-
ûi (sic Cl. c. al. Vulgo nuiaut) nQos ae. Piiaedr. 278. B:
ovxovv i;dt] nenaiaiha fiergiois i;fiiv id neQt X6yo)v. Eiilhyd.
278. D: ruvra ... nenaia&oj re Vfiiv cet. Phaedr. 265. C:
ifioi ftlv tjpaiverat ru fttv dXXu tw ovrt nuiîd nenaia&ai.
naiSt o et /;, puer (etiam rudis, imperiius), puella ; fdiuSy
JiUa\ plur. liberi, prules; etiam (iil Lat. puer, Gern». Bursch) ser-
vus vel pedisequus. Prot. 510. C: 6 ydg rot nais fie 6 ûTf-
77. E: ioifis ivi ris xui iv t]fiiv nuis (lOns rd lotuvrn tpo^
fielrui. 117. A: 6 nais iêX&wv cet. Theaet. 143. B: o nalg
dvuyvoiaerai nais (uv. Euthyd. 279. D: rovto de xdv nuie
yvott]. Prot. 342. E: oioie (paiveo&at rov ngos^tttXeyoftevov
;:
14 nAI2
natdoQ fiTjdhv SeXTioi. Pol. II. 374. C: in) avto tovto iic
naidos Innrjdevwv. VII. 519. A: ea naidos Bvd-vg. IX. 574.
D: as naXai elye dolas ex naidoS' 582. B: l^ naidos aQ-
â/upo). X. 608. C: ovtoq ye 6 ix naidos fdXQi nQeoiSvTOV
yoovos. Legg. IX. 854. E. Lys. 211. D. Phaed. 117. A:
iveVGs Tw naidl nXrjoiov eaTwTi. Conv. 204. B: drjXov ...
tovTO ye irjd-t] nal naidi ort cet. Prot. 310. A: iâvaaxiâas
10V naida tovtovI. 325. A: i(al nalda nai avd'Qa aai yv-
valHa. Gorg. 497. E: naTdu dvor^Tov yaiQOVTa 't]drj eidis
Conv. 174. E: naTda Tiva ivdodêv dnavTrjoavTa. 175. A:
£ ... dîoviêiv Tov naTda. Pol. V. 457. D: fir-Te naTda
yovia (êidivai). Legg. VI, 771. D: -deov rj 'deoJv naTda ini-
(pi]liiiaaVTes. Alc. I. 122. C: naida av ^yrjouto aaVTOv ndai
ToTs ToiovTOis. Euthyd. 301. B : eyo)ye ovd' dv naida tpfirjV
TovTo dnoQTJaai. Voc. oj 57«? blanda est appellatio. Pliaedr.
267. C. Theaet. 151. E. Soph. 237. A. Phil. 15. A. Legg.
X. 888. A. Theaet. 143. C :^ dXXd, nuT, Xa/Se t6 /3i^Xiov
Kai Xiye. Conv. 175. A: ov Gxiêi, etpt] , nai — j Charin.
155. A: nat ... ndXet XaQjiii^t]v. Menex. 85. B: (5 nai
Mivo)voS' Polit. 307. E: avTOi nai naii^fS' Conv. 218. B:
inetdrj ... o^ natiês «|w rjaav. Pol. II. 366. A: fj avTOi
y
naTêS naidwv. Tim. 22. B: "EXXojves aei naidis ioTe , yi-
Qwv dh "EX?,')]^ ova eoTtv. Legg. VIII. 840. B: ol ... 'rjfiiTs-
QOi naTdes. XI. 927. B oi naTdes naidm>. Prot. 325. C
:
i}i naidwvOfttyQoJv dQ^dfievoi. Pol. III. 408. D: ix naidoiv

aQ^d/ievot. Simpliciter iz naidoiv. Pol. III. 403. C. VI.
498. A. VII. 514. A. al. Pol. IIL 386. A: eZ&vs ix na'ido)V.
Id. m. 395. C. 401. D. Legg. I. 643. B. IIL 694. D: ia To7r
naidmv evO^vS' Gorg. 480. B: ^ yovioiv ... rj naidmv. Phaedr.
279. A: ei ... nXiov ^ na'idoiv dteviyxot toiv nwnoTS dipafti-
voiv Xoyoiv. (Id. Ep. IV. 320. C). Phaed. 77. D: dedtivai
To TOiV naidoiv. Theaet. 177. B: i/jaTs naidwv fivjdtv doy.sTv
dtacpiQeiv. (Crit. 49. B.) Soph. 234. B: tovs dvoijTovs TtjJv
vioiv nai^Mv. Conv. 173. A: naidoiv 'ijftwv ovTOiv eTi. 209.
C : ccTe xaXXtovoiV xat ddâvuToiTiQoiv naidoiv itenotvoiv^jico-
Tfs. 217. E: dvev t€ naidoiv zai fisTa naidoiv. Pol. V.
468. B: 'vno Toiv ... ftetQazioiV Te huI nuidoiv. Tim. 23. B:
naidoiv ^Qayv Tt dtarpiost fiv d-oiv. Ciitia 113. E: naidoiV
... UQQivoiv nivTs yevioets ••• yevvijadftevos. Legg. VI. 772.
D: eis na'tdo)v aotvoiviav. VII. 806. E: naidwv ... S-ijXetoiv.
Gorg. 464. D: iv natal dtaywviêadat. Tim. 40. D: dêoiv
natoiv. Legg. IX. 853. C. X. 910. Hipp. niai. 283. E: toTq
eavTOiV nutaiv. Conv. 209. C: >j«i nuTs av ditatTO iavTO)
ToiovTovs nuTdas ftdXXov yeyovivat 7; Toiis dv&QOinovs. D:
oiovc Avao^VQyos nuTifas naTeXineTO iv Aânedaifiovi GOiTrj-
Qus T-rjs AuKeâifiovos cet. E: dtd tovs TotovTOVS nuTdag.
211. D: Tovs aaXovs naTdas ts nai veaviaKovS' PoL I. 330.
C: (ôioneQ^ ot nuTiQeg tovs naidas dyanwat. 11. 363.
;;
nAISi — RAAAI 15
D: Tiuidas naidoiv (fual xul yivoe xaroTno&ev XeiTii-

•••
a&ut jov
oolov. V. 457. D: naldas ... ttolvovs. (U^
Legg. V. 739. C.) 461. D: ta iovtiov iHyovu nuldiav Tiuidui;
(7ipos'f(>*0' LcgS- II- 674. B: •nulduQ notiia&ui. Id. VI. 783.
D. al. Apol. 27. K: ii tiq i:i7io)v fttv nuiSae ryoizo xui ovojv
Tove ijfiiovove. Coiiv. 175. B: aAA' rjiae * to nuidee , Tove
uXXove iotidie. 212. C: Tiaidie , (favut, ov axiipia&e
Pol. II. 368. A: w "jiailifee ixelvov rov dvdooe' Legg. VI. 752.
E: w 7iuidee KQijrtHv. VII. 817. D: w nuidee /iiu?.uxd)V Mov-
atuv txyovot. Lys. 217. A, lIa?(J'£s' tlicunlur cliam posten\ dis-
cipuli (gcrm. sacpius autem oralionis tantum amplifi-
.Jiinger)
;
catio est. Pol. III. 407. E: ot nuidee uviov (tov Âoxkr^ntotf).

Legg. VI. 769. B : ol ôDyQdffwv nuitSlee (i. q. pictores), Pol. III.
408. B: AaxXi;7itov nuiifue'
naita, caedo , verbero. Legg. IX. 872. C: naioftevoe'
Alc. II. 139. D.
natoiv el naluv, 6, paean (carmen laudes Apollinls
aliusve dei celebrans eique grates agens). Pol. II. 383. B:
nutiHv (al. natdv', vulgo natitiv) inev(fi;fii;aev (Aesch.). lon.
534. D: 6e dX),o fiiv ovdtv nomox enol%as noh;,(iu ... tov
de naloivu (Vat. nutdva). Ep. VII. 348. B : nutojva (codd.
aliquot natdvd) ttvu dvaôrâavtee ••• noXefiixov. Legg. III.
700. B : naloivee (unus Vat. natdvee) ereQov (wJ'/;^ etdoe)'
Conv. 177. A: dXXote fdv ttai '&eo)v Vfivove xui nuloivue
(codd. nalovae et ':iutdvue. Vulg. nutfavue) eivui vno toiv
nott;tdiv nenotrjiivovQ. Legg. III. 700. D: nulojvue (Vat.
iinus 7iutdvue) d't&vodffi3otg {xtQuvvvvtee).
ndXai, ttlini, dudum etiam paulo ante vel supra (germ.
;
schon langst, schon lange et iwrhin). Prot. 362. A : xui yaQ ifioc
otneg e(pt;v livut ndXui oiQu. Pliaedr. 231. B: iyovvTut nd-
Xui trv d^luv unodiiSoixivui ydQiv tote iQOifiivote' 257. C:
tov Xoyov de aov ndXui &uvftaaue eyoi. 273. D: oti ... nd-
Xut i;fteie ••• tvyydvofiev Xiyovtee wff aoa cet. Gorg. 456,
A: tavta xui &uvftdôiv ... na\ut iooiTtu cet. 458. B: na-
Xui ... iydi toie nunovai noX?.d inedetâfirv. Phaed. 63. D:
ndXai ftot Xiyet 6 ftiXXoiV aoi ddiaetv to (fuQfiuxov. E: uXXd
fiot ndXai nQuyfiutu nugiyet. 79. C: ovxovv xui tode nd-
Xat Xiyoftev oxt cet. 114. D: dio di; eyoiye xcii ndXat ftr,-
nvvo) tov Xoyov. Theaet. 142. A: aQtt ... rj naXai i^ dyQOv;
Soph. 218. C: (llidoxTai ndot xui nuXat, 239. B: xui ydg
tnaXat xai td vvv i]ttt;fiivov dv evQoi cet. 244. A: di;Xov
ytg dje vfteie ftiv tavta ndXat ytyvojaxete. Crat. 424. A: o
Xat î;tovftev. Phil. 15. D: xai ndXat xai vvv. 20. B:
yorv nozi ttvoiv ndX^t dxovaae' Conv. 209. C: d 7iaXat
ixvet. Pol. I. 336. B: tie ••• Vftdg ndXat (fXvagla eyet —
VI. 506. B: ra&a xtd ndXat xata(pavi;e ott cct. IX. 574. D.
Tim. 72. A. Cum art. to cst antiijuitus vel olim. Phaedr. 251.
T*: ndaa yuQ fjv %6 naXai nttQOiti;. Pol. IX. 573. B. Lcgg.
16 nAAAI02
III. 693. E. Cum art. et part. verll potest antiquitus vel o///w,
c. substant. pristinus. Prot. 342. E: y.al iwv vvv elotv ... xai
TOiv ndXai, Tim. 19. D: nsQi tmv ndlai yeyovoTMv xal iwv
vvv OVTMV 9ioif]t(av. Critia 110. A: zmv ... naXai nore ye-
yovoxfav rjfisXovv. Polit. 268. E: twj^ ndXai Xey&ivrcov. 273,
B: To T^g ndXat norh (pvoeois IvviQocfov. Couv. 189. D: 7)
... ndXai 'i]fmv (pvoiQ. Pol. IX. 574. B: t7]v ndXai fpcXtjV
nal dvayv,a\av fir^xeqa. blb. D. Legg. VIII. 848. D: rov-
rois dnodidovTas Tas tmv ndXai Ttfids avd^QOinuv. Ep. VII.
349. C: 7] ndXai IniôvXri.
naXaios, d, 6v, vetus^ priscus, pristinus. Phaedr. 240.
C: xat q naXaios XoyoS' Phaed. 70. C: naXaios ... ioTi Tig
Xoyos ovTOS ov fieiiivîiiedâ, ws cet. Conv. 195. B. Prot. 421.
D: naXaid (po)vi']. Pol. X. 607. B: naXaid ... Ttg (^tarpoQa
<}]
(fiXooofph. Te Kai noiVjTtîij. Legg. III. 698. B: rifilv ... no-

Xireta ts r]V naXatd cet. Tim. 85. :D yoX^ (pvoet naXaiov
alfia yeyovvia. Legg. I. 636. B: naXatov vofiifiov. V. 740.
E: t6 naXat6v ... fiijydvr^fia. De lege 320. E: ^ ... TQayoj-
Sia ioTt naXatov ivbdde. Polit. 273. C: to Tijs naXatds
dvaQfiooTtas naifôs. Pol. X. 607. C: naXatds ivavTtojoews
TOVTOJV. Tim. 20. D: in, naXatds axoiis- Conv. 191. A:
ftvt]ft€iov eivai tov naXatov nd&ovs. 207. D : oti att zaTa-
Xeinet tTSQOv viov dvTt tov naXaiov. Tim. 23.A: ix naXatov
(Locr. 104. D: ix naXatdS')- Legg. II. 659. B: tw naXatoi
... v6ft(p. Gorg. 499. C: xara tov naXatov X6yov. Tim.21.
A: naXat6p dKrjXools Xoyov- Prot. 316. D: ti^v oo(ptoTtxi]V
TiyvrjV ... elvai naXaiav. Crat. 398. D: jcara Tr^v 'ATTtiivv
Tr]V naXatdv (poivvv. Pol. I. 329. A: dtaoo')C,ovTes Tr]v na-
Xatdv naQotfiiav (Legg. V. 741. D.). Tim. 22. B: naXatdv
doâv. Legg. V. 738. B. Crat. 426. C: t6 naXat6v ... ovofta.
Phaedr. 235. B: naXatoi ... nai oorpoi dv^Qes Te Hai yvvai-
nes. 244. D: ol naXatoi. (Id. Phil. 16. C.).^ Crat. 411. B:
o^ ndvv naXatoi dvd QO)noi ol Tt&ifievoiTa ovofiaTa. 418. B:
ol naXaiol 01 rjfiireQot. Legg. III. 677. A: ot naXatol Xo-
yoi, V. 738. C. Pol. IX. 588. C: oiat fivdoXoyovvTai na-
Xaial yeviod-ai (pvoets. Tim. 20. E oti fieydXa v.at &avfta-
:
GTa Trjod' eif] naXata eQya ttjs noXiws. Legg. "V. 737. B.
Prot. 316. D: Trjjv naXat(i)V dv8QiJ)V. 326. D: ayadolv nal
n:aXai(Jt)V vofio&eTtxiv
iVQfjftaTa, Phaedr. 244. B: 'âl twv
naXaiMV rd ovofiaTa TtSiftevot. 245. A: fivQia T(~)V na-
ot
Xaio)V EQya xoofiovoa. 274. C: yevio&ai tvov i/tei naXaiMV
Ttvd '&e(f)V. Couv. 22l.Ct fti]Te Twr naXatdiv fir]Te t(I)V vvv
ovTmv. Pol. X. 599. C: not7]Tt]S Tts TV)V;'naXat(J)V rj T(j)V
vio)v. Legg. VII. 802. A: noXXd ioTi naXatdiv naXatd"...
notf]fiaTa. IX. 872. E: iz naXatciiv ieQio)V eiQtjTai oarpMS»
PqI. II. 382. D: onj] TaXt^d^hs iy^t neQt t(J)V naXatcHv. Critia
110. A: dva^TjTJjots ... tiov naXatcov. Legg. VII. 816. B:
Ttav naXatcHv ovofidrwv. IX. 881. A: xaTatfQoviiiv Tdiv ,naXatcay
:
nAAAIOTI12 — nAAATZTPA 17
%ttt V7i6 navTOiV eiQfjfitvav naQttvofiih Sopli. 243. A: 7r«-

Utioii dvdouoiv. Tim. 23. B: iv toli; ntt).aioig ynovoig. Ep.
VII. 335. A: tois 7tu)Mioig re Xttt ieooig ).6yois. Gorg. 470.
C: ovdiv ye ae dei nuXatoig TiQuyiiaotv iXeyyetv. Crilia 108.
C: roiig 7tu).utovg TioXiiug dyu&ovg oviag. Legg. \ II. 804.
E: «xotW ... fiv&ovg 7iu)Miovg. Hipp. mai. 282. A: rovs
naXtttovs te xui TiQoriQovg 'ijfidiv. Legg. IV. 717. C: otdivtts
nttXutug ... unodidovra. Polit. 299. A: ovde xaTcc t« yra-
Xtttu iMV nQoy6v(f)v e&fj. Crat. 402. A: nttXaC uria aotpa
Xiyovra. Coav. 195. C: 1« TTuXutd nQuyfiara neQi &eovs»
Pol. II. 382. D: did to fir; eidivat rd naXqia. X. 611. D:
rd ... naXatd rou awîarog fiiQfj. Tira. 21. E: ra naXaice
dveoioriav. INIen. 91. D: oi ... rd vnod^fiura eQyaôfievoi
rd naXaid. Prot. 341. A: xui eri naXatoreQtt (i^ aotfiia^.
Epin. 980. D: o ... ufietvov xai naXttioreoov cet. Euthyd.
286. C: oi eri nttXai6reQ0i. Tim. 81. C: ruiv avr?;s rQiyia-
voiv naXtttoreQa ovra. 83. A: nuXatoJWtov ov ri;g aaQxos»
Legg. X. 886. C: oi ... nuXuioruroi. Tim. 22. E: o&ev ...
xdv&dde aiaôfieva Xiyerui nuXaiorartt.^ De lege 318. C:
riveg nttXuiordrois vofiots yoMvrui rdv EXXi^viov. D. 321.
B. — Adverbii instar ponitur to nttXui6vt aniiquitiiSy olim.
Crat. 401. C. 410. C. 420. B: to ye naXuiov. Euthyd. 288.
A: MoneQ to naXut6v. Crat. 409. A: iotxe dr^Xovvri na-
XuioreQov , o ixeivos veioari iXeyev^ oti cet. *provectus aetate.
Conv. 182. B: orrc vios ovre nuXutos. Tim. 22. B: rtva
... Twv ieQicDV tv ftuXu nuXuiov (v. nuXuiMv). Legg. IV.
717. C: nttXatois iv rut yr;QU affodQu xeyQr;ftivois»
naXaiorr^S f >;> vdustas, Pol. X. 609. E: eire naXaio-
%i;S etre OttnQorfjs ••• ovoa. Crat. 421. D: vno naXai6rr^-
%os- 425. E. , , , ,
nttXtttovftttt, inveteror. Conv. 208, B; Tw TO ttntov

xtti nuXutov fievov ereQOV viov iyxarttXeineiv. Tim. 59. C:
nu/Miovfiivo}.
ndXatafia, to, luctatio, certamen. Eulhyd. 277. C: eri
i,^^ ini To rQirov xuruûXiuv (v. xoTO/JaAwv) MoneQ nu-
Xatofia wQfiu 6 ^v&vdr^fios tov veaviaxov. Phaedr. 256. B
Twr rQioiV nuXuiOftdriov rdiv (us dXt}&ois OXvfintuxdiv. Alc.
L 107. A: neoi nuXtttOftdroiv,
nuXuiarf;Sf 6, luctator. Pol. VIII. 544. B: ndXtv roi-
vy f oioneQ nttXtttarr;e, rf;v ttvti;v Aa/^/v ndQeye. Hipp.
niiii. 374. A. Theag. 125. C: nttXatartti. Legg. Vl'l. 819. B:
nvxruv xui naXtttariav iiftdQeitts. Riv. 135. E: (jtQos^ rovs
naXatards'
naXaiorQa^ rj, palaestra. Lys. 204. A: naXaiarQu ...
êoiOT/ o)xodofit;fiivf;. Charm. 155. D:

iv r^ naXttiarQct
ol
unavreg. Gorg. 456. D: tis naXaiorQttV ifotrrôtts. Legg.
VII. 814. D. Ly». 206. E. Theaet. 181. A: utoneQ oi iv
tuig nuXuiotnuis dtd yQVf*f*VS naiôvreg. Pol. V. 452. A.
J4
18 nAAAI^ — nAAINiitAIA
Theaet. 162. B: elg Aay.t8a'ifiova iXdwp ... tiqos tus '^ta-
XuioTQaS'
naXaiM^ luctor.350. E: ol iniOTa/iievot ita-
Prot.
}.aUiv. Alc. 1.106. E: ov ye ... nalaieiV' Theaet.
tjiiaO-es •••
122.E: nalaieiv 'nai %>]v aXXijv dyuviav. Charm. 159. C:
%6 naXaietv oîwS' Men. 94. C. Legg. VIII. 833. E: fi %ov
kuXms naXaiovios tQyov zal firj ttaXwS' Men. 94. C: ind-
Xaioav Y.dXXiOTa Â&t]vaio)V' De virt. 378. A.
naXafivalos , o^ scelerum vindcx. Locr. 105: ovv dai-
fioai naXafivaiois y&oviots f £•
ndXtj, 17, Legg. VII. 795. D: rd ê yvfivaoTiziJs
lucta.
uv dvo to filv oQyjôis, ro d'e ndlr^. Soph.
(^fiad^rjfiatu^ 1
232. D: ntQi te ndXr^s y-ai tmv uXXojv Teyvdjv. Polit. 294.

E: dQOfiov itui ndXrjS' Legg. VII. 796. A: ra de dn oQd-ijs
ndX};s cel. YUl. H40. B. S55. E: îv TJj ndX^. VII. 795.
B : o TeXio)s nayxQdTiov iôxfjHws rj nvyftr;v ?/ ndXrjv. VIII.
833. E. Hipp. mai. 295. C: to de (ow/i«) nQOS ndXr^v {Xi-
yofiev naXov eivui).
naXifi ôXos f o rj versutus. Legg. IV. 705. A: 7Jd->]
,
naXifiôXa iia\ dnioTa tuis ipvyuls ivTinTovoa.
ndXiv, retro. (cum vv. eundi et ducendl est redire, re-

ducere). Prot. 318. E: dnoVTUS naXiv av dyovres ifi/idX-
Xovoiv eis TeyvaS' Theaet. 142. C: unimv ndXiv. Soph.
225. E: ndXiv iy.eJvov 7]xeiv av vvv cet. Ep. VII. 329. E:
os ovz uv ... nuQa iîovvotov naXtv unt^yayeV' "^contra; vi-
assim. Gorg. 482. D rvv M nnXiv avTos tuvtov tovjo
:
enaS-e. Polit. 276. E: vvv ê ndXiv inavoQ&ovfievot cet.

Phil. 19. A: t6 itie ... ool ndXtv tovto nQosTdtTetv. Pol.
VI. 507. B: d TOTe ws noXXu iTiSêfiev, ndXiv uv kut idi-
av fiiav exdoTov ... Tt&ivTeS' X. 612. D: iyo} ndXiv unui-
Tw vneQ ^tyuioavvtjs cet. Lach. 193. D: vvv ^^ uv nuXtv
(pafiiv inelvo to uloyQov cet. Ep. VII. 329. E : dtT^yyeXfii-
vov noTe Tovvuvviov y to nQOTeQov nuXtv. *rursus; ite-
rjdrj
rum. Prot. 322. B woTe ndktv Gv.eâvvvfievot îecfd-eiQovTO.
:
Theaet. 199. E: ndXiv inioxexpat. Polit. 261. A: tovt uvto

ndXtv uv diuiQHV dvaymiov. Pliil. 14. D: llQWTUQyov e'va
yeyovoTu rpvaei noXXovs eivat ndXiv. Conv. 190. D: ndXiv
av ... Tefid) dixa. 192. D. Pol. X. 619. E: ti]V iv&evde
BHetoe nut devQO ndXtv noQeiav. Crilia 113. A. Alc. I. 116.
C. — Cum V. uv&is iunct. vicl. I. p. 307.
nuXivaiQeTOS, rj, dirutus. Tim. 82. E: nuXtvaiQeTa
yuQ ndvTU yeyovoTU huI dte(p&aQfiiva to re aifia avTo nQoJ-
Tov dtoXXvat.
naXtVOidia, rj, carmen priori contrarium (In quo poeta
se ipse revocat). Phaedr. 257. A: avTt] oot ... inTeTtOTat
naXtvtpdia. 243. B: noi7]ous ••• nuouv Tf]V xttXovfiivfjv
naXtVipdiaV' Ib. netQaoofiai avToj anodovvat Ti]V naXtv-
:
nAArxQ/Aii — nAMnoAYS 19
ndlttv. Ep. III. 319. E: t>;v 7ittXtvo)diav avtov (t. ^Tt;ai~

;fO^)ot/) fufti;aaftevoS'
na).tvii)dw, recardu, me rei>oco. Alc. II. 142. D: tviore
TTttXiviodovaiv, avivyofievoi citt ccv t6 nqiaTOV tViOiVTai. 148.
B: naXtvmdf;.
uuKXaHT] , "^, pellex. lon. 538. C: t} îarooos nuXXnxi^.
Legg. Vlll. 841. D: a&vra ... fiaXXaiMV aniQfiaxa xal vo&a
ftt; OTKigeir.
rr«AAw, vibro. Crat. 407. A: zo ... ^ aviov 7] rt uXXo
fteTswgi^ftv ... nuXXeiv re xui 7iuXXea&at ... xaXov/tev. Med.
inhro (recipr.) , mico. Crat. 407. A: nuXXea&ai. Ax. 368, C:
XaQtxv ... q^Xeyfiorije (iixy;v naXXofievr^v.
nttftfiayoe-^ 6 r;^ in quovis ceriaminis genere excellens vel
imtor. Eiilhyd. 271. C: tovtw yccQ ioTOV xofitdfj nuftftdyoi.
nufi ftiyae , ydXr^^ ya, permagnus. Phaedr. 273. A: ifo-
xei dk TOVTO ndftfieya elvut roig neQl tuvtu. Tini.26. E: to
T€ ... uXi;&tr6v Xoyov elrat nufifieyd nov.
nufifieyi&7;e 6 i) permagnus.
i Parm. 164. D:
, dvTi
CfitXQordTov nuftftiye&te {fpaiveTat). Legg^ XI. 913. D:
nX^&oe •••&t;attVQ0V nttfiftiye&ee- Parm. 128. B: Texfif;Qta
... Xtti avToe ndfinoXXcc xul nufifieyi&t; naQiyerat.
n a fi fii'; xf;^ f 6 rj, admodum longiis vel copiusus. Polit.
286. E: nuftfiJ/Kr^s Xey&eie {J.oyos). Soph. 217. E: Tvyyd-
vet Xoyov nufifir;xovs 6v. Legg. I. 642. A: ncififn;xr; Xoyov
dvaxu&tttQOfievos- Pliaedr. 268. C: ntQt afttXQOV nQdyfta-
Toe Qiâets naitfir;xete noteiv.
n a fc n ct X u 1 e t 6 ij j pervetustus. Theaet. 181. B: naft-
naXaiovs ••• drdQttC
n dfin av peniius , prorsus. Polit. 308. A: nafinav
,
dtwXeaav. Legg. I. 645. E: tj nctfinav anoXeinei Tavrci «i/-

Tor. VIII. 841. D. Cum art. to'. Polir. 270. E: xoftidf^TO
nufinav i^r^cpaviêTO. Tim. 41. B: ovd uXvToi to naft-
nuv. 64. E.
nufinf;dr,v, i. q. ndfinav. Pol. II. 380. A. (Aesch.)
nafinX^&i';ey 6 'ij , permultus. Theaet. 156. B: nau-

nXrj&ete ••• ai tuvoftaofiivat {^r;dovai cet.). Alc. II. 140. B:
ital iriQOve nafinXr^&ete. Legg. VI. 782. B: nafinXr^&eie
/leraôXue. Crilia 111. A: nafinXr,d-fj (v. nafinXr^&ei) Tttij-
va itf€Qe.
naftnXovatoei 6 tj ,
perdives. Legg. V. 743. C: lae
ovx eiaiv oi nufinXovatoi dyu&oi.
naftnoixtXoe) 6 ij, admodum varius. Tini. 82. B
uXXoioTi/rae naftnotxiXae ••• naQiêTUt.
ndfinoXve, naftnoXXr,, ndftnoXv, permuJtus; permag'
nus et periongus. Critia 111. C: yQovoe ifov ndftnoXve 0T«
cet. Legg. VI. 751. B. 769. C: novoe ••• ndfinoXve. VII.
819. A: ndftnoXve ••• naidorv oyXoe- lon. 536. A. Legg. IX.
861. A: nuftnoXXfj Tie ... TUQctyj';. IV. 711. B: ovdi Tivoe
2*
—
20 nAMnONHPOS — HANArAeos
nccjimoXXov yQovov (dsl)- VII. 821. E. Crltla 108. B: wazs
tijg Gvyyvw/LVijg deiâet ttvos oot nafinoXXrjS' Legg. III. 678.
B: f.v na[iinoXX(p tivl yQovw. I. 640. D: na.innoXX^r] {tvyj]
y^QMt' uv). Polit. 291. A: ual riva tteQov nufinoXvv oyXov
cx£nT60V' Tim. 26. B : a nufinoXvv yQovov îanrjxoa. Legg.
VI. 778. E: yeXwT av ...' nafmoXvv 6(f)Xoi. Gorg. 511. D:
eav nafmoXv (int. nQaiTrjTai). Pol. VII. 531. D: na/ii-
noXv cQyov Xeyetg. IX. 589. E ovd' av nafmoXv inl tovtm
:
lafi/Saveiv (v. Xafi^dvoi). Legg. III. 677. E: yijs «^' dcpdo-

vov nXij&os ndfmoXv. Pol. X. 600. C: xai dXXoi nafmoX-
Xoi. Legg. I, 630. B. VIL 810. E. Pol. IV. 422. E: ixdoTf]
yaQ avTMV noXeis eioi ndfmoXXat. Men. 72. A: nai dXXat
ndfmoXXai aQeTal eiaiv. Phaed. 105. A: :tal dXXa nafi—
noXXa. Legg. I. 642. A : TavTa dh nafmoXXwv eoTi XoyoJV-
Pol. II. 373. D der/aei de nat tmv dXXov SoG'Af]fidT(av nafi-
:
noXXoiV. Lys. 206. E: ijqtiuôv doTQayaXois nafmoXXots.

Legg. III. 678. D: nafmoXXaig Tiaiv {yeveais). Prol. 320.
B: xai dXXovs goi nafmoXXovs eyja Xeyeiv oi cei. Conv. 215.
E. Legg. VII. 789. C: GTadiovs nafinoXXovs. Crltia 114.
Q>: enl yevedg nafmoXXas mkovv. Legg. III. 682. E: (pvyae
yeveGd-at nafmoXXas- VIII. 830. A. Polit. 283. B: ndfi^
noXXa ^tooiôfievot fiaTi^v. Parm. 128. B. Legg. II. 674. B:
nat dXXa oh ndfmoXXa dv Tts Xeyot. Eath. 8. C: ddtKOVV'
Tes ... nafmoXXa. *late patens. Soph. 236. B: ovxovv naft-
noXv ... TovTo To fieQos eGTt — ; Legg. VII. 823. B: '&7]Qa
yaQ nafinoXv Tt nQayfid eoTt. Soph. 234. B: ndfinoXv ...
eiQTjHas elôs -.. nai oyedov notntXwTaTov. Polit. 288. A.
Adverbii iustar usurpaliir nd ft-7ioXv permuhum, magno opere,
,
longe. Phaedr. 242. B: twv (Sh dXXmv ndfmoXv nQaTeig.

Theaet. 179. D: inididMGt ndfmoXv {fidyi]). Sopli. 255. D:
ei ye to ov tcal t6 d-dTeQov fir] ndfmoXv d'terpeQeT7]V. Polit.
275. A: TavTf] ... nufmoXv naQTjVtydrjfiev. Pol. V. 453. B.
Legg. 1. 630. A: dfieivova eKeivov ndfmoXv yiyveo&at. II.
e^S^. D: Quxpipdov ... vtzdv dv (palfiev ndfinoXv. IV. 713.
B: eTt 7CQ0TeQa tovtoh' nafmoXv XeyeTai Tts aQyj] ... yeyo-
vivai cet. VII. 820. D. Theag. 130. A.
n aft>novi]QOS, o r^, prorsus prams. Pol. I. 352. G: ot
ye nafmovi]Qot. VI, 489. D: ws nafm6vf]Qot ol nXelOTOt
Ttjiv iovTwv in avTt']V (t. cpiXooocpiav). 487. D: iva fit]
nafmovrjQovs emo)fiev.
nd firpoQOS, 6 ^ frugum omnis generis fertilis. Legg. IV.
,
704. C: noTeQu ndficpoQos (^ yooQa) ; D. 705. A. B: îjXov

0)s OVK dv noXvrpoQos Te eh] aai ndfbtpoQOS dfia. Crilia 110.
E : T(p ndfiq.OQov evzaQnov Te elvat.
ndfKpvXoSi »;, ex omnilius generihus conflatus. Polit.
291. A: ndntfivXov Tt yivos «i^twi/.
navaya-d-os, 6 ?}, prorsus honus. Ep. VIII. 354. E:
eftfiBTQos ... ovaa {dovXeia nal iXev&eQia) navdyadov.
nANAAH0II2 — nANHryPI2 21
7tavaXij&T;gj 6 17, prorsus oerus. Pol. IX. 583. B: oxi

ovd^ navaX7;&t;g iortv tj %Ctv dXXav r^dov^ nXr^v %i;i tov
(foovifiov.
Ttavd/t(ojii05t 6 7;,
plane integer. Prot. 345. C. el 346.
H: îccvd/iwftov dv&QOiTiov (Sim.).
u u va Qfiovto Sy a, OV, omnilms harmoniis consians, ad
umnes harnionias concinnus (neutr. in inslruniento musico poni-
tur ad on)nes harmonias exhibendas composito). PoK III. 399.
C: orx uQu iioXvyoQdius Y^ ovdk nuvuoftoviov Xfitv der;-
...
aei iv Tuis (a(!(uis t« xul ftiXeatv. 404. D: ttj fteXonoiiu re
xai lodf; i^ iv Tto (v. t;]^) nuvuQftoviiii xul iv nuai (wiyftoi^'
Ainotrjtivj;. 399. D: '7; ov ... axnd td nuvuoftoviu uvXoiJ
yydvet ovra fiifti;ftuxu; Phaedr. 277. C: noixiXj; fttv jioi-
r.iXovs yn'y^ xtti navaQ/ioviovs (^tdous Xoyovst anXovs Sh
dnX^.
ndvSetvos, 6 tj, admodum graois vel horrihilis. Pol. X.
605. C: ndvdeivov nov. 610. D: ov/, doa ndvdetvov (puvei-
%ut r; ddixia, et &uvdatfiov taiai %io Xufi(idvov%t. * admo-
dum versaius vel caUidus. Polit. 290. B: n6)X diTU ijeou
ot %ds uQyde dtunovela&ui %tves eteoot nuvdetvot.
navdeyr^Sf »;, omnia in serecipiens. Tiin. 51. A: nav-
deyjs (eiôs)'
nuvdrjtei omni armatorum copia (germ. in Masse). Legg.
,
VII. 814. A: nuvdi;ftei nuar; rf; dWdftet ... i|w oTQaievea&ut.

navdi^fiia, 1;, uwWrsus populus. Lcgg. VIII. 829. B:
uv (usnavd^fiiuv eûyetv ô|/; rois uQ/ovai.
ndvdt;fios-> o ^, oulgaris. Conv. 181. A: o ... T»;ff
lavdfjiov 'A(fQodirt;s ti^S dXt;&ws ndvdr^fios iaxt. 183. E:
vSr^ftov ytuXovftev. 181. E: %ovs nav^f;fiovs iQuoTus-

navdoxeia, f; , cauponis negotium. Lcgg. XI. 918. D:
VTu %d neQt Tf;v xant;Xeiav xai i/inoQiav nui nuvdoxeiuv
( V. nuvdoniuv) yevT].
navdoxevSi o, caupoy et in univ. qui hospitio accipit el
fovet. Legg. XI. 918. B: fiia&unos nal nuvSoxevs- Pol. IX.
'iSO. A: ndar^s icuxias navdoxei %e xat %QO(fei.
navdoxevats, r; , i. q- nuvdoxeia. Legg. VIII. 842.
I ) : nuv(foxevaf.t))v.
navdoxev(a^ rem cauponiam exerceo. Legg. XI. 918. L:
y.evoai %ovs nav%ay^ dQio%ovs dv^Qas ••• »; xant;Xev-
•i.
.1 ttvfjyVQtS^ t;^ puhlicus festusque coetus. Pol. IV. 421.

i): nuvtjyffQet, dXX* ovx iv noXet iaxtwiOQas ev-
oiU.teQ iv
<\(:i/iovaS' X. 604. E. 614. E: olov iv nuvr,yvQei xu%aaxt;-
rua&ut. 'Hni. 21. A. Hipp. min. 363. C: 'OXv/iniuê ...
22 HANNYXIS — nANTAHASl
eis TMV 'l^lXrjvoiv navfjyvQiv ... enaviwv. Legg. XII.
trjv
947. A:ev talQ navrjVQeai ndaaig.
navvvy^ls, ^5 nocturna peivigilatio. Pol. 1.328. A: nav~
vvyjda notf/oovGiv. Ib. r^v navvvyida deaao[uied-a.
navocxi, cum omni sohole, funditus. Eryx. 392. C: ewff
%iS avTovs (.nid-ifisvos navoial iêXj^.
navonXia, 7}, plena armaiura. Legg. VII. 796. B nav-
:
onXia ... navTeXsl xoa/iirjSêlaa. Menex. 249. A: navonXia

noG/iifjaaaa.
navovQyia, ^, calliditas, malitia. Menex. 247. A:
naoa ts îxaioovvfjs yâi ttjS aXXfjs
enioTfjfifj yMQiôftevfj
a.QSTfjs navovQyia, ov oo(pia, (paivsTai, Theaet. 176^ D:
dsivM vno navovQyias eJvai. Hipp. min. 368. E: iv fjTivt
fiovXei oofpia tovto aneipai fj navovQyia cet. Legg. V. 747.
C: %rjv naXovfievrjV av tis navovQyiuv aVTi oorpias dneQ-
yaodfievos Xddôi.
navovQyos, o 1], vafer. Gorg. 499. B: wff navovQyos
eJ. Pol. III. 409. C: 6 ... navovQyos Te nal oo(pos oioftevos
elvai. Euthyd. 300. D. Men. 81. E. Prot. 317. B: navovQ-
yov. Phaedr. 271. C: navovQyoi eloi. Theaet. 177. A: wg
deivoi xai navovQyoi. De lucri cup. 225. A: navovQyovs
nai novrjQovS'
navovQyoiSj Soph. 239. C. Eryx. 398. B.
callide.
navaeXfjv s (w()a), plenilunium.
j fj Epin. 990. B:
ayovaa firjva nai navoeXfjvov nQooTijv,
ndvofnzQoSt o f]} âlde pusillus. Legg. X. 903. C:
xainsQ ndvofiiKQov 6v (t6 fioQiov).
naVGorpoSt o ij , persapiens, mirifica sapientia praeditus.
Euthyd. 287. C: oTt ov vvv navaorpos tis fjiilv dcpiâi nsQi
XoyovS' Lys. 216. A: ovtoi ol ndvoocpoi dv^QsS' Eutliyd.
271. C. (pr. B. ndaoorpoi). Aliis locis libri MSS. (ut Cl. Vatt.
0A al.) forniam ndaoocpos praestant. Prot. 315. E: ndoao-
(fos (v. ndvo.) yaQ fioi doxei dvijQ elvai xai 'd-elos. Theaet.
152. C. Pol. X. 598. D: wots edoêv avToi ndooorpos (sic
Par. A. Ven. Vat. al.) elvai. Soph. 251. C: «ai dtj Ti xai
ndaoorpov (sic Cl. A et pr. 17) olofievois tovt avT6 avevQ7j~
xevai. Theaet. 149. D: oos ndooocpot ovaai. 181. B: naa-
oorpovs (sic optimi et phirimi libri) dv^Qas dnodedoyufiaTiOTss.
navonsQfiia, rj, seminum omnis generis cinnus. Tim.
73. C: navoneQfiiav navTi d-vrjToJyevei firjyavrafievos.
n avT an aoi, prorsus , plane, omnino et omni modo. Prot.
328. A: navTdnaot Qudiov. Phaedr. 278. B naVTanaai fuv
:
ovv syoiys ôvXofiai ts vmi evyofiai. d Xeyets-Gorg. 501.A:

aXoyos narTdnaaiv ... TQi^fj nat efineiQia. Pliaed. 88.
.••
A: navTdnaotv dnoXXvod-at. Soph. 216. D: mq navTdna-
oiv eyovTts fiavty.ois. 227. A: navTdnaoi fitv ovv. Polit.
293. A: TteQi eva Ttvd aai dvo xa/ naVTdnaaiv oXlyovg.
Pol, I, 332. B. al.
:
nANTAXIT* — rrANTEAi22 SS
navxayrji omni moSo , omninoy omrdhus partihus vel /h

omnes partes. Frot. 322. B: did to naviceyf; avtoiv ao&ere-
aregot ilvai. Pliaed. 67. K: el yuQ dta(Se(^X%VTai. ... •nav-
tayf] 71» aio/iaTt. 85. C: •navrayj^ axoTidiv. Soph. 249. D
ro)V ... Tiuvrayfj ro ov xivovrrdov. Parni. 137. ¥.: ov uv
rd ioyara navruyfj utio rov /tiaov loov aniyjt]. Crat. 395.
C: navrayfj og&wg avruj ro ovofia niiiut. 432. D: ei nuvra
navrayij uvrois o/totio&ett]' Pol. V. 465. B: navruyf ...
elorvr^v uôvoi. Legg. XI. 918. E: rovs nuvrayfj dol-
...
orovs uvdgas. Charni. 175. B: vvv dh navrayfj yug rjrro)-

fied-a. Lys. 204. E. Ep. VII. 335. C: d&Xiav ndvro)S nav-
rayf;. *uhi,fue et undique. Phaed. 109. B: etvai navruyij
negt ri;v yfv noX/.d xoi).u. Pol. VI. 491. A: navruyf/ y.al
inl nuvrus doluv ... (ftXoaotpla ngosrjâv. X. 596. D: ne-
Qttpegetv navrayfj {v,uronrQov) Legg. VI. 761. C: navruyjj
... ev rois rotovvots yv/tvuota ygt) y.uruoxevdêtv rovs veovs»
* (/itoquui'ersus. Tlicaet. 173. E: nnvrayfj (pegerai. Ciat. 414.
( : navrayfj argerp6vro)V. 421. D.
navTuyo&ev, undique. Phaed. 67. C: navrayo&ev ix
vov avvayeigea&ut. Tlicaet. 180. B: navr. ixâX-
atti/taros
Xovatv. Conv. 190. E: ovvfXxo)v navx. to dig/ta ini rijv
yaarega vvv xaXov/tevr;v. Pol. IX. 574. A : dvayxuiov dtj
nv.vt' rpegetv. Legg. V. 739. C.
nnvrayooe, quu(]uoi>ersm. Fol. VII. 539. E: eXxo/ievoi
nuvruyoae. Legg. 111. 698. D: ngeojêvo/ievots uviois nuv-
rayrioe. XI. 919. A. Epin. 987. A: '6&ev xai nuvrayooe xut
devQ ii7;xet.
navruyoii, uhitjue, ustjuequaque pJane. Phaedr. 273. D: ;
ori navrayov 6 rr;v dXtj&etuv eiô)s xuXXtora iniorarai ev-

giaxetv. 275. E: xvXtvdeirai ... nuvruyov nusXoyos- Phaed.
66. D: navrayov naganinrov- 111. A: navruyov rt;s y^S»
Farni. 128. B:' ov ... rj;v dXr^&etuv rov ovyygd/t/iurosôv
nuvrayov f;o&);out. iPol. I. 343. D: ori dixatos dv)]g diî-
xou navruyov eXarrov eyei. V. 476. D: navruyov rpavra-
yo/ievtt. VI. 503. A: rov ... navrayov dxijgarov exjjuivovra.
Legg. II. 667. A: dei xui navruyov. Id. VIIL 838. C. Hipp.
in.ii. 291. D: «6/ xal Ttavri xui navraypv xuXXtoiov eivai
iiJgi. Charni. 160. A: uXXo&t navrayov.
71 avraydie , omni modo omninu. Parni. 143. C: ovxovv
,
... xai ovro) 7iavruyd)S ifp ixuorov (v. exuorov^ u/irpo) Xeyo);
navreXfjS , o rj, ahsolutus, perfeitus-, plenus. Legg. 111.

698. A: rj navreXijs .•• iXev&egiu. Menex. 244. B: uuvre-
Xof's eig7;vf;s rjiiv yevo/iivr^s- Legg. VII. 796. V>: nuvoiiXiu
... nuvreXei. Tini. 31. B: rw navreXei C^^to). Phil. 66. D:
yu&cv ... "^/liv iîfovt^v elvut nuouv xui TtuvreXti- Ax.
.' D:
'>.
ets nuvreXf; /ieru(idXXo)v dvaio&Tôiuv. Fol. 111.
414. I> : (pvXaxas nav^sXeis.
uuvreXwSt oiuninu, prorsus-, plane. Phatd. H'J. R: nuv
^ riANTH/. nANTOAAnOS
TcAwg ita&aQij) dnioVTi» 94. A : ovoa navrsXojg ipvyjf]. Sopli.
248. E: 10) navTe):o}g oVTi. Polit. 299. E: oTi ndoac ai re-
y^vai navTe?,(t)g av anoXoivd^ rmlv. Parm. 157. C: navre-
Xwg av ev eiT]. Phil. 21. A: ei xovx eyoig navceXwg. Pol.
III. 398. B: 'naVTeAwg dianeneQavd-ai. 414. E: eneidrj ...
naVTeXwg iêiQyaajiievoi ijoav. V. 477. A: oti t6 /titv nav-
TeXwg ov navzeXojg yvwoTov. VI. 502. D :el nat naVTeXwg
dXt]&)'g. Tiin. 25. A: navTeXo)g dX7}&Mg oQdoTaT dv Xeyono
7]neiQog. Legg. VII. 791. C: Ti]v tmv navxeXolg naidov
yvfivaoTinrjv. IX. 863. C mg eldwg navTeXolg neQi d fifjda-
:
/Liwg oi(ê. In resp. navTeXoig ye (Pol. II. 379. B. VI. 485. D.)
et navTeXwg fuv ovv. Parnu 155. C. Pol. III. 401. A. VI.
496. A. IX. 572. B: navTeXojg fdv ovv ... oJfiai ovTwg.
ndvTy (Cl. ndvTrî; vulg. ndvTrj^ omnibus partihiis ; omnino
vel prorsus ; usquequaque ; undique etiain quoquooersus.
; Phaedr.
246. A: ndvT')] ndvTwg -deiag elvai yial fiaxQag di7]yr,Geo)g.
Phaed. 109. B: t7]v ofioioTtjTa tov ovQavov aviov tai^zw
navTT]. Theaet. 148. C: twv ndvTy dnQi/Sojv (v. dnQwv).
194. A: ndvTT] TavTT] ^pevdeTai r] didvoia. Soph. 253. D:
navTr] 8iaTeTafievr]v. Pavni. 160. B :tov evog ye ndvii]
ndvTwg GTeoofievoig. Phil. 60. C : w naQeir] tovt ael iftiij/
^cywr d\d TeXovg ndvTo)g v.ai ndvTy. Conv. 195. E: nai
noGc xal ndvTT]. 196. A: ndvTy neQtnTVOGeoSai. Pol. II.
381. B: o 9-eog ye ... navT')] aQiGTa eyei. V^. 466. D: ndvTa
navTt] ... 471. D: oti TavTy ndvTj] dftayoi uv
notvwveiv.
sieV' C: ndvTt] ndvTwg ... avTolg ofioXoyovfievovg
Tiin. 29.
... Xoyovg. 56, A: o^vTaTOV ov navTy ndvTwv. 82. B: na-
aag ndvTj] fieTaôXdg dtyeTai. 91. C: nXavwfievov ndvTjj
itaTa To Gwfia. Critia 113. D: ndvTi] iaov afpeoTWTag. 120.
E: TU ... (pQOvrjfiaTa dX7]d-ivu nai ndvT'?] fieydXa eKexTijvTO.
Legg. II. 669. A: ev yQa(pty.f] v,al iv povaixp zai ndvT?].
VI. 781. E: Tn fii] ndvTt] ndvTwg oy.oneiv Ta neQi Toijg
vbfiovg. VII. 821. C: navTf] nXavwfievovg. IX. 872. D:
(pbvwv Tcov ndvTf] dvoGtOTdxwv. X. 898. E: na&dneQ tjfidg
7] nuQ r]fiiv ipvyj] ndvTt] neQicpeQei. Epin. 974. C: dtd Xb-
ywv navTwv xai ndvTt] Xeyofievwv. Ep. VII. 325. E : (peQo-
fieva 0Q(avTa ndvTy ndvTwg. VIII. 354. E.
navTodanog, i], 6v, omnis generis , multiplex, lon. 541.
E: (oV) navTodanog yiyvei aTQerp6fievog dvw y.ai v,aT(I).
Prot. 334. B: ovtw ... nomiXov tI ioTi to dya&ov xai nav-
Todanov ojoTe cet. Soph. 228. E: to ... Tijg noXXrjg nai
naVTodani]g ayvoiag nd&og. Conv. 198. B: fieTd KaXov
y.ai navTodanov ovtw Xbyov Qt]&evTa. Pol. III. 398. A: dv-
d^Qa ... dvvafievov vno aorpiag navTodanov yiyvead-ai. Tini.
52. D: nuvToânijv ... tdetv (paivea&ai. Pol. IX. 588. E:
To navTodanov d-r^Qiov evwyovvTi. Gorg. 490. B: {iuv)
wfiev ... navTodanoi. Pol. VIII. 557. B. IV. 428. B: noX-
Xai ... nai navTodanai iiiiaTijfiat ev TJj nbXei eiai. Phaed.
nANTOAAna^ — HANTOIOS 25
112. E: aXXa sioXXd ... x«i navToSaTiu ^«t//mT«. Theaet.

156. B: ygoj/nara ... navtodana. Pol. II. A: ixaata tov-
Twi/ 9iayioda/ia. Gorg. 489. C: dovXwv xai navTodaTioiV
av&go')7io)y' Pliaed. 66. C: eido^XoJV navTodanoJv. Pol. II.
373. B. Pol. II. 381. K: noXXoig ^tvois icai navTodwîois

ivdaXXofttvoi. X. 604. E. Hipp. inai. 282. C: iv navioda-
noig av&gwnoti;. Theaet. 156. B: oipeat ... navTodunais»
Pol. III. 408. D: oi navTodanais (fvofaiv (afttXr^yioTsS' Lcgg,
VI. 758. A: navToSanaiatv iniôvXais ••• dXiaxaa&ai. Pol.
II. 381. E: navTodanoL'S ffaiveaOat. Tini. 85. A: naVToda-
novs ovTas {Tonovs). Gorg. 473. C: dXXas noXXas ... aoci
navTodands XioSag. Theaet. 168. C: dnogias aXXrXots îccv-
_-* ' '.r. I» o-.. f1 '11.- "..Q. 11"-.
193. E: diu t6 noXXd xai navTodand eigi;a&at. Tim. 80. E:

navTodanu ... ygoj/tiaTa iayti (^td Tijv ^v/t/ti^tv. 87. A: nav-
todand vootjnaTa tlivyf;s i/inotovot. Legg. VI. 782. A: rjw-
fidiO)V ... iAidv/vfj/iaTa navTodand ... yeyovivat. XII. 949.
E: i;&7i xegarvvvat navTodand. Epin. 981. E: ôia ... nav-
vodana. Lys. 222. B: vno ttJs ijdovrs navTodand ijifiei
Xg<"/iccTa. E|). VII. 349. A: navTodanu ygdi/iuTa rjxev.
nuvTodunoJs, variis vel multis modis, multipliciter. Parm.
129. E: Tt^v avTr;v TavT7;v dnogiav iv avTois Tois eidtat
siuvTodundJs nXexo/tivr^v. Legg. VIII. 842. C: îos ••• dX-
Xuis ... noXeat navTodanws (v. nuvTodunos^ ocv xai noX-
Xayod-ev «/>;•
ndvTo&ev^ umlniue. Soph. 244. E. (Parm.) Critia 117.
!.: dffixvov/iivbiv ndvTO&ev.
iii^riogoiv
luvToios, oia, oiov, omnis generis, varius. Tin). 82. E:
lu/ia noXv TenuvToiov.
nui Polit. 280. D: /tfydXi;s nai
nuvToias ... T/tij/ia ovauv dvvu/iewS' PhiL 15. D: noXXijs
oi)or,s xui nuvToittS ••• /id/j^s. Legg. VIII. 833. B: di' og(i)V
te xui nuvToias yo')gus d/ti?.Xo')/tevov. Phil. 30. B: ndouv
Xtti nuvToiuv aoffiuv intxuXeia&ut. Couv. 209. E. Crilia
112. E: xuTu Tt]v Ttj)v tl)vyd)v nuvToiTv ageTt;v. 113. E.
Soplt. 216. C: nuvToioi (fuvTuô/ievot (ad Homcr. Cf. Pol.
11. 381. D.). Ax. 371. C: nuvToiot ... Xet/mves. Lcgg. IV.
9. A: ^v/Kfogai nuvTotat ninTovaut, Locr. 101. B: yjgoi-
/lUTa ... nuvToiu. Polil. 273. A: ^d)0)V nuvToiiav. Legg. II.
665, E: iv xêdjgia ... xui nuvtoiots dvOgd)nots. X. 899. E:
Iv navToiots Xoyois» 887. E: iv ov/Kfoguis nuvToiats iyo-
fiivoiv. XI. 922. D: iv yr,g(f xai dkXuis nfpvToiatai Tvyuts»
Pclit. 270. C: /UTuôXus ••• navToiuS' Pl'il' 12. C: /log-
y)ds .'. navToius eiXt/fe. Legg. VI. 782. A: OTgoifds wpwv
nuvToius. Thcaet. 157. A 7idvTa yiyvea&at xai nuvToiu
:
frn Tr^s xtvâewS' PIul. 47. A: nuvroia /ttv yg(ij/tuTa ...

.
86 nANTOiaS — HANY
ancQyaôftevov. Pol. Vll. 515. A: nccvToTa etgyaa/iiva (Cw«)«
Tini. 85. B: navxola ovofiara siXr^rpsv. Legg. V. 747. D:
()m nvev/iaxa navtoia. VI. 782. A IniTrjdtv/iara navrola.
:
naVTOiMg, i'an'u rnodo. Pol. VIII. 559. D: nomi)MS

nal navToiojg iyovaas (jrjdovas). Legg. IV. 709. A Tvyai
: . .
navToms vojiio&eTovai tcc ndvra rj/ilv.

navToniuXiov to, nundinae. Pol. VIII.
, 557. D: ojaneQ
£iS navToniuXiov arpixo/ievo) noXtTEiwv.
navTwg, ornni modo (c. negat. nullo modo , ut Pliacdr.
266. D.); omninu; prvrsus; etiam prufecto (germ. aller-dings , ge~
iviss vel wirklich). Prot. 313. B: otc navTOJS avveOTeov Hpw-
TayoQcc. Phaedr. 228. C: oneQ Taya ndvTOis non]aet. Gorg. 495.
B: To ndvTo)s yaiQecv. Tlieaet. 161. A: ?; av oiet ndvTOjg
Siiv t6 ye oov TQecpecv — Soph. 240. E: ov aac /t7]âfio)S
,•
ecvai Ta ndvTO)S ovxa do^dêTat ; Crat. 4il.B: ndvTMS fpi~

Qea&at. Conv. 192. B. Pol. V. 478. D: tov echycQcvojs 6v~
Tos 16 VMt Tov navTO)S 111] ovTOS. VI. 504. E: ndvTO)S (nos~
geiviss) avTO ovz oAcyancs ay.yxoas-, vvv oe »/ ovz evvoets t] cet.
X. 611.D: ndvTO)s {ganz) XeXo^/Sijo^&ai vno twv y.v/idTo)V. Tim.
26. D: ndvTO)S dQ/toaovac Critia 107. D: tio /irj ntioas
navTMS tds o/iotoTfjTas dnodcdovTt. Legg. V. 727. D: /;
trjS lUvyjjS 6vT0)s Kac ndvTcos aTt/tia. IX. 881. D: ndvTO)S
o)S dv d&eXo)at. Apol. 35. C: d?iXo)s re ndvTO)s ... /idXiaTCi
/levTot cet. In respons. ndvTO)S (Pol. IX. 574. B. Legg. VIF.
819. E. al.), ndvTO)s dtjnov (Gorg. 460. B. Phaed. 75. D.
Pol. III. 398. C. Alc. I. 112. B.) et ndvTws nov (Polit. 275.
C^ 300. E. Crat. 416. C. Pol. I. 339. C.al.). Cum v.
naVTi], vid. h. *umnino (germ. ilherhaupt, im AVgemeinen). Phaedr.
272. E: nat navTws XeyovTa t6 m] einos dcwzTeov elvai,
Pol. V. 454. C oTt tote ov ndvTws Tîv avTi^v xai Ttjv eTe-
:
Qav (pvatv eTt&e/ie&a , dXX^ execvo to elôs ••• /tovov eq>v-

XuTTO/iev cet. Legg. V. 727. C: t6 îjv ndvTWS dyad-ov ei-
vai. — In affirmatione ponitur ita ut verti possit wenigsiens.
Gorg. 497. B: ndvTws ov otj avTt] y Tt/if] (nos: wenigstens
wirst du nichts dar-unter leiden\ Theaet. 146. C: navTcos ydQf
av Tt y.ai a/tuQTO), enavoQd-waeTe. 162. A: navTO)s nal vtv
dr] /idX' e/i/teXois aoc icpaiveTO vnav.ovecv. 169. C. Ponitur
C[uoque vibi nos part. ja vel ja auch usurpamus. Theaet. 143.
A: navTO)s eyoyye ital dvanavaaaSât dio/iat. Polit. 268. E:
na&aneQ ot natdes' navTWS ov noXXd ixipevyecs natdias eTi].
Conv. 173. B: ndvTws <^h (al. ndvTo)s} r] oôs r] ecs doTV
intTr^deia noQevo/iivots yMi Xiyecv ymi dzovecv. Legg. I.
625. A. Apol. 33. D: ndvrojs ^h ndQecacv avTO)V noXXol
ivTavdoi ovs iy(o oqm cet. Hipp. min. 368. B. Simili vi c.
imperat. nectitur (ubi nos usurpamus part. nur). Conv. 175.
B: ndvTO)s naQaTidsTe 6 Tt dv ôvXrâdê.
navv, umnino, prorsus, planc; etiam vaJde. Prot. 338. E:
nuvv /ilv ov% 7]d-eXev , 6/to)S .(^h cet. Phaedr. 229. C: ov
IIAIIAI — IIAPA «7
Vt/ vtvotjna. D: ov nuw tVTvyovg avdgoe' Pliaed. 57.

A: ov(êisnuvv it i7it)io)gtu^£t t« vvp 'AOîjvaCe.^ 'Jheact.
144. A: xai navv noWoU nenXrjOiaxa. 150. C: ov nuvv ri
ao(f6g. Phil. 51. A: ov 'nuvv
no)g nei-&o/itai. Conv. 198. D:
Kut nuvv drj fiiya icfQovovv to.c tv igojv. Pol. I. 330. A:
oTi 017t' txv 6 i7iietxi]g navv tt Qudiwg yrgae ••• ireyxoi»
IV. 419. A: /(?} nuvv it evâifiovag noieiv Tovrove love
uvtygae. V. 474. D: ov yuQ nuvv ye ivvoM. lu resp. nuvv
ye , xa\ ntxvv ye, navv /tthv ovv et ov nixvv frequenlaiitiir.
Traiect. Hipp. mai. 282. E: iv oXiyo) yoovo) nuvv. Eulliycl.
305. C: doxtlv nuvv nuQu noXXois. ^: 7Tavv i^ eixoxoe Xoyov.
nanal, lat. pa/iae (in adniiratione). Legg. IV. 704. B:
:ittt (v. nanai), oiov Xiyetsl
ndnnoSf o, a^ûs. Pol. I. 130. B:o ... nannoe is
Utti o/toivvftog. Legg. IX. 856. D: nannoe nat nunnov nu-
%r;Q. Ib. nu7inos 6 nQoe nuTQoe »/ firjQOS' Pol. I. 330. B:
fiiaoe Tie yiyova yQ);fiaTtair;s tov ts 7iunnov xai tou na-
TQos. Parni. 126. C: xaTu tov nu7inov T€ xui ofttuvvfiov.
Tlieael. 175. A: oti nunnu)V xai nQuyovoiV fiVQiudes ixdoTtf)
yfyovuatv di aQi&firjTOt. 174. E: nu7inove nXovoiove e'yo)v,
Pol. V. 461. D.
^
nannuJoe^ tucti tuov^ aîtus, Lacb. 179. A: nanno)ov
. . . ovofi! tyei.
nttga, I. c. genit. a; per. Prot. 309. B: ^ nag ixeivov
aaivei : —
322. D: vofiov ye &le nag ifiot). Phaedr. 235.
C: oti... naga ye ifiuviov ovutv uvtojv tvvevojjxa ev otoa.
269. C: avTove êiv 7iuq iuvTiLv tovs ftu&tjTue affO)y no-
glCta&ut iv Tois Xoyots. Gorg. 489. A: tv ... (ieâtwaojftai,
?;()/; nagd aov. Theaet. 150. D: avToi nag' avTtHv noXXct
Kui xaXd evgovTee Te xai xaTiyovTee. Conv. 179. B: tovto
6 "Egoê Toie igoiat nugiyei yiyvofievov nag uvtov. 199. B:
dvofioXoyrôuftevoe âg uvzov. 202. E: t« 7iug uvSgojnorv
xai ... Tu 7iugd &tijjv. Pol. I. 332. B: oipeiXtTut ... 7iuQu
ye Tov iy&gov tw iy&goi 6;ieg xui 7igosi;>tet, xaxov ti. \I.
499. D: yuXind iSe xai nug' r;fiojv ofioXoyeiTui. Menex.
236. E: igyojv ... ev 7iguyi)-ivT0)V ... fivrjn; xui xoaftoe
tois 7Tguûai yiyveTui 7iuqu tiLv uy.ovauvTO)v. * apud (|)ropr.
von Seite). Pliaedr. 232. A : Trje nagd Twv dv&go)Jio)v {do^);s)'
Pol. X. 612. D: 6)o:Teg iy^ti S^lr^s x«J Tragd bêwv xui nuga
dv&Q0J7T0)V. Cum pron. person. est i. cj. pronomen possess.
Soph. 265. D: uvev to'jv 7iug rjftoiv Xoyojv. Couv. 197. E:
ovtoe ...6 nag i/tov XoyoS' 219. A: t« ftlv nag iftov ...
TuvT ioTiv. Tini. 48, C: to ye if«(/ r;fto)V. 85. E: t/; ^tttg
uiTt]e ^fêgftoTrjTt xgarrâuau Tde ivae» lE cum dal. /", apud;
iu^ta. Prot. 337. B: tvf)oxtfiiiv fitv ydg ioTt natjd Tuis Mw-
yf'.>e TU)V dxovovTOJV. Phaedr. 243. E: ovTOtf 7tagd aoi fiuXu
/rjoiov dei 7iuQeaTtv. Gorg. 510. E: xai 7r«(»« tovto) fiiyi»,
'nirfjtTut. Theaet. 170. D: xgivae ti nugd auVToi. Soph.
m HAPA
251. D: sv tois nag '^filv Xoyotg. Phil. 29. E: to 7r«p' '^jtitv
OMfKx. Conv. 223. A: (aoxe naQ cavroi roviovi 'aaxayMa&at,
Pol. II. 364. B: wg eOTi naQcc ocpioi dvva/iis ia •dewv iioQt-
ôfUvt] cet. III. 413. C: %iv£S aQioToi (pvXazss lov naQ av~
TOis doYfiaros- VII. 523. A: a ... diaiQOV/iat naQ i/iavtw
ayo)ya re sivat cet. lon. 535. B: naQcc rois nQay/iaoiv outal
Gov aivat 1} ipvyt] ois Xcyeis ev&ovatdôvoa. III. cum accus.
ad; iuxta, prope. Prot. 311. E: ws Tîs yevtôojLtevos i'Qyji-
naQa lov IJQcjjrayoQav ; Phaedr. 229. B nai^tiv naQ avia,
:
Gorg. 511. E: naQcc tt^v '&(xkaTxav ... neQinaieT. Phaed,

116. B: Tivey&ri naQ avtov td naidia, Ib. avTOS ... ^J«6
naQ tjjiidS' Soph. 230. B: itdiaat naQ dX^JjXas, Conv.
175. C: devQ ... naQ e/ie y.aidy.eioo. Pol. VII. 514. A: ti^v
eisodov iyovotj naxQav naQ (Jangs) dncxv to on^^Xatov. VIII.
550. A: 6Q(tJv Ta int%%devfiaTa avzov iyyvdev na^d td twv
aXXoiv. Tim. 88. E : eydQov naQ iy&Qov Ti&efievov. Legg.
XII. 947. D: nXivas naQ dXXi]Xas ••• tcetfievas. Etiam in.
Prot. 325. D: naQ eyaoTov nai eQyov y.al Xoyov dtddoy.ov-
TfS cet. Parm. 144. E : ^v ovTe dti na^d ndvTa. Pol. IV.
424. B: {^6n(})s dv) na^d ndvTa avio (f>vXdTTwat. — yid
(in comparatione. germ. gegen, h. e. in Fergleichiing mii^. Phaedr.
276. E : nayzdXtjv Xiyets na^d tpavXr^v natdtdv. Poh IV.
435. A: naQ dXXrjXa atconovvTes. IX. 584. A: cpaiveTat ...
naQa t6 aXyetvov rjdv. Saepius contentionis habet siguifica-
tionem. Phaedr. 236. D: yeXoios eaofiat naQ dya&ov not-
TjTVjV {ita cum eo contendam) idKuTijs amoayedtd^wv neQi rdjv
avrdJv. Conv. 214. C: fie&vovTa ... dvd^Qa na^d V7](p6vTV)V
Xoyovs naQa/SaXXeiv firj ovx i^ iaov y. — Prae (i. q. plus
vel potius quam). Pol. V. 468. C: (oTf) alQeaets tcov Totov-
Ttov noXXdms na^d tovS dXXovs taovTat. Apol. 28. C: os
ToaovTov Tov ntvdvvov xaT e^pQovtjae naQa t6 aiayQov Tt vno-
fielvat (uOTs cet. Theag. 128. B: tovto ... t6 fid&t]fia nag'
ovTtvovv noiovfiai detvos £ivat. Lach. 183, C: ovtoi ...
naQa tovs dXXovs ovto) acpodQa eis tovto deSvstvyriy.aatv.
lon. 539. E. — Praeter. Phaedr. 235. C: aiaddvofiat naQC
tavTa dv eyetv elneiv eteQa firj yeiQw. Phaed. 24. A : naQa
navTa tavTa eteQov Tt. 107. A: ovxovv eytaye i.\ eyo) naQa
TavTa dXXo Tt Xiyeiv. Theaet. 167. A: ovTe dXXa naQ a
dv ndayji. Legg. III. 693. B. VII. 788. B: ereQa naQa tds
Tov vofiodêTov ivfi/SovXds naQayevofieva. Etiani contra.
Prot. 335. B: na^d t« ao\ doy.ovvTa. Phaedr. 233. A: naQa
To îXttatov. Polit. 295. C: na^d doâv. D: na^d Tr/v
iXnida. 296. D: rj Jtara yQafifiaTa rj naQa yQdfifiaTa. Pol.
V. 466. D: naQa (pvaiv. Legg. XI. 941. A: na^d vofiov.
Eliam aJiter vel contra aUjue. Crat. 391. A: tooovtov ... rjdt]
(paivetai naQd rd nQoteQa. Pol. VII. 529. C: iêiv datQO-
vofiiav fiav&aveiv na^d d vvv fiavddvovatv. — Etiam verli
polest in vel ad, ut Polit. 296. B: t6 naQa Tfjv Teyyr^v Xe~
;
nAPABAINQ — nAPABOIIOEIA 29
y6,uevov u/inxgT7;fia. nuQcc trjV noXtTDc^v viyvr^v

C: xo
afiuQXtjjiia. —tempore vel re durante). Phaed. 116.
Per (in
D: nuou nuvta fioi tov yoovov nqoîft (Id. Menex. 249. C).
Pol. Ili. 412. D: nuQu nuvra rov îov. Id. Legg. IV. 717.
C. Eryx. 396. B: nuQ* oXov rov jHiov. Jn (iit in dies). —
Legg. IV. 705. A: rd /ttv nuQ ixuoTr^v 7]ftiQav 't;dv, /uukct
ye fti;v ovrue uXftVQov ... yeicovtjfia. Cum v. ovofia^ —
êiv est Lat. a. Crat. 399. A nuQ u fiovXofie&a ovofiuôv-
:
reg. — Cum adiect. Pol. VIII. 546. D nuQ^ iXuTTov tov :
diovrog rjtôuftevoi t« fiovaixTJg. Apol. 36. A: ov yuQ ojfif;V

eyioye ovxta nuQ oAiyov eaeo&ai, uX).u nuQu noXv. litxQa, —
i. e. 7iiiQeojt. Charm. 165. A: nuQu d uir^.
naQuâivio, tnigro, iw/o. Crit. 52. D: aXXo ri ovv
... 7* ... oftoXoyiae nuouûivete; Critia 119. D: ei' tig ti
naQa^ttivot. Legg. IV. 714. D: og av Tavra t» Te&ivTU
nuQu,iuivt;. Crilia 120. C: nuQa^Saivetv. Theaet. 183. D:
OfioXoyiug nuQufiuivovJug. Critia 120. A: et rig ti nQore-
Qov nuQu/9efiy;icoJg eh;. Crit. 53. A: ruvTa nuQu/Stxg. E:
vojiiovg Tovg fteyioxovg naQu^ccg. 54. C. Critia 120. A: /t?;-
dkv Ttav yQUfifiuTOiv ... naQa(ir;oeo&ai.
nuQafiuXXo), adiicio, h. e. appono proiicio et miicio. ,
Phaedr. 247. E: nuQiâXev dn^Qoaiav. Prot. 334. B: oiov

... 7; xonQog navriov roiv (fvttuv Tuig ftev Qiâtg aya&ov
nuQaûXXofiivt;. INled. Pol. U. 372, B: fitxâg ytvvuiag ...
in\ xuXufiov Ttvu nuQufiaXXofievot. *aditwoeo, intendo vel
figo (ut Lat. animum , oculos al. adiicere, germ. hinrichten vel
auf etivas Conv. 221. C: Toxfd-aXfto) naQa/ûXXoyv
richten.).
{pculus figens, germ. starren Bbckes). Pol. VII. 531. A: na~
QaûXXovreg t« otra. Phaed. 103. A: nuQu/ûXtov t7;v ae-
^fiXr;v Kut dxovoug. —
Intrans. est accedo (Lys. 203. B:
ov naQa(itxXXeig;) , occuro (Pol. VIII. 556. C: otuv nuQu-'
(itcXXtooiv txXXr;Xote oi' re uoyovreg yui ol uoyofievot r; iv
ofimv noQeiutg ^ iv uXXate riol xoivo)viaig) et in re pos.
ido. Pol. VI. 499. B: nQiv uv Tolg (ptXoootfoig Tovrotg
ilvfxyxf; Ttg ix rvyr^g nuQuûXrj. * compono, comparo. Conv.
.
Jl4. C: fie&vovKt ... uvd'Qu nuQic vf;ffov'to)v Xoyovg nuQu-

(juXXetV (i. e. ebrium virum cum sobriis componere ut dicendo cum
ds contendat), Eryx. 405. C : el Ttg avrov nQog avrov tov
uvdQo)nov naQu(iuXXo)V oxonoiro cet. Polit. 278. 13 nuQu- :
fitxXXovrue. Pol. II. 375. D: iv tjj (i. q. iv TOVTto o) yjiilg

nuQf/idX/.ofiev rtjj (fvXuxi. Gorg. 472. C: naQu/iuXovreg ovv
nttg' dXXr]Xovg axeU>ojfie&a cet. 475. E: o tXeyyoe nuQu rov
eX.'yyov nuouûXXi fievoe. Domod. 383. A: rove ... Xoyovs
nidiiiuXf.oftivove ... txfiftvov xoivea&ui.
lUQu/iXuardvo), adnascor. Pol. IX. 573. D: c<o otv
'/.Xui %ui dttvui nuQa/iXuoTuvovotv intOvfiiai —
iuQu(ior;&eia,r;, adiumentum. Legg. VI. 778. A: Int-
Ii,uti{jTr;ri nQoe iMuotae rue rtj)v ettyo^v nuQUôtj&eiae.
:
30 nAPABOH0Q — nAPArirNOMAI
nciQa/So^&u, iiixta vel ex ahei'a parfe adliwo. Pol. IX.
572. E: Tovs ^' av naQUôr^d-ovvias (antec. ôrjd-ovvTCi).
naQuôX'}], rj, comparaiio. Pliil, 33. B: iv TJj naQa-
§oXij Twv fiiMV. * occursus vel concursio. Tim. 40. C: yoQeias
... TOVTOJV aVTcov nut TiaQctôXds aXXrjXoiv.
naQayyeXXo), nuntio, denuntio, indico; praecipio, iuheo;
admoneo; constituo cum alitpio (germ. sich verabreden). Critia 108.
B: TavTov ... aafiol naQayyeXXsis oneQ TwJf. Polit. 286.
B: devTeQOv ... 6 loyos dyandv ^TaQayyeXXet. Pol. III. 415.
B: Tois ••• doyovGc nai nQioTOV y.ai /idXiaTa nctQayyeXXei o
•deos '6no)S cet. VII. 524. A. Phaed. 59. naQayeXXovoiv E :
onois dv ... TeXeVTijGr]. Pol.VlII. 556. D: dXXov dXXu nao-

ayyeXXeiv ... OTt cet. Legg. V. 732. C: naQuyeXXeiv dh
{yof]) navTt ndvT dvdâ. IX. 860. A: ol yaQ ... vofiot
navTOiv evavTioitara naQayyeXXeiv doêiav dv tois viiv Xe-
yofievois. Crit. 50. D: naQayyeXXovres TOi naTQi tw Giji os
ev /(OVGiKJj ... natderjeiv. Pol. IV. 442. C: o ... Tavra
naQ7]yyeXXev. Ep. VII. 350. B. Pol. IV. 429. C: d Te xai
oia 6 vofiodtTVjS naQijyyetXev iv TJj naidelct. Phaed. 59. E
naQr^yyeiXafiev ... dXXrjXots i]y.etv ws nQOitatTaTa eis "ô ei-
OidoS' 116. C: eneidav avToJs naQayyeiXoi nivetv to cpaQ-
/laxov. Legg. VI. 764. A: edv /ir] Tt naQayyeiXoiotv ot aQ-
yovTes ncwtv en tivos dvdyarjS ^vvievat. Tim. 70. B tov :
Xoyov naQayyeiXavTos cos its (v. ei tis) ddtaos neQi avTa

ylyvtTat nQdîs- Conv. 180. C : to dnXdis ovtios naQf;yyeX-
Sât iynoifitdêtv "EiQOiTa. Phaed. 116. E: inetddv naQay-
yeXdîj avTOis. Pol. IV. 442. C : ot«j' avTOV t6 &v/ioetd'ks
d\aao)^y ... t6 vno tov Xoyov naQayyeX&ev detvov Te xat
/irj. Tim. 90. E: Ta vvv rjfCiv i^ dQyJjs naQayyeXdevTa
dteêXdeiv.
naQayyeXaiS') r] , imperatum {Parole). Legg. XII. 942.
B : eis "^^ (pvXanus ital naQayyeXaets.
naQayiyvofiat, adsum, intersum; insum; praesto sum.
Legg. II. 653. A: iv ois dQeTtj ijjvy'^ y.ai xccTila naQayiyveTai
nQOiTOV. Phaed. 60. B : tw dfia /lev avroi /ii] id-eXetv na-
Qayiyveadât tw dvd^QOinoi. 90. D: did to naQaylyvea&ac
TotovTots Ttat Xoyots cet. Soph. 247. B : t6 ye dvvaTov tw
nciQayiyveadai aai dinoylyvea&at. Pol. X. 604. C. Alc. I.
126. A: Ttvos naoaytyvo/ievov rj dnoytyvo/ievov; Phaedr.
271. E: naQaytyvo/ievov ... diatad-avo/ievoS' Legg. II. 653.
B: TVjV naQaytyvo/ievrjV nQOiTov nataiv aQtTrjv. Pol. V.
456. E: /lovGtxf] Te y.ai yv/ivaaTiM] naQayiyvo/ievai. Prot.
337. A: Tovs iv TOiolade Xoyois naQayiyvofievovs- Lach.
183. C: ov ndvv oXiyois iyd) TOVTOiv naQayeyova iv avtoi
Tw eQyoi. Legg. III. 702. B: av ... naQayeyovas cet. Pol.
IX. 577. A: naQuyeyovoTOS iv ... tuis aaT oixlav nQdêatv.
Conv. 173. B: naQayeyovei <)' iv rjj avvovaia. Soph. 217.
C: oJov noxe yiai YVaQ/ievid')] ... naQeyevo/crjv. Pol. I. 329.
::
lIAPAri'A2. lIAPArQ 81
B. Cliarni. 153. C. Phaed. inlt. avros' ••• •naQtyivov ISw-

noutti ; —Conv. 172. B: av umos nuQiytvov tfj avvovaice
luvit/ rj ov; Charni. 153. C: nctQiyivov ftlv ... rij ftcf^t;.
Lugg. II. 653. A: tVTvyr;g oxta xui tiqos t6 yijoas nuQfyi-
vtto. Lach. 189. E. Phaed. 59. C: îuQeyivovto. Pol. VI.
507. C: o iav fiij nuQttyivtjrai tqitov cet. Eulhyd. 301. A:
iuv nuQuyivr/iui ooi {iovS' Phaed. 59. C: aytfiov Ti oi'
...
fiai TOVTovs nuQuytviad-ui. Conv. 172. C. Pol. X. 615. C:

nuQuytviadui iQonojfiivm trt ow vno tTiQov. Gorg. 458. D
noXXoie i^^tj Xoyots nuQuyevofievoS' Phaed. 58. E. Theaet.
199. D: intaTt^fttjs nuQuytvofdvtjS' Gorg. 506. C: tovto
ov nuQaytvoftivov tldoftt&u. Pol. II. 368. B: îaQuytvofit^
vov iJiy.utoavvtj xuy.t;yoQOVfiivt;.Theaet. 199. D: ilyvoiuv
nuQuytvoftivt^v. Legg. 644. B : tus "îQoiTov Ttov xa?J.loTwv
I.
tois (xQiaTois (IviSQaoi •JiuQuytyvofitvov. Phaed. 58. C: Tivts

oi nuQuytvofitvoi Ttav i:iiTt;dtioiV Tw avd'Qi ; Polit. 311. B:
tovTotv fit; nuQuytvofiivotv ufi(foiv. Conv. 172. B: Ttjjr
t6t€ iv Tiji avvdti.ivio nuQuytvofiivviv. Epin. 985. C: doûis
Auouytvofiivats- Eulhyd. 301. E: uqu fioi noTt avTt; na-
Quytvt]atTui tJiOTt fioi oiTitia ytvia&at; *accidOf contingo;
evtnio; ohliiigo. Pol. IV. 439. U : uQ ovv av ... T« ... uyovTa
xai i/.xovTa did nadi;ft(xTtav Tt y.ai voat^ftccTtav naoayiyve-
rat; INlen. 71. A: tid'' oTip TQ^îtfi .laQayiyvtTai (îlQtTt;\
100. B: oie nuQayiyvtTat. Theaei. 186. C: t« t^t TTtQt tov-
Toiv uvaXoyiofiaTu ... ftoyts ... Hid noXXiLv nQayfidiow xai
cideias naQayiyvtTUi ois dv nui naQayiyvt;Tai.
, De virt,
.79. B: ntvdwtvtt ovts ipvoti oijTt fia&âti tj dQtTt; Tois
ui&Qixinois naQaviyvta&at. Men. 99. E: S-tia fioiQu naQa-
yiyioftivt; (ûQtTt;^ uvtv roif. 86. D: ij us Tivi noTt TQonia
naQayiyroftivt;s tois av&Qoinots Ti's aQtTtjs. Crat. 396. C
o&iv dt) xai (faaiv ... t6v xa&aQuv vovv naQayiyvta&at oi
ftfTio)QoX6yot. Epin. 978. C: noXXois (^h dXXois av Totv ômv
oid' tis «t/To Toi}^' i; (fvaiQ naQayiyovtv oioTe fta&tiv cet.
J Jieaet. 197. C: dvvufitv ... avTOi ntQi avtds naQaytyovi-
vat. Legg. X. 888. B: Tode ... aot :iaQayfyov6s avTiLv noX-
Xois (fQdôtft uv. Ep. VII. 327. E: Tivas ydQ xaiQOvs •••
fttiôvs ntQifttvovfitv Twv vvv naQaytyov^Twv &titx Ttvl
^vxf; ; Theag. 130. C: t]vixa di aoi naotyivtTo cet. Alc. II.
141. D: 07iovddaavTts tovt avTois naoaytvia&at. Legg.
VII. 788. B: QftdioiS vno Ti;s ixdoTwv Xvnt;s re xai r.dovi;e
...iTiQa naQu tccc toi' vofto&iTov IvftôvXds naQayevofitva*
SopJj. 234. E: V7i6 twv iv Tais nQaltatv iQywv naoaytvo-
fiivoiv. Legg. V. 732. D: dii ndv&' ainois naQayevt;aea&ai
ftiT dya&i;e Tvyt;e.
naQayQd(fO!if adscriho. Legg. VI. 785. A: naQayeyqd-
(f&ia (o apwTOff ivtavT^s} iv Toiyoi XeXtvxoiftivta cet.
«J"'
naQuyoi, adduco; induco; profero. Phaedr. 261. A:

''^fVQo avTove naQttytap iîtaê. Alc. II. 147. D: naQuyoiv
32 nAPz\ri£2rH. nAPAziEirMA
To aaicwg ... dvTi tov naxov. Hipp. mal. 298. D: îr^dlv ro

1MV vofiMV sis /KSGov naQayovTcs- Legg. IV. 713. B: dio
Koi naQrjyayov avrrjv els to juigov roTs Xoyois- VI. 757. B:
Tijv fihv ireQav ds ras rifias nuaa noXis ly.av)] naQayayeiv
nai nds vofiodhfjs. Pol. II. 359. C: vofio) dh y.ai ^la naQ-
aysrai (j^ cpvGis^ inl rr^v rov igov rifiijv, !Mecl. Legg. VIII.
836. C: fiaQtVQa naQayofievos itjV twv S-rjQmv (pvaiv. *de-
flecto; perduco Jlecto (ut animum).
,
Pol. II. 365. E: ws eiaiv
oloi S-voiats "• naQayea&ai. \'III. 550. D: tovs vofiovg
ini TovTO naQayovGiv. Legg. X. 885. C: evyais naQaysGd-ai.
Alc.II. 149. E ov yaQ ...toiovtov ioTt t6 tmv deiov mgtb vno
:
ddjQOiv naQaysGd-ai oiov xaxov toxigti^V' Legg.X. 885. B: S^v-

oiats Ts nai evyais naQayofiivovs. '*m fraudem induco. Phaedr.
262. D o)s dv o eidois t6 dkrjd-hs nQosnalônv iv Xoyots naQ^
:
dyoi Tovs dxovovTas. Pol. II. 383. A: firjTs '^fids '(iievdeai

naQayeiv iv Xoyo) ^ iv eQyw. VI. 487. B : naQ eycaGTov
t6 iQOJTijfia naQayofievot. *Jlecio (ut nomen)^ muio.
Gfity.Qov
Crat. 400. C: ovdlv d'eiv naQayeiv ovSe yQafifia. Gorg.
493. A: naQayoiv tw ovofiaTi. Crat. 407. C: naQayayuv
... VGTSQov int To zaXXtov. 398. C: GfuxQov yaQ naQ^xrat
KVTbov TO ovofia. 416. B: fiTjyêt tov ov naQfjKTai. 398. D:
CfiiKQov naQfjyfievov iarlv ovofiaTos yûQtv. 419. D: vno
yjQovov de TSQnvov naQijyfievov.
naQaywyij, ^, iii eo ponitur qui deflectitur vel perduci-
tur. Pol. II. 364. D ttjs twv S-siav vn
: dv&Qoonwv naQa-
yooyrjS. *delictum^ peccaium. Legg. V. 741. D: 'iv ai naQa
ravTa saaGTOTe naQayo)yat ytyvofievai Xav&dvooatv avTovg.
fi'^
naQadety fia , to , argumentum vel documentum ; exemplum;
exemplar {Vorbild). Polit. 277. D: naQaSeiyfiaTOS ... av fiot
nai t6 naQadetyfia aVTO dederjy.ev. Pol. IX. 592. B: dX)i!
... iv ovQavo) iao)S naQadetyfia avdyietTai tm ôvXofisv(o
oQav. Legg. II. 663. E: xaiTot fiiya y iart vofio&sT^t] na-
Qaêtyfta tov neiaetv cet. IX. 854. E rovs ^s dXXovs na-'
:
Qadetyfia ovrjoet yevofievos dyiXerjs cet. 862. E: naoddetyfia

... Tov fiv ddtzelv tois dXXois yevofievoi. Soph. 235. D:
'naTa Tas tov naQaêiyfiaros ovfifieTQias. Pol. V. 472. C:
naQadeiyfiaTOS ••• evena i^)]Tovftev avTo ts dty.aioavvtjv
oiov ioTi cet. Tim. 29. B neQi ts eizovos aat nsQi tov
:
naQadsiyfiaToS' 48. E: ev fiev ws naQadeiyfiaTOS sldos vno-

Ts&sv. Prot. 330. B: sinsQ tm naQadeiyfiaTt ys eotxsv.
Gorg. 525. B: naoa^siyfiaTt dXXots yiyveoh-at. Polit. 278.
E: iv GfitxQO) ... dXXo) naQadsiyfiaTt. Pol. VI. 500. E: ol
TM d-sio) naQadsiyfiart yQO)fievoi ôjyQarpot. Tim. 28.B: ysv-
rijTtpnaQadeiyfiari nQosXQO)fievos. Prot. 326. D: y.aTa rov-
Tovs Cv"^ xaTa naQddeiyfia. Theaet. 154. C: GfitHQ^v Xa/3e
naQadstyfia. Soph. 218. D: ôvXet ... netQa&olfiev naQa-
detyfia avTo &eGdat tov fieiôvos; 251. A: naQddetyfia sine.
V. 472. D yQaipas naQadetyfia otov dv sitj 6 ydXXioros dv-
:
;
nAPAAniKNYMI — RAPA AIAQMI 33
&ou7ro?» ov yni
r;fie7Q ... nntHidnYfta fnotovfttr Xnyci
Ib.
uYaî;^ Lesg. VII. 801. H: tlrog ovv tiotI rr«p«-
7i6).t(/)<::
difyjtu etof^ndut (fdjiifv lovtov rov Xoyov; Apol. 23. A:

iftt -ixuQttdeiytitt ôiovfievos- Kp. VII. 332. B: t^dê ...
naottdeiyfta otov yQt; rov vofto&tTTjV ... uYttdov YiyvfoO^tti.
Gorg. 525. D: ix jovtiov ra TtttQttdeiyfittTtt yiyvsTHi. Polif.
278. B: nuoudeiyftad^ ovtoj yiyvofiiva. Theaet. 176. E;
staQttdeiyf(UTO)v ... iv tijt ovti (otiotujv. Legg. XII. 961. E:
ovdi:V ... TioXXoiv dii Tviv 7ieQi t« TotnvTu nuQudny fiuToiv.
Polit. 277. D: yuXenov ... fir; TittQudeiyfiuoi yoojfievov 'txa~
rwc ivSeixvvo&ui ti twv fietôvtov. Pol. V II. 529. D. Phaedr.
262. C: ovx eyovTeg ixuvu nttoudfiyfiuTu. Thcaet. 202. E:
woneQ yuQ ofii^Qove eyofiev Toi» Xoyov tu •nuQudeiyftuTu.
Parm. 132. D: t« ... eidr^ tuvtu MoneQ nuou&eiyftaTic ioTu-
vai. iv xjj (fvoei. Pol. III. 409. B: «Tfi ovx eyovTes iv iav~
•tois nttQudeiyftuTu oitoiontt&r; tois novt;oois. VIII. 561. E:
naoadeiyfiuTu nohreitov ts xui Toonojv nXeioTu iv uvTiji
eyovTu. X. 617. D: fiiojv nunudtiyfturu. Legg. IX. 876. E:
dovvat T« naottdeiyftnTa Toiot diy.uoTais tov fir;noTe ûi-
vetv el(o Tt;s dixi;S' ^leu. 77. B: t« ... naQudeiyfiura nag'
'••ov eiXr^tfuS'
naQudeixvvfttf exhibeo., repraesento. Legg. VIII. 829.
i. yQ7; ... avttffeQetv
: nuQttdeixvvvra eavTia tov vofio&eTt;v
T<« Xoyto.
naQttdeyofiutf suscipio. Charm. 162. E: nuQuSfyoftui
(tov XnyovY Ib. («<) nuQudeyet tov Xoyov. Polil. 260. D:
eQya aXXoToiu nuoudeyottevot. *recipiu, admitto. Pol. VIII.
552. A: oQa dt; tovto)v ntivTtov twv xaxdiv ei rode iteyiOTOv
avrrj nQortfj naQadeyeTut. Pol. X. 605. B: x«i .ovtojs i^dt]
ttv iv dixt] ov nuQatHeyoifte&u ei's ftiXXovaav evvofieio&uc
noXtv. Legg. XI. 935. D: t»;i/ t(ov K(of((od(ov nQO&Vftiav
•tov yeXoiu ets tovs uv&Qdmovs Xiyetv t; nuQud'eyo)ite&a —
Pol. X. 595. A: to ftt;(ifafir naQudfyeo&ut avT f;s oot; fitftt;-
Ttxt;. Legg. II. 672. A (wtf) eis noXiv ovx ttîa nuQudeye-
:
cJut. Phaedr. 275. C: o nuQudcyoftevos. Pol. III. 399. D :

'/.onoiovs ••• naQudilei eis tr;v noXiv; Enlhyd. 304. B:
jiuQndiêo&ov. Theaet. 155. C: eincQ xut tuvtu naQaifeô^
fU&a. Pol. III. 394. D: ehe nuQudiôfte&a TQuytoSiuv te
uat xtofitpdittv eis T17V noXtv , eire^ xut ov. VIII. 568. B.
X. 595. A: nuvTos Y"9 fiuX?.ov ov nuQuSexTfa vvv (noirj-
€ts fitftt;Tixt;). II. 378. D: &f0ftuyitts .-• ov nttQudexTfOV
fis trjv noXtv. X. 607. A. *accipio; percipio. Legg. IV. 713.
' (frjtrjv ... nuouiiediyftf&a Tt]s tdJv t6t« fiuxuQius C^tje»
:
Li>. II. 310. K: Toiovtoi {tooovtoi?) oi nttQudedeyftivoi eiaiv

ttvtriv (t. ovvovaiuv)' Tim. 23. D: onoowv ... t^fteis axorjV
-^rUtftt&u.
1 uQuiiidoifitf trado (etiam ah\juem instHuendum et, ul
•. irado, praecipioy doceo) , praebeo ; committo; dedo (recipr.
3
34 ]lAPA/\LViiVlI
(ledo me). Pol. I. 331. D: ijaQudidoyfd Vfuv rov XoyoV' Eii

thyd. 285. C nc<oadido)f.u tfiavTOV LîovvoodwQO) toi/tw. Prol
:
312. C: ovdh otw naQadidwg tfjV ijJvyjjV olo&a. Critia 106

B: naQadiôfiev ... KQiricc tov eîjs Xoyov. Prot. 320. A
ome Tw aXXo) naQad^ldmiv. Crat. 388. D: lig naQa(î<fo)oi
'ijfiTv Tci ovofiata ols yQO)fn&a. Phil. 51. B: ooa ... ra
nXr^Q(hoeis ••. VMd-aQas lvn(x)V naQad'ido)OiV. Phaed. 82. C
ov naQadidbaaiv avTais (t. ini^Vfiiais^ iaviovs. Alc. J
117. E: aXXois naQadidoaaiv. Eulhyd. 290. C. D. Legj

XII. 958. B: tw vtnijivti t« %ov 6(pXovros naQa^tdoro) yQ^
fiara. IX. 866. C: tw tov nadovtos tyywaia yevsi na
QadidovTorv (jtrjV ovaiav). Charm. 172. D: (e/) a ... fi\
inioTatVTO, aXXois naQadtdoUv Tots iniaxaftivots. Pol. X
605. B: mav tis fioydr^Qovs iyxQareis noKxiv naQadtdVj tv/,
noliv. Tini. 88. D. Legg. VL 765. D: onba av amoJ
nifinowt aal naQadt^(Maiv ol (pQoVQOVVies te&eQanevfiiva
Prot. 319. E: ravTt^v ttjv aQeT^^v ... ovx oioi re aXlois 57«
Qadtdbvai. Phaedr. 268. D: dtdaaiitav avta tQaytpdias noit]
civ oietat naQadidbvai, Phaed. 84. A: avTtjV (t. ipvyj;v
naQadidbvai lals '^Sovals ••• eavTtjV naXiv av iyxaTadeh
Legg. VIL 811. E: tovs riovs avtois nuQadtdovai dtdtxaytei-
T£ aat naideveiv. XII. 964. E: (pQOVQOVVTas ••• naQadiSo
rai {piandare) ... tas aia&râeis tais fivrjfiais. Euthyd. 291
C: naQadtdbvat uQyetv t(X)V eQyo)v cet. Crat. 388. D o na
:
Qadtdovs avt(x (t« oroftata). Pol. VIII. 561. B: tfj naQa

nintovay dei ... tt]V iavtov aQyrjv naQadidovs. Critia 114
D. Pol. VII. 522. A: nuta ... aQfioviav evuQfioatiav tivi\
OVK inioTT^firjV , naQadtSovaa. Theaet. 198. B: naXovfiiv y
naQadidbvta fiev diîxoaetv , naQaXafi/Stxvovta ê fiav&u
veiv. Legg. VII. 813. A: -i^dovijV evtvyrj tais noXeai nuQU
dtdovta (i)(peXeiv. VI. 758. B: diadeyofiivovs uel y.a
nuQaîdovtaS' 776. B : na&aneQ Xafinuda tov /Siov nuQa

Stdovtas uXXots i| aXXtav. Pol. VI. 501. C: ot^ tdg nbXei
ctvto) nuQedidofiev. Critia 112. C: iv ois ••• natayT^QtuvTe
aXXots ofioiots Tus avtds dei nuQedidooav. Tini. 77. C: tw;
avtov ti Xoyiaao&ai xatt^bvtt (pvaiv ov nuQudidtaxev ri yi-
veais. Epin. 987. D. Gorg. 457. B: ineivos ... iî îitaii
y^Qeicc naQido)Kev. Pol. VIII. 550. B: ttjv iv iavtip uQyr/.
naQi(ô)i{e tw fiioo) cet. Tim. 42. D : tois viots naQid'o)X
-d-eois 0(i)fiaTa nXcttetv. Crilia 119. C: cos b vbfios avtol
naQido)He. Legg. VII. 805. E : ndvta yQrjfiata naQidofH'
Tuis yvvatî dtutafiteveiv. Gorg. 456. E: ixeivot ... nuQe
dooav ini tw 6tvMio)s y^Qi]od-ai tovtots (t. onXots^ nQO
Tovs noXefiiovs cet. PJiil. 16. C: tuvt7jv (prjfirjv naQiSoaa',
0)s cet. E : ot ... -deot . ovtcos 'rjfiiv nuQidoaav ouonei.
. .
nal ftav&uveiv nal dtddaneiv uXXtjXovs. Pol. X. 600. B

Tois vaTiQois od'6v ttva naQidooav îov 'Ofir.Qtn-iiv. Tim
44. D. Gorg. 474. A: ifioi iv tw fiiQei naQados yeXeyyov^)
irAPAAOZO:^ — 1IAPA0APPV\<> 35
Legg. IX. 871. K: roie uoyovat ... xrtivat 7i aQitiJfoi ok 879. A.

XI. 936. D. IX. 882. A: oi TtQosrvy/itvome ••• iiugadov-
Twr Tw udiitov/nri;). Phaoilr. 273. C: rtr/ uv eXtyyiov ntj
nuQndoiij riii dvridixo). Pol. III. 403. D: li rt;v dtuvoiuv
ixavdie ^fQiiTitvourrfe TtuQudoi/itev avrfj ra negi ro OMfta
ilxfii/io/.oydodâi. Legg. IX. 871. B: oatt)V uv iriQov 6 ^toe
7ieQi rctvru vo/iifta TiaQuifo}. INIenex. 91. C: 'ori uv rts av-
roie TtuQudo). Polit. 266. K: TtuQttdovvut rtxe ri;g no).etoe
'i]viae. Legg. XII. 948. D. Eulhytl. 272. B: f^^w ... iv rtji
iyw roiv txrdooiv nuoudoiivut ifiavrov. Eulhyd. 287. A:
t, ovx uQrt itfute uQtrr^v xuaXiot uv nuQuoovvui uvdQta-
siO)v T(i iOi/.orri /lav&txreiv. Men. 93. B. Phaedr. 2.50. E:
%<iovi] naQttdove» Legg. III. 694. D: ruie yvruiii 7iuQuôve
rove naidue rQttfetv. XL 915. D: nuQudovia uX).m xvQiiae.
Pol. V. 465. C: ru/iteveiv naQttdovtee. Tim. 41. C: iyto
nuQudiuota. Pol. V. 458. C: xai rue yvvaixae ixXiâe na~
QK()u)0fte ••• 6/toffVfie. H. 372. D: rf).tvto')rrfe ukXov
rotovrov îiov roie ixyovote naQadoiOovGi. \. 460. D: tov
tiXXov novov rtx&aie re xtci rQotfoie nuQadoioovai. Phaedr.
270. B: ei /liXXfte ••• netdw i;v uv (iovXtj xai uQfr);v na-
Qadiuoeiv. Gorg. 513. A: el di aot oiet ovrirovr ur&QoinMV
naoadoweiv riyvt;v rtvu roiavrt;v cet. Legg. XI. 914. D:
lue :^ ^
noiv ixeivo).
' Epin. 992. D: rae /leyiarae aQyag
nt'. lat dtir. Cliarm. 157. E: ^ ... naroi/ia v/tiv oixia
... VTi u/.Xo)v noXXiuv notTjriav eyxexo)/itao/iivt; nccQccdtdorat,
'^/liv. Ep. XII. 359. D: wff d naoacytdo/tivoe /iv&oe dr^Xoi.
Legg. VII. 806. D: t« ... iwr rtyrwv uX/.oie nccQaiJtdb/tiva.
IV. 715. A: noiiQOte rtoiv i; noXie V/'ii' *o^' naQadoria.
VII. 802. E : &i;XvytviareQov o)e ov naoadoriov iv rs tw
fo/im xai Xoyip. Alc. L 132. C: oia/iuroiv dt xai yQt;/turo)V
ri;v int/tiXeiav iriQoie naQadoriov.
naQiahtôe, o i; , admirabihs insolens. Legg. \ II. 821.
,
A: naQadolov ... ro Xtyoitevor. Pol. V. 471. A oi/rw na^ :
po<ô|ov Ao;'oi' Xiyeir. PoHt. 221. Ar naQttdoiov tc x«i

Xfvdoe 6ro/ia Xiyet.
naQuôoie, r;, traditio. Def. 416: naiSeiae nuQudo^
ate- Legg. XI. 915. D: eie •.. $evtxi;v naoitiôatv. ^prae-
fcripiio. Lpgg. VII. 803. A: rovtoiv ... avroiv didccoxaXia
naoudoaie.
nuQadoroe , '»], av, qtiod tradi, h. e. doccri potest. Men.
B: i; ov naQadoroy rovio uvQQomo).
ntcQadvrat et med. naQadvea&ai, irrepere^ injluere,
Pol. IV. 421. E: eie tr^v noXtv naQcciivrra. 424. D: r; ...
nuQavo/tta ... Qtidiiae avrt; Xav&uvet naoaSvoftivi;.

naQa^wvvv/it, accingo. Pol. VIII. 553. C: tixivtxxae
nttQaô)vrvvra.
naQa&a'^^vvta, animum facio, exciio. Pol. V. 450. D :
3^
:
36 llAPAQEa — nAPAKA0EZOMAI
»; nov /SovXojinvog fis naQa&a^QVVsiv Xhyttsi Critia 108. C:
naQa/ivdov/niVO) ... xal naqa&aQQvvovii ooi nsiaieor.
naoadêojf curremlo sequor s. comitor. Lacli. 183. E
reoJS'" naQe&et tv rr/ vrfi dvteyofuvos lov (ôQaros- *prae-
ieri>ehor, praetereo. Theaet. 171, C: ad'7]Xov si Kal naQa&io-
/116V TO OQ&OV.
naQa&eoi/iiat, comparo. Ep. II. 313. C: naQa&ewjns-
vos naQa ta tmv aXXwv.
naQa&Qavo), infrwgo. Legg. VI. 757. E: to ... tni-
emes nal ^vyyvo)fiov tov reXeov y.at axQi/Sovs naQa ÎhIjV
rrjv 6q^)']V eoTt naQaied^Qavpivov (sic Par. A. et pr. 12.
Vulg. naQate&Qavafiivov) otav ylyvi^Tat.
,
naQaiveats, '>], admonitio. Def. 4l3. C: ovjii/SovXevais

naQaiveois eTiQip ... Tiva êi TQonov nQaTTetv.
naoaivo), admoneo, suadeo; praecipio. Phaedr. 234, B:
il anaai oot naQaivo) ... yaQiCêadât. Gorg. 521. E: ovz
id-iXo)V noieiv a av naQaivels- Eryx. 396. B: ol ... nati-
Qes TovTi nQiJoTov Tois arpsTiQots viiai naQaivovatv. Iêgg.
VII. 811. B: Tt naQaivoiVjS av tw vo/itocpvXaKi ; VI. 773.
A: 01 001 naQaivoIev av /ly^ (ptvyetv tov twv nevrjTmv ...
yafiov. IV. 718. D: neQt o)V av naQatvi]. Polit. 259. A:
oaTis §aatlevo.vTi yo)Qas av8Q\ naQaivelv detvos cet. Legg.
V. 741. A. XL
933. B. Alc. L 107. B: o na.QatvoiV. lon.
537. A. 540. D: oTQaTiMTats naQaivovvTt. Meuex. 236. E:
Tois ^h ^(iooiv evfievws naQaiviaeTai.
naQarQeois, »;, deminutio. Pol. IX. 573. E: rijs ov-
oias naQaiQiaeis.
naQaia&avofiai, falso sentio vel percipio. Theaet. 157.
E: oaa ... naQOQav ij ti aXXo naQata&dveaâi Xiyerai.
naQaiT7]0ts, '>]> petiiio. Critia 107. A: naQaiTrjOtv ev
fiaXa (fiXoTifiov ... naQatTela&ai. "ôenia, concessio. Legg.
XI. 915. C: fiTjdefiia Tr]S fiovrjs naQaiTtjats sti tovtm naQ*
ccQ)[ovTO}v ytyvia&o).
naQatTfjTos, o] , 6v, exorahilis, placahilis. Legg. X.
905. D: Tiva TQonov naQatTrjTOt yiyvoivt av '^filv {Seoi) —;
Ib. naQutTtjTovs ••• Seovs sivai TOlatv adtzoiiot deyofiivovg
8o)Qa. 906. D. 908, E. 909. A.
naQatTovfiat, precor; peto. Soph. 241. D: toi^s toi-
WV sTt fiaXXov naoatTovfiai ae. Crilia 106. C: Tavvov nal
vOv iyo) TovTo naQaiTovfiat. Prot. 320. D: JjQOfitjd-ia 8b
naQatTeiTai 'EnififjSeis amos velfiat, Critia 107. A: naQ-
aiTrâtv naQatTsia&at.
. . . Apol. 27. A onsQ Kar aQyas
:
Vfiixs naQf/Tf]adf4f]v. Soph. 242. A: TQitov ... sTt as a/ii-

KQOV Ti naQaiTijaofiai. Pol. III. 387. B : naQatTfjaofis&a
"OfirjQov ... //?/ yaXsnaivstv cet. Critia 108. A: naQatTr-
asa&at. * deprecor (gerni. sic?i verbitfen). Prot. 358. A: rtjv
(^h TlQoiîzov Tovds dtaiQsaiv tiov 6vofid.T0)V naQaiTOVftai'
n aaaKa&iÔfiai, v. naQay.aOiô).
nAPAKA0ILMAI — HAPAKAA.Q 37
nagaKd&fjjitui, assideo. Cral. 43. A: (ntae^ oiya

jiagaxu&râat; Polit. 295. A: aii dtd /Siov nagaxa&tîneioS'
Theaet. 169. A: ool 7iagaxu&t;fitvov. Fliaed. 60. A: nuQu-
ica&i;/iiv%v. Prot. 320. C: noXXoi ... ru)v 7taQuxu&t;/ntvo}v.
Pol. I. 336. B. II. 360. A: drfuvt; avrov yevto&ai toig 7ta-
Qaxa&rjiivois. Hipp. niai. 292. D: ti fiot nagtxu&âo Xi-
ôe. Prot. 315. D: 7iaQtxdd-t;vto ... ainio im laig .tXi;oiov
nXivatg llavaaviae cet.
Ttaoaxu&iô), iu.Ua colloco. Pol. VIII. 553. D: to...
Xoytaitxov re xut &viiottdie 7cc/'Cfi iv&tv xui iv&tv Tiuga-
Xtt&iaag vti' ixtivo). ^led. assideo. Theaet. 144. D: xal /loi
niXtve aviov iv&ude naguxu&i^ta&ui. Lys. 207. B: j^st
nagaxu&t^7;a6fnvog. Aor. 2. 7iugtxu&tC6fit;v. Men. 89.
E: fig xa).6v ijfiiv avrog ode nagtxu&iLtTO. Euthyd. 273. B.
Charni. 153. C: nuguxa&fôfitroe ••• r)o?iaô//3>/v i6v le Kgi-
tiuv Xttt tovg dXXove' Conv. 213. B: naguxu&f^nfitvov.
naguxuXvntOfiai, me velo, obiHjho (ut caput al.); etiam
trop. Pol. IV. 439. K: (w^) tiiog /ilv fiuyouo re xui 7ia-
guxaXvntono. VI, 503. A: nagt^tovtoe xul staguxui^vnro-
/livov tov X6yov.
nugaxuXii) , atlooco; inooco; voco, iwf/o; excito, tmpello,
Gorg. 526. D: nanuxuAw (fe xai toi'e u?.Xovg nuvtae av-
&giunovg. Gorg. 500. C: ini 6v av naguxaXtig ifii. 521. B:
noXttXfvaavta dgu fie ... 7iagaxa).tig. Pol. IV. 425. C: »;
ovx dti to ofioiov 6v 6/ioiov JiugaxuXti; Lach. 1H2. B.
199. B: nuguxu).fitov. Legg. II. 670. C: ovg vvv nuguxa-
Xov/itv ... xui dvuyxdZoiitv uHnv. Phaed. 89. C: tov \o-
Xftav naguxditi. Pol. IV. 427. D. Ep. VII. 350. D: uXXovg
naguxaXtiJe. Hipp. min. 373. A: dixuiiog d' uv xui oh na-
guxaXoii;v. Gorg. 527. E: tovg uXXovg nngaxuXw/itv. Lach.
194. B. Frot. 340. A :doxiL ovv /lot iyia nuguxuXtiv ae.
349. A naguxaXfiv ini tt;v tovttav axiiptv.
: Legg. II. 666.
B: diiovvaov nagaxuXtiv lig tt]v tcm»/ ngeofiviwv ttXtri;v
ii/fa Xtti nuididv. XI. 917. B: rovg &eovg 7iuguxaXi'jr. Pol.
VII. 524. B: Xoyia/iov ... nuguxuXoiâu (^H^vyrj). Legg. IX,
854. A 6v int&v/iia xuxi; nugaxuXovaa ,.. ini ti twv itguiv
:
uyet avXâotta. XI. 931. C: tig dyu&d toig nuiai 7iaga-

xaXovvtog &toi'e. Pol. V. 450. B: u ... naguxttXovvtte (^J^-
VII. 523. A : td ... ov naguxuXovvtcc it;v v6t;aiv
cHiin/es) cet.
tig iniaxtiUtv. Ep. VII. 329. A: itp ic ae 7rugexdXovv. Prot.
313. A: tle av/iiiovXi;v rove te tfiXovg uv nagtxuXtie xui
tovg oixtiovg. Gorg. 514. A: ti ... 7iugtxuXov/itv uXXi^Xovg
'
T« oixoiô/iixd. D. Ly8. 223. A: oi nuiûytoyoi ...
/.ovv xui fxiXtvov uviovg otxuit' uniivui. I"-p. VII.
324. D: nugtxdXovv ivdi'e dig iui ngoeijy-onu n^

/tt. Lach. 186. A: inttdi; ... tig ov/i{iovXi]v îuntxu/
i;/ide ntgi tolv viiotv. 187. C: ot« tig ov/iôvXi^v ... v/idg
"'
"oaxaXiaai luy. Prot. 314. A rtcnay.u/.fnujTu lov iric.invjc.
:
38 lIAPAKATABAISli: — IIAPAKEAEYOMAI
Legg. VIIT. 833. A: arccdiodQofiov ... nQonov 6 ittjov^ r/fih
...nciQay.aXel (fut.). III. 692. E: naQ(xy.a}.ovfiiV^] (xfivveit>
tov âQâQov. Pol. VI. 498. A : iiaQu-naXov fievoi. Tini. 27
C: T« ... ti£qI tmv S-ewv tavxf] naQazezXrja&m. Legg. X.
893. B: eni ye dnodeiîv mq elal zf]v avtwv onovSjj naat^
nuQayiexXya&ojp (^d-eot^. XII. 952. A: loJv naQaxezk7]fievo)t
(^Ttg). Verb. Tiin. 27. D: z6 d' i^fiereQov naQuxX^Teov (noi
autem prooocandi sumus). Legg. X. 893. B deov e'i nore na-:
QaaXrjjeov vjfuv.
naQanaTa ^ aoig , t], ea fere causae defensio quair
nos dicinius Ihiplik. Legg. XII. 956. E: unoxQioeoov re dvdy-
itas aal naQaxaTa/3aaeo}v.
naQaxara&tjiii], 7], depositum. Def. 415. D: naQa-
y.arad-'}]Kf]dofta ftera niaceo^Q. Pol. IV. 442. E: naQaxaxa-
'd-}]y.t]V yQvaiov
rj aoyvQiov deâfievos. Legg. XI. 913. B
uveXelv trjV yij (v. ye} naQay.aTad-l]yir^v. 927. C: naQazara'
'd-KX7]V eivai fieyioTijv 7]yovfievot y.al leQODrarijv (oQrfavovs)
naQaHaray.ei/iui, iuxia accuho. Ep. XIII. 360. B
roj naQay.araxeiftev(p.
naQazararidefiat, depono dcposifum trado. Legg
,
V.>742. C: fii]dh vofitofta naQay.araridead'at otw fif] rii

ntarevei. Pol. I. 332. A: o naQaaaredero. 333. C: nuQu-
naradead-ai. 331. E: naQay.araQ-eftevov (rtpos)' 332. A: o*
av Tw yQvalov unodtp naQay.ara&efier(p.
nuQayei fi at, apposiius vel iuxia posiins , eliam proposiiu.
sum. Tini. 69. A: or ovv (h} rd vvp oia rexToaiv 7jft.lv vX')
naQaxetrat ra rtav alrioiv yevt] dtvXaofieva. Phil. 41. D
iifta naQayeia&at Xvnas rs aai r]dov(xS' 59. E. Tini. 72. C
eroiftov uei naoanei fievov ez/iayeiov. Phil, 19. D: iv fivr/fti
nuQaxeifieva ixcireQa.
naQay,ey.tpdvvevfievo35, periculose. Legg. VI. 752. B
av(^Qeio)s y.ai nuQayeyitpd.
naQayeXevfta, ro, exhoriaiio; praescriptum. Pol. III
407. B: To ... ^wxvXidov naQay.eXeVfiu (cocld. iionu. nuQa-
reXevafia). Legg. III. 688. A : oTt ro fihv a(p(x)V rjv naQay.e-
Xevfia (v. naQayJXivafici) ojs cet. XII. 950.' C: ^to v.aX6%
rais noXXais noXeat ro naQay.eXevficc (sic Par. A. c. al. Vulg
nciQaxeXevafia) iort nQorifidv rrjp evdoîav noos ri^v noX-
XdJv. V. 729. B: ia tov vvv naQaxeXevfiaros (v. naQane-
Xevafiaros). Ep.VII.328. A: Ta ... nuQaxeXeVfiara (codd. nonu
naQayeXevofiara) r/p ravrd re Hai rotavra ereQa ndfinoXXa^
naQuzeXevofiat, adliorior , cohortor; admoneo; suadeo
Conv. 212. B: tois dXXois nuQaxeXevofiat. 221. A: nuQa-
veXevofiai ... avroiv d-UQQeiv. Legg. V. 727. A. Lach. 186
diojxetv naQay.eX(verat cet. Legg. VIIL 837. C: ifmXija&ijvai

nAPAKEAEY2I2 — IIAPAKIN^ 39
sraQaxeXeveTat iavtio. Pol. II. 362. E: naQaxsXivovTat ira-

ti(j€g ... viiai
cet. Legg. V. 729. B: TOfg 7iQ6o/9vTtoo(g uv
ftdXXov TiaQaxcXevotTo uiayvrea&ut Tovg vtovg. INIenex. 248.
D: xat iuv fi-^ V/tetg 7iuouxeXtvo')ii(&a. Phaed. 60. E tovto :
vneXufijSavov uvio fiot •nciQuxtXtviaOui tb vat tTitxtXsvetv.

Conv. 193. A: 'jiavT iiydou yQt] anavTa naQuxeXfveo&at
eva({itiv •ntQi d^tovg. Pol. II. 367. C. Cliarm. 164. K:.oi'J^
deiv TovTO •JiaQaxeX.tvea&ut uXh]Xovs. Phil. 45. K: to fii;Slv
uyuv nuQuxeXevofitvog. Lcgg. 1. 648. B. Apol. 29. D: vfiiv
naQaxeXevoftevog. Phaed. 83. A: uvti]v ... eig avTtjV ^v).-
Xiyea&ut ... nuQaxeX.tvo/iivt;. Theaet. 151. D: aov ye ovtio
naQuxtXtvofiivov. Euthyd. 283. A: nuQuxeXevofievot tm
reuviaxo) ooipluv Te nui uQtTt^v uaxiiv. Apol. 31. B: (f/)
fttoOov Xufi(iavo)V TuvTu nuQexeXev6fii;v. JNIenex. 248. D:
Tr &€ no/.et nuQextXivofied-^ uv onwg cet, Gorg. 487. C:
evX.u^tiaifut nuQixtXtViaOê uXXi;Xotg. Ep. III. 315. C: iyuj
de ovdf uv&Qomu) ... nuQaxeXtvaulfn;v uv d'Quv tovto. Eu-
thyd. 275. E: ojoTe oidh nuouxtXtvauadûi fiot iêyiveTO
evXa/Sr^&ivut tw ftetQuxio). Pass. Ep. VII. 333. A: tu£tu
t,v ru Xeyofievtt xat nuQuxeX.evofitvu v(p rjmv.
7iuQuxiXevoig^ j*J, adlioitulio. Theaet. 209. E: rv(pXov
... nuQuxiXevaig dv xuXoixo dtxuioTtQov. Conv. 182. D: oTt
... t; nuQuxiXevatg toj iQO)VTt nuQu navTO)V &avfiaoTt;.
Apol. 36. D: ini t/J vfieTioa nuouy.t).evo£(. Tim. 70. B:
tujv T€ nuQuxeXevaeo)v xui untiXoiv uia&uvofievov.
nuQuxiXevofia, v. nuQuxiXtVfia.
nuQttxeXevaTtxog, t;, ov , adlturiatts. Euthyd. 283. B:
nuQuxeXevatixog 6 X.oyog r.v In aQeTtjV.
i
7iuQuxtvdvveVTix6g, r;, ov, pericuhsu.^ , audacier sus-

cjiius, Sopli. 242. B: tivu uQyt;v Tig uv uQûuo nuQuxiv-
()vvtvTtxov X.oyov;
nttQuxivdvvevTtxotg, audacter. Pol. VI. 497. E: wg
odvfio)g xui ':iuQuxt}'d'. fiiXXo) X.iyeiv.
"jiuQuxivdvvtini), ternerc periculuni suheo , el iii tmiv.
liCgg. XU. 967. B: xai Tirtg iroXfiojv tovto ye
peiiclitur. aVTO
naQuxtvdvveietv xai t6t«. Euth. 15. D: uXXu xut Tovg
&eov6 uv edeiaug nuQuxtvHxiveveiv fir; ovx oQdîag uvto noi-
TjOOtg [eliam deus tinicns refugisses ftericnlum ne — ). Alc. II.
151. A: nuQuxtrdvvtvttv Tooomor xivdvrov. Eulhyd. 285.
C: o)g nuijuxiriSvvfvetv iiotfiog.
iyo) ... Thcaet. 204. B:
stttQuxtviivvtvoiV Xiyo) OTt tTtQor. Legg. VII. 810. E: fitO''
^MmdiuxeXetfft fie 'nuQuxtvdvvtvovTa t£ xui &uqqovvtu Tt)v
KS.odov Ti^g vofioOeaiug .lOQeveo&ui. I.p. VII. 325. A: ;idv
nuouxirdvrtvae na&eiv nQiv cet.
uQuxtvif), peimo*fcu , turho. WA. IX. 5'.>1. 1.: ifvXut-
î
i> fii; Tt nuQuxivf; uvtov toiv ixtl ifiu nXi;Oog ovaiag cet.
lulrans. permoveor, pcrtuihur. Pol. VII. 540. A ftaaavtOTiot :
ti ififievovoiv iXxbfitvot nurtuyuae i) ti xui nuQaxivt;aovat.

:
40 nAPAKAH2I2 -^ lIAPAAAMBANii
7taQa)iXo]aig, i^, cohortatlo. Def. 415. E: oQytj naQcc^

iiXr]Ots tov dvjitixov £tg %6 xifmQEia&ai,
naQazXt^TiKog , ov , cohoHans, excitans.
rj, Pol. VII.
523. D: ovnovv %o ye toioVTov rof]G£Mg ova av
... eiKoroyg
naQaxXtjTindv ovd^ iyeQTixov iirj. 524. D: Mg ra fuv 7ca-
gaxXfjTiHa Ttjg diavolag dori , Tci dh oi). Ib. naQaxXtjTixd
oQtôfievog cet.
naQaxXlvoo, dejlecto , imrnuto. Crat. 400. B: av filv
'xai ofifAQOv Tig naQaxXivj]. 410. A: GfUHQov ti naQaxXi-
rovTsg.
naQano'^ , ?;, audilio. Ep. VII. 341. B: dia Tag vno
TWV aXXcov naQaxodg.
naQaaoXov&M, comitor; suhiequor; sequor. Theaet. 158.
C: ndvxa yaQ ojonsQ dvTioTQorpa t« avTa naQazoXovdfh
Legg. II. 667. C: xai TJj fiad^TjOei naQazoXov&elv ... to ys
Tfjg yjuQiTog. Pol. III. 406. B: naQaaoXovOoiv ... tw rooij-
fiaTi. Sopli. 266. C: avTo Te Ttal to naQanoXovd-ovv «iJw-
Xov ixdoTO).
naQdaovo fia, to, auditio (sensu c|ui tlicltur concreto).
Ep. VII. 338. D: naQay.ovofidto)v tivmv efifieoToi tiLv xctjd
(fiXoGOfpiav. 340. B: dXXotg Te xal Toig tojv naQaaovofid-
TOiv fieoToTg.
naQaxovo), non recte audio. Theaet. 195. A: naQOQwoi
re xal naQaxovovoi. 157. E: naQazoveiv. Prot. 330. E:
OTi de Kcu ifih oiei elnelv tovto , naQyxovoag. * suhauscidto
(germ. abhorcJien). Eutliyd. 300. D: nao avroJv tovtmv avtd

TavTU naQaar^zoei (v. naQrjnrjaoei). *audio. Ep. VII. 339.
E : reov dv&QO)nov naQazovovTa (sic codd. Vulg. naQcacov-
oavTa) diio)v Xoyov nQayfidTwv ... nQog eQWTa eXdêiv tov
/jeXTioTOV /Siov.
naQaxQOVOJ, decipio (pr. in ponderando, germ. schnel-
leii), errorem induco vel a recta ratione ahduco.
in Crit. 47. A
OVK dv oe naQaaQOVOi r] naQovoa ^VfirpoQd. Lys. 215. C:
d&Qei Srj ... nij naQaaQovofie&u. Theaet. 168. A: ra ocpdX-
fiaTa d avTog v(p eavTov aai twv nQOTfQwv ovrovoiolv nuQ-
exixQovoTO. Med. Crat. 393. C: fpvXaiTe yuQ fie ftr] nrj
naQaxQOVGOJfiai (Vat. I. naQaxQovoofiai) oe.
naQaXc(fi'/SaVo), accipio, suscipio, etiam percipio ; sumo,
assumo; nanciscor; reperio (germ. fmden et vorfmden). Alc. I.
121. E: Tov naida naQaXafi^dvovoiv ovg ixeivoi âoiXeiovg
•itaidayMyovg ovofidôvoiv. Legg. VII. 796. B: naQaXafi^d-
reiv iv ydototv. XII. 968. D: iv olg (yQovotg) dii naQn-
?Mfi/Sdrttv ffxaoTa. Pol. II. 369. B: naQaXafi^dvo)V dXXog
dXXov in dXXnv. Epin. 991. D: to, nana?Mfi(5'dvovTi xatd
TQonor. Tlieaet. 198. B: naQaXufi^dvovTa dh fiar&dvetv
(xaXovftfv). Apol. 18. B: oi vficov Toi>g noXXovg ix naid'o)V
naQaXafifidro}-Tfg inetdov cpt. Pol. V. 460. B: td de\ yi-
yvofieva iy.yova naoaXafi/Sdvovoai al int tovto)V icfeoTijXviat
:
1TAPAAAN0AN2. IIAPAAEinQ 41
^/ui. Legg. X. 897. A. Crhia 109. D: dta tuq twv na-

pai,a/i/9av6vT(ov y>&oQu<;. Tim. 68. E: tavra ... rra>'T« ...
o drjitovoyog ... iv xolg ytyvo/KVOtg iruQe/.uftâviV. Lach.
197. D: OT/ ods tamijv ti]v ooffiav Tiagii Aa/iiovog ... TiaQ-
tih;ff€v. Tlieaet. 180. C: to ... 7tQ6^h;tta a).Xo ti nagei-
Xr/fuftev TtuQu ... iiov tcQyaitav —; Crat. 425. E. Legg.
111. 698. E: viog ... o viog uvToi) naoetXr/ftvat. tr^v aoyr^v
i^/fX&^). Pol. I. 330. B: fiQuyti yi xtvt î/.eita ij nuQfku-

ftov. A: ujv xixJi;aui t« n/.fito îuQi/.Uiitgy r; i^€XTt;ao);
Gorg. 516. B: uyQiaiTeQa i; naQeXuîe. Lach. 178. B: outo*
naoe).u{ioftev eni t^v ovfiôvXt';v. Gorg. 523. A: initdr}
TiuQa Tov nuTQoe naoiXufiov (ti^*»' ap/>;f). INIen. 91. B.
Legg. XII. 959. E: 6v uv ol tov TeTeXtvn^xoTog iniaxoTiov
oixeioi naQuXtt/iioatv. Epiii. 987. E. Pol. VI. 501. A: na-
QuXujitiv xu&uouv (770//»') ^; uvroi notiâui. Crilia 108. B.
Legg. IX. 875. C. Euthyd. 304. C: naQtt).a,ieiv ... Tr;v ...
coffiuv. Phaedr. 228. B: nuQaXuîtxtv t6 fit(iXiov. Gorg.
516. A: naQuiaîiuv fit; XaxTiôvTug avTovg. Pol. I. 330. B:
607;»' eYia vvv ovaiav xixTrjtai naoaXa/ituv. Tiin. 30. A
stiiv ooov r^v oQttT^v nuQaXa^viV. Legg. I. 627. E. Phaed.
82. D: TiagaXafiovoa ainiov t^v ^>yj^v i; (ftXoootfia uTeyvoig
itudedffiiv7;v iv to) ootftaii. 83. A. Polit. 305. B: nuvd^
onoaa xeirai vofitfia nuQci vofiodiTov ,iaotXio)g naoaXa-
/iovaa. Pol. V. 456. D: uXXwg Te xai Tf;v avTi;v (piatv
nafmXajiovoa. Tini. 23. E: ix Vi^g Ta xai 'hlffaioTOV TO
a7tfQiia naQaXa/ioiJoa vftoiv. Legg. I. 645. B: Tzaou tovtov
70V yrovTog Tuijta Xoyov naoaXaôiJaav {noXiv). IX. 871.
E. Pol. VII. 541. A: Totjg ... naiiâg avTviiv naoaXa/iovTeg.
Tini. 69. C: nuQuXuîovTeg uoy^v ipvyf^g d&uvaTOV. Legg.
III. 695. B. Ep, VII. 332. B: oixovfiivag {^JioXetg) natm-
XufiovTeg. Theaet. 180. C: avxoiig dh dti naoaXa,i6vTas
wonfQ ngo/iXi^fta intaxontia&at. Legg. VII. 802. B : notrjt-
xovg ufia xai fiovoixovg itrdQag nanaXa,i6vTag. IX. 856. A:
fiuoTVQug ixavojg nttQuXa(i6vTag. Soph. 218. B: Tovde na-
iiu/ )
I
oiuda 2û)XQuTi;.
uQaXav&txvo), lateo. Hipp. niai. 298. B: lavta <^'
'
, ... xuv naQaXu&oi tov uv&ownov.

naQaXeinoi, reJinf/uo omillu vel praetermittu. Conv. 188.
;
L: latog ... ivta tov 'EcwTa inaivdiv noXXic nuQaXeino). Pol.

V. 471. C: a ot/ nuQaXeinetg. Polit. 289. B: naoa/.einofiev
dh tt Tt fii; ftiya XiXrÔiv. Pol. IV. 423. E: 00« vtyi' itfieig
na.jaXeinofiev. Legg. IV. 706. A: nuQaXeintj. XI. 924. D.
Euthyd. 279. C: //»/ t* naQaXeino)fiev Toiv uya&ttiv. Legg.
IV. 717. K: %w dk ftr; nuQaXeineiv fivi;ftt;v ivdeXtyf; naQt"
Xofievov cet._ Vll. 809. B: dei de eig di/vafttv fit;div nciQa-
Xeinetv avtoi. Men. 97. B; o vvv di; naoeXeinofiev iv Tt)
neQi Ti;g uQerê axitf/et. Phaedr. 235. B: ov^tv 7iaQaXi/.ot7iev.
Tiin. 58. B: c: ... ix fteyioTtav fteQotv yeyovota /teyiotf;v
42 nAPAAHnT02 — nAPAAAATT£2
îsvoTrjta iv xfj ^voxaosi naQaXiXoins. Conv. 221. D: tovto
iv lois nQMTois iiaQiXinov. Legg. III. 677. D: tov ffiXov
011 nuQtXmss. Pol. VI. 509. C: fio-^dh OjttiXQov ... naQaXI-
nVjS' Polit. 261. C: %6 fdv toivvv aviMV naQaXinvifisv,
Eulliycl. 279. C: naQaXtnsiv. Legg. XII. 957. A: nQSofivTOV
vofio&stov naQaXinovTos- Pol. VI. 502. D: rrjV ... t6)V yv-
vatxwv Tr]s xz7/Gso)s dvsysQsiav sv tw nQoodsv nuQaXinoVTi.
Vin. 548. D: 7iaQaXin6vTa. Legg, Vll. 793. C: fir/ve fisya
firjTs Gfuy.Q^v nuQaXinovTas sis (tvvafnv, Pol. VI. 486. B:
ovds Tods naQuXsiipsis. Legg. VI. 770. B: nufinoXXa na-
QaXsirpofisv. Pol. V. 471. D: oizoi ys u naQuXsinsTai uya&u,
Legg. VI. 769. D: oti nufinoXXa uvuyzt] nuQaXsiîsoO-ui
ToiuvTu. Pol. VII. 528. E: ms vnaQyovo)]s Ttjs vvv nuQu-
Xsinoftsvr^S' Legg. VIII. 828. B: intyvojfiovas tov nuQU-
Xsinoftsvov. Crilia 107. D: o^so)s uiadavofisvoi to nuQu-
Xsinofisvov. Tlieaet. 193. E: nuQsXsinsTO ... to vvv Xsyo-
/ASVOV' Pliaedr. 234. C: rjyovfisvos naQuXsXsi(pdâi. Legg.
VI. 769. C: To nuQuXstcpdsv vn6 Tr]s aodsvsius Ti]S suvtov. —
Ut Lat. relimjuere, est etiani negligere el errare (germ. verselien
et verfelileii). Legg. XII. 951. C: tu d' snavoQ&ovfitvov s'i ,
Ti nuQuXsinsTut. VI. 772. C: ro nuQuXstnofisvov T7]s uvtmv

uQyijs siiavoQ&ovG&ui. Pol. III. 401. E: oti ... twv nuQU-
Xsinofisvo)v xul fiy y.aXo)S SrjfitovQyt^&svTo^v ... o^vtut uv
aiGd-uvoiTo 6 sxsi TQuffits (os sd'st.
nuQuXf^mos, t'], 6v, (jui accipi vel percipi potest. Men.
93.B: 1] ov naQudoT^v tovto (xvd-QiLntt) ovdh îaQaX^mov
uXh» nuQ aXXov.
nuQuXf]Qd}, Eutliycl. 288. B
deliro, niigas dico. 0)S ov- :
dsv vfilv fieXsi Tov nuQuXi-Qsiv. Theaet. 169. A: iyo) uqti

nuQsXiô)]oa (paozo)V cet. Crat. 422. C: fif/ ti nuQaX7]Q)]a(a
XsyoDV cet. Hipp. niai. 295. C: fi7] nuQaX7]Q^G0).
nuQaXXayi], t'], permutatio. Theaet. 196. C: diavoias
nQos aiod-r]oiv nuQuXXuy^v.
nuQuXXa^, Locr. 95. C: naXtv xa/ nuQuXXu^.
alternis.
nuQ(/.XXui.ts, 1] , Tim. 22. D twj/ nsQi yjjv
declinatio. :
«ai ytuT ovQuvov iovTwv nuQuXXuîs. Polit. 269. E oTi :
ofitxQ0TUT7]v Tys uvtov y.ivr]oso)S iiuQdiXXaîv.

naQ(xXX(:iTTO), permuto. Theaet. 194. D: ov nuQuX-
XuTTovoi TiMV Ta orjfisla. Intraus. deflecto aherro.
uio&}']aso)v ,
Pol. VII. 530. B: yiyvso&ai ts Tuvja usi (tisavio)S y.ui ov-

dafi^ ovdsv nuQuXXu%Tstv. Theaet. 194. A: nuQuXXuûi tov
cnonov v.(u (ifiuQXSiv. 193. C: nuQuXXa^ns. Etiam desipio
(Tim. 27. C: sl fir] navTunaoi nuQuXXuTTOftsv) et mente
permopeor. Tijn. 71. E: 7; îd vooov Ttva ivdovoiuGfiov
1']
nuQuXXixâs. *differo. Legg. XII. 957. B: oou nuQuXXccTTSi

Twv T(j)V noXXi^v iv tuTs uXXuts noXsoi dty.uiwv. Impers.
nuQuXXciTTst , interest. Theaet. 169. E: ov yccQ Ti GfiixQOV
naQaXXuTTsi ovto)5 syov rj aXXos-
iT
llAPAAYnii — 1IAPAMY0ION 43
TjaQuXvno') , afficiu. Pliaed. 65. C: otav /m^dtv Toi-

)' urr;;»' 7tctQu).v:ii; , ftr,re unoi; /ntjie oipte cet.
•n.uQuXvio, soho, retrmêo, Lcgg. VJI. 793. E: tQVtpiî
r/h; 7tuQtt).i>Tf0P. *ner\fos resoho, debililo. Ax. 367. B;
oikvaiv., i).o)ît';nuro cct.
!:cuQu/i6i(iojnut, praeicreo. Lacli. 183. E: iiiti ...
Q);fui{itio i; vuv^ t7;r vuvv.

7iuoufi£/.w, nun luru, negligo. Pol. VIII. 55.5. D: na-
{uuf).oivtee. Sis. 387. B ctoyoXiu ... fioi iis iytvtio «yuy-
:
/.uioTfQct, olare fir^ •nuQuiieXiâcti. ctvii;^. Pol. X. 620. C:

oi;fie).f;fiirov {{iiov^ viio rwv u).).0)V.
nuQafievo) , maneo (c. dat. apud alitjuein) ; duro. jMeu.
. D: nuQUfiivet (opp. dQuneTtvet'). E. Menex. 235. B:
y.ui fioi UVT1J i; aefivoTrî; iiuQUftivei iJfiiQag nXeioi t; TQtiq^
Legg. XI. 915. E: nuQufieviio) y.uTiit, iid/.iv ... 8i%a ijiiQug-
IMen. 97. E: oaov uv yodvov TruQitfiiviooi. Pliaed. 62. E:
ori fiuXiara nuoufiivetv. 86. C: ril d'k Xeiiliava rov ow-
fiuToe ixuarov noXvv yodvov nuQcifiiveiv. AIc. I. 131. D:
nuQUfiivmv. Pliaed. 98. E: naQUfiivovra vniytiv ri;v ()ii/.}^v
cet. Legg. VI. 782. C: rd ... '&veiv <xv&Q(t)nove uX).i;Xove
irt xat rvv naQctfUvov oQoifiev noX).oie' Crit. 48. D: nu-
QafiivovTue. Piot. 362. A: nuoiutirct. Apol. 39. E: uXXu
//01 ... nuQafieivuTe roaovrov yodvov. Crit. 51. E: oe <)'
((V VfiuJv nuQufieivt;. Prot. 335. C. D: naQUfieivut vfiTV'

Phaed. 115. D: (ot/) otfxiTt vfiiv nuQUfitvd). Legg. \I.
769. (' ofiixodv rivu yodvov uvrij) ndvoe naoufitvei nufi-
:
;>•
AuoufierQOvficti, meilur. Tlieael. 154. A: o rtao«-

'"TQovfie&a i; ov itfctmdfie&a. B: rd naQUfieTQOVfierov.
nuQttfiiyvvfit, admisceo. Pol. III. 415. C: 6 ri uvroie
rovTO)V iv ruie tlivyuie nctQUfiifiiHTui.
nuQUfidvtfioe, d, i; , permanens. Theag. 130. A: (it-
i.tov tyovai '/.ui nuQufiovifiov n^v o)(fiXeiuv.
nuoufivd iit, i; cuiisulatiu. Ax. 365. A: nitvv ivdia
,
.iL.QufivOiue- Etiani olilectalio. Soph. 224. A: T« filv iia-

Qttfiv&iaSi ru de anoviJtije yuQiv ayOivra %at •JuoXovfitru.
* ndhortatiu. Pol. V, 450. D vaXdê elyev i; îuQufivO-ia.
:
fursuasiu; cunjirmatiu. Eulliyd. 290. \: t) dh di/.uOTtov ...

xai rd)V d).Xo)V dyôv y.i;Xr,aie re x«i nuoafivd-iu rvy/uvti
oiaa. Phaed. 70. |i : tovto ... iaioe oi'x dXiy7;e nuQUftvOiae
deJjui nui nioreoie' Lcgg. IV. 720. A: nuQUfivdius ••• >f«i
7ii\t0oiJe.
nuortftviXiov, To, solatiuin^ levamen. Phaedr. 240. D:
sioiov nuQitfivOîov i; rivue i;dov(te itidove non;aei rov ...
arvdvra fii; ovyi «7»' iayurov iX&tiv cu;()iue; Legg. IV. 704.
T^: vvv t% natjiifivOiov iyti rd rdiv dy()'otly.ovr(i arctffio)V,
"•)5. A: nuQttfivihov ... nQ<)S ruvtu xui rd nuiiipoQoe tivat
/.if;Tui. Eutliyd. 272. B: Ixavdv rexfti;Qtov tyoi xai nuQa-

44 ITAPAMYOOYMAI — nAPAN0M02
fiv&iov rov firj I. 329. E: ro7s yc^Q nXov-
tpofêlod-ai. Pol.
oiots TioXXd elvai. Legg. I. 632. E : na-
naQafivdia cpaaiv
Qafivd-ta notrjaaa&at Tfjs o8ov. Etiani id quo qiiid excitatur
{germ. Reizmtttel). Crilia 115. B: oaa te nagafiv&ia nXy-
ofiovfjs ftetadoQnta dyanr^To, xdfivorrt Tt&efiev. * adhortath.
Legg. X. 885. B: to naQafivdtov vnodefifvtp Qfjriov d del
naayetv. VI. 773. E: TieQi yafmv drj 'tavr eorto naQUfiv-
S-ta Xeyofieva. XI. 923. C. 880. A: idv fiiv Tts TOtovzoiS
naQafivOiois evnei&r^s ylyvr^Tat.
naQafiv&ovfiat^ comolur; sedo levo (etiam ohlecto); ,
persuadeo , adhortor , admoneo ; germ. zureden (h. e. irosten et er-

mahnen). Pol. V. 451. A: woTe OVK ev fie naQafiv&ei. Phaed.
83. A: oxi ... ^ (ptXoaoq)i'a ... ijQe/iia naQafiv&elrat. Euthyd.
288. C: êo)fie&a vmi naQafivdwfiedâ. Prot. 346. B: av-
Tovs eavTOvs naQafivdeia&at. Polit. 268. B:~naQafiv&ei-
odâi y,ai y.ij?MV nQavvetv. Pol. V. 476. : eôfiev Tt naQu- D
ftv&eiodâi avTov v.al nei&etv rjQffia Meuex. 247. C: — ,•
nareQas naQafivdela&ai ois Quara êQetv tj]v ^Vfirpo-

... yQf]
Qav. Phaed. 115.D: naQafivdovfievos dfia filv Vfids, dfia
c)' efiavTov. Pol. VI. 499. E. Legg. XII. 944. B: fivQi' dv
syot Tts TotavTa naQafivdovftevos tnddetv. Euthyd. 277. D.
PoJ. IV. 442. A: naQafivdovfievi]. Crilia 108. C: naQafiv-
'd-ovfievco ... nai naQu&aQQVVOVTi aot netareov. Sopli. 230.
A: ra filv id dh fiaXd-azoneoo^s naQafiv-
yaXenaivovTes ,
-dovfievoi. Legg. I, 625. B: Xoyots ... dXX^Xovs nuQafiv-
S-ovfievovs. Ep. VII. 329. D avrov efie naQefivOeho. Legg.
:
II. 666. A: nws ovv avTOVS naQafiv&fjoofie&a nQodvfiovs

aivat nQos ids oodas; X. 899. D: tov ... '^yovfievov fuv
S-eovs ejvai ... nanafivdr^Teov.
naQavaytyvcuanoi, scripta recognosco e t inter se confero.
Tlieaet. 172. E: vnoyQacpr^v naQavayiyvo)ay.ofievijV.
naQdvota, rj dcmentia. Phaedr. 266. A: t6 Ttjs na-
,
gavoias ... elôs. Legg. XI. 928. E: naQavoias yQatpeo&at.

929. D Tfjv Tijs naQuvoias yQacfea&at d'ix7jV.
:
nuQavoftia., i/, legum i>iohttio insolentia. Pol. IV. 424.

,
D: 7/ yovv nuQuvofiia ... QC<d'io)S uvt?] Xav&dvei nuQadvo-

fievrj. Legg. III. 701. A. Pol. VII. 537. E: nuQavofnas ...
ifininXavTat. Legg. III. 700. D: uQyovTes ... ttJs dfiovaov
nuQavofiias. E : toIs noXXois evedeauv naQavofiiav eis rrjv
fiovatHTJv nat toXfiav.
nuQuvo fioSt 6,1], legum contrarius ; penyersus; nefarius.
Pol. VII. 539. A: naQuvoftos ^t] ... doêi yeyovivai ey. vofti-
fiov. IV. 424. E: nuQavofiov ytyvofiivt-s avTTJs (t. nai-
6tds^. Legg. IX. 856. C. Pol. IX. 572. D: oiJTe naQuvofiov
fiiov ^tj. VII. 810. A: diaTQtîjV noteiadai naQavofiov.
Polit. 302. E To nuQuvofiov vai evvofiov.
: Pol. VIII. 538.
B: naodvofiov Ti ^Qdaai 7; eineiv. IX. 571. B: naQuvofioi
{jr]dovai re 'nai inidvfiiai). IX. 572. A: naQdvofioi al otpeig
y
nAPANOMa — nAPAninTQ 45
... Twi/ iiV7irim>. Polit. 303. A: TiuQuvofiuiv dovoiov (rtov

7io/.iTitiov^t Phaed. 113. E: (fovovi: ... nuQav6fiox>g. Legg.
VIII. 838. A. Ilip|). mai. 285. B. Pliaedr. 254. A: mq dttvu
nut nuQitvofta ilyuyxuôfitvw. Apol. 31.1:i: îaxui/.vuiv nokXd
udixu xui uuQuvoftu IV t^ 7io).ei yiyveo&ui.
TiuQuvofttjiy contra legem facio ^ leges perrumpo. Legg,
IX. 881. A: ooTtg ... •nuQuvoftel. llipp. inai. 285. A: nuQu-
vofiovaiv uQa Aaxidutftovtoi cet. Legg. IX. 856. B: og uv
... TiuQuvofii}. VII. 788. B: ciuQuvofteiv. Pol. I. 338. E:
wff nuouvofiovvxu ie xui ddtxovvTu. Kiv. 137. D: rovg ...
nuvofiovvTug. Legg. IX. 864. E: 7iaQavofti;aat.
71 uQuvofitag^ cunlra leges. Polit. 302. E: to ye xa%d
voftovi uoyttv xui vtuQavofttag (v. TtaQuvofieiv). Legg. IX,
866. C: itxv &U'X&f; nuQuvofitag. 881. E. XII. 941. B: oatts
^Qu xoioviov naoavofiwg. Apol. 32. B.
n uQuvouj, falso cogito, Theaet. 195. A: nuoaxovovat
xa< naQavooiot nXiioTu.
nuQanaitOy deliro, msanio. Conv. 173. E: ot< ..- ftui-
VOfitti xai nuQanaio).
nuQunav (to)j in universumf omnino; prorsus. Prot.
334. A: a f^^K^^ ô naQanav lotfiXtfia. Gorg. 450. D: x«i
To nuQtxnuv nuaa 17 nQu^tg ... uvTaig îd Xoytov ioii. Phaed,
89. E: oidevog ovdiv vytlg eJvat ro nuounuv. Theaet. 189.
A: ye ftt;dtv doû^wv t6 nuQunuv oide ôid^tt. Crat. 429.
C: oTi rlfevdrj Xiyttv to nuQunuv ovx ioitv ; Pol. II. 378.—
B. Legg. I. 637. D: liyo) a ovx oivov neQi n6oeo)g to na~
^dnav r/ ftt';. Apol. 26. C : xal ov» tifii to nuQunav
d&tog. al. sexc.
naoanei&o) , /also persuadeo, decipio. Legg. X. 892. D:
' njy nQtOfivTag r;ftug ovTug ... nuQumiotj {0 ).6yog).
nuQuniTuafta, to, inlegumenium; etiam Irop. Polit,
27'J. D: Twv fpQuyfiuTiDV t« fitv nuQuneTdafiaTu , td 6h ...
dXe^f;Ti;ota. Prot. 316, E: Tuig Tiyvaig tuvtutg nuQane-
%doituatv iyoi;auvTO.
naQani;yvv ftat, in tahulis descriho. Ax. 370, C: tu
TOV x6afiov nu&rjiuTU naQunr;âadûi.
nuQaninTto, incido, ittieroeniu; offeror, uhtingo. Po\. V,
466. A: ei nov nuQaninTot. Phacd. 66. D: iv rutg ^t;Tt;ae-
atv uv nuvxafov naoaninTov (to ao'tfta). Pol. VIU. 561.
B: ri; îuQuntnTovai; uei (t^dov^) Tt^v iuvzov dQyi;v nuQu-
:vg. Lcgg. VIII. 842. A: onorav ya isi; ftot do^t; Tig
anenTO}xivut xutQog. 832. B: tw nuQU7tenTO)x6Tt X6yip.
IX. 857. C: titg ye iv tio vvv naQanenT0)x6Ti Xiyetv. E».
VII. 324. C: xui fiot xvyat Ttvlg Ttov Ti;g n6Aeo)g nQuyfta^
%f/)v Totdds nuQineaov. Legg. 111. 686. D: &uVfiaaT6v xrrfin
- raneaeiv Toig "y.).Xt;atv. IV. 709. C : tov vofio&irrv uX%-
:g iyoftevov xfj Totuvtt; nuQaneativ ixdoroTe n6Xet i^tiv.
•
l'uiit. 14.
('
'v ^
naganeaovTU {X6yov) Xiyot.
46 nAPAnAEI02 — nAPA2KEYAZQ
nctQanXsios , o^ »/j plemis. Pol. III. 390. A: orav na-
Qanlsiai (v. naQanXelai) iOGt iQaneâi oirov cet. (Iloni. naQU
dk nXvjdMOi TQantât).
naQanXibi, practeivehor. Phaeclr. 259. A: naQanXlov-
ras arpas woneQ êiQi~vas dzi^Xi^Tovs-
n a QanXfjG tos, i'a, tov , simills , aequalis. Crat. 437. B:
•?;afiadia yMi i^ dzoXaoia naQanX^jOia rovtots rpatvetat.
Gorg. 520. A: ravrov ... eori, GorpioxrjS y-at qt^tmq, eyyvs_ '}]
Ti yMi naQanXTjOtov. Crat. 393. A: naQanXrjOtov ii ... tw

'Aa%vdvdy.ri. Pol. X. 604. A: ro ... i]Gvytov tj&os^ naoa-
nXf]aiov ov det avro avio). III. 397. C: ev Qvd^fnJ) 0)SavT0)S
naQanXrjoloi rtvi. Crat. 414. A: esit naQaiiXrjoio) Ttr\ tointo
ioti. Pol. I. 329. A: naQanXi]olav f^Xty.iav eyovtes- V. 451.
D Tijv yeveotv yMi tQorprjv naQanXijoiav anodtdovres. Alc.
:
II. 148. C: naQanX.TjGiuv evyj]V evyovtat. Hipp. niin. 370. E:

ajiirpoTeQO} yaQ yMi yara tovto naQanX^ôio} ioTov* Prot. 349.
D: naQanXTâta dXXîjXots- Sopli. 217.. B: Xoywv ineXaôv
naQanXi^Gicov dteQwxwvTes avTov irvyyavo/iiev.
o)v ... Tini.
18. C: (wff tds rpvaets tois avdQaai naQanXrôias «n; ^vvaQ-
fioGTtov. Prot. 359. A: rd fiev TeTiaQa inteixws naQanXtj-
Gia dXXfjXots elvat. Pol. II. 363. B. Tim. 29. E. Legg. III.
695. E: naQanX.T-ata dnereXeas %ois âp^voov nadrjiaoi»
Alc. II. 149. C: eteQa naQanXrôta TOvTots eiQtj/teva.
naQanXrjGioiS, similiter. Phaedr. 255. E: inidvfiei dh
eHsivt)} naQanXiôiios fiev, dodeveGTeQOJS fê oQav cet. Gorg.
498. C: naQanXrjaio)s dQa yaiQovai Hai XvnovvTat oi dyadot
'Aai oi itazoi. Pol. V. 462. B. Apol. 37. A: naQanXrjOiws
doy.tjj Xeyeiv owneQ nsQt tov oihov cet. Ep. IV. 321. A: ra
d' ivduds naQanXijoio^s eyjet yMS^dneQ ku\ v}io)V naQ0VT0)v.
Polit. 275. C: naQanXijataiTeQov natdelas fteTetXijrpevat y.cu
TQorpf;s.
n aQanodiô),
implico. Ep. VII. 330. B: rpoôvfievos
... naQanodia&eh]' '^dehido.
/iitj nfj Legg. II. 652. B: /tn]
ny naQano$iado)fiev vn avrov.
na Qanodvo fiat iuxta me exuo (ut in certamen descen-
,
dani). Theaet. 162. B: naQanodvofievos-

naQanQsa/Ssvofiat, legationem male gero. Legg. XII.
941. A: idv ws nQea/Sevtfjs tts y iii']QV^ yaTaipsvdofievos tijs
noXso)S naQanQeG(iev7]Tat nQos Ttva noXiv.
naQaQdQO), luxo. Ax. 367. B: nuQJ^Qd-Qt^Gev.
naQaQQew, dilahor. Legg. VI. 781. A: noXXd VfuV
nuQeQQet (v. nuQaQQei).
naQaGf]f(,aivofiai, iuxta ohsigno. Legg. XII. 954. B:
Ta ... asot]fiaafieva naQaaT^firjvaa&o).
naQaGiTO), cum aliquo coeno. Lach. 179. C: Kot rjfuv
Ta /ustQaxta naQaaitsi.
naQaaysvdô), apparo; praeparo; comparo; efjicio; praesto
vel praeheo; instruo, instituo; etiam curo. Prot. 353. D: ort ...
«AAa jotttvva TtoXXu intoaoxtvttêi* Couv. 188. D: •nuoav
fjfiiyevdaijtioviuv nuQcioxevaêi. Pol. VIII. 562. C: viuqu-
oxtvttêi {tiv uo).iTiiui) iVQavvidos dn,Oi^rui. Legg. IV,
720. C. Polit. 281. 1): oout ... t«/V ••• d't;titovQyovoute op-
yavu nuQuOKivuôvoiv. Phaed. 63. L: «/./.« /lovov i6 iuv-
tov naQuoHfVuyijbJ we aui dis îuoviv ... xui iqIS' Legg.
VII. 792. C: i'i %ts noXXus ^ldovus uvtu) nuQuaxevuôt. If.
669. D: yi/.wT av nuQuoxevuôttv ttuv uvbQionwv. Prot.
354. C: [oruv) ).v:ius fielôvs nuQaoxtvu!^fj rdiv iv uvraj
iljdovuiv. Legg. VIII. 831. A: (ontos) rt]v noXtv o).7jv 6t's
rov u).i;&iv6v uywvu îu (iiov nuQuoxtva^t; '/Q7;oi/i7;v. V.
738. D: oV/wff ilv ... tv/iuoetuv nuouoy.evuôwt. Pliaedr.
238. E: uvi.yxtj ... tov tQuj/itvov o)s i;<)'iorov iuvroi nuQu—
axevttC^tv. Gorg. 503. A: to nttQaoy.evi(L:6tv ono^s tus /SiXri-
OTui toovtut tijjv no).tTtuv ai ifjvyui. 510. D: i&iêiv at;Tov
... xui nuQuaxtvu^ttv onios cet. Soph. 233. B: rois vioie
doittv nuQuoxtvu^fiv o)s cel. Pol. II. 369. E: rov ytioQyov
evu ovra nuQuoxtvu^ftv atriu rirTUQOt. III. 405. C: to
nuQttoxtvuêtv r6v [jiov uvrip /it;d'iv dtia&ui rvaruôrros

dty.uaroi). Legg. VII. 803. E: woTe rovs ... x^tovs tXeMg
avTia nuQuaxtvu^ttv dvvur6v elvat. Apol. 39. D euvr6v :
nuQaaxevu^ttv '6no)s iorui tus {HXrtaros. Gorg. 518. C: d

filv ttQTOvs âvftaarovs nuQaaxevuiô^v. Legg. IV. 720. D:
naoaoxtvuînv rov xu/ivovru. Alc. I. 122. A: aded nuQa"
ax6Vuô)v. Phaed. 84. A yu).t;v7;v rovTO)v nuQuoxtvaôvaa.
:
Ep. I. 309. C: udoîav ... nXtiort^v ... roi didovri aoi na-
Qaaxivaôv. Phaed. 67. D: icvi^fQu nuQuaxtvuôvd'^ iuvrov
iv rij) (iioi ... ovro) îjv cet. Gorg. 500. B: avr6 rovro /i6-
vov nuQuaxtvupOvaut. Epiii. 990. C: ini ... tavra naQu-
'•^n'txôvtus ffVOttS' Soph. 251. B: iid-ev ye ... rois viots
i>oivt;v nuQtoxtvuxufitv. Pol. II. 361. A: t?;v /leyior^^v
ooiav avTO) naQeoxtvaxivut tis dixutoovvr^v. Legg. V. 735.
E: offo< ... ixoifiovc uvtovs ivdelxrvvrui nuotaxevuxoree
euBO&ai. XI. 919. li: rus diu/SoXus nttQioxtvay.oru. Tini.
77. E: T^v vdQuyoiyiuv 7iu{>taxtvuaav ritimo) rivi rounde cet.
Legg. VIII. 829. E: rt]v noXtv oXr^v naQuaxtvuaae- Ep. VII.
346. A: avroe fioi iiofinijv naQuay.tvuoetv iffr^. Lys. 220.
A: ov ivexa nuvru ra rotavra nuouoy.tvu^ftui. Ib. nuvta
Ttt naQttaxtvuôfuru. Legg. III. 699. A: oi tih Â&i;vaiot
nc:v rovto toovro tJii atpue uiTOve naQuaxiva^ta&ui. Pol.
^ 1. 496. B 0f«/£i ru fitv uXXa navta naQtoxivaatat nQ6s
:
ixneativ f/tXoaotfiue cel. Menex. 248. A: tovto) aQtota

ni.QeaxevuoTui C'/»'* Gorg. 448. D: xaP.ojff ye ... ffutvttai
Tl.JiXos nuQeaxevuadui eie Xoyove- 479. A w'o7ffp av (fi;e:
diuvoiuv vtaneQ xexu&aQ/iivr^v. Pol. III. 416. C: t^tiv ...

48 nAPASKEYAZiJ
KCii ftiV aXlr^vovoiav Toicivrr^v uvtols naQeay.£Vaa&tti ^ris

cet. Legg. I.648. D. Pliaed. 91. B: naQeoxfVaojntvog ...
ovTiooi tQyofiai enl tov Koyov. Pol. IV. 422. B: vig oiov re
'naXXiaxa ini tovro naQeGy.evaa/tterog. VI. 495. E: wff
vv/i(piov naQeoKSvao/iivov. II. 365. B: adlnip ... doâv di-
aaioovvr^g naQeay.svaofiivoi. Alc. I. 120. C: ndoav naQa-
oy.f.V}]v naQfOxevao/iiror. Tim. 72. C oiov zaronToo) naQe-
:
oy.evaopivov ... ix/iayeiov. Legg. VI. 7 51. B noXiv ev naQ-

:
eoy.evaofiivfjv. Prot. 322. A: ovTOi ... naQioxevao/tivot

{avdQwnoi). Conv. 181. D: naQeoy.tvao/tivoi ... tio^v ... o^g
xov îov anavra ^vreoo/ievot. Pol. III. 416. B: ovy.ovv rtjv
/leyioTtjv rijg evXaljelag naQsoyevaa/iivoi av siev el rui ovri
naXoig nenaidsv/iivoi eioiv; Eulliyd. 280. C: sl avinig fhj
navra to. snirijdeia naQeoxevaa/tira cet. Legg. X. 890. B:
ovro) TOVTMV naXai naQeoyevao/tivwv. XII. 953. A: y.ara-
Xvaeig ... (piXo^sviaig avS-Qwnoiv naQsay.svao/tivag. Pol. I.
341. E: ini Tovroi naQsaxevaaS^tj 7j riyyrj. Med. me paro
vel comparo', milii propono; instituo; statiio; c. accus. mihi comparo
alitjuid. Theaet. 183. D: dXXa naQaoy.svaôv onoig ... ^(ôstg
Xoyov. Conv. 222. D. Ep. IV. 320. D: naQaoxsvdcôv rov
TS Avy.ovQyov iaeivov aQyalov anod'slô)v cet. Gorg. 511. B:
7j oisi dsiv TOVTO naQaoHsvci^sa&ai dv&Qonov (ug nXsiorov
XQovov C^v —; Legg. XIL 950. C. Euthyd. 282. A: del ;..
dnavra dvdQa rovro naQaoysvaêo&ai onwg lug aoq^curarog
sorat. Legg. I. 648. D: no~)/ta /tovov dvrl /tvQio)V nQay/id-
Tiav naQaoKevaô/tsvqg. Gorg. 479. C: yQy/iara naQaoy.evaô-
/isvoi. AIc. II. 150. E: vjg iyo) naQeay.evaa/iai /iVjSsv dv
(fvyeiv rdiv vn ixsivov nQograrro/tiroiv. Crat. 440. E : log-
nsQ naQsoy.svaaai {cjuod tihi propositum erat). De lucri cup.
226. B xv^sQv^rtjv /ir^devog dîa laria y.ai mjt^dXia rij vtjt
:
naQtaaevao/iivov. Menex. 234. E iy. noXXov yQovov Xoyovg

:
naQeoy.evao/tivo)V oi cet. Phaed. 97. E: naQeay.svdo/tijv cog

cet. 98. A. Menex. 247. A : sl naQaoyevdoaia-ds rij rdiv nQO-
y6vo)V do^fj /irj aarayQjjGo/tevot. Gorg. 509. D idv dvva/ttv
:
naQaay.evdatjrai rov /tij diJiMtio&ai. Phaed. 65. E: og dv

/idXiara ')j/i(av ... naQnay.evdaijTai avro i'y.aarov îavofjd-ij-
vai. Gorg. 509. E : ini rovro dsl dvva/tiv riva y,a\ riyyvjV
naQaay.tvdoaodâi o')g cet. Conv. 176. B: ro navri TQonio
naQaoysvaoao&ai Qaardivijv rtva rrjg nooscog. Theag. 121.
B. Gorg. 509. C : t/ ovv dv naQCiaxevaod/isvog dv&QO}nog
ôrj&%asisv avrip — , Legg. VIII. 830. C. — Verb. Gorg.
480. E: navrl TQono) naQaoxsvuariov xai nQarrovTa xai
Xsyovra ono)g /vrj Sta Siy.ry cet. 510. A: inl ... rovro ...
naQaoxsvaoriov iori dvva/iiv riva kcu riyyry ono)g cet.
Pol. V. 467. B: naQaoxevaariov ro /iij nors y.ivdvvsvaai.
Tim. 89. D. Etiam a niedio {naQaoy.sv('iL,eod-ai , se parare)
ducitur. Gorg. 507. D: naQaonsvaariov /idXtOTa /isv /ttjdlv
êiodai Tov y.oXdLtodai cel.
JIAPA^KrYArnr^ — nAPATATTQ 49
TraQreaxevaaztic o, i/ui paral. * Oorg. 518. C: tni-

vtimv :ittgctaxevuoTas ur&nvy.tovc.
71 aQaoxfVaoTOi: 6f, qui parail vel loinparari pot-
, ?;,
rrot. 319. B: /tr^d^ vn

avt*^Qvr:ioiV TtuQuoxevuoiov dv-
ifnmiotS' 324. A: ^tuouoxtvuotov tJvui aoeiy^v. C.
TtuQuoxevi' s fj, apparatio ct apparatus; lomparatio et
prarparatio vel instructio. WA. II. 369. D: i) ri^s fQOff>f,S >'«-
nicoxevrj Tov etrui Xf. xut ^f,r trexa. VI. 495. A: ti/.ovtoI
xoi Tiuaa Totuvtt; naouoxevi;' Epin. 975. C: ^vftnav-
i;
i-,v oQYuvMV naQaaxtvi;. Gorg. 510. A: x/g ... Ttyvr^ Tijs

riuouaxivi^S tov /it;d'iv adixt'to&ai ; —
Lach. 193. A: /ttia
,: Totuiny;s tfijovi,otojs xai -rtutntaxtvijs xaQTtoovvTa. Kp.
II. 326. A: dvev uuQuo/.tvi;^ dûviiuoxt;s Ttvos /terd Tvyr^s-
rol. II. 369. K: tVii aijov naQuaxevi;. 370. A: int Ttj Ti;ff
oixias nuQaaxivfj. IV'. 429. U: ovx 6).iyrj nuQuaxtvij &eQa-
vauvTes. II. 361. IJ: did nuQuaxevi,v (pi).o)v xui ovaius.
9. D:
•
nt»s i; ,io).ts aQy.iati ini ToauvTt;v nuQuaxev);vj
gg. XII. 951. A: Tois ntgi t6v n6).e/iov dvriaTQotpov ano-
'iii)6vTes d6it;s nuQaoxevtjV. XII. 962. A: vyieias ato/iart
'i('.Quaxtvi,v. Logg. III. 698. E: n:aQuaxtva\ ...jitydXai ).€-
iitvut. Pol. II. 370. C : ini Tus nuQuaxevds oiv i).iyo/ter.
tstituium, ars ; cia et ratio. Gorg. 510. E: ndv rovvavTiov
ovTtooi i; 'jtuQuoxivi, toiui ainot ini to oi'o) Te tivut ots nXei-
arn ddixtiv cct. 500. D: ixuTtQov ... avTOiv /ie).iTt;y Ttvd
nui naQuaxtV)]v Tt^S xTt;oto)s. Polit. 307. E: 7iiQi 6Xt;v ...
-riv Tov îfV naQaaxivt[v. Gorg. 500. A: oTi eJev naQa~
/fvai ai /itv /liyot ildovi^s, wvto Tovio /lopov nuQuaxev-
.'ovaat. 513. D: oTt dv' iffu/tev etvai vds nuQaoxevds i^tl
" txaarov &eQU7ievetv xai oio/ia xui Mivyi,v,
nuQuaxono), oru/us coniicio in aliijuem (germ. funUicken).
Cniw. 221. C: t;Qi/ia nuQuoxornov (al. ;ieQtaxo7ioJv libris iii-
Mlig) xui Toi>s ffi).iovs xui Toi>s .loXe/tiovs.

nuQttoneiQO), diffuntlo. Ax. 366, A: dxe nuQsanaQ/iiv);
(»' ^/'f/l;) tais nijQois.
7iuQaano)/iat, detraho mihiiiue vindico. Sopli. 241: C:
' yaniâtts idv n)j xui xra« ^Qft/y naQccanaooj/ie&a ovtwc
yvQov Xoyov;
naQaaraots y t) , relegatiu. Legg. IX. 855. O: naga-
idaeis '" id rr^s yotous ioyrtTu.
i'tt
naQttaTd%t;s, 6, adiutor. Conv. l'>T. I.: .icoaaTaTtjs
n /c/ aorri^Q dQtatoS'
nuQUOTQiffO), mtito. Crnt. 4!«. A: aiuy.uc. idvv nnQU-
'iniffOVTiS'
nuQaatfuXXo /laiy ahrrm. Epiii. !)7'.. \\ (().),9eias :
...Tiuv itrTO)i dtxuiotv ixTos nuQearpaX/iirot.

.taQttTaTTO), iuita colhco. Vo\. VIII. 556. D: nuQa-
Tuy&tie tv ^/idytj nXovoiv) cet. Mcd. rehutor, Prot. 333. E:
dyo)Vtdv xai nuQnxetdy&ut.
I
•
50 nAPATEIN^ — nAPATYrXANQ
naQctTeivo}, iuxta tendo, (fignram aliquam ad Hneam
rectam applico); produco. Pol. VII. 527. A: rsrgayiaviCstv t«
nal nuQareivetv. Men. 87. A: nuQa frjv dohtlaav avzov
'yQafijtiijv naQaTsivavra. Ib. oiov av avTO to TiaQareTajiit-
vov y. *distendo; unde pass. enecor. Conv. 207. B: nai avia
Tw Xt/iaj uaQaTsivofisva. Lys. 204. C: naQaia&rjasTai mio
oov dxovvjv &and Xfyovrog. (Eulhyd. 303. B. pro v. naQE~
Ta&ijaav Vat. scribit naQei&tjaav.)
naQateTa y /iievwg , ita ut reluctere vel ohsistas. Pol. III.
399. B: iv ndai TovToig naQaTetaypivwg ««/ naQreQOVVKog
d/iivvojiievov Tfjv Tvyrjv.
naQaTid-fjfit, appono; adiungo, do , trado. Theaet. 157,
C: TovTov evexa naQaTi&ij/Kt eKaaTWV twv oofpdiv dno-
...
yevaaadâi. Prot. 325. E: naQaridêaatv avtoig ... dvayt-
yvuwxetv notTjrwv dya&MV noirjiaTa. Conv. 175. B: nav-
TMg nuQKTl&eTs oti dv ôvlrjads. Phil. 47. A: oiiiov Xvnag
r^dovalg naQari&ivai. Legg. VI. 761. C: vlijv naQaTi&evtas
av7jv. Pol. II. 372. C: TQayijjnard nov naQa&iijoo/iev avrotg
Twv T€ avKMv cet. Phil. 40. B: rotg /iihv dya&oig mg ro noXv
Ta naQaTi&ead-ai dXtj&ij. 54. C ysviaeiag svsHa
yeyQajtiiiiiva :
q)dQftay.d rs naQaTidead-ai ndoiv. Legg. VII. 802. C: fi^

...
naQaTi&sfiivtjg Tijg yXvxsiag /lovotjg. Polit. 278. B: ndoi

Toig ayvoovftivoig rd doâôfisva dXrjdwg naQaTt&i/ieva,
Legg. IX. 858. B: rd fdv naQartdeftivovg cel. C: rd d^ (ug
naQatt&ifieva. IV. 722. B: ro rwv diiTViv iutqc'jv yivog
OQ&OTaTa naQSTi&7j. Med. appono , adiicio , adhibeo; propono,
profero. Phaed. 65. E: fiijTS Tijv oipiv naQaTid-ifisvog iv tw
dtavosia&ai cet. Phil. 46. B: ov fisv 6rj ^tXrj/ôv ye evsxa
naQeSîfitjv tov Ibyov. Polit. 275. B îd Tavra firjv xal
:
10V fiv&ov naQS&ifisd-a. Phil. 44. D: iva ... Ttjv dvva/itv

avT^^gnapadMfis&a nQog rrjv KQiatv. Tim. 47. E: dei dh
nat TK ifi dvdyy.fjg ytyvofisva tw Xoyta naQadia&at. Legg.
V. 735. C, Epin. 974. D: neiQWfiedâ eitsivag {entoTijfiag^
d)v deofis&a naQa&io&at. Poh't. 279. A: naQadsiy/ia ...
a/.ijHQOTaTov naQaS-ifisvog. Legg. I. 630. D: tovto ^TjTsI
vvv naQad-ifisvog. Epin. 974. D: naQa&iftsvot. Pol. IV.
420. E: Tov TQoyov naQa&Sfiivovg.
naQaTQino) , deflecto, averto; flecto , perduco. Legg. V.
736. B: Tad' dnoysTsvovTag xat naQaTQinovTag. Ep. VII.
327. E : £71 aXXov /Siov avvov tov ^«At/otov naQarQitpat.
Legg. X. 885. D: oti XQsirTovg (ol &€ot) ^ naQa t6 dinaiov
vno TivtaP dtaQwv naQaTQinsa&at KtjXovfievot. 906.E: Xot^^
... oivov zvioofj Ts naQKTQsnofiivoig avTotg.
naQaTQwndia, i. q. naQarQinco. Pol. II. 364. E. (Hom.).

naQarvyydvta, forte adsum offeror (germ sich darhieten)
, .
et in univ. adsum Legg. X. 881. C: edv 6' intytaQtog 6 na-

ârvyydviav f/.
907. D. XL 917. C: 6 naQarvyydviav twv
aoTtav. Prot. 340. E : etg natQov ys naQarsTvyr^Ksv rjfiiv iv
;
nAPAYTTFCA — nAPA'I>YAATT2 51
toie Xoyoie Tlgo^txos o(f^. Pol. V, 474. A.: 6 Tt ixdaro) tiuq-

itvxfv onXov. liPgg* VI. 769, B : iv i^ vvv nagazv/ovTt
ntQt avTi;e Til"'^ Xoyfa,
nuQuvtlxa , illko. Alc. I. 105. E: ovdlv ott ov tjuq-
aVTixa dwioea&at. —
iv zui naQavtixa, in praesattia
(n08:/u> den Augenbliik, momentan). rhaedr. 240. B: «//.« iie
dai/ioyv 6fti$e Toie nXeiotoie iv tw TiaQavrlxa ^,dovr,v. Pol.
VIII. 558. A: Jp' ov &to7ieala xui 7;dtiu rj roiavT'); diaymy^
iv Tw yTapfttTixa; —
Ciim .art. el .idi. Phacdr. 239. A: r/
OTtQta&tct Tov nuQavTixa rl^toe»

nuQutfulvofiat, appareo. Theael. 199. C: SttvottQov
fiivxot •nadoe aXko naQaipalvto&ai /lot doxti. Theag. 122.
A: ov ovv rjiiv t/c xaXov nuQttfavrê' Soph. 231. B: iv
Tw vvv Xoyo) 71 aQafpavivTi.
naQuifiQO), praeter aJiquid fero vel porto. Pol. VII.
515. A: Tove fft aiyoJVTue tw»' nuQafftQovTuv. B: -r/ dh tmv
nuQafftQo/tiviov; * affero. Ep. VII. 311. A: yulQovat xrv 2«-
ftowihov Ivvovaiuv nuQaffiQOVTte. *a^pono. Pol. I. 354. B:
Tov dtt nuQufftQo/iivov uuoytvovTat uQnclôvTte' Pass. —
ahripiury aherro (a vero). Legg. X. 893. A: nuQufftQo/ttvoe'
Phaedr. 265. B: laoê /dv uXr,&ove Ttvoe iûnTo/itvoi, Tuya
ffuv xut d).).oot nuQufftQO/itvoi. Polit. 275. A :toiuvttj /tlv
nd/inoXv nuQ7;t'iyd^t;/itv. Phil. 60. D: tl ... nuQr^viy^f^/tiv
Tt TOTt. 38. D : nuQfVty&tie-
naouff&iyyo/iut ita hijuor ut aliquid adiiciam. Euthyd.
,
296. A: ovx uv ... naxatt nuQaff&tyyo/itvos

naQurf&ty/iay to, adiectio. Euthyd. 296. B: r,%tt t6
uvTo nuQuff&ty/ta. ^ ^
naQuffOQOSy 6, »;, aberrans. Soph. 228. C: nuQaffo-

Qov lvvioto)e {ab irUeiligentia) yiyvo/iivrê ('/t'X^ff)' ^ - naQiiffOQa
uviov yiyvtTut xui unoTvyyuvtt. *i>acillans. Legg. \I. 775.
!): antlQtiv nuQuffOQoe d/ia xui xaxoe o /tt&vo)v.^
nuouffOQOTrêy r;t praivtas. Tim. 87. E: dta xr^v na-
QUffOQOT7;Ta nrii)/taTa nuQiyov.
nuQaffOQOv/ittt, coUigo. Lcgg. IX. 858. B: nagaffo-
Q)]aaa&ut yvdr^v cet.
nuQuffQuy/ia, to, tabulatum (rerschlag).^ PoI.VIL 514.
I': ioantf» Tols \>av/iaTonotole nQO twv dv&Qwniav nQOxetTut
nuQuffO(ty/iaTu. .
, ^^
naoatfoovij), demem sum. Legg. X. 899. C: ovn tOTiv

ro»c ... nuQuffQOVtuv ovHlflS'
naQurpQoavvr,, i; , aberratio mentls (a vcro);^ amentia.
Soph. 228. D: To dyvotiv iortv ... ovdlv dXXo nXr,v naga-
q.Q00vvij. Ep. VII. 331. C: /17] voata naQU(fQ00VVi;e ixV*^'
V(/VS' Locr. 103. B: naQurfQoovvat. ^ ^ ,
nuQuffQO)V, 6 »;, demens. Lcgg. I. 649. D: nuvd' ooa

di r;()ovr,s av /tt&vaxovTu nuQuipQovae nottl.
nuQuffvXdxTirty observo prospicio. Legg. l. 628. A : nuQu-
;
4»
52 " nAPAXPHMA — nAPEIKAZ^
fpvXaTTetv ". More elvai (fiXovS' Polit. 297. A: ro tijg vms
Koi vaVTwv ae\ ^v/ntpeQOV naQafpvXaiTwv» Legg. I. 632. A:
^v/.mavTwv le eQwiwv tus onovdas ineoiteiiijiievov aal naQa-
ne^^vXayota. *caveo. Polit. 284. A: us ov yaXenov neQi Tug
nQDcêts naQatfivXdrtovot. Legg. IV. 715. A: naQa(pvlaiT0V-
T6s d' ccXXf^Xovs ^MOtv ontas firi noTS cet,
naQayQij/iia (rectius naQa yQ7]/iia)i statim , confestim e ,
Phaedr. 243. B: naQct yQijfia dve/SXexlJev. Tim. 25.

oestigio.
E. Legg. VU. 800. D. IX. 865. A. 866. E. Theag. 129. E:
rdyjv yaQ naQa XQij/(a intdtdoaoi. 131. al. Cum
art. est prae-
scns et in praeseniia. Crat. 395. : D
ro lyyvs (.idvov OQWV nal
t6 naQa yQijfna. Legg. II. 670. : D
(iVa) Tjdovds t6 naQa
y^Qîfia datveis ^dwvrat. Cum art. et subst. est i. q. adiect.
augenhlicklicli vel momentan. Prot. 353. D: naTd Tf]V aviijQ
TTJS %dovi]s Tfjs naQd yQrjfia eQyaotuv. 355. B: îd Tds nuQct
yQijfta r^d'ovas. —
ex tov nuQu XQijfta, suhito s. ex tempore,
Crat. 399. D: e^K Tov na^d yQTJfia Xeyetv. Conv. 185. C.
Critia 107. E. Etiam e vestigio /
illico. Legg. VI. 768. B. IX.
867. A: ex tov nuQa yQtjfia eâicpvrjs. Euthyd. 303. E. —
eit Tw nuQa y^Qyjfia, in praesentia (germ. in dem Augenhlicke
et fiir den Augenhlick) ; etiam illico et suhito. Prot. 353. D: oTl
TTjv 1'dovr^v TC(VT7]v ev tm nuQa XQ^jfia naQeyei. Polit. 310.
C: Tt^v ev TW nuQu yQyfia ^twxovres QaoTOJVfjV. Phil. 21.C:
Tîjs ". ev TM naQu yoyfia ijdovijs nQosninTovor^s- Pol. HL
408. B: 'nav ei Tvyotev iv toj nuQu yorfia avneMva movTes-
Menex. 235. A. B. —
eig to na^d yQijfia, in praesentia,
Legg. I. 646. C: wg dodeveis eis t6 nuQd yQijfia ylyvovTat.
naQaywQM^ cedo; locum do (alicui). Prot. 336. B: na-
QayojQeillQOJTayoQa. B ei tm dv&Qomwv naQaywQei. *locum
:
facio (alicui). Conv. 213. A: naQuywQTJoai ... t6v ôiy.QaTij

<as exeivor' xa&iêtv. * locum do s. concedo. Apol. 34. A: vvv
naQaoyea&o) , iyo) nuQaywQM. Polit. 260. E: ovofia eieQov
avTois naQayo}QrôavTes Sîodai Tivd. *ohsequor. Legg. XII.
959. E: Tw de noXiTtxo'} voftoi vofio&eTovvTi naQaywQeiv
yQ^
T« Totdds.
naQaipoyos, o, reprehensio suhseciva. Phaedr. 267. A:
nuQaipoyovs.
ndQdaXts y rj, pardus s. pardalis. Lach. 196. E: XeovTa
rjn&QdaXtv cet.
naQeyyQd(fO) , adscriho. Legg. VI. 753. C: naQeyyQu-
(psiv ... y.al t6 avTov ... ovofia.
naQeial , ai , genae. Polit. 270. E: twj/ ysvSKOVTOiV
td naQstal. lon. 539. A. (Hom.).
naQsindô), comparo. Pol. V. 473. C: o tw fieyloita
j :
nAPEIKa. nAPELMI 53
:iaQetxaô/itev xvftati. Polit. 260. E: 17 ôvXat ... xaj tov-

vofta 7iaQetXK00)/tev —
71 aQeixo), concedoy permiito. Theaet. 150. D: oioaeQ av
6 &(6s Tiaoeixt^. Pol. II. 374. E: oaov v av divaftis îuQ-
tixf^. Tlieag. 131. Legg. XI. 934. C: onojg av t;/iiv naQ-
eixbiot &eot ... vo/to&eieiv. Iiiipers. TiaQeixei , licet, fieri pot-
tSt. Cfinv. 1M7. F* vr/.9-' 'Annmi trtnnslvi:! ( niinntl fius /leri DOtestl.
nuQetfit^ adsum; adoeni vel oem' intersum; etiani dici- ;
lur eo quod paratum est vel suppeiit , quod quis liahet al.
in
Parm. 126. A: îaQei/ii ye in avto lovio. Yiax. 20. C.
Phaedr. 243. E ovxos 5T«pa 001 /tuXa TiXtjoiov dei nuneoTtv.
:
250. A: ats t6 %i;s ftvi]/tr^s ixuvios ndQeoriv. Gor^. 498. D.

Pol. I. 331. A: Tw ... ffi;div iuxno) udtxov ^vvetdoTi i^deia
ihiis dei nuQeart. Charin. 158. E: ei' aoi nuQeaTi ai')(fQo-
avvjj. Gorg. 447. B: tTi ai'To ye toi Torjxo nuQeoftev. Id.
/ti^v Y U.V uviuii; Atvxoi rî;. iûiu^ru. ôw. x^ . c» '//««*'

itaQfii;
dya&u TioXXd nuQeii;. Parm. 127. A: wv evexa naQfi/tev.
Conv. 200. E: wv uv ivdeta nuQfj avToi. Soph. 264. A.
Prot. 335. B: iiuQeivui iv Tuis avvovaiats. Theaet. 166. B:
ftvi;fii;v nuQeivui tw wV ina&e. Pol. VI. 509. B. Lcgg.
III. 681. A. Polit. 272. B: Tovde iiHov) ... tov vvvi nuQoJv
avi6s f;a&t;aat. Tim. 17. B. Legg. IIL 699. C: qoffos 6
»0T« nuQiav. XI. 917. A: o&cv 6 viiv nuQOiV r^ftiv ).6yos
iXt;).v&e.^ Phaedr. 272. A: vvv eQyta nuQOvad ol (»; (fvots)'
^
"gg. III. 683. C: r; vvv nuQOvau rjieQa. Charni. 160. D.
4g. IX. 857. E: tVTvyJts ffe ijtotv to nuQ^v yiyovev. X.
'JOO. B: t6 viiv nuQovdoyfia. Phaedr. 244. A: nuQOVTOs
/nuOTOV. Parm. 141.E: tov vvv nuoovTos {^"/Qovov). Cony.
I". C. Polit. 272. B: nuQovat;s aiTois oi/rw noXXi;s oyoXi;s
i dvvdfiews cet. Pol. VI. 507. D: naQOvat;s ... XQous
lois. Conv. 200. E: tov fi^ nuQOVTOs (înt&vfiei'). Tim.
'. A: nuQovTos xuxoi} tj dya&oiK Phaed. 59. A: nuQovTi
v&et. Tim. 26. E: %ij ... nuQOvat] %i;s êov &yaia. Cril.
-. nuQovat; Tvyt;. Phaed. 67. (^- Jv to> vvv huqovti
C: T>'
i eneiTu.' Thcael. 158. B: vvv oi)to)s ivTO) nuQOVTt.
iv Tw
< mv. 176. E: t^v iv tw nuQovTt avvovaiav. Mencx. 240.
( dyuno')VTes t^v iv xo) nuoovtt ao)Tt;Qiar. Phaedr. 244. fc.
:
fiQOS Te To»' nuQovTU xtti Tov eneiTu yjQuvov. lini. 90. D.

48. C: x«T« Tov nuQOVta TQvnov tr^s dteioJtov. Lcgg. VJ.
^2. C: xul /i«Ta tov t6t« vaQoria yQovov. Pol. VI. 506.
; xutd Tt;v nuQOvoav 6Q/n]v. Lcgg. Vl. 752. \ : xutu ti,v
i
54 nAPEIMI — nAPES
TtuQovaav i^jLiiP tcc vvv /ivS-oXoylciv. Gorg. 499.C: to naQ^
6v (fjuod est) ev noielv. Legg. XII. 959. C: to dh naQov
deiv ev noielv {prudenter esse agendum). Phil. 59. B: etg to
vvv naQov. Pol. VI. 487. C elg to naQOV ano^Xetpas.
:
503. B ne(po^f]fUvov xivelv ro vvv naQov. Legg. V. 736.

:
A: nQos To naoov. VII. 799. D: x«i i6 naQ^v (Jn praesentiaf

nunc) rjjidv coaavtcos noifjTeov. Cf. III. 693. B. IV. 708. A.
Pol. I. 344. D: ol naQovres. Gorg. 458. B: to imv naQ~
ovtMV' Legg. VII. 810. E: en Tmv naQoviow Xoywv. Conv.
193. C: TMv vvv naQOPTMV t6 tovtov iyyvTUTO) aQtoTov
eivai. Pol. V. 467. B: naQOVTWV (hv dv Texy. Phil. 66. A:
naQOvat fpQaôov. Legg. VII. 799. E: toTs vo/liois tois vvv
TjftivnaQovot. Gorg. 493. C: tois aei naQovatv txavdos nai.
iâQitovvToos eyovTa /Siov eXea&at. Ax. 368. A: tois naQOvai
yaXenavei. Phaed. 108. A: ovz dyvoel ra naQOVTu (praesen-
tem conditionem vel statum). Tlieaet. 186. A: ra yeyovoTa xai
Ta naQovTa nQos t<x. fieXXovTa. Critia 120. E ajiitxQa i^yovv- :
To Tcc naQovTa. Gorg. 482. B: naQijo&a ... xai avTos Xe-

yofievois. Ep. VIL 348. E. Prot. 321. C: ^jdt] ... itat rj el-
fifiQfievrj TjfieQu naQtjV. Theaet. 197. A. Critiall5. A: ^vf*-
naai naQTJv ddrjv. Legg. III. 679. B: o TOTe ev ixeivots naQ-
rjv. Couv. 194. C: nuQijfiev. 176. A: naQiJTs yuQ y&eS'
Hipp. mai. 286. C: dXX' 6no)S naQeoei vmi avT^s acci aXXovg
dêts. Ax. 372. Parm. 144. Dovdafms dfia dnaat toTs
:
TTJs ovaias fUQeatnaQeaTai. Alc. II. 150. D: noTe ... ^jraQ-

eoTai 6 yQovos ovTOS —
> Conv. 174. A: wjuoXoy^jaa ()' eis
TijfteQov naQeaead-at. Sis. 387. B. —
Impers. naQeati, licet.
Gorg. 448. A: naQeaTi tovtov neiQuv .'.. Xafi^dveiv.
naQei fit intro , ineo. Phaed. 59. E: fiT] nQOTeQOV iiaQ-
,
levai fw? dv avtos neXevarj. Legg. VIII. 830. C: eis t6v

fieyioTov Tfjov dycovo)v izdaTOTe ToXfirjaet naQiivai. * procedo.
AIc. I. 106. C: diavoel ... naotevai avfiôvXevaoiV A.&jjvaiots
cet. *praetereo. Pol. VlII. 546. B dXld ndneiatv (sensu fu-
:
tiiri) avTovs {evyovia Te aat dfpoQia). VII. 515. B: tijv

nfiQiovaav axtdv. De lucri cup. 228. E: naQtovTes dvo) xai
Xfxro). Eryx. 392. D. Pol. VII. 515. B: onoTe Tis Tfjov naQ-
iovTO)v <p&eyâtTo. D. X. 616. A: tois dei naQtovot arjfiai-
vovTes. VII. 516. C: tw o^vTaTa nadvQfavTe Ta naQtoVTu.
Lacli. 183. E : 7/ J'^ vavs t^v vavv naQrjei. * praetermitto.
Legg. VI. 776. D: naQtoov tw Xoyo).
na Qefi^dXXo), interpono. Legg. V. 741. A: exovTag
... ov dei noliTas nuQefi^dXXetv vod-rj naideia nenatdevfievovs.
nuQefininTO), ohrepo. Charm. 173. D: nuQefminTov-

cav Tijv dventairjfioovvrjV.
naQefi fpaivo) , simul ostendo. Tim. 50. E: t^v ccvtov
naQefirpaivov oijjiv.
naQe^, praeter. Epin. 976. E: eTeQUV (iniOTijfttjv)
nuQe^ Tfxiv eiQ7jfievo)V evQeiv.
.
nAPEcEIMI — nAPEPXOMAf 55
naQiltifn f praetereoy omitto. Pol. VI. 503*- A: nuQti-

lovtos »cti TtagaxuXvTiro/iivov tov Xoyov.
TiaQe^tQjôfiai, dhcedo. Phil. 66. B: ovx av ftiyci
%i Tfjs dXrj&tiu^ nuQiUX&oig.
nuQtîaivos, 6, laudatio subseci^fa. Phaedr. 267. A:
TiaQtnaivovS"
naQtmdrifiia, ^ , peregrinatio. Ax. 365. B oti . . :
(cQ£7iidi;fiia zis ioTtv 6 îos-

'
nuQiTiofiat , set/uor , comitor, adhaereo. Theaet. 186. A:

ino ... fiuXiaxu i-ni nuvtiuv •nuQiîirat.
' Soph. 266. B:
lovibiv ... i*aaJO)V tidotXa ... naointTat. Alc. II. 145. C:
iuv ... nuQintjTut ?; tov lifXTiorov intaTijfiT;. 146. B. Phaed.
89. A: TiQos t6 îuQinta&ut. Legg- II. 667. B: ^vfinuatj
^QOff^ nuQinta&at ... tt; v yuQtv. U : naQenofievov iav yi-
fvijTui. Theag. 128. D: &eiu ftolQu nuQtnofievov iftoi l»
siuidos ao^dfievov ifuiuovtov.
nuQeQyos , 6 r^, subseciifus; praec. neutr. nuQeQyov ia
eo ponilur qiiod ad ipsum opus vel instiiutum non pertinet ; etiani
in eo qiiod operis sui/secivis s. obiter Iractamus, lei'iter transimus
al. Tini. 38. D: 6 Xoyos nuoeoyoQ iJjv nXiov dv iQVOv tav
evexa XiyeTui nctQcco/ot. Pliaedr. 174. A: o Tt fii; nuoeoyov.
Id. Pol. III. 411. i:' VI. 498. C. Phaed. 91. A: el^fir enj
siaQiQyov. Polit. 286. D: nXijv ei firj nuQegyov Tt. 302. B:
xuiTot nQos ye io vvv nQOTeQlv t]fiiv nuoeQyov Xeyoftevov.
Pol. II. 374. C: ftij iv naoiQyov ftiget. Theaet. 184. A: eiTe
tis iv nuQiQyo) axiiieTut. Conv. 222. D: ois iv nuQiQyto dr^
Xiytav. Pol. II. 374. C: nuQioyo) •/oo)fitvoS' Tini. 21. C:
«I ye ... ftri nuQioyio Ttj noti]oti xuTe/Qt.aaTo. Legg. VIII.
846. D: ovx iv nuQtQyio deoftevov intTt,devetv, VI. 766. A:
wv ivenu ov dttneoov ovdh nuQfQyov dti ti;v nui(io)V tqo-
^y^v lov vofto&iTi^v iuv yiyven&ut. VIII. 837. C: o ... naQ-
ffiyov ... Tr,v Tov otafiuTos intdvftiuv e/tav. Pol. VI. 498.
\ nuQefjyov oiofievoi avTo Selv noaTxetv. Tini. 51. C: ovx
:
:) Xoyov fti;xit naijtfjyov dXXo firxos ineft^Xr^Tiov. Legg.

II. 807. C: nuQtQyov ywp ovdiv (Jti Ttjiv dXXo)v eQywv dtu-
, jXvfta yiyvta&ut cet. Ep. VI. 323. A: fir; naQeQyov r;yov-
t, Ta ndgeQya o')S tQya ftot ^Vfi/Suivfj XeyofUVu. F.uthyJ.

3.D: HUQiQyois aviois yfM/)fit9u.
:tUQi oyo)S le^'iter ne^ligenter. Legg. VII. 793. E: Tuviu
, ,
//, dxQi^ws u7ioTtXoi xui fti; nuQiQytas fofs eiQt;fiivots

mlO.
nugiQXOftai ,
praetereo, anlecedo. "Parin. 152. A: fieru
%ox)nuQiXr,Xv9oTOs {/qovov^. Prot. 324. B: or xov nuQs-
XtjXv&otos irexa udix);ftuTos TtfiWQtiiut. Phaed. 100. B: iv
:;
56 lIAPEXi^
Tw naQilrjlv&oTt Xoyw. Pol. VI. 499. C: iv tw unelgo) tw

nuQeXriXvdoxi yQovM. Sopli. 235. C: jcGTa tov nuQelr^Xv&oTa
TQonov T<rjs diaiQlamS' Lach. 188. A: ovnva tov naQsXy-
Iv&OTa iîov ê(ji(ay.ev. Pol. Vll. 534. A: oi naQeXr/AvhôTes
(^Xoyoi^. Tini. 47. E: tu ... naQeXtjXv&OTa tv)V eiQijjiitvoiv.
Phaedr. 231. B: ovie tovs nuQelr^XvdoTas novovs vnoXoyi-
^saS-ai. Phil. 36. D: el nQos ia naQeXr^lvdôta ... nQos-
7]y.ovTa, Theag. 129. D, Pliaedi'. 242. A: pr^no) ye ... nQiv
av t6 v.uvfia nuQfX&tj. Parm. 152. C: ei ... uvdyxt] /tn}
naQeXd-eiv t6 vvv nav lo '.yiyvofievov. Phil. !19. B: o)s o
nuQeXdiov Xoyos efitjvvaev. Pol. Vlll. 561. B: tov nolXov
&OQvfiov nuQeXdovros. Prot. 310. A: Ti;s nuQeX&ovar^s t-'V-
XTos TuVTipi. Tim. 72. A: nuQsXdovTOS ••• yay.ov r] dyadov.
Phaed. 60. E: Iv tw nuQeX&ovTi /5/w. Id. 67. B. Polit. 270.
E: naXiv iiii t^jv nuQeXdovauv wquv exaaTov y.a&ioTuaav.
*praetereo, praclermiito; negligo. Alc. I. 130, C: o vvv nuQ- ()'/;
rjXdÔfiev 6'tu t6 noXX}]s elvui oneipeojs. Phaed. 278. E: ovdh

yuQ ovi^h %6v a6v eTuiQov <êi nuQeX&eiv. Pol. X. 620. B
ov dvvuaxût nuQeX&eiv dXXu Xaêtv. '^transeo. Euthyd. 300.
,
B: ei' ye (codd. 7;/£ et ijye) eyoi ... naQfoyoftui iv lois y/iX-

y.eiotS' Alc. I. 123. B: 6s efpy nuQeXdêiv yooQUV ndrv noX-
XijV zai dyad)]V. * accedo ; prodeo \e\ procedo. Alc. 1. 105. A :
euv if-dxTov eis t6v 'AOf]vuio)V d)]fiov nuQeX&VjS. Phaedr.
273. D: nQ]v 'nal ah nuQeXdêiv. Alc. 1. 105. B: nuQeXdÔJV.
Cum V. eiao) est intio, Alc. II. 144. A: nuQeX&div eico).
nuQeyo}, praebeo , affei-o , itiiicio , excito ; exhilieo; adliihen
dedo; suppeditu; etiam admitto. Apol. 33. B: «ai nXovaio) y.ul
nivr^Ti iruQiyo) ifiavT^v eQOJTuv. Prot. 349. E: ojs zaXov
ovTos uvTov av (yiddoy.aXov ouvt^v naQeyeis; 353. oTt D :
7i]v i]dovrjV TavT)]V iv tw nuQu yQ^tjffu nuQiyei, Phaedr.

233. B: u fiy XvnrjV rois dXXots nuQeyei, Pliaed. 66. C:
noXifiovs 'nal aTuaeis nai fidyas ovdlv dXXo nuQiyet 7] t6
nao avTov. J-êgg' iv. /IH. r.: v)s ... tni T)]v xaiioT7]Ta
')]
odos Xela xal dvidtrt nuQiyet noQevead-ui. Menex. 248. B:

')]fids wuTcCs vvv nuQiyofiev TotovTovs. Pol. VIII. 544. B:
ndXtv ... Tr/v wvTyv ?.u^)]v ndQeye, Legg. VI. 760. B: (pvX')]
8e fila ... nuQeyjTO) nivTe oiov dyQovofiovs cet. IX. 865. C:
d/SXalSi'] nuQeyiTO), XII. 954. B tu fiev dat^fiaVTa nuQeyov-
:
TO)v-oi evoty.ovvTes eQevvdv, Tim. 71. C: X^vnus ... nuQe-

yot. Legg. X. 904. B. Tlieaet. 143. B: iva ... ev tiJ yQarpij
fn] nuQiyotev nQuyfiaTu ai fteTu^v Tifiv XoyoiV dtrjy7]aets,
Tim. 84. D: orav ... nXivfiov fi)] hu&uqus nuoiyi] rds ^fe^-
oiôvs cet. Pol. VIII. 562. D: dv fii] ... noXXi]v nuQiyojat
Ti]v eXevdeQiuv. Phaedr. 228. ]*^ ifiavTov aoi eftfieXerdv
:
nuQiyetv (nos: mich herzugehen) oii navv didoKTat. Phaed.

;
nAPEXQ 57
115. A: /(?} TtQciy/iUTtt rtxTg yvvaiî Tiagfyftv. Conv. 217. A:

ti i&iXoi/it iiugfyftv id wTa. Legg. Vll. 799. B: dixug liae-
/ieias '" tO' i&(/.t,nuvti nuQfyetv. Euth. 3. D: av filv do-
Xfig ouuvtoy oeuvjov viuQfyftv, Menex. 247. B: 7iuQfyfiv
iuvTov ttfivtiifvov fn) ift iuvjov , u).).u diil (J'o|«r nQoyoroiv.
Men. 95. A: nuinytiv ttviovg di<)fuoxu).ovs rots rtoiS' Prot.
.^12. A: eis rovs "^^)-)f,'vus auvrov (v. «itoj') ooffiati]v nuQ-
iyviv. Pol. III. 413. V.: tvuQiioorov iuvjov iv nuai rotrois
siuQtyiav. ^len. 70. C: avros naQtywv avrov iQiaruv riLv
'l\).).t^vif)V roi /iov).ofiivo} cet. Tiin. 73. A: nuQfyovaa un/.r,-
aiiuv. Eutliyd. 291. B: ei airrr^ tir^ t; r^v tvduifioviuv nuQ~
Dvaa. Gorg. 477. C: Xvn%v fifyloitjv nuQiyov. Soph.
- >6. C: ovtwff ivuvriuv aia&râiv nugiyov. Tini. 87. E:
.io).).u ... anccofiura ... nugiyov. Polit. 288. D: ro ... ncxat
loinois avifiurci nugiyov. Pol. VI. 508. E ro rt;v ci).t;&eiuv
:
nccQiyov rois yiyvcoaxofiivois. VII. 540. A: ro ncxot r[V)S

'Hoiyov. Tini. 71. B: oiov iv xuronrQV) ... xuridtiv ei&oXa
ic.oiyovrt. Legg« VI. 761. C: XoviQu &tQficl nuoiyovruS'
( lat. 396. D: nuQtiyov ru cura. Phaedr. 250. D: dttvovg
; uo civ nuQtiyfV iQvirus cet. Tim. 43. B o rr^v rgocfr^v
:
AuQtiytv. Eegg. VII. 788. D: viare xu\ tgiv no).).ois nuQt-

r>y),xt fit; yiyvta&ui rci y dvdQwniva fitjxr^ dinXdatu cet.
liipp. niai. 295. A: oaa nodyfiuru r^fiiv J^dt; naQiaytjxe. Ep.
^ II. 329. B: rt's 'fiXoaoifov driyx).t;rov fiolgus nuoioyov
( fiuvrov). Prot. 339. E: no).).ois &iiQVffov nuQioye xul
luivov riijv dxovovrutv. Pol. IV. 433. B: o ndaiv ixeivois
>]v divufttv nuQioytv. lon. 530. C: ifiot yovv rovro nXei-
oiov iQyov nuQiayt ri;s tiyyr^S' Tim. 80. B: o&ev 7^ôvi,v
... rois uifQoaiv ... nuQiayov. Pol. V. 450. B: fitj nuQuoyot
rn).vv oyXov. VII. 517. A: dg ov yi).v)r dv nagdayoi —
I
im. 38. E. Legg. XI. 919. A: {onotuv) 017 c'is ItuiQovQ
lufitvos cft/.ixd nuQcinytj îvta. Charni. 157. B: os av firj
/v tl/vyi^v nQvnov nuQuoyt] tjj invidfj vno oov &fQtt7iev&Tj^
ut. Piot. 312. C: 'ort fiiXXtts rry rl'vyt;v rtjV ouvrov nit-
icoyiiv OfQanevaut dvdgi. Theael. 169. C: ov fiivrot nt"
nnioc» ye wv nQOilOtaat oins r iaoftut nuQuayeiv ifiuV"
lov 001. Pol. I. 344. D: naouoytiv rviv tiQrjiivwv Xoyov.
\\\. 405. C: woT« /17} nuQttoytiv dixus. Critia 109. A: uno-
Qov nt;X6v ... xv)).vri,v nuQuaytiv. Lepg. VII. 806. B: ffoîov
... 7in).ffiioiot ... nuQttoytiv. Charm. 157. C. Legg. XI.919.
ii)itivt]v yaXi^vt,v nuQuayvtv. IX. 854. E: rov ri;v c^t~
,,k AUQuayovra. Phaedr. 275. A: X%&t;v ... iv tlfvyais nag^
•ei' Legg'. IX. 869. B: nuQiUt vofios ovdtig xreirut rov
lurioa i; fii;riQu. Mcnex. 247. E: vnoifiiav nuQiôvotv.
im. 74. C: ifjvyos xurd nuv ro oo'tfia naQi^tiv oixiiov.
I
Menex. 245. C: «/ fiiXXot yoi^fiuru nuQi^tiV' Ax. 370. A:

ini T« fti; nugilovrt yvcHotv. Mcd. af/iro, praeLeOf adhibeu;
icHoi eliam mihi comparo. Apol. 19. D: fiugtVQas ••• nag-
:
58 nAPEXQ
iyofiai. 31. C^ Parm. 128. B: tomoiv tSH/tr^Qia naQiyet
naXwg Ts aal ev- Pol. V. 474. B: ineidrj xai av ovtm fie-'
yaXvjV ^Vfilitayiav Tiaqiyei. Phaed. ^'ll^. B: deivovg iivag
uvefnovs '" naQtyerai. Sopli. 242. D: ya/tiovs Tfi yiai toxovs
... naQeyerai. Polit. 258. A: rj nQ0SQi]Gis naQeyeral tiva
QlKeiOTr^Ta. Parni. 128. B: tezfirjQia, dh y.al amos nafinolXa,
... naQtyetai. Conv. 193. D: (ocj) eis to enecra eXnidas
fieyiatas naQi-yerai. Pol. VIII. 559. B: ei nf] riva w(feXeiav
UQOS eveliav naQeyerat. Euthyd. 291. E: t/ eQyov naQeye-
Tai; Pliaedr. 255. B: oti ovd' ol ^vfinavres aXXoi (pi).oi ...
/loiQav (piXias ovdsfiiav naQiyovtat nQos rov evdsov (piXov.
Phaed. 81. D: oia naQiyovtai ai roiavrai ipvyal eidiaXa.
Pol. II. 364. E. Phaed. 87. B: Tk%fii]Qiov ... naQeyoiro doi-
fiariov. Pol. III. 410. D. Legg. X. 890. C: osd'av fitj
naQiyj^rai^ eavzov %ois vofiois evnei&i]. Tim. 29. C: eav aQu
fir/devos ijTTOv naQeywfitSâ eixotaS' Gorg. 471. E: inetdav
... fiaQTVQas noXXovs 7iaQey(avTai. Phaed. 110. C: yQiufia-
Tos Ti eldos naQtyead-ai cet. Parm. 127. E: Toaavxa TSKfif]-
Qia naQeyea&ai. Pol. IV. 421. D oQyava ys firj eyojv naQ~
:
eyeadat {sibi cumparare) vno nevias cet. VIII. 554. A: rd

dh aXXa ccvaXojfiaTa fit) naQsypfievos- Polit. 259. E: naQs-
ypfievos ... yvciJaiv. Theaet. 174. C: ôâv d/SeXTSQias îaQ-
eyofievt^. Soph. 227. A: thv yva(ptVTiy.fj ... T7jV inifieXtiav
naQsyofiivtj cet. Polit. 305. B. Gorg. 454. E: to ftev ni-
CTiv naQtyifievov avev tov eidevai , to if iniaTfjfnjv. Tim.
60. B: TuvTfj TJj dvvdfiei y^.vnvTfjTa naQeyofievov. Polit.
291. E: ws Svo naQeypftivrjV eidi] dvoiv ovofinoi. Legg. IX.
859. B: aXX ovv to ye nQo&Vfiov naQtypfievot. Tim. 83. D:
Tov oyxov naQeyoffivtav oQaTov.^ Pol. X. 614. A: nQos •••
Toig aya&ois ois avTfj naQeiyero rj dfnaioavvr]. Critia 114.
E. Polit. 287. C: onoaai naQslypvTo oQyava ncQt Tr]V v(pav-
TiyirjV. Legg. III. 694. B. Phil. 59. D : ii ye els tijv xoiotv
iyo) TOTS naQeaypfi7]V. 26. D: noXXa ye xai to dnetQov
nuQiaysTO yivt]. Tim. 86. A: xal t« Totavra voarjfiaTa nav-
ta naQiays%o. Critial07. B: noXXi]v evnoQiav naQiayea&ov
Tw fiiXXovTi Xiyetv cel. Tim. 60. A: td ... dXXa noXXd
avojvvfia yivp naQiaypvTo. Apol. 34. A: vvv naQaoyia&ta
ifiaQTVQa). Legg. VI. 776. C: nXeiair^v dnoQiav nuQaaypiT
av y.ai eotv cet. Soph. 216. D: TOTf d'' iaTtv ols doâv na-
QaayptVT av (us navTanaatv sypvTss fiaviVMS- Eegg. I. 642.
A OHond) dt] fnj iôâv Vfiiv naQuayoifiai nsQi afUHQOV noXXd
:
Xiystv. Gorg. 472. A: idv (iovXf] nar ifiov fiaQTVQas na-

Qaayiattai. 474. A. Legg. IV. 706. B : wot' evfiaQtJJs vav-
TtHfjv naQaayia&at dvvafuv. Apol. 34. A. Gorg. 472. B
ipevôfiaQTVQas JfaT' ifiov noXXovs naQaaypfievos. Pol. VII.
517. C: dXrjd^stav nal vovv naQaoyofiivf]. 11. 374. D: ftfjTs
Tf]v fisXirrjV ixav^v naQaayofiivip. Apol. 31. B: naQaoyp-
fievoi fiaQTVQa, Couv. 215. B: fiaQTVQas naQilofiai. Apol.
:
nAPiiroPG — nAPiHMi 59
20. D. Wiaedr. 238. B: tov tyovra tuvtov tovto xenXrjii^

rov tnuîêTut. 239. E: r/Va ^'/«/v uxfO.tiuv TJ zlva [i/.uîr^v
... nuqif.txut. 262. C: Xoymf uQct riyvtjv ... uTtyvov ituQi-
ieTut. Tim. 82. B: vooov^ (p&OQug T£ unetQOvg "JiuQt^txut.
Crit. 45. C: uoffuXtiuv oot 7iuQtlovTut. Legg. XIJ. 949. C.
Recipr. me dedo vel tradu. Charni. 176. B: r^v inudeiv
na
n
uvdQfHog, ojoTieQ Tt/ivetv xui xiietv iuJQV). 475. U: yevvaivig

Tbt ).6yot MoneQ iuTQoi 'HUQtywv u7iohqIvov. Prot. 348. A:
,
av e/toi nuQuaye (codd. plures nuQuoyeg). Gorg. 456. B: ^

tffttiv »; Muvout nuQuaytiv tw iuxQiJt. Theaet. 19i. A: tw
Xoyifl nuQtô/itv ... •Jiajtiv ts nui yQro&ui o ti §ov'l.r,Tut.
*effic!o; reddo. Crat. 417. C: nuQtyti unuvoTOV y.ui uOavu-
Tov ttvTt]v {jir^v (fooav). Phaedr. 230. E; btg viv tvo)d'eaiuTov
naQi/ot Tov %0'AOV. Pol. IV. 434. C: t^,v noXtv dixuiuv
nuQtyot. Tim. 74. B. PhiL 52. E: 'iva ... quv) nuQtyi] ii,v
MQi'otv. Phaedr. 277. A: u).).oi ... lOVT uti a&uvuTOV 'siuq-
eX^tv ixuvoi. Crat. 405. B: ku&uqov nuQtyttv tov uv&qm-
nov. Phil. ll.D; tov /SIov tvdui/iova nuQtyttv. Legg. VIII.
832. A: nuQeyovaa uayoXov exuoTOV. Epin. 976. D: Tlg ...
lntoi7]/tt] ... /lij nuQuyevo/ievr] ... uvo%toiutov uv ... nu-
Quoyot t6 ^wov t6 Totv dv&QOjno>v. Phaedr. 274. £: tovio
... i6 /lu&rjia ... ao(fo)iiQovg Aiyvniiovg ... naQtêi. Pol.
V. 486. E. Tim. 88. E. Pliaedr. 238. A: ti]v uvTi]g ino)vv-
/liav 6vo/tu^6/itvov tov iyovia nuQiytiat. Crat. 429. A
otKoiiv oi /dv u/itivovg iu uviiav eQyit xuX).io) nuQtyoviutf
rec îau, oi dh (fuvX6ieQa ; Prol. 317. B: noXv dvg/tevtaie-
' r. •.. '
'
'..Q..' T A/MI tlr\(\
,..., , . .. . , -
,
îoyi
nuQ7;yoQo'), adhortor. Ax. 361. C: nuQt;yoQ7;aov avrog
tos lifw&ug.^
naQ7;xo), pertineo. Alc. II. 148. C: eis %o nagijxov lov
yr)')Vov (Lai. ujyuc adhuc).
lUQ&evog, oirgo. Phaedr. 264. D: jâXic^ nuQOe-
tj,
^- (cpigr.). XII. 943. E. Hipp. mai. 287. E: nuQ-
Legg.
i'og xu).T] xu).6v. 289. B: ovy tj xuXXIait] nuQdevog ui-
o/Qu ffuvtixut; 297. D: T7]v ... 7iuQ0evov ... tivut to xuXov,
Legg. VII. 794. C: nuQ&iroi. Ilipp. mai. 289. A: t6 iiuv
I
oOivoiv yivog. B. Lcgg. VIII. 834. D: naiûg 7; nuQOivovg.
nuQitj/tt, praeterniitto; trammitto; ctiam negliffu , negligen-
tius dico. Pol. VI. 504. D: rr^v leXeiuTUTijv uneQyuoluv ftt]
nuQtevat. II. 374. C: ov nuQitig Tovg xutQovg. V. 450. B:
ov ... iyo) nuQy,xu toTc, Eulliyd. 301. C: TOt"^© j/ilv ixiuv
nuQ^xae (negligeniius dixisti). Pol. VI. 503. E: loit nuQti-
j
60 nAPI2THMI
fifv (codd. aliquot naQfjfisv). V. 449. C: fnrj ovv naQ^s

ovTiva Gv )Jy6is- H. 370. B: iccv tis tivos nuQfj f-Qyov
xaiQov. V. 460. E: ineidav trjv o^VTaiTjV dQOfiov da/ii^v
naQ-ij. Legg. VI. 754. A: firj ... naQMftev avro ccqqt^tov.
Coiiv. 180. C: ovs naQeis cet. Legg. 111. 691. C: naQeis t6
fieTQioV' Phaedr. 235. E: naQevia tov foev to rpQovifiov
iyyMftraêiv. Legg. Vlll. 796. E: naoeVTus TuVTa. Med.
Ep. VII. 334. A t6 ... aiayQov zai dvoatov ovts nuQiefiai
:
tywye ovts ti leyoi. Legg. VII. 796. A: tuvt^ eis ndvTa

OVTU yQTjOifta ov naQSTeov. B. '^permiito; sino relinquo. Conv.
;
199. C: dXXd nuQirjfti. 214. E: tu ys dXrj&rj nuQitjfu y.ai

KeXevM Aeyeiv. Pol. V. 458. B. Conv. 214. E: oQa ei nuQ-
h]S' Pol. V. 458. B: eineQ nuQlr^s. Ib. dv fioi nuQlfjs
(Bekk. nuQiijs). Couv. 199. B: nuQes ftoi 'Ayu&o)va Ofiiv.Q
KTTu iQto&ui. Pol. II. 367. D: ftia&ovs ••• nuQes dXXois
)Jyetv. Phaed. lOl. C: nuQeis dnoy.Qtvao&ai Tois aeuvToi
co(foneQoiS' Suoph. 267. A: nuQevTss eTeQip avvayayeiv ...
eis ev. Legg. VI. 776. A: ffrjTQi.y.ai nuTQi ... naQevTus •••
Tus uvTdHv oi,iijoetS' Pol. II. 377. B: uq' ovv Qadio)s ovTta
nuQijGOfiev tovs ••• ftvdovs ••• anoveiv tovs nuldus •
—
*recipio, admitto.Pol. Vlll. 560. D: avT7jV TtjV ^Vfi-
oijiE
fiayiav nuQidatv. Phaed. 90. D {tovto^ fti] nuQio)fiev (sic
:
codd. Sleph. nuQtojftev} eis t7)v ipvyi^v. Pol. VIII. 561. B:

Xoyov ... dXr]d-ii ov nQosd'ey6fievos ovtTs nuQte^s eis to (pQov-
Qtov. — Pass. praeler. remissiis, sohitiis vel fractiis siim. Legg.
XI. 931. D: nuTQ^s aai nQonuxoQOS nuQeiftevo)V yrjQa.
Eulhyd. 303. B yuiQovrs oXlyov nuQeld-7]Guv (sic Vat. Vulgo
—
:
nuQexudrjOuv). Med. precor et deprecor (germ. sich aushit-

ien); veniain peto. Pol. I. 341. B: ovdiv Gov nuQiefiat. Apol.
17. C: Tovzo Vft(j)V dcoftut xui nuQlefiat. Legg. V. 742. B:
nuQefievos (v. nuQattrâdftevos) ••• rovs uQyovTas anodt^-
fteiTO). XII. 951. A: tovs voftotfvXuHus nuQSftevovs.
naQloTrjfit, propono, exhiheo, affero; trop. persuadeo..
Pol. X. 600. C: Yldo^TuyoQas ••• aui dXXoi ndfinoXXot dv-

vuvTai Tois ecp savTO)V nuQiaTuvat ... ws ovis oixiuv ovxs
noXtv Ti]v av%wv dtoty.elv oloi t eaovTut, edv fti] cet. Ep.
VII. 335. D: Soûv nuQeaTrâs nuot Tr^v dXtj&ij. Perf. et
aor. 2. adsto, adsum, praestu sum (perf. part. praesens); eliani
accedo. Phaedr. 232. B £t aoi deos naQtaTr^y.ev tjyovftevo)
:
cet. Legg. III. 678. A wv vvv 6 Xoyos '^ftiv nuQeojrjy.ev.

:
Phil. 61. C: auddiieQ 'ijftiv oivoyoois Ttot nuQeoruai xQijvat.

Legg, XII. 962. D: tus 6 rvv nuQeoTrjV.o]s rjtiv Xoyos fnjvvet.
Cvit. 43. B :iv TJj vvvl nuQeatwar] ^vfKfOQu. Pol. V. 452.
B: 6)S ys iv tw nuQeatwTt. X. 615. E: uvdQss ... nuQeoTdi-
TSS' Ep. VII. 334. A tois qovsvai naQeaidjtes inixovQOt.
:
Legg. IV. 707. A TQtijQeis onXiTuts nuQiotioaut fiuyofievots.

:
Gorg. 451. E: oTt aoi aVTly.a dv naQuoTuiev ol di]fitovQyoi

T0VT0)v ij)v cet, Phaed. 96. D: dvdQOinos nuQaoTds fteyag
.
I nAPIZQ — nAPOY2IA 61
ojmxQoj. Legg. VII. 800. B: et toj tig ... idla nttQaatcis roig
(ioifioists xai iiQOis ... (iXaarpt^ftoi cel. VIII. 839. B. —
Etiain iu eo poniUir ijuod uccurrit vel in nientem cenit; abs. cu-
gHatlo animum suhil. Pliaedr. 233. C: li t)' uqu aot tovjo
nuQiatr;xtv ojs ovy^ oiov te iayvoav (fiXiuv yeria&ut. Alc.
II. 143. E: i'i aot avzixu ftu?.u nuQuotuit] cel. 144. A:
((Quoiijvui iiote Phaetl. 58. K:
dolav owre oit;&f;vut cet.
(it tfioiy ixiirov nuQiotaodai fir^d' eis
Atdov iorra ilvev
uitts fioiQtts iivui. 66. B: TittQiatua&ui
doûv totuvde ttva
lois yviaio)S (pt).oa6rfots wotc cet. —
Med. adduco; afferu;
etiani 'offero. Legg. IV. 706. A: M/Vwg ... tovs oixovvtas
it)v Âtttxt;v nuQeatt;auto eig yaXenrv tiva qioouv duafiov.
i'ol. Vin. 555. li: ivu ... nuQuoti^(W)fiei/ uvtov eis XQiatv,
Alc. II. 149. C: yovao/.ernos /iovs niKmaiiôuftevot.
nuQtaiJ)t tiequu. Pol. VI. 498. E: dvd'Qu ... dQetij
•jiuQiawftevov xrcl o')fioto)ftivov cet.
7iuQOixodofi(t), iuxta exstruo. Pol. VII. 514. B: nuQ
r^v idh teiytov naQioxoifofirjdvov.
nuQOifiia, n), prui>erbium. Soph. 231. C: oQ^r; yuQ
nttQotfiia to cet. Crat. 384. A: naXaiu naQoiftiu oti cet.
rhil. 59. E: ev d' t) nuQOtfiia ôxei eyetv to cet. De iusto
.i74. A. Menex. 248. A: fiuhota iieioetut tij nuQOifiiu.
Soph. 261. B: to xata ti]v naQoifiiuv ).ey6fierov. Polit.
264. B: to xcttd ti;v nuQOifiiuv naOoS' Conv. 174. B: iVa
x«i ti;v mttQotfiluv duKfOeiQiofiev fietitûXovtes (»S cet. 222.
V>: xutu tt;v nuQOifiiav. Id. Pol. IV. 424. al. 1. 329. A:
<)tuao')ôvres ii]v nuluucv naQotfiiav. Legg. V. 741. D: yiwiu,
i >]v 7iuXutuv nuQoifiiav. Lys. 216. C. Legg. VI. 753. E:
li^ tttis nutwtfiiutS'
naQotfttuô), pruiêrhium faciu. Phil. 45. D : o nuQOi-
fitttôfievos ).6yoS' Med. Theact. 162. C: rpa-
proiK-rLiu iitur.
oiv oi nuQotfiiu^6fievoi. Ilipp. mai. 301. C: (fuaiv uv&qo)-
not ixuatote nuQOifiiaôfievoi. Cuni acc. proverbium in ali-
ijuem fmgo. Legg. VH. 818. A: o To»' êov iioonov 7iuqoi-
fttaaufievos.
naQOtvio, per ehrielaiem insolentius me gero. Eulh. 4. C:
nttQOtviâas ... xai oQyio&eie»
naQoXtyo)Qo'),
negligu. Epin. 991. D: fir^$enota Xr,&tj
fit;dh (xfteXeiu td)v XQftzt6vo)V t;ftus n uQO)Xiyo)Qi;a 0-ut
7iuQO$vvo), stimulo. Ep. IV. 321. A: eyiu ... xai ev
toie d'e('tjQots oQia tove aytaviatas vno tiHv nuiditiv nttQoiv-
rrifirvovS'
nuQOQio^ male vidcu , in videndo erro. Ilipp. nioi. 300.
( 71UVV iioifio)s 7iuQ0Q((S' Hipp. niin. 374. D: ois exiov (tv
:
iiS"' nttQOQOJt; ccL Thcact. 157. E: 7iuquxovhv »' îuQOQav.

nu(jovoitt^ t), praeseritia; cliam in eo diciliir (juud alicui
est vel adcAt. Phacd. 100. D: i; ixiivov tov xuXov eite nuQ-
ovnia iht notvtavia cet. Lys. 217. E: av%t] *«.4^ naQovoiu
:
62 nAPOXETEY^ — HAS
ayctd-ov. Gorg. 497. E: dya&oiv naQOvala. 498. D. al. Sopli.
247. A : dixaioovvT^g ^'êi xai naoovala. Pol. IV. 437. E
d\a nXrjdvvs nixQovolav. Lys. 217. B: did xaxov nuQOV-
ciar, 218. C.
naQoyerevM, traduco, Legg. VIIL 844. A: vo[.ioi *..
ov% aîoi naooyereimv koyoig.
naQQfjala, i^ , Ucentia; libertas {Freimiithigkeit). Gorg.
487. B: evSeeGTeQM ... naQQfjoiag. Pol. VIll. 557. B: iXev-
S'eQiag fj noXig fieorrj xai naQQtjaiag yiyveiai. Legg. II.
671. B: naQQ7]aiag e/inijiXatai. VII. 806. D: diSofiev7]g ...
avTtji naQQTjOiag. VIII. 829. E: rr-g ev noirâeai naQQrjaiag.
Lach. 189. A: aîov ovra Xoymv naXolv nai naatjg naQQt]-
oiag. Phaedr. 240. E : naQorjaia xaraxoQSi y,ai dvanenra-
(iievf] yowjuevov. Conv. 222. C : yelona ysveaS-ai inl ry
naQQfjaia avrov. Ep. VIII. 354. A: naof/ naQQrâia ... yQih-
fievog. Gorg. 487. A: svvotav xai naQQtjaiav. Legg. III.
694. B: dtdovrog ... naQQijoiav. VIII. 829. D: naQQtjaiav
iv fiovaaig eJvai juovoig. 835. C. Clit. 406. A : el d'e ftot
di^tjog naQQt]aiav.
naQQfjaitxôfiat, libere loquor. Gorg. 487. D: ori ys
oiog naQQrjatdêadai. Pol. VIII. 567. B. Lach. 178: rjyov-
fte&a yaQ yQt]vai nQog ys vfidg naQQrjOidêadâi. Gorg. 491.
E: o iyta aot vvv naQQtjaiaôftevog kiyo). 492. D. Legg.
VII. 811. A: naQQ^jaiaôfievov dnotfaivead-at. Charm. 156.
A : fidXXov ydQ aot naQQfjaiaaofiat neQi rrjg inoj^fjg oia
ivyyavet ovaa. Ep. XIII. 362. C. Lach. 179. C: naoQrjata-
oofied-a nQog Vfidg.
naQOi&ov fiat, reiicio. Pol. V. 471. C; o iv Tw nQo-
cd-sv naQOoadfievog ndvra ravra eiQt^nag.
naQwvvfiiov, ro, denominatio. Soph. 268. C: drjXov
ori naQOiVVfiiov avrov ri IrjXpsrat. Adi. quod ab alio deno-
minatur. Legg. VI. 757. D: dvayxatov ... nai rovroig naQ-
favvfiioiai nore n QogyQrjaaa&ai noXtv dnaaav.
ndg, ndaa, ndv, omnis, quisque; totus, unioersus. Prot.
324. A: iivdâ dy ndg navri &Vfiovrai. Pol. X. 608. C:
ndg ... ovrog ys ... yQovog. Phaed. 245. C: ipvyrj ndaa
a&avarog. 249. E: ndoa ... dv&Qomov ipvyrj (pvaet red-earai
rd ovra. Pol. II. 381. A: ndv ... ro naXMg iyov. VII. 523.
D: ndv o rt roiovrov. Tim. 62. C: rov ... navrog ovQa-
vov arpaiQoeidovg ovrog. Phil. 48. C: rrjg ... ndorjg novrj-
Qiag iari ro ivavriov (v. rovvavriov) nd&og eyov rj cet.
Phaedr. 235. E: wg \vaiag rov navrog f]fiaQrrjv.e. Theaet.
204. B: ovyLOVV îacpeQoi dv ro oXov rov navrog j —
Phil.
19. B: iiard navrog evog {de unoquoque). Tim. 40. B: neQt
rov dta navrog noXov reraftevov. — navrog fidXXov,
omni modo, prorsus. Prot. 344. B. Phaedr. 228. D. Gorg. 527.
B. Phaed. 67. B: navrog ys fidXXov (resp.) al. navrog et
rov navrog cum v. d^tog. Soph. 216. C. Phil. 64. B. Legg.
I nA2 63
XII. 951. B. Alc. I. 105. E. Euthyd. 307. A. — Soph. 250.

D: nuat] aweayo/ne&tt anogta. Conv. 194. A: iv nuvJt (in
summa cunsilii inopia) ei7;g («v). Pol. IX. 579. B: iri.av /tu).-
Xov fv TTccvji x«xov ei'r;g. Eiithyd. 301. A: xuyw ev nuvil
iyevofir^v vno unogiug. Tini. 83. A: navri yc^.enov noog'
nlnrei tov aui/iurog. Theaet. 147. E: rov uot&fiov nuvru
îya dieXuôftev. Pol. V. 475. A : nuvra oivov eni nuat;g
noo<fuaeo)g danaô/tevovg. Phaedr. 253. C: eig ofioioTT-ru
... nfiaav ndvro)g ... netotafievoi uyetv. Apol. 20. D: nd-
cav vftiv T^v dXt;&eiav eodi. Phaedr. 251. E: vno ndv ro
iê 'ii'vyf,g eldog. 273. E: xeyaotaftevo)g ... nQurretv rondv
eig ^vttfitv. Theaet. 175. A: ov &i>vafievo)v eig ro ndv
uei {in tutum qwnlifue) ^Xenetv. Pol. VIII. 562. E: ini ndv
TO ri;g e^Xev&egiag itvai. Phaedr. 258. E: ndaat ai neoi ro
avifia i;dovtti. Theaet. 204. B: ra nuvra xai ro ndv ea&'
6 rt dtttfpeQet; Tini. 23. C: noXtreiai ... v.uXXtorai naoiav.
Prot. 330. A: nuvzo)V ftuXiara. Pol. I. 344. A: nuvroiv dh
(idora ftad-t';aei edv cet. Conv. 186. C: (tv) roig... oiufiaai
rv)V nuvriov Cwoiv. Pol. VIII. 567. A: navriav rovTO)V evexa.
Legg. VII. 801. A: vtxd ... ndaatai raig ip};(fOtg ovrog 6
vcfiog. Pol. VII. 523. D: iv ndai ... rovrotg. VIII. 566.
D: dandêrat ndvrag il uv (uos: jeden, dem) neQtrvyyuvtj,
Pol. V. 475. A: ndaag <fo)vdg ufpiere. Prot. 361. C: oXiyov
ndvra ftdXXov (fav^vai avro t; ifixatoavvt;v. Theaet. 204.
A: oTi ot; dv j; fiegt; , t6 oXov dvdyxt; rd navra fiegt; eJvat.
— t6 ndvy unii>ersum vel rerum unii>ersitas. Polit. 270. B: rt;v
rov navrog ffoodv. 272. E: tov navrog ... 6 xvêQV);rr^g»
286. B. Crat. 436. E: lag rov navjog iovrog re xai <peQo~
ftevov. Tim. 28. C: t6v ... noti^rt;v xai nareQa rovde tou
navrog. Phil. 23. C: ndvra rd vvv ovra ev rio navri. 29.
C. Crat. 412. D: t6 ndv etvat Iv noQeict. Conv. 202. E:
woTe «6 ndv avro avtin ^vvdedea&at. Tim. 30. B: t6 ndv
$vverexraivero. 69. C: ix rovJO)V ndv roiê ivveori;aaro.
al. — Ponitur ubi nos adverb. (v. c. Jurcfiaus) usurpamus.
Phacdr. 240. A: ndaa dvdyxt;. 243. D. Phaed. 67. A. al.
8iniililer ndv rovvavxiov (nos: ganz das Gegenlheil). Prot. 332.
A. Phil. 43. B. Conv. 214. D. al. Eliam ndv el t6 ndv,
prjrsus, omnino. Soph. 247. B rovTO ovxeri xard Tai*Ta ayro-
:
KQivovrat ndv. Phil. 55. C: ndv neQtxQoviafiev. Legg. IV.

718. B: ndv dyant^rov. Tim. 72. B: t6 ndv r;yvot;xoreg
ott cet. Legg. XII. 959. A: ^yV^ aiafiarog eivat ro ndv
dtaffegovaav. — îd navrog (germ. durchgSngig) , usquequa-.
que , omnino \n tenip. pos. semver.
, Phaedr. 240. E: ffvXaxdg
' ... ffvXairoftfvip ifid navrog. Poiit. 294. C: to did nav-
n; yiyvofitvov dnXovv. Crat. 416. B. Pol. III. 407. D: ru
... eiaot (J/« navxog vtvoat;x6ra aouiara. IV. 430. B: rt;v
... %otavtr,v ... owtt^Qiav dtd nuvrog do^^g 6Q0-^;g cet. VIII.
561. D. Tioi. 18. B. Legg. VIU. 836. C: o <fio navtog tpa/tev
^
:
64 nA220fI)02 — nA2Xi2
Seiv rop vofto&irtjv Siarr^Qdv. Alc. I. 108. B: ro (ha nav-

Tog ogd-ws eyov. Similiter îa navroiv (Sopli. 254. B.)
i. q.
nam navTMV (Tini. 60. B: fisXi %o v.aia navTcov fidXiGra

nQogQTjfia toye). Pariter fein. Pol. YV. 432. A: did naowv
(quasi yoQ(fdjv) naoeyofuvt] ^vvia%VTas ces. — tw navrl
Kal oXoi (vid. h.). — ent ndv, in unwersutn (Eutliyd. 279.
E: (jjs inc ndv eineiv)^ c. art. onmia. Legg. IX. 875. D: a
...To filv (as ent t6 noXv oQa zai ^Xinei, t6 S' inl ndv
ddvvaTel. — jj«t« ndvra, omnilnis partilms, prorsus. Tim.
30. D: Tw ... y.aX)uoTO) y.ai naTit ndvTa %eXi«}. Epin. 985. A.
naoGO(fo Sj V. n avoorpos.
ndoGO), spargo. Pol. 111. 408. A. (Hom.).
naoyoi , patior (eliam de poena corporis), In iinlv. qfjfli-
gor (eliam morte afficior) ; ajficior vel affectus (etiam aninmtus)

sum, me haheo vel comparatus sum; ndoyeiv etiam is dicitur
cui aU(juid accidit, usu venit, eliam in quem ali(juid cadit. Gorg.
485. A: eywye ofioioTarov ndoyo) nQos tovs (fiXooo(povvTas
MoneQ nQos tovs ifJeXXtÔfdvovs xal naiôvTas. Conv. 222.
E: ola av naoyo) vno tov av&Qojnov! Phil. 35. A : o xevov—
(.levos ... intdvfiei T(j)V ivavTiwv ndoyei. Tim. 64. B:
'i]
ndoyei fiovov. Phaed. 74. D: ?; ndoyofiiv Tt TotovTov neQi

td iv Tois ^vXois —
Pol. III. 409. B: GrpodQu ye avTo nd-
,•
(jyovotv. Legg.^lX. 867. C: naoyho). 868. A. Polit. 299.A:

dfnaioTaT dv otlovv naoyot v.ai dnoTivot. Parm. 128. D
V)S eTi yeXotoTeQa naoyot dv atîw*' ?; vnod-eots. IVIenex. 246.
C: ei Ti naoyoiev (ut Lat. si quid eis accidisset, nos: tvenn sie
fallen sollten). Phil. 46. C: onoTav ... TdvavTia dfia nd&tj
naoyjj. Polit. 262. A: fi/)] ftivToi tovto ye es av&ts ... nd-
oyo)fiev. Phaedr. 241. E: 6 ri ndoyeiv nQosijxet avT(p. Menex.
235. B: 'nai yaQ ixeivot TavTa TavTa doxovoi fioi ndoyeiv
xai nQos ifie xat nQos T))v dXX^jV noXiv. Conv. 184. B:
Ka'/.o)S ndoyo)v. Pol. IV. 440. C : nal dXXo oTtovv T(j)V toi-
ot^Twa/ ndoycov vn exeivov ov dv cet. Tim. 33. C ndvTa :
iv eavT(f) xat vrp iavTov ndoyov nai ^qoIv ivt, riyvr^s yiyovev.
Prot. 337. C: ij dXXo 'TjSv ndoyovTu aVTO) tw od)fiaTt. Crit.
49. D: Y,aiAd)s ndoyovTa. Gorg. 476. B: drdyxi] Tt elvat zai
ndoyov vno tovtov tov notovvTOS; Pol. 111. 410. A: avTois
Tois ndoyovGi. Conv. 215. E: toiovtov d' ovdlv enuQ.yov.
Gorg. 481. C: (e/) Tts rifmv idiov Tt enaoye nddos y ol
dXXoi. Theaet. 166. B. Phil. 34. B. Gorg. 513. B: ninov&a
... To Toiv noXXd)V nd&os. Theaet. 148. E: o fiivToi ni-
nov&a Xiyo). Conv. 215. D: oia d)) ninov&a avT^s vno
tdiv TovTov Xoyo)v. AIc. I. 118. B: olov nd&os ninov&as
{quahs tua est conditio!). Hipp. min. 363. D: fiaxaQiov ye ...
na&os ninov&as ei cet. Phaedr. 251. C: Tai/Toj^ ... ninov-
•d-ev 7] ... ipvyVj. 255. D: ovd-^ 6 Tt ninovdev oldev. Phaed.
104. A: oiov xai ^ Toias ninovd-e ((juale in cadit). Parni, —
146. B: eineQ 'nal tk nQoo&ev ninov&ev. 148. A: ij ... t6
:
ITAiXia 65
r eriooy roiv ukkoyv •ntnovdiv eJvut, Pol. I. 345. R. Men.

74. A: •nuXiv luvtov TitTiovdttfiev. Hipp. niai. 300. E.
...
Pol. II. 3')S. A: îurv vuq &iiov ntTiovSme ei fii) TitTiii-

ade cel. Apol. 17. A: ort ... vjttets ••• Ttenov&aTe vno iwv
ifmv xuTt;ynoo)v ovk olifu. Sopli. 247. D: el ... ti toiovtov
ntnov&uoi. Pol. W. 488. A. Eiilli. 8. D: ovxovv luvtu
ye tuviu Y.u\ oi &tot nenov&uotv ; —
Alc. II. 141. A: oi
TKvuvriu xoiTOiV ntnov&uatv. Eryx. 399. C: iao}g ... xui
oi nuifovres toioviov ti ntnov&uoi nQOS at nut HooJ/xov.
Parni. 140. A: nXelio av eivui nenov&ot rj tv. Hipp. niai.
301. A: ov nui uftffOTeooi uv uv tovto ntnov&oifttv; Pol.
II. 376. A x('v fir^dtv nojnoie vn avTov uya&ov nt:rov&y;.
:
Pliaedr. 238. (' : doxo) rt aoi , oianeg i/iuvTw, &tiov na&os

ntnov9ivut : Pliaed. 98. C: xai fiot tdo^tv ofiotoTurov ne~
novdivut t>)0niQ uv ti ris cet. Parni. 160. A. Pol. VII. 516.
D: t; TO Tov 'Oin\iov uv nenov&ivut. Legg^ IV. 712. E.
Tini. 19. B: oiov Tt nQos avxr^v ntnovdwg tvyyûvo) (quo'
modo in eam atdmatus sirn). Legg. VII. 810. D. Apol. 42: di~
xata nenov&o^s iyf^ taoftut irp Vfiwv cet. Alc. I. 127. D.
Phacdr. 264. D: noiov tovto (to i^riyoufiftu) xui ti nenov-
&6s; Parni. 148. A: to ... tuvtoi' nenov&os ofiotov. Pol.
III. 387. D: o')S deivov ri nenov&oros. Hipp. niai. 300. B:
fttjHeTiQus (^tJôvrff) nt:iovdvius ri Twy (jvto)v oitovv. Charin.
171. D: u)J.ov Tuviov tovto nenov&ora. Eryx. 405. E:
ol ... n/.eiara rovTO)V nenovdotes uv&QO)not. Soph. 253. A
aytdov oiov tu yQaftfiaru nenov&ox' uv eitj (eadem Jerme
eorum ifuae litteraium ratio erit). Hipp. inai. 300. D: Torr' «/t-
(fOTiQovc r;fi('iS nenov&oras. Conv. 198. C: waT« aTeyvôs
To Tov 'OftijQov inenov&tj (Cl. ini:i6v&et. Vulg. inen6v-
&ttv). Pol. I. 329. B. (v. inen6v&ttv). Apol. 33. D : int-
nov&tauv. Phaed. 58. E: i'yo)ye &uvfi('iata tnu&ov nuQuye-
vofievos. Apol. 21. C: nQos ov iyo) axonijjv Totovrov rt
ena&ov, 22. A. Couv. 2o4. C: &nvfiaar6v ovdiv tnu&es-
Tlieaet. 166. B: fiv^ftrjv ... o)V ina&e. Phil. 23. A: t« ytaj
atitd ina&ev itv. Eulh. 4. D: ojiiq ovv xui tnu&tv. ^le-
nex. 244. B : avyyvd)fi%v u).).t;).ots lyofitv 0)V %' inott]aafiev
'' r r ind&oftev. Kiv. 133. A: o t« ... oi iQaaTui inu&ov
A oJifu. Ax. 369. C: ei rt nu&ots. Crat. 432. D: êXoia
.
vno rij)V 6vofi('iTO)V nd&ot uv ixeiva wr ovoftaru ioTt
6v6ftaTu. Legg. V. 730. C. Apol. 36. B: 17 /117 nuOot
ixo cel. Crat. 432. A: iuv rt rovTtav nd&rj. Pol. X.
l'J. A. Ep. II. 312. D: uv ri 7; diXros ... nd&t] (aos: tvaut
... i>erluren geJten suille). Pol. V. 451. B: idv rt nu&otfiev nXrjfi-
êXhs vno rov Xoyov. Phaedr. 233. A: i^ otv uv tH na&ut^
oiv. 235. E: Tovro ... oiftai ovd' uv rov (fuvX6rutov na^'
&tiv avyyowfia. 270. D: t/V« (dvvuittv nitfvxtv i'xov) eig
To na&tiv tVio ToiJ; Polit. 299.A: o rt j^Qt; na&elv ij dno-
livetv (Id. Legg. VI. 767. E. iX. 875. D. Apol. 36. U.)-
5
:
.66 nATA22'^ — nATPAAOIAS

Conv. 174. E: aai ii ift] ysloiov nadeiV' Pol. I. 337. D:
ii aîolg nuDiiv; Vll. 356. B: yeXoiov d' eymys nat iv tw
nuQOVii toma na&tir. Pliaedr. 254. E: Tamov nddog na-
d-MV. Pol. II. 362. A: ndvra YMy,d nu&o')V. Tim. 59. E:
10 ... na&ov ravta. Legg. V. 730. A: (fvXa^ ... lov na-
%>6vTog {afflicti). IX. 871. D: fii) Iv Tfj tov nadoviog (li. e.
mlerfecii) yo)QCi &amhdo). 874. B. Gorg. 520. E: rov tv
nadovTa. Conv. 222. B: na&ovra yvMvai (prov.). Legg. IX.
878. C: Tov nadovia {mlnere afflictum). Tim. 52. D: nddy
... naoyôvaav. 64. C: t6 nadov. Gorg. 519. C: tv na&ov-
Ttg vn amoJv. Menex. 244. B na-d^6vTtg vn avTrjg KaKoig.
:
Prot. 318. D: ov ntlotrat antQ dv tna&tv dXXoj tm ovyyt-

vofitvog TMV aocfJiOTwv. Parm. 138. B: ov yaQ oXovyt dficpia
TaVTov dfia ntiotTat y.ai notrôti. Crit. 47. C: uQa ovdlv
y.aaov ntlatTat; Gorg. 513. A: onojg fr)] ... nttooftt&a ontg
cet. Pliil. 13. E: dQ' ov TavTov nticovTai tovto ontQ 6005
Xoyog ; Lcgg. I. 635. D. Crat. 436. B: t/ oiei 'ijfidg ... nti"

ato&ai; Pol. VIL 530. A. Apol. 35. A. Legg. XI. 929. A:
Tov ravTa nttoofitvov iv div,')]. —
ndaytiv etiam dicitur qui
coactus est, igiUir irwitus aliquid facit , et in uuiv. agit. Eulliyd.
302. D:MfioloyTjyia , l'(f>i]V' tI yuQ na&oi; (nos: denn musste
ich nicht? vel: kunnte ich anders?) Similiter Legg. VI. 799. C:
nd&oifitv.
naTdaao) ,
ferio, verhero. Legg. IX. 879. E: oaag dv
avTog naTa^j]. Gorg. 527. D: ov yt &aQQWV (int. taaov)
naTaât (Slcpli. et F. a rec. m. ndTaâi). Pol. I. 333. E
o naTuât dttvoTUTog iv fidyi]. Legg. IX. 879. E.
naTf]Q, 6, pater parens. Prot. 317. C: ovdtvog otov
;
ov navTOiV dv vfmv xad' 't^lty.iav naT^^Q th]V. Pol. I. 330.

B: <tov T£ ndnnov y.ai tov naTQog. Legg. III. 680. E: dtd
10 TTjV aQyijV a-vTolg ix naTQog y.ai firjTQog ytyovivai. VI.
772. E: dyadviV naTtQOiv (fVVTi. 773. A. XI. 926. E: tQrj-
fiov naTiQOiv ytvofitvi]V. *auctur; inventor. Phaedr. 275. E:
naTf]Q wv yQafifidTOiv. Theaet. 165. E: tintQ yt 6 naTiijQ
Tov tTtQov fi^v&ov i'^'}]. Conv. 177. D: naT^rjQ tov Xoyov.
Tim. 37. C: o ytvvtôag narijQ. 41. C. Pliaedr. 275. E: tov
naTQog del dtlTai ôt^do^v. Polit. 273. B: T'ijV rov dr^fiiovQ-
yo^v y.al naTQog ... didayf]v. Pol. VI. 506. E. Phaedr. 257.
B: Avaiav tov zoi' loyov nartQa aiTtcofitvog. Tim. 28. C:
TOV ... noirjTTjV v,al naTtQa rovde tov navTog. Lys. 214.
A: ovTot yaQ Tjfilv wontQ nuTtQtg r^t^g aocpiug etat y.ai f^yt-
fiovtg. Menex. 240. E: iyco ... ixtivovg rovg dvi^Qag (prjfil
ov fiovov TOiV aoifiuTOiV T(jiv 'i]fitTtQOiv nuTtQug tlvat dXXd ,
aal r^fjg iXtv&tQiag cct. *sors (germ. Capitat). Pol. VIII. 555.
E: ro^v narQog izyovovg r6y.ovg noXXanXaaiovg xofii^6fitvoi>
narQaXoiag, 6, parricida. Soph. 241. D: fit] fit olov
narQaXoiav vnoXu/S^]g yiyvea&ai rtva. Pol. VIII. 569. B:
:
llAiriK02 — nATPONOMOY.MAl 67
-rnrnctXoiuv ... f.iysi^t rvQuvvov. Phacil. l44. A: rovs •••

urnaXoiug nui /n;rQu).oiug.
nuroDios , t]t oVy paiernus. Lacli. 180. E: xu\ yuo rr«-
Tofxos ''i/iiv rpXos rvyyaviig mv. INIeii. 78. D: o rov /leyd-
'V iiurn).fO)S TTUTOixos êrog. Sopli. 242. A : ro).<iit;rfov int-
t^êod-tti rifi nurQiy.io Xoytn. JMcii. 92. U: rov nuxQixov rovde
truioov.
urQtos,
la, tov , patrius; a maiorihus tradilus vcl insti~
71
:i>:patrinm iiistitutum, mus.

iiculr. Pol. IV. 427. C: tiutqios
î;y>,rt;s (Apollo). Lcgg. XII. 959. B: xu&uTitQ 6 vo/tos o
".'Tp/off Xfyei. Sopli. 229. B: ro fitv uQyâtOTiQenfs rt iia-
jiov. llipp. niai. 284. B: ov yuQ nurQiov ... A.uxedaifio-
nis xtreiv rovs vofiovs. Pol. IV. 427. C: tw TiarQio) (^l/;-
; T/^).
/ Legg. XII. 947. C: ro iiurQtov /lelos effVfiveiv. VI.
" S9.
A: Tturoiui ieQO)ovvut. II. 680. A: e&eat xui rois Af-
'fievois nurniois vo/iois inoiievoi Lowtv. Polit. 295. A
nrQiois ... e&eot vo/to&ero)V. Legg. VII. 793. A: ovs na-
[liovs rofiovs enovoiiuôvoiv. Polit. 290. E: ra oe/ivotaru
y.ui ficO.ioru narotu roiv uQyuiiiiv \^voto)V. 296. C: nuod
iH yeyoufifuvn xui ^rurniu. 298. D. 301. A. Pol. VII. 538.
D : txfivu rtfniint ru nurQta. Legg. II. 656. E. VII. 793.
B: oioi' nurQiii xul nuviunaatv uQ/ûia vo/tt/ia. Ep. VII.
. C: ^^v xara rd nurgta.
i6.
narQiSi i;» patna. Crat. 395. D: ^ narQis ai^>rov oXy
verQunero. Crit. 51. C: u av xsXevij rj nn).is k«</ iy nu~
i nis. Ep. IX. 358. A: tvs yevtoeo^s y^fiiuv ro /lev rt »; na-
rnis /leniêrat cet. (Jorg. 480. B: (^vnio) nuTQidos udixov-
Lcgg. V. 739. B.
rs. Ep. IX. 358. A: xuXovai;s ... rijS
lUToidos uVT^s nQos ru xotvd. Prot. 346. B: rois yovev-
fv ^^ nurQith. Pol. IX. 59^. A. Legg. L 642. B. Mcncx.
J.J7. B: rot ovri Iv narQidt oixovvrus x«i tô)vraS' Pol. I\.
575. D: ovroi ndXiv rr^v narQidu ... xoA«aeTft/. Legg. IX.
856. D: eis ri]v uvtwv UQyuiuv ixnefinea&o) narQida xui
noXtv. Lach. 181. B: rr;v narQiâ oQtôvvra. Polit. 30g. A:
U^Smi'Tt»v nurQidttS'
^m^^ttr Qto)ry;Sy o, qui eiusdem est patriae vel ci^ntaiis. Legg.
W. 777. D: /tr;Te narQtioras dXXiijXo)V etvat %ove /teXXovras
^^^tt^ ôvXeioeiv cet.
^^^K9roTood-£v, a vel expatrc, cum v. ovo/ta i. q. raaTô^.
^^.If^ VI. 753. C: ygd^favra rovvo/ia narQo&ev xal (fv).r;s
y.ut di;fiov. dXX' tri narQo&ev inovo/idêrui.
Lys. 204. E:
I tIi. 187.1): fJoxf^ff fiot...2(axQdr); nttroo&ev ytyvo)OXftv /luror,
nuTQoro/tixv, t}, gubernatiu paterna. Legg. XI. 927. E:
• v noXv dtutfeQOV t; nuQ ^ftlv OQffavia xixti;iat rrjs na-
I novo/it/.{;s.
nar oovo/iov/iat, gubcrncUiune patema fruor. Legg. IIL
680. E: nuroovofiov/ievot xui fiuotXfiav naoiJliv 'hy-^ru-
rr,v fiaaiXfvniitvot.
68 '
nATP0tI)0N02 — UAYQ
naTQO(p6vog, Lcgg. IX. 869. B: tov na~
parriclila.
iQo(f6vov. XII. 960. B: na%QO(f6voiV.
7teQ\
naT QijJoSf oJa, mov, paiernus ^ a patre acceptm vel reli-
ctus (unde ta narQOJa hona paterna , patrimonium) patrius^ wi
;
<0-eoi naxQMOi, dii patrii al.). Eiilhyd. 302. B: eo%i oot Zei/g
naTQojog; C. Ib. 'An6)JMV 'JiarQojog did ti]v rov 'Iwvog yi-
veoiv. D: Tisvg d rjnlv •jraiQojog ov xaXenai cet. Cliann.
157. E: ^ ... narQfpa Vfilv ohia. Pol. 111. 391. E: iS.i6g via~
TQojov (Hom.). Legg. IX. 881. D: i\i6g 6/(oyvi'ov nai nu-
TQ(jjov. XI. 923. :DnXrjv tov îaiQiljov zXijoov. INIenex. 249.
A: oQyava rrjg narQ(mg aQttijg didovoa. Legg. 111. 695. A:
tijv naTQipav ov naidevopevovg ilyyr^v. XI. 919. E: tt;»'
... naTQitjav eorlav. Ep. VII. 332. E: fi-v naiQfjjav aQyjjv.
Legg. IV. 717. B: idQvftaTa idia naiQo.ojv &e(ijv. Crat. 391.
C: inei()'i} ... ovx eyxQuTijg el %6Jv najQojojv. Pol. VIII. 568.
E: dr]lov ... oti ix tojv narQiLojv -d^Qexfjetai avzog re cet.
IX. 574. A: (xnoveifiafievog totjv naxQojoov. (XI. 913. A. pro
naTQ(/j(iJV nunc scrib. naxeQOJv). Legg. VI. 785. A: iv leQoiai
naiQoioig. Ep. Vlll. 357. B: tlg xdg CiQyaiag iia\ naiQojag
oixijOeig yMToiy.ioag. Legg. IX. 855. A: iuv (pvyojai rd na-
TQ(/ja rj&Vj. AIc. II. 138. C yaXy.oJ dieleoSât td naiQoja
:
rovg vleig.
nwKJj, conculco. Theaet. 191. A: tw l6y(f) naQtloftev
... nartiv. Phaedr. 248. A: narovoai uX/.tj^Mg. *tracto.
Phaedr. 273. A: rov ye ^TioU^v avr6v nen('/.r7jicag ayiQiôjg.
navXa, ?;, retpiies; finis. Pol. V. 473. D : ovii eari xa-
Kojv nuv?M. VI. 501. E: ori ... ovre nolet ovre noXlraie
Kay,(jjv nuvXa 'eoTai. Ep. VII. 336. E. Phaedr. 245. C: nav-
Xav eyov rrjg y.iviôeojg navXav eyei ôjojg. Phil. 51. A: Xv-
nwv eivat navXav ndoag rdg rjfJovdg. Pol. IX. 584. B:
7]ôV7jv ... navXuv Xvnijg elvat.
navQog, a, ov, pl. pauci. Phaed. 69. C: ûxyot de re
navQOt (e pocl.).
nuvo), desinere facio; sedo , sano , eliam comprimo ; lihero',
intrans. desino. Phil. 25. D: onÔf] navet nQ6g uXXr^Xa rd-
vavria d'ta(p6Q0)g eyovra. Phaedr. 228. E: nave (nos: hoi''
auf.). 257. B: Avoiav ... navre rdjv roiovrojv X6yojv. Legg.
VI. 784. C : rd dh aul aneiXovoat nav6vrojv avrovg rijg
dfiuQriag nai dffuS-iag. IX. 879. E. Eryx. 396. A: avrog
av vfidg inf-iQojfirjv naveiv rr;g d'ia(f'OQug. 402. B: navetv
rag rov oojfiarog ivdeiug. 404. D: r6v vooovvra navetv.
396. D: 'anavou («J^) rijg (îu^poQug. Tim. 24. E: og7jV i}
n6Xig Vfiojv enavoe nore dvvufiiv cet. Gorg. 482. A: rijv
(ptXooo(fiav ... navoov Tatyra Xiyovoav. Mcnex. 241. B:
ori ... enuvoav (foôvfiivovg nXij&og reiav rs zat dvd'Q(i)v.
Gorg. 523. D: rovro ... onojg uv nuvot/ avrijiv. Conv. 185.
D: dixatog et navoai fie rijg Xvyy6g. Pol. VIII. 559. B: y
re navout Cf^vra dvvari]. llipp. min. 372. E: dfutd-iag
ilAYSi 69
avaag 7t-p tpvyj;v. Gorg. 523. C: aAA* iyu

... iiavato lovin
yiyvofiivov. E:
iiQ Tiavoet ru ad 7iui(hxd tov-
481. ei /<;;
luiv nov ).6yo)v. ClJt. 407. C: oiciveQ VftccQ nuvaovai tuv-
V-s' "^VS utiovalttg. Pol. III. 416. C: iJTig fn;Te tovs (pv).a-'
.AiS wc aoioTovs etvat Ttuvaoi cet. Nled. desmo^ desisio; dc'
/>t>no; fmein facio\ mitto; eliam verli potest liberor (abs. , cum
geiiit. et cuin partic). Pol. VII. 531, B: :ruvo/iai T;/ff eixo-
«'o^. Corg. 491. A: fiuyetQovs )'fyo)v ... ovdtv nuvti. Alc.
II. Gorg. 497. C: ei ovy ufnc navtrut diipolv ixu-
147. E.
OTOS r,no)V xai t^dofievoS' R twj' uya&iov x«i xaxiav oiy^:
nu fiuviTui. 517. C: ovdtv nuvofie&a tig to «tTO uel

fOtrfeQGfierot. De iege 316. B. Eulli. 8. C: oviiîv ... nuv-
iittt Ttti't dfiffiS(ii;TovvTes. Legg. XI. 920. A: tovs ^f-
'tove fii) TTuvta&o) î7i).aaiuô)v. Crat. 422. A: viots ovv
iei:iO)V 6 dnuyoQtvo)V di/uio)S nuvoiT av ; Pliil. 35. E.
( oiiv. 185. D: fuv fiiv aot i&i/.r; ... i} ).vyh Lach.
navea&ai
1S7. E. Tini. 42. C: ftj; :iuv6ftevos xaxlas. Polit. 273.
...
A: ôovfiojv Te xui TaQayjis %^*] nuvofievoS' Pliacdr. 234.

A: nuvofievot Ti;s int&vfiius (si loctis sanus). Crat. 396. C:
ovx dv inuv6fit;v ditîd)V. Legg. II. 662. E: dti diuxeXtvo-
/tevos ovdtv inuvov ^r;v fie 0)S dtxuioTaTU. Phaed. 100. B:
aneQ ... ovdev ninavfiut ).iyo)v. Conv. 188. E: intidij xal
xijs Xxtyyos ninuvaut. Phaed. 79. D: ninav^vai ... tov n).u-
rov. Tim. 57. A: ninuvTut Ttfivofitvov. Legg, III. 686. B.
Prot. 328. D: oTi Tw ovTi nenavfiivos eiTj. AIc. I. 103. A:
Twv u).).o)V ntnavfiivoyv. Ep. VII. 331. B: ovx u(poato)au-
fievos ftovov inuvauft7;v. Pol. I. 354. A: ineidi; ... ya).e-
''(tivo)V inuvao). Polit. 270. D: inavaaTo ... int t6 yeoai-
nov ideiv noQevoftevov. Phil. 24. D : nQOiov inuvauTO.
ot. 348. A: neot o)V fieTa^v i^ravadfie&a die^tovTes. Phacdr.
'2. E: 7iuvaat. Gorg. 486. C : navaut ... iXiyyotv. Phil. 19.
E. Alc. 1. 104. E: ei ... ovto) fi6yis xul navaaifn;v. Hipp.
mai. 287. B: inenJi; navauto XiycDV. AIc. II. 142. C: oot/.c
.. nuvautT* uv etr/6ftevoS' Euth. 7. C: rayv navaaifitO^
< V Tj;s dtaifOQuS' Conv. 190. C: wff uv ... navaatvTO Trs
/oXuaiaS' 1^5. D: iias dv iyto navatanat. Ib. inetdav
uvat;. Pol. VI. 509. C. IV. 426. A: nQtv dv fie&vtov ...
kmoT^Tat. Phaedr. 231. A: Inetddv tt;s int&vftias navatav-
* it. Id. 232. E. 264. A. Ep. VII. 336. E. Theaet. 180. D:
.u ... navatavTui jjXt&iws oioftevoi cet. Pol. I. 329. C:
iijitddv ... ai int&viiiut navao)VTat xaTaTeivovoui. IX. 583.
D: tov nuvaaa&at odvvd)iievov. Ep. VIII. 356. (': idv i&iXy
yivos vfiiv To lSiovvoiov ... navaaa&ai Tiav vvv nuQov-
'•
IV xuxo')v. 130. A: navaaftivov avrov.

Parin. Conv. 185.
( : 1 nuvaufiivov.
Iat'crav/ot/ Kiv. 133. A: navaafiivia Ti;s
rdos. Phaedr. 234. A: nuvadfievot Tijs wqus (»» locu« sanus).
)I. IX. 584. B: nuvadfievai (ahs.). Eiith. 9. B: iyxo)fiidô)V
ini ootfict ovdinote navaoftui. Apol. 26. A. Gorg. 482. A:
70 nAXliÎS — nEAlON
(hi ... ov navoei norh lavta Xeycov. Eulliycl. 296. A.
ovd'h
Gorg. 489. B
oviocl dv^g ov navoe%ai (plvaQMV. Crat. 421.
:
E: TOVTO ov navoeiai noiuv. Couv. 185. E: navoerai (/}

Xvy^^. Men. 95. A: navaerai yaXenalvwv. Hipp. min. ad
liu. ei fii]d% naQ vjttds acfiKOfievoi navaofieda lijs nXavj^s-
Pol. VI. 487. E: oTi ov nQoreQov naxwv nttvaovn.i ai no-
7.eiS' —Verb. Gorg. 523. D navoveov eotl nQoeidoras av- :
'lovs 10V -ddvaiov. Pol. III. 391. E: uv evexa navoieov

%0VS TOlOVtOVS flvd-OVS'
nayews, dense, generatim. Polit. 295. A: (x)S ini %6
noXv nai nws ovzwol nayvreQOiS exuozois lov vbfiov •d-rôei.
Idem nayyteQov. 294. E.

nayv,^], i], pruina. Tim. 59. E : ro J' eni yijs ^vftna-
yev ez dQoaov yevofievov nayvT^ Xeyetai. Locr. 99. C. Couv.
188. B: nayvai yau yaXaâi.
ndyos^ To , crassitudu. Tim. 85. C: lemotrjTOs ... xta
ndyovS' Jô'- ^^1. 523. E : nayos nai XenroTt^Ta.
nay^VfieQTJs, 6 i],, crassus. Locr. 100. E: to dh xpv-
,*^q6v nayyfieQeateQov ... eG%i.
nayyvw,
sagino. Pol. I. 343. B: nayyveiv aviovs.
Gorg. 518. C: nayyvavxes id oiafiaTa twv dvdQomow.
nayvs, «'«, v, crassus; pinguis. Gorg. 524. C: li na-
yvs âyys yôu dno&av6vTos. Pol. VII. 523. D: idv ts
t
'jiayys idv Te XenTcS' Crat. 389. B: XenTtp ifiaTup 7] na—

yel. Prot. 356. C: t« nayea. Polit^ 299. E: ehs ev jSdd-e-
oiv sIts ev ndyeocv (v. Tayeoiv^ ovaav nov. Tim. 45. C:
oaov nayyTSQov. 66. E: nayvTeQai de oofiai ivfinaoac ye-
yovaacv deQos.
nayvTi]S, V, crassitudo. Polit. 284. E: onoaac ... y.ac
. viXaT'}] zal siayyTi]Tas (v. TayvTi]zas^ nQog Tovvavtiov
fieTQovaC'
nedf], i], pedica, vinculum. Legg. IX. 882. B: dtjaas
iv nedacS'
ned'cdsi V i}'v)i planum. Legg. I. 624. D: tos ovn
eOTC ... nedcas.
nedcvos, r], ov ,
plamis. Legg. IV. 704. D: nedcvooTe-
Quv dv XiyocS'
nediovi
t6, planum; solum; campus. Critia 113. C: za-
T« fieoov nda7]s nediov i]V.
(Se 118. A: to ... 7ieQl xijV no-
Xcv ndv nediov. 113. C: nQOS T(p nedicjj. Phaedr. 248. B:
To dXi]0-eias cd'eiv nediov ov eoTiv. Theaet. 183. D: Inneas
eis nediov nQOxaXec cet. Pol. X. 621. A: ecs t6 tt/s A>?'i9-?;tf
nediov. Crilia 118. C. D. 113. C: ndvTotv nediotv KdXXi-
CTOV' Legg. IV. 704. C nedioiv ts tcac 6q(Jov cct. CrilialI5.
:
A: 00« ev tocs nediocs refieraC' Legg. III. 677. C: tus ev .
ToJs nediocs noXeiQ. Polit. 264. C: nsQc rd OeTTuXcKa 7ce-

()'ia. Legg. III. 678. C: in ... to~jv iip)]Xi~)v eis t« nedia
xuTa/Saivecv cet.
nEAQ — nCTOn 71
Ttfdu, constringo impedio. ; Tim. 43. D: tj;v ... ruvvov

ntolodov) inidrâuv ivavria Qfovaut. (tvxtj 71. E: xa&'
i-nvov it]v Tf;g <foovr^0fvig •ntdr^&eig dvva/tiv.
neîxoe, fji 6v, pedester. Legg. VI. 753, B: onXa /tj-
/.a tj niîxu.
neô&ijQixoSf 17» ov, ad oenaiionem terrestrem pertinens.

•ôph. 220. A: ta ulv niôv yivovs ... neô&tjgtnov.
n eôv o/tixoe, X> o»'j od animalium terrestrium pastionem
pertinens; subst. animalium terrestrium pastio. Polit. 267. B: ne-
Covo/ttxov. 265. C: r^g neôv6iitxi;e intorrfii;S' 267. B:
%ov ... neôvofttxov. 264. 1£ tr;v neôvofitxtjv. 265. C.
:
neôe^ t;, ov , Tini. 40.

pedester; terrester;
pl. pedites.
A: neôv ... xai ytQaaiov (êidoci) leTagrov. 91. E. Sopli.
222. B: %i;e ne^fê &^Que ... di/o ... fteQt;. 220. A: neôv
fevove- 221. E. Polil. 264. E: tw mr^vip re xal neyio dto-
Qtoaitevoe' Legg. IV. 707. C: ri^v ne^r;v fiuyjt;v 7t]v iv
MuQu&dJvi yeroftevr^v. Sopli. 221. E: to dh neôv eiaaufiev
aaytarov. Polit. 266. E. 288. A : neôv xut evvdQOV. Legg.
III. 679. D : oaut re neût xui oaui xura ddXaxrav yiyvov-
tat rd vvv. Polit. 265. B: rd ne^d ... ruiv ^fieQtov. Conv.
207. A: Tce ne^d xui t« nrr^vd (&r^Qia). Legg. IV. 706. B:
uvti neîuv onXtrtiJv ftoviftviv. VI. 756. B : ivavriov 6qo')V-
roiv rtiiv neCoiv. Ep. XIII. 363. A: &o')Qaxa ... 6nXtrtx6v
ro)V fiuXa xuXti)v twv neôiv. Legg. VII. 824. A: ne^Jjv ...
^r;Qevoie. PoliK 276. A: neôie. Pol. VIII. 552. C: TOtJff
neôve {^xr/fy^vue). Legg. VII, 823. B: neoi rd ne^d &f;Qev-
/tura. llipp. niai. 295. D: rd oyrjtaru rd re ne^d xai rd
iv TJ- &uXurrri nXoia cet. —
^^C^ **^ pedibus (Legg. I. 625.
D : nqoe rf^v rtav ne^fj' doofioiv daxr;atv) , terra (Polit. 289.
E: xurd &uXarruv xai ne^fj. INIenex. 239. E: ne^fj ftkv ...
vuvoi de cet.) et oratione pedestri s. soluta (Sopli. 237. A: ne^j^
7« ... xui fierd fterQOiv).
net O-uQyl u, »;, obedientia vel obiemperatio. Def. 413. E:
nei&aoyla voftmv onoviSumv. Pol. VII. 538. E: rtftf;e re
iiini xui net&uQylue.
netd-uQyti, obtempero. Pol. VII. 538. D: ixeivoie net-
'jyovatv. C: nei&uQyovvree.
nei&oi, persuadeo; perducu; suadeo; doceo; etiam veniam
/1'iu Gorg. 453. A : tfig iftuvrov nei&io. Id. Pliaed.
et impetro.
92. E. 97. B: ovde ye ... (ue inloraftui eri nel&o) ifiuviov*
Apol. 37. A: Vfide rovro ov nel&o). Alc. I. 105. A. Pliaed.
108. D: ov ftivrot ravra d ah nel&ei (ifuae tibi probantur).
Pol. 345. A: 6fto)e ifte ye ov nel&et lie cet. III. 390. E:
I.
rt(.To« &iove nel&ei (e poet.). Alc. I. 114. (': ioaneQ 6 yiHi/i-

rtoti;e i'va te nov nel&et ntQi yQUftftdroiV xui noXXove.
. 1. II. 364. B: dyvnrat ... nei&ovaiv oie cet. Ep. VII. 341.
\: eviot ... «VTOiv nel&ovaiv uvrove wff cel. Men. 100. B:
''
xui rov ietôv tovde 'Avvrov. Sopli. 257. A: net&ixia.
72 IIEIGQ
Legg. IV. 710. C: nmg ... ccv Jis oq&ojs llyeiv avrov Ttel-
&oi ^ Prot. 310. D: {av) nel&i^s inetvoV' 311. D: («»/). roi'-
tois ntidoiûv axnov. Pol. I. 348. k. Gorg. 452. E: %o
neideiv ... olov t ttvai rols Xoyois ••• (itxaoras cef. Pliil.
58. A: 7/ rov nei&eiv (riyv};). De lucri ciip. 228. C: /<e-
yuAois /Kiadôts Jt«i ^bogois neidwv. Legg. XI. 913. A: i/ih
/tijdafiy fn-d\ifi(xJs neidmv {yenia a me ... data). Polit. 304.
A: Qi]roQeia neidôvaa to dixaiov. Pol. III. 399. B rivu rt :
nai&ovros. H. 364. C: zaradeofiois rovs 'dêovs ••• neid:ov-

Tis o(ptaiv vmjoeretv. Apol. 37. D. Pol. II. 367. A: (êi) ea
oêojv 'Tjfias inei&ere. Eulhyd. 272. C: eyoo ... ixeias fitv
aXXovs nineiKa GVftfia&fjr^xs fioi (poirav nQfo/Svras. De
lucr. cup. 232: i]v(j.yyMy.s ... fiaXXov ifie ye i] neneiy.ev. Ax.
372. Pol. III. 414. C: ojs (faoiv ol noir^ral za\ nejielKaaiv.
II. 357. A: nenetzevai. Iiilrans. nfnoidevai est confidere.
JMenex. 248. A: ditx. ro avr(a nenot&evat. Epin. 974. B:
%ijs ••• fpvyi]S Gipo^Qa nenotdvias. Legg. V. 738. C: enei-
vav. Pol. I. 345. B: neioov ovv ... ixavoJs i)f(as. L 330.
D: o ... 'iaws ova av noX?.ovg neioatfti Xfytov. 345. B : no~)S
... oe nelao); III. 388. E: eois uv rts r^ftds aXXo) yw.XXiovt
ntiay. Legg. X. 884: iav fivj nelai] rov xexnjfiivov (i. c|.
visj concesserii possessor). Pol. I. 327. C : lo •^^ neiawfiev vfids
v)S XQy i^fids d(pelvai. Theaet. 148. E: oiV avros dvvafiat
nelaai ifiavrov os inarols rt Xiyo). 201. B: to neiaai d
ovyj doldaai Xiyets notijaat ; Pol. II. 357.. B. Legg. VIII.
844. E: ftr) neiaas {oenia non impetrata). 857. B: neioas rijV
noXiv. X. 885. A. XI. 813. C. Phaedr. 232. H: neiaav-
res ... dniyeadâi oe r;ovro)v. Legg. V. 738. C. Pol. IV. 436.
E: ovde ftdXXov rt nelaei 0)S cet. Alc. I. 105. C. Pol. II.
377. C: rovs ••• iyxQtdivras neiaofiev ras rQO(fovs r:e nai
ftijriQas Xiyetv rois natal. Legg. II. 661. C: rovs naQ^
vfiiv notVjrds ••• neiaere y.tu dvayy.datre. Pol. II. 378. C:
li' no)s fiiXXofiev nelGsiv ojs cet. Legg. VIII. 850. B. IMenex.
235. D: ayadov dv QipoQos deot rov neiaovros. Verb. Pol.
IV. 421. C: rovs ••• inty.ovoovs rovrovs ••• ncioriov. Pass.
et med. persiiadeor, adduci et perduci mc patior ; assentiur\ credo;
eliani ohtempero , uhsetjuur. Prot. 329. B: y.ai ooi ntidoftat.
Gorg. 513. C: ov ndvv aot neiS-Ofiai. Phaedr. 229. C: ov
rovro To fivd-oX(')yi]fta ntid-ti d?.)]-d-iS slvat ; Prot. 352. D:
ort ot noXXoiro)V avdQ(x)no)v iftoi rs y.at aoi ov nel&ovtat.
Phil. 45. E: w nel&ovrai. Crit. 44. B: i'Tt nat vvv ifioi
nsi&ov. Prot. 338. A neldeo&i fiot Qa/9d'ovyov ... eXiaOcii.
:
329. B: f.ineQ dXXo) rto ar&Qiuno)V netdolfii]v dv. Pol. Vlll.

563. C: ovn dv %ts nel&oiro dneiQos. Legg. X. 885. E: xal
rdya net&oifie& dv 'iaws Vfiiv. Pol. VII. 528. B: ovy. dv
neidôtvro. Legg. X. 888. C: dv ifioi neldi]. Prot. 325.D:
idv ... ey.o]v nei&ijrai. Pol. IV. 420. E: «V aot neidtofieOa.
IX. 584. B. llipp. niai. 284. B ravia neido)fitSa
:
— ; Euiliyd.
iii:i0a 73
304. A: uv y
ifiot "nfi&ea&e. Phacclr. 235. B: rovTo tyvi
coi ovxtJt oioi: ie eaopai nei&ea&ut. Pol. I. 339. IJ: nei-
O^taiyat ... lol^ uQyovat. III. 415. E: loig ro/tots neiOê-
cdut. 1'liaedr. 227. A: netdo/ievos 'Axoiyrei^ty. 230. A:
•jittd^hiievos '" t';} vofitôjuirio îegi uvioiv. 272. B: o /ty
îeiO-o/ievos xoujei. Pol. I. 343. C: rov ntt&o/iivov re xat
vuiôeiovvios ^f.uî]. VI. 502. B: mWiv tyiav 7iet&o/iivf;v,
riiaccir. 228. B: o ()f ineiOero ttoo&v/hos. 'Xheaet. 144. K:
i.itti>6/ied-' ccv. Tiin. 42. E: iiitidovTO uvrij (t;; tuêt)-
Eegg. III. 679. C. rrot. 328. E: viv d'h uineia/iai. Phaed.
10«. D: oiav nineta/iui elvui. Conv. 212. B. Pol. I. 345.
B: ei yuQ ois rvv dfj eXtyov //?} ninetout. Men. 100. B:
iineQ uvToe ninetaut. Pol. II. 368. A: ei /n) ninnade udi'
jiiuv dixutoai<vi;s u/ietvov elvut. 368. A: doxtite di; /lOt ws
u?.t;&o)S ov ntneiaOût. VI. 501. E. Gorg. 454. D o/ ...
:
/ifiiu&i;x6tes ntntia/iivot e)oi. Pol. VI. 502. A: ovtoi ...

rovxo nentta/iiroi iotiav. IV. 424. C: v.ut i/ih ... Ots tiuv
neneia/iiriov. lêgg. H. 659. D: lois vno tov vo/iov nenet-
o/iirots. VII. 804. C: didaaxuj.ovs ixuatiav neneta/iivovQ
/ita&ois. Conv. 217. D: o/twff ()"' otjv XQovm tJt«/ad'/;. Legg.
VII. 801. B: ovxovv i;/uis ... tw /.oyio ineia&7;/iev ojs ;
—
A|)ol. 37. B: ineiad^r^te av. Pol. 111. 415. C: tovtov ovv
tov /iv&ov onws av neta&tiev eyeis ttvu /n;yuvr.v\ 405. B:
iînuv tts) v^îo unetQOXuXius tn uvtio dr; tovtip netad-fj
y.u/./.ioni^to&ut. Crat. 391. A: ovtois iûiifvr^s neio&i;vai>
Pol. III. 408. C: vno ... ygvaov neta&)]vut nXovaiov uvdoa
... iuoaodat. De lege 316. C: ov dvva/iui neta&7';vai. Phaedr.
245. A: 7ietadeis o)S uga ix tiyvi;s ixuros noirîtjs ioo/ievos.
Legg. VIII. 843. A: o ... netaheig iw v6/io). Tim. 56. C:
'i,.ii/:itQ Vj TTJs uruyxt;s ixovau neiaOtiau ts (pvais vneiê.
l-'
.A- Vlll. 83^ D: iv tf^ tov ntiodirtos H'vyV' Thcaet.
150. E: ii7i' u/.hov ntto&irtfs. 201. C: oo&d nttodivtes*
l'ol. IV. 430. A. Ecgg. X. 906. E: nfiadeiatv vno dwQeds*
(oiiv. 193. E: il/./.u neiao/iai aoi. Theacl. 184. A: e'i tte
uviois neiotttti. INlenex. 248. A: ovtos ... /luhatu neiattui
tfj 7iuQoi/iia. Pol. III. 408. C: ^/leis dl ... ov neta6/ie&a
uvtois u/irfoitou. V. 468. D. E. Apol. 38. A: tuvta d^ eti
?>iioj' ntiatoi)i /tot Xiyovti. Cril. 44. C: ov yuQ neiaovtat
oi noX).oi ois cet. Theaot. 183. D: dXXa /lOi doxo) ... ov
neiotodut avtif). Ciilia 120. A: /it;dh uQêiv /ii;dt aoyovtt
'itiotafât* Pol. VI. 498. C: ova oîiaaxtovv netao/iivovS'
.Soph. 248. E: o,s (i).f;Oois xivt;atv ... »; (>«()'/wtf neto&t;a6/it&a
'10, 7iuvtt/.o)s ovii /if/ nuQtivat; Verh. netatiov, cretlcndum,
v{ ul/tejiiperaniJum. Phil. 28. B avtif) 7ietotiov.
: Pol. 11. 365.
10: ois i; u/it/ottQu >] ovditeQU 7ietotiov, 111. 388. E. Tim.
40. I). Lcgg. I. 634. C. Apol. 19. A: to) ... v6/io) nttarlov.
7iiiUo), ?}, peisuasiu; eliain lunfirniatio j prohatiu. Legg. X.
K9(). D: li-iifQ tvyyurtt ye ovau xai o/ttHQd fietOiu tts ntoi
:
.
74 HEINA — HEIPA
Tu Toiavra. Gorg. 453. A

nei&ovs ^fJiiiiovQyos ioiiv rj
: oti
Q7]J0QiKf]. E. 454. A: notas nei&ovs 'nal Tijs ncQt tl
^f]
nsiOôvs 1] QritoQiztj ioTi Tfyvt]. 454. E: dvo eidt] ... nei-
Sovs. Sopli. 265. D fieTo, netdovs avaynaias-
: Pol. II.
365. D: eioi T€ net&ovs îâoyMlot cet. III. 414. C: neioac
dh Gvyvi']s neidovs- VIII. 548. B: ovy vno neiSôvS) aXX'
vno jiias nenaidevfiivot. Tim. 48. A: vno neiSovs e'fi(pQO-
vos' Legg. IV. 720. A. Pol. III. 411. D: net&ol ... d'ta lo-
yoiv ovSlv tTt yoiJTat. Legg. IV. 718. B: ra ... fii] vnei-
y.ovTa netdôl twv r^Swv. 722. B: neiSol nai /Sia. XI. 934.
A: dXXoTQia netdoi. Ep. VII. 332. A: neidoi nal didayji
cet. Phaedr. 270. D: ei fieXXets ... nei&M fjv av ôvXr] xai
(XQeTt^v naQadôjoeiv. 271. A: net&M ... iv tovtw notelv
iniyetQei. 272. A: intTr]V Tihvde neiSia. Phaed. 96. A:
nQos tr^v neidô){ad ea prohanda) neQt o)V Xeyets XQôet.
Legg. IV. 711. C: toj Tr]V TotavTt]v netSw itai afia îav
eiXtjCfOTt. X. 887. C : twv toiovtojv Xoyoiv.
eis neiSio
neiva et neiv)],fames. Phil. 31. E: neivt] fiev
?;,
nov ?^VGis aat Xvnt]. Pol. IX. 585. A : neiva nat diipa. Lys.
221. A: 7/ neiv)] fifjv eoTat —
Phaed. 94. B: neivf]S iv-
,•
ovGVjS. Phil. 34. D: neivVjV te Kal diijjos- Pol. IV. 437. D:

nelvav. Ut Lat. sitis , est vehemens cupiditas. Phil. 52. A : i^td
fiaSf^fiaTOJv neivi]v. Ib.••• f(V f^yîv tov fiav&dveiv.
neivas
neivw, esurio. 439. D: to dh ih iQa ts tcal
Pol. IV.
neivij vmI diipf] cet. Eryx. 401. D: (iO fif] netvCo ftrjde
Siipo). Gorg. 517. D: idv ... netvf] Ta ooifiaTa r^fmv. Phaed.
85. A. Gorg. 496. C: avTO Xeyon %6 neivf]V. D. Phil. 35. D.
Pol. IV. 437. B. Legg. XI. 936. B: o netvMV r] ti TOtovrov
naoyojv. Gorg. 494. B nsivoiVTa io&ieiv. Phil. 54. E
: //?; :
... neivojvTeS' Legg. VIII. 832. A: netvojot. Phaedr. 230. D

Ta neivwvTa SQtfifiaTa. * inopia lahoro. Pol. VII. 521. A:
ei ... netvolvTes dya&MV tdiwv ini td dr^fioota laoiv. Hinc
vehementer cuncupisco vel appeto. Legg. VIII. 837. C: T?;g ojoas
aaSaneQ onojQas netvoJv ifinXy]ady]vai. Ep. VIII. 354. C:
anXrjOTOJS neivojvTOJV evdaifiovtGfia dvSQOjnojv xcu dvof^TOJV
Pol. X. 606. A: To ... nenetvf^nos tov (ânQVoai tb vmi ...
ano7iXf]GSj~]vai.
nelQCi, rj, conatus; periculum (cuni v. Xafi^dvetv pericu-
lum facere , experiri) ; exphratio. Pol. VII. 537. C ym\ fieyioTt] :
ye ... neiQa diaXezTtxijS (pvoeojs xai fiVj. Ep. VII. 334. D:

oXedQios ndvTOJS r] neiQa. 341. A: ^ ... nelQa avxf] yiyve-
Tat f] Ga^pVjS Te zu\ do(paXeGTdTf] cet. Phaedr. 272. C: evenu
fitv neiQixs t'yotfb dv. Polit. 304. A. Pol. VI. 498. D nei-:
Qas ... ovdlv dvfjGOfiev. Ax. 369. A: f]ft£ts ••• oi did neiâs
iovTes- Prot. 342. A: ei ^3ovXet Xaêiv fiov neiQav onojs
i'yoj,cii\.. 348. A: netQav dXXyXoJV Xafi^dvovTes aai didovTeS'
Gorg. 448. A: ndQeoTi tovtov neiQav ... Xafi^dvetv. Legg.
I. 650. B: fifj ov neiodv Te dXXf]Xojv enteixf] Ta^tj/o' elvat cet.
1IEIPAZS2 — IJKI^MA 75
ag. 12'J. D: jUiquv d^ tlioxi vvvi Xa/Siiv %ov ar^/iiiov el

uâ tt Xtyei. Charm. 171. A. Lach. 1S9. B: j' ••• tâxus
'.VIOV "^ltiQUV UQbltji,
TittQuîo, e.xperiur; cognosco. Lach. 188. E: 7iooteQOV
... twv iQyoiv inttQttad-r,v.
mtQixi, tenlu. Phaedr. 227. C: yfyoacpe ... neiQOi/ievov
Tii'a Tcov xuAOiV. INIed. conor, itudeo; experiur , exploro ; praet.
iipertus suniy noi>i etiam c. parlic). Couv.
(c. gcuit., iufai.,
-12. B: nitQWfiat xul tovs uX).ovs neidetv. Theaet. 186. B:
ivtiv neiQuiai '^jiiiv. Phaedr. 272. C: neiQO) Xiyeiv. Gorg.
i. C. Theaet. 148. D. Pol. L 349. B. al. Menex. 247. A:
::idduv ... nQo&v/iiuv neiQiiO&e iyeiv. Legg. I. 633. B iytoye :
nfiQip/t^v av J.iyetv. II. 662. B.' Pol. X. 599. B : nticojio

noXku xui nulu tQyu iuvzov xuruXtntiv /iv^j/ttiu. Phil.
;
D: netQOi/tut. Phaed. 95. B: netooj/ie&a ei ciQU t/ Xi-

V/v Phil. 12. B: netQw/iedu ntQaivetv.
. 21. A: ovy.ovv iv
i 7ietQoj/it&u ûoaviôvTts ruvru; Pol. V. 471. E. Phil.
fj4. A: iv TuvTtj /tu&tiv neiQila&ut. Crat. 426. B: netQu-
otfût (pro iuipcrat.) xui i/toi /ittudtdovut. Conv. 186. A.
Pol. VII. 517. A. Phaedr. 233. C: ru d'e ixovaia ntiQoj/ie-
fos ilnotQineiv. Soph. 238. E. Legg. I. 638. E: neiQw/ievos
uv UQu dvvu)/iut cel. V. 739. A: 7itiQoj/iivo) {experien/i). VI.
"'»9. D: Twy ifo^dtnojv tQyot netQta/ievov (si reapse experiatur).
< juv. 182. B Xoyo) neiQoj/ievot nti&tiv
: .rovs viovs- Apol.
I. C: ineiQoj/ir^v uvtoj dtixvvvut oxt cet. Ep. VI. 323. A:
.ifnftoa/itvos 0/«' nui>i) Equotov xui KoQioxov nXiova tj av.
fliacd. 118. ad lln. tojv toie ojv intiQu&rjitv {(juus nui>imus)
['iatov. Phil. 60. C: ovxoijv tw X.oyip intiQu&Tj/iev yojQis
yuttQOV ixuttQov &ivtfs eis tov fiiov ixuotojv ; Soph. —
,'J. B: neiQu&r^tt ... (fOiyluodui tt niQt uvtov. Phil. 51.
>. Phaed. 63. B: (/ioe di; ... .itiQU&dj nims V/ius nt&uroi-
oov unoXoytâua&ut cet. Theael. 190. E: nQ\v av nur-
ii.yj; ntiQuitd) axonoJv. Legg. VIII. 839. D. Soph. 225. D:
.iiiQudoj/iev fintiv. Pol. VI. 489. E: netQU&oj/iev dtiûi.
heaet. 147. D: nttoaxfi^vat lvXXa(iiiv eis i'v»
i Lcgg. X. 892.
I.. liiith. 3. D: ov ndrv
int&v/io) 7ieiQu&t'jVai(experiri]. Gorg.
'4. A: ntiouauttov iXiyyov oiov iyia oi/iat dtiv
(nosce)
vui. Prot. 323. Q: tovio aoi ... ntiQdoo/tat dîodtiût.
liaedr. 243. B. Conv. 174. A. al. Legg. IV. 718. C: di.Xov
^tt nttQttOitut tovto () ro/io&itrjs ••• nottiv. Hipp. iiiai.
^S'^. A. Phil. 13. C: nnQuao/ie&a (experiemur) de xui ioov-
/itv. Vcrb. Pol. Vlll. 545. C: ntiQuao/tt&u ... ixuvoi xqi-
7(i/ yeria&ut. Legg. I. 622. E. Phaedr. 246. B: neiQutiov
fineir. Polit. 262. C. Pol. V. 453. D. al. Legg. VI. 770. B:
dXX ovv neiQutia ye xui UQO&v/irjtiu.
:itiaiiu^ 10, rmlens. Legg. X. 893. B: iyjj/ttvoi ... 0)S
T/joc (cdffuXovs ntio/iuios ini{iuivo)/itv tis *<>»' *'v*' Xoyov.
liiii. >i ). K: i.'Xvat ... oiov vttiis ntio/tuiu.
76 nEI2TIK0:2 — HEMHA^
nstOTixog ,rj, ov, persuadendi oim liahenSf fem. ars per-
suadendi. 304. D : ti^ xijs netOTtyiijs agyovGf^ ital Xe-
Polit.
HTiviijS' C: tlvi To neiGTiy.ov ... anodojoofbsv iniGTfjfiy] uIt]-
•dovs te nal oyXov dta /ivd-oXoylas Legg. IV. 723. A: — ,*
neiGTtxov Xey^&hv vno TovSe, ovTias fiev slvai neiGTfnov cet.

ntXayoSt to, pelagus, niare; trop. immensitas. Tini. 24.
E: roTS ... noQevGi/iov r^v t6 ittei neXayos- 25. A. D. Critia
114. A. Phaed. 109. C: iv /leGoj tw nvd/ievi tov neXayovs
oixwv. Tim. 24. E: in tov 'ATXavTizov neXayovs. Conv.
197. C: neXdyet. Prot. 338. A: (pevyeiv els to neXayos loiv
Xoymv. Conv. 210. D: ini to noXv neXayos TeTQa/t/ievos
Tov xaXov. Pol. V. 453. : D
eis to /leytGTop neXayos /leoov
(âv Tis i/ineo9jj. Critia 114. C: noX?MV dXXtav yMTcc to
neXayos V}']gwv. Polit. 298. B: o(paX/iaTa notovvTss ev toIs
neXdysGtv. Ax. 370. B: dianeQaiojGaG&at ... neXdyf].
neXdô), appropinquo. Conv. 195. B: dos 6/ioiov o/iolm
aei neXdêt.
neXavos, o, lihum. Legg. VL 782. C: neXccvoi ... xal
totama dXXa dyvd -dv/iaTa.
n sXaQyos, 6, ciconia. Alc. L 135. E: neXaQyov aQa
6 e/i6s eQO)S ovdhv dtoiGei.
ntXas, prope.' Crat. 395. D: tovto (to iyyvs) (5"' ioTi
neXaS' Cum art. oicinus et in univ. aher. Legg. X. 884:
/<?;()'' av yQiJGd-ai /lojdevi tmv tov neXas. Pliil. 48. B: inl
Kanois ToJs loiv neXas r]d6/ievos. Legg. IL 671. B. XI. 936.
E. Phil. 49. C: ^Xa/SsQd ... xai toJs niXas (^ dyvota tuv
loyvQoiv).
neXdTTjSi 6, mercenarius. Euth. 4. C: nsXdT7]s 115
rjv i/ios.
neXraoTrjS, 0, cetratus. Ep. VII. 348. E: neQt&eovGi

neXTaoTai Xa/Stiv *HQa7iXeidr]V ^r^TovvTes. B: two/ neXTa-
OTojv. 350. A:
oTt diaê^Xr]/ievos sir]v iv Tois nsXTaoTais,
349. C : neXTaoTas dtMneiv ineXevs.
nsXT aoT inos,
'!], ov , pelta pugnandi peritus ; fem. peJta
pugnandi ars. Theaet. 165. D: neXaGTt)i6s dvr]Q. Legg. VII.
813. D: neXtaGTtxijs 5f«i ndoi]S onXo/tayiaS' VIII. 834. A:
neXTaoTix?]V ... 6Xi]v. Prot. 350. A: ol neXTaoTinol.
neXTT], rj^ pelta s. cetra. Legg. Vlll. 834. A: Toôts
aat neXTats. Prot. 350. A: rlves 6s neXras eyovTes;
neXo), sum. Legg. IV. 719. A: niXei (Hes.). Prot. 34o.
D : neXetv (Hes.). Soph. 244. E : neXevai (Parm.).
neXojQOS, V} ^'^f immanis. lon. 539. C. (Hom.).
ne/i/ia, to, pl. hellaria. Pol. II. 373. A: iTaiQai nai
ns/i/iaTu. lll. 4o4. D : 'AtTtxojv ne/i/idTOJV.
ne/inas, t], numcrus miinarius. Prot. VIII. 546. C:
«710 dta/ieTQojv Qr^TMV ne/mados. Ib. ne/inddi GVL^vyels»
riEMnTAs — nENii2 77
nsfinrttQ, j;, mtmerus qumariui. Phaed. 104. A: Tj nefi-

7iiag (codd. nonn, 7i£PTug).
Tie/tmi^fiOQiov , To, tfuinia pars. Legg. XII. 936. C:
o (ftvyoyy ... to iitfmirjioQtov djiortviiw
... %ov itfDifiaTog
Ti]g yourfeio7;g dixi;g.
7ie finTog, t;, ov , ijuintus. Phaedr. 248. D. 8oph. 231,

D. Tini. 35. B. al.
neftno), mitto. Prot. 322. C: '/jevg ... 'EQfij^v neftnei
ccyovTu tig ilv&Qomovg aidot cet. 357. E: nifineTe. Pliaed.
58. A: o eig \i;},ov 'A&j;vuiot nifinovatv. Ep. VI. 323. B:
devQO nuQ ifih ... niftneie ... intaTo).t;v. Theag. 126. H:
oriot nifinoig «AAoae. Alc. 111. D: ovxovv ... oQdxHg av
avTov nifinoifttv eig iStduaxuXiav tovjojv twv noXXttiv; JNIen,
90. D. Theag. 127. A: o7ioi nift^ttj (v. nift^tot). Lcgg. VI.
763. D: 07100* uv uvTotg niftJiuoi. IX. 867. E: nift7ietv.
XII. 950. E. Phil. 66. A: v7io Te dyyiXojv TiifiTiojv (nos sa- :
gen lassend) xut nuQovat (/-Qtxôjv. Legg. XI. 932. B: eiTe uv-
Tog ene ttvu viiftTiojv. Prot. 325. D eig dtduaxdXojv nifi-
:
novTtg. Men. 90. C. D. Theag. 125. A: oti ae ovx eneftTiev
otg(ir&Qi')7iotg. Conv. 198. C: VoQyiov y.e(fuXt]v ... inl

ov iftov Xoyov 7tifiipug. Theag. 125. A: o7io/ niftx^mg uv-
Tov di,fttovQy6v uv i7ioii,aug ii]g aotfiag cet. IMenex. 240.
A. Legg. 111. 698. C: niftViaviog AuQeiov. Ep. II. 310. D:
yndfifiuTU nifixi>uvTa. Pol. IV. 422. D: nQea/ieiuv nifi~
I
uvTtg tig ti;v itiQuv noliv. Alc. II. 148. E: nifiij/uvTag
KtogÂfiftoivu. Ep. II. 313. D: 7iifii}jetg ovv av&tg ... nuQ
/if- Tov 'AQyiifrjiov. Legg. XII, 941. A: A/)' u^g (nQeoêiate)
.iifi7ttTui. IX. 856. E: lojv ... ^Myovtojv tu ovoftaTa eis
\e).<f.ovg nefKfiOîvtoiv. Ep. VII. 347. A: fiTJ neft(f&eiaf;e
uviut Ttvog i'jttaTo).t;g nuQu Atovvaiov. Ax. 371. A: ^tefi-
(/OivTu tig AyXov.
7ieveaTix(te, 17, 6v, setvilis. Legg, VI, 776. D: jo 06T-
lu/wv ... ntveattxov tOvog.
nivr;g, o, pauper; c. genit. carens. Prot. 319. D: 7t).ou-

otoe, nivi^g. Pol. Vlll. 556. D: ioyvog IX,dv^Q vtivtjg.
579. E: 7iiv7;g ifj d).t;dti<x Legg. IV. 719. E:
(fuivtiut.
(fttdoiXng ... Ttg xut ,iivi;g ilv)[o. Ep. VII. 332. C: niviê
''}• (fi/.iov xui 7ttino')v. 335. A: o (ft).oyQ)\ftaToe
o ti^v )!ivy)]v. Conv. 185. A: dvatfuririoe tov
'
ijuoxov 'jtirtîog. Pliaedr. 227. C: 7tirr^Ti fidXXov ); 7t).ovaio).

I'()l. Vlll. 551. C, Apol. 36. D: dvdtii 7tivt;Ti evegyiTtj. Pol.
\ III. 551. A: Tov dk nivfjta dTtfiuCovoi, 552, A: nivfytu
78 nEN0O2 — nENTE
xut ccnoQOV iteitXtj/iisvov. Lys. 215. D. Polit. 293. B: nfvt]-
Teg. Pol. II. 364. B. Legg. IIL 679. B. Pol. IV. 422. E: '/j
fdv (^noXig} nevi^rcav , i^ d'h nXovoiwv. VIII. 550. C: {iv fj)
nev7;Gi ... ov /îereoTiv uQyijg. 556. C: Tovg nevr^Tag.
nevS-og, lo,
dolor, luctus. Phaed. 59. A: naQovri nev~
Sêt. X. 605. D: iv niv&ei ovra.
Pol. Ep. VII. 351. E:
îy,eXiav niv&ei neQiâXwv /tiVQlo). Pol. III. 395. D iv :
^VfirfOQaig re xai nevxfeat.

nev&M., maereo, lugeo. Pliaedr. 258. B: nev&ei avrog
re y.al ol eraiQOt. Pol. X. 606. B: el aXXog avrjQ ... dxai-
Qwg nevd-ei.
nevia, y, pauperfas; inopia. Pol. IV. 421. D: nXovrog
... yai nevia. Conv. 203. B: ^ Ilevla. Prot. 341. B: det-
vijg nevlag. Soph. 251. C: vno nevlag rijg nsQt (pQovtjGfV
ttrfôeiog. Pol. IV. 421. D: tmo neviag. E. Legg. IV. 709.
A: nevlag yaXenijg anoQla. Polit. 292. A: nai nXovroi xai
nevla. Pol. X. 613. A: iav r iv nevla ylyv^rai cet. Legg.
III. 696. A. Apol. 23. C: iv nevla fiVQ/a eipl. Phaedr.
267. C: ini yiJQag xal neviav eXxofievMV Xoyoiv. Phaed. 82.
C. Polit. 291. E: xat nevlav aat nXovrov. Pol. VI. 495. E:
dta nevlav. Legg. V. 736. E: neviav Tjyovfievovg elvai ...
To TViv cnXtjariav nXeloi {notelv^. XI. 919. B. Apol. 31. C.
Pol. X. 618. B: nXovroig ymI nevlatg. Legg. X. 890. C: nevi-
aig KoXaêad-at. Prot. 353. D: ort ... voaovg re notel xa\
nevlag cet. Pol. X. 618. A: eig nevlag re icai (pvyag ...
reXevrwaag (rvQawidag^. Euth. 12. B. Lach. 191. D: oaot
nQog nevlag ... avdQeloi etat.
nev tyQog, a, ov, pauper. Pol. IX. 578. A: lUvytjv ...
rVQavvtnijv neviyQciv zai anXrjarov avdyTirj det eivat,
nevo/iat, pauper sum. Pol. X. 607. C: oti ... nivov-
rai. Gorg. 477. D: rov neveo&at y.at '/.dfiveiv. Pol. IX.
577. E: nXovaiav ... rj nevofiivr^v dvayxtj rijv rvQavvovfii-
V7JV noXtv elvai ; VIII. 547. B: ars ov nevofiiro), Polit.
293. A: idv nXovrovvreg rj nevofievot. C.
nevraerrjg, o, quintum annum agens. Legg. VII. 793.
E: nevraeret ... rj&et ipvyrjg.
nivrn-d-Xog^ o, quinqueiiio. Riv. 136. A: anetxdaag
avrov (_r6v (fiXoaofpov) rw nevrad-Xo). 138. D: nivra&Xov
avrov deiv elvai xai vnanQov. 135. E: oiov (oiot?) iv rij
dywvia eiaiv ol nivra&Xot nQog rovg ^QOfiiag cct.
nevramgyiXtot, at, a, quinquies mille. Legg. V. 737.
E: nevrdittg ... fihv ylXtot earwaav cel. 738. A: nevraxtg-
yjXiwv. 740. D. al.
nivTs, quinque. Theaet. 147. A: rd nivTS. 204. B:

rirTaQa, nivre. Pol. VII. 539. E: nivre d-ig.
Hf nENTEKAIAEKA — nEPA 79
^™^ n€Vi€xaiSexa, quindecim. Pol. VII. 540. A: TtevTs-

Httidixu ett;. Legg. VJli. 850. C.
Tievxtxaietxoatog, i;, 6v , quinius et vicesimus. Tlieaet.
175. A.
"^tevftxafnevt r^xoVT aixr^Sy o, quinquagesimum quin-
tum annum agens. Pol. V. 460. E: fiiyoi TiivitxuiTtevir^xovTu-
irovs (Vat. r. 7i{VTexui7isvt?;xovTtt(iovS' Vulg. •nivte xut
îevtr^x.^.
"îevrexatTQiaxovTOVtrjS* o, annum agens quintum tn'~
esimum. Legg. VI. 774. A: {ûv tis^ uya/tos tuv yevtjrut
i evTexuiTQtuxovtoim;S'
nevTenovsy o t; ,
quinquepedes habens. Theaet. 147.
D: rrfgi dvvufneuiv ... Ti;s te Tginodos negt xut nevTenodos.
nevTt';xovTU, quim/uaginta. Pol. IX. 578. E. Tini. 36. B.
Legg. II. 665. B. al.
nerT7;xovTudou'/^fios, 6 r;, qui quinquaginta drachma-

rum est. Crat. 384. B: t^v nsvtr^xovtudQuyjtov enidetltv.
nevtr^xovtuetrjS, o i;, quinquaginta annos natus. Alc.
I. 127. K: ei...uvt6 i;o&ov nenov&ij!)S nevTt;xovTueT)^s (yiad.
1. nevTi^xovTueTT;s^.
nevT7;xorTUQyiu, tj, guhematio naois quinquaginta remo-
rum. Legg. IV. 707. A: {(iiu) nevtr/AOvtuQyJuS'
nevtr^xovtOQOS, ij (^vuvs) , navis quinquaginta remorum.
De lucri cup. 228. C: nevtr^xovtoQov OTei).us.
nevtt;xovtovt7;Sf 6, quinquaginta annos natus. Pol. VII.
540. A: yevoitevoiv ... nevttjxovtoifT oJv {y.nevtt;xovtovttov).
liCgg. II. 670. A: tovs nevttjxovtovtus (sic codd. pro vulg.
nevtrfXOVtovtns)'
nevTt;xoat6e, »;> ov, quinquagesimus. Tlieael. 175. B:
o nevtt^xooTos un attov.
nenXuoftevots, fifte 8. specie. Pol. VI. 485. D: el ft^
TtenXuafievfos , «/A' u).t;9tjis (fi).6ao(f6s tis ett;.
nenXos, o, peplum. Euth. 6. C: o nenXos fieoios iw»'

toiovttov noixiXfiuton'.
nenvva&ut, sapere. Pol. 111. 386. D. et Men. 100. A.
(Houi.).
neg, part. enclitica, quae prononiinibus (v. c. oo7?cp,
ijuiunque), coniunclionibus (velut urneQy siquidem , tuaneQ) al.
plerumquc ita subiicitur ut affirmandi eis vini adspcrgat.
negu, ultro, ulterius. Pliacd.112. E: neQa d' ov. Pol,
IV. 423. B: uiQu de fti;. VIII. 561. A. Tim. 29. D:/»^-
dlv ett ntQtt ^rjeiv. Cum art. Pliacdr. 241. D; nvxet av
to nega ixxttvauts iftov j.eyovTos. Cuin geuit. Gorg. 487, D:
neQa tov deovtos ooffwreoot yev6fievot. Id. Pol. IX. .590. A,
Phil. 12. C: ntQu toC fieyiotov tpofiov. VI. 493. D: niga
t(ov uvuyxuiotv. VIII. 559. B: ij ji«fo tovtiov ... int&vfiia.
80 nEPAIN£2
Tlm. 65. D: neQct ... tov /iteTQtov iovto fiQinvia. Crltla 110.
D: neQa ... ixav^g TQorpTJg cet. Legg. 11. 670. A: tw>/ 7ttv-
TTjxovTa neQa yeyovoTag.
neQaivoi, finio; termino; ad exitum adducoy ahsoho. Pol.
VII. 532. A: ov {vojtiov^ t6 diuXiyeodai neQaivti. Legg.
IV. 716. A: o ... d^tog ... neQuivet cet. Men. 76. A: eig 6
10 OTeQeov neQuivei. Soph. 243. A: neQuivovoi to ocptTtQOV
avTwv ixaoToi. Prot. 353. A: ntQuive MontQ riQôu Gorg.
506. C. Tim. 29. D: tov ... Xoyov rj/tlv ifptî^g niouive. Gorg.
454. C: (fVa) ov id guvtov ... ontag Hv ^SovXrj neQuivtjg.
Theaet. 207. 13: nQiv uv ... tzaorov ntQuivjj Tig. Pol. 11.
369. B: iniyeiQijoui ntQaiveiv. Legg. 111. 694. A. Phaed.
100. C: ovz av rpd-uvoig neQuivo)v (uos fiihre es nur aus). :
Legg. IV. 713. B: t6v ... eîjg neQuivojv ... /tiifdov. XII.
959. C: neQaivovTu zul ejnirinXuvTa ttjv uvtov fioiQuv. IX.
864. C: neQuivoVTeg Tt/v d-tGiv tmv v6jtio)v. Gorg. 522. E:
ineintQ ye tcul TaXXa ineQuvag. Prot. 360. D: uvTog ... ne-
Quvov. Theaet. 187. E : îoXv /ttrj iMuvru^ ntQtxvui. Legg.
11. 672. E: neQavovftev. Gorg. 450. C: t6 %%g Ttyvrjg ne-
QaivovTO av nai îd atyijg. Legg. VI. 783. B: 6 ... vo/iog
Ttjjiiiv exaoTog neQuivouo eig ToijfinQoa&ev inl ^voGiTia. V.
737. D: 1'va neQuivrjTui. Gorg. 454. C: tov eîjg tvexa ne-
Qaivtodai Tov Xoyov eptorw. Legg. IV. 722. D nQ6g to :
l-ieXXov neQuiveG&ai. Pol. VI. 502. E: ra ... Ttiov yvvaixtiiv

Ts v,ai naidoiv neneQuvTui, Alc. I. 132. B. Legg. V. 736.
B: neneQtxvd-m ... ypiv iy ^vXXoyi']. Gorg. 472. B: ovdtv
otjiiai dîov Xoyov fioi neneQuvd-ai neQi ibv dv '^ftlv 6 Xo-
yog tj. IVIen. 75. E: ov ye nov nuXeig neneQuv&ai ti xui
TeieXtvTt/yJvui. Parm. 144. A: neîeQuoftevov dv elifj xaTa
t6 oXiOV t6 i'v, 145. A: v.al neneQuofiivov xul uneiQov nXi}-
Sei' 158. E: neneoaojiiiva. Gorg. 501. C: i'va aoi xat ne-
Qavdfj Xoyog. Gorg. 497. D
i'va ^reQuv&tfioiv ol Xoyoi,
:
Phil. 11. C: TuXi]&tg ... neQuvS-ijvut. Theaet. 183. C: tov-

TO)V ... neQuv&ivTOiV. êjftcio, prrficio] asserjuor. Soph. 262. D:
dXXa Ti neoaivet ovjiinXixcov ra QyjiiaTu Tolg ovojtiuoi. Pol.
IV. 426. A: iuTQtvofttvot ... ovd'iv ntQaivovot. I. 346. A:
iva Tt vai neQaivoojttev. Theaet. 180. A: neQuveig iê ovde-
noTe ovdev nQ6g ovSeva uvTtjJv. Conv. 217. C: wg Tt iv-
i;atJi9a neQavrttv. * persequor ; cum v. Xoyog (oratio) est dico s,
ago, Polit. 266. D: aet ... aud'^ avT%v neQuivei TuXtj&iGTU-
Tov, Pol. 111. 392. D: uQU ovv
ovyi ^TOt dnXi] (fiTjyijaet ...
neQuivovGi ; Polit. 272.Dto jtttTu tovto tig t6 nQo-
: i'va
c&ev neQuivoijiiev. Legg.
I. 645. C. Pliil. 12. B nsQuivetv. :
Menex. 246. B: tw tu naVTu fiiXXovTt ntQuiveiv. HIpp.

mai. 304. C: Xoyov ... ntQuiveiv. INIeaex. 236. B: neQat-
vovor^g iniTarptov Xoyov. Legg. IV. 723. E: ov t6v TvyoVTu
Xoyov neQuivovTsg. Theaet. 207. C: dtd OTOtyeioiv t6v oXov
neoavavTa.
IIEPAIOYMAI — IIKPI 81
nrotttov/itti, trancio. Ax. 368. B: jof nXwzixov ...

TXfQtttovfuvov dtu rooijivde xtvdvvo)v.
71 eQtt tT fQO) , u/teriiis; ampliiis. Pliaedr. 239. D: 7itOttt~
.
ijo) TjQOiiaivftv» Gorg. 484. C: iciv ... îfQtttrtQO) tov ê-
oyioQ fvdimQlxiitj. IMiaed. 107. B: oviiiv ^t^îâfje neQcartQO).
Pol. III. 407. B: j- ye ntQttfitQO) yvfivttoitxfjg ... iiitfiu.tt»
rov ooj/ittTog.
niQuv, t6 TXtQttV. Cri-
ultra, ulterius. Tiin. 89. C: tig
tia 108. E: in\ to ntQav pro ntiv) ni^.ttyog.
(sic Heiisd. coni.
niQttg, TOffinis; terminus; exitus; sensu philosoplio y/m-
tum. Pliaeilr. 254. B: oTttV fir/Ytv ri ntQttg xuxov. Sopli.
261. B: xut niQug ... ovdiv rfurfjoeTtti nore. Parm. 137. D:
reXtvT7j ys y.ui ttQyy) ntQttg txuoTov. 145. A: %o ye neQi-
fjfov ntQug av th;. Phil. 19. E: nQiv uv tovto)v roiv ?.6-
yo)V niQttg txuvov yevijTtti rt dtOQio&ivTO)v. JMen. 75. E.
Parni. 158. D: ntQUTog furiyti. Phil. 25. D. Soph. 252. B:
ttg ntQag iyovTu oroiytitt. Parm. 158. D. 165. A: dneiQu
te xui niQug iyovrtt. Phil. 26. C: ro niQug iv roig ovot.
30. A: nioug x«i unetQov. 31. C. Pol. IV. 426. E: oiofte-
voi T< niQug evQXoetv neQi ru ... xuxovQytjiiuru. Tim. 55.
<îoTtQov ttntiQovg yQ-ij xoofiovg eivui Xiyttv fj ^riQttg typv-
:
ic.g. Eegg. VIII. 834. E. INIen. 76. A: ortQtov nioag ayfjfiK

rut. Locr. 101. D: ini rd 7tiQttra (fiQov. 103. D.
7ieQaroeti^f;g , 6, r;, finHus. Phil. 25. D: r^v rov ne-
iKCToetdovg (yivvav).
Phil. 49. A : oofflug niQt (ptopter snpientiam). Pol. IX. 574.

B: ov nuvv... tyotye &uqqo) 7iiq\ tw»' yovio)V rov toiovtov.
.(*gg. X.
I 886. E: fpevyovat îeoi (propter) r{;g vofto&ealng.
\l)8ol., nt Lat. Je. Pliaedr. 250. C: ntQt xukXovg {quod
t)*^
,nl pulihrit. attinet). 274. B: }.6yo)V niQt. Gorg. 467. D: idXo

tt xui ntQt nuyro)v;
ovv ovto) Tlieaet. 179. E. Pol. VII.
•538. E. Tim. 20. A. Legg. IX. 865. B. al. —- Vocis appo-
lac amplifiratio est. Prot. 360. l-! noig nox tyet t« 7itQi
:
:
]i uQtri^g. Phaed. 67. B: t« 7itQ\ rf;g dlxr^g. Phaedr. 261.
1) tiyvug ... îtt/t X6yo)v. Gorg. 472. C: ntQi o)V (i. q. cV)
:
inlivui re xuXXtarov , fifj tldivut re ttiaytatov. Phacd. 95.

E neQi ytviato)g xai <fi>oQiiQ rf;v ttlrluv. 97. D: StiJuaxtt'
:
/nv Tijtf uirlug 7ifQi roiv ovroiv. Tim. 27. A: ntQt rfvatwg
lot} îuvTog eidirui. Ciim adi., ut niQi noXXov, niQi 7tXei-
(ivog et neQi 7iXelorov tivat et noitiaO-ut (Thenet. 150. E.
( lat. 404. D. Conv. 180. A. Pol. II. 374. C. Eulhyd. 285.
A. Eulh. 5. A. ol.) II. cuni dnl. circum (gerni. um vel an);
etiam tle, pro. Prol. 313. E: ^115- ntQi rolg fftXturotg xvtiivt;g
c<5l. 322. C: delaae ntQt tw yivit '^fioiv. Pbaed. 114. D:
;
82 nEPi
Scc^Qeiv y^Qri Ttj iavrov '^Jvyjj avdQU oarts cet.

ntQi Theaet.
148. C: 'da.QQeitoIvvv TieQt oaviw. Pol. 11. 359. D: neQi
,., TJj xeiQi yQVOovv daxxvXiov {eyeiv^. Euthyd. 275. B:
(poôvfie&a ... neQi avrw (v. avrovy IH. cum accus. circum.
Prot. 315. C: neQl avtov o eyia&rjvro Phaedr. 257. A:
cet.
neQl yijv xvXtvôv/iev^v. Phaed. 109. B neQt rtjv '&ular-

:
rav or/.ovvrag. Ib. neQi rr;v yijv. Theaet. 208. D: rdtv ...
iovroiv neQi yijv. Tim. 40. A: velfias neQi -navra iivy.k(j}
rov ovoavov. Etiam circa vel apud, ail, in (germ. bei vel an),
Phaedr. 259. A: neQi rvjv HQijVijv evdeiv. 274. C: neQt ûv-
HQariv ... yeveo&ai rwv iy.ei naXaiwv rtva S-eiov. Pliaed.
81. C: neQi ra. nvrjjiiara ... nvkivdovjnevt]. Theaet. 179. D:
neQt ... ri]v io)vlav nat Inidldwoi nafinolv. E: rois neQi
irjv "Ficpeffov. Pol. VIII. 544. B: evQoi 6' av rts airas otz
iXarrovs neQi rovs /SaQ/SaQovs t] rovs FlXrjVas. lu uumero
est circitcr (germ. hei). Paim. 127. B: TitQl ertj fiaXtara
nevre y.a\ e^fjnovra. Pol. X. 602. C: ov neQi rQlrov .. iai)v
—
.
dno rijs dXTjO-eiasi Oi neQt cimi accus. dicuntur prop.

quos quis circa se habet, li. e. discipuh', qui rationem alicuius
sequuutur cet. Crat. 440. C ol neQi ^HQccHXetrov. Phil. 44.
:
C: ol nsQi f^lXrjôv. Pol. VIII. 566. E: yfjv dievetfie drjfitp

re nal rois neQi iavrov. 567. E: rojv neQi iavjov doQv^fo-
QMV notijoaoS-at. IX. 575. A. al. *ad (i. e. tjuod attinet ad,
ratione habita); erga. Prot. 313. D o T/ yQfjarov )) norrjQov
:
neQi ro aiofia. Phaedr. 261. C: neQi ndvTu rd Xeyofiera

fxia rig rlyvrj. Gorg. 705. A: o ye owifjQojv rd nQos}]icovTa
nQarJoi dv y.ai neQi b-eovs v.al neQi dvdQwnovs- Phaed.
65. A: rl de dr^ neQi avrrjv n^v rijs (fQovioeojs y.rijatv —
Conv. 193. B: evaefietv neQt -deovs. Pol. V. 449. A: zaHds
... rds dXXas ... neQl ie noXews diotxijaets cet. Legg, X.
903. D: ro neQt oe dQiarov. Etiam verti potest propter, ob
\e\per. Prot. 316. D: ov yuQ Ofiiy.Qoi neQl avrd rpdovot re
^lyvovrai nai dXXai dvsfievetai cet. Theael. 142. B: iyxw-
fitaôvroiv aviov neQi rrjv fidyrjv. 151. C: /t>; dyQlaive,
waneQ al nQwroroxot neQi rd natd)'a. Soph. 225. D: neQi
de rrjv Xepv ... ov fied- ijdovijs dzovofierov. Phil. 51. A:
odvvMV TOJV fieylarow neQi re aojfiaros xat yjvyijs dîoQias^
Pol. III. 416. E: îori noXXa itui dvoota neQi x6 rojv noX-
XdJv rofitofca yiyove. Legg. XII. 948. B: 'Padafidvdvos .••
neQi rrjv Xeyofiivrjv HQiotv iwj' diiidjv dîov dyaadât. Sae-
peuumero neQl c. accus. est i. q. genitivus vel adiectivum.
Phaedr. 246. B: ij neQi ^fids ijvioyjjats. D: ftdXtaru rdjv
neQi ro aojfia {eorum tjuae corporea sunt). 279. A: y.ard rovs
neQi Avolav Xoyovs- Gorg. 505. B: neQt ^l tjjvyrjv ovy —
6 avros rQonos; Soph. 251. C: vno nevlag rys ncQt (pQo-
nEP[ArErpo:\rAi — irEPiAepii 8:i
tiiovai. II. 369. : 7; riv D

a).Xov loiv Txeot to OMiia &fQa-
nevryjr. VII. 525. A: »; ncQt to fv /iiud^jaig. *de (i. q. 7(fQi
c. genit.). Gorg. 490. C: ^rtQt oitiu av /.fyeig xal nota cet.
Pliaed. 109. C: lortf noXXovs tiuv neoi xa toiuvta fmiyltinv
Xfyetv. Soph. 232. B: itqmtov ti totv ntoi tov aoffiatrjV
flQrjiivoiv. Poiit. 277. K: (0^') tuXr^d^f] rpouêtv nsol iaeiva
dvvtttot y/yvovTat. —
Cum v. fivui vel yiyvta&ai est fn
aliqua re versari^ aliifuid tractare. Pliaedr. 259. D: neoi te
ovouvov nat Xoyovg ovaai d-elovg te xut uv&Qwnivovg. Gorg.
450. I>: »; uv ?; ncQt Xoyovg. C. Tiin. 37. B: Xoyog... neQt
te d-atfoov oiv xui neQt to tuvtov. Hinc oi neQi ri (int.
oVTff), qtii iii aliifua re versantur vel versati sunt, qui aliquid
tractant. Pliaedr. 272.C: ov (^Xoyov^ tdiv nfQt tuvtu ttviov
UHtjxou. 273. A: toig neol ravtu. Pliaed. 69. C: rpaaiv 01
neQi tdg teXetug. Sopli. 220. D: vn uvroJv to')V nfQi rt;v
'itnuv. Fliain spectare vel pertinere ad aliquid, cadere in aliijuid.
iliaedr. 261. D: ovx uqu
/iiovov neQt dtxuattjQivc ri iattv 1}
iiXoyixt)neQt drîiirjoQiuv cet. Theaet. 179. A: ovx-
%u\
ovv ttai al vofio&eaiai xui to otrpiXifiov neQi to ftiXXov
fari ;
—Parin. 155. E: xul oouneQ xai neQt ruXXa rduv
Toiovrorv tvyyuvet ovra, xai neQi ro ov eatut. Crat. 408.
A nfiji Xoyriv dvvufiiv iort nuaa uvrt; tj nQuyfiureia. Conv.
:
iso. H: tuvtt;v tîV uQfttjv ... tt;v neQi %6v tQoyia. Pol.
II. .170. D: oaa {oQyava^ neî yfioQyiav.
neoiuyeiQOftut, circumeo munuscula colligens. Pol. X.

'jJl. D: ifjonfQ oi vtxr/fOQOi nfQtuyftQOfitvoi.
neQKiyo), circumduco; circumagOy circumfero. FLaedr.
+7. C: otuoug ... avtug neQtrtyei neQtrfOQu. Legg. X.
'tj
8. D: fineo tUvy^ neQiuyet nuvtu.

• Pol. VII. 514. B: xv-
y.KOi ... rug xerfuXug V7i6 tov deofiov udvvutovg ntoiuyfiv.
'.15. C: 7ifQiuyftv tov avyivu. Leg^. X. 893. C Tii^^/w^ôvatf. :
Pol. II. 359. C: rvyeiv rr^v orfevd6vt;v tov daxrvXiov

\.
rQtuyuyovra nQog iavtcv efg to eioo) ti;g yeiQog. Phaedr.
;0. I) av ••. ti;v te 'Atrtxt^v rpuivti neQtaleiv anaauv
:
.
"t. Polit. 269. C: ro ifh nuXiv umnfiarov eig ravuvria
fotdyetttt. Tim. 79. B: oiov tQoyov 7ttQtuyofiivov. 36. C:
ijxurd ravrd xai Iv ravrM niQiuyofiivt] xiri;aei. _ Lach.
1H7. E: /iiy 7tavta&ttt vno rovrov 7teQtayofitvov toi Xoyto
7iQiv iiv cet. Pol. VII. 518. C: ot/zw ivv oXtj xfj tpvxfj ^x
tov ytyvofiivov neQtaxtiov eivai.
7t€Qtayiayti ij , conversio. Pol. VII. 518.^ D: r^g negi^
,
aymyi^g. VoVn. 269. E: fii;r av oXov uel vno &eov atgirfe-

f.&ut dittug x«i ivavtiug TieQiuyotyug.
'I .'nâ&ooi,conlemplor. Ax.370.D: neQta&QWV Tt;v rfvatv.
6*
84 nEPIAIP^ — nEPIBAAAQ
neQiaiQM, detraho; adimo;
lollo. Pollt. 288. E: SeQ/taTa
awjiiarcov neQiuiQovaa. 281. D: tiqiv av xal Tavrag avxtjs
naoas neQie^.wjuev. Soph. 264. E: avrov Ta xoivd ndvxa
neQieXovTes. Phaedr. 231. B neQifjQr^fievoiV roaovzcov xay.wv.
:
Med. Conv. 213. A: neQiaiQov/iievov ajita rag laivias- Gorg.

502. C : £1 Tig neQieloiTO Tf]s noitjaeMS ndat]s to tc /iteXos
xai Tov Qvd-fiov cet. Pol. II. 359. E: ov (^damvXiov) neQi-
eXo/itevov ex/Syvac Meuex. 244. C: Tas Te vavs neQieXofte-
vot cet.
neQiaXyt^s , 6 7/, magno dolore affectus. Pol. V. 462. B:
OTav ol filv neQiaXyeis , ol de neQtyaQeis yiyvtavTai cet.
neQiaXyta, graoiter aliquid fero. De lucri cup. 229. D:
neQiaXyrjaavTag Tavr?/ TJj aTifiia.
neQiaXei(p(a, ohduco. Critia 116. D: naVTU ... e^ta&ev
neQirjXeitpav tov vetav aQyvQta.
neQiaftneyb), circumdo. Phaed. 98. D: neQiafineyovTa
ta ooTa fteTa Ttav aaQntav aai SeQfiaTOS' Med. amicior trop.
Conv. 221. E: Toiavta uai ovoftaTa
(ut gerin. sich umhiillen).
xai QtjfiaTa e^ta&ev neoiafineyovTai âTVQOV dv Tiva v/Sqi-
OTOv doQav.
neQiafiVTTio, pungo. Ax. 365. D: Seos ti noixiXtas
neQiafivTTOv tov vovv.
neQtafi(pievvv fti, circumdo. Tim. 76. A: aiJxXbi ns-
Qif]ficpievvv TTjv v.e(fiaXriv*
neQianTov , to, amuletum. (Plin.). Pol. IV. 426. B:
ovo av tniaoai ovoe neQianTa ovOe aXXo Ttav toiovtwv ov-
dlv ovrjaet. »
neQianTo), affigo; adspergo. Apol. 35. A: aiayvvTjv

Tij noXet neQidmeiV' Pol. VI. 495. C: oveidt] neQiij^pav.
Ep. VII. 334. B wg aiayvvrjv ovTOt neQtij^Juv Tf] noXei. Eu-
:
thyd. 272. C: fir] ... oveidos toIv êvotv neQidxpta. Pol. X.

614. C: arjfiela ncQtdipavTas Ttav de^taaaftevtav iv tw nQo-
o&ev.^ III. 417. A: ov^h neQidrpaa&ai ovde nivetv i^ aQyv-
Qov ^ yQvaov.
neQiaQfioCo}, adapto, affigo. Ax. 366. A: to dh oxr]vos
tovTt nQos naHov neQir/Qfioaev r] (pvats.
neQi/SaXX(af circumiicio; coniicio; absol. amplector. Phaedr.
256. A: neQi/SdXXet tov iQaoTrjv. Legg. V. 745. B: niaXov
neQi/SdXXovTa. Couv.^ 191. A: neQi/SdXXovTes Tas yjiQaS'
219. B: neQi/3aX(iov to) yeiQe tovtu) tw datftovito cet. Ep.
VII. 351. E: ^txeXiav nevSet neQtâXtav ftVQita. Pass, cingor.
Critialie. C: neQi^SoXo) yQVota neQiê^Xrjftevov. Med. (niihi^
circumdo, amicior; cingo. Critia 116. A: Tavzr^v (^Tijv vijoov)
... ev&ev nat ev&ev^ Xt&ivo) neQte/SdXXovTo Teiyet. Conv.
216. D: TOi^TO yaQ ovtos et(a&ev neQi/Se/3Xr]Tai. Theaet. 174.
Ej ar]Kov ev oQet t6 Teiyos neQi§e^Xr]ftevov (anlec. to^ TOt-
ovTov). *compIector. Polit. 285. B: viQiv dv ^vfinavTa tcJ
oixeta ... yevovs Ttvog ovaia neQt/SdXrjtat. ^verborum amhitu
nEPIBAEIia — nEPirPA*!! 85
uior (ut velem quod «entio). Conv. 222. C: ov ydg av nod^

ovxoi xo/n^tae xvxXu) ntQi(ia).Xofuvoe d(fiaviaai ivtyeioetg ov
i'V£xa Tavta tiuvtu iiQ>;xas. Et in univ. ambages facio (nos:
'Vmivfge et Umstande machen). Phaed. 272. D: ovdtv ovTto
tavTu dtiy aejuvvveiv ovd cvdyeiv dvw fiaxQuv Tieoi/faX-
/.oiuvoe'
TieQi/^XeTifOy intueor. Eryx. 395. C: TteQt^Xtxpas ...
UQoe tove âqovxae.
neQi(iX^/iia, to, tegmenlum. Polit. 288. B: ndvta ...
ooa ytjiva neQiîXilfiara kuI Xi&tva.
neQt/iotjToef rj , act. qui insanus cJamores edit. Phil.
45. E: 10 di ttav d^QOVuiv te xul vîototixiv fitXQt fiuviae tf
Offo^Qa tjdovi; xuTtyovoa neQiô^tove urieQyuêzut.
neQt/ioXt;, ^, quicquid induitur. Polil. 280. B: neQt-
(ioXf; y(OQ'ôvtee xai vnoôXf;.
n eQi fioXoeto, septum y ambitus. Theaet. 197. C: iv
oixeiut ntQi/ioXit). Tim. 74. A: Xi&oetdel neQiôXo). Critia
116. C: neQt,^6Xo) yQVOijJ ntQiê^lrjiivov. Legg. VI. 759. A:
iv avtui ... tm ti;e noXewe ntQiiioXij) xui nQOuoteio). Theaet.
197. E: eie tov ntQiôXov. Crat. 400. C: roviov d'h neoi-
ôXov eyetv {ti;v t}jvyt';v), ivu auîjut , deofiiatr^Qiov eixova.
Lys. 203. B. Pol. Vfll. 548. A: neQt(i6Xovs otx7;ae<av> Legg.
III. 680. E.
neQtyiyvofiat, supersum et supersles sum. Legg. XI.
923. C: idv ... neQtyiyvtjtai tte tvtv vtiiav uvtio. Tim. 76. A:
ntQiyiyvofttvov. Legg. III. 678. D: ei ydo nov ti xui ne-
Qiytyovoe ffV oQyavov iv ooeai. V. 742. B: vofiiofia ... ne-
*supersum, redundo. Legg. V. 745. A: Ta neQiyiyvofteva tfj

noXei ... dnovifiiav. 740. D: ti yQt; yQtâ&ui toie neQiye-
vofdvoie t; iXXeinovat (liberis). *supero, cinco. Pol. 11. 362.
B: neQiyiyvea&ui xai nXtovtxttiv zwv iy&odiv. Apol. 22. C:
T(w avtia oi6ftevoe ntQiyeyovirat , tJtneQ xai tiuv vioXttixiav.
( ouv. 219. C: ovtoe tooovtov neQityiveto te xai xateffQ^-
i i;ae ... fê iffê wQue cet. Prot. 343. C: (</) ntQiyivotio
vvtov. Alc. I. 124. B: wv dXXia ftiv ovd* uv ivi neqtye-
toifie&a, ei fiij inifteXeici cet. Theaet. 146. A: 6e ^ dy
'
tQtyivt;tai dvufidQtt;Toe' Alc. I. 119. D: tuv ... neQiyeve-

lut oe Hii toaovtov uiote cet. Ep. VII. 351. C: In uxqov
Ootv tov ntQiytviodui tiav iy&QiaV' Theaet. 164. C: %oi-
'' tivi nepiytvo/uvot tov X6yov. Menex. 242. E: atu-
I
i.of/cfiê *^''XXudoe neQiyev6ftevoi tw noXifto). — Lt
l.al. superare, e»t eliam praeterire vel effugere. Legg. X. 905. A:
mviê tie dixrê ovt» ov ... ovxe uXXoe "' inevletui (v.
ievlr;tat) neQtyevio&ui &eo')V'
neQtyQuifi}, r,, adumbratio. Legg. VI. 768. C: otov
86 IIEPII PA(1>2 — nEPIEIMI
ntQiyâq)ij %iq eôD&ev neoiyeyQafif.iivr^. 110. B: aa&aTHQ

•tivi neQiyQcKpfj. Polit. 277. C: o Xoyog waneQl^MOV ii]v
e^co&ev fuv neQiyQa(pi]V eoizev iHavoig eyeiv cet. Legg. IX.
876. D: neQ(yQa(f/{]v t£ yia) %ovs ivnovs tvov iifn»Qnuv il-
noviaS'
71 eQiyQaffO), circumscriho. Locr. 97. E: (»s ra o^jjei
yiuliu dnorofia las yus neQiyQcafOfieva. * adumhro. Legg.
VI. 768. C: oiov ntQiyQacfi] iis e^co&ev neQiyeyQafifievi].
Pol. II. 365. C: oyuayQacplav aQerijs neQiyQameov.
neQidei]Si 6 i] , perterritus. Ep. VII. 348. B ov di] :
n€Qtd'(i]s lS.iovvotos yevofievos anavra ovvey(f)Qi]Ge.

neQtdetj), circumligo. Med. Legg. VIII. 830. B: avi\
if(dvio)V acfaiQas dv 'jdQiedovfie&a.
neQidti'0S} o? piraia. Legg. VI. 777. C: T« i(Ji)V ^£-
yofievov niQtdivo)V i(i)v neQt liiv 'liaXlav yiyvoftevtav ....
eQya cet.
neQtdtvd), circumago. Locr. 97. C: neQtdtvevfievos ...
vno ids i(j)V anXave(jov G(pa'iQas.
nsQidQOfios, o, circuitus. CrUia 116. B: lov ... iti-
yovs yalv.ip neQteXafiâvov ndvia lov neQid^QOfioi'.
neQietXiiio), circumligo. Med. Prot. 342. B ifiavias :
neQietXhroviai (Vat. x et cori\ ^ neQieXiiioviat).

nsQiti fit., supersum. supero (intrans.). Pol. III. 416, E:
oaov fiTjie neoteivat aviots tts lov tviaviov firît tvOtiv.
Crat. 403. E: ovio) nolla avtu) id ntQtovTa intl toxi. Legg.
XI. 923. D: nQos fUQOS 6 naii]Q ... vefiiiw id neQtona
10V xXi^QOV. "''supero, f)raesto , antecello. Prot. 342. B: oii
oo(pia i(x)V E>XXi]VO}V neQietatv. Ib. w ntQittat. Conv. 252.
E: oieitti fiov dtlv naviayf; ntQtetvai. Alc. II. 149. E:
dt.toxivits Aaiied\ctfiovio)v lavrt] neQteivat. Riv. 136. A.
Conv. 219. E: lols novois ov fiovov ifiov ntQtijv cet.
221. A: oaoj^ ntQtfv Adyj-ros io) i'fiffQO)v eivai. Alc. I. 119.
C: oit iovio)v ijj ye qvoet ndvv noXv neQteaofiat. Hipp.
inin. 371. D: avrov avzu) iovko ... neQtiatodat.
nsQietfii, circumeo; amhulo; oherro. Conv. 193. A: ne-
Qiifiev. Gorg. 505. D: iva fiij dvtv }(e(paX^s neQtiif. 490.
D: xdXXtaia dfineyofievov neQtiivat. Pliaed. 117. A. Crat.
400. A. Prot. 348. D neQticop ^7]iei oi()) intdei^rîai. Crat.
:
409. B: 'nvy.Xtx) ... au avxi]v (li/v GeXr^v^^v^ neQittov (o ^Xtosj.

Apol. 23. B. Pol. IV. 436. D: ij xai dXXo ii avHXip neQttov.
I. 338. B: neQttovia. X. 620. C: ^rîeiv neQttovaav ... /Siov
cet. Prot. 311. A: ntQitovies aviov ^taiQiîiofiev. 315. B:
«V Kvy.Xtf) ntQtiovies. Crat. 433. A. Pol. VIII. 568. C: ets
... ids dXXas neQttovies noXtts. Phaed. 72. B: (oansQti
tcvnXip ntQttovra. Eulh. 15. B: xvhXco neQttovias noiciov.
Lach. 183. B: xvkXco ntQttovias avri]v (ii]v Aay.td'aiftoi'u).
Conv. 219. E: neQt/ja. Tiai. 39. A: id dt i6v fieiô) (xv-
IIEPIEAAYNQ — nEPIEX.Q 87
nXov^ /Sga^vJeoov ntQirêtv (sic Par. A. Viilg. TttQiiovta).

De lege 320. C: o 'Tahos TQig neoitjei tov ivtuvtov Kuta
tns xtu/tag. Prot. 311. A: •neQtij/iiiv {y. TteQi^ci/iev). Verb.
Pliaedr. 274. A: /teydXiov yctQ evexa iieQittiov. Pol. VI. 304.
t": ti]v fiuKQoteQuv ... neQiiteov tJj totovtw.
neQteXttVvia, circumago. Tini. 79. B: niv neQteXuv-
rofievov. C : neQteXuvvofievov.
neQteXixtofiut,
circunwuhory circumfluo. Phaed. 113.
B: neoieXtttofievog. C. B: ntQieXiy&etg ... noXXuxig vno
yt,e^ 112. D: 7i/.(ovuxtg neQieXty&ivta neQi t}]v yf^v ioaneQ
oi orpetg.
neQtiXxia, huc illuc traho. Charm. 174. Ij .luXui fi€
:
iiQiiXxeig xxixXit). Prot. 352. C: n€QteXxofieV7;g vno taiv

uXXtav unurttav.
neQieoyaôftat, temere ago s. insipienter facio. Apol.
19. B: ^wxoutt;g ... neQteQyaêtai ^tjtdiv ta te vno yijg
xai tu inovQuvtu.
neQteQyluj
%, curiositas. Sis. 3S7. D: aXXa fitj ifitj
xut to iQwtijOui ae neoi tovtov.
'eoieoyia jj
neQieQyog, 6 »}, ati rem non peiiinens. Pol. 286. C:

deiaug fttj neoieoya iifia xui fiuxoa Xiyoifiev.
neQtioyofiut , circumeo; obamhulu , ,peragro; etiam cir-
inmagur et recidu vel retleo. Apol. 30* A: ovdiv yuQ uX?.o
outtoiv iyo) neotioyofiut »; 7iei&ojv cet. Tlieaet. 147. C:
sieQtioyetui ihiiouvtov odov. Euth. 11. B: neotioyetut yaQ
notg i;fiiv det o iiv noo&tltfte&u. Pol. II. 381. K: o)g ...
&eoi ttveg neotioyovtut vvxtotQ. Hipp. iiun. 372. E: vvvi
... iv Tw nuoovtt fioi otoneo xutufioXi^ neQteXt^Xvxye. Legg.
IX. 866. B: lug elg uvtov neQieXr^Xvdog (to fiiuniiu). Eu-
thyd. 273. A: ovnot tovtia dv' r; tQeig dQOfiovg 7ieoieXr;Xv-
iyrjte ifjatr^v. Polit. 283. B: neQii;X&ofiev iv xvxXoi. Tiin.
'. C: ofioT«»' ijXtog tov iuvtov neoiiX&tj xvxXov. Phaed.
13. C: xvxXio neQitXxtotv.
; 117. K. Tiin, 39. C: aeXi;vt]
'fOieX&ovaa tov iuvti;g xvxXov. Legg. VI. 760. D: neot-
f'/&6viog ... Tov tV/«VTot;. Pol. VI. 504. B: neQieX&ovti.
heaet. 200. A: fiaxQuv negteX&ovteg.
1 Phaed. 112. D: tcj
fiiv fiuxQotioovg tonovg ntQteX&ovta. Ib. xvxAw neQteX&ovta.
neQteaxefifiiviag, v. neQtoximofiat.
neQtiyo), cumplector, cuniineu; circumdu; cingo. Men.
'. D: ei di fir^div iottv dya&ov oovx Intattjitj neQtiyei
iiin scientia cuntineatur). Tim. 33. B: tia ... tu nuvv iv
rTw ^wtt neQiiyeiv fiiXXovtt ^diot. Pann. 150. A: ntQiiyovaa
ivto. Tim. 25. A: ij ... neQtiyovaa avto yij. Sopb. 220.
< : oaov uv ... itQyrj xt neQtiyov. Pann. 145. A: to
71«»'
f- neotiypv niyug uv eh;. Tim. 31. A: to neoiiyov navtu
, loau rorjtd ^dta. Critia 118. A. Parm. 138. B: neQtiyovtt.
) im. 31. A. Legg. XI. 927. A: TovTa dk dX%&eig filv, fta-
jcooi ^* eio\ ntqUyipvtee Xoyot. Men. 85. A; neQtiyovoat
83 llEPlHrOyMAI — riEPII2THMI
{yQa/i/tial) tovti ro yMQiov. Parm. 151. B: ntQityovtct

ciVTb. 145. B: navTCi ... rd /negi] vno tov oXov negiayerai.
138. A: hvkIo) nov av neQityoito vn ixeivov iv w ivei^]
(v. av ehj). B: to neQieyojtievov. Critia 118. A: avio (to
siediov) ... k.vkXm neQieyo/ievov OQeai cet. Tim. 55. B: vno
nevie ininedo)v rQiyo)voiv . neQieyojtievijg ixaotrjS.
. . Soph.
250. B: v)S vn iy.eivov ttjv te atdaiv xfxi ti]v yjvrâiv ne-
Qteyofiivr^v. 233. D: nolXds iteQUS dXXrjlwv (îdeas) vno
fuds eîodev neQieyofiivag.
neQirjyovfiai, descriho, adumhro. Legg. VI. 770. B:
tovTO dh defjoei ovfinXijQovv vftds to neQiTjy^îv.
neQi-d-eio)aiS) 'i], lustratio. Crat. 405. A : al tots latQi-
xoTs (faQfidxots y.ai tois ftavttxois neQt&etwosts.
nsQid iw, circumcurrOf amhio. Critia 115. E: o neQi
UVT7]V tijv iv fiioo) vijoov neQidio)V. '^discurro. Pol. V. 475.
D: (o/) neQidiovoi tots i^tovvaiots. Ep. VII. 348. E: vvv
... neQt&iovai neXtaatal Xaêiv ^ltlQazXeiSrjV ^t^tovpies.
neQtdvfiws, cum v. eyttv, ira efjerri. Tim. 87. E:
otav ... 'ijjvyj] ... neQtdvfms ioyjr].
7CeQi tdeiv, non videre; negligere vel committere s. sinere.
Legg. III. 695. A: dtecpd-aQftivrjV ... naideiav ... ntQteidiv
vno yvvaty,o)V tf. jtQ^ evvovyo)V naidev&ivtas avtov tovs
vitiS' Ep. VII. 329. E: ovi^^ dv eis neQieiSi fie fjovov ixno-
Qtvofitvov , os ovz dv cet. Pol. VII. 538. B: ijttov ... uv
neQtiêiv ivdteis ttvos.
ntQtiatr^fii, circumpono vel circumiicio; circumdo , cingo;
lempp. inlrans. et med. circumsto, circumiecius vel circumjusus
sum. Tim. 33. C: nvevfia ... ovx tjv ntQteotos deofitvov
KVunvofjS' 76. B: vno tov neQieotwTOS iôj&ev nvtvfiutos.
85. D. Lys. 223. A: oi ntQitotwtts. Tim. 81. A: td ...
neoieorwta imos i]fids frjxet cet. Eiilhyd. 271. A: 7j noXvs
Vfids oyXos ntQtttotijy.ti. Lys. 206. E: tovtovs ... ntQiiota-
vuv dXXot 'dtooQovvtts. Tim. 78. C: Xa^wv uvto ntQtiati/ae
tio nXaa&ivTt ^mw. 70. D: ntQi ti)v v.uQdlav aviov ntQii-
atijoav. 75. D: in iaydirjv tijv ytcpuXijV ntQtott)oaS' Crilia
117. A: neQtatijaavtes oixoSofinjaets. Eulhyd. 206. E: y.ut
01 aiXXoi ... ntQitotrâav
ntptiatraav tjfiaS'
rndc. Tim. 66. B
lim. bb. 13 ntniat7jvaf. :
84. E: ntQi rd vtvQu yMi td tuvtf] (pXi^ta nsQtotav. Pol.

IV. 431. B: ûfivov yvnXo) neQtiatuodut. Tim. 74. C: tov
nQOSfftQOfitvov tô}&sv Kui ntQtiatdfisvov ndyov. Eiithyd.
274. B: 01 de itvyyuvov tjfids ij^^j neQttotdftsvot. Legg.
XII. 947. B: neQiiatufiivovs tjj yJjvt] ixutiQovs (yoQovs).
Tim. 33. A: ntQnatafitvu t^md-tv. *emdo, eoenio. INlen. 70.
C: ivd-dde d't ... to ivuvtiov nsQiiatrjHsv. Pol. I. 343. A:
oTi 6 tov diyaiov Xoyos eis tovvavtiov nsQttiai7]y.si. Me-
jiex. 244. D: 6)0ts visotatijvat uvtd) fnjifufiodtv uXXo&tv
tyv Go)ti]Qluv ytviaOui ccl. Vi trans. Q-cdigu). Ax. 370. D:
I 1JEP1KA0AIP2 — llEPL\AMBANa 89
^/k.* rovravriov /le toj /o/w niQttazuxue (vid. Schaefer, ad

Dion. Ilal. de coiiip. verb. p. 331.).
71 iQtxu&uiQb), lustro. Criiia 120. A: neQixa&tjQcivTeg
tt^v a%i;).r,v.
:!ieQiX(t&C(Q/t6g, 6, lusiratiu. Legg. VII. 815. C: TifQt-
naduQiiiovg (v. iitQi xa&ccQfiovg) ts xut Tt/.trite ttvus dno-
it/.ovfKav.
•niQtxaXvfifiu, 10, oestimentum. Polit. 279. D: neQi-
xuXvfifiwiu. 11). jiMV TieQixu/.VfifiuJiuV'
ntQtxuj.vmo), obi>eJoy circumfundo; etiam compJector et
lueor. Polit. 275. E: t^t^v neQixu/.vnrttv xui lov sio).txtxov
uftu lote aXXotS' 1 iin. 34. B : fô)&tv to aoifiu avtf^ ntQi-
exaXvifie. 36. E: xvxXio ... aviov iiO)&tv TitQixu/.vyjuoa.
Legg. VII. 793. C: «... nctaij aonr^Qict neQtxuXvxpavta eyei
tove tote yQucftvius vofiove.
7itQtxu).v(fT}, i;, integumentum. Legg. XII. 942. D: tij
ti<Jv axtnuofiuxwv ntQixu/.vcftj'
u/.XotQloJV
neQtxuftnto), circumjlecio, inlraus. revertor. Eutliyd.
2'H. B: ntQtxv.fiiliavtee nu).tv tuontQ iv aQyf^ tt;e Cîtr;aeo)s
i.%'t(/urt;fitr orttS'
îtQixuTCiXufiWte, Vf i" slellis dicitur adverso fulgore
( olluceiitibus. Locr. 97. B: neQtxutu/.cHfi^tue (v. ntQl xu-
iu).utptus) noiiVfievot.
ntQtxonto), circumcido. Pol. VII. 519. A: tovto ...
to tf;e totavTf;e ffvaetoe ei ... neQtexonr^ tu tf;e yeveaetae
hyytvi;.
^
neQtxQOVia, percutiendo expluro. Pliil. 55. C: yervuiiae
'V ... nuv ntQixQOVO)fiev. * circumcirca deculio. Pol. X. 611.
I JieQtxQovoif^tiou net Que te xui ootQect.
:
^ja^^LfieQtxtiovtee, o't, vicini. De lege 320. D. (Hes.).

^l^fjitQtxvXtrdov fiut, circumi>oli>ur. Legg. X. 893. E: tiji
ntQtxvXirdtio&ut.
ntQtXufniclvo), compreJiendo , complector^ contineo; cir'
Inmdo. Tbeaet. 148. A: fieiô)V de xui i?Mttwv uei nXevQa
'vxov .leQtXufi/Suvit. Pol. VIII. 546. B: TjV (^vteQiodov) icQt-
nos neQiXufijiurti tfXetoe. Pbaedr. 273. E: /«/« idfct ...
.nQiXufiiiurttv. Polit. 282. A. Sopli. 246. A: tule ytQoiv
uityvofe nitQue xcCt ifQve neQtXufiflurovtis. Criiia 116. B:
TdtJ ... teiyovs yuXxij) neQttXafi(iurov navta Tor neQidlQo-
fiov. Sopb. 265. A: inetdi; fitfn;jtxi; nfQieiXj^cptv ctvtov
ityyr,. Polil. 299. E. Sopb. 235. 13: aytdov yuQ avtov ne-
(jietXilvûfitv iv ufitfifiXr^ctQtxu) ttvi iw»' iv tois Xoyois-
249. D: uQ* ovx inttty.dte ijifij ipatvofte&a neQtetXr/fivut tw
iloâ) To ov; Tiiii. 39. E. Critia 112. A: ntQtetXi/fVla iv-
toe t}]v Wvvxu cct. Tiin. 33. B: oyi^fia to ntQieiXr/foe iv
(tvto) nuvxa onooa ayrjiata. Polit. 276. A: tt^v le ^'{'V xu<
fi,v ini Kqovov fiuot/.eiuv nfQitiXi^cfone ctv ifftev ofioitae
iv «M Xi/Yo). Tbcact. 148. E: iua7UQ tuvtue uoXXuit ovoue
90 nEPIAEIMMA — HEPIMENi^
ivl €i(^€i neQieXa/SeS' Critla 116. D: ogeiyaXxm TieQte^M/Sov.

Ep. VII. 344. E: idv una^ tij '^vyjj neQtXaflT^. Soph. 226.
E: noXld eidf] ... ivi neQilaêlv ovo[.iwci. Polit. 294. A:
To T£ aQtarov nai t6 dinatotatov dy.Qt^Ms naotv a/ta neQt-
Xa/So)V. Tim. 30. C: rd ... vofjrd ^ma ndvxa ixeivo iv
iavTw neQtka/Sov eyet. Legg. VIII. 837. A: ev ovo/ia neQi-
Xa/Sov (uno nomine comprehensum). 841. C: neQtXaôv xd TQia
yevT]. IV. 718. C: iv ivi neQtXadovra eineiv. Polit. 305.
E: rov xoivov rij ytXiôei neQiXaôvres rijv dvvapiv uvrijs'
Tim. 56. E: tivq vd'ari re ij rtvt yjj neQtXa/iijSarojiievov.
57. A: noXXols neQtXattt/Savo/neva oXlya. 81. C: rd ... neQt-
Xa/iâvofievu iv avrfj rQiycova. 77. E: enetdr] vevQois ovx
7]V xvrJ.M yiard y,0QV(f')]V neQtetXrj/i/ievr]. Legg. VII. 823. B:
neQtetXT^fifiirov ovofiart vvv oyedov ivl. 81. A: neQtetXt]f(,-
fieva ojonfQ V7i ovQavov ^vvfordoros ixdorov rov ^mov. Po-
lit. 288. C: dfnalvis d dv ovbfiari neQt).r^(p0îvra evi.
neQlXetft/ia, ro, pl. relif/uiae. Meiiex. 236. B: neQi-
Xelfifiar drr i^ iy.elvov cvynoXXwGa.
neQiXelnoi, relinquo. Polit. 270. D ro roiv dv&QwnoiV
:
yivos neQtXelnerat. Critia 109. D: ro neQtXetnbfievov dei

yivoS' Legg. III, 677. E: ei' ri nov aiyoiv 7ieQtXet(pd-tv
izvyyave yivos. Tim. 23. D : neQtXet(pdivros nore oneQfia-
ros ^Qayios.
neQtXr^nros , , bv, qui comprehendi potest. Tim. 28. A:
t^j
70 /ihv ... vo7]oet fierd Xioyov ntQtXfjnrbv. 52. A. 29. A:

noos ro Xbyoi ncu (pQovi]aet neQtXrjnrbv. 28. B: do^f] neQi-
X.Vjnra fierd aiodijOeois.
neQtXini]s, b r/ , supersies. Legg. III. 702. A: rovs
nQOirovs ••• rovs neQtXineis yevoftivovs rijs (p&OQaS'
neQtXtyfitJi, circumlambo. Ax. 372. A: d^r^Qol 7ieQt).tyfioi-
flBVOt.
neQt ftdyrjros,
b >;, in eo ponitur quod certatini expeti-
tur. Pol. 342. D: inei ntv^vvevei ... neQtfidyr/TOv uv
I.
eivai rb fiy uQyetv. VII. 521. A: neQtfidyji]rov .. . rb aQyetv

ytyvofievov. IX. 586. B oioneQ rb ri]S y^Xivr]s eidoiXov
:
viio roiV iv 'TqoI(x ... neQtfidyrjrov. Legg. IV. 715. A: dg-

ydiv neQifiayJyioiv yevofiivoir. Pol. IX. 586. C: neQtfiayi]-
rovs etvat. Eiiam id de quo consequendo certandum vel la-
borandutu est. Legg. III. 678. E: inetra ov neQtfidyji]ros r^V
txvrois r] rQo(f)r].
neQt fiivoi , maneo; exspecto] eliam sustineo et cunctur.
Pliaed. 116. A: ovro) neoifiivei ri]v eis Aidov noQelav.
'
Theaet. 173. C: exaoros avroiv {toiv Xbywv) neQtfiivti dno-

reXeGdijvai brav Vfiiv boxij. Pol. II. 365. A: fii] d^vGavras
dh detvd neQtfiivet. X. 614. A: a rf.Xevriôavra ixdreQov
neQtfiirei. Legg. VI. 779. D. Pol. V. 449. D ws ^fieis
:
nccXai ntQifiivofiev oiofievot cet. Phil. 24. A: rb dh nious

eyov 7]fids neQtfteviroi. Pol. I. 327. B: dX.Xd neQtftivere.
:
I IIEPLNOIA — lIEriOAOS 91
^len. 76. E: av ... e'i fiot 7ioX).tt lotaviu Xi-

neQi/iirotjii
,ig. Fhaed. 62. A
(f/) uXXov dii negi/iivitv evegyiTtjv.
:
j:^. D: etTte neQt/ievetv (v. int/iivetv). 116. A. Ful. I. 347.

C: /iTj uruyxiv •ntot/iivetv. Ep. VII. 326. A: neQt/iivetv
aiet xutQovs. Conv. 174. D: niQt/iirovxos ov. Eegg- IV.
420. C: iv To/V iuiQeiois neQi/iivoyrfs. Alc. 1. 105. D: hv
; 10 neQii/ievov onr^vlxu euaet. Pliaed. 50. D: neQie/iiro/iiv
.. ixuGioie ews ccrot'/j&eit; ro dea/tnniiotov. 116. A. Couv.
172. A: xuyii) intatus neQti/ietvu. Legg. X. 890. E: neQt
iitOi,s ... ovTia /tttXQu J.iyovitts V/ttts uvtovs neQte/ieiyu-
iitv (sustinuimus). Apol. 38. C: </ ... neQte/ieivute oXiyov
/oovov. Legg. X. 888. B: neQi/ietvov ... eis toTe xqittjs
.itoi Tiuv /ityiorwv yiyrea&ui. Nleu. 76. E: et neQi/teivais
7i xui /ivi;&eir^S' Ep. VII. 347. A: uv de neQt/ieivia{\.
nfiru)) Tov iviciviov. Prot. 329. B: neQiiietvui te xui ano-
ûa&ut tt;v unoxQioiv. Pol. I. 327.^13. Pliaedr. 242. A
.iiQt/ieivuvxes. Conv. 172. A: oi) neQi/teveis; Legg. X. 888.
C. Pol. 1. 327. B: itXXu neQt/ierov/iev. Crit. 46. A: ti di
tt neQt/ievov/iev {cunctabimur). Ep. VII. 327. E: tivus •••
/MtQovs ... /leiôvs neni/ievov/iev twv vvv nuQuyeyovotwv — ,•
l'ol. 11. 375. C: ov neQi/ievovatv vc?.Xovs otfus dioXiaat. Alc.

1. 104. D: ws ••• neQi/ierovvti Xiyia.
neQivotu, »;, intelligentla. Ax. 370. C: dt ov vt;v twv

trXtxwrde neoivotuv xut yvwatv iayev.
neQtvoottfi, ubambulo. Fol. VIII. 558. A: neQivoaxei
oneQ i^Qtos.
niQti, circumcirca. Pol. X. 617. B: xad-t^/iivas 7tiQt$.
i iin. 36. C: nioi^ uvius eXafie. 62. D: o ... niQt^ {tonos}-
:.i. A. Legg. VI. 778. C. XIL 947. E.
n eQiodos (gerni. Vnia?eg et Umlauf); con-
, i], circuitus
M-rsiu; orbis tempons cuisus (ut saeculum al.) et
; eliaiu certus
iîtae cursus. Piiacdr. 274. A: ei /luxQu ^ neQioi)fos. Pol* ^ !•
^04. D: oT< ... uvtu xuttdeiv tcXXi; /laxQOtioa eit; neQiodoS'
\ III. 546. B. Tini. 39. C: ti^g /itcts xui (fQort/iwtut?;s
7J
xvxX{aetos neQtoôs. 58. A: i^ tov navios neQiodos. Phaedr.
248. C: /li/Qi ... ti^s etiQus neQiodov. Polit. 274. E: tov
< ti;s ivuvtius nfoiodov not/iivu. Pol. X. 617. D: aQXtj
/.Xr^S neQiijdov ^ritov yivovs ûvutr/foQov. Legg. III.
• HO. A: tois iv tovrvi T«/i /liQet ti;s neQiodov yeyovoaiv.
\ II. 817. E: T»;»; tiiiv ixotQwv ntQtodov 71q6s iiXXrXa nws
nitfvxe noQevea&ut. Pliacdr. 247. D: iv ... ty negtoHfw («• q»
-îtQtifOQu). 249. A: tQitt; 7ieQt6^w tf; yiXtetel. Polit. 273.
I ^v ti; ... nQotiQtt neQiodw.
: Pol. 111. 407. E: tov /ty
'^ : ' nevov iv
tij xui>eatt;xviu neQtiH)w i^r^v. Tim. 42. C: tj^
. 6/ioiov ntQiodw.
!'iv xui Legg. X. 898. A: ti; tov vov
itoioi)w. Tim. 34. A : ini ... ti;v neQiodov tavtr,v ... anow
f.vto iyivrrâev. 47. D: inl t^v .yeyovviuv iv i;/ilv avuQ/to-
i>tov ^'vy*;s 7teniodor. Polil. 269. C: oio»' oi UiQiothi foi'
92 nEPI0IK02 — nEPinAT£2
nQosr^KOVtoQ avTM /nerQOV elXf^cpmiv ^dt] yQovov» Tlm. 47.

A: iviavtwv neQiod'oi. Legg. XI. 924. C: twg av al nivxE
nEQiodoi yiyvMvrat xvzXw. Polit. 270. A: noQevEO&ai noX-
Xds neQi6d'a)V Tim. 83. A: tmv xktcJ (pvoiv ...
fiVQiuiûs.
nsQiodoiv. 76. Phaed. 107. E: ev noXXais y^Qovov aal
A.
fiay.Qais nf.Qiodois- Tim. 47. D : tais tv 'i^/niv Ttjs fpvy^s
neQiodois. 86. A tv TeiQaiilaaiais neQioSois yQovov. 91. E:
:
tals EV ty y,e.(f)aXy ... neQioSoig. Legg. VIL 809. C. Polit.

286. E: ids iv hvxXm neQiodovs ovx anoêyo/uevov. Tim.
43. A: rds tijs adavaxov ipvyjjs neoiodovs evedovv eis ••.
OM/ia. 44. D: rds ••• '&etu6 neQcodovs ^vo ovaas ••• eis
oq)aiQoeid'£S aoi/ia evedt]aav. 47. B rds ev ovquvm xaTiôv-
:
Tes tov vov neQiodovS' 85. A: i.nl ra? ... neQiodovs •••
Tas ev TJj y.erpuX^ d-eioTuTas ovaas» Legg. VH. 809. D: eig
ftfjVMv neQtodovs. Epin. 990. A: tov twv oxtm neQtodMV
Tas inTa neQiodovs {iaxe/tijtievov).
neQioizoS} 63 accola. Critia 110. E: OTQaTonedov noXv
t6 twj^ neQioiHMV (al. noXv neQt tijv yfjv dQy6v eQyoiv).
118. B: noXXas ••• hmjiius nul nXovaias neQioixMV iv euv-
Tois eyovTu. Pol. VllL 547. C: d'ovXModf.ieroi tots neQioi-
xovs T€ xul oiztTus e'yovTes.
neQtonT ea&a i v. neQiOQM. ,
neQioQi^M. Pol. IIL 392. A. XoyMV neQioQtÔfievois

legebalur pro eo quod nunc e codd. receptum est: XoyMV 7ieQi
oQiô/ievots.
neQioQVTTM ^ circumcirca duco. Crilia 118. C: Ta(pQov
HvitXio neQioQvydeiarjS.
neQtOQM, negVgo; sino vel permilto. Pol. I. 343. A: oTi
Toi ae noQvC,MVTa neQioQu. Alc. I. 118. E: dtoTi ae ovtms
...
eyovTa neQioQu. Legg. XI. 934. D: idv t ovv dovXov iav

T ovv Hui iXev&eQov 7teQtOQ(x. VI. 781. B: t6 neQi tus
yvvuiiius dy.oafi/i]TMs (i. e. ita ut dnoa/it^Tov exsistat) neQi-
OQMjLievov. JNled. Eryx. 396. D: iyM ... ov 7ieQt6ipo/iui Vfids
avtovs avTois diurpeQOfiirovs. Legg. V. 744. E: ov {nXijQOV^
aQyo)v ovdeis ovdevi noTe neQioxpeTui iXdTTM yiyvofievov.
neQiovaia, 7;, ahundantia. Def. 515, D: i^nXovtos)
neQiovaia yQi^fidjo^v eis evdufioviuv avvTtivovTMV. Tlieaet.
154. D: Ik neQiovaius (pr. zuin Ueherflusbe i. q. zum Zeiti>er- ,
treihe) dXXi]Xo)v dnoneiQMfievot. Gorg. 487. E ovTe oo(pias :
ivêia ovT aiayvvtjs neQtovaia. PoJ. VIII. 554. A: dno

navTOS neQiovaiuv notovfievos (gerin. sich hereichernd). Eryx.
397. B: vioXXj/V mQiovaiuv eJvai Ttav iniTrjdtio)v.
neQinuTOS, 6, amhulatio. Phaedr. 227. A: nootvofiai
... nQos neQinuTov elw Teiyovs. D: edv noiy tov ntQina-
Tov MiyuQudE. 228. B: tis niQinuTOV jjei. 227. A: xuza
Tus odovs noioiffiut ôvs ntQtnuTovg.
neQtiiuTij) , amhulo. Gorg. 511. E: neQinuTti iv fi£-
iqIm oyyfiuTi. 490. E: nsQinaieiv. Legg. VII. 789. E. Ep.
nEPinETTQ — nEPISKEnTOMAl 93
^^^^^9^*
m. C: ervyov d* iv tw uijnio xu) iyio toxt niQfîttroiv.
Frot. 314. E: TjeQmarovvTa. Legg. VII. 789. C: ntQina-
Tovvreg. tryx. init. Eutliyd. 273. A: neQtenaTeit^v iv loj
xazaOTfyip dQOfiM.
neQinetTO), crusta ohducOf h. e. decoro, speciosum aliquid
reddu (gerni. beschunigen). Legg. X. 886. E: Xoyotai ... rutrtu
tu nws eij; ro nt&uvov neQtnenefifiivu.
neQininxoi, incido. Tim. 66. A: nvyioifieva ... ncQt-
ninretv. Legg. IX. 877. C: dnutg ... oaris dv totavrats
IvfHfOQuls neQtneat]. III. 682. E: neQtneaovreg /iiovatx^ re
xai ruis fie&utS'
neQtnXurro), affingo. Pol. IX. 588. D: neQinXaaov
... uvTOis eôi&ev evos eixova. E: neQininXuarut.
neQtnXexo}, implico. Polll. 265. C: iorut aot neQtne-'
nXeyfiivov /tuXXov rov diovros-
neQinXevftovia, 7/, pulmonis injlammalio. Lacli. 192.
E: neQtnXevftoviu (sic Cl. c. al. Vulg. neQtnvevfioviu) rov
viios iyoftivov.
neQinX7]d-fa, impleo. Theaet. 156. E: Xevxortjros ne~
QtenXi;a&fj.
neQinoitâ tg, 17, conseroatio. Def. 415. C: otartjQia
neqtnoirâts ufiXu(it;s.
neQtnottHf cottser\?o, Def. ad fin. aoiêiv ro neQtnoteiV
d(iXafiTi.
neQtnoXi/i, peragro. Phaedr. 246. B: nuvra ... ovQa-
viv neQinoXei {nuaa 7] U^vyt;). Theaet. 176. A: t»;v &vt;^ iift
tt]v (fvatv xui tovde tov ronov neQinoXet tg uvuyy.riS. Phaedr.

252. C: oaot ... fter ixeivov neQienoXovv. Etiam vohor.
Tioi. 41. A: nuvres daoi ... neQinoXovat (puveQMs.
neQtnoQSVOftat, peragro. Legg. IV. 716. A: ncQi-
AOQevofievoS'
neQtntvaaofiat, circumfundor , amplector. Coav. 196.
A: ndvrT; neQtnrvaaea&at.
neQinroifiu, to, casus, calamitas. Prot. 345. B: vno
voaov tj vno uXXov rtvos neQtnroifiutos»
neQiQQUvats, t;, adspersio. Crat. 405. A: al neQiQ-
ijavaetS'
neQtQoio)^ circumjluo. Phaed. lll.A: ug TieQiQQeiv rov
d(Qa» Critia 111. B: dei re xvxXo) neQiQQiov. Tim. 61. A:
neQiQQtovra. Charm. 155. D: ol iv ry nuXuiatQfi unuvres
ntQiiQQeov t;fius xvxXo) xofitd^. Critia 111. B: neQteQQVtj'
yivius TJyc yt;s oatj nieiQa xai fiuXuxt;.
neQt QQtjyvvftt, circumcirca abrumpo. Critia 113. D:
tov yr^Xotfov ... neQt(tQt;yvvat xvxXt».
tQiQQoij, tj, circuitus aquae Jlueniis.
.1 Phaed. 111. E:
tov dv ixuarots rvyjj ixuarore ij neQiQQotj ytyvofiivtj.
neQtaxintOftttti circumspicio; reputo, considero. Prot.
318. A: noXXd dv neQteoxitpot ii% intrQsntiov titt OV' Ax.
,94 nEPIZKOni^ — nEPITOPNEYiJ
365. B: ovit iniXoyisl tr^v (pvaiv neQieGxa/tjiicvog (llbrl rre-
QUOHSflfUvMs) — ;
neQiOKonw, circumspkio. Theaet. i55.Y,'. a&oei dvjnsQi-

oxonoiv. Ax. 364. A: ug ^h intoTQarpeig neQieGy.onovv ono-
d^&v €17^. (Conv. 221. B pro naQaoxonoiv Bekk. neoiononwv)'
:
neQ laTeXXo), compono, sepelio. Hipp. mai. 291.D: %ovs

avTov yoveas Televi^jaavTas 'nahns neQtGieiXavTi.
neQiOTe Qa , ?/, columha. Tlieaet. 198. D: Ttj %(t)V ne-
QiGTeQojv KTtjaei. 197. C: neotaTeQccS'
neQ lOTeQeojv , 6, columhariuin. Tlieaet. 198. B iv ne~ :
QiGTeQedJvL exeivM. 197. C: oiy.oi iiaTaay.evaoujiievos neQt-

GTeQediva. D: iv exdoTtj tp-vx^ noirjowfiev neQtOTeoediva Tiva
navTodandiv oQvidwV' 200. B : iv eTfQots ttol yeXoiots ?(£-
QlGTeQedjOtV.
neQiGTQerpo)., conoerio ; circumi>erio s. circumago. Crat.
411. B: vno tov nvxvd neQtGTQerpeod-at. Pol. Vll. 519. B:
d)V ei anaXXaylv neQteOTQerpeTo eis TuX)j&ij. Polit. 303. C :
atvdvvevei tovto eis tovs noXiTtKOVs Xeyofievovs neQteoTOK-
rpdâi t6 Qfjfia o^S-OTata. Med. me coiwerio. Lys. 207. A:
neQtGTQerpofievos ••• o Avots &af(cc ineazonetro )jfids. (Ax.
364. A. pro neQtOTQarpeis e codd. nuuc scribltur intOTQarpeis)'
nsQ toTQorpy , rj, comersio. Pol. Wl. 521. C: tovio ...
ovn ooTQazov dv eif] rieQtOTQorpfj cet.
nsQtovXd), spolio. Gorg. 486. B: vno ... Tixtv iy^d-Qoiv
neQtavXdod-ai ndauv ttjv ovoiav.
ns QtayJô fia i, discedo Prot. 315. B:
{circa aliijuem).
£V no)S xal iv xoofio) neQteayiôvTO evdev v.ai evdsv. ...
nsQiTsi vo), circumiendo, circumduco. Tlm. 66. A: ns-

QtTstvofieva Tois sisiovatv. B: d drj voTidos nsQi atQa xol-
Xfjs nsQiTad-slatjS'
nsQiTrjno), liquefacio. Crillall2, A: neQiTrjâaa. *oh-
duco. Critla 116. B: tov c)' ivTOS (Tsiyovs nsQidQO/iov) wiT-
VtTeQi;) neQieTrjHOV.
n eotT id^rj fit , circumpono\ circumdo ; impono. Pliaed. 99.
B: ftev Tig divvjv neQtTidêis tfj yij vno tov ovQavoiJ. Pol.
III. 406. D: niXidta ... nsQi ti]v y.erpaXfjv neQiTtd-els- Crilia
117. B: Tas •'•• yctfieQtvds Toig &SQfiois XovTQoig vnooTeyovs
neQiTt&evTaS' Pol. IV. 420. E: yQvaov neQtdevTeS' Alc. 11.
151. A: TovTovi Tov OTirpavov ... aol neoi&)]aoi. * appono,
addo; aitrihuo. Ax. 370. A: TJj ... GTeQr/aet" nsQiTi^dijs ^pvyijv.
Crat. 393. E: tois ••• dXXois rpoxvfjeai te y.ai dqmvois ••• ns-
QtTi&evTss dXXa yQafrftaTa. 414. C: neQtTt&evTO)v yQUfi-
fiata. — Med. mihi induo vel induor. Pol. II. 360. B: ei %6v
fiev {(âxTvXiov} 6 d'iy.atos neQidêno. Crlt. 53. D: CHSvrjv
•tstiva nsQidsfievos cet.
neQitfHjfiu, to, praesegmen. Hipp. mal. 304. A: nvi-
Oftatd toi iatt xat neQtTfifjfiata Ttov Xoytov.
ns QtT Qvsvo) , circum aliquid iorno et in nniy. fahricor.
i
Tim. 73. E: rj{ot
nEPiTPEna
... tov
— nEPixTos
iyxi(f.a).ov uvrov affulouv ntQttTOQ^
95
vtvaiv oartivt^v. 69. C: ^vi^tov ow/ia atrj (^y.atnoli) ni-

QiitoQvtvauv.
ntQiTQtnta^ prvjligo, etfaio (germ. schlagen , zu nichie
machen). Ax. 370. A: vvv di 7itQiJ{ii7ifig atuviov (nos: nun
aber sch/agsi du dkh selbst). Phaed. 95. B: //// tis rjnov /â-
axuvla ntQnoiriitj tov Xoyov lov fti).).ovTU liytoiûi (ubi
esl zu nichte machen'). * cuncerio, seq. iuiin. iia immuio ui . Crat. —
418. B : 0T« via (fuvij %îiv ... xai Tovvuviiov ntQu-
fj ...
Tgtti>e fir^vvtiv to diov xui to Ctiftuodtc;.

•ntQiTQiytOf circumcurso', oberro; etiam occurro, Pliil. 15.
D: iv xui 710//« iVio ).oytnv yiyiofttva neQitQiyttv
Tfti'TO>'
nuvTt; cel. Conv. 173. A: ngo tov ntQUQiywv onij Tvyoi/ii.
Legg. IV'. 720. C: niQiTQiyovTts. Tlieael. 207. A: luvju
... ntQiTQiyovTU. 160. K: iv xvxitti 7itQi&ntxTiov tw ).6yv).
Ponitiir etiam in eo quod ubique reperitur; unde part. mlga-
ris. Ep. VII. 333. E: ix Tt]g ntQiTQtyovo7,s ijutottus luv-
ftK Ttjs Ttav nXtioTwv tfiXiov. *revohor, redeo. De lucri cup.
'.l. C: b)S nuXiv av ntQtTQiytts eis to uvto. Tlieaet. 200.
:tis Tuvjov :itQtTQi/tir. Clil. 410. A: ot^ 7itQidtdQtin7,xtv
li^ Tuvtov 6 ).6yos Tois nQO)Tois-

ntQitQonr, i;, conversio. D:
Theaet. 209. i^... oxvtu-
Xre ••• ntQiTOonfj. Pol. VIll. 546. A: otav ntgiJQonui ixa-

OTOis xvxX(f)V nttjKfOQCCS |rr«7iTW0/.
ntQiTTuxis, inipanler. Parm. 143. E: n<^/TTa 7itQi%'-
tuxts (ûv <</;). 144. A.

ntQiTTtv to, reduiido. Legg. IX. 855. A: (.r /y r/ tiLv
TOV XUTtOXlVUOflivOV ntQlTTtVOV.
xXt',QOV
3itQttt6s, y f ov, niodum excedens, nimius; eliain super-
cacaneus. Pol. III. 407. li: tj niQiTtt] aiiTt; intfiiXtta Tov
ovtfiaTOS' Iêgg. I. 645. C: ftijxos noXv Xoyuiv îtQtttov ti~
gt^fiirov. TJnde ix neQiTtov , germ. UbeiÛssig, unniiihig. Prot.
338. B: woTf ix ntoiTTov ijQtjotTai. Soph. 265. E: yoovos
yuQ ix ntQiTTov yiyvoit uv. Eliam est praeierea vel insuper
(Legg. V. 734. D.) el gerin. sonst. Legg. VII. 802. D. ^ sub-
tiLs, reconditus. Ax. 370. E: ivu Ti xuyoi fuftrôufitvos tovs
Qifogas ntQtttov tiîta. 365. C: ol ... xaottQoi xui nfijtt"
111 )oyoi vntxnriovot XtXr^dotiov. 366. B: tooovtov txno-
i',y nfQittiuv. * impar. Hipp. mai. 302. A: oixovv ti-
I n ns, xui ntQitTOS av tirj IxuTtQos fjftiav. Phaed. 103.
I.: To j?<p/iToi'. Prot. 356. E: iv Ttj Tov niQittov xai uq~
T<ot/ ttiQioti. (iorg. 460. E. Charm. 166. A. Polit. 282. C:
«/ To»' fiiv doi&ftov aQtiM xai ntQtTTut ns Tiftvot. Critia
119. D. Gorg. 451. C: oT/ ... intoxonti to ntQiTTov xui to
ao7/or 17 XoytoTixi;. TheaeU 185. D. Pol. V'I. 510. C. Hipp.
inai. 302. A: n ov To iv ntQittqv i;yti; Parm. 143. D: t(>/«
... ov ntQiTTa ;
—
164. E. Legg. XII. 946. A: ntQtcToi dk
idv matv. Hipp. mai. 302. A. Sis. 307. E: ovdiv iniatdfie-
96 nEPITYFXANa — nEPWÊP^
VOl ... TlfQl lOiP CCOTlMV TE 'HUl TTeQlTTWV MV UV tV TCcTS
yeQGi Taig avTvJv eyjooiv. Epin. 981. C: ev neQiTTais Te nat
aoTiais ccjtia /leTafioXals. J^Pgg* IV. 717. B: tcc neQiTTci
(^vefiwv^. VII. 818. C. Coinpar. nfQtTTOTeoov est a//W (Apol.
20. C: ovd"tv Twv alXoJV neQiTTOTeQov nQayfiaTtvofievov.
Ery:^. 399. E: ovdev ti neoiTTOTeQov tmv aXkoiV avd-QMnwv
t6 nXovTeiv Xeyo) elvai) et aliter. Conv. 219. C: ovdlv ne-
QiTTOTeQOV YMTadedâQ&i^Kws aveoTTjV fUTa ômQaTOVs »; el
fieTu naTQos yia&r^vdov cet.
neQiTvy/JiVO), incido, offendo; occurro. Conv. 221. A:
f)'o) neQtTvyydvo). Pol. VIII. 566. D: w av neQiTvyyccvj].
Legg. VII. 801. E: av uQct nov neQiTvyytcvtj nott^Tolv ...
noitjftaTa die^twv cet. Prot. 320. A: eav nov avtOfucTOi
neotTvyMGt Ty ccQeTJj. Tim. 44. A. Fhaedr. 268. C: neQiTV-
ym> (paQfiaxioiS' Tim. 43. C: neQiTvyov. Legg. III. 683. 1*1:
TovTots neonvyoVTes Tois loyotS' Vb. neQiTvyovTes ... eQ~
yois yevofievois-
neQtrpavfjSf 6,'^, mantfestus. Legg. XI. 930. D (êdv)
:
neQKfCives tovt fj. Phil. 31.E tcJ drjioota nov val neQtfpavr^.
:
neQirpavMSi insigniler. Men. 91. D: 6s ovto) neQicpa-

VO)S y>ocld eQya eiQydêTO. ^manifesto. Ep. VII. 346. A: enei-
d\) neQtcpavws '}]d'Uovv fdv ovdev , 'rjdfnovfijtjV Se.
neQKpeQeia, i^, circumferentia. Locr. 100. E: dyQi Tas
neQicpeQeias dvo).
neQi(peQi]Si o, 17, glohosus, orhiculatus. Phaed. 108. E:
neQKpeQfjs ovGa ('^ yjj). Parm. 137. E: o-vTe ... ei'dv ovTe
neQtcpeQes eoTiv. Ep. VII. 342. B: wneo oTQoyyv^ôv y.at
neQt(peQhs ovofta yai xûxXoS' Parm. 137. A: eh eijd-eos
oyfjfKXTOs «tT£ neQicpeQoiJs fieTeypi. Tim. 55. A. Legg. X.
898. E : evoijoa evTos tw neQitpeQei tovt(>) (patvofiertj) ow-
fiaTt. PI»il. 51. C: e^v&v ti keyo) ... xccl neQt^peQfg. Pol. IV.
436. E. Tini. 44. D. Conv. 190. B: neQt(peQij ... 'rjv xcxi
wvrd ce\. Tim. 66. B: 'vâTazoiXa neQt(peQ7j Te yevfodat. 73. C.
neQt(peQO) , circumfero (etiam ut Lat. circumferri in eo
,
ponitur quod celehratur vuJgatur al.) circumago, huc atque illuc

, ;
fero vel dnco et simpl. fero vel duco. Legg. X. 898. E xa-:
'&dneQ 'tjfids t] naQ tjfilv ipvyrj ndvTfj neotêQet. Pol. X.

600. D: o)GTe fiovov ovn eni Tais y.e(paXais neQt(peQovatv
aijTo^vs ol eTaiQot. X. 695. D: ei deXets XajScov xaTonTQOv
neQKpeQetv navTayij. Epin. 983. A: tooovtov neoKptQffV
oynov. 988. D. Phaedr. 250. C: 6 vvv G(ofia neoKptQovTfS
ovoftdÔfiev. Soph. 252. C. Parm. 138. C: ijToi ev toj a^v-
Tco dv neQt(peQoiTO y.-vyiXo). Pol. IV^. 436. D: oTav iv tw
«VTw n^rjâvTes to y.tVTOov neot(peQO)VTai. Crat. 411. B: xa-
neiTa a^VTois (patveTat neQKptQtod-cd tcc nodyfiaTa. Pol. X.
617. A. Legg. IX. 854. B: oJgtqos ••• neotcpeoofievos dXi-
rrjQtwdr^S. Parm. 138. C: y.^vxXcp ... neQKpeQOfievov. Pol. IV.
436. E. Tim. 70. B: ntjyrjv tov neQt(peQOfievov '/«t« ndvTU
nKPI<I»EYrQ — nEPM>PON£2 97
iijoffodQio^ cii/tajoe. Pol. X. 617. A: iv ... tw oho

îfQKffgoftirio. Apol. 19. C: ôtxQdxr^ tiva i^tl neoiffeo6/te~
vov (modu huc modo i/luc iu corbe pensili porialum). Tiiii. 49.
E: 10 ... iiei neQiffeoofievov. Conv. 190. A: «/V oQ&ov rd
oneXtj TxeniffiQOftevoi. Pol. III. 402. A: iv uTinotv ofg iarl
C: oou
jieQiffeQOfievu (in tfuibus ohiiciuntur, int. td, aror/tUi).
lovtwv ddeXffu ... 7iaVTu'/iov neQiffeQOfieva YvtuQi^Mftev. Prot.
343. B: tov iXnxwAOV idia TitQiffffoeTo roiio to Qi^fiu cet.
Ueinod. 383. C: xuitoi ovx dv ovto) tovxo TieoieffêQtro {cele-
brarctur) , ei fit} xu/.tug i/.eyeTo xut oig TiQog^^xei. * reduco,
re^wcOf resfoho, pass. et med. reôhor , redeo. Lacli. 180. E: j
neotffeoet de rig fis xui fivtjfirj {memoria me reducit int. ad 1
aliquid, Ii. e. mihi alitfuid revocat) uqti Ttuv&e XeyovTiav. Pliaedr. i
247. D
D: fo)gdv y.vx).tu ravror neQteveyxt;.
tj neQiffoga eig
». II. 659. C: doxei
fiot ... 6 ).oyog eig ravrov ntotffeoo-
jg rxeiv.
/levog f^xeiv. ii/. C:
uorg. 517.
Gorg. ovotv nuvoue&a
k.: ovdtv nuvofieita eig ro uvio
det TieQiffeiiOfitroi. Pol. V. 456. B: ijxofiev ... eig td tiqo-
reQu 7ieQifftoofttvoi.
ntQtfievyi», effugio. Legg. III. 677. B: ot %o%s neQt-
(fvyovTtg TtjV ffdoQUV.
TieQiffOjiog , 6, %, pertimescens. Phaedr. 239. B: neQi-
'fi>,iov ovTu Tov xaTatfQ0V7^&f;vai.
•iieQi ffOQd, >;, conversio; circuHus. Pliaedr. 247. C:
ordaag ... uvrdg neQtuyet r; neotffood. Legg. X. 893. C xc- :
&dneQ t; tdiv iordvut Xeyoftivviv xvx/.tav OTQifferut neQtffood.

Polit. 274. A: rnv ix Ti;g vvv negiffOQdg xut yevvioetog /?«-
atXea xui noXirtxov. Phil. 28. E: nuot;g ri;g neotfpoQug.
<'gg. V. 747. A: r^g xvxXw îfOiffOQug.
I VII. 818. (J: to"v
< /P.MV doTQOiV nfQiffOQug. Epin. 991. E. Polit. 271. A: ni
II f. tVTotorj ... rt; nQ0Ti{)a neQiffOQu %ov t^7;g yQovov iyeno-
'vv. Pol. VII. 528. A: iv neQtffOQfc ov ... oreQtov. Tini.

D: r^ ravrov itai ofioiov neQtffoou. Legg. X. 893. C.
'
.
ocr. 98. E: rd neQiffOQti rdi navTog.

I Phaedr. 248. A: ovff-
ifoirriydt; Tt;v neQiffootiv. Pol. X. 617. C: rov utquxtov
i ),v elo) nfoiffofjdv. Legg. X. 898. C: rr;v ... ovfjavov :ie-
ijifOQdv. Tim. 90. D: ui toi' nuvrog dtuvorâtig xai nftu-
if iiotti. Pol. VIII. 546. A: orav ntQtrQonui exdorotg xvxXwv
'.iiniffOQug ^vvdnro)ai. Tim. 47. B: ini tag nfoiqôQug rdg
T)s' ^tuo' rjtiv diuvor;aetf)g. Ax. 370. B: neonfonitg uarQO)v.
* orbis coeli vel mundi (germ. lyrllkras). Theact. 153. D: ttog
... uv 7/ ntoiffood r; xivovftivr; xu) 6 r;Xiog. Pol. X. 616. C:
ovtta ndauv Ivviyov rrv niQiffOQuv.
ntQiff ouy fia, to, septum , munimrntiim. Locr. 100. B:
ooriu ... ftveXvtv ntQUfQdyfiuru.
n eQtffQdttot, muniu. PoL II. 3'j.'). Ij. (Pind.).
neoiffQovta y admodum sapiens sum. A%. 365. C: nr
ntQtffQOVOVauv fjXtxiuv !''//(. *conlemno. A\. ?>"?. rftr -rjnjt-
ffQOvd) rov ^rv.
1
98 nEPI^YTEYa — nETPA
nsQKpVTevo), planio. Legg. XII. 947. E: nsQtl dlv-
^QWV aXoog neQKpvievovai.
ne QicpvM, trans. cjrcumiicio intrans. (perf.) adhaereo.
;
Pol. X. 612. A: a vvv avTJj ... neQmerpvaev. Legg. X.

898. D To yevoQ rjfuv avaio&fjTov ndaatg rais tov awjtia-
:
Tos alodi]aeai neQinecpvyievai. Tim. 78. D to J' aXXo nv- :
Tos Tov nvQTOV neQi To owjtia oaov tcoiXov i^/umv neQterpvae.

neQiyd Qeia ^ t], laetilia gestiens. Fhil. 65. D: rjdoviis
... Kai neQiyaQeias. Legg. V. 732. C: oktjv neQtyaQetav ...
dnoHQvnTo/itevov.
neQtyaQ^rjSi 6, rj, laetitia exsuUans. Tim. 86. B: uieQt-'
XaQfjs ... dv&QMnos wV. Legg. XI. 931. C: neQtyaQei arpo-
dQa yevojiieva}. Alc. II. 141. B : neQiyaQij yevofievov. Pol.
V. 462. B: neQtyaQeis-
neQiyecD, circumfundo , pass. et med. circumfundor, cir-
cumdo, Pol. VI. 488. C: avTovs ••• avTtp ael tw vav^XriQta
neQtneyya&at êo/uevovs cet. Polit. 268. C: tovs neQtxeyv-
juevovs avTM. Tim. 60. C: neQtyv&eis tm ttjs yijs oyxoj.
neQiipvyjtios, 6, frigus. Ax. 366. D: t^ neQtyjvyjuov
^ &dXnos ••• odvvaTai.
ne Qiwdvvia, i^ , dolor oehemens. Pol. IX. 583. D: twv
neQiuidvvia Ttvi iyo/ievo)V. Legg. V. 732. C: neQtyaQetav ...
xai neQio)dvviav.
neQtihdvvos, o, »;, peracerbus. Legg. IX. 873. C: îtjts
neQioidvvo) ... nQosneaovaj] Tvy?] dvayxao&eis-
neQio)d-6), repello. Tim. 79. C: eioo) t^v dvanvoyv
neQio)&ei. E. 80. C; neQio)d-eiv ... eig dXXtjXa. 79. E: to
. . . neQtooa&ev.
neQio)nt] , rj, specula. Polit. 272. E: eis Tfjv avTov
neQto)ni]v dneoT')].
neQVai, superiore anno. Prot. 327. D. Gorg. 473. E.
Alc. I. 110. A. al.
neQvatvos, 'î ov anni superioris. Legg. IX. 855. C:
-,
t6 twv neQvatvMV dQyovTo)v ... diKaoTf^Qtov. Ep. VIII. 356. D,

neTOjiia t , volo, advolo; etiam celeriter aufugio. Legg.
XII. 952. E: eTOVS wqcc neTOVTat nQos Tas dXXas noXeis.
Eutli. 4. A: noXXov ye dei neTead-at cet. Ib. neTo/iievov Tiva
dioiKets', Theaet. 158. B: (oTa«^) (os neTOjnevot iv tw vnvo)
dtavootVTat. Pol. V. 467. D: iv , dv Tt d'ei], neTojtievot dno-
(pevyoaoi. VIII. 567. D: avTOfiaTot ... noXXo\ ijôvoi neTo-
fievot. Legg. XII. 952. E. lon. 534. B. Theaet. 197. D:
ivias ^h jtiovas ••• neTojtievas. Pol. III. 386. D: nTajtievt] (Hom.).
neTQa, rj, petra, saxum. Tim. 60. C: ^vvwnd^tiaa ...
vn deQOS aXvTws vûTt yi] ^vvioTaTat neTQa. Phaedr. 275.
B: ^Qvos iiat neTQas dnovetv. Pol. III. 387. A: ix neTQijs
(Hom.). VIII. 544. D: rj oiet iic ^qvos \no&ev rj ex nliQas
TKS noXiTeias yiyveod-at —
Apol. 34. B. (Hom.). Critia 116.
,•
B: itaTi]Qerpe(s avTJj TJj neTQa. Phil. 38. C: to naQa Ttjv

I ITETP02 — IlHi 99
TiiiQttv Toi'9- tatuvut ffctVTctô/uvov. Phaedr. 229. C : x«t«

Tuv nXtiOiov TieTQotv ... oioui. Sopli. 246. A: Tuig yjQoiv
ccTeyvoii:ntToag x«/ ôvg iieotXaii(iuvovTes. Pol. X. 611. D:
ooTQiu Ts x«/ (fvxia x«/ ntTQag (^noogntrfvxevat). Logg.
VIII. 83«. B: fii^d ttg -ntTQug tc xa/ ?.id-ovs OTtBtQOVTag cet.
Kutliyd. 288. E: ovd' fi Tug '^riTQug yQiioag intoTaifte&u îoieiv,
niTQog, o, lapis saxum. Ax. 371. E: ^tovffov niTQog
,
uvijVVTog. Lcgg. VIII. 843. A: niTQOV ... xiveiv tov ,uiyi~

axov cet.
ncTQOiiftjg , o, r,, saxosus. Pol. X. 612. A: yetjQy xal
niTQMdtj noXht x«/ ayoia.
7ifTT«/'«, f^, calculorum (ap. Lat. cluodecim scriptorum)
htsus. Legg. VII. 820. E. Pol. VI. 487. C: iino neTTeiag ...
juifTê Ttvog eTiQug. Legg. VII. 820. C: dtuTQiiSijV Trg neT-
Teiag. Eryx. 395. B: tiia^teo ev Ttj neTTeiu etvui Tovg neT-
lovg. Polit. 299. E: mrTeiav. Pliaedr. 274. D: neTTeiug
te Kui Hviieiag.
ncTTevTT^g, o, qui calculis ludit. Polit. 292. E: uxqoi
rreTTevTui. Etiani dens oninia disponens neTTeVT^g dicilur.
Legg. X. 903. D oiidev «AAo eQyov tw neTTevTtj XeineTat
:
fiXt;v fteiaTt&ivai cet.

neTTevTtxog, ij , ov , calculis ludendi peritus ; fem . cal-
I ii/is ludendi ars , neiitr. calculorum lusus et ad calc. lus. pertinens.
Pol. I. 333. B: o neTTevTtxog. U. 374. C. Gorg. 430. D:
oiov -^ ccQt&ftTjTtxij ... x«/ neTTevTtxij ye xal ct/.Xat noXXui
Teyvat. Cliarni. 174. B: »/ to fr6TT«t'T/xor (orjf) AIc. 1. ,•
110. E: otjxovv rd neTTevrixd. ye xai tu ftij {ixuvot dtduât

oyTO/).
nexxevoi, cakulis ludo. Pol. VI. 487. B: vno Ttav net-
vevetv detvoiv. AIc. I. 110. E. De lucri cup. 229. E: iuaneq
neT%ei)0)v eitiXto aoi iv Toig Xoyotg uva&ia&at o xt /SovXei
Toiv etQrjtivoiV.
o, calculus. Pol. L 333. B: eig neTxmv &i-
neTTog,
V. Legg. V. 739. A: xa&aneQ neTTiav dfp' leQiav (^fpoQu).
tm^ 395. B neTTOvg.
:
^pncTTCo, coifuo, Pol. II. 372. B: ta /ilv netpctvxeg, tu

ftaâvTeg.
'i
nevxtj, rj, picea. Legg. IV. 705. C; oi;t« %ig iXixTtj ...
Jt' uv 7ievxij.
r^, coctio. Locr. 101. A: niipefJi.
Rnixpig,
quomodo, quatenus vel quorsum. Protag. 353. C:
ft^,
m dl avTu nfj tpaxh eivut ; Pliaedr. 246. B: n^ ^jj
oiiv ^vr^Tov Tfi Xtti d&dvuTov ^fôv (xXijd^rj netQUTiov einelv.
Pbaed. 76. B: nfj aoi doxel neî avToi); Pliil. 41. E: ny î;
*ai ndig; Pol. VIL 537. E: nfj ftdXtaT; ifft;. Tim. 49. B:
Tiwff ... xai nfj cet. Legg. III. 686. B: 7io')g ovv xai n^ dita-
XeTO ; 693. B: n^ dij ovv noih dntoXeTO nl. Cuni vv. — ,• —
molum signiricantibua est quo (pr. qua i>ia). Polit. 25^- I :
7*
;:
100 ni]rAI02 — HHrNYMI

fidXXov de fioi (^svqo tnov. 2^. Il^y; EE. T^cJff. 292. B:
rfjde enofuvos. 2i2. 11/;,' Parin. 135. C: n'^ XQtxpei ayvo-
ovfievoiv lovTMv; Pol. 11. 365. B: nj] (codd. noumilli nol)
nogev&eis tov Siov wg ciQWTa dieXdoi. Legg. IX. 862. C:
ifjd'e Qtneiv y^Qi] (pavai. KA. TLfi; Encllt. nf] , aliqua ra-
liune; quudammodo. Phaedr. 246. D: aeiioivwvtjite <ê njj fiu-
liOTa 1WV neQl t6 ow/ta Toii &eiov. Theaet. 191. B: «AA«
yr>; dvvaTov. Parm. 163. D oviê ny fieriyei ovaiag. Tiin.
:
51. A: fiezaXafiâvov ... anoQV)Ta%a ny rov votjtov cet. 71.

iva dXr^&eias ny nQOsdntono. al. —
Ciun v. aXXj] est alio
quo pacto. Crat. 427. E: f] eyeis ni] dXXf] xdXXiov Xeyeiv
Conv. 189. C: dXXy ye nj] iv vm eyw Xeyeiv ov cet. 'rj
Pol. V. 459. B. al. — fj

Post coniunctt. «/, idv al. est qua (ut
Lat. si qua) germ. ettva.
,
Prot. 354. E: ei ny eyere dXXo rt
(pdvai elvai t6 dya&ov ^ ^'r/V OjSovfjV. Phaedr. 272. C: ei
tivd nrj ôr]deiav eyets- Theaet. 180. E: dv fifj ny dfiv-
vofievoi diafpvywfiev.^ Soph. 242. B: fnj nrj leTaQayfievoi
wfiev neQt rai;Ta. al. Cum pronomm. verti potest fere. Pliil.
32. D : cTt TavTf] nr] del ^ta&ijQevd-ijvat t6 vvv fieTadt-
wxofievov. Pol. IV. 433. E: xal TavTfj aQa nr] ... uv ofio-
XoyoiTO. I. 351. A: Tfê nj] oxeipao&at al.
ntjyaios, a, oVyfoniamis. Legg. VIII. 845. E ni]ya'iov :
iJudMQ). Critia 113. E vdaTU ... ntjyaia. Id. Legg. VI. 761. B.
:
ntjyi]^ 7}, fons; trop. i. q. origo, causa. Phaedr. 230.

B: ^ T£ «^ 7?^;'?; yuQieoTdTr} ... Qtl cet. 245. C: tovto nrjtj^
jcai aQyr] mvr]cev)s. 255. C: t; tov QevfiuTOS ixeivov n%yrj
cet. Tim. 85. B: ni]yrj ndviov voo7]fidTO}V. Legg. X. 893.
D: (J/o (J^ Twv âvfiaoTMV dndvTwv nrj')] yeyovev. Crat.
402. C: nr]yr]s ovofia intxey.QVftfievov. D: ntjyijs aneiyiaafia.
Phil. 62. D : in\ Tr^v twv 'r]8ovwv nrjyrjV iTtov. Tim. 70. A
ntjytjv To^v ... aifiaToS' 79. D: oiov iv eaVTip ntjyvjv Tiva
ivovoav nvQoS' Legg. III. 690. D: vvv ... ojdoewv nijyijv
Ttva dvevQrjyiafiev ijfieis. VII. 808. D: nvjyrjv tov rpQoveiv»
X. 891. C: oiov nrjyrjV Tiva dvo^rjTOV ()'o|^?. Legg. I. 636. D:
dvo ... aviat ntjyat fiedêiVTat cp^vaei Qiiv. Ax. 371. C:
(6V5«) nyyat ... 'vSaTwv icad-aQolv Qeovat. Legg. V. 736. A:
tH noX?iWv ... ni]yd)V. Crilia 111. D: inl Tais nrjyals Tais
nQOTtQov ovcais. Legg. VIII. 844. A: nrjyds (paveQds- 845.
E. Mcnex. 237. E: idv fti} eyr] nijyds TQO(pfs tw yevvwfievu).
nîjyvVfit, pangc , compingo; Jigu infgo et defigo; in-
,
trans. et pass. concresco congelo; rigeo

; obrigesco. ,Tim. 62. B:
mfjyvvai. 46. D: ntjyvvvTa ts nai diayeovTa. Pol. VII. 530.
D: ws nQos doTQOvofiiav ofifiaTa nenr;yev (oculos dcfixos ha-
hei) cet. X. 605. A: (ot/ o'v) fj aofpia avTcv tovtw dQtaaeiv
nenrjyev {in eo defixa est ut huic placere studeat). Tini. 77. C:
fiovtfiov ... nen^rjys (ubriguit). 58. E: to ...nenrjyoS' 59. A.
Pol. IV. 436. D: iv tm avTij} nf/âvTes t6 nevTQOV. Legg.
VII. 817. C: oxrjvds t« îT^laJ^TttS yMT dyoQdv cet. Polit.
IIIIAAAION — nilNIKA 101
• E: ov yciQ yevioeoyg ahicc Tii^yvvvTUt (v. uitiut

int
•îijvwttit^. Tim. 82. D. 85. D. IMiaed. 118: ojt xfwyoiio
Tfi xa/ nr;yvvT0 (Cl. n7;yvvJo). Tini. 85. E: Trr^yiv/iip^.
49. B: 7i7;yvvu£VOV {v<ô)o}. 59. B: to jiilv (yiro$) ... XQV~
aog ... inuyi;. Pol. VII. 530. D: wV Ttoog ivuoiioviov (fo~
Quv coTtt 7iuyi;vui. Def. 411.C: jiiveXos tVfo &fQ/iov Ttuytic:.
Pbaedr. 246. C: ipvyi; xat aol/ia nuyiv. Tim. 59. E. 82. D:
nuyivTOQ. 87. A;
oi'Tw Kuy.ois nuyivTuv.
nr^SuXtovTO, guhernaculum.
, Ilipp. niin. 374. E: oiov
nr^duXiov cet. Crat. 390. D: notf;aut nr^duhov, intOTUTOiv-
70S *v^fQvi;TOV. Pol. VI. 488. C: orrwc uv crpiat (al. «v
Cfftai) t6 nt;du).tov intToiUn;. Polil. 272. E: oiov ni;d'u).io)V
oiuxos u(fi/ievoS' 273. D. De lucri ciip. 226. B: ioxia xai
nr^diO.ta. Clit. 408. B: Ka&unto nloiov, nuQudovTi (v. rra-
Qttdtdovut) Tit nrjdu)ju Ti;s diuvoius a).).(a.
ni]dr,ats. ^', Irepidatio. Legg. VII. 791. A: ya).r;r%v ...
T7;s neQt Ta Ti;s xuQfîus yu).eni;s yevo/iivr^s ixaoTOJV nr^drj-
ctws. Tim. 70. C: li; nr^m;ati Ti^s nuodiuS'
ni;d(ii, saliu; micu; irepido. Conv. 215. E: y; ... xaodict
nr,du. Id. lon. 535. C. Legg. II. 672. C: aTaHTWs' ... nr^du»
664. E: (o')S »' (fvais ... t(i)V vio)v) (f&iyyotio ... uei cTa-
%io)s xui nrîioi. 673. C: to hutu rfvaiv nr^diiv eidîa&ut ndv
ôlov. Phaedr. 251. D: nr;ô)au oiov tcI affvôvra. Tim. 70.
D: nt;d<i)aa tis vnetxov. Ep. Vll. 341. C: oiov uno nvQos
n7;diâuVT0s iîtffStv ffois-
n7;xTis, 7;i instritmentum musicum. Pol. III. 399. C: TQt-
yo)VO)v ... x«i nry.xi(io)v ... d);/tiovQyovs ov xtQit{'f)/iev.
n7;xTos, ^t ov, cuncretus. Locr. 99. l : vdo)Q ... to

/i}v (WTfiV , TO ^l ncixTov. Ib. nuxTo'). Tini. 59. C: T(i)V
/.u/tnQo')V nr^XT(i)V t« ... vduTov.

n7;).ixos', f; , ov , qttantus, Men. 82. D: ni^).ix7; tis
'iTut Ixeivov r; yQu/i/ti; i/.daT7;. 85. A: nt;).jxov li ioTc
lovTO To yo)Qiov. 83. E: n7;Xix7,v xivd (f7;s uvx7;v fJvui.
nr/Xos, 6, iutum, coenum. Pliaed. 110. A: ni^Xos d/it;-
yuvoS' Tlieaet. 147. A: n7;).6s 6 xdjv yxnQiiov cet. Parm,
130. C: 'nr,X6s x«i QVnos cet. Pliaed. ill. D: 17001'' nT]-
}r,v. 113. A. Thcaet. 147. A. Tim. 25. D. Pol.Ml. 363. D:
f's n7;X6v Ttvtt xaxoQVTTOvaiv ivAidfov. Crilia 108. E.
nr^Xo')i)r,s, 6 »;, lutulaitus. Pliaed. 113. B: IfiaQel ...
f)oXeQ6s x«i nr^).o)d7;s.
ni^/ta, t6, lon. 538. D. (Hom.).
pernicies.
n^/iaivo), damnu Iêgg. IX. 862. A: ei Tis Tiva
afficio.
II n;/iuivet /n) ,iovXnii{vos. XI. 932. E: 6ou Tts aXXoe
u/.Xov nrjiaivfi ffuoiiuxnis. 933. E: 00« Tts itv eTtQOS aX-
).ov nrjir^vi;. Pol. II. 364. C: inv li tiv iyOouv nf;/iti;vat
idiX^. Legg. XI. 933. E: TtU n7;/ittV&ivTt.
ni;vixa, qua horOy ijuam mane. Cril. inil. ':it^viy.u
/idXtatu;
102 nHEI2 — ni0ANO:2
nijîg, y;, solidatio. Polit. 280. D: rds iwv dvQMfid-

<i(ay Wiilîg. '*concretio. Pbil. 32. A: Qiyovg rj /itev na()d
qvaiv %ov ^wov Tijg vyQor-ijiog nijîg Xvnt].
nf^Qw, dehilito. Phaedr. 257. A: trjv fQwziKi^v fiot re-
yv7]V ... ftrjTB dffeXf/ /ii?Jt€ nijQvoGfjg di oQyrjv.
nijQMGig, 1] , mulilatio. Legg. IX. 874. E: nr^Qwasig ix
rQCiVfn/.io)v. XI. 925. E: GMfidiMV voa^/jfiara y.at nijQMatig.
n)]yvalog, a, ov , cuhitalis. Phaed. 96, E: to dini]yy
Tov nijyyuiov ftelôv elvat cet. 101. B.
ntjy^vg, o, cuhitus. Tiin. 75. A: rd ts imv ^QayiovMv
ooTcc nal rd imv n^fjysMV. * cuhitum (Elle). Alc. I. 126, D:
ncQt Gra&fifjg nai nfjysMg onoTeQov fietôv.
ntaivM, sagino. Legg. VII. 807. A: (J()a) ev TQonta
ÔG)if]f(aTog ey.aGTOv ntatvofievov avxtav del îjv ^
nte^M, premo. Phaed. 117, E: acpodQa ntfoag avzov
Tov noda. '^jirme comprehendo vel teneo. Legg. XII. 965. D :
oiovneQ arpodQa nieaavteg fir] dvMftev. Ut Lat. premo est —
eliam refello vel redarguo. Crat. 409. A: tovto ... to ovofta
(paivexat tov ÂvaâyoQav niiêtv.
nietQa, adj, feni, ,
pinguis. Critia 111. B: tiig yrjg oarj
nietQa xal fiaXaxi]. C: nedia nXr]Qj] nteiQag.
yfjg
nt&avoXoyia, r], prohabilitas. Theaet. 162. E: el dno-
dtêoS-s nt&avoXoyia %e Kai eiKoat neQi Tf]Xty.ov'iMV Xsyofie-
oôvg Xoyovg.
n t^dav 6 g, 6v , persuadens; fidem hahens ; in re pos.
">] ,
ad persuadendum accommodatus prohahilis, verisimilis.
;
Phaed. 88.
D arpo^Qa ni&avog mv , 6v
: 6 ^MXQatt^g eXeye Xoyov. Legg.
II. 663. B. Crilia 110. D: t6 neQi Ti]g ycoQag r]fmv nt^fû-
vov }iai dXr]deg eXeyexo. Legg. III. 677. A: navv fiev ovv
nid-avov To toiovtov ndv navTi. Phaedr. 269. D: Tijv tov
Tw ovTi Q7]TOQtxov Te itai nt&uvov TeyvTjV.' 272. D. Legg.
yill. 836. C: Tdy dv yQMTO ntdavM XoyM. Gorg. 458. E:
o)OT ev oy?.M ntdavov etvat. Conv. 223. A: o]g ... ntduv6v
Xoyov evQev iJoaTe cet. Legg. VII. 791. B: TavTa ... ntOâ-
vov Xoyov eyet Ttvd. Ep. VIL 346. A. Gorg. 493. A: dtd
t6 nt&avov ie zat ntOTtxov. Theaet, 178. E. Polit. 287. D:
ei()r])itvui Tt nt&avov. Legg. X. 886. E : elg To nt&av6v
neQinenefifieva. VI. 782. D: ntOTeteadat nt&avd. Pol.
VIII. 568. C: naXdg (piovdg ... nai ntdavdg fitad-Modfieroi.
Gorg. 457. A: MOTe ntOavojTeQog elvat ev ToTg nXijdeoiv
efi^Quyy neQi oTov dv ôvXr]Tat. 459. A. Phaed. 69. P^: ei
Tt ... Vfiiv nt&avuheQog eiftt iv ry dnoXoyia rj Toig ÂOt]-
vaiMV dtxaoTaig, ev dv eyot. Epin. 981. A: to ye nQonov
... nt&avMTeQov dv eit] oyedov vnijQyftevov. Crat. 399. E:
ooTtd) ... fioi Ti xa&OQuv nt&av(t)TeQov tovtov ToTg df((pi
^vdixpQova, De lege 318. E: ttaiTot ys ntdâvonsQoi eiatv
rj GVfinavTsg ot TQuyiadonotoi. Ax. 369. D: y,dv ntOaio)-
TSQovg TovTMv Xoyovg ... nQOTrytjg, Legg. II. 665. D: to
I1I0ANOT112 — niAHSIZ 103
ugiOTOV Tijff noXecas ••• (pQOVtjasoi (prudeniia) nt&avottaxov ov

Twv iv Tt; noXtt» Gorg. 479. C: onws civ uaiv ois nt&av(a-
tttzoi Xeyetv.
nt&ttVOTijs» ^t probahilitas. Legg. VIII. 839. D: (iov-
Xea&€ vfilv neioci&M Ttia Xoyov lyofievov ni&uvoT^jTOS el-
neiv TiroSf XII. 949. B: nt&uvotiîos yuQtv. Crat. 402. A:
oifitti /tevTot Ttvil nid-avoTijTtt eyov. Leggr X. 887. B.
n t&ttVOVQY txo s> T,i ov, persuadendi vini habens. Soph.
232. D: xi^s ••• nt&uvovQytxtjS' C: 7it&uvovQyiy.r;v Ttva fiiuv
Teyvr^v nQosetnovieS'
nt&uvtoSt ad persuadendum apposite; prohahiliter. Phaedr.
269. C: To d' exaoTu tovtuv nt&uvojs Xeyttv cet. Apol. 17.
A: ovio) nt&uvMS eXeyov. 23. E. Gorg. 456. C: ov yag
eoTi negi otov ovk uv nttruvoneoov einoi o qijtoqixos y
uXXos cet. Phaed. 63. B: nt&avo)xeQov (xnoXoyt;auo&ut >; cet.
n i&7;i(OS , o, simia. Hipp. niai. 289. B: oTt av&Qionwv
ao^taTUTOS nQos &e6v ni&iy/.os quveiTut nu\ oorfiu xui xuX-
Xet cel. Pol. IX. 590. B avTt XeovTos ni&Tjxov yiyvea&at.
:
X. 620. C: ni&7;xov iv&vofievt;v. Lach. 196. E.

ni&oS) o, dulium. Gorg. 493. B: cas TSTQr,fievos ««'»/
ni&os. Lach. 187. B: Iv ni&o) 7; xeQuiieiu ytyvofievrj. Gorg.
493. A: TovTo ... ojvofiaae ni&ov. B: eis tov TejQT^fievov
ni&ov. D: ei dveiv uvd'Qolv exuTeQO) ni&oi noXXot eiev*
Pol. n. 379. D. (Honi.).
ntXQuivofiat, exacerhor. Lcgg. V. 731. D /(»}•.• :
niXQttivofievov diuTeXeiv.
ntxQos, a, ov, amarus', trop. acerhus, molcstus. Gorg.
485. B: ntxQov t/ fiot doxei yorjia etvui. Couv. 186. D.
'Jim. 83. A: ntxQov ov nuvii yuXenov nQosninTei Toij aia-
fiuTOs- 1'fgg' IV^* 705. A: uXftvQov xa\ ntXQov yen6v7;fia.
'Yim. 83. B: Tot; ntxQov. Phil. 46. C: to ... Xeyofievov ni-
ynoj yXvxv ftefiiyfievov. Theact. 159. E: ntxQov (oivov).
<)fi^; Theaet. 166. E: oTt tw ... ua&evovvTt ntxQa

;(i7<o/.
(juiveTttt u ia&iet xut eait. Tim. 65. D. Gorg. 522. B: Ae-
;ovTa ntxQovs Xoyovs- Kp- VII. 336. B: eis voTeQOV ano-
leXei xuQnov Tois yevvTjauat ntxQOTUTov. Pol, VIII. 569. C:
tt^v yttXenojTUT7,v ts xui ntxQot(XT7;v dovXojv dovXeiuv iiet-
tcfintoyofievos. Gorg. 522. A: 'nixQOTaTU no)ftuTu diSovs-
n tXQOTr^S , 7', amaritudo. Tim. 83. B: 7] ntxQOT^^s •••
^((ffeiaa uYfiuTt. Theaet. 159. E: atta&râtv 71ixq6t7;toS' Tim.
'
K: iivev 7iix{K'jTr,ros TQuyeiaS' 71. B. C. 83. B.^ Iheaet.
').
1.59. K: 7tixo6Tt;Ta. Tini. 82. E: yQojfiaot xal ntttQoxrfOi (v.

ivxv6tt;oi) TiotxtXXofievov.
niXrjOis, ^, densaiio, coantaiio. Tim, 58, B: ; ... 7/;^
104 niAHTIKO^ — 1I1NS2
TiiXiâsMS Tcc GjiiiXQu eig tu tmv /iuya/Mv

^vvoôs diayavu
ivv(o&£L 76. C
nvnvoTEQOv t^ niXrâei xijs tlivêmS' Sensii
:
concr. (juod e lana coacta confectum est. Legg. VIII. 849. C:

^ icai naai^s iadîjTos ^ nXoxijs »; nih]aeois V tivo)v aX).(uv
TOIOVTMV.
niXijTtaos, i^, 6v, feni. lanae cogendae ars. Pollt. 280.
C: TTjV ... niXrjTiy.iljV.
niXr^xos, y, 6v, e lana coacta factus. Tim. 74. B: ta
mXjjTu ... KT^/mT«.
niXidiov, t6, pileolus vel pileus (germ. Filzliut). Pol. III.
406. D: niXidiu negi Ttjv necfuXfjV neQtTi&eis-
...
niXvajtiai, accedo. Conv. 195. D. (Hom.).

niXos, 0, pr. pilus in univ. (fuod coactum est (germ. Fih).
;
Legg. XII. 942. D tvjV tojv oineicov dnoXXvvTas niXo)v ts

:
aai vnodVjfiuTMV (int. pilos et callum) yeveaiv aal (pvaiv. Conv.

220. A: iveiXiyfievwv tovs noâs £is niXovs nal (xopaxidas.
ni finXîjfii, impleo. Gorg. 493. E: nifinXavai uvTa-
Pol. IX. 586. B ovdh t6 aTcyov eavToiv ntfinXavTee.
: IV.
442. A Tw nifinXaa&ai t(J)v neQi aoJfiu auXovfievoiv i]6or(»v.
:
Ep. VII. 335. B. Pol. X. 606. A: tovto to vno t(xiv nott]-

T(jjv ntfinXufievov y.ai yaiQov. Phaedr. 248. C: Xr]&r^s i^ ''iu-i
y.azias nXi;a&eiGa. Pol. IX. 571. C: ^ aiTwVtfj fie&rjS nXfjadev.
nirdxtov, t6, tahula. Legg. VI. 753. C: eis ntr(xy.iov
yQ(xyjuvTU. Ib. T(iJv nivwniojv. Ib. pro v. nivuy.ojv Par. A.
c. al. nivuxiojv.
niv.cc^, 6, tahula. Critia 120. C: ev yQvaoj nivuyn yQu-

ipavTeS' Pol. VI. 501. A: Xu/SovTee ... ooaneQ nivaaa noXtv
re yai Tjdf] avd-Qdoncov.
nivo), hiho. Conv. 212. D: oTt ov nivofiev. Eulliyd.
299. E: oTt y.ai nivovaiv ix t(Jjv eaVT(jJv y.Qavi(ov y.eyQvacj-
filvojv. Men. 95. D: nlve (Theogn.). Conv. 176. B: Tivt
TQon(p uv ojs QuaTu nivoffiev. Euthyd. 280. C. Theaet. 159.
C: oTuv ... oivov nivoj vytaivo)v. JGorg. 494. C: dtipijJvTU
niveiv. Conv. 176. C: Vfiets oi dvvaTvjTaTOt niveiv. 211.
D: fir/Te ia&ieiv fir^Ts nivetv- Pol. III. 417. A: ovdh niveiv
f| (xQyvQov fj yQvaov. Legg. VI. 775. B: nivetv ... eis fte-
dr^v.^ Gorg. 467. C: ol tu (pdQfiay.u nivovTSS nuQu T(j)V
tuTQoJv. Legg. VI. 761. B: nivovaai, Crat. 406. C: 'twj/
ntvovTOJV Tovs noXXovs. Conv. 176. E: ovtoj nivovTus nQos
rjdoviv. Pol. VL 488. C. Phaed. 117. C: fjg .- eidofiev
nivovTu Ts nui nenojx^Tu. Lys. 219. E: yooveiov neno^noTu.
Prot. 347. E: tcuv ndvv noXvv olvov niojatv. Gorg. 456. B:
ffUQfiay.ov nielv. 503. A: ^tijmvTu nteiv. Pol. III. 406. A:
T-^ dovaj] nteiv. X. 621. A. III. 406. D: naQu tov iutqov
(fdQfiuxov niojv. Crilia 120. B. Prot. 314. A: niovTu ?/
fpayovTu. Pol. X. 621. A. 111. 408. B: xvy.edjra niovTts.
Phaed. 116. E: deinvtjoavTde Te xui ntovTug tv /idXa. —
I lIiriPAiKii — IIISTEYQ 105
\ erb. Legg. II. 674. B: iv oig ... ov Tioiiog oJvoff. Pjot.

14. A 6 Ti le ideariov noziov cst. ('onv. 213. E. Crit. 47. B.
: ilj
niftQuoxu vendo. Soph. 224. A ni':iQ(xay.Ofiivr^v {jiiov-

, :
cixijV). B: /iwiu loinov m'oiftiva. le «ui ni-

Phaeij. 69.
vguaxo/tivtt. Lcgg. VIII. 849. B: Jiv tlftl nQu&t^vut io /iiQos
cet. 850. A: to ... lon^&lv ^ nQu&iv. Kp. VII. 347. b:
i(m&€ivt;g. Legg. XI. 915. E: Tifoi twj' /iir; nQudîv7V)v auid
lu vvv ).iYOfttvu. —
Verb. I-.egg. VIII. 849. C: oou 7iQuiia
;xuorotg y Mvrjiu ... ToJg Stofiivotg.
mntbi, caduy decido, etiain incido; lahor, ruo. Pol. X.
19. E: (f/) o y.).t]Qog uvjoi li^g aiQiattog fi'ij iv teXiviuloig
itmoi. Phaed. 83. D: djare luyv nuliv ninitiv tig licAj.o
( loftu. Eutliyd. 288. A: ninrtiv (o ?Myog). Ilipp. min. 374.
A iv nu?.7; ro ni7iTf.1v.
: Ib. o iyov 7ilnrtt)V (^7iu).aiorig^,
l-egg. IV. 709. A: ^vfKfooui 7iuvrohtv fii; ntnrovaug {y.tviiatug).
Phil. 22. E: iftotye doicfi vvv ... i^dovrj aot nenTwxivut {pru-
Alrata esse). Pol. X. 60^ C: nQ(]g rtc nenrojxoru {prout taha
ceciderini) ri&ioOat r<x uvrov nQdyfiuru. Lach. 181. B: oo&v
' V 7jiojV 7; 7iu/.ig i^v y.at ovx uv t7ieae rore to rotovrov
mjtfia. Legg. VIII. 840. D: did yuxt;v ... T);v tojv 7to/.).iJ)V
ig dîoQiav iniaoftiv. Phaedr. 248. C: (otuv) ini rrv yrjv
'iaj;. Phaed. 100. E: rovrov iyoftivog i;yoiiftut ovx ccv îore
leativ. 109. E: nQog ro fti} 7ieativ. Legg. 111. 701. D:
(.710 rtvog ovov neaetv. Menex. 244. C: uvd^ wv i;/ieig t«-
y.tlvoiv ixoiXvau/iev nsativ. Pol. 111. 399. B: ?; eig riva uX-
/ ';v ^vfiffotmv 7iea6vrog. Theaet. 174. A: neoovra eig (foiuQ.
Vo\. X. 617. E: Tov ... 71UQ avr()v 7ita6vru {^x).%qov). i-egg.
IX. 862. B: to 7iea6v imo rov viultv iôQd-ovvru. Pliaedr.
1.50. A: ui dtvQo 7iioovaut idvgrvyiâuv. Euih. 14. D: woTe
ov yuftul 7iore neotirnt ori uv ei7n;g. Sensu activo posituu),
ut verli possit iacere (i. q. spargere), reperilur. Polit. 272. E:
rooat'Tu eig yi,v oniQiiara ntaovar^g ljvi;g H>vyi;g).
ntOTtvr txog r^, 6r , fidem effuiens. Gorg. 455. A: ij
,
(jrjoQixi; ... ntt&oi/g d'f,fitovQy6g iori 7ti0Tivrtxi,g , dXX ov

i)ttlluoxu'/.txr,g cet.
7ti0TtVTix<j)g cum v. Ilipp. min. 364.
tyttv, cunfidere.
S: x(u ntOTtvnxoie iyotv tw ow-
ei Ttg ... ovrotg uifolôig rt
fi urt tnytTut uvtooe uyotviovfievog.
ntOTtvta,, fideni /taijeo; credu; confidu. Phaedr. 243. E:
looio /ilv ntartvo) cct. Gorg. 524. A: d iyo) dxr,xod)g nt"
ojeio) d'k7,di; tivut. Pol. IV. 439. E. Polit. 264. C: 7iiaTtv-
e/g tlvui. Crat. 399. A: ri; rov Vii'i)vrf>QOvog intnroia nt-
artvttg. 425. B: ov nioreveig aavro) olog t dv tlvat lavta
oiiro) ditXia&ai; Conv. 207. C. Legg. V. 742. C: orip /li; rig
niorivti. AIc. I. 123. E: rl ovv 7tor ioTtv 6ru) niorivtt ro
/leiQdxiov; Legg. VII. 798. D: toig i/tnQoa&tv Xoyoig 7tt-
;
:
106 mSTIKOS. ni2TI2

CT6V0jU€V — ^ VI. 777. A: ol fiev ntGTevovoi tb ovdlv yi~
vu oixetwv cet. A: uoTe tovto) ye tm Xoyw inr]
Phil. 13.
nloTeva cet. Demod. 385. C: oTi Tayeo)g nai tois Tvyovatv
ard-QMTiois Xeyovoi niOTevoi. Legg. VIII. 850. B: (_eav^ ni-
mevrj neiaeiv ôvXtjV Kal imXiôiaV' Phaed. 83. A: niGTev-
eiv ... îr^devl a)JM aXX rj avTrjv avTjj. Parm. 141. E: el
del T(a Toiwde Xoyoi niOTeveiv. Legg. VI. 776. E. Gorg. 527.
E: to niGTevwv e/iie naQaaaXets.
at) Legg. XI. 915. E: nt-
OTevcov ngos ov av aXXaTTrjTat. Alc. I. 123. C. Pol. X.
603. A: To fUTQOi ye xal Xoytofio) niGTevov. V. 450. D:
ntGievovtos ... ejitov e/itoi eidevat u Xeyo) cet. Phil. 57. D:
coi ... ntGTevovTeg. Demod. 382. E dioTi enioTeve rw naT- :
tjyoQovvTt. Theaet. 144. E: noTeQov ev&vs ccv intOTevo/iev —

Lach. 186. D: ei /itj avtois inioTevov ixavws eidevat. Prot.
348. E: ovTta nenicrevxas guvtm MOTe cet. Gorg. 454. D:
nentOTevxevat. Legg. I. 635. E. Crat. 440. C: nentoTevHOTa
ixeivots. Alc. II. 146. A: aTe ... avev vov So^rj neniGTev-
noTa. Gorg. 454. E: ot nentaTevxoTes. Demod. 383. A:
enloTevae. Apol. 18. C: iv rj (^Xix/u) av fimXtGTa intOTev-
cuTe. Alc. II. 147. E: ntOTevautfiev. Men. 91. D: iyo) ...
OVH eyo) onois aot ntGTevooi. Pol. X. 603. B: /«?/ ... Ttp ei-
KOTt /lovov ntGTevGoifiev ix Trjs yQucpty.ijs. Phaed. 89. D: itc
Tov G(p6dQu Ttvi ntOTevaut avev Tiyvrjs. Pol. VII. 527. D
yuXenov ntGzevaut. Epiii. 983. A: ntOTevaut aîov. 980. C:
ntoTevGus Tois deots- Ep. VII. 332. A: ovz ddeX(pois ntoTev-
cus. Gorg. 512. E: ntOTevaaVTa Tuis yvvutîv. Phaed. 87.
E. Legg. III. 682. C: ntGTevouvTes ov ocpodQa viptjXois Ttoi
XocpotS' VI. 771. C. Phaed. 88. C: îvt ovv eTi ntGTevao-
fiev Xoyip ; Legg. VI. 782. D ntGTeveo&at ni&avu. Lach.
:
181. B: vn aviôoiv uîoiv ntGTeveo&ut.Ep. I. 309. A: &t-

otXMv Tt]v fjfteTeQuv uQyrjv nentoTevfievos navTOiv fiaXiGTCi
(prae reliqiiis omnihiis niilii commissum iiit. imperiiim). Legg. I.
,,
636. D: inetdrj nuQci uvtoJs ol vofiot nentOTevfievot

lS.t6s
7JGUV yeyovevut. — Verb. Tim. 40. E tw vofioi ntOTevTeov.
:
Demod. 386.
n tGTtK^s, rj , ov , fiilei faciendae periius. Gorg. 455. A:
ovd uQu dtduGxaXfMS 6 QijTOiQ iGTi ... uXXu niGTtyios fiovov.
nioTts, rj,fiiles; fiducia; etiam promissum. Gorg. 454.
D: ftadrjGts nioTts.
y.ui Def. 415. D: dofiu fieTcc ntoTeois.
Phaedr. 275. A: îd nioTtv yQurpijS' Critia 117. D: tois ...
navTOiV diurpiQovGt nQ6s niortv. Legg. XII. 966. C: ro nu-
Guv nioTiv Xuêiv TtHv ovadiv neQi S-eoiv. D oTt du ioTov :
Tw neQl &ed)v dyovTe eig niottv. III. 701. C: oQY.oiv nul

nioTeoiv. Phaedr. 256. D : nioTets rds fieylarug yyovfievo)
aXXtjXotv dedoixevut Te xut dedeyd-at. Critia 119. D: nioTetg
aXXrjXots Totdade ididoouv nQoreQOV. '^prohatio (id qiio ali-
quid probabile redditur). Phaed. 70. B: tovTO ... itfwff ovx
oXiyrjs nuQufivd-ius delTai xa/ 7tioTeoiS' Phil. 59. C: nioTems
;
lUISTOIS — ILVAri02 107
,^ ^ W
*/ides, fere I. q. persuasio (germ. Glauhe). Pol. VI.
505. E: ovdh nloiti yotôcio&ai /lovifto). 511. E: tw tqitu)
... niaxiv unodog. VII. 534. A: dtvxtQuv dh diuvotuv, tqi-
%t,v dl nloJtv xut eixuoluv T£xuQTt;v. Ib. {tovto) iniaij;-
tir^v nQoe nioTtv xk/ diuvoiuv nQog eixuolav. ,T\'"" 29. C:
OTt ... nQog yiveatv ovolu , tovto nQog nlotiv u).i;&ttu. 37.
B : doittt xui nloTetg ylyvovTui ^t^Sutoi x«/ ttXr]&tlg. Etiam
verli potest infurmatio (germ. Vurstellung). Pol. X. 601. E: o
... îoiijxtjg nioTtv 6Qdi;v i%u ntQi xuXXove t« xai novt;Qiug
...o dl youifitvug inioii';/ir^v.
ntOTog, 17, ov, fiJus, Jidelis; certus. Legg. I. 630. A:
ntaxog uvi^Q ('rlieogn.^. Br ntoiog ... xai vyti^g iv OTaototv.
V. 730. C. Crat. 437. B: ro ntOTOv iotuv nuvxunaot a?;-
nuivtt. Tim. 49. B: ojoTe Tivi ntoTip xui ^tûiip yQt]oa-
oûi Phacd. 89. D: nioxov Tov uv&Qwnov. Tim. 52.
Xoyo).
B: /loyig niaxov. Ep. VII. 336. D: /li^Tt ottaSai ntaxov
av XI xai vyttg nQuûi noxe. X. 35vS. C: to ... (ii(iaiov xui
ntoxov xui vyiig. Pol. VUI. 567. D: Tivtg oiiv oi nioxol
Ep. \ 11. 325. D: artv (fiXo)V uvdQv'v xui ixulQO)V ntoxo')V.
Pol. VIII. 568. A: */ Toiovxotg (fi).oig xe xui ntoToig uvd'Quot
\QO)V
117. D: nioxoxiootg.
xolg ... Pol. VIII. 567. E: inti xoi
VAii ntaxoTttTOi mlxo) ovxoi tiaiv. * prvbabilis , credibilis. Crilia
111. A: 7io)g ... TOVTO ntOToV ; Phaed. —
107. B: ei niOTui
iiiiv tialv (u/ vno&iaetg). Dcmod. 386: ndig ov/ o/iokog
iil /.tyo/itvu niaxu th; uv fj anioTu; Ib. oi d ov ntaxu
>'
Ep. II. 314. B: niaxijTuxu.
'/i,aovxui. *confidens. Legg.
\ II. 824: vvxTtQevT%v ... xvai (aoxi-o/?) xai nXixTaig (ri/t-
v.iuigl) ntaxov.
niaxoxrje, tj , ftdes. Legg. I. 630. C: maxoTr^g iv roig
dnvolg (Theogn.).
niaTdig, certo. Eoin, 983. E: ntaxwe &iia rpalvea&ai
yiyovivat xd Totavxa Iv/inuvTa.
niaxoaate , 17, conftrmatio. Legg. XII. 943. C: /it^T*
/lutnvQiav niaxo')aeig Xoyotv.
7iiTttt, "1] , pix. Tim. 60. A. Locr. 99. C: niaaa,
nitve, iy, pinus. Legg. IV. 705. C: nitvV'
nitav, 6, x', pingtiis. Polit. 309. B: niovi te xai /icf
/MXO)... diavijiuxi nQogyoojiiivag. Pol. IV. 422. C: nXov-
oioiv dh xui niovoir. D: nQofluxotg niooi xe xui anuXoig.
n Xuyiog, a, ov, obliifuus, transversus. Pol. X. 598. A:
ûv Te ix nXaylov uvxt^v S^tii iuv xe xaTuvTixQV cet. lon.
536. A. Charni. 155. C: tov dh nXayiov xaxf/faXo/uv.
Tim. 39. A: xatu %^v &aTiQ0V (/oQav 7t?.ayiav ovaav. 63.
108 nAAZOMAI — nAANli
E: nXciyia yMi navroJS StafpoQct, nQog «AAi/Aa. 43. E: roth
dh nXayiaSy rore ()' vnilaS' Critia 118. E. Tlieaet. 194. B:
eis nXdyia dh aai oxoXca, Critia 112. B: vn aVTci %a nXa-
yia avT)~js (r^g axQonoXecjs}-
nXdôjitai, erro. Locr. 97. A: noXXol ... imv nXaô-
/LUVODV (aiitec. rd)P unXavcoA^, inerrantium, int. stellarum). Id. 99. E.
nXdtn], rj, error. Pliaed. 81. A: nXdvfjS >£«' avoias •••
dnr^X)â.yf(iv}]. Pol. VI. 505. C: pwv firj ri iXairoros nXd'
V1JS e/inXtoi ru)V eriQwv; Hipp. niin. ad fin. 'ei fiTjdh naQ
Vfids aff)iv.6fievoi navGOfie&a ttjs nX.dvijs- Sopli. 245. E:
fielô) yial yaXsno^rcQav (peQov ... nXMVijv- Pol. IV. 444. B:
rtjv zovro)v raQayjjv y.a} nXdrtjv elrai. X. 602. C: dia rtjv
neQi rd yQWfiara av nXavtjv rijs oijjeojs. Tim. 40. B: t«
... rQenofiera Kal nXarr^v TOiavnjv toyorra. Apol. 22. A.
Ep. VII. 350. D: Ttjv neQi ^txeXiccr nXdrijv xal drvyjav.
Tim. 39. C: ovyt loaoi yQoror orra rds tovtodv nXdraS'
*' digi-essio , lihera expositio vel dispuiatiu. Parnr. 136. E: drev
ravrr^S rijs dia ndrro)r dieôfôv re mu nXdrijS' Legg. III.
683. A : vvr ovr TQOovde nXeo)'szrovfier ry nXav)] rov X.oyov.
Parm. 135. E: ori ovk eius iv rois oQo^fiivots ovd'h nsQi
ravra rrjv nXavjjv iiiioKonelv.
nX.avfjTr^S, o, peregrinator. Pol. II. 371. D: rovs ^h
nXavTjras ini rds noXets ifincQovs (^y.c(Xovfiev).
nXarrjTos , »;> ov, errans iwgans. Pol. V. 479. D: rij
,
fiera^v dvvdfiei ro fieraîi nXavijrov dXioxofievov. Tim. 19.

E: drs nXarijTov or y.ard noXete oix)jGeis rs id)'aS' 38. C:
iîiy.Xrjr iiyorra nXanjra (sic Par. A. al. Vulg. nX.drtjres).
Epin. 986. B: fila ^h rur nXar^^jrdir (sic Par. A. al. Vulg.
ndrTO)v) doTQMV. Legg. VII. 821. B: inovofidôvrss nXa-
V7]Ta avra.
nXdros, 6, error. Phaed. 79. D: nsnavrai ... roij
nXdrov. *digressio, expositio. Ep. VH. 344. D: rovro) ... r^
fiv&o) re xai nXavo) 6 ^vvenionofieros ev siaerai cet.
nXavo), in errorem induco , decipio. Legg. II. 655. D:
roê ^h ftdXXor eiyos nX.ardv rjfids- Prot. 356. D: rj avTfj
fiev rjfids inXdva — Legg. II. 655. C: ro nsnXavijxos

,•
7jfids- Med. vagor; aherro et oherro; fallor et fluciuo. Hipp.

niai. 304. C: ooris nX.avwfiat fiev y.at dnoQO) dei. Hipp. niin.
372. D: nXavwfiat neQt ravra. 376. C. Alc. L 112. D:
^nsQi 0)V ovTo) nXard. 117. A. C. Phaed. 79. C: (ot<) avrrj
nXavdrai yai raQdrreTat cet. 108. B. Legg. VII. 822. A:
ci)s ••• nXardral nors (ra doTQa^. Alc. I. 117. B: rj y.ai
nXMrdrai oov rj do^ci neQi ravra^ Phaedr. 263. B: iv ois
nX.arcofis&a. Pol. IX. 586. A: ravrr] nXaroirrat ^td iîov.
Phaed. 81. D: ai (iljvyal^ neQi rd rotavra dvayndôrrat
nXavdodat. Legg. XII. 962. D: ori Savfiaorov ovdev nXa-
vdodat rd rd)V noXsiav vofnfia. Alc. I. 117. A. Menex.
248. A. Tim. 91. C: n)<.avo)fisvov ndvrrj Hard ro odifiu.
I nAA2MA — nAATTQ J09
Vol. VI. 485. B : ri;e ««/ ovofjg (ôvaias^ x«i /ii^ nXavwfuvr/s
vno yevtaews xul ff&0(JuS' Tini. 48. A: ro %^s nXuvoifitvtjS
ildos uhiuS' I*o'. VJ. 484. B: Iv noXXois x«i navioms
loyovot TiXuroj/ievot ov (ftX6ao(foi» Tiiii. 43. B: nuvt^ ...
nXuriu/ura. Soph. 230. li: ais nXuvM/ttviov tus doûs qcc
ditas tieiccôvoi. iêgg. J. 633. C: vvxt(o() ... nXuvo)/itvv)V.
VJl. 821. E: 71UV7JJ 'nXuriojiiivovs. Tiiii. 88. I^: t« ... neQt
10 au/tu TiXuvo)/ievu nud^t^/iatu. Lys. 213. E: ori ... ova
uv note ovio)S inXuro')/(e&u. Polit. 264. C: ei xai /f^ ne-
nXurtjaui negt icc ^tiiuXiyiu nedla. 263. A: tj/ieis ••• cmo
«ot/ nQoit&evTOS Xoyov neîXuvr^/te&u. Tim. 47. C: (iVa)
1US iv t]/iiv nenXuvr^/ievus {neQtffoous^ yMiaOTtjaal/ie&u.
Polit. 263. A: av d'e iii nXiov tj/tds xtXtvtts nXuvt^&rrui.
E|i. IV. 320. C. Tim. 86. E: xuzu i6 otu/iu nXurr^&ivits
iXV/toi). Hipp. niiii. 376. C : ti d'i xui v/ieis nXuvt;oea&e oi
ooffoi, lovi' ijdij y.ui t)/rtv detr6v.
nXua/ia, i6,fictiu; imago ficta. Tbeaet. 197. D: x;;o/-
viv 11 ... nXaa/tu. Uipp. mai, 298. A: ra nXua/iaia lig-
net Tj/tus GQiuvius- Tlieael. 200. B : ntjQivois nXua/iuai. Sopli.
239. E: iav iv yuio^nQots tj nXaa/iaai Xiytjs it.
nXuairê , 6,fictur. Pol. IX. 588. C: detvov nXuazov
... 10 eQyov. Lcgg. II. 671. C: i6v nXuat%v.
nXuaityi, ?' , lanx (lihrae). Pol. VIII. 550. E: iv
uXaaiiyyt ^vyov net/iirov exuitQOV. Tiiii. 63. B: ii&els eis
îXaoTiyyas.
71 Xuai ix6s, it 6v , aJ fingenJum pertinens ^ £em. fingendi
ars. Legg. JII. 679. A: ui nXuoiiTial ... xui oaut 7iXexjtxul

idtv ie'/vo')V cet. I:lpiii. 975. C: viXuoiixtuv xui 7iXexiixd)v xui
tit ^v/tnuvio)V oQyaro)V 7iuQaaxevr,. * cumpactus , sutidus. Tiiu.
55. JC: iO)V ao)/iuToiv (v. ao)/iuitxoiv) 7iXuartxojiuitj {yf^)'
7tXaai6e. ^jt 6v, fictus. Soph. 219. A: 7ieQi i6 ^vvx/eiov
xat nXuai6v, 6 ui; axevos ojvo/iaxa/iev.
nXuaidJs, f^f^y simulale vel specie. Soph. 216. C: oi
)} 7iXuoiflst «AA' 6vio)s f/tXoaoffiot. Legg. I. 642. D: dXij-
iJiiisx«/ oijii 7iXuaio)e eioiv dyuOoi. VI. 777. D: dtudr^Xos
... o ffvaei xui /it; nXuaiois aiffuv it^v d'ixt;v.
nXuiuvoe, t] , platanus. Phaetlr. 230. B: ?; ... 7iXu-
n.vos uvitj^ /idX a/iffiXuf(t';s ie xui vipt;Xi;. 229. A: oqus
... ixtivr^v ir^v v^)t-Xoiuit,v 7iXuiurov; 236. E. Legg. IV.
7()5. C: nXdiavov oXlyr^v uv tVQoi iis.
nXdtoSi
tOi latitudu. Critia 118. C: %6 ... /Su&os xul
jiXuios Lcgg. X. 896. D: nXuiove xai fiuxfvvs cet.
cet.
Soph. 235. D: iv /if;xti x«i (iddti xui 7tXuiii. 266. A:
x«T« nXuroe ii/troiv. J*oIit. 282. E: /it;xvrOiv ie xui a)(ov
nXuioe. Crilia 115. D: dtiuQvya ... iQi7tXt&Qov i6 nXuioS'
E. 117. C: otadiov i6 7tXuio6 iywv. Lcgg. VII. si ' I
820. A. Polit. 284. E: nXdit;. Lcgg. VII. 819. C.

nXuTiVi, fngOy furmo (etiaui i. q. instituoy ut germ. bil-
m nAATY2 — nAEniA
den); efflngo', efficio; etiam conjingo, comminiscor. Phaedr. 246.
C nXci^TOftev ovte idovxes ovd- ixuvMg vofjoavres 'd-soV'
:
Sopli. 235. E: ooot ye tMV /neydXoov nov %i nXaTTovaiv egyuiv

TJ yQaffovatv.
Pol. IV. 420. C: r^j/ evdaijiiova {noXiv^ nXaz-
Tojiiev. VI. 510. E: « nXaxTOvai re uai yQarpovatv. Legg.
X. 903. E : ei ... nQog ro oXov aei ^Xenwv nXaxxoi tis jue-
TaayTj/itaTi^MV ra ndvra. Pol. V. 466. A: (ot/) ovic ... tovjo
evdatfiov nXaTTOt/iev. II. 377. C : nXdjTeiv rds tpv/^ds av~
Tw^ Tois ftvdots noXv ftdXXov tj ra otuftaTa rals yeQolv.
VI. 500. : D
/t^ fiovov eavzov nXdtTetv. Tim. 42.D : ow-
/Ltara nXdxTeiv d-vr^Ta. Legg. II. 671. E: natdeveiv Te xal
nXdrTetv. IV. 712. B: nXarTeiv tm Xoyo) tovs vofiovs- VII.
789. E: To yevofievov ... nXarretv olov nrjQivov. Epin. 984.
B : ifjvytjv ^' el avTov Ttd-dHfiev nXarretv ôoa dvvafttv eyovTa
... TTjS avTov (pvaetog. C: e^ atQos nXaTTetv rrjv ifivyijv ye-
vos eteQov ^mwv. Pol. III. 415. A: o &e6s nXuTTtav ... yQV-
cov ev TJj yeveaei ^vvefitêv avTois. Legg. V. 746. A: nXaT-
TMP nad^dneQ ez y.^QOU Tivd noXtv vial noXiTas. Apol. 17.
C: nXdTTOVTi XoyovS' Tim. 88. C: tov ... otJofia iftfieXcos
nXdTTovTa. Gorg. 483. E: dv (voftov) '^fieis Tt&efte&a
nXdTTOvres tovs êXTiOTOVS cet. Pliaed. 82. D: OMfiaTa
nXdTTovres (âwfiaTi nQaTTovTes"^). Crat. 414. D: t6 ...
OTOfia nXdTTOVTes {emollientes). Pol. II. 374. A: Tjvlna inXdr-
TOfiev Tfjv noXtv. Tim. 50. A: ndvra ... oyjjfiaTa nXdaas
ix yQVOov. 73. C. Pol. IX. 588. B: einova nXdoavTes Ttjs
'ipvyjfjs Xoyw. II. 377. B: ftaXtOTu ... Tore nXaTTeTat xai
ivdveTai Tvnos. Epin. 981. B: oaifiaTt (^nQosTâei) ... nXdr-
Tead-ai v.al yiyvea&at xal oQaod-ai. Pol. III. 414. D: 7jaav
... tji dXfjdela vno yrjs ivT^s nXaTTOfievot.
Tore IX. 588.
D nenXdad-ta. Legg. II. 668. E : to yeyQaftftevov rj t6 ne-
:
nXaofievov. X. 933. B: nijQtva fitfirjfiaTa nenXaofieva.

Tim. 26. E: ff^ nXaadevra fivdôv, aM
dXr]d-tv6v Xoyov.
78. C: TW nXaa&ivTi ôm. Pol. II. 377. B: vno tojv eni-
TvyovTwv fivdovs nXaa&evTaS' Med. Legg. VII. 800. B:
ya&dneQ ixfiayef avToiat ... nXaaao&at rw Xoyta. Polit.
297. E: KaTidojfiev ... dy Tt ayijfia iv tovtois avTois nXu-
cdfievot.
nXatvSf V, latus. Phaed. 97. D: npreQOV
îoif yij •jj
nXarela iartv OTQoyyvXrj. 99. B: waneQ xaQ^rnoj nXareia.

rj
Men. 80. A TavTrj Trj nXareia vaQ'A,rj rfj &aXaTTla.

: Phaed.
111. D: nXarvreQovS' Pol. X. 616. E: nXazvrarov tov tov
yjeiXovs ytvy.Xov eyetv.
nXarvojvvyos,
6, r^ ungiies latos halens. Def. 415. E:
^taov nXarvcorvyov.
...
nXey fta , to, textura; contextus. Tim. 78. B: nQos Ta

eoyata tov nXeyfiatoS' Soph. 262. D: tw nXiyfiati tovrw
TO ovofia irf&ey^dfte&a Xoyov. Polit. 311.C: [onorav) tovs
T dXXovs iv Tuis noXeai ndvtas ... Gvveyj/ tovtw tw nXe-
nAE0PIAIO2 — nAEI2T02 111
vftatt. D tw tov xvqtov nXfyftaTi. Pollt. 283. A

Tim. 79. : :
otav ... dnegydCât nXiyfta. 289. C: toiig neql avxo i6

nXey/na {ngdy/ia?) dfKpig^t^rovvTaQ rui liaaiXu. Tim. 78.
B: nXiyfia i^ uigog Kai nvgog oiov oi xv^roi ^vvv(p7;ydfte-'
vog. D. Legg. V. 734. E: xadxintQ ... <J/; itva lvvv(py]v ^
xai nXtyfi uXX' otiovv cet.
nXe&giaiog, a, ov, centum pedes hmgus vel latus. Cri-
tia 116. A: %r,v yi(fvgav nXe&gtaiuv to nXdxog ovaav.
nXi&gov, to, sexta pars stadii (idem fere quod Lat.

iugerum). Theaet. 204. D: o tov nXi&gov ugi&fiog xal to
nXi&gov Tavtov. Critia 118. C: nXi&gov ... ^d&og ogMgvxro.
Alc. I. 123. C: yi;g nXi&ga ... ovdh rgtaxoaia. Critia 116. D:
vgtol nXi&gotg. Theaet. 174. E: yi^g ... fivgta nXi&ga.
nXetaTttXtg, phiHmum, saepissime. Phil. 40. D: noXXu-
%tg 8h xai 'iaing nXetOTdnig. Legg. IX. 863. E. Hipp. mai.
283. B. ah Cum part. wV- Pol. V. 459. D.
nXeiOTog, t;, ov plurimus; maximus. Prot. 342. A:
,
(ftXoaoftia ydg iart nuXuiordr^] re nal nXeiort; riLv F,XXr;vv)V

iv Kp^T^ cet^ Pol. VIII. 564. A: ikvXeia nXtinri;. IV. 442.
A: St; nXeiarov rr^g ^fvyjjg (nect. o rf^g m'Xf;>:) iv iicdaTO}
laxt. Conv. 196. C: ooxfgoavvr^g nXeiarr^g fteriyet. Pol. 1.
331. A: nXeiorov dîav etvui. II. 374. C: iioregov ov negl
nXeioTOV ioriv ev unegyua&ivTu ; III. 397. D: iw nXeiaria
oyXta. Id. Legg. III. 700. C. Soph. 249. E: ori vvv iofilv
iv dyvoia rf; nXeioTfj negl avrov. Gorg. 481. B: ontag tog
nXeiarov ygovov SibiaeTui rotovrog tuV. Pol. IX. 575. D
dv&gdmt)) inl nXeiorov oiov re. Legg. IV. 718. A: iv iXni-

oiv uya&ttig didyovreg ro nXeiarov rov (iiov. Epin. 981.D:
To ... nXeiarov nvgog eytt. Prot. 342. B: oo(ptoral nXeiarot
yijg ixti eiaiv. Pol. V. 460. B: (ug nXeiaroi roiv nuidwv.
Polit. 288. B: iv m ru nXeiord iari rwv ndXai ^r^divroiv.
I im. 88. A : roiv Xeyofiivtov lurgijjv unujojau rovg nXeiorovg.
Conv. 193. D: og ... r;fidg nXeiara ovivrâtv. 222. A: nXti-
nra dydXftara dgeri^g iv avroig tyovrag. Pol. VII. 541. A:
) e&vog ... nXtiara 6vt]anv. E[)in. 975. E: t; ... fteyiarrj
aiii eig nXeiara {ad phtrima pertineus) ... (ngarTjytxrj riyjvr;»
Adverbiorum partes agunt nXeiarov, hngissime (Pol. X. 587.
A: « nXtiarov (fiXoao(fiug ... u(fiaxf;xe. B.) el maxime (Vol.
V. 453. E: 7iXtiorov xeyo)gtafiivr;v (pvatv iyovrug. Iheag.
130, D.); To nXeiarov, maximam parlem (Polit. 288. B. Pol.
VII. 528. A. Tim. 64. C. Legg. 111. 679. A. IV. 720. D: tlig
ini To nXtiarov); c. genit. (Tim. 86. C: ififi(cvf;g io nXeiarov
yivvoftevog tov fiiov)-, nXeiora (Hipp. '»ai« 281. B.) et t»
nXtlottt (Critio 118. C).
112 nAEI2N
iiXsImv (et 1) , maior; hngior.
nXtoiv) , 6 Tim. 54. B:
dtoTi, de , o Xoyog nXelMv.
Apol. 40. E: ovdlv nXeiwv 6 nag
yQovog cet. Phaedr. 231. D: wots noXv nXeioiv eXnig cet.
i*ol. IV. 435. D: fiaHQotiQu v.ai nXeio)v od'6g 17 eni tovto
ayovoa. Legg. VIII. 830. B dnoQia nXtitov. Parjii. 154. D:
:
aQa Tw iooi fioQioi dioioti. to nXiov tov iXdzrovog y o/imoo-

Tf'pw,* Crilia 114. il: iots ... nXiov ovo/iarog ijV %6 yivog
cet. Lach. 190. C: nXiov yaQ iawg tQyov. Tim. 75. C: tov
nXeiovog /Siov. Legg. VÎI. 807. C: dinXaaiag te xal eri noX-
Xoi nXiovog doyoXiag iarl yifioiV 6 ... /Siog. Hipp. niai. 303.
C: iva xai dnaXXayoiftev nXtiovog îjTipeoig. Legg. XI. 921.
B: jiir^nXiovog Tifidv dianeiQOifievov. Ep. XIII. 361. E: ov~
dtv aii nXeiovog 7} diyia fivoiv dioi dv cet. Theaet. 196. B:
iv nXeiovi aQt&fioJ. Pai-m. 154. D: nXeiovt nai iXaTTOvi
yQOVOi. Soph. 250. E: iv nleiovt {dnoQla) (paivofie&a. Pol.
II. 358. E: nXiovi ... Haxw vneQ/jdXXeiv r6 ddixeio&at cet.
IX. 588. A
afiTjydvoi ... oaw nXiovt vty.i^0£i evayrjfioovvT]
:
•te §lov cet. Legg. VI. 762. D: nXeiovi roijv vioiv t^fiiov-
odoi. Parm. 154. C: nXeloi nov yoovov yiyovev ^ tdXXa.
Pol. VII. 536. B: (piXooocpiag ext nXeioi yiXoixa naxavTXrjoo-
fiev. IX. 576. B: oaoi dv nXeioi yoovov iv tVQavvidt §ioi,
Legg. XII. 946, A: {idv) %6v ^fitavv dQtdfi6v nXeioi notoi-
oiv. Pol. I. 330. B: ^Qayel yi rtvi nXeioi (^Ttjv ovoiav) rj
naQiXa/Sov. VIII. 556. C: ovdhv nXeioi inifiiXeiav nenotrj-
ftivovg dQerijg rj %ovg nivrj%ag. Theaet. 161. B: ei iyw dh
ovdlv inia%afiai nXiov nXrjV ^Qayiog, oaov cet. Soph. 244.
B: oaoi nXeiov evog Xiyovat %6 ndv elvat. Phil. 24. C: %6
nXiov y.ai %6 eXa%%ov dneQydêaSôv. Pol. V. 466. C: nXiov
elvat ... Tjfiiov nav%og. Hipp. mai. 282. E: nXiov Tj eixoot
fivdg. Alc. II. 148. C : nXeiov t)' ovêig dv iy.eivoiV evâfii-
voiv ay.ovaete. — Ciim v. elvat est phis valere vel efjicere et
simpl. prodesse, Phaedr. 275. C nXiov %i otoftevog eivat Xo-
:
yovg yeyQafifiivovg %ov %6v eido%a tijiofivijaat cet. Crat.

387. A: nXiov %t rjfilv i'a%at, Conv. 217. C: ov^lv ydQ fiot
nXiov rjv (germ. es half mir nichis). Pol. VI. 505. B. Legg.
III. 697. D: dv %t vmi Ofity.Q6v nXiov ey,da%o%e rjymvât iae-
adai ocpiotv. VI. 751. B. Alc. I. 106. A. al. Eliam cum v.
ylyveadai. Conv. 222. D fifjêv nXiov av%oi yiv7]%at.
:
—
Cum V. eyeiv , plus hahere, i. q. nXeovey.%eiv. Gorg. 483. C.
D. 488. B: nXelov (recentt. nXiov) 'iyeiv. Pol. I. 343. D.
349. B. C. IX. 574. B. Cum v. noieiv, ^proficere. Phaed. 115.
C: ovdlv nXiov noirjae%e, Theaet. 200. C ovdiv nXiov not- :
ovv%eg, Crat. 387. C. 428. A. Legg. III. 689. B: 6n6%av

lAaXoi ev ipvyij Xoyoi ivov%eg ftrjdlv noidJai nXiov, Apol. 19.
A nXiov %i fie noiijoai dnoXoyovfievov.
: —
Pol. VII. 540.
D 7] nXelovg 7j eig. Legg. IX. 878. A natlêg ••• nXelovg.
: :
Soph. 245. B: nXiova ... %d nav%a iv6g 'ea%at. Pol. II. 370.
C: iy, ... %ov%oiv nXelia ... e'yiaa%a yiyve%ai cct. IV. 438. B:
nAFKTlI — n.VEKSi 113
Uia ... TTorjf; Pol. II. 371. A: rr>lc/ovw»' ...

T(( i).('iT7«).
ift>p;ôii/ ... dti T,/iiv ri;

noXei. Pljil. 46. D: fx Tiov iTfOov
iXetoiwv. Pol. VI. 491. D: Toooviip TtXsiovon' (v<âi twv
fiQeTiovTiov. lêgg. XI. 932. C: dix(c nXeiootv iitoiv xoXuCf-
a&wv ceL Conv. 190. D: (jfid t6 nXeinvg Tov iigtd-/i6v yt-
yovfvttt. Pol. IV. 422. C. Phil. 45. D: //«/ôtv 't/hvtes , ov
nXeiovg Xiyin. 65. D: TtOTfOov t]dovTj i] (fgovr^ntg TiXeita (int.
f(tToi6Tt;Tns) XfXTtjTut. Conv. 199. E: (xnoxntvai 6Xiy(f)
7t),fioi. A|jol. 17. D: «V^ yeyovmg nXeito iîdofn^xovTa. Hipp.
mai. 2H2. K: nXeio) yoi;fiaT(t eioytco&at ^ cel. Adverbiorum —
instar rre(|iienlatiir nXiov vel nXeiov.^ plus, amplius , uUerius.
S<»pli. 258. C: nXeiov ^ xeivog andne axoneiv t;fieig eig xo
'ono&ev i'Tt ^t;Ty;aavTeg anedeilufiev aiVw. Polit. 262. C.

( onv. 175. E: iv fKtoivoi Tdiv 'EXXi^v(ov nXiov rj TQigfiVQiotg.
1-egg. VI. 766. C: nXeiov rj TQtaxovTa i7rtdeofiivi;v iri^v

I nyjjv) i;fieg(»v. Men. 91. E: nXeov r, TeTTagiixovTa ijy.
I lidiyd. 300. D: iyiveTO nXeiov (v. nXeioav) ij dexunXuatog. —
I)e dict. int nXiov vid. I. p. 768. Cum v. etvat et dvva-
oQat est plus calere vel latius patere. Eulhyd. 290. B: oidefiia
... Ti^g ift;nevTixt]g ui>T^g ini nXiov iariv, ^ oaov &t;g6{oat
mlla —ipsa i>enan(U arte latius patet , sc. quam iit venetur).
'org. 453. A: i; iyeig Tt Xiyeiv i:tt nXiov Tr^v Qi;TOQtxijV
i)vt>uaif(et t; — j Polit. 305. B: «p ovv int nXiov ti Svra-
Tv.t Toi> negt Ta ^v/ijioXuta ... xgivetv ; Euth. 12. C: —
ri nXinv yitg ... (Itiog aidovg. —
Similiter nXeiot usurpa-
lur. Phil. 45. C: ei nXeio yttigovatv oi Orfotlfga voaavvTeg
toiv vytiitv6vT0)V. Pol. III. 417. B: noXv nXeio) xui fidXXov
i)tdi6ieg Tovg evdov i; Tovg i^ô^d-ev noXefiiovg. Menex. 235.
r>: naguftivet r^fiigag nXeio) ly Tgtig. Ep. VI. 323. A: ns~
7(ngrtfiirog Epjoiot; ... nXiovu i; av. Cum arl. esl saepius.
Alc. II. 144. D: 6Xiy(xxtg nev lurreXeiv, fiXiinTetv dh t« nXeio)
t6v eyovTa aina» 146. B: ^Xanjea&at tu nXeio) ftaXXov ij
oj(teXeia&ut. E. Clit. 409. D: ovviâive yag avTij) t« nXdot
Tfte TotuvTug ^Xaêgag, rj uya&ag eivat.
nXtxTr^, Lcgg. VII. 824: vvxTegev%i;v ... nXe-
i;, retc.
xTaie (v. 7rXiuT((te) ntoT^v.

nXexTtx6e^ TJ, ov, texiorius , fem. ars texemli vel c6n-
lixendi. Polit. 28«. D: TexTOVtxi; xai nXexttxi;. 283. B:
^tXtxxtxt;v eivut xgoxt;e xai OTVjiovoe vtfavTtxtjv. Legg. III.
f'79. A: ui n^.uoTtxui ... xai oout nXexTixai TtUv TexvtHv
(et. Epin. 975. C: tcmv Ttxrovtxtuv ... xai nXexTtxdiv ...
tgyavtav naguaxevr;.
nXixot, trxo, contexo; implico; in univ. compono. llipp.
min. 369. B: «'«i ov itrug ToiovTovg nXixeig X6yovg. Conv.
203. D: uei Ttvag nXixotv iit^yrivde- Hipp. niin. 368. C:
t«i;t»;i' ("?»' C*^vt,v) ... uvioe JtXiât. 'I ini. 77. E: Si aX-
X^Xo)V iviiVxiug nXfûvTeg. Pol. III. 400. A : i^ wi' (ci ^ftineig
7iXix0VTUi- l*.mn. iJi 1 Tiyi^ «Vt',J ' : I II- iv
114 nAEEIS — nAEONEKTii
navrodanw^ nXexofiivtjV' Theael. 202. B:
ctVTOig roiQ sitêai
waneQ avra nenXearai» Soph. 240. C: zivdvvevei roiavrrjV
riva nenXty&ai avfmXozr,v ro îrj ov tw ovri. Tim. 79. D.
Polit. 283. A: to ... nley&lv ^v/imav ea&ijra eQedv {nQog-
ayoQevofiev),
nXeîg, tJ, texlura. Polit. 308. D: oaa nQog ri^v nle~
\iv avTi/Q (t. v(pavrr/.rjs)'
nXeov vid. nXeiwv.
7tXeovaC,(f),ahundo. Locr. 102. B: ai y.a nXeovuôiev
7] eXXelnoiev rai dnXai dvvafiteg. 103. A: ro ... nXeovaêiv
Iv ravraig cet.
nXeovanig, pluries, saephis. Phaecl. 112. D: 7/ «77«!
•7;xal nXeovdxig neQieXtydevra neQi zijv yijv. Theaet. 148.
A: (bV dQid-/i6g^ »; nXeiwv eXarrova^^tg rj eXdrTiav nXeovdxtg
yiyveiai. Parm. 147. D. Pol. III. 409. D: nXeovdy.tg ...
novfjQOig 7} VQtjaroig
'
evrvyydvMV. Legg. IV. 706. B. Ep.
VII. 345. A.
nXeovayjjf plures vel varias in partes. Pol. V. 477. A:
adv ei nXeovayjj ay.onol/iiev.
nXeoveyirvjfia, ro, lucrum. Legg. IV. 709. C: y,atQU}
... yetfiMvog ^vXXa/Sea&ai nvêQvrjrinfjv 7] [irj , (.leya nXeo-
veHrrjia eywy dv deir^v.
nXeovexrixMg, ita ut commodis meis setviam. Phaed. 91.
B: yuQ
Xoyiôfiai ... Hai Seaaat ojg nXeovezriy.ojg.
nXeovey.%M , plus haheo et liahcre cupio;
phis arrogo vel
appeio; etiam lucro aUcpiem praciêrto {a,erm. iibermrtheilen). Gorg.
491. A: neQi rivcov 6 XQeixxMV ... nXeov tyoiv dixaiiag nXe-
ovexrti. Pol. I. 349. C. Eulh. 15. A: ij rooovzov aviMV
nXeovearov/iev yard rtjv e/tnoQiav ware ;
—
Gorg. 483. C:
wg aiayQov aai ddty.ov ro nXeovexreiv. 490. E: rovTov ...
iavDg dei nXeovey.reiv rdjv aneQ/idrojv. Conv. 218. E: ouh
oXiyta /(ov nXeovenreiv diavoei. Pol. I. 344. A: Xi-yoj ... rov
/leydXa dvvdfievov nXeovenreiv. 349. B: rov ... ddimv no-
reQov dltol dv nXeoventeiv ;
—
II. 362. B: nXeovexreiv
rwv iy&Qwv. II. 365. D rd dh îaaofie&a wg nXeovey.iovv-
:
reg diHr^v firj^ diôvat. Legg. X. 906. C nXeoveztovat. Pol. :
I. 350. A: aventarvjfmv ovy} ofioioig fiev intarijfiovog

nXeoveHr7;aetev dv , oftoioig ê aveniarrjfiovog; 349. C ovx- :
ovv xai ddixov dv&Qwnov rs xal nQaêojg 6 d^txog nXeove-

xrtjaei — , Gorg. 490. C: ov nXeovexrijTeov. Etiam maiorem
aucioritatem arrogo. Legg. III. 691. A: wg nQoirov rovro oi
rore /SaatXeig eayov ro nXeoveHrelv twv r£i9-6VTWj/ vofiojv.
*lucror, proficu). Legg. III. 683. x\ viiv ovv roaovde nXeove-
:
y.TOVfîev rij nXdvt] rov Xoyov cet. Lach. 192. E: eido)g ori
dvaXcoaag nXeovexrtjaerat. *supero, praesto, Parm. 149. B:
Tw 'iatp rovro) xai o enetra aQtd-fiog ndg naadjv rdiv d^)eo)v
nXeovezrei. Lach. 182. B: navrayij dv ravrrj nXeovexroi.
183. A: nXeovexroiev rdjv dXXwv neQt rov noXefiov. I-egg.
nARONEHIA — lIATirH 115
l
^HliFpat: ovdiv î€7fleorfXTi;xev.
Avo iiiXfOVfxTtjoe
nXeove^l u.
xijiv
?;,
ui!'eo)V
ahumlantia.
,,„..,
Pann. 149. B: (o.,.ia nQona
eis 10 rrXetO) elvai tov dqi-
Tim. 82. A: toi/twv 17 7r«p«

rfvoiv n/.eovtliu xu) i'r<)itu. * plus liabendi vel lucti cupidi/as]
cliain potentiae amiitas ct in univ. incuntinentia. Conv. 188. B:
ix 7i).toi'e$lus xui uxoajiiiaQ nsQi uXX^jXa tmv %oiovto)v yiyve-
lut ioo)iixiov. Pol. IX. 586. B. Ciilia 121. B: nXeoveliag
ilrHlxov xut i)vvu{ieo)Q i/tntnXu/ievot. Conv. 182. C: tr>)V ...
unyov70)v nXeoveîrt. Gorg. 508. A av de nXeoveîuv otei
:
<)fiv rtoxeiv. Pol. II. 359. C: dtii ir^v nXeoveîav. Legg. X.

'i06. C. III. 677. B: twv iv tois doreot ngog dXXtjXovs /ttj-
yuvrjtv eig xe nX.eoreîus xui rftXoretxiuS'
nXei''/io)v , 6, pultno. Tini. 84. D: 6 roiv nvev/ttc70)v
Tw ao')/ictTt nX.ev/tav (v. nvev/iojv). 70. C: t^v
Ta/iius o
rov nXev/iovos (sic Par. A. c. al. Vulg. nvev/iovos) ideav
iveffVTevouv. 79. C. 91. A. 70. D: ijii Tov n).tv/iova (v.
nrev/iovu) tTf/iov. 78. C. * pulmo marinus. Phil. 21.C: ^^«/
i)h ovx ilv&rmnov (iiov, dXXct tivos nXtv/tovos.
nXevQu, 7;, latus. Theaet. 148. A: /ieiô)v ... xai
iXdittov dti nXevQtc ctvTOV neotXu/i^dvet. INlen. 82. C. Pol.
111. 388. A: /71/ nXevQus xaTaxei/ifVOV (ad Hom.). Tim. 36.
C: xuTa nXevqdv ini deîd neQn]yaye. 61. K: Tt]v ... Xe-
7iTr'nfjict To'tv nXtVQcjiv xui yo)vni)V. Legg. VII. 796. A. Tim.
53. D: yotvius oo&TJs nXeVQuis louis dtt]Qi;iiev7;s. ('onv. 189.
I'.: vdtTov xui 7iXfVQds xvxXo) iyjnv. Tim. 54. (': i^ evoe
(Tijiyo)vov) Tov T«ff nXevQds uviaovs eyovios. 57. A. Sis.
388. K: naos Ttis nXeVQus Toiv yotQirav. Locr. 98. C.
nXio), nai>igo. Pol. I. 341. D: ori nXei iv TJj vifi'.
Legg. VII. 813. D: nuvTa 7^/iiv xax oq&ov nXet. Gorg.
467. D: nXeovoi. Alc. I. 117. C: ei iv vr^ nXeoiQ. Gorg.
468. A: Toeyeiv xai nXeiv. Pol. 1. 346. A: oo)Tr^Qlav iv toj
nXtiv. B: nXtiv Iv tj; daXaTTij. Crilia 113. K: nXoia ydg
y.ui To nXiiv ovno) i6t ^v. Alc. II. 146. K: tov darpuXiHe
fiiXXorra nXeiv. Legg. VI. 758. A: vave ... iv d-aXaTTf]
nXiovaa. Gorg. 467. D: oi nXiovres. Pol. I. 332. K: /ty
nXiovat. I'egg. VII. 790. C: olov dci nXiovTas. Mencx.
1J43. A: inXevoav fis ixeivovs tovs Tonovg. Kp. III. 316. E:
)rvaui ... oixurye i/ie. C. INIenex. 240. B: nXetiaae efe
nne.
^tdtv tlvat ndvTu nXia.
7tXr;yt;, rj, pltJga, ictus; pl. verlera. Sopli. 220. E: to
Ttje ivuvxiue %avTt] nXr,yi;e IX. 877. B: el
{icitis). liCgg.
iTaXevrrôtv tn xije nXrjyrê toi} xqav/taTOS' 8oph. 220. B:
116 nAI10O2
nXfjYJj' Criila 109. B : nXtjy^ vijriovTsg. Gorg. 527. D ncc-

:
raâi (êaoov) irjv aTijitov TavTijV nXrjyrjv. Tim. 67. B:

Tf^v di MZiov . . . nXrjyfjV diaiiidofUvr^v.
p^XQi '^Jvyj/S Eu-
thyd. 294. D: xdngoi ol nQog ifjv nXrjyrjv ofioas
woneQ ol
wd-ovftevot. Theaet. 176. D: nhjyal le v.al duvaToi- Legg.
VUI. 830. B. Gorg. 480. C: iav ... nXtjyvov uîa '^di^rînot;
7]. 485. C. D : nlrjyiav fioi ôxel i^^rj dela&ai. Pol. VII. 531.
B: nh]iiTQU) ... nhjMVyiyvofieviav. VII. 815. A: naawv
nXryojV fiifirjfiaTa eniyeiQovoag ftifiela&ai. IX. 881. A:
dvooioi nXi^yojv toXfiai. XII. 949. C: /f^^r' ... nXi;ywv aîa.
Prot. 325. D: dneiXalg v.al nXrjyalg. Pol. IX. 574. C: nXr^-
yalg ... dovvai. Legg. VII. 824: nXijyalg xai ôXuig. X.
890. C: nXrjyaig xai (êofioig. XI. 932. B. IX. 855. C:
êoftovg ^ nXr;ydg. XI. 914. B: noXXdg nXrjydg /laoTtyov-
a&M. 917. E. Meuex. 236. B: oXlyov nXijyScg eXafiov. In-
tellig. Legg. IX. 854. D. 879. E.
nXij&og, ro, multitudo, copia, turba {Schwall); numerus
et summa; etiain iit Lat. multitudo, populus et vulgus
, Phaedr.
279. C: %6 ... XQVGOV nXii&og eii] fioi oaov cet. Polit. 292.
A: edv ... t6 nXijdog aQXfj. 297. B. Parm. 144. A: nXf;-
'&og dneiQOv tmv ovtojv. Pol. VI. 494. A: (piX6oo(pov ...
nXijd-og udvvaTov elrui. VIII. 554. B: ovg dij hui enaivei
z6 nXij&og. Legg. III. 689. B: oneQ îjfiog le xui nXr^&og
noXidig ioTiv. VII. 800. C: yoQ6g ovx etg., dXXd nXij&og
yoQ(jjv fjxei. INIenex. 238. D iyy.QuTeg rijg noXewg tu
: . . .
noXXd t6 nXij&og. 240. D: (6V/) nuv nXij&og uai nug

nXovTog uQeTrj vneizei. Prot. 315. D: vn6 TOii nXrj&ovg
Twv xaTuXvovTOJV. Phaedr. 256. E uveXev&eQtuv vn6 nXij- :
S-ovg enutvovfievr^v ojg dQerfjv. (Cf. Conv. 216. E.). Gorg.

451. C: ndjg i^yêi nXljdovg (Id. Charm. 166. A.). Polit. 291.
D: fj Tov nXfj&ovg t^Qyfj- 303. A: woneQ iv6g nai nXij&ovg
To oXlyov /leaov. 304. C: to neiOTtxov ... nXfj&ovg T£ xal
oyXov diu fivd-oXoyiag' Pol. IV. 437. E: did nXrjOovg nuQ-
ovoiuv. VI. 492. B ij ttva uXXov
: xotv6v nXfj&ovg ^vXXo-
yov. VIII. 563. B: Tf^g eXevdeQiag tov nXfjd^vg. Tim. 84.
E: fieTd nXij&ovg l(^Q(fJTog {cum multo sudore). Legg. III. 700.
C: ufiovoot ôai nXfjdovg. 737. C: oynog nXrj^&ovg. Phaedr.
229. D: 260. A:
ufitjyuvojv nXij&et (al. nXfj&rj) ... (pvoecov.
Tii doûvTu ... Theaet. 156. A: nXfj&ei ... dnetQov
7iXtjdet.
izuTeQov. 174. E: &uvf.iaoTd nXij&ei. Soph. 256. E. Parm.
145. A. Phil. 17. B. al. Pol. III. 389. D: t^g nXfj&ei (sum-
matim; al. populo). IV. 434. B: ij nXoVTO) ^ nXtj&ei cet.
VIII. 551. D: yQojfievovg tw nXrj&et (unXia/iievtp. X. 614. A:
ovdev eoTt nXij&et ovde fieyi&ei nQog ixeiva cet. Tim. 39.
D: nXijd-et ... ufifjyuvoj yQOJfiivag. Legg. II. 659. B: tw
nXfj&ei T(jjv &eaT(xiv. VI. 768. A. Men. 90. B : tag Soy.ei
A.&rjvaioJV tw nhj&ei. Prot. 314. C: (îd t6 nXij&og twv
ao(ptGT(jJv. Polit. 300. C: fiijTe eva fxfjTs nXij&og. Pliaedr.
nAH0Y2 — nAILVJMEAEIA 117
275. B : int ro TtX^&oe {maximam partem). Id. Pol: II.

0)g
364. A. Soph. 239. B: fitite 7iXi;9og ttQi&/iov ngogji&eis
Tto ft>} ovri. Parm. 132. B: uixeiQa to TrXij&og. Pol. VII.
525. A. Parm. 137. A: dittvevacti roiovrov re xat rooovtov
fiX^^&og X6yo)V. Pol. V. 460. A: ro ... nXij&og {numerum^
Ttx)V yu/iio)v ini rolg ccgyovoi Tioiijno/av. VIII. 551. 15: ogov
... tuûfievot TzX^dog yo7jfiuro)v. IX. 591. K: diu "îXii&og
oraiug r; di oXiyorrju. Criua 117. A: "îXr^&og ... ttff&ovov
/ovaaig. 118. B: ru ... ogt] rore Vfiveiio 7rXr;&og xui fii~
yi&og ... Tiagu nttvrn ra. vvv ovrcc yeyovivui. Lcgg. II.
670. E: tijg ini ro nXi;&og (pfQova);g (^nttidelag). III. 677.
]•]: yi;g ... u(f&6vov nXi;&og nufinoXv' XI. 913. D: nX'^-
'&og ... &t;ouvQoif nufifiiyt&ig ri. Apol. 31. C: (ot/) ov
roXfid) uvu/iuivotv lig ro nX\&og to Vfiiregov ^vfi/fovXtvetv
tij noXet. Kp. III. 315. E: efg ro 2^VQuxovaio)v nXi;&og f)V«-
fiXr^&r^v. Parm. 158. C: ovxovv nXi;&t; ovra , iv oig ro ev
oiix eart; Tim. 57. C: tov yivovg ixaarov rd nXi,&r;. Legg.
XI. 918. D: td ... tdJv ttV&Qd)no)v nXi;&r} nuv tovvuvriov
iyei tovxoig. Charm. 168. E : fieyi&rj ... xui nXi;&7; cet.
Polit. 285.B: ot«i^ iv nXi;&eaiv 6(f&o')at. Critia 115. B:
nXi;&eaiv dneiQu. Gorg. 452. E: nei&eiv rd nXr;&r;. Soph.
268. B: To»' ... fiuxQoig Xoyotg nQog nXr;&t; dvvurov eioor-
reveo&ai. Legg. III. 699. E: ini nuauv iXev&eoittV nQorQe-
novat T« nXi;&t;. X. 890. E: ovro) eig nXi;&r; (jn iui/gus)
Xeyofieva. *Iungitudu, Umginquitos. Tlieaet. 158. D: nXi;&et
yQiiVOV xui 6Xiy6ri;rt. Polit. 269. B: did... yoovov nXij&og.
Legg. III. 676. B.
nXt]&vg, t/, i. q. nXi;&og. Ax. 366, B : xa&uneo 'A&rj-
raitav i; nXr,&vg.
nX7;&vo)^ increscu; increhresco. Legg. III. 678. B: nXt]-

&vovroe d* ij/tdiv rov yivovg. 682. C: nXr^&v6vro)v rd)v dv-
&Qd)no)V. Pol. III. 405. A: dxoXuaiug ... xui r6no)v nXr;-
&vovad)V. Tim.83.E: orav uifta fiv ix rd)V airio)v xui no-
t«v nXrj&tior; (sic Par. A. pro vu!g. y nXr,&vov) xurd (pvaiv,
nX^&o), frequens sum s. frequentor. Gorg. 400. D: iv
ilyoQtt nXr,&ovai^ (vid. I. p. 16.).
nXyxrtxog, i; , 6v , in piscatu ponitnr qni iilii pera-
'
gitur. (Jf nXt;xTtx6v.

Soph. 221. B: dXievTix-^g 220. E: tijg
7tXt;xrtxi;g. 200. C: 7iXt;xtixr^v ... &iôav. (Phil. 56.
221. B.
A. pro uvXt;rtxr} scrib. videtur av nXt;xrtxi;).
nXijxrQov, ro, plectrum. Pol. VII. 531. B: nXi;xrQ(a
... nXrjd)v yiyvoftivoyv. Legg. VII. 794. E. Lys. 209. B:
xQoystv tti) nXi;xrQ(a. Legg. VII. 795. A: iv •.. xeoativoig
r 1 /.rooig.
nXt;ftfiiXttu^ i;, Apol. 22. D :
slultitia; nequitia. uv
lov ttvrr; i; nXrjtfiiXetu ixeivr^v unixQVJttsv.
rr^v oo(pittV
lim. 92: d)g t%v ^}fvyr^v vno nXt;fifteXeittg naatjg dxtt&ttQTote
iyovxorv, Legg. 111. 691. A: 6id nXr,fiftiXeiav nal d/tovaiav
118 riAUMMEAU:;: — IIAIJN
TijV-mtxQa)'. Clit. 407. C: dia ye ûvti^v rrjv nXi^fif^tiXnav

Hixi Qad-Vfiiav.
nXrjfifitXTjs, o ri , inconcmnus ; vhiosus, malus. Pliaed.
115. E: 01» fiovov eis iwio rovio {t6 fnj xaXdJs Xfjeiv)
nXijfifitXfS' Soph. 243. A: yaXenov nai nX7]fifieXls ••• e'ni~
Ttftdv, Crit. 43. B: nai yag av nXtjfifieXts eirj ayaraxTeiv
•TijXtnovTOV ovTa. Lys. 222. C: ro c)i ayQtjOTov tplXov ofio-
Xoyelv nXyfifieXes- Legg. V. 73L D: loj ... anaQaftvd^Tjivig
viXrjfifieXti y,ai xaxoj. Pol. V. 45L B: iav ri îadtofiev
nXrjftfieXls vno %ov Xoyov. Legg. IIL 689. B: lavias naaas
vcftadîas las nXr^fifieXeortxTas e'yoiy av '&eiijv noXews le
y.ai evos eaaotov %wv noXitwv.
nXrjfifisXij}, a iêro aherro , delinquo vel committo; inepte
facio; pass. male tractor. Phil. 27. C: TfTtxQtijV Xeycov liQu
(v. aQa firj) nXtjftfieXoiijv av t« Soph. 224. C: li tts av
,•
ilXXo ovofia einiav om av nXijftfieXoly nXyv cet. Polit.

278. E: ovl^tv d')) nXtjftfieXoifiev av eytu ts nai av. Phaed.
117. D: i'va firj TOtavTa nXijfifieXoiev. Soph. 242. B: fi7j~
dlv nXijftfteXeiv. Legg. I. 635. A. VII. 813. C: /SovXi.ae.Tai
firj nXijftfieXeiv eis TuvTa. XII. 943. E nXTjfffieXeiv eis :
(YtKrjy. VII. 795. B: kpeXneTai nXojftfieXdiv. XII. 941. B.

Critia 106. B: dlxrj /)e oQ&r/ xov viXrjftfteXovvTa efifieXy
noieiv. Pol. VI. 491. A: ^toXXayv nXriuieXovaai. Tim. 82.
j. o av nArjfifisXrjap ri tovtvjv enTos aniov rj nQosfov.
Soph. 244. B : Tama . . . XeyovTes • • • fioiv Ti nXrjftfteX.tjoo-
/lev ; Pol. V. 480: fitj ovv ti nXrjftfieXijaofiev ... aaXovv-
les — ; Phaedr. 275. E: nXrjftfieXovfisvos ••• nai ovx ev
di/.Tj ^.oiôQij^d-eis (o ?,6yos).
nXr^ftfieXvjs, haud concinne; perperam. Tim. 30. A:

xivovfievov nXrjfijieXtfJs y.ai «TccxTwg. Legg. VII. 793. C.
816. A: o ftev ovv efifieXfios ^ficiJv, 6 nXrjftfteXtjjs ev tov- M
Tois ndai niveiTae. IX. 859. E: oyeSov oviêis av Xtycov ovtco
nXrjfifieXws dtêis Xeyeiv.
nXrjfivr], rj , modiolus (germ. die Nahe des Rades). loii.
537. B. (Hom.).
nXrjv, praeter, quam (c. genlt.). Phaed. 107. D: ov-
(iefila av sirj avifj aXX'}] txnotpvyi] y.av.tj)v ... nXijv tov cos
(^sXTloTrjv ... yevea&ai. Theaet. 158. D: nX^^v tov yQovov,
OTi ovyi iaos- Polit. 303. B: nXrjv Tijs e/Sôfiys (septima ex-
cepta). Crat. 438. : D
oti aXX' cuTa îjTrjTea nXrjv ovofia-
TU)V. Pol. \. 469. C: ottvXtvetv ... tovs TeXevTrjaavras
nX^v onXwv. X. 617. E: nXijV ov. Tim. 47. E. al. Adv.
praeter, excepto , post v. aXXo quam. Prot. 334. B: nXijV Tais
10V avd-Q(u7iov {d-Qi^l). Phaedr. 249. A: nXr)v rj tov (ptXo-
aotpjaavtos cet. Pol. VII. 529. A iatfis navTi dijXov nX)]v
:
sfioi.^ Tim. 37. C: av noTS Tts avTO aXXo nXrjV il>vyrjV sinrj.
Saepius verli polest praeterquam vel nisi quod , tantumtnodo.
Prot. 328. E: nXrjV OfitXQOV tI ftoi i/tnodtuv. Gorg. 489. C:
1IAHSI2 — ILVllPii 119
uv&QOiitmv fit;êv6g «|/wv nX^^p laojg tw aiofittri tayvgiaa-

odxtt. Phaed. 57. B: 7t).T;v ye di; OTt ffUQ/iaxov tiiojv u.io-
&UV01. Theael. 183. A: nkr^v ye ... ott ovrio ts ttnov xui
ovy^ ovro). Crltia 109. B: nXijv ov awjnuat oio/iuiu fiiuô-
fevot. Sq. li. Theaet. 177. D: n).r^v ti rig ro orofia )Jyot.
l'olit. 286. D: nlr,v « ftr] nuQtoyov rt. Pol. II. 366. C:
.rXi;v li rtg ... u7iiyerui uvrov. Sq. oaov et oau. Pol. V.
456. A: n).r;v oaa ua&tveaifQu, ri iSe (v. ^;) iayvQoriou iari.
i.egg. II. 670. A: zx).r;v ooov mio ogy^tôiv re xai tudt;v, IX.
856. D.
iXTJ^tg, rjy ictus. Locr. 101. A: (foiva iari ... nXd- (J"'
; .' ii' uipt cet.

TXi;g7;gi 6 17, plenus, refertus. Theaet. 210. C: fieXrt-
ij,^.,y taei nXi;Q7;g. Pol. IX. 579. E: arfuûa/idiv re xui oSv-
roiv n).iôy;g. Legg. VTI. 792. B. Polil. 310. D: i^ ... uir)'ovg
ye av Xiuv nXi;Qi^g MnryJ;. Pol. III. 400. E: iari ... n).}';Q^g
fuv yQurftxii uvto)v cet. Eryx. 394. C: (f/) nX7;Q7;g eirj
yovaiov y.ui uQyvQinv r; oixiu. Tijii. 79. C: JVo ... ro rmv
ar7;itb)v ... ro nvev/iu ... yiyvtrui nXf.Qeg. Hipp. inai. 283.
D: t/ di^r av eii; oti ... ov nXrôt; ae uQyvQiov uninefiMiuv;
Legg. IV. 706. B: tr^v yo')Quv 7iXt]Qr; vicvn7;yt;aifio)v ivXo)v,
Phaedr. 235. C: nXi;Qig ntog ... ro ari^&og eyiav. Legg. X.
897. B: TO ({Qovtfiov xui ugirijg nXi^Qrg. Lys. 215. E: to
nX^Qfg ... xeyo')ato)C {iTTt&v/ieiv). Locr. 98. E: iinavra ...
nXi^Qt; ivri-f ovd'fv xtreov unoXeinovru. Gorg. 493. D: nXi;-
Qtig (^ni&ot). Criua 111. C: iitdiu nXi;Q7] yfg nieiQug.
Legg. X. 899. B: /li; OeotV eivut n).7;Q7; nuvru. Conv. 175.
D: wot' ix rov nXi^QtaitQov tig rov xevwriQov Qtjv 7;/to)v.
Tt;ff nX7;Q(ariQug {xvXtxog).
I^. iu
nX7;Q0), impleu, repleo; eliani cumpleo. Phaed. 112. A:
t).7;Qoi avru wo/iep oi inavrXovvreg. Conv. 197. D: oiy.ti-
tr^rog {iftcig) ... nX7;Qoi. Tini. 39. D: wg o ye riXtog uot-
'."6g yQovov rijv ri/.eov ivtuvtov nX7;Qoi rore. Lcgg. IX.
866. A: {iuv) rovg yoovovg i&iXfj nX7;Qovv uno^tvovfievog
rovg eiQ7;/iivovg. Phil. 31, E: to ^7;ouv&tv nX7;Qovau dvva-
fiig 7';dov7;. Tiin. 80, D: rag (f,Xi(iag ... nX7;Qovvrog. Pol.
IX. 573. B: (*'wtf uv) /taviag ... nX7;Qwa^ inuxiov. Polit.
iO. D: ffQOvrjfiatog nX7;Qovrat. Pol. iX. 585. D. Legg.
'
I. 757. A: <hd ... dfiffortga Tat/Ta oraaeiav ai noXtrtiai
Xrôovvrai. Pol. IX. 585. B: ovxovv nX7;Q0ix dv ot« tj>o-
rg fteruXufi(iuvo)V xui 6 vovv i'ayo)V ; E. Phaed. 111. E:
V ... ixuoTovg rotg ronovg 7iXt;Qf)t'a&ui. Phil. 35. A: xe-
nvftfvog ... iQu nX7;Qova&at. Pol. IX. 585. D. Tini. 72.
< : :iXt;Qot'>/ievog roiv unoxu&uiQo/iivwv. Pol. VIII. 550. D:
I n lu/iitiov ... ^xuoTw yfjvaiov nXTjgov/fivov. Phil. 35. E:
itnXi^Qo^rui î /v^noi. Phaedr. 235. C: i^ dXXorgio)V no&lv
ii/iuro)v ... ntnX7;Qb)o&ui /t« dixt;v dyyeiov, Legg. IX. 865.
1.: ffoôv ... nenXr^Qfofiivog, Pol. IX. 586. A: ovdk roij
120 nAHP£2MA — nAIJ^lON
ovTog 6v%i inXtjQaid^Guv. Legg. III. 691. D: nXr/Q(udtio(t.

Toj
Phil. A: /ua&tjpaTtov nXrjQwd-elGiv (v. oiXrjQoidftovn'^.
52.
36. A: lov nXtjQiodfjaeo&ai. Conv. 175. E. Pol. VJ. 494.0:
nXtjQoidjjOeod-at (xjiiijy^civov iXniôg. Med. Gorg. 493. E: 'jiXt]-
QOioufievog. 494. A: rai ... nXi^QCDoajiievo) iHeiV(p. "êcLpleo^
satio. Gorg. 507. E : lavrag iniyeiQovvra nXtjQOVV. Pol. V.
465. A: nXijQ(uv lov dvfiov. Gorg. 494. C: dvvaftevov nXij-
Qovvza (rag int&v/iiag) yaiQovra evdaifi6v(f)g îjv. Polit.
286. A: iKavcJog nXt]Q(xioei. (îijv tov nvv&avojiievov rl/vyjjr).
Gorg. 503. C: a'i ... T(JJv inidviiit(j)v nXr^Qovyevai êXtiifi
noiovci t6v avdQwnov. Pol. VJIJ. 561. B: eoig av n?,ijQ(jo&f.
nXyQO)/iia, t6, cumpleinentuTn. Pol. 11. 371. E nXf;QO}jiia :
... noXscjg eiaiv ... xal fdo&taToi. Critia 119. B: eig nXr]-
QO)fia ... veoiv.
nX/jQO)Gig, rj, expletio. Gorg. 496. E: to dh niveiv
nXrjQOJGig %e r^g ivdeiag xat ijdovrj ^ Phil. 31. E. Pol. IX.
585. B. Phil. 35. A: n)^7jQo')aewg. B: o ê inid-v/iei nX-rj~
Q(!)Geo)g. 36. B: revêG&ai nXr^Q(t)aeo)g. Tiin. 65. A. Pol. IX.
585. A: G(f6dQa ... ohvTai îQog nXfjQcoGtt ze xal olôvij yi-
yvead-at. Gorg. 492. A: avTOi ov dvvafievoi ianoQiêa&ai
Talg rjdov(xlg viXrjQO)Giv. D: nXijQO)aiv avxaig ... eroijiuiCêtv.
Pol. IV. 439. D: nXijQCLiGeo^v rtvo)v xai ijdovdiv etaiQov. Piiil.
42. C: nXijQcoaeGt Kai nevoâeai. 51. B: oaa ... tag nXi'0(o-
oeig aio&ijTcig ... naQadidoâiv. Tini. 65. A rag ... nXijQoi)-:
oeig dd-Qoag y.ai y.aT(x fieyaXa. Ep. VJJ. .331. C: nXijQ(uoeig

inidvfit(x)v iznoQiC,ovTa. J^^lliam iu eo ponitur quod coniple-
tur. Legg. XII. 956. E nXvijQOJoeig (dtnaGiijQiojv).
:
nXij.Gt(x^(io, appropinquo , propius accedo et prope ahsiun;

eliani coniunctus sum et utor aliquu (gerni. mil einem unigehen)
vel congregor {sich gesellen). Conv. 181.D: lotTO de nXiâiuêi
T(J) yevetiwzetv. 197. D: 6 ê AcijiKov tco llQod'iy.(j)
Lach.
noXXd Theaet. 143. D aot ... ovh oXiyiGtot nX.ij-
nXijatdêi. :
otdôvGt. Phaedr. 255. B: (oTav) nXrâtdytj. Lach. 187. E.

Phaedr. 255. A: tag aiayoov iQdJvTi nXijaidêtv. Conv. 195.
Xo~)Oi /itj y.at (xîav. Theaet. 156. C: nQog Td n?,i^GidsOvru.

Pliaed. 76. A : w tovto inXijaiaêv. Tlieaet. 144. A: xai ndiv
stoXXoig nenXrjaiaiia. Ep. VIJ. 342. D: tovtwv ... iyyvTuru
... ^vyyeveia ... tov ni/inTov vovg nenXijaiuxe. Lach. 187.
E: ei nov ... iîXijoiace aot. J^haed.
cJ'' 97.
inXij- A: inei
oiaaav uXX^Xoig. 409. C: otuv ... dyadoig y.ai nQc-
Pol. IJI.
GjSvTtQoig^ rjdfj^ nXijataGij. VJ. 490. B w n),ijGtdnug xui /ii-
:
yeig tw ovTt ovTOjg. Theaet. 156. D: o/i/ta xai d?,Xo ti Tdiv

TOtTO)iv/i/(eTQ0)v nXijGidaav. PoJ. VJ. 498. A: nXijaidauv-
Teg avto) tw yuXeno)TdT(j).
nXijGiov, prope; iuxta. Phaedr. 243. E: ovTog îagd
I1A11210X2P02 -- HAOION
I
•io/
i' dto/iotirQiov.
?ot'
riiaed. 59. D: nXr,o!ov yuQ
/luXa nXtjaiov uct nuQeoTiv»
97. A: »; Ivvodog tov -nXtjolov u/.?.f;~
121
/lov rtdijvut. Crilia 112. B: cooi vtXtôiov fyioôynvv. Iêgg.

IV. 704. C: yeiiiMV d't uvrijc TioAi.c ao iniui rig n).i;oiov;
\ 1. 785. A: ytyQiKfi^ni n/.tâiov. Riv. 132. C: ii/.rôiov ...
y.udt';fuvni; iivyyuvev uvjov. Ax. 364. D: n/.t;oiov ... loxei
ruiV •nv/.oiv. Ciiin arl. propinquus , viiinus. Prof. 315. D: iv
luig 7i).t;aiov x/.lvuig. Pliaedr. 229. C: xara nhv nXt;olov
leiQojv. Tlieaet. 174. B: o
nXt;aiov xat 6 yelriav. Pol.
...
11. 373. D: riiS toiv nXt;aiov VII. 539. B: onuQar-
yowuc.
ifi)' io, Xoyio rovg nX%aiov uei. 'rim. 59. A: 6 nXt;oiov ut;Q.
^'êo- ^- ^*^-^' ^^' A|)oI. 25. V.: rnvg /luXiara nXt;aiov euv-
io'iv. Cliarni. 155. C: loi' nXôlov loSei.
nXtôioyojQog, 6 t; , viiinus. Legg. V. 737. C: (^nQog)
rctg rojv 7i).t;aioywQo)v 7i6Xtig.
nXtâ fiovr^,
r/, expleiio satietas. Gorg. 518. D: (ttuv
,
... uvToig totc nXrâ/iori; vooov rpeQovaa. Coiiv. 191.

ijict; t;
C: (i'vu) nXtja/iovi; yovv yiyvotro ri;g avvovaiag. Pliaedr.

233. E: Tovg deo/ievovg n/.râ/iovi;g. 241. C: yccQiv n).tâ/io-
ri^g. ^ Crilia 115. B: nuQu/iv&iu n).i;a/iovi;g. Legg. VI. 776.
A: vneQ/ioXuig nXt,a/iovi;g. Pol. IX. 571. E. /li^Te evdeia
dovg /it;re n/.râ/iovi;. Conv. 186. C: nQog nXt,o/iovi;v x«<
xevojoiv. Pol. IX. 586. C: nXt;a/iovj]v ri/ii;g re xui vixt;Q
cel. Legg. VIII. 831. E: dfpQodtoitov 7iuauv ... naQuoyerv
.i/.tja/iori;v. 837. C: ti)v niQi ro ooi/tu ... nXtâ/iov^v.
1'liil. 26. B: nXrâ/tovdiV.
nXrjtroi, verbero , percutio; prusferno. Phaed. 94. D:
ort'9og ... 7iXt;$ug (Hom.). Id. Pol. III. 390. D. al. Hipp.
iuai. 301. A: nen/.r^y/ievng. Pol. V. 462. C: oruv nov i;/mv
duxrxfXog rov nXr^y^. Prot. 339. Y.'. oioneQei vno uyudov
'ni/.xov n/.i;yeig. Conv. 218. A: n]v xuQiyiuv ... nXt;yeig cet.
I.ulliyd. 303. A: oJoneQ nXt;yeig vno 7ot'/ Xoyov. Ep. VN.
U7. D: nXrjeig ... no Xey&evrt. Pliil. 22. E: xudaneQti
nXt;ytica vno roiv rvv ifi; Xoytiiv. Pol. X. 604. C: iyo/ievovg
rov nXrjevrog. Legg. IX. 880. li. Prot. 329. A: waneQ ra
yiiXKeiu nXt,yevra. lêgg, IX. 879. C: t/w ... vno yinnv^joQ
i)t;yerri. 882. C: tov nX^yevra. Theaet. 180. A /i/noj :
( {itjiutiaxloj) nen).i;êi.
nXivOôg, t; , later; Pol. I. 333. B: tig nXivdwv xul
Xl&otv Oeotv. Eryx. 403. E: nXiv&ovc.
71 Xtv&ovQyog, 6, laterarius. Theaet. 14". \: 7;Xeg o 1
%mv nXtv&ov{>yt»v.
nXoiov, To, tia\figium; ratis. Phaed. 58. A: Torio iari
Tii nXoiov cct. 59. E. Prot. 344. C: iv nXoiov «(»//*. Phaed.
58. C: ri^v nQv/iruv roii vtXolnv. Pol. I. 333. C: ornv ye
nXninv {det; nQtuo&ui t; unodoa&ui). Ep. VH. 329. C a/ii- :
tiQov eig 7tXoiov i/iiii(iaoug. Gorg. 469. E: ta nXoia nuvru

(,'A&t;vuiwv). Theael. 144. A: iiontQ t« aV«^/<«TiOT« nXoiu.
122 nAOKANON — nA0YT02
Pollt. 302. A: KudaiiEQ •nloJa naTa^voneva. Critia 113. E.
Polit. 208. D: els iVjV 70)v nXoiwv yoeiav. 299. C: agyeiv
tMV viXoiMV. Phil. 54. B. Legg. X. 905. E nloio)V xVjieQ- :
mjrac. Polit. 298. D: /lanQoJg nXoiotg. Crilia 118. E. Legg.

L 639. A. Meiiex. 240. A: eu ie nXoioig nal vavoi. Ep.
VII. 346. A: iv tois dnooJoXois nXoiois i/t/^ds ••• nXeiv.
Legg. IV. 706. B ol d' ovTe nco nXoia eney.rtjvro cet. Tlieag.
:
123. ^'. Tj oi dvd Qvmoi id nXoia zvêovcooi. Hipp. niai.

295. D: Ta iv ti] 'd'aXazT7] nXoid te }tai TQc^Qets.
nXoy.avov, t6, textum. Tim. 78. B: td ... evdov ...
lov nXoKavov dnavta. 'î>armus s. ciibium. Tim. 52. E:
woniQ T« vno %o)v nXoy.dvMV ... Gecofieva.
nXoy.ri, i] textile. Legg. VIII. 849. C: ndai^s iodiJTOS
,
rj nXoy.ijs '>] ncXrjoeois cet.

nXovs, 6, nai>igatw. Polit. 300. B: devreQOg nXovs
(v. in Pliaed. p. 744 sq.) to cet. Id. Phil. 19. C. Ep. VIL
337. E: 1] ... voTtQa noQeia Te aai nXovs- Legg. VII. 803.
B: ()/« lotT nXov tovtov T^fjs Cî^tis- IMenex. 243. A: (ha ...
[lijyos Tov nXov. Phaed. 99. D: tov d'evTeQov nXovv inl
Ti]v Ti]S aiTias î/Tijoiv y nenoay/iiaTtv/tat. Polit. 298. D.-
Legg. IX. 866. D: nXovv intCfvXaTTerw. Tim. 89. A: xara
... Toiig nXovs.
nXovotos, ia, lov , optilentus, di^ês. Prot. 319. D:
nXovoios , nevr^S' Pol. VI. 489. C. Pol. I. 336. A: nXov-
oiov ai'd'QOS- Phaedr. 279. C: nXovu/ov d'h vo/iiôifii tov
G0(p6v. 422. A: nQos /leyuXrjv re nal nXovaiav
Pol. IV.
(noXiv) ... noXe/ieiv. Legg. V. 742. D. VIII. 547. B: (pv-
aei ovTe n?.ovoiv). Pol. IV. 422. B: nXovaioiv ... yai nto~
rotv. Theaet. 175. A: nXovatoi xai nTioyoi. Pol. VIII. 521.
A: oi Tiij ovTt nXovatoi, ov yovaiov , aXX ... êo^S aya&tjs
T£ nai e'/i(pQovos. Polit. 298. E: eiTe iy. Tttiv nXovaio)V eiTe
in Tov di]/iov navT^s- Legg. III. 694. E: vewari yeyovvtojv
nXovaiwv. Pol. I. 329. E: Tois yaQ nXovaiois noXXd naoa-
/tvdtd (f)aatv elvat. IV. 422. B. Theaet. 174. E: enrd
ndnviovs nXovaiovs iyjov. Legg. V. 742. E. Polit. 261. E:
nXovatdireQos eis t6 yfjQas dvatpavtjaet (pQovijaeos. Phil. 48.
E: nXor<atd)TeQov r] aaTd tijv avTwv ovaiav. Pol. III. 408.
B: ovd ei M/()bt/ nXovoiwTfQoi elev. Legg. I. 629. B: ovd'^
ei Tts nXovotcoTaTos dvdQO^nwv ehj. Pol. VIII. 555. B: tov
ws îXovatdnaTov deiv ylyveadat. Prot. 326. C: oi nXov-
oiwTaToi. Pol. VIII. 564. E. Eryx. 395. D: d)S oi oo(pwTa-
TOi i;/ttv nXovatoWaToi. Legg. V. 729. A: ira oti nXovoto)-
taiovs xaTfcXinj].
n XovTOS) o, dioitiae; iihundantia. Cral. 403. A: ot< ivi
Tijs yijs xuToiO-ev dviejat 6 nXovTos. Conv. 178. D: ovre

ti/taiovTe nXovTos. Pol. IV. 421. D: n?vOVToe ... âi nevia.
VI. 491. C: ndXXos Mai nXovtos cet. Legg. I. 631. C: te-
TviQTov... nXovTos, ov tvtfXog, dXX ogi) ^Xinwv. Prol.341.B:
;
ILVOYTii — nNEYMA 123
iiXoviov. Gorg. 452. C: iav ooi nXoviov (ruvt; ti

ftti~sOv ityudov ov /; cet. 467. D: 7t).ovrov yuQ trcAu ii)J
firot. Cral. 403. A: x«T« irv tov iiXtivrov dooiv. Fol. IV
IV.
44.5. A: {/iiiu) Ttuvioi: ii).ov7ov. VIII. 562. B: 7j it).ovioov
... u7t).i;otii{. liiiili. 12. A: jQvrfus t-Jio it/ovrov t;^c aofp'u<;.
l*olil. 2'J2. A: ii).nv7(o zto 7ftv/u^ Pol. IX. 5S2. D. Legg. L

'.2. J*oliL 29 L E: nfviuv xui it).ovjot'. Coiiv. 200. C:
/fivtov xexTtj/tiiOi:. Legg. IJL 687. B: itXoviov niyuv.
\ \\. 801. B: wj: ovtc uoyvonvv di-i nXoviov ovie yovaovv iv
.ift).it idovfuvov ivotxiiv. IVot. .354. B: nXovioi. Pol. VJ.

4'j5. A. X. 619. A: vito ir^.ovtviv rt. xui toiv roiovroiv xa-
xoh'. 618. B: itXovToig: xui itiviui^. Gorg. 523. C: yivt;
xui iTAoviovi:. Alc. J. 122. B. Lys. 205. C.
itXovro), dhes sutn \c\fiu; aljuitdo. (.'otiv. 203. L uioie :
ovie uiioQti Êowff 710T6 oijje itXovrti. I*ol. VIJI. 555. A.

Menex. 246. E: a/./w yuQ 6 loiomos nXovTfi, xui ovy iuvnji.
Legg. JJ. 660. E: iuv nXoinij xui fvt]. Gorg. 451. Jl 70 :
7i).ovrtiv ddoioii. Conv. 200. C. J*oI. VJI. 521. A: ov dti

jftv tvdulîova iiXovitiv. Eegg. IX. 870. B: diKUiois nXoVTtiv
y.ui ooHfQovo)S' ICiHliyd. 279. A ori ro itXovTtiv dyudov.
:
Lryx. 395. E. Coiiv. 200. C: 7t).f)Vto)V. Alc. I. 107. B: ti-

doTos '•• TitQi eyMorov i; avfiôvXtj , uXX' ov itXovtovvxos.
Pol. JV. 422. E: i' qu fit; xivikjvov ffiQjj rjj fiv nXovrovar]
: ittixi;s iiXovii;aus. JV. 421. D. Alc. I. 134. B. Lcgg. XIJ.

)*i2. E: '6ito)s itXovii;aovotv.
TtXvvrixoSi 'Ki 6v, ad loiândum pfitlnens, fem. laiândi
[irrilia. 282. A: iiXvvJixiiV cel.
Polil.
yiP.vrw, lai>o. Charni. t6l. E: 16 iavrov ifidxiov «'x«-
OTOV ... TtXvveiv.
itXvois, »', lai/atio. Pol. IV. 429. E.
nXoiiô), nacigo. Pol. IIJ. 388. A : 7/Ar»>/ô»'T* (inP.w/ooi'?'?).
7tXo)ri;Q, 6, <>eftur. Pol. VJ. 489. A: viio 'Kjov ...
nXiati^fjo^v.
nXotrixoSi ». '" ad rem nautiram pertinens, subst. nauta.
,
Ax. 368. B: aXXfi lov 7iXo)itxov xuruXt$o'>fief/a — ,•
7ivev fi u,t6, spiritus, anhelitus; aer, flatus , oentus. Phacdr.
Ax. 370. C: */ fii; ti dtiov oI'Twc ivi;v nvtvftu ri; ^Pvy^.

liOcr. 101. A. Pol. VI. 496. D: vfio nvevfiuxos qtQOftivov
Tiiii. 91. C: rue 9qv nrtvftatos ^teiodovs dsioifQattoy* Legg.
124 nNEYMATOPPOY2 — nO0EINO2
IX. 865. B : OTeQijoet nvevfiaTog (aere intercepto). Epin. 976.
A: nrevjiiciTog oopjV. Pliaed. 77. E: iv fieyaXo) ttvl nvev-
ficiTi. Tim. 77. A. al. Phaedr. 229. B: nvevfm ôQtov.
Theaet. 152. B: nozeQov
... to nvevfia xpvyQOV ^ ov rpv-
yQov Tim. 49. C: nvevfia x«i ueQa. 66. E. al.
ffijaofiev;
Pol. 111. 405. D: QfVfidrwv re nai nvevfiaZMV ... ffininXa-
fnevovg. VI. 488. D: aoTowv acu nvtvfiatiov. Tim. 43. C:
âXi] 7[Vf.vfidTcov vn aiQog (ffQOfievoiv. 84. D: o twv nvfv-
fiaTMV TU) oojfiaTi Tafiiag nXtVfiMV. Legg. Vll. 797. D: tv
ojQaig niioaig, ev nvevfiaoiv cet. Phil. 47. A: navtoia ...
nvevfia%a {anhelltus) aneQyaÔfievov (v. dneoyaôfieva). Crat.
410. B: ol yaQ nonjrai nov td nvevfi.a%a dfjiag naXovoiv.
C: yeifio)vag i« kcu dc-Qtj xai nvevfiara. Legg. V. 747. D:
did nvevfiaia navroia. VIII. 845. D.
nvevfiaroQQOvg, o r;, a oentis agitatus. Crat. 410. B:
biOUfQ dv ei einoi nvevfiatoQQOvv.
nvevfiaro^dfjg, 6 ?;, adspiratus. Crat. 427. A: oii
nvevfia%d)d'}] t« yQdfiftara.
nveio, spivo , jlo. Theaet. 152. B: nveovrog dvefiov.
Pol. 111. 389. E: ftevea nveiovzeg (Hom.).
nviyog, ro, aesius calor. Phaed. 279. B: eneidrj y.al
,
ro nvlyog rjnidneQOV ytyovev. Phil. 32. A: rj naQa qvoiv

Toi/ nvtyovg ndd-t]- Pol. X. 621. A: did xavfiarog le xai
nvlyovg d\ivov. Legg. I. 633. C: t?; %ov nviyovg QOifiT] dta-
/layofievojv. Phaedr. 258. E: wg iv tw nvlyet. Pol. IV.
422. C: iv 7]kioj re y.a) nviyei. Phil. 26. A: ev ye yeifmoi
Ka\ nviyêoiv. Legg.Xl. 919. A: nvlyeoiv dvaxpvyrjV {naQaoydiv).
nviyo}, suffoco. Gorg. 522. A: nviywv dnoQeiv notei.
nvof], 7], jlatus. Crat. 419. D: nvojj dneinaa&ev. lon.
539. D: nvoifjg dvefioto (Ilom.).
noa,'}], gramen. Phaedr. 229. B: noa yM&iêadat.
230. C: navTOJV ... xofiiporaTov lo Tfg noag oti cet. Polit.
272. A: ava(fjV0fiev7]g ey, yfg noag affdovov.
nodayQfji, podagra lahoro. Aln. II. 140. A: ovde nofJa-
yQfaoiv (sic Cl. c. al. Viilgo nodayoioioiv). 139. E: no()\iyQdv.
nodanog, f], ov cuias. Phaedr. 275. C: rig 6 Xiyoiv
,
««/ nodanog. Apol. 20. B: Tig ... 'nal noSanog; Prot. 309.
C: nod'an(jJ; Eutliyd. 271. C: nodanoi;
nodr^yd), duco.
Legg. X. 899. A: ^ ... «i/Tr; (57 tpvyi^)
'UjtXy ovaa ... nodrjyel (ijXtov).
ao')fiaTog Ep. VII. 340. C:
waT£ avTog aviov yo)Qig tov dei^wvrog /t?) d^fivaTog etvai
no^f]yeiv.
noSiaiog, a, ov, pedalls. Tlieaet. 147. D: on fifjHet
ov ^VfifieTQot Tj] nodtaici {dvvcifiet).
no6d)Xf]g, 6 , velo-x.
'tj Pol. V. 467. E: (^y/ innwv) ori
nodomeoTdTOiv.
nod eivog, f], 6v, desideralus. Legg. XI. 932. A: dniov-
:
no0EN — no0a m
rjpdJpa no&etvoi. Lys. 215. B; ot fti;rs dnorrts
&6tvoi «/J./;Ao/.c cct.
7io&er, unde, Prot. iiiil. iio&iv ... rpaivet; Pliaedr. init.
710« di; xcti no&ev ; 269. D: Tiolg xui •Jio&ev uv iig dvvano
noQtouodut ; Pliaed. 77. V.: no&tv ... riav toiovrvyr uyu&ov
i7io)i)6v kf^yjo/ie&u —
Parni. 137. A: no&ev ovv (h) uq^6~
,•
iit&u —
; Pol. III. 543. C ava/iivt,o&o)fitv 7i6&tv dtvgo *'|f-
:
TouTto/ne&u, Legg. III. 676. A. Eutliyd. 288. D. al. Cuin —

V. evQioxetv ita nectilur ut duae notiones (gerni. (voher nefimen
et ivo finden) copulenlur. Pol. II. 375. C: no&ev a/ta 7i ouov

y.ui /leyu/.o&v/iov -tj&og tvoiâo/itv; Tini. 26. K: 7iix)gyuQy.ai
'i&ev d),).ovg iivtvoi;Qo/itv {y. tVQ7;ao/itv) clffi/itrot tovtiuv ;
(tlliyd. 273. E. 291. A. —
Kliain negandi \im liabet (ut
geriii. Mohcr denn? ivie?) Crat. 398. E: no&tv ... i'yoi (nos
tvie sollte ich das ivissen^) Conv. 172. A: Tio&ev ; (nos: ivie —
kiinnte das sepiF). Gorg. 471. D. Lys. 208. B. 211. C. Hipp.
niai. 285. E, Menex. 235. C. —
Enclit. noOiv, alicunde (post
.'/, iuv al. sicunde, vehit Pol. X. 618. C). Sopli. 2l8. D:
// /li; av no&tv tVTtittoriQuv iyttg eintiv c'<X/.t;r 6d'6r. Crat.
246. B: ov ()' civ xi tyt;g fii),ri6v no&ev ).u/feiv cet. Pol.
IV'. 427. D. 'lim. 33." C. Legg. VI. 758. B: iorrt ti iivi
rio&ev ix.).).o&ev cet. Parlitulis inoliini indicantibus ita adiun-
ilnr ut fere redundet , ut Pliaedr. 229. B: ivdivde ... no&iv.
-70. A: ivjtv&iv nodtv. Id. Pol. VII. 524. C. Eulliyd. 271.
( . Eliain est nescio quid vel qiio et sinipl. aliiiuid (c. subst. vel
ri(iiecl.). D: na/utiLv ix /i7;vt/iuio)v no&ir. 268.
Pliaedr. 244.
(": no&tv a.KOvaag. Soph. 246. B: (i.vo>&ev i^
iK fit/i).iov
( 'louiov "no&lv c'./(Vrovtut. Polit. 257. D: yivdvrtitrov ...
t iKfO) no&tr i/iot avyyirttuv iyeiv Jtvcx. Pliil. 16. C: no&lv
&to)V i(iQi<ff; cet.

/. 44. D uQyo/iivovg no&tv c'iVO)&ev (nos:
:
.iin etivus hoherem ausgeliend). Pol. VIII. 544. D: o'itt ix »'•
i)Qv6g no&ev ... tiig noXtieiag ylyvta&ui ;

—
559. E: tj no-
&iv nuQci lov nuTQog cet.
no&og, 6, desiderium. Crat. 420. A": xui /n;v no&og
tiV xu)tircci (o i/NQog) ot;iiuiro)V ov nuQorxog eirat , «AAa
rov (i).).o&i nov (iviog xui cln6riog. VI. 776. A: iv
Legg.
... juig (ftXiutg iuv ... n6&og iv^ rtg. Pliaedr. 253. E: orav
... noOov xivrQO)v vnonXfâ&^. Conv. 197. D: i/iiQov^ n6~
&0V iiati^Q. Pol. IX. 573. A: no&ov xiviQov. Phaedr. 250.
C: no&tn r())V r6re. Phil. 36. A: nQogdoxiug rtvi n6&ia.
Conv. 197. D: iv n6&if). Lcgg. VI. 776. A: ovx iayovaa
To»' dtci yfji)Vov no&oV' IX. 870. A: ^myrg iliyQtco/iivr^s
vno n6&o)v. Pliil. 48. A: rug iv rolg &Q7;votg xui n6&oig
'Tjdovui. Lcgg. I. 633. D: nQog n6&ovg re xul 7;d'ort<g cet.
no&o), desideio, de.siderio teneor. Prot. 352. A: xai iyo)
roiovt6v rt no&di nQog riv oxivttv. Pol. IX. 571. A: oln&^
ovv ... 6 no&to ert; Phaedr. 255. D: xuru rtivtci uv no&el
xal no&elrat. Conv. 204. D: i'%t nod-el .»» ^ an6xQiate iQiii'
;
126 noi. nOIHMA

tf]Giv TOiavde. Ax. 366. A: tov ovQaviov nod^si hccI ovfirfv-
lov aiSîQu. Tini. 19. A: ?; nodovfiEV Iti ii tmv Q^yjxfivnov
... anoXeinofievov ; Legg. X. 896. C. Prot. 327. D: no&oiv
T%v TOJV evdads avd-QiunMV novr^Qiav. Legg. IX. 855. E.
Ep. VII. 348. A no&wv nod-hv dvunTiadat. Phaedr. 251.
:
L: 'dêi ... nodovaa (;/ ipv/J]). Conv. 191. A: nodovv exa-

GTOV TO ijfiiov 10 avTOV. Pol. I. 329. A Tag ev Tf/ veortjTi
:
i]d'ovds nodovvieg. Legg. 11. 657. D. Men. 84. C: (^nQiv)

enodrjoe t6 eid'evui. Pliaedr. 255. D: noêiTai. (Phaed. 98.
A: pro vno&rôofievos lecentt. scribunt no&eaoftevos ; sed scrib.
\idelur nQosf/Oofievos, quod v.).
710«, ijuo; quori,um\ Phaedr. iuit. nol ^y xai no&ev
(Lys. 203. A.) Gorg. 478. A: noi dyofiev aal nuQa Tivas
Tovs y.afivovias ra oojfiaTa; Phaed. 82. A: ^ noi dv dX?>.oae
(paifiev Tus ToiavTas itvai; Crat. 389. A: noi ^Xenoiv 6
VOfio&e%f]s Ta ovofiuTa ii&eTui. Pol. II. 359. C: &ed)fievoi,
noi f] enidvfila exdreQov dêi. Legg. I. 630. B: noi d'r/ ts-
levrd vvv r/iilv ovros 6 Xoyos ; —
Crit. 47. C: noi Telvei — ;
Eutliyd. 290. A: hoi ovv ... TQanoified-' dv eTi; al. Enclit.
noi, aliquo. Prot. 335. C: eXd-tlv yaQ noi fie dti. Polit.
293. D: exntfinovTfs noi. Parm. 162. C: ovd^ dv fied-i-
OTaiTo nodev noi. Pol. IV. 420. A: dv not (iovXojvTui dX-
Xooe. 432. E: nopoo) dê noi dneazonov/iev. VI. 486. D:
«/A ov firjV ... aAAooe noi av (fuifitv ekztiv r^ eis ufieTQiav.
VII. 525. D: ojs G(/6d^Qa dvoj noi dyti ti]v ^jvyrfv. Tini. 52.
A: ovTe avxo tis dlXo noi iov. Legg. IV. 705. D: oti ...
eis aQexr^v noi ^llnot ra ToidvTa vofitfiu xeifteva. Eulh.
15. E : vvv yuQ onevdM 7rot. Crit. 52. B. al.
noirjfiu, x6, actio-^ effectio. Legg. IX. 859. E: noirjia
... ontQ dv 7] dinatov ... v.ai lov kuXov fieiiyov iaiiv.
Soph. 248. B: nadî^fia t] noir]fia ez dvrdfitois tivos ... yi-
yvofttvoy. Charni. 163. C: noii^fia ... fitv yiyvtodui oreidos
iviore, tQyov ê cet. Pol. IV. 437. B: ehe noirjiaTOJV ehs
nadrjidrojv. Legg. IX. 859. E: wg ... rwr ndvrojv toi xui
Tu na&rjfiura rjfiiv iari aytdov Tois nofrjfiuaiv laa. X. 894.
C: iruQfiGtiovuuv 7idai fttv noti]fiuat, nuai de nu&yfiaot.
Ep. VII. 342. D: ntQi notr^ftaia y.ut nudyfiuTa ^VfinavTa.
*opus, et in univ. quod fictum est. Pol. V. 474. E: fiehyXoj-
Qovs ••• ««/ Toijvofia oiet tivos dlXov noivjfia elvut ?/ —
Legg. 11. 668. B: oxi ndvTu rd neQt uvrrjV (x%v fiovatY.rjv)
ioTi notr]fiaTa fiiftiâis re xai diietyMoia. Men. 97. E: twj/
ixsivov (Daedali) not7]fiaT0)v XsXvfievov ... izr^â&at ov noX-
Xijs Ttvos dîov ioTi Tifiijs cet. *poema, carmen; etiam versus.
Lys. 221.D: ojoniQ noivjfia fiav.Q6v ovyy.si fievov. Ilipp. min.
363. B: oii t] Wias vdXXtov tif] noii]fia toj 'Ofn']Qi/) y V]
OdvGGSta. Pol. X. 606. B y.ai a(fQovr]a((.s oXov tov notr]-
:
fxaTos. Tim. 21. C: noXXojv ... yai noXld eXiydt] not7]xdjv

notfjfiaTtt. Legg. VII. 802. A. Phaed. 60. C: \tol ... tojv
rioiri2i2. noniTiT^ 127
^^ro trjnijbw o)V Ticnoir^Yae cet. Legg. VII. 802. B: tmv ttu-
Xattav iiott]fiuTO)v. Parm. 128. A: iv roii; iioii^fiaatv. Pol. II.
381. D. Legg. VII. 811. D. Prol. 325. K: -noirîwv dya&oiv
notT/ftaru. Pol. I. 330. C: rcc ttVTviv noitjfiaTa. III. 398. A:
Tu 7iott;itara fiovXoftevos inidsiâa&ut. Legg. VII. 811. E.
llipp. inin. 368. C.
noitjatSt >/*j confectio; procreatio. Soph. 265. B: iy ...
fiifiâts noijjois ris iortv, ei&taXojvftivrot. Conv. 205. B:
ly ... i% rov fttj ovros (is ro ov lovit orwovv airia ndad
iari noii;ots. Kpin. 975. B:
dXfpirwv re xai dliVQOiV
17 ...
noir,atS' Soph. 266. D êias

nonjGiojs.
: (Qyu
268. D.
C"»org. 449. D: ovmvv xai 7/ fiovaixi; ntQi n]v rwv fisloiv
:ioi7;otV', Soph. 233. D: riva drj Xiyo)v rtjv nolTjaiv; Conv.
197. A: ri;v ... rojv ûnov nolrâtv. Chann. 163. B: noraiv
nQd^co)s xut igyuoius uX).o irofitê. E: ri^v twv dya&oiv
7iQuitv ^ noir,atv. Conv. 205. C: ware xai ui vno ndaais
ruts riyvats iQyaoiai noti;aeis eiai. Cliarni. 163. C: igya-
olas re xai nou^fis rds rotavras (i. e. xaXds) noii;aeis
({'xaAe/). D: {ori) rds rwv dyudxov non;rsns nod^fis ()c«-
Xoi);s). *poi'sis, h. e. carmlnuin ars cundendurum et carmen;
eliani musica quam dicimiis compositio. Gorg. 502. A i; tmv :
dt&VQdfnio)v noirâiS' B: 7; ri;s rouyiodius noirâiS' Conv.

205. C: noit;ats ... rovro fiovov xuXeirat. Tlicaet. 152. E:
ol ditoot ri;s noii;aeo)S ixwiiQus (tragoediae et comoediae).
Pol. IIK 394. B. X. 603. C. Legg. VIl. 802. B. Pol. II. 366.
E: ovt' iv noti;aet 01;«' iv idioti Xoyots. III. 394. C: iv ...
i roiv ind)V noii;aei.
ij^ Tim. 20. E: -/.ud^dntQ Xiyet ... x«i
uvTos iv rij noii,aei. Prot. 316. D: tovs fitv noiiâtv (crpo-
xaJ.vnTea&ut) cet. Phaedr. 245. A: x«t« re lodds yai y.urd
: iv uXXtj^v noirjOtv. 278. C: e'i xts dXXos ... noii;oiv MiiXi;v
/, iv o)dij avvridttxe. Conv. 196. E: ort nott;rê 6 "Eqoos
dyuOos ..- ndaav noirjatv rrjv xwtcc fiovaixi,v. Pol. VI. 493.
T>: intdetxvvfievos noirjatv cel.
-t; X. 603. B: 1) xurd rV/V
''.oi]v {fttfifjrtxij) 7;v dij 7ioit;atv ovofidôfitv. Critia 113.
\: tis ri;v avrov noi7;atv. Apol. 22. C. lon. 531. D: neol
j' 0/n;Qos rrjv noit;atv nenoitjxev. Menex. 239. C. Legg.
'
\ III. 829. E: rijiiv notijaeai nao()t;aius (liQi). Ep.ll. 310. E.
^« xaxa notil iv rij yoeiu w yQtjrat. Soph. 234. A: ô>w»'

ij
... Tim. 28. C: rof ... nottjrijv xui nuTfQn rovde

noitjrijv.
rov nuvros. Euih. 3. B: rprâi ydQ fie nottjrijv nvut &e<iiv.
Piot. 327. D:
^puvla. notijnjc. Pol. II. 382. D: notijtê
... iv \feo) oxix ivt.
tfjfV(h]s lon. 534. B: xovffov ... yQ^fit»
notr^rijs iort xai nri;vov xui itQov. Pol. I. 329. B : ôffo-
nAcI ... Tw nottjx^. Legg. XL
935. E: nonjt^ ... %0)fmdias cct.
128 nOIHTIKOS. n0inTIK.Q2
Pliaedr. 278. E: notfjrfjv y Xoyojv ovyyQarpea. Phaec!. 61. B:

OT» Tov notyTTJv êoi, eiirsQ fitXXst noirjxriS dvui, noitlv
fivdôvSy «AA' ov XoyovS' Conv. 205. C: oi iyovTes tovto %6
/iioQiov T-ijs noirjaews noirjTai {/.aXovvTai). Pol. I. 328. E.
Prot. 325. E: noirjXMV ayad-uv noiyftaza. Conv. 177. A.
Legg. X. 890. A: iShdtmv t« k«/ noirjitav. Lys. 213. E:
OKonovvra y.aTd tovs noirjTCC^. In miisico dicfum. Legg. II.
670. E. VII. 812. D: tov ttjV fteXwdiuv ^vviêvTos noitjTov.
*J"]tiain orationis prosae aiictor s. scriptor noirjTv^s dicitur.
Eutliyd. 305. B: noi7;Trjs tMV Xoyojv ois ol Qyiooes dyioviôv-
<iai. Piiaedr. 234. E: vos tu dtovTa eiQrjKOTOs 'cov nottjTOV.
236. D nuQ dyadov 7ioi7jt7jv idiMTrjs avxooyeStaôiv neQi
:
1MV avTtJiv. Legg. IX. 858. C: Tols ... tmv uXXmv GvyyQufi,-
fiaai notijTiov cet.
n otrjTi xos, Vf ^'^ > poelicus , poeta; fem. ars poclica, poe-
sis; eliam efficiens , fem. ais efftciendi. Phaedr. 248. E: not-
tjTtxos i/jios). Pol. III. 393. D ov yuQ eifti notijTtxos.
:
Legg. VI. 778. D: 6 notVjTims ... Xoyos. Charm. 155. A:

tptXooocpos ••• ndvv nottjTtxos- Gorg. 502. D: dr^fitjyoQia
uQa tis iaitv t] noiTjTixrj. Pol. X. 606. D: r; notyttx^ fii-
fiijaiS' 607. C: ^ 7[q6s rjdovrjv notrjTtHr/ nal i} ftifiijats.
Alc. II. 147. B: eaci ... (pvaei notrjitxrj r] ^vftnaaa aivtyfiu-
TtadijS' Dsf. 411. D: ei.ts noiijrixi) evvofiias. Ib. dvvafits
noirjTiW] ... Tijs av&ocDnov evdûifiorias. 416: entairjftr]
noirjTfKrj. Legg. III. 682. A: d-eiov ... zai t6 Jtotijrtaov ov
yevoS' Def. 411. C: d'vvuftis to xu&^ uvx6 noiijity.ov. Soph.
219. C: xTrjTizfjs ... Jf«i noirjTiKtis ^vftnaaoJv oiwoiv Ttuv
TeyvMV. 265. B: ^cottjTtHijs ••• ^vo eoro) yevrj. (E: fiev
-ro
dv&Qomtvov eivai^ %6 (Tt: deiov^. 266. D: Trjs rjfieTtQas ...
notrjTtxijs nodêMS. Phil. 62. D. De lege 320. E: dvd'ot
not7jTixo~j ftijd'evi. Pol. X.
607. B: oV/ nulatu ... Tts dia-
ÔQU (piXoGOfplu Te nai noirjTizij. 608. B. 601. A: t6v noi-
TjTtHov. Legg. II. 606. A. Soph. 265. A: notrjTtxrjv xal y.Trj-
TfnrjV Ttyyrjv. B: notrjztztjv ... nuauv irpufiev elvai dvva-
fuv , rjTis dv uiTia ylyvrjTut toIs firj vtQOTeoov ovatv vore-
Qov yiyvead-at. Tim. 19. D: ovTt t6 notijTiy6v aTtftdCMv
yevos. Pol. X. 607. D: oaot firj noiijTtzoi. Legg. III. 700.
D: notrjTui eyiyvovTO (pvaei fiev notijTtxoi cet. Pol. III. 387.
B: ovy ms ov noirjTtxd. Legg. II. 656. C: tois noiijTr/.ols
[poetis). Phaedr. 257. A: Tols ovofiuoiv ... notrjTtHOis Ttai.
Pol. X. 600. A: ndvTus tovs notijTiHovs fitfirjrds. Legg.
VII. 802. B : notijTtHOVS dfta xai fiovoty.ovs dvd^QUs nuQa-
XaôvTus. Men. 99. D: fiuvTeis y.ul tovs notijTtnovs unav-
TUS' Phaedr. 245. A os d' dv uvtv fiavlas MovatJiv int
:
notijTtxds 'dvQus drpiHrjTut. Pol. III. 387. R: oaw noirjTiHO)-

TeQu. X. 607. A: "OfirjQov notijTiHOiTUTov sivut.
-
notrjT iHoJs , poetarum more. Pol. I. 332. B: '^viâTO ...

ngirjTiHMs t6 dinaiov o eiij.
MOIIITO:^ — nOIKIAMA 129
notr,xos-) o%>, affahre faitus.

'i;-) loii. 537. B. (liom.).
Eliam iii eo ponitur qiiod redJi vel Iradi potest. Meii. 95. V..
(Tlieogn.). *adoplatus. Legg. XI. 923. li: ehe yerv7;t6s wr
are noit^xos. IX. 878. K: ois clv naldee /iii] noii;toi , «A»;-
^tVOt ^t 0)0 tv.
nomtXiu t] , oarietas. Pol. III. 404. E: oi^xovv ixei
—
,
... uxo^Moiuv 7j 'JioixiXia iviTixzev ; X. 611. B: ojots

ioX).i;s îoixiXius ... yi/teiv cet. Pliaed. 110. D: or/A/Jorra
ir tfj twv ukXmr yooftutvw noixiXiu. Pol. VII. 529. D: tf]
ueot %6v ovQuvov .lotxtXiu. III. 404. D
^txtXixvjV noi—
;
•liiXiav 6ipo)v. Tim. 57. D dto ... ti^v notxiXiav ioriv dneiQU'
:
Legg. II. 665. C: nuvtws nuoeyofieva noixiXiav. VII. 812.

D: tfjV... iteQO(fO)viuv xut noixtXiuv ti;s XvQus» Tini. 50.
D: 7ioixiXov 71U0US noixiXius. *ars acu pingcndi. Pol. III.
401. A: nXiîn;s ••. vffuvTtxt; xui noixiXia xui oiAodofiiu cet.
11. 373. A: tt[v te ^wyQuifiuv xirrîiov xui ir^v noixiXiuv.
notxiXXo), variu; i>arielaie distinguo et sinipl. dislinguo.
Crat. 404. A: 6tt noixiXXei iwv t« yiyvofieva ix tijs y)]S'
Tini. 87. A :notxiXXei ... eidr^ di'SXoXius xui dvsOvfiius nuv-
toduntt. Crat. 394. A: notxiXXetv d'h eêati tuis av?.Xu/Suis.
Epin. 977. B: noixiXXo)V ainov. Menex. 235. A: xuXXtaxu
no)S tois ovofiuat notxiXXortes- Legg. XI. 927. E noixiX- :
Xovtus initi;devfiuatv iîots t6v twj/ oQfpavoiv îov. V. 747.

A: 6aa ... avtot iv ainois notxiXXovtui (ot uQiO^fioi). riin.
J. E: aifia ... yQo)fiaai xu} nixQOtrâi noixiXlcfiivoV' Pol.
\ 11. 529. (' : ineineQ iv oQuro) nenoixtXtut. VIII. 557. C:
laoiv y}9eai nenoixiXfiivt; (noXnfiu). Ib. waneg ifiuttov
lotxiXov nciatv ur&eat nenoixiXfiivov. Tini. 40. A: xoofiov
... 7ie7iotxtXfievov. Critia 116. D: yQvaoi ... nenotxiXfiivVjV.
Crat. 394. A: yQiufiuatv Tj oofiuis 7ie7iotxiXfiivu (t« tojv iu-
tQoiv ifUQfiuxu). Tiin. 61. C: tk ... oyfjfiuat xotvojviais te
xut fietuXXuyuis eis (iXXr^Xa 7ie7iotxiXfieva eidr,. 39. D: 7ie~
':inixtXfiivus ... -dûvfiaaiois {tus 7iXuvus). * depingo. Pol.
II. 378. C: noXXov ye dei ytyavtofiayias tc fivd-oXoy^^tiov
uvtois xal notxtXtiov cet. * ariificiose, li. e. ubscure vel atnLi-
gue (non clare ac simpliciter) loquor. Conv. 218. C: edoî fioi
yi>rjvui fir,div notxiXXetv nQos axnov , uXX iXev&iQVJS f'^J«'*'
u uoi i()6xet. Legg. IX. 863. E to te ()'ixatov xui t6 aifi-
:
'.uv ... aa(fd)S av dtoQtaai fit^v ovdlv notxiXXojv.

^
7ioi xiXfi u , To, sfarictas, Tim. 67. A: dv ov
iX/tttttt noosuQfioTtovtas toiat (fx>oyyoiS

XvQuS' ^pufura, li. e. ligura vcl imago tam coloribus expressa
quam acu picta; in univ. irnago vel signum (ut coeli aigna).
Ifipp. mai. 298. A: xui t« 7iotxiXfiaJa 7iuvttt xui Tu ôiyQc-
(ffjfittttt Htti 1« nXixo/ittttt T(C7(€( r/fttte oqwvtus. Epin, 975.
D :
::
130 n01K]A02 — nOIMAINiJ
oocov ygacfiH'^ /wî^tjQ , noX^MV yMt navToioiv noiHtXfiaTwv

tinoTelovfdvwv iv noXXots vyQOie nai h^Qoig yivtoiv. Eutli.
6. C: ninXos fieoros i(av toiovtmv noiy.iXfiiiTWv. Pol. VII.
529. B: ev oQo^pij noiyiiX/iaTa Sswfievos. 529. C: ra iv tw
ovQavM notxiXfiaTa.
n miXos f] f ov, variis cohrihus distinctus^ versicohr.
}
Phaed. 110. B: noiviiXfj yQMfiaoi d't£iXf]fifievv] (17 yij^.

,
Pol.
VIII. 558. C: noXttiia ... notziX')]. VIII. 557. C: ifiuTtov
notxiXov. lon. 535. D: laifîJTt notKiXf]. Pol. VIII. 561. E:
Tov yaXov ts «at noiyiXov ... tovtov tov avdQa flvai.
X. 616. E. Phaed. 110. D: i'v Ti fMos Ivvtyhs notxiXov.
Pol. VIII. 557. C: t« notniXa dewfievot. '*i>arius, muliipkx.
Prot. 334. B: ovTvi de nomiXov t/ ioTi to ayadov Kat nav-

Todanov. Phil. 12. C. Pol. IX. 588. C : &fjQiov notxiXov xai
noXvtierpaXov. Tim. 50. D. Phaedr. 277. C: viotyiXij ...
ipvyjj. Pol. X. 604. D
ovy.ovv t6 filv noXXi]V fiifnjatv xal
:
notxiXfjv eyei —
Soph. 226. A to notniXov elvat tovto to
,• :
S-TjQiov. Pol. X. 605. A: nQos t6 i/yavazTt]ttx6v Te nal noi-

niXov f]dos. Legg. IX. 857. B: no/yJXois ovatv. Ax. 371.C:
navTOloi ... Xetftdjves av&eoi notxiXots iaQtôîevoi. Phaedr.
277, C: noixiXovs ••• J«<î navaQfioviovs dtdovs Xoyovs. Pol.
III. 399. C: noiyJXovs (Qvdfiove). VIII. 559. D: navToâ-
nas r]dovas rcu noty.iXas. Theaet. 146. : noXXa dWvos D
nai nomiXa av&' dnXov. Crilia 116. B: <ra ê notziXa
vrpatvov {tmv oiiiodoftfjfiatiov). Legg. IV. 704. D: noXXa
Te ... i^dt] aai notxiXa. Pol. IV. 426. A: nXijv ye hotyiXoj-
TCQa xai fieiô) notovot tu voofjfiaza. Locr. 101. E: noXv-
etSeoTaTov yai notyiXvnaiov (yevos). Soph. 234. B: oyedov
notxtXMTUTOV {eldos). *inuHiplex, h. e. abstrusus, perplexus,
difficilis perspectu et iu unlv. difjicilis. Conv. 182. B: neQ\
Tov eQona vofios iv fiev Tals aXXats noXeot vofjoai Qudios
... 6 d^ ivi^dds ... notniXos. Gorg. 491. D: ovdev notniXov.
Id. Crat. 393. D. Phil. 53. E: ovdiv xt notxiXov. Tim. 59.
C. Soph. 223. C : ov yaQ Tt (pavXfjs ftiToyov ioTi Tiyjvr^s 16
vvv ^TjZovfievov, «AA' ev fidXa notxiXvjS. Men. 75. E: t6
TotovTov ôvXofiai Xiyetv , ovSev notxiXov. Etiam est argu-
ius vel subiilis (Phaedr. 236. B: eineiv nuQa Tfjv ixeivov oo-
(piav i-TeQov Ti notxiXooTeQov) et versutus (Pol. II. 365. C
aXvonexa yeQdaXiav xal notxiXojv).
...
noiztXots, fj, varieias. Legg. V. 747. A: tus tojv aQt-

&fim' dtavofids xai notxiXoetS'
noiziXoos, vario modo. Ax. 365. C: Sios Tt notxiXojs
negta/tvTTov tov vovv.
noifiaivo:. pasco. Theaet. 174. D: notfiaivetv Te Kal
^ddXXeiv, Pol. I. 345. C: noifiaiveiv ... tcI nQoûTa. Legg.
VII. 805. E: ôvHoXelv zai noifiaiveiv. * curo. Lys. 209. A
aXXa xal tovto iiXXos notfiaivet xal d-eQunevet.
riOIMENIKOZ — nOIO^ 131
TTOt/upixo^, }), oVy pastoraliSf feni. pasi. ars. Pol. I.
15. D: jov Tjoi/terixi^ ilvat. Ib. tjj ... notfitvixij.

•noifit^v. o, pastur , et in univ. curator. Pol. I. 345. C:
xad" ooov noi/it]v inriv. Legg. V. 735. A: 7iotfi7;v xcii /Sov-
xoXog cet. VII. 808. D: aviv noifiivog ... ome vjgojiaTa
ov% aXXo ovdtv vot {iiinriov. De lcge 318. A. Polit. 274. E:
lov tx it]g iruiTiug Tiegtodov noifuvu t^g rote uv&Qoanivtjg
uyfXtjg. Pol. I. 343. A: 6g ye avvij ovdh nQaliuxu ovdh noi~
/livu yiyvutaxtte. 345. C: %6v log uXr^&iag notftivu. 11.359.
D. De lcge 321. C: notfiivu huuiv (ex Hom.). Critia 109. B:
xndûneQ notfiiveg xiijvtj nXtjyfj vifiovreg. De lege 321. B:
vofitig Te xai noifiiveg uvdodtv. Polit. 275. B: notfiiviav xe
nut ôvxoXvrv. Piiil. 38. D. Pol. IV. 440. D twv uQyovTiav
:
iaaniQ noifiiviav noXtoyg. Legg. III. 695. A. Pol. II. 359. E:

Toig noifiiatv. III. 416. A. I. 343. A: rotg notfiivug y
Tovg ôvxoXovg. II. 370. D. Leg§. III. 695. A.
noi ftv ij ^ »;, grcv armentum. Polit. 268. B: xrjv rijg
;
uvxov noifivtjg itQtora fiexu/eiQiôfievog fiovotxtjv. 267. B:

tJii noifivt- dlnodt. Pol. III. 415. E: iiianeQ Xvnog ini noi-
/iVf;v rig loi.
noi/ivtov, t6, grex. Pol. V. 459. E: ei /liXXei t6
zioifivtov ort uxQorurov eivut. III. 416. A: xvvag int-
xcvQovg notfiviiav. Legg. X. 906. A: notfivimv iniaruratg,
IV. 713. D: oiov rvv ijfieig dQiafifV roig not/tvioig. Pol.
II. 359. E: Ttt neQi ru noi/ivia. Critia 109. B. Legg. III.
694. E: noi/ivia ... xui nQoûru cet.
notvi; , r;, poena. Men. 81. B. (Pind.).
noiog, noiu, noiov, qualis; quis. Sopb. 263. A: noiog;
Pol. II. 465. A: noiog rtg av vjv ... rov liiov oig uQioru
dtiX&oi. I. 328. E: nvv&dveo&ut ... noia rig iaxt. Phaedr.
264. D: noiov jovto xai ri nenov&og; Theaet. 147. D: t6
'>iov di;; Soph. 220. E: t6 noiov; Polit. 270. B. Phil. 34.
. Pol. II. 369. A: ^rriâo/tev noiov ti iartv. Prot. 312. D:
liug iQyuaiug intarart;g; Pol. X. 618. D: /teru noiag ti-
rig tln'yi;g e^êoig naxov i; uya&ov iQyuêrat. Phaed. 78. B:
vnlQ Tov noiov rtvog didtivat (^nQogijXei). Ib. toj noiut rtyi
... 7tQogi;xet tovxo t6 nu&og nuayetv. Phaedr. 260. C: noiov
riva oiit ... xuonov ... &(QiC'.tv; Soph. 263. B. Phil. 14.C:
Tcv noiov dt;; 21. D. Theael. 149. D: noiav yoi; noito dv-
dî ovvovaav ojg aQiarovg nuidug rixTetv.- Polit. 259. D;
(fQul^t noiuv (iyiurfvi;v). Pol. VIII. 550. C: Xiyeig dh ... Ttjv
noiav xetTuaruatv oXtyuQyiuv : Phacdr. 265. A: ro noiov di;
Xiyetg; 279. A: t6 noiov di}\ Pliaed. 89. C. Thcaet. 144. D:
noiiiV Tt iyio to nQogianov. 187. C. Soph. 240. C: rtt; xul
t6 noiov ri ffOjiov/tevog ovzo) Xiyetg'', Polit. 262. C. Logg.
III. 677. A: noiot ()ii (Xoyot); Pol. II. 374. E: rivee Te ««J
nolai qvoitg intTt;<!lttut eig noXeiag qvXaxi^v. Crat. 395. D:
rd nola tovtoj PoKV.468. A: Xiy\ i'</>*l, wol' ov (v. noiov).
9*
j;
132 n0I0TH2 — noiii
Pollt. 280. B: 910IWV, eiiii, Ivyyevaiv; Pol. Vll. 526. A: ntQ\

sioivDV uQidfiuv diuXiyeo&E —; Crat. 43H. A: tjc iioivnv ovv
ovo/iiccimv ij fiefia&fjiiws ^/ tvQrîKoe iv â îQuyfiuia —
Pol. III. 414. D: oTToicc to/ftfj i] noiois loyois yQMftevos fQ(^'
Legg. VII. 799. A: yoQtiais noiaioi yeQuiQeiv {dei) TtjV t6t€
S^voiav. Gorg. 449. E: noiovs toviovs; Pol. VI. 502. D:
y.uTa noius fjXiaias exaoioi exaozmv dmofievoi. Legg. VII.
799. Oorg. 453. C o tk noia iwv ômv yQuquiV xui nov
:
Pliaed. 81. E: rd nolu dij Tuvra leytis — Sopli. 217. A:

,•
id noitt d'ij', 250. A: nolu; Phil. 13. D: td noia drj Xeyeig;

20. C. Pol. III. 398. C: nof dnu du fjftds Xeyeiv. VI. 496.
A nol' d'i%a ovv eixos yevvdv rovs loiovtovs; Eiiani ila
:
ponltur vl cum irrisione quadam neget (germ. wieF). Euthyd.

291. A: nolos ^Tijoinnos'-) (nos: coie denn Kt. ?). Charm.
174. B: nolov ... neirevTixov ; Euthyd. 304. E: noiov ... yu-
Qiev —
Lach. 194. D: noiav ... oocfiuv; Riv. 132. B: noiov
,*
... fieya v,a) naXov ; Men. 80. D: noiov ydQ lov ovk oJadu
nQO&efievos C^^jTnlaeis; Phil. 63. C: noiwv , (puiev dv too)s,
ojdovtJov ; Hipp. mai. 285. D: neQi noio)V ... aQfioviMV xai
yQUftfidTon' ; Gorg. 490. D: noiwv IfiuTiwv; Theaet. 180. B:
noiois fiadr^Tttis —Gorg. 490. E: noitt vnod^ftaTa; Pol.
,*
1.330. A: nof
enenTijadfifjv (germ. wie sollte ich ),•— — Enclit.
notoSi Lat. qiialis (germ. irgend wie heschaffen, irgend einer). Pol.
IV. 438. D: Ttp notu tis etvui. E: notd dij Tis avve^rj v.u\
avTfj yeveo&ai. Legg. VI. 770. D: (tj;) notds XTrjoeoiS' Crat.
432. B: Tov de noiov Ttvos yMi ^Vftndoijs einovos fvfj ovy^
avTTj ?j oQdôTijs cet. Pol. IV. 438. E: tov noiov tivos nQos-
yevofiivov. 439. A: ovxovv notov ftev iiros no)fiaTos notov
Ti nat difos —; Legg. X. 904. B. Ep. VII. 343. B: dvoiv
ovTOtv, Tov (U OVTOS y-u) Tov notov Ttves- Soph. 262. E:
ovxovv xul notov Tiva amov (jov Xoyov) elvai Sei; Theaet.
182. A: To d'£ noiovv noiov ti {yiyveadui). Phil. 37. C:
(«<) 'ijdovrj ... xu\ Xvnfj fiorov uneQ eoTi, notco tivs d^h ov
yiyvea&ov- Def. 414. C: (hd&eats 'ilJvyfjs xad-^ ijv noioi ti-
i'es Xeyofie&u, Phil. 37. C: ei ... tu fiev eari noi' UTTa cet.
Pol. IV. 438. B: rd fihv nol' aTTa notov Ttvos eariv. E:
Tfjjv dh notMV Ttviov nota cWtk. Theaet. 182. B: ra fiit>
notd yiyvea&ai.
c(TTc(
noioT^tjs , 'tj, quah'tas. Theaet. 182. A: to de notofv
noiov Ti, aXX' ov noioT^TU.
noinvvo), sedulo minislro. Pol. 111. 389. A. (Hom.).
notdi^facio, reddo, effuio; excilu; etiam afficio (uX. ev al.);
ago factito (v. c. artem) ; constituo vel inslituo al. Theaet. 149.
;
A: {oTi) notd) tovs dv&QOiiiovs dnoQeiv. Parm. 131. B:

i^deojs ys ••• «V raVTOV dua noXXayov noieis. Prot. 310. D:
{oTi) ifth ... ov noiel {aocpov). 353. D: oti, ... voaovs tb
notel itai nevius cet. Pol. III. 407. C: nufiveiv ... ouadâi
noiei aei. VI. 503. D: nQos T«g fta&fjoeis av noiei tuvtov.
nOIQ 133
I
VII. 530.
ttvdg TToiovfttv
D: ^
TTOioviier; Crit. 50. A: noreQov xaxug
Tioig
—
ov : Pol. V. 474. D: ^ ovyi outio noi-
-17
tne ngog xovg xcXovi;: Prot. 326. C: xat Tavxa noiovaiv ol
fiaXioTu dvvaftevoi. PhaecJr. 252. E: ndv uotovatv onojg
Totovxog ioTai. (Id. Gorg. 479. C.) 267. A: ru fteyuXu ofit-
ttgd (f)uivea&ut notovat dtd Qoifir^v Xoyov. Phil. 43. C: tag
ict ... fieyu).ctt ftetuôXui Xvnug te xat i;ôvug notovatv
\fnv. Pol. II. 363. D: iarerfuvwftevovg notovai tov unuvTU
yQOvov ir;dr; diuvetv fie&vovTug. Eulh. 8. C: ndvTu notovoi
xui Xeyovat (fevyovTeg riyv &ix7;v. Ib. ndv notovat. Phaed.
60. E: fiovatxi^v noiet xai 'eQvdôv. Conv. 214. D: dXX'
ovxta noiei. Pol. I. 338. A: ///; ovv uX).o)g noiei. De hicri
ciip. 228. B: ov ftevT^ av xuXiog notoir;v. Meu. 80. B: ei
... êvog iv uXXt] noXet TotavTu notoig. Lach. 184. E. Pol.
II. 360. C: ovTo) ... dodiv ovdlv dv Stu(fOQOV tov eTeQov
notoh Lach. 184. D: -r/ ydg uv rtg xui notol ; Pol. III. —
403. E: oQ&dig uv notoifiev. IX. 590. B: OTav Ttg ... ro
&Vfioetd'fg vno tw oyXtadet &f;Qioi notfj. Hipp. mai. 297. E:
6 av yaigetv ^fiug noi^. Phaed. 70. B: t/ ^f^ nottaftev.,
Pol. V. 461. E: ij ndig notdjfiev (v. notovftev. Cf. VII. 530.
D.). Gorg. 480. E: ei uqu dfi Tivd xuxtag noieiv. 499. C:
To naoov ev noieiv (id (/uod est hene puuere , li. e. eo sapienter
uti. Id. Legg. XII. 959. C). Phaedr. 268. B: ifteiv noteiv.
Phaed. 60. E: TavT7;v rr^v fiovaixijv ... noteiv. 62. A:»av-
Tovg euvTOvg ev noteiv. Theaet. 166. D: ov xaXdig noioiv.
Vo\. 1. 351. D: uXX' ev ye av noidiv. Apol. 39. A: nuv
.loidiv. Pol. II. 367. B: t/ noiovau exuTtQa tov eyovta cet.
Theaet. 160. C: to ifth notovv (quod me afficit). Pliil. 26. E:
i) Tov notovvTog (fvaig. Pol. II. 380. D : noiovvTu negi uv"
roi/ TOKtVTit doxeiv. Polit. 298. B: arfuXfiuTa notovvTeg iv
Tofff neXdyeatv. Pol. VI. 488. C: ndvTa notovvTeg orrto? dv
cet. Theaet. 159. A: tcI notovvTu (opp. t« ndayovTu). Pol.
VIII. 589. D: Ta fiiv xuXd t« vno Tw livd-Qomto , fidXXov
i)': iao)g T« V7t6 Tw Oêit^) tu &f;Qid)d'f; noiovviu T»;ff (fvaeo)g
id. Conv. 174. A: u ixeivog oXiydxig inoiei. Pol. I. 352.
Hipp. mai. 294. D: fi^ fiovov xuXd inoiet eivat, dXXd xal
'icivcad-ut. Lcgg. VII. 805. B: nenoit;xug t ifik ... itVTov
iiKftti) intnX),TTetv oTt xavTu ei'Qi;xu. Conv. 222. B: ot/)C
novov TttilT« nenoir^xev (ita affeiit). Apol. 20. D: o ifiol
ii.ntiijxe %6 T€ ovofta xui Tt;v dttt(ioXr,v. Legg. III. 702. B:
/ ... o»; Tt nenon;xaftev ngovQyov. Id. Meii. 84. B. Conv.
IM3. C: ndauv iôvoiuv nenotr^xaat tw iQd)VTt. Ep. VII.
32. A : ix nevt]TO)v nXovoiovg inenoii;xet dtaifeQovxo^g. Phaedr.
( I'
'
/fMV/m nXeiovg (Aoyotv) ^ ah nenoit;xevut yeyev^-
/,;/ i<~o- XI' y<*"' C: T»;»' vixr^v xdi iXovit nenotr^xevtti.
Mcii. 80. A : Qv doxeig fiot vvv ifth xotovxov xt ne.ioir^xiyat,
(Jorg. 510. B: noXXd xai dya&d Tt/V noXiv nenotr^xoTeg,
1 • jl;. IX. 880. E: iwtoi xovi ftiXX.ovtag Xoyovg ^r;&t;aea&at
134 noL^
nenoitjxoiss c(P eier. 11.660. C: */ pr/ Occ(f,(iig Xtyojv u dia-
voovjiiai tovto i.7ioh]oanal HnadôV' Phaed. 60. C: tv y
Inoirjoae (xvajiiVfjGae fie (nos: giit dass du mich daran erinnersl).
Theaet. 185. E: tv lnoii]Gae /tie fic.Xa avyvov Aoyov dnaX-
Xaâe. Pol. I. 330. B: noXXanie loaavTfjv inoiTjGe (%7]v ov-
Giav}. III. 411. B: ygiJGijitov t| ayQijOTOv ... inohjoev. Charm.
155. B: inoiâe yiltora noXvv. Gorg. 516. D: QijiiioToyJJa
lavTo, tavTa inohjoav. Tini. 45. B: inoitjGav ... Qilv. Kii-
tliyd. 285. B: (pQovifiov non]Gavr(t)v. Legg. V. 739. A : Tay'
av dâvfiaGai %6v dy,ovovTa to nQ(xi%ov notrjoeiev. Pol. IV.
435. A: tay' av ... iKXafixpai nonjoai/iiev rrjv diVMioGvv^v.
Apol. 25. E: idv %iva f.ioy,d^r^Qov noirjoia rwv ^vvovTâv.
Conv. 173. E: fii) dXliae noti^Gfje- ^ôl. III. 413. B: ove dv
odvvij rie •'• fieTaSo^doai notr^Grj. Phaedr. 231. E: fieTa-
fiieXei (hv dv ev notfjGO)Gtv. Pol. III. 416. B: ff^ toiovtov
'^filv ol ininovQoi noti]ao)Gi nQoe Tove noXiTae. Prot. 344.
C: w'aT£ aeifievov notijaai. Theaet. 146. A: nQoSvfiovfievoe
ojfidg noiijoai dtaXiyead-at. Conv. 190. C: i(ôvXevovTo 6 Tt
yQy avTove nofijoat. Pol. III. 393, B. Gorg. 520. E: ev
notrôae. Men. 84. B: dnoQtlv ... avTov noifjoavTee. Pol.
I. 358. B: ovTmGi ovv noiTjoo). Phil. 50. D: noTeQa d(ftt]e
fie »; fiioae noiijoete vvxTae ("bi est gerin. werden lassen)-
Pol. I. 337. C: dXXo ti ... y.ai ov OVTO) nofôeie; Prot. 310.
D: noirjOei Kai oe G0(f6v. Phaed. 117. B: y.ai ovTvoe avTo
notfjoei (^nos :so wird es von selhst wirken). Pol. I. 352. A tial
:
iv evi ... ivovoa Tavva ndvTa notr.Gei. Charni. 170. D: ^

GO)(pQOGVvr] ov noiijGei avTov ytyvo)Gy.eiv. Pol. III. 397. D:
Ti ovv notrjaofiev ; V. 460. A: jo ... nXt^&oe TdJv ydfiiov ini
Toie aQyovoi notijaofiev. VIL519. D: noiijaofitv ytiijov î^v.
Phaedr. 231. C: TOVTOve nayMe notijaovai. Gorg. 518. D :
TovTove ... âîov Ti notijoovGi. Pol. I. 327. A: Tiva tq6-

nov noirâovGtv (^tt^v ioQTijv). 328. A: navvvylda noiijaov-
otv. V. 469. B: nQoe Tove noXefiiove ?'Wff nofijoovaiv ijfiiv
01 GTQaTidJTai; 1. 337. A: (ot<) ndvra ftdXXov notijaoie y
anoHQtvoio. Crit. 54. D: ei' Tt oht nXiov noiijaetv. Pol. X.
601. D: noiijaovaav iTtyvijv^- Soph. 219. B: to ... dyofie-
vov noiela&ai noi) (pafiev. Phil. 26. E: t6 ... noiovfitrov
... aat t6 yiyvofievov, Pol. X. 598. B: nQê noTeQov ij yoa-
îxrj nenoiijTai neQi eKaoTOV ; Gorg. 512. D: oaai {Ttyvai)
Tov GOiêtv evey.a nenoitjVTai. Pol. X. 601. D: nQê r,v dv
e-xaoTov y nenotrjfiivov ij 7ie(pvme' Legg. XII. 947. B oiov :
Vfivov nenoitjfiivov inatvov eig Tove leQeae' Lys. 206. E:

Ta neQi tcJ itQtia ayedov ti ij^^ nenorrjfiiva' IMed. facio,
ago al. Saepenumero cum subst. vel adiect. verbi est ampli-
ficatio, velut Xoyove noteia&at i. q. XiytiV' Phaedr. 227. A:
liaTa Tae odove notovfiai Tove neQtndTove- Theaet. 157. C:
oTi ... oi/Te notovfiat tmv toiovto)v ovdtv ifiov. Prot. 313.
B: neQi ... tovtov ovdiva Xoyov ovdh ovfi/SovXijv noiei tiTe
IlOIii 135
yQtj cet. Phil. 58. B: TtttVTa ... t/^)* avtfj SovXa ...^ TtotoTro.
rol. VIII. 551. C: ei vmv
nototto nv^tQvtixas ano ... xtg
Tiii^jttuTO)V. Conv. 173. C: otav /iiiv ttvag ntQi rfiXoootpiag
koyovs ". notwfiat. Phaedr. 257. B: (/Va) ... fieTu (fi).oa6-
(fbiv Xoyov Tov /f/wv 7roii^Tttt. Legg. XII. 955. C. Pol. I.
348. D: noXetg te xat e&vtj dvvufnvot uvd-QomoiV v(p iav~
rovs noteia&at. X. 619. D: tds aiQtaeis notsin&at. Legg.
VI. 776. A: rov ydfiov ... noieia&ut cel. Phaedr. 233.
C: 6).i'y7;v oQyi^v notovftevos. Hipp. niin. 372. C: iftavTOV
(Oiovftevos t6 ftu&tjfta elvai o')S evQfjfia. Pol. VI. 510. B:
i.VTois eidtoi di aviwv tVjV fti&odov notovfiivt;. Tini. 88.
V: diSayus t uv xai ftayus iv Xoyois notovftivtj. Theaet.
169. C: latdixov zt ... eldos tmv ).6yo)V notovfievoi. Pol.
II. 372. C: ovy v:i^Q rijv ovaiav notovfievoi toiis naidag.
VII. 527. A: nQuêtas evexa nuvTus tovs Xoyovs noiovfievot.
Critia 115. C: odov notovfievot. Epin. 975. B: tw»/ notovfte-
ro)v avToJv SvsyiQetuv dneoyitôiT Hv. Pol. VII. 536. D:
017 ws inuvuyxes /lu&eiv t6 ayi^ftu Trs dtdayi;s notovfiivovg»
Coiiv. 173. C: Tovg Xoyovs ntQt avToiv inoiovfte&a. Prot.
328. B: t6v TQ^nov Tr;s nQulevis tov fiia&ov toiovtov ne-
nottjfiat. Conv. 172. C: dip' ov ... entfieXes nenotrjtat
(sedulo id ago ut) ixuaTtjs '^ftiQas eidivai o Ti dv Xiytj ^
ngdtxv. Legg. I. 628. E: ei rd ts nuQ ^ftiv v6fttftu
> - ^ i. .6'.. '. ". :
tfc »; Tovs nivr^Tus. Theag. 123. B: vvvi ... ifih noitjaai

ftdoTVQa. Pol. III. 415. E: evvus notijoda&iov. Crat. 428.
V>:iao)s dv ae noti;aaiftt;v ftu&r^Tt-v. ^
Legg. X. 897. E: /tj}
... ilivavTius ... non;oi>)fiei>a Tt;v dn6y.giatv. Conv. 203.

I>: nuidiov notraaa&ut ix tov Woqov. PoI. VIII. 567. E:
< f _> . .»- J. ' ,.^Q.„. 01 1.. r>eO ».
cov. Pol. II. 370. C: o

... yeotoyns ... oifX avTos non;aeTai
iavtu t6 aQOTQOV. V. 471. B: fiiyot tovtov notraovTat

niiv dtaipoQuv fiiyQt ov cet. Legg. VIII. 835. A: fieta Tiviov
Vftvs dyttivas noti;aovTat negt dndvTO)v )ôQO)V xui yogeias.
* fariOy h. e. exhilieo, fmgo ^gerin. darsiellen, hiUlen, dichten el
(omponiren). Phaedr. 253. I) notti ev&vs- Hipp. "»"• 364. :
1:. Pol. IV. 421. A: ei ... ijfiels ... (pvXaxas ê dXt^&tos not-
,,,'iny. X. 599. A: (favTitaftOTa ydo, «AA' ovx ovtu noi-
fnnn'. Legg. II. 659.
f'0O. E. C: nQos ... Ti;v idiv xQttotv
i,dovi;v Apol. 22. C:
.lotovaiv. oti ov aoipiif noiolev a noi-
oitv. Pol. 11. 379. A: idv ti tts avtov iv intai notrj idv
le iv fiiXtai cel. X. 598. E: ti ftiXXtt neQt wv dv not^
;
136 1IOU2
y.ukoJs noilâair. II. 369. C: ro» A6/w i^ (XQyjfjg noiM/iiev 'ji6~
)uv. 379. A: nuQ ovg cav nomoiv (ôl nott]zut). Phaetl.

61. B: nnieiv /tvd-ovg. Cral. 389. D: 7iuvtu t« ovofiuza
sioieiv. Conv. 223. D: xiojiKpdûv nul XQuymYiav iniotuodui
noieiv. Pol. II. 383. A : ev (jj (ti/ttw) d'ii neQi dewv v.ui
leyeiv aul noitiv. X. 598. E. Lys. 205. A : fi'^ noieiv eig
ru nuidfnu. Tim. 76. C: d noiMV {opifex muridi). Coiiv. 187.
D: T] noiovvTU , 6 df] /leXonoiiuv xuXovoiv. Legg. II. 660.
A: iv uQ/ioviuts fiilr] noiovvTU. Eiilh. 3. B: ojg v.utvovs
noiovvTu (fingentem) deovg. Crat. 393. E: ovo/iuiu •Jioiovv-
tes. Pol. III. 395. A: oiev noj/Kjjdiuv v.ut iQuyojdiuv not-
ovvies. lon. 534. B: a%e ... ov liyyr] notovvzes- Pol. V.
472. E: ov nui i'i/ieis •. nuQadety/ia inotov/iev Xoyo) uya-
dijs noXeoJS ; Phaed. 60. D: neQi ... rviiv noti]/iuT(av (hv nt-
noiojitus. Gorg. 525. D: ûatXias ••• nenoirjze rovs ev"At-
ihv ... Tt/ioiQov/ievovs- Phaed. 94. E: oiov nov y.ui"0/i)]-
Qos nenoiTjytev. Pol. IV. 441. B. lon. 531. B: ovy^ 6/ioio)S
nenofijKuoi nui "0/i/}]qos- Crat. 407. B: rov notr^ryv rpaai
T7]V Adi]vuv uviov vovv ie zul diuvotuv nenofrjnevut. Conv.
177. B. Hipp. niin. 369. C: "0/n]Qov WytXXiu nenotTjV.ivut
d/ieivoi Ôiivaoiojs. 364. C. E: %6v 'Odvoaia ... oit nenot-
i]xo)s eh] 6 noii]%r]s noXvTQonooruTov. Apol. 22. B: neQi tjjv
(iVTOi inenoiTjy.eauv (al. nt7iot)]}i.). Phaed. 61. B: eis tov
'&eov inoirjOU. Ib. tovtovs (al. tovtojv) enoirjaa {versihus in-
clusi). Pol. II. 368. A: ov zuaJjs ••• T7]v aQyyv t(Jjv iXtyeioiv
inoif]aev 6 VXuvmovos iQuairjq. Hipp. niin. 365. D: t/ iiore
i'0()jv TUVTU inoii]ne tcc eni]. Pol. II. 359. B: ei roiopih
'jioitjaut/itv Ty diuvoia. 377. C: 6v ... av xuXov /fvdov
'Jiofjjaojatv. Phaed. 94. E: uo' oitt avrov (tov "O,inôor)
Tuvxu noti]Oui d'tavoov/ievov cet. Phaedr. 243. C: notijoug
... nuaav Tr]v ... naXtvipdiuv. Phêd. 60. D: nQoTtQov ov-
(Vtv nwnore noti]oas. Conv. 174. B: noiJjaus ... top 'Aya-
/li/ivova diuqjiQnvTOJS dyud^6v uv^qu tu noXe/itxu. Tini. 38.
C: noir;aas 6 {êos- Legg. VII. 801. C. Enth. 12. A. Legg.
II. 669. C: Qi]/iaTa dvd'Q(ov not7]oa(7at (ui MoiJaai). Prol.
339. A: d Te 6odo~)S ntnoirjTat xui d /ii]. Alc. II. 151. B:
oianeo ... o Koiojv ^VQtnid)] mnoiijTui cet. Hipp. niiii. 363.
B: To /ilv (noiy/iu) eig Ôiôooiu erpi] nenoti]a&at- 364. D.
Pol. III. 404. E:
^fj jiieXonotiu Te nui ojiif] tj] iv tw naruQ-
/loviip xui iv nuat Qvd/iois neTiotrj/iivtj. Conv. 187. D:
XQO)/ievov 6q&(os TOis nenotij/ievots /liXtai Te xut /itTQois.
177. A: vfivovs ••• tlvui vn6 Twr noiTjrdov nenotij/iirovs.
Pol.II. 378. D: ovt iv vnovoluis nenonj/iivus (Oto/iuyius)
oi/T dvev vnorotiov. *ut Lat. facio,esi pono, sumo , statiio
eliam puto , existimo. Theaet. 179. B: tj tds Td)v dXXwv doûg
nvQius noiti. Phil. 17. A: ev ... kui noX/.u &uttov y.«i
iSQudyreQov noiovoi tov diorTOS' Kp- VIII. 355. B: tijv tijs
W^>XVS aQtTrjV ivTt/ioTttTVjV notovvTtS' Theael. 197. D: iv
IIOAEMIKO^ 137
ISirT7/ '.""//^ Tioitjmoiiev nrQiOTfQfwvu tivu iictvroduTioit,' oo-

id^ciV' roi. VI. 4'J.S. A :ffiloooifioTutoi Tioiovfievoi. VII.
oi
38. C: xoiv
53« a.).).ii)v Tioiovjiifvwv oiy.tl(nv. VIII. 573. li: dnâg
7; i-ju&vfiiusviotovfitvug yQtjOTug. IX. 574. D: ilg îiD.ui
'.'
ei/e do^tts ffiy.uius (sic Par. A. Vulg. tus dliius)
... TttS
noiov/itVttS' TlieaeL 197. E: nenon]a&v) di- (pusituin esio). —
Mcd. Lcgg. 111. 702. C: u).).u xui nQos {insuper) oio)v6v •tivct
noiovftat. Tlieag. 128.B: tovto... t6 ftu&i;fiu nuQ ovtiv-
ovv noiovftut deivog elvat. Pol. IX. 581. D: t6v dh (fi~
Xhooffov ... noioifiedu tus u).).us i^ôvcis vofiiêiv ... T7js
}^dovt'g ov nuvv nofjim ; —
Gorg. 489. C: tQfiutov tovto
notovfievog. Legg. XI. 932. C: u7i6()Q7ôv fit/Ttv noiovfie-
vot cet. Sic praecipue rmn praepos. neî et atliect. Prot.
328. D: no).).ov (neQi noXXov'f) ... noiovfttti dx7;xofVui cc
ccxijxott E: o's ^yiu nsQi no).).ov noi-
II Q0)Ttty6f)0V. Crit. 48.
ovfini niiotti ae 232. C: « neQi nXeiaxov nouh
cet. Pliaeclr.
Pol. X. 603. E: 7j T/ uX).o oiv neQt nXeiatov noielTui. Apol.
30. A: oTi Tu nXeioTov ci^tu ntQt iXw/iajov noieirut. Crit.
54. 15: ftijTe nutdus neQi nXeiovos noioi). Pliaedr. 231. C:
Tovs iooivTus ^fol noXXov noitin&ut. Pol. Vlll. 554. A:
Tift •/Qijtam neQt nXeioTov noieiadûi. Legg. VT. 771. E:
nfQi nuviog notovftevov ... t6 fti; affuXXeo&ut cet. Crat.
404. D: evcjTOfiictv neQi viXeiovog noiovftevoi Tr^s ttXi^&eias-
EiiUi. 5. oTt i'yo)ye ... tcc ^tia îfQi noXXov inoiovfi%v
A:
eidfVttt. Apol. 32. E. Couv. 180. A: OTt t6v iQuoT7;v omta
ftfQi noXXoi) inotiiu). Eiilliyd. 283. D: ontves ia nciii)ixn
nfQi nuvxos uv non;ouivTo iôXojXivui. Tlieaet. 150. E:
V'evi)'ij xui tidotXa neQt nXeiovog noir,aufievoi tov uX7;0-oi)e.
Plinedr. 231. C: cTt ... ixeivovg uvidjv "JitQi nXeiovog noiij-
oovxat. Pol. III. 386. A: (Toig) Ti;v ... c(XXiiXo)v fpiXiuv fii;
nfQt OfttxQov notrôafiivotS' * atlof)lo. Eegg. XI. 923. C: ov
uv {loiv nctidtav) ... eTfQoi notfiadut dtfhp Seyoftivtt). 929. C.
923. D: fiij ini Tivt xXi/jto nf.ioirjtirog. 924. \.'.Ta ... uXXa
nutjuffidovg nitvru Tiit 7ion;divTt. 929. C: «v tis ... fi7;
inii)Vfii;aj; de%c)V viov 7iot7âuad-ai. Verb. Pol. I. 361. —
(': non;Tios ivuviitog dtuxeifievog tw nQOTfQV). Conv. 2l7.
A: woTf noitjriov tivui ... o rt xeXtvot ^mhq. PoI. I. 341.
A: Toiiio ... Tifi dQyoftivo) noir^TtQv. II. 378. E: neQi nuv-
loe notTjriov. Crit. 49. E. Pol. V. 459. E: &vaiai xat Vfivoi
non;tiot zois fjtteTifjotg non;Tu7s cot.
noXe fttx6g, ij, 6v, hellicus; helliio.ûs ; rei hellicae 8. mili^
laiis peritus; fem. ars helliiu. Pol. II. 374. C: oioTe xui ytO)Q-
ytnv Tig iifiu îoXtfiixog iarui. VII. 525. B: 6 ... ijfitTeQoe
ffvXu^ noXtfny.6g re xui fftX6aoffoe rvyyurtt iov. liOgg. VIII.
829. A: 7ioXtfiixf)s (liiog) ... tô)Oiv rt xui iidoOev. Prol.
ilJ. I': i^s (noXirixi]s iiyv7;s) fiiQog noXeiiixi;. Id. Pol. VII.
'>>:. ( Polit. 304. E: 7i«a« i; .loXefitxTJ nQcttie.
. Pol. V.
4 »;. .loXefiixt] (yvvi^).
I : Dcl. 415. C: noXfftixi; iftneiQiu
138 nOAEMI02
noXifioV' Phaedr. 248. : D
noXefiixov *at dgy/xov. IX. 583.
A.^ Legg, XII. 943. A: noXtjniMOV /9i'ov. Polirl 30.3. B: |v/»-
fraairff T^C noXtfiixrje» PoL IL 374. B. Crat. 407. D: no-
Ufuxut ^ta. Pol. VIL 522. E: noUfuxm avdgi. IIL397.E:
jr^ff T^ nouftix^. I^^S* ^^' *^^* '^* "^ti 'ôU^txf; fmytj.
Lach. 191. D: Ip iiffinarti iA noXtfitxtt th)ti. PoL IIL
397. E: xiyv no).efit'/.6v. Legg. I. 643. C. Ep. VIL 348. B:
'
natuvu Ttvu ... no).tftty.rjv. Soph. 222. C: ^Vftnaaav tr^v

no'/j^fuy.r^v. Legg. I. 639. B: /ciy t^v no).tfuy.r;v tytj int-
yy;v. PoLIIL 399. A: ^yri noXeftty.oiv dv&QOiV. Legg. V.

729. D:dytortov noXifuy.oiv rt 'Kui tio%vi/.otv. XII. 943. C:
«/^r TK Tw»' no).ifuy.otv &totv hnu. 949. D: no/.tfuxoiv eig-
ffooMv eivtyM. Pol. II. 374. D: ^ t« «//o tw»' no).tfu/.oiv
67t).o)v re zui OQydvtav. VIII. 549. A: uno toyoyv idiv ...
7io/.tfuy.t/iv. Legg. XL
922. A: ehe uvdotiuis eite no).efu-
v.tcls ftryavuJs. PoL
IIL 404. A: xole nolefity.ole u&).rruie.
VII. 521*. D. Legg. VIII. 828. D: nolefuxoie uvdôomote.
Pol. V. 467. C: tove avdQue no).€fuy.ovg iooftevove. Legg.
XII. 943. A: nooe rove noXeftixove uoyovju€' V. 746.
D: Tai? no).eftt%ue lu^tie t« xai t^^^w^^tzff. IX. 878. D,
Conv. 174. C: uyudov uvdou %u noltiu/.u. Pol. VII. 526.
D. VIIL 549. A : xinv {tQyojv^ ntoi ru noXefuxd. Legg. I.
628. D: nQoe vd e1o)&ev no).efuxd dno^).ino)V ftovov. IV,
706. B: 7r2o7a ... noXtfitxu. XII. 944. E: '6n).u noXtfuxd.
IL667. A: o>' ... einofiev ... eJvui no/.efUXwttQov. VIII. 832.
E: /oT^ ... ndvTwv no/.tftixt/nuTov r^ otJ^ftwioQ 6lvtr;i ndvro)e.
noXifttoe, «> ov, fjellicws; lujxtHh^ 8ub»t. tujith; iuimicui,
permciosus, PoL III. 415. E: ti no)ifttoi oioneQ ).vxoe inl
nrAfivr^v xie iot. Crit. 53. B: no).ifuoe r^ltie. Pol. VIII.
bdl.Q,'. OiOTe tovtote unaaiv dvdyxf] uvtot ... noXefiiv) tlvat.
CLe^ XII. 943. A. pro Iv noXeftlt^ «crib. videtur lftno).ifttu.')
8opb. 252. C: xhv noXifuov xui ivuvtio)nofievov. Legg. IX.
860. B: Toy twv <1' v.eifiivow voftwv noKifuov. 8opb. 243.
A ; no/.ifuov uvxf) uvroi did vtlxie ri. Pol. V. ¥j*). D :
To noXifttov vofil^fiv %6 aoiftu xov tt&vtijirog. IV. 422. K:
dvo ... no/.fftiu d)./.fj).uiv. V. 471. A: no)ff0ovimui ovttg,
ov no'/.ifuoi. Vll. 537. B: xinot yuQ xai vnvoi ftut^rjfiuni
noXifuoi. I. 334. A: rd tO)V no'/.efiio)V x'/.i)Uut ... /9ov).tv-
fiaru c«t. III. 414. B: xoiv xe e%o)&tv no).efiiu)v %0)V re
ivxoe fftXioiv. Legg. IV, 706. A. PoL IV. 423. A : no).e-
fiiote. Legg. VIL 806. f 5 : nfjXefiioiai. Pliaedr. 260. A : xovs
noXtftiove dfivvtiv. Pbil. 44. li: rovg iioXtfiiovg *Ui/.^ôv
tovde. Conv. 221. Tl: rovg ffiXiovg 'inu xfivg noXtfiiovg.
PoL IIL 417. B: %fjve (^loiUtv noXifiiove' V. 470. C: noXi-
fiiove q>vaet eJvui. Legg. VL 760. E. Polit. 307. C: nn-
noAiiMi^riirio:^ — iioaem2 139
/.f/ilit^ ... it]tag. Tiin. 83. A: tto ... fiivovTi niitu yioguv
"noXiftta. Prot. 334. B: iiiti xat 16 iXuiov ... lals &qiî
TioAefiKaicirov cel. Lcgg. IX. 856. B: lovtov ... diavotiodai
del 7Tavr(i}v TioXefiionuTov oX^ t>; noXei. Lys. iJ15. C: oii
... 01 dyu&ot To/V ccyuOois •Jio).efiti<nu'toi eiev.
noXefi tafijQioSj «» ov , bellkus; uenlr. res (apparalus)

heUicae. Crilia 119. B: t« ... noXffiioti^Qtu oviia dtexiruKTO
ri;S (iuatXixi^S TioXewg. A: uoftdrwv noXefitar^jQiwv (cockl.
noXefttart';oiov. ¥\. X. dofturoe noXtfti(m;Qioii).
noXefios, o, bellum ; eliani tiop. Polit. 271. L: noXe-
ftoi %e ovx ivijv ovdt aruoig ro nuQunuv. Conv. 196. A:
doyrjtoavvf] ... nui "V.ooiri nQog dXXi]Xovg uet noXenos- I*ol.
\. 470. B: îoX.efios Tf x«/ oruots. Ib. ini... r^ ruv u/.Xo~
tqIov {fy&Qu') noX.efios {xexXt^rut). VII. 521. A: oixrtos o)V
y.ut evdov 6 rotovros noXeftos. Legg. 1. 625. L. Prot. 341.
11: deivov noXffiov. Gorg. init. noXeftov xcu fiuytjQ ... fie-
i uXuyyctvetv. Pol. IV. 422. B: TioXeftov u&X7jrui. Conv.
J21. B: iv rijj noXtfio). Pol. VIII. 543. A: iv "îoXfftio re
xui eiQ7;vij. Prot. 322. B: nQOs ... tov twj' S7;Qio}v noX.e-
fiov. 359. E: eis rov noXeftov 01 ft\v i&iXovoiv iivut. Pol.
II. 374. U: 7; rivos dXXr^s
f^XVS loiv xuru noXefiov ixuvog
.'orai uyo}vtart]e. V. 453. A: to ntQi rov noXefiOv. 470. C:
noXefiov ri;v ey&Quv ruirtr^v nX.r^riov. VIII. 547. A : del
rixret noX.eftov xui iy&Quv. 567. A: noXefiov ruQdrretv.
I.egg. L 626. A: noXefiov dxiQvxrov. III. 702. D: ov no-
X.efiuv ye iviuyyiXXets (i« <|. bene nuntias). X. 905. E: voaiov
noXefiov evXufiovftevots lurQoIe. Phaetl. 66. C: dtd ... r^v
rdiv yQt;fturoiv xriâiv viuvree ol noXeftoi i;filv ylyvovrat»
l.ogg. V. 741. A: voaoiv ^ noXiftoiV cp&oQu. Prot. 326. C:
»' To7tf noXfftoie- Phaed. 66. C: noX.iftove xai ardoets xul
yuyus. Pol. V. 460. A: nqoe noXiftove re xai voaove •••
(iîoaxonovvree. VIII. 566. E: noXifiove rivde «*< xivei.
lini. 88, K: noXifiove ivrlxreiv roi oiofiurt xui vooovs-
noXefiio, i/eJlum gero , pugnu. Sopli. 242. C: noXenel

... aXXi;Xois ivlore uvriov urru nt;. Tlicaet. 180. B: rovTOt
(aJversus /loc) ... 7iuvv noXeftoiai. Pol. II. 378. B: wp &eoi
&eoIe noXefioiiat. Kutli. 8. A. Prot. 350. A: dno rtLv innoiV
noXeftelv. Pol. IV. 440. A : toi' &^>fti]v noXefttiv ivlore ralg
int&VftiaiQ. VIIL 55.t. D: noXffiov rtva noXefttlv. Tim.
19. C: iv Tw noXffielv. Pol. VIII. 555. A: oXiyots ttaiv
iatnoii noXefioiv. 548. A: noXtfiovoa. Legg. III. 686. B:
iQoe T« dvo ftiQt; noXfftovv. AIc. 1. 120.*A: i;fio'iV ri;v 710-
tv ... Tw fitydXo) (iuotXtl noXefiovaav ixdorore. Pol. L
i.J2. K: rols fii; noXtfiovatv. Pliaed. 60. C: SovXoftevoe
(.i't« dtuXXtiltti no).ffioi>vru. Pol. V. 469. D: w inoXffiei.
De legc 320. K: (0 SMvoig) 7ioXtfii;auiirii)fe li; noXei. Me«
Mox. 242. D: lorTov tov noXtfiov 7i$Xefii;octrrte. I*ol. IL
|73. E: 7toXe/ii;oofitv. V. 466. K: ov rnnnov noXt/ii;aovat.
:
:
140 nOAIJ2I2 — nOAI2

470. E: ovz aei nolEîrôovtMV.Menex. 243. E: 6 oixeTog
rjiilv nole^Liog ovxMg Pol. X. 600. A
enoXefirjd-i], ev noXe- :
firj&elg (^noXefiog). PoliL304. E: ^g noXe/iifjreov exaGrotg ce\.

noXi]Gig, 1]., corwersw. Crat. 405. C: ti^v 6/iiov nolfjaiv
^ctl neQt Tov ovgavov ... xal negi ifjv iv Ttj (p8fj dojnoviav.
noXiavo fKxi , cmtati praesum. Ep. XIII. 363. C: og
ibte ... enoXiavofiei.
noXiô), urhem condo. Legg. III. 681. E. (Hom.).
noXtoQZia, rj, oppugnatio. A: noXiooHiav.
Alc. II. 142,
noXtOQHo'}, oppugno; trop. premo, urgeo. Legg. III. 682.
D: ToJv noXioQHOvvTwv. Pol. V. 453. A: iva fir^ eQf]fia xa
10V ereQOV Xbyov noXioQy.rjtat. Prot. 340. A: tov ^zccfHxv-
dQov noXtoQxovfievov vno tov AyiXXeo)g. Alc. II. 142. A:
'
vno TiJov ovy,o(pavTO)V noXiOQXovjiievot noXtoQy.iav cet. Legg.

lll. 682. D: ov iXQovov) t6 "IXtov enoXtoQy.elio. IV. 708. B
GTevoyo}Q''<x Ttvi noXtoQHi]&iV ytjg.
noXtog, a, ov, canus; senilis. Parm. 127. B: o(p6^Qa
noXt6v (yiaQfieviîjv). Tini. 22. B : ovd'e fiadrjfia yQovio
noXt6v ovdev {eyete). 273. E: OMfiaTa noXtd (pvvTa.
Polit.
noXiovyog , urhis custos s. seivator. Legg. XI. 921. C:
Aia ... noXtovyov.
noXig, t] , urhs; ci\'itas (etiam ciWs); res puhlica (Staat).
Polit. 302. A: wg iayvQov ti n6Xtg eoTi (fvaei. Pol. IV. 422.
E: eHaoTt] ... avrwv noXetg eioi nafinoXXat , aXX' ov noXtg.
Legg. VI. 766. D: ndaa ... n6Xtg anoXtg av yiyvotTo cet.
Prot. 318. E: t« Tijg noXewg ... nal ngaTTeiv nai Xeyeiv.
Gorg. 491. A: o? av eig to, Tfjg noXewg nQixyfiaTa (pQOvifioi
WGiv. Polit. 259. B: GfttHQag ... n6Xeo)g oynog. Crit. 50. \.:
To Hoivov Trjg n6Xeo)C. Piiaedr. 261. D: ti] noXei doHUV ra
avTa TOTe fiev aya-da, TOTe d' av TavavTia. Gorg. 469. E
ev TJjde TJj noXet (intell. Jthcnas). Id. 517. A. 521. C. Etiaui
ev TJi n6Xei. 518. B. al. Pol. VIII. 543. A: t/; fieXXovGf]
aHQoog oizelv noXei. IX. 592. A ev jj vvv drj di)']X&ofiev
:
oixiôvTeg noXei Xeyetg Tij ev Xoyotg icetftevf]. Tlieaet. 142.

A: ov yaQ rj yMTa n6Xiv. Conv. 178. D: oihe n6Xtv ovTe
idi(l)TrjV. Pol. II. 359. C: TavTfj TJ] ^vvoiHicc e&efied-a noXtv
ovofia. Legg. II. 666. E: noXiv ... Hai aoTt] dvvdfievog
dtotneiv. VI. 773. C: oti n6Xtv elvai 8el dinrjv HQan^Qog
'neHQnfievrjV. Eiith. 2. C: sQyeTai HaT^^jyoofjao^v fiov waneQ
nQog nQog ttjV n6Xiv.
fifjTeQa Prot. 354. B: Twr noXeo)V
GO)Tf]Qiat. Conv. 209. A: y negi Tag toHv noXeoov te v.ai
oiHi']aeo)v dtaHOOfifjaeig. Pol. I. 338. D. 339. A: o Xeyta
ev andoaig Taig n6Xtat Tavxov etvai înatov. Tlieag. 126.
C: xai 'EjXXfjViai nQogofitXovvTag n6Xeat Kai /SaQ/9aQoig.
Pol. I. 348. D: ncjXeig ie nai e'dvf] ... dvd-QomMV. V. 475.
D: ovTe tmv (iSîovvoio)v) HaTu noXetg oine tcov xaTa HOifiug
anoXeiî6ftevot. al. Intellig. Alc. III. 142. A: eneidrj eig tijv
iavTiav naTfjXdôv. Eulbyd. 279. B: Ttfiai ev Tfj eaVTOV.
nOAlTEIA — nOAITEYOMAI 141
I slratio;
TJoXtteia,
res puhlica.
>;, chilas et cwitatis
Polit. 297. A:
furma
ylyron uv noXnelu.
og^?}
, statiis vcl adniini-
l*ol. V. 471. C: vis dfvcizr; uvtTj tj noAnela yivio&ui. VI.

499. B: 0?« ovie noXtg ovre nohrela ovde y un]o o/iolwg
note yiviîai tf^.tog n{itv dv cet. 501. E: (joii) ovdk t}
>';
()).nela ... tQyw zeXog ).i;\l'eiui. VIII. 558. C: eitj dv ...

i^diiu 7io).nilu cet. 562. A: /; xuX).Iot7; ... noXiTela {tvquv-
rlg). Lcgg. III. 698. B: noXirela ... ijv naXatu. VII. 817.
B: ndau ... /;/«/»' ?; no/.iielu iVvioTijXe ftl/iii;oig tou xaX/.i-
'10V x«/ d{)loTov ^lov. INIeiiex. 238. C: noXtrelu ... rgorfy
li^Qvmiov ioti, xuXt; fdv uyadiuv, iy (Jf ivuvxlu xuxuv»
\\. 368. C: t; nolvTlfirjog noXiTela, Goig. 510. A: Tt';^
iuQyovat;g noXtTtlag iiulQov iivut. Pol. VI. 497. A: fi^
tvyoiV noXnelug nQogt;y.ovai;g. 501. A: t6 oyt~/iu r-^g noXi-
relug. VII. 502. B: Jxorc/;^ t»*!,' iv iy.daTt; (,7o/6/) no/.t-
rflug. X. 608. B : :7€p/ t;^*; ^»' uvioj noXtTelug dtdioTt. Crilia
109. D: tt]v Tf';g noXiTelag tuiir. Legg. III. 678. C: noXeotg
.. xut noXitelug ntQt xui vo/iOxf-ealag cel. IV. 710. E: ix
naiXtxf^g noXneiug. VI. 756. E: fiovuQyiy.i]g xui drjioxQa-
(A\g noXtteiug. XII. 965. C: %ovg ti]g êiag noXtielug
7;fiiv (fvXuxug. Ep. VII. 326. D: diy.ulov ... xut laovofiov
-rtoXiTeiug ... /ir^ff^ oro/ia uxovovjug driyeo&ai. Gorg. 512.
'
: UQU iôfioiMv aVTOv t^ noXiTeia tuvtj; j —
l'oI. VIII.
'j4. B: iv nuarj noXiTelu iyytyvofiivo). X. 619. C: iv Te-
(cyfiivfj no/.tTela ... ^t/itojxoTu. Crilia 112. B: ndvTu oact
loinorTu %v tf/ xoivfj noXntla. Crit. 53. B: noXi/itog i;^6ig
... tfj TovTwi' noXitela, Polit. 301. A: tot« dQioToxQtnlav
tiXovfiev Ti]v TOtavtt;v noXiTelav. Pol. VI. 497. B: ei ...
i]iliitut tifV dQiaTt;v noXiTtluv. VII. 536, B: Ttjv xe noXtv
Aui noXntiuv ooiaofier. VIII. 550. C: t»;!/ dno TtfirjiuTiav
... noXntiuv. IX. 590. l^ l'o)g dv iv avtoig oiantQ iv 7i6).ti
:
.loXniiuv xuTuatT;ao)fitv. X. 605. B: Tamov xui tov fii-'

>it;Tixov notijti]v (fi;aofifV xaxt]v noXnelav iditt iy.uoTOV tf}
vyfj ifinoitlv. Legg. II. 666. E: oTpoToyitdot; yuQ noXt-
nuv ifyete. VI. 796. D: y[^Qt;atfiot tig Te noXtTeiav xul
')lovc oixavg. Polit. 271. E: noXiTflai ... ovx râuv. Tiin.
^^|3. C: noXiTeiai ... xuXXiOTat. Menex. 238. E: wotc avToiv
^^mVwfiuXot xai ai noXnelat. Pol. IV. 445. C: nivti (tootio/)
.. noXiifidtr. VI. 492. E: iv TotavTt; xaraoTuaft noXneioiv»
l-egg. III. 693. D: elai noXixemv ofov firjfQtg dvo tirig cet.
Kp. V. 321. D: ôtt ... tig ifoyvi; tdtv noXtreid/v ixuof^g,
xa&ttntQei riroyv ômv cet. E. VII. 332. E: vofioig re ...
xui noXneiaig, Pol. VIII. 544. B: rivag eXeyeg tag xiTra-
()f s noXitelug. Ax. 370. B: x«t«oti;o«o5«/ ... no).ire<ae.
îoXirevfia, t6, administraliu ci\'ilis. Legg. XII. 945. D:
Xvdeiar;g Ti;g rd ndvra noXiTtvfiaru Ivreyovarg elg *V l^lxtjs,
noXirevoftai, i/m sum, civem me gero et in uuiv. wi»0;
liistituiis vel legibus ittori res publicas geiu) pass. admitiistrur vel
142 nOAITII2. nOAITIKOS
regor, Pol. VIII, 561. D: noD.uHts dl noXirevEtai. Legg.
111. 701. E: noTtQtt rovTOJV ood-iog noXirevtTai. Menex. 238.
C: tv y vvv ... noâtevofieda. Pol. VIII. 568. B: oooi ^jitwv
lyyvQ noXiTfVovzai. Gorg. 515. B: ovrivd noT6 TQonov
oui delv noXiT6V6Gdai iv '^filv. Crit. 52. C: (ajiioXoyetg ita&'
rjpag noXtTeveo&at. D: nui)- ag (ofioXoyiag) r]f.iiv ^vvhdôv
noXiT6V6aS-at. Ep. VII. 331. C. Pol. IX. 579. C: xuxoig ev
iavTip noXtT6v6/i6vog. V. 462. D: tov TOtovTov iyyvTara
Tj agioTtt no).iT6VOfi6Vt] nohg oixet. Cliarm. 171. E. Legg.
1. 626. B: 6v ogov Hdôv Tijg ev noXiT6VOfiivf]g noXecog.
...
Pol. IV. 427. A:
ovr' iv xaxtag ovt iv ev no)uT6VO/iivf]
noXet. VIII. 549. C. IV. 426. B: ooat (^noXetg^ nayMg no-
XiTevofievtti cet. Legg. 111. 676. B: d(p ov noXetg t eiai
xai dvdQomoi noXtTevofievoi. I. 635. E: (iv^ Taig twv sixjj
noXtTevofiivMV {noXtTeiatg^. Xll. 950. A: Toig sv noXiTev-
Ofiivotg (^td vofimv ^Qdtov. Pol. IV. 426. B: aq)dg ovto) no-
XtTevoftivovg. Legg. III. 676. B: nenoXtTevftivai ... naaag
noXtTeiag. 693. E: o]g ova dv noTe tovtmv noXtg dfiotQog
yevofiivf] noXtTev&ijvai dvvtttT dv nuXwg.
noXiTyg, 6, fem. noXlTtg, r], cwis fgerm. Biirger et
Mitlurger, Landsmann). Prot. 339. E: aog fiivTOi ^tfmvidi^g
noXiTT^g. Gorg. 517. C: oniQ fiovov tQyov iaTtv dya&ov
noXiTOV. De lucri cup. 228. B: noXiTt] ... iftix) ts xai om.
Legg. I. 629. A: Ttavds ... noXiT7]v yevofievov. 630. A: no-
XiTi]V Ttov iv ^txeXitx MeyaQeo^v. Prol. 315. C: noXiTtti av-
Tov 'Ad-7]Vttioi , ol 001 noXiTtti. Gorg. 517. B: odêv efieX-
Xov dfieivovg eoea&ai oi noXiTai. Pol. V. 462. B. Apol. 37.
C: vfieig ... ovTsg noXiTui fiov. Phaedr. 57. A: Ttxiv noXi-
Twv <l>Xittaio)v. Pol. I. 344. B. Tim. 23. D : Ttt neQi Tiav
ndXat noXiTwv. Pol. VI, 501. E: ovt6 noXet ovts noXitatg.

Men. 71. B: zotg noXiTatg tovtov. Polit. 293. D: noXiTug
notovvTeg, Pol. V. 463. A. Legg. VII. 814. C: ndvTag Tovg
noXiTug yial Tug noXiTidag.
noXtT izog, 7], ov, cioilis; rerum cwilinrn siudiosus vel pe-
ritus in rehiis puhl. cersatus; fem. ratio ci\>ilis.
, Gorg. 452. E:
oaTtg uv noXtTtxog ^vXXoyog yiyvt]Tut. 513. B: cog int&v-
fieig noXtTtzog eJvai. Legg. I. 628. D. Alc. I. 133. E: uvi]Q
noXiTtHog. Def. 415. C: noXtTtzog intaTi]fio)V noXeiag xuTtt-
Gnevijg. Polit. 267. D: t/ noXiTtxt]. Pol. V. 473. D: ^yvtt-
fiig TS noXtTiXT] nal (ptXoao(pia. Euthyd. 291. C: eiô^s ...
'f]fiiV y] y.ai ^ ûatXtar] Tty^vr] r] uvTr] eJvtti. 306. B:
noXtTtxf]
7] noXtTfHf]nQuîg. Polit. 267. C: ufia /ûatXtxov tuvtov
v,Xr]&kV atti noXtTtnov. Legg. VII. 815^ D: ojg ovz tOTi no-
XtTinov TOVTO Ttjg OQyf]ato)g t6 yivog. Phaedr. 258. A: aV'
dQog noXtTtxov. Pol. VII. 521. B: /Siov dfttivo) tov noXi-
Tixov. Legg. V. 642. D : tov vovv eyovTog noXtTtitov. Eu-
thyd. 305. C ovg 6(fA] IlpoJ^/xoff fiedoQta (ptXoa6(pov ts uv-
:
dgog Kut noXtTtxov. Polit. 303. E: noXtTtxi]g iniOTi^fii]g.

I nOAITO0OPO2 — nOAAAKI2
:\04. E: Xfyo)Qio&ai jnoXtTtxtJe to qi^toqixop.
143
Legg. I. 650. B.
Apol. 20. B: Tj^c dv&QOK[ivf;g re x«/ TioXtitxi;^ {txQeT^g).
Legg. XII. 959. K: iw ... ^toXtrtxo) vo/ita vo/iod-etovvtt 7ia~
r/wotiv yQTJ iit Totude. Gorg. 521. D: i-niyttQtiv xjj tag
ij.f^&tog jToXtTixfi Ttyri;. Legg. V. 736. B: iv îuofj xutu-
axiv^ noXtTtx^. Meii. 99. B: iv noXtTtxf; TiQuêt. Soph.
217. A: aorftoT7/v, vioXtitxov , fftXoaorpov. Polh. 257. A. B:
Tov TioXtrixov uvdou. Legg. XII. 962. A: tov axonov ...
VioXtTtxov. Prot. 319. A: Ttjv noXiTixijv Ttyyr^v. 321. D:
Tr,v ... 7ioXiTtTt]v (aorfiuv^. Gorg. 464. B: tj;/v ... ini t^
ryfj (Ttyvt;v) 7to).nixi;v xuXoi. Phaed. 82. A: t»;v dt;/tOTi~
rv T« xui noXiTtxi;v uQtTi^v. Polit. 276. E: nQogttnovTtg
oXt7txi;v. Phacdr. 258. D: eire noXtTtxov avYyQrtti/tu etTe
idionixov. Phaed. 82. B: t/g toiovtov ... noXnixov Te xui
ijfitoov yirog. Pol. IV. 443. E: ntQi noXntxor ti. Legg.
III. 697. C: ot/d-' oaiov ovie noXtTixov uv d'Qm; 7iQuy/iu.
Alc. 11. 145. E: noXiTixov rfvat^/iu rfvotuvTOiV. Ax. 368. D:
Aîoye noXtTixi. Gorg. 519. C: oaot Te noXiTixoi nQog-
noiovvTut tivut xai oooi aorftoTui. Sopli. 216. C: TOTf /uv
ixoXtTtxoi rfiuvtuôvTut cet. Pol. IV. 426. D. Gorg. 473. E:
ovx ti/ii TiHv noXntxoir. Pol. IV. 424. C: uvtv noXiTixdiv
vo/itov Twj/ /itjrioTOJV. Tini. 19. E. Apol. 21. C. Conv. 184.
A: i'no noXiTtxotv d'vvu/ito)v uXrJivut. Pol. VII. 521. B: 710-
XtTixtuv uoyoiv. Hipp. niai. 281. C: untyo/urot Tiiiv •JioXtTt-
xoiv Tipa^fwv. Legg. VII. 808. B: 7iqu7tiiv twv Te noXiri-
xtHv /liQTi noXXd xui Ttav oixovo/iixiLv. Pliaedr. 278. C: iv
uoXiTixoig Xoyoig v6/iovg ovo/iuûjv. Legg. III. 693. A: to?s
Te TiuXttt noXtttxoig Xeyo/iivotg ... xui Toig vvv. Theaet.
176. C: iv ... noXiTixuig dvvaaTtiaig. Legg. XII. 950. E:
r ixdrjtiutg TioXirixuig. Gorg. 527. D: iîi&iao/ie&a Toig
oXiTixoig. Polit. 267. E: Toig ntQi Tuv&Qointru vo/uvaiv,
rg noXiTixovg ixuXiau/itv. 303. C: lag ovx ovTug noXiri-
'>vg
, uX?.t( OTfcaiuoTixovg. Pol. VI. 489. C: rovg rvv no-
'iixovg uQyovTug. Legg. IV. 722. E. Menex. 249. E: X6-
oyg ... noXtTtxoi/g. Conv. 184. B: tig diunQfiêtg noXiri-
".g. Prot. 324. C: av/iôvXtvovTog t« noXtTtxrx. Gorg.
21. D: nQUTTitv tu noXtrtxd. Pol. III. 407. D: tra /lij
k noXiTtxfl fiXunTOi (ut ne rei publicae commorJis officerel),
pol. 31. D: nQuTTttv t« 7ioP./T/xa 7iQuy/iuTu. Theag. 126.
: oaot T« noXiTixu detvoi yeyovaoiv. Ilp. VII. 325. B: v
leQt to nouTTiiv Tii xoivfi xai no?.iTtxtt intdv/iia. D: Ta
îoXtTixu dioixtiv. 326. A: tu t« 7ioXiTtxd dixitiu xui tu
io)V IdioiTiitv ntivTa xuTtdtiv.
noXtTorp&oQog , 6 »;, cis>itati nerniciosus. Le^:;. IX. s.54.
< 0« uvoaiu tQyu xai noXtTorf&oQu.
noXiyvtov^ t6, uppidulum. Pol. II. 370. D: xoirmoi
"tjilv Tov 7ioXtyyiov ytyv6/iivot.
71 oXXiixtg, cump/uries vel pluries (gcrm. mehr als einmal).
144 nOAAAriAA2I02 - nOAAAXHt
Theaet. 175. A: noXXaKis fiVQiot. Crat. 404. C: el noXXaxig
Xiyote 10 T;;ff "Hpag ovo/iicc. Conv. 179. A: uqo toviov t«-
d-vuvai av noXXaatQ iXoiro. Pol. I. 330. B: noXXaxte toaav-
tr^v inobjGS. Legg. IV. 706. C oim aâ inulvwv noXXame
:
/itVQiMV' al. Etiam multis modis. Polit. 290. B: ooot ... nsQt
yQa/iijLtaTa oorfoi ylyvovrat noXXaxte vnijQe%7âavTee' Critia
121. A: noXXuJ tw &V7]'i(p xai noX^.uxte uvaY.eQavvVfiivrj'
lu lempore pos. est saepe, frequetder. Prot. 327. C: noXXwiiie
... dyu&ov uvXtjTov (^viog) (puvXoe uv uni/Sf]. Phaed. 88.
E noXXdxte 'd-av/idaue ^wjjût?; cet. Phil. 40.
: : noXXu- D
nte <^£ yut lame nXetardy.te int toie fiTjde /liXXovai nore ye-
i'7jaeo&at, Conv. 215. E: noXXdme ... ovrco diexi&y^v. Pol.
I. 329. A: noXXuKte ... avveQyofieda cet. al. Quia vero
quod frequenter fit id facile iterum fieri suspicamur, etiam in
eo ponitur quod ne fiat veremur vel cautum vohimus ; germ.
vielleicht, etwa, lai. furte; praec. post coniunctt. uv , ei , fi')).
Prot. 361. C: fu) noXXdnte t)fiue .-. arpTjXf]. Pol. IV. 424.
C: fi'}] noXXdxte i6v noir^xijv rte ohput cet. IX. 584. B:
fVT] noXXdzie oit]d-rje cet. Critia 112. E. Alc. I. 127. E.
Theag. 122. A: 'ivu /17] noXXdxte ••• diu(pd-uQf]. B: fvi] yuQ
noXXdxie iyd) fdv dXXo rt uvxo 'vnoXufi^dvin cet. Amplifi-
cajur part. dQu adiuncta. Phaedr. 238. C: idv uqu noXXdxie
vvfi(p6X7]moe "' yivo)fiui. Phacd. 60. E: ei liQu noXXdxte
twvTT^V Tîjt^ fiovatit7^v /lot intTuzTOi noteiv. 61. A. Polit.
264. B: ei zivojv noXXuxie UQa dîuKt^xoae. 283. B: uv uqu
noXXdxte 'vaTeQQV inii]. Lach. 179. B. 194. A: ei uQa noX-
Xdxie wvTf] 7] Y.aQxiQ7]aie iaxtv.
noXXunXdatoe, «, ov, multo maior, pl. multo plures et
simpl. plures; multipJicatus. Ep. VII. 333. A: o'V SiiiXuoiuv
T7]V nuTQwuv uQyj/V fiorov noit']aoi (v. not7]oet), noXXanXu-
oiav d'e ovTioe. Polit. 300. B dftuQT<)]/iaToe d/iciQTi]fiu noX-
:
XunXdatov uneQyuôfievoe. Pol. VIL 530. C: 7) noXXaviXd-

otov ... t6 ioyov 7] o)e vvv daTQOvofieixat nQoeTdzTete. 534.
A: 'iva ftr] 'i]/iue noXXanXuoiMV Xoyojv i/inXîiOi] 7] ooodv 01
nuQeX7]Xvdoiee. VIII. 555. E: toi} narQoe ixyovove Toxove
noXXunXaaiove Y.ofitôfievoi. IV. 423. B: doY.o^vaue ... noX-
Xde nui noXXanXaaiae Tîje T7]XtiiavT7]e (noXewe)-
noXXanXaoidi, multiplico. Poh VII. 525. E: ixeivoi
noXXanXuaiovatv.
noXXunXuaiwatei r], multiplicatio. Pol- IX. 587. E:
TeXeoid-eiaj] ly. noXXanXuotcooei.
noXXanXove, 'ij , oiiv , vmltiplex. Pol. III. 397. E: 'oTt
ot5x eoTt înXove uvô nuQ rj/iiv oijdh noXXwjiXo^ve. Eliam
multo longior. Tim. 75. B: /3iov ... dinXoîJv 'iiai noXXanXovv
nui 'vytetvoxeQov cet.
noXXay^fj, multis modis vel partibus , etiam multis de cau-
sis ; omni modo , prorsus. Prot. 346. D: yeXolov yuQ dv tit]
noXXayf]. (Id, Theaet. 158. E.) 354. E: livoe ." tvtKa noXXd
nOAAAXO0EN — nOAYriAIIi' 145
\VTOV kfyei<i x«} TioXXayf;. Pliaedr. 265. D: t« ttoX^

X(*x^ dieonuQfiivtt, Tlieact. 179. C: iioXXayi} ... uXXj;. Parm.
138. A: advvatov ôXXuyij xv%Xii) u-:neai)-ut. Conv. 178. A:
noXXayij fuv nai aXXrj, ovyi^xiottt dh xa%u ir;v yireaiv. Pol.
IV. 491. A: TioXXayTJ •JiXfjftfieXovaat. VII. 525. D: noX.Xuyi]
yorôiftov rjiiv rrpotf o fiovXofied-u. 538. D: noXXuHti^ x«/
noXXayij eXeyyojv. X. 596. D: noXXuyij xai "{ayy di]fiiovQ-
yovftevos. Legg. III. 678. E. Lacli. 181. IL al.
iioXXayo-d-eVf multis ex partibus vel locis. Conv. 178.
C: ovjta noX/.ayo&ev oftoXoyeixai 6 "Epwff iv Toff? noeo^vTa-
%oe eivat. 842. C :^ fiiog ... uXXats fihv noXeai
Legg. VIII.
navToûnois (v. ^xuvTofiaîos) uv xut 7ioXXay6&6V thj. Ep.
VII. 333. A: ws noXXayo&ev eyowovv ol TOtovxot X.oyot.
noXXuyooe, in multa loca vel regiones. Menex. 241. E:
o/ eis AiyvnTOV 7i).evaavTes x«i uXXoae noXXayooe.
noXXayov, multis iocis, passim; saepius. Prot. 329. C:
noXXayorJ iv Tp/jj Xnyois i/.iysTo vtio oov cet. Gorg. 483. D:
drXoi ... TuvTu noX.Xuyov OTt ovto)s iyj^t. Crat. 408. A:
otov xai "i)fif;oos noXXuyov Xiyet. Conv. 209. E : xai uXXot
uXXo&t noXXayov uviyQes. Pol. III. 414. C: 7;^^ noXXayov
yeyovoS' Tim. 20. E. Le^g. I. 639. D. Apol. 31. C: n
Vfteis ifiov noXXunis uxtjxouts noXXayov XJyovTOs ovt ceh
Crif. 45. (': noXXuyov ... xut uXXoae onoi uv affijs^ uyan^-
aovoi ae cet. Alc. I. 132. D.
noXXoaTos, y, 6v , minimus. Legg. X. 896. B: onoaiav
txQtd-fttuv (invXotTo uv Tts aot&fttiv avrijv noXXooi7;v, to-
aovTtov (îoXXoaii^). Pliil. 44. E: ovx eis-Tccs noXXooTiis
Kdovas (lno,iXenTiov. Ib. ngos tcc noXXoord oxX^jqotj^ti
(ea quae minima siint duritia).
noXoSf 6, axis. Tiin. 40. B: neQt tov iJia nuvTos
noX.ov TtTaftivov. Crat. 405. C: ovs ^^ n6Xovs xaXovat,
Etiani orA/s (Epin. 986. C : iv ti) dieligyeTat Tov avtov noXov)
el caifum (Ax. 371. B: toi' ... noXov ovtos affuiQoeiÔs).
:ioXvaguTOSf 6 17, exoptandus. Tlieael. 165. E: Ttjv no-
'/.iuouiov (noXvuQQUTov? Bultm. coni. jioAvxôtoi') aoffiav.
noXvfioQOSi 6 t;, vorax, Critia 115. A: noXv(ioQO)XUTt>i
noXvyrjQOiS , 6 7/, admodum senex. Ax« 367. B: aXXot

: (sic codd. pro vulg. noXif ytjQtas. An noXvyi^Qot?)
noXvyviofio)V, o »7, admotlum intelligens. Pliaedr. 275.

\ noXvyvo')fiovfs elvut doôvntv.
noXvyovia, 17, prolis uf/ertas. Prot. 321. B: Tori? d
'''"'' inxofiivots vno tovto)v noXvyoviav (nQos^^ê).
loXvfftKiu, multas actiones intendo. Legg. 938. XL B :
nufHi xuiQov noXvdtxeiv,

noXveidij s, o 17, multijormis^ varrus, Pol. X. 612. A:
''t8 noXvetd),s eite fiovoetdi^s. Pliaedr. 238. A : noXveidiS'
146 IIOAYEIAIA — noAYnEIPIA
270. D: (xnXovv y noXvei^tg iaxiv- Soph. 221. E. Phaed.
80. B: (tw) nolveidti ... o/lioiotutov ccv eivut t6 aiojita.
Pol. IX. 590. A: t6 dsivov ... aal noXvBidlg SQejtiiitt. Locr.
101. B: noXvsideoTaTov ym\ nomtXooTciTov (^yivog^.
noXvsiditt, Tj, mrietas. Pol. IX. 580. D: îd ttoAv-
stSiav.
noXvrjnoog, 6 tj, qui multa audivit vel /egit, multarum
rerum gnarus. Phaedr. 275. A: noXvrjHOOi ... yevojiievoi. avev
, îdayfjg. Legg. VII. 810. E: noXvrjxoovg t ev raig dvctyvw-
csoi 7ioiovvTug xal noXvpud-eig.
noXv&sd/Liwv, 6 tJ, f/ui muJfa spectaoit. Phaedr. 251.
A 6 TMV TOTs noXv&eujiio)V'
:
noXv&QvXfjTog, 6 -^, multum celehratus, notissimus. Pol.

VIII. 566. B: t6 ... TVQuvvntcv uiTf^/iu t6 noXv&QvXt^Tov
(sic Par. A. c. al. Vulgo noXv&QvXXfjTov). Phaed. 100. B:
fljiti nuXiv ini tu noXv&QvXfjTU (v. noXv&ovX^.tjTa^
noXvnuQnog, 6 ?;, fecundus. Tim. 86. C: noXvûQ-
noTSQov (âniQfia^.
noXvxicfuXog, 6 , multa habens capita.
tj Soph. 240.
C: 6 noXvxirpuXog oocptaTyg. Pol. IX. 588. C: &t]Qlov noi-
niXov nu) noXvnecpdXov. 589. B tov noXvxsfpdXov ^Qejii/iiaTog.
:
noXvnXuVTOg, 6 rj, muhum defietus. Phaedr. 264. D,

(epigr.).
noXvXoyiu, rj , hquacitas. Legg. 1.641. E: noXvXoyiuv.
noXvXoyog , 6 t), loquax. Legg. I. 641. E: noXvXoyog
(Par. A. c. al. noXvXoyog}.
noXvfîud siu, vid. noXvjiiu&ia.
noXvjiia&^^g, 6 Vj, multarum rerum peritus. Legg. VII.
810. E: noXvtjKOOvg ... 'aoi noXvjiiu&eig.
noXvjLlu&ia, rj, multarum rerum cogniiio. Legg. VII.
819. A: 7y noXvnsiQiu xa/ noXvpudîu. Riv. 139. A. (v. î-
Xojud&siu). Legg. VII. 811. A: ia ... noXvjiiu&iug. B: t7^v
noXvjua&iuv. Alc. II. 147. A: o ... t)^v naXovjiiivijv noXv-
juu&iciv (sic codd. fere omnes. Vulgo noXvjiid&stuv) ... ne-
XTtjjuivog. Riv. 133. C: sl Tfjv fptXoaocpiav noXvjua&iav
^yoiTo eJvttt. E.
noXvf-isXfjg, 6 >;, multa habens memhra. Phaedr. 238.
A: noXv/nsXeg yuQ xai noXvsidig.
noXv fisQtjg , 6 f] , multis constans partibus. Locr. 98. D:
v$aTog aTOtyelov noXvjusQtaTUTov.
noXvftrjy^ttvog^ 6 rj, versutus. Hipp. miii. 365. A. (Hom.).
noXvvottt, ^, intelligentiae copia. Legg. I. 641. E: Tr^v
dh (^QfjTr^v) noXvvoiav /laXXov fj noXvXoyiav daxovaav.
noXvoivitt, fj, vinokntia. Legg. II. 666. B: /Û&fjg ...
Ktti noXvoiviag.
noXvnstQia, rj, muharum rerum peritia. Legg. VII. 819.
A: y noXvnstQiu kuI noXv/ia&iu. 811. A: ix noXvnstQiag.
: . :
nOAYniAAK02 — nOAYZ 147
rroAf n/d«xoff, 01;, funtibus scaturiens. Legg. III. 681.

1:.(Hom.).
no).v7iX(cvf]s, 6 »^, pervagans. Polit. 288. A: noXv-
fXavfQ (eMog).
7ioXv7i).OHOS, 6 t;, admodum contextus. Pliaedr. 230. A
Tvffiavos noXvnXoxwteQov
noXvnovia, »;, lahuris copia.RIv. 133. E: aQ ovv
xai iv xois yvftvaaiois it;v noXvnoviav ^tXoyv/tivaatiav
^yei eiVat
noXvnovos, 6 »;, lahoriosus. Legg. I. 633. B: HQvntsia
xte ovofiaCerat &aviiiaat(us noXvnovos nQos rds naQTeQjjaeis.
noXv7iovs, 6 r,^ muhipes. Tim. 92. A: xeiQdnovv re
To yevos uvtdiv ... iqvexo x«i noXvnovv. Epiii. 981. D:
ndvta ... ooa noXvnoda yal unoda.
noXvnQayftovd), aliena negotia vel res nihil ad me perti-
nentes ctiro vel gero. Pol. IV. 433. A: t6 xd atnov nQUTTeiv
•xai fiTj noXv-nQuyftoveiv. 443. D. VIII. 551. E. Legg. XII.
952. D: noXvnguyftovdiv %i negt ir,v
naideiav xai xovs vo-
fiovs- Apol. 31. C. Riv. 137. B: ovdh noXvnQayfiovovvxa
•Avnruôvta Cv^- ô'- '^* ^33. D: ort to avrov ixuotos
fis d)V enQutre xat ovx inoXvnQayfiovet. Charm. 161. D:
?; ovv inoXvnQuyfiovelxe ;
—
Gorg. 526. C: (ptXoaoffov td
livrov nQuâvtos xut ov noXvnQayftovjjauvtoS' * curiosius
aliijuid expendo; curiuse me geru (gerni. vonvitzig seyn). Pann.
137. B: ijxiata yuQ uv îoXvnQayftovot. Theael. 184. E:
ifth vni^Q aov noXvnouyfioveiv. Legg. VII. 821. A: ovre
noXvn oayfiovdv (^dtiv) tds uirius iQevvdirtas-
noXvn Quyfioavvi;, ij, rerum alienarum curatio vel tra-
ctatfo. Pol. IV. 434. B: tj tQmv ... 6vrv)v yevdiv noXvnQu-
vftoavvfj. 444. B: noXvnQuyftoovvr^v xut uXXorQtonQayfio-
mvvr;v.
noXvc, n oXXt; noXv , mullus m ulliplex, oarius largus
, , ; ,•
amplus, late patens magnus et oehemens; longus; c. arJ. plurimus,

;
maximus (eliam noli vei iam slgntficati (|iiid indicat, ita ut

|»art. germ. so exprimi possil) pl. oi noX/.oi plurimi, plerique;
;
etiam muUitudu, \>ulgus. Phaedr. 274. E: u Xoyos noXx'S dv

dieX&elr. Thcaet. 194. C: ^Sa&vs ta xal noXvs (« htjqos
§v xi; ^ftvxV^' Legg. VI. 76 L C: ovx av noXve ini(!(eiête
mtv9os- Phaedr. 253. E: noXvs eixf/ ovftneifOQrjftivos ("hi
I*h;
»8t crassus; oppos. 6q&6s xai dti;Q&QO>fiivos)- 248. B
,
ov (J* :
Wvex noXXr onovdt; cet. 255. C: r, ... ny;yr; noXXi; (piQO-

'>;
/livt] nQoe tov iQaat7;v. Phaed. 67. E ov noXXf) dv dXoyia :
ett; — : 78. A: noXX'^ ... ij 'EXXds- Pliil. 15. A: i] noXX^

onovdrj ... dfKfisfi7;r7;ate yiyvetai. Conv. 206. D: o&ev ...
ttt) xvnvvti ... 710AA17 17 ntorâte viyove n*Q\ x6 xaXcv.
Gorg. 465. D: 16 tov AvaâyoQov uv noXv rv» Soph. 256.
'
E: nrQ\ i'xaotov xdiv elddJv noXv ftiv iaxt xo 6v cet. Polit.

288. B: xdiv onXwv x6 noXv. Phil. 26. A: to noXv Xiav
10*
148 nOAYS
nal aneiQOV cc(f)eiXeTO. 30, C : aneiQOV . . . noXv. Conv. 205.
B: oiad^ OTC noiâlg eGtl ii noXv. Pol. VII. 530. D: inecî)
noXv TO i'Qyov. II. 376. E: T^g vnb rov noXXov y^Qovov
evQi]jLievt;S' VIII. 560. E: Xcc/LmQas fierd noXXov yoQov aat-
uyovGcv ioTetpaviojuevas. Phaedr. 275. C: noXXijs av ev-
rj&eias yep,oc. Soph. 228. E: ro ... r^s noXXijs yâl navro-
daniis dyvoias ndSôs. Polit. 282. A: vioXXiis ovG^tjs ti/S
KoofirjicKrjS' Pliil. 15. D: tavTrjs ." noXXi]s oijorjs ««« naV"
loias '" /udytjS' 58. C: tov noXXoti nal fctj toiovtov (xa-
•dâQov) diaffeQecv. Conv. 203. C: noXXov del. Phil. 41. A:
jueydXy... dXXjj xac noXXij tvjLincnTOvoas novyjQia. Pol.
VII. 537. E: (cV) noAAw ... yiac jLieydXM yevec {ec tcs TQa-
9)f/^). Phaedr. 270. A: (hv ... neQc zov noXvv Xoyov inoc-
eito ÂvaâyoQas (gerni. woriiber An. so viel gesprochen hat).
Phaed. 115. D: oxc ... ndXac noXvv Xoyov nenoitjjLiai.
eyoi
Crat. 436. D: dtc ... neQc xijs aQyijs navros nQayjitwros
navTc dvdQc tov noXvv Xoyov elvac xac Tfjv noXXijv Gneificv.
Conv. 212. C: noXvv ipocpov naQaoyeiv. Pol. V. 458. D:
nQos 'Po nei&ecv re nac eXxecv tov noXvv Xecov. Phaedr. 272.
C: noXXfjv (ôdov^. Polit. 308. B: noXXijv ... zac Tt]v jLieyi-
CTVjV coyecv ey&Qav iial Gtdocv. Tini. 67. C: îeydXtjv ...
lijv noXXijv (^(fiMvijv^. Phaedr. 228. A noXv yQVoiov. Parm.
:
136. D: noXv eQyov ... nQostdtTecs wff TijXcxoJde. Crat. 412.

D To ... noXv civrov vnoXajiiâvovac tocovtov tc elvac.
:
Conv. 210. C: nQos noXv ... t6 aaXov. D: inc t6 noXv

neXayos TeTQajiijLievos tov aaXov. Pol. VII. 526. D: t6 dh
noXv avcijs nac noQQcoTeQco nQOcov oxoneiG^d-ac dêi. Tim.
45. A TavT^^ t6 noXv r^g noQeias tjfiiv edooav.
: Legg. I.
633. B: t6 ... noXv naQ rjjiicv ycyvojiievov. Euthyd. 273. E:
(jos t6 noXv TOVTO decvoiv ovtocv {yos huius rei tam late paten-
iis peritos esse). Prot. 314. C: jcai dXXoc noXXoc vmc oocfoi.
Phil. 67: ocs ncoTevovTss ... oi noXXoc XQivovoc cet. Pol. II.
379. C: wg ol noXXoc Xeyovacv. Prot. 317. A: inec oc ye
noXXoc ... ovdhv aiad^dvovTac. Gorg. 483. B: oi do&eveis
av&Qcanoc ... nal ol noXXoi. Pol. III. 416. E: dioTc noXXd
nac dvooca ... yeyove. Phaedr. 249. D: vov&etecTac ... vno
Twv noXXcav cet. Gorg. 475. D vn6 tiuv noXXiav dv&QM-
:
n(t)V. Polit. 306. A nQos Tas T(Ji)v noXXcuv doâs.

: Conv.
216. B: tjTT7jiuevip tijs TcjLtijs Tijs tn6 T(JiV noXXcHv. Euth. 5.
A: ovTe tm dv dtarpeQOc ... Toiv noXXdov av^-QOjnwv. Polit.
269. E: noXX(av xac jiiaxaQioov ... jiieTeiXrjcpev. Tim. 54. A:
Tcd-ejiieda ... toov noXXdHv TQcydovoov ndXXcGTov k'v. Phaed.
65. A: 8oael ... Tois noXXois dvdQOinocs cet. Pol. I. 328. A:
^vveoojLceda ... noXXois Tdtv veoiv avTo&c. V. 467. D: naQa
doâv noXXd noXXois (^tj iyeveTo. Legg. X. 888. C: noXXoiac
Phaed. 88. A : p^ ov noveiv avTtjv iv Tais noXXais yeveoeac.
Pol. VI. 490. A : ovx intfievoc ini Tois Soâôjiievocs elvac
noXXois ixdoTOcs. Conv. 176. A: v/Lioiv tovs noXXovs. Pol.
;
nOAY2 149
l I. 369. E: o7/iai aov tovs noXkovs ••• ovx cinoSfyeo&at.

Legg. III. 694. E: dyiXas dvdQuv re xai uXXoiV uoXXoyv noX-
Xas inxdxo. Prot. 309. B: noXXu vniQ i/iov eJne. Phaedr.
244. B: noXXa ... xui xuXti ... iiQyaouvro. 261. D: xui tv
xai noXXu. Pol. X. 599. B: noXXd xui iQya. 615. D: aXXu
... noXXu T£ xul uvooia dQyuojtdvos. Conv. 184. A: os
{yoovos) firj doxei tcc noXXu xuXdis fiuoaviûv. —
Conipar.
nXeimv et superl. nXetoros v. p. lllsq. —
Adverbiorum in-
lar ponuniur rtoAv, mulium (ut AIc. I. 119. C: nuvv noXv
I^cgg. X. 886. C: nQOiovtiS ••• ryjs uQyrs ov •JioXv). Cum

lompar. multo, ut Prot. 314. A: noXv /lei^cov xiv&vvos.
Conv. 180. A: veoneoos noXv. Cral. 413. C: noXv iv nXeiovc
noQitt ti/ii. Pol. IX. 590. A: noXv ini deivoTfQO) oXfO-oio.
Legg. V. 741. A: iXuxrovs ^h noXv cet. Euth. 14. B: ^ no/.v
/101 dtu ^QuyvTioviv ... elnes uv ro xetfuXuiov cet. Lys.
204. C: noXv iri /tuXXov r-gv&Qiuoev. Sic etiam noXXoi.
Pliaed. 80. E: noXXto /luXXov ijljde eyet. Polit. 274. E: noXXio
/teiôv. 288. B. Legg. VII. 807. C. al. Cum superl. longe.
Prot. 317. C: ware noXv /toi ijdiarov iartv. Phaedr. 228. C:
noXif xQurtarov iariv. Conv. 209. C: noXv ... /teyiart] cet.
Ilinc respons. noXv ye anteced. compar. vel superlat. Gorg.
77. C. Pol. III. 387. E. IV. 421. D. V. 456. E: xal rovio
• noXv (i. q. xui rovro earat, noXv fieXrtatat eaovrai).
ill. 556. B: xai noXv ye , fwr^. -— Cum praep. ini noXv,
itnge. Crat. 415. A: rov avetv ini noXv (germ. tveil kommcn).
<'um arl. (to noXv) magnam vel maximam partem. Prot. 315.
,
\: ro /t^v noXv îvot ifpaivovro. Theaet. 165. A: 7, to

loXi/ ei&ia/te&a (fdvat cet. Pol. III. 415. A: to /ikv noXv
6/ioiovs dv v/tlv avrots yevrtjire. VII. 540. B. al. Siniililcr
tae ro noXv (Soph. 227. B: tus t6 noXv yuvvoreQov. Polit.
307. C. Crat. 427. A. Pol. I. 330. C. VIII. 554. E.). Cum
T-rfiepos. tos ini t6 noXif. Polit. 294. E. (295. A. Pol. IL
-7. B. Legg. Vn. 792. B. IX. 875. D. — noXXd, mul-
imi; valde; saepe et diu. Prot. 313. A: noXXd dv neQteaxfipo).
1'liaedr. 272. E: •;ioXXd einovtu yuiQeiv rdj dXfj&ei. Phacd.
I. (': no).Xd ... rjdt] ivrervyr,xu rto uvt^Qi. Theaet. 164. E:
•XXd dv rj/tvve. 173. A: noXXd xd/inTovrui. 178. A: /;
«V»' xai rvy/dvet dei, »; noXXd xui dtu/tuQrurei ixdar*;;
ri.i. 310. D:' f'u)&iv yuQ noXXd uvriJi avvf;v. Pol. III. 411.
/v/ivaortxij noXXd novij. Legg. IV. 709. A. XI.
i'. uoXXd i7;/it(ivvrat. Cum pracp. Soph. 254. B: rtc
*/ iVi' oA/yov, xa d^ ini noXXd. — vd noXXd, maximam
pariem, plerumque. Prot. 311. A: xal y«p t« noXXaWQioru-
yoQUs irdov diurQi-iti. Phacd. 5'>. D: rd noXXd t^ttj/iiQevo/tfv
150 n0AY2TP0*02 — nOMnEY2I2
/ffi^' avxov» 86. D: ioanBQ ta nolXa eiwdêi. Theaet. 184.
C. Pol. II. 372. A. Tim. 25. E. Legg. I. 639. E. Menex.
235. B : ola dr] t« noXka dei [.wv i/icov îvoi xivhs titovTui
(germ. wie gewbhnlich ^ folgen mir immer cet.). Idem fere est
vjg Tct noXXci. Gorg. 482. E : vog "^ci noKla lavra ivavxla . . .
ccXXfjXois ioTiv. 505. A: vyiaivovTa ... imaiv ol laiQol o)S

zd noXXd. ^ Theaet. 144. A. Legg. V. 743. B. XII. 952. D.
noXvaTQOtpos , o ?/, versatilis. Pol. I. 331. A. (Piiid.).
noXvTeXi^S, o rj , sumtuosus, pretiosus. Hipp. min. 368.
C : oiai al JJeQainai twv noXvreXwv (^toj^wi'). Ep. XIII.
363. A: jtit} Twv noXvTsXmv tmv 'AfioQyivMV (^yiToovicov).
Alc. II. 149. C: Tttff noXvTeXeis Tavraal no/inds ts aai dv-
oias. 150. A. Pol. VI. 507. C: oaoj noXvTeXeoTdTr^v t^]v
Tov oQav Te nai oQaad-ai ^vvafitv i^^jtiiovQy^joep. Alc. II.
148. E: nofinds ••• noXvTeXeaTaTas.
noXvzeyvia, rj, muJtarum artium peritia. AIc. II. 147.
A: o ... TTjV xaXovfxivrjv noX.Vfta&iav T€ xat noXvTeyviav
««XT^/teVoff.
noXvTifHjTOS, o '^, qui magno est honore. Ax. 368. C:
r] noXvTifiTjTOS noXtTeia. Euthyd. 396. D : w noXvTifif^re
(v. noXvTifie^ ViVd^vdrjfie.
noXvTQonoS} o r/, callidus^ versutus. Hipp. min. 364.
E: ov noXvTQonos tm 'OfiTjQw nenoir^Tat ^ 365.
d ÂyiXXevs
C Tov noXvTQonov 'ijjevdij Xiyeis- E noXvTQonoi. Polit.
: :
291. B: Tols da&eviai xai noXvTQonois <&f]QiotS' Hipp. min.

364. C: noXvTQonvnaTov. E.
noXvvdQOS, ri, aqua afjluens. Legg. VI. 761. B: 7io~
XvvSqovs (Tonovs).
noXvrpoQOS, o r], abunde ferens. Legg. IV, 705. B: wg
dv noXvfpoQos ts eit] xal ndfi(poQOS dfia.
ov'/'
noXvrpQwv, 6 7], oalde prudens. Phil. 47. E. (Hom.),
noXvyoQîa, '^, chordarum midtitudo. Pol. III. 399. C:
ov« aQa ... noXvyjoQSias ye ov^h navuQfioviov 7]fiiv d'tt]aei.
noX^vyoQôs, o ^, multas chordas habens; eliam multos
svnos edens. Pol. III. 399. D : '6oa noXiiyoQda xui noXvuQfio-
vta. Ib. '^ ov TOVTO (tibia) noXvyoQÔTaTOV — ,•
noXvyQOVtos, o 'f], diuturnus. Phaed. 95. C: ort... no-

XvyQoviov Te ioTt ipvp]. Theaet. 194. D: noXvyQovia ... yi-
yverat. Phaed. 87. A: wg cva ... noXvyoovtwTeQov ilfVytj
-owfiaToS' D. Tim. 75. B: uoXvyQortMTeQOV ... yivos.
noXvtfJ^^cpts, 6 '^, lapidosus. Pol. VIII. 566. C. (ex orac).
noXvMVV fios, 6 'T], multa habens nomina. Phaedr. 238.
A 'ij^Qts: noXvcovvftov.
. . .
noXd), *>erto. Crat. 405. D: oti ... aQftovia tiv) noXei

ilfia ndvTa. 408. C. Ib. d ndv fttjvvtov xai dei noXiov.
nofia, V. ntafia.
nofinevois, '^, pompa. Legg. XII. 949. C: (neQ))
nofinevaevov.
;
noMnH — noNHPos 151
r no/injj,
.lotini^v.
t/, missio, Pol. II. 343. A: »ir»/ xov hfnviov
382. E: ovre xujd a7]fumv Tio/tnds. * iransvecHo.
Kp. VII. 345. E: ai-TOs' fiot 7io/tcii;t' nuQaaxevdaeti' itft;.
* pompa. Pol. I. 327. A: »; itnv i7if/ô)Qi'o}v Tio/tîi;. 327. C:
(tiS dno T^s Tto/fniê. Legg. VII. 796. C: no/fnds notov/ti^
vovi. Alc. II. 148. E. Trop. , ut Lat. pompa. Ax. 369. D:
cig ... no/int]v Mui Qrjidxtov uy).uia/t6v dvvret.
no/itfoXv^, »;, bulla. 1'im. 83. D: no/ttfoXvytov ^v-
aruauJv ix tov nd^vg tovtov. 85. A: tîd to tijjv no/t(fo~
/.vyoiv nvtv/ia. 66. B: x).7;{hiaus oro/ia no/i(f6).vyas.
novroiu,
i;, pravitas; iu animo pos. improhitas. Soph.
-'28. D:
To /ttv (xaxov) iioriôiu xaXov/ievov V7t6 Toiv no).-
roiv, vooos uinijs (t. t^';(^;.s) oarfioxuxa 6v. III. 409. D:
-ioyt;Qia ... uoexijv re xui uVTt;v ovjiot dv yvolt;- X. 609.
A. C: 7; oo')/iuTos novt;Qia vooog ovaa. 610. A. Hipp. min.
374. C: ytt)).eia dh nodtav ov/i novt^Qia xai doyt^/toaivt; ioTi;
D: novr^Qia otp&uX/idJv. Oorg. 478. D: luxQixi; yiyveTut
novr^Qtas i; dixt;. Phaed. 90. A: «/ novi;Qias dyt!)V nQOTe-
&eit;. Pol. V. 449. A : iv •tixxuQat novj;Qlus eideaiv ovauc.
X. 609. C. E: vno Tf;s ^tav atiio)v nov7;QiuS' Legg. II. 656.
A: Tw yuiQOVTi novt;Qius i; ayi;/iaatv ij /liXeatv. Eulh. 12.
C: d6i,uv 7iov7;Qias. Phil. 45. E: i'v tivi novr^Qia %''vyi;s
xai Tov otu/tuTos , d).)J oix iv uQeri;. Pol. IX. 575. C: no-
V7;Qia TB xui d^Xtoxr^Ti n6).eo)S. Piot. 326. C: dtu t»;v s7o-
VTiQiav Ttav afo/tuTO)V. 327. D: nodtitv t/;v tH^v iv&dde dv-
&Q(anotv novr^Qiuv. Gorg. 477. B: ovxovv xai iv tl^vy^ no-
vr^Qiuv 7,yei xtvd etvat ; Theaet. 176. B: nov7;Qiuv /tlv
(fevyeiVi dQeTi]v de dtojxeir. Soph. 228. B: voaov Ttjs 7i>v-
,i's {ri,y fi,i: V^y/iS^) novt;Qius /.iyorxfs. Pol. I. 342. B:
fi Ti;v avTi;s novt;Qiuv. Legg. I. 646. B: ti dh aoj/tajos
... (i>: novTôiav; ApoL 39. A.
nort^QOS, u, 07', pra%>us, malus , male affertus; falsus
inutilis {schadlich) improbus.
; Phaedr. 254. E: 6 novt;QOs (/Vi-
rtoc). Conv. 183. D: nov7;Q6s d' ioTiv ixeivos 6 iQaax7;s 6
ndvdrjios. Pol. I. 334. D: novt^Qos ••• o ).6yoS' 335. A:
iy&QOS <î o noV7;Q6s. Eulhyd. 298. D: /idla novT^Qos (^xvtar).
Gorg. 457. A: ovxe novr^Qu (»; Tiyri;) ... ioTir. Legg. III.
"01. B: 17 novt;Qd dvuiayvvTiu. 735. B: 7Tovt;Qd TQOtfi;.
llipp. min. 376. A: 17 ... novr^Qti (^^lfvyi;^' Prot. 313. D:
yorôxov rj novr^Qov neQi to at'i/ia. Pol. I. 341. E: ot«
Gorg. 516. A: ws novt;Qov ovtos. PoI.
i
/id ioTi novt^Qov.
425. E: ot'X i&iXovras ••• ixî;vut nov7;Qus dtaixt;s.
.
VII, 343. C: t;7ro novr^Qtis TQOtfrs.

. Conv. 183. D: no-
)/ /aQi^to&at. Ly«. 214. B. Theaet. 167. .\ nov7;Q^
. :
' /> * iitt' Gorg. 469. E: tov ." ddtxov xai novr^Qov d&Xtnv
>
{flvai <ft;/tt). Legg. I. 639. B. Hipp. mai. 291. E: novt;Q6v

y "' yiXorta. Theaet. 150. E: dtd novtjQav tvvovoinv.
Phil. 37. D: novr^Quv .. d6lav, nr^rt;Q(iv ... xol t]dovi;v. Pol.
.
152 riONHP£22. nON02
VIII. 551. C: novTjQciV ... vaviiXlav avzovg vttVtlXXs-
ti^v
o&ai. Tim. 86. D: îa novr^Qav sîv Tivd lov aw/fccTog.
...
Prol. 313. A: »y yQTjGTOv avco (xo ow/m) yevta&ai rj novij-
Qov. Pol. X. 609. A: novTjQov te noisi oj nQogeyevsTO cet.
Pliil. 40. C: ipevdeoiv ... Tjdovaig tcc noXXu oi novi]Qo\ yai-
Qovotv. Pol. I. 334. E: novr^QOi yaQ avzolg eloi. Legg. XII.
950. B: oi novr^Qol nai ayQf]OT0i. Gorg. 599. E: ai dh (^kv-
nai) novrjQai. Prol. 334. A: raig d'e fiXdoTaig novrjQa (opp.
dya&d), Conv. 205. E edv avTolg doxf^ rd iavioiv novrjQu
:
eivai. De lege 314. E: zd de novo]Qd i^doy/nata). Pol. VII.

519. A: tuiv XeyojiievMV novr^Qwv fvev , aoq)(MV de. X. 601.
E neQi yQrjOVMV xai novt^Qwv avXoiv. Legg. I. 627. C vi-
: :
v.MVTMV ... rwv novtjQMV. Theaet. 167. B: dvrc novtjQMV

alad^rjoeviv. Pol. VIII. 561. C: %mv novrjQMV {enidv/Aidivy
Gorg. 464. D :neQt rwv yQtârcov aiziwv nai novi^Qwv. Pol.
VI. 499. B: roig (ptXoompotg rovroig roig oXiyotg xai ov no-
o'rjQoig. III. 409. A: iv novr^Qttig ilwyalg Te^Qarp&ai. 1.334.
C: ovg d' dv novijQovg {^rjyijrai). III. 396. A: novr^Qovg
dvdQag tc aal yvvaiHag. Crat. 431. D: novfjQdg (êiaovag).
Phil. 40. E : novr^Qdg d6i,ag nal y^QijOrdg. Hipp. niin. 374.
E. B: oxav nara to OMfia novt]Qu eQyd^fjrai. Ib. rd aiaygd
y,ai novijQu oyjj/iiaTa oyjjftaTiêiv. Pol. IX. 591. A: i^ wv
novt^QoreQog ... eoTai. B. Hipp. ijiin. 375. B: 'tpvyij ...
dnovaiwg d/nuQtdvovoa novijQoreQa »; inovaiwg. C. Pol. I,
347. C: To vno novtjQOTcQov aQyeadâi. Hipp, niin. 272. E:
novrjQOTeQOvg. Pol. IV. 421. D: rd ... eQya novtjQOTSQu
iQyaosTut. IX. 576. B og dv (paivrjxai novf^QOTaTog. Legg.
:
I. 646. A. Gorg. 520. A: wg novfjQOTaTT^g (riig noXewg).

Pol. IX. 579. E: aoXa^ Twr novrjQOTUTWv. III. 408. D: (wg)
novrjQOTdxoiQ avj/iaaiv.
novrjQwg, maie, improhe. Conv. 183. D: novr^Qw re
nui 7iovr'Qwg yuQiêadat.
novog, o, lahor; aerumna; molestia; contentio. Phaedr.
247. B: !,'vda di] novpg ts xai ayiov tayuTog tpvyjj nQoxei-
Tut. Pol. VII. 535. B. Tim. 40. D: fidraiog dv eit] novog.
Legg. IV. 717. A: fiaTrjv ... neQl &eovg 6 noXvg ioTi novog
ToJg avooiotg. Epin. 991. C: fiuTutoTuTog novog dndvTWV.
Soph. 230. A: fierd ... noXXoiJ novov. Ep. VII. 329. A:
To fieyedôg ... tov nXov nai tov novov. Phil. 56. A: fie-
Xirt] v,a\ novw. Conv. 197. D: iv novw , sv (po^w cet. Tini.
81. D. Phaedr. 248. B: noXvv eyovaai novov. Pol. III.
369. E: yQovov Te xai novov dvaXiaxeiv ini oItov nuQu-
axsvij. Vll. 526, C: a yc fisi^w novov naQtyei fiavddvovTi.
Conv. 210. E: oi s/inQoadsv ndvTsg novoi. Pol. VII. 536.
D: vewv ... ndvTsg oi fisyuXoi xai oi noXXoi novoi. Lcgg.
IX. 881. A: oi ... iv"Atd'ov rovTotai Xsyofisvoi novoi. Alc.
II. 142. B: oi xivdvvoi ts xui novot. Phaedr. 239. C: no-
vwv ... dvd^Qsiwv ... dmiQov. 244. D voawv ... xai novoiv
:
I noNTo:s
294. E:
— noPEiA 153
loJv /KyiOTtav» Polit.ndvrm^ tiav %u%a %a aoa/tata

ovtay. Pol. X. 619. D:
ate noviav uyv/tvuatovg. Legg. II.
oo3. D: avanavXug ... tiav novtav. VIII. 835. D noviav ... :
offodQiav srai uveXfv&tQiav ... uQyoi. Epiii. 973. D: diu no-

Vfjv /ivQiiav tuvtu ylyvta&ui iv/muvtu. Menex. 238. A:
fViav uQiayr^v. Ep. VIII. 353. C: uviv /leyuXiov xivdvviav
Kui noviav. Conv. 219. E: toie "ôvotg ov /tovov i/tov ne-
Qtr^v cet. Pol. VI. 503. A: /ii^t' iv novoig /tri% iv (foôtg
cet. E. Legg. II. 654. E. Phaedr. 231. B: ovte tovg 7iuQe-
Xf;Xv&otug ziovovg vnoXoylêa&ut. Conv. 208. D novovg :
îoveiv ovajtvueovv. Pol. II. 365. B: novovg de aui C^;/iiug

'((veQug. III. 410. B: uvtu... t« yv/tvuaia xut tovg novovg.
III. 561. A: uvuXiaxo)v xat iQt-/iuta xui novovg xui diuxQi-
[jug. Legg. I. 646. C: tovg int tu yv/tvuata xut novovg

iovtug. Apol. 22. A: waneQ novovg ttvug novovvtog. Ax.
366. D: noXXovg novovg dtuvtXi;auv.
novtog, o, mare. Pol. X. 611. E: ixxo/tto&eiau ix
oij novTov. Ep. II. 312. D. Tim. 25. A: ini ttjv ... ?;n«<-
'^')V tr^v xuta tov uXr^&tvov ixeivov novtov.
novoif laboro; sustineo vel excuitlo; etiam afjligor, conficior^

fntlsco. Pol. VII. 531. A: uviivvta ... novovat. III. 411. C:
V ... yv/ivuattx'^ noXXu novfj. Phaed. 88. A /i^ ov no- :
HV avtr^v iv tuig noXXuig yeveaeat. Conv. 208. C: novovg

oveiv. Soph. 218. A: uv d' uqu tt tî /it;xet noviZv u/&tl.
i'<jl. \T. 486. C. Tim. 70. D: novovaa 7;ttov. Pol. V. 462.
IJ: novovvtog /ttQovg. Ib. /tiQovg noviâuvtog. III. 410. B:
vtu ... T« yv/tvuata xui tovg novovg ... noviâet cet. VII.
>1. D: ovx uv6v7;ta noveia&at. 536. E: oi ... tov oo)/iu-
irty; novot
fiiu novov/tevot. Phaedr. 232. A: 'ott ovx uXXo)g
'
nenovr^tut. ^led. elahoro^ operam do.
i'ioig Phil. 58. E:
at neQi tuvtu nen6vr;vtut. —
Verb. Pol. VI. 504. D:
uvy^ 7;ttov /tuv&uvovtt novr^tiov ij yv/tvuô/tivta.
nonuvov, to, lilum. Pol. V. 455. C: ti;v twv n07iu-
viav ... &eQuneiuv.
nouot (w), exclamatio. Pol. 111. 386. D. (Hom.),
nonnvîa, blanJiur, favo ' ^'>8. D: el nonnvadeirj
nat xQoxr^&tir;.
noQeiu, i; , profectiOf migratiu; cursus; iter, via. Phacd.
C:
11 P?. E: i'att ...
|... Tot/ «/m &ei;)
r) noQeia ov^ *ug ••• Xiyet,
iovtog noQtia (fuivetui.
Crat. 437.
Ep. VII. 337. E:
.... vateQU noQeiu. Dcf. 41 Ir B: i,Xiov noQeiu. Phnedr.
56. D: t^g vnovouviov noQeiug. Phaed. 107. D: iv ttQy,ij
irg ixeloe iioofiug. Polil. 265. B /leoovotv u/iu tr;g 7ioQeiug.
:
~4. A: tii loxQitjoQu eivut ti^g uviov noQiiug (de niuitdo).

'
(jI. VII. 532. I!: TiXog ti^g 7iOQeiag. X. 614. V.: laaneQ ix
f}XXr;g noQeiag i/uivea&ut rjxetv. Legg. VII. 799. D: ti^v
<it!'iv it^g lOQeiug onrj nott (fiQet. Phacdr. 270. E: eotxot
)' wonen ivifXou noQtiit, Crat. 412. D: to îiiv fJvui iv
:
154 nOPEION — nOPEYii
noQsia. 420. E: t>; narcc ra ayyit] noQeia. Pol. X. 615. A:

ev TJj vno yijs noQsia. 612. D: iv rfj yiXiETsi noQeia.
Phaedr. 256. D: (ftg) rijv vno yfjg noQsiav. Phaed. 115. A:
OVTW nsQiftsvsc trjv sig AiSov noQslar. Pol. VII. 532. B
ov îaXsKTiiiijv TavT7]v f^v noQsiav naXsis ; X. 615. A: sl-
vai ... T^^v noQsiav yjXiST^. Legg. I. 625. A: xaTcc ti]v
noQsiav. Epin. 982. E: noQsiav ... nal yoQsiav. Meiiex.
236. D. Pol. VII. 526. D: sv aVTais ts rais jiidyais vmI
noQsiaig. VIII. 556. C : sv oSmv noQsiais. Ep. XI. 358. E.
*incessiis. Conv. 190. B: i^ noQsia avTcov. Tim. 45. A: ^soi
ravTf] t6 noXv Trjs noQsias rjiniv sdooav. Polit. 266. B sls :
Ti)v noQsiav.
noQsiov, t6, vehiculum. Legg. III. 678. C: noQSia ...
6)0T sn aXXrjXovs tots noQsvsa&ai naTa yijv rj aaTa Oa-
XaTTav ... ndvra oyjd6v dnolwXsi. Tim. 44. E: dtov fit]-
yavt]oa/isvov noQsia (v. noQsiav^ cet.
noQsvaifios, 6 ^, navigabilis. Tim. 24. E: tots ...
noQSvotfiov i]V to iasi nsXayos. Act. qui prujicisci yel meare
potest. Epin. 981. D: ooa noQsvoifia Kai oca fiovifia.
noQsvatS) ^j progressio. Def. 411. A: noQtvais îs
To slvai.
noQsvu), traduco. Phaed. 107. E: w ... nQoSTsTaHxai
Tovs iv&svds ixsios nOQsvoat. Intraus. procedo. Legg. X.
893. D: cifta fisyaXots aai ... ofttzQois avxXots ^QadvxijTas
T€ zai Tayr] ofioXoyovfisva noQsvovaa. Med. proficiscor, mi-
gro; feror; pergo; procedo, progredior ; incedo; etiam discedo;
aggredior. Phaedr. 227. A: noQsvofiat ... nQ^s nSQinaTOV
sô) Tsiyovs- Phaed. 67. B: ol iyw noQsvofiat. Alc. II. init.
dod ys nQos tov dsov nQosevôfisvos noQsvst; Phaedr. 246.
E: nQMTOs noQsvsTat. Crat. 412. C: inttdr] ... noQsvsTat
ra ovTa. Phaedr. 254. B: noQsvsad-ov dyofiivm. Soph. 222.
A. Polit. 290. D: i(p o noQsvofis&a. Legg. XL 923. B:
noQsvsad-s. Phaed. 82. D : ov v.aTd Tavxd noQsvovTat av-
Tois. Spph. 252. C. Legg. VII. 789. C. Menex. 236. D:
d)V TvyovTss noQSvovTai Tf]V sifiaQfisv7]V noQsiav. Crat.
440. E: vvv ds ... noQsvov sis dyQov. Legg. XII. 952. B:
noQsvsado). Tim, 63. A : si aai nsQi atno noQsvoiro tis iv
nvnXo). Polit. 259. D: ovnovv noQsvoiftsd-' dv sîjs — ,•Pol.
VIII. 555. B. ^Legg. XI. 923. B: vfisis ... noQsvota&s. Tim.
82. C: oTav avdnuXtv r] yivsais tovtwv noQsvt]Tat. Phil.
31. B: TcfW^ noQevMfisd-a.' Legg. VI. 779. D: noQsvmfisda
int rd fiSTa tovs ydf.iovs. XII. 965. C. Pol. V. 458. A
oTav fiovot noQevMVTat. Phaedr. 279. B: noQSVsad-at {disce-
dere). Gorg. 448. C: noQsvsa&ai xara Teyvt]V. Soph. 246.
A noQsvsadâi ... inl tovtovs- 253. B did twv Xoywv no-
: :
Qsveo&at. Polit. 270. A woTe dvdnaXtv noQeveadât noXXds

:
7ieQiodf)v fiVQiddas. Crat. 415. C: tm levat x«i noQsvso&ai.

Legg. VII. 812. A: i/,T6s viOQtvso&at Toiv vnoTsdevtwv X6ymv.
iioP0MEya — nopiza 155
ril. 563. B: «/V uygov TroQfvojiievog. Ep. VII. 330. D:

jcatu TQonov oodjj 7ioQtvofievt;g odoi T7;t,' noXneiag. Phil.
23. B: €711 Tu dtvzeQtia vtiIq vov •noQtvofievov. Polit. 269.
C: 10 ndv toSe ... noQtvo/ievov. Tim. 24. E: flvvaf.iiv v-
{iQii nooevofitvt^v ... int nciaav KvQoint^v xat 'Ao/av. Pol.
IV'. 420. B: Tov avtov olfiov ... noQevofievoi. Tini. 53. D:
xaia i6v fiex uvciyxt;g eixota Xoyov noQtvofitvot. 39. D:
di ovgavov 7ioQev6fieva («ot(>o). Legg. VI. 763. D: eig tag
XQrvag ixavd xat xa&uQd noQtvofieva. Pol. VI. 506. C:
ooov OQ&utg noQevofiivwv. Phaedr. 256. D: ftex dX}.r;)MV
noQevofiivovg. Prot. 310. D: devQo inoQevofir^v. Phaedr.
JH. B: inoQtvtxo f)" ixrog xtiyovg. Conv. 190. A: inootvtTo
. 6q&6v. Prot. 314. C: inoQtvofie&a. Polit. 266. C: |r»/-
dgofia ntnoQtVftivog tw twv dvdQuiv ... ngog lov tvyeo'^
,'iiov uQiOTu yeyvfivuGfievu). Legg. XI. 924. E: luguvxwg ...
/ yivog det noQtvia&ta %u% uyytaxeiuv. Tim. 69. A : tayv
eig tuvzov noQev&iuftev. Polit. 265. A: ravtr^v i^6d6v)
')Otvd-f;vai. Tim. 84. E: tô) noQtv&r,vat. Legg. V. 730.
A. Pol. II. 365. B: nij noQev&eig xov îov mg uQtara dti).-
&ot. Tim. 21. E: o/'... nooiv&eig cet. 42. B. Phaed. 113.
D: noQev&ivteg ini tov Ây^tQovTU. Clit. 410. C: Std tuvtu
... xui ngog OQaavfiayov ... noQevaofiat xui itXXoas cet.
IMiaed. 115. A: t'fitig ... noQtvaea&e. Conv. 190. D: wot'
/'/>' ev6g noQtvaovTui axiXovg. Phaed. 115. A: wg noQtvao-
fvog. — Verb. Pol. V. 452. C: noQevxiov nQog to TQuyy
iov voftov. Legg. XII. 968. B: xuvTfj noQevtiov f;ntQ xai
6 &t6g r^ftug ayed6v uyet. Epin. 992. A.
noQ&fitvo), transiêhor. Ax. 371. B: ovg (^noxaftovg}
/or; noQ&fievaavTug dy&i;vai ini MfVw cet.
noQ&fiog, 6, fretum. Ep. VII. 345. D: eig xov noQ-
&ft6v t6v ntQi T>)v ^xvXXav.
noQ&o'), vastu. Legg. Vll. 806. B: «5^ noQ&ovfiivr^g ...
Tt;g nuTQidog.
noQiô)^ suppedilo^ praebeo , comparo; ejficio , procreo,
Phaedr. 275. A: aoipiug ... Toig fiu&rtuig doâv oyxaX^- ,
'ttav noQiC^tg. Legg. I. 631. B: i<.nuvTa yuQ tu uyu&u

'OQiCovat. V. 740. D: noQtîTO) fitjavt;v oTt ftuXtoTu bntug
it. VI. 752. D : ei nt; %tvu noQov ixuiov noQiCoi/iev uv
xurd Tttde. Phacdr. 273. A: tovxo ... ti;v unaouv Tiyvr,V
siOQi^ftv. Legg. III. 679. B. Charm. 157. B. Prot. 321. B:
co)jt;Qiuv yivft noQiîav.
Tif) Conv. 197. D: nQuoTt^Tu ...
siOQiio)v. Legg. in. 695. D. II. 655. D fiovatxi;g oq&oii.tu
:
tlvut %i;v i^dovr.v Tuig \f>vyuii noQiôvoav dirufitv. Phil.

56. B: Tti noXXt;r dxQi(ietuv uvr^ noQiôvTU. Gorg. 522. B:
%ovg noQJCovTug (/]<)bv«ff). Phili 30. D: ri; ... ifiij C^Ti;o«t
7itnoQixMg dnoxQintv. Lcgg. Xll. 966. E: o>v xivt,atg yivtotv
nuQuXuiiovnu divaov ovaiuv ivoQioer. Phaedr. 256. B: jn»-
Qiout di 9iw'r:ioi. Uorg. 521?. !'• Vo\. II. ^^64.
'
156 nopmo2 — noppa
B : Ms eoTt Gcplat. Svvajiiis ^x &ewv noQiCopivfj'
nagd Conv.
203. E: To noQiCo/ievov ael vneHQeL
... Eryx. 404. D: ei'-
neQ îd r?;5 larQtx^s 'ô dxovetv noQio&eit]. Pol. IV. 437.C:
nad^ ooov id-eXet ri ol noQiad-ijvai. Med. mihi comparo; nan-
ciscor, reperio; etiam subminisfro. Gorg, 501. A.'. m §f] nai no-
Qiêiat tds 'T/dovds. Conv. 191. B: dXlrjV f.ieyavTjV noQiêrat.
Men. 78. D: xdv dînojs iiQ avtd noQi^^rat. Phaedr. 269.
C: avTovs êlv naQ iavTMV rovs fiad-jjTas ocpoiv noQiCeo&at
Iv Tois XoyotS' Gorg. 493. E: dvvatd ... noQiêaS-at. Lach.
199. E: rdya&d noQlêa&at. Conv. 208. E: d&avaaiav ...
avTois ets tbv eneiua yQovov ndvxa noQtCofievot. Phaedr.
244. C: «V in dtavoias noQiô/ievcov dv&Qomivr] oh]aet vovv
Tfi nui loTOQiav. Ax. 368. B: fioXts noQtôfievovs raniTf/-
(^tia. Crat. 421. C: ev ... aQZt nov inoQtadjiieS-a. Tim. 47.
A i^ (bv inoQiodjite&a cptXoaocpias yivos. Eryx. 404. D : ei
:
ti^v iarQfnrjv dvTt yQijjiidTcov noQtaaifie&a. Phaedr. 269. D:

Ti]V Tov Tw oVt^ Qf]TOQtHov T6 y,at nt&avov TeyvTjV ndis âi
nodev dv Tts dvvatTO noQiaao&at ; Eryx. 404. E. Pol. IV.
427. D: (f>ws no&hv noQtadfievos ixavov. Legg. X. 898. E:
i] nodev elia&ev OMfia ... noQtoaftevf] nvQos ^' tivos deQos-
Pol. V. 465. C: Td de ndvT(os noQtadfievot. Ep. VIL 350.
A: nQo^paaiv Ttva nQesêias noQtadftevoi. Eryx. 404. A:
oiS TavTa noQielrat d ys dt] vnaQyot.
noQt fioSy 6 '^, copiis et remecliis affluens. Conv. 203. D:
noQtfios (o "Epwff).
noQtOTtxos , 'T/, ov, suhministrans. Gorg. 517. D: TOVTtav
... noQtOTtncv elvai cet.
noQHOS, 6, verriculum. Soph. 220. C: ^Qoyovs V-al

noQxovs.
noQos, 6, meatus, iter. Epin. 982. B: to ... ev Tuêt
Te nal ovQav(p noQOV eyov. *meatus, i. q. Jistula. Locr. 101.
A (ji)V Toi noQOi (hfjHovtt dyQts fjnaTos ywQeoVTes. Men. 76.
:
C: T(x)V ... dnoQQodJv Tccg fiev dQfiotTetv iviots T(ov noQO)v

cet. Locr. 101. A: Std ... atevdiv noQoov îa&elad-at. Ax.
366. A: «Tf naQeanaQftevt] Tois noQois. Men. 76. C: noQOVS,
eis ovs Hat dt (hv ai dnoQQoai noQevovtai. Locr. 100. E:
Ttt is T(t)S noQ(OS dta(%aet, *via s. ratio Caliqiiid inveuiendi
vel consequendi). Theaet. 191. A: 4] ... ett noQOV Ttva ev-
QioHO) Tov ^r^TrjfiaTos rjfiiv dxove. Legg. VI. 752. D ei' nt] :
Ttva noQov izuvov noolôtfrsv dv xuTd Tade. E: t<V« ...

ini TOVT()i noQov itai Xoyov dvevQiaxofiev ; Etiam comparaiio
(i. q. TO noQiîad-ai). Men. 78. E: o noQOS ttav toiovtodv
dyad^div. D : TOVT(p tw noQO).
noQQO), longe et longius , amplius; procul ; c. genit. procul a.
Prot. 356. E: eh' iyyvs Phaedr. 238. D:
eiTe noQQd e'i'i].
T« vvv ... ovneTt noQQO) ^t&vQufi/So)v Updiyyofiai. Gorg.

458. B vvv too)s noQQO) dnoTevovftev. Phaed. 96. E noQQO)
: :
nov ... ifih eivat tov oiea&at ntQi TOVTtav tov Tt]v aitiuv
nOPP£20EN — n02AKI2 157
u. Theael. 151. C: no^^w opreg rov eidivai oii cet.

Soph. 234. C: tTi noQQU) twv nQay/tuio)v ti-g uXf;&£iae ufft-
OTimtaS' Conv. 176. D; noQQO) ... ntelV' 219. A: ov dh %ov~
%u>v ttt noQooi. Pol. I. 343. C: ovjoi noQQia el negi xe tov
dixaiov ... woTS dyvoeig cet. III. 395. D: tdv in vioiv 716(00)
dittxeXiooiOiv (a/ fUfir;oeie). W. 432. E noQoo) di not d.:x-
:
toxonovfitV' VI. 499. C: noQQO) nov ixzoi ovzi tf^s i^fttri-

QttS in6^)to)S' VIII. 554. E : tjQfioafiiv7;s %i;s ^^'XV^ dXi;d^t;s
uQettj noQQO) noi iiKftvyoi dv uvxov. IX. 581. E: xi;s t^do-
v^S ov ndvv noQQO)' 620. C : noQQto c)' iv votutois ideiv cet.
Legg. VII. 800, C : oTavTes ov noQQO) tuv /SoiftoJv. IX. 879.
D : ti'u noQQto yiyvt^rai tojJ ... Ep. XIII. 360.
ToXftijOai cet.
A: noQQO) nuTuxeifitvos dn ifiov. Cum
Crat. 395. (':
artic.
ovdiv ... TiHv no(Joo; tw»' tis to ndv yivos. Legg. I. 630. D:
%6v voftodîTt;v i-fioiv dnoûXXoftev eis Tovs ôqoo) vofto&i-
TttS' V. 745. C: Tov t iyyvs aat tov noQoo) ftetiyôvxa'
Cuni geuit. eliaui est germ. <veit , zu weit vel zu tveit hinein.
Prot. 310. C: enend ftoi Xiav noQQO) edoê twv vvxidiv eivui.
Gorg. 484. C: (tay) n^QQO) T»;ff r;Xtxias (fiXoootptJ. 486. A:
Tovs noQQOi del (ptXoao(fias iXavvovTus. (Cf. Crat. 410. E.
Eulh. 4. A.). Conv. 217. D: dteXeyoftr^v noQQio twv vvxTdJv
Legg. II. 660. C: noQQO) nQo^s/StjxoTu ufiaQTias. Apol. 38.
C: oT< noQQta ^cJ"/; «oTi tov fiiov. Lys. 204. B: n6oQ0) r^drj
el nOQWOfuvos tov tQWToS' Euthyd. 294. E: oJjto) nooQO)
ooffius ixets; Theag. 122. C: (/»«;) noQQO) nov Ti;s avvov-
oius ttio&d)fitda yeXoiot ovTeS' —
Couip. Phil. 22. E: noQ-
QotTiQO) di ioTi Ttuv TQtreiitiV' Pol. VII. 526. D: to ... noo-
ûniQO) nQoioV' VIII. 562. D: noQQO)TiQ0) tov diovros. Legg.
XI. 932. ,C: noQQoiTiQO) tovto)V tiuv iTtav ovTes. Alc. I. 131,
A. C. Eryx. 397. C: fti; noQôyrioia its XotdoQia ... yivotTO.
Tim. 70. E: ozt noQQOiTdzo) tov (iovXtvofiivov xuTotxovv.
noQQU&av. eminus; procul-y longe. Prot. 356. C: gittt-
.veTttt ... «a airiu fteyi&t; iyyv&ev fttv fteiô), n^QQia&ev de
iXdxTta. Phaedr. 239. B: n^QQO^&tv ttQyetv. Theaet. 191. B:
noQQia&ev ... oqojv dXXov. 208. E: iias ... a<feaxi;xt; n^QQta-
&ev. Soph. 234. B: 7i6QQO)0-tv t« yeyQufiftiva intdfixvvs.
P;»rm. 133. B: noXXa xui noQQO^&ev nQuyfiaTtvofiivov tov
idetxvvfiivov. Phil. 41. E. Conv. 224. B: di;Xos cuv navxt
jntt ndvv noQQo^&ev. Pol. II. 368. D: yQaftftttTa OfitxQu
n^QQOy&ev dvayviuvai. VI. 499. A: t« dh xofiipd ... noQQia-
&iV donuôftivoiV (i. e. etiam alque etiam valere iuhentium). Legg.
II. 663. B: To n^QQOt&tv oQoifievov. Chann. 153. B: tv&vs
no^ffu&ev rôndôvxo uXXos dXXo&ev. 155. A: tovto ... tioq-
ûtdtv vftiv To xaXov vnuQxet ano t^s ^6Xiovos ovyyevtius.
noff<pVQa, r;, purpura. Legg. VIII. 847. C: noQifVQav
*a\ ooa ânTu yodifiaia. Demod. 383. B.
noadxts, tfuoties. Ep. Vlli. 353. D: noodxts iv iXnidt
ixdttQOt yeyovuxe cel.
;
158 n02AnAA2I02 — nOTE

noaanXdaiog, la, lov, quam muUiplex, quanto maior.
INIen. B: aXXu nooanXaaiov ; Resp. xsTQanXdoiov. 84. E:
83.
To oXov To^€ noaanXaaiov rovde ylyveTai
noaanove, o tJ, quot pedes habens, Men. 85. B: Tode
... noaanovv ylyverai;
noold^ta/itog, pedes cohihens, Crat. 402. E: wg nooiêojuov
ovia.
noaig, rj, Theaet. 159. E: »; tov oivov noaig.
potio.
Legg. I. VI. 782. E: edoidrj ... Ka\ noaig. Conv. 176.
645. D.
1*: QCiOTMvrjV Tivd T^ff noacMg. 213. E: dQyôvTa ... Ttjg no-
ctwg. Legg. I. 637. D. II. 671. A: nQoiovOTjg ffjg noaetog.
C. Pol. I. 350. A: iv tfj edwdj^ rj noaet. Legg. II. 667. B.
Pol. IX. 580. E: T(uv neQc tTjV idwdijv intdv/timv nai nootv.
Legg. I. 648. E: nQog ... tijV iayuztjv nootv ... nQiv d(f)i-
xviia&at. VI. 783. C. I. 641. A: to neQt rdg noaeig vojiit/iov.
nooog, tj, ov, quantus, pl. quot. Theaet. 198. C: nooog
ttg doid-fiog Tvyydvn wv. Men. 83. B: noaov ovv ylyvtTai;
Conv. 216. D: nooTjg ouo&e yejtisi ... Gio^Qoavvfjg. Legg.
VIII. 850. A: noaov nQogyevojiievov cet. Apol. 20. B: noaov
fttdda^nei; 41. A: ini noow dv Ttg deâiT dv vjtidiv; Id. Alc.
115. D. 112. E: noao) {nleio)); Pol. VII. 540. A: yQovov
... noaov TovTOV TiSrjg; Legg. V. 737. C: noaov eivat yQeiov
(tov oyxov Tov aQi&jitov) VI. 767. B: noaoi icp exaoTov.

Men. 82. D. Theaet. 196. A: noaa noT iarl. Phil. 17. B.
Men. 82. Cinoooov dv eifj nodwv to olov ; Legg. III. 578.
D: yeveaig ... noaatg ... oiojtiedâ rovi)- ovto) yeyovevaf^
V. 737. D: onoarj nooovg aojcpQovag ovTug iyMvrj TQecpetv.
Accenlu mutato noaog; unde nooov, quod quantitate aliqua est,
c. art. quantitas. Soph. 245. D noaov Ti ... 6v. Phil. 24. C:
:
ova iaTOV elvai noaov exaoTOV. Ib. to ... nooov dcpaviê-
Tov. D: Xa/S6vT€ to noaov. Ib. to ... nooov eoTrj.

noTajtiog, 6 , fiuoius ; in univ. fiumen. Legg. VI. 76 1 B
. :
idv T£ Ttg noTa/iog edv Tenai KQtjvij ^. Crat. 402. A: no-

rajtiov Qofj dneixdôiv t« ovTa. Legg. IV. 704. A. Phaedr.
242. A: Tov norajtiov tovtov dtaâg. Theaet. 200. E: o tov
noTajtiov icud-ijyovjtievog. Pol. X. 621. C: to»' TJjg Afj&ijg
noTujttov ev d^ta^TjoojueS-a. Tim. 43. A : eig norajtiov {flumen)
ivSedeioat noXvv. Legg. X. 900. C. Phaed. 111. D: devdoav
noTaftdiv dftrjyava fieye^Q-rj. Critia 111. D: dfp&ova xQtjvdiv
xai noTUfidiV vafiuTu. Tim. 22. D tw»/ noTUfiolg kui dâ-
:
IdTTrj nQogotnovvToiV. Legg. VII. 824: (cf) leQotg noTa-

ftotg. Pliaed. 111. D: nvQog fieydXovg noTajtiovg. Soph.
222. A. Critia 107. C. Legg. III. 682. B. ^
noTe^ quando. Phaedr. 268. A : tiot eyet tvjV Trjg Te-
yvijg dvvufitv. 272. A: tov noTs Xemeov. Phaed. 76. C:
noTe Xafiovaai ai ilwyai rjftdiv Trjv intoTTjfitjv avToiv; Phil.
42. D. Pol. VI. 492. B: TioTfi J'//; al. Enclit. nore, aliquando
(etiam i. q. quandoque) , oh'm; unquam. Prot. 320. C: r^v ydQ
nOTEPO^ 159
P^ôvoff. Phaedr. 243. C : ngoieQov nore igtto&eis. 249.

os Tiote av&Qionos »,»'• Phaed. 66. D : ti /niXXojitiv noie
TndxiQotS 11 etaea&tti. 76. C: « nore e/nu&ov. Theaet. 198.
:
/; ovv 6 rotovTOS tiQt&ftoi av nore rt — ,• Parm. 155. L:
ovaius fiereyetv nort. 156. A: euv ftr; nore xul ^miiûvt]
uvro Htti uffif^. Pol. IV. 439. E: uXk ... nore dxovaus ri
iiarevo) rovnp. VI. 500. E: twg ovn dv nore ukXws evdutfio-
rtâete noXtg. VII. 530. E. X. 620. A: rtjv nore 'OQfftas
Vfvofievtjv rl^vyJiv. Tim. 23. C: il^v yuQ d'r; nore ... »; vtv
\&r,vttio>v ovaa noXts uQiary; cet. Criiia 115. B: t; rore
ore ovau ... vy;aos- ,U' ^*'* oUquando , eliam est tandem et
landem aliquando. Prot. 314. E: fioyts ovv nore 't;,uiv uv-
&Qtonos itveojê ri;v dvouv. Theaet. 160. E: roiiro ... ftoyis
noih eyevvtjauftev. Legg. VII. 798, A. VIII. 832. D: ftvt;-
o&f;vtti nore neQt unuvroiv roiv dyoyvtov rdiv yvfivtxtJiiv. Sae-
pius est i. ([. fere. Riv. 133. A: det yuQ nore vno roiv veoiv
re xul xu/.o)V exnX^rroftut. Vocibus inlerrog. relat. subicctum
est germ. ivohl vcl denn (Lat. tandem et cunque). Prot. 324. A:
Ti nore dvvarui.t Gorg. 450. B : ri ovv drj nore rds dXXas
reyyas ov ^JjroQtxus nuXeis — ; Theaet. 160. E: o t< di; nore
(qualecunque) xui rvyfuvei 6v. Phil. 37. B: tw tiot^ ... rQono)
doâ %'evdt]s ... f;fiiv fft/.ei yiyvea&ui — — ;
—
IIot^ fitv
rtork de, modo — modo. Theaet. 170. C: »/ TioTf fthv u).7;&i;,
uorh f)"6 xai Wevdt;. Pro allero nore di etiam aliae frequen-
tanlur particulae. Phaed. 59. A: noTf (al. ort) fitv yeXiuvreg,
tviore (tf (IfuxQyoVTes. Id. Phil. 46. C. Theaet. 192. D: xul
iroftui nor ui^rejv , TOTf d' oi). Pol. VIII. 560. A: Hut
.lorh fiiv — «1»^/^ i}fh cel.
sioteQOS* tQu, eQov, uter. Gorg. 464. D: noreQOS
: ittiei neQi rdJv '/ot;aro')V otrio)V ... o iurQos t] o orUonotoS'
( lat. 403. C: nortQos {deoftos} ioyvQoreQos ioriv, dvuyxt} ^
it&ufiiu; Legg. VH. 703. A. Lys. 207. B. Crat. 439. A:
loitQa dv eit; xttXXio)V ... rj fiu&râtsi Phaed. 78. B: nore-
Qov ^yt; iari. Phaedr. 263. C: noriQov ov rvyyuvei rov
yivovS' Soph. 236. C: iv noriQcc rov aoffiarr^v &eriov. Polif.
.»)0. C. Phaed. 79. B: noriQo) ... ofiotoreQov Tw adei ffuifiev
y elvtti ... To ooifta; Pol. I. 349. E: noriQOV ffQovtfiov xui

loreQOV ttffQova (Xiyets); Gorg. 521. A: inl noriQuv ... fte
luottxaXtis ri;v &tQuneiuv rr^s n6Xeo)S ; Legg. II. 663. C:
fnTfQttV xvQtortiottv elvat ffoiftev; Pol. IV. 427. D: noreQov
)ii xexriâ&tti rov ftiXXovru evduiftova eivai. Gorg. 408. A:
tnreQoi ... ftuXXov y^ttiQOvai ... oi tfQovtftoi ^ oi dffQoves;
Theaet. 186. A: noiiQotv ovv ridt;s rr^v ovaiav; Pol. VII.
524. D. Hipp. mai. 303. A: noriQWV ... doxei aot ro xa}.6v
tivttt; Pol. IV. 431. E: iv noriQots ... ^tjaets roiv noXtrdiv
To aoiffQovtiv iveivai — ; Legg. IV. 715. A: noreQots rtaiv
y; noXts ^fiJv iori nuQudoria. Phaedr. 263. B: iv noriQOis
uelôv dvvurut; Pol. VI. 484. B: noriQOVS ^V <^*^ n6Xeo)S
160 noTEPfliei — noTiza
elvm\ 527. E: gkotisi ... nQog noTeoovg îccXsyei.
rjyejiiovaQ
C: tovtmv noteQa aiQel; * alieruter. Lach. 181.
Tlieaet. 196.
D: t/ ovv Xiyei noieQOS v/iaJv; Soph. 252.A: eoTai noTsQov
avTwv ovaias fiy nQosxoivwvovv ; 264. D: oTt y ijv 6 oo-
(piOTfjS TovTODV noTSQOv. Phil. 20. E. 60. C. Theaet. 145. A:
et noTeQov t^v tpvyrjv enaivol nQos aQerrjv cet. 178. C:
;{«T« Trjv noJeQov doâv (pw/iev t6 /iieXXov ano^rjGea&at.
Polit. 284. D: (nrj ... ovtos noTeQov tovtcov. Pol. IV. 439.
E: ^ TOvT(av noTeQca av eir] 6jtco(pves; Legg. II. 673. B: t/
noTe oi'ei ooi noTeQov rjjLmv dnonQivela&ac Soph. 259. — ,•
D o (pr^Gi TOVTtov nenov&evai noTeQov. Polit. 22. D. Charm.

:
171. B: T0VT(av noTeQois inaxoXov&TJoat. Pol. VI. 499. C:

T0VT(av ... noTeQa yevead-ai rj a/iqjoTeQa ws aQa eoTiv ddv-
vaTOV cet. —
Neutrum noTeQov particulae iuterrogantis (Lat.
utrum) instar frequentatur. ^ Prot. 316. B: noreQov ... /novip
/SovXoftevot diccXej/id-rjvat , rj Hal fiexd twj/ dXX(av; Soph. 228.
C: noreQOV avTa ^rjaojuev vno ^vjn/neTQias ... rj TOVvavTiov
vn d/ieTQias avTa ndoyetv ; Crat. 436. A. Pol. I. 328. E.
II. 374. C. V. 473. A. al. innum. Simpliciter interrogat (non
seqnente rj, Lat. a«). Soph. 228. A: noTeQov «AAo Tt GTaaiv
rjyovi-ievos ^l "^^v ... dta^poQav; Polit. 284. B: noTeQov ...
nQOsavayxaaTeov ;—Pol. VI. 501. D: noTeQov /tirj tov ov-
Tos ... eQaGTas elvat tovs (ptXoa6(povs ; Etiam simpliciter po-
iiitur ij pro pleno illo noTeQov rj. —
Phaedr. 270. D: dnXovv
rj nolveides eoTiv cet. Theaet. 151. E. 161. D: oQd^y rj tpev-
dfjs. 203. A. Phil. 27. E: rjSovrj v.a\ Xvnrj neQas eyeTov , rj
Tw»/ To /idXXov Te ;f«i tjTtov deyo/iev(f)V iarov; Legg. II. 670.
B: oQd-ws rj /irj; IX. 859. A. —
Similiter pl. noTeQa. Pliaedr.
276. B: noTeQa — 17 cet. Gorg. 509. D: noTeQU ^vva/tttv,
7] ôvXrjatv;
Polit. 258. E. 281. B. Phil. 40. B : noTeQa 9DW-
/iiev —
^ piij (pw/iev; Pol. I. 331. C. V. 451. D. Legg. I.
626. C: noTeQ ovv drj noXeat /ihv nQos noXets 6q&6v tovt
eoTi, xco/tirj Se nQos itco/iiTjv eTeQov; II. 663. C. IV. 704. C.
Apol. 22. 'E. al.
nOT eQtud-t, utra in parte. Phaedr. 263. B: noTeQ(o&t
... evanaTrjTOTeQOt sG/uev — ,•
nOTeQ(OS^ utro modo. Gorg. 502. B: noTeQOos aot ônei

naQeaxevaad-at rj noirjais; Crat. 435. E: no—
t(jjv TQay(adt(jov
TeQCOs oiei; Pol. I. 341. B: noTeQtas Xeyets t6v aQyjovTa cet.

347. E. AIc. I. 120. C: noTeQws dv otei aavTov /idXXov ini-
jteXrj&rjvat , (poôv/tevos ... rj ftrj ; Etiam indirecte interro-
gantis est (germ. oh. Polit. 272. D: ivts dv '^/titv /iirjvvTrjs itS
inavds (pavjj, noTeQ03S oi TOTe Tas ent&v/vias fîyôv neQi ts
IntGTrj/tdiv cet.) et </uomodo. Pol. II. 368. C: neQi Trjs (a(pe-
Xeias avTotv TaXrjdês noTeQ(as e\ei.
noTrjvos, rjj ov, alatus. Phaedr. 252. B. (e vers.).
noTi^ta, do hibere. Phaedr. 247. E: rexTaQ inoTiae.

noTiMos — nov2 loi
^^K noti/togy
noTi, 6 >;. potohi/is, duliis. Pliaedr. 243. D: 570-
/ ///W h)YO> OIOV lik/lliOUV HXOI^V KVioxXfOuoOai.
Tiotfioe, o, niin.s. A|>ol. 2«.
(ex lloiii.). (;.
'.totov, 7 0, putiuy potus, De

cnp. 231. A: ott tt] liirri
tov oitifiatoe vyQu tooiftj ... tovto to ovofiu ioti , notov.

Fol. IV. ^37. D: {^tQfiov notov /; yivyoov. 438. A ygt.otov :
noTOv. 1X« •'^^5. II. Prof. 334. A: atiiu tcui "notil. Kryx.
404. A. Pli.ieilr. 259. C: t]ftih,ouv a/twv te xui •noiwv,
So|)li. 224. A. Pol. II. 380. ¥.'. Tim. 70. D. Legg. VII. 797.
K: nuai ... noioie- Kryx. 402. li. Prot. 314. A: aitin ...
y.«i nota. Pol. I. 332. C. Tiin. 7«. A.
notoe, o, pota/io, computatio. Prot. 347. C: dkXiJ.oi^
... irHVut IV Toj 7ioti>t.
I Conv. 176. A: TQtnead-ui îQog
Ktt' -îoTov. Pol. I. 329. A: neqi noTOvg te xui evor/ius.
III. 389. E. Kp. VII. 326. D.
7101', uLi. Pliaedr. 228. l.: d/.Xu nov dt] /SotiXtt xu&e-
'iiifvoi tlvuyvoifuv ; Tlieaet. inil. nov fitjv; Conv. 175. A:
xûvfiu^Ki xui uvtoe 7I0V at> tii;. I*oI. II. 371. K. al. inniim.
Kliain quursum, tfuam in partem , qita nitione, Gorg. 453. C:

<5 1« noicc toiv ôtoiv ygufpoDV icui nov. Polit. 307. C nov :
<)i] Xiyeie; -I^. '''V niiot ... tovtote cct. Pol. IX. 584. B:
lov Sij ... Xtti no/ae {>'iiovue) îyffSj Knclit. nov est —
a/iiu/n (inv 7101', sicu/n. Prot. 320. A. Pol. VII. 537. A. al.),
uspiam. Phaed. 72. A: elvu/ nov. K. 86. R: o'>e uvuyxtj iti
rfof e/vut uviitV ti;v aoitov/uv. al. Sacpiiis est feir, ni Ja//ur,
(germ. eiiva
(ifiinur , wu/i/ , duc/i), et fortins sane, /laud du/nc.
Trot. 313. D: x«/ yuo ovtoi nov ... ovtc «j*'to/ iouoiv cel.
. et fit; nov iv uvioiv toviotr yoeia tni '?; "îQoe

372. A:
IV. 425. K: 7« no}.Xu ... uvioiv ... Qudiioe îov
)).i;/.ove'
'oioovai. IX. 582. D: diu htyiop nov tfpu/iev (ttiv xg/vf-
hûi' 7; yuQ; Traiectiim. Pliaedr. 258. A: edoii nov fft;at
uv^Q noXitixoe) tij ôvXij cet. I.cgg. IV. 710. B: iyete
Q 6 Xiyo) nov.
Kt. o, pcs (etiam metricn»).
nove^ PoHt. 270. A: eni Ofn-
nodoe. Alc. I. 128. C. Men. 82. C: ivo^
natoi' (iuivov
f!oe. Pol. III. 400. A: nod/ le xui fiiXet. Lacli. 183. B:
vd> itxQo) noiYi /niiiu/vovtae. Sopli. 243. K: xutu vioiht
;f (e vestigiu) ... imiXufiee. Legg. XI. 918. A: ineiut xutu
if)i)a. A: nuQii nofta fietu(iuXwv ifiuvtov «»'oj
Sopli. 242.
•'tti x/tTW. Pol. III. 400. A: titv nodu ... xui tr> iiiXoe.
len. 82. C: el ... eiT; ttint;
., eit; rj .iXevQit
ttirnj ij noôiv. 83. D.
.iXevQu dvoiv noiôiv.
»3. K.
noiiee; «3.
Avo die n6i}>ee;
2. D: TToooi ... elaiv oi ih'io Prot. 321.
'
' : t'Wo nooo>v. Gorg. 507. D: t»e i'xn nodoiv ittaotoe fjfioiv.
i'.,i IV, .p, >
n -//)o nrtAi'>)' ... xvXtvitelaftut. Tl.n. ^V D.
II
1G2 nPAFMA
Crhia 115. D: tHmov ... vto(ô)v /ju&oS' 118. D. Men. 82.
D. lon. 535. B: ixyjorfct %ovs oYoiovs ^QO twv nodojv.
Tlieaet. 175. B: lu ... iv Tiooiv icyvowv. Pliaed. 117. E:
fiiiOKonti %ovs nodas x«i t« axeX^j. Theaet. 174. A: tcc ...
nciQcc noiâs. ^' Conv. 205. E: nodas xai 7«/^«?; 220. B.
Pol. VII.. 522. D: ov(^ ooovs uodas £tyev eldotos. 'X.615. K.
Alc. I. 128. C.
nQay fta, negotium; moleslia; id quod nostra in-
to, res;
ierest vel rejert, rerum status; saepissime oraliouis esl
pl. res ,
amplificalio. Prot. 309. C: xai ti uv ytyovos eitj mQi oA

y.tixuvov ToaovTOV nQay/ia; Gorg. 447. B: ovdhv nQayfia
(germ. das macJit nichts , hat nichts zu hedeuten s. es Uegt nichts
daran). Crat. 393. D el ... iv etfQais avXXa/Suls ^ iv iri-
:
nats 10 avTo oi^ftaivfi , ovd%v nodyfia. Conv. 198. E:

nQayfia ovdiv. 182. A: y.oofiiws ••• oTiovv nQayfia nQax-
TOfisvor. 217. C: ioTeov rjiirj ti ecTi ro nQayfiu. Legg. IV.
708. E: sav nQos zatQov Tiva ktyMftev, nQtxyfm ovtYtv yi-
yvoiT av iTi. VII. 794. E: nQayfiu ovtêv. Eulh. 3. D to :
. . . naTayeXaodijvai iotos ovdiv nQuyfia. 4. D. Hipp. rnai.

286. E: (pavAov yuQ av stt] to iftov nQuyftu (nos es stdnde
:
ja sonst schlecht mit mir). 291. A: ifioi ovdêv nQuyfiu (fiVQS-

adai nQos tov av&QO)nov. Apol. 20. C: t6 oov ri ioTt
nQayfiu (nos: wie steht es mit dir?). Phaedr. 232. E: ffiXiav
... ix Tov nQccyfiuTOS ••• yev^']Ota&ai. Phaed. 61. C: otoj
uîo)S TOVTOV Tov nQuyfiuTOS (i. e. (piXoaorfius^ fiejeoTtv.
Pol. 353.A: v.ai fiot doxei tovto ey.ciOTov nQtiyfiuTos ioyov
sl^vat. Prot. 312. C: ovt ei dyctOip ovt ei liay.oj nQuyfiuTt
(germ. etivas giitem oder bosem). Gorg. 520. B: fiififpea&ut
TôvTO) T(o iiodyfiuTt (germ. das zu tadeln was cet.) o axiToi
nutSevovoiv. Legg. I. 640. C: ojs ovdtvi ye nQdyfiuTi (an-
tec. TovTois ('.QYovTos ^ti). Gorg. .512. B: oefivvvwv to
nQuyfiu. 517. C: nQuyfia ... yelolov iioiovfiev ... iv toJs
XoyoiS' 519. B aro^^TO»' nQixyfia ... OQvii yiyvofievov. 'llieaet.
:
168. B: uVTi (fiXooofpoiv ftiaovvTus tovto t6 nQayfia (i. e.

TTjV fptXoaofpiar) unofpaveis. Soph. 262. E: ovvdeis nQuyfiu
nQaiei. Polit. 308. C: ei Tts Ttijj/ ... intOTi^fiojv nQayfiu
OTiovv T(i)V avriis eQyoiV (germ. irgend. eins ihrer Tiêrke) ...
^vvioTrâiv. Pol. VII. 531. C: duifioviov ... nQuyfiu Xiystg.
Legg. 111. 697. C. Crit. 53. C: uayfjftov uv rpavtiadui t6
TOV ôiyiQaTovs uQuyfiu. Eutliyd. 274. E: to nQuyftu, Ttjv
uQtT7]v. Lach. 200. A: ovd%v ... exi nQuyftu itvut. Phaed.
71. A: f| iiuvrioiv tu ivuvTiu nQdyfiaTu (i. q. siinpl. t«
ivavTia). Apol. 41. C: ovdh ufieXtiiui vno 'd-edov rd tovtov
UQdyfiuTu. Prot. 387. D: t7;j/ ... (pvotv xiav nQay/tuTOiV
eidevai. 341. D: (o uv) dta noXXcHv nouyfiuTOiv yiyvijTut.
Phaedr. 230. E: neQi ... twj/ ifidjv nQuyfidTOiv' inioTuaut.
Gorg. 451. D: rd fieyiaTa twj/ uvdQOineioiv nQuyfidroiv ...
nai (iQima. Theaet. 186. C: dtcl noX^.dJr nQayfiuTOiV ... nu-
m
P nPAr.MATriA —
gayiyreTui. Polit. 285. l'.: iit; fitjtt ^Quy/initiav.
nPArMATEYOMAI
Pol. III.
163
406. K: reXtVT i;aus îQuyfiaiotv imt;).).uy^j. Alc. I, 107. C:

OTuv 7tto\ roiv iuvxiuv ... ^tQuyfm.iojv (oxoTtoivTui). Eulhyd.
21S8. V.: uviv uQuyfiuxo^v. Cral. 390. U: ffvon la ovofiuiu
ehai tois •nguyftuoi. Alc. I. 105. C: ovdk (f|toia/) iTii&i-
a&ut Tois ixii nouyfiaoiv. Cniii v. i'xttv esl germ. geplagt
sein , ciiin v. iiuoiyiiv plagen. Pliaeilr. 254. A: nuvTu nga-
yfiura nagiyiov tm av^vyi cet. D: tIq yag ôv- Gorg. 467.
XtTat ... nQuy/ittT i'xftv; Pliaed. 63. E: aXXu iioi nuXui
nQayfittTa.nuoiyit. 115. A. Theaet. 143. C. 174. B: ngu-
yfiHT iyet dttQtvrotfitvos. Crat. 427. D. Conv. 186. B:x«i
xrtr' uvômiivu xui xaTci &uu nQayfiuTa. Pol. I. 347. D:
aX).ov laiftXotv nouyfiutu iyiiv. V. 476. C: o ... xaXa filv
nouyitutu vofiiô)v cet. S'II. 531. B: tovs TaTs yogduis
nQuyiiuTa nagiyovTus. VIII. 549. C: woTff nQuyfiuTu fii;
i'yuv. X. 604. C: noos tu ntiitoixoxa Tl&ta&at tu uvtov
nouyituTa. Apol. 31. D: ngicTiitv tw 7ioA/t/x« nguyfiuTu.
Hipi). inai. 285. E: nouyfiuT liv tiyfS ixfiuvdûvmv. 295. A:
ooa nguyftuTu r^fiiv r^dr^ nugiayr/Kt. Sis. 387. E: noXXu T£
%ttt xuXu intdttxvvftivov ngayftuTu kui Xoyia xai tgyo).
n guy ftUTtiu , r; , negutium , inceptum ; studium ; occupatio,
u7a//o (praec. sediila). Gorg. 453. A: (ot<) i; nguyftuTtiu
aijtT^S anaou ... tis tovto TtXtvTu. Theaet. 517. D. Phaed.
64. E: 7/ Tof' toiovTOV (int. fftXoooifOv) ntjuyftuTeia. 67. B:
ov irexu 17 noXXr ngayfiuTeia -tjfiiv ... yiyovtv. Crat. 408.
A: ntg) Xoyov dvvufiiv ioTi nuaa avTi; 1] nQuyftaTtia, Pol.
\il. 532. C: niiaa uvtrj 17 nQuyftuTtiu ttLv Tiyviav ... tuv-
V i^yn Tr,v dvvufitv cet. Legg. VI. 769. A: ô^ygtxffOiv ...
tgiiyfiuTeia. Kiv. 139. A ^ negi Ttrf Tiyvus^ ngayfia-
:
u. Ep. II. 313. B. Phaedr. 273. E: tuvtw ... ov firj noTe

>'atiut (al. xiror,Tat) urtv noXXi;s nguynuielus. Polit.
"5. E. Theag. 129. E: negi ... 7iguyfiuTtias tt;s aXXt^s^
•
reliifuo inceptu) navv ffo/iovftat. Ep. II. 314. A: fieiu
iXX^s nQuyftuTeias. Phaed. 63. A: r;a&r,vai ri ftot idols
Tov Ke/St;T0S ngayftuTtiu. Phil. 58. C. Gorg. 518. A:
ni oiuftatos nguyftuteittv. Polit. 279. A. Parm. 136. C:
nr^yavov ... Xiyeis ••• nguyftuteiuv. Pol. VII. 528. D:
V ... Tov intnidov ngayfiuTeiuv ytioftttgiav iTi&t;s. 531.
I•. Er^-x. 401. E. Gorg. 501. B: eivui Ttves nal negl i/n/-
;iv Toiuvxut ixXXtti nQuyftaTtittt. Pol. VI. 500. C: xuTia
/irieiv els uv&Qtuno)V JtQuyftateiaS'
n nayftaTtn>)dt;c, 6 r; operosus. Parin. 137. B: inti-
,
dr^neg doxtl ngayfiaTinudt; nuidtuv 7iaiCitv.

ngayftttTtvoftttt, operam pono in alitfua re sedulo ali' ,
quid tracto pertracto

,
agu anquiru , componu.
, ,
Prot. 361. D:
navTu Tuvra ngayfittTtvofittt. Hipp. niai. 304. C: tos ...
ovifevos a^ta nguyftaTevoftut. Ep. VII. 333. E: i;v (itat-
Qtittv) ix %ov itviCeiv ... nQayftttttvovTut. Cral. 437. C:
. 11
;
164 nPAKTIK02. nPAiI2
d TTQtty/iiarevono. Theaet. 187. A: otocv avtrj y.cid^ umjv

TiQayftarevijTcu nsoi rd ovtu. Po!. IV. 4;^0. D: i)H( fir/.hi
iiQuyfiarevcufit&a iieQi GMcpQooivr^s. 427. A: io loiotiov
dd'o!i ... 7iQayfiaitveGdai. Epin. 988. A: ms ov yQ)) '/uqI
1(1 dbia noie 7iQayfiaTevso&ai &vrîovs oviag. Parni. 130.
D: nsQi iztira nQayfiaievbfievos diaiQi^M. 133. B: navv
noXXa ){«/ noQQOidêv 'JiQay/iaievofievov. Apol. 20. C. Pol.
VI. 506. D: loaoviov yQovov neQl lavia nQaVfiuievofievor.
310. C: 01 neQi lus yeCfifieTQias 'i- "/iQayftaievofievot. Pliaed.
99. D: Tov devreQov nXovv ... /} ntnQuyfnxTevfiui. 100.13:
TTJs aiTias t6 eidos o nenQayfiaTtVfiai. Parni. 129. E: Tuina
... civd'Q€i'o)s ... navv tjyovfiai nenoayfiaTtvadcii (pass.).
Apol. 22. B: « (jjioirifiaTci) /loi ido/.ei fiaXioTu nenQuyfiu-
Tevo&ai avtois (pass.). Eryx. 398. E: fii^dtv aX).o nQuyfia-
Ttvoaftivcii. A: nQos ••• amcx ixeiva fiijdev nQayfiuTevacx-
fisvov. Ep. III. 315. E.
iiQaxTizos, Vf ^^'j '" agendo occupatus , rehus gcrenills
aptus; efficax, agilis; in agenilo posilus (in re). Polit. 259. C:
TijS ... nQUKTiy.f^s (oppos. Tijs yvMaiiniis). 311. A: iiufio-
T7JT0S oêius y.ai nQanTtxijs evdeirai. Dcf. 4 13. E: nQoaiQe-
oe(/)S viQaKTiy.i]s- Polit. 258. E: u^v filv (îiiiaTijfHjv) îqu-
zTiy.ijv nQosei7io)V , Ttjv dh fibvov yvoaity.ijV. Legg. X. 894.
D: Tiva (tIv clvl int. xivTjaiv) nQoy.Qivutfiev .. . nQuy.Tiy.ijv
diacpeQorTOJS {etvat) ; Pol. V. 476. A: ovs vvv dij eXeyes
(ptXodêafiiovcxs ts Jtai (ptXoTtyvovs aat nQuxTixoi>s.
nQaîg, r; , actio; res gerenda et gesta; effectio el confectio.
Prot. 344. E: T/g ... eis ayudij nQuîs ioTt:
yQUfifiUTCi
Gorg. 450. D: naaa 17 nQu^ts ... avvais d'ia Xbyo)v iaii.
Polit. 304. E: 5T«aa »; noXefitnij nociîs. Conv. 180. E: nciaa
... nQuîs chd'^ syei cet. Pol. IV. 433. E: ij lov oiy.eiov le
xui iavTov eîs ts nai nQciîs d\y.aioavvij av bfiokoyolTo.
Legg. IV. 716. C: Tig ... nQcxîs foiXi] nal anbXovOos dtio
V. 737. A: noXiTtxi] nQuîS. U. Eulliyd. 306. B. Soph. 266.
D: T/Jff ijfitTiQus ... notijTixijs nQ(xêo)S. Pol. I. 349. B:
T^^S îitaias nQcxêoos. Tim. 21. D: neQi fieyioTys nQiiêo)s
... ijv rjd'e ij nblis enQute cel. Legg. IX. 876. D: lijv tiîav
Tov ncidovs Ts zui nQu^tcoS' 903. B: nu&7js nai nQcêcoS'
Charin. 163. B: noirjoiv nQu^so^s ««/ iQyuaius ciXXo ivbfti^s.
Gorg. 527. C: t^ QrjroQtn^ ovica yQjjoieov ... yui ifj aX).y
naajj nQuêt. Conv. 181. A: iv lij nQuêt, w.c av nQuy&ij.
T010V10V (inr. nuXbv) aiiiîj. Pol. II. 370. B: aXXos in
aXXov sQyov nQuêi. III. 399. A: iv ... noXtfity.fj nQuêi
ovTos dvd'Qeiov. B. Alc. I. 117. D: lu ufiaQTijfiaia iv Tfj
nQciêi. ^len. 99. B: fV noXiTtnfj nQuêt. Prot. 356. B:
ravTijv TijV nQu^tv nQUHTtov. Legg. VIII. 831. D: 7iQu^tv
nQUTTetv oatov ts xai uvbatov. IX. 871. C: vneytiv tijv
Tijs dinfjs nQciîv (i- q. rijv lijs nQaêo)s dixijv) y.aTu vb/tov.
Charni. 163. E: lijv ... Twv ciya9o)v nQclîv ao^fpooavvijv
m
^^^ttt
fctt aa7"<«s*
OttffOJi,
llPAOi\
ooi dtoQlôficit.
nPAOTII2
IMenex. 237. B: itjv Toiv (gyotv
Ttodiiv i-ntdei'ô),titv. Crar. 387. A: x«t« Tr;v uvJiov ... (fv~
aiv nut i(i riQicitts îoittioviai. liCgg. X. 892. B: t« /ne-
yu)M xai înona ioy» xui nnale/ff. XII. 960. B: rurfai the
1(55
xui uiuqot iiouleti. Polit. 256. D: rjn).ui iiov îQu^toJV tioi

(if/vuty Pol. V. 476. A: tjy... toiv Tinccêwv ... xotiwvia.
Critia 120. D: t(( doûvru TttQi 7io).i/iov xai tcmv u).).oiv
vxQu^to.v. llipi). mai. 281. C: aTieyo/ieroi tiuv TioXtTixdiv
fiQCc$to}v. Pliaedr. 271. E: uvtu iv tui^ 7iQa$fatv (nod: im
llamleln, Ii. c. in tler Ifirkliihkeil) ovTu. Pol. IX. 577. A: iv
... Tui^ xaT oixiuv Tjou^tatv. Iêgg- !!• 653. D: iv TTQuêat
ciuvToiyuriuiff ytyto/ievu.
. Lacli. 192. A: iv Tuis twv yet-
>y TiQuffaiv i; oxt/.viv ccl. Ep. VII. 343. A: xvxXog ixa-
OToe Tiitv iv Tuis 7ifjuieatv (germ. ivirklich) yQuffOfitroiv.
Gorg. 450. B: îtQi ytiQovfjyiag tc xui toiuvtus TtQu^ttff.
Tlicact. 177. A: dtd tkc iliyixovg TTQu^tig. Polit. 280. D:
Tccg (iice TiQcl^fig. Tim. 19. C: xutu lug iv Toig eQyotg tiqcc-
ing x(ti xuid Tug iv Toig Xoyotg (Sfteij/n;vttattg. Legg. X.
''04. A: iiiijrvyovg ovoug Tug TiQuietg ilriuaag. Cliarni. 163.
' : ioyuaiug t« xui "nQcl^ttg. D: Tug
toiv uya&div 7iof7;attg
fiQd^tig (oTi Prot, 328. B: tov tqotiov
xa).oii;g}. êxactio.
Tijg 7iQu^ttagtov fnaiyov toiovtov 7te7ioii;ftut. Pol. IV. 425.
D: le/.div itvig ... Tiou^ttg.
TiQuog {TiQuig^ «inde fem. ttqiuiu al.), mitiSf clemenSy
Iniinanus. Pliaedr. 243. C: TTQdog to i,dog. Pol. I. 354. A:
i:tdii fiot VIll. 566. K: Tiuatv i).eu)g Te xut
TTQuog iyivov.
Tini. 53. C: o fitv aiiiaTog oQog
ijuog iivut •noogTiottiTut.
vtoicoS' Pol. II. 375. C: Tinueiu ffvaig. Entliya. 303. D:
Tode ... fifQov dt;fiortx(jV ti xcd nQaov iv Toig Xoyotg ott
I. Lcgg. I. 645. A : iire ... tov Xoyiofiov ... 7iQuov ... xui
[iiuiov (ovTog).
/' Tlieacl. 144. A: înuov ... elvai diuife-
povTifie. Pol. VI. 500. A. Lcgg. VII. 792. E: to... evfieveg
•^•niior re itftdtoa. Pol. II. 375. C: ufiu ttquov xal fieyu-
Ovfiov %&og. VIII. 562. D: dv fit] ndrv nQuoi otat. Tin>.
-s.
i
A. Legg. X. 888. A: iv TiQuiat Xoyotg. XI. 930. A:
i'i] TTonioiv ij&eat xtxnufiivovg. Pol. U. 375. C: nQaove
yu'/.inovg). VI. 501. K. Legg. V. 735. E: 6 nQacne-
nîp.... idiv INIen. 100. B: Yva nQUOTeQog »;.
Pp xnduQfioiv.
'lim. 85. A: riQuiiTtQov (to Xtvxov ffXiyfia). Legg. L 629.
I>: noXv vTQuoJtQov {noXifiov yivog) ixtlvov. VII. 815. I. :
louotioug Tug rîfovdg xexTi;fiivov ixeivoiv. IX. 867. B:

'naortQttg {Ticg itfiwQiuc). XI. 930. A: nQaoTiQa tqoîojv
htj. Crit. 49. B: nQUiiTtQu {ndayttv). Pol. VI. 493. B:
ynXfTidiTurov »; nQuoruTov ... yiyvtiat {Otjffifia).
116. C: noaCiTUTOV ... dvdga. (Je«. Legg. IV. 720. A : TO»'
niiov ... TQfinov. V. 735. D. Pul. II. 375. E: uig
le nQuotttTovg eivut. Legg. IX. 86.J. D.
i nQuottjg, »;, mansuetudu, cleineniia. Pol. Vlll. 538. A:

:
166 nPA2IM02 — nPATT£2
7] nQttOTt^s tvicov tmv dtxaa&eVTO)v ov y.ofopr,; Def. 412. D.

Theaet. 144. B : ftsTa noXXijs nQcwtrjTos- Crat. 406. A
«5T0 T^g nQuotr^TOS T1JS S-eov. Tini. 71. C: TTQaoti^ros iiS
ix Siavoias ininvoia. Crilia 120. E: nQaorr^Ti fifja (poo-
vr]at(as ••• yQMfisvoi. Conv. 197. D: îQaoTtjTa fitv jioQi-
^vjv, dyQtoTrjta ()' iloQi^m>.
nQaatfios, o i), venalis. Legg. VIII. 847. E: 6oa ôja
^vfinavTa nQaaifia cet.
nQaaios, o 1], iîridis. Tim. 68. C: nQaaiov (^jpoj/fa).

nQaais, 'tj, venditio. Legg. VIII. 849. B: twj' t,<»ojv
earo) nQaats- Soph. 224. A: rijs loJv atriojv xai norojv

C.
nQaaews. Pol. VII. 525. C. Legg. VIII. 850. B. XI. 915.
D. Soph. 223. D: o]v7J y.ai nQuatt. 224. B: nQaaiv. Pol.
II. 371. D. Legg. VIII. 849. B: nQciatv ... noteiadojoav. D.
XI. 915. E.
nQarijQ^ 6, i>endifur. Legg. XI. 915. D: avayiroj ...
o fVft)»' eis nQaTr.Qu.
nQaTTO), jacio ; ago, perago; gero; perjicio, impetro; cum
adv. , V. c. €V , reni hcne gero , hene mecuin agitiir. Conv. 216.
A: (oTf) Ta ... Ado-vaiojv viquttoj. Pol. III. 397. E: inetdtj
exaoTos ev nQaTret. V. 463. E: oTt t6 ifiov ev nQUTTet.
VI. 505. E: TOVTov evf/.u nuvru nQUTTei. Apol. 28. B: 710-
TeQOv diy.ata rj adiy.u nQUTTet. Alc. I. 116. B: oarts xa)MS
nQUTTet, ovyi xai ev nQarTei; Pol. IV^. 436. B: ^y 6).y tj]
ipvyj] yud' e'y.aoTOV uvroiv nQuJTOfiev. Prot. 333. D: ei ev
nQUTTOvatv a8iy.ovvTes. Conv. 193. B: w fii;d'e}s ivuvria
viQarreTia. Pol. III. 407. A: 6 ei fdj nQurrot. Eulhyd. 281.
C. Charm. 173. D: ort ... iniaTijfiovoJS av nQCCTrovTes iv
av^ nQUTroifiev icai evdat/iovoJfiev. Eulhyd. 280. C: uq uv
ovToi iv nQurTotev dia rijV xrijatv ; Polit. 301. B: orav —
fiVjTe y.uTu vofiovs '" nQUTTij rts eis uQyoJV' Pol. X. ad fm.
(iVci) ev nQurrojfiev. Prot. 326. D: '/va fii] ... eiy.ij nQur-
rojotv. Alc. I. 127. B: 6rav ra avrojv eKuaroi nQatrojotV'
C. Prot. 313. A: rd od 7; ev »; y.uy.o^s nQurretV' 317. A:
rovs dvvafievovs iv rais n6).eot nQaTTeiv (aliquid perficere).
319. A: rd rijs n6XeoJs ... nQUJrttv y.ai Xeyetv. Phaed. 82.
D: ov deiv evavria (ptXoaoipia nouTTetv. Conv. 173. A: iluv
nuvra fiuXXov nQarretv ij (piXoaoifelv. Pol. I. 352. A: ddv-
vurov uvTov nQdrretv notrjoet oruatdôvTtt cet. Legg. I.
628. D: uQiora nQdiretv r6re. Apol. 31. D: rd noXtrty.d
nQurretv. Charni. 163. B: ov ravrov y.uXeis t6 noit'iv y,ui
ro nQurreiv ; B: iQydêod-ut y.ui nQdrretv. Euthyd. 284. C:
Xiyetv uQu nQurretv re yui noteiv iariv, Phaedr. 247. A:
nQdrrojv exuoros afTwr to uvroii. Crit. 47. B: rovro îQdr-
ro)V {seduJo agens). Epin. 982. D toT6 ftev ereQu, uXXore de :
dXXa nQUTTov. Pol. V. 463. E: ev6s rivos 7; ev ij Kay.ois

nQdrrovros. Polit. 301. E: fn) fierd eniarijfiijs nQurrovaijs
Tus nQuêiS' Pol. VI. 495. t): naineQ ovtoj nQurrovaijs ipi-
I /oaotpiaS'
IlPATTi»
Ep. HI. 318. D: xuxiiiis nQdTtovru dtu oe. Folit.

l(i7
J07. E: T« affixfo' uvtotv -iioaTiovxtfi. Pol. VIJ. 327. A:

f/s' .. . TifâTiovTfV Te xui Hguieo)^ evfxu navTu*; 101^; Xoyov^
>iovfievot cet. Ciilia 111. t: TiQuxiovvotv uvxo tovto.
Lhariii. 172. A: xotv ••• «t/ ripaTToyT^g evduifiovug elvui.
Pol. IV. 433. D: oxi xo uvxov ixuoxog eig wv iv esiouxte.
435. B. Lacli. 179. D: (ot/) t« ... xiov uXko)v Tiguyfiuxu
enguxTOV. Pol. X. 603. C: tx rot' Ttgdxxetv ij tv oio/itiovg
tj xuxoig "JieTiguyivui. Apol. 33. A ti itov xi tîguâ. Pliaedr.
:
232. D: {6001) di' tcgeTi]v i-siguûv [impetrarunt) oiv tdtovxo.

233. A. Pol. V. 353. D: o u).).oi xiov 6vxo)V ovd' dv iv}
ugdiuis- IX. 592. l>: vijuUk*'- Prot. 319. 15: iiieiduv ...
yr«oi oixodo/iiug xt diij îgiiût ii^v noA/v. Pol. I. 351. C.
III. 412. li. Gorg. 514. A: ifrjioaia fiQuûvxeg xotv 710)1x1-
»i»v uguy/iuxiov. Legg. I. 642. V.. Pol. VII. 519. E: oîiag
"r XI yivog iv no/.et diu(ftg6vio)g ev iigdlti. II. 366. P»;
juloiuv xuxu rovr. Cril. 45. D: (o/) o ri uv xvxmat

xovio Tiguôvot (ea conditione erunt tfuae furte eis oLi>eniet). Pliaed.
58, K: ev .igu^ttv. 95. C. Pol. I. 346. E: o /iiX)o)V xuXdig
»jy liyrt] ugdltiv. V. 466. D: t« ... (ii).xioxa nguêiv.
VII. 517. C: Toj' /liXXovxa i/KfQoviag 7igui.fiv. Alc. II. 141.
I>: lag uyudov xt îgdlovxtg. Prot. 357. E: ott d/iad-iu
.igdxxexut. Pol. V. 473. B: ti noie vvv xuxdig iv Xttig rio-
Xeat iiguxxexut cet. I-egg- VI. 785. A: xuvxtj îguxxia&OK
Charm. 173. B: d).).o xt xuxu xug iuiaxi;/tug dv nguxxoixo.
Couv. 182. A: oTioTv figuy/iu nguxTO/itvov. Pol.ll. 370. B:
*o nguxxo/iivov ijd if-iud geritur el gerendum est). Legg. II.
660. B: « ot) vvv Xiyetg ovx oida nguxxo/ievu {fieri). K|>.
II. 311. D: ti T< ... fit] xuXug niuguxxut. IV. 321. A.
f egg. IX. 866. D: ^v/m ... îinQaxTut. XII. 960. B: 71«-
nyihii. Eulh. 8. E. Crit. 44. C. Polit. 267. C: nengu-
y/iivov. Legg. IX. 866. D. E. XI. 937. E: nengay/iiva.
Ep. VII. 341. D: Ti TOVToi; xdXXtov iningaxx' dv t;/iiv cel.
'Jini. 23. E: xdiv igyotv avtoig 6 xdXXtaiov i^tQuy&fj. Crit.
44. (,': oinîtg dv nguylfij. Pol. V. 473. A: ug olov xi xi
>u/dtyui oig Xiyf.xui ;— Legg. XII. 960. B. Prol. 324.
i'i ov yuQ dv xo ye nQuyd^hv uyivt;tov &eit]. Tim. 21. A:
^ftyif^^»' orxotg vno xijode xijg n6Xeo)g. Legg. IX. 867. C. B:
^*T Tw dvfiij) nguyiHvTtg ifovot. Eiith. 4. E: tovtiov ovioi
•ayiHvxo)v d)£ oii Xiyeig. Menex. 236. E: egyiav ... iv
'(ty&ivxoiv. Coiiv. 218. B: rolg... xoTe nguy&eiai. Phaedr.
l. A: v-no/ii/i: iôxoiv xd nguy&ivxu xui Xty&ivTa. 272. E.
•
1)1. V. 452. A: ti JiQuitxui ij iiyeTut. Vcrh. Prol. 356. B:

mvxfjv xi,v nguliv nguxxiov. Pol. V.457. A: xal ovx uXXu
uguxxiov. Deniod. 381. E: « ngaxxiov iaii. Prot. 356. C:
ov riQttxxia. Deniod. 3hl. E: 7io/a nguxtia ioxiv v/iiv. —
Med. e.tigo (proprie gerin. eintreilien, deiii iii univ. fordern).
Proi. 3?H. B: uiioig xov iitodov 6v inr.i loiiut. .\\w\. 19. D;
168 HPAYNSl — nPEUli
log iyw ... yQTj/iuiu uQaTrofiui. Legg. VI. 762. B: %i]v di-
nXaaiviV nQnTtio&oi tov vnofpevyovra. 774. B. INlen.Ol.l):
TovTOiV âvsQiiog yQijftaia dîovoi nQccTTeodâi. Sopli. 222.
K: (to) tov jinodov nQatto/nevov 'tQor(t)v eavro) fiovov.
223. A: (to) fiiodov ... vofitG/ia 'îQaiJo/isvov. Pol. 1. 347.
B: cpaveQMS nQarrojiievoi ... /iiodov. Eiyx. 402. D. INlen.
90. D: rotjg /itioitov nQarôfiivovg. E. 91. B. Apol. 31.C:
(»g iyot nozi riva tj inQaâfiijV fiiG&ov {] ijtt^gu. Gorg. 511.
P: iw 6/Sokovg inQaâTO. E. Hipp. mai. 282. C: aQyvQiov
fiiod-ov nQai.ao&ai. Eliam acliv. (Le^g. VL 774. D: noaT-
lovTotv ... ol Tajiiiai toûtoiv toiv 0-eoiv.) et pass. Legg. XL
921. C: og av ... fiiodovg fii] <xnoîd\o ... dtnXovv nQar-
liodoi.
nQavvo), int/igo; sedo , resilnguo. Polit. 268. B: xijXojv
viQavveiv. Legg. V. 731. D: dveiQyovTu rov &Vfiov noavveiv.
Menex. 247. D: lotfiivovg xai nQuvvovTag. Pol. IX. 572. A:
•10 Ovfioetdeg nQuvvag. VL 501. C: tTt fidV.ov ... nQu-
vvovTai. IV. 440. D: 7iq)v av ... nQuiJvdfj.
nQuoig, mamnete, clementcr etiam aei/uu animo , aeque.
;
Phaed. 88. E: (?i6r6por) nQaotg i/ioijdei toj "koyot. Sopli.

217. D: nuvTeg ... vnav.ovGovTai oot ^rQaotg. Pol. IX. 589.
C: neldotftev ... avTOV îQuotg. Tiin. 17. D: ^txdôvTug ...
nQdo)g TOig uQyofiivoig vn amoiv. 74. C. Legg. I, 634. C
(nos: kh bin — Phaedr. 268. E: aTE fiovoixog

gleichgiiltig).
div nQuoTeQOV (êinoi Gorg. 489. D: nQuoTeQov fie
uv).
•jrQod'id'uu'/ie. Phaed. 94. D: id dê nQuoxeQov {xo^.dCovoa}.
Men. 75. D. Menex. 249. C. Pol. IIL 387. E: tfiQetv ...
otg nQuoTUTU.
nQenovTOig, decenter , pulchre; conpenienter. Crit. 439.
B: einQenovxoig eiQyaoTUi. Conv. 198. A: tug nQenovToig
Tov veuviGHOV etQfjxoTog. Pol. III. 399. A. Tini. 19. C.
Legg. III. 699. D: guvtoJ te xcci ry nuTQiSi noenovTOig.
VII. 815. B: ev yoQeiutg nQenoviotg evvofiotv dvtjQdn'. VIII.
835. B: nQsnovTOig sy,dotoig Ovfiuotv. IX. 861. C: t6 ts
nQsnovTotg Tsd-ev ... xut t6 fiij. ^Menex. 239. C: ig ijjd^dg...
cwTu S-eivcu nQenovTotg TOiV nQu^dvTotv.
nQinta, decorus sum, com>enio; iinpers. dccet, conoernf, con-
sentaneum est vel accommodatum (ciim dat. vel ciim accus. et
inf.j, Prot. 312. B: tag ... tov iXevdêQov (int. in) naideia
fiav&dveiv) nQinst. Pliaed. 61. C: fidhoTu nQinet fiiX-
XovTu ineios dnodtjfieiv dîuoy.oneiv cel. 92. C. 114. D: t6
... Ttt^^Ta (hi'ayifQiGuo&ut oiiTotg eyeiv ... ov nQinei vovv
iyovTi dv^Qi. Conv. 196. E: w 8^j nQinet rfidg fiuQTVQioi
yQrjad-ut. Pol. V. 474. D: uvSq) ... iQMTty.w ov nQinet dfivr-
fioveiv mi cet. Tim. 29. D. Legg. VI. 775. B. Alc. I. 135.
npi:ni2An^ — npr.:i«niON' i69
^^^^^^w {ti.itiuint jot xuxoi dov/.f^vn)'. Lncli. 197. D: noisiet

... ooy/OT/; cet. Tlicact. 146. P»: toiode dh sif)(7toi ... uv
lovrn. Sopli. 219. C: nofTiot yug ur. Crat. 407. D. Kpin.
976. C: 0T< ytyvo/ifrov uv crot^nnt. Apol. 17. C: uyuiôv
jnioxnov ott uv •itoiTiot /lot. Ilipp. mai. 290. C: otuv ye
II t; 7tgf7t^. D: ori o , uv notiijj txuoio), lovxo xa).ov Tiottl
y.uaxov. Phaedr. 278. D: O-np jiiovin •nntnnv (^t/iotye doxd).
'lorg. 485. C: ngi7inv /lot Hfoxfi. Pol. I. 327. A. Legg. VII.
^-'1. A. Tim. 38. B: rw/ uv ovx eit; x«/(>o>' 7iginMV ... dtu-
yoi,io).nyeia&ui. Legg. XII. 945. B: /o;'Ot: uv th} 7iOf7iiov.
Ili|>|). 290. C.
niai, (3org. 48.5. B: TiofTinv {iioi rfuiverui^
tt; 10V .iun)ioxf y;Xixia- Tim. 17. B: ^fvtndfvius otg lyv
fiot7tov ^tviotg. Legg. I. 625. A. \ I. 779. C: ooa ... ngi-
:tov uv oixfiv tiv. Pliaedr. 26S. D: n]v rovroiv avoiuoiVj
.lOf.iovoRv u).)i]).otg re xai riji 6).oi avvtorn/itvt;v. Pliaed.
108. C: eig Tf,V uvT^ nQtnovauv oixf;oiv. Pol. III. 397. B.
(Jorg. 503. K : to *'T<pov Tw irigio nginov re eivat xai ug-
froiTHV. Sopli. 225. A: eixog xut nninov ovo/iu cet. Polit.
'JS4. K: nQi)g to /liroiov xui ro 7ioi7iov ce». Legg- VIII.
-<_*8. C: xuru 70 7toi:iov 7r oogviiiovTtg cet. Pol. I. 342. E:
/o iy.tivo) Iv/iifioov xut ntjinov ... Xiyei xui 7iotei cet.
N. 459. K: v/ivot ... nniTiorTtg roig ytyro/iivots yu/ioie.
Pliacdr. 264. C: noiînvt u).).rXoig, Pol.VI. 500. B r^xtara :
ifi).oooifl(t noiîorTtt noiovvTug. So|>Ii. 230. K: « xaduoto-

taiov ... enQtne tov ovroig iao/itvov evdui/iora eivai. Pol.
QevOiv.
I| nQe7to'tdt;g, o t], tlecens. AIc. I. 135. B: to de xu).Xiov
\mf't':i 01(^10^1 qov ;
ifievoi cel. Pol. \. 422. D: nQiafiemv ^tf/nlHtrrtg eig t»;»»

iiiguv nof.tv. Legg. V. 742. A: nQen,ieio'tv. XII. 941. A:
(iur) //»; tds ovoue nQtaîeiue ifp' aiV ni/inerai unuyyiXXt^.
Kliam Irguttu. Lcgg. XII. 950. D: xi,Qvliv ^ nQeoiieiute »;
Kui rtoi êtnQois. ,
si Qtaîtinr, lo, munus honorariutn. Gorg. 524. A : ^lifoi

... 7iQtoiiiiu dotou e7ttdiaxQiretv ccl.
170 nPE2BEYTH2 — nPE2BY2
VI QtOiitvTtjg, 6, legatus. Legg. XIT. init. Ilipp. iiiai.
281. A: notn/ievitlv.
nQrn ^sxno , aelate superior sum. Legg. XII. 951. E: io)v
vojito(pv).icy.o)v Tovs nQtnfievovTag ()'*;«. h\ iiniv. superior
cisi
su/n, dignilate antecello. Legg. VI. 752. E: dta to nQeoiitVdV
10IV nolXwv n6).eo)v. ^colo, honoro. Crit. 46. B: zovg uvTovg
nQtoiievoi '/Mt tifiou Conv. 188. C: {tur) ft^^dh rtpu ts ut-
%ov mu nQsa^svfj iv nuvil sQyo). 186. B: iva aui nQtoîtv-
o)iisv Ttjv rsyvtjV' Legg, IV. 718. A: jovtoj fiaXtoT dti nQt~
offsvttv. Pol. IX. 591. C: ovdh zovzo nQso^svoiV. Lcgg.
IX. 879. B: ro nQsoînsQOV o)g ov afiinQoi tov vso)tsqov ioii
nQtn/iti,'Ofi6i'ov sv ts Stoioi y.ul sv av&Qomoig. '*legatus suin
vel legatus mittur. Cliarin. 158. A: ooccHig »; naQu fityav û-
Gtkia ... nQsa/Ssvwv uifiy.sTO. Hipp. mai. 282. B: i^svQo fUpi-
y.sro îjfioalu oixo&sv nQsa/itimv. Ep. III. 315. D: Xiytiv
as nQog itvag twv naQa ah nQsaStv6vT0)r. liipp. njai. 281.
B: noXXuxtg ... xui sig uXhig noXstg inQia^svau- IMed. /c-
gationein mitto. Legg. III. 698. D nQta^tvofiivotg uVTOig nuv-
:
tayoas ôtjdsiv ovdt\g ijdsXs cet.

nQiaîg , rj, senectus. Lcgg. IX. 855. D: o diyiaotrjg
s^fjg ... Ttatd nQia/Siv iîa&O). XI. 924. C.
nQia/ivg, unde ^conip. nQsa ^'VTSQog,
natu maior, senior,
antiifuior , et snperl. n osa/ivT uTog, natu maxiinus.
Prot. 320.
C: lug nQta/ivTSQog V(o)TiQoig. Phil. 15. E. Pol. VII. 539. C.
Conv. 180. D: ?; fitv ... nosn/ivriQu. I-egg. IX. 879. B:
To nQsa/ivztQoV' Pai"in. 128. E: vtio nQso/ivTiQOV. Conv.
219. D: diisXffOv nQta/ivTiQov. Pliaedr. 227. C: nQsa/ivriQO).
Pol. V. 465. A. II. 380. C: fiijre vswtsqov fnjTs nQta/ivTt~
Qov. Legg. IX. 879. C: tov suvtov nQsa/i^vTSQOV. I. 631.

E: i'jii To nQsa/ivTSQov i6rT0)v. Gorg. 461. C: nQsa/ivTSQoi
yiyi'6fisvoi. Pol. X. 613. D. Tiin. 77. A: nQsa/ivTSQu loiv
'ijiiioojv ovttt. Prot. 314. B: tuvtu ... ay.ono')fitdâ tcai fiiid
twv nQsa^vTiQO)V tjfiwv. Polit. 270. E. Soph. 251. C: nQs-
o/ivTiQotg dv&QO)noig. Pol. III. 412. C: oti... nQsa/iviiQovg
tovg doyovTug dsi slvut cel. V. 452. B: ov fiovov rug viug
(yvvuiAug), dXXd X((i ijihj tdg nQsa^vtiQag. Conv. 178. C:
iv toig nQsa/ivTUTog fii'ui. ... o
Crilia 114. D: (iuaiXsvg
•jinsn^VTuTog. Lys. 204. E: o nQta/iviuTog viog. Locr. 97.
E: 7iQto/iiaTu (v. nQtniivaTu) svti iyu). Crilia 114. D: tw
nota^VTUTO) twv iy.yovo)v. Phaedr. 259. D: tfj ... nQsa^v-
idrtj KuXXionfj. Conv. 178. B: zo ... iv roig nQsalivTaTOV
tirut tov dsov. Legg. VI. 754. C: totg nQta^vTUTovg ts
yiui uQiaTOVg. —
Ut Lat. antiijuius, est eliaiu id (juod potius
(lucinius , magis cofimus vel curainus. Conv. 218. D: ifioi ...
ov()iv ioTt nQsa^vTsijov tov wff oti /ii'/atoTov ifib ysvia&ut.
Locr. 104. B: d nQsn/ilmu (v. iiQsaiivaTu^ (ftXoaoipia. Legg.
IV. 717. B: yQSMV n('iVTO)v nQsn/ivTUTu. PUir. legati. —
Eryx. 392. D: oi '^VQu/.ovoioi nQia/ieig. Ep. XIII. 363. B:
riPE2BYTEPa2' — IIPIN 171
W nQtafiti^ Mi ttiiovto tTitareXXdv aoi.

legalus missos)
Pol. VIII. 560. D:
•nQto/ivJiQOiy ).oyovQ
oVT€ ^gtoiifis (jtuttjuam
idioiTOiv eiidtyovTui. Kryx. 392. C: îeTto/iffuai ... (»g ijtds
nQio(iiii. Ep. VIII. 356. C
71 oea jivTt QO)s, potius. Pol. VIII. 548. C 7iofa/ivJioo)s :
yi^/tvaaTixi^v /novaixf;s TiTi/tijxtrut.

Tineo/fvJê^ o, fein. nQiaîniSj seiiex. Conv. 207. D:
127. H: IV fiuUi ijdi; iivui. Pol. IX. 574. C:

7iotaiivT$;v
rov ... siQta(ii>Ti;v Lpgg- Hl. 687. C: nu'idis te
îuTtott.
('vTis xici icviyQfs xai Tiota^viui. XI. 'J17. A. Pol. I. 328.
D: rois oifoifQu TiQtaîvTuis- Ilipi». •»»». 286. A: ytmvrat
vtaiitQ tuis TiQtnîvTiaiv oi Tiaides 7iQoe %o %dto)S /iv&oXo^
yi;aui. 271. B: tovs TiQtoiivrus*
Polil.
siQtaiivttxoe, »?', «V, senilis. Legg. III. 685. B: 7iul~
ôvTue Tiuidiav 7iQta^vTtxi]v aonfQovu.
7iQi^vi,S, o »', pronus. Pol. III. 388. \. (Honi.).
j/p»,OT»)p, o,fulgur. Ax. 370. C: 7iQi;oti;QO)v iâtaiovg
avQ/iorS'
riQiao&ui , emere; conilucere. Piiv. 135. B: rixrovn ...
v.v îQiv.io 7iirT£ fj ?| /iriLv ilxoov.
I. 333. B: oruv
Pol.
<yii; uQyi-Qiov xinvij 7iolua9ui ?; u^^todocfûi /ViTior. II. 371.
T). Kryx. 394. V., 'llieael. 197. IJ: i/iurinv 7ioii':/itv6s ris
('t. Lcgg. XI. 916. C: roi 7ioiuiiiro). Prol. 314. A: tiotcc
7ti>n'./uvov. l't*gg- V. 741. C. Pol. VIII. 563. B: twv 7iqi—
. u/iiro)v. Apol. 26. K: dguy/iijs i* ri;s oQytârQus 7iQiu/ti~
K|). XIII. 361. A: i:iQiu/ii;v ... uiro (to iQyov). Ib.
Boie. *ilgo «crih. rifv ... 'Ario/Aw i7iQii'/ii^v, sed codil. i7toti;au/it;v,
Ttgiô), .senv. 'riieag. 124. A: laii' 7ioi^6vro)V.
TiQiv, prius, ante. Pol. VIII. 547. C: rovs ••• îqiv
ffvXuTTo/iirovs V7i avToiv. Ciim arl. to ngiv. Conv. 196.
(ex Eiirip.). Crilia 112. A. —
Cum indic. Phacdr. 266.
Ili.
j^: ot*x iuuri^xt, 7iqiv ... iiftvQtov ... axatov riru tQO)ra
BioiifoQioe cel. Meii. 84. C: tiqiv tis uîoqiuv xuri^ttaev,
P6. D. —
Cnm oplal. Pol. lll. 402. B: las ot) nQortQOV iao-
/teroi YQa/i/iurixoi nQiv ovrots iyoi/ttv. MI. 515. K: (e/)
/»»; dvtir; 7ioiv ilt/.xvatitv tis ro rov Tim. 42.
C. Legg. Ili. 678. D. —
i^Xiov ifoiS'
Cuiu parl. av el couiunct. (nega-
fione vel anlec. vel scq.). Pliaedr. 228. C: oviifuitiiis ... «y^-
Oiiv ngiv uv tinoi u/iiasyi^tias. 242. A: /lijno) yt ... ngiv
icv to xtiv/ia naQi).x9i;. 271. C. Gorg. 463. C. Pliaed. 58.
li. 85. C. Theael. 200. D. Soph. 262. C. Pol. III. 402. B.
VI. 501. K. al. IJbi ilv deest, librariorum vilio videlur ex-
cidisne, ul Pliaed. 62. C. Thcael. 169. B. Tim. 57. B. -:-
Sq. infin. anieijuam. Prol. 320. .K : nf/iv ?{ /i\vae ytyovivai.
::
172 riPO — lIFOAri2
350. A:
iionf /iccO-iiv. Pliaedr. 273. D: 7to)v y.a) ah tjciqe).-
'i>HV. Gorg. 458. B. Phaed. 72. E. Cra\. 43S. B. Conv.
214. B. Pol. 1. 344. D. V. 459. D. Tini. 52. D. AIc. \.
118. B. al. Acccd. part. yL Couv. 189. A. Praegr. nQoit-
Qov. Pliaed. 104. C. (ubi v. nQivf/). Sopli. 261. A.
VI Qo, ante. Pliaedr. 248. B: iiiou 7iq6 rfjg irtQtcc;
ntiQcniuri] yr.viudat (ubi nQo ... ysvialJcii- est i. q. antc<>cv'
tere). 268. E: %a ... nQO uQjiiovias ccvayy.ala fiudijficcra.
269. B. Tlieaet. 142. C: oliyov icqo tox) &uvavov cet. Crat.
401. D: nQo navzciiv &iO)V rfj 'Eot/'« nQorvi] nQodvitV. Pliil.
32. C: 10 ... nQo iijiv t)()'ev)v iXniô/nvov 7'jd'v. Conv. 201.
D; jiQo rov Xoifiov. Pol. IV. 432. D: n qo nod'vjv. Eulli.
5. 8. al. '''prae, potius quain. Phaedr. 237. B: wc fi/}] fQojvii
noo rov iQohnos d%oi yccol^todcci. 245. B. Pliaed. 99. A
'Mc/.Xtov tlvut nQo rov (/ivynv ... vnLynv rfj no/.et rt]v d'i~
xijv ijvitv uv rclrri]. Polit. 266. D: {ôii^ jov ... G/iiy.oo-
Ticrov, ovd%v rjTl/iciy.e ?/oo roii /isiôvoi;. Phil. 57. E: ti
riva 91 q6 avxijs a)J.7]V tcoivcct/iav. Coiiv. 179. A: nQ6 rov-
rov re&vuvai av no).hcy.is 1'lotTo. Pol. II. 361. E: rovs
tnaivovvius nQ6 diy.icioavvi]s dd^xiav. X. 595. C: ov ...
nQfj ye r{]s uh]deius Jt/ir^reos uvf]Q. Apol. 28. D: /tijre
ii).).o /ii](yiv (ijTToXoyiô/ievov^ nQO rov uloyQoi'. Crit. 48. D:
ovTe i'i).).o oTiovv nac.yeiv nQo rov adiy.eiv. IMenex. 249. E:
VI Qo ye iikXoiv noXXoiV yuQtv iyo) rip tiiiovri. Cuni art. —
(iieuli-.) nQ6 rov^ gerni. vordem. Prot. 315. D: o) n<)6 rov
... ci)S ru/iiei(jj eyQi]ro. Phaedr. 252. A: oig nQ6 701; ey.uX-
Xcrmiêjo. Phaed. 96. C il y/oo tov oj/ii]v eidevai. Soph.
:
244. A : i;/ieis ... nQo rov /ilv coo/ie&cc, vvv ()' ^noQi]y.a/iev.
Conv. 172. C. Pol. III. 406. A.' VI. 498. D: oildl- nQ6 rov
eydoovs 6i'rccs. al. Sinu'liler 7iq6 iovtov ot roiirojv (gcrm.
zuiôr, voiher). Pol. III. 394. C: ro no^ rovrov uvu/ivi^-
()'/}
oiJi^rt 611 cet. VIII. 551. B:

77^0 roiiTov rpofii^Gavres xare-
Grj]ouvio ri]v rotuviijv noXnsiuv. Tiin. 44. C: t« ... 7700
rovroiv. 48. B: rix noo rovrov nud-i]. 53. A: ro ... 7100
vovrov. AIc. I. 110. A: ro ys 71Q0 roinov nais ijaOcc
nQoayoQevo), eJico, indico\ denuntio. Cril. 51. D: nQO-
uyoQevo/iev ... eêivui cet. Pol. IV. 426. C: oaoi ... 7roo-
uyoQevovat rois noXiruis ... /li] y.iviiv. Lcgg. IX. 871. B:
/ti] nQOuyoQevo)v tiQytadut cet. X. 907. D, IX. 878. B
rov ... 7iQouyoQevovru rov rpovov. Ep. VII. 330. E: nQo-
uyoQevoVGi ... tw ^v/i[iov).oi ri]V ... noXneiccv luv cet.
nQOayoi., produco, profero; adduco. Legg. III. 690. C:
kêoffiXi] ... riva Xeyovris eii()'o/n]v uQyj]v eis y.Xi^Qov rivu
7iQouyo/iev. Pol. III. 415. D: i]/ieis ••• rovTovs rovs y>,Y^~
Viis oîXiauvres îQoc.yin/nv. Legg- XII. 960. A Tor vey.Qov :
tis ro rfuveQ^v 7iQ0(iyeiv rd)v 6d'(i)V y.o)Xi'iiv. 111. 697. B:

tis ri/icis ... yj^)i]/iaru 71 Qodyovau. Ci-at. 410. D: to ... ici
({Vo/ieva ... 7iQoayov tis (fo')S. Polit. 262. C: a/iiy.Qt;) n/.tov
:
lIPOArQrEIA — nPOAIPOYMAI 173
I
^lpJJ.
^^^npe//o.
341. IJ: ii;v ffvaiv n'e ffoii siuot 7iQouyuy*Jv. *iticitUf
Lepg. II. 666. C: eig ... 10 viffouyttv nvTovg neti-
yttv ... vt()i]^. Tiin. 22. A: uQouyaytiv (iov).t;&t'ig uvtove
leot %utv uoyuiiov tig /.oyovg. —
Iiitruiis. pruceilo, antecedo.
IMiaeilr. 227. C: 'iinouye di;. Itl. 229. A. 22«. B: Tioouyity
y.i).evae. Ljgg. IV. 719. A: o ... Tioouyotv ).uyog 6 yi /lot
i.rieioyuajut. 1'liaeil. 90. B: aov ... 7tooccyoyioe iyo) iift07i6-
fir^v» Locr. 97. A: uixu ugouyiiTut loi iD.iou

•nQOuytayeiu, t;, ienucituum. Theact. 150. A: dtu 7t]v
aifixov ... Ivvuyioyi^v uvdoog xut yvvutxoe, {; ift] îoouyo)-
yeiu cvofiu.
7toouyo'iv, o, cerlamiius proiusio vel praelusiu. Legg. VII.
"'"i. 13: uydivue ••• xui ^tQouydivus.
7t oouyoivi ôii ut , ceriaminis prae/usiunem iii.<tti/uu. Legg.

\ II. 796. D: '7i()oayo)rir;tiov.
ctoouigeaie, i';, e/ectiu; eliani secta s. ral/u. I)ef. 413.
A: stQouigfats (iiov toO uviov. Ib. TteQi nQouiaiaiois xul
rtQaieoiS- L: iftifuvtofioe noouiQeatoie 7tQuxttxf;e. I*arni. 143.
(' :
iv txuajtj Tij Tiooutoiaet.
7t QouiQeTtxos, 1; , 6v, e/igens. Dtf. 411. E: -nooi.ice-
Ttxos ••• tdiv ffutvoiiivoiv uvjd) dixaioiv. 412. E: i%is îQO-
aiQiJtxt] jdiv (ie/.jiojoiV.
71 QOuiQO viiui , firaeferu , ma!u; eligu , sumu; staliiu vel
îinstiluu. 1'olil. 2.)7. (,': eite Tor ffi).oaoffov îQoaioii. Sopli.
J5.5. D: IV Tois tidiatv ... iv oie TtonutQovfieiû. J*ariii. 143.
( . Legg. VI. 750. K: toi' ... Xt7i6v7tt TtoouiQtiado.auv ui
ffv).ut cel. Lach. 200. K: t/ ovv ur jis i;fidiv jtrit
pooi(/oo/7o; Parni. 136. C: o t< tiv TiQnaiof; liti. JMiaedr.
45. I>: das 7iQn jov xexirt;fiivov jov cof/ooru dti .iQouioei-
I*..
httat ffi).or. Sopli. 251. I). Theaet. 147. D: xutu fiiuv exu-
oji^v îfioaifjov/ifrns. Ly». 206. I',: i^ ffoofiiaxojv Jirdtv
'.lunuKinviii rot, Crit. 52. E: av dt otJS \uxedui/iovu îQO-
I.17X. 393. D: 7iooi;oeiJO. Phil. 28. B: ovxovv
tÂîj tin.i 01) ... 7iQot;Qt;aat ).iyfiv; 'iini. 54. C: ix jdiv jqi-
*yltvoiv luv Jiooijtjrj/ieOu. Tini. 54. li: 7iQot^Qiâ&oi ... dio
(fiyotru. Legg. 771. C: nfioioi]oi>ui.
VJ. Oorg. 517. A:
Qotl/.ov jovjovs Jove iivdfme. I'olit. 281. C: ov 7tQoet).6-
e&u fiinorS' 292. B: iîiotuJtxiv ix jdiv clXXoiv 7iQoetX6-
f0ft. lll|»|>. iiiai. 299. D: ot'xoiiv ... 7iQoeiXea&e juvrue
ve îfortls ix jdfv aX).iiiv i;dordiv. Lach. 190. D: t/ ovv
mv TtQoeXoiiie&u joiv ji;s uQejre /teQtov ; Parni. 136. C:
tt uv uQoiXfj. Def. 412. C: ov av TtQoiXijrat. Polit. 279.
B: (iovXet ... t>;v vffurxtx)]v TtQoeXio/itdtt ; 304. E: ofe av
7iQotXdi/tei>tt TioXe/ieiv. Parm. 143. B. Prot. 327. A: «/./o
Ti"»' i7iirt;dn>/i('rjo.v iiiioiv ... 7iQoe)6/itvos. Phil. 45. E:
toriw»' jtrdte 7iQotX6/ievov. Lcgg. V. 733. D. Soph. 254. (*
go»Xo/itvoi jdtv /ityioJtov Xtyo/tivtav lijTa. Phil. 'j. I .
r
:
174 nP0AI2eil2T2 — rTPORAAy\i2
Deniod. 381. B: ov yaQ di] e/me/Qot ovtcs "nQOctiQfjaovTui

tv/iôvltveiv /n) oQxh')S' VII. 535.
^*"'' A: ôiis ... (if-iiut-
ojuTovs ... iJQOuiQfiiov, Tim. 54. A.
nQOttiod 1]GIS, V. n Q07]G{^7]OIS-
nQoaKOVU), ante audio. Legg. VII. 797. A: n Qoay.7]y,o-
oies Kai IV TOis nQOG&iV.
...
nQou/iei (io/iai
anie occupu , ,
praeclpio. L.egg. XI. 92L
C: nQou/itnliu/itros iQyov. E.
11 QOuvuT iXXoj, prius urior. Locr. 97. A: («/'x«) nQo-
araTiXXf] 7101 ooOqoV'
7iôouniQ-/o/iui, ante aheo. Legg. XII. 943. D: (f«)')
oiyMde nQOu'jii/.{}t] tov yQOVov.
•iiQOun.od vijaynf), ante (tempus) mortem occuniho. Conv.
208. D: nQounoOuvtiv tov v/iiieQOv K.od'Qov vnlQ Tf]s (iu~
otXeias 10) V 7iuido)v.
71 Qoa7ioxu/ivo), aute fatigur et desistu (v. c. quaereie).
Kulli. IL K: /11] nQoa7ioy.u/i'i]S-
nQoa7i6X).v/iai, anle vel prius iniereo. Pliaed. 91, D
/n) 7] V>vyr] ... nQoavioXXv't]Tut. 496. Fol. VL D: 7tQiv ti
TTJv noXtv y fpiXovs ovi]aui 7iQounoXo/ievoS'
n QoanoQoi) /lut y prius addubitu et dubitanier disseru.
Tiin. 49. B: dtoTi 7iQoa7ioQt]&i']vat 7itQl 7iVQos ... uruyyMiov.
n Qounorpu ivo/iat, anie declaru. llipp. niai. 288. D:
iyoye nQOU7fofpuivo/iui. Prol. 340. B: ov ... 7iQoan6ff7]vai
Ti]V ai^v yi'o')/t7]v.
7iQOUQ7iuC,o), praeripio. Gorg. 454. C: 7iQoaQ7ia^tiv
aXXi]Xo)v Tu Xtyo/itvu.
n Qoaorttov , t6, suhurhium. Legg. VI. 759. A: iv av-
70) Te TW Ti]S noXtu)S iitotiSoXoj y.ui nQouoTtlo),
nQOuvXtov , To, prtw/udium. Crat. 417. E: rov ... v6~
/lOV 7lQ0UvXt0V.
7iQoufp iaTT] /11 , a. 2. et med. prius dcsisto. Conv. 175.
D: ov yixQ uv 7iQOu7iiaT)^s- Crat. 411. B: ov doHii i]/ius
viooanooiijvui. PJiaed. 85. C: /ii] nQouîoTao&at nQiv uv
tel. Polit. 285. B. Lacli. 194. A.
7iQo(iuivo), prucedu , progrediur; prufuio. Phaedr. 239.
(iuivov {aetaie progrediehar). Legg. Vlll. 839. C: eis Tovzo

7i()o(ii(ir]v.e vvv wot' (êu res nunc prucessit ut ) cet. Hipp. mai. —
296. B: inei vvv yi aot 6 Xoyos nayyiuXws nQoî(Sf]xe. Tlie-
act. 187. A: tooovt^v ye nQo(Se/Si]xa/iev {iantum profecimus)
(iioje cel. Pliil. 57. A : dontt ... i'/ioiye ovtos 6 Xoyos ... iv-
Tuv&a nQoêlSi]xivat anonoiv cet. Pol. VIII. 566. B: oi tis

ToOto îQO/ie/iiîi^Tes,
7iQo(iaXXoi , obiiciu; oppono. Phaedr. 241. E: uis /le oii
7iQoy(iaXts in 7iQOVoias, Soph. 261. A: ojv intid'dv Tt 71Q0-
IIPOBATION — nPOBAIIMATOYPrTK()2 17.')
("iuki-. Ib. titQoy

... 7tQo^tff).%Tui. 11». lo*... 7igo/9Xf;&tr.
aufgehen ct angeben).
prtf/Mniu (gerin. Ili|)|). iiiai. 290. D: av-
i6i fiot 7t(}0iiu).).tt iQ0)7u)t' cet. Cral. 407. D: jioo(inXXi /lot.

l'ol. VII. 536. D: iu ... Xoyio/itiiv ... fiutoip ovot ygi] ngo-
(iKXXiiv. Legg. VII. 820. C: Ttgoâ/.Xovxu ... uXXrj/.oig dei.
^»o|)li. 245. H: yaXt7ii;v vjQo/ift9Xt;xi(i: utototf. Pliil. 65. D:
tvaxtjtiov j>i xui Javii^v oxttptv 'nooiitîXr^xus. Cliarin. 162.

li: uirtyiiu uvio •:i(JOV{jitXiv. Polit. 285. D: ntoi uuyju rd
:iooîuX).o/itva. Conv. 180. C: ov xuXwg /loi doxtl ... rrgo^
[itîXiôdui ijitv 6 XoyoQ. Polit. 285. D: ivog ivtxa ... %ov
îoOjiXt;SfVTOf. 286. D: figoe Tijv tov ngo^Xr^&ivtog C*;^V~
ntr. iMed. eligentlum prupuno vel designo. Legg. VI. 755. D:
urd' 01 ov ovTtvu TtgojiuXXtTut. 763. D: ngo(iuXXio&(a ...
uoxvvo/iov. 755. C: Tovxiav ... OTguTt^yoxjg ... <^ (cvTi;g Ti;g
"noXtojg TuvTrê oi vo/ioifvXuxtg îgofiuXXiod-ojv. 756. A.
755. D: uvToiot ngoiiuXXtadut cet. 756. A : oinig xui Tovg
OTguTryovg 7igoi'jiu).XovTO. XI. 916. B: ovg uv xoivij 7igo~
,iuX6/ifvot iXoiVTui. Pa5s. Legg. VI. 755. C: tiLv /li; ngo(ie-
(iXrjiiroiV. 755. C; ix iw»' ngo(iXi;xHvTO}V. D. * projero (taii-
qiiani aiicloreni, lesleni al.). Lacli. 201. B: T6v"0/ir^gov do-
xti /lot yg^vut ugoûXXfO&ut.
ngo/iuTiov ,
To, CMvVu/a (irou.). Pliaedr. 259. A iuantg :
ignâtiu /itat;ii/igiuCovJU ntgi Ti;v xgi;vi;v tvi^fiv.

n gujiuTOV , j6, mus, in uiiiv. pecus. Ktilliyd. 302. A:
uiov (iuifg xui ngo(iuJov (v. -iigofiuTu). Pol. 1. 343. B: jo
jvtv iigo(iaTb)V ... uyuditv oxontiv. III. 397. A: xvri>:v xut
"ngn/iujotv xui ogviojv (p&oyyovg. De lege 318. A. Pol. IV.
^22. D: ngoiiuioig nioai ts xui ccnuXoig. Crat. 423. C:
ô?''t; Til ng6fiaju /ii/iov/iivovg. Pol. I. 343. A '6g ye «1**37 :
I
|p(}<y« ngofiuju oidf noi/iiva yiyvotoy.tig. B. 345. C: not-
iûivtiv ... Tu ngitfiuTa. Legg. III. 694. K: noi/ivia ... xul
viginiuTu.
ngofii (iuôi, prweho , incito. Piof. 328. B: ngofitfiu-
out tig ugiTi;v.
ngo(iXi; /lu in, prupugnaculum
, iiiuitiinailum , tcgmeiitum.
;
Polii. 288. K dixui6jax' uv oXov n goguyogtvoiT o ng6(iXi;/ia.

:
89. B. 280. K: itjtov ngo(iXr,/iuJog igyuOTtxi;v. Tini. 74.

: viijo^Xrjitt ... yn/mvoiv (âJ^rrsus frigus^. Polil. 279. D:
« di (jiiiv u/ivvTi,gio}v) ngo(iXi;/iuTu. 288. B: oaa yi;ivu
pign(iXijiuT(t xui XiOtva. 279. D: twv ... ngo(iXr/iuTO)v t«
(ftiv ngog Tov n6Xf/iov 6nXio/(UJu , t« di (fguy/iuTu. * pro-
tsitum [,'iufgahe) , tfuaestiu (praec. geometrica). Tlieaet. 180.
avtovg ... dtt nagaXuôvrae oiantg ng6(iXi;/ta inioxo~
:
tiadnt. Ib. %6 ... ng6{iXi;/ta ... nagttXi;(pa/iev cet. Soph.

61. A: (faivtTat ... noo(iXi;/iuTO)V yi/iitv. Pol. VII. 530.
B: ngo(iX^/iuon' ... ygoi/ttvot. 53!. (': orx tlg ngo(tXr,/ittTu
uviuotv.
ngofiXt;/iUTOVQytx6g,i;, i)V, ad prupugnacula confuirnda
^76 nPOlJOAH — nPOATA.QMT
pcrtlnem. Polit. 280. D : nccvroias lijs nQo(]Xt]fiaioVQyiVii]s

Tfîijfta ovouv dvi'(cf(tioS'
TiQOôXrj, 'ij, iminimeutdm tegumenliim. , Polit. 288. B:
nQOôXi^s ••• l-veTia' Tim. 74. B: 7iQo(ioh]v ... HavfdiTOJV
(â(h>ersus aestum). * ilesignatio 8, creatio. Legg. VI. 765. A :
iTjV 7i()oiioh;v ... Tor liiQOVfuvov ix 'lifiv ifineiQiav nonjjtov.

71 Qoy lyvofi ix t , ante accido anteccdo superiur suin. Pliil.
; ;
39. D: lus îQo Twv dia roy ovtfiaTos ijdovdiv xui ?.vno)V
siQoyiyvoivT dv. 45. B: ojv uv y.ai ijii&vfiiui fdyioiui
siQoylyvoivtut (v. nQosyiyvoivrat^. Coiiv. 219. E: luvra ...
fioi anuvxa noovyfyovet. Iêgg. III. 699. E: ol nQoyfyovo-
rts ijfiiv i'fiii(joadiV Xoyot. Tlieag. 128. B nal ôiv nQo- :
ytyov6xo)v dvd-()omoiv xui tojV viiv. Locr. 97. A: y/po uXiov

siQoyevofuroS'
nQoyiyvojaxo), praenosco. Tlieaet. 203. D: nQoytyvo)-
axetv T« aioiyiia. Pol. IV. 426. C: nQoytyvo)oy.o)v tds a(pe-
ifQus /Sov/.yoeiS' Tiin. 70. C: 7iQoyiyvo)ay.ovies oii cet.
Def. 4 14. E: did nQoyiyvo)oy.ofiivo)v.
nQoyoroSi o, progenitor; generator; \)]. parentes et maiores.
Conv. 186. E: d i^fUTeQos nQoyovos Lys. 205.
Âay.h;7it6s'
C Eulli. II. B: Tov ijfitiiQov siooyovov
Aati^dXov. Legg. ...
I. 642. E: ot 7iQoyovot r^fidiV. XI. 932. A: jiQoyovoi y^jQutoi.

Crit. 50. ]'!: oi aoi siQoyovot. JMenex. 238. B: o/ 70)vd'e 7iq6-
yovoi- Eulliyd. 302. D: siooyovot ... y.c.i deanorat (ovrot oi
S-eoi). Tlieaet. 173. D: y.ay.ov ... ix 7iooyovo)v yeyovos- 175. A:
ndnno)v yat nooyovov fiJ'Qiad'6S' Polit. 271.A: V7i6 io)v i]fie~
teQwv nQoy6vo)V io)V 7iqo)to)v. 299. A: y.aid ra siaXaid tiHv
nQoyovMV e&r^' Pol. 11.364. C. X. 618.B. Crilia 115. C. Menex.
336. E: e'i iives loiv icvodiv ert nQoy6vo)v XeiîovTat. Ep. XII.
2 59. D: d^tos iy.eiro)V tJiv 7ia).at nooy6vc')V. Crat. 402. B: rois
riiiv dXXiov Oeiov 7iQoy6vois. Pol. V. 463. C. Legg. JII. 683. D:
Tois 7iQoyovois Vfiojv, Crat. 396. C: rivas in- tovs uvioiiQO)
nQoyovovs Xiyet iovto)v. Tiiii. 18. D: yovioiv TtQoyovovs.
2(J. D: Tovs dXi;dirovs eirat nQoy6vovs i]fn>)V.
7tq6(î]Xos, 6 i], manifestus. Pliaedr. 238. B: o nQos)]Hei

xaXeiodat, nn^SrjXov.
nQod''t]Xo)Tty.6si r^ , 6v , ante indicans. DeF. 414. B:
i7itaTi]fi7] nQO()\Xo)Tty.'i] 7rQaêo)S.
7iQod'id'aay.o), edocco. Gorg. 489. D: noa^TeQ^v fie
nQa8idaay.e. Hipp. mai. 291. B. Eutliyd. 302. C: ///} yaXe-
nd)S fi£ nQOf^!daay.e. Epin. 990. C: TTQoih^day.ovTa.
nQod i do) fit, prodo, desero , dereUnijuo. Pol. X. 607, C:
10 Soy.ovv aXt]diS ody^ oatov nQod\d6vat. Crit. 45. C: ku)
Tovs vleis Tovs aaviov efioiye doy.its TiQodtSovut. Legg.
VI. 762. C: Tr^v noXiTeiav 0)S nQodtdovs t6 eccvxov fiiooS'
Ej). VII. 334. B: nQovdo)y.e. A: ov fi6vov tov iialQov y.i'.i
îvov nooxtdoaav. Legg. X. 907. A: oi i6 (Jiy.aiov ovv. dv
note 7iQoôiev evata do')QO)v cet. 906. E: neiadiiaiv vttq (Jo-
L
P lIPOMOMOAOrOYMAI — riPOEIMI 177
^^•ttf irtQOiai fi^v vixi^r îvytoi nQodovrai. Crit. 4.5. C:

tiavxov siQodovrut , iôv aio&ijvai. Ep. III. 318. D. VII.
^?8. C. Pol. X. 615. B: rio/.en; nQodoviiS- V. 474. A: «A/«
'/ ae ov iiQodwoo). F.p. VIJ. 328. K: (fiXooorpia ... niog ov
rioodtdoTui ;
—
Tlieael. 203. K ov nnodottov ovtiag dvay- :
^Qvie fuyur ... ).vyov.

Qodio nof.o yoviiui ante
"ii , ciitn allero loiwenio vel poiio.
Soph. 241. A: otuv uff&eyxiu ... iiood'i(oiio).oyi;jniru ^ t«
nQo tovnov 6fto).oyt;&iVTu. Tini. 78. A. ti Qod'io/no).oyt;oa--
fttrot To totorde.
71 Qodoxti, aiUe vidciur s. placet. Phaetl. 88. D: ott nai
avxot fiot 7UVTU n oovdidoxTO.
nQodoiaîo ante iudico. Tbeaet. 178. E: {^noTtQov^
,
(ii).Ttov Cv JiQodosuoutg ij cet.

nQodooi u, i; y prodiiio. Legg. XI. 917. C: nQo&oaiag
Toiv vofioiv. Mooex. 245. E: nQodoaia. Prot. IV. 443. A:
xXonoiv xui TiQodoatoJr.
nQodootSt \-, proditio. Legg. IX. 856. E: nQodoaeios ai-
Tittv iutffiQoir.
nQod6T7;s , 6, proditor. Legg. IX. 857. A: nQoiji^Tfj,
864. D Tu ntot toiv nQOôrior.
:
nQO^QOfti;, i], praecursio. Alc. I. 114. A: yaiQstv iuaas

rae atxe ntjodQOfiue "xov ).oyov.
nQ^dQOfioey 6y praecursor. Charm. 154. A: nQodQOfiOi.
nQotdoiu, r;, honoratior sedes vel sedenJi locus, et iii
uulv. honos praecipuus. Ax. 371. D: ivTair&a Tois fie/ivt;iie-

voie tOTi Tis nQoedQiu. Legg. IX. 881. B: eie siQoedQiav
rwv uyotyoiv xu/.eiadoi. XII. 946. E: To/ff... uQtateioDV 7;|«-
lafiivoie îQoedQiut t iv Toie :iavt;yvQtat nuaaie ioTwouv cet.
nQotdQoe, o, praeses. Legg. XII. 949. A iv dixi] Tove :
ufôidoove cel. Ax. 368. E.

nQoetdirat, ante vel prius cognoscere vel percipere. Gorg.
459. E: ittv fii; nQottdf; ntQi tovto)v t?;v tt).i;&tittv. PhaeJ.
74. E: nQotidivttt to iaov nQO ixeivov rov yQovov oie cet.
H>. nQoeidutu. Crat. 433. E: nQoeidcat ... ta nQayfiuTu.
(jorg. 533. D: nQoeiiHfnus ••• fo»' Sûvutov. nQoidtiv, —
<mdere. Crat. 395. C. Legg. III. 691. B: i/... nQOidtiv i;v
it. Ib. o nQoidiiiV. IV. 709. A: t«i'T« ... nuvxa nQoi-
>'• y Tiy; cet.
:i Qoetxttô), V. nQoeentaCoi'
nQoeifti, Gorg. 497. A: nQoi'&i
progredior;
jirocedo.
y« itt eie toijfi7iQoa&ev. Charin. 169. D: ira 6 Xoyoe nooioi.
Gorg. 453. C: ira ovro) nQoitj (o ).6yoe') we cet. Soph. 2 50.
\' iru iiftu Tt xui -îQoTut/itr. Pol. IV. 437. A. Theaet. 181.
lie Toviov nQoiivui xivdvvor. Soph. 261.B: eie to nQo-
:
o&iv lui nQOiivui. Crat. 412. B. Conv. 174. D. Crilia 108.

C: nQoiivai inl tov Xoyov. Phacd. 98. B: nQoioiv nai uvu-
y/yvMOXWv 'porru legens), Phil. 20. ('. Lcgg. VII. 812. E.
&k 12
.
178 lirOEinEIN — IIPOEPXOMAI

rarm. 152. C: nQoiov. Pliil. 24. D. Phaedr. 238. D: rrpo-
iovtog (nos: im Forfgange vel Vcrlaufe) tov Xoyov. (1(1. Sopli.
218. B.) 255. A: nQo}'6rrog ... rov yQovov. Id. Polit. 273.
C. Legg. III. 678. B. Phaedr. 279. A: ijQoiovor^g rijg rjXc-
Kiug (Id. Soph. 234. D. Pol. VI. 498. B.). Theaet. 150. D:
nQO/ovGijg T)jg ^vrovoiag. Legg. II. 671. A: 'îQoYovor^g itjg
nooeMg. Prot. 339. C: jiQo/ovTog rov uoficnog. Phaedr. 227.
B: nQoiovTi {001). Legg. L 625. B. Pol. \II. 526. D: %6
'
... noQQMXtQM TiQoiov GKonetadcii del ei cet. Tlieael. 180. E:

nccrd ajKtXQov ... nQoiovreg. Pol. IV. 436. C. VIII. 550. E:
nQoioVTeg eig 16 nQoodev rov yQyfiaTt'êaScii. Legg. VII.
818. A. VI. 755. B: nQoiovttav ... eig TovftnQoadtv rwv
v6fiviv. 783. B: nQoiovriav tcov XoyMV. Tlieaet. 187. B:
nQOiovaiv. Polit. 287. B. Tim. 43. B: nlavvifteva nQOVjeiv.
n Qoeinelv , praedicere ; edicere, prommiiare; etiain sinipl.
dicere vel projerre. Euth. 3. C: qvd'lv ... mv nQoemov. Po-
lit. I. 337. B: fi^j anoxQirojfiat OiV nQoeineg fiifdev; 111.398.
D: nQoeinofiev. VIII. 543. B: o'iag nQoeinofiev. I. 337. B:
(«/) tQ6f(€Vog 7[Qoeinoig avtw "OnMg cet. Legg. II. 658. A:
nQoeinoi. Pol. III. 393. C: ov av nQoeiny ojg iQovrra.y
Crat. 417. E: tovto %6 ovofta nQoemMV r6 cet. Legg. III.
698. C: &ava%6v avroj nQoeinoiV firj nQaâvri ravra. V.
741. B. XI. 916. B: rdXijd-eg ... nQoeincav. Hipp. miii. 370.
A: nQoeinojy ... ravra ra enrj ccneQ jcai av eineg aQri. Crat.
401. A: MoneQ 7iQoein6vreg rotg -dêoig ort cet. 425. B. Pol.
VIIT, 551. B: viQoeinovreg doyoiv fii] ftereyeiv. Phil. 59. E:
rdSe nQoeinovat cet. — Ab alia forma ducla sunt perf. 77^0-
eiQVjHa , praedixi, anie vel siipra memora^î, nQoeiQ7]rai, nQOQQVj-
Sijvai cet. Polit. 292. D: wg o Xoyog rjfiiv nQoeiQtjxev. Tini.
56. C: nQoetQi]y.afiev. Pol. VII. 539. D: nooeiQtjrai. 517. D:
v.ard rr]v nQonQrjfitvr^v eiy.6va. VI. 491. C: om drona
doêi rd nQoetQi]fura neQi aviojv. VII. 539. D. Legg. IX.
879. B: /Siaia ... ndvQr rjiiv rd nQoeiQrjfieva nddr^. Hipp.
miu. 373. B. Phaed. 75. B: dvayyit] in roiv nQoeiQ7]ftevMV.
Soph. 243. C. Pol. IV. 435. D. Tim. 51. B. al. Pol. III.
398. C: rolg nQoeiQfjfievotg. Ciât. 428. D: eni ra nQoeiQ-}]-
fiiva. Pol. III. 408. C: xard rd nQoeiQt]fiiva. Pliil. 41. C:

nQoeQQVj^dt] ravra. Conv. 198. E: nQ0VQQr]&t] ... onMg cet.
180. C: nQ^reQov nQOQQtjdijvai. Pol. Vl. 504. A: ronQOQQj]-
&hv avTwj^. Polit. 287. B: ri]g nQOQQi]&iiai]g vffavrtxTJg.
282. D. Legg. VII. 823. D : roiiroiv . . nQOQQt]&ivrMV. X.
906. D. Pol. X. 619. C: ovx ififiivovra roig nQOQQi]&eioiv
vno rov nQocpijrov. Legg. XII. 968. E: nQ0QQ7]&ivra. IX.
854. E nQOQQijriov. 874. E.
:
nQoeniaraftcii, aiite scio vel perceptum habeo. Gorg.

459. E: siQoentordfievov ravia.
nQoeQVio, traho. Hipp. min. 370. B. (Hom.).
nQoeQyofiat, progrfdior ; proccdo praetereo (in tempore).
;
;
HPOETJKOS — nPO0YMOi 179
WK^^^. A: eiTicQ nooio/tiui xurd ygovov. Ilicael. 187.

ineidi^ ivtuvd-u ngosXijAv&ixg. Iêgg. 111. 678. B: ovAoiiv
™. tli siuvia r« vvv iccciîaTi;x6T(c nooeXfJ.vd-ev icnuvTu
Polit. 292. C: dtVQ uh Jinou.i;lv»ufnv. Phil. 57. C. Legg.
III. 682. A: f)i ... t6 ngoo&tv •nQOfX&ca/tev cet. Crat. 402.
K: ovxfTt iiuae 7TQoe?.&tiv. Polit. 273. A: 7JQot).{hiVTOS rMc-
i)V /novoif. Id. liCgg. VI. 753. 15. Phil. 53. K: ijQot/.&ov-
o^ Tov /.oyov. Prot. 339, K: o/.iyov ... xov noirj/iuTog tis
'» ngoo&tv nQoeX&iov.Phaedr. 237. C: nQoeX&ovTtg. —
iiin viam cunfuere. Pol. I, 328. K: Oioneo Tivd
V. 0^01' est
)6v n QotXi;).v &6to}V . X. 616. B: nQotK&ovras ^j/i(eQi;aiuv odov.
nQoeTtx6s,t';, 6v<, effundens. Def. 416: i^^ti ywp; Q nQo-
iTixJj nua7;s dunuvt;6 Kvtv ).oyta/iov.
nQOtyo), praecedo. Legg. IX. 879. C: tov... nQotyovTct
eixootv ilXixiics tttatv. K: ngotyovTu ijXtxia iuvrov. *prae-
tlo, Pol. VI. 484. D: tovtoi ... uirto) oyedov ti Toi /teyiatifi
r.v nootyoiev.
nQoi';o&7;ate, 17, laeti/ia praecepta. Pol. IX. 584. C : cti
ngo /ie/.).6vT0)v Toinoiv ix nQosdoxius yiyv6/ievai nQ07;o&^-
oeis (v. 7iQouta&iâfis^ Te xui nQo).vni;aets.
n oo&eQU7i evWf ante praeparo. Pol. IV. 4:29. E : Tttvta
lit] nQo&founevous.
7iQ6&eats, ^* Legg. XII.
coUocalio mortui (in vestlhnlo).
.59. E-^nQO&eots. 958. K.
'J^7. B: nQO&iatis.
nQO&ta/iia {tj/tfQu), 7;, dies et in univ. tempus prae-
'Hutumy terminus coiwititulus. Kegg. XII. 954. D: TQitTt; Tljv
loo&to/iluv tivui. K: /ir^dt/iluv ttvut nQO&ta/iiuv Tf;s int-
/ /, OtOiS'
noo&iio, praecuiro. Crat. 412. A: ovxe (cnoXeino/tivi;s
ciJTe nQO&tovat;s {Tt]s V'vyi;s').
noo&v/tiu , jy, animtis prupensus; sttuiium, coitatiis; etiain
desiderium. Phaedr. 253. C: ngo&v/iia ... Twv (cXf;&0)S incav-
Twv cet. 'Iheael. 204. B. Legg. X. 907. C. XII. 962^ K:
Twv y; nQo&vni(c nQos tov iXtv&eoov ftt) fiiov o)Q/tf]/tivt].
d'
Phaed. 91. C: 1-7/0 nQo&v/tias. Theaet. 148. D. Conv. 210.
A: iyio ... nQO&v/iius ovdiv uno).tiil>o). Pol. VII. 533. A.
iin. 20. C.
'
Legg. lil. 697. D: /itTu jiQO&v/tius tov i&i).ttv
fvdvvevetv cet. XII. 061. C. Men. 77". A. Pol. III. 412. K:
(<oy nQO&v/ti(c noieiv. Kp. VIII. 353. E. Prot. 327. B:
... nuoav
' nQo&v/iiav ... eiyofiev dXX^^Xove dtiKdaxetv.
'<!. C: iyo) ... 7tuaav nQo&v/iiuv eyo) cet. Pol. IV. 497. E,
im. 23. D
I
nuaav nQo&v/tiuv oyeiv.
: Legg. XI. 934. D.
Alc. II. 151. A: &uv/iuaTi;v '6ar,v neQ\ ak nQO&v/tiav iyei.
\. 274. A. K{). VII. 339. B: Ti;v ... iîwvos nQO&v/iiuv
viXeiv Ktti eis ^VQuxovous iX&elv.
/ti:
Q6&V/t0S, o :i prumtus; studiusus, cupidtis. Prot. 338.

t'; ,
D. Kuth. 14. B: ot; nQo&v/ios /'« tt diduiat. Lcgg. IX. 859.

' '/.V oiiv To yt nQ6&v/tov naQeyo/tevot. Pol. VII. 520. D:
k 12*
180 IIPOGYMOYMAI
tj ^yjoîi vQod^Vfioi uQXtiv ol fulXovies uQittv. Legg. H.
(j66. A: viQodvftovs elvui 71q6s ti<S ojdas- IH. 694. A: 'jfoo-
•d-v/itovs viVTOvs iv Tots "Mvdvvois nuQ6iyovTO. Conv. 220. E:
ciVTOs TTQod-vfioiiQos t}'tvov ... ifte Xtt^tiv cel. Pol. V. 468.
C: iva ... nQo&VfiOTtoos // nQOS io TuQiaxthi rptQeiv. Kp.
XIII. 363. D: iva nai oi uXkoi 7tQodvfioJtQoi ... ojoiv 'tjftiv
vnijQereiv. Legg. X. 890. D: w 7iQo&vfi6xuje KXtiviu.

nQO&Vfiov ftai, prorntiis, paratiis sum; studeu , cuntendo,
enitor; cupiu, appeto. Tlieaet. 145. D:
iiQo&Vfiovfiai ye di}
Cresp.). Polit. 264. B: tovto 6 ov TiQodvfui. Pol. V. 459.
A. Pliaed. 75. B: ori TiQodvfititat ftlv nuvru Toiuvra ttvai
oiov ixeivo cet. Pol. V. 460. : D
6 nQodvfioVfie&a. Eutliyd.
282. A: intii^rj evdaifioves ••• ehcd nQO&vfiovfie&u nuvTeS'
Prot. 338. C: o nQoi^Vfuiaê. Pliaedr. 253. C: o nQO&v-
fiiovVTtti. Phaed. 67. D: Xveiv ... avTi]v ... noodvfiovvTUi
cet. 91. A: bno)s ... tuvtu doêi Tois nuQovai, tovto iiqo-
-&VfiovVTai. Lys. 207. E. Tlieael. 151. C: nQodvfiov ...
unonQivao&ui. Pbil. 16. B. Pol. I. 344. E. al. X. 599. B:
elvai nQod^VftoiT av ftdXXov 6 iyxwfuu^6fievos 6 iyy.oDfiicc-
'tj
^wv. Epin. 973. C. Gorg. 487. C: fifj nQodvfieiadûi eis

%rjv ay.Qiêtav rftXoao(ftiv. Phaed. 62. A: uXXu noo&Vfiei-
Gdcii XQrj. 64. A: 7iQo0vfteiadui ... fiTjdlv uXXo ij tovto.
Pol. V. 461. C. S:. 613. A: bs oiv nQo&vfttiadai id-iXrj di-
Kttios yiyveod-ai' Lcgg. III. 676. C: nQo&Vfieiadui d'ii oh

fbtv ... unoffaivoftevov cet. Phaedr. 249. D: nQO&vfiovfie-
vos ccvanTto&at. Theaet. 146. A. Pol. VI. 506. D. Kiv.
136. B: nQo&Vfiovftetos Ga(f<x)S eldivui 6 rt )Jyoi. Theact.
181. B: oov ... ovTOi) 7tQo&Vftovfu'vov. Crat. 383. B. Pol.
IX. 582. B: fiuXXov dl y.ui nQodvfiovfuvip ov (xtîov. Apol.
28. C. Lacli. 186. A: nQoOvfiovfievot utnoiv ori uQioTus
yevio&m tus yn>yius- Pol. IV. 426. D: tovs ••• nQodvfiov-
fiivovS' Crat. 395. D: rjviHu 7iQoedvfitiTo Xuêiv ... t6v ...
yufiov. Ep. VII. 386. A nQov&vfteii tlv nQccât. Pol. III.
:
402. B: nQovd-Vfiovjite&a. Pliaed. 64. A: o nuXui nQovdv-

fiovvTOTe inenjdêvov. 69. D: o)V ... nuvii TQonw nQov-
y,tti
•d^v fVtj&TjV 58. D: nQodvfvij&t^Ti.

yevea&at. Theaet. 148. C.
Conv. 185. B: bri ... nHv uv nuvTi nQO&vfvrjdeir^. Demod.
381. C: ovTE ol efUfQOves uv TotuvTU nQO&vfnj&tiev. Theaet.
193. C: {oTuv) nQo&Vfirjdo) cet. Poh V. 472. E: ei ... ycti
TOVTO nQO&vfir^dijVtti Sei orjv •ûQiv. X. 596. A: ovd^ uv
nQO&Vftfj&ijvui oios t« eir^v eineiv. Men. 82. A: i&iXo) nQO-
S^Vfirj&rjVtti. Theaet. 183. D: nQO&vfitj&eioiv (i^ftiv) uno-
deiâi OTt nuVTa xtveiTut. Phaed. 91. A: ov ycco bno)s Tois
nuQovaiv a iyta Xiyta doêi uXrj&fj eivui nQodvfitjGOfiai. Po-
lit. 262. A. Men. 74. B. Phaed. 115. C: tuvtu ... nQodv-
fi7ja6fie&a ... ovto) noieiv. AIc. II. 146. D: eineQ ye ftuX-
Xov nQO&VftrjoovTui nQUTTeiv ... Tuma utt «v cet. —
Verb. Phacd. 90. E: nQO&vftrjTiov tyio)$ eyeiv. Crat. 421.D.
lIPO0YMi2:2 — lIPOimJMI 181
JMiil. 61. C. Tim. 53. E: tovt ovv TiQO&vfit-Ttov (seq. iii-

lin.). Legg, VI. 770.B: u?X ovv neiQUTicc ys itui tiqoO-v-
itfjiitt.
TlQO^V/ttoc:, pronite, propense; slrcnue, confes/im ; studiose;

Vihenter. Prot. 314. D: xr^v HvQctv i\uvv iiQodvftMS tog oios
" jjv (nos: so schneU er kunnie) i.iiôu^s. 327. B: dtd riivta
'(ie nttVJt 7iQo&i'f/to)S Xfyet yMi didanmt cet. PLaedr. 228.
''»: o dh iîeidtjo TiQO&viims. Tlieact. 14.5. B: 7ioo9v/ttog
ittviov tTttdnxvvvtti. 204. B: siood^v/nog dîoxoirciaffut. Po-
Jit. 263. C: od-er iQ(i)TT;&fig ... fi'-Tfg /kxXu TiQodv/iiog cet.
("onv. 176. C: :tQOth''iiiog i''/jtv rrooc i6 ... riivttv. Pol. I.
>\H. B: tog ... uQod-v/ifog tovto r)Wa; cet. Tim. 20. B: 7rQo~
ih''/io)g fynQi^n/u^r. 26. C: ^Qod-i'/io)g /te diduoxorrog. Legg.
\ I. 763. B. 'lliilli. II. B: ;=/Tf.i 7iQ0&v/tv>g cet. Alc, L 104.
D: uxovirei ... "jiQodvinog. Kutliyil. 274. D: ovvffftj /tuXa
iQn&i'/wig. Lp. XIIL 363. C. Pol. VL 498. C: 71QO&V/16-
lenov fti uvinflvftv. Legg. V. 729. E: ôrj&ei tiqo&viio-
leQov. Polil.262. A: ^ruviuTianl ye iiQO&v/iotmu ... dti-Qr,-
out. Lach. 201. B. INlenex. 248. K: fyio i»g ^vvci/tut ttqo-
Ov/iojintt u7t<tyyf}.).fo.
7t QOtfvQov, 16, t>estifjulum ; etiam Irop. Prol. 314. C:
letdij ... iv Tw nQodvQO) iyer6/tt&u. Conv. 175. A: iv Tili
lotv yetroviov nQO&imoi. Pliil. 64. C: int Toig xov ci}u&ov
... noo&vQoig. ('onv. 175. D. Pol. II. 365. C: îQo&VQct ...
y.ui ayi;/ia ... oxiuyQncpluv uQeTrjg nfQiyounTfoy.
nQO&vo), onte vel prius sacrifico. Crat. 401. D: to ...
woo •:i(i.vxo)v 0-ffJn> rf; 'l^loricc 7tno'iTi; nQodveiv fixng ixeivovg.
nQoie /t tct, ef/itntin (simpl. /h«Jo, Ii. e. eJu. Locr. 100.
( : ovi)(t Xoyov trt itnnind-ut iivvtcofrut); sine mcrcetle (ac te-
iiierc fere) trado , trihtio, conferu ul. Gorg, 520. C: ei nQO-
fiixo (al. noooiro) ttvrtfi 6 natÔTpl^tjg (int. t;^»' eveQyeaiav).
Il>. noofo&ut ... ri;v evfQytoiav iivfV /ita&ov. Pliaedr. 231.
I^: roiovjov nQfiy/tct nQoio&ut. Gorg. 232. I»: nQOt/iivov
. aov ii ntQi n).eloTni> 7101 ft. Ktiam trado vel credo ante
VI. 780. A: 71 fioi /leviig ... %u. tdta avo/io&ir^Tu.

^yikQOixn, graiis. Pol. 346. L: '6%uv siQOlica iQyuC);-
I.
i. Legg. XL 921. A: nftXiv i$ fjcQy^g 7iQoixu iêQyuCfff&t»'

A|»ol. 19. K. Tlieag. 127. A: 6g aoi 7iooixu avviaTut. 128. A.
\x. 366. C.
nQoi^, /. 'Ii'". Legg. VL 774. C: nnji ... nooixog ti-
i/tut ... xci viQottnnv. V. 742. C: /tfjT* nvv dtdovui /ttjTe
Xô&at nooixu ce». XII. 944. A. Kp. Xlll. 361. K: ;<«'-
i(»ia« ... tiVTut fjftiv nQoixtg.
7tQ0iaTt;iif- prnrpano pmrfniv, )n'il. »•! ah\
, »'. *< t.
.
1
182 riPOKA0HMAI — IJPOKEIMAl
praesum, praefectits sum; ellam praesto vel antecello.Lach. 197.

D: fV rj noXig uîol avTi]g nQoiGiavai. Gorg. 520. A: oi
ffaoitovTeg nQotaidvat Tijg noXecag xal tnifieXiiadui- Pol.
Vlll. 565. E: d'i]jitov nQoeoTiog. Ep. VII. 351. B: jmydXi^g
nQoeoTwg no).nog. Pol. VIII. 564. D: to nQoearog avTtjg.
IV. 428. E: tw nQoeaTom ymI aQyovii. Vlll. 565. A: oi
nQotariLTtg. IVIenex. 242. E: lovg nQoeaionag t6)V aXXwv
'hlXXijriov yeiQomaiievoi. Ep. VII. 324. C: noovairâav ciQ~
yovTeg. 'rini. 25. B: iiaVTOiV ... nQOOTaaa evipvyja y.al te-
yvaig cc\. Pol. VIII. 569. A iy.eivov nQooTavTog. IV. 442.
:
A: TovToi nQoaT7âeTov (Bekk. malebat nQOOTaxrâeTov,

...
Sclmeid. nQOGTijaeodov^ Tov enid-vjiifjTiiiov. IVlecl. praejlciu,
prupuno; assumu. Pol. VIII. 565. C: ovxovv eva rtvd det 6

e('o)&€ dtaff eQovTO)S nQnioTaa&at eavTOV
d')jjiiog ; Lf^gg* !• —
629. A: 7iooaT7jawjiied-a ... 'TvQTaiov. Pol. X. 599. A: tovto
nooGTrjaaa&at tov iuVTov fiiovyjg /SeXTiOTOV ov. '•Uintepuno.
Pol. VII. 531. B: afKfOTeQot^ ona tov vov nQoaxijadjiievot.
Legg. IX. 875. C: IninQOodev ... nQoa%rjaeTui {y.GVGTtâeTaiy
nQO^d&ijfbat, praesideo. Legg. VI. 758. D: t6 nQO-
'Midijfievov Trjg noXeojg.
n QOnaXovftat, provoco et slmpl. iôcu vel invitu; admu-
neu , Conv. 217. C: nQov.aXovfiai ... avTov îQog t6

hortur.
uvvdeinvelv. Tlieaet. 183. D: iimeag eig ned)'ov nQozaXet.
Pol. V. 451. C: eneidî] av ovio) nQozaXei. IX. 576. E: dXX*
oQd-ojg ... nQOHaXei. Legg. II. 655. B. X. 885. E: eineiv d
nQoxaXovfieda. Pol. IX. 576. E: neQi tmv dvdQwv ta atnd
ravTa nQoxaXovfievog oodwg dv nQoaaXolftijv. 577. B/: oq-
•doTaT dv ... y.ui Tainu nQoy.aXoio. Eulli. 5, A: avtu tuv-
Tu nQoxaXciadui aviov. l-p. VIII. 356. A. Legg. VII. 812.
C: n Qov.uXovfievog exdaToug ... eneadat cet. VI. 778. E:
n QOHuXovftevov eig avio Y.UTarpevyovTug ftij dfivveadai tovq
noXeftiovg cet. Ep. VIII. 357. C: nQoy.aXovfievot rpl Xovg cci.
Conv. 217. B: ovyyvfivdCiG&at nQovnuXovfiijv avTov. Eiilli.
5. B: d nQOVnaXovfitjv avTOV. Id. Charm. 169. C. Ep. VII.
346. E: d nQOvy.uXeiTO fie d^Quv. Eulh. 294. B: fioXtg Vfidg
nQovnaXeGdfttjv (v. naQay.aXeoufttjv^ Gnovdaêtv.
n QozdXxJ fi fia , to , incuhicrum. Locr. 100. B.
nQoy.aXvnTO)
, uhtcgu, ohducu. Gorg. 523. D: nQo T?;g
ipvyijg Tijgavrolv crpdaXfiovg y.ai wtu y.ul oXov to aiLfia
nQOXeaaXvfiftevoi. JNled. praetendo. Prot. 316. D: nQOoyjjfta
noteiadat aui v Qoy.uXvnTeo&at Tovg ftev noi/jatv cet.
nQoxctTuXu fij^^dvo), praeuccttpu ; praei'eniu. Legg. IX.
853. B: nQO'AaTuXafi(JdvovT(x, v.cti dnetXovvTa. Pol. VI. 494.
C: nQO'/.uTaXafiâvovTeg nai nQov.oXcf/.evovTeg Tijv fieXXovauv
avTOv duvafiiv.
nQoitetfiat , prupusitus in mediu positus suni; instu. Phaedr.
,
237. C: hittdij ooi y.ai efioi 6 Xoyog nQOKitTat. 247. B:

evd-a ... novog Tt xa) dyd)V eayaxog yjvyij nQoÂeiTai. Pol.
lIl»OKOAAKEYi2 — IIPOAYIIOVMAI 18:3
533. E: oh rooovt(av Tiigi axiHfis oomv tjfuv îQoxenai»

1.
IV. 722. D: viQOoiitiu ... TiQoxiitai.
gg. Epin. 975. A:
P^ uyviv nooxenui tov doxeiv cct. hl. Lacli. 182. A. Eiithyd.
'79. D: o 7idkut niQoy.eiJui. Tlieaet. 172. D: 101; TiQoxei-
ivov (Xoyov^. Pol. 111. 406, D: ri^^ ... yiQoxetfievi^s iQyu-
ag ufieXovviu. VIU. 555. B: di u7i).t;aTiuv lov viQoxet-
' ivov uya&ov, Lacli. 184. C. Gorg. 457. D: ov ^riXovvtus
16 iiQoxeifievov iv tw ôyio. Theaet. 206. C. Pol. III. 407.
\: o ... iikoiatos ••• ovdev eyet loiovtov eQyov 7iQoxelfievov.
liin. 27. D: •ne{>i io>v Tiooxetiiiviov. Pol. X. 608. C: nQo-
/.tifievu ui^),u. Kliam uliieclus siim. Pol. VII. 514. li : ajoneQ
i ois &uv/tutn:ioiois 7iQo iiijv uv&qojtiiov nQoxeirut lii nuQu-
(foityfiutu.
TiQOXo).uxevb) , aiite ailalur, Pol. VI. 494. C: tiqoxu-
irc)Mfi/iuvov7es xut nQOXoXuxevovxes {blandimentis praeoccu-
fiantes) ir^v ftiXXovauv «vroi>- dvvufiiv,
71 Loci". 100. D: fiuQv ... xut xovipov
qoxqIvo) , iiulicu.
itffu ... Legg. IX. 870. B: nnoiTov ... rwv clya-

nooxQivei.
^)v ui-ro 7iijoy.Q!VOVTfs. ^- ^^^' ^' "î^v ... dixu ... xtvi;-
aeojv riva {^xiv* u.v'f) nQoxoivaiftev OQ&orara naouiv eQQio-
fnveardir^v re eJvui ;
—
'*antepunu, praefero. Apol. 35. B:
ovs uvioi iuvrojy ev rt rals uQyuts xut ruts i().).ais riftuts
ooy.oirovaiv. *eligo.
I Legg. VI. 765. E: 6 nQoxQivo)v. Ep.
\ II. 3.37. B: nQnxoivui. Lcgg. VI. 765. E: o 7iQoxotiêiS'
I'oI. Vll. 537. B: ix rojv eixoat iriov 01 ^TQOxnidirjeS' Legg.
XII, 946. A: 7wr 7iQov.Qidivro)r. VI. 753. I) rovs ... ro :
ifiVxeQov *| uvrojv înoxQifyivius- Med. Pol. VII, 537. D:

lovrovs ... ix ru~)V nooY.oiio^v nQoxQivuftevov.
n QoxQiais , ij» electio, Polil. 298. E: nXovoiviV {i^txa-
vri^Qta) ix 7HjoxQ!0n»s. _
71 QoxQiros o y, electus. , Pol. VII. 537. .B: ix riav
inoy.Qiroiv. liCgg. XII. 945. B.
n ooxvXtais , )' , suftfdicatiu. Le^g. X. 887. E: nQOXV-
/!'/,• ... y.ui 7iQosxvv7,aets.
VI ijoXiyo) , praed''cu. (lilia lOH. B; 7inoXiyoj ... aot XfjV
inv &einQov diuvoiuv. Eiilliytl. 275. E. Ilipp. iiiiii. 373. A.
Kiith. 3. C: 7ieoi rtjijv êioiv 7tQoXiyo)v uvtois rit ftiXXovru,
Tol. I. 337. A: ruvt iyoj ijdij ... xut rovioi{ 7iQOvXeyov
t cel.
I! 71 QoXei-ji
deseru. Theag. 130. C: nortQov ... iûi-
0),
i);s ae7iQovXinev uvrt; »; dvvuftiSt V *«^« Oftixgov i Foi. X.
"1. B: oxuv uviii ro uvOos UQoXiîtj.
7t{foX*nxvvio , attenuo, Tim. 6t>. \: luii/ ... uiiiav

ooXeXentvoftirotv ... 1)7(0 ot/.iidovos,
71 QoXv7i );ais dulur praecrfitiiA. I'o|. I\. 5.S4. (':
, ij ,
noXv7i)]oets.
7tQoXv:iov fiv.i ^ aiilc iluhrc afficior. 1'liil. .}'.). l); lu
1
184 nPOMANQANii — riFONOii
iiQoyatQsip iB y.cu iiQoXvnHadai. Pliaedr. 258. E: wp iiqo-

Ivnrj&ijvcu dft. Pol. IX. 584. B: ov nQoXvnij&ivzi.
uqo fiavd-uvia^ praedisco. Legg. I. 643. C: imv fitt&ij-
fiutcav oaa dvayxtiia noofisftad-f^yJvac iiQOfiavd-dveiv.
n QO fielexw, praerneditor. Soph. 218. D: TiQOTeQOV iv
dXXoi Qaqvi rrjv fii&odov aviov nQOfieXeTciv.
nQOfirid~cia , rj, provideniia, prudentia. Legg. V. 730. A:
w Hcu OfiiHQOV nQofdj&eiag evi. Alc. H. 138. B. I-ach. 197.
B. Gorg. 501. B: nQOfir^deidv (Cl. et Vat. A. TiQOfirjdiav)
riva eyovaal (prospicientes) rov ^tlTiorov neQi tv^v Tiyvr]V.
Pol. W. 441. E: eyovTi T?]r vneQ dndai^g Ti;g ijjvyrjg nQo-
fiydeiav. Lach. 185. A. (ubi v. nQOfctjd-iav). De lege 318.
E: ndvv noXXijV yQrj nQOfir^&eicv noiela&ai aei orav cet.
nQOfiij&yg , 6 rj, prudens. Lach. 188. B: eig tov enei-
T« îov nQOf(,f]dtazeQov dvdyyir^ eivai tov tc(Vxu fii] qevyovTa.
nQOfiT] d-ia, V. nQOfiîj&eia.
n QO fir^d-ov fiai , procideo, prospicio ; curo. Crit. 45. A:
VAil TaVTU nQOfiij&ovftai ... v.a\ dXXa noXXa. Prot. 316. C:
OQddJg ... nQ0fi7]&ei ... vnlQ ifiov. Cril. 44. E: uQd ye firj
tfiov nQOfir^d-el hcu tmv dXXcav tniTr]dei(t}P firj j Lach. —
198. E: oTi t] OTQCiTr^yia xdXXiOTa nQOfi^jd-eiTai Ta ts dXXa
Kiit ncQi t6 fieXXov eaeod-cu. Prot. 361. D: nQOftt]&ovfievog
vnhQ Tov îov tov ifiavrov navTog.
nQ0firjy.i]g, 6 r], ohlongus; \n mimero est ex altera parle
longior. Tim. 54. A t6 ... nQOfirjv.eg (^TQiyo)vov). Crilia 118.
:
A: nQOfirjHeg ... ndv (t6 nediov). C. Theaet. 148. A: tw

nQOfu']Hei ... ayJ]ficiTt aneiy.aaavTeg. Pol. VIIL 546. C. The-
aet. 148. A: nQOfir/y.i] aQidfiov inaXiaafiev. Legg. XII. 947.
D: tpaXida nQOfnjKi]. Titn. 91. E: nQOfirjxeig ... Tag xoqv-
ffag. 73. D dfia OTQoyyvXa xa) nQOfirjy.7] diyQeiio ayrjfiuTa.
:
nQ0fivr]OTiy.6g r] , ov, nuptias concilians, fem. pronu-

,
baruni ars. Theaet. 150. A: cpevyovai y,a\ Trjv nQOfitnjarixrjv.

n QOfivi]GTQta , 7], prunuha, lena. Theaet. 149. D: ot«
V.UI nQofivrjOTQiai elai deivoTUTai.
nQOfovd) fiai, nuptias concilio el lu univ. conc/7/o. Theaet.
151. B: ivioTs ... ndvv evftevwg nQOfivcofiai. 150. A: nQo-
fivrjoaa&at OQ&wg. * commendo, suadeo. Menex. 239. C: nQo-
fivwfievov dXXoig ig loddg ... avTd &eivai.
nQOvevoi , proclinor. Eulhyd. 274. B: nQOVevevaojg eig
t6 nQoad-sv.
nQovoia, -}], proQidentia, prudentia. Def. 4 14. A 'nQO-
voia , naQaaxevi] nQog fUXXovtd tivu. Phaedr. 241. E: sk
nQOVoiag (consulto , dedita operu). Id. Legg. IV. 721. C. Vlll.
838. E. al. Phaedr. 254. E: ensTai ... Tij tou r]Vi6yov nQo-
'volcx. Tim. 45. A: ndarj Trj ttJs ipvyj^g nQovoia. 30. C:
d'ia TT]v Tov &eov ... nQovoiav. 44. C: dt dg ts ahiag
nai nQovoiag yiyove &ed)V.
nQovodJ, praecogilo, prospicio. Clit. 408. E: fir^Shv 'aqo-
k IIPOiENO^
movvtag oq^v , Kadaneo Ttaidag. ISIed. Crat. 395. C: ov^^v
oiov 7e yfvto&r.i Tioovot^d-frut ov<^6 Ttooidilv cet.
— nPOnAPOIOEN
nQOiet>og , 6 f;, /lospes (is cui cuni iiliquo liospitiuin

iiilercetlil). Legg. I. 642. li ojt rvyyurtt i)iioiv >; iatiu ji;g
:
185
:ioAiwg ovau viiojv Ttooêrng. Ib. oti iiros iiat 7i6).iiog

ngoêvoi. Ib. luiv nQoêviov.
ngoêvv), concUio, commendo. Lacli. 180. C: uvdQa
inov^^vi;ae tw viei di<)'uoxa).ov fiovaixi-g. Alc. I. 109. D
ir uVTut rfoiTt;ii;r nno^trt;af;i xui ijiie.
71Q0 tii luiô/iui , praefatiunem dho. Lacli. 178. B: srfoi
(>v •nu/.ui roauviu fiQootittuôfiut. Legg. IV. 723. C: nooot-
lituêadut. K. D: uQootfituôfievog. VI. 774. A. IV. 724.
A: Ttonotfiiuoufie&u. XI. 926. E: TiQooifituauiievoi.
71 Qooi fi tov , 10, prooemium; exordium; initium. Pol. II.
357. A : To (J' i;v uqu ... nQooifitov. IV. 432. E: fiuxoov
...70 nQooifitov cet. Legg. IV. 723. A. E. V. 734. E. Pol.
VII. 531. D: Tov TiQooifiiov. Legg. IV. 723. A. Pliaedr. 266.
D: nQooifitov ... nQwiov lag dtirov Xoyov /.evtadût iv uoy^^,
Vo\. VII. 532. D. Tim. 29. D. Legg. IV. 722. E. al. Pol.
\ II. 531. D: noooifitu ... uviov rov voiiov. liCgg. IV. 722.
i^. Ib. nuais fiovat;g nQooifiia. IX. 870. D. IV. 723. B:
fn] ufioiQovg uviovg (t. vofiovg) nQooifiimv noitiv. XI. 932.
A. IX. 854. A: nQOoifita ... rovtotat ... nooQQt;riov anu-
Oi¥, C. E|). III. 316. A. Etiam hymnus. Pliaed. 60. D: to
els rov A'ji6).)io •nQooifiiov.
n Qoo fi u/.vrta, ante aequo. Tiin. 50. E: nQ00fia).v-
1 ovreg 6xt ).n6rurov aneoyuôvrat.
...
nQoofivvfit, ante iuro. Legg. XII. 954. A: nQ00fi6~

aag 70vg roiiifiovg &eoxig t; fii;v i).ni^tiv evQt;aetr.
n Qoo fi o ).o yiH , an/e concedo , confiteor. Pol. V. 479. D:
' noo)fto).oyi]oufiev ... dolaarov avro ... dtiv Xfyeadtti. Pliaed.
•i. D: nQoo)fto).6yi;rat cet. Theaet. 159. C: ix rior noo-
iio).oyi;fieviav.
nQOOQM, provideo , prospicio. Tlieacl. 166. A: diu ro
/•t} iivvua&ui noooQuv. Pol. V. 453. D: a iytu nu)at nQO-
ii(,Ofiovfii,v. Legg. III. 691. D: t« fit).).ovrs iiqooqoiv,
('. .Med. Pol. VI. 499. B: ruvxa nQOOQiiifnvot. Tiin. 73. A.
nQonaideia, t';, institutio antecedens, disciplinae ante
Utcemlae. Pol. VII. 536. D: Tct ... Xoyiafio'tv ... xai naat;e
ifff nQonutdeiug, ^v x^g diaXexrtxijg dei nQonntihv&^vui.
nQonuidevm, ante insiituo vel doceo. Pol. VII. 536.
I). (v. praeccd.).
n Qona7t n og, 6, proavus. Tim. 20. E roij nQonunnov-
:
n QonaQuaxt vu ô), praeparo. Pol. IV. 429. D: ort

... njoriuQuaxevuôvaty <fi. 308. D: toJg tukXa nQonttQu-
lixn uôvoir.
n Qon aQot& ev , anie. Pol. II. 364. D. el Legg. IV.
-| V I'. 'Hp«.\
18(5 iipoiiA2Xii — npo:2
n Qonaayo), anie patior. Pol. II. 376. A: ovdlv ...

Ttazov nQonenovdwS'
nQonaro)Q, 6, progenitor, plur. viaiores. Legg. XI. 931.
D: naTQog ym\ noonaTOQOS. IV. 717. E: oi nQonuTOQeg.
V. 726: nsQi d eoiv te ... acu tmv (piXwv nQonnroQwv.
11 Qone /tnoj, comiior, prusequor deduco. Legg. VII. 800. ,
E: olov 01 ... fiiad-ovfnvoi nQonffmovoi tovg ttXevtrâav-

Tug. Theael. 143. B: fif-yQt Dqivov ... nQovne/txpa. 142. C:
nQoneft^pag aviov. Crat. 440. E: nQoneftipei de oe xal 'Eq-
fioyevr^g ode. Meiiex. 236. D : nQonefiq^divteg xoiv^ ftev
vno tijg noXeoig , idici dh vno rwv oiHeioiv.
n Qon eQvai , ahliinc annis trifnis. Eiilliyd. 272. B: ne-
Qvai ... fj nQoneovaiv.
n QoneTtjg 6 7], proclii>is. Legg. VII. 792. D: fnjT ...
,
avTOV noonexr] nQog %dg -ijdovag yiyvofievov oXo^g cet.

n Qonetwg, inconsiderate , iemere. Pliil. 45. A: fn] nQO-
ncTwg dnoxQcvoftevoi nTcciaoiftev. Demod. 383. A: ovd' av
... ovTO) noonetwg enlarevae tw xaTfjyoQovvTt. C.
nQonijXaa i ^w concidco, contumelia i>exo. Pol. VIII. 562.
,
D: Tovg ... 10^ aoyovTOiV naTijxooi^g nQonij).ay.iêi. Tlieaet.

164. E: vvv dh OQipavov avTov riftelg nQoni;Xay.iiÔfiev. Pol.
VIII. 560. D: nQonijXaxiôvTeg. Gorg. 427. C: nQonijXayJ-
oat. Hipp. mai. 304. C: Xoyto ... vno vfiwv nQonr^Xaxiôfiai.
Pol. X. 613. D: OTt ... nQontjXaziôVTat vno êvwv te nal
tiOTwr. Gorg. 483. B: nQonr^Xay.iôfievog. Pol. IX. 590. B:
nQnntjXayiôftevov. Ep. VII. 345. E: Alojvog o{/tw nQone-
nr^lay.tafievov. Pol. VII. 536. C: Idwv nQonenijXantaftevr^v
(fpt?ioaorfiav). Legg. IX. 866. E: nQonr;Xay,iadevTeg Xoyotg
7; y.a\ dTiftotg eQyoig. Gorg. 527. A: navTwg nQonf;Xuy.tei.
nQonrjXv.y.iai g t), coninmelia. , Pol. I. 329. B: evtoi
de Y.al rdg tcov nQonr^Xanioetg tov yt;Qc<)g odvQOVTai.
oiy.eicnv
n QonfjXaHioftog 0, ignominia. Legg. IX. 855. B: nai
,
Ttot n QonrjXay.ia ft olg noXaêiv.

n QonoXe fiCf) propvgno et sim\)\. pugtio. Pol. IV. 429. B:
,
o nQonoXettfl is nal OTQaTeveTui vniQ ttvir;g. I\. 442. B:

70 'jfQonoXi.ftovy. VIII. 547. D. IV. 423. A tojo' nQonoXe- :
fiovvTon'. Tim. 17. C: tov (yevovg) tijiv nQonoXefirjOovTOiv.

n QonvXov , t6 , vcstilndum. Ax. 371. B: tu ... n Qo-
nvXct Tijg eig 1 \XovTwvog oôv.
n QO'Ji o}Xo>, eniiionem concilio. Legg. XII. 954.) A: nQO-
no)Xo)v.
n QO(]Qr;aig r^, prcmuntiaiio
, , edicium ; inierdictio. Legg. X.
888. A: ho) ... ii QOQoyâig ToiddeTig advftog Tolg ovtw Trjv
d'idvoiav dtecpOdQftevoig. II. 658. B: en Tavir;g Ti;g nQOQQt;-
oicog. IX. 871. C: Tr;v nQOQQfjaiv nQoayoQevwv, 873. A:
nQo(iQt';aetg. 874. A.
nQog, I. c. genil. a; a paiiibus ; secundum {convenientei-)
apud. Prot. 336. D: YLuXXiag ... doKel ftot fidXa nQog llow-
lU I ccyogou ilrut.
1IP02
Gorg. 459. C: iav rt r,p'*v ttqos Xoyov y

187
••i ptrtinel vel conducH atl — ). Tlieaet. 156. D:(feQOfitvov

i}]e •'• oipftog nooj,' ToJf off&uX/iiiov cet. Sopli. 266. A: dio
fikv ijiifQt/} Tcc Tioos rjiMV itv&Qomeia, dvo d' av td tiqos
^tiav , Oeiu. Pol. IV. 440. E: Ji&ta&ui t« 07iAa nQc.s lov
)oytottxov. V. 463. D: 7; /itjre îqos &toiv fitjTt viqos uv-
^QOj-noiv avjijj aiitirov iato&ui. Legg. II. 663. A: i\i(tivos
71Q0S cU'&QOj7iiov te XHi &eo'jv. IV. 712. E: tiqos nuviojv
y&QOJTtojv ... Xtyofitvt;. IX. 856. D: nunixos o noos nu-
n')S yj fitjiQoS' Hipi). niai. 285. B: 7700^ tfiov (e re med).
I.iiam fersus. C'«ilia 110. E: noos &uXutti;s (v. -d-aAaTrT/).
112. C: Tcc ... nQos votov. 118. D. Iii obtestando cst [)er.
liaeilr. 229. C: eint nQoe A<off. Theael. 161. A: dX).(l yfooff
luv eint. Pol. V. 459. A: oj nQos l\ios- »'• IL c- ^^^- "'^»
itelcr. Prot. 317. B: t)yovv%ut ... lov toiovtov nQos Tois
i./.Xots icui nuvovQyov tlvut. 326. A: noos ... tovtois. 333.
A: noos Tijj tTtcjov tlvut X(ti uvofioiu. Pliaedr. 240. B îQog :
Tift fiXn/jtQi>) xui ... nuvTOJV ([tjdtoiUTOV. Phaed. 106. C:

M)Vyi; uv tir •:iq()s tw cc&(xVi(Tos tirui Xid droj).t&ooe. Thcaet.
185. E: nQos •• toj y.u).oj {praeterfjuatn (juod pukher es). Conv.
.
195. C. Pol. X. 610. E. al. *aj, in, prope (gerin. bei an). ,
l^haedr. 249. C: nQos ••• ixelrote uei iati fivi';fir. D: nQoe

rw d-eloj ytyrofitvoe- 263. C: nQos ix^caro) ytyrofitvov. 254.
B: nQos uvioj ... iyirovTo. Pol. X. 567. A: nQos tiJj xud-*
niQuv ... tirut. Polit. 276. oTt nQos uvtuj d't; to) TtXet
(,'
:
lyvov (cv ('itrjiuQTdrtio. Pol. VI. 500. B: toj ... nQos Toie
rnt Tr,r didrotccv eyovxt. Legg. III. 677. C: nQos &u).dTTij
, urcf/.ovotce. IV. 706. A. 722. B: JtQos TOtnoj (v. TorTo)
... ovêie iotxe dtavotjO-r^vat ndjnoTe toj»' vofiodeToh: Abs.
/raeterea. Prot. 321. D: nQoe dk xui at i\t6e (fvXuxui troiie-
rui tâav. Gorg. 469. B: xni eXettrov ye t/oo^. Soph. 234.
A. Tol. I. 328. A: xui nQoe ye nuvvvyidit 'Jiot)';oovatv. V.
4*>6. E. Legg. V. 746. D. Men. 90. E. al. III. c. accus. —
ad (clinrn yi/oti allinel ad), erga; coratn , apud; intcr ; sccundum.
^VroK. 318. C: nQos yQu<fixi;v {(ieXtio) tata&ut). 335. A:
^Bi» itiQoj yQoj T06710) nQ^s fie. 351. D: nQoe ndvtct tov uA*
l^f (iiov t6v ifiov {da(fu).iaTtQov ilvttt dnoxQivaa&at).
||liaedr. 232. A:: inti)eixrvo&ut unuvTUi
7iooe unuvTue-
inti)eixrva&ut nQoe 234. A: ovdh
||f ... nf)6e Tove (iXXove (ftXoTtfii;aovTut. 257. B: i'v(c ...
i*(»off 'l''pwTa ... t6v (iiov noti;Tai. 263. D: TeyrtxvoTtQae
yfootf Xoyovs.
. Gorg. 464. C: viQoe t6 /itXTtaTov x)tQ(cneV''
vad)r. 46'J. D: ti ... Xiyotfit nQoe ae (al. nQoeai). Phaed,
7). \ : r(ivt6r yuQ ioTtv ... nQoe ye o ôvXeTcti dtp.otaut 6
/'/;o.s. Ihcacl. 154. C: idv ... To doxovv nQê Tijv vvv *pw-
I );aiv unoxQivojfiut. 183. B: ixte vvv ye nQê ti]v avitov
vnodeatv ovx iyovat ^?;/i«Ta. Soph. 231. C: yipoj; '^ftue
uvTC)ve^<!liuXoyiad)ftt(h(. 260. A: t/; Polit. 306. A:
TTpoff tYfi
/'«V tvmi&eTOV ngoe tde tdtv noXXdjv ooûe. ('ral. 4o4. E:

188 nP02'AlTE.\A£2. nPOÂFOPEYi^
To ^6 y ioTi ... '/,a)iliGra tceifuvov tiqos TtjV dvvaftiv lov
•Otiov. Conv. 193. D: 7j^(twv îaQeyoftivoiv viQog O^sovs tvai-
/Ssiav. 199. B: ov îQog roirg v/ietfQovs Xoyovs {i&fXta el-
miv). Pol. V. 466. D: ?) nefpvHarov viqos aX),7]}.M y.oivto-
reiv. AIc. 1. 120. E: teXeovs ••• vioos c<QeT7jv. Lys. 211.A:
GfW/iQOV TjQQS fie Xiyon'. âdoenus, coutra. Prot. 34.5. C:
lavva ... ndvia uqos tov Wmaaov eiQrjXat. Pliaed. 95. A:
tov ).oyov Tov iiQos t7]V aQftoviav. Tlieaet. 179. A. Sopli.
225. A. Couv. 214. A: tiqos ... 2wj«(>«t?7 ... to oorptojiid /loi
oixKv. Pol. II. 382. C. al. *aJ, prope, suh. Conv. 223. C:
iîyQea&ai ... nQos fjfiiQav. Polit. 328. A: txqos eoTiiQav»
IV. 420. E: y.(nay.}.'tva7'Tes ... tjqos to nvQ. \n comparat.
e$l ad prae.
,
Pliaedr. 255. A: ori ... ftoiQav (piXias ovdi.-
/liav naQiyovTai nQos tov evSêov (pilov. Gorg. 47 1. E:
ovTos ...6 eleyyos ovdevos d^tos ioTi nQos TijV dX7]&eiav>
Phaed. 60. B: ws d-avfiaaiois nirpvxe' nQos to dhaovv ivav-
tiov e77'ai. 110. A: nQos Ta naQ 7jftiv y.aX}.7] XQivea&ai oix)'
6no)aTiovv dîa. Hipp. mai. 281. D: rpavXovs nQos Vftds.
* prop/er. Conv. 177. B: enaivov Savftdaiov /'yovTes nQog
luipiXetav. Sic nQOS tovto (Gorg. 474, D. Pol. 1. 331. A.) el
TiQos TaVTU (germ. daruni). Apol. 30. B. Cliarm. 176. C.
nQosccyyiXXo), indico. Ep. XIII. 362. C: oi 7iQosocy-
yiXXovTes ... ooi cet.
nQosccyoQevo), appello; sahito. Charm. 164. £: ovtw
...o d-eos noosciyoQevei tovs eisiovtas eig to Uqov diatpiQOV
11 7j oi dv&Qomor. Ep. 111. 315. B: coaneQ ehoda iv Tais
iniGToXais tovs fpiXoi>s nQosayoQeveiv. Phil. 16. B: w? y^/-
oiv {'fids nQOSayoQevwv Legg. VII. 823. D: 7iqos-
Q}iX7;f)'oS'
ayoQivovTes dV evyjis tovs viovs. admoneo. Legg. IV. 719.
''''
li: 7ioTeQOV ... fir^dlv toiovtov nQogayoQevoi («r?) iv aQyjj

Ttuv 7>6fiO)V ^ —
'âppello, h.e. nomino , nuncupo. Pi"Ot. 325. A:
y,at avXX7]^d7]v ev avTO nQosccyoQevta etrccr. Pliaedr. 266. B:
f/ ... oqOcHs V ffi] nQosayoQevo) , 'deos otSe. Sopli. 216. C:
navTCis ... iyo) to7is (piXooocpovs toiovtovs (•• ([• 'Va), nQos—
ayoQevo). Phil. 12. C: 6n7] ixeivrj rpiXov , TavT7] nQOSctyoQevo).
Eulhyd. 273. E: dreyvdis yaQ l,yo)ye o(po) iaaîeQ Oeta nQog-
ccyoQevw. Gorg. 474. E: ovy.ovv aai TaXXa niU^Ta ... y.aXa
n QosccyoQevets ; Pol. IV^. 428. D: ti t?}*' noXtv nQosccyoQev-
ets ; V. 463. A : t/ o iv Tais dXXats dijfios tovs icQyoVTas
nQosayoQevif ; Soph. 251. A: itad^ ovTtvd noze TQ^nov noX-
Xois ovofiaai tccvtov tovto exaoTOTe nQosccyoQevofiev. Pol.
I. 340. D: HaO-^ ooov tovt ioTii' 6 nQosayoQevofiev aviov.
Legg. X. 895. E: fiu')7' ... ov tuvtov iyMTiQws nQosayoQev-
ofiev — Polit. 291. E: fiovaQyiav ... nQosayoQevovoiv us
,*
dvo naQeyofii}'7]V ei^7] (fvoiv ovofiaai. Soph. 235. C: ag ov

(pavTaaTiy,7]V oqOotcct dv nQosayoQevotfiev ; Polit. 305. E.
iheael. 152. D: edv wg fiiya nQosayoQn ijs. Prot. 335. B:
(id)') dvoiv Hai ovofiaai 7rQGSciyoQno)fiev «i't«. Pol. V.
i 478. E. Tlieag. 122. U:
nposAm
li uvtov •nQogayoQtVMfitv ;
189
Plmcd.
'. H: (fctirovrui ... oi noAAo/ ... o)s uiriov uvio
o ...
noeuyoQiveiv. Sopli. 220. C: fiviv u).Xo it 7i).i;v toxfj yoij

ijOsûyoufveiv ; Cral. 397. D: lovg uXkovg nuvTug ... toi,'-
<ji IV) ovo/iuri TioogityooiVfiv. Pol. IV. 422. V.: /itiôviog
... yoijUQoguyoQtvttv lug uXXug. Legg. IX. 872. D: y '6 n
yoi; Tinoguyontvttv uvior. Legg. VII. 814. K: r^g io iiXtl-
atov /iiQog iivu Tig JiooguyoQtviov oQdujg uv ffdty-
f')Qyi;oiv
yotro. XII. 'Jt)3. D:
t/ îort tv TiQogayoQtvovJtg uQirijv
ceL Tlicael. 147. D: tig «r, otw •iia.aug luvvug TiQoguyoQtv-
oo/ifv rug drvuiing. Soph. 223. D: xf<7/;^/./X7; nQoguyoQtv-
e%ui. Pliil. 54. A: Tovro o nQoguyoQivtrui otoiu. Conv.
205. C Tw loit iiXov ovo/iwii nQoguyoQtvtrui. Legg. IV. 713.
:
A: 70 lov (Iftoninov ... ixuari; nQogavoQtvtJui XQurog {e do-

luiiiaturis putestate). Sopli. 219. B: ^v/inuvTa luvju dr/.ut-
iiiuT uv ivi "JiQoguyoQtvoiJ oroiiujt. Legg. II. 665. A: TJj
... ti;g ffiovi,g (juitt) ... aQ/iovia 6vo/iu TiQoguyoQtvoiro.
Sopli. 232. A: (oT«r) /tiieg ... liyvr^g oroiiuji nQoguyoQtv-
) Tui. Pann. 143. D: w d' av ii/iffvi oof/dig nnoguyofjev7;ndov
r. PoUt. 259. A: uo* ovx livayxuiov uvjvj nQoguyoQtvtodut
'ivvo/iu xi;Q ifyv7;g luviov ontQ cet. Pol. X. 597. K: tovjo
iioiye doxti /itJQtaiJUT uv nQogayoQtrtad-ui , /it/it^ji^g ov
iXfivot HrjitovQyoi. Legg, XII. 965. D: o dij (fu/itv ... ivi
ifixuiiog uv
6v6/iuJi nQogayoQtvto&ut. Pol. VIII. 562. A:
dt;/ioxQurtx6g OQ&vig uv îQogctyoQtvo/itvog.
(''»s'
V. 478. K:
hVfUjiQov fiXtxQivlg oQdo^g ov nQoguyootvo/itrov. Phaed.
K)4. \: uQU ov doxti oot tw je avji;g ftvo/iuji ufi TiQog-
lyoQfVTfu eivut xut toi joii neQUtov Siuipl. i. (j. Xe- — ,•
yitv vel tiriiiv. Legg. VI. 771. A: iu d itXXu innr^dev/iuTu

... ya.^Qttv yoi; nQoguyoQtvtiv.
71 Qoguyo), ailJiuo, admmfeo ; accomniodo; eliani affno,
i.cgg. VII. 799. li: uv ... nuQ
tw &to}V iiXXovg uvju. rlg
1 /irovg ^ yoQtlug nQogixyt;. Soph. 234. K: o'jg iyyvJujn
looguyiiv. Lcgg. VII. 798. K: /iire Jig uviovg 7itiat; nQog-
^f.;'wi' 7iuvJoiug iifovitg. Gorg. 486. D: îQog i]rTtvu (XixJov)
jHu^ nQoguyuyiiiV uvti^v (riyv ^ln>yi;v). Critia 119. K: nQog
^îyr oji,Xi,v nijoguyuyontg. Polit. 276. D: nQog Ttjv int/ii-
/ttuv /locXXfiv 7i{)oguyuy6rius (inl. roijvo/iu) i; ti]v jQotfijv.
nl. VII. 537. A: nQocuxiiov fyyvg.
I K|iin. 991. C: to xu&'
y 701 xuT* eidij {singula tfiiarf/ue ad genera) 7tQoguxTiov. MeJ.
(jildmo, altrafio vel ad me tra/io, adscisco; eliani mi/ii concilio.
I •. V. C: joig d' uyu&ovg tig dvvu/itv ev/itvtig
736.
(v. iXtdi) Tf 7iQoguyd)/iedu. Pol. IV. 437. B: jo 7iQog-
^ i>ui tw tt7iu)&tiadut. C: 7tQosdyeo&ut toCto o ilv ffov-
/ijTui oi yivia9ui. Legg. III. 695. D: yQi;/iani xai HdoQeuig
ihv ll/(i0wi' di:/iov nQoguyoiitrog. VII. 795. A: h> ihîijc ...
oioTov 7iQoguy6/itvos ftovov. Pol. IV. 439. B: oxi iiXXt; fi/v
j
17 unu&oCott yjiQt ijfQu î t) nQogayofiivt;. V. 449. B:
190 nPOÂF^riON — nP02ANTH2
ixeivop ... ^QosîY^^y^^fô. Conv. 219. D: ov^^ onij noosaya-
yoifirjV aviov EvnoQovv.
nQosayojycov, t6, indtruineiilum fabrile quo llgna curva
tlirigunlur (gerin. Klammer vel SchrauLe). Phil. 56. C: xai
iivi nQosayioylo) zszofiW^v/ievo).
nQosayo)yosi 6 Tj, adducens , alUciens. Def. 414. E:
ixovoiov To aviov' nQosaywyov.
nQOsaô), cantnm sci/uur concino. Phaed. 86. E: iav
,
11 dov.d)Oi nQogad'iiv. Legg. 111. 670. B: oaoi nQogadeiv ...

yf.yovaoi divjvayy.aotuvoi.
nQosaiQovfiai, eligo. Legg. VI. 754. C: nQOse^-o/ii-
vovs TO)V eis ti]v anoixiav a(pixof.iii>o)v rovs nQtodvxaxovs
ts xai aQiorovs iis d^vvafiiv.
nQOsairo) , pelu , mendico. Phaedr. 233. E: %ovs nQOS-
anovvxas. Conv. 203. B: nQosaiTôovaa , oiov (Hij tvwyjas
ovorjS , a(piy,£TO y llevia.
nQosavayzdô), cogo. Gorg. 503. E: nQosavaywêi
t6 1'TeQov %m tTfQO) nQinov ... tlvat. Conv. 181. E: nQOS~
avayzdôfiev. Pol. 111. 391. D: nQosavayy.dô)fiev tovs noi-
rjTas cet. Conv. 223. D nQOsavayxdêtv rov ^wxp«T?; ofio-
:
Xoyelv avTOVS cet. 181. E: yiQijv ... tcai tovtovs tovs nav-
(^fjfiovs eQaords nQosavayxd^îv z6 Toiovtov. Pol. Vll. 526.
B: nQOsav-ayy.dôv. Prot. 346. B: nQosavayxdôvTas iav-
Tovs (ftXetv rovs iavrinv vmI inatveiv. Legg. VI. 779. C.
Riv. 134. C: e'xi dh nuyta nQosyvdynaôv avx^v ofioXoyeiv
nai rdXXa navza cet. Soph. 260. A: nQost]vayxdCofiev.
('onv. 217. D: nQOsrjvdynaoa avi6v fUveiv. Legg. XI. 918.
D e'i ris
: nQosavayy.daeis navTodevaat Tovs navTuyt]
. . .
uQiarovs avdQus cet. Pol. 111. 401. B: nQos(^vayy.aaTio)'.

^' cumuncu , ratiunibus vel argumentis eoincu; pruhu; cuntendu. Phil.
13. B: Tois Xoyots ei xis ae noos(tvuyzdC,ot. Legg. IV. 710.
A: (pQovrjOtv nQosuvuyzdCo)V eivui to oo)(pQoveiv. Polit. 284.
B: Y.a&dneQ iv rw ôipioTfj nQosi;vayy.uoaiiev elvai to fit)
ov. Ib. nQOsavayy.aoTiov.
n QOSavayoQSvo), praeterea prununtiu. Pol. IX. 580. C;
nQOsavayoQevs (^y.nQosayoQeve^. Ib. '/; ovv nQosavayoQevo) —
nQOsavai QO) ,
praeterea respundeu vel suadeu. Pol. V.
461. E: (e«j-') y Yivdia nQOsavatQt;.
nQOSavaXiozo), practerea insumu vel erugu. Prot. 311.
D: nal Ta twv (piko)V nQosavaXioy.ovTes.
nQOsavanXi;Qov fiai, addu cumplendi caiisa. IVIen. 84.
D: ovzovv nQOsc^vanX>jQb)oaifieO-' uv t6 iv t^ yo)vi(x rode
nQoeavaTQi iôfiai cum alii/uu exerceor (disputando).
,
Theaet. 169. C: urQosavaTQiipufievos.

nQO saVEQMTO)
,
practerea intcrrogo. ]\Ien. 74. C: itac
ei ye nQOsavrjQwxa onoia , tXeyes di'
icQOsdvTi]s, 6 1] , acclii>is. Phaedr. 230. C: iv rjQefia
nQosdvTet. * adoersus vel ai>ersus. Legg. V. 746. C: ri nQos-
IIPOZAnOAEIKNYMI — nP02APMOZi2 191
uvres {iQt;vttt tijg vofiodioiag. * incommodus. Legg. III. 702.D:

li 117; tt \lfyi/Jji) ^toogccvjfs-
nQosaîiodeixvvfit, praeterea proho. Phaed. 77. C : dd
lYi- îQOSwnodeiîtt OTt cet.
UQOStt7ioxoivofiaty respondcu ita ut alit/uid addaiii. Vai-
lliyd. 296. A: ovtos tiv ... nQosarToxoivtTui toIs ^Qoniofinois-
7f ()Off«7io/. « i'ft>, insuper aufero. Alc. II. 150. C: {Jiru)
y.ui iiioov 11 iiQoswJioXuvofjS'
si QOsu7i6/.).viii , insufier perdo. Legg. V. 735. C: ttqos-
wjio/./.vot t6 tinv vytiliv ... rj&oiv t« xut aoifiuioiv yivoS'
Gorg. 519. A: oxuv /.ui xa uQyuht •nQosuiioD.voiat •jiqos ois
iXTijouvTO. C: 7iQosano).ototv (v. nQosuîo/./.vovotv) uvtdiv
nui rds uQ/aius ouqxuS'
7tQosunoi ivo), praeterea soloo. Legg. XII. 845. A:
nQOsanortauTO) fita&6v.
nQOSU7to(fuivcD, praeterea oslendo vel proho. Polit. 287.
A: nQosunoifuivttv.
nQOSumofiui, atlingo. Tim. 71. E: iva dX^j&tias njj
nQosunTotio. Legg. IX. 881. E: (f«»^) fiovov ivjvyyuviav
nov viQosunTtjTut ixo')v. Polit. 290. D: ij^t; ... ftot doxovinv
oiov î Tivos iyvovs ifp' 6 noQtvofied-u nQOSunrtadut. Tiin.
71. E. Soi>li. 254. A: rp/^^;; nQosantOftevos avii,s (j^^js' loit
fii; ovTOS oxoTttv6tf;TOs).
nQosunro), apto, affigo, in iiniv. adiungo, atlrihuo; etiam
infero. Sopli. 252. A: nuvTts ••• ovtoi t6 ye tivut nQOg-
unTOi'atv. 231. A: ffij fitiôv avrois nQosunToifttv yiQus*
251. D. 241. li: Tip ... fii) ovTt 10 6v noosunitiv. Pol.
IV. 420. D: fiij txvuyxuê »//'«? Totavrr^v tvduiiioviuv Toie
ifvXa^t nQosantttv. Tim. 33. D. Lcgg. VTI. 822. IJ: toie
dQOfitvotv ... Tii fyxoifitu nQosicnTttv. IX. 876. D: nQos-
unTttv ixixato) twj' uiiaQtijtuTO)v t)]v uîuv %ov îuOove
te xai 7iQultois. X. 890. C: ;7ooffa7iTOKr« {îtidio). Polil.
293. li: i; Ttv a).).rv uXy7;d6va îQosanTovtts- Piot. 320. E:
rois fdv ioyvv iivtv rayovs nQosijnre ccl. Pol. III. 400. C,
Sopli. 217. A: {noreQOv) xad' iv ovofiu ... i/.dtni>) nQOS"
) nrovi Prot. 321. B: to^s; filv oXtyoyoviav nQOSt]*l>t cct.
lim. 4o. A: xivâeie ... il^vo nQosi;*ptv ixuaro). Lcgg. II.
(i70. B. Pol. VI. 491. A: oiat ovout ffvaets ... d6âv oi\(V
)iyns fftXoaoffitt 7iQoet]'!'uv. Crat. 410. A: roijto ... ovre
(f'.i)iov 7tQosui!>ui ioTiv '\'\XXr-vtxij ffO)vf;. Pol. VI. 504. B.
I ::• VI. 768. E: Tiyr dQyi;v ... reXtvrfj 7iQosuijfae. 'linu
" V>: 7iQosui!'uvrte. Pol. VII. 517. A: ruvriv ... rijv «/-
y.hi(c ... 7tQosu7iriov iinaoav roie efinQOO&tv Xeyofiivote.
.1 QoeuQfioô) ct nQoeaQftorrv), apto, acaimmodu.
Pliacdr. 271. IJ: 7iQoeaQft6rro)v ixaarov ixuoio). Polil. 286.
A. Sopli. 238. C; ft^ ovrt 7iQoeaQfi6rrtiv. Legg. II. 669. C:
iiv&fiovs dovXotv xai txveliv&iQotv nQoeaQiu')rrttv. VII. 802.
i;. IV. 712. A: nQoeuQfiorrovtee. VII. 812. E. Tim.36. E:
192 nposAPT.Q — npo:2rirNOMAi
ftioov /iiioy ^vvayayMV ngoQi^QftoTTev. Crat. 414. D: ndg
itv navTi TiQ ovoîa nQayjiiaTi 7iQoguQjii6aei6V. Tlieaet. 194.
A: (oTav^ t6 ... ttjq unovor^Q uiodijOtoiQ rf/ nuQOVOij nQOQ-
uQiioOT]. 193. C: nQosaQ/iiooac iiQ to iaviTJQ lyvoQ. Intraiis.
comênio, accummodaius sum. Pliaedr. 277. B: to nQOQaQjiiOT-
lov ly.aOT'}] (fivou eWoQ dvevQioxMV.
nQOQaQToJ.! ap/o, admtigo. Phil. 58. A: oaotQ vov nai
ojiir/.Q6v 7iQ0Qr]QTi]Tai. Locr. 95. D: noTaQTi]Tai.
nooQdoyo /tai, attrihuo , afjero. Tlieaet. 168. C: Tavra
... Tw eiuiQoj Gov flQ ôr]deiav nQ0Qi]Qsd/ti]v lAax ifirjV
d'vva/iiv.
nQOQ/9aivo), accedo. Phaedr. 227.E: nooQ/SaQ toj Teiyei.
nQOS/SuXXo), admoveo accommodo. , Theaet. 193. C:
(oZttJ^) nQOQ/SdXo) T7]V eKttTtQOV OljJlV nQOQ xo aXXoTQiov Gt]-
nt] nQOQâXXovaa irpdnTt]Tai. Theaet. 153. E ovTe ro nQog~ :
/SdXXov ovTe To nQOQâXXofievov {id in quod incunitur} eGTUt.

Legg. IX. 878. B. Pol. IIL 401. C: onodêv ev uvtoJq vno
TOiv KaXwv eQywv rj nQOQ oipiv >" nQOQ dzorjv Tc nQOS/SaX'}].
Lach. 183. B:nQOQ/3aXova7]Q ... zfQ rewQ ... nQOQ oXxaSa
Tivd. Theaet. 153. E: nQos^SuXXopevov.
n QOQ/Sidôjiiaf, cogo , vim adhiheo; urgeo. Ep. VII.
331. B: fu) ediXovTd ye nQOQîaC,oifiriV. Crat. 410. A: ov
... del TuvTtt nQocîdC,eodut. I>egg. VI. 731. C. Ep. VII.
331. C.
nQOQî/Su^w, adduco, admoi>eo; etlam redigo. Theaet.
153. C: TOV xoXorpciJva ... nQos/St/3dô)v. Crat, 427. C: xai
TciXXa ovTOJ rpuiveTai. nQos/St(iaêiv nai y.UTd yQajiijiiaTa y.ui
xuTa ovXXuÛQ (in litteras et syll. redigere). Men. 74. B : iyoi
nQo&vjiii^Gojitcu ... tjjndg nQos^Si^daai {eo adducere). Phaedr.
229. E: ei Tts ... nQos/St/Sd xaTu t6 er/.6Q ey.aoTOV.
nQOQ^Xiîo), adspicio. Pol. I. 33(3. D: nQOS/SXenoiV
avTov. VII. 516. A. I. 336. D: nQosiiiXeipa avxov nQoie-
QOQ. Conv. 213. D: nQOQ/SXiilfat.
nQogfioXi], 7], admoiio, appulsus. Theaet. 153. E: ix
ti]Q nQoslôXfjQ TtJov 0{.ifidT0)v 71Q0Q Ti]V nQOQyxovoav rpoQav.
Tim. 36. C: iv tw v.uTuvTiy.Qv ttjq nQosôXrjs. 46. B. Legg.
IX. 865. B: nvQ^Q ?; yetjndJvoQ nQOQôXf]. Soph. 246. A: o
naQeyei nQOQôXijv y.ui inarprjv riva.
nQOQyetoQ, o r], qui prope est a terra. Locr. 96. D:
aeXava noTiyeioTttTa idoa.
nQOQyeXiij, arrideo. Pol. VIII. 566. D: uQ ovv ov ...
nQosyeXd tb nal dondêTai iidvxuQ w uv neQiivyyavt]
nQosyiyvo/iai, accido, ohtingo; accedo; eliam praeterea
t ftia
Parm. 149. B:
T/t:
irP()2rPA<I)£2
xcd u[l'tg Ttoosyiyvixui.

tttvxa r/^Qii ••• noocytyvnui.
- nPOÂEOMAI
xui ovTot drj aei ivog ngogyiyvo/uvov.
Tiin. 86. E: nuvri ...
Jegg. XII. 946. C: XQeig aî
nQocyiyvioO^wr. Pann. 153. E: o Tinto av noogylyvtjtai
193
,;otv. Pliil. 37. I). Pol. I. 346. D: luv d)-. )n) itto&og
T^ noogytynjui' Legg^ VII. 789. A: orav t) nXsiorij
iijofp) nQogyiyvr^Tui tolg oo)fiaaiv. Tlieaet. 210. A: /itr
dXt,Ootig d6$t;g Xoyog nQogyiyvo/ievog. Tini. 82. b avu Xoyov :
stQogytyvofievov y.ui unoytyvofifvov. Pol. IV. 437. K: ta nQog-

yiyrt.iuvu. Gorg. 469. 1): tfioi dvvufiig tig ... ûvfiaaia uQtt
"ogy/yorev. Pol. X. 609. A: w nQogfyivtro. Sopli. 238. A tw :
. ovri nov ztQogyivoit uv xi rdJv orzoiv iieQov. Parin.

149. A: if}v ... roiv dvotv ... rgiiov noocyivr^rui iîjg. Pol.
X. 609. A. Legg. X. 908. B. Pliaeil."' 96. D; inetdav ...
in iijtv oiriiov ruig ftiv auQî atxQxeg nQogyirotvrai cet. Pol.
II. 375. E: nQog riji ^Vftoeidti irt nQogyevioOut y.ai rpi).6~
ooqog ftjv (pvotv. Tiin. 42. E. Crat. 421. B: t6 ti>l ...
nQogyevofttrov. Ep. VI. 322. D: yQvoov nQogyevo/iivov.
>len. 88. (' nQogyeroftivi;g ... f/Qovt;aeo)g 7; afpQoovvrg. Pol.
:
IV'. 438. E: rov nntov rtvog nQogyevoftirov iurotxi)v (x«-

keia&ut). Legg. VHJ. 850. A. Theaet. 206. C: fttrd do^t^g
ttXfjOôvg Xoyov nQogyevofievov.
nQogyQufpo)^ adscrif/o. Ep. III. 316. A: ô^Qig ojv av
^giyQu tf/ug.
nQogyvftvuCo), in ali(/ua te exerceo. Legg. I. 647. C:
iitayvriiti Ivfi^ûJ./.orrug uvruv xai nQog^vftvtiôvrag.
nQogdet)g, 6 1), indigeiis. Tiin. 33. D: nijogdelg i(XXo)v.
7tQogdei, praeterea iipus e.sl el siinpl. uftus «/. Pliil. 64.
B: ei rtvog eii nQogdii rf; ^vyxQunet ruvrt;. Conv. 205. A:
ovttirt nQogdVt iQia&at. Pol. VT. 504. C: rovrov ... roij nu~
&i;fturog i;xtara ngogdel qvXaxi noXeotg re xui rofuov. Legg.
V. 737. D: yi)g ... nXeiovog oi'(>'ti» nQocêl. Pliil. 21. A:
uo ovv eti rivog icv 001 nQogdeiv t)yoio ; 23. D: re- —
tuQtov ftoi yivovg av îQoeêiv (putvtrui. Eegg. XI. 918. A:
luv di rt iiQogdtiv doxf;. Pliil. 23. D: iidn' ovv oot xui
nnrov nQogdei;aet — ; Fol. II. 370, E: nQogder;aet ... irt
tiX/.o)v 01 cct. 373. C.
11 evffooovvt;
I
I
nQogfiioftat,
ovdtv ...
opus est mihi; leqttiro.
inJigeo^ Crat. 419.
nQogdeltat tov dt6tt Qrj&rjvat. Pol.
iB4i. D: ot^ nQogdeiiat. 342. A: iad^ o ri nQogdtlrui ri-
}'ic ilonfg — ; Eryx. 401. E: 6oo)V ro aolfia ivêhg ytyr6'
rov 7tQogi)'eitut. Pliil. 63. C: uq i)i)oro)V tt nQogdtioOs
iv rf; ^tiyxQuoft ; D. Pliacdr. 269. D : nuaai' (^riyvat) nQog-
diovrut (idoXtoyiug cet. (iorg. 450. D: «/ ... egyov ... 17
oiihrog nQogiiliovtai cet. Pol. III. 416. E. Eryx. 404. A:
UQ uv ri nfjogdiotro yQvoiov —
Pliil. 20. E: itel yag ...
,•
/ifjdiv /t%()ev6g iTti nQdgdtia&ut. Pol. II. 375. E. Legg. X.

^||3. B. Euihvl lim. M. B: ov^tvog irfQOV nQoe-
'"<'> V,.
194 nPOZAEXOMAI — lirOSAOKIA
d'f:6/(erop. Pol. II. 371. B

ovyvMV y.al liD.MV nQogdetôsTCii
:
cel. Polit. D:
yaQ tiqos i^v Tidovrjv /irjzovs «(>-
286. oiiie
fKniovTos oiSlv 7iQocd'fiâ6iieda cel. Phil. 20. C: tiov ...
£!(; Ti]v dîaiQeatv fidthv rihviis ovdlv sti iiQoQdtrâofuda.
Pol. 11.373. C. jNlencx. 247. C: ov yaQ tov Xv7ii';oovtos
nQosde7]aovrai. Impers. opus est. DeiHod. 384. B: t] nQOS~
6tiTai lov dvTeQovi'TOS) il fitXXei tis yvwoea&at noTeQov
oqOios Xfyit; Alc. II. 138. B: ovnovv doKel oot noXXi]s "^QO-
fn^d-eias ye nQosSeiad-at onws ftt] Xfjoet tis —
11 QO S(^'iyofiai acnpiu , admitlu; suscipio.
,
Tim. 7,5. A:
'/; ... (fvais oijdafifj nQosd^fyeTai nvy.v6v ootovv cet. Eutliycl.
295. I) fii] fie ayAif6v ijyf]Ottfievos (potTr^TTjV fit) nQOSêyoizo.
:
Pol. Vll. .53.5. B: rj av ... t6 ... ditovatov evy.oAMS nQOsd'e~

yr^Tai. Pliaed. 102. D: nQOS(êyeo&at t6 afityQov. Pol. \I.
48.5. C: To ey.ovTas eivat fi%()'afiij nQOS^^êyea&ai to tpeviôs-
VIII. 561. B: Xoyov ... uXrjdi] ov nQos^hyo/ievos. Tim. 52.
A: (f&oQav ov nQos6'tybfievov. Phil. 15. B: fii]Te oXe&QOV
nQOsSeyofif'vi]v. Legg. V. 739. A: Taya 6'' ovk av tis nQos~
delano avjriV cet. Polit. 285. C: eTeQOV {Xoyov} nQosêîo-
/Lie&a. Legg. IV. 710. E: nQos^êâoSat. VI. 752. C. Euthyd.
272. C: T(/.ya fie ovx, av edeXotev nQosSeâad-at. Legg. IV.
708. A: fiaXtOTa fiot (paivovTat tovs d.n6 \leXonovvf]aov
nQOsSeêadat ^vvoixovS' Tim. 89. B : «AP.w.c d'h ovSafms tw
vovv iyovTi îQosiêy-Ttov. '*ex.specto, iimeo. Legg. X. 906. A:
yeeoQyois neQt (fVT(x)V yeveotv em&vias (J)Qas yaXenas îk
<p6^(av nQosdeyoftiVoiS'
nQosdiaXeyofiat, culhquor; respondentis personam teneo.
Theaet. 16 L B: naQo. Toii efiol nQOS(^taXeyofievov. Sopli.
217. C: T(x) ... evi]vio)S nQosdialeyofievip. Prot, 342. E: tov
nQOSîaXeyoiievov. Theaet. 167. E. Soph. 268. B. * alloquor.
Legg. X. 887. E: w^' oTt fUiXtoTa ovai 'deois evyais nQos~
(JiaXeyofievo)v y.ai ly.eTeiatS'
nQOsStavoovfiai, praeterea cogifo vel sfatuo. Legg.IX.
857. E: et nQOsîccvooiTO ys (»s cet. V. 740. B: Tads nQOS~
dtavorjTtov.
nQosStaTQi /Sw, versor cum aliquo , colloquor. Theaet.
168. A 01 nQOSîaTQiijOVTes aoi.
:
nQosStdtxavio) , praeterea doceo. Charm. 173. D: ofii-'

yQov ... fts ... eTt 57 00e()V()'ft|oy.
nQosSi(ô}fit, adiicio. Lcgg. IV. 720. A: naQafivdîas
... TOls vofiodeTOVfttvots fii]6'h tv nQos6\d'(p.
nQOs6'6v.i] fi a, TO, exspectatio. Phil. 36. B: nQOsSoHias
Ttvt n6&0). 32.* B: nQOs6^6y.i]fta.
nQOSôycia, jy, exspecfatio spes (in malo) metus. Pol.
, ,
IX. 584. C: ai... ev. nQosSoxias yiyvofievat nQoi]a&i]aets ts

y.ai nQoXvnroets. Tim. 70. C: tv Ti/ twv diivdiv nQosdoxicc,
Dcf. 412. A: int davaTOV nQosôaiû Prot. 358. D: nQos-
doxiav Jtvc). Xiyo) y.aHOv tovto. Soph. 264. B: zaTa tvjV
k
'ii;s
riPOZAOKQ
(joidonlav i^v ifpo^t]&rjuv uQJt ft^ cet.
pv/fiS iftu 'nQosdoxittv ytyvoitevov.
JoKittv /neyu/.t;v tyjtv.
doxittv fiikkovtos xuxov.
— nP02EIMI
Phil. 32. C: avtê
Conv. 194. A: rrooff-
Lacli. 19«. B; deog ••• etvai tiqos-
Piiil. 36. C: nQosdoxiat uXr^&eis
195
Qosiioxia, existimOy arhitror; suspicor, exspectOf meliio.

{
521. D: dioTi xavja TiQOsiôxw. Pol. II. 376. D. Legg.

lu.
II. »10. C: xui ftiD.a u7ioQf;oitv uvzov TtQosfhxw. Crat.
438. E: ijfiii xivoQ ii).Xov ... tti TiQOsdoxtcs uv uvtu fiu&tiv;
Pol. VI. 486. C. Sopli. 234. C: uq' ov TiQosiHoxoifitv eirul
rtva ciX).t;v iifvt;v ; —
Polit. 262. D: "nQosiHoxiaGtv. 275.
A: fitl ... ointa ttXitus %ov TioXntxov t^fiiv £iQf;a&ut tiqos-
ixdv. Pbil. 20. B: dttvov ... txi ii Qosiioxuv ovdtv 8ti %6v
tfti. Legg. VII. 803. E: nQosôxiivTu xui zov noit^rt^v tv
Xeyetv ro cet. I. 646. E: TiQosdoyiovTes ytvt;aeodxit. Theaet.
I "0. B: atattiQus affdiv tiqosHoxwvtuS' Ep. III. 319. C: t6v
.:iXovv 6v 7iQosedoxo)V. Legg. III. 699. B: tuvtov ... tiqos-
tdoxiav xui loie ytvi;aea&ui %6 ye xuxa yi;v. Apol. 17. C:
^%rjdtts vfifitv nQosdoxiauTO) «A/.wff. Legg. IX. 872. D: iv y
fi^noti tfs «*' nQosiôxt;att8 '/otQft. XII. 966. E: x6 nQos-
dowttfttvov i':io td)V noXXiav. 111.686. A: tavta ... t» fie-
yuXa ovtta nQosdox(!)fieva. Lach. 198. B.
nQOSfôîtô), praeterea iudico s. anirno complecior. Theaet.
209. D: ti ••• nQosiÔiicaat Xiyet tf dtuffiQei tt tiav uXXo)V.
noosîd^vut piaeierea scire. Apol. 20. A: xui yuQtv
,
nQOsetdivui.
nQOSitXfcô), simile alitfuid efficio. Tim. 40. A: ti» ...
âvt). nQOSii*u^^'iV eijxvxXov inolei. * comparo. Pol. V. 473.
: o Tto fieyioto) nQost;xuôfttv (v. naQeixuôfiiv^ xvfiutt.
i im. 79. D: o ... nQOst;x<xôfitv (y. nQOSitxiiôfiev) tio tov
xvQTOv siXiyfiutt. 50. D: nQOSfixuaut nQintt io ... dtyofie-
\or /f/ f(ji-
.1 Do^tini , adium;
iitsuni , adiumlus sum; etiam de eo
.pjod iu ali(jiicm cadit. Phaedr. 227. D: iaa uXXa ifioi ts
7/po.s'«07/ xut tois noXXois ^fttav. 247. D: ovy tj yivtais
nQOstfiîiv. Theaet. 150. A: ov yito noostati yvvuiîv iviots
I fv eido)Xa tixtetv cet. Parm. 144. D: ixuato) xip t^s ov-
«tf /1*0« nQOSiOtt to ev. Pol. I. 339. A. Pann. 149. E:
'
lOiiQo) ... tii) eidtt fiiyt&oe nQoseit;. Epin. 977. D. Crat.
-».i2. D: iuv tt unij i; nQOStj. Pol. IV. 437. D: iuv ... tis
TM diiOtt nQosfj. I. 347. B: dtl ... avtois av(r/yi,v
V'i. 50'J. B: tr^v ovaiav iin
. ixtivov avtols -'('">-
Charm. 154. D: ei itt ai-rw iv di; ftovov tvy/uvet
r oiitAoov ti. Crat. 394. B; ovx ixnXi;ttetat V7io tdtv
riicaet. 150. B: </ yuQ nQoei;v (si hoc in eas
,. l ;uv. 189. E: tQitov (yivoe) nQoe^ xoivov ov
'iffOtiQtav tovtiav. llipp. mai. 294. D: tl ... to ifaivta&ai
'V nQoeiv. Pol. n. 37^. A; KXivat ... nQoeioovrat.
13-
196 nP():i:El.\lI. HPOiTJllEIN'
nQOQSijin, adeo , accedo; occurro, Sopli. 265. D: oti

... avt7] nQoiÊiatv t(p tineQ rvv eXx£a&at rpr^g. Lys. 206.C:
uvTOS 001 fiQogeiai. D. Tini, 42. A: (ojcoTe) %6 fihv iiqos-
ioi cet. Phaecl. 102. E: oiav avTM nQosij] t6 tvavriov.
Lys. 214. B: ooio av iyyvT^QOi nQogi^f]. Phaedr. 254. D: ovx
i&eXovras nQosiiVui. Pol. X. 620. D : nQosttvai ttqos i^jV
Aayeaiv. Legg. X. 909. C. Charn). 154. A: nQosioW. Tim.
82. B: dniov y nQogtov. Phaed. 103. D: nQosiovtos tov
SeQfloV' Apol. 31. B: idia iy,daxoi nQOStovra. Theaet. 163.
C: oou ... i6d'e u).Xo nQOStov. Prot. 323. B: oi oiyiioi nQos-
lovies vovdeTovoiv o'js ftaivo/ievov. Euthyd. 275. C. Phaedr.
260. E: oJonfQ ... d"/.oveiv doxd) tivm> nQosioviwv. Gorg.
498. B, Tlieael. 144. C. Phaed. 116. D: naQa ndvxa fiOL
i6v yQovov nQOsl;ei. Tim. 33. C: ovdh nQoci^ttv (sic Par. A.
Vulgo nQOs/jet) avroi. nod-lv ovdtv. Critia 114. D. Prot.
316. B: nQosfjfitv nQog i6v TiQWtayoQav. Theaet. 179. C:
nQositiov ovv tyyvTtQO).
n QOSînelv , appellare , h. e. alloqui , et mtncupare, di-
cere. Soph. 250. B: ovtois eipai Trpoffemaff dfiqjOTeQa. Alc.
I. 115. E. Legg. Vll. 792. D: o vvv di) nQoseJnov. Alc. L
103. A: (oT^) iyo) ... ToaovTO)v eTwv ovdh nQoseinov. 116.
A-.nQOSsiês. Ep. IIL 315. B. Pol. VIL 533. D: ds eni~
CTt]ftas ••• nolXayits nQoseinoftev ^td t6 e^dos. Tim. 68. A.
Legg. II. 673. A. XIL 962. A. Theaet. 152. D: ovd' dv ri
TiQosîTiois ondtiJs ovd' onotovovv Tt. Crat. 429. E: 7; nQos-
einot dv ovro) r,h fitv ov cet. Phil. 38. A: ti)v J' n^dovr^v
tiVTr^v ov8e\s uv noTs nooseinoi 'tpevdi]. Pol. V. 476. B:
ovs ftovovs dv Ttg cQdtos nQoseinot rptloaocpovg. Tim. 63.
A. Polit. 260. B: ti To filv intTaHTtx6v fitQos ..• nQosai-
siotjtiev cet. Legg. II. 667. B. Gorg. 467. B: iva nQOS£in:oi
G€ yMTa ai {ut tuo ie more appellem). Soph. 264. A: nXrjV
d6ii]S iyeiS o Tt nQosein7]s avio. 219. B: nott]Tty.r]v ...
TiQOSeinwfiev. 255. A: 6 tineQ uv notvy nQoseinioftev xi~
rr]atv itai oTaoiv cet. 258. B: t/V ovv avTt]V nQoseinoifiev;
Polit. 280. A. Theaet. 148.^ D tds noUds intOTrjtas evt
:
),6yo) nQOseinfiv. 182. D: aQa noTe oi6v li t/ nQosftnetv

yQWfia — ; Soph. 220. C: ivt koyto nQoseintiv (riurtcupare)
rvv XQttav. 2€8. C. Crat. 429. E: ovde eintiv oviê nQoget-
ntiv {aUoqui). Pol. V. 463. C: nQosetneir cos dXXoiQtor. IX.
580. E: To ... TQiTov ... ivi ovn eoyo/tev 6v6fiaTi nQoset-
neiv iditp avTov. Phil. 18. D: nQosetnoiV. Soph. 222. D:
nidavovQytwjv rtva fiiav Ttyvi^v nQosetn6vTtS' 226. C:
tiva nQoseinovTes; 267. A. —
Ab alia forma (vid. L p.
•
633 sq.) duciinlur pcrf. nQostiQt]XCi , fut. nQossctti cet. Tim.

31. A: noreQov ... OQOdJs fva otQuv6v nQosttQi']Kafiev — ,*
63. D. Soph. 224. B: Tavi6v nooseQeis ovofia. E: dei av

viQostQeis oo(ftaTty.6v. Pol. V. 461. D: TavTa ndvra nQos-
toei Tu fitv uQQeva viiii cet. Soph. 227. B: t/ nQostQovfitv
llPOiEIii — llPOiDlHiTAMAI 197
ofiu iv/tTniaag (k'vct/iuts. Panii. 142. D. Legg. X. 895. C:

ti î;v uvxo
nQOseoovfitv. Pliaed. 60. A: voiitrov dr; oi
rtQOifQovoi vvv oi imxi;d(iot xui ov Torroiv. Pt>l' V' 463.
A: noXiTu^ ... nuvifs oi/iot «A/./;/oi'.c nQosiQOvoi. Polit.
264. A: ijfttQu UQOSeiQtjui. Crat. 403. A: Tti utidls nooQ-
nQr,od-ut Tijj ovoftuTi Tovrip. 421. B. Tim. 59. A: Ttjv ...
ivvodov ixelvov unt?.d^6vToe ntni;y6s etvut yivos nooseQQi^9^tj.
Sopli. 229. C: rovTiii ye ol/tai /tovoj t/;^' ayvoius iiftitiîuv
tovvofta nQosQi;d^f,vat. 'riiii. 66. B: 6:i) nQOSQr^&i;vui. Po-
lil. 259. B: ffuatXixos oui^tiis nooSQt^dîoixut. 30K B. Pol.
V. 479. B, Phil. 19. D: to nQosQt;^t,o6fttvov oQ&tos cifiei-
vov i]dovi;s yf uyu&6v etvui vovv. Legg. VII. 812. B: uQ
O^V OV /ItTU t6v yQaff/lUTtOTi;V 6 Xt&UQl(}Tt]s ijftlV nQOSQT}-'
T.^ns; Pol. IV. 428. C: tv/9ov).os ^ noXis nQosQfjift. Sopli.
i. B: nQosQt;Tiov ... aoffiOTtxr;. 224. C: aAAw (o'i'o/rcT/)
.tuosQt;Tiov. Pol. IV. 431. D: xui TttViT;v (jir^v noXiv) nQos-
g^Tiov (iiit. uvTi^v uvTi;s)' Tini. 50. B: tuvtov uvii;v uei
noosQt^riov. 67. K: ovto)s ovv uvtiI "jioosQt^tior. 86. B:
nuv ... voaov nQOSQ^Tiov. Legg. III. 689. D: rovs dh tov-
vTiov iyovTas tovtovs o)s aof/ovs ts noosQi;fiot' cet.
n Qoatio), (fuatio, ostento aliiiiiid ila ut suhimU quatiatn.
Pbaeilr. 230. D: wantQ ... ol ru ntiniJVTa doififtuTu du).-
)"}' V Tivu xuQnov nQoaeiovxee (v. noostovTes) uyovat.
Qoeexxivotj praeterea suho, Lcgg. XI. 933. E: dixi;v

i
• .. noosexTtauTO).
noosiXxoftut, aitraho; assumo. Pol. W. 439. B: 6%i

uvTOV iiftu ui ytiots xo xoôv unotOovrtui re xui nQOsi).-
xovrut. Cral. 407. C: to i^ra nQostXxvoufttyoS'
n Qostfi flu).).o)j una iniiciu. Cial, 4.j9. C: i;/tde ifpe).-
xo/ievot 7IQ0Stfl/ivi).).0VCt.
nooseSie, ij, attentio. Def. 413. D. Pol. III. 407. B:
ifinodtov xt/ nQoeiêt xov vov.
nooeeotxivut, simile esse, similHitdinem hahere. Prol.
331. D: nQoeiotxe rt dtxftioavvtj 6ai6%t;ti. Tiieaet. 143. E:
nonsioixe dk ooi ti^v re aiftoTtjxa tei. Sopli.-^ 224, V.. Crat.
420. C: oiatv ...ri.e ^'7i,S ini to nQtlyftu .. dt;)ox'ai} nQog-
eotxev. Pol, IV. 430. l!. Tnn. 19. B. Le^g. IV. 704. C.
Pliaed. 74. li: ui ffi;oiv uvt6 nQosiotxivai. Pliil. 38. K, Lcgg.
T^' TJ.D. Polit, 261.D: innoffOQ,itt} ... /idkXov nooeeotxoxu.
Qosen tdidtofii , insuper du vel afjero. Sopli. 222. E:
I
II i'iis &t;QtV\ttiai doiou stQOS(7iidu)6uotv.

I QostJit/.uft iiuvo ftut, apprehendu. Tiiii, 65. : niQtt D
'•
fteiQiov Tovto dQtJivru xui :iQ0StntXufi(iiiv6/tevu cel.
'jnstni fieXov ftatf praeterea curo. Legg. VI. 755. B:
itovi del ngê toJe vvv eiQrjiivoie nQOstnifu-
7t Qoserr iaru/tat, praeteiea scio, Ptiaedr. 268. B: «i

^nnseniannct xui ovaxtvi^ ^ ' • *' ''-":? ixttoxtt rovitav
198 nPO2EPE:^0AT — nPOSEXi^
nonXv. Charm. 170. B: lav (.it] nQogeniOTtj^cii tiq to vyt-
eivov yMi To dlvMiov cet.
ngogeQeoO at, praeterea interrogare et simpl. interrogare.
Prot. 311. E: el ovv yMc lovvo %ig os nQogtQono. Demod.
382. C: ei tig nQogiQono v/idg. Tim. 50. A: nQogsQOfievov
{jivog).
nQogtQnw, accedo. Locr. 97. C: no&tQnwV'
nQoge Qyojuai, accedo; advento; congrediur. Conv. 195.
B: &q%Tov yovv tov deovrog i^plv nQogfQycTat. Pol. I. 327.
B: ovTog ... ontadev nQogtQyeTat. Ep. IX. 358. B: oi ovz
dno Tov êXTiGTOv nQog rd Koivu nQogeQyovtat. Alc. I.
103. B: ovTM nQogeXfjXvd-a. Eryx. 392. A: nQogfjXd^tTijV
'^ftiv cet. Ep. VII. 348. E. Lys. 207. B: nQogijX&ov di)
yMi 01 dX?.ou Men. 82. B: êvQo nQogeX&e. Charm. 156.
B: ineiduv rig avioig nQogeXdt]. Phaedr. 254. D: nQogel-
•d-eiv xoig naidoioig tnt zovg avrovg loyovg. Pol. VI. 493.
B: onT] ... nQogeX&tiv y^Qfj. Alc. I. 131. E. Phaedr. 268. A
nQogeX-&c<)V rip eiaiQOi oov 'EQv^tjiidyw. Pol. IV. 420. C.
Apol. 20. A: trvyov ... nQogtX&wv dv^Ql cet. Crit. 44. A:
yvv)) nQogeX&ovaa cet. Pol. X. 614. D: eavrov ... nQogeX-
•dôvrog. Phaed. 102. E. Theaet. 169. B: tov ... nQogeX-
Sovra ovz dvifjg. Crat. 430. E: nQogeXSovra dvdQi tw.
Polit. 289. : D
nQogeXSôvrig eyyv&ev. Lys. 223. A.
nQogsQCoro), praeterea rogo. Theaet. 165. D: ei rig
ce nQogrjQwra cet.
nQogeraiQiô[.itti, ohsequor. Ax. 369. B: o ... rovro)
nQogeiatQiôjiievog.
nQogirt, praeterea. Phil. 30, B. Pol. VIII, 568. C.
Legg. I. 639. D. al.
n Qo gevyo/iiat , preces adhiheo ,
precor. Critia 106. A:
Tw ... '&toj yeyovort nQogevyo/tat ... awrtjQiav ijfuu ... av~
rwv diôvat. Euthyd. 288. C. Ib. nQogevywfieda avroiv
e^rpavfjvat. Eryx. 398. E: nQogevyofievog. Conv. 220. D:
nQogevâfievog tw ?yA/w. Critia 106. B nQogev^dfievot. Pol.:
1. 327. A: nQogevôfievog ... rij &ew. Alc. II. 132. A.

nQogeyo), praeterea haheo. Pol. VII. 521. D: dei ...
^xat rovro nQogeyetv ro fid&rjfia cet. Cum v. vovv et abs.
est Lat. animum adoertere et abs. adoertere , aitendere; eliam in-
tentum esse , ohsercare, cogitare de aliqua re. Alc. I. 122. D:
u ... rt nai. nXovrw nQogiysig. Crit. 47. B: noreoov nav-
rog av^Qog inaivw ... rov vovv nQogiyei j Polit. 259.D: —
nQogeye ... rov vovv. Phil. 31. D. Ep. III. 319. A: nQog-
eye. Conv. 217. B: nQogiyere rov vovv. Legg. VI. 783. E:
nQogeyirw ... rov vovv. I. 628. D: fitjde nQogiyot rov
vovv. Soph. 262. E: nQogiywfiev rov vovv Tjfiiv avroig.
'
Legg. VI. 783. E: ojviaa ... dv nQogiywotv avroig re itai rij

nQuêi rov vovv. Phaedr. 272. E: w deiv nQogiyetv rov
fiiXXovxa liyvT] iQeiv. Gorg. 508. A: ov ... fioi doxeig ov
rjPOZZIIMia — riPO^lJKii 199
%6v vovv tomoiS' Conv. 210. D. Legg. 1. 628.

tSfjrciv
iiwd-ev no?.ejiiiots Tioogtyfjv xov vovv.
TOftf Tlicnel. 165.
A: fit; TiQogfyiov (sic CI. c. al. Viilg. 7iQoo'/o)rj toi^ (jtjftuac
tov vovr. Ihil. 32. l\.. Conv. 187. A: xui uftinohi' tiqos-
lyovri lov vovv. 174. D: tavioj rtws* nQOi^fyorru luv rovv
{secum aliquid malilantein). Id. I'ol. VIII. 549. D. Uf. 406.
t^ vooijftati i6y vovv nQOSfyoviu.
: IV. 432. B: îtjos^yov-
^flu 6 lotovioe nQOi:foyi;xev. Lach. 179.13: ei ... /o; viQOii-

/fjxaie Tov rovv itjj to/oitw. Legg. III. 694. C: oixoro-
Kc j£ otdiv Tov vovv nQoseoyr^xtvitt. Pol. II. 376. A: ov
iivv ... nQosioyov i^v vovv. Sopli. 222. D: i^ toVv foojv-
IV îiQii tov vovv ... ovnoi nQOi^foyfg.
• Deniod. 384. E:
aot fit) n Qogfoys (si te n«/i audivit) xuxwe yQOJfiiroj. TlieaeL
i'j8.B: tw dij irrevd^fv i';fî} nQogoyee {\' 'îQoayeg) tov voir.
Lys. 219. B: îQoeoyioftev (v. 7iQ(',oyojfier} ror rorv fti; <"!«-
uuti;\Jo'}iter. Polit. 306. C: axonoifitv d'i; nQogoyorree (v.
TtQooy6%'xee) tov vovv ev ftuXa. Men. 96. D: îQoeey.iiov
To»' vovv rjtlv uvtoie. Deinod. 384. E: ott tois xicxwg XQ^-
ftivois ov nQogextiov iativ.
7tQ0sCVfii0h praeterea mukiu. Gorg. 516. D: yvyij
-'ooseC,rjii(aauv.
71QOSî^yoQOSy o 7;, affabilis, coniuncttis. Tlieaet. 146. A:
(j iXove te xai nQoet;yoQovs d),).i;}.ois yiyvea&ui. Cutigruens
\eiii potest Pol. VIII. 546. B: nurtu îQOsi^yoQU xui Qr^ta
ngê <i'AA»;A« ihtiipt^vuv.
nQOS7;x6rt loSi conoenienter. Legg.ll. 659. B: toie ttjV
idovr^v fitj nQOSJ;x6vto)e firîil 6q3o'js unodidovai deutaiS'
nQOS'^ xoj , pertineo y cumênio , accummodatus sum; etiam
iiiipers. nQoei;xet ftoi, pertinet ad me, cadit in nie, mihi conve-
tiit ; al)8ol. (c. acciis. et iiilin.) cunoenit, daet, par est, uportet;
(liain c. genit. rei. ir oj fteruyro'jvut nQoe-
Pliaedr. 231. A:
/ei. 233. A: (ie).tiovi aot nQoei;xet yerio&at cet. Gorg.
!
s5. B: oj itt nQoef'y.ft d'tuXiyeoO-ut oxnoj. 491. D: tovtovs
... nQoef.xei ttor îoXeiav aQyetv. Pliaed. 68. (.': J(* ovv ...
tii xui i] ... urdQeiu toie oitoj diaxetfiivote fiuXtatu 7iQoe-
i;xti: Ib. «()' 01/ tovtote fiorote viQOsijxei {i; aioipQoavvi;) —
HH. li: ovdevi nQoei;xet {in neminem cadit) ... fti; ov cet. Parni.
13H. D: 0) ... fii^re fiiaov fn,te fieQoiv 7iQoei;xti. Crat. 429.
C: el firi tt aviio T-o/iot} yeriaetoe 7iQosi;xft. Crilia 117. D:
vxfvtnr 00« tQti^Qeat jiQogt^xn. Lys. 3()1. C: tiru yulxevetv
xet, oiaO-u; Pol. IV. 443, A: ftoiyilui ... narti tiXXot
(iv ... nQoei;xovat. Pann. 157. li: îQoei^xot. 132. B:
loneifXt;. (iorg. 479. li tovtio nQoet]xtiv uOXioi eivai cet.
:
,'liacd. 92. K. Polil. 276. li :toX).oi~; >'-'? ftnr uvrre xoi

:
i
200 nP02fJKa
fidXXov n(JO0//.ei}' tj,%ivi tmv /9aat)Jo)v. Pol. II. 362. C,
Legg. X. 900. D: Twr /luv ngogi^zeip Tjfiiv cet. Pol. VII.
539. D: tfj.c vvv o tvyiov ncci ovdtv nQogtjxcov (Jiaud idoneus)
eQyerai i^t civio. Phaedr. 227. C: iJQosr^novGd ye oot f]
diio'!]. Phaed. 113. E: ij nQosrjy-ovoa fiolga. Prot. 323. A:
ojs navTi nQostjaov tc(VT7]S ;£ fiSTeyeiv TJjs cioeTfjS. Theaet.
196. E: o)S nQosfjKOV (c/uasi coni>eniat) avTois yQtjodat. Crat.
397. B: ovdhv nQosfjaov (absol.) eviois- Pol. VI. 500. B.
Tiiu. 48. B. Ci'at. 413. A: /taiCQOTeQCi tov nQos^yôvTos f()W-
rdv. Pol. III. 412. A: entTeivofilvoi ... fieyôi tov noos-
ynovTOS. Legg. III. 697. C: fidXXov tov nQos^j'AovTos. VTl.
803. B: eY no)s ^fd nQOStjy-ovTOS Ttvos avTO nQaiToifcev.
Phaed. 108. C: c^xtjOs tov avTJj indoTt] Tonov nQOS>']yovTa.
Tiai. 42. B: o ... ev tov nQOSâovTa jjtovs yoovov. Phaed.
276. E: haô)V ipvyr])' nQOsfjy.ovoav, Theaet. 1.53. E. Critia
110. C: Tf]V 7[Qosi']>iovoav aQeTfjv enaoTcp yevti. Pliaedr.
:^47. D : dv fullT] t6 nQOsf]MV diâod-at. Soph. 223. A
oGi]
t6 nQosf]y.ov ovofi dv fjyovfiai naleiv avTov. Polit. 295.B:
nQostaTTetv t6 nQos^fjaov. Phil. 36. D: Tojp naQa t6 tiqos-
fjy.ov Xeyofiivo)v. PoL I. 332. C: zo nQosf]ytov exaGTcp dno-
didovat. Tim. 62. E: t6 fn]dlv nQosJ]y.ov ovofia Xiyetv.
Legg. VII. 812. B: t6 nQOsf^ôv reifias ttJs ... d'id'aoy.aXias
cet. Phil. 36. D: ei ng^s Ta naQe).r]).v&OTa ... noosiîiovTa,
TOVTO onenTiov. Legg. VII. 811, D: •nQos^jnovTes (Xoyot}
Ta fidXtOTa dnovetv viots. Ep. VII. 332. D: Gvvovntcljv tcjjv
nQosrjzovacav. Pliaed. 70. C
(«/g) ov neQi nQosi]y>6vTO)v {cle
:
rebus nihil ad me pertinentihus) tovs Xoyovs noiovfiat. Pol. V.

467. A: -dia Tcav nQos^ôvTo^v. VI. 488. D: viavTwv Tcjiv
Ti] Tiyyrj nQOS^f^ôvTwv. Legg. VIII. 835. B: ev yQovots ngos-
fjxovGt. XII. 952. C: Ttfialg ... nQOSVHovaats. I. 643. B:
ev TOis Tov nQayfiaTOS ey.daTots nQosrjy.ovatv (in omnibus ad
rem pertinentibus). VI. 783. C: fidXXov Te tovs nQosf,yiovTas
KVTois ... 'vofiovs dv d-eir^fiev. Epin. 985. D: Ttfias fn] cie-
yoftivovs tc^S nQosf]y.ovaas avTOis. Gorg. 507. A: t« nQos-
fjnovTa nQavTot dv nat neQi -deovs y.ai negt av&Qomovs.
526. C: Ta nQosfJnovTa ndayjet. Soph. 235. D: yQo')ftaTa
dnodtdovs Td nQost']y.ovTa ezdoTOts. Vo\. VI. 496. A: wg
dXt]dcf)s nQOSi']y.ovTa dy.ovaai (digna quae dicantur) aocfiafiaTa.
Legg. III. 699. D: ti ti nQ^s tVjV vofioQ-taiav nQosrjy.ovTa
Xiyofiev. Gorg. 471. A: co ys nQosf]'A£ ... aQyfjS ovdiv. Tim.'
35. B: fioiQiiS oans nQOsfjne dtivstftev. Legg. II. 670. B:
tonQOsf]Htv ... Tov dcoQtOTi tov Qvd-fiov cet. III. 688. C:
y.ai
ovs nQOsfjy.^v aQyeodcit. —

Part. nQOS)]y.cov , subslanlivi fere
partes agens, esl nccessarius, cognatus vel genere proxiiinis (c. ge-
nit. et dat.). B: nQ^s dvdgcov Te y.al yvvat-
Legg. IX. 871.
874. A: o nQos}]y.o}V yivet.
ndiv nQOStjy.oJV 1(0 TeXevzf]aaVTt.
XII. 947. C: ot nQOSiiHovTes tov TeXevttjaavios. Apol. 34.
B: ol TovTOJv nQOsfjy.ovTts. Iêgg. IX. 868. B: Tiov noos-
nPOZILVa — nPOÎEMAI 201
r,x6vT0)P T«« je).evtt;attVTi. C: toIs 7iQosr,xovat rov TeXetnij-

aityioS' Phaedr. 231. B: tiIs ftQos tovs 7iQosi';xovtas dia-'
(fOQuS' Conv. 179. C: ovofiwii fiorov TjQostjxortuS' I'Pgg.
IX. 868. B: Tovs 7iQosrxovz«s tov re).6VTt,anv70s- XII. 959.
I'»
: nuvTttS Tovs TioostjxovTas. Apol. 33. D: stuTfQas xal
dJtekôvs xui uXXovs tovs ^QOStjxovTus.
7t Qost/Xw, affigo. Phaed. 83. D: OTi ixuaTfj ijdovt]
icai Xvnt; woTtto i;).ov iyovaa nQostjXot avTi]v (jTt]v V^vyj]v^
IQOS TO 0(0 II u-
nQoo&fv, Gorg. 467. B: rovTov nQoo&ev.
praep. antf.
1'liil. 62. K: uooaOer twv Pol. X. 618. A: eis t6
t]doro')V.
loooitev offtfiv x/eivut e7ii Tt]v yi]v. Legg. XI. 917. E: nQo-
a&e Toii (iyooarofiiov dtVTtiav cel. Adv. antej antea; supra.
Sopk. 242. D: uno 'E.evotfavovs ts xui i'Tt nQoo&ev uQû/ie-
rov. 259. C: o xui nQoa&ev eiQ^Tut. Conv. 194. E: oi
nooa&ev eiQt;xfiTeS' Pol. V. 464. C: t« ... nQoo&ev eiot;-
fiivu. Iêgg. XII. 969. B: afitxou) nQoa&ev. Cuiii v. noiei-
a&ui' Legg. V. 732. B: fit;ifefiluv uioyyr%v eni tw TOtovTta
nQoa&ev notovfievov. —
Cum art. est prior, superior. Phaedr.
^'41. A: nQUXT(>)v tuviov tw nQoaOev_ (priuri). Sic ev tw
iQoadev îif)-, Xoyto yQovta al., neulr. iv tw UQoa&ev et iv
,
To/V ^tQoaOeVy antey supra, tu nQoo&ev priora^ praeterita, ,
nntecedentia (v. c. Pliaedr. 238. B: r^s ivexa navTu t« nQo-

<)"'
"i/ev eintjTUf. Polit. 272. A: ovHtiv fiefivrjierot twv nQonOev,

1'arn». 146. li: eineQ xui T« nQonOev nenovOtv). eis to —
71 ooaOtv., ulterius. Prot. 339. D: o/.iyov ... Toy noii]fiuTos
tis TO îQooOtv nQoe).Oo')V. 357. D. Soph. 258. C: eis t6
nijooOev i'Tt ^rjiâuvTtS' Pol. IV. 437. A: eis t6 nQoa&ev
ztQoiu)fiev. Etiam prorsum vel prorsus (Conv. 174. D: nQouvut
lis t6 nooaOtv}; ante, vern. wnviirts (Tini. 40. B: Tt^v ...
lis t6 nQooOev, int. xivrâtv. 43. B: eis ... to nQoa&ev xal
ontaOev ... nootjttv.) et /Vi privre /o<o (Legg. III. 697. C: ij '
Tt Tiiv vaTfowv eis t6 nQoaOev Ttfiuis TixTXOvau). Pro —

nQooOtv plurilnis loci» libri optimi scribunt nQiioOe (ut Gorg.
504. B. 508. E. Theaet. 164. A. Polit. 286. C. al.): eliam
lihri edd. Legg. XI. 917. E. Ep. VII. 326. D. Cf. Silnuiiln:
,«d Plat. Civit. I. p. 125 sq.
I ngos&eotSt t;, additio, adiectio. Def. 412. D: ngosOe-

9te ... ovaias. Phaed. 97. A: tficc Ttjv nQosOeaiv Toij ijeQov
xiu iTino). 101. B. (': tus ... nQosOiaetS'
nQOsO-tjxt;, rj, additiu, adiectiu. Pol. I. 339. B: ofitXQU
ye tnrns ... nnn^,'}-/;/.^;. Legg. III. 696. E: fierd Ti;s nQOQ"
.V/z/;c. Lacli. I^ :iuosOt]oof(ev d^ uvko ov OfttxQuv
(
'.iij')Ôf;xrv.
nQOsOioe, a,ov, anlerivr. Tim. 9I.I ;
'' '/n:
(Pnr. A. el Vot. b ifinQitaOiu) xi»Xu.
StQOsiifiut, admittVf anipiu; proho; etiam cupi» ,
,•.././,
~
•ii^ti/in). IMi.p '
' !': tovtor (i<)r tnir.ior tt]s fieV6()'i ) ...
202 nP0:SIZ£2 — nP02KOIN£2N£i
ovdaiiiijnQOsisfiai. Legg. X. 908. B: ovre tus roiuvTccs

9TQa^£iS TiQosi^VTat nQaxTtiv. Ep. VII. 346. A: ovdtr fis
tov HaTafiiveiv nQostifuvov. Pliaetlr. 255. A: to yQttuv
ojyayev tts t6 nQostadai avxov tis ofiiXiav. B: nQotfitvov.
Pliaed. 98. A. pro ws ov'4i&' V7iod);a6fitvos CaiTius d?J.o tl-
dos^ scrib. videtur ws ovy.iri nQos^;o6fievos (v. in Pliaed.
p. 733).
nQOsiCc^f assideo, sedeo. Pol. VIII. 564. D: ntQc Ta
^t]fiaTa nQosiôv.
nQOsioTfjfii, tempp. intrans. et med. adsto. Lys. 270.
B: ovTM nQostOTWs yy.QoaTo. 210. E. 207. B: nQOsioTi].
Eulliyd. 274. C: nQosiar^ 7]filv. 304. D: nQosoTas (v. ,7700-
cras^. Kliam iu eo ponitur quod offerliir occiirrit vel in men~
,
tem vcnit. Tlieaet. 173. D: ovdh ovuq nQCiTTtiv nQOsioTUTCU

avToiS' Conv. 175. D: o aoi ngosioTi] iv toIs nQodiiQOfs.
* aggredior. Pliil. 41. B: nQOSiOTWftt&u dij xadantQ ud^/.i^Tui
nQos TOVTOV av tov Xoyov.

n Qosy-uO^}]fia i, obsideo. Pol. X. 609. C: tw nQositad-
i^G&ai y.ai tvtivca. D.
nQosaa dî^co, intrans. et med. assideo. Apol. 31. A:
Ti]V i]fiiQav 6},7]v navTuyov nQOsxad-i^fDv (ubi est fere obsi-
dens et urgens). Eryx. 397. D: noosaad-iôfitiôv.
nQOS'âdÔQ(Jo, conspicio. Charm. 172. B: uts nQOS
ixaoTO) 0) av fiavd-dvi] nQosîa&oQciJVTi T7jV iniaTfjfi?]v.
nQOSâXd}, achoco. Men. 82. A: dXXd fioi noosy.aXt-
aov Twv noXXwv dxoXovO-cav ... tva. IMed. ad testimonium iwco.
Legg. XI. 936. E: nQosy.aX£iadui tov dtofuvov (jestimonio in-
digentem). Ib. o ... nQos^Xi^Stis.
nQosxaTari&ijfn, insuper persoho. Theag. 128. A:
nQosy.uTuTid-ivTas uoyvotov ndvv noXv fiio&ov.
n Qosatf fi ac, additus sum. Crat. 393. D: ti TTpo^/ff/rat
%i yQdiifiu ^ dcpi']Qi]Ttti. 394. B. Dicitur eliam iii eo quod
impositurn est alicui ita ut eum premat el urgeat. Phaedr.
240. E: uvdyH7]S chl nQosyttfiivvjS fitTuyttQi^tadni. Apol.
30. E: nQosy-ti fitvov t>] noXti vno tov &tov. *intenius, de-
fixus sum. Soph. 254. A : tf] Tov ovTos dei did Xoyiafmv
nQOS>itifievos iîa.
n QoaxinT ofiai, ante qnaero. Pol. IV. 435. D: t(uv
. . . nQO£/Qi]ftip(f)V T€ y,al nQ0taz6fifiiv(av (quae supra di.vimus
et (]uaesivimus) uî(»s.
puhinar. Pol. I. 328. C: nadij-
nQOSKtcpdXatov , t6 ,
OTO ini Tivos nQOSKtfpaXaiov t€ zul dicpQOV.
...
nQ6s^Xi]ats, r], wcatio (in iusj. Legg. VIJI. 846. B:
nQos^Xrâtoiv. IX. 855. D nQosy.Xijotts.
:
n QOSiiOivtavdJ partem liaheo , particcps sum. Sopli. 252.*

,
A: eaxai noreQOV aindijv ovaius fiij nQosnotvoyvovi'; Legg.

VI. 757. D
ti fiiXXtt otdo60)v iavTi] fir^ nQosxoiroJVijutiv
:
v.UTa Ti fiiQOS.
w
^^»
^^B:
^^âed.
ngoeôXXdi,
loig &e
82.
nPOISKOAAQ
agglutino',
•nQ05%o).).ua&ui
K:
— nPOZMirNYMI
med. adhaertsco.
diuixovra xut«
diudtd^fdvy-v iv tw aio/tcni
tus
x«/
Legg. V. 728,
203
|t'j'oi'a/«ff.
niQogxtxoX^
).t;fiiv7;v.
ngogy.QOVU), offendo., incido. Tim. 43. C ots 7ivq\ nQog- :
XQovaete. Etiam ojjendo in aliqua re vel ojjendor. PJiaed. 90.

t: &ufti( TiQogxQOvojv ftioei ie nuvTcig cet.
n 00 gxT II) /tui, acquiro. Legg. 111, 695. D: uvio) t«
OTQaTtVftuTft fttT evvoiug noogtxxrâuTO yo')Qag cet.
nQogxvvtâic, i), aduraiio. Legg. X. 887. E: nQogxv-
vt;oeig uxovovitg ie xui oQOrvTeg.
nQogxvvoJ, aduro, i>eneror ; saluto. Pol. V. 451. A:
nQogxviO) ... 'AtfQuoTtiuv ... yuQiv ov fiiXXo) Xtyeiv. 111.
398. A: nQogxvvoifitv liv civtov o)g itQov xui ûvfiuoiov
xui rjdvv. V. 469. B: d-eQantvaofiiv ts xui nQogxvn]aofiev
tivTuv Tug &i;xug.
noogxvnTO), caput inclino vel admoveo. Pol. V. 449. B
tXeytv uJTu nQogxexvcfwg. Eulliyd. 275. E: nQogxvipag fiot
OftixQov noog io ovg.
n Qog).u fi (i uvo), assumo, aditirigo', etinm mecuin duco.
Kp. VII. 333. IJ ud't).ffoj
: dvo) nQog/.ufi(iuvti Adr;vi;\itv.
'liiii. 82. A: TO fii; nQogi^xov ... nQoglufiliuvetv. Legg. VII.
813. C. XII. 951. E: tov uoiaxovTu uvto) nQogXafi(iar(i)v,
1 lieaet. 207. C: Xoyov ... noogtiXr/fivctt rij cl),i;Oei do$ij»
209. A: iciV ••• nQog/.uô) tov aov /.oyov. 208. E ilg ... «v :
fitT OQdi^g do$7;g ... t)]v diaifOQuv twv akXov nQogXu/Hfj.

i-ach. 196. D. Tlieaet. 209. D: i6 ... nQogXu/itiv Xoyov Ttj
uoOf; do^t;. E. Phaedr. 269. D: nQog).u(ioiv iniaT);^!?;^ Te
'Acti fieXeTi;v. Iêgg. IV. 716. B. X. 897. B: rovv ... nQog-
Xufiovaa. Crat. 412. E: Tr^v tov xitnna dvvufiiv nQogXuiiov.
Legg. V. 741. D. Phaedr. 272. A: nQogXufioiit xaiQovg tov
noie Xe-xiiov cet. Theael. 202. C: nQogXu(i6via X6yov. 207.
C. iNlcd. Pol. VIII. 556. E: owneQ aoiftu vonvideg fiixodg
lio;i)]g iô)&tv deiiui ncjogXu/îa&ut nQog to xufireiv. Men.
«3. E: To ijfiiav t«vt»;c nQogX7;H>6fiiO-u. *upem fnu. Lcgg.
697. D: d'i6 ... xai ifth Tiyc dnoxQiaeojg vftiv dixuiov iu
m^^nQogXafi/iuveiv.
^B
IaC. nQogXccfino), affulgeo. Pol. X. 617. A: to ynoifta clno
W^ri/idofiov eyetv nQogXciftnovTog.
I nQogXriVng, i;, assumliu. Theaet. 210. A /.nyov ... :
htQ6gX),i<>ig TovT civ eit; xut ixtivov.

^
noogfiuyofiut, pugno ciim aliijuo. Lepg. I. 647. C: TJ^
... tfictiitj iv uvto) nQogftayofttVov. \III. «30. A: oioi»'*
lij
... nQogfiuyr>fuvot.
nQoeii)jyuvd)fiat, comparo. Pol. V» 467. C: n(ogfi7;-
yuraadut d' uvToJg aocfuXeiciv. • « ..
nQogfiiyvvfti, intrans. cimiingo. Lcgg. IX. 878. B: tcnt

dl ov nurioiv ... n'»' l'irio)v oooff oqo) nQogfiiyvvg. * accedo
mi
204 nPO^NEMii — nP020P£i
appropinquo. PolJt. 290. C: /;'t< ... nQogjiii$o)iitP ^yyvieoov
ini Tovg fir/no) /Se/SaaaviG/nevovS' Legg. VI. 78.5. B: noog-
fdsavTsg avTolg iyyv&ev, adhaeresco.
''^
Legg. X. 904. D:
a.Qetfj 0'eia nQogfdâaa.
Qogvefio), atlribuo, Legg. VIII. 828. C: Toig ... yv~
71
fiviKOvg {(xyMvag) xwid ro nQenov nQogvefiovTag Toig ts

-dêolg cet.
n Qogoôg , ?;, aditus (ad deoriim templa, altaria cet.).
Legg. VII. 796. C: ndai êoig nQogodove Te x«i nojiindg
noiovfievovg- '^reditus. Legg. XII. 955. E: Tijg yevofievfjg
en eviavTov exdoTOTe nQogoôv. Pol. IX. 573.13: edv Tcveg
wai ^cQogoôi. *lucrum. Legg. VIII. 846. E: îu t6 ti]V
•Jioogodov exeidev avToJ nXeic» ylyveadai Ttjg avTov Teyvr^g.
nQogotzodofioi, adstruo. Tim. 69. C: dXXo ts eidog
ev avToj ijivyijg nQogioxndofiovv t6 &vi]t6v.
nQogoiKog, 6 i) , iîcinus. Legg. IV. 705. A: nQtg-
oixog ... 0-dXaTTa ywQcc t6 fiev naQ ey.daTi]V ijfitQuv rdv cet.
nQogoixoj, accolo. Tim. 22. D: Toiv noTafioig nai da-
XaTTi] nQogotxovVTO}v.
nQogo fiiXriT iHog, r}, ov-, ad sermocinanduni aptus, fem.
sermocinandi ars. SoijU. 222. C: Tr/v ... nQogofiiXrjTcxijV.
nQogo fiiXw, utor aliipio (germ. mit eineni vel mit etivas
umgehen) sermocinor vel coUoquor; etiam tracto ago cuin aliipio.
, ,
Pol. X. 603. B: noQQU) c)' av q^QOVôeMg 6vTi tw ev t]fuv

nQogofiiXet. C. Gorg. 502. A: ^ xai oVTOt ... waneQ viatal
nQogofiiX.ovai Toig drjfiotg — ; 463. A: cpvaei detvijg noog-
OfiiXeiv Toig dvdQwnotg. Legg. IV. 716. D: nQngofiiXeii' ...
Tolg d-eoig. Alc. I. 130. D: efie xai ae nQogofiiXelv aXXr]-
Xoig. Phaedr. 250. E: v/^Qei nQogofitXojv. Soph. 222. E:
10 ... nQogofttXovv ihd yaQtTog. Tim. 88. C: yvfivaaxtxtj
nQogoficXovvTa {tractanteni). Pol. VI. 494. A: oaoc nQogofit-
Xovvreg oyXia aQeoxeiv avioj encdvfiovat. Theag. 126. C:
nai 'KXX^f^viat nQogofuXovvTag noXeai aat âQûQotg. De-
mod. 384. D el nQogojftiXtjGag amo) ug nQogyxet.
:
nQogofioiog, 6 rj , assimilis. Soph. 267. A: otuv ...

To a6v ayj]fid Tig tw eavzov yooifievog OMfiaTt nQogofiotov
... notf]. Pol. IX. 578. D: o^to^ ydQ tovto ye nQogofiotov
eyovGi Tocg TVQavvocg , to noXXo)v aQyecv. Polit. 310. C:
TW Tovg ... nQogofioiovg avToig aondêaOat.
nQogofioioig, similiter. Legg. VII. 811. C: edoâv ...
fiot navrdnaat non']aet tivi nQocofioicog eiQfa&at.
iT Qogo fioXoyoJ , praelerea cunccdo et simpl. concedo , cun-
fiteor. Soph. 248. D: ei nQogofioX.oynyat Ti]v ... rlwyr/v ytyroj-

anetv cet. Men. 75. D dt iy.eivwv ojv dv nQogofioXoyij eide-
:
vai 6 eQO)TO)fievog {eQOftevog^f). De lucri ciip. 227. D: oti

aai Tode avTip nQogorfioXoyrjaafiev. Gorg. 461. B: oii ...
fjoyyvd)] aoi fii] nQogofioXoyijaat cet.
nnogoQO)', adspicio. Phaedr. 250. E: nQogoQoiv. 251. A.
npoîTAizo _ npo^ninTO 205
fTQOsnaiô) , hidu , luilum fticio; etiatn ivcor (riri', cum

juo). Kulhyd. 278.
dio xai ffr/n ^yiu ooi toitoiv npojj-
li :
ifyf/v. Ib. 7iQ0);nui^fiv ... 7oi^ uv&Qomoie- Pliaedr. 262.

D: 7iQoc:7iuiî<)v iv XoyoiiS' Riv. 135. A. Legg. 11. 653. K:
olov oQ/ovfKva fied- 7]dovi;g xa/ 7iQOi;7iaiôviu. VII. 804. B:
oianoi le xai 6no7€ ixaoja ixaaiois TioogTiaiôvTte {ludos
quosqut facientes) cet. VI. 777. E: fn) •jiQo^nui^ôvxue ••• oi-
Ytiute. X. 885. C. Eulhyd. 283. B: diu luvia îQogtnat-
auTi^v te y.ui ovk ioîovduauTr^v. Ut Lat. ludere, est eliain
itlem feie quod irridcre (c. accus.). Meuex. 235. C ccti av :
oo^nui^Hi: ... 7ove p/;Tooaff. Lulhyd. 285. A J7pos>Vra/ôv

I
:
.. 70V KriociTiov (^sic Cl. c. al. pro vulg. tw Kj7;ai7T7iui).

I t hal. âJ/udere , est etiani hlandiri , colere (vern. huldigen) vel
f/ehrare. 265. C: TTQoefTiaioafiev fieiQiwe TC xui
JMiaedr.
"fft;ft(i)e tov ifiov i£ xtti oov dt07i6r%v "Kp«T«. Lpiu. 980.
li: xttovs TiQosTiuiaum.
71 QOS^îuXuiv), /uctor cum aliquo. Theaet. 162. B: tw ...
nmfQU) ... ovti 7iQoe7ia).aieiv. Alc. I. 107. L: t/o£ '/q^
noeria/.uiftv.
I 108. B, Couv. 217. C: 7iQOSt7iu)Mi€- Theaet.
169. D: r'p 70ie ).6yoie 71 QOSTiuXuiout.
71 QosfiuQaynuffu), adscriho. Fhacdr. 257. E mots tiqos- :
nuQuyoaf/ovai TiQo/iove oi dv cet.

TiQoe^âQfyofiai, affero, adiungo. Pol. IV. 437. E:
tt;v rov %iiv/Qov iTiidvfiiuv TiQosTiuQfyoir iiv. Legg. VU.
808. C: urdoeiuv c(V xiru TtooenuQiyoiio tuis il'Vynis cet.
71 QOSJI uoyo) , praeterea patior (etiaiii iii eo (juod alicul
U8U venit, vid. 7tuoyiJi). Phaed. 47. A: %6de vtQoenuoyeiv,
iyvotiv cet.
71 QocTx eXuôi , appropinijuo. Conv. 206. D: oTav ...
v.cO.oi 71 Qfts7t e).u^t] To xvovr.
^tQosneQi/iuD.o), circmniicio, cingo. Critia 112. B: oiov

"tics oixitee xf^7iov eri neQiî6).o) nQoeneQi(ieiiXi;fievot {jJtQOQ-'
!fQifi(li).i;iiiror?).
7iQosneQorw , affgo. Phaed. 83. D: nQoe^^tQorit.
Qoe7i
71 i7i TO), accido (nd pedes vel genua nlicuius). Kp.
\'II. 349. A: nQOQjieoMv d' uvrot 6 êoifoTrê ••• iidtfve cet.
âccidu, incido (etiani refterio vel nanciscor); accedo; ingruo, in-
|nw. Tim. 83. A: 7tuvti yaXenlv nôeniniet vov oiofiaToe.
>gg. J. 632. A. 637. A: fityioTuie nQOsniîTOVatv i;()ovuie^
«ci. 'lini. 65. 10: 071000/i: uv nQOsninit;. Legg. IX. 854. B:
' tuv 00/ 7tQosni7nf; tt tw»' ToiovTorr doyfiuTwr. Meiiex. 242.
A o ... tfij.ii iii iu,r ilrdQoUiwv rois tv JtnuTTOvai ripof-
:
nv. Pol. VII. 523. C: eiT' iyyvOev 7tQnsni7novau tiie

!
^.")i)-ir.
' Tini. 45. (•: jo nooe^tintor irdoOtr.
^^ Phil. 21.
( : ii^s •' it' Tw nuQuyoiint i]illovi;e nQ0S7itni<tvat;e fivijfit^v.
]'i*\. \ III. 561. C: yuQiôiiivoe nqoentniovatj imOvfiitt.
Tij
i '
\. 906. B: fipoff T()^ iiiiv (fvXuxotv iltvyue ... nQoeni-
' ti. Tini. 33. A: nQosninforttt itxctiQfOi. Lcgg. \ I.
206 npo2no0ii — npo:snoiOYMAi
758. D: rwv ... eâiCfvr^Q nQOQnimovaoip (^dtaXvascav^ tij noXei.
Tini. 43. 13:ra zoi^ nQosnmrovroiV na&rjfxu%a. Soph. 234.
D: toJs ••• ovat nQosninrovzas tyyv&tv. Pol. VI. 515. A:
Tas oyuas Tas vno xoii nvQos sis to aaravTiiiQV avrdov tov
ontjXaiov nQosnimovaas. Legg. VII. 791. C: to vizdv tcI
nQosnlmovxy rjfiiv te xai (fc/jovs.
del/tiaTa Crat. 396. C:
^ {ao(ftu) f/fo/ tûicpv)js vvv
ovtojoi nQosntnrojxav aQZi.
Pol. VII. 535. C rj a%ifiia
: cpiXoaocpic^ dta Tavva nQosnemco-
Ksv. Crat. 396. D: nQosntmoonevai. Phaed. 66. C: av rives
i>oaoi nQosêaojoiv. Legg. X. 908. C: ois d'' av nQos t^ doîj
... clxQocTeiai Te ijdovcHv zut Xvncjiv nQOsntaojai. Phaedr. 270.
A: -noosnsacjov ... Toiovro) ovti AvaâyoQcz. Legg. V. 747.
C: yaXen'}] Tvyr] nQosneaovaa. Theaet. 154. B: aXXca Tcp
nQosiieaov. 157. A. Legg. IX. 873. E : iiaa tivos nQosne-
GovTos KTeivf] Tiva.
... C: acfVHTCj) 7CQosîeaova7] Tvyy dvuy-
y.aaQ-eis. Tim. 44. A: ata&râeis ••• nQosneaovaai.
nQOsnod^dJ, praeterea clesidero vel scire cupio. Charm. 174.
A: %6Se dt] eTi nQOSno&oi ris ^'"et.
nQOsôifjatS) r], iii eo ponitur qui sibi aliquid arrogat.
Lacli. 184. B: enicp&ovos ycxQ ^ nQosnoirâts Ti]S T0iavT7]s
eniaTijfir^S'
nQosnoirjTiHos , i]i ov, sihi arrogans. Def. 416: i'^ts
nQos^ôtijTfAi] ayu&oxi t] aya&oTv t(^v fo) vnaQyovTOJV.
noosuoirjTOS , fj, ov , simulatus , futus, Lys. 222. A:
Tw yvi]ai<.o eQaart] zai firj nQosiTOtrjTO).
n Qosnot7]TO)s, simulate. Tiieaet. 174. D: ov nQOsnot-
«AAti Tw ovTt yeXiuv.
i]TO)S,
n Qosno lov fiat inilii arrogo pjofiteur. Alc. L 108. E:
, ;
ov noosnoiei ... iuTQos eivai. Polit. 267.E: ei' tis ••• aoivij
Tijs dyeXi]SîvvTQOCfos elvai cfi]ai nai noocnotenat. Ep. VIJ;
322. A: llXciTWP ... nQosnotenai ... %d dijfioxQctTicx ^vficfe-
Qovia eidevat. Gorg. 519. C: oaoi Te noXtriml nQosnoiovv-
Tut eivui y.al oaoi ooffioTui. Tlieaet. 179. E: oaoi nQOSTioi-
oiivzat efinetQoi eivat. Polit. 292. D. IMen. 90. E: oi ftijTS
nQosôtovvTiii- (^tdday.aXoi. eivai cet. Lacli. 184. B: etTe fti]
ov cfuai aai nQosôiovvTai avTo eivat fiddi]fia. Polit. 301.
B: (ôTav) nQOsnotijTat ... oioneQ 6 tnia7r]fto)v. Legg. XII.
952. C: nQosiiotovfievos eJvat aocfos. Prot. 323. B: ij fiai-
'Veadai tov fii] nQosnotovfievov dty.atoavvr]v. Charni. 170.
J\. Phaedr. 273. A: ol neQi tovs Xoyovs rfyrty.oi nQosnot-
ovfievot eivut. Pol. III. 405. A: tovs tv iXtvdtQco ayijfiaTi
nQOsnoiovfifVOVS TedQdcf&ai. Iiiv. 132. D: 6rt ovd' avxos
nQOsenoteiio neQi Xoycov tfinetQos eivat. Polit. 281.C: nQOS-
notijaaa&at. *siinulo, fingu. Gorg. 464. C: nQosnoteirai itvai
Tovio oneQ vnicSv. D: nQosnoitnat t« (SeXTiaTa aiTia t(o
adifiuTi eidivai. Pol. VIII. 566. E. Epin. 991. C: nQosnot-
ovvTat. Apol. 26.E: (êdv} nQosnotiJTai iavTOV elvat. Sopli.
239. E nQOsnoiovfUVOS ovts naTonTQa ovre vduTcc ytyvoj-
:
np()2:noAENrQ — npozTATiis 207
OKetp. Cral. 3S4. A. Apol. 24. C. Pliaedr. 254. D: u/iyt;'

ftoreiv 7ioo^:iotot</iit't». Apol. 23. D: Ttoo^noiovfitvoi ftlp
eidiyui, lidoTfi; dt ovdiv. l*ol. 1. 338. A: îQogi-iiotiiio ...
iftXovitttiv ngos to cel. Ep. VII. 329. D. Pol. IX. 577. B:
iov/.ei ... noosnotr^cwfifdu t^fuig eirui itav dvvuituv uv
xnirui ; —
Chariii. 155. B: siQoenotrôaa&ut 7io6s avtov iTii-
'
Tua&tti ti xe(pu).r;e qdofiuxov. Pol. IV. 421. A: vtoosnoi-
ndfievot fivui^ fi7; ortes (^vtvgooouifot^.
ri oos'?i oAf /(w , pugno adversus aliquem. Pol. I. 332. E:
V Toi "naoi^-îo/.ffieiv (codil. ali(|uot TiQono/.efieiv). Mciiex. 243,
A: ol fyJHwi xui TiQOSTtoXefiiaavifS.
nQosni ui 0), ofjentlo. Pol. X. 604. C: dXXu ftrj 7iQ0S~
iTKiauvrus r xa&ttTtep naidas ... ev Tta /iouv diuTQi(ietv.
nQos Qf/'fi (* > to y appeliatio , salutalitt. Charin. 164. E:
t»S TOiTor ... ovx oQ&ov ovTos 10V TiQo-SQfjftuToS' * nomen.
IMiaedr. 238. B: dr,Xov ov Tevlexui nQosQyjiaTOS' Polit. 275.
1». 276. B: TovTov tov O-QfTrrtxov 7TQ0S7;ftuT0S' Tini. 60. B:
fiiXt 70 xaTu 7tuvjo)V fiuXtOTu nQosQi^ftu taye. Legg. XII.
960. C: Ttt Twv Mo/ow»' nQOSorjtaTu.
n QosQfâts f f;, appellatiu y salutatio. Cliarm. 164. D: cJff
t)i; 7rQosgt;ats ovaa rov &eov TUiV eistovTiov txvTt tov yaiQs»
Kp. III. 315. B: Ti;s êX%iaTi;s nQOCQtâetoS' C. Legg. VL
777. E: TVfV ... oixiTov ngosQiatv. Cliarm. 165. A: ov Ttiiv
eisiivTtav ivexev fa" delend.i*) vni> Tov êov nQosgrôtv. *ap'
peilatio numen. ,Polil. 258. A: xa\ i; itgosQtâts nuQeyeTui
Tiva oixetoTt^TU. Crat. 423. D: oaa 7;$i(f)Tui TavTt;s Ti;e
ngosQiâetos tov eJvai. Polit. 306. E: fitu yoojfierot nooeo^-
aet Tt; ti;.c txvdQeias» Soph. 239. A: xutu Tuvtrv ... ir;v
nQosQViOiv.
n ooeTuyfia, to, mamiatum. Polit. 2G3. li /uXfTiov uv :
^ftlv To nooetuyfia.
il;v Pol. IV. 423. C: otyxoi"»' xui tovto
uv iiXXo 'rrQOSTttyfia Toie <fvXu^t ngoeTtiôfitv cet. Legg. VL
755. B: T« ... nfot Ttfiv voftoffvXuxotv Tui<Ta eiorâOat ngos-
TuyfiuTU TQia. X. 891. A. XI. 926. A: w.c tic tov vofio-
{ytTovvTos tixoTiae ivioTt ov dvvavTctt nQoeTtiyfiaTu TeXiiv.
U it oitST ulis, i,,praes(riptum. Legg. II. 673. C: ngoe-
dtuneoavaa&ai t« neg] yvfivuaiixi^s- L 631. D:
lcj/.c Tttff
U.Xus nQOSTuieie toie noXiTuie ••• elvut dtuxeXtvoTiov. VL

|6l. K: nQOSTalets ... 7/(>ncr«TT0»'Tfc txviaot^S'
nQoaTttats , »;> apparatus, pttmpa. Pol. IX. .577. A: off
/»») xn&uneQ uuie eiot&ev oooiv iKnXijTtetut vno rê *•«'
fVQuvvixtfiv îQoojuaeoie'
nQoatt4Tt;e, 6 , praefectus; curator. Gorg. 5t9. B:
lOOOTttTr^S "' n6Xfo)>:. Pol. VIII, 565. D. 573. B: ot'/off o
! tije >:'/>-
't(iit;e 565. D: /ieTnfioXf;e itt nQOOTutov
^ tvQuvvov. 5lu. IJ tvQttVVoe uvti nQoatarov (Inotett-'
.11 ;
XerifiivoS' Phaedr. 241. A: futaii(tXti>v iiXXov aQyovta iv

'
c/rtooTttfiyy.
; Pol. IX. 572. E. Legg. VI.' 766. B:
208 nP02TATIK02. nP02TATT£2
roviQV ... avToTg xa&iGTavTct 7tqootkt7^'V xai ini/iieXf^Tfjv.
Pol.X. 607. D: Toig nQooTuTaig avTijg. Polit. 303. C: el-
dwXwv fieyiotoiv nQOOTaTag ovTag.
n QOOTttTtnog, i], 6v , ad praefeciuram pertinens. Pol.
VIII. 565. U: fj£ iiQooTaTiaiig QiC,r^g ... izi^XaoTavei.
UQO gT (XTTM, iniungo, mando; praescribo, iuhco posco
,
im^ ;
pono, praeficio. Polit. 263. A: ov cpavXov UQogTuTTeig. Par/u.

136. D: noXv eQyov ... nQogTaTTetg wg TrjXtxojd'e. Pol. VII.
530. C. Pliaeil. 80. A: tm fdv dovXtvetv xui (xQyeo&ai t)
(fvotg nQogTixTTet cet. Pol. VIII. 567, D: t} {dvayy.tj) noog-
TttTTet aVTM 7; ... oiaelv cet. liegg. III. 702. C. Pol. IV.
423. D TuvTa noXXd nal fieydXa avTOtg nQogTazTo/iev.
:
Legg. III. 684. B: tovto ...01 noXXoi nQogTUTTovat Toig ro-

fio&eTutg. F.p. XIII. 363. D: nQogtazTe Toig te dXXoig cet.
Legg. X. 910: ot d'h nQogTaTTovnov cet. Ep. III. 315. C:
nQogidTTOtfi uv cet. Phaed. 61. A: ei uQa noXXdxig ftot
nQogTdTTot to ivvnvtov TavTVjV ir^v d'i;fio)d'y fiovGiy.rjv noteiv.
QOgTUTTJ].
D: « di"dv nQogTdTT0)Otv 01 UQyovTeg cet. Polit. 260. A:
nQogTUTTeiv ... exdaToig tmv tQyaTOJV to ye nQogrpoQor. Pol.
III. 407. D. Legg. VI. 784. A: Tolg dnyovatv oiioaug uv
doy.f] nQogTUTTeiv {praeficere). Polit. 308. D: n QogTdTi ovoti
v.u) eniGTUTovoa aVTrj. 294. E: to nQogi]v.ov exaaTU) nQog-
TtiTTovieg. Pol. I. 339. D: Tovg uQyovTug ToTg uQyofievotg
nQogidTTOVTag noteiv uTTa. Ep. III. 318. E: ndv d'Qdv onrj
av nQogeTUTTeg. VII. 349. D: nQogeTUTTe ... fietvut. Pol.
III. 408. A: nQogtTUTTOv. Tlieaet. 149. Ci^Tuig d'h di i]Xt-
Y.iuv aToy.oig UQogeTuê (id muneris iniunxit) Pol. II. 368. D.
VI. 491. A: oau nQogeTuûfiev vvv dt']. Prol. 320. D: noog-
iTuûv l\Q0fi7]del cet. Pol. I. 339. E. Legg. I. 627. E: nQog-
Tdêtev. V. 745. A: oig dv o vofiog nQogTu^j]. 1. 636. A:
nQogTdûi Ti nQog ev cdjfia ev entTrdevfia. Pol. IV. 433.
1'^
: uQa TOig uQyovatv ... Tug dizag 7iQngrdêtg dixdêtv ; I.
342. E: nQogTdêt. V. 455. E: t] ovv urtJQaat ndvTa nQog-
TCiôfiev, yvvatyi de ovdiv Legg. VII. 789. A. Pol. III. 392.
;
B: nQogTdêtv ddetv Te fivdoXoyeir. VII. 530. C. Legg.

y.ut
V. 746. A: eTfQwv wv d'i]Xog 6 vofiodiTr;g nQogTu^wv ioTiv
cet. Pol. 1. 339. E: nQogTaTTeTut ... iioieir'. Legg. V. 743.
E: Tcor nQogTaTTOfiivo)v '... vofiojr. Polit. 290. E: Tutg fie-
yioTaig dQyulg tu fiiyiOTa ... 'd-UfiuTa evQot Ttg dv nQog-
TUTTOfteva dvetV' Legg. IX. 873. : D
mutiI tu nQogTuTTo-
fieva. Phaed. 107. D: w ... nQogieTaxTui Toiig iv&iriê
exeiae noQevaai. Conv. 188. C. Pol. I. 353. B: oj71£q xai
tQyov Tt nQogTiTuy.Tat. Apol. 33. C: ifioi de tovto ... nQog-
TiTuxTui vno Tov deov- Pliaed. 67. C: rj ... dîodr^fiia ?;
viiv ifioi nQOQTtTayfiivf]. Polit. 281. E: to viQogTeTayfiivov

1IP02:TATQ — IIPO2TI0HMI 209
i<nf/ Twv TiyrdJv. Pliaed. 108. B: vno tov nQoetttay/ite^

vov L^gg- X« 903. B: Tovrots d' eioiv aQ/ovzes
dai/toi'oS'
nQositTcty/tfroi ixccaJOiS' Couv. 183. C: (iTjetduv) tw nai~
daywyvi tavru TioosTetuy/ifra »;. Legg- ^'^ 812. E: rrpo^-
tttayftivu /iu&t;fiuta, Polit. 274. A: xa&uniQ tw KGO/ita
noosetituxto uvzoxoccTogu ttvai tr^s aviov noQtias- Tim.
24. B: ois ovdlv u).).o nXi]v ta negl tov noAt/iov vno tov
voftov nQositdy&tj /tiXstv. Tim. 38. E: io ... iiQostuy&lv
i/ta&ev. Polit. 272. E: 6aa ii;v ixuatij nQostuyJ}ivtu. Lcgg.
V. 738. D: auia yoovovs ... tovs nQoeruy&ivtuc. Polit. 305.
D: Ttt ngostaydivra douv. Legg. VII. 823. D. Pol. V. 465.
A: nQeOjivriQO) ... veojtiotov ntxvriov atjyitv te nal xo).u^6tv
nQOsreraittat. Med. Legg. VII. 818. E: yaXenov de at'rcc
noosra^tx/ievov tovrto toi tQono) vo/iod-ettiv. Verb. Pol.
\ll. 527. C: nQostaxtiov ontos cet. Legg. VII. 796. A.
nQOOtutd), pracsum, regu. Gorg. 519. C: ?;j (no/fojff)
rrnfiOTatfi. Lacli. 197. E: twv /leyiotiov nQoaturovvti. Pol.
Vlil. 562. C: oiav ... noXis ••• xaxuJv oivoyotav nQOGTa"
tovvto}v tvyt;.
nQOsati).).oi, adstrlngo; unde part. perf. pass. adstrictus
cl sensu qui dicitur morali nwdestus. Gorg. 511. D: avrtj (y
torj vtiv intOTi;/ii;) ... ngoseataX/iivr; iatt xut xoa/tia.
ngost i&i;/i t, apponu, adiiciu vel adiungo, addo; attribuu;
ciiam absol. ponitur (ita ut intelligi possit t/ addere aliquid
:
euque rem auctiurem reddere germ. ercveitem, vermeJircn).

, Pol.
V. 468. B: xut ngostiQrjii ye toi vo/tto, Legg. II. 661. D.
Pol. I. 339. B: av dh nQOsri&t;s (absol.). Men. 78. D. Pol.
IV. 420. C: ott ov tois xctXXiotots tov ^coov Ta xuXXtatu
cpcQ/tuxu ngosTi&t/itv. VI. 492. D: r^v igyoi ngostt&iuai
loyt/i. Eutliyd. 296. C: ngosti&et ... o ti fiovXet, Crat.
431. D: itxv a/ttxQu iXleintj rj iiQosti&fj iviote, Parm. 154.
D: iuv ... ngosttdvi/tev tov iaov ygovov. Soph. 237. C:
hXtj&os ... dgt&/iov ngostt&ivai, Pol. VII. 527. A. Soph.
239. B: /irjte ovaluv ... ngostt&eis toj /trj ovti. Euth. 3. D:
nQOsri&fis civ r/)itos. Pbaedr. 231. B: ov eiyov norov
ngosrtdirteS' Crat. 418. A: ngosrt&ivtes ygcc/i/iura xa)
ii<itgovrttS' Pol. I. 349. A a 17/*«/^ tiZ dtxuic» ngoseti&e-
:
/tiv. Legg. I. 636. D: tovtov tov iiv&ov ngosTt&ftxirat

uattx tov Aioff. Apol. 30. E: olov dtj /lot doxei 6 &e6s i/ih
Tj noXet nQoete&ttxivai totovtov ttva 6s cel. Phil. 25. C:
nQoe&eg ... ^tjgorigov xai vygotegov avtois. Legg. IV. 704.
A: nQoe»titj. AIc. II. 141. B. Pol. II. 370. D: ei avroie
fiovxbXove •• rnjnQ&eiftev. Men. 84. D. Alc. II. 143. C:
ngos&eitjfiei. l.gg. V. 742. D: ngos&eTev d' uv xai tue
cet. Phacd. 95. E: ira ... ngos&^S V uffiXtje. 96. E: intt-
duv ivi tis ngoe&^ i'v. Crat. 432. A: iuv tt txcfiXw/itv "fj
ngoe&w/tev cct. Phil. 51. E. Phaed. 96. E: ngoe&firui.

^kil. 3.^. C: idr iir finof xu ngotttlu dvrto/if&ct -r"./^! ;.,.,.
210 nPO^TlMQ — lIP02TYXri2
Pol. 335. A: KsXevsig t^/; 't/fiag nQos&tivai tw dmaiM,

I. 'ij
(i. nXiov &elvai 7;) «5? %6 ttqmtov eXeyo/tev

q. ; Polit. —
267. A: nQosêig xijV t-tTQonrjv cet. Parni. 160. C. Theaet.
147. A: nQosderTfS' I't'gg. IV. 707. D: noosdrjaw. Pol. I.
348. E: noosd^^yjOftS' IX. 591. E: nQos-Oîjoei xal dvaXipioet
rijS ovolas nai)-' oaov av oios "^ jj' Polit. 304. D: lovx av
noiu noosOrjoofiev eniaT)]fi'f] ; Phil. 33. C. Theaet. 202. A :
o/fi nQosildeTai. 155. A: w ftrjTs nQosTi&oiTO (v. nQogit--

d-oijo) ftTjTS uffiarQoiiO' 202. A: otjoIuv ... «i^tw nQOStlOe-
c&ai' Parm. 154. B: dvloois ••• ioa nQosTidifieva. Phaed.
97. B: nQogeTldeTO exeQOV tTeQoj. 96. E: w nQoseTedi^. Tiin.
75. C: nQoseTedf] necpaX'^ OMfiaTi. Parm. 131. D: ih J'' av
nQOStet)f] t6 dcpaiQe^Qev. Phaed. 96. E: t6 nQOSied-ev. 101.
B: evl evos nQosTedeVTOS. Crat. 393. E: nQosie&evTMV.
Med. Prot. 346. D: ojgt€ ... e'ydQas exovolovg nQos lais
dvayy.alaig nQostld-eo&ai. •— Abs. (ila iit intelh'gi possit
tUij(f0V^ asseniior, comproho. Legg. 11. 674. A : dX)! eTt fidX-
Xov ' nQos&elfitjv dv toj K.aQyrjdôvmv vofio).
. . Verb. —
Conv. 206. A: nQOS&eTfov.
nQOSTifiw, aesiimo. Legg. VI. 767. E: nQogrifidv
xoiig XQivaonag tijv dlyir^v o Tt yQt] ngos tovtoj nadeiv a^v-
'
xov cet. XII. 943. B.

noosTQenoftat, coiwerto. Legg. IX. 866. B: to fiia-
Gfia ojs eis a^vzov neQieXrjXvdog tov nadovTog nQosTQeno-
/levov T)]v ndd-7;v.
noogTQeyoj, accurro. Pol. IV. 440. A: siQOsl^QccjiiMV
nQog Tovs veKQo^vS'
nQOStvyy^dvo), forie incido, oloenio, occurro, offendo; at-
lingo. Polit. 262. B: nal fidXXov ideais dv Tig nQOStvyyavoi.
Legg. VIII. 844. B: edv ... fir^dafiws vdciTi nQosivyydvy.
VII, 808. E: nds 6 nQostvyyarcov. IX. 880. B. al. XI. 914.
Bf ijn6 Tov n QOSTvyydvovTos ... noXXds nXrjyas fiaoTiyov-
adoj. IX. 882. A: oV nQostvyydvovieS' X. 893. E: nQos~
TvyydvovTci ... eadoTOTS exdoTois. Sopli. 246. B: ijSf] ydQ
nai eyoj tovtojv ovyvoig nQogeTvyov. Ep. VII. 327. B: oig
o-vdêis nconoTs d)V eydj nQoseTvyov vecav. Legg. IX. 871. D:
6 n oosTvyojv nodjTos tdiv or/.enov to^v dnodavoVTOs- X. 900.
A: wvTos a^vTonTj^s nQOStvyoJV. IX. 866. D: tj nQWTt] nQos-
Tvyovoa aQyr^. Tim. 61. E: to nQostvyov. Alc. II. 147. B:
'- ov TOîi nQOSTvyovTog (i. q. entzvyovTOS, vid. I. p. 806.) av—
d^Qog yvojQloai. Tim. 34. C: ijfieis noX^v fteTeyovTes toû
nQOStvyovtoS' Alc. II. 144. C: o^vd' exeivos ti]v nQostvyov-
oav yvvaixa ... dievoeiTo anoaTeivai. Crilia 109. A: ?/ tov
Xoyov cîeôd'oe ••• t6 noostvyov eyMOTayov {uhi cuiusque men-
tiu incidet) drjXdjoet. Legg. XII. 962. C: el nQdêi t6 nQOsrv-
yov ey.daTOTS {(juidquid ohvenei-it) tv exaaTats tojv nQaêoJV.
Epiji. 985. C: 'rjv.ad-' 'vnvov ev (jveiQonoXict nQOStvyovTes cet.
nQogTvyrjSj 6 ^, forte occurrens vel incidens; ciuu v.
k
yiyvea9cit
C:
(k<»')
01/ yuQ
TOf Sii/.o) Ti&uooeiicts
/<iy
dt;
npo2TCON —
ob\>enitei
7iQ0Qrv'/t;s ye
Ttoosi^^/î^S •••
Toiv
i'/&vujv cct.
npo2:a>EP£2
etiam a/tingere, experirif

avJog
iv nivT£ tTeai yivi;Tai Tig.

oid' ort
Legg. XII. 954. D:
Epin.
nosse.
yfyorag tuIs iv
211
Polit. 264.
973. B: 9io/.).oi ... TiQOS^vytiS ifp fiioi yiyvoiievoi. 990. D:

oi 7tQostv/tis uvvf; (tj^ yeo)/iiiTQiu) ytyoroxiS' 985. C: iy
xui TtAivTf; ffiov iîQosTV/iai yevo/iiivots Idiu tc xai dtj/noaiu
doiuts nuQuyevofiivuts-
TiQooTOiov, TO, porticui 8. peristylufti. Prot. 314. E:,*V
Tw nQOOTitJO) (v. nQooToo)) ntQiTiuTovvTa. 315. C.
TiQOSvnuxoi 0), praeterea peiripio. Legg. X. 898. D:
Todt dl TtQosvnuaovaov iTt.
nQosvifuivo), attexv. Tini. 41. D: uduvuTOj '&vr,Tov
7iQOsv(paivorTtS'
7iQoa(fjUTT(t), atite tnactu. De lege 315. C: uQtiu ...
•nQoatfUTTOVTts nQo Tt;s ixffOQiis tov vty.Qov.
itQosfftQi;St o »;, similis. Pol. Vi. 494. B: idv to
ooifta (fvij nQos(ftQt;s rf; ^v'/tj. Legg. XIL 969. A: to ...
/.irdvrtv/ia oi/ o/iixQcv ovd tTtQOts iioi •riQos^ftQis uv tiij,
I'ol. X. 616. B: fiiihoTu ti] i'Qid'i 7iQ0S(ftQi; (v. nQosiftQts).
Lcgg. X. 905. L: uXk uqu Tiat nQos(fiQtis i(uv (}q'/ovto)v ;
004. E: « nQosf'xov SqClv ioTi Tois nQos(ftQiai tovs nQos-
fftQtis. Pliil. 51. D: ovdiV tuis twv xtvfâtojv nQOSiftQtig
{tldovus). Tim. 24. D: nQOS(ftQtOTccTovs uvTfj ... uvdQus.

nQOS^fiQO), (^ff^cOf 'ijfi''"t cdnjero ; appuiiu adliiheo; adii- ;
cio. Gorg. 465. A: oTt ovx t^ti Xoyov ovdiva ojv nQos(fiQci.
503. E: u nQoe(fiQti nQos t6 tQyov t6 avTov. Legg. VII.
790. D: ovx fâvîav aviois nQosf/iQOvatv, uX).u ... xivtiatv.
Conv. 187. E: ois ^v nQosîQf;. Lcgg. VII. 790. E: oTav
... T/ff nfos(fiQf] Tois totoviots nci&toi otia/niv. Pliaedr.
2fiH. A: oo)/tuTt nQosifintiv. Gorg. 513. E: oidtv oiftXos
i().).t,v tvtQytaiuv otde/iiuv nQos(fiQtiv. Phaed. 63. D: deiv
de oi'J^v ToiovTov 7iQ0S(/iQeiv tw (puQ/tdxo). Tlieaet. 202. A :
(êiv di oviftv nQOSifiQtiv {adiicere). Sopli. 238. B: /</;t6 to
iv nQos to /it; ov iiQosftQtiv. Legg. Xll. 956. A: fiu/t-
laru (yi /ti; nQOS(fiQtiv u//,' /; nQos tw îoXi/tov xoo/trjtuta.
ip. VII, 331. D îav ... natQidt no).iTtius /itTu/ô/.fs /i^
:
\QOS(fiQtiv. Pliacur. 270. B: tw /ttv (tw aiu/tati) (ftxQ/taxu

ui TOfiffiv nQos'(tQO)v. Legg. VII. 792. li nuauv /it,yuvi;v :
Vft iios cet. Thcaet. 205. C: ovdl t6 iirui nfQi.

i^ ^ iyot nQOS(fiQOVTu {adiicicnteni) tlntiv.
,• Pliil. 23.
xr^v uxQiiitoitxTt.v «y'^ 7iQos(fiQovtct Jitxaurov. Pol. IV.
Il^:
'442. E: tu (fOQtixu uvto) noosiftQovtiS' Lcgg. I. 645. C:
iQOS^fiQOvtts Tw Oav/tatt tottoi ti;v /iiOf;v. Theaet. 154.
< : liv ... tittuQus uvtois nooseviyxt^S' Phaedr. 260. B:
nQOstvtyxtiv ... oxtv>> ('rat. 4.50. B. Charni. 157. C: 7/00^'-
oiiW) 11) 'fi'.i>iiuxov tfj xKftu.f. IMiaodr. 270. E : nQOS Toti?
).6yo vs .ity>i,oiott. Gorg. 504, D. r.cg<;. XII. 'Jhb, A: 4/ xal
212 llPOÔeErrOMAI — nP02<I)IiV£22
xovtov nQosolaofisv. B. Theaet, 202. A: favra.., nsgnÊ-

yovTu naai nQog(fiQea&ai (adiici). Legg. VII. 791. A: 7J iwv
eôi&ev ... KivfjaiQ nQogcfeQo/tiivtj. Soph. 230. C: tijg nQog-
(peQOftivr^g TQocprjg. Legg. VII. 792. A: ov ... «>' nQog(peQO~
jLtivov aiya. Soph. 230. C : iwv
nQog(p£QOfi6VO)v /itad-i^judn»v.
Legg. II. 667. C. Riv. 134. D: a/teTQa twv nQogrpeQo/ie-
tci
vojv. Ib. Twv nQog(peQojiiiviov tpvy^fj. Conv. 189. A: nQiv ye tov
nTaQfiov nQogevey&fjvai avTtj. \ eih. nQogotOTiov. Phaedr.272.
A. Theaet. 402. A^ Pol. III. 403. A. Lach. 185. D. Med. affero.
Pol. VIII. 563. D: xav otiovv ôvXeiag Tig nQog(piQ7^Tat. *me
infero, immdo vel irruo. Pol. IV. 422. B: tov nQoveQOV dei
nQog^peQOfievov ccvaoTQi^povra HQovetr. Tim. 74. C: tov
nQogipeQOfievov ei,(»&ev ... ndyov u^îvvtio&ai fteTQioig. 80. B:
nQog(peQOfievoi. 71. B; nQoseveyd-tioa uniiXfj. Etiam verli
polest accedo, Legg. VII. 809. E: iioTeQOV eig dy.Qiêtav tov
fia&rjfiuTog iTiov tov fiiXXovTa noXiT7;v eaead-ai fiiTQtov,
^ t6 naQanav ov^h nQogotaiiov. Ib. nQogotoTiov toivvv
rpafiip. * ago cum aliiûo, tracto, iitor aliquo; me gero. Charm.
165. B: av fitv cog ipdoxovTog i/tov eidivai neQi wv eQWTCt)
nQog^piqet nQog fie. Lys. 205. B Tiva TQonov nQog(piQei
:
riQog T« natStHa. Phaedr. 252. D: Tovtip tw TQonip nQ()g

T£ TOVQ eQO)fiivovg ... ofitXei ts mu nQog(piQeTai. Theaet.
151. B: nQogcpiQov ... nQog fie (ug nQog fiaiag vlov nai av-
rov fiatevTiitov. Pol. X. 604. D: oQd-oTaTu yovv av Ttg ...
nQOQ Tag Tvyag ovto) nQog(f>iQoiTO. IV. 423. A: aig idv ...
wg fiid nQog(piQTj. Ep. I. 310: Yva nQog tovq dXXovg §iX"
viov 7CQog(piQ7j. Pol. V. 471. B: ovto) Seiv nQog Tovg evav
Tiovg Tovg 7jfi£TiQovQ noXiTag nQogtpiQeodai. Alc. I. 104. E.
Lys. 223. B: dnoQoi ... nQogîQeadat {difficiles tractaiu). Clit.
407. C: noXeiQ noXeaiv dfUTQo^g ... nQogcpeQofisvai ora-
cidôvoi.
nQogtp&iyyo fiai, appello , mincupo. Polit. 287. E: dy-
yelov 6 ... fiia nXfjoei nQog(pdêyyofieda.
nQog(piXt]g, 6 r/, cariis; gratus, acceptus. Gorg. 507. E:
OfTfi yuQ av dXXfp dv&Qvono) nQog(f)tXfjg av eirj 6 toiovtoq
ovTe &eij). 513. A: ei fiiXXetg tovtm (tw î;fi(j) tw *A&7jvai-
cav) nQog(piXfjg elvai. Lys. 206. C: t/ nQaTio^v nQog^piXrjg
nai(hzoig yii'otTO. Legg. I. 642. C: xat fiot vvv ij Te (po)Vfj
n()rn:(piXijg Vfioiv cet. •
Tim. 66. C: rjdv y.al nQOQ(pi).tg navTl
ydv TO toiovTov 'iafia cet. Legg. IX. 872. C. Epin. 976. B.
Eiilli. 6. E: 70 ... Totg &toTQ jiQogtptXtQ oatov. Legg. VIL
810. D: 'iaiog d' ovx iXdTTOOtv eTtQOig nQog(piXoVQ {ôdov^.
ly. 716. C: Tov ... Tw TotovT(p nQog(piXrj yevfjaofietov. PliiJ.
64. C: TotJ naai yeyovivut nQogcptXij Tfjv TotavTijv dia&eaiv»
Euth. 8. B: ti tovto ^Qoh' tw fihv Atl 7iQog(ptXeg noieiQ.
Menex. 249. C: Toig ... TtXevTtjaaai xal Toig ^(jiatv ovTwg
dv nQOQrptXJoTaTOi eiijTe.
n QogrpfXcoQ, ita ut gratum alicui facieu. Legg. VII. 822.
—
IW :
iiP02:«]>0PA
OVT* 6o&<US «V OVV* ol/lUI

iiPo:i:\P£i.MAi
TJQOSfftXoJ^ T07ff
213
dQOfitvatv
nag av tu iyxo)/iitt îongaTiretv cet. JNlenex. 248. D:
' ^t»j«v
(uy) ... OQ&oxtoov Xfi/ 't;/iiv noosfpO^tareQOv.
npogffOQu, >;, ublaiiu. Legg. VIJ. 792. A : iv rij ttqos-
(fOQci. Ktiani adJiibendi Amvendung y Ge-
ratio vel usus (gerni.
hrauch). I. 63H C: /it]
Legg. dtanv&o/itvos civ%ov {rov
uvgnv ; tov jvqov?} /tT^te ii;v iQyctaiav /tTjze T7jv tiqos^
aii
(/oQiiV ovTiva iQonov ... TXQosfftQen' êi.
,
ngogtfOQOSy o v ^ cun\;enienSf accommodatus utilis. Lcgg. ;
XIL 944. D: ^t;/na ... rig ... ylyron' uv nQoscfOoog; Critia

109. C: lug oi/.tiu%' xiu îQocffoonv uQer^ xai (pQoviôei iie~
rfvxviav (/wpar). Pliaedr. 270. A: ivxev&iv eV.Kvatv inl
>v Totv Xoyoiv reyv^p to ngosffonov avrr. Polit. 260. A:
•lOsxuTxeiv ... tTiaaTOts Tft;»' iQyaTOJv to ye nQosffOQOv.
iim. 17. C. Critia 117. D. Legg. VII. 816. D. Epiu. 975.
( : (î;/t(o To nQosffOQOv tyovna. Legg. V. 745. B: T«AAa
oaa nQosffOQa noXet. VI. 784. B : neQ) rdiv ixaTtQois nQe-
noviwv xcti nQog^fOQmv. Ep. VII. 330. D. Legg. VI. 771. A:
TO/tas nQOSffOQovs. Pol. VII. 535. B: a Tijde tjj natthtix
irg (fvatws nQogrfOQu ixTiov uinots. Legg. VI. 784. B. VIII.
il-i. E: T« nQogffOQa yeojQyoini yivr. rdjv d't;/ttoVQydii'.. IX.
j8. B. XII. 961. C. liOiT. 104. A: tu noriffOQu itoTTu i'Qy«.
nQOSffVrs, 6 i;, natura adhaerens vel coniunctus. Ep.
\'1I. 344. A: onoaoi t<Lv dtxaUov ... /ti; nQosffveis iiot xut
Ivyyevtis. Pol. VII. 519. B: ido^dais x«< rotovToyv i;(hvais
... nQosffVtig ytyvo/tevuf. Phil. 64. C: eid- Tiiibvfi tiie Ttjt
vCii nQogffvioTtQov (v. noosffvis Tf) xci oi/.ttoieQov iv %ta
-nuvit ^vvioTr^Y.tv 67. A: oixeioTiQOV xai nqosffveoTeQov ...
i / Tov vr/.dj)'ios i(hu.
nQosffVo), |)crf. aor. 2. et mcd. accrescOy inolesco; ad'
haereo et adhaeresco. Pol. X. 611. D: «AAa ... nQOsnef^vxi-
vui. Legg. V. 728. B: îQOsne^fVxoTu ... Tois toiovtois»
Tim. 45. A: axiXi^ ... yeiQts te ruvTtj ttai dtci TuvTci ntxat
ngoeiffv. 42. C: tJoTfôv Jigosffvvtu i% nvgos cet. Ep. 11.
313. D: vvv 001 tuvta. Tff ... ngostfijoetui (haec tihi accre-^
'rnt, li. e. contiiigent).
ngi)ayi]/iu, to, inoolucrum ct in univ. id quod praeten-
(ii/ur alicui rei. Prot. 316. D: nQooyrjttt noieiaOai xoi ngn-
yK/.vnTta&ut Toiis /i^v noirâiv cct. E. 317. A: oivnfo ivexu
vi ioTi T« noonyrjtaTU. Eliam esl id qnod oralioni prac-
xitiir {Einklcidung). Ilipp. niai. 286. A: nQ('.'nyi;/iu dt /loi
ti xoJ UQIV Toiude Tis tov ).oyov. *decus vcl decura specirs,
(lentatiu. Pol. VI. 495. C: '/.a/.d)V ... ovo/nitiov xui nnuny^j-
/laxotv /itaxrjv {xi,v yioQuv).
nnosyogdoe, o »/, consonus. Lcgg. VII. H «710- "< l '
didovxug iiQoeyngda t« (fdiy/iattt tois ff&iy/iw

n gncyQO)/iui , ulnr, adhiheo, accommodo ad vi-i m ant/uam
rem cliam, ut Lat. utor
, i. q. haheo. Phil. 51. A: toig •••
,
lU
214 npo2xapn2i:2 — npo2QnoN
(faoxovGi ... fiuQTVOi {jitupTeGt7) yciTayQOj/tai ^Qog t6 cef.
Critia 115. A: oooig yaQiv tov oitov nQosyowfteda. Pol.
VI. 510. D: oTi Tois OQ(f)filvois eiSeai nQOsyQoivTai. VII.
522. C. Crat. 435. C: tw (poQiizip Tovr(p nQosy^QrjOdai. Po-
"lit. 44. C: MonsQ fiavTtGi nQosyQijod-ai tigi. Pol. I. 346. C:
(Ino Tov nQosyQiôdac Ty fiiod-ôrtyS/ Teyvy. Legg. II. 670.
A. Pol. VI. 511. B: aio&i/T(p naVTCinaotv ovêvl nQosyoc')-
/tevoS' Tim. 2S. A. 88. C: ftovaty.jj nat naorj rptloGorpici
nQOsyQO)fievor. Polit. 307. A: oXtjv fiovoav iv xatQto ^QCt-
dvTTjTt nQosyoiOfievi^v- Pliaed. 99. B: aXloTijio) orrjfiaTi
nQosyQitiftevoi. Polit. 293. : D
%o) div.alto nQosyoo)fievoi. Pol.
1. 346. C. Tini. 49. E. Polit. 288. C : ooct TavT7j nQosyQo')-
fieva (per hanc) ... fiiftfjfiaTCi TeXenat. Tini. 91. E: ix T(f)V
fnjdlv nQosyQO)ftivo)v (pikoGoipia. Polit. 261. A: iniTciêi
noosyQooftei-ovs- Phil. 55. E. Tini. 50. A: tw Toê nQos-
yQOfiivovs (itofiari. I'egg. VI. 783. A. Polit. 309. B: xqo-
M)(ht diayijiiaii nQosyQoifiivae (Jiahentes). Crilia 112. C: tov-
TOis ... ovd'lv ovdufiooe nQoseyoi)vro. Apol. 23. A: nQos-
KeyQrjodai ... tw ifio) orofiati (^rpaiverai). Phil. 44. D:
Tovrotg ... TavT (ad haec) av nQOsyQ-rjoato. Theag. 125. B:
t/ ovv (XV, ei Et'Qi7ti^7j T/
nQOsyQtjGaified-a ; Polit. 268. —
D: fiiQn del fieyaXov fivdov nQosyQr,Gaadat. Legg.
ovyrij) ...
VI. 757. D. X. 900. B. Pol.VI. 505. A: y 'îxatct (ita Par.
A. c. al. Vulg. y.ai Sizaict) vmi raXXa nQosy^Qi]Gafieva yQij-
Gtfia ... yiyverat. Legg. VII. 792. B: oncas t6 TQe^poftevov
ijfiTv wc 6)jyiGJ7j n Qosy^QVjGerai alyr^dovi cet. E. Verb.
Legg. IV. 713. A: cxq ovv fiv&cp GfiixQa y ilri nQosyo^j-
ariov —
nQ0SX(UQijGtSf V. nQoyo)QijGts.
nQogyMQoSf 6 rj, ivciims. Legg. V. 737. D: tovs nQog-
yuQovs.
nQosyo)Qovfiat, me dedo. Pol. VII. 539. A: eaTt
nQos onoiov piov alXov 'fj tov y.oXaxevoVTa eiHoro^s nQos-
yô)Q7jGeTat
nQOGO), prorsus. Crat. 428. D: ^Xineiv afia nQoaao)
(v. nQooo)) xai oniooo) (Hom.).
nQOS(pd'ia, accentus. Pol. III. 399. A: cpdoyyovs ts y.al
nQOS(pSias.
nQoso^nov, t6, vuJtus facies. Crat. 439. D: ei nQos-
,
mnov t/ eoTt y.aX6v. Conv. 211. A: oiov nQ^gon^v ri. Alc.

I. 132. E. Prot. 329. D: nQOSo'>nov t« fioQta. 330. A. Po-
lit. 257. D: tcartx tijv tov nQoso^nov cpvatr. Tim. 75. D:
vno Tijv cpvGiv Tov nQoso')nov. Legg. IX. 854. D: iv tw
nooc:o)ncp yai Tais yeQoi yQarpeis rijv GVfirpoQih'. Eulliycl.
275. E: navv fteidicioas np 77O050J7rw. Prot. 329. E: nQOS
To oXov noosoinov. Phaeclr. 251. A: ot«j' deOeiSls ^Qos-
vmov iSrj. Theaet. 144. D: noi6v Tt eyu) t6 nQosomov.
Conv. 190. E. Tim. 45. A. Theaet. 144. E: rijs iw»' nQos-
^^ jii>()iA r IO.UAI — Jii'oii;iH):: 21j
Pol. X. 601. B: joJi jmv o'j<iuio)V t/oos'-

tov vfioihjr^TOQ.
Couv. 18'J. K: 57()o.cw7f« (yi/o.
o/s,\
nQOXttTXO/tctt , prupvno , sunw. Sopli. 218. E: r/ Jjyta

0To|a//<ft9-' «v fvyvoiOTOv filv nui ofnxoov , Xoynv de ftij-
dtro^ t).(iiTovtt tyov tMV (teiôvoiv; Kliam wihi proponu.
Supli. 224. U: ti T/<: ... ty. roviov xo ^tjv tjqovtkûto.
TiooTeivo), praetenJo , uslentu. Pliaedr. 230. 1) : /.6ynv<;
riooxfiitov tv liiii/.ioii;.
. Pol. II. 382. A: »; ?.6y(i) ij ioyi;)
i.rTaviiu TifjOTeivojv. J'l|). VIT. 343. C: fâQHei ... to iioo-
md:v (sic A. c. al. Vtilgo 7i(joit0-)v ^ al. ^cnogxtiî r) n>)V
;i()'o')),mV' lil)ri vcro iioiiuiilli dant îqohqov.
Ui. CKwtfivor, —
Kiiam V. 449. li
prulendd nQOTelvus iavt(')v) el iii-
(Pol. :
ii.iiis. prutemlvr. Crilia III.A: nuou tlno %i;s u.X\r^s r^ntiQov

/.«xo« n QOTeirnvau (lunge prutensa) eig i6 n{)ttyo^ oiov axou
tulTttt. — ]Metl. pnietendu (excnsalionis caiisa). r.p. IJI. 317.
C: T/;|/ ^ tj/.i/iuv (ivTois noovTetrofiijV. '"profxjno, pruferu
vel in mediuni alfero. Gorg. .51H. I> : d'o'Mis fioi oifointcciovs'
yiooTeireoi/ut «rôcmofs' îeijl iu nn)tity.c(. Pul. \ll. 525.
D: oQuia rj ixnitt oo)fiuin iynvTns uQi^&ftovs '^QOitirofievos.
I,c-gg. X. 895. D: Tovrofict nQoretvofievov. Ih. i6v koyov
i vi6v nQoietvoftevov. So|)li. 247. D: nQOietvofitro)V tjfio)v
<> iOilotev av di/todui cel. Pliaedr, 266. A: dtior ... Ttv
•jO)ia iffevQOiv xui nQoitivttfitvoS'
n QoiiXeiu, icc (îecjdt), aacra ante miptia.t fieri solita.
Legg. \ 774.
nQOTi/.etu yiifmv.
I. I'!:
nQoieQutos, u, ov, anlccedens. Conv. 176. D: yQuinu-

'"'iVTu iii ix if;s 7iQoieQaiuS' Pliacd. 58. A: ijj jiQoieQuicc
S ffi*r,S' C. 59. D: xfj ... nQQieQuict tjfiiQct, Theag. 1304
ij. Cliarm. 153. A.
7t QottQov , prius, atife ; eliam puliiis. Prol. 317. E: nr.Ql
'r 6).iyov nnoitoov ftveiuv inotov. Pliaedr. 232. K: noXXol
KinteQov inv ooifiuios ine&vfirâav »; lov lOfhrov iyvojaav.
>i)|)li. 264. I>: 7io6ieQOV ... 7; xuicc ii^v 7tQoî)'oxiuv. Critia
112. A: Tipo if^S i7li i\tVXC()io)VOS 'ftfOQUS IQilOV .VtQOltQOV
')ujos iiatoiov ytvottivov. liPgg- 1. 642. D: i/.dd)V ... 7i()6
:tiiv WeQotxo)V diy.u iieat nQOTtQOV. Lys. 211. K: ft('u)ov
yQvaiov xiijaua&ut (ytûiftt^v 7io/.v 7iQ('nfQov
10 \uQtiov
iiiu/tu potiiis)Porl. nQ.v anlecedenle vcl se(|. Pli.ieilr.
ituionV'
-'77. C. Lach. 180. K. Kulhyd. 295. ('. Cum art. Cral.4.i6.
1: « x6 ni)(')tioov ()'ii;).&oftiv. Pol. VII. 522. A. Kulli. <i. D.
>iiiuliter o îQnTfQor , priur. Prol. 319. D: rovrnis m'»)>/s
Tnvtn i7tt7i).i;Tiet dionfQ inis nQOTfQOV'
, Pol- l^ ^ ' '
il îQoxtifov unoi/.Avocv 7tttriU'

o'i
7tQoxeQ0S, *o«, IQOV, piior; superiur; eliani praestantinr.

Crilia 108. IJ: o îQoxeQos ... 7iot7;n[S' Crat. 409. li: lo lov
looiitjov fifjroC' Pol. X. 620. A: tov nQottQOV jiiov» AIc.
I. rjf. Ii xov iii nQOTtQov. Pol. I. 354. li: itQiv xov 7ttjo-
:
i.'j.r "iQio^s uuo/.uiQut. Pliaodr. -41. A: i« 1 fjS JiQOtiQus
1
216 IIPOTIQHMI
avor^TOV ccoyjjg oQXMjtioaia. Pol. IT. 361. C: ivctvtio)S dtuy.ti-

/i€i'OS Tw nQoxiQU). X. 619. A: ev tw nQOTeQO) /Siw. Polir.
273. E: tv ry ... noortQa nEQiodm. Pol. III. 409. D: ov
roiovTOV yQf} ... ^yrslv ... dXXd tov nQOTSQov. VIII. 547. D:
%r]V nQOTeQCiv noXneinv. Conv. 202. D: MoneQ tu nQoieQU,
Phaedr. 274. B : azor^v y {-'yio Xtyeiv tmv nQOTtooiv. Pol.
X. 620. C : Toiv nQOTtQO)v n6vo)v. Menex. 239. B tw^' tTi:
nQOTtQmv. Crat. 417. A: iz twv nQOTtowv (v. nooTtoov^

intoxonojv. Hipp. mai. 282. B: tovs naXatovs t« r.ui 7ioo~
TiQovg 'Tjfmv. Lach. 183. B: noXXoi^s ocpojv nQOTtQovs crrai
nQos Tci Toij noXifiov. Ponitur ubi nos adverb. usurpanuis.
Gorg. 523. A: nQOTtQos ?; vfitig inoiiôu/iiijv dixaoTas cet.
Phil. ad fin. nQOTSQos Ti^mv. Pol. I. 336. D. iV. 432. C.
Legg. IV. 712. C. Critia 113. E: tw nQOTtQO) yEVOfiivtp.
Phaed. 86. B: nQOTconv tov -d-vi^TOV dnoXofievTjV. Tlieaet.
200. C: oii ovK OQ&ois ipevdij doâv nQOTiQav ^7jTovfi£V
intoT^/fD^g. Pol. X. 596. A: inei nolXd Toi ... nQOTeQoi
elSov. VII. 516. C: oaa re nQozeQa avTolv xal voTeQa em-
'&et yMi dfia noQeijeodai. Hipp. mai. 282. B : nQOTeQOVs ts
xat fidXXov iyy.o)fitaêtv. Phil. 31. B: oiTO) yai TavTa nQo-
TeQa. Pol. V. 458. B: Tavza netQaoofiai cot nQOTeQa ovv-
diaay.oneiodat , voTtQa d* ixeiva.
nQOTi&i] fit , propono. Eulhyd. 279. D: tovto ndXiv
nQOTi&evai. Crit. 51.E: nQOTt&ivTcov 'rjfmv y.ai ovx dyQiwg
eniTaTTovTo^v noteiv d dv y.eXevwfiev. Soph. 226, C: naQa-
deiyfiaTCi nQO&ets Tavxa. Charm. 165. C: ^r^TO) ... dei to
nQOTt&eftsvov. Phil. 22. B oti ye TQtls fiev îoi nQovxe-
:
&7]aav. Polit. 263. A: dno tov nQOTe&ivTos Xoyov nenXa-

^"rjfifd-a. Soph. 264. D: ayiôvTes îyf! 'ô nQOTed-ev yivos.
Polit. 267. C. Legg. III. 693. B: tu .1 nQOTedîvxa. X. 907.
.
B. Tim. 44. C. *pfopono, i. q. constUuo. Phaed. 90. B: ei

novrjQias dycov nQOTedei'rj. Tini. 90. D tov nQOTedîvTog
:
uvO-Qtunots vno d-eiov dQioTOV îov. Eliam i. q. permitto, do.

Theaet. 196. C: dnoQov aioeotv nQOTi&)]S. * praepono. Legg.
IV. 723. C: ()Ti ... yQr/ nQOTtdivat navTos toÔ Xoyov t6 ne-
^vxos nQooififov indaTOts. VI. 772. E. Soph. 257. B: t/
fiTjVvei t6 fiT] yai t6 ov nooTtd-ifieva Toiv intovTwv ovofid-
TO)v; — Med. propono, pono profero; eliam mifn propono vel
,
proposui. Phil. 23. E: d nQOTi&efiat. Thcael. 169. C neQai-:
TfQco ... <hv nQOTi&eoat. Legg. IX. 858. A: yeXoiav ... nQO-
Tid-ifieOa T^Tjv aiQeotv. I. 630. E: ot/J'' diteo oi tiov vvv
etdr] nQOTidifievoi ^r]Tovaiv. Phaedr. 259. E: oTieQ vvv
noo^v&ifitifa. Soph. 221. A. Phil. 36. E: d viiv dr nQov-
•&ifie&â dnoQrjficiTa. Pol. I. 352. D : ontQ t6 voTeQov nQOii-
&ified-a ayJi})aodat. II. 375. D. Legg. I. 635. E. Theaet.
183. D: (0071 fo doTt nQOvdend-s. Pol. Vill. 562. B: o nQov-
d^svTo (v. nQoi'>')fTo) ... dyadov. X. 603. C: wiê dt] nQO-
SvjfisOâ. Euth. 1. B:
'. o dv nQoOMfieOa (v. 'vnoQv')fieOa).
lu
iiiril
iiPOTiMC)::^ -
D: noo&i/isrog. Theaet. 196. A: /<»} uviyooniovs
!en. 80.
xat sitvie JiôO^tiievov oxoneTv.
iiForpriiQ
Legg. 1. 638. (':

217
{nuVTfs o/) noodiiiirnt xpiyitv avxo »; tTiuivtir cet. III.

693. B: ':io).).aAtg i]di] Tioof^ffieroi axra. Pol. 111. 413. C:
tt;Qt;7tor ... €v&i'g ix nnid\ov Tigod-e/iivoig tQya. Kliam in
niorluo dicitur ad ncdiiini vestibula coUocatido. Pliaecl. 115.
L: (fig ... 7i(jnxi0iT(ii 2L(oy.oaTt;.
Qori fiog, 6 t] , pliiris facieiulus^ praesfans. Legg. XU.
71
947. U: )i&o)V nQoriiwv. Kryx. 393. I) ii pt) nQOTt/io~ :
riQOV 7jytiT0 eivat luv yot^/iixriav.

nQOTt/t oj, praefero anlepono , prae cclcrls cxpetu
, eliam ;
ntagis curo vel prospiciu. oioriifQ irioie nuxr^Q

Lys. 219. IJ :
viov avTi ndiVTOiv riLv a/.Xoiv yot;/i('ir(ior nQori/iu. Legg. V.

727. D: nQo uQtTi;g onotuv uv nQOJi/iu T/g ycu/.Xog. IV.
721. E: 70 ra jioayviiQa (xti nQori/iuv. X. 887. B: ws' ov-
iViv ... dti nQnii/(dv {iQuyyXoyiuv /tuXXov rj /tf;xog. XII.
(). C: nQori/iixv rrjv tijdoîuv nQog tijjv noX).oiv. VL 770.
i>: nQori/i(iiiv. 777. D: /li; /lovov ixelvo^v evtxa , nXiov Hb
RXnoiV UQOTi/idivrug. Eryx. 393. C: oorig ovyi nQOTiiii;Geiev
ryiairitv ... /luXXov 7} ... vootiv. 400. E. Legg. XI. 913.
B: diy.T;v iv rij tffvyi; nXovrov nQor//ii;aag cel. Ep. Vll.
351. C: nQoii/(i;aag ro nuayiiv avctOKt 7ot' doaout vioore-
Qor. Critia 109. A: nQort/n^riov tintiv. Lcgg. V. 726. A:
avrov ra dtano^nvru ili\ nQori/n;riu riuv dovXevovior.
iv)i' ...
n QOTQtnr txog., i;, 6v, exhuriandi vim haiens. C!it.4lO.
D: Tw 7iQOTQinrtx(o Xoyo). Eutliyd. 282, D: oiov intdv/idi
%lv nQorQtnitxov Xoyov eivut. 278. C: ti^v nQOTQtnrtxiv
aorpav. Clit. 410. D: rdiv nQOTQtnrtxdiv Xoyoiv. 408. B:
. 'i0Tot7ir ty.otrurovg.
nQOTQino), adhurtor, impello; aildnco. Apol. 31. D: (»J)
nQorQinei ... ointore. (Id. Tlieag. 128. D.) Eiitliyd. 307. A:
(•'inrt ovx iyo) ono)g nQOTQino) ro /le/Quxiov ini fptXonorf^lur.
!ig. IX. 863. E: îQoruiueiv ... tig Tuvavria. 920. B:

-fic To nQOTQintiv xuxovg yiyveaOui. Coiiv. 181. A: o
/cys' nQOTQinoiv inav. Legg. IX. 854. B: nQorQinov. Ep.
11.328. D: ar9^Q(ijnovg viovg int tdyuOd ... nQOTQiriovTu.
it. 408. V.: rov juvd-' r/tdg nQOTQinovra. Eutliyd. 278.
nQorQinorre to /leiQuxtov. Legg. III. 699. K: i;/iiv ...
:
'/ nitaur iXiv&tQlav noorQinovot t« nXi^&t;. I. 647.

nQOTQtnoiaatg (îniO-r/iia/g) uratoyyvTtiv xal uifr/.tiv.
:
' lit. 408. E: fi rig i;/tdg nQOVtotne roii aoj/turog im/iiXttuv
9itiadut. Prot. 328. D : ot< vtQovrQeil/dg /le wJ» uiftxioOui.

Iiaed. 89. A: (wff) nQovTQtipe 7iQ()g ro îuQineoOui. E»t-
iliyd. 274. E: v/teig... rwv vvv uvi>Qo'ino)v xdXXiat' uv nQo-
-niipnt (»ic CI. c. a1. Vulg. 710070* »//«/t«) */j: iptXooorpluv
i uQiJr^g int/iiXetav. Prot. 348. C: /loyig nQovTQintrn
: TO (JiuXiytn&ai, Clit. 410, D: ti nnji yv/irunrtxi'e vQo-
fnu/i/iirog t; (v. yg') foi/ avt/iutos iftiv /it) d/ttXtir. E:
218 riPOTPOriAAlIN — nPO(I)A2I2
9iooT€TQ(i/iniro). Legg. XI. 919. C: ti}v Sh {neviciv) Xvnais

î ooTtTQaufiivrjV (v. nQoeTtiQ.') eis uvaiayyvTiav ami;r.
(lit. 408. D: Tovs ftrjno) ijQOTeTQafifiiVOVS nnoTQeneiv. JMed.
iiiipello, adduco; excito. Legg. IX. 871. B: (jos t) Toi) vofiov
«Qa ir^v (p)]fU]v nQOTQeneTai' Ep. Xlll. 363. C : toxs aXXovs
nooTQenov tovs veo^tiQovs- Legg. IV. 711. B: nQos aQeT^s
eniTijdtVftaTa nQOTQenead-ac tovs noXiTaS'
nQOTQon (xdviV, concitaio cursu. Conv. 221. C: tovs
n:QOTQonad\v (pevyovTas»
nQOTQoni), Tj, cohoriatio. Legg. XI. 920. B: a nQO-
TQonijv eyei Tird iGyvQciv nqos to iiQOTQeneiv cet. Clit. 408.
D: 2rp' ^(oy.QciTovs nQOJQomjV 't'jfi(i)v en ccQtTijv. Locr. 103.
E: ()/« viQozQo^jidv eyeiQoioai Tav OQfidv.
n Qovnaoyo), antea sum , praestu suin. Etyx. 405. A:
el fiij TavTa nQovndQyoi. Pi'ot. 317.D: ey.et yciQ nQoiJnijQys
T« ^SudQa.
n QOVQyov (^nQo eQyov) dicitur in eo (jiiod ad rem facit,
quod utHe est vel prodest. Tlieaet. 197. A: (falveTcn ydQ ftot
viQovoyov Ti dv yevea&ai. Crat. 428. A: nQovoyov eirat.
Pol. 11. 376. C; ('iQa Tt nQovQyov rjftlv iaziv avTo ay.onovai
noos 10 itcntdilv cet. D: nQovQyov elrai eis rovio TavTfjv
i)]r oy.itptv. VI. 498. D: (iVog «V) nQovQyov Ti noi)]ao)fiev
lis iy.elrov lov fiiov. Legg. III. 702. B: ei d'e &i] ti nenoi-
•}]y.ajiev nQovQyov cet. IV. 718. D. Alc. II. 149. E: mots
ovdtv uvrois 'ijV nQovQyov &vetv cet. Men. 84. B: nQovQyov
... Tt nenorrjKafiev ... uQos to eêvoeiv cet. 87. A: owiieo
... Tira vnodtaiv noovQyov oJftai eyetv nQos io nQdyfiu
lotdvde. Demod. 380. C: t/ vfuv nQovQyov T}]S ^vvodov
TavTtjs ^t')] dv fty) dvrafiivov ye ôvXeveadat; 381. B: «
ovdev nQovQyov dv yirotto. Conip. noovQytaiTeQOV quud ,
magis expcdit. Gorg. 458. C: oiOie ... iiQOVQytaiTeQov it ye~

veadât dXXo nQaiTetv.
nQocpaivofiat appareo, prodeo. Cliarni. 172. E: aiona
,
... e^pr^v ftot nQo(pttivta&ai. Fol. VIII. 545. B: tw vvr nQo~

rpaivoftivtp Xiyt)). Cliarni. 173. A: to ye nQO(paiv6fievov
dvayy.ulov axoneiv. "^ oboersor. llipp. niai. 300. C: noXXa ye
fioi nQocpaiveTai TotaiJTu nQO %f]S ipvyfjs- 303. C: « ... eyo)
6(prjV ifiol nQo(paivead-ai. 300. D: tu nQ0(patv6fievd aoi
lavTa.
nQO(puvi]s, 6 i], conspicuus. Pol. VII. 530. D: u ...
Ym\ i]fitr nQorpari].
nQO(paaiôfiai, praciendo. Pol. V. 474. E: ndaas
7iQ0(puaeis nQO(pttaiCâde. Phaedr. 231. B: nQo^paaiêad-at.
'^censor, criininor. JMenex. 240. A: '^dQdeoiv iniôvXevaai
stQocpaatôftevos.
nQO(pccais, i], praeiextus. INIenex. 245. B: ir ctvtcji
nQocpaots ei'}] Trjs dnooTaaeojs. Pol. V. 460. B: fieid nQO-

rpdaecoS' U. VIII. 567. A. V. 475. A: ejit ndaijs nQo(pdoeo)S'
k iTPO<r>F.pii2 — np()xr:iP02 219
rrpot,' ^jne ffiHffnoag viotovofvog. 350. A: Tioorfuoiy ttrii

TtQiaêiug Tiooiaa/ieroi' l*oI. V. 474. 11: 7iuai<g TtQOffuaets
rtQ0(fnait(a9e. Legg. IV. 706. C. *excusaiio. Crat. 421. D:
or; fuviot /loi doxii 7i Qoffuaets uyo)v ()ftyfa&at. Legg. VI.
571. D. 772. A: (/leTti) t^Xixiae rirog eyoi'ot;g eixviug ngo-
ffaaetg. *causa. Tim. 20. C ovt eaiiv ovifs/iiu TtQoffuais:
jîiiv TOV /it; (youv juvju. Vo\. VIIL 556^ K: «rto o/iiy.Qug
ftQOifuaeo)^. liiiK 66. B: ^vftnaai ... TtaOos iruriiov iln
evuvtias iari nQOfpuafiog. 92. Crilia 120. D: ix tiros toi-
usde ... 7iQorf(caeo)s. Pliaedr. 255. D: •îQorpnatv eineiv oi'j«
eyei. Ax. 368. C: ue\ ),v7ij;e TiQorfuaiv evoiay.o/tevov. Tini.
76. E: raie noo(fuaeai tuvtais (/"* rlc causis) d'f'o/ia ... t^fiv-
aav. Ep. VII. 352: nQorfiiaetg nQOS tcc yevo/teru ly.avus
eyeiv tdoê tin.
nQorf eors, 6 r;, procerus (jlla iit aetate ali((uis proveclior
-0 vitlcatur; gcrni. aufgeschosseii). Eutliyd. 271. B: ovios dh
o(ffQ>]i: cct.
nQO(ffQO), act. et nietl., proferu, propono. Lcgg, XI.
nQorftQftv eis to /itoov. VII. 812. C: nQO(ftQO)V
G. A:
ws /leaor. Sopli. 259. D: tuvurtia uei 7iQo(ff()Ovtcc tv tois
Xoyots. Legg. X. 886. D: tuvia uvia 7iQO(pfQovtes (v.
ftgoefp.)' IV. 718. B: Ofeiy/ia nooeveyxiirtct (v. nQoeerty-
yovtu) ttvto) cet. Phil. 57. A: ov d' ivexa tavtu nQor^vty-
y.uiit&u eis to /itaov «p ivvofiSi
nQO(p7;tevo), vailcinor. Phacdr. 244. D: y /lavia ...
noorfr^tevauon.
nQorff';T7;e, *'), »'«/«, interpres; ctiam is (jtii oerha praeit.
Alc. II. 150. A: o i}eos xut (x«J o?) dtinv 7iQn(fi;ti;e. Pol.
X. 619. D: tois nQOQQt;&eiaiv iu7i6 tov 617. D:
7t()0(fi',Tov.
'jO(ff]tiv ... ttvu. 619. B. Phil. 28. B: uvtov oe r/iiv
Êvio&ui noo(p}-tr^v. Alc. II. 149^ B. Pliaedr. 262. D*: oi
HKr Mntâwv 7ion(fi,tui oi vnlQ xe(fuAi;e (jidoi, Pol. II. 366.
» • : n(jo(ff;rut tdtv &to')V yfvii/ifroi. Tiin. 72. B: nQofrf^tui
... /i(trtfvn/n'ro)V. Alc. II. H9. B. Tim. 72. A: to ti'tv
{'Offi^toir Feni. 7tQO(ft]7ie.
yiroe. Pliacdr. 244. A.
7tQo(fft/t'(ro), antei'eitu. Pol. VI. 500. A: (;.'o) ol 7iQ0- . . .
'I
t)uaas Xiyoa ott cet.
7iQoyui Qo), ante gaudeo. (Miil. 39. I) i*. w*-;y .,,<,. /t' cct. :
'^QOyiioi Ô), su.scipii», insliluo. Legg. I. 643. A: tOV

/niiirov iv tto vvv ).('>ynv v'f' i^/ioiv.
'
/'
yttQOe, 6 »;, paratus, in pn>ntf>tu jm.siUis ; oijoius, ti<ii-

•
(lii.%. ûph. 251. B: evdie ••• n)ti).uf!iatiut 7iurti 7njn-

ttijov oie cel. Legg. IX. 875. I). Fiiili. 7. C. Dc legc Si.\.
i
220 nPOXEIPOTONQ — HP.Q*
B: £1 ovv Qoi nQoyêiQov , flni. Theaet. 198. D: (?;r) 'hqo-

ytiQov ... ova elys ifj diavoia. Polit. 279. B: ti firj ri noo-
yeiQOV i'[€Qov eyo/ttsv. Pliil. 45. A: al TiQoyeiQot (^rjdovai^.
Tlieaet. 147. A: tmv (pa,vXo)V tt ttat nQoyetQiov. Phaed. 61.
y>: oijs nQoyelQOVS elyov (^jtivdovs). Theaet. 200. C: xui
tuv fiyj iiQoyeioovs eyjt] iv tfj Wvyij. Legg. IX. 857. D: tovs
neQi T« ToiavTa au iiooyeiQOVs ovtas xois "> i(>cTQois. Apol.
23. D: T(x y.aid navrwv Toit^ (ftXoaorpovrTwv nQoyeiQa Tavju
,),eyovaiv.
nQoyei QOTOVM, ante vel prlnmm designo. Legg. VI. 765.
B: eis in nQoyeiQOTovi;&iVTwv. C.
. n QoyeiQios, promte, staiim. Conv. 204, D: ov ndvv
eiffjV iti eyeiv iyai nQos tuvttjv Tfjv tQontjaiv nQoyeiowg
dno-Aoivaadat. Alc. II. 144. D: o dv nQoyeiQOTeQOis ftiXloi-
ftev ij Xiynv 7] nQaTTnv. -'
'JiQoyoo), exaggero. Critia 111.

yfs ••• f» B: t6 tIJs
ToJv vîrjXo.v dnoQQiov ovre yio/ta... nQoyoi Xoyov dîov cet.
nQoydiQijo is t), anteccssio. Tim. 40. C: nQoyo)Q7âns
,
(v. nQogy.).
n QoyojQoJ, progredior. Phil. 24. D: nQoywQet yaQ yal
ov fiivei t6 Te deQfWTiQov de\ cet. *succedo. Conv. 220. C:
inetdrj ov nQovyooQec avtu).
nQow^w, impello. Phaed. 84. D ndXat... rjfiixiv exd- :
leQOS dnoQOJV tov eieQOv nQoojd-ei xat iceXevet eQeadai.

nQVfiva, 7], Phaed. 58. A: eTvys ... f} nQVfiva
puppis.
lotffifiivij Tov nloiov Eutliyd. 291. D: iv Tfj nQVfivtj
cet.
... Tfs noXtois (cx Aesch.). Phaed. 58. C: Ttjv nQVfivuv
Tov nloiov.
nQVT aveiov , zo, prytaneum. Apol. 36. D: iv novta-
êio) aiTtiad-ai. 37. A. * domicilium, caput (germ. Hauptsitz vel
Mittelpunkl). D: avveXrjXvdoTas Ttjs Te 'EXXdôs
Prot. 337.
£iS avio TO nQVTuveiov trjs aorpias cet.
nQVT avrvo) senaiui praesideo. Apol. 32. B: tTvyev
,
Tifmv rj (fvXrj 'AvTtoyts nQVTavevovaa, Gorg. 473. E: inetdrf

rj (fivli] inQVTuveve.
nQVTaviSt 6, prytanis ; In unlv. praeses. Prot. 338. A:

intoTdTijv Httl nQvxaviv ilead-ai. 319. C: zeXtvdvTojv tmv
nQVTdv£0)V. Legg. VI. 760. A. 766. B: nXfjv /SovXfs «««
nQVTuvewv. Xll. 953. C. Apol. 32. B. Legg. VI. 755. E:
ngiv nQVTavets Te y.ai /SovXfv 7jQ7Ja&ai.
nQtp, mane. Prot. 311. A: nQO) yaQ ioTiv. Phaed. 59.
D: dvewyeTo ... ov nQw. Crit. 43. A: rj ov nQw eTi iaTiv;
C: Ti dfj oviw nQW dqjiât; Eliam mature et praemature.
Parm. 135. C: nQo) ... nQiv yvfivao&fvai ... oQi^soOat i7it-
yfiQets cel. —Comp. Phaed. 59. D: toTt nQO)'i'aiTtQov ^vv-
iXiyijfttv. Theact. 150. E: dnfXdov noouaiteQOV tov d'iov-
Tos. Id. Pol. II. 358. B. Siipcrl. Prol. SJG. C: nQoitaiTatn
k... «rff ^Xtnlccs.
Tff
nPQIZA
TCQui^d, nudim
xai nQWt^d
ieiiiui.
(h. e. non ita
—
Phaed. 59. E: r^xstv
nPOT02
Alc.
pridem)
II.
iog
141.
yiytvrjUva (Homerica
221
rTQtoiahaxa ets *o
D: evtu ye X^'s"
locutio).
nQfartiat tu, palma, primae (parles) vel principatus.
Phil. 22. E: ion> noonciwv. 33. C: iuv fiTj tiqos t« nQoiiiia
thfvwfit&a noos^&uvat.
nQoiTtvo}, primas teneo. Legg. III. 692. D: ?; ... nQ(a~
tivovoa (Tio/.tff) iv loig lore yoovots cet.
nQOiJoytvr^Sf o rj, primilivus. Polit. 289. A: to nQOi-
Tnyiris tidoi:. 288. E: ev ... avto nQoiayoQiVWfisv nciv ro
(jjToyfyfi: uvO^Qojnots nirjia.
nooiios, »;, ov, primns (qtiod Graeci etiam ponunt ubi
uos adverbio iitimur); etiani praecipuus , praestans al. Couv.
177. D: intidij xai nQonoQ xuruKttTat. 197. C: ovrtoff t/iioi
doxii ... 'Eqws nQonos avtos wv xu)./.iaTos ••• fieTtl rovio
tois dX).ois^ d).).o}v Totovioiv ahtos tivut. Polit. 303. B:
no).v nooJTOV re xal uqiotov. Cuni art. initium. Prot. 343.
C: evdvs to nQoiTOv tov aofiuTos ftuvixov uv tfuvtir^.
•••
(Similiter Pol. III. 392. E: iniotuout tijs D.tuôs tu nodj-
T« j —Conv. 221. D: tovto iv tois noiatots nuoiXrTiov.)
Conv. 177. D: duynv dt *l*uidQov nQoJTov. Phil. 64. D:
OTi ... ^vyxQuots nuau ... un6).).voi td te xeQuvvvfieva
xa\ nQiut7;v iatn^v. Polit. 287. B: us nQwtas du dXXtjXtav
diuiQttiov. Phil. 62. E: nowTas tds d).r^&els dffeivat. Phil,
44. E: nQOS tu nQona fityiOet. Snperl. nQontatov Conv.
t"8. B. (Parm.). Adverbiorum partes agiint nQonov , primo
(g,erm. anfangs) et primum (gcrm. erst i. q. zui'or, erstens, zuerst
,
8. w<r ailem et zum ers/en Mul). Pliacd. 89. C: nodnov evXa-

^r^ddifiiv ti nudos fn) nu&o)fitv. Soph. 217. D: to vvv
nQditov ovyytvofievov Vftlv. 263. D: dv nodttov Xdfitjs t/
cel. Parni. 127. C: tot« ... avtd nQonov vn ixfivoiv xofii-
a&^vai. Phil. 15. D: o ... nQdJrov uviov yevadfttvos ixd-
atote tdjv vioiv. Pol. I. 338. C: idv fiddoj ye nQOitov ...
»1 Xiyeis. Voccm nQdJtov excipinnt partt. ineira (iit Prof.
^2. A. Pol. I. 337. E. VHI. 54.5. B. al.), thu {VUW. 15.
},
l(Phaed.
(Legg. XI. 935. A.), itt iti (Tim. 23. B.) et simpl.
at/
113. B. C. IM.il. 60. B. Critia 110. D. E. al.).
Ctiam abs. ponitur, ut Lat. primum. Tim. 45. B. Legg. XI.
9:13. B. Crit. 46. C. Alc. I. 120. E. al. —
Cum art. est
germ. anfangs (Prot. 333. D: t6 fiiv ovv nQonov ixuXXtoni-
Ceio ^ftlv 6 \iQ0)tay6Qtts. 336. A. Gorg. 457. E. Tlieaet.
187. B. Pol. X. 613. B.) et das erste Mal (Conv. 217. D:
ineidr; ... drpixtto to nQonov. Phil. 35. A. al.). Cum con»
iunct., ul Lat. u/>i primum (Lys. 211. B: otav ivtvytjs ngdi-
T01') et c. praeposs. vcliit iv nototoiSf inprimis, ante omnia
,
(Ppl. VII. 522. C: xai navii Iv nodnois dvdyxt; fiav&d-
i i
222 nP£2TOTOK02 — nTHNOS
reip.); naru iTQojTas, inHlo (Polit. 292. B: tw Qv^&lvrt
icaru noMTd!;; iioTeQOV e/i/ittov/iiev ,•). —
Eodem modo plur.
TJQoJTu. Pliil. 55. D: diurorjdai/iev îqmtu el cet. Coiiv.
175. ]'] : rvp (^l noos iô deinpov tiqmtu tqItiov ai.
n QinroToyios , i" imiliere jjoiiilur quae prinium peperit.
Theaet. 161. A: aov o)s îQonoTOKOV. 151. C: oijOTieQ al UQOi-'
TOXOKOi 71 £01 Tu naidlu.
iTQWTOVQyoSi V^ priinarius. Legg. X. 897. A: 5T()W-
TovQyol mvrjOiis tus ^tVTeQovQyovs ••• nuQuXafiiJUVovaac
Y.ivi]aeis ooJjiiuTOJV.
tituIqoj, sternuo. Conv. 185. E: nraQe.
nTuiw, allido, offendo ; lahor , erro. Tlieael:. 160. D: firi
nTuiojv TJ] diavoiu neQi tu. ovvu cet. Ep. Vll. 351. C: ijfiojs
enTaiaev (v. eneaev"). Phil. 45. A: evJ.u^r^dojfiev ••• fiv}
nQoneToJs anoy.Qivofievoi nTaiao)fiev. Pol. Vlll. 553. A:
(oTaj') uvT)]v id'?] iûirfV7]S nTaiaavia ojoneQ nQOS eofiaTC
nQos TJj nolei.
nTUQfios, 0, sfernutamenium. Conv. 189. A: toiovtojv
ipocfMV Kat yuQya?uafiwv, oiov nai o nTuofios iaT.i. Ib. tov
hTUQflOV.
nreQov , t6, penna, Phaedr. 246. D
ala. ?; nTeQOV :
dvvafiiS' 248. C. 246. D: nTeoolv u^jioiJoXijS' -48.

rrjs tojv
P> : nolXat i.. nolXu nreQU Squvovtui. Tim. 91. D: uvtI
TQiyojv nTeQu (pvov.
nT£Qo()QVOJ, pennas amitto. Pliaedr. 248. C: (oTCiJ^)
âQVvOeicu ... nTiQOQov/jOi]. 246. C: nTeQoQQvijOaau.
nT£QofpotTOS, 6 )], inconstanter et insane Qagans. Phaedr.
252. C: diu nTtQoqoTTov dvayzi^v (vers.).
nT£QOfpvi]S} 6 y, pinnatus. Polit. 266. E: toj %pt)ap y.ul
TM nTiQOffVll TfflV£tV.
7iTeQOfpvo), pennas gigno. Phaedr. 251. C: ^; tov nre-
QOfpveiv uQyofiei'ov ijJvyj']. 255. D.
nTeQO), pennis induo, alatum reddo (etiam trop.). PoI.V.
467. D: nreQovv yQtj nuidiu ovtu evdvs. Phaedr. 248. E:
ov yuQ nTeoovTui (^y xjjvyr]) nQo tooovtov yQovov. 249. C.
256. D: ojQfif^KOTes ••• nTeQOva&ai. 246. C: inTeQOjfievij.
249. A: nTeooj&eiaui.
nTeQOJfta, t6, penna (germ. Gefieder). Phaedr. 246, E:
TovTois ••• TQefpeTui Te v,a\ uvleTut, fiultOTa t6 ttjs ^'vyi^s
nreQOjfia.
nTeQOJVV fiog , 6 7], a pennis denominalus. Phaedr. 252.
C t6 tov nT£QO)vvfiov dy&os.
:
IlTtQOJS, i. ({."i^QOJS. Phaedr. 252. C.

nTeQojTos, V, 6v, pinnatus. Phaedr. 251. B: Tiuaa (^
ipvy7]) ... 7jV 70 nuXui nreQOJTVj.
nTt^voSi 6 ^, alatus, i>oIatilis. Phaed. 109. }\: miyvos
yirofievoS' Tim. 40. A: nTijvov v.al dtooTioQOV (p-^fio^).
lon. 534. B: nTt]v6v nai ieoov {yQijfia noirji]S ioTt). Sopli.
IITilZâ — nTOXOZ 223
J(>. B: rov ntijvov ... yirovg. PolU. 264. E: tw iîTi;rw

Tfi xai thooiou/itrof. 2G6. E.
7r*t;ii'"J Prol. 320. I!: 7ir; roj/
tfvyi]v. riiaetlr. 246. A: t).ctvi'0)v 7nt;v6v uotia. 220.
Soi)li.
A: 7tTt;r6v ffv/.ov. Tlicact. 1.5iS. li: {orav) ie
oi de îir^voi
y.Ui ntxofievot tv lot vnrip dturnonTut.
ivg Conv. 207. B:
/ ra
Tif^tt xui t« nii;vu. Lej:^. VJI. 823. B: uoX).'^ ...
(d-iôu) rvtv nri;rojtf. K. Pol. \'1II. 522. C: rovs-" nry;-
JV xi/fi;rue. Trpp. (nl gerni. Jlikhlig). Ax. 366. A: ui Tci
. vJoiTK ... 7iT;^r((. Legg. IV. 717. C: xov(poiv xai ntij~
V k('>yo>v.
7irio(ro), me submillo. Conv. 184. B: iuv re xaxtue
"luoyoiv nTt]^f; cet.
nrofioty ui, insana fere cupiJilale vel sludio ad aliijuid
.."'' (gerni. hingerissen iverden^ perf. gejesselt sern). Pol. IV^.
439. U:
fQu ... xai negi rag a).).ag ijit&v/tiug inrot^rui.
ot
Pliaed. 68. C: to ntQi rug ini&Vfii(tg ftr; iiJToi;a&ai. 108. A:

nolvv yqovov inrorjiir^;.
o/ ixtiro
nro7;atg el nroif;aig, ?;, insana fere cupiditas vel slu-
dium aestus. Conv. 206. D: o&iv ... tw '/.vovrrt ... no/,/.7J
,
^ nr6i,aig (v. noii;oig, al. nroitâig) yiyove ntQi r6 xu).6v

ceX. Prot. 310. D: ytyrowxov avrov ri;v ur^Qtiuv xui rt]v
:iioitâtv (sic libri fere oinnes). Crat. 404. A: iyovTug ...
ii,v rov ooiftarog nrot;atv xui fiavittv.
nroia, r,, insana cupidilas. Locr. 103. B: nuQtt(pQOOV-'
rr.i rf. xui nroiui.
nroo&og,
o, germen. Prot. 334. B: iîi rovg nroQ-
tfovg xui rovg viovg x/.otvug.
nrvQOfiat, cun.<tlrrnor , tiineo. Ax. 370. A: ovx v.v nors
riTVQeii^g rov x>aruTo)'.
nivyi;, r, «'o/</a'«. Jlp. II. 312. D: -îorrov /' yi]g /^
.1 ivyiiig.
rirdifia, ih, it:sLui; lapsus ; eliani iactus. Phaedr. 254.
' :rov nrutfturog.
.10 ... Lacli. 181. B: ovx uv tmae
1'itf- ro roiovTov ^niitftu. Tiiii. 80. C: ru twi/ xtoavvotv
iiMiiuTu. Pol. IX. 583. B: rovi uv eitj ftiytorov re xui
luxov rdtv nrotfiurotv. Tiin. 74. 1». 87. \'.: ()iu ti]v
lOooTi^ra nrwfiuiu nuoiyov.
nrtHoig, i;, iaclus. Pol. X. 604. C: HantQ iv nruiaec
uv»
I
^noiyeittv
: I-
nrotyeia,
%t'v ioyurr^v
-^, mendicitas.
i).&tir.
xui (fvyug xai tlg motyiiag re/.tvroiaag (rvQuvvidag).
Legg. XI.
Pol. X.
936. B: wot' tig
618. A: eig ntviug
nrw/^tvot, mendicu. Mryx. 394. B: 7iTor/fviiv.

nrotyixog, tj, 6v, mendicus. Pol. VIII. 554. B: nroiyi-
xttg (întxhifilug),
nrotyng,
ov, meiidicus, pauper.
r;, Legg, \l. ( - :
!Tor/t\^ Tjtlv iv rij n6).ti yiyvia&ot.

iit/hig Lys. 215. C:
ijotyog ,iTin/o, (lle».). Pol. Vlll. 556. A: :to).iv t6v xtifivn
I
224 nyrMH — nYKTH2
Hai iiTMyov ifiTioiovoi tij noXtt. Ep. I. 309. B. Theaet.
175. A: \i).ovoioi xai nTioyoi. Pol. VII. 521. A. VIII. 552.
C. D: fV noXei ov uv id)ijs niwyovs- Ib. iv raig 6Xi}ciQyôv-
/utvuig noXeai mvr/ovg ox'y^ oqO.s tvovxag^
nvyfii^, i], pugilatus. Legg. VII. 795. B: nvyf.ir^v
(Jjonr^yMs).
nv&fiTjV, 0, fundus fundamcnium. Pliaed. 109. C: Iv
,
/uiGO) Tw nv&fiivi Tov nsXayovg oi/.wv. 112. B: ozinvd^filva

ovx i-yjti ovds. §v.oiv %6 vygov %ovxo. Tini. 83. E: fitvovTcav
... i(/')V nvdfitVMV. radix (numeri).
'^ Pol. Vlll. 546. C:
iniiQiTog nvdfnjV.
nVHva, crebro, frequenter. Crat. 411. B: vno Tov
nvxva n£QiaTQ('(psGdat ^rjTovvTeg. Pol. VI. 501. B: nvy.va>
av iyiaTiQV)0 dno^Xlnoiev cet. Legg. I. 625. B to diava- :
naveodai nvHvd iv avTaig. IV. 706. C. Pol. I. 328. D rvv :
dh ah yQrj nvHvoTBQOV ^svqo iivai. Eliam dense. Crat. 420.

D: nvKvoTSQa (v. nvavoTtQov') indyetv.
nvKvog, i^, 6v, spissus; densus. Tim. 45. B: Xdov aai
nvxvov 71. B. 75. A: nvnvov ogtovv. 74. E: 710A-
{71V0).
)mi %m nvnvai. Pol. VI. 510. A: ooa nvnvu Te y.ai Xtia,
Tiin. 52. E: 7« ... nvzvd xai /SaQea. Crilia 117. E: vno
noXXwv y.ai nvy.vMV oixr-Gswv. Prot. 321. A: nvxvaig ...
Sofî. Tini. 59. B: yovaov nvHiojeQov 6v. 76. C. 59. B:
70 filv ... nvy.voTdiov yiyvofuvov. 74. E: nvxvoTaTaig
(aaQîr). Trop. prudens (iit ap. Hom.). Pol. VIII. 568. A
oti v.a) loino nvy.ri^g diavoiag iyofuvov icp&ty^ûTO. *creber,
frequens. Apol. 40. A 1) iio)dv'id fiot fiavTiy.rj r} tov
: . . .
daifioviov ... ndvv nvy.vij du ijv. Legg. VII. 798. D: oaa

... nvxva fuTaninTst. Tim. 43. A: nvxvotg yofirpotg ^vv~
TTjy.ovitg. Legg. VII. 788. B: iv xoig ofitxQois y.ai nvy.voig
iOiad evTO)V twv av&Qoonov naQavofitiv. Pol. IX. 573. E:
nvy.vas te nai ocfod^Qag ivvevsoTTiVfiivag (înii9vfiias)- Legg.
VII. 807. E: noXJ.d ... aai nvxvd y.at ofitxQd Xeywv (vofio-
'&iTf^g Ttg).
nvy.voTfjg, f], densitas. Tim. 59. B: nvxvoTJjTi fiev
yovGOv nvy.voTSQov 6v. 64. A. 59. B: i^td vivxvoTrjTa. 62. C.
82. D. Legg. V. 734. A: nXijdei za). nvxvoTiâiv. *frequen-
tia. Legg. VII. 788. B: dtd Ofity.QOTTjTa avTwv ital nvxvo-
TVjTa. 812. D: nVHVotTjTa fiavoTVjTt ... ^vfKptavov ... naQ~
eyofiivovg.
nvxvo)fta , to , sonorum quaedam (in parvo intervallo)
condensaiio. Pol. VII. 531. A: nvxvuftaT uTTa ovofidôvTeg.
nvxTevo), pugnis certo. Gorg. 456. D: nvxTsvetv Te
nal nayy.QaTtdêiv. Alc. II. 145. C. (/harm. 159. C.
nvxTt^g, 6, pugil. Gorg. 460. D: idv 6 nvxTijs Tjj
nvy.TiKij fiij naXMg yQ^Tat. Pol. IV. 422. B. Prot. 339. E:
vtansQti vno dyadov nvnTov nXijyeig. Pol. IV. 422. B:
()'voiv fii] nv/.Taiv. Legg. VIII. 830, A: nv/.iai ... ovTeg.
I1YKTIK02 — nYNOANOMAI 225
819. B: nvMtdiv xui âXuioiwv. 830. A: ei nvxrae y 7iuy-

xQaituojdg hQitfOfuv.
sivxi ixoe^ r, t ov, luctandi peritus et ad hiclatiunem spe-
ctansy feni. ars luctandi, Gorg. 456. I) nvxtixog yeyoftevoe- :
Pol. IV. 422. C: nvxTixi^g ... /intyttr. Gorg. 460. D: t/;

nvxTtxy. Pol. 1. 333. E: iv fiu'/T] ... nvxTixfj, Alc. II. 145.
D: xuxu T^v nvxTixijv nvxrtxov.
nvXut, ut , fores portae. Ax. 364. D: nX7;ai'ov ... vjxti
,
loiv nvXu)V. Legg. VI. 779. A: xtiytai ... •rivXuig ... (fQu-
y&tvjug. Conv. 218.15: nvXug nuvv fityuXug toig (naiv ini-
h^ta&e. Pol. VIII. 560. C: xXy]auvrtg ... rug lov fiuotXtxov
ttiyove ... nvXug, Crilia 116. A. Ep. VII. 348. B. Etiani
pars iccoi'i8 ita nominatiir Tim. 71. C.
nvXie, 17, porlula. Lys. 203. A: inetdrj d^ tyev6fir,v
xaxd rijv nxfXidu cet.
nvv&uvofiai,
sciscitor, quaero; audio, comperio, cognosco.
llip|). min. 372. C: nvv&uvo/iui xui iQOJiu. Soph. 226. B:
ujuo noiu dij rojv noXXuiv nvvd-uvti ; Parm. !26. B: t/
ftdXtora nvv&uvtt; Legg. I. 635. B: v/iiv ... fiovoig 'EXXtj-
fiav xui ûg/iuQO)V o)V rjieie nvv&uin/ie&u {quos novimus).
Conv. init. neQt mv 7ivv&uvta&e. riicag. 125. B: nvv&uvov
di,. Lach. 187. B: rum ... nug uirxmv nvv&uvov. Ep.
\\U. 363. C: vvv dk Atnrivov nvv&uvov, Gorg. 463. C:
v&uvia&o).
I Sopli. 216. A: rov ... livov rjiiv rMiag uv
îvv&uvoifirjv ... tj cet. Pol. V. 476. E: 17 fiovXet o)d'e nvv-
&uvo)fit&u nuQ uvrov cct. Legg. XII. 952. A: idv uXXo&t
•:ivv&t'iro)vrui rt 7itQi rd)V rotovro)V dtuiftQov.^ Gorg. 455.
( : ti' iyti ru ri,g aije riyvrê nuQU aoif nvv&uvea&ui. Pol.
I. 328. k
X. 614. E. 'Legg. X. 888. C: nvv&urofievog
nuQu re rdiv uXXo)v cel. Soph. 237. C: rdi nvv&uvofiivo)
dttxvirut. Polit. 272. C: nvv&avofifvoi nuQu nuaiê (fvaeioe.
Pol. X. 599. D: dixuiov nov igoîuv ui^rov nvv&uvoftivove'
Riv. 136. B: invv&urrfii;v uvrov Tot's' uyu&ove cet. Eu-
thyil. 280. B. Prot. 310. B: aii dh aQri ninvaui ; Gorg.
462. C. Polit. 264. C. Gorg. 463. C : ov yuo nia ninvorui
(. (!harm. 153. C: ov yuQ ri no) nurru aucfwg nenv-
'if&a. Crat. 413. B: ixardie yuQ fii ffuat nenva&ui. Conv.
179. E: nenvanivoe nagd r%e fjr,rQoe f^tf c<^'' Charm. 153.
i :{iiuyrv) unrt i;ouv ol r^de nenvofiivot. Thcaet. 209.
i;v
I
Ti ovv ai; loe iQdiv inv&ov;
: Phaed. 59. E: Inv&ofie&u
"ti cet. Theaet. 143. E: 7;(h'o)e uv nv&oifir,v. Crat. 399. C.
I(»1. I. 32H. E: xui (Yij xui aov i;dio)e itv nv&oifif;v cet. Alc.
I<)4. D: ^dior ('tv nvdoi/iTjr. Phil. 61. B: iiQ&ule ... ni)-
nii uvrov, Euihyd. 295. C: oii inivvv ... (hioxoivofiifiat
'.itjiiteoov noiv uv nvOiofiui.
. Lach. 196. C: nvtov ovv
rfinitnor nv&di/it&u ri 7tore voii. Pol. I. .^^44. C: <)aot
>•nv&o)vxnt uvrov %i,v itXrjV udixiuv i;(ftxr;x6xu. Gorg.
^^47. C: Sor/.n<-f> rivifiodut 7t<:ri uviov riQ cet. Soph.
1
226 rn llllAH — 1I7PEIA
248, C: OTt Stofu&n ncio civtviv sIti nv&iGdâi GucfioTiQov

ti cet. Pol. II. 358. D: fiuliaja (Y oJftai av oov nvdtGdai.
Eutb. 9. A: ngiv ... naQa tmv i^rjYrjToiv nvdtodui ti yQi)
noitiV' Legg. VI. 762. oD . .
: aiodo/itvog rs xai •Ji.vbo-
.
fitvoQ. XI. 932. D. X. 907. E tmv... agyovTwv oi 7iowioi

:
nv&ofitvot. XI. 917. E. Phaedr. 23 1. E: nydofiirv)v uv~

&QU)n(av. 227. B: ntvott. Alc. 1. 103. B: ov av T7;v dvia-
fitp xui VGTtQOV nevatt {cognosces). Crat. 421. E: iy.elva
ntVGtTai. Pol. VII. 530. E: ovxovv ... ixtivo)v ntvoofieda
nvis XiyovGi neQi uvtmv cet. Critia 113. A: to yuQ aitiov
«z/TciJj/ ntvotode. Eulhyd. 286. C: olfiat de uvtov tt^v d}J;-
&tiav naQu oov zuXXigtu nevoeodûi. Phaed. 98. A: ntv-
Gofitvos. Eiith. 4. C : nifinti ... ixvdQu ntvoofuvov tov iî]-
yfjTov 6 Ti yQi} noieiv. Vei"b. Soph. 244. B: nuQCK, tojv iv
To nuv XeyovTcov uq' ov nevoTtov ... tI noTe Xiyovoi to 6v ;
nvnnul, papae! Eutliyd. 303. A: nvnna^ (v. nv-
Tittl) (u 'HQuyiXtts '" nalov loyovl Ib. noTtQov ovv ... o
'HQuxXijs nvnna^ ioTiv, ^ o nvnna^ 'ITpaxA^g,*
nvQ, To, ignis. Theaet. 153. A: to ... btQfiov Te lAui
nvQ. Crat. 410. A: oqu toivvv y.ai tovto Tovvofiu t6 nvQ
fnj Tt ûQâQixov fj. Phil. 29. B; nvQ ioTi fiiv nov nuQ
tjftiv , tOTi ()' iv TM naiTi. Prot. 320. D: ix yfjs xal nv-
Qos ftiâvTis. Phaed. 103. D: tTtQov Tt nvQos to •deQfiov.
Soph. 220. D: To ... vvxTeQtvov ... nQOS nvQos ffojs yiyvo-
fievov. Pol. VII. 515. A: xas OKtas fâs vno rov nvQos tis
t6 nuTavTiy.Qv ... nQosntnTOvoas- Ciutia 120. A: hutu tov
nvQos onivdovTts- Legg. IX. 865. B: nvQOS y yeifmvos
nQos(ioXf]. Ep. VII. 340. B: i^tjfifiivos vn6 (fiioootfius,
iaaneQ nvQos. Polit. 303. E: nvQl fiovov dfpatQeta. Phil.
16. C: ccfta (pavo%d%(p Tivi nvQi. Pol. III. 413. E: (iuoari-
Covres noXv fidXXov »7 yQVoov iv nvQi. Id. VI. 503. A.
Legg. III. 697. D: nVQi naTucf&eiQuvTes. Phil. 29. C: ndGy
dvvdfitt Ty ntQi To 7iVQ ovgt]. Pol, II. 372. C: noos tu
nvQ. VIII. 569. B: (ptvyiov uv Y.anvov dovltias ••• tig nvQ
... dtGnoTeias dv ifintnTomias «'*/• Legg. II. 666. A: w.c ov
yQVj nvQ inl nijQ oytTeveiv cet. C: xad^dneQ tis nvQ a/J^y;-
Qov ivTt&ivTa. VI. 780. C: eis nvQ ûiveiv. X. 889. B:
nvQ '/.ul iidojQ yiai (fjvaei navTu tJvai xui Tvyj/
yrv xai aeQa
(puai. C: nvQ vi^mq ... nQViTa ... tvHv nuvTOJv ttvat.
v,ai
nvQa, 7], rogus. Pol. X. 614. C: ini t^ nvQu y.tifie-
vos. 621. B. III. 391. B: tds tdiv C^yQrjdivToiv a(puyds eis
%r]v nvQuv.
rjy pyramis.
nvQUftlSf Locr. 98. D: i^ oj d nvQUfus
..*GvvTi&eTai. Tim. 56. B: tOTOJ ... to ... Ti^s nvQafiidos
creQeov yeyovos eldos nvQos oToiytiov Tt xat ontQfia.
nvQyoSt 0, turris, Critia 116. A: nvQyovs nai nvkug
ini tojv ytcpvQOJV ... iniGTriGavTes.
nvgeict, rd, ligua e quibus inler se contritis iguis eli-
— na
I ITYPETOS 227
litur. Pol. IV. 435. A : xax av ... rgfôvtte , viontg ix 7tv-

êmv , ixXa/i^'((t noitjoatjitev ri^v dtxuioovvt;r.
nvger 6g, 6, feltns. Phaed. 105. C: w «v nvgetog
(îyyev7;rat). Pol. X. 610. B: vTto Ttvgerov. 'Jlieaet. 178. C:
itvtov nvoerov ).ijV.fea9ai. 'J"ini.84. E: nvgeroi.
: 86. A nv-
Qftovg ... ufiffrjfeotvovs y rQixaiovs cet. Ib. reruQTulovg.
nvQerro), febricito. Alc. II. 139. E: nvQerretv. Theaet.
I7H. C: nvQttrojv. Phil. 45. B: oi nvQerrovreg. Alc. U.
140. A.
TTVQtvrtxos, ij'. 6v, in eo ponitur quod ad ignein per-
agitur. Soph. 220. D: nvQivrix7;v (i97;pav).
nvgixuvroS) 6 »;, urens, inflammatus. Tini. 85. C:
nvQtxuinu voorjtura noXXa i/tnotei.
7ivQoetdr;s, 6 tj, igneus. Legg. X. 895. C: iv tw yi;i}'0)
>'
ivvdfno ^ nvgoetdei.
nvgoi, oi trilicum.
, Legg. VII. 847. E: nvnv)v xut
xot&vir. 849. C. Menex. 238. A: rov rdiv nvoo)v xui xgi-
ih/iv xu07f6v. Clit. 408. E. (Legg. I. 638. C. pro nvgovs
scrib. videtur rvgovs-)
nvQQOS, d, 6v , ruher, rufus. Tim. 68. C: nvQQOV

âv&oi) re xai ffuiox) XQuaet yiyverat. Ib. nvQfjoV.
nvgd), uro, inflammo. Tim. 52. D: ti^v ... yeveaetas rt-
&r;v9;v vyguivofiiviv xui nvQOViievt;r. Ax. 372. A: A«/t-
ndfJtv int/tfjvois nvgov/tevot. Tim. 51. B: nvg ... ixaoroie
uvtov ro ntnvQwiiivov fttQos (paiveadûi.
nvQ(adr,s, 6 t) , igneus. Crilia 116. C: ftagfiaQvyfxs
iyovrt •nvgoidets.
nvanSy iy» percontatio. Lach. 196. C: xotvt] yug iorui
'
niarts vnig ifiov re xai aov.
no>, unquam, adhuc , c. ncgat. nundum (Phil. 58. B.) et
1, ut oi'A«/c no) {nundum ifuisijuam. Gorg. 448. A: oii
j fii noi tfmjtjxe xuivov oi'dir. IMiil. 23. li. Pol. II.
)8. D: ovdevos noi iixt';xoa 0)S {iov/.oiiut. Theact. 144. A:
it ... ovdivtt 710) â&6fti;v cel. Pol. V. 454. E: ot/()'tV ri
rio) fpt]aoftev fiiiX).ov unodtdtiy&ut. al.). Similiter oine nta
i'arni. 141. B: ovre eivai no) dtdtfogov. Crilia 114. D.),
'iX'de no) (Theaet. 207. E: ovdi ye no) t;yovftat iniorao&ut
f)vro)s iyovruS' Vo\. II. 382. A: ovdh vvv no) ... fiuv-
al.>. Praec. nectilur cuni part. nori. Theaet. 144. A:
j' ()i; ncrmoTe iviii'yov ... oidivtt cet. 196. A: TOt"Ta «t'Ta
(rts itv9gtit)no)v ijdt; noinore ioxitj>uro cet. Pol. I. 352. C.
V I. 493. D: iî!(tj noinori tov i;xovaae {— Acced. negatt.
ov, fii;, ovdd al. Pol. VI. 498. D: ov yag nmnoiB elffov
ytvofievov ro vvv Xeyoftevov. VII. 517. E: vno rijiv avri;v
'ftxaioovvi;v fii; ninnore tdovriav. Prot. 310, E: ixfia dh
15*
ov($h iMQuyta TiQwtayoQav Tiionore. Phaedr. 234. B: (ot<)
ovdels nutnoTe Tmv oixemv eftifnfaTo cet.
nwyoov, 6, harha. Px'ot. init. na>y(avos Tjdr] vnoiiifi-
nXafievos. Theaet. 168. E: noXXoiv ... fieyaXovs nwywvas
eyovTViV.
n oiXriT iv,o s "*} , ov , oendens. Soph. 224. D: ojg t6 ...
<,
neQi Xoyovs ««« fia&^rjftaTa aQeTijs nwX^Tixov dtvteQOv are-

(pavrj ooîOTtxi^.
nviXos, 0, puUus. Crat. 393. C: ov ndiXov «Xt^rioVi
aXXa ftoaypv. Apol. 20. A: ei filv aov Tot viee no)Xoi ij
fioayoi eyeviod-i^v cet. Legg. VIII. 834. C: nwXois •.• a(i6-
Xois. Pol. III. 413. D: loaneQ tovs nwXovs tnt tovs iVoffovs
le Kal d-OQvôvs ayovTes- Legg. II. 666. E: oiov cI&qoovs
noiXovs ev ayiXj] vefiofiivovs.
noiXw, oendo. Prot. 313. C: enaiVMV a noiXei. Pol.
260. D: noiXovai ndXiv oi nccnt^Xot. Legg. VIII. 849. C:
ftflTe Tis nwXeiTOi. XI. 917. C: rtfids mv dv noiXf;. V.
741. B : Tio noiXeiv nQos dXXrjXovS' VIII. 848. A. Sopli.
224. Ti-.nMv. Legg. XI. 917. B. D. Soph. 223. E: noi-
Xovv did voftlofiaTos dXXaTTeTat. Legg. XII. 954. A: tov
ftrj evdiviois noiXovvros- XI. 917. D: tov ... xi^dijXov Tt
ntaXovvTa. Prot. 313. C: noiXovvres â) xamjXevovres. Pol.
II. 371. B: noiXovvTes >««' wvovfievoi. E. Ep. VII. 347. D:
enoiXei tt^v ovoiuv avrov ndaav. III. 318. B: (pdoKOiv ov
noiXrâeiv dvev tov neidetv. VII. 347. D. Legg. XI. 917. C:
neQi navTos tov noiXovfiivov. Soph. 224. A : dydîvTu xal
noiXovfteva. Polit. 260. D: noiXrj&ivTa ... nQOTtQov tQya
dXXoTQia.
ndiua, t6, potus. Pol. III. 406. A: uTonov ye t6 ntafia
(v. nofta) ovTois eyovri. Tini. 91. A. Legg. I. 649. A.
Phaed. 117. B: neQt Tovde tov nojftUTOS (libri fere oinnes
n6fiaT0s). PhiJ. 34. E nwfiuros (sic Cl. c. al. Vnlg. n6-
:
ftuTos). 35. A. Pol. IV. 437. D. E : avTov ndifiuTos. 439.

A. Tim. 73. A. Legg. I. 648. C fir^dhv dXXo fyy.a/.oiv toj
:
nwfiuTt. Tim. 70. C: to ndHfia deyofiivf]. Legg. VI. 773. D:

ayaS-ov ndifta nat ftirQiov dneQyd^tTai. 782. A: no^fidroiv
... itai ^QOifiaTOiv int&vft^fiuTu nuvzodund. VIII. 844. B:
Tiav avayKuioiV noifiuTOiv. I. 659. E: ev rjdiai rtai aiTiois
xal ndifiaai. XI. 932. E. Critia 115. B: ndifiaTa xui /^qco-
fiaTu . (fiQOiv.
.
ndinote, vid. nto.

nd)s, quomodo, qui el cur (ut ndis yd^ ov fiiXXei
Phaed. 78. B. Phil. 50. C: ndis yaQ ov ftav&dvofter ; Pol.
VIII. 556. A. Similiter ndis diJTu; Gorg. 469. B. al.). Phaedr.
231. C: ntas eix6s iaTi toiovtov nQdyfia nQoiodai ; —
269.
D: ndis itai nod-ev uv rts dvvairo noQiaaa&at; Theaet.
152. C: 71C0S 6^7] ... TovTO Xiyeis; Conv. 174. A: ndis eyeis
noos To idiXtiv uv iirui ; —
214. A: ntos ovv ... noiov-
b
/itv:
xa/ nirjtf
Pol. I.
0« neiau):
Ib. 7t(»e ^Qog (c).X7;)m iiiyovg <X*'*
1>
334. E: vvv dh
_
Ciini gen.
PA/ VI02
nme
^bs. niog di;;

... fiexa&w/nt&a;
Gorg. 451. C: Titog fyei
345.
229
B:
•n).^-
&oi'S'
(serm. me dennP). Phaed. 83. b. Cral. 403. B. 404. K.
Pol. IV. 421. D. —
jioig d' ov; {quidnil'). Polit.^ 309. K.
Pann. 162. C. Pol. V. 457. A. Siniiliter rrwg yuQ ov ; (sensu

nffirmandi). Gorg. 487. B. Crat. 422. D. Pol. I. 327. C.
453. B.. Praec. ita ponitur ut neget, velut Tiwg yuQ
Igerm. «'/« demt? h. e. a»iVj coiire das mugl/ch;'). Soph. 263. C.
Polit. 309. E. Parni. 162. C. Pol. II. 379. B. Siniiliter yrwp
jûQuv; Soph. 237. C. Parm. 149. E. Legg. III. 696. C
Enthyd. 284. A. Pariter xai iKug: (Theaet. 163. D. Pliil.
!. I). 60. D.) et Kut Tidjg av; Theaet. 185. C. Pol. I.
. j3. C. Cum interrog. t/ (ut coarctata sit duplex interroga-
lio). Soph. 261. E: nmg t/
Theaet. 208. E:
t/ totno; mog
tovT* ilTifg: Phil. 58. A: ov df t/ ndig tovto (sic Cl. c. al.)
... ^{uyQivoig av; Hipp. mai. 298. A: Ttoig t/ uq av dyoi-
vtôi/it&u : — Enclit. Tiiog, tfuudammodo, nesiiu quomudo , fere
(ut otTW nwff, oinwai vio)g al.) el forfe (ut ti' tiw»,', /i^ nwg
al.). vero urhani particula etiani utuntur ubi lenitcr
.Allici
aliquid intcndunl. Prot. 315. B: tv no)g xu) iv noa/np nt-

Ki/iôvTO cet. 328. D: /loyig no)g i/iuvtov iuon€Q€l ovv-
^yfiQrg iinov, al.
P.
10.
(ftu, Cral. 426. C: to ow i/ioiye (puivetai luontQ
nyavov tivut nuai,e i^g xivijaiMg. D. 434. D: oti to oo)
' (fofxc Ktti xivran xut oxXrQijtrTi nQogtotxev. 426. E:
uvtu Tuvru To noiv u7itixuêt oia tov qo).
virga. Legg. III. 700. C: Qa^HSov xoo/iov-
()a,idog, r,,
tyiyyeto. Ax. 307. A: yv/tvuoiuQyiuKui
vovl/hr,ate
t. Soph. 221. A: uvoi QUiJôig xui xuAix/ioig uru-
oniu/itvov.
Qu(idovyoe, o, ludunim prarses. Prot. 388. A: Qu/Jdov-
''V ... Diodui.
(ncdioe, u, ov, facilis. (.rilia 114. D: ooog (w/oitoi:)
... oi'7f rioT^ roTôoi' yerio&ui oudiog. Pol. I. 328. I.: qcc-
u xui evnoQog (udog). Phacdr. 250. A: uva/tt/tV)]oxto&ai^
'
fyfiru ov Qiu)iov u'.iuojj {Wy^)'

. Theacl. 199. E: ov
ye ... /lif inuirelv ae.
) PoL 1. 331. E: 2îîO)vid>^ ye
L ûdiov u-:itn7fiv. II. 3G5. C. Phil. 23. B ovilte Q^îov :
i
230 PA/AIi22 - PA^0YMO2
(Aoyof) nuvv 11 vvv. Prot. 328. A: ov Qudiov ... dvut ...
lovtoiv d'td'uGxaXov (pavtjvai. Legg. III. 685. A: ov nuvv
(ladiov igmag. Pliaedr. 272. B: si rts ••• qcuov nal ^ctayv-
jt'oa (paivttat in avt^^v odog. Pol. II. 368. E: ^jawv '/Mza-
/iia&eiv {Sty.atoGVVtf). Soph. 216. C: ov ixoXv ti qccov ...
elvai dtazQiviv {^ynvdvvtvtt). Pol. I. 336. C: oTt quov iqo)-
'cdv »; dnoy.QtveG&at. II. 370. A. IX. 588. D: tamu ...
Qcco). Legg. IV. 708. C: ravt' ovv ndvT tGTt rf; fdy Qaot
xarotxi^sGdat cet. Polit. 292. E : QaoTt] fiivT* dv ovro) y
ih] nuGolv rojv reyvwv. Phaedr. 229. A: Qtwrov ovv i^fiiv
v.ard ro vddrtov ... iivai. Soph. 218. C: ov 7idvro)V qu-
arov GvXXa/Sav t/ nor ioriv. 244. C. Conv. 201. E. Pol.
VI. 497. D: inel nal ro Xotnov ov ndvro)S Qaorov dtel&elv.
Legg. IV. 712. A: ndvrwv rdytorov re xal QaGrov fiay.QO).
Polit. 302. C: )[aXe7it]v ... ufia xai QaGrijV yiyvtG&ai (rQioiv
ovaoiv f int. rdov noXireiwv^. Legg. VIII. 839. B. Menex.
249. C: QUGJOt dtQanevetv re nai d-toantveG&ai. Polit. 277.
E : iv rais ^Qayyrdrais >c«i Q(xorais io)V GvXXa/Siuv.
Qaîo)S, Jacile, millo negoiio ; aequo animo; etiam sine ulla
dubitatione , temere (germ. ohne weiteres, ohtie sich zu hedenken),
Phaedr. 275. B: Q(^dio)s ov Aiyvnriovs ••• Xoyovs noteig.
Gorg. 522. E: ev oJda ort Qadio)s idots «V fie (ptQovra rov
d-avarov. Phaed. 62. C ro rovs (ptXoGcxpovs Qadio)S dv i-de-
:
).etv dno&vrjonetv. 63. A: ori ovro) Q<xd'io)S (ptQtts y.ui '^ftdg

dnoXeino)V cet. Theaet. 206. E : fir/ . Qad'io)s xaraytyvo')-
. .
oxMfiev To fiVjiîV etQi/y.ivat cet. Pol. I. 321. C: rov QC(<îo)S

noQtveodai uqos io doiv. 329. E: Qcciî o)s i6 yiJQas (ftQttv.
II. 377. B: aQ ovv Qtxdiws ovro) naQOioofiev cet. 378. B:
Qcidio)s ovro) Xiyeo&ai. III. 390. B: rovrwv ndvrwv Q(xdio)s
intXavdavofitvov cet. Critia 120. E: Qadiwg tcpeQov oiov
dy&os tov rov yQVOov ... oyytov. Legg. III. 690. D: nQog
rtvot, naiôvtes i(j)v int v6fio)v &iGtv iovrwv Q(jcd\'o)s. VII.
799. D. XI. 917. B: '&t(Jov ovofiara firj yQairetv qcciVo^s
(i. q. vern. leichtsinnig). Apol. 24. C: Qocdio)S iis dytjivas nad^-
lords dv&Q(/)novS' Charm. 172. D: ort ... Q<xdio)s (ufioXo-
yrjoafiev cet. Meu. 94. E : Qtxdiws f(0t doxeis naxois Xeyeiv
av&Q(onovs.
Qu^v ftia, ri, socordia; teineritas. Phaed. 99. B: noXXr]
av Kal fiayQu Qcc&vfda eif] rov Xoyov. Legg. X. 901. E:
Qccd^Vfiia dh aQyias y.ai rQV(pijs (^txyovog)' Def. 413. A: qcc-
oriijvf] Legg. VI. 779. A: ix Qcc&vfdas. X. 901. C:
ipvyjjs.
Qocdvfii(z xai rQV(pf]. E: uQyicc ... nai Q(c^vfii(x. Pol. VI.
504. C: xai fiuA ... ovyyot ndoyovGiv avro ^td Qcxd-Vfiiav.
Clit. 407. C: (^td xavrry ri]V nXr]fifiiXeiav v.ui Qu&vftiav.
Ep. m. 317. D.
Q('c&Vfios, 6 r, inconsideratus , leois. Theaet. 166. A:
0) Qccdvftorare ^coHQares. Cril. 45. D: cv d' ifioi doxeis
rcc QCjcdvfioxura aiQeiodâi.
PAieYMQ — PA/2TQMI . 231
Qu&vftii^ segmlor ago, Legg. X. 903. B: deikov tivu

51«' ) .
' " lU.
, (r, negUgenter ; inconsideraie ; etiani aetjuo
ammo. l'ol. \ IIJ. 54 J. D: Qu&vitms iiuvTu la lotavru (fi~
Qoria. Legg. II. 659. B: uTJoifalveo&ut (}((&vfi<as t7;»' xqI-
aiv. VII. 807. A: aQyo) xui Qu&vfiios xuTeîemaafievit) ôho.
IX. 879. C: ioixe ... vho navii vvio yeQovTOS n}.i;yevri ou-
&tffiv)S OQyr^v vnoiftQetv.
bui^w, meliiis me haheo, re\>alesco. Pol. V. 462. D: out-
To.c (op|)o?. novovvToe fuQovs)'
) Ax. 364. C: Quiaei.
Qii^, 7;, acinus. Legg. VIII. 845. A: x«T« Qiiya (io-
vwv.
otiov, facilius. Gorg. 517. D: iva ouov xnTtt fiu&i;?.
led. 70. b: ei {ioifXet Qunv fin&eiv. Pol. II. 370, C: xui
).).tov xui Quov (ylyveitit). VI. 5tO. C. al.
ouaru, facillimex commodissiine ; eliani aeauissimo aniino.

fliaedr. 230. quotu uvuyvo)oeo&ut.
K: iv onoloi o'/T;iiurt otet
SJoph. 260. B: «H* ioois Tt;0 irtofieros qugt uv fiu&ois
Conv. 176. A: rlva TQonov qiIotu .itofiexfa; B: rlvt rQortio
av toe Qunra nlvoififv. Pol. I. 344. A nuvTiav Qumu : . .
iiu&i^net euv cef. VII. 516. A. X. 603. V.: oxi quotu oiaet
ii).).o)v.
}' Tun. 19. D: toe ... tuvtu ftifti]nejut Quora x«i
,.tjtaru. Legg. III. 676. A: tiiuv oi'x ivderih ris «»' avTt]v
Qaatn t« xai xuXXiaru xurldot; IV. 710. D. Menex. 247.
r : ouriTU ifioeiv rT;v IvfHfOQUv.
('c
nuojtijvr, »;, facilHas; conamuhlas ; ellam let>atio (germ.
hrleii literung et lirhohing) et quies. Gorg. 459. C: oxrôvv noX).)^
nnmoivi; ... ylyreTui, fii; fia&ovrae rus u).)as nyvae •••
itYiv fXurrovo&ui rt»r dt;fitovQyoiv ; Legg. IV. 711. A: (it:-
i''tyy; Tie fieru(io).)ê ylyvea&at iftXei. X. 903. K: QCforoirr^
iiteXelue &eoie riuv ntcvroyv. Epin. 983. B. Polit. MI.
C: (evexu) uvrr]e riê Vniyije Qfcoro)rt;e fieraarQoif);s
-1.
10 yerioeo)€in u).i;&etav tet. Crilia 107. B: Quariuvr,e rt
AtQt xui yuXenoTtjroe- Legg. I. 625. B: fiertl Quoriuvf;e (Cf-
Ep. VII. .325. D.). 648. C. IV. 713. D: (^11} noXX^s ••• «t'-
tole Qitortariê- VI. 779. A: *'x Qitaxotvr,e is^ *fl'f>) ••• ''i,^ "''
n/otle- Kpin. 991. C: Quartttvtj {farile) nuQuXaêiv. Polil.
10. C: rrv iv rti nuQnyoijiu ditoxovree Qteoroivt^v. Con>.
III
ni'tv. IV. 720. C: QuOTturi;v ovrt» rt>) deanorj; nuQuoxivaCêt

v xunvt\vro)v rrê inifieXelae. VI. 779. A: uyroot vtue
. ri;v Qftormvr^v {quirtrm) ine 6vro)C ioiir ix rior r/oiwv.
': efe ... rf;y rê ijfvXuxrê Quoiiavt,i ^ - m' > '
^
'!rv'ji'rv X(ti /n/frrnfiîu.

232 . PA*H — PEUQ
Qa(pf] , r^, sittura. PoHt. 280. C: irjv rQr;G€t y.a) Qarptj
yQWfiiv7jv Gvvd-eaiv. Tlm. 76. A: to ... T(av Qutpm' navto-
oanov eidog. Ib. ^ ... ôrig v^no tag Qarpag aviovea.
Quyjg, rj, spina (dorsi). Tim. 91. A: îd f^g Quyewg.
77. D: TafTttg ... xa&ijnav naQcc t;i]v Qayiv.
QatfJOidl a, fj, carmirium (praec. epicoriim) prommtiatio.
Tim. 21.B: ai9Âo{ ... Tjpiv ol nateQeg e&taav QaipMd)'ag. loii.
533. B : ovM iv Qatpcoolcc. Etiam carmen epicum s. rhapsodia.
Legg. II. 658. B: tov fiev tiva eniderAVVvai^ xadûneQÔpij-
Qog, Qaipwdlav , aXXov dh xi&aQojîav cet.
Qaipo}(^ty.6g, 7], 6v, carminum recitatoris proprius , fem.
abs. et cum v. tiyvt] carminum reciiandurum ars. lon. 538. B:
rj ... Qaiitifidiiit] teyvT] eteQa toti tijg rjvtoyty,rjg; 540. A: i/
QatpoidiKr]. D: rj Qa-ipiaStnrj teyvt]. 538. C: Qaxpojdtx-^g. 539,
E: T-tjg teyvijg tijg Qaiptpdtnijg. 540. A: tijv Qa^motmjv teyyr^v.
54i. A: tjjv Qailioidmrjv.
Qaipw^6g, 6, qui carmina (praec. eplca vel Homerl) me-
moriter pronuntiat. lon. 530. C: ov yaQ av yivott6 noxe Qa-
i^)o)S6g , el (.nj ovvelr] td Xeyofieva vno tov notrjtov. 535.
D. 540. C. 533. C: tov 'l&axtjolov Qaipwdov. 539. E: TtM
Qaxpipdm. Legg. II. 658. D: Qaymd'6v. lon. 530. C: rov ...
Qaipin(iov eQjiiijvia dei tov noiijtov tojg diavoiag ylyveo&ai
Toig axovovat. Pol. II. 373. B: noiTjtai te tcai tovtmv vnrj-
Qetat , Qaip(pdol cet. III. 395. A. lon. 532. D: dXXd ao(pol
ftev nov £Gt£ Vfielg ot Qailmdot cet. 535. A. Legg. VI. 764.
D : oiov Qaipwdoov v.al yt&aQ(;jd'(~jv cet. VIII. 834. E. lon. 530.
A: Qaipojdojv dyoiva. Eryx. 403. D: woneQ tojv Qaip(jjdV)v ot td
'OjuijQov enrj ddovatv. De lucri cup. 228. B: tovg Q(opo)6'ovg.
Qaîpojdoi , carmina (praec. epica) continua pronuntio vel
reciio (quod nos dicimus declamiren, vid. in Phaedr. p. 608 sq.).
lon. 541. B: t/ dij not ovv ... Qailxplêlg /iihv neQitojv toig
'
FiXXojGt — ,* 633. C: d te ev Qcixjjwdti nal a ftij. Pol. X.
ÔO.Ti :' O fir^Qov ... ij 'H.aloôv Quxpojdeiv dv neQit6vtag eitav.
Phaedr. 277. E: lag ol QUtpwlôvffevot Q.oyot) ... netd-ovg
evsKU eXiydîjaav (quae ex Interpielallone videnlur iluxisse).
Q i ÔJ, facio. Legg. I. 642. C: cog ij noXtg vfi(av ... ijfidg
ov itaXtag ij xaXojg eQQeê. Homerica sunt eQeê (Conv. 220.
C.) et Qiâg (Hipp. min. 370. B.).
Qi&oj, rd, memhra, h. e. corpus. Pol. III. 386. D. (Ilom.).
Qinoj, vergo, inc/ino; eliam trop. inclino, propensus sum.
Pol. VI. 485. D : OToj ys eig l'v tt cu enid^Vfilut orpodQcc Qi-
novGiv. Legg. IX. 862. C: t^de Qtneiv. Phaedr. 247. B:
ini tijv yijv Qinojv. Tim. 79. E: txeli")] Qtnov. De iusfo
373. E: To ... xdtoj Qinov iv toig ^vyoig ûqv. Legg. VII.
802. E: To nQog tijv dvdQelav Qinov. Pol. VIII. 550. E:
cianeQ iv nXdatiyyt ^vyov xetfiivov exatiQov det Tovvavtiov
Qinovte (v. eig tovvavtlov Qinovtog). Pollt. 308. A: ot
nQog tijv dvdoeluv fiuXXov QinovteS' E]). VII. 328. B: '6&ev
b
fiot axoTiov/tevo) ...
•ttQ uv QtÛrj.
PEYMA
Pol. Vlll.
—
544.
idu.u ffptXxvai^Tui.
PJrVfA
i^geii>e ditv cer.

K :
Pliil.
« (v. o/)
46. F.
tiv
: eig
ojontg qs-
233
6n6-
if/urru (v. QtvactvTu)

Qtv/iu, 10, Jluiio; (eliam corporis affeitio, vern. Fliiss)',
flumen, Jlmîus. Tlieaet. 144. B: oiov i).uiov QtVfiu aH>or[i,Tt

QtovxoS' Soph. 163. E: to ... un ixtivi^<: (t. -pvyr,e) Qtv/iu
did Tov OTOfiuToS' Pol. VI. 485. D: wo-iUQ Qtvftu ixtiae
anojyeieviitrov- Tim. 21. E: ro tov NeiXov Qevfta. 23. A:
Qtvfiu ovQuviov. 44. B: to t/Jc ui'î;s aui 70o(pr;s... Qtvfta.
Def. 414. C: tfOirr; Qtvfiu ()"/« ornfunos uno diuvoius. Phaedr.
255. C: >! tov Qit'fiu7os ixtirov ni;yr;- Cral. 440. D: vno
QtVfiuios te xui xttTuonov nuvTu yot;iia7a iyto&uf. 'Jim.
45. C: ntoi t6 t^s 6i!'eo)S otv/iu. Crilia 112. D: urf&orov
Qtvfia. Tlieael. 180. D: 'iixturos Te yui '\i;&vs QtvfiuTu.
Tiui. 80. C: T« Twi/ vduio^v nuvTu QtVftuTu. Polit. 280. C:
oooi ... QtvfiuToiv aTexTtxui yiyvorTut» Pol. III. 405. D:
QtVfiuTOiv te xui nvtVfiuTOiV ownto Xiftvus iftninXufiivovs»
Tim. 84. D: vn6 Qevfidto^v rfQuydêis- Lpgg. X. 892. D:
noX).ii)v tftnetQos btVfiuTiov. Pliaed. 112. B: tlsQeiv nuvTa
rd QevfiuTtt. 160. D: oinr otvftara xtrtiad-ut tu
Tlieaet.
nuvTu. Tim. 79. A: tu loiv rfXt(io>v ... QtvfiuTu» 88. A:
QavfiuTU inuyovau. Legg. VIII. 844. C: fte&teie ••• »»
Qevfiara.
Qevftariôftai, Jluxionilus tentor. Locr. 103. A: Qtv~
ftuTtôfievu Ttva fitQtu.
QfO), Jîio, mano ; effumlor; feror ; cliam miitor , diffltio.
Phaedr. 230. B: r; ... iii;yi; ... Qti. Tlicacl. 182. C: xivti-
%ut xui Qti ... Tu nuvTu. Cral. 440. C: (wtf) nuviu oiantQ
xegufitrt Qti. Ax. 371. C: (^tv&u) ni;yui ... vddio)v xu&u-
Qtiiv Qtovat. Phaed. 87. D: ei ... Qtoi to aiLfia xui dnoXXv-
0/TO «Ti Coivioe Tov ttv&Qoinov. Cral. 411. C: Qtiv xai rpi-
Qia&ttt (t« vQuyfiaTu). 426. D: iv uvtio tw Qtiv xai qoi»
Phil. 62. E. Conv. 175. D. Tim. 75. K : to... X!>yo)V rufiu
«^Cfi Qtov. Theaet. 144. B: iXuiov ... QtovToS' Tini. 43. D:
ivaVTia aviij (itovaui. Crat. 439. C: o)s iovrojv unuv70)V
i xui oerivtoiv. 411. C: lue iftnofiivnis te xui Qtnvat.
iieact. 181. A: tovs QtovTue {rjui urnnia fluere fiununt). Kegg.
lil. C; noiufiovs •.. ix toiv vil>i,Xiuv (jiovias. Pol. VI.
682.
4S5. D: ... 'iiQos tu fiu&r^fiuTa ... iQQVi^xaat (ui iniOv-
ut
fiiut. VIII. 544. E. |>ro QtvaarTU nnnc scrih. Qtijiuviu).

iim. 84. C: nuoi;e uvunuXtv trje tov ao'tftuToe ffiotois •••
QVtiar;e' Pol. VI. 495. B: oi' uv luint; tvyoiat Qvirite.
^r;yvvfit, rumpo , |>n»8. rumpur , disicdu. Pol. II. 359.
D: Qayt]vui %i vfê yi;e'
Qr;idioe, «. *!• QniytoS' Pjot. .J4<). D. Lcgg. I\ . 7 1'».
A. (Ile».).
Q{;fta,XO, dictum; dictiu, propositiu, stiUenlia i*erbis eapressa
(gcrm. Spriuli, .lus.tpruch, .Satz). I'r(if. '^41. K: in iitiu toito
234 PHMA
()fj/(c{. 343. B: y.Ki Tovidui i-ffJoETO rovro to
TiiTTCtiiov
(yfjfia cet. Polit. 303. C.336. A : ov fioi doHtl elvai
Pol. I.
10 Qfjfici , 10 (fiivai cel. VIII. 562. C: yyfTai ... xal noXv

10VT0 t6 Qfjfia. Legg. VIII. 838. B: a/tty.Q6v Qrjfta. Crat.
399. C: ivu dvil Qtjfiaios (int. l\ii rplXoc) orofia {l\iq)iXos^
'f/filv yevijrcit. Pol. V. 464. A fierd iovtov iov doyfinios
:
16 Ka) Qfjfiaros. Legg. VII. 797. C. Sopli. 265. C: fj tw

iiov nollwv doyfiari nal Qrjfiait yoiofuvoi; Prot. 342. E:
ivfâXe Qfjfia dîov Xoyov ^Quyv. Ph.iedi\ 269. B: Qtjfiu ii
sihetv dnaiihvTov. Tlieaet. 190. C. Pol. V. 463. E: o vvv
(hj tXfyofiiv i6 Qfjfia i6 oxi i6 i/tov tv nQaiTei cet. 473.
E: TOiovTOv iy./Sf/^hjnas {ifi/9f^X.7) Qfjfid le zai Xoyov cef.
Legg. VIII. 839. B. Conv. 198. B: tov y.dXXovs T(iov ovofia-
i(x)V Hai QijfidTiov (nos: der JVorter u. Satze). Pol. X. 601.
A: Tols orofiaot y.al Qfjfiaoiv. Legg. VIII. 840. C: iv q7j-
ftaoT y.((i iv fielsoiv ddovies- A[>ol. 17. B: y.ey.aXXieiiijfd-
vovs ye Xoyovs ... Qfjfinoi re y.ai ovofiaaiv. Prot. 342. E:
loiavTii ... QVftaTa (fidfyytnO-ai. Conv. 221. E: ToiavTci
y.ai ovofiaici tcai QijfiaTa eîodêv neQiaftniyovTai cet. Pol.
VI. 498. E. Legg. II. 669. C: Qij/iaTa dvdooiv nouj-
aaaat. De lucri ciip. 228. E: (iva} t« InnaQyov qij-
fiaTa iidXXov oofpd 'fjyoiVTO. *verlmm, vox vel vucahidum
{IVort vel Ansdruck). Legg. II. 656. C: ofjfiaios iyofievov.
Eiilliyd. 305. A: (o/) navTos ... QrjfiaTOS dvTfyovTai. Ep.
III. 319. C. Gorg. 450. E: ovy oti hJ) Qfjficai (vern. wort-
lich) orTOiS ehies. 489. B: idv its QfjfiaTt {iios : im /ûsdrucke)
dfiaQTtj. D: t6v ... Xoyov ... fitj tw QfjftuTi

Tlieaet. 166.
fiov Soph. 257. B: TOTe fidXXov ri aot (putvofiedâ
()iioy.e.
10 afiiy.Q6v 77 t6 laov (hjXovv iw QijfiaTi; Crat. 421. B:

10VT0) Tw QrjiciTi, iy dhjdeicx. Pol. I. 340. D: Xfyofiev loj
QijfiuTt ofjTODs OTi cet. Tinj. 49. E: tio QfjfiuTi tw lode xai
10VT0 nQosyQMftevot, Lys. 220. B. D: to Ti Sopli. 237.
... Qijfia. Legg. X. 906. C. I. 627. D: evayTjfioavvtjs Te
xai dayijfioovvijs Qrjidicov evey.ci. II. 669. E: fieXos ... y.ui
Qvd-fiov dvev Q7jfidTcov. De lucri cup. 225. C: idiv. aoiptfjv

QtjfidTCDV. lon. 536. C. Piiaed. 102. B: ovy o'js tois Qijfiaoi
XeyeTut, ovtw v.ai t6 dXijOeg iiyetv. Theaet. 165. A: /tfj
nQosaytov loTs Qfjfiaai t6v vovv. Legg. II. 660. A: iv
lofs xaXois Qfj/taai ... neiaet. VI. 783. C: d lois Totai
dio)Qi^6fieda Qijftuai. Vll. 800. D. Phaedr. 228. D: rd ye
Qfj/iuTa ovy, ilifia&ov. 271. C: avxd ... id QfjfiuTa eineiv
OVK evneris. Theaet. 183. B: ojs ••• nQOS if/V avTcJov vno-
&eatv OVK eyovat QfjftuTa. Crat. 421. E. l*ol. V. 462. C:
OTav fifj ... (pd-fyyo)VTui ... t« Toidde QfjftuTu, to ts ifiov
Kc.i To OVK ifiov. Hlpp. niai. 292. C iva ftfj nQos ae Xeyo) :
Qfjfiaia ... yuXend Te y.ai dXXonoTa. Seiisu gramnialico —

esl verl>iim, vern. ZeiLvort (propr. declaralio eius quod do ho-
niine aliquo vel re praedicatur). Sopli. 262. E: ovvOeis
b
n^yfia n^êi di
piiMATnKioN —
ovo/iaroe xai gtjfiatoe. A: to ... inl
luie 7tQaêatv ov dt;Xo)fui Qifia nov /.fyofiev. Ib. to filv
pirropiKoz 235
ovoiiara, 16 dh gr;iiaTu x/.i;&ev. Crat. 425. A f i vjv rii :
T« ovofiaru xai ru (jrjiara avtrl&nat (v. avvrid-imti).

Theaet. 168. B: ix avvr^rteias (ex usu) Qi;fturo)v re xut oro-
ftarwv. 184. C. 206. D. Sopli. 263. U. Ep. VII. 342. B:
Xoyog ... i^ ovofturwv xal Qi;fidrtov avyxeifievos- 343. B.
Cral. 431. B: el ... Qrjturu xut orofiura toriv ovrto ri'
îvut cet.
grfiariaxtoVf ro, vocula. Tlieaet. 180. A: Qvjiariaxta
uirtyfiurtudt; ... unoToêvovai.
Qâts, >;. oraiio , verba. Gorg. 506. B: ri^v rov *Aft-
(fiovos Qtôiv. Pol. 111. 393. B: oruv yi rtva Xiyt^ Q{;ait> tiis
T/.c u).).os it>v. X. 605. D: fiaxQtxv Qr,atv uTioieirovrtc iv

rois odvQfiois. 111. 393. B: t« fiira^v riuv
Qt;atoiv. 394. B.
Phaedr. 268. C: o]s iniarurai TieQi afitxoov TiQuyfturos QV,-
aeie nafifi-i;xsis noieiv. Pol. III. 393. B: oruv rus Qi,ofis
... Xiy^. Legg. VII. 811. A: xui rivae 6).us Qr,oete tis ruvio
^wayuyovrfs ixftuv&uvetv ffuai ifeiv cet.
Qi;roQeiu, y; , ora/uria. 303. E: oat; ... QT^roQeia
Polit.
neidovaa ro dixatov ^vvdtaxv/SfQvtjc rcie iv ruie "îoj.eai
nQuêis.
QtjroQevo), oro. Gorg. 502. D : i; ov Qt;roQevetv doxovoi
aot oi nott;rtti iv rois &e('iroois;
qt;xoqix6s , r;, 6v, rheluricus , eloquens ; feni. oratoria,
«iiljst. rlieivr, orator. Pliaedr. 260. C: o Qr^tOQixnS' Gorg.
455. B. 456. C. Pliaedr. 261. A: uq ovr ov... t; Qt;roQtx7;
uv eit; re^f^vt; tpv/uyo)yiu rts <îa XoyoiV ; 269. B: ti 91 ot—
ioti QtpcoQixr;. Corg. 449. D: i; Qt;TOQtxi;. E. 502. D: ot'x-
ovv Qt;toQtxt) drjir^yoQia av eit;; Theaet. 177. B. Phaedr.
266. C: To ... Qt;toQtx6v ifoxei fiot Stafpevyetv e&' ^fide.
Pollt. 304. E: TovTo fiiv iotxe ruyv xeyo)Qio&ut no/.tTixt;e
TO or^tOQtxov, Oi(; ATfOoi' eidos ov. 1'haedr. 239. A: ildwu-
TOff etueiv QijOQixoij {t^ttoiv}. 266. D to Xetno/itvov trs :
gtTioQixê- 270. B: tiyrt;e Qrjooix)]s. Gorg. 455. B: ri

note xui ).iyofitv neoi ti;s Qt;toQixis. 449. B: l>r,toQixi;s
ffi,e intati;fio)V tiyrt^p eirat. Meiiex. 235. E: diduoxu-
,• ... ntgi Qt^TOQixiS' 236. A. Gorg. 456. B : t»; QtîOQixi^.
I. A. Crat. 425. A: Qr.toQtxi;. Phaedr. 269. D: ei fiiy
vnuQyet (fvoet Qt;tOQtxtJ) ttvat. 235. A: tw Qt;rooiY.o) uv-
I
tcv ftovo) rov voifv nQoeeiyor. 272. D: Tor fiikXovtu ixa-

viiis Qt.toQixov ioeo&ut. Gorg. 458. E: Qt;roQtx6v ifi]s noittv
oloe T eivttt. 461. B: to»' Qt;roQixnv i^tvdon. Pol. Vlll. 548.
E. Phaedr. 260. C: t^v Qr,roQixi,v. 260. IJ: diifuaxovrus
las Qt;toQt*r;v riyvr,v, C: Qr,xoQtxi;v dn)iduy&ut. Gorg. 448.
T^: TJ;v xuXoVfiivtjv Qr,toQtxi]v. 502. D: ift;tOQtxi;v tiva
i>os dr,ftov totovrov oiov nuOfoiv cel. 455. C: ol QrroQt-
xot. Aic. II. 145. 1-: ixt>dQO)V fô^Mtiv noXtttxov tfvarjia
236 PHTOPIK£22 — Pllii
(pvGwvTOJv. Gorg. 450. B: t/ ovv drj note Tccg aXXccg leyvas

ov QrjTOQiYMS yaXels —
QrjroQiy.wg, more rhetorico s. rhetorum. Gorg. 471. E:
^7jT0QiyMS yaQ jite iniyeiQtis eXiyyeiv.
Qi^TOS, ';, oVy dictus, constitutus; unde eni Qt]Tols con-
ditione vel conditionibus. Conv. 213. A: Inl qTjIoIs {ea quani
dixi conditione) f/g/w, -^ fir/; Legg- VIII. 850. A: iivat ...
Tov /jovXo/ievov els itjV fUToixfôiv ini Qf]Tols {ceHis condi-
tiunibus). * quod verbis enuntiari vel uratiune explicari potest. Tlie-
aet, 205. E: avXXa^t^v ... yvMOTov xul Qrjxov. D: al ...
avXXa/Sui yvowTui xat qjjtui nai tcc OTOiyeia. 202. B : tds
... ovXXa^ds yfMords Te xal QtjTaS ^cii aXrjd-el doî] doâ-
GTas. *quod enuntiari vel in medium proferri potest. Ep. VII.
341. C: QtjTov ... ovSafiMS ioTiv ms TaXXa /ita&rjfiaTa. E:
QTjTu. Legg. VII. 817. D: ehe qtjtu Ttal iniTTjdeia nenot-
TjXuTe Xf-yew eis t6 fiiaov ehe fttj. —
Malliematlcis dicun-
tur QijTa rationalia. Pol. VIII. 546. C nuvra nQosfjyoQa yMi
:
^//T« nQos dXXr^Xa dîifptjvuv. Hipp. niai. 303. B: aQ^rjxixjv

iicuTfQiov ovTMv Tuyu filv QrjTu Ta ovvafi(/)OTeQa elvai, Taya
d^ aQQi^Tu.
QVjTOiQ, 0, orator , et in univ. qui de aliqua re disserit
vel exponit; rhetor (eloquentiae praeceptor). Pliaedr. 258. B:
OTav lyuvos yivojTui QtjTO)0 rj âaiXtvs woTe cet. 269. D
eaii iXXoytfios-
Q7jT0)Q Apol. 17. B. Couv. 215. D: ndvv
dyadov qi^toqos- PoI. HI. 396. E: oiov ye avuynr} tov tv-
nov tJvut Tov ToiovTov QijTOQOS. Apol. 18. A: QrjTOQos (ûQe-
tt}) ... TaXTj&ij Xiyetv. Alc. I. 114. C: tov iv tw di]fiv) qj^-
TOQos. Piiaedr. 260. A: tw fieXXovTt QyioQt eoeo&ui. Pol.
VII. 536. C: JAA' o)s ifiol ... QfjTOQt. Legg, IV. 723. D.
Gorg. 449. A: q^^toqu aQu yQV oe iia?.eiv ; Prot. 329. A: nai
ot QfjTOQes ovTo) afity.Qu ioo^Trjd-ivTes doXiyov jtaTaTeivovai
Tov Xoyov. Tlieaet. 172. C: yeXolot ifuivovTut QfjTOQes. Crat.
398. D: Q)'jTOQes detvoi. Pol. I. 348. B: dfia avToi re dixa-
GTui xai QijTOQts ioofiedâ. EutUyd. 284. B: oi QtjTOQes otuv
Xiyo)otv iv tw drjfnp- 305, B: ois (Ao/o/g) oi QtjTOQes ayo)-
riôvTui. Conv. 215. E: WeQiKXiovs ••• dicovmv Kui dXXo)v
dyudo)V QijTOQiov. Legg. X. 885. D: tmv Xfyofiivo)v dQiOTCov
etrat not7]To')V t6 nai q)jt6qo)v. Apol. 24. A. Tlieaet. 167, C:
Tovs ••• ooffovs Te xai dyud-ovs Q)]TOQas tu/s noXtat tu XQTJ-
aTu dvri tiov novijQolv d'iy.ata doxeiv eivat nottiv. 201. A:
ovs ^>} naXoiJat QrjTOQus Te zui dficuvtxovs- Menex. 235. C:
dti av nQosnaiêts ••• tovs Qt/TOQaS' Ax. 370. E: iva tt
ydyd) fitfirjOufievos tovs Qr,TOQas neQiTT^v tinto.
Qiyos, 10, rigorj frigus. Tim. 62. B: TQ^fios xai Qtyos.
Pliil. 32. A: Qiyovs. Eutli. 4. D: vn6 ... Xifiov y,ui Qiyovs.
Qiydi, frigeo, algeo. Tlieaet. 152. B: hq ovx ivlore
nviovios dviffov tov uvtov 6 fitv tjfiwv Qivoi — ,• Phil. 45,
B: QiyovGi. Gorg. 517. D: idv dh Qiyo) (t« awfiaTa Tjfiwv).
PIZA — POY2 237
Phaed. 85. A: (otuv) fjiyoi (sic iibri oiiincs). Pul. IV. 440.
(': diu 10 ^tyovv. Pliil. 46. C: Qiy(ov. Pol. IV. 440. C.
îC"t radix. Tim. 81. C: ») fjiît idiv iQiyMVViv. Locr,
97. K: Qiâ naviiov y.ut âot^ ttuv u/'/.ojv. Phaedr. 251. B:
ano xi;g QiC';Q* Pol. VIll. 565. D: tx noooxwiiAi]^ (t'C'iS •••
exfi)Mar(iVn. Tiiu. 'JO. B: ryjv xtffu'/i]v xui p'C«»' ii/nov.
Soph. 265. C: ooa ... ix omQftdrttiv x«/ Qf^div ffveTui. Tim.
84. B. Critia 115. B. Prot. 334. A: 7ov dfvi^gov xuig ... î-
"-:: V.\iin. 991. D: attei/.ijftftiva Qiâig. Prot. 321.B: 6/C«ff.
/ îT» , pass. radiies ago (Irop. , ul veni. eiruvurzeln). Ep.
N 11. J36. B: i^ i;<: yitivTo x«xa ndatv iQQi^totui xui ^ka-
oidvet. Legg. Vlll. 839. A: QiCwdiv.
Qimv), iaciu, coniicio; etiam deiicio vel demitto. Phaed.
113. E: Toi/rofj: ... "t; noog^xovaa fioiQu Qinitt lig rov
Viioruoov. Legg. VII. 795. C: /^t/.>/ Qimftv. Ax. 368. C:
uvtov fig t6 nihtyog tQQixlfiV. Pol. X. 617. K: ^7»//«< jjii
nuvxug rovg x}.i;Qovg. PhLI. 16. B: noO^tv ix &t(jjv t(.Qlqt]
dui rivog \\QOfn;diu)g. Legg. XII. 944. A : x«t« xQ7;fivfav
Qtfffvreg. * ahiicio. Legg. XU. 944. C : (âi') ^'Vy (t« ouXu),
Pol. V. 473. K: oiov Qitpuvrag rii iftiniu. Legg. XII. 944.
D: Qtff&ivriov {o-nltov).
Qtmfo, iactu. Tiiu. 80. A: rtjiv Qtnrovftivtav.
gig* iy, nasus, pliir. ul Lat. nares, h. e. /losu^. Prot. 329.
D: arofiu re xui Qig cet. Tim. 78. C: xaru rovg oytrovg
-ir;g Qivog. Theaet. 209. B: og uv ... txr; ?/>«• Conv. 185.
K. Prot. 334. C: iîcc rtHv qiviov. liOcr. 102. A: raig Qiniv.
Coiiv. 193. A: diuntnotofiivot xurii rdg Qivug. Tim. 79. E:
xaTct ro axofta xui rug Qtvug. Hipp. min. 374. D.
Qi^Haan tg , 6» qu* scttium abiecH. Legg. XII. 944. B. C,
I ) : « vdiyt Qi iif('t antdt.
Qitfftg, y;, iaculatiu. Legg. VII. 813. D: roîxijg ts xul
naar^g p/«/'«wff. *dnectus. Pol. II. 37S. D: 'llfpaiarov Qii}fets
xmo nitrgog.
Qoa, 7;, malum Punicum. Legg. VIII. 845. B: /lijXtov
.1 QOIUI'.
vrov iivat Qorv. 206. D: tlg r7;v dta rov arofiurog Qor;v.
413. E: rr;v ivuvtiuv Qoiiv.
.11. 415. D: XeXvfiiv7;v ri,v
''i,g V'vyi;g eivat uei. Tim. 58. E.
nutus. Locr. 97. E: a ytt iQXQnarai ini tiie
, .
mg. 100. D: Qonfc. * iiwmentum iinftuisus. Pol. ,
H E: oiantQ atnfiu voaonJeg fiixniig (>07ii^g eîoittv

.
ifttt ^toogXuiiiaxhti ngog to xiifivttv.
ôvg, 6, /lu.iio, jlumen. Cral. -1 M D: (fOQi.g ... /.i.t .

PYAS — PYMH
()nv roT^Gtg.419. E: 7<'< /laXtOTa f-O.xovn tr]V ypv/rjv qo).
416. B: Tw «£/ toyovTi i6v qovv. 437. B: oti iot7]oi tov
pow. Pol. VI. 492. C: oiyyioeodai (paQOfiivr^v ««ra qovv fj
i^v ovios ff^Q^'
Qvu^, 6 flumen igncum, quod dicimus Liwastrom. Pliaed.
,
111. K: MonsQ h> îy.iXia ol uqo rov Qvuzog nrjXov Qiovxes

iioTafiol zai aVTOS 6 Qva^. 113. B: ov nut ol Qvuy.eg uno-
vnaGfiaia uvafpvcMaiv.
QVd- fii^M, iempero, compono. Pliaedi-. 253. B: t« nut~
(^ty.a nei&ovres kuI Qvd^fiiCovTeg. Locr. 103. D: êi ... v.at
âv ipvyuv QvO^fiiêGd-ut nou ras avuXoyMS uQeTaS'
QV 0' fttzos, ly? 6v, concinnus. Polit. 307. A: naaav qv~
d-fitiir^v vJvijotv.
Qvd-fi6s, o, motus temperaiio, numerus (germ. Takt , iakt-
massige Beivegung). Conv. 1H7. B: (jioiifQ ye v.ui 6 Qvdftos in
rop layjos v.ai /Soudfos d\tvrjVfyfievMV uQOTeQov, voTtQOv d'h
ofioXoyrjOvivTwv yeyove. Pol. 111. 400. D. Tim. 47. D. Legg.
ii. 665. A: TJ] ... Tr^s ntvi^GtoDS Ttx^si Qvdfios ovofia eit].
Conv. 187. C: iv avTJj t^ avGrdaet uQfiovius ts v.at qv-

...
•d-fiov. Pol. III. 398. D ort t6 fteXos ex TQioiv iaTt cvyxei-

:
fievov, X6yov te xul uQfxovius aai Qvd fiov. Legg. II, 656. C.
Conv. 187. D: Qvd-fioj te v.ui aQfiovia. Pol. III. 397. C. X.
601. A: iv fieTQtf) itai Qvd-fiip v.at aQfiovicc. Legg. II. 670.
B: /Saivetv iv Qv&fup. Gorg. 502. C: ei Tts ireQteXofto ttJs
notrjoeois nuGf]s t6 tb fiiXos ^(î "tov Qvd^fiov aai to fiijQov
ceL Conv. i87. C : neQi uQfioviuv v.ui Qvd-fiov. Pol. III.
397. B: idv Tts unodtiiu noinovaav aofioviav xui Qvi^fiov
Tfj Xiêi. Legg. II. 655. A: neQi Qvd^fiov nal uQfioviav ov-
Gi]S Trjs fiovatHTJs. 669. D. lon. 534. A. Pol. III. 400. A :
oittves if^ ^v ovTot oi Qvd-fioi, aov sQyov ... (pQaaat.

tlev
liCgg. II. 672. E: To di ye vmtu Trjv tov aMfiuTos vAvrjntv
Qvd-fiov ... iiotv6v T/; T^g (po^vfjs elys v.tvrjGft. Pol. III. 397.
B: nuVTOiV ... Qvdfiorv. Legg. II. 670. B. D: tuTs ••• /^«-
ceai TtJiV QV&fioiv. VII. 810. B: aV«v Qvd-fiojv TfirjfiuTOJV.
Ilipp. mai. 285. D. Crat. 124. C: ol intyetQovvTss tois qv-
diiois. Pol- ÎL 404. D: iv nixat QV&fiois nenoti]fievi] (.(/j^ji).
liCgg. II. 660. A: iv re QV&fiots ayr.fiuTa v.at iv dofioviats
fiilvi notovvTu ^qOms noisJv. VII. 800. D. VIII. 835. A:
vad-" dQfiovius QV&fiois XQa&eiaas nui OQyyoeat. Prot. 326.
B: Tovs Qv^fiovs Ts nul tus uQfioviaS' Pliil. 17. D. Pol. III.
400. B. Legg. II. 669. C: Qv&fiovs dovXoiV vai aveXev&iQwv
nQOsaQfi^TTEtv. *ratio, proportio. Locr. 95. C: Qvd-fm dinav.
Legg. V. 728. E: ««tk to^ uvt^v Qv9-fi6v eyei.
QVft^M, vihro. Crat. 426. E: QVfi/SeTv (v. Qeft/9siv).
QVfit], r], impetus., motus. Sopli.236. D: ae oiov QVfif] 'rj
Tts vn^ Tov X6yov ... GVVsneondGUTo nQ^s t6 Tnyv S.vfi-

(pijaai; Epin. 985. B: iXu(pQi{ (pSQOfisvu QVfif]. 983. C: qv-
fttts ." «< Tts uiTius Ttvds iQsi GOJfiuTtav ^ (pvaets cet.
PYMMA — PiiMlf §tB
gVftfia, To, rfmedium purgans (vcltil nilniiit , lixivia al.).

^ lot. IV. 430. B: !r/<4i'r«s* dXXov QVfi/iuto<; (^«htroitQit otaa).
:'J. E: ^ riAt'o/tf ori* icvfv (tvfifiuiwy ovxa fitru (tvfiiiu-
iutv dvvuroi uvtwv 10 uv&o^ u'fui{}tiodut. 430. A: (()/«
»o) /ir; uvioiy fX7i).vrui ir^v (iu<fi;v t« Qvfiftatu xuvtct.
^vnog, 6, sordes. Parin. 130. C: m,Aoc x«/ ovôs.
^V7ixtx6e, »;, 01', purgans. Tiin. 65. D: td ... (tviirtxtt.
(fvniio, purgo. LocT. 100. K: QvmovTU luv y/.uinuv.
fivote, t; JhiJius. Legg. XII. 944. 15: vnodtlufiivr^s
,
< iiove tâlffvrg uo).).t]^ ()i'oti»c vduros.

^vaog, i;, ov, nignsus. Tim. 71.C: ivvuyovou ... nuv
oov (Par. A. Vulg. qvooov} xui jguyy noioi. Pol. V.
c. al.
4.SJ. B: oT«y ^'00/ (v. pt'000/) xai fitj tjddii xi^v oipiv ofuoe
(fiXoyvfiVtta%li)Ol.
(tVTiei fi i rugtt' Coiiv. 190. E: tus ••• uXXae gvTiSue
' r,- uoXXue iiiXiuive. 191. A: Xealvovzie tue ti'iV oxvioiv
liifue-
(JVTO.c, 7';, ov, Jluidus. Locr. 99. C: vd'o)Q ... to fitv
lov , 16 ifi nuxxov.
(ivil)ie, r;, Tim. 65. E: iiii 10 fitxgiov ...
purgaiio,
' gii'il>tt Locr. 100. E: ftexgiuôvxu ... t« gvVjti.
yooifievu.
()VMdf;ei o f;, abundans. Tim. 86. C: to ... ouigfia
''i'j rioXv xui gvojilfte ntgi xdv fiveXov ylyvexat. D: diu xi^v
ije yivove ... (jvojdt; xui vygaivovauv.
goiftuXioe» (i, ov , robustus. Ax. 365. A: tw oujfiaxt
iiuXiov.
goifiT;. 1;, rubur , vis et ifires; eliain animi firmilas, con-
iritia. CiaJ. 420. E:
n«/*f0T/r >; goifn;. Pol. VL
to)e ...
s. B: or«v ... Xi;yi] ... i; gojfii;. Legg. IV. 710. E. Mciiex.
î. C: ixfpuvt;s iytvexo i; xi;s noXtojg goifit] le xui ugerij,
Def. 412. A: QOifti; xagxtgixi; ngoe ilgtr^v. Prot. 311. H:
to^neiguiiitvoe xov ^hinoxgdxove '^',s' gi'ifii,S. Phaedr. 238.
«Vi' uxrx{;e xrs gdifif;e inwvvftluv Xuôvaa.
: Legg. ViL
0. A: fitx* evayi;ftovoe giufif;s. VIII. 833. A: iayyns xui
, ^fir.e dtofiivr,. Id. IX. 863. C.
'
Pol. VI. 488. A: ^fieyi&ti
m »ui gtitfiij. Tiin. 25. B: «ptT^ xe xui gdifit;- Legg. 1.
|3. C: Tjy Tov nvlyovs g*>>fiJJ diufiuyofiivojv. III. 692. A:
*
xaT« yivos uiihtdtt gdtfitj. IV. 711. E: t>; Tot; X.iyttv
ifitj. VII. 805. A: To /li} 7i«'oi7 giofitj nuvxue ... iîixt;'
i)vitv uvdgas yvvaili xavxu, 814. A: eôi&ev noXifiiove
-' '? Tf.j (nafitj tivi fieydXij x«i /?/«. X. 892. E: aytdrtv
">e o')S xij ofpojv gofij;. Ep. IV. 320. B: avifgtla
... -/.ut luyei xai poj/i/; dtiveyxfiv cet. Pliaedr. 267. A: dtti
in'»nrv Xoyov. 270. B: ei fiiXXets ••• vyletuv xiti giofir^v iff
iiv. Polit. 259. C: ngos xi]v xi,s ^!'vyi,s ovviaiv xtti
,). 297. .\: rt]v xrê xiyvt;s gdtfit;v xdiv vofioiv nugtyo-
voiv xgtixxoi.
: 305. C: %t]v xoiv ihxuaxdjv ... (nufitjv. Phil.
J. B: gdiiny ... y.u) iM^"'>n'. Sft. \: iif)hr xui novoixiy
I
240 PiiNNYMI — 2AOcI)P2N
ô')jtiip'uTieioyaG/iivag. Conv. 190. B: '^v ... t^v ioyvv êivd

Kut Tfjv QMjiif^v. Pol> 11. 361. B: Sia ... avdqtlav iia\ qw-
fit]v. Legg. 111. 686. E : dvvafuv eyov noXXfjv icai QO)ftf]V.
VII. 789. D: vyieiav xai ««AAoff jc«/ Tfjv akXfjv QO)firjv ...
viaQadtdovat. 824: t7]V ayQiov tmv •d-r^QiMV ooifir^v. VIII. 839.
D: did Tr;v ttjS dmoriag Qmfirjv. 841. A: Trjv tmv ijdovMV
QOifirjV. Alc. 1. 135. E: zijv Tfjg noXemg oQoJv QO)fif]v. Locr.
103. D: noi) Qo')fiav y.ai loyvv.
QMVVVfii, corrohorOf Jirmo, pass. corrohorafus , etiam rO'
hnstns vel potens sum , valeo. Locr. 103. E: qwvvvovoi yaQ dia
nQOTQondv eyeiQoioai Tdv oQfiav. B: QO)vvvoa noT uXnav.
Conv. 176. B: ovd^ aviog eQQO)fiat {nivetv). Ib. nQog to
tQQwadai niveiv. Pol. VI. 491. C: Ivyyeveia tQQoifitvr^.
VIII. 564. D: dyvfivaoTov nai ovn eQQOJfuvov yiyveTui.
Locr. 104. A: e()QO)fiivat Tat dvvafiteg aifiuTog yat nvev-
/lUTog. Phil. 49. E: fitoijzd ()' onoou tQQO)fiivu. Conv. 210.
D: ivTUvda QMOdeig nai av^t/deig. Pliaeclr. 238. C: iQQO)-
/livoog QMod-eioa. Etiam qui palere iuhet hoc verbo utitur. Ep.
1. 310. A: e'QQo)oo (vale). II. 314. C. X. 358. C. al. Phaed.
61. B: ILmjvo) <pQuê y.ui iQQWO&ui cet.
aiyfia, to. Theaet. 203. B: to ... cTyfia tmv a(fO)VO)V

iavi^ tpo(pog Tig fiovov oiov ovQiTTOvoj^g Tijg yXo)TT%g. C'rat.
402. E: dvTi tov oiyfiu. 427. A. Theaet. 203. t6 oiyfia D :
... yiyvwoytet. Crat. 407. B: to oiyfia dcpelwv. Eryx. 395. C.

aayfjvevo), velut indagine cingo et capio. Legg. III. 698.
D: (wfeO ovvuipuvTeg ... Tug yeiQag ouytjvevaatev ndoav
i)]v ÊAQeTQiyJjv ol OTQaTiwTut Tov AuTtôg.
Gu&Qog, d, 6v, puter et in univ. vitiosus (vern. scliad-
haft). Eiilh. 5. C: evQOtfi dv ... onf] aadQog ioTi Cnos: wo
es ihm fehlt). Legg. I. 736. E: TuvTfjg ... oa&Qag ovofjg Tfjg
fieTufiuaeo)g. Gorg. 479. B: ou&qu (^t'X^). Theaet. 179. : D
eiie vyiig eiTe ou&q6v (p&iyyeTut {rj (peQOfiivf] ovaia). Phil.
55. C: ei ny Tt e'yei ivx^^^) f ^dv neQixQovwfteV'
aa&o6v
Gorg. 493. E: ra dyyeia TeTQfjfiiva Hai ou&qu.
if"
oaXevo), agito, iacto, intrans. iactor. Legg. XI. 923. B:

iv voaotg f] yf]Qct oaXevovTug. Tim. 79. E: zv)t?,ov (sic Par.
A. Vulg. niiyMo) ovTO) auXevofievov.
GuXnty^, f], tuha. Pol. III. 397. A: auXniyyo)v.
ou6(pQ0)V, i. q. ai()(pQO)v. JNIcn. 96. A. (Theogn.).
^H| ZAnPOTIIZ — 2A^'II2 241
attngoT^S, »', piUredo. Pol. X. 609. E: tiie naXai-

i-rrs iire attTjooTijc.
oaQdurtov riilere dicitur qui in damno alterius cavil-
latiir. Pol. 337. A: uvtxuyyuae ... jituXa ougdurtov (sic
I.
I'ar. A. c. al. Vulg. oopôr/ov).

augdtov , lOf seurda. Phaed. 110. D: auqdtu ve xai
.•.(jutdus cet.
attQxtvogy 7/, ov, carnusus. Legg. X. 906. C: iv ...
'
oxivois atufiaat roarjtu xuXov/ierov.
auQxo(idt]g, 6 »;, carnosus. Tiin. 75. E: Ti^g ... aaQ-
i&ovg (fvatiag.
aany.(t)d'i;g, 6 /;, camosus. Tini. 75. B: oaQxuidt} tjôv
iji.!^'i, Tim. 62. B: axXtiQOV ... oaotg av ^\mnv

t] , caro.
^ daQl VTieixtj.60. B: to ... %i;g auQxog diuXvTt-
82. E.
xov. 61. C
74. B: to fijg aaoxog yivog. 84. A: oetnxi.
Conv. 207. D: xutu jug iQiyug xu} ouqxu cet. Tini. 67. D:
toig ntQt ft^v ouQxu d^toiioig xa) Hnyoolg. 82. C: auQxeg
xut vtvQU tl ui/Liuxog yiyvtiut. Gorg. 318. D: tojV unyuiiov
ouQxdJv. Phaed. 98. D: fieru Twv ouQXoiv xut dtofiuxog.
Conv. 211. E: avunXtiov aaQxdJv ... uvi}Qom!vo)v. Legg. VI.
782. C: auoxiov d' uneiynvio cet. XII. 959. C: tov Tojv auQ-
xviv oyxov xântofuvor. IMiaed. 96. D: ineidav ... ix xwv
ottioiv Tuig ... auQ^t atxQxeg nQogyivoiVxai. -Tim. 74. D, E.
Gorg. 518. D: oi ... siQogunoXovatv ... xat fug uQyuiug
aunxug. Pol. VIII. 556. D: zio/.).ug iyovxt auQxag ttXkorQiag.
" 111. 83. E. Legg. VII. 7'*7. K auQxag (fVoavTa oixeiag :
iioig.
aarft]vetu,
rji persfmuitas; claritas. Polit. 264. C: ou-
f/ rrtiug ivexu. Pol. VI. 511. E: ovxio Tatna au<ft;veiug
t;yt;oufievog fiextyetv. Legg. VII. 812. D: oa(ft;veiug evexu
twv yoQdittv. Soph. 254. C: ti fit; nuat; aa(pr,veia dvvufie&u
Xajieir. Pol. V. 478. C: vntQûivovau tj yvuotv aa(fi;vei(c
ij uyrotuv daui/eici. V. 509. D. Phaedr. 277. D: fieyuXi^v
Tivu iv uvxai iff,iai6xt;fu t,yovfievog xut au(fr;retav. Phil.
'
eig aa(fi;vetuv. Pol. VII. 524. C.
"(»(pi;g, 6 i; perspicuus , manifestus , clarus ^ evidens ; cer-
,
Legg. VT. 757. A dtd fo fii; aifodQa aa(f%g eivui (ioo-r

:
IHl|l). XII. 957. D: /iaaavog ... aaifi^g. Ep. Vil. 341. A:

».. nelQtt avTtj yivexat r; atttfijg cet. Phaedr. 239. E: att-
,c ... xovfu ye navxt filv ... OTt cet. Phaed. 107. B: xuv
10 uvxo au(r\( ytvtyxai. Soph. 234. E. Legg.XI.921.fi:
oin/ti xe xui ai!i(vihi ... •ntjuyfiaTi. Phaedr. 265. D: to ...
oa(/ig ... rJf« ruvi' eoytv tintir u Xnyog. 275. C: luc fi aa-
tptg xni jitiitttov ix yQafifidxoiV ion/itrov {eia(ifitrov'f). Gorg.
451. I) o%)ihv 7?w Ott(fig {xovro iiyetg).
: Pliaed. 57. B: oa-
tfig fi ttyytlXtti. 69. D: ixelae iXitovxeg to oatfig etaoftt&a.
^£fail ''^' \ o>fiif -ir.it'. ,,, .,,•, ,,'yov i^yjttv To fii] aa(fiz.
242 2A(I)L2:i: — 2EBii
Conv. 172. D: ovdlv iJye G(x(ph liytiv. Legg. IX. 855. B:

OKOTiovPTsg 10 Ga(fie. X. 888. C: to ... aa^phg av yhvoît-
vov Goi 7i6()t avjMV ... ii6yf.ia ... ntqifieveig. Pliaedr. 234.
E: OTi Ga(pij ... txaOTa twv ovo/iaTcov anoTtTOQVtVTai. Legg.
V. 745. A: oniog av ai diKai ntQi navTO)V ... Qudiai te wGt
icai G(p6d'Qix Ga(peig. XL 917. E: vofiovg ... fitjvvtag Ga(pelg.
Crat. 439. A noreQa av eh] xaXXio)v xai oafptGTiQa i) fia-
:
GztQOV 6 fioi doy.el ôvlta&ai VXav}iO)v. Legg. I. 626. D

tov ... Xoyov ... Ga^ptGteQOV enoirôag. Phil. 57. B: Ga(pe-
oviQav {riyvrjV^ ... aXX%v aXXijg. Sopli. 233. D: Xa(io)fiev
... Ga^peoTeQov ti iraQcidtiyfia ntQi tovto)v. Pol. VL 511.
C: Ga(pioTeQov eJvui t6 ... tov ovTog Te ymi votjTov 'deo)Qov-
fievov y cel. Ep. IIL 319. D: oa^peoTiQovg ... Xoyovg. Pol.
VIL 515. E: vofiiC,tiv ravTa ... aa^ftGTtQa toI»' dety.vvfiivwv.
Legg. 111. 691. B: t6 ... GCKpeoTaTov av eit] to Toiovdê. Pol.
VII. 532. C: Tov oa(peGTaTov iv a(OfiaTi.
aa (p V) g i
pcrspicue , manifesto ,
plane; accurate; certo, sine
duhio. Prot. 361. B: Phaedr.
oa(p(og ova av i]V didamov.
241. E: oTi vno Ttav ^Vfi(p<j)V ... aa(pMg ev&ovGiaao). 242.
C: aa(poag ovv %dt] fiar&aro) to aftaQTijfia. Gorg. 453. B:
aa(p(ug ... ev ia& OTt ovn oidit. 485. B: orav ... aa^pdig
dtaXeyofiivov natdaQiov ay.ovao). Soph. 217. B: îoQioaad-at
aa(p(as. Crat. 384. A: aa(po)g einelv. Pol. I. 336. D: aa(p(Jog
fioi aai anQtîJjg Xiye o Tt av VI. 508. D: aa^pojg

Xiyjjg.
oQvoai. Tim. 40. D : aaipâg Si nov Tovg ye «vtw?^ nQoyovovg
eid^Giv. 723. C. Crit. 44. B: ot efie hu\ ah fiy
Legg. IV.
aa(p(X)g Prot. 352. A: 'iva i7itGy.i\pb)fiai Gu(piGTtQOV.
laaaiv.
Phaedr. 263. A: eTt d' einh aa(pioTeQov. Gorg. 464. B: aa-
(pioTeQov enideiô). Theaet. 169. E: Gu(pioTeQOV neai tovtov
aVTOv dtOfioXoyyjaaGdat. Pol. I. 338. D. VII. 523. A: ira
x«i TOVTO GU(piaTeQov idiofiev. Tiin. 50. A. Lach. 196. (':
avTov ovv aa^pioTeQOv nvdô)fieda t/ noTe voei. Hipp. mai.
300. E: (xXXcc fiov aa(pioTeQov axovoov 6 ôvXofiui Xiyeiv.
Phaed. 58. D: o)g aa^pioTuTa ... (x7iayyt~iXui. Soph. 228. D:
voaog avTr/g aa(pioTaTa 6v. Polit. 302. B. Phil. 35. A. Pol.
L 340. A. Tim. 62. C. Legg. VIL 822. A: ntiQO) ... (pQ(xCeiv
(ug au(piaTaTa.
a^ ivvvfii, exstingiio, comprimo. Legg. VIII. 835. D: oT
fKxXtOTa v/5qiv oêvvvuotv. VI. 783. D: oêvvvvui Trv av-
\r^v Te v,a\ IniQQorjV. X. 888. A: GîaavTtg tov ^Vfiov.
a i /S m et aiôfiai, vereor; repereor , oeneror, colo. Legg.
I. 647. A: uq' ovv ovx ... tovtov tov (poôv iv Tifiij /le-
yioTf] aiêi —
VI. 777. ,• D
6 (p)vaei hui firj nXaaxHog atÔ)v
:
T)iv îxr]V. Phaedr. 250. E: wot' ov oifieTui viQogoQdHv. 251.

A: wg '&e6v ai/Seiut. Legg. VII. 798. B: ai/9eTai kui (poêi-
ZFIAIINQATIZ — 2EAIINII 243
nuaa 17 ifn''^ to tt xiveiv riav rors xa&fa7(o70)v, Phaedr.

352. A: TiQog ... tw of/Sio&ut. Legg. V. 729. C: iifiutv ri^
xai affio/teroc. Vlll. 837. (' to aiiirpQor ... uiifovfifvos
:
iifttt xui ofôfitvos. XI. 917. B: ovre ^foVv ae/Sofftvo^.

JX. 877. A: ri^v ... ov ziavrw^tuat xaxi;v riytjr ttviov ae-
floftevov xai rov duiftova. Tiui. 69. D: af[iofttrot fitui-
Vftv ro &eior. Legg. VII. 81.3. D: rovg offodou (ftXofiav-
rtvrite Offiofterot. i)p. VTI. 344. D: ofioitiog yuo ur uv7(i
eoiiieto ffioi. Pol, III. 393. K: ni fitv ccX/.oi lci/fovjo cet.
Pliaedr. 254. B: aftfittiaa {yaierahuiida).
aftXi;vo)^7;e* 6 17, Silenorum sinulis. Conv. 216. D: ott-
).>rixtdte (to ayijfia).
aetgic, 17, caiena. Tlieaet. 153. C: rr^v XPVoy/v aetgav
ojg ovdiv itXXo rj tov i]Xtov "Ofirôo? Xeyet.
aeiaftoSi o, cuncussiu, moius (etiam terrae). Pol. II. 359.
D: ofi^Qov ... TioXXov ytroftfrov xui aetofiov. Tim. 62. B:
»/7 ... fttxyij xaioitofiw rovrio.
rot Polil. 273. A: oetofiov
7ioXi}v iv iuvroj Tioidir. ("rai. 427. A. Pliil. 33. D: x«/ rtru
6)07tfQ oetofior irri&irrn idtov re y.ui xotvov iy.ujtQo). Pol.
X. 621. B: ^Q0V77;r re xui aeiofiov yfvia&ut. Tim. 53. A:
aetafiov Ttuoiyovrog. 57. C. Legg. VIII. 790. E: oruv ...
îo&fv rte nQogrfiotj roig xotoyroie nd&eai aetofiov. Phil.
33. K: TcUv aetaiitiir rdiv rov awfiaroe. Tim. 25. C: oftafitJov
dûtaio)v Xtti xuxuxXvofittiV yerofiiro^r. Critia 108. E: vixo
aetOfiMV dvoav. 112. A. D. Legg. VH. 790. D: vno rdiv
anniidiv re xui xtvi;aeo)V xtrovfieru (t« atoftura ndcvrtt^.
iim. 88. D: aetofiovg uei rtrue ifinoidiv uvro) (r. aoifnirt).
aeio), cuncuiiu, Oat. 403. A: iao)s ... ant) rot
agiiu.
atjftr o aeio)v divofiaarat. Tim. 52. K. 88. E: fierQiiue aeiiov
rtc ... negi ro tidifta nXavd)fteva nu&^fttvta xai fiior;. 43.
D: atfotfQdie aeiovaat rue rf;e Vn>y};e ntQiodove. Crat. 427.
A: To aeiea&ui. Tim. 52. K. Crat.426. K: ftuXtaia ... aeto-
fiivt;r {tt]v y/.oirTur). Tini. 52. K: oianfQ ru vno rdiv nXo-
xaro)v'... aetoftertc. 53. A. Ktiani i. q. inciiu, i>^.io. Eryx.
397. D : toetev uvrov.
aeXavaia, \. q. aeX7;vr^. Crat. 409. B. Ib. aeXaevo-
luetu (v. aeX.aevreouetu).
aiXae* T0> splendor. Crat. 409. B: in ... aeXue leai xo
i^m>i ravritv.
H|fc> aeXf;vt^, ^, luna. Crat. 409. A : '6tt 17 oeXi^vt; dno rov
T^?oi» tyft 10 Conv. 190. B: oT« xai i] aeXt;vt; dfiffo-
ffdie.
tiooip [uiriusque generis) fiejiyn. Tim. 38. C. Kpin. 990. B:
Of/.r^rt; ... ntQiodov ri;r uvri;e titytara dtiletatr. Gorg. 451.
C: afXi;vr,e. Crat. 408. D. Coiiv. 100. B: r);e aeX^rt;e («"k-
yoroi'). Pol. VII. 516. B: to ... aeXi]vr,e (fdie. Legg. X.
889. B. (Jorg. 513. A: rtce tr,v aeXr;vt;v xa&aiQovaae, tde
^•)trraXidtte. Crat. 397. D: 0.tov xui aeXt;vf;v cet. Tim. 38.
C. Legg. X. 886. D.
•
16
244 2EMN02 — 2EMNQ2
Ge/iivoQ, '1]^ ov augustiis, i>eneranJus; amphis; dignus
,
gram. Gorg. 502. A: ^ Ge/ivy nixi dâvfiaatf] 7} tijg rQccyo)-

diag noirjQtg- Ax. 368. D : ov yuQ t(fCiivezo fiot cefivov
fnuivofUvia dijfio) GVVeûQystv. Eutbyd. 279, A: r^ ov yaXe-
nov ovd'h oe/irov avdQog navv ti ovds xovto eoiaev elvut
evnoQeiv ; Hipp. mai. 288. D: og ovto) rf,avXa ovo/iara ovo-
fiuL,eiv ToXfic) Iv oefivo) nQuy/iait. Tlieaet. 203. E: fieyuv
re Kul oefivov Xoyov. Soph. 249. A oe/ivov ât uytov vovv.
:
Polit. 290. D: doâv Ge/iv)]v Xafifiuvei. Crat. 392. A: ovx

oiet rovTO oefivov rt etvai yvdivat —Pol. II. 382. B: oiei
,•
yuQ ri fie ... oefivov Xeyetv. Iêgg. VII. 814. E: ini ro

oefivov fiifiovfievr^v. Tlieaet. 150. A: ure oefival avtai ut
fiultti. Legg. I. 633. D: twv Ge/ivo')v oiofiivo)v etvai- Eutliyd.
303. C. Ep. VII, 341. E: wg offiv urra fiefia&tjyorag. Me-
nex. 235. 13: oefivoreQog. Crit. 51. A: 6ri ... rtfitcoreQov
iGTi nurQig y.ai oe/ivoreQov xui uytuifQov. Polit. 266. D:
oe/ivortQov. Sis. 390. D: ovo/unt ot/ivoreQO) fiovov KeyQr^-
fievov rovro). Soph. 227. B: oefivortQov de ri rov diu gtqu-
irjytHijg ij cf&eiQtortxijg d)]Xovvra dr^Qevr tnrjv ovdlv vevofit-
zev. Pol. V. 475. A: nav /li] vno /ieiC,6vo)V xui ce/ivoreQiov
Ttficavrat. Ijegg. V. 729. D ce/ivoTiQag rug ineivcov vnrj-
:
Qeciag eig avrov r]yov/ievog. Def. 412. E: aaru Xoyia/iov

OQ&ov rov cefivorurov. Phaedr. 257. D oi fieytarov dvva-
:
fievoi re itai cefivoTurot iv ruig noXeoiv. Aic. II. 148. E:

oefivoturug i^nofinug). Polit. 290. A: ru cefivoTuTa acu
fiaXtora nurQia rd)V uQyaiwv SvctMV anodeSoodai.
o e fiv 6r 7]g r/, ma/estas, gravitas.
, Menex. 235. B: xai
fioi avTf] 7] oe/tv6Tr]g naQa/ievet cet. Def. 413. E: cyjifia
GefiVorrjTog. Epin. 984. A: cefiVorrjTt ... diacfiQnvra.
cefivvvo), extollo, effero honore afficio.
, Phih 28. A:
ce/ivvvetg yuQ ... rov guvtov d-eov. Phaedr. 272. D: ovdt-v
ovro) ravra d'eiv ce/ivvveiv. Gorg. 512. B: ce/ivvvcov ro
nQuyfia. Phii. 28. C. Legg. IV. 710. A. Polit. 263. B: ae-
fivvvov avro eavro. Phaedr. 244. D: ro o) (al. rw o))'ce/ivv-
rovreg, Phil. 28. C: eavrovg ovrcog Ge/irvvovreg. Pol. VIII.
858. B. Med. me iacto, glorwr. Gorg. 511. D: ov ctfirvve-
rat icyrjfiaTtGfievr] o)g vneQrjCpavov ri diunQarrofievr]. Parni.
128. C: 021 ov navranactv ovro) cefivvveTut ro yoa/i/ia.
Pol. III. 405. A: (ûQ* ov) ^txavix)] re xat iuTQiy.)] ce/ivv-
vovrui — Phaedr. 242. E: ceftvvveGdât oig rt ovre. Goi'g.
,•
512. B. Theag. 130. B: &ovxvîdt]V ... uxovo) ... ceftvvve-

G&at arra nQog oe. Theaet. 175. A: ini nevre y.ai eixoot
xuruXoycp nQoy6vo)V ce/ivvvo/ievwv.
oefiviug, superbe, in re pos. splendide. Phaedr. 258. A:
euvTov drj Xeywv fiuXa oefivwg nui iyy.o)/itaô)V. 275. D:
Gefivdog nuvv ctya. Conv. 199. A: y.ui xuXdig y eyei xai
oefivcag 6 enutvog. Pol. VIII. 563. C: jidivv eXevdeQO)g Kui
Geftvdjg ei&iofiirot noQeveo&ut.
ZIJKO^ — SIIMEION 245
OTjxoSi 6, stahulum. Theaet. 174. E: ar^nov iv ooet to

«Tf^fOff niQt(i(^Xr^>tivov. V. 460. C: ets lov ot;xov oi-
Pol.
oovat. Ib. t:it xov a7;y.6v uyovies.
aijfiu, to , signurn. Crat. 400. C: diori ... tovtio a?;-
fiaivei u uv arjtuivtj i; ^l'vytj, xat tuvttj oijfia oQ&ios itu-
kiia&ttt. *sepukrumi Gorg, 493. A: {(us) t6 ... ow/fa iaxtv
i]fttv aijfttt. Fliaedr. 264. D: int aij/iwti
B: arifitt itvis ffuotv uvro (t6 aw/»«) eivt
III. 391. B: 7ieoi t6 oijftu t6 lI«7p6xP.ot'.
ar fi uivta, slgnificu, indico; ostendo j dcclaro. Sopli. 250.
]J: «AA tojuvut aijiiuivfts uvru ufiffoteoa eirut
)tyuiv
riiaedr. 275. D: (V ti aijftuiret fiovovtuvt6v aei. Gorg.
511. B: ('is;6/.6/Os' af;iiaiv(t. 527. C: ws 6 a6s Xoyos arjiuivei.
fiuQV xovffov xut t6 xovffov (iuQv at;/iaivet. Legg. I. 626. K:

T«VTK ... v')S 7lO/.(flOV iv (XUOTOtS ijHUV OVTOS ^Qos 't/fius
avTovs arjiuivtt. IV. 722. E. Sopli. 255. B: ei t6 ov xul to
Tatn6v fir,dtv didffOQov arjiuireTov. Crat. 400. C: « uv
aijftuivfj rj ^yj;- Sopli. 244. A: %i noTe ôvXeo&e arjiui-
vttv. Parni. I4t. D. Crat. 437. C: fuvovTu t« nQuyfiuTu
aijfiaivetv. 420. A: arjtairoiv ov nuQitVTOs eivut cet. Legg.
X. 907. D: arjtaivo)V nQOS uQyovruS' Sopli. 258. B: ovx
ivavtiov ixeivw arjtuivovau. Crat. 437. A: fiuXXov (Oixa
oi;fiuirovTt oti cct. Pol. X. 602. E. Crat. 405. K: ffo/Sovv-
Tui uvTo o')S arjiaivov fpôQuv rtvu. Pol. X. 616. A: Toie
uri 7iuotovot arjiuivorres mv evexa Te tuvtu viiofiivoiev
cet. Polil. 275. K : inetd^ deiv TOiV iai;ftutvev 6 Xoyos.
Cral. 437. D. {uhi y. ioi;fiave).^ Pol. 111. 388. E. VU.
523. D: ovdufiMs yuQ »; oiUis avTfj ufia iarjtr^ve (sic Par.
A. c. al. Vulg. iot]fiutv() t6v duxTvXov Tovvuvtiov ^ duxTu-
Xov eirut. Legg. III. 682. A: 7«/« yuQ av oi;ni;vetiTt ti^s
ijieTfQus ueQt (iov).i,aeo)e. Pliaed. 62. C: ftij orjiijvuvTos
aov oTt (tovlei ovt6 kO^vuvui, *oltsigno. Legg. Xll. 954. A:
M- 7e aiorjiuofiiva xui t« aorjiuvTu. B. C. Med. Legg.
\ II. 954. C: aj;fir,vuaOo). —
Inlran». f)aiere. lCpiii. 989. A:
uQTt arjtuivetv ix tiuv eiQrjtivo^v fiot offfn^Qa doxei.

at;ftuvTO)Q Oy (lux. PoL III, 389. K. (Ilom.).
,
(iijfi tlov , 10, signum (etiam sigilluni) ^ indicium ostenluin.;
i.iudr. 242. B: Sopli. 262. A:

'''
t6 ifuifiortov ... atjfteiov.

... arjitiov Tr;e ffO)vi;s ... fjvotiu. Cral. 415. A: ftr,yuvij
o ftot doxti Tov uvttv ini noXv arjielov eirut. Apol. 40.
: t6 Toi/ Otov arjttiov. C. 41. D. 'Ilieag. 129. B: t6 ti-
Oos arjitiov t6 i)utfn'tVtov. D. Dcf. 414. D: orjfitiuv %t
oivov iofir^vtvjtxov.
xoi Crat. 427. C: lov ov deofuros ar,-
iov. 'ilicag. 129. D. Tlieaet. 192. B: eyet %6 aijittov xaiu
. iv uioOr/}ir. 20H. (' t6 ryttv Tt orjteiov tinttv lo tiov
:
246 2IinEA2N — 2I1'H
dndvroiv îacpfQtt 16 tQmVj&i^v. Polit. 268. E: to iuo\ tr^g

XQVafjg aQvog loiog c^]fieiov ifodêis. Crat. 427. C: iyMOtv)
twv ovtwv atjfieinv ts zal 6ro/ia 7ioid)v. Phil. 24. E. Pol.
VJ. 496. C: 70 dutHoviov Ofjjiifior. Theaet. 194. C: v.adaQu
Tu nr^fieia fyyryrofiera. Pol. X. 607. C: dX).a /iVQia aijjiitia
7Tu).atds lvurTt(noio)S rovTov. Eegg. VII. 792. A: ai^fitla
ovdujiiMS svTvyi]. Phaedr. 244. C: dtd rs oQvi&oiv ... vmi
70JV dXXoiV nt]ftei'o)V. Pol. II. 382. E: ovte xatd arjieio)v
7iofiiiaS' Tlieaet. 191. D owiieQ day.tvXlo)v avjfteia lvai]fiat-
:
o'ofitvoi>s. Sopli. 262. D: ireQt td T»;? ({0)vi]s ... arjieia.

Pol. X. 614. C: 0}]fieia neQidrpavtas imv dedtxatfuvojv iv
t(J) nQoad-ev. Tiin. 40. C: ai]fieia ttuv fietd tavta yavrâo-
fuvo)v ... nifinovat. 72. B : ai]fteia evanyeaTeQa eyei, Legg.
]X. 856. A: yQdfifiaai ai]fieia eniîdXlortas ndvTiov td)V
diyMOtdov. * signum , i. e. argumentum. Gorg. 520. E: ojots
yaXov doxei to ai]fieiov elvat ei cet. Crat. 395. A: ai]fieiov
() avtov r] iv 'Tqo^cc fiov)] cet. Pol. II. 368. B: 07]fieiov d'e
fiOi oti cet. Tim. 71. E: iy.urov (Ih arjieiov ws fiarttxi^v
aifQoavvj] &e6s dvO^Qojnlvr] didoixev' ovdVts yuQ ce{. De lege
321. B: '6ti ys ayados v]V ... tovto fieytatov af]fieiov oti
cet. Theaet. 153. A: ene\ nui tdds t(jj z.oyoj ot]fieicc txavd
'6x1 cet.
ai]ns(^0)V, f] , putredo. Phaed. 110. E: ovM (^teq&uQ-
fievoi ... vno ar^ned(vos xai dXfii^s. Tim. 66. A. Phaed. 96.
B: enstddv to d-eQfiov xca to MivyQov ar^nedora tivu Xv.^r^.
Pol. X. 609. A: a%ne86va ... ^vXois-
ar^noi, putrefado; oi]nofiat , putresco. Tim. 84. D: td
... ov tvyydvovta dvaipvyr^s ar^nei. Theaet. 153. C: '6ti v.i
... i]avyjut ai^novat vmi anoXXvaat. Ax. 365. C: (*/') det-
d't;s ... Tim. 66. D ai^nofievoji'. Phaed.
asiaofittt arjnofisvos. :
80. D: eav aanij. 87. E: tayv aanlv ^toiyono.

v.ai
aiJQay^, 1; rupes. , Phaed. 110. A: ai]Qayyes ••• yMi
dfifios cet. *hiatus, camm. Tim. 70. C: c^puyyus evtos
eyovoav olov anoyyov iiutatetQi]fui'aS'
atjtpts, y, putredu. Locr. 102. C: vyQtiJv odiptsg. Ax.
365. D: dXyets sni ai]ijjeai. Locr. 101. A: adrpeai.
a&ivos, 10, i>is. Pliaedr. 267. C: to tov XuXxi](ô~
viov a&ivos. Legg. I. 646. A: cwg yQf] yevsadai v.ui ftij (pfv-
ystv navtt a&ivei (omni ope) nutd to dvvatov. IX. 854. B:
tvXaêia\)-at ... navti adivsi. Men. 81. C. (Pind.). Prot.
340. A a&iros dviQog (Hom.).
:
aiaydiv, 1] , maxilla. Tim. 75. D: tds atuyovas dv.Qcis

avtois ^vvid)]aev vno ti]v (pvatv tov nQogdinov.
aiyi], 7], silentium. Pliaed. 84. B: aiyrj ... iyivsto.
Legg. XI. 938. A: nstOôfiivots fihv aiyrj dnet&ovot dh (po)vi]
,
vofiov rjds, Gorg. 450. C: ()'id atyi]S. Soph. 264. A: fistd

aiyijs' Id. Lcgg. III. 700. C. II. 671. C: atyi]s aai Xoyov
cet. III. 696. E: dXXd ttvos fidXXov dXoyov otyi]s uitov uv
îrG — i;iM()npo2:£2n()2 247
^^. A: oiyv {tacite) nQos uvxov. Vo\. ill. 394.

Tlieaet. 190.
: Legg. VI. 78.5. A: droftotHTj;7u aiyt; xcl-
untîi oiyf;.
.7w. IX. 854. C. Ciit. 43. B. ('rat. 435. li: 77;v yaQ oiyf^v
uov ^vyywQV"'^ i)r;aio. Legg. VII. 790. D: ov atyl;v, d).).u
tivu fie/.otdiuv {nQo^rffgovotv}. XII. 957. B: oau ... TttQi
otyi;v dixuotmv cet. Pol. \\ 425. A: aiyus .•• iviv vtoni-
.
imV 7IUQU TlQtafivTfQOtS-

aiyoif sileo, taceo; c. acciis. siUniio praetereo. Tlieaet. 161.
I : 10
... iftov ... atyw. Apol. 24. 13: oqccs ... ott oiyus
y.iii ov* iyne eiTtelv; KulhyJ- 300. C: ov nuvtcc o/yus ; lli|>l>.
iti. iiiit. ov ... T/ atyfcs : —

Pliacdr. 275. D: Offivois ti/ii'
/;'«. Kiilliyd. 300. C^ Theaet. 146. A: t/ uiyilts; L»gg-
\ II. 792. A: ov ... «V nQoetfcoofitvov aiyu. Pliaedr. 276.
> : oiyuv 7io6s ovs <^<^ Legg. VTI. 788. C. Apol. 37. K: ai-
'iv ... xat y]avyluv uyoiv. Alc. I. 106. A. Legg. IX. 876. B:
t^ffi oiywvtu, uX).u &vQViiov fuotu. Pol. VII. 515. A: tovs
aiytovtaS' Kulliyd. 300. B: ov atyoivtu Xfyeis; Prot. 360.
D: caiya. Riv. 139. A: 6 ... aoifos ... toiyT,aev. Lys. 222.
\. Kiiihyd. 286. B. Riv. 133. A: Tw fietoaxio) iatyt;a(xt7;v.
ol. X. 616. A: otyâavtos- IL 310. D: oine ?; avrov'^-V-
la t;fidtv atyutut. Pol. II. 378. A: aiyua&cu. Kp. II. 310.
I^: ott ovd' eis tov eneitu yQorov atyi;&ijaeTat. 311. B:
<itt ovx ... xui oi Xoyot oi vtot 7;ft(uv uvtotv oeatyt;aovtui.
at9i;Qtov , t6, ferranientum. Kiilhyd. 300. B: (iodtvtu

fiiytaiov T« aidi;ot(c Xtyttui. Ib. lv).u xo/ atdrôiu.
Pol. III. 415. C: otuv avtt]v
aidt;QOSt 6 , ferruni.
iii;vnoAiv) 6 aidr^Qos »; 6 fuXMS (fvXdli;. Legg. XII. 956.
\: aidi;QOS ... xai yaXxos noXifiotv oQyuru. Phaedr. 263. A :
hiav tis ovofia ti-nt; aiifi^Qov cet. Pol. VIII. 547. A: fityiv-
if>i:oiiJt]oov uQyvQoi. Crilia 119. K. Legg. III. 678. K: ovui-
6Q (^tiyvui) otdi^Qov dtoviut. Conv. 219. K: atdt;Q(j}. Pol.
\. 609. A. Soph. 267. K: ii)v (Joôiiiftt/ii;v .'.. axondifie&a
'CineQ a!ift,Qov. Pol. III. 411. B: otoncQ aidi^QOV ifidXaê.
Legg. II. 666. C : xic&ccneQ eie nvQ aidr^Qov ivit&ivta. 671. B.
atdt^Qove , u, ovr, ferreus. Pol. VIII. 547. B: 76 ...
1 1(^1^0 i'v (yivoe). Kryx. 400. A: atu&fiiji vofiiôvai.
aiift^Qoi
(j-al, 398. A: dti x«i i;ftds <fi;ai otih^Qovv iJvut yevos- Pol.
VIII. 547. A. Gorg. 509. A: aidi/jois ... Xoyots- Pol. I\.
'86. B: xfQuoi te xui (tnXaiS'
otfli^Qois Legg. VII. 795. B.
Vx. 371. li: xXei&goie xai xXeiaiv. lon. 533. D:
aidt^QOis
Toi)ff duxtvXiove •" tovs otiJtjQovS' Legg. I. 685. A : axXt^-
(fde xui atdr^Que {dyotyus)' VI. 778. D: otdt^Qa (tu teiyi;).
otxvu, i; y cucurhHula. Locr. 102. A: «... atxvu ...
nui %o vyQftv. Tiiii. ~ *. I : tu tdiv niQi ^de iutQtxde
s' -.tu&rjtdtvtv uiJiii-
atfionQoe^tno simum halicns nasum. Phaedr.
j)J. K.
248 SIM02 — 2KAAIIN02
Gifioe, »/, ov^ simus. Pol. V. 474. D: oTt oi/ioi:.
Theaet. 209. C: rov oifiov fe Kal i^6(pdc(}^/tiov.
ai/ioTT^g, rj , forma nasi simi. Theaet. 209. C: '^ aifio-
TT^S avttj. 133. E: nQostotze d'e ool »7;i/ re oifioTr^ta cet.
209. C: Twv aX)MV oifiOTtjTtov.
Givofiat, laedo. Legg. Xl. 936. E: iuv vno^vyiov ...
otVTjTai Tt Twv TreAaff.
GiovQa, ^, vestis e pellibus yilhsis confecta. Eryx. 400. E :
oiGiL/Qav (al. GiovQav) deQftaTivTjV.

GiT7]GiSt V> victiis. Apol. 37. A: iv nQVTaveita GiTf]-
GSWS' Pol. 111. 404. D: '6Xt]V Toiavrrjv GiTrjotV'
... Tfjv
GiTiov, To, cihus, plur. esculenta. De lucri cup. 230. A
GiTiov eoTtv dyadôv Te kkJ 'nazov. Phaedr. 241. C: GtTiQV
TQonov. Pol. I. 338. C: tovto t6 Gttiov. Gorg. 490. B:
noXXd GiTia nal notd. De lucri cup. 230. B. Prot. 314. A:
ip T}] %Mv oiTimv (wvjj). Gorg. 490. D. Soph. 224. A. Pol.
11. 380. E. Legg. XII. '942. D. (ubi v. oiTp^v). Prot. 334. C:
iv Tois GiTiois Te icat OipotS' Pol. IV. 420. A. Legg. II.
659. E: ip rjdiot tioi oiTiois yMi nwfiaot., Prot. 334. A oi- :
Tia nai noTa cet. Gorg. 464. D: nQosnoieliai t« §iXTtGTa

GiTia TM GiufiaTt tiMvat. 517. D. Pol. II. 369. E: naQa-
nv.evuêtv otTia- V. 475. C: tov neQi Ta otTia (^vsxeQij.
Tim. 79. A.
^ « ! ,
GtTonotos, o, pistor. Gorg. 517. D: GiTonoiov y oiJjo-

noiov cet.
GiTOSf 6, pl. GiTa , Ta, frumentum. Tini. 52. E: niQi
Tfjv Tov oiiov xd&aQGtv. Legg. VIII. 849. B. D. Pol. X.
609. A: o/tw ... iQval^fjv. Legg. VIII. 849. B: gitov. panis "^'
et in univ. cibus. Pol. II. 369. E: ini gItov naQaaxevy. l-V.

438. A: yQijoTov aiTov. VIII. 559. A. Crilia 115. A. Legg.
IX. 865. B: nwfiaTos ^ airov (Joaet. Pol. II. 372. A: ahov
... noiovvTes- Prot. 353. C: vno aiTiav nal noT(»v. Phaedr.
259. C. Pol. m. 403. E. IX. 571. C: ^ gitv^v rj fiidr.s
nXfja&iv. Tim. 70. D. Legg. VII. 789. D: tus T(J)v aiTOiV
TQ0(pas Kal noT(LV'
aiTovftai , cihum capio. Legg. XII. 942. B: Xovaât
v.(d aiTela&ai. Apol. 36. D: iv nQVTaveico aneia&ai'
a iTOVQyos, 6, pistor. Polit. 267. E: ol ... aiTovQyoi.
atwnfj, tacite. Pol. III. 389. E, (Ilom.).
aiconij), iaceo (fut. med.). Phaedr. 234. A: oirtves ai-
ayvvofievoi nQos dnavTas aiom^âovTut.
axatos, d, 6v, sinister. Phaedr. 266. A: orofiaôfuvov
anat6v Ttva i^QWTa. Ib. axata, tcc i^h ihîd icXtjdivTa. *in-
eptus. Euthyd. 295. D: fiy fie onaiov f^ytôdfuros (fOtzijTijv
firj nQosîyoiTo.
a natOTijs '^ , peroersitas , inepta ratio.
, Pol. III. 411. E:
iv dfiadi()c nai axatOTijTi ... ^fj.
0HciXijv6s, y, 6v, ina(^(iualis. Euth. 12. D: Zs {uQi-
i 2KAMMA — ZKEnTOMAI 249
lOOT
250 2KEYAZ^ — 2KEYA2T02
i'ovs ••• fV Tw ygoro) lovno lus Twf (ftr-yovTMV nQaêis tti
aa(ptOTeQov. Soph. 251. E: «r/ ovv ov ... t« ^vfi(iaivovia,
ioxhlm ^ TheaeJ. 196. A: tavra avrd ti xig dv&Q(an(av 'ijdtj
nomoT€ iay.irpaTO — ; Pol. VIII. 558. C: ojc^reQ rrjv no).i~
T€iav ioKeyjdfied-a. Wen. 86. D. Prot. 316. T3: avios oxeil'c<i.
325. B: oxeWai o]s d-avjiiaalojs yiyvovTai ol dya&oi. Phaedr.
264. C. Pol. I. 353. D: /lerd Tama Tode OHeufui. Legg. IV.
719. D. Apol. 21. A: aniipaa&e d'e ifjv evexa ravTu Xiyoj.
Lach. 187. D. Hipp. rriai. 295. A: el ... axeipai/itjv nQos
i/iavTOV. Cliarin. 165. C: «AA' iniayes eous dr aniipojfiui.
Prot. 330. B: xoivf^ axeiJJo')fie&a noiov Ti avTiJJV ioTiv exu-
atov. Theaet. 151. E. Soph. 239. B: iv aoi anexpojfiedâ.
Polit. 289. D: aiteifjojfied-a tovs loinovS' Pol. L 333. E.
Phaedr. 259. E. axiipuo&ai Tov Xoyov ontj huIojs eyei Xiyeir
T£ nai yQdipsiP xai onr] fii]. Gorg. 514. A: noTSQov edet av
Tjfids axiifuxa&ui i]fius avTovs kui iêTuaai. Tlieaet. 185. B.
Coiiv. 175. B: ei (Ye (jovXei av oyMpuadai tovs yQtjaTovs
aoipiaTus cet. Pol. 1. 352. D. IX. init. niiTos (î] Xoinos •••
o TVQuvviKos dvrjQ ay.iyjaa&ui. Gorg. 496. C: huI ei) fiaXa
axeipdfievos dnoHQivov. Phaed. 95. E : nQos iuvTov ti oxe-
ipdfievos- Legg. IX. 854. C: xuXXioj &dvuTOV axeipdfievos
{existimans). Gorg. 501. A: oihe Ti ttjv (fvaiv aâetpufiivi] tijs
rjdovitS ovis T^v ahiav. Tini. 20. B : 'Aoivf] aneipdfievoi nQos
v/ids avTOvs. Pol. V. 458. B: axiôfiai. Conv. 175. A:
ov axiipei, nui —; Pol. I. 342. B: f]Tis avTfj to IvfiipiQov
onixpeTui. Crat. 401. A: oti neQi uvtojv ovdlv rjfuis^ anexpo-
fiu&a. Pol. L 347. E. Conv. 212. D: nuldes ••• ov oy.irpa-
ade; Crat. 391. A: (ot/) anexlioifn]V fierd aov. Pol. L 342.
A: Tijs t6 ^vfKpiQOV lis avid twvtu oxeilJOfiiv7]S- Crat. 424.
C: iQyovTui in), tovs Qvd-fiovs axexpofieroi. Epin. 978. B.
Pass. Pol. II. 369. B: eay.enTut. III. 392. C: rjfiiv ci rs Xe-
miov y.ui ojs XexTiov navTeXdJs iaxiipeTai {cxploraium erit). —
Verb. Theaet. 188. C: uQ ovv ov tuvt'}] ay.enTiov o ^TjTov-
fiev — Sopli. 254. E. Pol. L 352. D:'o/(wg d' eti îXaiov
,•
oxenriov. Tim. 28. B.

axevdôjf paro; apparo. Crat. 424. E: otuv dvdoeiy.e-
Xov ay.evdôjoiv. Pol. VHI. 559. D: nuvTodunds rjdovds •••
dvrufiirois oy.evdCeir. Alc. I. 117. C. Parin. 127. A: yaXt-
vov Tivtt yuXy.el ixdidurru ay.evdaui (nos: zum machen). The-
aet. 178. D: axevuôftirtjs S-oivijs. Med. Pol. 11. 372. B:
dX(fiTu anevaCofievoi.
oaevdQiov , t'o (axcv?;), oestimentum. Alc. I. 113. E: las
Tojv UQOTiQOJV olov oy.evuQiiov xuTUTeTQififierojv.
ayievaoia, r] , in eo ponitur quod paratur. AIc. L 117.
C: neQl 'oijiov axevuoius. Ll. Lys. 209. E. De lege 316. E.
axsvuoTOS, Vi ^''' paiatus , facius (opp. nalurali). Pol.
VI. 510. A: ndv t6 (fvrevTov kui to av.evaoT6v oXov yivos.
Ep. Vll. 342. D: neQi ao')fiuTos dnuvTos oxtvuoTov i« aal
W ISKEYII — :SKE'PI2 231
tatu rfvaiv yiyoiorog. Pol. VII. 515. C: tics twv oxfj-u-

itiiv oxiaff.
OXfVt;, i], apparatus ; vestimentum. Pol. 111. 414. 1): ic,
',nXa uvrdiv xui tj uXXt; oxivi; dt;ftiovQyoi'fifri;. IX. 577. B:
rfirog ... liji roayixis oxevf^g. Legg- ^ll- ^^7. C: ti;v
'>'/.f/iixr;v axfVTjv ivdtdvxoxus ixuaxov^. Crit. 53. : axivi^v D
Xf xira fifottfffifvos ceL
axfios, 10, qiiidquid paratiim vel factiim est , ut iii-
slruinetilum , armamenta. Ilipi).

siipellex, utensiiia, vasa, etiam
iiiai. 2HH. K: xu/.ov ... xal xovxo x6 oxfvog ioxt
(?; X''^('")
/.lUvis fiQyanfifrov. Gorg. 506. D axtvovs x«i owfiaxos cet.:
I'oI. X. 596. B. 601. D: ixdoxov oxtvovs tca î»ov. Sopli.

219. A: »0 ... ntQi x6 Ivv&txov xa\ tiXuoxov, 6 di; axtvos
vroiiuxtcfuv. Pol. 373. A: x?Jrui re ... xai xouîfût
II.
xui xu).Xa axevi;. 381. A: t« ... ^vr&txu nuvxu axtvi;.
heaet. 146. E: xCav ^vXivoiv axtvior.
1 Id. Pol. IV'. 428. C.
II. 373. B: axtvoiv ... TTarxoû^^vjv di;ftiovQyoi. III. 401. A.
'
ilia 117. D: oxfvoiv ooa TO//;p<Of iioosi',Xfi.
; Legg. III. 679.
.: Oitfvviv {vasurum) ift7iVQV)V ie xui wmomv. VIII. 849. E.
\ II. 797. B: fifjie iv xois aXXois axtvtoiv. Lacli. 183. Ez
hfoytxo 7I0V iv xois x^S vtois oxtvtai. Pliaedr. 260. C:
-.iQoserfyxtiv dvvuxov axtvt;. Pol. VII. 514. B: fftQovxus
ur&Qomovs axevi; ... nurxodaTiu. X. 596. B. C: axtvtj noit;-
out. E. Legg. V. 746. E. Charm. 173. B.
oxfVOVQy iuf utensiUum vel i>asurum
i; , confectio. Polil.
- *9. D: lvv6).t;s onoiugovv oxtvovQyius.
axiipts, i;, comideratiu , deliberatiu, cogitatio; quae.-^tiu, ex-
/luratio. B: io6xt;xos 7iq6s u/.).i;).as axiilus. Corg.
Prot. 537.
487. E: »7 axttfns ... nfQt xoxxwv cet. Pliaed. 83. A: t] litix
xoiv ofifiuxviv axiiUiS' Phil- 26. E: xoivi] d^ r; axfti>is- Pol.
N'H. 533. E: ois xoaovxoiv TiiQt axiifiis oooiv i;fiiv ttooxhtui.
VIII. 545. A: (iVa) i;fiiv xeXiu % axitfns t;. IX. 578. C:
rr*(>/ yuQ xoi xov fityiaxov ij axii!'is. Legg. I, 636. D 7i(xad :
'ixiv i; axixlns "ntQi xe xus t^dovus xui xus Xinas cet. Pliaedr.
j37. C: iv uQyi; xi;s axitptois. Tlieaet. 201. A: ovxoi;*' tovto
;* (iQayfias oxii',ifo)S' Cqt. 48. E: opa ... xi;c oxixptots xi:v
Qj[^r,v iuv aot ixardis Xiyi;xui.
< Alc. I. 130. D: dia x6 tioA-
)^S eivui oxit}>eois. Eulliyd. 282. C: aii u/.Xixlas fie axii!'fvts
roXXi^s TteQt xovxov uinov. Prol. 339. E: iva foi yjjoros
}'yivi;xut xi; oxii!'fi xi Xiyoi 6 noii;xi;s. Sopli. 236. D: 6v-
lois ... iofdv iv viavxunuoi yiiXsni; oxii!'ei. Pol. I. 336. E:
iv ry xo'iv Xoyoiv axiil>fi. Lepg. III. 683. C: xij xr,s vofto-
\>toius oxiiifn. Men. 97. B: ir xi; rj«p/ xi's uQeii;e axixêt.
Prot. 349. A: ijii ti,v xovioiv axii!>ir. Pliacdr. 237. D: tiv
axeifitv noidtfu&a. Tlieael. 175. C. Phil. 65. D: tiâxe^ttov
ftxai tavxt;v axiiinv 7tQoffi/iXt;xuS' Pol. IV. 434. D: vvv
i ixxtXiooifitv xifV axir.iiv. VI. 510. l) ov uv ini oxixptv :
6(ffii,oo)0t. Legg. Vn. 7' I) iqIp ni^ fifîttd.ottixo ti;v

'I
252 2KIJNH — 2KIArPA*IA
OK6Jpiv TTJs noQeias oTTfj noTh (piQBi, IX. 855. E: Iovtk eig
T7]V io)V Xny&emoiv XI. 924. E: (iav^ tovto
oxfijjiv ixavTjV'
... naQaXfinf] f)Va T?;r advvarov oniijjtp. Pol. IX. 571. D:
ioTtdaas XoyMV xaXMV aal oziipeojv (cugitatiomirn). Crit. 48. C:
«V ••• ov liyeis tds oyMpeig neQi le yQfjfiaTMV dvalMOtoiS
nai d6î]S nal naid\<}V'TQ0<pfjS'
oxfjvy, rj, tentorinm. Legg. XII. 944. B: nojtita&eis inl
OHijVf^V' *scena. Legg. VII. 817. C: o^tjvds ••• nijâvxas
nax ayoQdv.
OXTJVOS} TO, domicilium corpus. Locr. 100. A: Kad-a- ;
ncQ vndroj toj oxdveos dnavzos. 101. E. Ax. 366. A: to

dh aai^vos tovtI nQos y.aHov neQtyQjitoaev y qjvats. Locr.
101. C: TQirpeo&at ... t6 oy.dvog loJv ivaeQiojv C,ojojv cet.
103. C: d yaQ (pvats oiov oQyavov aQjiioâzo t6 oxdvos.
104. D: is yvvatTiia OTidvea.
oxtjvoj/iai , tendu cummoror. Pol. X. 621. C: OAijvd-
,
c&at ... naQa tov ApiXijTa noTa/iov. 610. E: oi/rw noQ-

^
QO) nov ... ioKijvojTai (Jiahitat, i. e. est) tov d'avdaifios elvai.

Legg. IX. 866. D : OKtjvijod/ievos iv &a).dTT7j.
OKfjnTojiiai , praetexu. Theaet. 145. C: oitTjnTojiievos
naiôVTa' Xiyetv Tovde. Conv. 217. D: oxtjnTojitevos ori otpe
£i7j. Sopli. 217. B o (Jf Tavra ... xai Toxe ioK7jnTeTO nQos
:
rjfids. '^defendu. Legg. IX. 864. D: dvarpiQovTos lov d^Qd-

oavTos Tov oy.7jiiTOfiivov vntQ tov nottjoavzos.
'Tj
oxijnTQOv, 10, sceptrum. Pol. III. 393. E: to T£ axij-

UTQov nai Ta Tov têov orififiaia. Gorg. 526. C eyoiv XQV- :
oovv oxijnTQOv. De lege 319. D. 320. D.

oxid, 7j umhra. Pliaedr. 229. B: eKei oxid t soTt cet.
,
Soph. 266. B. Phaedr. 260. C: fiy neQi ovov axtds ojs in-
nov i6v enatvov notovfievos. 239. C: vn6 ovfifiiyei oxtd.
Phaed. 101. D: ov d'h d'ed'io)s dv ... t7jv oavTov oxtav xal
Tfjv dneiQiav cet. Pol. VII. 515. B: t7JV naQtovoav oxtdv.
Tim. 76. D ixavov oxidv xa\ oxintjv naQiyeiv. (Pliil. 30.
:
B. pro oojfta axiav luinc scrib. oojfiaoxiav). Pol. VI. 510. E:

iuv nai oxtai xat ii' eioi. VII. 517. D: negl
vdaotv eixoves
T(i)V lov dtxaiov VI. 510. A: Xiyoj ... Tds
oxtojv. 522. B.
eixovas nQwiov fihv cet. VII. 532. C : (^nQos)
ids oxtdg
oxtas id)V oviiov, «AA' ovx eidôjXoJV oxtds (5' eiiQov TOtov-
Tov (pojros ... anooxtaôfiivas. Men. 180. A: oJoneQ naQa
oxtas aX7jdls av nQayfia eiTj nQos dQeTfjv.
0XtayQu(p7jfia, i6 , piclura ita aduinbrata ut e longin-
quo eam spectari Theaet. 208. E
oporleat. inetdy eyyvs :
bjoneQ oxtayQaiptjfKnos yiyova tov Xeyofiivov.

oxtayQa(pia, 7j , pictura verum sitmdans , adumhratiu; ad-
umhrata imago. Phaed. 69. B: fiij axtayQa(pia Tts ^ ^ loi-
iiVX7j aQeifj. Pol. X. 602. D: w ... rjfiojv loj na&rjfiait lijs
(pvoeojs y oxiayQa(pia intdefiivtj yoijTeias ovdiv dnoXeinet.
2KIArPA*S2 — :2KAT1P02 253
(rilia 107. C: axiayQctrpu

... aaaiffi x«t unatr^Xot yQto/te&u
^Qi at*i«. Pol. 365. C: axiuyQUfpiav «o«t;;c: iifOiYQumtov.
II.
axiayQuifia, in speciein pingo , atlumhro , siinulo. Pol.

J\'. 583. B: foxiayQuffriftivt] xig (»; luv uX).wv 7jdovi]). Parm.
fi^. C: oiov faxiayoufftjiuvtt ... ofioiu eirut (()b^c/). Legg.
'3. C: tuc: toAtuyQurfi;iiiva zd dixutu ioti xui adixu. Pol.
I \. 586. B: taxiuyQufffjftiVutg {i;dovuii:). VII. 523. B: tk
looQiu&fv ... ffutvofiivu dF;kov ori Xfyetg xai tu taxiu-
; oafft;fifva.
axtuftayo). simulate (nenune adversante) vcl inaniter
pugno. Legg. VIII. 830. C: uqix y£ ovx iToXfii;aufifv uv uv-
701 TtQOi: i)fius avxoie axtufiuyiiv ovtwj,'; Apol. 18. D:
iiiyxr^ «T«/i'Ws; W07i«p axiufiuyfiv aTioXoyovfifvov te xat
iyyftv ft%dfv6g diioxQivoftivov. Pol. VII. 520. C: vno
luftuyovvioiV "• ^Qog aA).t;XovS'
axtuQog, d, 6v, umbrusus. Legg. I. 625. B: uruuuv-
Xut ... iv To/c vipt;Xoig divdQfoiv fiai axiuQui.
axttti QOffio , iîtam tlego umbrotHem , moliiter i'/iv>. Pol.
\ 111. 556. D: nXovaiio iaxtujQorft;x6it (v. iaxtaTQUff.).
oxi ftnovQj o> grahatus. Prot. 310. C: lnttpt;Xufft;aus
tov axlfinodos.
axtoetdijS^ o 17, uinhrac simHis. Phaed. 81. D: axiofidt;
(al. axozofifîf) ffuvruofiwia (al. ffuafKtia).
oxtQTOj, saliu, exsulto. Legg. IV. 716. B: axiotu t«-
TTo>r rnlvd^' icftu. Pol. IX. 571. C: (oTav) TO ... Oi;oito-
C ie xui uyQiov ... ox/p7«. Pliaedr. 254. A: oxiqioiv ...
.ni ffiotTUt. Legg. II. 653. K: uXXoftfvu xui oxiqjiovtu.
axX^QCSf tt, 6vdurus, rigidus (etiani trop., oh'
, aritius;
:iniiius, vern. sfarr). Conv. 196. A:
«/' axXt;Q6s ^y »'• 203. C
'
y.Xiijos xui uvyftr^Qos cet. Locr. 104. C: el di xu tte axXa-
Q(iS xui unetdi;s. Prot. 331. D: to axXrQOV tw fiaXuxto
{dfiiyint; noocioixe). Pol. III. 410. D. Tim. 62. B: oxXt;-
>v ... ooois uv rjtoiv 1) odol. vufixt;. Legg. XII. 942. D:
uTr,s oxXt;Qiif. Tlieiiet. 186. B: tov ... axXt,Qov. Conv.
>5. I): ott oxix i7Ti axXt;Qov ffuivet ,
I u)X ini fiuX&uxoi'<.
Vo\. III. 411. B. Legg. lU. 695. A: ot>aav ... ox).7;qi'cv
{riyvt^v)' Crat. 407. D: jt«T« to oxXt^qov ts xui dfttiu-
701'. Conv. 195. K: {Ttvi dv (^tfi'/?;) axXt^Qov %9os
ivTvyt;.
i^ Pol. VII. 524. A. Charm. 175. D: oi'<Ttos
itojv evr,&tXi/)V Tvyovaa 7] ^7;t t;ais xai ov axXt^Qwv. Sopli.
: 50. C: •tiuv ntQi uitovs fifyuXo)v x«/ ax).7^QiJ)V doltuv ujiuX-
/uTiovTUt. Legg. X. 892. B: axXt;QO)V xai ^taXuxiiiv. Tlieaet.

1 15. K:
axXr^Qovs ye Xiyets xui uvTttv:iovs ttV&Qturiovg.
I..i:u. I. 645. A: T«ff d' dXXas (dyoiyds) axXt^Qus xui fMt)t;-
.s-. X. 889. C: fiuXaxd nQtis oxXt^Qu. Tim. 76. C: oxXt;-
oTfQoy. Theaet. 191. C: axXtQOiiQov ixt;Qov). Legg. II.
o'jO. B. Tim. 59. B: i''i,if oxXtootfQor 'n-r.t. PoIit.3o:. B:
254 2KATTPOTIT2 — ZKOTO
ayJ.-^^QOiiQa fpatro/ieva, Tim. 59. B: îu 7ivxv6T};ra axXi]~
QOTaJov 6v. Pliil. 44. E: eig ra o;cA?;poT«T« u.uolj)Jnovxsg.
oy.XfjQOT')]^, t), duritia; asperitas. (Crat. 434. C: axXi]-
qotijq). Tini. 63. E: oyJ.T^Qon^g ... (xvojjnaAoji^jt /iiydeiGu.
Phaeclr. 251. B: vno oy.h^Qoir^Tog. Crat. 434. D. Pol. III.
410. D. Cral. 434. C:
Gzh^Qot^]! t Theaet. 186. 13: xr^v
.
oyJ.i]Q(')jijra. Pol. 523, E. X. 607. B: /i-ij xui jiva

VII.
oxXîjQOTijja 7]/iMV "Aui dyQ0iy,iav itajayroi.
GxX9]Qo'>g, aspere. Legg. I. 629. A: ox/.ijodig ... i^ta/ii<x-
yea&at. X. 8S5. D 'jiqiv dnsiXtiv rj/Civ ay.XfjQolg.
:
GzXijffQog , d, ov, niacer, attenuatus (vern. sdiinachtig).

Eulliyd. 271. B: dlX^ tytivog fuv oy.XijffQog (ila iit iunior vi-
tleatur esse qnam revera est) oviog de 7iQorfeQt]g cet.
,
oy.oXtov, TO (^/(fXog vel (xgjiiu), cartnen comwa/e. Gorg.

451. E: ijjg ffijotv 6 noLijJijg jov ov.oXtov. Ib. ot/tat yuQ oe
uii7]itodrut iv joig ov/iiioaiotg (xi^dvjoiv dvdQûniov tovto %6
GHoXiov (marg. cod. Meerm. et schol. Bekk. p. 340. Gy.6?.tov).
452. A : To ozoXtov notzaag.
axoXtog, d, ov, obliijuus; trop. pra\>us, peroersus. Phaedr.
253. E: o cJ' uv ay.oXi6g, Legg. XII. 945. B: dv xig ri u'ir>]
oy.oXtov avTijjv T] nQu^)]. Pol. II. 365. B ay.oXtaig unujuig
:
(Pind.). Gorg. 525. A: nuvJa axoXtd vno ipevôvg nui dXa-

ôvtiag. Theaet. 173. A: nQdjTeiv ay.oXtd. 194. B: eig n?M-
ya ... y.ai ay.oXtd {rvnovGu). Pol. VI. 506. C: rvff)A rs
nal GnoXtd,
ay.oXvdQiov, ro, scahellum. Euthyd. 278. B: loantQ
01 rd GKoXv&Qta rdJv /ieXX6vio)v y.adt^t]atad-ai vnoanmntg
yaiQOvat Kal ysXolotv.
oxonid, rj, specula. Pol. IV. 445. C: waneQ diio
Gxontdg.
ozonog, o, meta; finis; propositum. Gorg. 507. D oii- :
rog e/toiys (ôzsi o azonog tiyui nQog ov ^linovju d'ei Cv/V.

Legg. III. 693. C: lug i'o& ovrog 6 ay.onogovy sTSQog, dXX"
f> avtog. IV. 717. A: onoîog ... rj/iiv ovjog oi) dei aroyd-
^fo&ut. Sis. 391. A: ei ... axonog /it]fhig eh] xsi/tsvog av-
roig Tov roêvetv. Theaet. 179. C: ovn dno azonov (v. I.
p. 228.) e'ioi]iiev cet. (Id. Tim. 25. E.) 194. A: olov ro^6r7]v
ffuvXov Uvra naQuXXdât rov ay.onov nai d/iuQreiv. Legg.
IV. 717. A: Tov rijg evae/Seiag oy.onov rvyydvoi. V. 744. A:
7] y.(u dnojvyydvo) rov OHonov; Hipp. min. 375. A: ijrtg
... d/iuQjdvft Jov oxonov. Sis. 391. A: ent OHonoij rtvog
ro^sveiv. Sopli. 228. C: oaonov rtva Sê/isva. Phil. 60. A:
ri]V r]dovr]V oxonov oqOov ndoi ^motg ysyovsvai. Pol. V.
452. E. VII. 519. C: ori ononov iv rw /Siia ovz syovotv
eva oi) oroyaô/iivovg dti dnavra nQdrrstv. Legg. XII.
961. E: riva di/tevoi ... oaonov cet. 962. A. B.
Gyt.onoj, circuinspicio ; specto , video; curo; considero , re-
puto, respicio; quaero, exploro; impiiro, Phaedr. 230. A: ay.onM
b
ov vavra, aXX' ifiuvtov ihe cel.
:SKOno
Gorg. 526. D: axo-noi
ontag u7to<favov/iut ti« xoit;; wtf vyieoruJtjv fi^v il>v'/t';v.
255
Pol. I. 351. B: lo^f :ififi ui-rov axon^. Kuth. 9. C: f/oo.c

tuvxov axo7iu). Cliarni. 175. A: oit oidiv yjnjarov Titoi
'.ojffgoavvtjg axoTtiii. l^^gg. XII. 963. B: ov ... noi axo7iii<::
Fhaed. 65. K: 7iegi ov axonil. Pol. I. 342. D: ovdt imgoi:
otdde ... To Tto hixgiji ^VfKftgov axojiti. Phaetl. 64. D:
utgt Mv oxo:iovjiiei'. Pol. II. 372. K. III. 413. D: vjoiitg
lovQ UiuXovs ••• oxoTioiJo/»' ti (fofitgol. Gorg. 452. C: oxo-
-ifi ... iuv 001 ffuv^ 11 fifiôv uyu&ov 6v i; cct. Coiiv.
9. A
1
itftfirov axo.iti.
: rini. 24. A: love ... rofiovs axd-
Att 'ngdg Tovs î^f' Pol. 11. 369. B: axoneiie ovv. X. 606.
A: ei ixeivrj y uvto oxo7ioit;<:. Crat. 397. D: t/ ovv uv
fieiu tovTO oxoTioififv ; Pol. V. 477. A: xuv ei 7t).eovuyij
axoTioifttv. Crat. 398. D: iuv ... axon^s x«/ tnvio xura
i )]v 'Anixi]v ii]v nu).utuv qô)r7;v. Soph. 239. B: loaie iv
'loiye ?.fyovrt ... fit; oxonojfttv i);v ogOôAoyiuv 7itgi ii) fi)}
!. Crat. 401. A. Pol. I. 348. B: txv ... 7ig6s u/.).);/.ovs
y.07iij,fitv. Phaetlr. 250. A: iu tx/./.digiu axoneiv. 265. C:
'p/ ).dyo)v oxo7itiv. 270. C: oxoîtiv ti oi<fi(fO)Vti. Gorg.
j8. C: axoneiv ... ygi] xui rd iovio)v, fn^ cet. Phil. 22.
( : oguv xui axontiv ygi; ... ri dgaaoftev. Legg. IX. 858,
A : To /ffXitaiov axontir. Prot. 352. A : eH rts uv&guonov
oxondiv ix lov fii)vvs »; ngds vyittuv cet. Pliactlr. 232. D:
70 ofuvjov axono')V. Gorg. 526. D: ir;v uXi;&tiuv axo7itj)v.
1'lined. 99. D: iu driu axo7nj)V. Legg. XI. 925. A. PoliJ.
»5. B: xgireiv tis iy.tiru axo7iovau. Pol. I. 346. K: to
<firov Ivfttfigov ... oxoîotoa. Kpiii. 978, K: to xuii iv
i'id XU& uiio axonovv. Gorg. 456. A: ovrto axonovvit.
1 ul. IV'. 435. A: nug' uXXf;Xa axo7tovvifS xu) rgi/Sovres.
im. 61. D: tdo)fiev ojife axonovvteS'
I Kach. 198. A: ms f'i-
' og dgtii^s axojiovvifs {ii;v uvdgtluv). Pol. II. 376. C:
nir ... oxoaoi'o/. Gorg. 514. D: xicv iyid ... negi aov
iiega xotuviu ioxdnovv. Theaet. 189. C: ufiagiuvo)V ov
iaxonet. Pol. I. 354. B: o to ngitnov ioxonovfier. Tim.
20. C. Lach. 198. A. Med. Legg. 1. 627. D: axnnovftedu
ngdc idv riitv noX/.o)V Xdyov. II. 670. A. Crat. 404. C: fie-
T n.f.Xovres axo7tovvrat ii;v *l*tgat(fdvt;v. jNlcn. 86. K: woyifp
<' yftDfiirgui 7io/.Xuxts axonovvrui. Conv. 176. B: oxonti-
n ovv rlvi T(>o7iw Hv o'is guora nlvoifitv. Legg. IX. 861.
i
<f/.(, i.in&e ... tire T/ Xiyia cel. Crit, 46. C: no')s oi>v iiv
'
/1« axonolfieOxt uvia;
Thcaet. 196. B: iiiv ... iv
II ugi&fiuj tis axoni,ittt. Lach. 185. C. Prot. 314. B:
<! ... oxonoiftf&a xui fieru rijav ngta(ivTigo)v rjnov.
\lc. I. 107. C: oiuv ... ntgl livos axoniavtut idte . —
l'rot. 3.VT. A: Ti Hl ... dil i,fi(is oxo7itio&ai ir;v luiv noXXiuv
(^niuv dvOgotniav ; —
Crol, 440. D: axontiadat ... ygi; uv-
'^ldoic: 7f xui ei'. Pol. I. ?. n. I): axoneio&ut ... ovrwai ygi;.
256 2KOPm02 — 2K0T02
345. D: /ir^Snvl uX)m %6 /SsXrtOTOV axoTieio&ut rj ixslvto.
Phil. 17. E; TavT7] Gzonov/ii£Vog. Legg. I. 645. D: siqos
%i. ... ayionovfiEvos clvto inavegMrus; VI. 772. D: axondov
aat ay.onovfievos (vern. priifen lassend) vn uXXmv. Phaetl.
73. B: iav Tyde njj ay.onovjtiivo) ovvd'6^7]. Crat. 394. B:
«Tfi Tt^vdvvafuv TMV rfaQftaxwv axonovfiivM. Pol. IX. 589.
C: '" 't]dôvr]v ... axonovfiivo). Pliaed. 100. A: rov iv
viQos
lois Xoyois ay.onovfievov ra ovra. 99. D onsQ ol toj' ijXiov :
ixXeinorra '&eo)QovvTe5 aat anonovfievot. Theaet. 160. E:

anonovfiivovs /ty Xa&i] 7]fids ovz ccitov Zv rQOfprjS to yt-
yvo/ievov.
axoQn ios, o, scorpio. Euthyd. 290. A: (paXayyiwv 'nai
OKOQniwv cet.
axoreivos, r]i 6v, ohsciirus; trop. difficills inieUectu.
Conv. 197. A: a'ôreiv6s (opp. iXXoyiftos yMt (pavos^. Pol.
IV. 432. C: ay.ojeiros y.ai dvsîegevvr^ros (o T07io,c:). Legg'
VI. 781. C: eid-iofiivov ... dedvnos y.ai ay.oretvov î]v. Soph.
254. A: dia ro aaoreirov zov %6nov. Alc, I. 134. E: eis ro
adeov yai aaoreivov ^XinovTee- Critia 109. E: el /ir] av.o-
retvds negl indarmv rtvas «xoaff. Pol. VII. 520. C: rd axo-
retvd d-edaaadai. Phil. 48. B: oaw ay.0Teiv6reQ6v iartv.
axor£tv6ri]s^ 77? ohscuriias. Soph. 254. A: o ... ano-
dtdQday.o)V eis trjv rov /ir] ovros ay.oreivorr]ra.
a'AoretvdJ s, ohscure. Pol. VIII. 558. D: 'iva /li] oy.o-
retvdJs îaXeyiofie&a.
av.orodtvia , J^, tenehrae vel veiiigo oculvrum animique.
Sopli. 264. C: eti /ieiô)vv.areyvdt] axoroihvia. Legg. X.
892. E: /11] ... OHoroSiviav iXiyyov rs v/iiv i/inon']a/].
Gnorodtvtd) y caligine offundor, vertigine corripior. Theaet.
155. C: iviore d)s dX7]&o)s ^Xinwv avrd ay.oTodtvioj.
els
Legg. II. 663. B: oy.orodividv ... to ncQQW&ev oQo^/ievov
ndai ... nagiyet.
Giioroeidt]S vid. oyioetdi]S.
av.6ros, 6 et to, tenehrae, caligo. Soph. 266. B: orav
iv tw nvQl av.oros iyyiyvi]rai. Tim. 58, D: ofiiyXt] ze v.a\
aytoros. Critia 120. B. 788'. C.
Legg. V. 738. E. Def. VIL
411. B: av.6ros tovvavriov r^fiiQci, Cral. 418. C: tfieigov-
atv {tois dvdod)7iots) ix tov ohotovs 'ô (fd)s iyiyvero. Pol.
V. 461. B: vn6ay.6TOV. Id. VIII. 548. A. VII, 516. E: aQ
ov ox6rovs avdnXeo)s ayoi)] rovs orp&aXfiovs ; 518. A: —
ix oy.^Tovs (v. ozorov) eie (fws {fie&taraftivov). Legg. IX.
864. C: TO ... /lerd ozorovs >£«< dndr')]^ Xa&Qaio^s yiyv6/ie-
vov. Phaed. 99. B: d)aneQ iv av6ret. Pol. VI. 508. D: eis
To Tw ojfOTW venQaftivoV' VII. 517. D: tw naQovrt axortp.
Phaedr. 256. D: eie .•• axorov icai rr^v vno yijs noQeiav.
Pol. VII. 518. A: ix (po)r6s eis oxoto^ ftedîoraftiro)V. Legg.
II. 663, B: To ottoroe a(peXd)v. VIII. 837. A: ndoav dno-
^KOTQ — 2KYT()T0M02 257
V xai axoTov dnigya^fjai. IX. 875. C: oxojog anfQya-

tiifvi; iv avjf;'
axoxio, caligine obduco, occaeco. Pol. VII. 518. A: no-
liQov ix (fuvojfiiov {iiov 7;xovou v^îo dr^&tins ioxoionat.
VI. 506. A: iaxttnoio&ai. Tlieaet. 209. £: uuvv yevvaib)^
ioixfv iaxoTM/tivM. Prot. 339. t: iaxoio}d-t;v le xui i/.iyyiaau.
nxo t
ojdt;Sf o t; , tenebricosus ; obscurus. Pliaed. 81. B:
jois 6/tfiuoi axojdtdfe xui ufidis. Pol. VII. 518. C:
, lo ffuvov ix jov axojojdovS' Crat. 412. B: axojo)di-
(jny ... Tot/To xut Ifvtxotjfoov. Pol. V. 478. C. 479. C:
oy.oio}diojfQu. Legg. XII. 952. A.
axv&QOtiiuûi, frontein conlralio. Alc. II. init. <f:uivei
... iaxv&Qotnuxivai.
oxvd-Qofsiog, 6 iristis. Conv. 206. D: axv&QOfiiov
}] ,
jf xai Xvnovftevov avaiifiQuTui.

axvXuxtov , To, canicida. Pol. VII. 539. B: ytâiQOVTes
:ifo ajfvXtixiu Tw eXxeiv T« xai anaodTTetv tw Xoyo} tovs
.rôiov dei.
axvXa^, 6 et »;, ccutis. Pol. II. 375. A: ipvatv yevvaiov
axvXaxos. Parni. 128. C: worrfp a't Auxtitvui axvXuxfS' Pol.
V. 451. D: ()/« Tov twv axvXuxo)v toxov Te xut TQocff^v.
\ II. 537. A: TOiV axvXuxus.
oKvXevo), spoiio. Pol. V. 469. C: axvXevetv ... Tove
TeXevT fâuvras nXfjv onXiov ... 7; xaXws f'/Jii
oxvTuXi], 17, bacuhts, clava. Tlieaet. 209. D axvJuXi^s :
... ntQiTQonf
oxvTivSi o, stUor. Pol. X. 601. C: o axvievs. Gorg.
491. A axtniue.
:
oxvTixr;, f; {riyiyr^), sutrina. Alc. I. 128. B: axvTixf;.

< liarni. 174. C: f^ ... axvTixf;. Pol. II. 374. B: iva df; fjtiv
To Tf;s axvTixf^s tQyov xuXtiie yiyvoizo. Alc. I. 128. C. Pol.
V. 456. D: t^ oxvTtxf; nutdtvdivraS' Alc. I. 128. C. Tlie-
aet. 146. D: 'otuv XiytjS axvTixf^v. 147. B. Kutliyd. 294. B.
axvToderifos, 6, coriarius. Gorg. 517. E: oxvTodetfjov
(sic CI. et i\. Viilg. axvjodetfov).
axvTOSt to , cvrium. ('onv. 191. A: Tue Ttiiv axVTdiv
(jiVxidus- Cliarni. 173. D: f; axvJtav TOfif,Si
oxvTOTOftia, f], sutrina. Pol. X. 601. A: ovx inaiiov
nKti oxvTOTO/iias. III. 397. E: ngos Ttj axvjoiofiia.
axvTOTOfuxos, Jy, 6v, ad suirinam periinens; o, sutor, ^,
ûtima. Theact. 146. C: 0>jVT0T0/ii«v- Polit. 280. C. 288. E.
I'i>l. I. 333. A: xtti ft^v xai axvioTOfitxf/ {yQfâifiov); N«/.
''otf ye vnoifi;fniJO)v uv ... rfair;s xTf;aiv; IV. 443. C:
)... axvTOTOftixov» Eutliyd. 292. C: axvioxofiixt,v t« xui
y.tovixt;v cet.
axVTOTOfioe^ 6, qui coriis vcl /<'m aliquid conficU^
praec. sutor. Prot. 319. D: oxvTOTOfioe, Gorg. 447. D. (an-
tec. fTnnhtinTfyi' driitovQyos). Vo\. II. 370. D: o OKfforo-
17
258 2KYTOTOM2 — XMIKPOAOriA
fiog. X. 601. C: 7Ton';oei ... Gxvtoro/iog (int. yviag; quo-
circa onvzoTOfiog h. 1. est quem nos vocainus Riemer). Alc. I.
129. C. Prot. 324. C: gzvtozo/iov. Pol. IV. 434. A. Gorg.
490. E: rov ohvioto/iov loiog /liyiOTa dtl vnodr//ic<Ta xal
nXeiota imodede/fevov neQinatelv. Pol. 111. 397. E. Theaef.
180. D: ol onvTOTo/ioi. Conv. 191. A. Pol. V. 466. B: x«t«
Tov T(j)v o%vrm6/iwv ... îov. Theag. 126. D. Gorg. 491.
A: ov oitVTo%6/iovg Xeyw. Conv. 221. E.
OnvTOTO/io) sutrinain jacio; cum y. vno&i]/ta est simpl.
,
conficio. Alc. 1. 129. D: onvtOTo/iei. Pol. V. 454. C: iuv

(paXaKQol oxvTOTO/moi. IV. 443. C: oxviOTo/iilv. Charm.
161. E: vnodr]/iaTa oy.vTOTO/ielv. Pol. II. 374. C: ozvioto-
/mv. Charm. 163. B: oxvtoto/iovvti. Hipp. min. 368. C:
vnodf]/iaTa ... oxvroTO/njoai.
Gxu/i/ia, TO, cairil/atiOf dictum (germ. TVitz), Theaet.
174. A: TavTov ... aoztl ay.w/i/ia eni navTug baot ev (fiXo-
ooipiii diayovai' 177. D. Euth. 11. C: aXXov dt] Tivog dei
aaoj/i/iutog. Ib. tov avtou oxw/i/iarog. Pol. V. 452. B: ov
(fOîjTeov Tu %(»v yaQtevTcov oxo/i/iuTa.
ax(finTOi, caoiUur irrideo, liidu.
, Phaedr. 264. E: ay.(a-
nTetg tov Xoyov tj/imv. Pol. VI. 487. E: tiev ... ay.omTetg — ,•
Theag. 125. E: ndXai ... oxbonTeig xai nai^tig nQog /te.

Conv. 173. A: /itj oxoiiiT , (-'(prj cet. Crat. 384. C: (uoiieQ
vnonTevo) avTov oxmiTetv. Pol. I. 349. A. Eryx. 399. C:
si xai GX(j07iTcov Xeyeig. Men. 77. A oi axoonTOVTtg. 80. A: ei
:
dei Ti. Y.a) axwxpai. Eulhyd. 294. C: rjyov/ievo) ... axojiiTeadat.

a/iaQaydog, 6, smaragdus. Phaed. 110. D: a/iaQ(xyd'ovg.
o/teQduXeog, a, ov, terribilis. Pol. III. 386. D. (Hom.).
a/irjvog, to, examen (apum) et aheare; in univ. tiirha
(vern. Schwarm). Pol. IX. 574. D: to twv fjdov^nv a/iijrog.
Vlll. 552. C: o/i7]vovg v6ar]/ia {xr](j)r]v^. Crat. 40I. C: ev-
vevoVjXa Ti o/iijvog aocpiag. Men. 72. A: ei a/ii]v6g rt dvev-
Qrjxa (xQeroov nuQa aol xei/ievoiv. Legg. XI. 933. D: (ioox)]-
/KXTOiV ... ^ o/n]V(av. Polit. 301. D: âatXtvg oiov iv a/n']-
reatv. Pol. VII. 520. B. Polit. 293. D
olov a/ir^V)] /leXix-
:
TO)v exne/inovTeg noi. Men. 72. A.

G/ir]Qtv&og, r], funiculus. Legg. I. 644. E: oiov vevQa
r] a/irjQivd-oi Ttveg evovaat.
o /lixQttontg, o r], clypeo patvo annatus. Crilia 119, B:
xaTaîxTrjv ... G/ttxQaantda {v. xara^cirag t eg /itxQaoiiida).
G/ttxQoXoyi a, y, rerum minutarum consectatiu ; aninius
pusiUus. Pol. VI. 486. A: evavTKfrivnov ... a/itxQoXoyia ywyjj
/leXXova^ tov oXov xui navTog aei inoQeêa&ai deiov Te
xai avd-QOinivov. VIII. 558. B. Theaet. 175. A: arona
(xvt(j) xaTa(paiveTat Trjg a/tixQoXoyiag. Legg. V. 746. E: êl-
aavTa tVjV doâaav av yiyveadai o/iixooXoyiav. Etiam res
minutae. Hipp. mai. 304. B: yaiQtiv edioavia rdg a/itxQO-
Xoyiag ravTag.
^MIKPOAOrOZ — 2MIKP02 259
ofitXQoXoYOSj o ?;, pitsillus. Conv. 210. D: (faOXos '..

*tti a/ttxQo).oyoS'
afiixoo/i€gt;Sf o /;, minulis ex partibus conslans. Tim.
60. K: a/iixQo/ieQtattQic. ~^. \'>: uvQ ... nurTtov yevtav a/it-
xtin/tioiojuiov.
a/ttxQOSi a, ov, parvus vel exiguus; minutus, iei>is , pusih-
III.-'; eliam jmucus el breois. Ciat. 436. B: oxi ov a/itxQos
iiitdtfros iait tû7iuJi;&i;vctt. Fliil. 56. D: ov o/ity.Q6s oqos.
f iiiv. B: a/ttxo6s (Je slaliira).
173. Gorg. 511. C: ei t)'
ri; (^ Tov rtiv i7tiaii;/t^) aot doxti a/iiXQu eJvai. Pol. I.
IJ'.a/itxou ye ioios ... "HQosiî^xj;.
: VI. 495. B: a/itxQci
ffuats ovdtv /tiyu ovdinote ovdiva ... dQi}. 507. E: ov n/u-
.
MQii ««« idiu 7} tov OQilv ttia&i;ais cet. Prot. 328. E: uXyv
a/iixQov 71 /lOt f/niodv')v. Phaedr. 272. B: ov a/ttxQov ye
ipitivtiat toyov. Crat. 384. B: ov a/tixQov rvyyuvtt ov /tu-
&t;/tu. Phil. 58. A: onois vov xui o/tixQOv nQOS^^QTtîut.
Pol. III. 400. C: Htie/.io&ut ... oi' o/iixqov Xoyov. Polit. 259.
B: o/iixotts ... fio/.tcis oyxos- V. 469. D: yvvutxeius te xui
a/tixQus îavoius to cei. Phaedr. 268. C: ntQl o/uxqov
nQuy/tuTOS QTjOtts uu/i/n]xeis noitiv. Pol. III. 386. A: /t^
nioi a/iixoou noit;ao/tivois. Legg. VIII. 832. C: a/tixQov
[propemodum). Tim. 88. A: a/itxQu ... dtttvoia. Crat. 428.
A: ti xui tiS a/iixoov ini a/iixQiji xuiu&tit]. Theaet. 175. C:
%6v a/ttxQov ixtivov %t;v yjvxi/V. Conv. 192. C: ovê o/uxqvv
yoovov. Apol. 27. V.: xut o/ttxQ6v vovv eyovTu. Theact.
180. A: 70 /it;di o/uxqov ivtivui tois drHlQuatv -âvyius.
Conv. 210. C: ittv ... xui a/iixQ6v urdos iyt;. Lys. 211.A:
a/iixQov nQos /it /.iyoiV. Tlieaet. 173. A: a/iixoot ...xui ovx
OQffoi 7tts rfJV/txS. Gorg. 472. C: ov ntxvv a/uxQu oviu.
Pol. III. 411. B: uno a/itxQbiv Tuyy iQe&tô/itvov. VI. 487.
i;. Legg. X. 900. A. PoJ. III. 402. C: /tt;Te iv a/itxQois
/ti,Te iv /teyuXots. Phaedr. 268. C: ntQi /ttyuXov (uQixy/tu-
Tos) nuvv a/itxQus (Qt;atis noieiv). Prot. 323. D lovs ui- :
ayoovs V o/tixQovs cet. Pol. III. 397. B : a/itxQtxs riis /««-

7uf:foXite *"X"« Phaedr. 233. C: ot/Ji diu a/ttxou iayvQtxv
^y^Quv uvuiQOv/ttvos. 267. D: a/tixiju ye xui ovx iiîu Xi-
ynv. Gorg. 497. C: nQiv tcc a/itxoa {/le/ivia&ai). Theaet.
s. C: o/ttxQu un6 a/nxoitiv. 173. E: Tuvta ntxvTa '^yij-
wii iiivt; o/ttxQu xai ovdiv. Soph. 227. A: xuta a/itxQa (mi-
nuiis in rebus). Polit. 259. C: us /SaotXeve anae yfQai ...
aitixQ uTTtt tis 10 xutiynv ti;v txQyîjv dvvatat. 298. A:
vtv a/itxQu ... xtti oviTtv livuXiaxovot. Phil. 20. C: a/itxQcc
ttt ... dto/toXoyt;oof/if>9u. Pol. II. 368. D: yQu/t/tata
iixo(\ nn^^9ev uvayvuiVttt. Tim. 62. A: xutu aiiixQu ...
%it otiintttu xtQ/tatiôvott. Hipp. mai. 304. C: o/iixqu xui
ovdtvoe (iittt. Lach. 182. C: ei xui ti^) a/ttxQOtiQOV doxei
tlifm. Crilia 117. D: iv »w o/iixQoti(H» Tpovw. Leeg. V.
"^l.B: o/itXQOtiQav {inferiorem) uvti]v {lijv nohv) nQOe ev-
17-
260 2MIKP0TH:2
doltav ... (xneQyd^trcd. Phil. 25. C: viQosêS ••• ««i fi^K^v

nai GjittxQOTeQOV. Legg. IX. 880. B :d^td^todo) jtiijdhv ivtuv^
Tov ojnixQOTegov. Ep. VU. 343. A: o nvnXos ovxs rt ojitt'
yQOTCQov ovxe /leiôv rijs ivaviias eyêi iv avioi (pvaetas»
Polit. 270. E: o/ntHQoieoa ... ytyvofttvu (t« ow/tara). Legg.
V. 732. B: a ... a/iitXQOiiQa (leviora) rovTO)V cet. Pol. V.
475. B: oxi ... vno o/iiXQOTiQiov (nos: oon genngeren) nal (pav-
XoTeQtav rijitto/ievot ayantjâiv. 111. 395. B : eis oftiyiQoreQCi
)taraxexeQj[iaTia&at. VII. 523. C: 6 ... a/ttxQoraros (^ddy,rv~
Ao6'). Tim. 56. A: ro ... ofitZQorazop atfjjiia. Legg. 111. 689.
D: 'Tiwff ... yivoir av (pQovf]aetas atu to Gfif/.Qorinov eidos
Pol. V. 473. B: rivos ••. GfitXQortxrov fierapalovros cel.
Prot. 334. C: ori GfitHQorartp (îXalio yQijo&at). Phaed. 93.
B nai Jiara ro OfiiXQorarov (nos aiich nur irn mindesten),
: :
Gorg. 466. D: dvvaadut ... ajiity.o6ruTOV. Soph. 247. D:

eis To na&eiv vau o/itxQovurov viio rov (pavXorurov. Pliil.
60. C; 7'iSovijs ... fiijdh ro GfitXQorurov eyovaav. Legg. V.
738. C: rovrtiov vo/iod-iiT] ro o/ity.Qorurov untxvrojv ovdlv
ntvfjriov. VI. 771. C: avri] d'' eyti ro afiiy.Qoraxov ia/iu.
Pol. V. 473. B: rni oXiyiaxmv rov uotiy/iov y.al a/iiy.Qoxtxrtjov
rrv dvva/itv. X. 610. B: ei rts ort a/tiHQotura oXov ro
OMfia Kutarifioi. — Adverbiorum instar freqiienlanlur a/ii~
KQtfj, paulu (Polit. 262. C: a/ttHQtjj nliov. Legg. 111. 698. B:
ov G/uKQtx) yeiQttiV. IV. 719. B: o/itHQo~) ... nQoadev. IX.
872. D: rov efcJiQoa&ev a/iiHQth Qt]&ivra ?.6yov. Apol. 21.
D: GfitKQO) rivi ... GO(p(i)reQOS') ; G/ttHQ^v, paulum vel paulu-
him (Gorg. 462. D. Theaet. 197. B: rjftets ... a/iiy.Q6v /ie~
raS^ta/iedu. Soph. 261. B. Crat. 395. B o/ukqov siaouHAl-
:
vei. 410. A: a/it/.Q6v n nuQanXivovres. Legg. VI. 751. B:

a/itiiQov ... intoyovreS' al.) et paulo (ut a/iiy.Q6v i/inQoad-er.
Soph. 238. E. Phil. 18. D. 42. A: ivavriov ... ro vvv rtu
G/ttzQov e/inQoodêv yiyovev. Legg. IV. 718. D: o)are ...
G/iiHQOv ... ev/tud-ioreQov uneQytxotrut); hutu o/iihq^v, pau-
latim (Phaedr. 262. A. Theaet. 180. E. Pol. III. 401. C.
407. D. Legg. III. 678. B. Theag. 130. C), paululum (Soph.
241. C: Hul y.utcc a/itHQOv , vel paululum. Crat. 400. B. Pol.
IV; 487. B.) el minutatim vel singulalim (Prot. 338. E: Kurtx
g/uhq6v dnoHQtvo/ievos. 217. D: Huru a/itHQ6v enos nQoe
enos noteia&iH rijv avvovaiuv. Pol. I. 344. A: rj ov y.aru
o/itHQOv ruXX6rQia ... (xtpuiQeirat ... «AAa ^vXXi]jSd'i;v. Vlll.
553. C. Hipp. min. 369. C). Sic etiam G/ttHQ(x (paululum
(Prot. 316. A: o/u'hq arru dtarQitpavres. Pol. III. 404. A:
nai iav o/itxQ(x exjStoai rijs reray/iivrjs dtairrjs. VII. 527.
A: ooot xai a/iiHQix yew/ierQias e/meiQot. Legg. IV. 713. A:
«p ovv /iv&o) GfitXQCi y ert nQosyQf;ariov — ;) et parum
(Ep. VII. 329. C: a/itHQa ()' oi6s 1' rjv , int. (x/ivvetv).
Eliam xard G/ttxQa (Legg. IH. 699. D. al.).
a/itXQOTJjs^ 1^, paroitas. Parm. 149. E: w ... o/itXQortjs
iNJrKPO^ — 20*fA 261
( /focf/iy). 150. A. al. Phaed. 102. D: fê o/inxgoTtjroe'

Polit. 273. K: vTio a/itXQortîog. Id.Tim. 91. D. Prot. 329.
K: ?; jHfyf&fi xui aitinQoir/ii. Pliaed. 100. E. 102. B: /tt-
Yi9oc: xut ofitxQOJjâ. C. E. Parni. 150. D. Pol. VII. 523.
V. Tini. 83. D
uOQicrwv dta a/iiixQOTt^TU. Etiani paucUas.
:
I.cgg. VII. 788. B: dtu a/ittxQorTjtu uviiiiv xnt nvxvorr^Ta.

a fitXQoiSt paulum, aliifuantulum. Critia 107. D: a/itXQiog
tixoia Xeyofitru.
oftlXul, o, taxits. Pol. II. 372. B: Inl ari^3udiav iarQta-
n^yo)V OfnXuxi T€ xat fiVQOivuiS.
afiiXifi ^;, sca/prum. Pol. I. 333. A: OfiiXtj. Alc. I.
l->9. C. ^
afitvvv, 7;, ligo. Pol. II. 370. D: ov8i afitvvi;v.

ooSf otj y aoVy tuus ceX, Hipp. niai. 294. B : wg o oo.s'
yoe. Ly». 204. A : aog eTutQoe. Sopli. 233. B to oo»' ifi) :
iro {id quud tu dixisii). Id. Conv. 221. B. Gorg. 455. C:

"'ff oi;e rdyvtje. 468. A: evvola y^Q tQoi rrj afj (erga 1e).
\. I. 334. D: x«T« rov aov Xoyov. Gorg. 455. C: tfth rvv
niaov xui To aov anevdftv. Euth. 9. D: oi> ... to oov
•
oxoTiti. Crit. 50. B: to aov fitQoe. 54. C. Polit. 258. B:

ov T« ott (i. q. av) xwXveiv ffaiverui. Crit. 54. B: otne
ao\ ... ovdh u).?,io loiv oojv ovdtvi,
. Pol. I. 331. D: ovx-
./. »' ... twv ye OMV xX^QOvofioei
aorpiuf i;, sapientia; inteHigentia , cognitio; prudentia, calli-
(lilas; suUertia; ars; etiam iron. poniltir. Piol. 329. E: tOT*
y.i:'i ruiru fiooiu riê uQHie .•• aoifiu -le xut urdQeia. 360.
D: /) Totv Aetroiv xai firj detvotv oofpia. Cral. 412. B: »; ...
'
'"fiu ffOQue iffamto&ui atjiiaivet. Pol. I. 338. B: avrr^...
îoxttutove aoffia ... 7tuQu toiV aXXoiv "^teQtiovTU fiuvOu-
IV cel. Legg. III. 689. D: i^ xaXXiati; xui fieyiart; idiv
iiifOiVioiv fieyiaTTi (JixutoTuT av Xeyono aofpiu. Lacli. 123.
T/ff ôiii'
: uvttj t; aoffiu i;e im&vfitie. D: ovxovv xai
r;vio'/elu ooffia tOTiv, Pliaed. 96. A: duvfiaoToie f»e tTie-
fiiôu tuvxrê fê oofpiue i]v di; xuXovoi îtQi (fvaeiae iaio-
X
<tv. Coiiv. 175. E: olfuu yuQ fie nuQil aov noXXrê x«i
aoffiue nXr,Qv»&i]atoOut. Pol. III. 398. A: avdQa ...
iiivov vno aoffiue navTofSanov yiyveo&ai. 406. B:
eituvatoiv ... vno aofpiae tie yf,Q"e ufpixero. Legg. IIL
"7. C: jioXntxfê
V *"* oofpiae ttvfte iTtQtte. 701. A: »;
(ivTmi eie ndvia aotpiue doâ. Apol. 22. C: ov ao(pi(f ...
KX(t tpvoet Tivi. Ep. VI. 322. D: nQoe tf; Toiv tiifuiv ti;
"ffltt Tf; xaXij TavT-tj. Prol. 321. D: xXtmet t»;v ivTtyvov
oifiuv ovv nvQl. Ib. rfv ... ntQi tov /SIov ooiflav. Phaedr.
i6. B: nuQtx rrjv ixeivov aofpiav tTtQov it noixtXontQOV.
onv. 184. E: o ... deofitvoe de nuidtvatv xui t},v uXXijV
(
aoffluv xTiio&ttt. 197. A: tiJv... Ttav ôiotv noli;oiv nuvTtov

%le ivttvi iMOtTttt U1J ovyt "V.Qonoe elvat ao(fluv y ylyvtTui
tr x((i ffVfTdt TK.vru t« C,oitt ; Pol. II. 365. D: aoffiuv ffr-
262 20fI»IZOMAI — 20tI)I2TH2
liif]yoQmr;V ts itai IV. 429. A: w tiqoq-

dizamrjV didovxeQ.
lyxet ravTr^S t^r^S ^nsraXayydveiv rjv fiovr^v dtl
eniartjiiii^s
iMV aXXm> eiiioTrjmv aorpiav KaXelohai. 443. E: oorpiav
(ôvoftaôvra) ... rt^v iniaraiovoav ravrij rjj Tigaêi eni-
arfjfttjv. X. 602. A: yaQieis av eh] ev ri] noirôei piftr^ri-
nns nQos aorpiav neQi wv av notf]. Legg. I. 644. A rîjv :
(^naidelav^ ... eig yQtj/iara reivovaav ... nal noos aXXrjV 'i]
riva aorpiiav dvev i'ov y.ai dix^s âvavaov r elvai cet. Lacb.
123. C: ravrrjV rrjV aorpiav ... j] ra aQ/iara nvêQVviaiv,
Men. 93. E. lon. 542. A o)s (htvos eJ ri]V neQi \)fi'r]Qov
:
aorpiav. De iusto 375. C: ntvd^vvevei ccQa , o fihv ol nQO-

yovoi 'i]ftiv nureXinov aorpiav, diy.atoovrr] elvai cet. l^jin.
979. D: naQa naaas rtxs nQoa&ev aorpiaS' Ep. X. 358. C:
T«g ... dXXas re xai eis dXXu rstvovaas aorpias rs ym) det-
vordras noftxporrjras olfiai nQosayoQevwv oQdoJs orofidêtr.
aocpi Ôfiai, sapientiae studeo. Ilipp. niai. 283. A: ovrois
uvrov avorjra aorpiêadâi. 'ârgute vel argutiavum aliquid pro-
fero vel comminiscor. Gorg. 497. A: ovz old' drra oorpiêi.
Pol. VI. 509. D: Yva fifj ... do^m aoi aorpiêadui niQi ro
ovofta. Phaedr. 229. C: eha aorpiôfievos rpair^v cct, Polit.
299. B: Gorpiôfievos oiiovv neQi rd rotavra.
aorpiGfia, ro, quidquid argule vel callide excogitatuni
esl ; argutiae , machina vel dolus. Conv. 214. A: nQos fiev
^^wiCQdr^ ... ro aorpioftd fioi oijêv. Lacli. 183. D: lo ...
aorfiiofia ro rov §Qenavov rov nQos tf] ^^^yy^f] oiov une^r^.
Ax. 369. E: rd dh nad-r]fturu aoipiaftdroiv ovx dreyerai.
Pol. VI. 496. A: uq ovy^ oJg dXrjdios nQOS^t^xovra dxovaat
aorpiafiara (yevvdv rpdiftev^ — ,•
aorpitar^Sf o, sophistes, li. e. qui sapieniiam profitetur, qui

(ostentationis quaestusque causa) doctrinarum et praec. virtutis
se, inagistrum venditat. Prot. 313. C: aQ ovv ... 6 aorpiorfg
rvyyavei efinoQos "Vis ^/ xdnyXos rdiv ayrayifiODV arp thv
dtv
ipvyfj rQerperat: Gorg. 520. A: ravrov ... ioit oorptarfs
nai QfjrioQ eyyvs rt xal naQanXrjOtov. Soph. 231. D: veo)V
'}]
Kal nXovaiojv efiftia&os 'd-i]Qevr'r]s (o aoîarfs evQe&i]^. Ib.

eftnoQos rts nsQt rd rfs 'ipvyjjs fiadfjfiara. Conv. 203. D:
detvos yorjS yiai rpuQfiwitevs Jt«i aorpiarys. De lege 319. C:
OTt ... o Zevs aorpiar^rjs eari 'na) ^ reyvr] uvr^rj nayndXt]
eori. natdev&rjoofievov (uQ vno oorptarov ovros rov \ios.
Ib.
Prot. 312. C: dr$Q\ ... aorptarfj. Polit. 284. B: ev rio ao-
rptazf] (dialogo). Prot. 312. A: av dh ... ot/x dv uiayvvoio
tts rovs 'EXXijvas aavrov (v. avrov) aorpior^rjv nuoeywv'.,
C: aorptarfv ... eivai rov rr))V aorprxrv intarvfiova. Soph.
268. D: ror ovroas aorpiarrjv. Pol. X. 596. D: ndvv &uv-
ftaarov ... Xeyets aorpiorr^v (ubi fere est vern. Tausendkiinstler).
Eryx. 399. C: TOf fihv (^^\Qodiy.ov^ aorpiaj^r.v xai dXdôva
rlyovrio elvai , ah dh noXntyov re dvdQu nat iioXXov dîov.
Pliaedr. 257. D: i)'6lav rfr>(iovfievoi rov ensfm yQovov fif
—
i :20*iZTiK():i: 20*oi'
Gorg. 519. C: ffuaxovTeg ... aper^c <J<-

fiarai xcckoivttti.
()uoxa/.o( «/Vai {oi oorfioiui). Conv. 208. C: worifQ oi ti-
).foi ooffioitti, EJ ioiyi, t(ft-. Men. 85. B: xaXovai ... xuv-
diufiirgov oi aoifiartti (li. e. artis magistri.) Tini. 19. E:
V
: . ... ruip ooffiorMv ytvoS'-» aTe ni.ttviôv ov hotu noXeig.
Legg. X. 908. D: aoffiorwv ... ^ntxuXov/tdviav ju^yttvui.
Lach. 186. C: roig ... aoffiaraig oim tyio reXetv fita&ovs-,
oineo /lovot i^Ti^yyeXXovro /tie oioi r elvut nott~attt xu).ov
xdy(t&6v. Polit. 303. C: /teyiarovs yiyvea&tti rijiv aoffi-
cjj' aoffiarus. Vo\. VI. 492. B. Couv. 177. B: rovs yor,-
oioifg aoffiorus- Men. 91. B: 6rt ovroi eiatv oiovs oi uv-
D(m:iot xuXovot aofftarus.
notftartxosy »/, 6vi sophistkus , feni. sophistica. Pbaedr.
>. 11: aofftortxos rj drjioxontxos {(iios). Sopli. 223. B:
lov , nXovaliav xui ivdoiiav yiyvo/iivr^ ^trjQU ... aofftartxi^.
.4. I). 231. B: t; yivet yivvuui aorfiarixr;. 233. A: ro ris
ftortxrjs dvva/tews &ttv/nu. 268. B: ai^ffov ij dofftortxov
(tQOV/iev); Prol. 316. D: rrjv aorfiarixi]v riyvijv ... eivui
nttJiUiav. Gorg. 463. B: ruvrtjs {rijs xoXctxeitts) /(6qiov xui
ri^v Qi/rootx^v iyia xuXo) Xtti rt;v ye xo/i/io)rtxt]v xu) ry]v
tinfftaiixijv. Sopli. 224. C: ro aofftarixov yfVoi,'. E. Eulliyd.
"7. E: vvv ... vo/uaov ra nQtaTU twv iegojv axovetv rifiv
ix/ffiartxmv. — Feniin. ooffiarnitt. Eiilhyd. 297. C: aoffi-

OTQiu ovat] {rfj"\dou).
aorftortxoiS) more sophisticv. Theaet. 154. D: ^vve).-
Kr«c oofftortxws eig /iciyj^v roittvri;v.
"OffoSt fjf ov, peritits, floctus; saftiens eliain iron. cal- ;
iirguius; uiide ro noffov eliani e»l aiiifuium, dolus, pl,

nigutiae. Phil. 17. C: uKK ovnia ooffos «r eiijs ri,v /lovai-
iii]v eidiae ravta fiovu' Conv. 203. A: o ... 7ieQi ru roturiu
ooff6s' Ih. o aoffog ^v.
... Pol. I. 331. A: aorjos
aP.Ao rt
yixQ xui tfêios uriô {îiio)vidt,s)' IV. 426. C: aorfos ru
fieyu).u. Apol. 19. C: ei ris ueî rdiv rotovro)v ooffosiari.
". D: ruvrr^v (^ri;v aorpiuv) aorfos. The.»g. 126. C: ra vio-
iixd ... aoffos. Coiiv. ?01. D: ^ ruvrii re ooff)^ yr xui
'.).u nft).).fi. Pol. IV. 427. E: 6rt aoffr; r iari xai urSijeiu
I. VI. 502. D: ot'div ... ro ooffov {machinatio) fiot iyirno
I. linlhyd. 293. D: {uQu) rovro iart ro aoffov; Phaedr.
( : WvuxQfOvros rrrv aoffov. Lcgg. VI. 761. D: iuiQOi'
nuvv aoffov. Conv. 175. C: ivu xui rou aoffov U7ir6-
V
aov ilnoXuvao) o cet. Phaedr. 278. D to ... ooffov
r's :
. xuXeiv e/ioiye fiiyu eivut doxei xui &eoi /loro) nQineiv.

79. (': nXovoiov d't vo/iiôi/it rov ooffor. Soph. 230. A:
nffov roiroir oiv oiotro ntQt detvog tivui. f.egg* II'- ^9''«
:rf/rixov /tiv xui vifQi ruvKt aoffov, (liitxov îi l.wth.
1. A: noffov ... t« 70/01*7«. Gorg. 483. A: o ... ov rovro
ooffov xuruvevor^xias xuxovQyiis iv roig Xoyotg.
t
Phaedr.
-"'. V>: Tofro ... norf')V tVQiitv ... f'yQui!'fr cic cel. Epiii
264 2nA0II — 2nAM2
973. D: Ae/o) (^ ovdev oorpov , aAA' oneQ aTiaVTfs ••• yiyvvj-
Gzo/ifv cet. Eulhyd. 297. D. Prot. 329. E: tnel iJoXXoi
uvdQuol eioi ... aofpoi ov. M
Phaedr. 266. C: oorpoi ... ).i-
ytiv. Soph. 233. C: navz uqu oorpol Toig fiu&rjTiuc; rpui-
rovTui. Polit. 290. B: oaoi ... ntQ) yQUfifiaTa oorpoi yi-
yvovxai. Coiiv. 182. B: ov fn] aorpôl Xiysiv. 185. C: di-
duaxovai yaQ fie iaa Xtyeiv oviviol oi oorpoi> Lys. 222. E:
lOoîeQ 01 oorpoi tv roig dixaarijQiofg. Hipp. niin. 36.5. A:
vorpol fihv ovv uvza ys ruvra, eânuTciv. De virt.376. A:
ol Gorpoi fiuyeiQOi. Ib. ol oorpoi Tty.Toveg. Pol. VII. 519. A:
'i(£v Xeyofieviov novrjQrJJv fiiv , oorpruv d'e. Theag. 125. C:
Ttiiv ti aorpwv ovvovairx rpr^g aorpovg elvai tovg xvQuvvovg'-,
D: 7WJ/ %i aorpMV Xeyetg —
Men. 75. C: twv oorpdiv ...
,*
y.ai eQiOTiHMv re nai uyoiviGtiyirjjv. Prot. 312. C: tov tojv

Gorprxjv iniOTrjfiovu. D: Tojv t/ oorpoiv (int. iniGTi^ficov).
Theaet. 157. C: nuQaridfjfu exrxoTOJV Ttjiv oorpoiv dnoyevaa-
a&ui. De lucrl ciip. 225. C: iva ri xui 7jfieig joiv oorpoW
()i]fiaTO)V ifiûXo)fiev wv cet.366. A: iniaTt']-
Hipp. niin.
fiovug zui aorpovg eig aneQ 'ipevdeig. De
377. E: noXv virt.
nQOTeQOV uv tv^v uvtov uQeT7]v aorpovg inoif]oev ^ cet.
Phaed. 100. C: Tccg uX?Mg aiTiag rrxg oorpag ruviug. Crat.
402. A: <t6v ']AQay.XeiTov fioi doarjj xadoQuv nuXuC uttu
aorpu XiyovTU. Euthyd. 286. E. Prot, 309. C: nMg t)' ov
fiiXXei ... t6 GorponeQov xaXXtov ûiveadat ; Pol. I. 352.
B: oTt ... xui aorpwTeQoi y.ui dfieivovg ... oi diy.utoi rpuivov-
Tui. Prot. 309. D: oorpoiTuToj ... tojv ye vvv. Prot. 310. E:
oorpvoTuTov ... Xiyeiv. Pol. 1. 339. E: w aorpotTure Qquov-
fiaye. Soph. 233. B: wg eiai nrxvTa ndvTO)v avToi oo-
(pOJTUTOt.
onudî], r^, spatha (gerni. Spatel). Lys. 208. D: xi^g

Gnddr^g Ti]g-f] y.eoy.idog cet.
andvtog, a, ov, rarus; paucus. Legg. XII. 953. C:

TeTUQTog uv nori rtg aîxf]Tut , andvtpg fdv cel. AIc. II.
142. C: anuvtov evQeiv oarig cet. Euthyd. 304. B: to yuQ
andvtov ... rifiiov. Ep. Xlil. 370. C. Legg. VIII. 841. A:
onuvirp ... tw TOiovria dt aioyvvrjV yQcofievot. Euth. 3. D:
iGwg ... av fihv ôxeig andviov aeavr^v nuQiyeiv. Pol. VI.
503. D: ovKovv dndvtov avzo oiet eaeo&ut; V. 476. B:
uQa ov anuvtoi av e7ev ; Gorg. 493. E: vdfiara ... andvta
.. . eif]. Legg. III. 677. E: ondvta xai ravra vifiovaiv elvai
C,r]v rore kut uQyug. Phaed. 90. A: oiei rt onuvtojreQov tl-
vai rj — Crat. 389. A: 6g {voftodirr^g) ... riiJv di]fii-
,•
ovQyrjJv aîavtojTUTog iv uvd-Qoonotg yiyveTUi. Ep. I. 310.

Adv. anavirx, raro. Phaedr. 256. C.
ondvtg, ij , inopia. Legg. III. 679. A: vofi^^g ... ovx
r^v andvtg. Ep. I. 310. A: yQvaiov ... ondvei. Legg. III.
678. D: ^Qvorofiiag re eiynv andvtv.
IiITAPATTO _ znEPMA 2G5
^. onaguTTto, ^'ellico. Pol. VII. 539. B: rtw f').xeii' te

xai anuQtifxfip tw /o^^w iox'i; nXi;oiov «f/.
onugyuvdi fasciis inouhu. Legg. VII. 782. E: rd ye-
,
yofiivov ... OTiuQyuvuv.

onagyot , tumeo vel turgeo (iit lacte) ; deinde cupiditale
parieiidi) flagro et iii iiniv. eisu/to ,
jen>eo. Pol. V. 460.
i ota»' anuoydiat (int. lacle).
: Pliaedr. 256. A: onuoyiov
lenere tumens). Conv. 206. D: tw xvovvti ie xui iji^t; aiiuo-
yiovit. Legg. III. 692. A: eti onuQyuiauv xui dvfiovfiivr^v
i uoyr;v oQoiv.
i^v
ou U01 ov, 10, spartum \el fum's sparteus. Polit. 280. C:
iy. ii»v /.ivo)V Xui onuQJbJV.
miuQxog, tj^ ov, satus, Soph. 247. C: o't ye avioiv
<'.ii. tjioi ie xui avioy9oveg.
auaofia , rd, conoubio. Tim. 87. E: no).).u dh onu~

oftaiu ... nuQtyov.
oneiQM, spargo (elianf dispergo) , sero; gigno. Legg. VI.
775. D: onelQttv ... nuouffOQog iifia v.ui y.u>ioQ o iit&ioiv.
777. E: aneioeiv eig txQtii^g ixffvaiv. VIII. 841. D: u&vru
... naXXaxdiv ontQfiuia xui vodu fii; oneiQriv- Tlieag. 124.
A: (iwi') onttoovnav. Legg. VIII. 838. E: /j?;^' ets ^tiiQug
ie xui Xi&ovg oneiQoviaS' Pliaedr. 260. D: ov (^xuQnov)
ionetQe. 276. B: iaaa ionetQe. '\"\\n. 42. D: eaneiQs lovg
fiiv eis yi;r, lovs d' eis oeXr^vt;v cet. Pliaedr. 276. B: onei-
Qus eis 10 nQosi;xov. Tim. 41. C: oneiQas x«i vnuQlufu-
vos- L) 10VS ... tv yQuftftuot xi;novs ••• omQti ie xui
:
yQuiUet. Pol. V. 460. B: 'tva ... tus nXeioiot iiitv nuidwv ix

i6)V iotovTo)v o.ieiQiovTut. VI. 497. B: tiioneQ êvtxov oneQfta
iv y^ uXXrj onetQOftevov cet. Piiaed. 83. D: tiianeQ onetQO-
"ivt; ifi(fvea&ut. Legg. III. 693. A: xaxdis ionuQfiiva {di-
•>ersa). Pol. VI. 492. A: anuQeiotx ie xai tfmev&eiaa. Legg.
V III. 839. A: io onuQiv. II. 663. E: onaQivio)v 7toih 6()ov-
io)v. rim. 41. E: onaQeiaus (timts */V Ta nQOsiiHOVta ixci-
CTOts ixuoiu ooyuvu yoovov (v. yooviov).
anivdot, libo. Legg. VII. 799. B: anivdovtaS' 806. E:
cneiouviuS'
onios, 10, specus. Legg. III. 680. B. (Hom.).
oniQfia, 10, semen. Pol. VI. 497. B: levixov aniofiu.
Tim. 56. B: nvQos oiotyeiov ie xai anioiiu. 86. C: i6 ...
I niQfia oiif) noXif xui Qvd)des nsQi i6v ftveXov yiyviiut. Pol.
VI. 491. D: nuvi6s ... oniQfiuios niQi i; (fxnov cet. Tim.
1;'3. B: nfQiXetffdivios noti
oniQfiaios (iQuîos. Lcgg. VIII,
h.J9. B: uvi,o oriodQos xui vios , noXXov oniQiiaios fieatoe.
(iorg. 490. E: ois jnXeioio) oniQfiait y^giô&ut eis ii;P uvioy
yiv. Pliaedr. 277. A: iyovite oniQfia, o&iv aXXoi ... yvd-
fievot cet. Theaet. 149. E. Tim. 73. C: ii^v ... td &elov
oniQfta ... fiiXXovottv /leiv iv ot/fi^. Locr. 100. A: il «t
tis oniQfia ntti yovov fitQiCea&at. Polit. 274. D: aniQfiutu
266 2UEYAQ. — 2IiOPA
... aai (fvra. Tim. 77. A.

Phaedr. 276. B 6jV aiiEQfivcioiv :
'/.rjdoiio. Sopli. 265. C:

t ini yijg en cnfQfiaTOiv itnl
oocc
Qt^MV (pvitai cet. Riv. 134. E: nsQi omQfiarojv anoQas.
Polit. 272. E: tooavra eig yijv oniQfiaru neaovor^g. Legg.
YIll. 841. D: advra ... naXXayiwv ontoftara ... fi>7] onei-
QeiV' De lege 317. D: diavelfiai ini yfj ra oneQfiaru. *pro-
les. Legg. IX. 853. C avvhQwnoi re v.at dv&Qomojv onsQfiaot
:
vofioQ-eTOVfiev rd vvv.
onevdo), fesiino, propero; operam ilo, studeo (efiicere, ])ro-
bare al.); contendo. Eulh. 15. E: vvv yaQ onevdo) noi. Pro?.
361. B: vvv aeaVTW rdvavria onevdetg. Ib. lag av anevdeig
(iit tu contendis). Crit. 45. C: rotuvra onevdetg neQi aeavrov
yeveadat dneQ cet. Theag. 122. A: oi onevdei. Gorg. 455.
(' :xai efih vvv vofiiaov aal ro aov anevdetv. Legg. 111.
687. E: 'lovro ... xa/ noXiv aal eva fjfiMV i-'y.aorov v.ui ev-
yea&at dtiv y.ai onEvdttv, onojg vovv eêt. Pol. VII. 528.
D: a7ievd\ov ... rayv ndvra dteêXdêiv. Tim. 86. B. Prol.
361. C: vvv rovvavriov iotzs ontvdovri (contrarium videtur
contendere). Gorg. 480. A onevdovra 6no)g fiTJ cet. Polit.
:
277. A naQa xatQov iviore onevdovreg. Crit. 45. C dneQ

: :
uv Kai 01 iyS^Qoi aov ontvaaiev re nai tanevoav oe dtarpdêl-

Qai (iovXofievoi. Polit. 264. A: fir^rHe anevaavreg , iva dtj
rayv yeVMfieda nQog rjj noXtrizfj.
anfjXatov, ro, spelunca. Pol. VIL 515. A: etg ro xar-
avrty.QV ... rov anijXaiov. 514. A: naQ dnav ro anrjlaiov.
539. E.
anrjlaiwdtjs, o speluncae similis.
?/, Pol. VII. 514. A:
oJov iv tcarayeio) onrjXatwdei.
oiyi'jaei
anidafifj, fj, dodrans (germ. Spanne). AIc. I. 126. C:
niQ\ anidctfiijg nai mjyeojg.
onXdyyvov , ro , viscus. Pol. VIII. 565. D: 6 yevad-
fievog rov dv&QO)nivov onXdyyvov. Tim.72.C: e'dQa onXdy-
yvov. Ax. 371. E: Tirvov anldyyva.
anXfjv, 6, splen. Tim. 72. C: 7; on).7jvog ... fiavonjg.
anoyyiomog, fj, ov, spongia purgans, fem. spongia pur-
gandi peritia. Sopli. 227. A: onoyytartnfg.
anoyyog, 6, spongia. Tim. 70. C: aijQayyag ... oiov
anoyyov xararerQijfiivag.
anodiô), iorreo (sub cinere). Pol. II. 372. C: /ivQra
Kui anodiovoi nQog ro nvQ.
q)-)jyovg
anovdij, fj, lihatio. Conv. 176. A: anovddg re orpdg
notfjoaodai cet. *induciae. Pol. II. 379. E: tfjv ... tiup
oQKwv itai onovddiV avyyvatv.
onovdvXog (allic. arpovdvXog^, 6, veiielna. Locr. 100.
A : dtd, Tojr vo)rio)V onovdvXwv.
onoQa, fj , satus; procreatio. Riv. 134. E: neQi aneQ-
f.droiv onoQag. Ib. neQl fiaOtjfidro)v eig ipvyrjv qivrexatihg
le yial onoQag. Legg. V. 729. C: elg naido)v aviov anoQav.
\ I, 783. A: o n£()i xi^v tov yivovs onoQav i\iQet siXtiott^
xuo/teroS'
anoQiidi;v, sparsim. rrut. 322. A: xax' uoyiiq uvOqo}-
loi wxovv OTtooddt^v (Lat. sparsi).
anoQog, o, satio. Tim. 42. D: to ... /t«T« tov aiooov.
OTiovdu^m, seria ago vel serio loquor; serium studium ad
aliffuid confero et in iiuiv. studium conjero, incumbo; etiain siudeo,
< o/o. VII. 341. C: neQi wv eyw aiiovduZw.
r.[). Gorg. 481. B:
cîovdii^fi tuvtu ^HwAQia r^s t »; nuiêt: Pol. V. 452. E.
I.egg. V. 743. E: TreQl u nus ur&Qomos OTiovdu^ti. Tini.
'J'J. A: i(p' ois omovduôfiev. Pol. I. 330. C: TieQt tcl fj^r
"utu OTiovduôvaiv (ns tQyov iuvtdtv. Lach. 183. A. Polif.
.10. B: r/ xui tis dv lus a^tit ).6yov OTtovduôt fiefi(f6iierosi
i'ol. III. 403. B: TiQos ov tts onovduCot. Theag. 127. D.
Iheaet. 167. E: {otuv tts) iv ... T<fj diuXtyeo&ui onovdrt^Tj.
Pol. III. 405. A: oTftf ... xui i).evdenot 7io).)oi y.ui orfciHQa
cifQi ((VTU aiiovifuLOiatv. Gorg. 481. B: {ii6\ filr dnnti ...
VTteQffvois anovddêiv. Polit. 261. E: xclv i)ttuffv)(ih;s ''o
fnj OTiovduêtv eni tois ovoiiuoi. Pol. I. 336. E. Gorg. 508.
li: li anovduô>v ).iyotfit. 481. C: onov&(côvta, f^ naiôrta.
Pol. VIII. 549. I) : fit- atfodQU neoi yoijiutu anoviSuôvta.
X. 605. D: (oT/) anoxf(i(xôvtes inutvox fitv ots uyu&ov not*-
f;tr,v, os av cet. Legg. I. 629. A: o)s fiu).totu ntQi tuvta
ijioJiv ... Phaedr. 234. A: tois 6).iyov XQO-^
anovdu^6rTO)v.
vov onovditôvotv. 311. D: o»rw o(f6doa onovdicôr-
Prot.
tus. Phaedr. 236. B: innovdccxaS' Ep. II. 312. A: (t«p av)
it).).(c ... ionovdaxuS' Phaedr. 276. B: ifp' ois ••• ionovduxe
{ifuae serio tractat). 278. D. Gorg. 502. B. Soph. 259. C;
ot'x Hltu noXXi^s anovd^s ionovifuxev. Legg. I. 629. A: oe
(^r; fiuXtata uv&Qtuniav neQi tavta ianovduxev. XI. 928. A.
Phaedr. 234. D: dox(a yuQ aot naiêtv xcti ovyi ianovdaxi-
rut ; Phaed. 64. D: ianovduxivut yreoJ tds j;ifovtts itu).ov-
fiirus cet. Conv. 217. A. Pol. X. ^608. C. Tiin. 00. B:
7w ... neQi (piXofict&etav ... ionovduxort. Legg. VI. 773. E:
rov nfQi tu yQt;fiutu iv tols yufiots ianovSaxota. Riv.
J32. B: xui fiu)! ionovdu-Aoie. Sopli. 216. C: td>v ntQi tas
'Qtdcte ionovdttxijtoiv. 251. (': ivivyyurete ... noXXuxis tot
votnvta ianovduxi)atv. Uiv. 137. B: tovs neoi tus tiyvus
innovifuxotus. Tim. 21. C: (</) ianovifitxit xu&itneQ a/.Xoi.
IMiQcd. 114. E: (oor/ff) tds •.. neQi to fiurdttveiv {idovits)
ionovAuae. Etithyd. 283, C: dtd tavta noosenutauti;v te
v.ui ni'/. fnrtf)i'(yuautr;v. Gorg. 500. C: ov ti dv fiaXXov
f'-'f>i ' 510. C: oi*x ««' Tiote tos nQos (piXov
finrn......i.. \. 599. B. Kulhyd. 2«S. D: 1?«»' no)S ...
l'ul.
y.ni aiftia onovddor,tov. Th*eoel. 16H. D: (ot/) onovifuaat
rjias ditxeXevauto ntQi tov avtov Xoyov. Eiilhyd. 293. A:
nttvii ti>iy:iii) anovHuaui. Conv. 216. E: onotfduoavtos •••
''"'• l|>. III. 316. A: neoi tit totv voinftv ntjoniimi
268 21I0YAAI02
fjnovdûGccvza fntQtcog. Alc. II. 141. D: nTioi'd\waprEs tovt
({tholi^ nuQuyevtndai. Eulliyd. 293. A : onovdaGavres eTii-
(Vf/I^/Tig 110%' fOTiv f] iirioTtj/tt]. Eiilh. 3. E: ei de onov-
t)uGovrai (si serio agent) cet. Fass. Pol. VI. 485. E: 6)V ...
e'vfxa y^QTjftara fiera ttoI/.tJs danavr^s onovdViêrat. Eryx.
396, C: ti ... onovdViîrai ... ovro)ai aqô^Qa. Legg. V.
743, E: »; zoji/ yQi^fiurtov OQd^ws onovdaô/ievt] onovdi]. Hipp.
inai. 284. A: nai aXXo&i onov rovro onovdaôtro. CraL
397. B: io7iovdaG&ai yaQ evravd-a jttdXiora nQanei tr^v &e-
otv ro'jv 6i'o/iidro)v. Lys. 219. E: ndoa rotavr')] 07iovd'i}
•>;
ovx ini rovrots iariv iGiiovdâOfievt] cet. Legg. II. 659. E:

n Qos rfjv roiavr?-v ... ovfKfwviav ionovdaGfievai (înojdai^.
IV. 722. D : ndoT^s ftovor^s vTQooifita 'OavftaGiws ionovda-
Ofiiva (ehifjorata) nQoxetrat. Ep. VII. 344. C: ei de ovrojs
avro) ravT eGnovSaGfiiva iv yQaftfiaotv ire&rj {serio studio —
coiisigjiata). Verb. Pol. X. 608. A :ojs o?' onovdaoriov iîi
rfj rotavrrj noirjoet ws dXi]&êias re dnrofiivt] aal onovduia.
anovdaios, a, or , seriiis, grai>is; prohiis, probaius, prae-
staris; in re studio dignus. Pliaedr. 242. C: eifii d'y ovv fidr-
Tts fiiv, ov ndvv de onovdaioS' Pol. IV. 423. D. (opp.
q>avXos^' Ep. VII. 344. C: nds dvrjQ onovdaios. Def. 415.
D: onovdaios 6 reXioJS aya&oS' Pol. X. 603. C: ido)fiev,
(favXov i] onovSalov iortv. Lacli. 182. E: fit] fievroi ri
'jcdvv onovdaiov (^fiddi-fia^. Legg. XI. 935. B: rov onov-
Saiov TQonov. Ep. XIII. 363. B: rijs ••• anovdaias intoro-
Xi^S êos aQyet. Legg. VII. 814. E: to?1 anovdaiov (opp.
rov (pavXov). Pol. X. 608. A: ms ••• Gnovdaia {notfjoei).
Crat. 406. C: rov ftlv anovdatov {rQonov Twf ovofidrwv)
dXXovs Tivds iQojra (opp. rov natdiv.ov). Legg. II. 668. A :
^rjrr^riov ^xtora ravii]V {rrjv /lovotxiiv) ojs onovdaiav. VII.
803. C: (frjfii yQrjvai ro ftlv onov8aiov Gnov8dC,etv , ro de
firj GnoV()\iiov firj. X. 889. D: ei ri Jf«/ anovdaiov ... yev-
vojGi. VI. 757. A: (pavXot zai anovSaiot. IV. 707. B: ov
ndvv onovdaioiv dv&Qojnwv. VII. 817. A: rwv ... anov-
Saiwv ... Twj/ neQi TQayo)d'iav tjfiiv noiijTiov. XII. 966. B.
Def. 413. E: v6fio)v onovdaioiv. Crat. 414. B: Xotnd ...
rjftiv ovyva ioTi rttjv doy.ovvro)v anovdalojv elvai. Ep. VII.
344. C: Twr ovrojv Gnovdaiojv ntQi. Pol. III. 387. E: ovdh
Tavrais (rais yvvatî) onovdixiatS' Eulhyd. 300. E: iril
onotjduiois ovro) nQdyfiaat yMi HaXois- Fo\. IV. 425. A
onoviiaiovs ••• dvd^Qus. Alc. 110. E: ovx lis onovduiovs ye
dtdaay.aXovs v.ara(pevyets eis rovs noXXovs avu(piQ0)v. Phaedr.
261. B: ovdlv ivrifioreQov ro ye oQdov neQi onovdala ^
neoi (pavXa yiyvoftevov. Crat. 437. B. Legg. VII. 816. D:
drev yuQ yeXoio)v rd 07tovdaia'{seria) ... fiaOeiv fihv ov 8v-
rarov. Euthyd. 278. C. De virt. 378. E: n6reQov ... onov-
(futoifQov iort Tais noXeoiv innoi nal y.vves dya&oi ... 7]
dv^Qes dyadoi; Pol. VII. 519. D: ehe (pavXoiegat eire
snoYAAroTns — ^noYAri 209
ovovdttioiegat {jtifiul), Alc. I. 110. E: tu ... OTiovdutoiiQu

{oioi 76 dtdua'.:iiv); Ib. oôvduioTiQtt lov nttxiveir. têgg.
11.667. li: Tovro aiho /novov uvtov to onovduioimoi' tnui.
VJI. 803. D. Ep. VII. 344. (]: vjq ovx %v toi/tw luvra
OTiovduioiuTu.
a7iovdut6%rfe, ^ , prubitasy iniegritas. Def. 412. E: rjOovs
anovduioxi;?.
onovduioiQj serio. Crat. 406. B: tati... xal anovduio}^
tiiDiitvog 6 loonoe lojv ovo/iutojv toviois lois &iois ^ctt
"jiutitiytojs. Pol. VII. 536. C: onovdutoiiQov timiv {/tot ()'oxt'j)
ic tinov. *prulie, irisi^niier. Legg. III. 677. C: ti t/ Ti](Vli4i
\v tyo/itvov aîovduiojs (v. auovduius) tvoijiivov.
anovdua/tu , to, siutliuin, contenliu. Phaedr. 249. D:
. •roitt/ifvos ... tojv uv&Qojnirojv onovdua/turojv,
anovduarixoSf "i}, 6v , seria agens. Pol. V. 452. E:
-/>£ jis i/u.onuioitojv tite onovduaitxos fOi).ft tt/irficfii^7)ôur.
anovduaJt')^, r, , ov , seriu stutliu tlignus, magni Jacientius.
Ili|)|>. 297. B 6xi i6 toyov ttviojv nui i6 ixyovov aiiov-
inai. :
tyuotov fOTiy t6 uyu&ov.

anovdr^, 7j , seriuni stutlium et in univ. stutiium , cunientio.
Pliaedr. 24»S. B: ov d' iv*'/ »; noX/.tj anovdi) i6 txXr^&f.ius
idfiv ntdiov ov ioziv cet. 276. E: no/.v ... nuXkiujv anovdtj
iiQi avru yiyvtiut oiuv iis cet. Gorg. 502. B. Phil. 15.
A t; noWt} anovdi; /ttici diaioiatojs.
: Couv. 181. D. Eegg.
V. 735. C: itjjv uXXojv ^taojv iXaaoojv ... anovtfi]. 743. E:
i] itjjv yorjiuiKiv oo&oJs onov()uô/iivi; anovt\i;. VI. 770. D.
Piiaedr. 277. E: /ieyu).i;s il^tov onoviif;? {Xijyor). Id. Sopli.
218. E. 259. C. Polil. 309. E. Pol. X. 604. C: oijtt ii iojv
uv&Qwnirojv uiiov 6v /ttyicXi;s anovdf^s. Id. Legg. VII. 803,
IJ. C. Soph. 224. A: tk /liv nuQu/ivO-ius, loi ili xitt onov-
df;s yi^Qty uyjîvxa xut nojXov/ttva. Polit. 288. C: ov ...
onovih^S ••• y/^Qtv , u).).u nutdivts trtxtc nuvta dQdTui. Phil.
'.0. E: ixvunuvXa ... if.s anovdf;s ••• yiyvnut ivioie i; nui~
()iu. Conv. 192. C: ovrois i^ni /tfytx/.r^s onovdf^S' 197. E:
7« /itv natdiiisf td cVf anovdf^s /itToius ••• /leiiyojv, Legg.
\. 887. D:/itTa re nuidtiis xui /ititi o:iovdf}s /lyo/iivovs.
( liariii. 175. E: ti ... uvif^v /lera noXXt]s 07iovdi]s t/iadov.
I.egg. II. 656. A: /itTix anovdf^s (seriu). Dat. onovdf; est
propere (Eryx. 398. E: anovdf; (iudiôjv tis n6Xtv. Ep. VII.
.148. E: nQosi}Xt7iTi;v /lot anovdf^.); serio (Pliaedr. 260. B.
Iheaet. 190. C. Pol. III. 388. D. Legg. VIII. 828. D: anovdf/
)iyotv.); de industria (Apol. 24. C: oTt anoxrdf; yaQifVtiêTui.
( liarin. 155. C: ixuotos ... i;/iifjv ... t6v JtXfâiov u&ti
artnvtyf;); studiuse (Pliaed. 98. B: nixvv anovHfj Xufiojv tas
,V V/ot'ff cet. Legg. XII. 952. A: naat; anovdf; /niv9artiv.
r.iMter Qvv onovfif^. VII. 818. C); eliam atlenie (ut aiiUire).
Legg. IX. 855. D: ijtf}xoot ioTioaav anovd^ tdiv Totovxfov
dixwv. Si». 390. r. Criili 121. A: rr ... rofWwv anovSf;
270 211^2 — 2TA0EPO2
y.«i iiftf] fpdlvti cet. Legg. I. 644. D: stie
ravia te avicc
i']<; oiiovdfj TfPi VI. 752. E aiatiod-ui
^vvforijKOS' . dnaaij : . .
oiiovdf. yill.838. C: iu yeloioie is ufia iv iiiunj le onovd'f/

TQayiy.f. Epin. 975. D: cnovdij r// fieylatt] dijfiiovoyovvxa.
l'^|). Vli. 323. C: anovdfj ... fiy dfiovoco y.at ifj îjs onov-
(hje ddsXffij natdia. Conv. 177. C: to ... toiovtojv fitv ni'vt
noXXijV onovdijV noifouolâi cet. 179. D: Ttjv nsoi tov
liHOTa anovdiji' ie aul uQtTijv. Pol. X. 602. B: eivat nut-
<)idv Ttra y.ai ov anovfhjv %ijv fiiftijotv. Legg. II. 659. E:
()'id ... t6 dvvaa&ut (ptQetv Tue loov Vfuv ^ptiyde>
0'novd'ijv fiij
VII. ,810. E: fitv ini anovdrjv., ol <)' ini yeXona (tiQfir-
ot
v.oTte. Pxiv. 136. C : neQi, ov av anovdijv fieycihjv eyête.
ICutliyd. 304. niQi ovdevoe aîiav avu^luv anovdijv noiov-
1*1:
fiivMV. 306. D:
ro eveica tvjv nuif^mv dXXviv fiev noXXoJv
onovdijv 'lotavTijv ioYijTiivat cet. Theaet. 173. D: anovdul
... eiatgeKjJV in dQyug. Legg. IV, 740. D anovdat nXijdove :
ytvvijfidTOJV. VII. 796. D: xai nutStiu y.a) anovSul. I. 647.

D: iV TE nutdiuie ««/ iv aîovduie' 632. A: ^vfmdvTitJv ...
iQojTOJV Tue aiiovdue ineGy.efi fiivov. V. 732. D: v.utu te nut"
Htde v,(^\ anovdV<e' VIII. 834. B ware uvuyzaiov xai ^de
:
anovdde iXdiTove ylyveodai rde i£ iv ry TQOfpfj xui raff

neQt ayojviav «fxwi/.
ondj, Ivaho. Legg. L 646. E: oTi lavTU t« îdd^Tj iv
'ijfiiv oiov vevQa ... aniaai te 7jftde cet. Phaedr. 264. E:
hx Twv odovToiv îu onicoj cndcue lov yuXivov» Legg. II.
666. E: nuQd tdjv ^vvvofiojv cnucue'
CTayojv, ij, stannuin (?). Locr. 99. C: fioXv^doe^ CTayojv.
OTaduioe, (*f ov, statarius. Locr. 98. C: OTadaiov
navTa cdjfta.
CTuiJtodQo ftoe , o, cursor in stadio. Legg. VIII. 833. A:
avadtodQOfiov drj nQonov 6 mjQV^ ijfdv ... iv Toie dydJai
nuQuitaXii.
cxadtodoofiw,. in stadio curro. Theag. 129. A: 6 CTa-
d\oSQOfl(JIV'
cTddtov, t6, et aTudtoe, 6, stadium (mensura). Tiie-
aet. 204. D: o tov CTudiov (dQtO^fioe)' Crilia 116. C: otu-
d'iov ... fiijytoe'117. C. Critia 115, E: Svoiv CTaSiotv nXd-
Toe- Critia OTudiojv. Legg. VIII. 833. B. Phaedr.
115-,P;
228. C: ocov dû' ij tqIu aiddta. Critia 119. A. 113. C:
aiadiove' 117. E. 118. D. Legg. IV. 704. B. VIL 789. C.
*cursus qui stadii terniinis continetur (Legg. VIII. 833. C: ozd-
diov xui diavXov cet.) et in univ. cursus in stadio vel certamen
cursus. Legg. VIII. 833. A o to CTdSiov dfuXXrja6fievoe'
:
Tlieag. 128. E: fiiXXoiv doyiijattv CTddtov eie êfteav.

OTdCo), siillo. Tini. 82. D: Xet/S6fievov dno rtav ocTmv
Kul OTUCOV'
CTa&EQoei d, 6v, consistens vel suhsistens , dicitur in eo
quod ad mediuni vel sunininm pervenitj veliit in meridie
2TA0MTT —
I
Kuiiinio, h. e. fervenlissiino.
2TAriAZS2
1'haedr. 242. A: 7;
^
ovy^ OQtig otg

271
o^tdoy fitotji^Qitt iojuitti ?;r);; (sic Cl. c. al. Viilgo ;'

(h])
xaXovfiivf; (?) oTtt&iOcc;
OTu&/t^, linea (Bjchtsc/mur).
»;, Charni. 154. 13: utt-
7t'iue ... ?.(vxt} OTu&/itj (ul Lat. liiua alba) eifii noos tojV
uXovs. Phil. 56. B: diu(it;iy xui aitt&tij] {yQiîui^.
01 u& fi i;x6Sf
6v dicitur iii eo ad quod ahquid exijii
t'ii ,
oportet. B: ifioi fttv ovv ... oidtv ovu&fn,-

Clianii. 154.
lov (nos nach tnir darf man sich freiUch nichl richten).
:
OT tt&fios, 6 ([>\. OTudftu) ponJus, De iuslo 373. C: ,
(Tudfios yuQ Iv w Tui%' ixQivtxo. Charni. 166. B: lov

^'JuovTioov xui xovffOTigov OTu&ftov. Alc. I. 126. D. Lcgg.
\ I. 757. B: OTudfivi xui uot&fttJ). De iusto 373. A. Legg.
V. 746. E: OTudfiu. *pondus vel hbra (vern. Pfund). Eryx.
400. B: oidi;QUi OTU&ftV) vofiiôvoi. De lucri cu|). 231. C:
/uvaiov OTtt&fiov i;fttovv (xvu/.oiOtts. Eryx. 400. B: 6 no).iv
aiu&fiov otdi^Qov Tov toiovtov xtxTt;fiivos nXovaios doxti
iivui' E: yi/.tu Tu/.uvTtc otu&iiov.
OT u&ftwfiui, pundero; ineliur. Legg. L 643. C: fiiTQflv
ij oxictfftiio&ut. Gorg. 465. D (t/) uino xo aojiiu ixoire
:
(}TudfH')fievov •tttis yuQiai ruis fiQOS uvto. * aliquo loco haheu

vcl curv. Lys. 205. A: TovTtav di ti ... OTu&fiu ... o)V
oiJe Xiyii;
otuxToe» '»]$ ovj Uquidus. Crllla 115. A: yvh')V oruxTtar.
OTUftvtov , To, atnphura. Ep. XIIL 361. A: oivov yXv-
xios do)()txu OTttftriu.
Oiuoiuô), in seditiune sum; dissideu. Pol. VIIL 5.56. K:
0)071fQ otuftu vooiLdte ... oTuaiu^ti uvto uvTtj). X. 603. D.
IMiaedr. 237. E: rovTta ... iv t;ftiv roTt ftiv ofiovotiior,
tOTi f]lt ote OTuaitt^tTov. Pol. V. 464. E: oaa ye diu ygr^-
fiutoiv ... xtf;oiv ccv&Qtoîot OTttOitxôvai. Eulh. 7. B: ot«
(nuaiu^nvatv ol &toi. S. D: tintg oruaiaôvat TttQi ttav dt~
y.ulutv xtci udixoiv (o< xftoi). Pol. IV. 442. D: otuv ... to
'/.oytoTtXDV oftodoltuoi dtiv icQytiv Utti fttj oTttatuLioan' «rrw.
1. 351. D: OTuaiti^tiv (-noiâti). V. 470. C. Vlll. 566. A:
uvToe i^ "' o OTuoiuyoiv yiyvtTut fiQoe Tove iyovttte tue
itvaiuS' IX. 586. E: f,i; aTttoittyovat;e {tiê tpvyt]s)' !• 352.
ovy ofiovoovvTu uvtov iuvttp, IV. 440.
\: oTuoiitCiovta xui
li: oiontQ dvoiv otuaiuôvtotv. V. 465. B: tovtutv ... iv
luvtois ffij oTuaiuôvioiV. VI. 488. B: OTuaiicôvtue ngoe
.'
X. 605. D: oiOTifp xtttci tt,v 6ff>iv iatttoiuê (txV'
liilh. 7. E: ot' yiiQ av nov ioTuoiuôv icX/i;).oie'
I. 708. C: To d^ iviote novtjQiu vofiwv iotuaiaxce'
-^. 1\ .
^lriicx. 243. E: tintQ tiftuQftivov tit; av&Qtanoie arttOitxaai.

Ep. VII. 337. A: 7i6Xie iv uvTtj otuoutauaa. Tini. 85. E:
ix rtoltote OTaoiaaicorê' Menex. 242. E: otuoiuattatje Ti^ff 'EA-
/(:i)oS. Cral. 438. D: ovofitittav ... ataotttaiivtotv. Ep. VIL
'<'>''. K Toie otuoittoaoi. Pol. VIIL 545. D: tt^ ataaiaaov-
t
272 2TA2IA2TIK02 — 2TA2Ti2TII2
civ ol ijiixovQOi nai oi aQyovTes nQOS uX)J]Xovs T£ nai nQog

iavTovS'
UTaaiaaTiKos y, cv seditiosus, Prot. 303. C
, , : tJg ovk
bvtas no).tTiy.ovs , dXXa ataaiao^r/.ovs-
VTaaiaoT tmxJs cum v. eytiv, dissideie. Phaedr. 263. A
oTi ntQi jLitv tvia ojiiovoijTixws i'yo/iev , ntQi d" ivia gtu-
aiaoTty.ojs.
a%aoi fios , Sopli. 256. B: araatjnov av-

6 7], slahilis.
1 tjV (jir^v TiQosayoQevetv.
y.ivtj0U') Theaet. 180. B: riyov-
fievot ... avio aiaaifiov elvai. Pol. YIl. 539. D: ro las
fpvaets KOOftiovs tlvat nai aTaoiftovs- Tim. 58. E: OTaat-
/iwteQov . . . ey.eivov.
oTaal fiws, stahiliter. Tim. 55. E: oTaaifWozeQcos ...
fieiSr^y.e.
OTaais, ^, status (germ. das Stehen) et stabilitas. Crat.
426. D : oTaois anorpaais tov itvai ôvXerat eJvai.
7] d'h
Soph. 250. C. 254. D. Soph. 249. B: ywQts OTdaems {sine

sttibilitate). Parm, 136. B. Crat. 437. A: oxi iSdaeios Tivos
ioTi xu\ OTdaiws fiifiijfta, «AA* ov (poQds- Soph. 251. D:
«tPf]aet y.ai OTuaet. 250. A: nivijOtv Kai aTuatv UQ ovk
ivavTiMTuTa Xeyets aXXr./.ois ; Parm. 129. E. Crat. 438. C:
Tu eni Tf]v OTuatv uyovTu, t] tu ent ti]v (poQuv, lim. 37.
E: ovTOi d?] GTaatv fitv ev 6fiaXoT7]Tt ... TtdiMfiev. 58. C:
twv Tonwv fitTuûlXei aTaaiv. Legg. IX. 855. C: 7; Ttvas
anoQfpovs e<yQtts ^ OTaaets. Etiam status, i. q. conditio. Phaedr.
253. D: iv tij y.uXXiovt aTdaet ojv. * seditio. Polit. 271. E:
noXefios Te ovx ivijv ovi^h OTuais t6 nuQunav. Pol. V. 470.
B: ini ... Tf] tov oixeiov ey&QU OTdats Ke>iXi]Tut. Vlll. 560.
A: GTuats dr] Ka\ avTioTaats nui fiuyi] ev uvtoj nQ6s uvtov
TOTe ylyveTut. Legg. L 628. B. Ep. VIL 329. B: oTdaeojs
... fieoTu ^vfinuvTu. Pol. IV. 440. E: iv ttj Tijs '^>vyi]S
aidaet. V. 470. D. Soph. 228. A: naieQov dXXo Ti araatv
7]yovfievos V '^V'^ 'ô^ (pvaei ^vyyevovs ••• diarpoQav ; Polit.
306. B: ey&Quv aul OTdatv. Pol. V. 470. D: oTdatv Tr]v
TntavT7]V ey&Quv nXr.Ttov. Legg. I. 629. D: o xaXovftev
unavTes OTaotv , 6s d'f] ndvTOJV noXefiojv yaXenojTUTos. V.
744. D. 111. 679. D: ov ... OTuaets Xeyofisvat. 690. D:
OTdaeMV n7]yr;v Ttva dvevQr]iiUfiev. Vl. 757. A. Apol. 36.
B. Legg. 1. 630. B: eV oTdaeotv. IV. 708. B. Phaed. 66.
C: noXifiovs 'nui GTdaetS' Pol. I. 351. D. V. 465., A. Tim.
82. A: oTdaets kui voaovs naQeyei. Legg. III. 682. D: neQt
Tus GTdaets TOJ^ Wwj-'. V. 729. A.
GTaatojTeia, 7/, factio Legg. Vlll. 832. C:
(seditiosa).
Toi/Twi/ ... noXiTeia fiev ovdefiiu, (ê ndaat Xe-
aTuaiojTeiui
yntvT dv OQ&OTUTU. IV. 715. B: GXUGtoJTeius , dXX' ov no-
Xneius tovtovs (pufiiv.
GTaatojT7]s, Of festive diclnir qui rerum OTuatv ponit,
2TATF1P _ rrEAAii
I
A:
e.
oi
qni oninia stare et imnnitabilia esse sumit.
lov '6).ov oiaatiatcti (opi). lol^ Qiovat).
Tlieaet. 181.
OTttTtiQ, d, stater. tr>x. 400. A: oaov ... OJaT^Qog

70 fieytôs ftuhoxa. Eulliyd. 299. £: oraTTjga ... yQvaov.
OTuJtxoSt ly» oy, ponderandi peritus ^ fem. ponderandi ars.
De iusto 373. E: araT/xds'. Cliarm. 166. B: y aiujtxrj tov
fiuQVtiQov re x«i xovffOTtoou OTud-fion iati, Ib. tisQOP di
iaii To (iuov Te xat rd xovffov rijs aTUiixijs uviijs. De
iusto 373. A: t/; OTuTtxi;. Pliil. 55. E: fteiQijttxijtf xai
atuTtxTjv. De iusto 373. (': oi aTurtxoi.
oTutfvXij , r^ , uva. Legg. VIII. 844. E: ri^v yevvaiav
vvv Xeyoftevr,v oTuffvX^v.
OTeyavoSi Vf 6v, tectits (ita ul aliquid contineat uec
effluere siuat). Gorg. 493. B: to axoXaatov avTov xai ov
OTeyuvor.
oTiyaofiu,
to-, tegumentuin. Tim. 73. D: OTiyuafta
... uvto) Ivfinrjvvs. 76. C. Polit. 279. D: tijiv ...
...
aXe^r^TiiQiiav tu ftlv OTeydaftaTa , tu dk axenuofiuTa. 280.
C: iiuv axeyuaftdimv. *tectum. Critia 111. C: OTeyuaftax
iativ eTi ad.
OTiyoi, tego. Pol. III. 415. E: ovxovv TotavTus (êvvds)
oius yjttfmvos tc OTiyetv xai îgovs ixavus eivat ; * cuntineo
(praec. ila ut niliil efiluat). Gorg. 493. C:^ «t£ ov Svvafii-
yr,v OTiyetv i^^vyi;v). Pol. X. 621. A: ov t6 vdi»o uyyeiov
oiidtv atiyei. Tiiu. 45. C. Crilia 111. D: t/; xeQufiidt
areyovot] cet. Legg. IV. 714. A: atiyovcav ... ovdiv {ipv-
yiv). Pol. X. 586. A: dte ovyi toIs ovatv ovdh t6 ov ovdh
'N. ovte) to atiyov iuVTtuv ntfinXdvtes (ubi, ni fallor, est
rii. mcU auch den Theil ihres IVesens, der das wahrhaft Seyende
jci-thdlt u. beivahrt). *retineo, cuhibeo. Tim. 78. A: OT* nuvTa

6aa iXuTToviav ^vviatuTut otiytt tu fteiîa , tu d' ex
ii
fieiôviav T« afitxooteQu ov dvvutat. Ib. bti ottiu filv xui
noTu ... atiyit (»; xotXiu), nvevfta di xai nvo ... ov dv-
rutui. Crat. 412. D: d fii; Xentotutov Te r^v-, wotc avt6
/it,dtv ativetv cet. Tim. 78. A: odtv d't' vdutos xoi yijs •••
diuyiaoel (t6 nvg) xai OTiyetv ovdkv uvt6 dvvuTai.
OTeiyta, i>ado. De lucri cup. 229. A: oTtiye (vers.).
OTtxttxoSt iy, ov, arcens, fem. arcendi ars, Polit. 280.
*"
: oaut T« iv oixodofitxff xai oXrj Ttxtovtxjj ... Qevftdrtav
liXTtxui yiyvovtut.
OTiXXta, instruo , adurnu. Legg. VIII. 833. D: 7ip«-
nwoyj ... otoX^ tui/tas iotaXftivas- *instituo, suscipio. Kp.
II. 313. E: ov firj yuQ note Tijs iftnoQias Tavtr,s oi/fe ov
tneiX^S ... HuXXiia cet. * milto. De lucri cup. 228. C: in
ÂvaxgiovTa ... 'Aevif;x6vtoQOV oteiXus, Metl. pergo, ag- —
greîur. Soph. 230. IJ tnvtfjs ti;s ^6$rje ini ixôXr^v dXXia
:
TQonifl otiXXopitti. Lcgg. X. 892. D: oiixovv %d fietd tuvtu

in avto di] toino oi '
>«,• Pliil. 50. E: td vvv dk
274 2TEMMA — 2TEPFX)2
... ôvXo/(ai oreXXeo&ai ngos rrjv hqigiv r^v tI>/'A^/?off ini-

luTjei.
GTffifia, 10, corona, infula. Pol. III. 393. E: t« rov
Seov Gitfifiaxa. X. 617. C: ortftfiara inl loJv xeâXwv
tyovoag. ^ ^
Gxevayfiog, o, gemitus. Pol. IX. 578. A: odvQfiovg

... jc«i OTEvayfiovs cet. Ax. 365. A: oxivayfiovs Uvta.
GTSvos, »/, oVy angustiis; eliam trop. , ut Lat. anguslus.
Ep. III. 319. C: fif] fioi OTtvos (o ixnXovs) yiyvoiro «VtV
tvQvywQias- Legg. V. 737. A: ovt tvQtla ovrs OTtvr] ...
diacfvyi]. Tini. 25. A: oTtvov Tiva tyMV eisn).ovv. 73. E:
TavT7j <^6 OTtvTjV Suôdov xaTtXintTO. Locr. 101. A: (J^/a
... OTtvoJv noQiov. Tini. 66. A: tis ••• rds oTtvas (fXiâg
tvdvofiivoiv. Gorg. 497. C: tQona di] ov t« afnnQd re xai
GTtvd ravTa. Tiin. 66. D: oTtvdntQai {(pXi/Sts)' Phaed.
111. D: j(«T« oTtvwTSQa (sic Cl. ex eniend. Venel. al. Vulgo
OTtVOTtQa) Jf«i tVQVTtQa.
GTSVoywQia, 7] , angustia. Theaet. 195. A: vno OTtvO'
yoiQias. Legg. IV. 708. B GTtvoywQia tivi noXioQicrj&tv ytjS'
:
OTtvwnos , 6 r], angustus; neutr. angustia. Tim. 70. B:

dia nuvTMV rolv GTtvwîdiv.
GTiQyoi, amo. Legg. VI. 754. B : na&antQ naig
diligo,
... oriQyti T€ oTiQytTai vno twV ytvvrjodvTwv. X. 908.
y.al
C: Tovs d'iy.aiovs OTiQyovotv. Pol. VI. 485. C: tj^v d'' aXi]-^
^tiav OTiQytiv. Legg. IL 653. C. V. 732. A. Pol. V. 474.
C: ndv GTiQyovra. Legg. X. 897. A: OTiQyovoav. Pol. VI.
486. C: 7] nQosôxds noTt Ttvd ti lyMVws dv OTiQât^ 6
uQaTTOiv dv dXyojv re nQdrTot ;
—
Legg. IX. 862. D. X.
907. C. *acquiesco, contentus sum. Legg. VIII. 849. E: GTtQ-
yiro). Ilijop. mai. 295. B: OTiQô) ... iyoo Ty ifiij Tvyt],
GTtQifivtos, a, ov, solidus. Epiu. 981. D: Ti^ff ate-

Qefivlas (pvGtMS'
aTeQeo€iSi']S, 6 ?/, solidus. Tim. 32. B: vvv d'h ot«-
QtoetSf] (v. OT€Qe6v) vdQ avTov (v. avTo) nQog^fJicev eivai.
OT € Q€o s d, ov , durus; Jirmus; solidus iii numero est
, ;
cuhicus. Tim. 31. D: OTtQtov dh ovn dvtv yi]S' 55. A. 56. B.

Men. 76. A: tis o t6 OTtQtov ntQalvtt. Phaedr. 246. C:
eois dv GTtQeov Ttv6s dvTiXd/St]Tai. Tim. 31. B: dvtv Ttvos
GTtQeov. Men. 76. A: oTtQtov niQas oyjjia tivat. Ejjin,
990. D OTtQtd rpvoei ofioiovs (dQthfiovs)' Tim. 43. C oTe-
: :
ged) yijs (otc nQosy.Qovotte t6 odjfid Ttvos)- Phaedr. 239. C:

ftaX-&axov Tiva xat ov GTeQt6v dUdmoiV. Tim. 54. E fiiav :
areQedv yo)viav notet. 55. A. Polit. 282. E: to ... oTiQtov

vijfta yevoftevov. 309. B: to OTeQtov r]&0S' Pol. VII. 528.
A: fieTa ininedov ... ev ntQKpoQu 6v 'ifjdt] oreQe^v Xa/SovTtS'
Men. 76. A. Phaed. 98. C: (ot/) t« fdv ogtu ioTi areQtd
(Ven. E et Bas. 2. oTfQQa) cet. Crilia 114. E. Tim. 55. B:
OTeQediv ... ywvtdiV' Phaedr. 255, C: dno Xeio)V Te xai OTe-
:STEPE()TJJ2: — :2Ti:i'i> 2?.)
t(Zy uXXofitfi;. Pol. IV'. 422. D:

noXe/itiv or(Qioi<;
'kvoi
(opp. 7tgo/ii(ioii iliiuXoi^). Piot. 321. A:
oregtoi^ digfiuoiv.
1 iiii. 55. 13 : yioriag oxto} oisgct-.g aîejiXeoe. Tlieaet. 148. B:
y.ui sngt Ju oreoeu {in numeris cubtcis) ctXXo roioviov. Pliil.
51. C: T« it loig togvos yiyiofievu i^Jilnedu re xui oiegea
cel. Tiin. 32. B. Epiti. 981. B oxfgeu ... ouijiuTu. Pol. I.
:
.WS. i: tovTO ... tjtjjy OTfgeojtegov' {durius li. e. difficilius).

: ,
OJ egeoT f;g, tj , duritia. rini. 74. K: dni iiregeon^ru.

or egtôtg, ij , privatio , ainissiu. Ax. 369. U: eul ,dh
. oiôtg riLv uyttdiov roi) yi]v Xvnei.
. Def. 411. B: t)Xiov
itgiotg. Ax. 370. A: o d ovx -iup oide rijg ortgi]oeo)g uvri-
iiii(iuverui. Legg. IX. 865. B: aregijoei nvev/iurog. Ax.
.S65. D: (îTti) otegijoet riHv r^Hliotiv. 369. E: tj^ oiegiâet rdiv
lyu&oiv. 370. A.
oregioxoi, prioo. Pol. 111. 413. A: aXijdôvg d6$f;g
OTegioxea&ut. Locr. 100. C: oregtoxofievog.
origiffogi i; , ov, sterilis. Tlieaet. 149. B: oregicpuig
... ovx edoixe fiuteveo&at.
oxigofiut, pricatus se\ orbatus sum ; careo; awitto. Parm.
157. C: ovde fty arigerui ye ituvrccjtaot rov ivog rixXXa.
J-egg. I. 631. C. Theaet. 196. E: lineg oregofie&u intorr;-
firg. Legg. Xll. 948. A: oregiodio rijg agyi-g cet. Pol. IJ.
"5. C: rovroiv ye onorigov uv oiigi;rat. IV. 433. E: {oTioig
r) //»;?< roiv axriuv origoivrui. JMiaedr. 239. A: i; orige-
ût rov nuguvtixu ijdiog. 239. E. Pol. IIJ. 413. A. Epin.
"7. D: oregofievog ... cUi;&ovg Xoyov. Pol. I. 353. E: are-
iiivi; ('/t'/'^) rijg oixeiug vcgeri^g. Legg. IV. 707. B. Sopli.
+ 5. C: iuvrov arfgijfievov ovx ov earui ro 6v. Phil. 21.
( : Xoytofiov ... oregofierov. Legg. V. 746. A: ygvoov ore-
iDfievot. Parm. 160. A; tov ivog ye oregofiivotg.
oregg6g,(i,6vt i. q. aregeog. Locr. 101. A: areg-
gorigoiv ovrotv ^ ojg avvuyeo&ui cet.
orego'), prioo. Legg. XII. 958. E: fvijts fwy /irjre ite
loduvdiv aregeiro) rov ôjvd^ i,fidjv {jie prii>ato, sc. terrae
ii^lxis). IX. 873. E: iuv ... ilv^vyov rt Vfvyi-g av&gomov
egTrjat]. Pass. priôr , orbvr careo eliam amitto.
; 'l'im. 77.
;
: diu ro rr^g v<f iuvtov xtvi]oeo)g iortgi;a&ui. Crit. 44. li.

laed. 117. D: oiov avifgog iraigov ioregfjfiivog eir^v. Ly».
'5. E. Alc. I. 135. A: vov re xai agetijg xv(itgvr^rtxi;g
regij/tivfti, Pol. VI. 484. C: oi rip ovrt rov oviog ixuarov
fiivoi li^g yvd)aeo)g.
>
Pliaed. 99. C: iuetdi; ... ravri;g
']&ijv. Menex. 245. E: uvdgdiv ... riyuOdiv xai iv
imi rd) noXifuo ioregi;&i;fiev. Phaed. 90. D: (</) rdtv
... ovroiv ri;g u).i;&tiag re xai inia%rjfii;g aregi;deit;. Soph.
260. A: tftXoaofflug uv oregt;&elfiev. Ciitia 112. E: fivi;/it;e
uv /li/ otegi;&di/tev oiv ... r^xovoa/iev. Prot. 345. B: int-
arrj/ti;g oregr^f)-i;vut. Phaed. 68. E: irigoiv %dovd)V aregij-
drra/. Pol. III. 387. I.. Legg. XI. '-)I7. D. Cnt. 53. B:
18*
276 2TEa>AN02 — 2THMi^N
CTtQyjdi^vcti ti;s ffoAiO)?. » Pliaedr. 243. A: ruiv ... o/i/iaibiV
or{-Qi^%){:!S. Phil. 23. A: ToJv . . dtviiQeioiV oreQijdeioct i^dôvtj.
.
Tini, 72. 1j: oiiQr^dtv ... Cîjr. Phaed. 116. A: owneQ

%ov
nuiQos mtQijdiVTts. Soph. 260. A. Ax. 365. C: el oTtQtj-
ooficii Tovde lov (p(»ros y.cu 'ichv uyadiuv. Phil. 66. E: (o;^)
%dori] ... y.at dtvitQeimv ortQi^nono. Ax. 370. A: cêi/ia-
lov/itvos oitQrôtGd-ai tijs ipvyjjs-
Gticfavos- 0, conma, aeiium. Conv. 212. E: kittov
te ttri otecfavcp duoei xai icdv. Legg. XII. 947. A: dacpvr^s
otecfuvcp, lou. 530. D: XQVtJM orecfixio) GtecfavoiS-ijvai. Legg.
XII. 943. C: Gtiifuvov ... iyallov. Vll. 800. E: Gtecpavoi.
Pol. IX. 573. A: otecpavoiV. Legg. VIL 819. B. lon. 535.
D: yQvooiot Gtecpuvois. Alc. II. 151. A: Gtecfuvovs.
Gtecpavd), corono, redmiio. Legg. XII. 946. B: ote-
(pavbooat &aXho. Pol. X. 613. C: tcx re cx&Xa Xa/i/Sarovoi
nai QTecpavovvrai. Ep. XIII. 361. D: ot iydi ovx iotecfa-
rov/iTjV. Pol. I. 328. C: y.adijoro ... ioTecpavo)/iivos. l^ys,
207. A. lon. 541. C: yQvao) otecpcxvca iotecpavio/diov. Conv.
212. D: eotecpavo)/iivov ... GTecpuvip. Pol. II. 372. B: iaTe-
cpavo)/(ivot. 363. C: ioTeqavco/iivovs. VIII. 560. E: eoTe-
fpavi»/(ivas {_v^Qiv 'Hiu clvuQylav cet.). V. 468. B: OTec/a-
rvidijvat. lon. 530. D: yQvoip Gxecpixvoi gt eqavoidijrai.
o%icpj0Sj fo, corona. AIc. II. 151. B: ta Gticptj (Eurip.).
Gteqjo), corono, redimio, Pliaed. 58. C: inetduv o ie-
Qsvg tov ÂnoXhoros Gtiiptj ti^v nQv/ivav tov n).oiov. Pol.
III. 398. A: iQic)i GtiipavTeS' Phaed. 58. A: eOTe/iiiiivTj.
OTij&oSy to, peciiis; etiam animus. Tim. 69. E: OQOV
rfjS Ts
... rtjs T6 v,e<fa/.r^s
ii£âh~s ^"'y-^f lov Gttj&ovs.
'lov otrj&ovs. Phaedr. 236. C
Pliaedr. C: «
eCftjG&a iv rco ctij&ei eyetv, 235. C: nXijQes ... to otiji ]&os
i'yi)iv. Tim. 79. C ro tdiv ottjdcJov y.ai to tov nXev/ioi
: Kev/iovos
.... To nvev/ia. 69. E: iv ... rois orijdtGi nui rd xuXi \ov-
/livoi duQuy.t. Prot. 352. A: td otijdfj y.ui ti) /letcicfQevov
inideiôv. Conv. 191. A. Tim. 91. E: Tois 7ieQi tcx Gtij&)j
tijs ilwyijs ijye/ioGtv entadai /leQeoiv.
GtijXtj, ij , Crilia 119. C: iv Gtijltj yeyaa/i-
columna.
/liva. 120. A: tovs iv ttj GtijXtj vo/iovs.
y,atci Legg. XI.
917. E. Crilia 119. E: S7()o.c tijv Gtijlr,v vcQosayayovtes.
114. B: nQos 'l^QaaXtioiV ottjXwv. Tim. 24. E: o y.a).elTe..,
'kiQaH?,iovs otij).as. Crilia 108. E: ifniQ 'HQay.Xeias otij)MS.
Etiam monumentum vel cippus. Ax. 365. A: nQOS Ttj 'A/iayo-
ridi GtijXtj. Legg. IX. 873. D: /irjtt ot^Xats /lijte ovo/iaGi
iitjXovvTas tovs tucpovS'
Gttj/iovovtjTiy.os, ij , ov , staminis ducendi peritus.
Polit. 282. E: tiyytjv ... Girjiovovi,ttyii^v (sic codd. Vulg.
otrj/iovtyijv^.
GTtfj/iovocpvijS-) o tj, staminis similis. PoHt. 309. B:
oiov OTtj/iovocfvts ... uvidiv eivat t6 oieQsov tj&os.
Gtij/iior, 6, stamen. Polit. 281, A: rijv ... rov ori;-
ISTIHA:^ — 2TOAH 277
oyoii toyaoTixt-y xtl yQhxt;^. 282. E: ro ... aiQuxTO) ...

ot^(trpiv xut ojiQtov i'i]fnt ytvo/iirov axijtovu ... (puift 16
ri;/iu.Legg. V. 734. K: lov art';/(ov(t (IritQyci^to&ai. Polit.
282. D: ^ ... iv iQloii re xni axrjioat di((xot7txt';. Crat.
388. R: ov ri]v xoox/,»/ y.ui tovs oit;/iovus ovyxf/i'/iivovs
dittxQivo/itv
OTiiitxs, 7;, stramen. Pol. II. 372. B: ini axiûdtfiv
laTQV}/nvo)v a/ii?.uxi re xui /ivcQivuts.
OTiA/?w, fuJgeo, splendeo. Tiiii. 60. A: idelv Xu/itiqov
xui aTi?iiov. 68. B. 50. B: aiiXôvTi xui iuvd^tj) '/Qot/iuti
xoivbi&iv. Pliaeilr. 250. D: aii).{iov ivuQyioTuTu. Tiin. 68.
A: Xu/i7iq6v t« xui aii).(iov. Pliaed. 110. C: aTiXfiovTu iv
Tfj Tinv aXkiav YQw/tUTtuv 'notxiXiu.
OJiyoSi o, series. Pliaed. 104. B^ unus o .ttfoos av
ari/os 10V (tQi&iiov. *i>ersus. Legg. XII. 958. K: /li; nXtio)
veiTUQojv 7,Q0)fxd)V oTiyoyr.
OTXtyyi s, >n slrigflis. Hipp. inin. 368. C: OTXtyyidu.
OTod, 1), pufiiius. Kryx. iiiit. iv t/; oto« Tot"' Aôtf tou
iXfv&eQiov. 'llieaet. 210. D: eis Tt^v Tou ûctXiws aioccv.
illi. 2. A. Theag. 121. A.
aToiyeiov, t6, elementurn ,
pfiniif)iuni, pl. elementa (na-
lurae, eliain lilleraruin). Crat. 42^). U: xo ... ^w to OTot-
ytiov. Tiin. 56. Locr.
B: 7ivq6s aTotytiov Te xui aniQ/iu.
98. C: TOVTO ... atoiyfiov tiuv ccXXidv Uef.
oo)/icct(ov ioTi.
414. K: OTOiytiov (f(»vf;s rfwvij doLvO-iTOS- Tlieael. 203. B:
xui nios Toij oioiytiov tis iQii atoiytia; Crat. 393. K. 422.
1'.
ini atotytio) ... 15 J/; tivut.
: Tlieaet. 203. C: to ///; yvo)-
(,i6v iivut t6 otoiytiov, Legg. VII. 790. C: Xu{io)/itv ...
Tf/i/To otov aiotyeiov i;i d/irf/jTfQu ao')/taTOs tb xui ^vy^s
Twv ndrv vio)v. Tlieaot. 201. K: oti t« ... nQo')T(t oiovntQti
atotyeiu ... Xoyov ovx e/ot. 202. D: o)s Tci /itv aiotytiu
uyvo)OTUj t6 dt T(J)v ovXXuîifiv yivos yvo)atov. Crat. 422. C
A: u (oro/iuTa) o)ontQti aioiytiu Tiov uXXotv iaii xui Xo~
yotv xui 6vo/t(lT0)v. 434. B: ioit dh i^ 0)V ovv&tTiov (ru
616/iaTu) OTotyeiu. Pol. III. 402. A." Crat. 433. A: iv tois
V aTotyeio)v ovo/tctat. Polit. 277. K. Tini. 57. C: Toiv
iotyeio)V ... ^voTuatv. Cral. 424. D: oianeg iv Toig oTot-
/liois. Sopli. 252. B: eixe eis niQus iyovTu OTOiyjtla diui-
Qov/ievni. Polil. 278. C: 7ieQi Ttt twi' jkxvtiov aTOiyeia.
Cral. 393. D: owntQ Twi' aToiyeiuv o'ioi>u oxt ovo/tura Xi-
}'fnv, dXX' ovx uvtu T« aioiyelu. 434. A: ilvuyxuiov nt-
rxivut Tu atoiy^tiu 6/toiu Tois nQuy/iuoiv.
'I
lim. 48. B:
/o/ttv uoyus ttvid Ti&i/tevot aTOiytiu Toi» 5t«j'tok*.
OT0A1;, palla et in univ. iHiliius.
1;, Legg. VII. 800. E.
S III. ft33. D:
nQtnovif); ... OToXtj ... iuTuX/iivas* Crilia
IJi). B: ivdvvteg oxi xuXXiaxt,v xvuvi]v otoXi^v. Legg. VIII.
H.i3. B: nuoiiv ToiiKt^v iyovTu aioXi,v. XII. 947. B: Xevxi,v
. I iy aioXi;v eyjhtv nuaav» Crilia 120. C: /ittu iwv aioXtuv.
278 2T0A02 — 2TOXAZOMAI
aroXos, o, cop/ae (tam lerrestres quam marlllmae), igi-
tur exercitus et classls. Legg. III. 692. C: ovK av iioie 6 \ieQ-
omos inc ir^v '^FAlaû ovd aD.og ovSuq av OTolos WQjnrjOs-
698. 13: 70 iiiysOos fov otcXov v.ard ts yijv yuu VMrd &d~
Xartav yevofisvov. Eryx. 392. C: tt firj tis •" G(p6dQa /;«-
yd?.o) GToXip ijiei eneias. Legg, I. 642. E: rov YleQotnov ...
aroXov. III. 686. D. 698. C: YleQor/.ov orokov dywv.
oro/iia, ro , os; ostium. Prot. 329. D: oro/iia re nal
QiS cet. Phaedr. 242. E: (^/d rov kfiov oro/iaros- Soph.
263. E: did rov orojtiaros lov- Conv. 215. C: T^ dno
•tov oro/iaros dWd/iei. Tim. 24. E: vfjaov tiqo tov oro-
/laros elyêv. 25. B. 75. D: r^rjv ... rov orofiaros •••
dvra/iiv. Cuin praeposs. eS: ivos -oro/iaros, uno ore (Pol.
II. 364. A: Legg. J. 634. E,), dno orofiaros, memoriter
(Theaet. 142, D,), et did rov orofiaros, ore (Soph. 238. B.).
Crat. 423. B: yXwrrT] xai arofiari. Pol. VIII. 565. E: oto-
/iiari dvoaioi yevofievos (fovov ^vyyevovS' Conv. 190, E: ev
orofia noiMV. Pol. VIII. 563. C: iQovfitv o ri vvv r/Xd-
enl orofia. Tim. 78. C. Crilia 115. D: dieXovres orofia
vavoi rais fieylorais ixavov tisnXtiv. 117. E. Legg. III.
701. C: aaid-diieQ dydXivov y.ey.ryftevov ro orofia. Cum
praep. %ard est a fronte. Legg. IX. 855. D: y.ard ro orofia
rov (fio)xovros te y.al (pevyovr os {adi'ersus accusanti ac red)
6 8iy.aari-s ... lîadîo. Phaeclr. 251. D: t« riov (htôdviv
orofiara. Pol. V. 463. E ei dvev eoywv oixeia orofiara
:
dia r(j)v orofidrodv fiovov (pdeyyotvro. Legg, VII. 810. D:

orofiaoi ... no7vXdxis fiVQiois ivavrla Xeyetv ovdafms evno-
Qov. Eulhyd. 303. E: areyvo)S ••• ioj ovri ^VQQanrere ra
oiofiara rijiv dv&Qomwv. * i>ox. Crat. 414. D: To...a?o/f«
nXarrovres (oocem molHentes). "
orofiavXo), ore tamjuam iHiia cano vel pronuntio. Crat.
417. E: 'xal ydQ vvv ftoi idoâs woneQ rov rrjs Â&r^vaias
vofiov nQoavXtov erofiavXTJaai.
orofitov, 10, ostium. Pol. X. 615. E: ovs ••• ovy. ide-
ytro ro arofiiov. D: intid}] iyyvs tov arofiiov ijftev. Locr.
101. D: (^td Tw?/ doQaroiV arofuiov.
oroydô fiai, collineo , tenilo, peto; specto ; appeto. Go7'g.
465. A: ori rov ijdeos oroydêrai dvtv rov ^sXriarov. Tlie-
aet. 177. E. Legg. XII. 96 L E: oroydôir dy. IV. 705. E:
os dv dizfjv roôrov ey.darore oroyd^tjrai rovrov cet. Phil.
60. A: delv ndvras rovrov oroyd^sa&ai. Legg, III. 693. C:
nQos 6 ri ... dtlv aroydêa&ut cet. XI. 934. B. Pol. V.
462. A: oi) d'ei aroyaC,ofierov rov vofioderr^v nd-svai rovs
vofiovs- Legg. III. 701. D: tqiwv oroyaLôfievov. XII. 962.
D: nQos noXXd oroyaôfievov. Gorg. 502. E: rovrov oro-
yaôfievoi. Pol. VII. 519. C: ov (âxonov^ aroyaôfiirovs
(%i dnavra nQdrreiv. Eulhyd. 277. B: ndXtv iaroydêro
rov fieiQaniov. *coniicio; coniecfura assequor. Phil. 56. A:
—
I
ii) fitJQOV ixaatrî
^TOXAillS
ynQd),s tw
2:TJ.»ATEYii
ajoyciCfO&ttt
279
(feQOfuvt;Q &tj-
Qfvovott. Iêgg. I. 635. A:
ToTf diavoiue loii xt&tvxoe
T>;f
avta vvv inieixoJe foi d'oxfi<; ioTO/ao&ai. Gorg. 464. C:
ov yvovau ).fyo) «/./.« aroyuoufitv);. *tne accummodo. I.acli.
,
178. B: otoytt!l,6fuvoi tov avfiôvXivoftivov uXXa Xtyovoi

siaQu Tf-v euvtdiv doâv.
atoyaaie, »'» cuniectura. Plul. 62. C: OTO/uoewg ...
fieoT)]v ovaav (fiovatxtjV^.
Pliil. 56. A: to ^vfirpwvov
aToyuofioet o, cunicctura.
uofiojjovau ov fieJQO), u).Xu fieXeJ7;e ojoyuofuo.
ajoyuaJixoe^ t;, ov, cuniiiiem et cuniectura assequens.
Def. 412. E: xud^ r;v 6 eyiDV ojoyuojixoe ioJiv exuojo) jov
deovjoe. 41.S. A: ojoyuojixoe ••• tov Idiov %eXove- Gorg.
463. A: yvyije ••• 07o;raoT/x/;?.
OJQuyyovQiu, 7/', stilUcidia urinae. Ep. XI. 358. E:
loj\ TitQ^ uodeveiuv Jtjv ri;e ajQayyovoiae'
OJQuyyovQiif), stillicidiis urinae laburu. Legg. XI. 916.
A : aJQuyyovQio')V.
OJ oujeiu, expediliu; militia.
'))', Conv. 219. E: OTâ-
T*»'a iy/»/>lôjiduiuv eyevejo xoiv)';.
eie Tlieag. 130. A.
Phaedr. 260. B: oixot je ... xui i7it ojQujeiue (Lat. dorni et
wHitiae). Conv. 220. A ola di; tVr/ niQUJeiug. Pol. IV'. 404.
:
T\. (v. OTpaT/«ff). V. 468. B. (Ib. Iwe uv eiil TavTjyff wo<

>' ojQujeiue)- Cliarm. 156. D. (iibi v. aJQujtue)- Legg-
II. 943. C: uviije ••• ncQt j-ê aJQujtiae Jê Jore yero-
!vrê uvjoie- Tlieag. 129. D: ini ... jy in) oJQUJeluv
iiOQfir; ûvvioivoe cet. Ax. 367. A: oJQUjeiut ... xu) jquv-
fiaju cet. Pol. V. 467. C: yvo)fiovixoi joiv ajQUJeioiv oaai
tt xul fi7; iiitxivdvvoi. VI. 498. C: {ojuv) noXuixcov ...
ajQujeioiv ixjoe yiyvr^Jui. Legg. V. 742. A. Tlieaet. 170. A:
h' aJQuteiats. Pol. III. 404. A : iv juie ajQujeiaie- Iêgg.
IX. 878. C: TiQoe ••• Tuie avjov aiQaJeiais {praeter suani
ijise militiam cet.). Prot. 354. A: Jile aJQttielue- Pol. VIII.
')6. C: xaTa OTQUJeiue' Legg. XII. 950. D: lai; ... xujcc
(jXeftov xulOJQUjeiui uTtodt^fiiae.
atQutevfia, lo, excrcilus. Legg. I. 641. A: ei ojqu-
ttvfia 6Q&r;e r;yefioviue Jvyyuvot. Tbeaet. 142. B: to y«-
yovos v6ai;fiu iv tw ojQuJtVfiuji. I-egg. 111. 683. D: tQiyrj
To oTp«Ttr//« dtuveifiuvjue. 695. D: OTpaT«r/<«Ta,
ojQutevo) expeditiunein susci/tio; helliim inferu.
, Gorg.
'H3 D: inei noiia dixait/D yQO)ftevoe îQii);e *7ii ti;v liXXdda
.
tQuttvatv ; —
INlcnex. 241. E: o/ fie KvTipor ojQuJev-
icvjes. *milito. Lcgg. XII. 943. C: iuv ... aiQUJtvot] fiiv
i^ cet. A: tovs ojoujevouvjue txaoTotv* Metl. Pol. IV.
4J9. B: o ... oToaTfi'<T«/ vtiIq at'T/'ff. Legg. IX. 878. D;
y.iii v7t!Q tov uihiratovvjoe ojQuttvia&to. 1. 625. E: ojav
iQUJtvotvtat. III. 694. C: iotxiv ix viov ajQutevea&ut diu
Jiov. 695. A. Vll. K|4. \: tô) ajQuttveo&at. rmlivd. 279,
280 2TPATHriA — 2TPATIA
K: Pol. V. 466. E: on xoivp GiooittvcsovTai.
oiQa7ev6/isi'og.
Crit. 52. B: noi atQaTivoofttvos- Tlieag. 129. D.
*/ /n'^
ot QaTfjyla, rj, vnmus impcratoris ars impcratoria. Polif.
;
303. E: GiQazijyia xai diy.aoTizrj cet. Lacli. 198. E. Euthyd.

307. A: QrjTOQiy.tj nal oioaTijyiu. Pol. X. 601. A: idv Te
neQl GTQaTijyias 0'^yv) ^^^' ^'^* ^^' ^^^* ^* OTQaTfjyias
ini&vjinjaavTes- 142. C. Pol. VII. 527. D: OTQaTTjyia. Alc.
II. 142. A. Pol. X. 599. C: noXifiwv Te neQt nai OTQaTrj-
yuov cet. Apol. 36. B. Lach. 182. B: TavTa Xaôlv ... int
ndv dv 70 neQi Tas OTQaTijyias OQffôete. lon. 541. D:
ops ^jê 7; noXis ••• icut eis oiQaTrjius nai eis tus dV.as
UQyds dyet.
OTQaxrjyiKos, rji ov, rei imperaioriae peritus vel ad eatn
idoneus; fem. ars imperatoria. lon. 540. D: jtaws yuQ el itai
GTQaTJjytTioS' E. Polit. 304. E: r) OTQUTTjyixrj. Epiii. 975. E:
rj ... fuyioTrj Te 'nat eis nXfioTa nolefuKtj xXtj&eiau ozQa-
r9jytx7J Teyvtj. Charni. 174. C. Eiilhyd. 290. A. Soph. 227.
B îu OTQUTTjyixijs. Polit. 299. D. Euthyd. 290.
: D :uXlrjv
(ê Tiva ... ^rjTijTeov uvti Trjs OTQUTtjytxijs. Legg. XII. 963.
A: r/oijv ... OTQaTrjytnov. Phil. 56. B: icv/3eQi'ijTixijv xal
GTQaTijytxr/v (sic Cl. c. al. Vulgo oTQUTrjyrjTtxijv) ojsuvtojs
evQijaofiev eyo^vous. Legg. IV. 709. B. Gorg. 455. C : oi
OTQUTijytxoi TOTe ovftôvXe-voovoiv , oi qjjtoqixoI de ov.
OTQUTrjyos, 6, dux imperator; eliain trop. Conv. 193.
,
uvcJqi ... GTQUTrjyoj OTQUTioiTus naQuiiovvTi. Theaet. 153.

Â: uQos ye tooovtov OTQuTonedov y.ui oTQUTrjyov O/ujQor.
' Crat. 394. C. Pol. VII. 522. D. Lach. 199. A: tov ar qu-
rrjyov tov /idvTews {uQyetv 6 vofios TdTTit). De lege 321,
C: notfiivu Xuoiv ilvui tov uyu&ov OTQUT-tjyov. Conv. 220.
D: oi GTQuTrjyoi. Gorg. 455. B: OTQUTrjywv aiQiaeoJs niQt.
Polit. 305. A:
tjiV twv OTQUTijywv iTttoTrjfirjv. Legg. VI.
760. A. 694. A: OTQuTijyois.
III. Conv. 220. E: tovs otqu-
TTjyovS' Legg, VI. 755. B: OTQuT?jyovs uiQeiodut. Apol. 32. B.
GTQUTijyoJ, exerciturn duco. lon. 541. B: OTQUTijyeis.
Sis. 389. D: oTQUTijyelv. Alc. II. 142. B: ioT QUTrjyr^Hivat.
Pol. V. 475. A: dv firj OTQaTtjyrjaat dvvojvTut. VIII. 553. B:
OTQUTijyijGuvTu ^' Ttv dXhjv fieydXrjv uQyrjv uqûvtu. Sis.
389. D OTQuTijytjTiov.
: Pass. imperio vel ductui suhiectus suin.
lon. 541. C: rj ... rjfUTiQu ... noXts uQyeTut 'vno 'Vfidiv aui
OTQUTIjytlTUt.
OTQUTid, rj, exercitus; agmen. Phaedr. 246. E: OTQa-
Ttd d-eoJv Te y.ai duift6vo)v hutu eviênu fiiQtj y.ey.oafirjftiv}j.
De lucri cup. 226. C. Pol. VII. 526. D: inTdotts OTQarfus.
IJipp. min. 370. D: ivavTiov Trjs otqutius dndorjs. Apol.
41. B: Tov i7ii li^Qoiuv dyuy6vta ttjv noXXrjv OTQUTtuv.
I 2TPATIi2TIIi: — ::^TPEnTO:S
OTQarnoTijg, 6, milcs. Legg. II. 666. F: o9iv ov /in-

281
vov uyK&os iiv aiQ(itn!)Ti;s th; cct. XII. 944: rovTot fii^x
ovv tts orgart;y6g ... ws' urdtji aTQaxidny yoi'^07;Tai. Conv.
220. B: oi ... oTQaTtojTut. Pol. V." 470. A. '^Legg. 111. 694.
A. Alc. I. 119. K: ti toiv aTQuT/onojv /ie).Ti'o)v et. Pol. 111.
404. C: aTQwiiiuTutg. 398. B: me tovs OTQaTiwras imytt-
unv/tfv •natdtvttv. IV. 429. E.
aTQUTtoiTtxos, ^;,ov, vtilitaris. Pol. III. 415. E: OTQn-
xttoTtxac ye {ot'xi;aets^- I«»« 540. E: Ineidt^ ... ta OTQartt»-
tixtt yiyvojaxetS'
OTQUTonedevo/iaiy puno.
castra Pol. III. 416. E:
(iQ:ieQ foTQuro7tedtx\iievovs- 4t5. D: onov xu).).tarov arQa-
lonedevaaa&ut. E; aTQuroneffivauiievot.
ar QuTOTt edevats, »;, castrurum lucatio. Legg. VII. 813.
E: OTOtiTOTiedevoeifJV. Pol. VII. 526. D: nQos ... tus arnu-
Tostedevaete.
OTQUTonedov, ro, castra; exfrcilus; el in imiv. turl/a
(vcrn. Schaar). Tlieael. 204. D: to OTQUTonedoV' Conv. 221.
A. Theact. init. urio rov aTQuronedov. Pol. 1. 333. E. 111.
394. A: unoyomtjOas ... ix rov OTQaronedov. Legg. II. 666.
D: oTQaTontdov yuQ noXtreiuv eytre, aX).* ovx iv uareai
x<tTo>y.i^xoTO)V' 674. A: ini OTOuTontdoV' XII. 943. A: ortcv
'dojotv uno aiQurortedoV' Charni. init. Poi. I. 35L E: eire
i'',).et ... eire ajQurontiJo). II. 373. E: o).M arQuTonedoj.
\ II. 522. D: Tccs ... Tuêts roj aTQuronedoj xaTuott]aui iv
l/.io). Legg. I. 640. B: intari;atti arQuronedo) OTQuTrjov.
I 153. A: wpoff yn xoaovrov arQuronedov.
lieaet. Pol. I.
il. VIII. 568. D: ixetvo x6 rov tvquvpov arQarone-
C.
V, x6 xu).6v xe xat noXv cet. Critia 110. E. Legg. III.
ti?i7. A: Tului t6 arournnedov. IV. 708. A: no&ev ioeo&ui
î;s arQaronedov tojv nn/.nojv ru rvv; Pol. V. 469. D:
noXXd .\. aTQuToîetHa. VII. 526. D. Legg. 1. 639. B: t/ <>'
linyojv aTQUTonido)v:, Vll. 813. E: u7i('iot;s noQelus arQuro-
'(llo)v. 819. C: fis ... T«.c To'iv aTQnro7itô)v TtxêiS' 823. 1>:
fnurnnediov &i,Qut (Cf. Eiilhyd. 290. D.). Euthyd. 273. C:
c i'yf/tovi'as xiiiv axQaronedotv. Phil. 56. D: aTQaxoneda
()vo. Pol. VI. 492. B.
aTQe(i).w, tur(fuen , ve.ru. Pol. VII. 531. B: ini ro'iv
xo).).nno)v arQf{i).nvvrus {ras yoQftus). Gorg. 473. C: iuv
.'. Xt;ifxyeis orQe(i).o)rat. Pol. II. 361. E: /tuoTtyoiaerui,
otQf^XutaeTut. X. 613. E: «?Ta arQ^îXdtnovTat.
axQenxixoSj t;, 6v, turquens. Polit. 282. D: xui Xe-
)/iiv ye avtr,s (ri,s vrpuvrtx^s) x6 /liv elvat axQenxtxor,
iu tlH av/inXexnxnv. Ih. doxels yttn /tot to neî rr^v rov
ori;/iovos iQyaoiuv Xiyetv aTtjenrtxnv.
OTQenxoSt V, ov, flexibilis. Pol. II. 364. D. (llom.).
atQenxos t 6, lurquis vel lurifues. Pol. \lll. 553. C;
r/icQue te xai atgenxove »ui dxtvixxus nuQuCoivvtJvxu.
282 :STPE*2 — 2TP0rrYA02
OTQtffio, oeiio; coiwcrto; torqueo et coiitorqueo ; Irop. verso,
ango. Gorg. 511. A: ova old' onr] OTQttptiQ iy.aoTOTe lovs
Xoyovs tivco xal xdrcD. Id. De lucri ciip. 228. A. Pol. I.
330. D: ol ... fivdoi ... OTQirpovGiv aviov rrjv '^pvyrjv /k7j
(xXydeTs 0)01. VJI. 519. B: al ... vteQi t« xdTto OJQirpovoi
iTjV Polit. 269. E: avio ... icivio aiQi-
ir,s fpvyj~s oipiv.
(feiv 270. A. Pol. VII. 518. C: o/(/(« ... OTQiipetv uQog
dei.
10 (pavov. Phaedr. 278. D: dvoi ««tw ozQirpoov. Epin. 977.
B: Ta iv avTip oiQfrpMV doTQa. Tim. 39. A: naVTas •••
Tovs itviiXovs avToiv OTQtrpovoa cet. Crat. 4l4. C: navTayrj
CTQtrpovTMv (t« ovofiaTCi). Eutliyd. 276. D: raontQ ol (xya-
&ol oQyjjOTai dmld toTQsrpe t« iQon^jfiaTa neQi tov avTov.
,
Pol. II. 360. A: OTQiipai eô) ttjv orptvdovr^v. Tim. 43. D:

ndoas ••• OTQixpai OTQorpdS' Polil. 273. E: XvdivTa iy TV
iuixf avTov HQOTiQoc neQiodo) OTQiipas. 269. E : //»;t av
oXov dti vno -dfov OTQirpeodai (hzTds Kal ivavTias ne-
Qiayo)yds. Crat. 421. D: did ... lo navTayfj oTQirptG&at tk
ovo/iara. Polit. 273. E: oTQtrpdivTos ••• av rov jnoafiov
irjV ini Tfjv vvv yiveoiv odov. 282. E: to ... aTQanTra
... OTQarpiv. Etiam luxor. Legg. VII. 789. E: //?; stt/ /?/«
ineQ€tdoftivo)V OTQirprjTai Tci xm)m. — Med. me i>erto vel
conoerto; {'ohor (ia sideribus al.); oersor. Pliaed. 90. C: (oT«)
sidvTci T« ovTa ... dvoi y.ui x«tw OTQirpeTai. Tlieact. 194.
B: iv avTois tovtois OTQirperat y.ai iXiTieTai r; dola. Parm.
162. D: fii]Te iv TavToj OTQfrpeTat cet. Ib. ot'J'4 fi7]V iv zw
CiVTO) dv OTQirpotTo. Theaet. 181. C: (ôTav t/) iv tw «vtw
CTQirpi]Tat. Parm. 162. D: OTQirpea&at. Pol. X. 617. B.
Tim. 36. E: avT?} iv avrf] OTQtrpofiivT]. Epin. 990. E: ntQi,
10 Sinldotov del OTQerpoftivr^s i^S Svvdfieo)S. Ep. VII. 335.
B: in\ ... yjj OTQtrpo/iivip. Pol. X. 617. A: xvy./.tia&at ...
OTQtrpc fievov tov dTQanTOV. Tim. 34. A : nvxh» nivtio&ai
GTQtrpofitvov. 40. B: iv ravTM OTQtrpofieva ati ftivtt. Eu-
thyd. 302. D. Tim. 77. B: OTQarpivTt ... avToj iv «atrTW
ntQ\ iavTO. * callida flexione (Lat. slropha) eludere conor ; ter-
gioersor (germ. ausiveicfien et sich strauben). Phaedr. 236. E:
t/ d'i]Ta i'yo)V OTQirptt; (nos: ccarum striiuhst du dich sof).
Lacli. 196. B: oTQirptTai dvo) Kai ndro} eniKQvnTOftevos iVjV
ciVTOV dnoQiav. Pol. III. 405. C: ndoas ••• OTQorpds OTQi-
(peodat. Lach. 196. B: rotavTa OTQiipta&at. lon. 541. E:
OTQi(p()fitvos dvM yai y.dro). Eulhyd. 302. B: dnoQov Ttva
OTQ0(prjV ... ioTQe(p6fii]v rjdrj.
OTQoîXos, 6, turlio. Pol. IV. 436. D: ras oY ye otqo-

^tXoi oXot ioTaai ts dfia Kai mvovvTat.
OTQoyyvXoS)
t], ov-, rotundus; glohosus. Phaed. 97. D:
noreQov nXaTtid ioTtv i] OTQoyyvXt]. Hipp. mai. 288.
i] yrj
D: oTQoyyvXi] (yvTQa). Conv. 189. E: oXov tjv endoTOV tov
dyO-Qmiov t6 ttdos OTQoyyvXov. Ep. Vll. 342. B: ixeivov
wntQ OTQoyyvXov y.at ntQt^FQts ovofia xal xvxXos- Parni.
I 2TPOrryAOTII2 — iYrrEMlIA 283
1^7. E: OTQoyyvXov (oyjjftctTog). Men. 75. A: t/ iaritf (tiI

II') ivdti cct. 74. D: 6 ov(T,v ijttov xcnt/fi
oiQoyyvh') icai
") OTQoyyvXov r t6 tv&v. Ib. 7o GTQoyyvXov ayf;jita. riiacJr.
54. E: oTt oacpf; acu ainoyyiXa ... txuoTa tmv 6vo/itaiv)V
uTioTeioQvivTai. Tim. 7.^. D: a/ia OTQoyyihi y.a\ •nnojni;'/.?;
dir;otiio a-/J;/iain. K|). VII. 34.H. B.
OT ooyyvX(')T7;s, i;, rolumliias. Men. 74.15: oTQoyyvXo-
i )^g. 73. E: axQoyyvXoir^Tos iitoi.
OTOorpT;, r;, Jlexio. Eiilliyd. 302. B: anoonv Tiva OTOO-
II >,v ... iaiQtcfo/tr^v f;dtj. Pol. III. 405. C: •ndaug ... otqo-
^
lig aTQifftad-ai. D: •ndaag
... OT(>*'»/m< OTQOffug.
Tini. 43.
conversio. Legg. VI. 782. A
oTQOffdg idqmv TiuVTOiag. :
OTQocfiyl, o, larilo. Tim. 74. A: a(for()vXovg nXdaag

v.itittvfv oiov axQoffiyyug. C: iva ... •ntot Tovg dTQOfftyyug
/.uicnio/itvov t6 oioiiu y.ui ixTttvo/itvov nuniyot.
OT QVffvog, 6 t; acerbiis. Locr. 101. C: to ... otqv-
,
tfvov avvuytv tlv yevatv (nifpvxt). Tim. 65. D: TQuyvTtQa

... ovTcc atQVifvti {ffaivtTut). Locr. 100. E. Tiin. 67. D:
loig TitQi Ti]v yXviTTav OTQVffVoig.
aTQ(»/ia, To, vestis stragula, stralum. Eiyx. 393. B:
'
nuTia ... i; moM/iaTa. Polil. 280. B: ti)v twv aTQO)/tuTO)V
iv&taiv. Prot. 315. D: iyy.tKuXv/i/iivog iv y.v)dioig tioi
y.c.i OTQto/ifcai y.ui /luXa noXXoig. Eryx. 402. B. Gorg. 517.
D: i/tiiTiu, a7Q(')/iuja , vnodî^/iaru.
a 7 oo)/i ar ta/i og,
6() 6, saccus in quein iêstes stragiiJae
in.stifianlur. Tlicact. 175. E: oiov
/ly ini-aTQO)/ittr6d'to/iov
rd/itvog avnxti'('iaua&ut (Lat. sarcinas cuUigere, germ. einpacken).
OTQo/tv^, )';, i. q. OTQol/ia. Prol. 321. A: oncog v7iuq-
)• I lu uiTil TuvTu aTQO)/ivi} otyticc T£ y.ui avTOffVi;g ixuoTto.
III. 679, A: artjo/ivTJg.
I.c^g. Prot. 322. A: oTQO)/irdg.
aTno')vvi'/ii , steinu. Pol. II. 372. B: ioTQio/iivoiV a/ii-
Xuxi Tt xui /iVQoivuig.
OTvyoi, odi. Pol. III. 386. D. (Hom.).
oTvm
rjoia, f; , alumen. Locr. 99. D: ctXeg, aTvnTi;Qici,
OTVQai, 6, hastite (pars ima linslne, scrn. Schaft). Lacli.
183. E: i'o)g uxqov tov aivQuxog dvTeXd(ieTO.
aTO)/ivXog, 6 »', garruhis. Eryx. 397. D: /ififmxtov
.. . OTiOllvXdV.
<m'/, tu ; ooVy aoi cet.
av(id)7i;g, 6, subulcus. Thcacl. 174. D: aVt9d)Ti;v. Pol.
II. 373. C: oviio)7o')v.
avyyiveta (et ^vyy.), r, affmitas, cognatiu; etiain gens
\c\ familia. r) UtQtxXiovg oXrj olxia r^ uXXrj
Gorg. 472. B:
nvyyivtta. Coriv. 178. C: otne ^vyyiveta ... ovi« Tt/iui cet.
Pol. VI. 491. C: Ivyyivtia iiiim/iivr, iv noXtt. Lcgg. 1. 627.
C: »; Tt oixitt xui rj ^vyyivtict aviij nuou. X. 899. D:
ovyyiyttd itg ino)g oe Otiu noog lo tv/iffV70V ttytt. E|>,
VIII. 353. A: vvv v/tJy ncti tolg noXe/iiote oxtfôv ... ovyyi-
284 :2YrrENH2
reui aQyti fiia îa rrXovs. Tim. 91. E: iXy.ofUva vno ^vy-
ytvtiuQ. Iêgg. IX. 873. A: tiqiv (jiq\v av?) ... 7ido7;s ifiS
^vyyeveiag tov dvfiov ... zoifiiat^. 874. A: vtiIq avTov ts
nctt vîtQ rfjs ovyyevetas oXfjS. Î- 925. B: eôj T-ijs ovyye-
veias. 929. A: tovtov ... imaXXaât zfjS ccviov ^vyyeveias-
Charni. 155. A: «570 zfjs ^6?mvos avyytveias. Ep. VII. 334.
B: ^vyyeveia rpvyiuv Y,ai ato/iariov. Frot. 322. A: dta it/V
rov &eov avyyeveiav. Polit. 257. D: xtpdvvevezov ... a/i(po}
nod-ev sfioi ^vyytveiav eyetv xtva. 307. D: nara ... ri^v
civroiv exarfQots ^vyyeveiav. Pol. VII. 531. D: edv ... £77«
TT/v ak?Jj).iov notvMviav dcfixrjrat ital ^vyyeveiav. Legg. I.
627. E: 7taQa).a/Sa)V ovyyevetuv /liav d'iafpeQo/ievtp\ Lys.
205. C: dtd rf^v rov 'tiQay.Xiovs ^vyyeretuv. Ep. VII. 332.
A: eveQyialats yAu ivyyeveiais. Tiin.88. E: xard ^vyyeveias.
avyyevfjs (et ^vyy.), 6 -^ , cognatus , propinquus; slmilis
(c. genit. et tlat.). A:
ori vovs ••• airias t;v Ivy-
Phil. 31.
yevfjS. Pol. VI. 487. A: rpilos i£ nai ^vyyevf^s dXrjdêias.
Alc. I. 105. E: ovv enirQoiios ovre avyyevf;s cet. Phaed.
79. D: ws avyyevf;s ovoa avvov. Pol. X. 611. E: v^s ^vy-
yevt;s ovaa (/y tpvyf;) tw re d-eitp zai d&avarip cet. Legg.
VJI. 814. D: rf; noXe/itiifj /idyjj ... tvyyevf^s- Prot. 337. D:
To yaQ ofiotov rta o/toiw qvaei ovyyeves eartv. Conv. 210.
C: ori ndv avro avrfo ^vyyei'es iartv. Pol. VI. 566. E:
yevo/ievos (povov ^vyyevovs. Men. 81. C: iire ... rfjs (pv-
ceo)s dndat;s avyyevovs ovar^s- Soph. 228. A: rfjv rov (fv-
cei ^vyyevovs ••• diarpoQdv. Tini. 71. B: /itQei ... ^vyyevei.
Ep. VII. 344. A: rov /if; ^vyyevfj rov nQayfiaroS' Pol. VI.
486. D: dXf;&eiav ... d/ierQia f;yei ^vyyevf; eirat t; i/i/te-
,
TQicc; Tini. 77. A: r^s ••• dv&Qwnivr^s ^vyyevi; (pvaeo)S (f)V-

civ dXXats idiats... xeQavvvvres. Phaed. 84. B: eis to ivy-'
yevts ... d(ptxo/tivi;. Soph. 227. B: naaolv reyvoJv ro ^vy-
yevls y.ai ro /if; ^vyyevhs naravoeiv netQw/tivt;. Polit. 309.
C: xciT« ro ^vyyevis- Pol. III. 403. A: ovde Ivyyeves dno-
Xaaias. VI. 494. D: ((hd) ro ^vyyeves itwv Xoyoiv. Eryx.
396. D: îXo) re ovre xal avyyevie. Ep. VII. 344. A: ono-
Goi Twj/ d^y.aiwv ... /f^ nQos^pveis eiat xai ^vyyeveig. Polil.
258. D yai rtves ereQai ravrt; avyyeveis riyvat. Legg. X.
:
897. A: oaai rovrojv ^vyyeveis (y.ivf;aets}- Phaed. 86. A:

rofj dvr/io{) ^vyyevf;. Legg. X. 892. A rd tfjvyjjs avyyevf;. :
Phaedr. 239. E: ^vyyevcHv tcat (piXo)V. Goig. 523. E: eQi;/iov

ndvroiv riJ)V avyyevifiV. Phaedr. 238. C: vno ... rd)v eav-
rfjs avyyevdiv inidv/itiav ... Qojod-eiaa. Soph. 264. B: toi5-
TWf Tw X.oyo) ^vyyevtav ovrwv ... evia. Polit. 260. E: noX-
Xais erioats rovxoiv riyvais ovyyeviaiv. Prot. 337. C: v/idg
avyyeveis ie y.ai oiy.eiovs ... elvat (pvaei , ov vo/t(p. Pol. II.
378. C: 7tQ()s avyyeveig re xal oi/.eiovs avrOJv. Legg. XI.
929. B: avXXeidroi rovs avrov ^vyyevtis. Tin). 47. D: ^vy-
yeveis iyovoa (foods tats iv f;/iiv rf;s tpuyfjs neotodots. P'»»'-
I 2YrrENIIÎ2 — 2YrrirN().MAI 285
11. B: nl toviwr ... ^vyyeii^. Tiiii. 85. A: 7« roviwv ^t<y-

yivij roat';jiiuT€t il-noTtxior. Kp. Jl. 312. I! : (iXtiiovou (/;
^'vyt;) </s" iduvifî: ovyytvtj. l*lul. 22. U: %ovtto ^vyyeri-
OTegov xui ofiotoieoov. 65. B: lov (tgiaiov ^vyytrimiQov.
Phaed. 79. B: nor/pw... ofioioxtQOV iiji tidei ifuifitv av ei-
r<ci xui ^vyytrimtoov lo oiojiiu; Legg. V. 746. C: o ti ...
^ryyiriuzuioi' iifV ivtv nQoî^y.ornov ntQUTitir. Locr. 100.
( Aio y.ui ovyytreoiciictv iijj ?.oyoj tuvtuv uio&uoiv (puvti
:
, y y liCgg. XII. 948. V.: ttul iv

>,<yyeyt;ataiv iy.ccariov.
ovrovaittig ie y.ut
ai>yytrvi;ro)Q {^vyy.), o, «////' una gemtor esf. Legg.
1 X. 874. C" : IvyyfmîOQt rixror.
oryyevroi i^vyy.), una procreo. Tlieaet. 156. E: ro
... ^v^ytrriauv i6 yQO)/tu ).tv/.6irîos TieQwnXtâd-t;.
avyyerios Qvyy.) , similiter. Lcgg. X. 897. C: ^vyye-
rios tQytrut.
avyyiyro II tti it^'yy.), una sum, congredior, com>enio et
aiidio (alifjueni doceiUeiii); eliam consuesco vel rem htiheo. Ep.
11. 310. E: <tuvi i't).).i;X ue\ dmmet ... kui Ivyylyrtiut (v.
ivyyivftui). Phil. 45. B: fi(~i).).ov ... ivthici ^vyyiyrovrut.
1 cgg. X. 909. A: fit,()lt)s toiv fio).tro'ir uinois i").).os ovyyt-
yyiadv) cet. VIII. 841. D: e'i rts avyylyroiro rtrt 'nXirv
lius fitru OtiLv y.ui 'uqojv yufuov i).&otauis eis ti;r oixiuv.
\l. 930. D: itcv ... ns i).tvdiQu dovXtt) avyyiyri^rui. Pol.
\ III. 556. D: oTttv iiii(( Ivyyiyrojvrui. Tlieaet. 143. D: ois
r 6qo) rove riove idiXovxus Ivyyiyvead-ut. Polit. 272. B:
'in ).6yo)v lvyyiyvea9ut. Pol. 1. 329. C: yvvuiki ovyyiyve-
(i'Jui. III. 390. C: UV10V flovXoftevov yufiui ^vyyiyvta&ut
(instiescere; int. cum Iiinonej. V. 459. l3: tjtti ... rove (XQi-
lovs tule uQiatuis ovyyiyvea&ui ws nXeiaiuKiS' 461. B:
yyiyrtodttt oi uv idiXoiai. Tiin. 34. B t)'i ttotrrjv ... uv- :
iv uvito dvritiitvov ivyyiyveoOui. liCgg. II. 674. A: v^qo-

ooiuis Ivyyiyvio&ut rovrov r6v yQiyrov uttuvtu. De lege
19. C: avyyiyveoQut ... tw A// iv ).6yois. Tlieael. 174. B:
h'ct re ovyytyroiitvoe 6 rotovroe ixtlorta xul di;fiooi(t. Pol.
\. 603. B: (f(tv).t; ... (fuvXtt) ^vyyiyvofiivt; (fitv).u yevrt) rj
fitfirytixr;. Tlieaot. 150. D: o/ ... ifioi ^vyytyv6fifroi. Pol.
\ III. 560. B: Xt'<.On(i Ivyyiyvofitrui. Tlieaet. 182. B: il ufi-
ifoiiQojv 7tQ6e ii).).i;).(t ovyyivvofiiriov cet. Legg. XII. 94«. K:
;' ^vaatriois •" ccXXrjloie evytQioe ovyyiyvofiivovs- Meii. 91.
I
rove ovyytyrofiirove {tlisciiniUts). Conv. 217. B: ovriyi-
:
yrofir^v ... ftovoe fiovo). Oorg. 470. D: ov yiiQ ito) ovyyi-

yovu roj uvdQi. IVIen. 92. B. Theael. 180. B: e{Qr;vevovoi
i)} ov ovyyiyovue' Ep. XIII. 300. C: Ivyyiyove. Lach. 186.
Iv: rivt ... deivorixro) ovyytyovurov Tiegi tr;e iojv vitov iqo-
rff;e. Alc. I. 118. C: Xiyeiui ... 7ioXXoie xtxl ooifoie ovyye-
yorivtti. Lach, 187. D. Prot. 309. D: atnt ... ixeinp ovy~
286 2YrrirN^2KQ. 2YrTN£iMH
ytyovMS 'Ijxeis; PhaeJ. 61. D:. nsot loiv roiovrojv ^îXo-

ûo) ovyyiyovores- Tlieag. 128. C: imidt] d% ovvtyevovto
romo). Prot. 316. C: */ ooi. ovyytvoiTO. 329. A. Hipp, niin.
372. B: £7iftf)(a' ovyyiro)jitai io) v/iiwv roiv tvdoy.i}iovvrmv
tni GOfflcc Eulliytl. 306. D: oTav ooi ^vyyi'vo)/tui. Prot.
318. A: av fj/tiQC{ tftol ovyyivf].
;/;
Pol. Vlll. 559. D:
{oTuv^ ^vyyivijTat uiOo)Oi dijooi xut dtivols. I. 330. C:
ynXfixoi ovv v,ui ^vyyevio&ui elolv. Apol. 41. A: Ogcpei
^vyyivioOui cet. Tlieag. 130. B: TtQiv ooi cvyytviabai.
Gorg. 470. D: ovyyevo/ievos uv yvoiijs —
Theaet. 142. C:
,*
avyytv')fitv6s te Kui diuliydtis' Pol. IX. 572. C. Legg. X.

897. B: uvoiu ... ^vyyevofiivTj. II. 672. A: tiata v6f.iovs
... nuoav TtjV ^vvovoiav ^vyytvofitvot. Phaed. 116. E:
avyytvofiivovs y iviovs îv kv %vyo)oiv inidvfiovvies. *in-
sum vel adsum. Epiu. 978. A: oot^s Tjfiiv dvvufieo)S aiTtos
uv eh] ^vyytyvofievos (6 aQi&fios).
Gvyyiyvojoxo) {ivyy.}, agnosco. Legg. IV. 717. D:
^vyyiyvoJoy.ovTa o)S eiHorios fiuliOTa nurf^Q viei doûô)v udi~
ntiodui dvfiolT av dtufftQovTws. *coiic.edo, veniam do; ignosco.
Pol. IV. 426. D: ov avyyfyvo')oxeis ••• tois dvi^Qaotv ; VII.
537. A: ov ^vyytyrwantis ; VIII. 568. B: ol ... noiijral
ovyytyvo')oxovoiv (v. ovyyiv.) rjftlr. Phaedr. 230. D: avy-
yiyvojoxi fioi. Euthyd. 296. A. Phaedr. 269. B: ov y^Qf] yu-
Xtnairttv uXXu avyytyvwaneiv. Crilia 107. E.
.,
Legg. XII.
966. C: Tois ••• nXeioTois i<ji^v xutu noXtv ^vyyiyvojoy.tiv
{{>eniam dare) Ty (fJjfiJ] fiovov 10)V vofto.v avvuy.oXovdovoi.
Eulliyd. 306. C: ovyyiyvtuay.ttv ... uvTois XQf] Tijs int&vfiius
v.ui firj yultnaivttv. Menex. 244. B Tois fttv /SuqiSuqois
:
avyyiyvo')azovaa ... lois ê "E?.Xi;atv dyuray.Tovaa. Apol. 17.

D: 6)aneQ ovv dv ... ^vveyiyvooaztTe d'/^nov iiV fioi el cet.
Legg. VII. 804. B : fvi] &uvfiuai]S • • • uXXd ^vyyvo)d-i fioi.
Med. Phil. 23. D: ^vyyvowtt nov ftot ov fieTuiîMXOvtt nifi-
nTov Tt. Conv. 218. B: avyyvdioecde yuQ Tois te tote
nQuy&tiat nai rois vvv Xeyoftivois- A: d)S fiovots .yvo)oo-
fiivois Te ovyyvvjoofiivots ei cet.
y.ui — Verb. Phaedr. 236.
A avyyvo)oria Xiyovri.
:
avyyvdjfif] (^^vyy.), ^, i>enia. Theaet. 197. A: tovio)v

... fii] dneyofiivo) aoi tarat noXXi) ovyyvd)fit]. Pol. VIII,
558. A. Ilipp. min. 372. A: ois noXli] doitii avyyvo')fif] elvai
idv cet. Pol. VII. 539. A: noXXijs avyyviofitjs di:tov. Crilia
107. A: oTi . . Tu Q7]d7;o6fteva 7iXeioros avyyvo')fir,s Stliat
.
yaXendjTtQu ovtu cet. Legg. IX. 863, D: ovyyvdfiVjS nXti-

OTTjS iyofiivovs (^vofiovs). Phil. 65. C: i6 inioQy.eiv ovy-
yvd}fi7]v eiXi](pe nuQu '&eo)V. Critia 106. B: ovyyvb)fti]v ai-
Tovfitvos dos ntQi fieyaXo)V fiiXXo)v Xiyeiv. Cum v. eyeiv
est ignoscere. Phaedr. 233. C: io')V ... 'uy.ovoio)V avyyvo)ftt;v
i'ywv. Gorg. 465. E. Phaed. 88. C: avyyvd)fii]v ye eyo) vftiv.
Pol. II. 365. C: noXXfjV... ovyyvdtfii;v tyet y.ui ovx oQylêjai
I ZYn^NQMliX — 2YITPAtI»Q 287
To/V uîxote. III. 39!. E: nag ... iuvtijt avyypotfiijv {aljvyy.)

f'$eiKuxiu otTf. y. 472. A: TtKiv ovyyr(u/i7;v f|f/.C, on ei-
UOTMS cel. («ibi est agnosces et igtwsces). Legg. XI. 925. V..
926. A. Florr. pliires tvyy.).
(iibi Menex. 244. 15 : ovyyroj-
/tT^v «AA?[Ao/.c iyo/iev oiv cet.
avyyvdfuuv {^vyy.) , 6 ignoscens^ imlulgem. I
f'; ,
W. 7.')7. D: 10 i7itnyls yui ^vyyroifiov.

... XI. 921
c oixiiov ovyyroiftoru eirui &tor. X. 906. C: tw.c flai avy-
rdiiiorfg ufi têoi rois Toiv uvi^Qoino)v ddixois. VI. 770. C:
ryyrojfiorus.
ovyyQafi fi u (^ »';'/'•)» ''^ »
*<""/''"' vel scriptum; liher. De
l.'ge 316. C: oia&u ovv Tivog Ttyrr^s toino iart i6 avy-
oufifiu: ICp. II. 314. C: ovd* iatt avyyQUfifia liXuriovos
vvdtv ovd* iaruf. VII. 341. C. Gorg. 462. B: iv loi avy-
youfifuiii o iyoi iruyyos uviyrojv. Parin. 128. A. Pliaedr.
258. A: nuvv fiuxoor Tinirâufievos avyyoufifiu. 277. D:
ovyyoufifiu nohrtxov youtpojv. Legg. VII. 810. B: avyyQufi-
fiuTu xuTU ).6yor eioi^fiivu fiorov {soluia tantum oratione ex-
posila). De lege 316. K. Pliaetlr. 257. V. xu7u).eiWtO)S avy- :
youiiftutwv. Legg. IX. 858. C: Tofc ... tojv i"cX).o)V avyyQufi-

fiaat. \jyi. 214. B. Pliaedr. 257. D: xuTuXtiiittv avyyoufi-
fitttu iuvroiv. 278. C: oarie ••• ovyyoufifiuTu tyQaxl>ev.
Theaet. 179. E: xutu tu ovyyQUfifiuTu. Lys. 204. D: t«
noiiifiwia ... xuJ ovyyQufifiuTu. De lege 317. A. Ep. VII.
344. C. * praescriplio ; lex. De lege 316. K: iuiotxoi vofiot
Tuvra Tti ovyyQufifiuTcc ioTt tu tdiv iarQoJr. Ib. ovyyQufi-
fiuTu xui vofiifia. 317. A. Polil. 300. B: twv Ivyyoufifiu-
7w>'. 297. D: TOtg tuvtjjs ("y.c no).iteius) avyyQufifiuai
yiMfiivus. 299. D: x«t« avyyQufifiuTu. 300. A. B: tois
neoi CTovovv v6fim>e xa/ ^vyyQufifiuTu Tt&efiivois. 301. E:
dei ... avve).&6vTus ^vyyQufifiuTu yQuifetv.
avyy oatpevs .6, scriptor, scriptionis prosae auctor. Pliaedr,
258. A: o ovyyQutfêvs (rogationis auctor). 272. B: (pt;aet iao)S
6 ovyyQaiptve {artis scriptor). 235. K: ovd itv Tov (pavXoTa-
10V ... ovyyouffia. 278. K: ).oyo)v ovyyQuifia. 235. C: rj
xui avyyou(fio)v iiroiv (poelis oppos.).
avyyga^t;. i], syngrapha (gerni. Urkunde). Legg. XII.
^53. E: %i;v nQultv nttauv dtofioXoyovfievos ev avyyQuif^.
ovyyQuif r/.u)e itvyy.), ita ut in syngraplia fit, li. e. (juam
cccuratissime. Pliacd. 102. D: eotxa ... %ai IvyyQUfftxois ('•«
codd. pro vulg. ovyyQ.) iQeiv.
ovyyQidfO), conscri/io, scrilw , condo. Phaedr. 258. C:
10X110 0T< ovyyouiftt. De xui oi iuTQoi
lege 316. D: ovxovv
avyyQiKfOvat ntQi vyteius ; —
Pliacdr. 258. B: ixfioiQoe ...
Tov liîoe tirut avyyQuiftiv. Coiiv. 177. B: inairove x«t«-
Xoyudt;v ovyyQutfttv. Ly». 205. A: fii; noteiv tie ta nut-
<)ixu /it;^k ovyyQutftiv. Gorg. 518. B: d Ttjv oHionotiuv avy-
yfyQatfitte. Legg. IX. 858. C: ooo« ••• iv/i/3ovXijv neoi (iiov
288 ZYJTYMNAZOMAI — ^YrKHlMAI
«aiiO^svxo GvyyQuipavrsS' De lege 317. B: avyyQaipovoi (v.
GvyyQurfovoi). Phaetlr. 258. A Xoyos ovyytyQu/njiitvog. Med.
:
Eulliyd. 272. A: ovyyQa(peodai Xoyovs oiovs tis t« diauoTt']-

Qia (orationes iudiciis accommoda/as). Praec. in eis (licilur^ qui
rogalionem ad populum concipiuiit. Gorg. 451. B: ojOTieo ol
iv Tw d'i;fiM ovyyQaxpointvoi.
ovyyvfivaôfiui, cum aliijuo exerceor. Conv. 217. B:
ovyyvfivaêodai 7iQnv}iaXovfO]v avtov. (> ovreyvfiva^6ftr]v. :
ovyyvftvaotfjs, 6, exeixitationis sucius. Soph. 218. B:

ffiov ... ijliy.tonrjv itai ovfyvfivaoTyv. Polit. 257. C. Legg.
Vill. 830. B: avyyvfivaoTMV. C.
ovynad-evdw, concuho. Legg. VIII. 838. B: firjTs (pa-
rsQMS fii\re XaOQo. avyzadevSovTa.
ovyxar>ii]fit (^vyy.), demilto, recipr. ine demitto , vel
accommudo. Theaet. 174. A: ti's ti iwv iyyvs ovdlv avxriv
Gvyza&itloa. Pol. VIII. 563. A: ol ... ytQovTes ^vyna&iev-
les (v. ovynadiôvTes) tois viots- Prot. 336. A: lomov
îov avyxadeivat. Theaet. 168. B: ^vyaa&eis-
ovy/yad-i 0X7] fii (^vy%.) , adiuvu aliquem ut imperium ob'
iineat. Pol. VIII. 567. B: %(xiv ^vyKaTaoirjOavTtnv.
avyy,aibi {^vyn.) , comhuro. Tim. 22. C: ra ... in) yijg
^vvinavae. 49. C: ovyxavdivTa ... tctQa.
Gvyza?.vnTio, ohvoho. Pol. V. 452. D: ineid^ ... afiei-
vov To dnodveoifai tov avyzaXvnTetv naVTa tcc loiavTa
i(pdvi],
GvyxaXoJ, cowoco. Legg. VI. 775. A: cptXovs ••• ovy-
itaXeiv»
GvyitdfinTb}, inflecio. Phaed. 60. B: ovvixafi^B .,. %o
GxiXos. 98. D: avynafKp&eis ... xdOrjfiai.
ovy/.aTayrjQaais, fj^ senecius una degenda. Legg. XI.
930. B Ti]s avyxuTayrjQaaeoJS evey.a.
:
GvynuTdyoi (^^vyn.), una reduco in patriam. Ep. VII.

333. E TOVToi Tia ^vyxaTayayovTe uvtov (piXco.
:
ovyxaTCizeifiai, cuho cum aliijuu. Phaedr. 255. E: (pi-

Xeiv , ovynaTuxeiadai. 256. A: otuv ... avyy.aTay.imviut.
Conv. 191. E: ovyy.uTWAelfievot.
avyxuTaftiyvvfit i^vyx.) , immisceo. Polit. 288. E:
eiS TO oiafta avyxaTUfityvvfitva.
avyxaTuaxevdô) (^î'yx.) , instruu. Polit. 274. D:
navd-^ onoaa %ov dv&Q(anivov îov avyxaTeay.evuxev. Legg.
XI. 920. D : 01 Tov îov rjfiiv ^vyxur tay.tvdxuai Tiy^vais,
av yxaTUT i &c fi at , c. dat., alicui assentiur. Gorg. 501.
C: ov ... noTtQov ovyxaTaTi&eaai t]ftiv ntQi tovtojv vrjv av-
Ti]V f)b|«»', ^ avTi(pr]S
ovyxai iyÔ) , una cuhiheo. Crat. 404. A: avyxuTiyetv.
avyxavois (^vyyi') , ^» cxustio. Tim. 83. A: vno
nuXuius ^vyxavoevos.
avyxeifiai (1^/;?.), cumpusilus, conjlatus su/n , consto;
r 2YrKEPANNY.\fI
oiiain coniuncius siim.

— ^YrKEÂAAUiirs
Pliaed. 98. C: iiti l^xiyitiucti /itot to
awftu ii oatviv xai vfv^wv. Crnt. 402. D: to ovofia ^vyxei-
289
Tui. 425. A: ^;ii(Q ovyxinui. Theaet. 201. V.: e^ o)V (ôioi-

y£i'o)v) '^fttlg Te ovyY.eifitdu xut rukXu. Pliaeil. 9.». A ixtivct :
... t| lov uv avyxii^rat. 92. A: ipvytjv ... il^fioriav ttvu

in toiv xutu xo noifia ivtejaftivojv ^vyxelaOai. ('rat. 422.
V. Hipp, mai. 286. A: tari ... fioi neQt avrwv iiuyxaXos
yoQ ovyxeifievoS' Phaed. 92. B wg iigoTegor ijv uQfioviu
:
vvyxtifiivi; cet. Pol. III. 398. D: oti t6 fti).Oi; ix tqiwv

iait avyxeifievov. Lys. 221. D: owTieQ noirjiu fiw/.Qvv avy-
xeifievov. Def. 412. D: aya&ov ix iiuvTOiv uvu&ior avyxei-
ftevov. Phaed. 110. C: ix Ttiiv u).?.oiV yQOifiuTuv ovyxeifii-
pt;v. Theaet. 202. B: td ... ix Tovioiv ... ovyxeiftiva.
Ilipp. nilti. 3G8. D: no).).ovg Xoyovg ... ovyxetfiivovg. Crat.
4 i3. D: %6 tivat TOiV ovofidtmv rtc ftiv ix nooTtQoyv avy-
xtifievft, %u dt "iiQOiTu. Phil. 2.9. D: eig tv oyyxeifteru
idovteg. *posHus vel cons/ilu/us sttm. Crat. 433. K: vJaneQ vvv
IvyxetTui {tu ovoftatu). Legg. VII. 822. C: xai Tuvta fjfiiv
oiJToi ^vyxiia&oi;
avyxeQuvvvnt (it^x.), commisceo, conjli), /empero. Phil.

.50. A: Xvn^j Tt;v 7;d'ov7]v ^vyxeQuvvvvat. Tim. 58. D. Crat.
424. D: avyxtQuvvvvta noXXu ivi. Pol. III. 397. C: ^vyxe-
(fuvvvvteg. Crat. 424. E: JioXXd ovyxeQuaavteg. Parm. 129.
E: iv euVToig tuvtu dvvufieva avyxeQuvvvadut xut îuxqi-
veaO-ai. Soph. 243. B: &f.Qft6v ... ^yQM avyxeQavvvfievov.
Tiin. 83. B: ItiyxfQavvVftiiov. Pol. X. 618. D: ^vyxtQuv-
rvfttvu nQog dX).i;Xa. Legg. II. 665. A tov te oîog ufiu
:
x«i {iuQtog avyxtQavvvfiivoiV. Soph. 253. B: tovg avyxt-

{((vvvftivovg {ffOoyyovg). Phaed. 59. A: xQuatg ... ovyxe-
XQuftir^;. Phil. 50. D: avyxexQUfiivr,g r;dovr;g Xvnaig. 61.
E: tuvtu IvyxexQUftiva. Legg. X. 889. C: onoaa tf; twv
ivavtioiv XQuaei ... ovvexeQito&^;. Tim. 68. C: otav ...
fidXXnv avyy.ou&f; fiiXav. 37. A: avyxQu&eiau. Phil. 46. E:
îlovug IvyxeQuab-eiaug (v. avyx.). Med. Tim. 35. A: tQitov
il uftfpoiv iv fiiao) ovvexeQi'iOuto ovaiag eiôg. Ib. ovvexeQd-
Oitto eig ftiuv nuvtu idiuv. 80. B: fiiuv i^ oêiag xut /Sa-
otuag avvexeQdaavto nd&f]V. 69. D: IvyxeQuadfuvoi ... avtd.
Legg, XII. 961. A. —
Verb. Phil. 62. B: avyxQutiov. 63. A:
-luottg ^vyxQUteov.
ovyxeoxiCoi (ft^x.), contexo, Polil. 310. E: IvyxeQ-
y.iôvttt ... ofioiioîutg cel.
avyxeipaXatovfiat ,
gencratini amplcc/ur , ima < omprC'
hrnsione uno nomine cumplec/or. Phil. 11. B: fiovXet ovy-
vel
xfffuXuttoatofteda ixdteQovi Soph. 219. B: nntvTixr^r ...
uvtd nvyxeffuXatoiodfitvot nQogeinoiftev.
avyxeffaXttiwaiet V* summa. Dcf. 415. B; ovyHeffa-
Xuiwatg Xnyfrv.
Ifl
290 2YrKINAYNEYi2 — SYFKPINii
ovyxivd^vvivo) una periculum , suheo. Phil. 29. A: ovy-

mvdvvsvMinev. Legg. XII. 969. A : iy<a d' v/itiv avyztvdv-
vevata tw (pQaêiv cet.
GvyniQVo^fti,
i. q. ovyyteQixvvvfii. Locr. 96. A: « ...
OVH ix QUOTW (non ita facile) ovvemQvazo.
TO)
ovynXeiGtg {^vyy.}, ^, cowpactio. Tini. 81. B: ioyv-
Qccv ... T-iJiv ^vyKXeiaiv aVTWv TTQog uXhjXa. tcenzî^Tai.
GvyytXetM, concludo. Tim. 71. C: ra d^ en(fQaTtovaa
ovyy,Xeiovoa re. 76. A: ovvexXeiev avto inl tr^v xoQvqîjV.
Critia 117. E.
ovyyilt]Qw, una sorte complector. Legg. V. 745. C : ovy-
KXi^Qcooai dvo Tffijfiara.
oiiyiiXvg {tvyH'), o tj, casu et temere congregatus; iinde
GvyyiXvdeQ coUuoies vel turha (honiinum), vern. Gesindel. Ax.
369. A: ix ovyxXv^MV (sic Ald. Bas. 1. 2. al. Vulgo ovyxXv-
dog. Par. A. c. al. ovynXvdtavog , quod nalum videlur e scri-
plura ovy)tXvd(av) oxXov xat jSiaiiav (pXvaQwv (cohaerent ovy-

nXvStov xai ^tamv (pXvuQtov). Pol. VIII. 569. A: zoie ...
iQeôi exeivov Te nai xovg dovXovg fiera ^vyxXvdwv aXXtav.
ovyxXdo, confringo. Theaet. 173. A: noXX<x xaftmov-
lat «al GvyxXoovTat. Pol. VI. 495. E: tag ipvyug ovynexXu-
ofievot . . . ivyyavovaiv.
ovynoi fii]otg {^vyy,.) , i) concuhitus. , Pol. V. 460. B:
T»/g Twr yvvatyitav ^vyxotftyaeiog {iôvoia}, Phaedr. 255. E:
iv ... T^ ovyKoifirjoet.
ovyxoXdC^ {^vyit.}, una castigo. Legg. V. 730. D: o
... ^vyxoXd^wv eig dvvafitv loig aQyovotv.
Menex. 236. B:
GvynoXXdJ iivyit.), conglutino, conjlo.
neQiXeififiaT «tt* e^ ixeivov avyxoXXMoa. Tim. 43. A : eig
tavTO ta XaftâvofJteva ^vvexoXXtov.
Gvyaofiidtj (It^/x.)? i" frugibus ponilur colligendis.
')] -)
Theaet. 149. E: aXXfjv {reyvfjv) ^vyKOfitd^g. Legg. Vlll. 845.

E: neQ\ ... Ivynofitdijg tmv (uQaieov dndvTwv» Theaet. 149.
E : ^vynofitdijv tmv in yfjg naQittiiv.
ovyxonTCD (If^^Jt.), contundo. Theaet. 169. B: fivQiot...
fiaX' ev ^vyxeitotpaotv (nos: hahen mich tiichtig geklopft). Phaedr.
273. B: loyvQov Kal SeiXov ovyxoipag. Ib. ovyxexc(pdiit.
ovyxoQVâvTidi}, una hacchor. Phaedr. 228. B: oTt
e%ei Tov ovyxoQvâvTtdiVTa (v. II. p. 408.).
GvyytQaatg C^vyx.), ^, mixtio, temperatio. Phil. 64. D:
iJTtgovv nai ontogovv ^vyxQaoig ndaa. Polit. 273. B: T^^g
ovyxQdoetog ahiov. Phil. 61. C: ti'&' ooTig Sêtav TavT^jV
Tfjv Ttfiijv eiXfjye Trjg avynQdaetag. Polit. 277. C: tjj ovynQd-
oet Tdiv yQWfidTcov. Phil. 64. B. Polit. 308. E: nQog ttjv
avTijg ^vyxQaotv. 278. D tuv ovyxQdoewv. :
ovyxQtvto C^vyn.) , coniungo, conflo, contraho; pass. et

nied. coniungor, concresco. Locr. 101. C: to ... fteXuv GVyHQi-
2YrKPT2T2 — SYTXQPQ 291
rft {tuv ofptv). Tiin. 67. D: ra fdv avyxQirorra, rccî^

'aMQivorru cet. 58. B: twv ... fietôrtav ixeivu avyxQivov-
Parni. 157. A
iov. ovrf dtuxQiverui ovre ovyy.Qirtrui.
:
J.egg. X. 893. E. Pliaed. 72. C: li ^vyxQivotro fdv nuvru,

'huxoirono dh fnj. 71. B: ovyxQivtaût. Pariu. 156. B.
I ini. 80. C: avyxQiioiiera. Legg. X. H9i. E: ni<yxotv6itevu
... ax'lurfrnt. Tim. 49. C: ovyxQt&iv.
ovyxQiotSf 7} t concretio\ coniractio. Ax. 365. E: »j^g
ovyxQiaeo)g ... diuXvf)êia7;s. Tini. 64. E: (t/;) avyxQioet.
Locr. 100. E. Legg. X. 897. A: («/»;) avyxQiotv. Tim. 65.
C: îu avyxQiaewv re rtviov xai dtuxQiaemv yiyvea&at (ratira).
Phil. 42. C:^ ovyxQiaeot. Soph. 243. B: avfXQiaeis. Legg.
X. 894. B.
ovyxQtrtxog, r;, ov , coniungens vel coagmentans , fem.
coagmenfandi ars. Polit. 282. B: t} avyxQtrtxr, re xui dtaxQi-
rixi C: ovyxQtrixr;g fioQiov. 283. A. 282. C: avyxQtrtxv}
.
iiir^fiuri. Ib. 70 avyxQirtxov ... fiooiov.

avyxQorii), conflu, contrahu. Crat. 416. B: vyv dt
ovyxQortjaavree uioyoov xuXovat. 415. D: ovyxtxQorTjrai
(codd. aliqiiot Ivyx.) dk xui «uXeirut uQeri^. 409. C: ovyxe-
xnorrjifvov ... aeXavuia xixXi^rat. 421. A: eotxe ... ex '/.oyov
lOfiart avyxexQorrjiivfti.
avyxvxXo'}, una voho. Polit. 269. C: to ... rr«y rode
rort fdv uvroe o &e6e ... avyxvxXei ce».
avyxvxo), confundo. Legg. II. 669. D: notr^rat ... uv-
&oo')7itroi arfoHfQa rd roiuviu fffnXixorres xat avyxvxoirreg
'.oyo)e cet.
avyyaiQO), una gaudtuj. Epin. 988. B: ov ovyyaiQor
J. uyuQot yerofiirm,
^*
avyyio), confundo, perturho (etiam trop.). Phil. 46. E:
'u dtuxexQifiiva 379. E:^ 7jV 6 WdvduQoe
ovyytiv. Pol. II.
avvix^fv (i»/Wat>/Z). Tlieact. 194. E: i'7io rov avyyeia&ut. Ep.

VII. 346. D: fiuXu avyxeyvfitvoe (perturhatus). Pol. VH.
S2A. B: avyxeyvftivor rt {io')Qu). Legg. III. 678. D: nurru
7 iifruXXeia ovyxtyvfiiva t]f(uvtaro.
'
('rat. 388. B: rove
ori]fiovae avyxeyvftirove HtaYQivofitv; Pol. VII. 524.

< ; uXXd dto)Qtoftiva (idelv).
uv avyxeyvfiiva ,
ovyyoQevrtjey 6, sallationis socius. Legg. II. 653. E:

ode eiTiofiev rove &eove avy^ôQivrde deitoa&at. 665. A.
ovyyvate, »'» ^'iolatio. Pol. II. 379. E: ryv ... rotv
xui anovifoiv ovyyvoir.
y.i'ii'
avyyoiQO) ($vyx.), concedo, cedo; permitto; assentior [^wux

est nafhgehm el zugehen, h. e. permittere ct consentire, 8. a.yâi-
liii vel confueri). Phaed. 100. C: avyyiDQO). Ib. t>; roidifi
ulrlii ovyyototie; Pol. U. 383. A: avyyoiQtie dgu ... rovvov
(S iifoov ivnov elrui ; —
Epin. 979. C: ^vyyoiQti nue navri.
Ih Ki. 183. P»: ovnia avyyoiQOVfiev uinoi nuvt
I uvtSfQa ndv-^
19*
292 2YrX£2PH2T2
ru)v '^Qrjfîdimv jLiiTQOV sivai. Polit. 294. B : tavta «J^ Gvyyco-

QOVjLisv TTOV; Pol. VI. 502. A: xat rjfitis ^vyx^QOVfiev- Lacli.
189. A: avyyMQeito). Pol. VII. 340. D: ^vyxwQurs cet. Legg.
V. 743. A : ovyyjaQoir^v. Phil. 45. A : nug av aoi ravry
GvyycaQoii] zd vvv. Legg. I. 649. B: nds 'tjfilv ... TavT uv
GvyyoiQol. Soph. 249. A: deivov ... dv ... Xoyov avyyjoQOt-
fiev. Legg. II. 662. A. Soph. 250. B: oTav elvai avyy(»Q?~S'
Legg. VIII. 836. D: idv ovyyo)Qd)fuv cet. VII. 794. C: jdv
^6 nj] ^vyywQCooi (nisi repugnent). Prot. 335. C: oh iyQT^V rjfuv
avyyojQetv tov dftcpoTeQu dvvdfievov. Soph. 247. C: ei yaQ
Ti ital OfuzQov e&eXovai twj^ ovtwv ovyywQeiv dowfiaTov,
Charm. 155. B: ^vyyo)QMV (loco cedens). Phaed. 94. B: n6~
teQov avyyo)Qovaap Tois naTd t6 aoi/ia nad-tjftaaiv, ^ xai
evavT lovfievtjv, Legg. IV. 705. E: t6 J"' oti nQos fttQos
(^^Xenoi) ... ov ndvv lvveyo)Qovv. Lys, 218. C: ovveywQei-
TTjV. Legg. XII. 963. A: ^vveywQovfiev. X. 906. A: ineidt)
... avyxeywQrjKafiev 7]fitv avTois tlvat cet. Charni. 175. B.
Pol. VI. 489. D: eyta avveyooQraa dlTj&rj ae Xeyetv. Gorg.
487. E: ov ydQ dv note avTo avveyd)Qr;aas. Phil. 19. E.
Prot. 333. D
avveydoQrjaev dnonQivea&at.
: Phaedr. 254. D
fioyis ovveyooQijae. Gorg. 482. 6ti aot avveydiQtjaeDt6 ddi-
:
Kov aiaytov elvai. Pol. I. 388. A: TeXevToiv ... ^vveyoiQVjae

(ita Par. A. c. al. Vulgo avvey.). Theaet. 169. E: (e/) ftrj
rjfieis ... avveyo)Q)]aafiev. Pol. VIII. 543. B: y.cd Tude ^vve-
ywQrjaafiev d)S cet. Charin. 164. D: avyyo)Q})auifb av cet.
Euth. 13. C: xai av tovto IvyyiaQrâats dv ms cet. Legg.
VII. 811. B: o xai nds dv fwiavyywQrjaete. Phil. 13. D:
laois dv no)S dXXrjXots avyyioQr,aatfiev. L^gg*, !'• ^^2. A
GvyyjaQrjaaiTe. Crit. 46. C: ev iadî oti ov fiy aoi ^vyym-
Qr;ao). Charni. 169. D : vvv fdv tovto ^vyyo)Qrjao)fiev. Phaedi-.
263. C: r] oiei dv aoi avyywQijoat eineiv d cet. Theaet. 151.
D: ijjevdos ... IvyyjaQrjaat. Phil, 58. E: yaXenov ... avyyo)-
Qraai. Apol. 33. A: oviêvi nojnoTe ^vyywQrâas ovdlv nuQu
To diy.atov. Phil. 15. A: to toiovtov ev ... avyy.fywQ7;Tai
t6 firj deiv eXeyyetv. 14. E: ftrjnia avyyeyo)Qr;fieva. D. Pol.
IV. 422. C avyywQrjaofiai aot. Legg. Xl.^ 923. B ^vy^MQr-
: :
aofiai Theaet. 191. B: iao)S nj] 'r;fitv ovyyoiQijaeTat,

ey.dtv.
iao)s <?£ dvTtTevtt. Soph. 256. B: eineQ Td)v yevtav avyyw-
Qtjaofieda tu fiev dXXrjXots e&eXetv ftiyvva&at, tu 6e fn';.
257. B. Pol. IV. 434. D. Tiin. 53. E. Legg. X. 901. D:
Gvyyo)Qi]aovTui. Phil. 13. B: oiei yuQ Tiva avyyo)Qr;Ge-
adat — — Verb. Phaedr. 234. E: avyyo)Qr;Teov yuQiv ai;v.
,•
Soph. 249. B: t6 ntvovfievov ... xui nivtâtv avyyo)Qr;Teov

ws ovTu. Tini. 86. B: voaov ... ilwyjjs dvotav avyyo)Q7]Teov.
Legg. II. 664. C. X. 895. A: avyyo)Qf;Tea ... tovtoiS'
avyydiQijatS {^^yy-) > *7» concessio; assensio. Legg. VI.
770. C : rjv de r/ avyywQrâts ev eyovaa neqidXaiov onws cet.
Crat. 435. B : tijv atyr;v aov avyyd)Q%atv •d^rjata.
. . .
Legg.
^YZEYrNYiMf — 2YAAA13II 293
\ III. 837. E: dii/fea&at ... 1}]^ ria }.6yo) avyx^^QV^*'^' ^J^*

'•57. D: ^ta ^VYyjoQtjasiov.
avêvyvv/iit, copuio. Pol. VIII. 546. C: nejunoidi av-
Cvyeig.
avêv^tg, 7/, copulatlo; coniugium. Legg. XI. 930. B:
re xai ai'Cevîv noteia&ui
%r,v dtuêvliv ;j()«wv. Pol. VI.
508. A: twv akhov ovêvêtov (Par. A. c al. |t/^.).
avCt;TO), una quaero vel exploro. Crat. 384. C: av^r,-

luv ... txotftoe eifti, Men. 90. B: av ovv r^fiiv ... av^tjxrôov.
av^vyia, »;, par (suhst.). Parni. 143. D: avvxePîvtoe
ing onotovovv f^ttvtovv av^vyiu. Phaed. 71. C: k^v ...
IftQav ov^vyiav ... igdi.
avCvi, o r^, iugi socius. Pliaedr. 254. A: tj5 av^vyt.

oi/^w, una vel in alitfuo (velut in civilate) <wo, Polit.
302 B:
tie ... tdiv ovK oQ&div noXtTetcov tovioiv ijxtata
yuXenrj avC^jV; Ep. VII. 341. C: (tx) tov av^^^v.
av&i;vai (verb. poet.), properare. Crat. 412. B: iav&tj
(fuoi (oi •notr^xui).
avxr;, t';, ficus (arbor) et lignum ficuhcum. Legg. VIII.
><45. A: ofx^ff. Hipp. mai. 291. C: ?; tx tije avxije eigya-
livt; i^xoQvvr^).
avHtvog, 7j , ov , ficulneus. Hipp. mai. 290. D: avxivtj
{fOQvvf;). 291. B. C: ^vXov avxtvov. 290. E: %i;v avxivtjv
{toovvt^v). ^91. B.
avxov, To, ^fiii (fructns). Lecg. VIII. 845. A: (xaTa)
«vxov avxi;g. Pol. II. 372. C: rQayr^ftara ... twv te avxwv
cet. Legg. VIII. 844. 1). 845. B: ii^QtHv avxmv. 844. E: t«
ysvvaitt avxu inorofiaôfteva.
avxofpuvtt;g, 6, srcophanta. Pol. I. 340. D: avxoffuv-
tr,e yuQ ei ... iv totg /.nyoig. Crit. 44. E: fti; ... oi ovxo-
tfiuvtttt r^ftlv nQuyfiutu nuQiyioatv log ol. iv&ivSe ixxXirJmat.
Pol. VIII. 553. B: fiXumofierov vno ovxoffnviiuv. Alc. II.
'4 2. A. Crit. 45. A: ovy oQue toinove tove avxoffdvtug log
ifXeTg — ,•
avxofpuvtio caliininior (vern. chicaniren).

, Pol. I. 341.
I' : r/(;off TuvTo xuxovQyet xai ovxoifxtrrti. A: elev ... <)oxw
'/ ovxoffuvteiv; C.
avXrôie, r, , spohatio. Legg. IX. 853. D: ieQiJiv îiQt
Xiôetng.
avXXajii;
, i; , sylfaha. Tlieaet. 203. C : ufttfotFQit iotiv
ovXXufii; toii iftov ovofiutog. 204. A.
:rrio'nt] Tini. 48. B
'f>' o'ie iv ovXXafii^c fiiJtoi. Theaet. 203. A: vi;v nQiorr^v
rXXtt(ii;v. 203. A: uq' ui fitv ovXXu(iui Xoyov iyovot , tu
OToi/fiu uXoyu ; 202, D: to ... toiv avXXufiiJiv yivoe
iiooti/V- Cral. 431. D, 423, E: yQufifiuai te xai ovXXu-
nig, Theaet. 202. B: tue ••• ovkXttjiue yvojotde cet. Po-
iii. ','"S. I). Cral. 390. E: ti\; ti tu yQafiftatu xai tdg ovX-
m 2YAAArXANi2 — SYAAEHi
Xa/Sag. 424. E: ovXXaâg ... cvvTi&ivieg^ i^ wv %a %s
ovo/iiaTa Hal xd Q7]jiiaTCi avvTi&svTai (al. avvTi&sTat).
GvXXaYXavM (|t;AA.), soHe iungor. Polit. 266, C: Tav-
S^QdDTiivov rjfmv ... ysvog ^vveiXtjyog ... yevst Tixt TOiV ov^
Twv yevvaiOTUTi» cet. E Tav&Q^mivov eTt /hovm tm nT7]vo)
:
^vveiXir^yog. Tim. 18. E: oniag ol zaxoi XOJQig ol' t viya&ot

Taig 6/ioioig inaTtQoi IvXXr^lovTai (v. |vAA6|.).
avXXafiâvo} (IvAA.), comprehendo (ut nianibus gerni. ;
ergreifen, erfassen). Polit. 275. D: tov ... noXiTixov ovdufiov

avv6Xa(iof(ev ... aAA' rjftdg eXa&e ... ixqjvywv. Soph. 235.
B: avXXaêiv avzov (rov ao^piOTfjv^. Lacli. 194. B: Ste(fV-
yev ojOTS /ifj ^vXXa/Setv tw Xoyo) avTr^v. Ep. VII. 329. E
ovXXaôw. * comprehendo (animo) i. e. percipio (germ. hegrei-
,
fcn, erfassen). Polit. 278. C: ovxovv tovto ... IxavoJg avvet-

Xf](pafi€V oTi cet. Soph. 218. C: to ^h (pvXov ... ov ndvTOiv
QilaTov avXXaêiv r/ noT ioTiv , 6 ao^piaTr^g. * comprehendo,
i. q. complector. Theaet. 147. D : ^vXXa^tiv sig ev. Soph.
234. B: eig ev ndvTu ^vXXa^fhv. Men. 76. A: oneQ dv
GvXXa^wv einoifit cet. Gorg. 456. A: oti ... dnaaag Tag
dvvdfieig avXXaôvaa v(p avTij eyei. Polit. 263. D: tcc ...
«AAa fieTa t(uv dvd-Q(tinoiV ^vXXaôv eig TaVTO. * comprimo.
Phaed. 118: avveXaê t6 OTOfia. *una suscipio (vern. mit an-
fassen), h. e. adiui>o, opitulor, Legg. XII. ad fin. ^vXXccfi/Save.
X. 905. C: xaXdjg dv aot 6 'd-e6g avT^g IvXXaf^dvot. Pol.
IV. 427. E: yQrj de xai Vfidg ^XXafi^dvetv. \'l. 488. D.
Eryx. 396. E: eTotfiog eifit avXXufi^dvttv. Ep. VII. 327. C:

^vXXafi/SavovTOiV deiiv {diis iuQantibus). Med. Phaedr. 237. A:
^vfi fioi Xdêa&e tov /iv&ov. Theag. 129. E: olg <)' dv ovX-
Xd/S^Tat Tijg avvovaiag rj tov dat/ioviov dvvu/ug. Legg. IV.
709. C: IvXXaîad-ai y.vêQVf]Tiyi,rjV. XII. ad fin. ivXXijil'o-
/tai. VI. 752. A ^vXX{]xpea&ui.
: — Verti potest obsequi vel
se(iui. Legg. I. 645. A: delv ". TJj naXXiaTt] dyâyij Ttj tov
vo/iov dei ^vXXa/i/Sdvetv.
avXXeyo) (|i;AA.), colligo; contfoco. Legg. V. 741. E:
en Twv TotovTOiV ^vXXiyetv yQi^/iuTa. Pol. VIII. 568. C:
^vXXiyovTeg rovg oyXovg. Legg. XI. 929. B avXXeîiio) Tovg
:
avTov ^vyyeveTg. Polit. 298. C: avXXeât ... exxX^jaiav i^/mv

avTiJov. Legg. III. 682. E: tov ovXXiiuvTu ... Tug lOTe (pv-
ydg. VI. 755. E avXXeâvTag eig yotQiov cet. Pass. est con-
:
gregari, h. e. comenire. Legg. XII. 961. A: eig Ta-jTO OfAAf-

yead-ai TovToig. 951. D: exdaTr,g ... rj/iiQug avXXeyo/ievog
{avXXoyog). Phaed. 59. D: avXXeyoftevot eoi&ev tig to di-
xaaTfjQiov. Critia 119. D. Legg. VI. 784. A: nQ6g %6 ...
leQ^v exdaTijg ijfiiQug ^vXXeyofievai. X. 908. A: neQi tov
Tiav vvxTOiQ avXXeyo/Uvoiv IvXXoyov. XII. 952. C: ri Tiiiv
cvXXeyo/iivoiV ... dvvu/ug. Pol. X. 604. E: navTooanoig
avS-Qconoig eig SiuTQu ^vXXeyo/iivoig. Crilia 119. D: o/ ...
avveXiyovTO. Pol. IX. 574. D: (ot«t) ttoA-v ... ii^f} ^vvei-
—
I 2YAAHBJkHN 2YAiV01'I2\102 295
Aiyftivov IV aviui y %o tuiv t]dovviv o/tt^vog. Pbaed. 59. D:

joie 7t QO)tuiT€Qov ovveXiyi;fi£V. Kp. Vll. 348. A: ^vveXiyr^-
oav ux^Qoot. Gorg. 489. C: idv avQ(ptTos avkXeyfj dovXoiv
cet. Prot. 319. B: ojav avXXeyolftiv eig tjJv ixxXtjoiuv.
Legg. VI. 784. A: avXXey&tlaui cel. Ep. VII. 348. B: rols
%6%e avXXey&tiai tuv neXtuaioiv. Pliaed. 107. D: zove 1*'^-
XeyivTug. Med. nie colligo. Phaed. 83. A: uvTtiv ... eis uv~
tfjv ^vXXiyea&ui' Ax. 370. E: ix ... ti^s ua&eveias ifiuvrov
auviiXeyftui. 365. A: ovveiXeyfiivov (gerin. gefasst). Etiain
(mihi) colligo. Pol. VIII. 553. C: tQyuôfisvoe yQtîiuTu ivX-
yetat. Legg. XI. 936. C: /ijov ... ^vXXeyofievos.
avXXr/^dr^v (£t/AA.), /« summa, in unii>ersum. Prot. 323.
I : 7; uai(ietu hui ovXXr^/iîjv nuv (6 ivuviiov Ttje noXuixije
uoetê- 325. C: x«/', ws enoe eineiv , ivXXtifidi;v %(av oi-
%MV dvuTQOTiui. 329. C: oje iv Ti ett] avXXi;iS^t;v. Gorg.
476. D: avX/.i;fid'r^v ... oqu ei cet. Pliacd. 69. B. Conv.
I H8. D. Pol. I. 344. A: ir} ov xutu a/iixQov tuXX.otqiu ...
i 'fuiQiiTut ... uXXd ^vXAi;,i<ii,v. IV. 444. B. al.
avXX7;^te, !•}> cumparatiu Legg. (pngiUim) suriilu facta.
\ II. 8l9. B: nvxToiv ... avXXt]i,to)e.
avXXi;nTO)Q (^vXX.) , 6, adiutor. Pliaed. 82. E: tus uv
iihXiotu ninoe o dtdefiivns ^vXXt}n%0)Q th; tw (TOt/?) deifi-
oi/ui. Legg. XII. 968. B: ^vXXi^nTOtQ ... tovtov ys vfiiv
xut iyiu yiyvoiftrjv dv nQoQvfms. Conv. 218. D: tovtov
.. . avXXi^nTOQu.
avXXoyr; (ftt/AA.), »;, culUctio. Legg. V. 736. B: nene-
viio) ... ijfiiv r; IvXXoyi;.
OvXXoyiCofiui , culligo, h. e. cumputu, ratiunem subduco;
etiaiii Tim. 87. C: ^VfifieTQidiv
rfputu. ... t« fitv afitXQu
tvXXoyiiiofie&af td de hvqiwtutu ... uXoyioTots eyotiev.
I.egg. 670. C: oTi ... i^QoJai tuvtu dyvoovvTee avToiv
II.
txuoTu, avXXoylôvTui. Pol. VII. 531. D: («av) ^vXX.o-

oi>
yiatH; (iiit. ij fii&odoe. Alii pa»8. accipinnt) Tuvra j; ioTiv
'
'ôis oixeiu. Polit. 280. A: to fieTu tovto ... avXX.oyt-
tu oTi cet. liocr. 96. li: Tai''T«s,' ... TQinXaaiuv quov
r/./.nyiouaQut cet. ('harin. 160. E: •:iuVTU tuvtu ovXXoyi-
nufitvoe eint cet. Pol. X. 618. D: ovXXoyioufievov uiQti-
fai. Legg. VII. 799. A: ovXX.oyiaufiivove ("os: berechnend)
fe Tov ivtttVTOv^ daTivue (*o(w '<*.•) ... yiyveo&ai XP'wv.
\ll. 957. B. *culligo, cuncludu. Phil. 41. C: avXXoyiCov dt)^
10 yiyvofiivov iv Tovtoie. Pol. VII. 516. B: /ie%d tuvt
v>// avXXoyiôiTo ntQi uvTOtf oti cet. Gorg. 498. E:
»'I avX-
/.''r.niui di;ifiov t/ i^fiiv avfiftuivti Ix %oiv oifio^
xoivi; fttT
/nyi nivo)V. (iovXet ovXXoytaoifitOu uvtu;
479. C Pol. 1L
.'j5. A:
: ly
ovXXoyiaua&ui i^ uvToiv noiite ite uv otv tet. —

Serl». PoL VII. 517. C: oip&tiaa isl {»] lov uyu&ov idia)
ovXXoytoTiu tivui dte cet.
ovXXoytOftoe, o, concluiio. Crat. 41J. A: ovvtote •••
I
296 2YAA0ri2TIK02 — 2YMBA1N2
doifiev uv wo7i£Q ovXXoyiGiiios eJvai. ludicium verti potest
Tlieaet. 186. D: iv fuv ... Toig na&rjpaoiv ovk evi eniotfjfîf],
iv d'£ Tw nsQi izelviov ovXAoyiojtiM.
ovXXoyiGii-noSi ^, ov , condudens. Def. 414. E: d^co-
daiîS Xoyos GvXXoyiGzixos dXfj&tjs^
GvXXoyos (It/AA.), 6, conoentus; coetus; concilium. Gorg.
452. E: oGxis dv noXiiizos IvXloyos yiyvrîai. 455. B: oxav
n£Qi taiQMV aiQioeo^s ^ t^ noXei ovXXoyos. Legg. II. 671.
A: 'doQvôj&);s ... o ^vXXoyos 6 TOiomos cet. XII. 969. B:
idv ys ... OVTOS Tjfilv 6 delos yevrjtui ^vXXoyos. Po\. II.
359. E: GvXXoyov ... yevofiivov t:ois nottniaiv tio)d-OTOS.
liBgg. X. 909. A: oi tov vvmeQivov ^vXXoyov koivwvovvtss.
Gorg. 452. E: iv dXXoi IvXXoyo) nuvji. Legg. XI. 935. B:
/i(7]d'^ iv ^vXXoyo) xotvoi /irjdevi. Lacli. 187. E: ^ iv dXXo) tw
GvXXoyoj iojv djjjiioTOJV. Pol. VI. 492. B: rj ttva dXXov y.oi-
vov nXrj&ovs ^vXXoyov. Legg. VI. 764. A: hoj 6' eis iâXi]-
oiav xai tov xoivov ^vXXoyov 6 ôvXofievos. XII. 968. A:
%6v Toov dgyôvTOJv vvxreQtvov ovXXoyov. Pliaedr. 261. A:
oGoi uXXoi di^fiooioc GvXXoyoi. Legg. V. 738. D. VI. 758. D:
ivXXoyojv.
GvXXvnovfiuc (|fAA.), una doleo. Pol. V. 462. E: rj
^vvrjod-rjGeTai unaoa rj ^vXXvnrjGexac.
avXoj, spolio et in uuiv. piwo. PoL V. 469. D: 'vexQop
GvXdv. Legg. XII. 942. A: naiQida ovXoJv. IX. 864. D:
neQt ... TMV ovXojvTOJV ... Tovs '&eovs. ^71. D: %ois id
feQu ovXdjot. 869. B: Trjv tov 'êvvrjtov ipvyrjv avX/joas.
854. A: ov?,rjGOVTu.
ovfiâivoJ (^^v/Lc/S.^, comenio, i. q. comentio vel contro-
versiam compono. De lege 315. E: ovdtv fi7]noTS ^v/i/Swjiiev.
Prot. 337. E: ov/i/SovXevoj ... ovp^rjvut vfids. In re pos. est
convenire vel consentaneum esse. Legg. X. 903. ot??/ to neQiD :
oh uQiGTov Toj nuvTi ^vfi/Saivec cet. Crat. 426. C: ei ... ng

t6 naXutov avTrjS evQoi bvofiu eis ttjV ijfiereQuv (fojvrjv ovfi-
/Saivov. Praec. ponitur in eo quocl evenit, h. e. concluditur (ve-
lut e concessis) et in univ. quod sequitur \e\ xonsequitur ; etiam
simplic. est eoenire , usu venire; ohtingere, accidere, fiî'i (cum
nominativo subslantivi et, impers. , c. accus. et infin.). Gorg.
459. B: TOVTO ovfijiaivet, -f uXXo Tt^' 498. E: tc ijfiiv ovfi-
fiuivec iz tojv (afioXoyr^fievoJV. Phaed. 74. A: uq ovv ov ...
ovfi/Saivec tjjv dvdfivrôtv sivuc cet. 92. B: orc tuvtu ooc
^Vfiâivec Xiyeiv, otuv (pjjs cei. Theaet. 170. C: i^ uficpo-
TeQojv ... ^Vfiâivec firj uiei dXijdij ... uvtovs So^dêtv.
Soph. 223. B o)s 6 rvv Xoyos ovfi/Suivei rjfiiv. Crat. 396.
:
B: ovfi/Suivec ... OQ&dis ovofidêoOuc. 412. A: tuvtov ...

T(x) iniGTUGdat ovfiâivsc Xeyofievov. Menex. 237. C: ovfi,-
fiuivec ... KOOfiovfiivrj.Polit. 270. C: (p&oQul ... i^ uvdynrjs
TOTs fiiyioTUC ^vfi(SaivovGc cet. Pol. VII. 515. C: si (pvoec
Toidde (^XvGis) ^Vfi^ciivoc amolS' Legg. VI. 751. B: ovd'
2YMJ3AINQ 297
II yt/.ioe Ivfiâivoi. VII. 795. D: t« ... /*«-

av najHTioXvs
ijttujti yoiaaa&ai Ivfiûivoi dv. Folil. 261.
7I0V diTTu ...
J.: onoxfQov uv iv lijj AoyM ^vfi(iuivt]. 311. A: ov ... v.v
ivos itfjyovTOS XQiia ^Vfi,iuivj;. Kp. VII. 330. C: iru firj
T« TiuQtQya uts iQyu fiot Ivfiliaivt] Xeyofiivu. Gorg. 480. L:
tu^6 uvciyxfj avfi/iuivtir; Pariii. 136. li: ii yQi)
oiixoiJv ...
ovfiiiaivetv. Gorg. 496. E: uia&uvet ovv to avfiûivov
OTi LegS'—m* 702. C: ov yuo u7ioxQvi!wfiui 0(fVJ lo
,•
ivv iiioi ^Vfiiiiilvov. Gorg. 495. li: luvva ... 7ioA/« ««i
'
'oyQu (fuivexui avfi/iuivovtu , el tovto ovto)S eyet. 508. B:
/eniiov ti to, avfi/iaivovTa. Polit. 295. C: ^Vfifiuivovtfav
I/.).i»v lieXxiovoiv Tois xufivovat. Crilia 120. E: tioo.i: . • . T«ff
iti ^vfi,iuivovaus Tvy/cs. Gorg. 479. C: uq aia&avei tk
oi<filiuivoviu ix Tov Ao; oôt;,- Soph. 251. E. Tim. 77. A:
{inti) Ti]v ... Cîi]v iv 7iVQt xui nvevfiuTi ^vvifiutvev i^
uvuyxr^S iyjîv uvtt» (jioi ^ww. Vûlg. «i't6). Eegg. \ lil. 830.
IJ: ei ...Tis tjfii^' avyyvfivuaiMV ovri/iatrtv ihioQiu nXeiiov.
Tlieaet. 177. B: iv ... Ti avtois avfi(ii^r^xev oTi cct. Sopli.
'i20. D: nvQevTtxr;v QT^&ijvat avfi(ii[ir,xe. Pliil. 35. C: fiav-
lurofiev ovv 6 avfi(ii^r^y rjfiiv ix tovxojv loiv XoyoiV ; Tim.

oi. B: 101 ... ao')fiuTi Qtiv fiovu uittu ^Vfi(ii/it;xe. Legg*
V. 736. B: x«t« vovv »; xuduQOTV^s uvTr;s (^f^^S evX^-oyfjs)
mo) ^vfi/ieiitjxviu. A: iaii avfi/ie/iijxoTu vvv. Parm. 128.
< ov fitv elnes twj/ avfiê/irjX()TO)v ti.
: Apol. 32. A: Ta
^vfiêîr^xoTu.
'(oi Legg. III. 699. E: t^vto*' iTieiilfij ...
.'liv ^vfi(if(i);*ei na&os ontQ WiQoats. Ep. VII. 332. C:
iVTO) ivve(ie{ii;xet ovrws uvofitXtjTio yeyovivcti. Gorg. 461. B:
lavTtjs i'oo)S ii;s ofioAoyias ivavriov ti avvi(ii; iv tois
:'•/.
oyotS' Pliaed. 58. A: xvyt; tis uvTtj) ... ovvi(it;. Pol. II.
MH. A: 6no)S oTi iXayiotois avvi^t; axovoat. AIc. II. 141.
I> fi'neQ lotuviu ^Vfi(iait; uvTio.
: Prot. 346. A: ijtuv TOt-
viov Tt uvToiS ovfi/ii;. Pliaedr. 274. B: 6 ti (xv tw ^Vfi(ijj
tu&tiv. Pol. IX. 592. A: i(iv fiij &eiu Tis lvfi(ii; Tvyr;.
•Iicgg. VI. 766. B: w ... uv nXeiarui ipi;(foi ^Vfi/iiuat. Prot.
P 546. A : uv(!^Qi noXXitxis avfi(i^vui iirjTiQa rj nariQa tlXXoxo-
li ovfifiiâetut xui tw ivi xui tois noXXois cet. Pol. I. 334.

D: noXXois UQU ... ivfi(ii;aeTut ... eJvut lovs fiev
()ixutov
(flXovs (iXunTnv cel. Legg. III. 688. D: x«i tis fo%> tnena
y()(tvov ovx (x.XXws avfiîiâeiui. Alc. I. 135. A: xi to ovfi-
litôijfievov ; Eliani esl i. q. reperiri et «iinpl. ctse (prnec. c.
iili. vel part. ut Lal. acciderc), eliaiii exMare (nt ('rat. 398. B:
,
iv ye Tt; doyaitt Tt; tjniTiQ^x (fiO)vi; avio ovfi(tuivti lo ovofta.)*

Gorg. 4^79. C: «p ovv ovfi/iuivet fiiyioxov xuxov ^ udtnfa
xai 10 udtxiiv. Sopli.248. E: (wi?) t6 yiyvuoxofisvov uvuy-
298 2YMBAKXEYt2. :SYMBAAA£2
xaiov av ^Vftûlvet naoysiv. Pol. I. 229. D: ««/ yi^âs

... ««< veoTTjg yaXeiiri Tty toiovtm ^vfi(iaivei. Cral. 398. E:
EV iTJ ÂTTixij (pojvtj Xeyoftsvoi ot iJQtoeg Qt]TOQtS fives ntci
eQMXTjTixoi ovfiâivovoiv. Legg. II. 655. K: ols ^' (x.v tu
... Tijs (pvoevos OQ^d ^Vfiâivi] cet. 671. B: oioTe evayojyovg
^vftâiveiv tw dvvafuvip ... naideveiv. Alc. I. 130. C: Xei-
neTui fii^dlv aXXo tov av&Qomov ovfiâiveiv 7J xpvyji^v, Pol.
VI. 490. C: oTi ^vve/Sf^ noosvxov tovtois dvdQeia cet. Epin.
991. A: ev fieoip ... ^vvf/iy t6 Te 7jfn6Xiov x«i eniTQiiov.
Lys. 213. B: ovnovv Tavia 7jfiiv ovfi^)joeTat dvayy,aiov eivat
ofioXoyeiv oneQ eni ToJv nQOTeQov — —
Cum vv. eivai
,*
et yiyveod-ai 6v et yiyvoftevov. Phaed. 67. C: Kad-aQOts ...

,
eivat doa ov tovto ^vft^Saivet ... to yojQiêtv cet. Soph.

257. E: eivat ovfiâivet t6 fifj v,ul6v. Polit. 301. E: ooa
^vftâivet yiyvea&at xand. Phil. 42. D ^vftâivtt ytyv6-
:
fisvtt. 64. E: fieTQt^Tijs ... vmI ^VfifieTQia xdkXos ••• ûi

tXQeT'tj navTuyov ^v/iâivet yiyveod-ui. 55. A: noXXrj Tts •••
dXoyia ^vfiûivei yiyveodui, edv Tis cet. Tim. 86. B: t«
fiev voofjfiuTa TuvTfj ^vfiûivei ytyv6fievu. Legg. I. 635. A :
'iuatv e^ uviov ovftûivet yiyveoh-ui. Pliil. 39. A: X6yot an
avTov ^vfiiûivovoiv dXrj&els ev rifttv yiyvofievot. Parm.
134. A: Tcoi^ nuQ '^ftiv ovtojv exuOTov dv entoTrjfirj ovfi/Sui'
vot etvut. Polit. 292. A: (ôiofie&u) Hui fteTU yQaftfiuTtav
iiai uvev vofioiv ^vfifiaivovouv yiyveodût; Pol. IV. 438. E:
notu dvf Tts ovve^f] yiut avTfj yeveod-ut. Critia 118. C: avv-
iûivev eivttt cet. Legg. III. 682. D: naxd noXXd ^vve/Satve
ytyv6fieva. VIII. 850. B: idv ... uvtm ^Vfiîj X6yov dîip
... yeyovevui. XII. 946. C: lvfi.îj yev6fteva. Conv. 184. D:
et fteXXet ^Vfi/Sijvat nuXov yeveo&ut to cet. Legg. V. 745. E:
woTfi ^vft^fjvut xciTd X6yov ovto) ^vfinuvTa yev6fteva. Ep.
VII. 328. A: uQyovTus ••• ^vii^rjvui yevoftevovs. Soph. 244.
D: ovft/9r/oeTui to ovofta ovoftuTos ovofta ft6vov , uXXov de
ovdevos ov. Tini. 32. A : ovTios f| dvdyx^tjs TuvTa
ndvdr
eivut ^vfi/SrjoeTut. liCgg. 919. D. *succeilo.
XI. Legg. V.
744. A: ei ftot ^vfi^juivet tovto , 7] xai dnoTvyydvoa tov
oy.onov;
ovfi/SuKyevo), una hacchor. Phaedr. 234. D : avveûn-
yevoa fieTd oov, Tfjs S-eius HerpaX^^s. '
ovfi/SdXXo) {^vfi/S.), coniicio, coniungo. Polit. 285. A Ofyet- :
ûXXovotv ... ets TuvTov ofiotttVOfiioavTes- 273. A: avfi(iuX-

XoiV (i. q. coniunctini vel sinml) ... ivuVTiuv OQfif})' OQftfj&eiS'
Conv. 184. C: ^vft/iaXeiv etg tuvx6. * commitlo. Legg. I. 647.
C :dvtttoyvvTia ^VftjidXXovTus uvt6v. De pugnantibus. Me-
nex. 242. A: avve(iuXov ... Aunedutfioviois fiuypftevoi (proe-
liiim cum L. commiserunt). * contraho (ul uegoliiun). Pol. IV.
425. C: tt {^VftôXuiu) nQos dXXfjXovg ^Vfi^dXXovotv. Legg.
XI. 922. A. Pol. VIII. 556. B: euv ... Tci noXXu ns tojv
enovaioiv ^VfiôXuioiv nQosvuTTy Ivft^dXXeiv. Alc. I. 125. C
2YMBA2I2 — 2YMBOAAION 299
... avfifiaXX6vT0)V iavxoJS' D: ovffliaXXovrmv nQog «A-

XijXovs* *comparu. Hipp. inai. 289. B: to jwv naQ&evoiV
yivos &tij)v yevtt av tis avfi^dXXtj. A: wf ... iii&r^xoiv o
xd).XioTos uioyoos dXXio {uvd^Qomiov Bekk. coni.) yevet ovfi-
^dXXetv. Theaet. 186. B: ^vfi(iuXXovoa :tq6s uXXr^Xa. Ilipp.
itiai. 289. B: to lotv yyiQOiV {ytvos} tw jdiv nuQ&evoiv ovft-
ûXX6ftevov. *coni'hio; conieciura assequor; perspicio. Crat.

384. A: ei ... ntj eyeis ovfi(iuXeiv tijv KQartXov ftavieiuv.
412. C: QtiiSfiov 6vfi,iuXeiv. 416. A. Med. Pol. III. 398. C:
(kvxovv txuvdis ys eyoi iv tdi nuQovti ^viijiuXiodui noiu ciTTu
dei ijftue Xiyetv vnonT^vo) fiivTot. *afJero; profero. Phil.
,
47. C: (>;?) owfiaTi TuvavTia ivfi,iuXXeTat. Legg. VIII. 836.

B: lio)]&eiuv ... ov ofiiXQuv ivfijiuXXovTui Tidâiai vofiovs-
lliv. 135. D: ^vfi(idXXeo&ai yvoifitjv. 138. D. lon. 533. A:
ovx i\et o Ti avft/idX);Tat. Polit. 298. C: neQi voooiv yvoi-
fir,v IvffâXio&ui. lon. 532. C: (oTf) udvvuToi ... xut OTt-
ovv avfi,iaXia&ui Xoyov d^tov. 533. C. *confero; etiam ad-
iui>o. Couv. 185. C: Tat;T« aot ... neoi 'EpwToff avft(iuXXo~
ftui. Pol. I. 331. B: fiiya ftiQOs eis tovto i] •tiav XQV/"^~
Toiv xriâis ovii/iuXXeTut. Legg. X. 905. B: oît^ noTk tw
nuvTi ^VfnidXXexat. Vlll. 836. D: ri fiiQOS rjftiv ^Vfi/idX-
XotT uv nQ6s uQCTtjv ; Cral. 435. B: ^vv&tjxtjv ti xai e&os
•vfilidXXea&ui nQos di^Xoiotv wv diuvoovfievoi Xiyofiev. Conv.
184. D: o ftlv dvvdfievos eis (fQovrôtv xui ttjv uXXtjv uQe-
Tt^v IvfniuXXea&ut. Legg. VII. 791. C: fiiya t]filv (ftofiev
^Vft/iuXXea&ut. X. 905. C: ovdh Xoyov ^vfnidXXfo&ui neol
/iiov dvvuTos uv yivotro eis evduifioviuv cet. Tini. 47. C:
fieyioTt;v ^vfi/iuXXofievos (v. ^VfiftaXofievos^ fis avTa fiot-
f»«v. — Ut vern. beitragenj est etiam causarn afferre (vern.
Vrsache sein). Apol. 36. A: To... fi^ uyavaxTeiv ... dXXa Te
ftot noXXu ^vfi/idXXeTui cet.
avftflaots {^Vft^.), i;, casus. Kp. XI. 359. B: vno

^vfiiiuoeo)v nQuyfidTo^v fieyaXo)v ... yevoftivojv.
avft^t/idCo) (^^Vfi/i.), compono, h. e. concilio. Prot.
.^37. K: oianeQ V7i6 diut,rt;ioiv i;fttxiv avft^t,iu^()VTO)V eis to
fiiaov. * comftaro et comparando excutio , in univ. perpendo.
Hipp. niin. 369. D: inuvaoxontj) xui ovfi/ii(idô) tu Xeyofievu,
ivu ftdOo). Pol. VI. 504. A: oti tqittu eiiSt] V^fyijS (haoTtj"
vdftevoi Ivvtftt/idCoftev ^xatoavvtjs ." niQt ... o ixaOTov eir,.
avft(ito), conviifo. Conv. 181. D: (wt,') xoirij avfi^to)-
v6ft$vot.
avfi/ioXatov (Jv/f/^.), to, paclum, pliir. pacta el con-
ttta. Legg. V. 729. K: vts dyionuTa $vfi(i6Xutu ovtu. XL
13. Polit. 294. K: twi/ nQ()s uXXijXovs lvfi{ioXuio)v (niin).
Pol. VIII. 556. B: iwv Ixovoioiv lvfi(ioXttio)v. (Jorg. 484. D:
iv Tois ovfiiioXaiots. Pol. I. 343. D. IV. 426. K: negl tu
iv Tois tvfi{ioXuiots xuxovQyrjiuta. Sopli. 225. B: ntQi t«
^fi/ioXuia. Pclii. 305. B. Pol. I. 333. A: ^vfifloXuiu dl
300 2YMB0AH — SYMBOYAEYa
?Jyetg xotrwv^jnara, ij rt aXXo; IV. 424. D. Legg. I. 649.
iovra iig Ta ^vjn/S6)Mta. V. 738. A: ngog anavra td
1'''.
^v/i/joXata Hai xoivoivrjfiaia. XII. 958. C: dvdgl ... ^Vfifii-

'ûvTi ^VfiôXaia fieiQivjg.
ovfifioXfj {^Vfi^.^, y, commissura. Phaed. 98. D: ai-
MQOVfuvojv ... Tiov 6o2o~jv iv laig amojv ^vfiôXaig. Tim.
74. E :'KaTa Tag ^vfi/SoXag tojv ootuv.
ov fiôXov (li//*/?.), To , pars dissecta et dimidiata tesse-
rae hospitalis, in univ. dimidium., Conv. 191. D: iinaOTOg ...
'tjfiwv eoTiv dvdQojnov ^vfiôXov. Ib. ^7]tu drj dsi t6 avTOV
i'iiaoiog ^vfiôXov. *signum constitutum , et in iiniv. signum.
Pol. II. 371. B: dyoQa ... rjfilv nai vofitofia ^Vfi/SoXov Tijg
aXXayrjg evsHa ysvôeTat in tovtov. Ep. XIII. init. aQyij ooi
Ti^g iniOToXrjg eoTO) aai dfia ^vfi/SoXov oti nag' ifiov ioTt.
363. A: ntQi ... tov ^Vfi/SoXov tov neQi Tag intoToXdg. * srm-
hola (veru. Beitrag). Ep. XlII. 362. D: tovto ... ovre dya-
ôv oiiie xaX6v nQog doâv ooi donei ^Vfi/ioXov etvat.
ovfi/iovXevotg, tj., consilium. Def. 413. C: avftôvXev-
otg naQalveotg eTeQco nQo nQaêwg cet.
ovfi/SovXevT^^g (J.vfi^.), 6, suasor, auctor. Legg. XI.
921. A: ^VfiôvXevTrjg vofiog ... nQogrdTTet cet.
GVftôvXevTtxog (|t^/f/?«)' V^ ^^ » suadens. Legg. XI.
921. A: ^vfi/SovXevTtxog, ov ^taoTtxog (vofiog). 930. B.
ovftôvXevo) (^f///!?.), consilium do ; suadeo, auctor sum.
Prot. 337. E: iydi ...deo/iat nai avfi/SovXevo) ... avfi^rjvai
xifidg. Apol. 31.C: oTt ... eyta ... TavTa ovfiôvXevw. Polit.
257. C: rj nojg ovfi/SovXevetg ; Legg. IX. 860. E: ri ovfi-
/SovXevetg r^fuv neQi Tijg vofio&eoiag —
Prot. 319. D:
,•
GVfi/SovXevei amoig . neQi tovtojv cet.

. . Legg. XI. 929. E
ol dh ... ^vfi/SovXevovTojv idv Te dej] yQurpeo&at xai iav firj
TVjV yQarpr]v. Ep. VII. 331. D: vfuv ... dv ^VfifiovXevoifit.
Alc. I. 107. E: iw dfieivov dv ovfi/SovXevotg , rj 6 natdoTQi-
^Tjg; Menex. 234. B: idv ov ... ovfiôvXevf]g aQyetv. Prot.
322. D: idv Ttg ... ovfi/SovXevi]. Gorg. 520. D: avfifiovXdg
ovfiôvXevetv. Legg. 111. 694. B: Tovg eig ti dvvaftevovg
ovfi/SovXevetv. XI. 933. B naQatreiv tcat avfi/SovXeveiv.
:
Prot. 324. C: ovfi/SovXevovTog Ta noXtrtxd. Gorg. 487. D:

iiieidi] ovv oov ay.ovo) TaVTa ifiot ovfi/SovXevovrog cet. The-
aet. 142. E: inei iywy ideofirjv nai ovveôvXevov. Legg.
XI. 921. B: dneQ tw nwXovvri ^vve/9ovXeve (j'o/toff). Ep.
VII. 332. C: d ... xai Atovvoio) ^vveôvXevofiev iyo) v,a\
Aio}v. Alc. II. 151. A: inetdi] fioi doiieig xa?Mg avfi/Se/9ov-
Xevxevat. Apol. 33. D : ort veotg ovaiv avTolg iyd) xux6v
nojnore ti ^vve/SovXevaa. Ep. V. 321. C. Conv. 176. D:
ovze dXXo) ovfi/SovXevaatfit (aV). Pol. IV. 426. A: idv Tig
(puQftaxov ovft/iovXevG)]. Legg. XI. 929. E: idv ... |v/<-
(iovXevGOJOt. Lach. 180. D: ti Ti xai av ... eyeig Tiofh tw
. aaviov dijftoTr] dyadov ovfiôvXevaat. Ep. VII. 330. C:
2YMBOYAII — 2YMB0YA02 301
jiiv ... ^v/tôvXivaag a yQrj nouiv cet. Alc. I. 108. E:

mi*fi(iovXtvaiis Gorg. 455. B: av/ii,jov/.evnef.
ilviaiii/tfvog.
Euthyd. 304. B: t« «i'r« ... t«i7t« ... xcci roig /ii(&);tiu^
av/i(iovkivaeTe, Gorg. 455. C: oi aTnu7t;yiy.oi tots oi'/i/iov-
îvaovatp. Alc. I. 113. B: ov/tiiovXtvanv 'Adijrulots. Kp.
VIII. 352. IJ. Alc. I. 106. C: av/iôvXevaiov 'A&i;raioiS'
107. A. Med. tlelibero et consiilo vel in cunsilium adlubeo. l'ip.
\ II. 331. A: oTftj' tis /lot ^v/i{iovXevr^tai neQt ttvos ttnv
/t f y iottor cet. Lacli. 178. B: otoyaô/ierot tov ai'/i(iovXev-

O/itvov {od cousulentis arhitrium se accunirnudantes). A iur tts :
aviois av/iôvXevarjui. Prot. 314. A: eêatt avfi(iovXki>âu-

adût nuouxuXeaavta tov inuiovta. Theag. 122. A: w uv
iyto /ttO.iat lôvX.ofir^v negi ttav totoviiav ... avfiôvX.evcu-
a&ut. Pas«. Kp. VII. 330. D: ei ... ^v/ifiovXevoiio tt tiitv
TtQOSffOQtOV.
av/tfiovXi; (^V/iji.^, »/, consultatiu el consilium. Pliaedr.
260. D : e'i tts i/itj ^v/iîovX^] (sic Viiul. 3. Vulg. i/ii; ^v/i-
/iovX.fj). Gorg. 455. (- otuv otQttt7;yo)V ainioetos nfQi ...
:
av/i(iovX.i; ?;. Legg. XII. 942. A: otQatfiwv ... tvfxu noXXy

fihv ^v/ijiovX.t; , 7ioXXoi d'h v6/ioi yiyrovtai y.atu tnoiiov.
Alc. I..107. B: eidotos ••• ntgi ixaatov r; ov/i(iovXr,. 'riieag.
122. B: Xiyetui ye av/i(iovXt; ifQov yQJj/ia elvai. Proi. 322.
D: oXiyois oiovtai /teieivui av/iôvX^S' Gorg. 455. K: ix
I /s" ^t/tiatoxXiovs av/iftovXi;S' Alc. I. 145. A. Deni. 380.
:(f/) ovtot ... ^v/i/iovX^s diovtut. Ep. V. 322. B: ty
tivov iv/niovX.f;. Prot. 313. A: eis av/iliovX.r^v tovs tr (pi~
/.<)vs av nuQtxtiX.tis cet. B: ntQi ... tovtov ovdivu X.oyov
nriHt ov/ifiovXi;v notti' Legi;. IX. 858. D: ooot ... 7/)r «?'-
'>v lie /tvi;/ti;v ^v/i(iovXr;v ntQi îiov xuiid-ivto ovyyou-
uvteS' XI. 918. A: av/ijiovX^v ... iiortts. Lacli. 178. 13.
K|>. V. 321. C: leQtiV lv/i{iov).7;v Xeyo/tivr,r. Gorg. 520. D:
nv/t(iovXas av/i(iovXtvetv. Legg. Vll. 788. B: iteQtt nuQu
lus tov vofto&itov ^Vfi/iovXfxs naQaytvofitva. Cliarni. 165.
A: avfi(iovXas yQt;aifiovS' Ep. VII. 331. A: tov ... vnofii-
vnvta ivii(iov\us toiuvtas.
'(iovXiu {$Vfifi.^, ^, consiliuni. Legg. XII. 965. A:
. yQotftirovs ftetu $vfi(iovXias tois viois. Dcin.
^l. K; ojj; ifioftivovs Iv/^ôvXias. 382. E: ano...T7jv ixti-
i. .»v iv/i(iovX.iaS'
ov/t/iovXo/tut {iv/ifi.^, consentio. Crat. 414. E: iytu
not iv/t(iovXo/iai. Lacli. i89. A av/i(iovXo/tai ttxvdQi, E"-
:
iliyd. 298. B: ovx uv ov/ifiovXoi/tr^v. Legg. IV. 718. B:

:vft(iovXr^9ivtoiv xXtoiv. (Kulhyd, 296. D. pro ov/i(iovXi;&eiij
( 1. el al. dant povX.r,f>eit;').
av/t(iovXos (^^V/i(i.), o et >f , cunsiUarius , auitur. Legg.
XI. 930. K: yorioiv ... u/ieXiiv oijte &f6s ovte uv&qiotjos
... lv/i(iovXi>s note yivoit uv ovdtis ovHevi, Alc. I. 106. D:
.ifQt (uv (tQ lidoii tvyyuvHc. dya&os ii>/'(iovXos tJ, Soph.
2YMMA0HTH2 — 2YMMAXS2
217. D: gv/iôvXm ... ijiioi yQ(a/tevog. Id. Pol. V. 466. C-
Prot. 323. C: neQi av/i/SovXov. Theael.
TccvTojg ri]g dgttijg
172. A: ivrav{)^ ... o/ioloyt]aei ov/i/SovXov ... av/t/3ovXov
diu(fiQ6iv. Tim. 69. D: arpQove ^v/iôvXw. Legg. I. 644. C:
dvo .. KeKiTj/Uvov iv aviM ^v/i/ôvIm ivavriM re zat afpQOVe.
.
Lacli. 189. E: rovto ov neQi av/i/SovXoi av ytvoi/ie&a. 190.

B. Polit. B
^v/i(iov)Mv exaoTa yaQuvxMg Iviiôvlev-
300. :
aaVTMV. 382, B: (o)g) ^v/i/SovXo)v deo/iivojv. Legg.

Deiri.
XIL 965. E: iav ye ij/iiv i,v/t§ovXotg net&M/tedâ. Prot. 319.
B: ov/iôvXovg neQi twj' oiy.odo/tr^/iaiMv. Legg. VI. 7/2. D:
nuoag ... rag uQydg ... ^v/iôvXovg ... ineX&ovrag. Lacli.
179. E: d/ia ... av/iôvXovg re xai xoivMvovg.
av/i/iad^t^r^^g, 6, condiscipulus. Eutliyd. 272. C: dXXovg
... av/i/ia&Tjrdg /loi.
av/i/iaQTVQ, 6 Tj, qui altestatur. Ep. II. 311. E: fiov-
Xo/ievog ... av/i/iaQTVQa Xaêlv ae. Phil. 12. B: y.iu rj/ieig
€01 rovTMV ye avrojv av/i/iaQrvQeg dv et/iev (v. rj/iev).
ov/t/iaQTVQM i^v/i/i.), attestor. Legg. III. 680. D:
^v/t/iaQTVQit. Hipp. mai. 282. B: av/i/taQTVQijoai ê aoi eyM
oit dXvjdri Xeyetg.
av/i/tayja {^v/t/t.), ?;, auxilium et copiae auxillo missae.
Vo\. YIII. 559. E: idv ... dvTt^07]di]07j rtg tw iv tat^rw oXi-
yaQyjHM ^v/i/iayja. 660. C. Def. 415. C: av/t/tayja xotvM-
vla noXi/tov. Pol. VIII. 559. E: /Sofjdrjouot^g rio ertQtfi /le-
Qet Iv/t/iayjag Ep. VI. 322. B: ovze dXXijg noXe-
e^M&ev.
/iixijg ov/i/iayiag.Pol. V. 474. B: inet&ij xai ov ovro) /te-
ydXrjv ^v/i/iayiav naQeyet. VIII. 555. A: ^v/inaQaicaXeiv ini
Iv/i/tayjav re Kul cpiXovetxiav. 556. E: eô)dêv inayo/ieVMV
... ^v/t/tayjav.
av/i/tdyo/iai (^v/i/i.), in leilo iui>o. Legg. VIII. 699.
A : ovd' ixivdvvevae ^v/t/tayo/tevog.
av/i /layog (Iv/i/t-), 6 /;, auxiliaris; subst. belli socius
et univ. adiutor , socius. Phil. 30. D: eori ... ^v/i/tayog
in
ineivotg. Pol. IX. 590. E: ndai roig iv rfj noXei ^v/i/iayog
lop. Tiin. 47. D. Legg. V. 741. B: ovre ydQ 6 ... 'd-eog v/tiv
^v/t/iayog., Ep. VII. 333. D: av/i/tayog avTM nQog rov rv-
Quvvov. Pol. IV. 441. rovrov, 440. B: ^v/i-
E: ^v/t/tdyo)
/layov rip Xoyif) IX. 589. B: ^v/i/tayov notijad-'
ytyvo/tevov.
/itvog TTjv rov Xeovrog (pvaiv. Legg. IX. 865. E: /tvrj/irjv
^v/i/iayov eyMv. X. 906. A: ^v/i/iayoi dh t)/tiv -dêoi re d/ici
icai dtti/ioveg. Pol. III. 416. B: uvrl ^v/i/idyMV ev/ieviav.
Lach. 179. C. De virt. 378. B: 'AdrjvaiMV x«i twv av/i-
/tdyo)v. Pol. IV. 423. A Iv/i/tdyotg /tev dei noXXoig yQtjaei,
:
noXe/iiotg J' oXiyotg. Menex. 245. B. Phil. 44. D: /tera-

dtianM/tev ... rovrovg^ MoneQ ^v/t/iayovg. Legg. VI. 754. B.
ov/t/tayta (|f/t//.)j pugnando adiuoo et in univ. auxilior.
Pol. IV. 440. C: (ov) Iv/i/iayei tm doaovvri diitalo) — ,*
Phil. 14. B: tw J'' dXrjdêordrij) dei nov ov/ijuayeiv tj/idg

2YM^rr:N£2 — 2YMMirn2 303
ntftta. IMenex. 245. V>: li /liXXoi av/itftayrjGeiy '*jfiiv le y«i

/o/c tt},Xoii ovjitfiuyoiQ.
ov/tfiivi'}, permancu j diiru. Phaedr. 232. B: yttXtitov
fjyui fftXittv avii/iivftv.
avfi fieTaiTtOi: {iVfifi.}, 6 y, una efftciens ; hqk\{y. causa
adlui>ans. Tiiii. 46. E: Trl ... iiav o/ifiiinov ^Vfifurahicc r/ooij
7o oyfiv TTjv dvvtt/iir i^v rvv ii).rj(V tioiâdia.
ovftfiei iyo) partern liaheo, sociuin me adiungo.
,
Theaet.
IHl. C: ov/ifiijtye xat or>.
avfi /texQ I « ( ^v/tfi.) , ?; , convenientia ; moderatlu ; prupur-
tio. Phil. 64. E: fiergtoTi^s ... x«i ^VfifttiQiu xu//.otf dr^nov
xoi tcQeitj TiuvTuyov ^Vfiiiuivet yiyvta&ui. Tiiu. 66. D: ti-
ifn ... ovêvt Iv/iî^r^ne av/i/iezQtu tiqoiS to rtvu ayeiv oo/ir^v.
H7. D. Soph. 228. C: vno ov/t/teTQius ti;s ^Qos u).Xr^).u.
l'oI. VII. 530. A. Phil. 65. A: nuXXei x«i av/i/ietQiu xui
i'c).f;&eii(. Soph. 235. E: ri^v tojv yuXdiv u).i;-&tv}]v ov/i/it-
luiuv. Pol. VII. 530. A: tt;v ... vvmos nQos i]/iiQuv iv/i-
/letQiav. Tim. 66. A: uiQOS ^v/i/uiQiuv iyovtu. L-egg. XI.
925. A: Ti]v ... tov tmv yu/nov yoovov ov/i/uTQiuv te yui
ufUTQiuv. Tini. 87. D: u^v/i/utqov yuQ Tuis /ifyiotuts
hi/i/uTQiuiS' Soph. 235. D: nuTtt rus tov nuQudtiy/iutos
(v/i/wioius. 236. A: ov tus ovaus av/i/uToius. Tini. 69.15.
av/i/ietQOS i^v/i/i.), 6 f;, comeniens, congrucns; accum-
mofiatus; muderatus. Legg. I. 625. D: tiqos ii,v tosv vii^jj
doo/itov uayirâtv /tuXXov ov/i/utqos. Men. 76. D: oipet av/t-
fuiQos {unoonoi]). Parin. 140. K: ois /tlv uv av/i/uiQOV i;.
( . Legg. lU 668. A. VI. 773. A: td ... 6/iuX6v x«i lif/i-
iitTQov (xxodtov /iVQiov diuifioei nQog uQtJi^tr, VII. 803. 13.
Phil. 64. D: t^s ^vjii/iitQOV (fvaeois /n; Tvyovau. Tiiu. 86.
C: divdQov noXvxuQnoTtQov tov ^v/i/utqov. Legg. V. 744.
( T(w uviaoi, ^v/i/iiTQio ii.
: VI. 772. E: ov/i/uiQOV (xut-
Qov). Epin! 991. i5: ov/i/ieTQOv {yQttuv). i*l»i'- 26. A: to
... av/i/uTQOv uneiQyiiOUTO. 66. B: TitQi t6 av/i/ieTQOv xal
'i).()V cet. Tim. 87. C. Critia 116. D: t/0off ... ov/i/utqov
^tiv. Theaet. 147. D: ort /ir;xei ov ^v/t/uTQOt rij nodiuitt.
I iin. 69. B: uvuXoYct xai av/i/teTQU. Legg. VII. 788. D:
lovtiiv noX).oiV xa\
yviQis av/i/iiTQotv. 'Vheaet. 156. D:
Tt
/P.o Tihv Toinia Iv/i/iitQwv. 148. A: wf /ii;xet ... ov
ii/iiTfjove ixeivutS' Tiin. 90. A: 6no)S uv eywot ttxs xtvi)-
iQ nQos uXX%Xtt ov/i/iitQovs (v. av/t/iiTQ0)s). Phil. 25. E:
DTioof} ... av/i/uTQu ... xui av/tffioiva ... uneQya^ttui. Tini.
67. C: 6il'et av/i/uTQu /iVQia iyovaav nQos aia&i;aiv. Locr.
lol. B: /liau « av/i/utQOTuTu
c)"' ((ffova).
ov/i/iexQOv /lut, commetiur. Tini. 39. C: ovre nQOQ
av/i/utQovvTui.
('c).Xt;Xa
ovfifiiTQOis, muderate. Tim. 85. C: 'iva ov/t/tiTQtos

/tnTott^TOS ioyot xut tviyove.
OVftfliyVi ('*'/'/•)» 5 ^> coinnii.Uu.s. IMiacdr. 239. C:
804 SYMMirNyMI — 2YMMIHI2
vno avjLifiiyei axui ("IjI, Iv r^Xlv) nudâQw oppos., est gerni.

dumpfig). Legg. X. 895. C HfyMQKj/tepio tj vmI ^vfi/iiyel.
:
oi.i/n/ii'yvv/ni et av/ifiioyM (^^v/t/i.), commisceo, nusceo;

immisceo; conjlo , comporio. A: ccvTov avToJ (^Toi nvQi}
Tini. 59.
Iv/ifiiyvvaiv. Phil. 25. D : (sic Cl. al. Vulgo avfi-
avfifiiyvv
ftiyvvay .. etg Ciwrjv ... r^^v ... rov ntQaros yevvav. Men.
.
95. D: avfiftiayrji; (Tlieogu.). Pliil. 61. C: avfifttyvvvut.

liBgg. 111. 678. C: ^vfiftiayeiv aXh']lots. Polit. 311. A: lov-
io)v fitQog i/MTfoojv ^vftfiiyvvvTci. Pol. III. 416. E: ^vfifii-
yvvvras- 415. A: yQvaov iv TJj yeveaei avvtfiiêv avTotg.
Conv. 222. A: avfifi-iâS' Tini. 74. C: vdaTi ... avftfiiâg
acil avvuQfioaas- Pliil. 61. E: ^vfifiiâvres. Legg. XII. 969.
B: eizova rivd nos IvfifiiâvreS' Soph. 259. A: oti avfi-
fiiyvvrai ts dXh']Xois ta ytvrj cet. Tini. 83. C: '6%av ^Vfi-
fiiyvv7]rat ... aXfiVQa dvraftei. Soph. 252. E: t« dh fft]
avfifiiyvva&at. 253. C. Phaed. 113. B: ov ^vfifuyvvfievos
Tw vdari. Phil. 23. C: ti. aftcpoiv rovioiv ev ri ^vfifiiayo-
fievov. Theael. 159. A: clXXo aXXto avfifiiyvvfievov. Soph.
254. E : ^vfifiiyvvfitvm izeivois t| dvayxrjs dei.
. . . Tim.
57. D: avfifiiyvvfieva avrd re nQos ctvrd aal nQos .dXXi]Xa.
Phil. 51. E: ro... fir/ avfifiefiiy&at iv avrats dvaynaias
XvnaS' Polit. 303. D ^vfifiefityftiva rd ^vyyevtj rov yQvaov.
:
Pliil. 47. A: onorav ... nXeiow 't]dovr] v.ard rd rotavra

ndvra ^VfifityO^f]. Legg. XII. 969. B: iuv ... 7jfitv o'C re
uvd^Qes dy.Qii3iJ)s ^Vfifity&otot cet. Phil. 22. A: i^ dftcpolv
GVfifiiyd-els. Tim. 76. D: ovftfiiy&lv iy> rQicov. Phil. 26.B:
avfifuydivrioV' Tlieaet. 194. E: yijs ^ xonQov avfifiiyeiai^s.
Phil. 62. E: GVfifuxriov zai ravras- Legg. VIII. 828. C.
* convenio congredior.
, Polit. 258. A: Qeairyjrta ... avros rs
Gvvefitû y&es i^td X6yo)V cet. Menex. 243. E: cus dofievots
xal oty.eio^s aXXrjXois avvefitt.av ol noXlrut. *negoiium contraho.
Legg. XII. 958. C: ^Vfifiiâvrt ^Vfi/ioXuia fierQio^s. * corpus
misceo , concmnho. Legg. XI. 930. D: dovXi] ... iav avftfii^t^
,c)ovXo) cet. Critia 113. D: avri]s ... eis ini&Vfiiuv ... iXd^tav
GVftfiiyvvrai. Conv. 207. B: neQ\ ro ^Vfifuyi]vui dXXyXoig'
av ftfitxros, 6 i], commixtus , compositus vel temperatus.
Legg. III. 692. A: i] /SaaiXeia ... f| ojj/ eêi avftfitiiros yevo-
fievT]. Phil. 46. A: ovftfitzrov (sic Cl. c. al. Vulg. efifiixrov)
rovro ys ... eotne yiyvsadai ti xay.6v. Tim. 61. A: rd ...
•iiov ^Vfittinrwv iH yi]S re xai vâros ao)fiuro)V' Legg. V.
738. C : '&voius reXeruis avftftixrovs Hurear^âavro.
avfifiifiovfiai, imitor. Polit. 274. D: w GVfifiifiov-
fievot y.ai ^vven6fi.evoi cet.
GVfifiiiiS (l^/'/t'')> V^ permixtio; coniunctio. Soph. 25^. '
B: einsQ fir]defi'ta iori ^vfifiiîS' 264. B: GVftfuîs aia&ij-

aeo)s nai d6î]S' Legg. IV. 721. A: ^ rcov ydfmv ovfifitîs
y.ui v.oivb)viu. Phil. 23. D: rijs ovftfiiêMS rovrcov nQOS dX-
A»/A« ri]v airiav oqu. Tim. 60. D : in ^vfofiiêcos vduroS'
2YMMY2 — 2YMnA2 305
Plill. 64. C: iy tfj ivftfilêi.^ Tim. 60. B. Polit. 309. B:
... Tr,v Jiiiv yu/nt.y xoiviovluv xai ^ti/i/ii^tv. * comiilitus.

Legg. VIII. 839. A: TifQt lui riHv yoviiav ov/i/ilêiQ.
avii/ivoj (li'///'.)» '"* cuntralio vel claudu; praet. clau-
sus vei cumpressus num. Pol. Vill. 529. B: uvio xey^-vojt: »;
xdioi av/i /u/ivxiug (ore dcursum clauso). Pliaeilr. 251. B: vîn
au'/,t;ooji;-toe- ov/i/ie/ivxota. Tiiu. 45. E: orccv tuvra (t<<
SXtifUQu) iv/t/tvat;.
av/iâytjs (jf/fyr-)» compactus, concretus. Tini. 45. C
oiioiov TiQos 6/ioiov ^v/inayfs yevo/uvov. 56. E: tJtfos *V
oAor iozui iv/inuyts. 46. B: rov ... nvQos tw tkqi tj]v
oiliiv nvQi ... iv/inuyovs yiyvo/iivov (t. ^/mayti yiyro-
/livoi).
av/inuiaTt]s* o, collusor. De lege 319. E: av/inoit^v
xui ox'/inuiQn]v ... tov A/o^.
ov/tnuQuxu&l ô/iuif una cunsido. Lys. 207. B: av/t^
nuQixu&iîro /uxu tov Slevtitvov.
av/i7iuQuxu).ii) (|i'/<5?.), simul exhortor vel excito. Pol.
VIII. 555. A: ^v/inuQUYMltiv ini Iv/i/iuyluv cet. Ep. VII.
328. A.
av/tnuouxoXov&ia {^v/in.') , suhseijuor. Poiit. 308. D :
y.a&unto ixfuvTixi; rois re $ulvovoi ... ^v/tnaQuxo/.ovdovou
osrurrti cel. 271. C: xu).ius rw y.oyw ov/inuor^xo).ov&t;xuS'
d\>/inuQttXtt/i/fuvoi {iv/in.)y una assumu et sinipi. oi-
sunio. Phaed. 65, A: tuv ris uvrn (xo adi/iu) iv rtj ^r^rtjnti
v.nirviviiv avitnucukufiâv^. 84. D: ^viiriunaXc.iiiv. I.acii.
av/tn UQtu o/iai (^^v/in.) , cunê.ijuur; accedu. Legg.

11.667. B: oooic ov/tnuQi7i6rut rts yuQtS' E: %qv iV/inuQ-
fTio/uvov rois uX).ois {quud ad reJiijua accedit).
av/tnas {Iv/in.) et avvunust uaa, av , umWrsus, to-
iitSi eliani quilibet\ pl. oiiines ad unum et sinipi. unmes. Poi.
VII. 425. A: Ivfinus uQt9/i6s- Gorg. 477. C: ov/inuaa i//v-
V novtjQla. Piiil. 53. B: ^v/inaaa r^ôrij. Poi. IV. 423,
ii/inuaa t} noXic,
: Pliaedr. 246. C: îiov ro ^v/tnav
^tj&r^. Sopli. 219. D: ro ... Xotnov ... lii/inav. 221. B:
lv/i7iuar^S ••• rifyr,s ro /itv i^/itov /UQOS xri;r ixov »J>'. Cral.
43:i. B: ^v/tndar.s {cuiuslibet) lixovos. Piiii. 64. D: ^v/ind-
oiji' »'. /«ii«w.c ... rt^v ttirluv. Pol. IV. 421. C: ^v/niuny^
tifS naîojs uvluvo/iivt;S' Legg. I. 630. B: avev lv/i7iuin^^
uQfrrjS' Tiin. 80. E: Iv/muvros rov oiu/iaroS' I^PgS- "•
656. E: ovt* iv /tovatxfj ov/inaofj. Pol. X. 609. A: oii/i-
navrt roi atu/iari. IV. 442. B: î/muvra rov filov. Tini.
36. E: nQos %6v iv/mavra yQovov. Sopli. 224. A: /uovoi-
iti;v . .. Ivvunuouv. 229. A ntQ\ Iv/inuauv uyvoiav. 236. C:
:
"^
xard ri^v (cv /ii/tt;rixi,V' 1 lieael. 186. E: ^v/mav

(iQ aiiro > .iod^t;atv; Sopii. 230. A: to ... iii/mriv
20
306 2;YMnA2XS2 — 2YMnEPM>EP£2
umo oQdoTwta unoi Tig viv vovdsrijXrArjv. Conv. 207. E:

{xata) ^vfinav %6 aio/ia. Phaedr. 255. B ov^y ol i.vpnav-
:
%es aXXoi rplXoi cet. De lege 318. E: av/inavT£S ol TQaya)-

donoioi. Pliil. 13. E: al ^vvanaoai iniorrjfiai. Tiin. 43.
C: ovvanaoui. Prot. 317. C: Ta ^v/mavTa («t?;) noXku
fioi ioTiv. Soplr. 228. B: ^vyysvi; ... û/inavra yiyove.
Conv. 197. E: ^vfindvrwv ts &twv xai avd-Qom(av zoo/fOS'
Tini. 83. D: ^vvanaooiv. Legg. V. 735. C: pj/inaowv %o)V
aXXwv nQuêMV {neQi). Pliil. 27. D : IvfindvTMV dnslQm'.
Tini. 48. nsQt exdoTOiv xai ivfindvTO)V Xeyeiv. Legg. X.
D:
909. D: eoro) ... vofios ods toTs Ivfinaoi aeifievos dnXifis-
Polit. 306. C: iv Tois ^vfinaai XQV C'/^«'^^ cet. Phil. 18. C:
ivi TE eyidoro) nal ^vfinuai. 52. E: Ivvdnaai toIs^s.^ Legg.
111. 690. B: iv ^vfmaai toIs ^mois. Phil. 58. A: Ivfinav-
ras OGOts cet. Pol. X. 616. D: tovs Ivfinavias arpovdvXovs-
Legg. Xll. 949. A: Ivfmavras tovs intyMXovvTUS uXXîjXots.
Soph. 227. B: ^Vfmdaus dvvdfists. Polit. 305. C: ^vvand-
aas i^ds eioijfievas intOTrjfiaS' Soph. 228. E detXiav ... v,al :
ddiyJav ^vfmavra (i. q. has omnes) rjy)jTeov vooov iv ')]filv.

233. D: \vvdnavTu. 259. B: aad-' ey.uorov ... y.ui i^VfinavTu.
Abs. est omnino. Legg. III. 679. E y,ai IvfinuvTa dUyMtoreQot.
:
avfindayo) {^Vfin.) eodem modu afficior. Pol. X. 605.

,
D: oTt ... enofis&a ovfindoyovrss. Etiam idem miln accidit.

Charm. 169. C: wansQ ot rovs yaafio)fievovs ytaravriXQv
oQoivres ravrov tovto ^vfindoyovat.
avfinsido) Qvfm.), simul persuadeo. Legg. IV. 720. D :
itQiv (iv ny ^VfmeioTj.

GVfinsfinw (îvfm.) una mitto. Pol. X. 620. D tov-
,, :
Tov (pvXayia^vfmifmetv tov îov.

ov finevo fiai, in eadem sum inopia. Men. 71. B: avft^
nevofiut Tols noXiTais tovtov tov nQdyfiaroS'
GVfineQuivo) (^Vftn.), conficio et perficio. Ep. IV. 320.
A: ele To ^vfmeQavd-^vat. Tim. 39. D: tu nQog dXXijXa
ÛfmeQav&evTu Tdyjj.
GVfineQtaywyoSj 6 ^, una conoeriens. Pol. VII. 532.
D : GVfmeQtaywyoJs y^Qo^fieW} uls dn']Xd-ofiev TsyvatS'
GVfineQtdtvov fbut, circumvohor. Locr. 96. D: aVfi-
neQidiveeTut ... tu tuvzw (poQu.
GVfineQiXaft/Sdvw (|i//t7i.), una complector vel com-
prehendo. Tim. 58. A: eneifh} ovfmeQieXaê rd yevt]. 74. D :
oie ^VfmeQtXujjolv 6 deoe ogtcc xui fiveXov cet. 83. D: rov-

Tov ... ^VfmeQiXrîpdivros vno vyQorrjTOs.
GV fineQtnuTW, una amhulo. Prot. 314. E: eîje ^'
avTw ovfmeQiendrovv cet.
GV finsQKpsQW (^Vfin.) , mecum circumfero. Pol. III.
404. C: uyyeia i,VfineQi(fieQetv. Pass. una circumferor. Crat.
437. A: oTt ^VfineQtrpeQerui {f] ilivyfj). Phaedr. 248. A: ^vft-
neQtrpeQOVTat' Crat. 417. A: dno tov GVfmeQirpeQeod-ai' Pol.
I^ 2YMnHrNYMI
X. 617. B: av/i7teQtffeQojiiivr^v.
/^9t] it;vniQKfOQuv.
— 2YMninTii
Phaedr. 24H. A: avftneQt-
307
avfinr,YVVfii (^lvfin.^, compwgu, perf. ct med. coalesco.

Tiin. 85. D: iuju 7oi5 ... HivyovQ ^vftnt^yvvinit. 73. D-.ati-
yaoftu ... «i'Z('ii ... ^Vftnrjvvs. ^t. B: Ivfiniîirje ... o nae
oYHog avit]e uriuXoe. 01. A: ftveXov ^Vfint7itj6xu. 46. B:
w ^v/tnf';yvvrat ffoje. Ib. iVfi7if;yvvfierov. 87. D: orav uv
tovvuviiov ^Vftnuyi/Tov lovjo). 59. E: io ... int yVS Iv/t-
nayiv. 60. B. 82. C: fiveXov ... i^ ixeiviav ootov ... ^vfi-
nuyivToe. 55. B: t| ... toiuvju ovftnuyivju, Ib. ^Vfb-
yivjiDV.
avfinii^ta {^^Vftn.î compriino, cninprehenJu. Soph. 247.
C: nuv o in) dvvujo) juie yjQoi avftntiêtv eiaiv cet. Phaed.
89. B: ^Vfiniiaue Jue ini itp uvyivi jQiyue»
ovft7iieate, i;, compressio. Cral. 427. A: ii^g lov
di/.Tu ... avfintiaewe'
ovfiniX7]Jtx6e, Vf ov, compingens. Locr. 100. E: jo
dh yv/Qov ... avftntXuJtxov n6Q<av ioJt.
avfintXoi (Sf//7i.), cumpingo. Tiiu. 45. B: /idXtarct
...To fiiaov ^vfintXi;aavJie twv ofificcTtav. 49. C: ex ... jov-
itav tJi ftuXXov ^VfintXovfiiviav. 61. B: /Hia lvfi7ieniXt;fiivtt.
Polit. 281. A: Jtav ... avfi7untXr;/tivb)V. Tini. 76. C: ^vve-
7' 1X7, &r,.
avfinivto, comhiho. De lege .320. A: /t/; avfiniveiv
uAAi^Xote eie fie&tjv. Legg. IX. 881. D: idv ... T<ff tw Tot-
oi)tw ... avfinif;. Conv. 213. A: avfiniea&e (fut.), r, ov;
avfininJO) (Iv/irr.), collahor (verii. zusammenfallen vel
tUrzen et einfallen). Legg. VII. 793. C: ovftninjeiv eig
lutjjov notei t« ^vfinuvja. Phaed. 80. C: ^vfi7teaov («ic
Cl. pro ot///7r.) ... 10 atiifta (corpns coUapsum, h. e. siccaium).
Ph.icdr. 245. E: t; niivja Je otfQuvov 7iuauv %e yivtotv avfi-
neaovauv a%T;vat. *inci(lo, incurro, incesso; etiani concurro et
congruo t comfeniu; in eo qiioque pouilur quod contingit vel e\>e-
nit. 270. D: aXXu je 7iu&t;ft€tJa ... ^vftniûet. 271.
Polit.
C: iy iHfiriQuie Iv}t7ii7ijet rule tQonuie yiyvtadui. Phil.
tae
47, D: fiilie /tiu Xv7it;e je xui i]ôvir;e Ivfi^tinfti yevofiivt;.
Cunv. 184. E: fiovtiyov ivtuv&u ^vftniûet to xuXov eivui
rei. Legg. I. 645. D: noiov ti ivfi7iinjet yiyven&ut. Pol.
111. 402. D: otov uv ^vfininiT; tv te t»; Vvyj; nuXii ij&tj iv-
nvttt cet. V. 461. E: iav 6 xXiJQoe tttvJfj ^Vfiniîjj;. Tiin.
75. Bi «m«p iiftu avfi7iinieiv ^&eXt;oixttjv. Phil. 39. A: 1)
/if-tj/it; tfiJe uio&i,aeai ^vftniitTOVoa ele juvjov. Legg. IV.
709. C: tmv uXXotv ivftnnitovtotv oaa ittl X<aQcc ^vvtvyelv.
Phil. 41. A: fttytx/.r... uXXr xtti 7ioXX^ avft7iintovaue (/','-
fA xiti tjdortie) novr,Qif(' Tlieaet. 160. D: eie tttvxov
.iro)ue. Tiin. 82. C: t« dl ftiyiata tuiv vootjftatoiv
%j;tlie ûUîu Ivfininjoixtv. Legg. X. 889. B: jj ^v/inen%<a-
xev uQ/toJiovJu oixtivie viwff. Eulhyd. 289. B: dv t; av/i-
20*
308 SYJVmAATT^ — SYMnAOKH
ntinTwyev ccfia %6 ie noisiv xal lo eniotaG&ai yQfjodâi lov-
Tw av Tioif;. Tlieaet. 195. A: edv ... sn akXrjXwv ovjti-
nemiimoTa ?} vno arevoywQtas. Tim. 17. A: aG&eveia ris
avTiZ GVvintGtv. 45. C: nQog 6 to eô) ^vveneoev. Legg.
111. 698. C: d'td ndvTa ravd^ 'ij/tiiv ^vveneoe nQos i^/iids
avTOVS ocpodQu (ptXia. XII. 944. A: oiov drj fivQiois avvi-
neae. Pol. V. 473. D: (êdv //t}) tovto ets ravTov ^vjnîtGjj,
dvva/iiis ie noXitiyii] Jtal cpi/.oooqiia. Legg. IV. 712. A: oiav
tis laviov Tw (pQOveiv ie v,ai omfpQOveiv t] fieyioi'^ dvvafits
sv dv&QMnoi IvfineGt]. Pol. VI. 498. A: «AA* ovy. dno lov
aviofidiov, ojoneQ vvv , ovfineGovia. Tim. 54. D: f| ihv
ovfineoovioiv aQid-fmv (^tl6os yeyovev^. Ep. 1. 309. E: nQu-
Yfidioiv dXXoiv noxe ^VfineocvTOiV'
ov fiviXdiiia, confingo. Chaxm. 175. D ovfinXdiiovres-
:
GV finXexTixos, i}, ov, contexeus. Polil. 282. D: Xe-

yojfiev ... aviijs i6 fiev eJvai OTQeiiiixov, to i^h ovfinXe-
XltXGV'
oVfinXezM {^VftnX.) , contexo; cunnecio. Soph. 242. D :
GVfinXexeiv ... dfKpoteQa. Polit. 309. B: ^vvdeiv yau ^Vfi-
nXeytetv. Soph. 262. D: avfinXexoJv id QVjfiaia rois ovofiaai.
Polil. 306. A: avfinXixovGa. Soph. 268. C: lovvofia avfi-
nXiâvies- Pol. VII. 533. C: w ... leXtvirj ... xal id fie-
Ta|t) t| oi) fnj oid'6 ovftninXexrai. Theaet. 202. B oviio :
xai la ovofiaia avTwv avftnXaxivTa Xoyov ytyovivat. Tini.

83. D: fteid nvevfiaios tvfinXaneiaav. Polit, 311. B: ev-
'&vnXozia ^VfinXaniv. Tim. 80. C: lovrois Tois nad-)]fiaGi
nQOS dXXrjXa avftnXey&eiot. Med. congredior, digladior (verbis).
Legg. XI. 935. C: o ... ovfinXeic6fievos. *cumpIector. Conv.
191. A: ovfinXeH^ftevot dXXfjXots (germ. sich umschlingend) eni-
S^VfiovvTes ovfKpvvat. B: ovvenXiy.eTo. 192. A: ovftnenXe-
Yfiivoi Tois dvSQdai.
av finXio), una nmvgo. Gorg. 51I.E: tmv avfinXeovTOiv.
avfinXfjQi^s (îvfinX.)^ 6 iy , refertus. Epin. 985. A:
^v/LinXt/Qovs . • ^wwv ovQavov yeyovîos.
•
ovfinXrjQo') (^VfinX.), compleo , expleo. Conv. 202. E:

iv fiiaoi dh 6v afi(poTiQO)v avfinXr/Qoi (nos : fiiUl er sie aus).
Legg. VI. 770. B: tovto ... dirâit ovfinXijQOVv vfids to ne-
Qtrjyrj&iv. Tim. 75. A: ndvTa Tavxa ^VfinenXijQOiTat aaQîv.
Locr. 105: x6afioi avfinenXijQOifiivoi in &eo)V Te xal av&Qio-
noiv cet. Tim. 92: ^vfinXijQOi&eis oê 6 nooftos. INIed. Tim.
35. C: ovvtnXrjQovTo (sic Par. A. c. al. Vulg. ^vvenXtjQOiae}
Ttt dtaoTrjfiuTa ... dnoTifivwv cet.
. . . 36. B: tw iov ino-
ydoov diaoirjfiuTt la eîiTQtia viavTu ^vvenXrjQoiiio.
avfinXrjQWfia, to, complemeutum. Locr. 96. B: avv
lois avfinXtjQMfiaat.
aVfinXoxT] (^VfinX.) , ?;, contextus; comprehensio et coag-
vtentatio.Soph. 262. C: Xoyos iyiveio ev&vs V ^^«^tt; avfi-
nXony. Polit. 281. A: lijs V(fr]s ovfiTiXoxr] its» Theaet. 202.
2YMnAOY2 — 2YMnOTH2 30»
B: ovo/tuTtov ... avftn\oict]v flvui ).6yov ovQictv. Sopli. 240.

C: xfv^vvfvei TotnvT-^v Tircl iitnXfy^dîn avjn7i?.ox7^v lo fit]
ov Tw oi'T/. Polit. 305, K: ttjv ... fiaaiXtictjv avfniXonr,v
... Xfxriov cet. 308. K: ngog tr,v ttvtVQ ... ^VfmXoxy-v.
309. K. Ep. VI. 323. B: ti<: ftictv dq^txia&at (piXiag ^v/i-
n).oycT;v. Polit. 278. B: iv dfiffOtiQats ... Ta?s' avfiTiXoxuig.
* romplexus. Coiiv. 191. C: iv avffnXoxfj ... il avijQ yv-
tf/
rcdxi ivTVXot cet. *conflk1us. Legg. Vlll. 833. A: rj ... iv
mle avfinXoxctig ftctyr^ ytcti ovoTuofS'
avftnXovs {^vimX.) , 6 r^ , nai'igaiionis socius vel comts.
I*<)1. C: ?; IviinXot ytyvoiifvot f; ^voToartioTui.
Vlll. 556.
avfinvita, consf)iru, concino. Legg. IV. 708. D: To ...
ovnnvtvauf.
avftnodt^yoi (^^vfin.), una duco el simpl. duco. Polif.
'. C: To ... nitv ToiSe tot^ fthv avroe 6 êoe ^vfinocîjyti
cei. 270. A: Toik filv vn ciXXTje ovfmodrjysia&at &fiac
(tiTiae.
avfinodl ô), irretio; capiu; vincio; etiam trop., nl vern.
fesseln. Pol. X. 615. E: tov ... 'Agdiuiov ... avfinoSiauvTfQ
ytigae ts xat nodue xai XBCfuXfjv. VI. 488. C: fiidrj f; T/f/
dXXfj) ax'finod'iaavjae. Theaet. 165. E: avvtnodiadrê vn
uvTofj. Gorg. 482. E: in Tuvtrê ••• '^fjs ofioXoyiae avtoe
vrro oov avfinodia&eie.
avfinoXfftb), helH sum. Ep. VII. 350. D: avfi-
socius
noXefifiv. Pol. IV. 422. D:
nvfinoXeftfjauviee ... /<«"^' rjiwv.
av ftnoXiT evo ftatf ci<<italis vel administrationis socius sum.
l.p. I. 309. A: nttvtee ... oi ovftnoXirevofifVOt fied-' vfttov.
o Vft TioXXot iî'fi7t .), ui, « complures , plures. Polit.
,
i261. E: T>;v TOiV ivfi7i6X/c)v xoivf;v Tgo(ff;v. Aic. I. 114. B:

/'»'« »# ... nti&eiv xai ^VfinoXXove. Crat. 424. E: eV ini
tv ... ucti avfinoXXa. Lcgg. X. 903. E: fit] ^vfinoXXa i^
avftnovti {^Vftn.), una lafwres suheo. Pol. VII. 520.

J):ovx idtXfjaovat ^vfinovtiv iv tf^ noXei txuatoi iv fiiget.
ov finngevo ftftt, una pro/tciscur vel commeo. Crat. 412.
A: ovftnngeveo&ai ... Tfjr ^}wyf;v toie nguyftuai. Phaedr.
249. C: i;fiiov y pvyj^ ovftnogev&eiaa &toj.
OVftnoaiov {^Vftn.), t6, compotatioy coni>i<>ium. Iêgg.
I. 641. A: avfinoaiov ... og&ote nutâyo>yi;&ivToe. Tlieag.
I J ), B: OT* ttvioTuto ix tov avftnoatov. Pol. II. 363. C:
otyiTioo/oi' tiuv 6aio)V Ax. 371. D: avfi-
xuTuaxtvuaavTee.
noaiu ... evfieXf;. De ovfinoaio)v.
lege Prot. 347.
320. A:
C: TOte OVftnooiote Tois tmv (fctvXo)V ... uv&gi!ino)v. Phaodr.
276. D: ovfntoaloie ... ugifovTfe uvtove. Gorg. 451. K.
l-cgg. I. 637. A: oiJt' av in uygo)V 'idoie ovt iv aoteofr ...
' '"^'ofT/a.
' 639. D: ivfinoaia.
<vttn6tr;e (^vfin.), 6, compotor, iQnxfi\>a. Conv. 213.
Ms f;fiir '6^€ TQiToe ovftnotrje', 212. E: dilea!>9 avftno'
310 2YMrrOTIK02 — SYMtPEPQ
rt^v — ,•
De lege 319. E. Prot. 347. D: onov ... ycnXol
Kaya&Of GVjtiTJorat ... slaiv. Pol. VIII. 568. E: ol avfm.o-
rai re xal HalQOi xal izaiQai. Legg. II. 671. K. Pol. VIII.
569. A: //£T« 6yXijQ(av ovfmorMV. Legg. I. 648. D: fieru
ivfinoioiv •nXfiovMV yvfivaôfievog. 639. D: Iv/moTKg. Conv.
216. D: oj av&Q6g ovfinorat.
GV finoi ty.os, ^» ov^ convimlis. Pol. III. 398. E: t/-
veg ... fialay.al Te xal GVfinoTtxai imv aQfioviMV ; Legg. II.
671. C: vofiovs ••• GVfinottytovs.
GVfin QaTTU), communiter ogo vel efficio. Ep. VII. 337.
D: GVfinQaât.
GVfinQO&Vfiovfiai (^VfinQ.^, una siudeo vel operani
do, adiuoo aliquem ad aliqnid assequendiim. Lacli. 200. E: fiij
e&iXeiv Tto ^Vfin QO&Vfieia&at wg /SekTiaiio yeviodat. E:itli.
11. E: avTog ooi ^vfinQO&VfirjOOfiat Stiâi cet. Lncli. 200.
D: ^VfinQoOvfitjGet wg /SeXTioTotg yevia&at TOig ftetQaxiotg;
GV fin Qogiii yvv fii, comenio aliquem, sermonem cum ali-
quo confero. Tlieaet. 183. E: GVfinQogifuâ ... Tw di'&Qi navv
vioe ndvv nQeoîWij.
Gvf(nTO)fca, 10, morhus. Ax. 364. C: GVfinTWfiatos
dvaGfffjXai.
GVfifpayetVf cum aliquo edere. Legg. IX. 881. D: euv
ds Ttg TW TOIOVTO) ... GVfKpdy}].
GVfKpeQovTOig Qvfiq).), utitUer. Legg. II. 662. A: firj
^tifiipeQovTwg avTM.
GVfKpiQM (If/iy.), confero , conduco , prosum (iinde part.
10 GVficpiQOV est commodum). Conv. 182. C: ov yaQ GVfiipiQei
loig aQyovoi q<Qovi']fi.aTa fieydla iyyiyvea&ai tuv dQyôfii-
rwv. Pol. L 344. A. Legg. V. 746. C. Pol. I. 340. Cl idv
re ^VfiifiQi] edv te fn). Phaedr. 230. E: avfiipiQetv i]fiiv ye~
vofiivwv lovTwv. Pol. III. 412. D. Legg. XII. 952. A onoa^ :
av (^fiadi]fiaTa) iv TavTi] ti] oy.iilftt doy.i] ovfiqiiQttv. Gorg.

527. B: ooneQ (/Sibg) xai ixeiae (paiveTat ovfKpioMV. Cral.
419. A: aya&ov y.at ^VfKpiQov ... t6 avi6 ipaiveTat. Pol.
1. 338. C: To Tot^ xQeiiTovog ^VfnpiQov. Tini. 71. A: neQ\
10V ndoi xotvi; ^VfiipiQoviog. Legg. VI. 754. A nQog io
:
nuQov avayxuiov xai ^VfKpiQovrog Xoyov. Pol. IV. 442. C:

Toi; ^VfKpiQovTog eKaGKp ie xai 6/.(p tw xoivto cet. Tini. 71.
A. Legg. VI. 773. B: to>' >•' ifj 'J(6\ei. ... GVfKpiQovia ...
ydftov, Ep. III. 318. B: ovts ^VfKpiQovoav {fti]yavi]v). Gorg.
483. B (nQos) i6 avioTg ovfKpiQov lovg le vofiovg li&ev-
:
Tai. Polit. 296. E: to lijg vev^g xai vavTiLv dei ^VfKpiQov

nuQaq vXaTTMV. Pol. I. 338. E: nQog t6 ainij ^vfirpiQov.
342. B : eni n)v avTijg novijQiav t6 ^VfKpiQov axoneiv. Alc.
I. 116. D: rd dixaia aQu ... GVfirpiQOVTa ioTtv. 118. A:
dya&MV y.al ^vfirpeQoviMV. Theaet. 172. A : avfirpiQovTa li^
d-eadai. Pol. 1.339. C: id IvfirpiQOVia ... lideodâi eaviotg,
Legg. IX. 875. A: wotc yvMvai id ... ovfKpeQOVTU av&Q(a-
2YM*EYI'G — :i:V-\M>01»A 311
it^ noXiitiav. Legg. 111. 701. E: ov avvt;v6yxtp ovte

«V
toii ovre
TO/tf. IV. 706. B. A!c. I. 113. D: onoieQu ovvoi-
o(t 7i(iuâoiv. Ueni. 382. C: lare oti ivvoioet lovio v/tiiv;
Tlieaet. 172. B: Tuvtu x«i ovvoiattv. INled. luncurru, coni>eniu
(vern. zusammentrejfai). Crat. 419. D: uiio tov tv totg tiqu-
YfiuQi ttlv V^'yj]^ IvfKfitno&ui. Polil. 270. C: futufio/.us
... fieyu/.uQ ... ovfKfiQOfiivuS' *cuncinu, cunsaitiu vel assentiur.
Prot. 317. A: iyw di tovtoig utiuoi natu rovto eivat oi>
^ruffiQOfiat. Cliarui. 164. D., Soph. 242. E: dturpegofitrov
.ati IvfKfiQttat. Theaet. 152. E: rjcpi toviov nuvtts
isijs oi oo(fol ... iVfirftoea&ov. Legg. VI. 778. D: ntQi ds
tttyuiv ... iywy uv tf; ^nuQtTj ^v/KftQoifitjv to xud^tvdttv
idv cet, XI. 929. E: iccv ... t»V;]p xui yvvr^ i"î<J«/,'^" b^'/'-
(fiQWVtai. Conv. 187. A: to ev ... diufftQOfievov uvto uvtoj
^vfiffiQto&ui. Eryx. 396. C: vfteis ... taXXa avfi(feQOfiiroj.
L(.'gg. 1. b2y. C: IvfnpkQOfitvoi ooi negi roviov atfodQu. Lacli.
T. D: ei ... ovve(feQia&t;v taoê cet. Tiui. 25. E: xuta-
joojv (i>s' ûiftoriios ... ovx U7i6 oxonov Ivvr^viy^^r^S tu no).).d
ois ôAuv eiutv.
avfi(f*.vy(ti {^Vfi(p.^, una fugio. Phil. 43. A: xui ou
fiot ^VfKftvye. Apol. 21. A: ^vvitfivye ti;v (pvyfjv tuvttjv.
av fi(f %fii (îvfi(p.)t assentiur , cunscntiu , cuncedo. Pol.
IH. 403. C: iVfKfifit. X. 608. B: IvfKfVjti Gorg. 500. aot.
!•: aVfKfijS C^* <f^fi^^Si al. avfKpj^s); Soj,)h. 236. D. 247.
\: j:«i tatta ivfKpaaiv. Goig. 500. E: avfKfudt. Pol.
\ li. 523. A: IvfKfub^t ij unetne. Ep. IV. 320. C: ^VfKpaiy
7/,' ilv cet. Legg. VJIl. 831. B: ^VfKfuiiitv av ^fitis ye ...
n\ totavtu 6tiv xui vofio&ettiv xui i.iti i^dtvtiv no).tv ix-.iu-
oim' Phaed. 64. B ^vfKfi.rat dv (ôifiut) 'lovs ••• nuQ ijiiv
:
ur^Qiunovs xui uuvv ort cet. Con<. 200. D. Piot. 330. 1) :

xai tovto avvi(f7;. Phaeil. 102. D: lvri(fi,. Lys. 221. E:
i>ifre(futf;v. Conv. 177. E: tuvia ... xui oi iD.Xot naviig
. ivvitfuauv. ('haini. 154. p. |*ol. 1. 342. E: ^vviîjOe
>yis. Phil. 28. E: fiov).ei ... vui i]fi:is ••• lvfi(fl;ainfi,ev —

|)h. 236. D_; nQos to tuyy lvfKfi]aui. Tiui. 72. D: êov
'Kf(aavtoe. Theaet. 199. C: ioios ovv pioi ovfKfi,attS'
I. IX. 589. D: lv/Kft]oei, i; tkJjs; Epin. 974. C: IvfKfij-
iiev. I*iot. 357. B: oviKfi;aovatv. (»oig. 472. A.
ovfi(pt).ovtixo'j, una vel in graliam alicuius contendo. Prol.
*». E:
ilfids ••• ovdiv Htl avfi^tXovetxeiv ovie ^taxQdtet
..fte llQutuyoQit'
avfKfoitf^xrê i^/t^P-) o, condiscipulus.i Eulhyd. 272.
<': (H ovfi(potti;tui
fioV' Phaedr. 255. A: vno ^Vfi(pottf;tiiJv.
fiVfKfoiJOj, una i'cnti(u (ad alinueni). Eulhyd. 272. D:
xui ov ti 710V avfKfioitu (xoi ov di;uov ovfKfom - '/). 304.
B: oxonn ovv onojs ov/Kfotii;afts nuQu lot uic)'.'-
ovfKfOQu (ivfKf'.) i; , , calamitas, cladcs cl iii univ. ma-
m. 344.C: uinyuvoi:
l*rol. ofinfOQCi. Cral. 437. B. (cxplic).
i
312 2Y.M*OP02 — 2YM*YII2
Pliil. 64. E: dXt^&wg ^ lotavTt] yiyvsrut ...
^vfi7is(poQrjîev7]
^VftffOQU. Pol.387. E: orav rig uvtov Totavx')] ^VfirpoQti
III.
i{aruki'<ii^' LôS- l^- ^^^- ^ ^^ ^^ rivug ovrwg u&Xiu Ivfi-
'
ffnQu nuraXu/Soi. Crit. 44. B: ojg ifioi ... ov fiiu ^vfiffOQU

ioTir cet. Phaed. 116. A: neQt rijg ^vftrpoQug d^ttiiorreg oarj
'tjiiiV yeyovviu eh\ Tini. 83. E: ijfiioeiu rijg ^VfiffOQug t)
wvufitg. Crit. 43.B: ev ry vvvi nuQearwai] ivfirfOQu. Pliaedr.
231. C: roiuvrr^v eyovri ovfKpoQuv. 232. B: xotrijv ufi(po~
•iiQOig xuruorijvut rrjv ovfKfOQuv. Phaed. 84. D: diu rijv
iiuQovaav ^vfirfOQuv. E w^ otv ^Vft(fOQuv i]yovfiui rr^v ixuq-
:
ovouv rvyi^r. Pol. 111. 399. A: ^ eig rtva aXXr]V ^VfKpo-

Quv neaorrog. Legg. IV. 709. A: rvyut ... xu) ^vfKfoaui
viuvroiui ninrovaut. IX. 878. B. Pol. III. 395. D: iv Ivfi-
(fOQulg ... iyofiivtjv. X. 606. A: iv ruig oixeiutg ^vfKfOQuig.
Legg. IX. 877. C: oorig uv rotavratg ^vfKfOQuig neQtniot].
X. 887. E. XI. 925. E: rug Wiug eauoro) ytyvofiivug ^Vfi-
(foQag. 926. B: ?; deivag alXag aMfiuro)v tj rlivyolv ^vfKfo-
Qug. Menex. 248. C: /SuQevDg (fiQovreg rug ovfKfOQug. *ma-
leficium. Legg. XI. 934. B ?M(f)7]aut fieQi] noXXa rvjg rotwv-
:
rt]g ^vfKfOQug. IX. 854. D: ev ro) nQogcono) xai ralg yeQoi

youtfeig rijv ovftrpoQav.
adfKfOQog (^VfKf.), 6 ^, Legg. VII.
uiilis, com>eniens.
790. C: vog eart ^vfKfOQog {f] VI. 766. E:
xivtjatg) anuat.
nQog ro (paveQuv yiyvea-&ai rr^v afKfig§i]rrâtv ^VfKpoQov.
XI. 913. C: 0)g eig nuido)V yeveuv ov ^VfKfOQu ru rotuvra.
Polit. 296. E: ^qu tk ^VfKfOQu. Pol. II. 380. C: ovre ^vfi-
(fOQu r^fiiv. Phil. 64. C: rovro ... eig ri]V KQiatv t]fiiv iori
S.vfi,(poQ(})rarov. Pol. V. 458. B ori nuvrojv ^VfKpoQtarar:
ccv eiy viQuy&ivra rij re nokei Kui roig (fvXa^t.

avfi(fOQ(iJ (ivfKp.), cungero , coaceivo. Legg. VII- 805.
E: eig rivu fiiuv oixi]atv ivfKfOQi]aavreg ... navra yQrjiaru.
Phaedr. 253. E: eixf] avfine(fOQf]fiivog. Phil. 64. E: ^vfine-
(poQi]fiivt] ... ^VfKpOQu. Legg. III. 693. A: dianeôQrjfiiva,
v.ai ^Vfme^poQr^fiiva.
GVfi(pQarrb) (^VfKpQ.) , consepio; ohdiico. Tim. 74. E:
oXiyiaraig ^vviipQurre auQîv. 74. A: Xidoetdei nsQtôXo)
i.vvi(pQuêv. *ohstruo. Pliaedr. 251. E: eXvae ... ru rore
avfine(pQayfiiva.
av fi(pQO)v, 6 -T], consentiens. Ep. VII. 324. B: ei rtg
d-emv yiai rovrov ... ixeivip yevio&ai o-ufKpQovct (sic Par. A.
c. al. Viilg.avfKpo)va) not%aste.
avfKpvi]. Legg. V. 734. E. vitiose legebatur %Vfi(pv%v
pro %vvv(pi]v fPar. A. c. al.).
avfi(pvr]g {^VfKp'), 6 r/, congenitus; naiiira coniuncius;
cognatus; cum v. yiyvea&at verli polest coalescere. Sopb. 247.
D: ro ... ini re rovrotg ufiu xui in ixeivoig oaa eyet aoifia
tvfKfvlg yeyovog. Tim. 45. D: ovfKpvhg ovxiri rtj) nXi]oiov
deQt ytyvofiivov. 64. D. 88. A : atafia ... orav ftiya... ofii-
2YM«»YAAE — 2YM«I>nNrA 313
xo«f ... lvft(fv\g dtctvola yevt^rai. Legg. VI. 721. C: ytyog

... c()'&ooJni')v iori ti ^VfirfVfC lov navTog ygovov.
0V/tfpv).u^ C^V/Kf'},
, cuslodiac sviius. Pol. V. 463.
(')
( : B: IvfKfvXctxas.
n^jv lviirpv).a.xo)V.
av fKf vhuxiia {^VfiCf.) , una custodio. Pol. V. 451. 13:
^vfiCfvXtttrnv. 456. B. 466. C.
av ficpvXo Q, o i; , cognatus. Ax. 366. A: ovficfv/.ov
i&fQa.
av fi^VQO) commisceo. Pliil. 15. E: avfiqvQO)v
i^^vfiff.) ,
fii; fv. C:
uv ... ^vimfffVQiitv); r; r^fitiiv r)
Pliaed. 66. tws;
r' 171; ftftct tov TOtovtov xaxov. Phil. 51. A: avftntqvQfti-
rcts 6110V Xxmais ce**
avftcpvats {]ivficf.),r^, concreiio. Tim. 77. D: vno t%v
^Vftcfvaiv tov dfQitatos xai tf;e auQxoS'
aVfKpvatu {h>ficp.) , conspiro; consentio. Legg. IV. 708.
T) : Tt) ... avftnvevaat xai ... xa&' tra tis tuviov, ro ).e-
yofitvov , ^vitcfvoi;aut.
avftffVToe i^Vftff.). 6 >/, congeiiilus, natura insitus
vel
rnniunctus; proprius ; concretus (c. dat. el gcii,). Polil. 272. K:
''HaQiiivf] Te xai
^VftffVTos tict&Vftiu. Legg. VIII. 844. A:
. Tonois ^VftffVtos fx yr^s cet.
tdoitt ... tioi Uef. 413. C:
untti; Xoytaftov a\ffiff\'Xos. Pol. X. 609. A to ^Vftcf.VTov :
... xaxov ixiiatov xai r^ novt^Qiu. Legg. IV'. 710. A: ontQ

fv&vs naiai xai &?;qiois ... ^vftcfvrov inav&tl. M. 771.
H. Pliaedr. 246. A: ^vfifpvrw dvvuftit vnoitttQov ^fvyovs t«
xui i;vioyov. Tiin. 71. C: yXvxvtt;tt ... ti; xat fxeivo$Vft~
ffvto) nQos uiri6 yowfiivt;. Tlieaet. 156. 13: ti;v XfVxot7;tu
K xui uiadt;ntv tivrf; ^Vftcpvrov. Polit. 258. l). Crilia 116.
1': ^ôvi;v at'tois ^vficpvxov unovifiovtts. Pliaed. 81. C: o
uvf^ 7; ofitXia ... ivtnoirâe ^vftcpvtov. Pliil. 16. C: niQUs
. .. Kui tinetQiav iv ictvtois ^Vficpvtov iyortotv. Pol. X. 609.
A aytdov njiiai ^vficpvrov ixuorot xuxov te xui voarjia.
:
I.ppg. X. 899. D: nQos r6 îJfitpvrov viytt ttfitxv. Pliil. 51.

D: lovroiv li'fiffinovs rîforixs enofiivus.
a V ft ff V w {îfftfp.y , concrescere faiio , conjlo. Conv. 192.
'
i&iXo) vfifxs ovvxi^^âi xui ovfifpvcitit eis to avto.
: Kp. VI.
.23. B: ovfifpvaat xai ovvdi,oai. Pcrf., aor. 2. et med. con^
Pol. IX. 588. D: woT« nrj ^vfintffvxivat cxX-
aico, copulor.
C: Ivfinecpvxviat idiai noXXai eie i'v.
i;Xote. 1 im. 76. K:
letd^ ... navr' r;v ta tov &vt;tov ^tuov ^vftneifvxota fiiQt;

xiti ftiXt;. Pliaedr. 246. D: tov uii ... yQovov ravra t,vii-
nfffiiKora. Conv. 191. A: i^ttdvftovvrts av/icpvvai. PoL
^ "'>. 1'-:
I
tig favto ivfKpvtodut avri^s rtx fiiQt; oXiyaxie
oviiffoivia i^Vfifp.^, i; , concentus consensu.t. Crnt. 405. ,
D: ri;v iv tf; oiili; uQfioviuv , t; dij ovfifptuvia xuXeixat.

7teQi
(onv. 187. B: 17 ytto uQiiovia avfiffv)vla iati, ovfifpwvia Sk
oftoXoyia t/f. Pol. IX. 591. D: ri,s iv ti V^XV ^»'«*o 1*7*"
314 2YM*12N02 — 2YM*£iNa
(pmvlag. Legg. 111. 689. D. Pol. IV. 430. K: i.v/i(fm'i'a %ivl
Kul (ZQjttoviii niQosioins cet. 442. C. 111. 401. D: (*/<?) ^vjii-
(pwviav Tw xu}m Xoyui ayovau, IV. 432. A. IX. 591. D:
TtjV iv 'ifj loiv yorjfiuTwv zrijaei ^vvruîv ts Kui ^v/KfOjriuv.
Tini. 47. D: eii; xujaxoajiiijaiv v.a\ ovjti(fb)viav iavifj ^vjii-
jiiayos VTio Movaifiv dedoTut. Legg. 11. 659. E. 111. 689. D:
ly zaXXioxt] ... iwv lv/i(fO)vmv /isyioTi] dinuioTUT av Xlyoi-
TO ao(piu. Pol. VII. 531. C: iv Tuvrute itnie ov/i(fO}viuie
luts (xKovofiivatS' A: las ••• ay.ovo/iivas ••• av/x(poivius '<i(u
(fdoyyove. Tiin. 67. C.
av /t(f(x)Voe (^lv/i(f.^, 6 vj, concinens; consentiens ; consen-
taneus. E: Sâv/iuotjj o)S av/i(f(»i'oe to) ovo/ia%i.
Crat. 395.
Lacli. 188. D: %6v îov ov/tqiwvov loie koyote ^Qoe ia tQyu.
Legg. VII. 812. D:
o^vitjTu ûq^vtijti ^v/i(fO)vov , zui uvti-
(fO)vov TiuQtyo/iivove. Epin. 991. 13. Pliil. 56. A: zo ^v/i-
(pmvov uQ/toTTovaa ... /it/.iz-iê aToyua/tiv. Pol. VII. 531. C:
tivfe ^v/i(fO)vot uQid/io) y.ul Tivee ov. Tim. 80. A: ^v/i(fO)-
voi {(fSôyyoi). Cral. 436. C: ot; ytxg uv no%e omo) ^v/i(f o)va
t]v avTio anavTtt. Phil. 11. A: oau toû yivove ioTi tovtov
ci^/Kfiovu. (Legg. IX. 864. C. pro lvfi(f(»vo)V sensus poslu-
lat ^v/Kfuvihv vel i/t(fuviJi)v). Ep. VII. 332. D: ov/t(fO)Vove
nQoe uQtTijv {(fiXovs} KTrjaaadâi. Legg. 111. 696. C: tov
lus i'd'ov(xe y.ui Xvnae KeHTij/iivov ov/Kfiavove loie oodoie
Xoyote y.ul ino/iivue. Gorg. 457. E: ovde ovfKfOiva (Xiyetv)
oie 10 nQo~)Tov eXeyee neQi tijs QfjTOQtySjs. Pol^ !!• 380. C:
ovTe ^v/KfOiva wutcx avTois. Legg. V. 746. E.
ov/KfOiVOiJVTOiS (|i7i9'«), 'V« ul cuncinat vel consentiat.
Legg. II. 662. E: cinoQos ••• lov ^v/Kfo^vo^vvTws eavTw Xiyetv.
av /i(poiV(fi i^^V/Kf'), concino ; consentio; cojwenio. Phaedr.
270. C: ei av/Kf>0)vei (o Xoyoe). Phaed. 101. D: ei aoi ci}.-
X.ijXoie ^v/KfO)vel 9] d'ta(fO)vei. Soph. 253. B: noia noiote
avfKfO)rel twv yevdiv. Crat. 420. B: »} yoîjv oiijaie tovto)
^v/Kfiovti. 436. E: ei xai Tci ovoftuTa S.Vfi(fiovil uvtu av~
Toie» Lach. 193, E: tcc ... eQyu ov ^v/Kfwvel ijfitv Toie Xo-
yote. Phaedr. 263. B: iv ftlv ... Toie av/t(fiovov/tev, iv d'h
Toie ov. Legg. II. 661. D. Crat. 413. B: o'vy.iTi av/i(fO)vov-
Giv. Phil. 28. C. Legg. IX. 860. E: Tivu ... TQonov eyXoye^
^v/Kfwvoiijv uv Toie ifiuviov X.oyote —Vlll. 836. C: {^Tay
,'
uv) Tuie 'iJfteTiQute iioXeat o^vdu/iMe ^vfKfOiVOt. VI. 772, D:

iuv avfKfOivoiai niivTee. Gorg. 480. B: tuvtu ineivote •••
avfKfoiveiv. Soph. 240. C: 'i]f(iv wvToie ovfKftoveiv. Legg. 1.
634. E: /iiic ... (fwvij yMi i^ eroe OTO/iuToe nuvTue avfiifw-
veiv (tis cet. Pol. X. 617. B. ix nuawv ... ftiuv uQ/ioviuv
^VfKfwveiv. Legg. V. 729. A: ^vfKfwvovau ... ijftiv. Pol. 111.
402. D: ofioXoyo^vvTU ixeivote 'nai ^VfKfwvovvTu. Phil. 24. E:
ovfKfwvovvTae. Legg. III. 691. A: ov ^vvtffwvijaav avToie.
II. 653. B: (tij^) ovfKfwvijowot Tiji X.tiyo). III. <J86. B: ^v/t-
(fwvfjoaaa eie ev (/; litTe dvva/iie). Soph. 245. D: to di
ye toioinov ,.. ov ov avftffiotnjaei tw Xoyo). Polit. 289. B,
Tol. V. 463. K: ^vftrfiovijnofoiv. 111. 398. C: tintQ /itAAo-
' f>' tOIS TXnOllQt-flfVOig OVfKfMVt^CttV.
avfiffiovtaey conslanter. Epiii. 974. C: avftffôfMg tîa

/.<'))'0)V 9IUV7l')V.
av fttlnjffog , a t*", assentiens , adstfpu/ator. Gorg. 500. A:
c/' ,'
V/''^
*' *"' ^^' — » Crat. 398. C: tovrov ... aoi
c. .-. 380. C: avfti"rfff)g aoi fifii ... rovtov
Pol. II.
701' ruiu,v. Lach. 184. D. Legg. Xll. 947. D: iuv rct) to
ii;g Ih'i)^ttti ovrta ... ovfii!<i;ffov ?,. Phaeilr. 267. I> ovfiV'7;~ :
f/ov €ti'Tio ... yivfo&ai. Legg. X. 907. B: y.ui ovftt!n;ffoi ye

tovjoig roig ).6yoig tofuv. VII.8I1.1<!: ovg av nj) tiiuivip t)"
av/nM;ffOve iyt; cet. XI. 929, B.

avv et |rf', rum. Gorg. 513. A: oiv toig ffi/.tutoig
(ubi est germ. mHtel.^ , h. e. mit Jufupferung). Pol. VI. 492. B:
ivv 9io).).ij} &ooviiio. VII. 518. C: |rr nho ttjt oiofiuti. liCgg.
ill. 678. C: oifv tuig tiyvuig. 682. A: ^rv tiat Xanioi xat
M /na/ff. VII. 815. A, XI. 924. A: îv vofiij) (nos: nach dein
<' Crit. 48. C: oviit%\ ^vv rtv. al.
:/').
avvciyeiQto (^vvay.), coiligo, convoco. Crilia 121. C:

zi t]ynoe Oîovg •nuvtug ttg ti^v ... oixi;oiv.
i Ib. ^vvuytiQug.
riot. 328. D: fioyig 7io)g tfiuxnov loamot) owuyeiQug tiviov.
JMecl. nie colligo. Phaed. 67. C: ^&iaut ttVTi;v {liv t]>vyi;v)
y.u&' ttvTr;v Ttuvtayii&tv ix tov oiofiurog avvuytiQto&ui.
(harm. 156. D: xui fioi Ktttd OfttxQov îccXtv i; {yQuavit^g
lvvi;ytiQtio.
avvnyvQfiogf 6,colleciio. Polit. 272. C: tlg ovruyvQ-
fdiv ffQovi;oeo)g.
avvuyvQToe , a ?}, coUeclus. Legg. Vlll. 845. E: titt
xu) itt;yuiov iite xui avvayvQtov {viHwq^.
ovvuyo) {^vvicyio} conduco, colligo, contplecior; coniiingo,
,
mntraho vel conlexo. Vun. 65. D: h'vuytt T« ffliîtt- Legg.

IV. 707. E: oi; ycco iiov lov (iovf.iifitv.v y« 'E/.A/^vwt' avva-
yttf. Kp. II. 311. A: ovvuyovni. Tini. 66. C: o-îotuv ...
ut
fi.lv Ivvtiyt; yuXii.
, Soph. 251. D: t; nitvttt tis
tu d'h
lavrov H'rttytt)fitv. Locr. 101. C: lo dh tpvyQi)vavv(xyev

rvvatai. Theact. 194. B: tu olxtUt avvtiyovaa unotvnw'
"«ra. Polil. 308. C: nuvt' eig tv aviu ^vvtxyovoa» Tiui.
.t5. B: eie ro nivtQov tde OQ&ag yojviug avvuyov. PohU
.310. E: )tiov ... ijffttOftu ^vvdyovia i^ avto')V. Soph. 230.
B: mrvuyovtte ... roig Xi^yoie tig tutftov. Legg. III. 700. E:
7f«vTa lig Tidvttt ^nHtyovjee. Phil- 25. D: ovvt;yuyofteveie
V. Tim. 85. D: «c ot«*' rie ... nQiê uX)t';).tte St'»'«y«y»;.
ôph. 224. C: idt d^ rvv avvaydytofttv uvti). 267. A: avv-
icyuytly ... 4ie i'v. PoliU 267. B. Pol. VI. 488. A. Legg. L
625. E. Tiin. 36. E: ^vvuyttyiov (v. ^vvixyiov). lA'gg. II. 658. ^
A. Polit. 311. C: ffiXift xoivov }^vvayuyovau uviiov to»» fiiov.

Tiiu. 76. A: oiov iififtu ^vvayayovou. Phacdr. 256. (' : ^vv-
2YNAr£2rEY2 — 2YNAITI02
ayay6vT€ eis TavToV' Pliil. 23. E: eis «r nuXiv iyMTeQOV
GVvayayovTcg. Legg. YII. 811. A: Kui xivas oXas Qrjosis tiS
lavio ^vvayayovTts. Pol. IT. 365. D: iiaiQelas ovvdôfiev.
V. 459. E: iv als ^vvai,ofi£V %a.s t« vvfitpas âl tovs vvfi-
ifuovS' Locr. 101. A: ovvayeo&ai 'nal SiiOTaodai. Tim. 62.
B: To ... naoa (pvoiv ^vvayofievov. Phil. 25. D: tovtwv aft>-
(poTiQwv avvayofifV())V. Pliaed. 97. B: ozt ^vvijysTO nXrjoiov
dXXi]Xo)V, Locr. 101. B: ovvayfiivix {coniracta). Polit. 278.
C: ovvay&iv. Pol. VII. 537. C: ovvaxTiov. Med. circum~
feror. Locr. 98. E: ovvayeTai ... Ttx neQKpoQa toj navTos.
ovvayo)yevSi 6, qid copulat. Conv. 191. D: t^s «C~
yaias (pvoews ovvayoyevs.
ovvayo^yrj {^vvay.^ , 7/, conductio; conciliatio; compre-
hensio. Tlieaet. 150. A: dtd t)]v ddixov ... ^vvaytayrjv uv~
('pQos Kai yvvaixos , j] ^r) nQoaywyeia ovofta. Pliaedr. 266.
B: TovTO)V ... Tiiiv (hatQioecov nai avvaywyciiv. Pol. VII.
526. D ovvaycoyds nai ixTdaeis aTQarius.
:
ovvayv)y6s i^vvay.}, 6'^,coniungcns. Tini. 31. C:

deofiov ... iv fiiacp del Tivd afi(polv ^vvaycoyov yiyvea&ai.
Prot. 322. C: (piXlas avvaywyoi.
Gvvayo)viôfiat , una pugno. AIc. I. 119. E: (jUDaTB
dîovv^ avvayiaviêodai aoi nQos tovs noXeftiovs.
ovvayo)vtaTf]S, 6, certaminis socius. Alc. I. 119. D: eis
vovs avvayo)ViGTds.
avvadticco (^vvad.^ , una iniuste facio. Pol. VI. 496. D:
ovre ^vvadmeiv i&iXo)v cet.
avvdSo) (^vvtjcô)}, concino. Prot. 333. A: ov yaQ avvii-
ôvatv ov(fh avvaoft^TTovoiv dXXfjXois- Gorg. 461. A: fjyy]-
odfievos ov avvccd'etv t« Xey6fieva.^ Pol. IV. 432. A: ^vv(x-
(iovTas ... TuvTov. Pliil. 92. C: ovtos ovv aoi 6 Xoyos eHeivip
n(x)S ^vvdasTai
ovva&QoiCo} (^vva&Q.'), coaceivo, colligo. Tim. 44. D:
vni^Qeoiuv avztfj (tw oo)ftaTi) ^vva&Qoiaavtes ^soi. Menex.
243. B: ^vvadQoiaat eni t»}»/ n6Xiv ndvras f^XX7]vas Te nai
fiao/SdQovs. Phaed. 70. A: avv^ Jt«5-' avTf]V avvf]0-Q0t0ftiv7].
80. E. Pol. VIII. 563. D: to ... He(pdXniov ... ndvJO)v tov-
ro>v ^vvf]dQoiOfiivo)V. IV. 422. D: edv eis ftiav ... noXiv
ovvud^Qota&f] T« T())v uXXo)v yQf]ftaTa. Tim. 25. B uvTf] :
... nuoa ivva&QoiGdeioa eis iv i^ dvva/itts. ^^. C: avvu-

d-Qoto&ivTcov ... noXXotv.
Gvvuivia., appruho. Pol. III. 393. E: TuvTa ... einov-
Tos aviov ol fitv dXXot iai/So}>To'xai ovvrjvovv.
avvatQO) (|fr.), cornpre/iendo. Phaedr. 249. B: eis ev
XoyiGfm ^vvuiQovfievov.
ovva iT tos {^vvaiT.) 6 rj et «, ov , qui una causa vel
,
atulor est; neiilr. causa adimâns s. proxima. Iêgg. 936. XL

D fi)] ^vvatTiov %ov ^SXaîvTOS avvoil yevofiirov. Ep. VII.
:
329. C: (as avvuiTiov ifjs Aio)vos iJit/SovXfjs- Polit. 281. D:

2YNAI2PQ — 2yNAM0TEP02 317
ii,v /liv t^g yiviatMg ovaav ^vvuiriov, ni-v ^h nvti^v ui~

liur. VoWx. 289. C: log ovvaiiioi AeyOfVKt:. 'l"nn. 46. I) :
Aoî:^6iut dl V7i6'T(uv nleio-xiiiV ov Iwalziu , «AA aiTia tlvuc
'IV iiavioiv. Gorg. 519. IJ : ovx aitiiov oviwv 7i'jv y.ay.ior,
/./.' iao)g avvaitio)v. Polit. 287.
tdiv re ^vvatTio)v x«i J5:
nov aiviotv. Tim. 46. C.
roig ... ^vvatxioig tov-
76. D:
I<jtg ^rjtiovQ/r^&iv» Polit. 281. C: avraiTiag eivat ... tiuv-
'og Vfua/tuiog. E: TuvTug ... ^vvatTiovg. Ib. naoag |w-
utTiovg (inw/tev. 287. I). Locr. 93: td ... ino/itvu tt y.al
ovvttitiu.
ovv a t (jj Qj-G 1 g (^vr.) iy > communis suhlaliu. Tini. 80.
D: 7/^ ivvuto)Q),att,
avvaio)QO) una attullu.
(|i/)'.), Pliaed. 112. B: Ivrai-
1'^QOv/ttrov T(>) vyQ(j) t6 7tveO/ta.
ovvanoXovd-d) (^t')'.), una sequor , et in univ, sequor,
persetfuor, comitor ; eliain assenlior vel cimcedo. Pliil. 63. \-.:
onoaat ... uvTtj ^vvaxoXov&ovat iiuvTr^. Legg. XII. 963. A:

%a\ Ta Xotnu ... \vvay.o).ovd^tt. Sopli. 224. E: T(>^ yuo Xityo)
(^ti avvuHoXov&tiv. Pol. IV. 464. A: (c piaep. /nru). Legt;.
\. 890. E: ^vvaxo).ov9eiv (persequi) ).6yoig ovto) tig n/.iji))]
/i-yo/ara. Xll. 966. B: ToJg tnyotg ^vvaKoXov&tiv. VIJ.
795. E: ^vvaxoXov&ovai^g (^xtviâtoig) tig nilaav ttjv oQyâtv
ixavdjg. Polit. 274. A: ^vvayokovdovvia t(;i tov navTog nu-
&r;/(ait. Legg. XII. 966. C: (^Toig nli.tiaiotg) TJj ffi/i^; /i6-
vov to)V v6/(0)V avvaxo).ov&ovat. Pliil. 25. C: ov di /loi
avvuxoXov ,'}7;aov tw )6yo). l-egg. I. 6^'9, A : xai /lot Ttjt ).i-
y('t\ ^vvaxo).oi>&âaTf. VII. 792. C: tovt' ovxit' ('r iydt K).ei-
viu iVvaxo)oviti]aut/i* iiv. Pbil. 56. E: ovvuy.o).ovO-i^vtiur.
\.\)iu. 988. B: ot/ did(<axoVTog avtov ^vvaxoXovdijatt. Pliil.
1'). B: i]/itlg avvaxo).ov&r;ao/iev. Legg. IV. 711. C: ^vvaxo-
/ov&ijaitv. 716. B: rwr ^vvuxoXovd-^jo6vTO)V ... Tt« êô.
ovv axQOtn /( ut (|i')'.) , una audio. Menex. 235. B:
-1 vaxQO(j)VTut. Sis. 387. B: onojg uv Ivvr^XQoi)) rjdv (\v-
dQog aoffoi'.
awuXyoj (^j<)'.), una duleo. Ax. 366. A : 7; xjivyrj avv-
uXyoiiau. V. 462. D: 71 «0«
Pol. (); xoivo)via) ("/(u ^vvijX'-
nioovg noviâavTog oA»;.
ovrtiXXuitg, r;^ pennulaiiu, commtrcium. Legg. VI II.
>0. A; ovxiti dixr,g ovar^s tiLv totovtuv niQt avvuXXuif.o)v.
(tti;
avvaXXitTto) (^vv.), recomilio. Legg. XI. 930. a:

.IwaXXatTttv divityvtai.
avva/KfiOTtQog ( ^t'»'.) « ov uterque
, , , siimd et «im|»l.
uierque. Pliil. 21. E: 6 C:
Iwa/dfOTfQog ((iiog). Sopli. 250.
ovx UQU xivtôtg xut atuatg iati îira/tifihtQov 16 6v. Tim.
87. E: ntQ\ tov Xvva/tifOTiQov. Conv. 209. B: aonui^ttai
%6 IvvaiiifijteQov. Pol. IV. 400. C: ivvtt/iif6teQ6v ti. Altt
1. 130. A: ^n)yr,v ^ adi/ia, »; Irvu/trfotiQOV. Pliil. 46. Gfc#
dm 2YNAMtI)£2 — 2YNAnTi2
TjSovag rd ^vvafKpoxtQu ... inixaXov/iivag. Pol. VII. 534.
A. Hipp. inai. 303. B: ra avvafirfoisga.
GVvafKpw, 01 ai , amho, utruimiue. Polit. 278. C: wtf
GVVajiirfjM jttiav aXr^drj Soâv aJiortXtj.
ovvavaiow (^vv.), ideni responsutn du vel responso cun-
firmo. Pol. VII. .540. C: iav nai iq ilv&ia ^vvavatQtj.
GVvavayiV'K}.M, una rei'oh>o. Polit. 27^.. B: ovvuvuxv-
nXovjitvovs ii's luvaviia tije yevioto^S'
avvava fi I fivijGHOfiai , una recordor. Legg. X. 897. E:
ij^f ovvavu/t,vt;G&iis vfilv eyw aoivfj irjv aiioy.Qioiv 7ion]oofiui.
avvavayMQw, una recedo. Lach. 181. B: iv ... %ri

ano i\r/Aiov (fvyt] ftt% efiov avvaveyMQst.
ovvavxayioviô fiai. Alc. I. 119. D. legebalur ftr^ avv-
uvTuywvi^tG&at pro eo qiiod libri oplimi praebueruiit fit)
aîovv aviaywvlCtadat.
GVvaoQtlv, comitari. Pol. I. 330. A. (Pind.).
avvunug viil. ovfinas.
,
Gvvun SQyuôfiai (i,vv.^ , una ejficio vel cunficio. Pol.

IV. 443. E: uv tuvx^yjv irjv i%iv awîj it nui avvuiitQyu-
Yj
yrjxai. Tim. 38. E: oaa i-^tt ^vvunsQya^sodut yjQovov.

avvanod-vrâzw, una vel simul morior. Pliaed. 88. D:
(us tôv dnodavovios ov avvunod-vijoxtt fj xpvy^tj.
avvanoXlv fia i (Ivv.) , unapereo. Crilial2l.A: (ot^)
icditsivijt.vvun6XXvrut toviots. Lys. 221. B: %i nQosijmt
lois xuxois avvunoXXvod-ut
avvun ooTSQO) , in spuliaiiune alicjuem adiuvo. Legg. XII.
948. C: ws afiiiAQu dtybfitvoi {0^601^ &vftuTU ... noXXd avv-
unoaTtQovai yQtjfiuTu.
avvan oTsXd) (^vv.^ , una perficio s. alsuho. PoHt. 258.
E: avvunoTsXovai td yiyvofttva dn uviwv awfiutu. Epin.
986. C: ^vvunoTt?MV aoGfiov.
avv anotiKTio , una gigno. Theaet. 156. E: tiqos 'âv
GVvanorixTOvros tb y^QWfia.
avvdnrw (^vv.^, cojmecio; annecio. Euthyd. 298. C:
ou Xivov Xivw ovvunrsts (prov.). Ax. 365. D: avvunTsts
... rfj dvatadfjGia aiad-iâiv. 369. E. Pol. IX. 588. D: avv-
unrs ... avrd tis tv TQia ovra. Pol. VllL 546. A: bruv
7isQtTQonui ty.uGTOts iiiîiXwv ntQtqoQas ^vvunrwai ^Quyv-
îois ... (^QuyviioQovs cet. Sopli. 252. C: Gvvunrtiv iv tols
Xoyots. Legg. VI. 758. A. Tim. 75. D: ^vvdnrwv dodQov
aQ&Qw. Locr. 100. B: roie vsvQoie avvdiijs rd uqSqu. Tim.
36. C: ^vvutpus uvrals rs y.ai dXXtjXuts- Legg. III. 698. D:
avvdrpaviES ••• rds ysiQus. ^ (Id. Meuex. 240. B.) X. 900. B:
avvdipavTss Tov tS.ijs Xoyov w ... disntQuvdfit&u. Soph, 245. _
E: avvdnrsrat yd^ trsQov f| dXXov. Pol. IX. 588. D: avvij- fl
nrai. Tini. 78. E: ro nvQ ivros ^vvr]ftfttvov. Soph, 253.
D: fiiuv ... di oXwv noXXojv iv ivi Iwrjiftivr^v, Tim. 70.
IT- i/uva dv*
2YNAPI0MOYMAI
0»%«%' '
Inlrans. contingo.
— 2YNAEOMAI
Kp. Vlll. 353. D: ^»/«-
319
nift df ufi TittXrctu TeXfvrtj doxovou UQX,^ ^voftiv^ vtcc (v.

uQyjt, <pvo/itrt; riu).
Ofvuot&iiov /ict i , iiumero cnmprehendo. Pliil. L'.?. !)•
avVKQtd^/tuvfttvoe-
avvuQ/toyr;, »/, compages. Locr. 95. B: /iiret J"' tv
rivvao/ioyic (codd. aliqnot |i/;'«p/t.) udtuXvTvt.
av vtc n /loTT 6vr (<t ^y cvngruen/er. Ltgg. XII. 967. K.
avvuQ/ioma (^vv.) , compono , cuncinno ; copnlo ; con-
iiliu, pass. cuncinu. 'rim. 32. B: t«
OT*pf« ... dvo ... ()'6
fifnoTtjits cvvuQ/iinrovat. Pol. VII. 519. K: |i't'«p/ioTTo;v

tove Tio/.irue Titid-ot re xui uvuyxfj. Tim. 35. B. Legg. I.
•28. A: o Ttjv TtoXtv ^vvaQ/trariov. Crat. 414. B: ovvuo/in-
aue uno rov &tiv xui u).}.ta&ut ro ovo/ia. Polit. 269. C:
tfQovrâtv ii).7;y6e i* rov avruQ/ioouvroe uvro ycux txQyus.
Pol. IV. 443. D^- ^tfvun/ioauvru rnia ovru. Tim. 56. (:
^vv7;n/tr)a&ut ... avu }.6yov. Pol. III. 411. E: oniae uv u).-
XrXotv iWtto->oo&tjrov. Tim. 54. C: <?x rov iaooxeXotf^ tqi-
yoivnv IvvuQftoa&iv. 81. D: oi hruQitoa&ivrie ... ()ea/ioi.
56. D: ovvuQ/too&ivTU. IH, C: v>e rue ffvatie roie uvt^Quai
ftr(oun).i,oifte eii; ^vvuQ/toattov. Inlrans. concino, congruu.
Soph. 253. A: ra dk ^vvicQ/tortet. 261. D. Prot. 333. A:
ovdh avvaQfiotrovatv «AAiyAo/e. Legg- V. 729. A : ^vfirfiti-
vovaa ... xui ^vvuQ/iorrovau. Tlieaet. 204. A: f| ixuoTOJV
toiv ovvaQ/torrovxoiV arotyeion'. ISletl. Locr. 99. A: i^vaiv OiV
fxiaoie iivo uxQu IvvuQ/ioluro (v. •nQoeun/int.ttro). Tim. 53.

K: ru dtucfiQovtu ya).).tt ao)/iujoiv ... yivr, ovruQ/i6oaaOici..
Polit. 309. C: TO (Ittyevie 6v rf;e wyf/S uvnov /linne &fi(o
zvvuQ/ioau/iivt; dea/iio.
,avvtcQyo)
, una rego; parlic. vern. Miiherrscher. Alc. 1.
1 50. B: ovviiQyovioe rov iriQOV. Polit. 272. E: nur-
firj ...
^ ... oi xura rove ro7iove avvuQy()rree rijj fieyioio) ifrci-
nvt dtoi. Pol. IV. 463. B: ro)v lvvuny6vro)V. Ib. ^vvicq-
/'iiiae.
avvavaivo /lut , eccaresco. Pliaedr. 251. D : avvuv-
('.ivhinva.
avv ttvXi a , ?;, tiliianim el in iiniv. instnimenturum mu.si-
um concentus. Legg. VI. 765. B: fioviadttav re xai ovvav-
,.h-ir ilnyiroi.
avvaiptef »,*i cnnitinctio. Tlieoel. 195. ( : r Ty avvd-
lod-);attae TtQoe dtuvotuv. Tim. 40. C : h> . . . rale avv-
avvifetnvor, ro, cuiMViurn. Conv. 172. I> : ttuv rote

iv TuJ avvdeinvia naQuyivoftivoyv.
avvdttnvo'), coeno apud (i/iffuem. Conv. 217. C: ngo^
aaXovftat &^ ai/Tof •nnoe ro avvdeinveiv. 174. K: nntae avv-
dttnviâete'
ovvde ft u t , una precur et siinpl. uro. Paiiu. I3G. I!:
m» i
YNAE2I2 — :2YNAIAITaMAI '.
fyM ... ^MXQdrei ovvdtoftat. Ep. III. 318. C: diori furu

il)&oôTov ... ovrederjd-i^v aov firj noielv tuvtcc.
avvdsais {'ivvd.) , ?;, coUigatio. Tini. 43. D: Tag iwv
TjfuoXiMV ... fieooTijTug xai ^vvdioets.
avvdeofios i_ivvd. ) , o , coJligaWo ; micuhim. Epin. 984.
C: ^vvdeofiov yuoiv. Legg. XI. 921. C: tw T-ijs noXsoJS ^vv-
diofiip fUTu Seiijv. Polit. 310. A: tovtov êwTeQov eivui
Tov i,vvdeajiiov. Pol. VII. 520. A: inl tov ^vvdeofiov ttjs
noXiifJc. X. 616. C: ^vvdêofiov Tov ovQuvov. Locr. 100. B:
ovvdioftoiS'
avv dsa ftdiTrjs (|wJ'.), 6, una i>incius. Pol. VII. 516.
C: T(i)V TOTe ^vvhaft o}T(iiv.
avv deTo s {^^vvd.) , 6 ly, colligaius. Polit. 280. E: ^vv-
deTix. Ib. avTots ovvdeTU,
avitjc
avvîoj (IwJ'.) , colligo, vincio; copulo. Tlieaet. 160. B:
avvdei ... ovSevl Ttav ukXouv. Pol. V. 462. B: ovxovv 7] ...
'ijtôvijs 'Tfi J<«i ).vnijs v.oivo)via ^vvSel Legg. VI. 776. A: — ,•
noXXil "Au\ avvdei nuvTU fj&t]. IX. 875. A: t6 ... xoivov

^vvdei ... Tvis noXets. Pol. V. 462. B: o uv Ivvdfj Te nal
noiij fiiuv. Pliaed. 99. C: ^vvt^tiv âi ^vviyeiv ovdlv oiov-
Tat. Polit. 309. B: ^vvdeiv nal ^vfinXixeiv. Legg. VII. 793.
C: Tijv noXiv ... ^vvdelv. Tini. 84. A: t6 ... auQHus ooTois
avvdovv. 32. B: ^vvidfjae ... ovquvov. 75, D. Ep. VII.
332, E: ei tus ••• noXets ••• vofiots h'v^}joete xal noXitei-
uiS' Soph. 268. C: ovxovv avvdôojfiev uviov ... Tovvofiu ;
—
Ep. VI. 323. B: ovvdtâui naXiv sis tijv nQovnuQyovaav
ffuXoTfjTu T£ xul noivtaviav. Theaet. 165. E: ^vvdiâas. Eulh.
4. C: ovvdijoas tovs nodas aai tus yeiQus uvrov. Soph.
227. C: fiivov iyiTco ... naVTU ^vvdfjOuv oau cet. Tini. 32.
C uXfjv vno tov ^vvdijouvros. Pol. IV. 443. E nuvra
: :
TavTu ^vvdTjaavTU. Legg. IX. 882. A: avvdijauvTes. VII.

793. D: niy.ai ... Toig Toiovrots noXis ^vvdêirui. Polit. 310.
B: ol ... noXXot ... oiiH oq&o~}S ^vvdovvTui nQOS Tijv tijiv
naidoiv yivvrjOtv. Locr. 99. A: t6 (wvêo/isvov. Tim.73.B:
TJjs tpvy^s Tw aoDfiuTi ^vvdovfievrjS. Polit. 279, E: en tw»'
savTois ovvdovfiivoiv (v. uvTmv avvdovfiivois). Tini. 31. C:
Tu Iwdovfteva. 41. B: oic ... avvediia&e. Conv. 202. E:
ojOTe t6 ndv a>vT6 uvtoj ^vvdedia&ut. Eiilh. 9. A: ^vvde&s)s
vno Tov HeanoTOV tov uno&avovTos. Tini. 37. A: ^vvSe-
-d-elqa. Mecl. Locr. 99. A: avvedrjOaTo deafiiij nQaTioTtj}.
avvdrjftiovQYOSf o et »y, una condens. Legg. II. 671.
D: TovTojv ... Ttav voftojv elvai vofioipvXavMs y.ui avvdij-
/itovQyovS'
avvdia (i i ^ uô), una iraiicio. Legg. X. 892. E: avv-
îaî/Suêtv ifineiQia.
ovvdiu& ioj (^^vvd.) , cum aliquo certaiirn curro. Polit.
266. C fteTci ttjs dyiX.ijs IvvHia&ioiv.
:
avvdtaiTOJfiut (^l'*'^') conwo; mlu communi , fruor.

I
T.pgg.
2YNAIAKINAYNEYQ
XI. 929. D: nX^v tmv pvvdtatrtafUvoyv. Tim. 18. B:
— 2YNAIKIA 321
y^tuniofnroV'; fiix uXXr^luiV ^r^v.

a V V d t X t V d vv eini) una periculum iuscipio
, Lacli 180. . .
B: y fuz' iftov ovfHttextvdvrevaus.

avvdtaxoa ftdj , una iUspono. Legg. 1\ 7l_'. Ij; i'/,t(,^g .
... 'f;niv eX&ot ovvdtuxoofttjatov it^v t« noXtv xtti tovq vofiovg.
OwdtaxQivo), una diiudico. Locr. 104. E: ccTiavTu

... tavja ... u Ss/itais avvdifXQire ovv daiftoat cet.
ovv diuxv iit Qvto {î.vvd.) , una guherno. Polit. 304. A :

00/ ... IvvdiuxvîiQvif zas tv rais "noXtot 7fQ(c^(is.
avvdtu ftuy o iiui (^t'J'().), una (vel pro aliijuo) pugno.
I'liil. 66. L: t»s ... iintg tdiv diVitQtitav riZ ng^s if^dovtjv
idiuftuyoiftijv»
ovvdtuniQuivto, una alsohô. Gorg. 506. B : avv-
dianiQuvat tov Xoyov.
avvdtunito ftat, una pen>ulo. Theaet. 199. E: oyg-
îiotrjtoavvus ••• o/tov ovvdiunttoftivas iv t^ '^'vyfj.
avvdtunovio, una elaburo (Legg. VIIL 842. E: oooi
':no\ uVTi]r tuvir^v ovrdiunotovotv) et exerceor. Soph. 218.
o) avvdiunovtiv fier
; ifioif ... ovx at;&tS'
avvdtttoxintofiut, una perpendo vel exploro. Prot.
.49, B: td dk avvdtuaxitfua&ut (trr/^v/m).
ovvdtuaxono), una perscrutor. Prot. 361. D : fiita,
iiov tuvJa ovydtuoxonoit;v. Med. Pol. V. 458. B:
uv i;dtotu
nitQuooftui aoi ngortQa ovvdiaaxontla&ai, Eryx. 399. E:
i'i(,inns d' vftiv xut iyo) ... ovvîuaxoneia&at.
livv dt (tatjj ô) , simul consenHK Conv. 220. E : ovvdti-
tyi ,c Kuita onXtt xa) uitov ifti.
ovvdttttuXutniaQi)) (^lvvd.^ , aerumnas simul fero, Crit.

45. D; lvvdtujuXuino)otiv xui tQiifovia xul nuidivovta.
avvdtwitXoi (j.vvd.), una maneo s. duro. Phaed.91.B:
i)'( iiyvoKx ftot avtr; ov IvvdtatfXu ... oAA* oXiyov vare-
i_.jy u7ioXiItui.
ovvdtutgi/iott consududine cum aliquo cuniunctus sum,
utvr aliifuo Conv. 172. C: a(p ov
(geriu. mit einem umgehen),
d' iyo) ^HotxQtiTtt ovvdtuiQi(ioi cet. Theag. 128. B: tfioi avv-
"
dtujQi,ieiv. Lach. 180. D. 188. C. Theag. 129. E: to')V fttx
tnov ovvdiatQiôvttav. Ly«. 204. C: iav d^ ovtoe ««/ ofu-
.'jv y^Qovov ovvdtaiQitptj aot cet.
idturfiQO). Tim. 71. A. legebatur ^vvdtutpiQOWOS

oovjos, quod viil.
'
f/il), una transjundo.
> Tim. 66. E: tott yaq
itia avvdtt;&(ltai. , ,
avvdtxa^ta, una Legg. VI. 768. B: o ... uxoi-

iudico.
trios tov ilovaius tov ovvdtxuêiv.
Dvvdtxiu iivvd.),rj, causac defentio, Legg. XI. 938. B:
I /.(us xuxi;^,
fii
822 2YNz\IK02 — 2YNEAPI0N
Gvvd laoe (|iVJ'.)> ^f patromis (causae). Legg. XI.
929. E: ^vp(îxoi.
avvîKM (|fvJ'.)> caiisam alicuius defendo ,
patrocmor.
Legg. XI. 937. E:z6 ^vvdixtlv. Ib. lvvd'iy.i-iv aXlm. 938. B:
^vvdivSjaai.
GVvdoHslV i^^VvS.^ , communiter videri vel probari, et
simpl. videri; etiam commodum esse. Prot. 331. B: ^ nai go\
ovvdo^nel ovtMg. 340. B: si aol Gvrdontl oneg i/ioi. Sopli.
235. B: xdfioi tovio ye ovim neQi umov ^vvônei. Crat.
393. C: ^)}ov ivvôKel; Pol. V. 460. E: uq ovv goi ^vvdo-
Kel /LieTQioe yQovoe an/iije ... tcJ thoatv e%t] ; Legg. II. —
674. C: ti ^vvdoaei. VI. 781. D: ei xai orpwv ^vvôxel ilxov-
eiv. Hipp. mai. 283. B: noXXoJe Gvvdoyei ori cet. Phaed. 64.
C: Gxeipai (J^ ... edv «pa xal goi ^vvdoxf^ uneQ xal e/ioi.
100. C: idv Goi ^vvdonfj woneQ i/noi. Pol. IV. 434. A. Polit.
277. A: del ... xd/iol /lerd aov KOivfj ^vvdoneTv. Legg. I.
626. C. Prot. 354. A: Gvvedonet rj/ilv d/irpoiv. Epin. 986. A :
aQ ovH dv uanoe eaVTm ... Xeyo/ievoe iv div.ri ^vvedoxei Xi-

ysa&ai nor dv {nonne —
videretur recte malus diciF). Riv. 138.
B: ^vvedoy.ei (absol. in resp.). Euthyd. 289. B: avvedozei i^/iiv
ndvTa tavTct. Tim. 75. C: ^vvedoê ... aiQeriov. Phaed.
73. B : ay.iyjcu idv rfjSe nfj ooi Gy.onov/tivw avvdo^j]. Lcgg.
III. 689. A: GHonelre si ovvdolei xai otpojv ).eyo/ievov. IV.
719. C: roie dXXoie n:dGi lvv6'tdoy/iivoe (/ivdoe). Phaedr.
267. D: To ... riXoe tdJv Xoytav noivfj ndaiv eoiHs avvde-
doy/ievov elvai. Legg. II. 659. D: roie inieineardTOte •••
di s/ineiQiav ^vvdeiôy/iivov we hvrwe OQ&oe ioriv (^J.oyog).
GVvdoyii /idÛ) {^vv8.) , una examino. Theaet. 197. B:
dnovoae GVvdoHi/iaê. Tim. 20. : D
'iva 'ivvôxi/tdajj ... e/V
iniTrjdetoe cet.
GVV Sqo /loe (J^vvdQ.) , 6 rj , concurrens, congruens. Legg.
VIII. 844. E
nQlv iXdeJv rtjv coQav ti^v tov iQvydv aQ-
:
XTOVQM ^vvSqo/I/OV. Eliam eundem cursum conficiens comitans. ,
Epin. 990. B: tovto) (tw 7;A/w) ^vv^QO/iove' PUir.^vvi^Qo/iu

adverbii iustar (una cum) ponitur. Polit. 266. C: ^vvdQO/ia
nenoQsv/iivoe tjXsia ««ra yuQtv nai
&i]Xeia aQQsvi.
avvdvo {^vvd.) , germ. zocei zusammen et slmpl. zm-
sammen. Parm. 143. D: tovtwv ... ineineQ avvdvo (v. avv
dvo) exaoTa av/i/Haivei eivai. Conv. 174. D: ovv te dv ...
ipyo/iivca (ad Hom.). Legg. XII. 962. E: ol d'h icai IvvSvo
vo/io&eTOVvrat. Tim. 54. D: ^vvdvo ... TotovTMV (v. tov-
TMv) xaTa did/isTQov IvvTi&e/iivwv. Hipp. mai. 282. E: ?;
dXXove ovvdvo twv
aocptarm'.
...
gvveSqiov , t6, consessus. Prot. 317. D: fiovXei ...
ovvedQiov xaTaaxf.vdoM/isv — ,•
2YNE0EAii — 2YNEIMr 323
ovpeS-i X(a, consentio. Ep. I. 309. A: Iftov avvs&i-

/.CVTO.C.
avv e dî ^fa (|i;i'«^.) , assiiejaciu ; pass. perf. assiufus
sum. Pol. IX. 589. A: wotc ... fn;d%v txtQov ittQio ^vvi&i-
Cetv fn;ifE (fi).ov nouiv. VII. .520. C: IvviOtôfievoi. Polit.
285. A:- cJVa ... to ftr; nuv (i'^t; ovvftd-io&ui axosteiv cet.
.''opli. 236. D: avvit&tofiivov (aj/lrmandu assiwium). Verb.
l*ol. VII. 520. C: ovve&toTiov iit axoietvu &nxauo&ut.
avv sidivut {J.vvstd.) , cunsciuin essc, iina cum aliquu et

de eliam siinpl. scire.
aliiiuo scire; Phaed. 92. D: iyiu ... to/V
).6yois li/votdu oioiv ccXuôat (iibi nos simpl. icfi weiss dass
•
i.). Conv. 216. A: ^vvotd' ifiuvioj oti cel. B: ^vvotdu ...

iffuvxifj uvit)iy(tv ... ov Svvufiirw. Apol. 21. B: iyoj ...
orrc fiiyu ovxe afiiy.Qov ^vvoida ifiuvTip aorpos lov. lon. 533.
ixtivo ifittVTO) avvotda oxt cet.
: Phaedr. 257. D: avvoi-
w.;« nov xui uvTos oti cet. Theaet. 206. A: i^ wv avros
ovvoia&a aavTip iv tfj Tiav yQUfifiuTotv fiu&tjaei. Sopli. 232.
C: Ivviainv ots uvrni ts uvxtiniiv dttvoi cet. Pol. X. 607.
( o)S ivrioftiv vt r^fiiv uvTois xj;).ovfiivots vn uvTi;s. Apol.
:
34. 15: 0X1 (v. ov) Ivviauai Me/»;Tw ... iptvdofiiro). Prot.
348. B: iva tovtm ... tuvtu avvttdJifitv (nos: um dieses von
ihin zu ivissen). Legg. IX. 870. D: cc fii,di.vu /HovXovTui a(ptai
^vvndivui yiyvofitvct rj yfyoroTu. Phaedr. 235. C: avvet"
dws ifiavTOj (ifiu&iuv. Legg. V. 742. B: o ^vvtti^kjjs xui ftij
qôuyojv. Eiuh. 4. C. Pol. I. 331. A: tw ... fn;ithv cafTw
(tiHr/tnv IvvttdoTt. Legg. VI. 773. B: xov avrijj ^vvndGTu
ttafiiftxtQov ... noos nuaus "xus nQultts (ftQOfitvov. VI. 766.
E: (f/ff) Tovs (fi).ovs T£ Tniti ^vvtidoTus oTt fiu).iaiu t«s' «/»-
tf)iSiit;TOVfiivuc nQic^fiS' Conv. 193. E: ti fit; Ivvi^dtiv 2'«>-
icduxti Tt xui 'AyuOoivi deivois ovai ntQi t« ioojTtxu, Apol.
(: ifiuvTO) yuQ lvvf;iftiv (al. ^vvtjdj,^ ovdiv intOTafiivo).
avvtifii iiiiv.^ , una sum; versor (inter alios et in ali-
.1 re; unde etiam Iraclo alii/uid y siudeo alicui rei); coiwenio,
'i)(/uoruniv. utor aliijuu (germ. umge/ien) , praec. disci-
, et in
iiac hoc scnsii (ani de discipulo (piam dc ma-
caiisa (al(|iic
gthtro usurpatiir); eliam cunsitescu. Crat. 404. D: <)"/' ontQ xai
mvtOTiv avTtj 6 :\ii)r^s ao(p6s (av. Conv. 195. B: /t4T« dt.
>v aei ^vveari te xui eaTiv. .\lc. I. 118. C: Aufiojvt ^vv-
rt UVTOV TOVTOV tvtxu (li. c. disciplinae caiisa). Pol. \'1II.

'^. A: Ivveiaiv oi vioi no).irat. I. 328. D: lotsde ... tois
: xvittis ivvia&i. Lacli. 181. C
Eulh. 4. C: idv ^vvfs tw
rinvxip lvveiiio'tS' Corg. 455. D: iccv aoi avviafiev> Pol. IX.
'5. E: ols uv Ivviuntv. Apol. 25. B: iavneQ ^vviuai xal
i')VTai innoiS' Prot. 336. B : to avveivai ... uX)r^Xois Siu-
Xtyofiivovs- 347. C: Stct t6 fit; dvvua&ai ciXXi;Xois Hi iuv-
xdJv ovveivtti iv Toi noTia. Phaedr. 275. B: x^cXenoi ^vvetvat.
Tlieaef. 151. A: ivinis fdv to yiyvofievov fioi dutfiovtov
'^MaoxiaXvei Ivvtlvut ^'({uippe discipulis). Conv. 176. K: ^td
324 SYNELMI — 2YNEKninT£2
Xoywv aXXfjXoig ovvtivat. Pol. III. 403. B: rftXeiv ... «a/
ivvelvat. IX. 586. B: rjdovaJg ^vvilvai. X. 602. A dia ro :
... ovveivai tw eidoTi. Apol. 19. E: 7iQ0ty.a ^vvtlvat dv Cij
ôvXoiViai. Phaedr. 240. C: VEontQM ... jiQegîntQog oi/j'wj/

cet. 271. E: wv rore ijxovs Xoywv ^vruyv. Conv. 192. C: oig
... TOVTOV cvexa eieQog sTfQO) yâiQei ^vvojv ovTiog inl fieya-
Xijg OTiovdrjg. Phaed. 81. B: are 'lai ooj/iari dei ^vvovca
nal TOVTO 'deQanevovaa (jj tjivyj]). Legg. VII. 791. B: dei-
fiaoi ^vvovoa (?/' ipvyrf) ix veo)V. Tlieaet. 149. D noiuv :
y^Qf] noio) av^Qi avvovoav log dQioiovg naidug tiy.Teiv. Conv.

211. D: ^vvovTeg del aviolg (ro/ff naidtxoig). Pol. II. 372.
B: ^vvovteg dXXrjXoig. VI. 495. C: oi ^vvoVTeg avifj
f]Seo)g
(rfj (piXoGOfpiu). IX. 586. A: evwyiaig ... dei ^vvovzeg. Legg.

II. 656. B: novtjQoig rjdêoi ^vvmv. IIi])p. niai. 282. C: roig
vioig ovyojv (i. q. instHuens). Apol. 25. E: idv itva fioyOij-
Qov noi7]ao) twi/ ^vvowodv. Theaet. 210. C: 'tjxxov eaei /Su-
Qvg TOig avvovoi. 168. A: Tovg h.vv6vTug dvTi rfiXoo6qo)v
fuaovvtag rovio ro nQay/ia dnorfavtig. Polit. 287. A: wg
... Tovg avrovTag dneiQyuC,eT0 dtuXe%Tty.o)TeQovg' Hipp. mai.
283. C: Tovg avvovTug avTJj (t^ aorpiu) hui fiuvduvovrug.
Crat. 396. D: eo)&ev ... noXXd avxM cvvijv. Pol. X. 617.
E: w ((iio))^GvveaTui i^ dvdyyr^g. Theag. 127. A: og aoi
nQoina avveGTai. Pol. I. 328. A: ^vveaofie&a ... noXXoig to;i/
vewv uvToOi xal diuXeÔfieda. Conv. 181. D: r^g tov §iov
dnavTa ^vveaofievot. Verb. Prot. 313. B: o]g ndvirag avvt-
oxeov i^QWTayoQu.
Gvveifii (|w.), conoenio, congredior vel congregor; coa-
lescOf copulor. Conv. 197. D: ^vvodovg ... Ivviivai. Tim. 58.
A: nQog uvttjv nerpvxvia ôvXeadai Ivvtevai. Legg. V. 736.
C. VI. 773. A: eig ttjv notvwviuv i.vvievai. XII. 962. C.
Ep. II. 310. E: ^vviivut eig tuvto. Tini. 57. B: xo^v uXXo)V
Tivi ^vvtov ylvei. 76. A: i,vvi6v avxo nQog uvto. 49. C:
aiQa ^vvtovTu xut nviiPov,uevor. Pol. I. 329. A oXorpvQov- :
Tat ^VViovTeg (vern. wenn sie zusammenkommen). Conv. 184. E:

ToyTO)v ^vvi6vTb)v eig tuvtov tmv vofuov. Pol. VI. 493. D: Ttjv
Ttoi' 7coXX(uv y.ui navxoduno)v S.vvt6vxo)V oQyijv y.(ti i^dovizg.
Soph. 248. A: dno twi/ nQog dXXrjXa ûvtovxcov. Legg. VI.
773. A: Tuig ... ^vvtovaatg iaTiutg. Conv. 191. A: nodovv
exaoTov to rjfiiav to uvtov ^vvrjei
avv s i Qyoi copulo. Tim. 34. C: avviQiug. Pol. V.
,
461. B: fnj avviQlavxog (al. ^vviQûvTog) doyovxog.

ovv ei Q 0) {^vv.) , connecto , copulo. Polit. 267. A: ^vvei- i
QO)fiev ... Tov Xoyov tov vvofiuTog Tijgtov noXtxinov xiyvrjg.
Crat. 425. B : avveiQetv. Legg. II. 654. A wdaig xs xai 6q
:
yrjaeatv dXXijXovg ^vveiQovxag.

avvexneftno} (^vv.) , una emitto. Tim. 91. A: ^vvez-
niftnst.
avvsiininzo) {Ivv.), una excido vel eoellvr. Tim 84. B:'
2YiSEKnYPQ — SYNEmsnQMAI 325
i-A joip Qtyiav ^vvtxnintovoni. *prodeo. Tlieaet. 156. B: aei

vvyexninTovaa tov uia&r^xov.
(ûlio&râi^} xai yivvoijiiivr^ /neru
avveitnvîOy concalefacw. Tiin. 65. E: avvtxnvQOV-
/levu xut nuXiv uvju uvtixuovtu t6 diu&eQfi^vav.
avvtxTivia, una miilitam wbo. Legg. IX. 855. B: luv
... fiir^ Ttvte i&iXujoiv avTov ... ovvtx%ivovTts ^neXev&tQoir.
avvexTQeifw^ una educo. Conv. 209. C: to yevvrj&lv
fXTQtqei xoiv^ fieT ixeivov. Meuex. 249. A: tovS"'
/')"«»? avvexToiifii uv^ri.
avviXxWf
contraho. Conv. 190. E: avviXxo)v navra-
yit&tv To diQfia ini Ti,v yuoTiQa vvv xuXovfiivr^v. *consocio.
'ilieaet. 181. A: avvi).tofifv fUT avioiv t]fius uvtovs (anle-
Iiint oTuv ... iXxiovTui eis Tuvuvriu}.
avv e ftnoQos (|t»i'.), 6 , itlncHs comes. Phaed. 108. B:

ce ^vvifinoQos orre rjyefiotv i&iXet yiyreo&ai.
avveûyo) (|fr.), tina produco. Tlieaet. 157. D: iios
eis ffti^s To aov doyfiu ^vreâyayo).
ovveûQyo), ducem me alicui pracbeo. Ax. 368. D:
ftatvofiiro) avvtûQyetv.
d'i;fiio
avviênevrvjfiut, una perscrutvr vel opem fero in per-

iitando. Tlieael. 155. E: itiv aoi urdQOS ••• fZS dturoias
V tUt^&eiuv ... avveêQevvi;no)ftat.
avveêTi'^0), una exploiv. Legg. X. 900. D: xoiv^
ovveê7aC()VToiv Tivu cet.
avve^tvQiaxo) (^v.), una invemo yeXexcogitu.^ E]k V.
J. A: Toi-i: ... Ti^ff ftovuQylus Xoyovs ovx rjxtoT avrov
yeêVQtâitv (sic codd. Vulg. avve^.) cet.
avreoQTuaTt;s
(^fi'.), o, cekhrilatis socius. Legg. H.
i. D: Movous ...
xai Aiftrvoov ^vveoQTUOTus edoaur (^&eoi).
avvenaivto
(^vv.), collaudo, comprolo. Hipp. niin.
363. A: (t/) ovyi 7; avvenuiveis Tt tmv etQrjiiviav rj nal
iXiyyets —
; Menex. 246. A: ^vvenaiveiv Te xai xoofieiv.
avven axoXov&o) {Ivv^t una setjuor, comitor. Phaed. 81.

r. : T^ Toj; IvvenaxoXov&ovvios fov ao)fiuToetdovs ini&^tfua.
avvent&Vft7;Ti;s, o, contentionis socius. Clit. 408. C:
vtnt&Vfir^Toiv »; iTaiQO)V oiuv.
ovrentxQiro)
(ivv.), una diiudico. Legg. VII. 792.
( :
z\ rjids (»• <{• scnlentias nosiras).
ytnixQive ...
avven tfteXovftai , una vel simul curv. Legg. VI. 754.
< tovTovs ... diiv ... avvfntfteXrj&^vai onwe cet.
:
ovventaxinTOftat, una exploro , perpendo, Crat. 422.

( ifevQO ... avveniaxerfiut fteT
: iftov. Hipp. niai. 296. B:
/« fioi Tode ovveniaxfUiui. Apol. 27. A: avventoxerf/aa&e.
at. 422. C: avven.toxitiôftut.
avvtnioniufiat (î'V.) , mecum traho. Soph. 236. D:
iât oiov (it'/»»; vno tdv Xiiyov ... avvesuonuaaTO Tipos' «o
tayy iVfiffôut ; Tiin. 44. A «v <J' av i1o)&tv uio&ijaets tt-
:
"
rhs tftQOfitvut ... tvventonuao^vnii ««' ô "^Ki *P^7JiS anuv
326 2YNEni2TAMAI — 2YNEPI0O2
liviog cet. Pol. V. 451. A: tovs (plXovs IvveniGnaaaffevos
iteiGojnai cet.
ovv en i GT ci n a i (|w.), cowmiiniter sciu el sinipl. scw.
Legg. VII. 821. C: tov ... ijXiov nov y.al Geh]v%v dQOJvras
tavd-' a (îavra^} ael navies ^vveniGTafied-a.
av V en toT ar M Qvv.') una praecipio. Pol. VII. 528. C
, :
el dh noXis oXt] ^vvenwraroi cet.

nvveniGiQirpco (^^vv.) , una circumago. Pol. X. 617.
A: 'cijv ... KAWvy] ... vvveniOTQiffitv tov drQnxTOV t^v e^ta
neQtffOQaV' Tim. 84. D: ^vventorQeifov avra.
ovven iT id e fia i ( |t/r.) , una ini>ado. Pliil. 1 6. A : /in]
oot fiefd (^tXrjôv ^vvent&wfie&a.

ovveno fiat (If»'.), una sequor; comilor ; simpl. secjuor,
consequor; eliam assequpr vel capio. Sopli. 238. E: ^vvinoftai.
Ib. ^vvdnet; Phaed. 112. B: ^vvinerai ... avnp (to nviv/ia).
Tim. 52. D: nai ooa vovtots dXla ndd?] ^viinTTat. Legg.
III. 690. A: TQiTOV ... tovtois gvviniTat to cet. Polit. 260.
A: onoaai ^vvinovTat T/j XoyiGTinf;. Legg. VII. 798. C: ^vv-
inovTai vneiicoi'Tes- Sopli. 216. B: Tdy^ ... av Y.a\ ooi Tts
oliTOS Twv HQeiTTovojv GvvinotTO. Legg. II. 659. C: {iva)
^vvinrjTai ... rols aviols tovtois cet. Phil. 24. D: loTt d
... ov Qadicc ravTtt ^vvineo&at. Tim. 63. C: ^vvineo&ai
rjj îa. Legg. XI. 916. D: tw vofim ^vvenofievoS' Polit.
270. D: ^vveno/tevov TJ] to'1' navTos aveiXiêt. Tim. 90. D:
TdVTats ••• ^vvenojiievov exaoTov dtl cet. Polit. 274. D: w
... ^vveno/ievot ... ^w/iev cet. Pol. IX. 575. C. Legg. III.
695. C: ^vvenofievot tm Xoyt)]. III. 679. E: t« tovtois Ivv-
eno/ieva. Phil. 56. C: /lovotxf; ^vvenoftivas (Teyvas). Legg.
IX. 858. E: VMT ev.elva ^vvenofieva. X. 899. C: oiioaa tov-
T(ov ^vveno/ieva (ut Lat. consequeniia c. geiiit.) etno/iev. Polit.
274. A: TO rfs nvijOecos ... /liftrj/ta ovveineTO tois ndatv
vn dvdyntjS' Legg, IV. 706. A otw dv .. naXov- ri ^vv- : .
ianfjTat, IV. 721. C: o (hd riXovs avTM ^vvineTai y.ai ovv~

ixpeTai. Tim. 53. C: ovviyjea&e (me consequemini).
avveQaviô), coUigo. Ax. 369. A: wg dv avvr^Qavi-
o/iivwv ex ... oyXov.
GVVeQyos (^vv.) , 6 V], adiuvans , subst. adiutor, socius.
Def. 414. A: yQovos dya&ov Ttvos ovveQyoS' Cohv. 180. E:
TGV ... TJj 6TiQa {'AcpQoSiT^) GvveQyov. 212. B: TOt^Toi; tov
HTTjfiuTOS ••• tf] dvdQomeici fpvaet GVveQyov a/ieivo) Kqwtos
ovz dv Tts Qadiws Xdôt. Charm. 173. D: ij ... aoxpQoavvi]
... ova av i(xiy ... tv.v aventoTijfioavvijv ^vveQyov tj/iiv el-
vai. Polit. 280. B: oTt Tfor ... eyyvs ^vveQyoiv otnta ^tta-
QiOTai. Legg. VII. 811. E: /li] yQfa&at tovtois avveQyois.
Ep. VII. 351. B: toIs avveQyois Te nai iTaiQois.
a vv e Qtd" os f o et 7], lahoris socius et socia, administer et
administra. Legg. X. 889. D: oaat raiiTats eiat ovviQt&oi
2YNEPZI2 — ISYNEYXOxVIAI 327
%tyvcci. Pol. VII. 533. D: ovviQi&ots xal av/iineQiayo)yote

yQMfiivi] uie îtjX&ofiev Tiyvate.
a vveg^te , '*], copulaiiu, couiugium, Pol. V. 460. A: iip
iKuaTi;e awiQêoê. Tim. 18. D: eie i^v idHv yafmv avveQltv.
avv i Qy o fiat ( |i'V. ) , coeo , con\?enio ; congredior (eliain
de pugnanlibus). Legg. II. 674. B: oa%te ôvXevoofievoe eie
/iovkr^v ... ovviQyeiut. Pol. I. 329. A: TioXkuxie ••• ovveQ-
XOfie&u ttvee eie tkvtc. Legg. III. 680. E: eie to xotvov
... n).eiove avviQyoviut. Deni. .i8l. A: z6 ... IvviQyeo&ui
uxovaoftivove fi^fj eidoTow cet. Legg. VI. 751. D: ol yeo)ozi
IvveXtjXv&oree. ?rQ\. ZZI. jy: ovveXyjlv&oiae. Theael. 157.
A: 7tQiv uv Tw nuoyovrt lvvi).&;]. Legg. VI. 794. A: inet-
duv ivvi).&o)atv. 767. C: ovveXdeiv eie ev leQov. Conv. 192.
H: avveX&tuv xui ovvTaxeie tw iQnfdvip. Legg. III. 699. C:
ovx av nore ûveX&wv 7;ftvvuT0 cet. Epin. 981. A: ozav fiicc
^vveX&ovau avoiaate '^'vyi,e xa\ oo)fia%oe unoiixT; ftiav fiOQ-
y»;v. Theaet. 157. A: t6 li xtvt lvve)&6v xai notovv.
oopb. 266. C: tie iv avvel&ov. Tini. 68. C: Xevxoi ^vv^X-
&6v. Tim. 32. C: eie ravx6v umo) ^vveX&ov. Prot. 343.A:
xotvtj tvveX&ovxee. Theaet. 154. D: ^vveX&ovree aoiftaxixwe
tie fiiiyj>;v toiuvtiv. Chami. 137. E: dvo oixiai avveXOov-
aui eie tuviov. Legg. V III. 835. A: eie xotv6v neQi amwv
%ovTO)v ovveX&ovroyv. Polit. 301. E: avviX&ovTue. Legg. IX.
856. A: eie tuvjov ^vveX&ovtue' Deni. 381. E.
avveate i^vv.) ^ t; , inielligenlia cognitio. Crat. 411. A:
;
t/Qovt;aie Tt xui avveate cet. 412. A: avveate ... ovto) filv

doêtev av woniQ avXXoytofi6e eivat. Sopli. 228. D: naQU-
fpoQov ivviaeo)e ytyvoftivi;e. Iîv. 135. B: oaa ivviaeiae eye-
%ut. Phaedr. 232. ^: fti; avviaet XQtirrove yivo)VTut. Crat.
412. C: ini t^ %ov dtxaiov ovvioet. 437. B: Tf; ^vvioetTav-
Tfj xui iitta%i;fn; cet. Pol. II. 376. B: ovviaei te xui uyvoia
oQiCofievov %6 xe oixetov xai i6 uXXoiqiov. INIenex. 237. D:
(fwo»') ovviaei ... vneQiytt iO)V ilXXo)V. Polit. 259. C:
noê ri)v riê ^fvyrieavvtaiv y.ui Qo')fit;v. Crat. 411. A. Phil.
1». D: vovv , intat7;fit;v avvtatv cel. Riv. 136. A: tig ^vv-
,
tv nf.Qi tue %iyvae.

nvviottoe i^vv.), 6 fji contuhernalis. Legg. IX. 868.
1 lovtote ... tvvioTtoe avtoie fir^dinore ytyrio&o).
: Eiilh.
B: iuvntQ 6 XTeivae ovviattoe oot xui 6fio%Qa7ieôe ?/•
I
Lcgg. IX. 868. D: Ivviojtov. Ep. VII. 350. C: ovaatTOV xui

avvioriov.
avvtvyofiat (^^vv.), una vel idem prccor; eliam alicui
('iios: fiir einen) precor. IMiaedr. 257. B: avvevyofiai aot.
cgg. XI. 931.E: Ivvtvytrui.
I
Phaedr. 279. C : xai ifîoi %avta
wvtvyov. Epin. 980. C. Legg. III. 687. D : xai fit;v %oie ye
tpiXote nov lvvivyoifii&' uv Tat/Ta iJiniQ ixtivoi iuvtoiat»
\. 909. E: otf uv i&iXt; fitt uvtov ^Dveiyio&ut. Ib. ovvev-
.o&o). 111. 687. E: toit ... nuie nutQi awevittat;
328 2yNE*EAKi2 — 2YNEXQ2
ovverpsXitM, mecum iraho, Ep. VII. 335. B: ^v avay-
ncifov 1M ad'iK%ouvrt ovvecfiXiisiii cel. Phaecl. 80. E: fii]dhv
Tov owj(iaTos ovverfeXnovoa.
avvecpenofiai (Ify.), una seqiior , consequor. Legg.
111. 701. A: ^vvefpioneTO
6e eXev&egia. Crilia 107. B: rrd^s
f(Oi ovvenioneo&e. Sopli. 254. C: ^vven 107110 fied-a tw Xoyia
ifj8s Gxonovvteg. Tim. 42, C: i^ ravzov ... neQiodtp ry iv
aiiTuJ ^vventonofievos (^y.^vventonojfievoc:). Ep. VII. 344. : D
VOVTO) ... TLo fivdo) 6 ^vvsnion6fiei'os ev eioeTai.
GVvey^sicc 7], cohaerentia , coniunctio. Sopli. 261. E: ta
y
... rij ovveyeia (nos : in der Verhindung') fi,i;dev oijfialvoVTa.

262. C: y,aTa TavTijV ... ti^v ovviyetav ov8et's noi ovvioty
XoyoS'
GVVeyj/S i^vv.'), 6 r] , continuus; cohaerens; perpetuus. "Legg.
1. 625. E oTi noXefios aei ndot d'ta /Siov ^vveyr]S eoTt. Ep.
:
III. 318. o Xoyos ... ivveyjjs tw vvv drj yevofdvM. Phaed.

110. D: wGTe e'v ti avTTfjs etdos ^vveyls noiyJXov rpavTix^s-
odat. Pol. X. 616. E: vmtov ovveyjs evos ocpovdvXov. Ax.
367. A: Gvveyeis uyoiveS' 365. A: a'i ovveyjls evXoyiai twv
aQSToJv. Legg. V. 738. A: ^vvsyeis (TO/««g). Tim. 84. E:
Ttt ^vvsyfj vsvQa. 86. A: ^vveyy y.avfiaTa zal nvQSTOvs
ansQyaCeTai.
Gvvsyo) (|w.)> contineo ; complector; colligo, constringo;
pass. etiam implicor , affligor , lahoro, Phaed. 98. D: o ovviyst
Kvra. Hipp. min. 374. D: ovnovv nuVTa Xoyos ovv-
... eis
iysi — Polit. 311. C:
,•
(ônorav) ovviyi] tovtoj tw nXi-
yfiaTi, Gorg. 508. A: dsovs y-al avdQomovs tYjV zoivoiviav
Gvviystv cet. Phaed. 99. C. Pol. X. 616. C: ndaav ovviyov
Trjv nsQKpoQav, Legg. XII. 945. D: Xvd-eiorjs t%s ?« ndvTa
noXtTsvfiaTa ^vveyovar^s ^tS ev d)'y.i]s- Soph. 253. C: et
GvviyovTa TOiavx (v. Tat^Ta) ioTiv. Pol. IV. 440. E: na-
'ddnsQ iv TJj noXst ^vveiysv aviijv TQia ovra yivt]. Soph.
242. E: ws t6 ov ... sydQa Ts xai rpiXia ovviysTai. Legg.
VII. 791. E: Tw itXaietv ... GVviyeTcct. Soph. 236. E: iv
dvTiXoyia fir] avviyso&at, Pol. IX. 574. A. The?jet. 479. A
Tois fteyioTots vooi^ftaai ovvtayofievos. 512. A: aviuTots
voai]fiaat ... avveyofisvoS' Legg. IX. 863. C: ayvoia ^vvs-
yofievos. XII. 944. E: oveidet ^vveyofievos. Phaed. 86. B:
^vveyofiivov {tov ow/mTog) vno heQfiov yat ipvyQov cet.
Legg. IV. 714. A: avi]vvTO) ... y.ax(i) voor/fiuTt {tamquam morhu)
^vveyofiivijV. Tini. 43. E: fieT dXXf/Xiov fioyis avveyofiivas.
A: ois avTOi ^vvsiyovTo dsofioiS' Soph. 250. D : ndoi] ovve-
oyofied-a {y. avvsy^6fie&a) dnoQia. Tlieaet. 165. B iv rpQiaTt .
ovoyofiEVOS (Cl. c. al. ovveyofievosi v. Dlatth. Gv. Cr. p. 936.).

GVVeydis (|w.), coniinenter; perpetuo. Soph. 262. A:
f| ovofiaTOiV ... Gvveyois Xeyofiivmv. B. Pol. VII. 528. C:
^vveyois ... î]TOVfisva. Legg. IV. 706. A: oVw dv ovveyois
dsi KwAoi/ Ti ^vviantytat fi6vov. VII. 807. E ; dst ^vveyoJs.
(I f
ZYXHrOPa
ovvi^yoQojy patrocinor.
— 2TO0EZI2
Legg. XI. 937. A: /laQtVQCtv
329
ifll ovv7;y ogeJp. B.

'
avr7;do/!tut {^vv.) , una laeior. Pol. V. 462. E: Ivvr,-
od^rjotxat.
avv7i &ei u V> consuetiido ^ usus (etiam usus lo'
(|t'>'«)j
quendi). 516. A: avvt;&elae ... diotx iiV y ti fii).-
Pol. VII.
Xoi iu uroi oipea&ai. 517. A. Legg. II. 655. E. IX. 865. E:
^v 7oii 7;&eot toic: T7;g iavzov avv7;&eittg uvaaiQeffoftevov.
Thcaet. 157. B: tVio avv>;&ei'ag. 168. B: ex avrr^delug ()7;-
ftinoiv te %u\ ovofiuTior. Sopli. 248. B diu avri]iytiur. Pol.:
X. 620. A: xuTu ovvt';&etav ... rov iiQoregov fliov-^ Legg.

11. 655. E: viagu ffiotv ... xtva ^vvy^&etav.i'] Ep. 111. 315.
B: xatu %t;v Ifir^v ovvi;&etav. Legg. II. 656. D: âlg ovv7;-
&eiuig.
avv7;d-7;g {îvv.) , oi/, consueius, assuetus. Pol.VII. 518.
D : Tigiv ixavftig avv7';&7;g yevea&ut rw nugovrt oxotw. Tini.
21. B: 10 ... rilg eoQX7,g avv^^^&eg ixumoTe xui Tore ^vvt(i7]
Toig nataiv. Polit. 297. D: ou nuvv ivv7;deg. Lcgg. V,
739. A: dtd t6 fii; ovvi;&eg vofio&eTt; cct. II. 666. D: ^vvi^-^
&etg fidtiv yerofitvoi. VI. 752. C: ixuvfjig îivt;&eig ... av-
roig ytvofuvot. VII. 797. E: ndai ... noToig xut novoig
vr.iti; ytyvofieva (aoifiuTa). Ib. tpD.a re xat avvr;jh; ...
ytvofieva dnuoT; xuvttj xf; dtaixr;. 799. C: uxovaag oxtovv
TV)V ... /i7;dufif; no)g ^vv7';do)V' Charm. 153. A: jâ ini xug
Bvvt,&eig (sic Cl. c. pluribus al. Vulg. avvi]&eig) dtuTQi^ûg.
*familiaris, iiotus (germ. eiii Bekanniei). liach. 188. A: iyvj ...
ovvr;d%g xi eifit roide cet. Crit. 43. A: lvv7;&7;g TJdi; fioi
tvTtv. Lys. 206. b. Dem. 386: oixelo)V xal ovvrj&wv ...
i',in y. II). Toig oixfiotg xui avv7';&ioiv. Pol. II. 375. E:
,; ,os ... Toi/g avvi;&etg xe xui yvoygiftovg.
avvr;xoog (|t/v.), o jy, qui una audii'it et simpl. qui au-
tliiii. Legg. IV. 711. E: oi $vv7';xooi toIv ... Xoyo)v.
avv7;fieQevo}f totuin diem cum aJiijuo transigo. Pliaedr.
to. C: nutiftxoig ... iQU0Jr;g ... eig xo ovvr;fieQtvetv nuv-
iiV dijdioTUTor. Conv. 217. B: avvt;fieQtvang.
ovv &a fi /io') , una obstu[)esio. lou. 535. E: OVV&ttft-
'ivvTug Toig Xeyoftivoig'
avv 9'unxo)f una sepelio et «impl. .wpelio, Legg. X. 909.
'
i'.i' di xig iXeif&egog ovv&unxt; cet.
ovv&eaxê {ivv&.) , o, spectationis con.wrs. Pol. VII.
.)-.». A; ivv&eax7;g Lach. 179. E: ovv&euxug.
yivofttvog.
avv&eatg^ r;, compositio. Soph. 263. D: r; xotavtt]
avv&eatg ex xe Qt;ftuTO)v yiyvoftivrj xut ovofiuxmv. Crat. 431.
B: /0/01 ... t] xoino)V ovvOioig inxiv. Ph.ied. 92. \'.: ugfio-
vi(f t; tiXXt; xtvi ovv&iatt. Pol. X. 611. B: ft^ xi; xuX/.i-
atrj xt'/Q7;ftivov ovvOintt. Polil. 280. B: xi]v xJiv oxQoifiu-
%i0V avvOtatv. C. Pol. VII. 533. B: ngds ysviaeig %9 Hui
avv&iatig.
330 2YN0ETH2 — 2YNIHMI
avvd eTVjS {}.vvd\), 6, qtii componjt, h. e. condil vel
scrihit. Legg. IV. 722. E: ovdug ovt tine ti nQOot/iov ovxe
^vvd^tTijs yevojnevos iî']veyitev eis io (fios.
ovvdeTiKOS, fj f ov , componens, Polit. 308. C: twj/
GVVdêTlYMV intOTfJJHMV.
ovv&eTOS (îvv&,) , 6 t] , compositus. Phil. 29. E: avv-
SeTOV ... eK TMv uvtiov. Phaed. 78. B: tw ... ovVTe&eVTi
ie xcci avvdero) ovti (pvaei. Pol. 111. 400. B: evonXtov tc
aiva ... ^vv&ezov (int. Qvd/iov). Phaed. 92. A: t6 uqjho-
riuv ... eivai ovvdexov nQciy/ta. Soph. 219. A: neQi io
ovvderov itat nlaoTov. Pol. X. 611. B: avvderov ... ix
noXhhv. Phaed. 86. A: cco/taioetdij xat avv&eia cet. Pol.
II. 381. A: Ivv-UtTa navia azev^. Polit. 279. D: tuv ...
avvdtTOiV. Phaed. 78. C: TatiTc» ... elvai %a ^vv&eta. Po-
lit. 288. E: cvvd-eTa ... eiiî].
avv-d'ew /lai, una (eliam cum aliquo) specio \e\ contem-

phr. Lach. 178. A: ov 6' evexa v/ids ixeXevaa/iev avv&ea-
aaadat cet. Legg. XII. 967. E: tk ... ;caTa Tijv /lovaav ...
Gvvdeaatx/ievos.
avvd-ijy^t] (J.vvd-.) , 7] , pactio , comentum. Crat. 384. D:
Gvv&rjnt] xal o/ioXoyia. 435. A. 434. E didipoQov (t^ ): . .
Gvvdrj}i7]s. 435. A: s&ovs ie nal avv&^y.ijs tvydvTa. Legg.

IX. 879. A: i'A avvQ^rjy.fjs (Lat. ex composito). Crat. 435. C:
T/; avvd'^z7]. Ep. VI. 323. C. Crat. 433. E: avv&fjx^tjV.
Theaet. 183. C: yMTci ids ovvdrjyias. Pol. II. 359. A: v6-
/lovs ... JfCii ^vv&fjxas- Crit. 52. D: naQa Tds ^vv&fjxas
ie nal 6/ioXoyiaS' 54. C: ^vv&fjy.as ids nQos fj/(ds naQa^ds'
avv&fj/ia, t6 , conccntum. Gorg. 492. C: id na^d (pv-
Giv avvdf]/iaTa. Crat. 433. E: to ovv&f]/iccTa elvai rd
6v6/iaTa.
avvd-fjQSVta {^vvd^.) , una venor. Pol. V. 451. D: ^vv-
&f]Qeveiv. 466. C.
GVV&Xiô),comprimo, constringo. Tim. 91. E: onfj GVV-
ed-Xi(p&t]aav vn
aQylas ezaoTiov al neQKpoQai.
avv idelv (|i'V.), una spectare et simpl. videre, conside-
rare ; etiam cognoscere et cognitiim liahere. Epiu. 973. C: ^vv-
ide dv aoi doYM cet. Phil. 32. D: nQonov ... idde ^vviSo)-
/lev. Legg. XII. 963. C: ^vvtdav. X. 904. B: ravia ndvia
^vvid(av. VI. 779. C: ^vvidovTes-
avviôt) (^vv.), consido. Tim. 72. D: eis Tavi^v ^vviêi.
Gvvif]/ti {}.VV.) , intelligo, perspicio; cognosco, novi. Gorg.
453. A e'i ii eyto avvif]/ii. 463. D. Tlieaet. 208. E ^vvif]/it
: :
ovi^s o/iixq6v. Pol. III. 394. C. Soph. 238. E: ^vvif]S (Cl.

c. al. ; 243. B. (ubi idem Cl. c. al. ^vvteTs). Pol.
^vvieis) 101
1. 347. A.Theaet. 147. B: ov^' aQa eniaTf]/if]V vnodf]/i.d-
Tuv GvvirjGtv 6 iniaTf]/if]V /ifj etddis. Soph. 223. E: inel t6
ye eTSQ^v nov ^vvie/iev. Legg. II. 664. D. Alc. I. 132. C:
ev XeyovTos ••• lov iS,eX(pi)iov yQa/i/iatos ov Iwie/iev (v.
2YNI2TIIMI 331
Ivvtofiivî C: tneiduv OaiTOV ovvi-t] (Vat. of r-

Prot. 325.
//^) T/tf Tlieaet. 184. A: //r; otTc t« Xtyo-
ta XfyofttvU'
fievtt ^vvio)fitv cet. Prot. 339. A: t« vno 7iov notr^tJjv /«-
yofievtt ... ^vvttvai, Pliaedr. 249. B. Crat. 412. A: ovrnyut
... 1UVT0V nuvTwnaoi tw inloicio&ui. Kntliyd. 278. A.
Sopli. 253. B: o ... fiTJ^vvieig. Tlicact. 196. E: wj; t* ovv-
tfVTei; u).Xtj).o}V. Pol. VI. 505. C: wg uv ^vynviiov ijidJv
6 tt Xtyovotv. Legg. VJI. 791. E: tu fn;7io) ffo)vf;g ^vvitvTit
(7i«/(y/«). Pol. I. 347. A: oii ^vvijxu. Panii. 128. A: xu).o)g
avvijxag 6).ov lo yQufifta 6 ôv).tiut. l'îilli. 14. U. Phaedr.
236. D: ix d unavio)v tovzwv ^vveg 6 oot Xtyo). (Id. ISleii.
76. D. e Pind.). lon. 530. C: ei fir< ovveii; iu Xtyofievu
v:i6 Tov notijTOV. Crat. 414. D: ovviivut 6 ti noii liovXe-
Tict t6 ovoftu. Legg. III. 683. B. Epin. 979. B: ^vvttvui
T« Xtyofieva. Prot. 325. E: (întidtxv) fti).).o)ot ovviôttv Ttl
ytyquftftivu. Tim. 71. A: %vv)\ottv.
OVvioTr^fi t (li'»'.) CDinpono, constriio; con/Jo, fingo ; perf.
,
aor. 2. et pass. cst constare {e\iatn eodeni loru stare),consisiere et w.sy',

c. praep. ix exsistere, c. praep. eig transire ; [yass. componi ^yirae-
ter. compositum, constittitiim, eliani compactum esse (vehit to în>-
i.rog, compactum); liiiic etiam i. q. intraiisit. consistere et
<•, c. pracp. ix exsistere. Polit. 308. C: ei Ttg ...Tiov ovv-
\)tTixo)V intoTrjttjiv nQuyftu oriovv ... Ix fioy&i;od)v xut
Tivoiv $vvioT7;otv.
'/QjôTiJiv Tim. 73. E: to ... ootovv ^vvi-
aii;otv oide. (33, A. v. ^vviOTii , codd. vero ^vvioTug, ^vvt-
aiuv cct.). 53. B : rov &e6v avTO. ^vviotuvui. 29. : o ^vv- D
tortcg. Pol. III. 412. A: tov Tug yogdixg ti).).rj).aig ^vvt-
rucvTu. 401. C: f'v Tt ^vvtOTiiVTeg. Tini. 71. D: oi ovvt-
idvTeg ijfttxg. A: di iiiQo^v avvioTtcviiov. Lcgg.
Polit. 274.
JX. 858. B: T«
df ^vviOTuvTug. Sopli. 246. C: fttxytj rtg ...
uti Ivviorr^xe. Polit. 64. C: ei&^ i]Sovf] ... oixeioTeqov iv
iij) nuvTi ovvioTr//.tv. Pol. VI. 510. A: ooa nvxvtx ... ^vv-
:iiTi;xe. Legg. VII. 817. B: t; noliTtiu ^wioTijxe fiifii;oig
'iv xu).).ioTov ... fiiov. Tim. 78. D: fioonfQ (v. lilantQ) uv
^vveoTi]xt] 70 d^vi^Tov ôiov. Pliacdr. 264. C: deiv nuvra
)6yov itiontQ ôiov avveoTuvat. Pol. VII. 530. A : ovto) ^vv-
nrdvttt Tw Tov oi'Qavov drjttovQytj) uvtov re xui t« iv
Tim. 56. B: il 6).iyioio)v ^vvtOTog (sic Par. A. pro
ino).
^vveoTo)g) roiv avrtav fteQiov. 81. A: ^vreordiToe ••• tov
imov. 83. A: Ttji îipeoTt/irt ... rov oo')ftarog. Legg. 1. 644.
D: ivveor7;x6g. Tim. 61. A: ^vveoTTjxviav iyi;v). 82. B:
^vaTuaeo)v ... ^vveorr^xvtMV. Polit. 281. A: t6 ... twv ovv-
t<ntuTO)V. Ly8.,203. A: a&gSoig avveardiat {eodein loco stan-
tilius). Tim, 66. C: t« ... naQu ipvatv IvviaTiara. Conv.
186. E: avviarrae rr^v rfttTiQuv Tiyv7;v. Tim. 29. D: dt
ifV airiav ... ro nuv ToiJe 6 ^vvtaTdg S^vviar7;aev. 30. C. ol.
Legg. 111. 687. A: ei ivriar7;auv ... aaffuXtHg avro. Tini.
41. D: ^varijaus %6 ndv. 91. A: avaTi;aavree ifitpvyoy'
332 2yNNAyTH2. SyNNOIA
Sopli. 262. B ovSfls ^m avviart] P.o/o.c.
: Tini. 25. A /is-
:
2'aXy avviuTt] ... dvvafiis âai)Ao)v. 45. C: tv adofta... ^vv-

fOTij. 66. 13: aTtvojTsoai ^vvioTijaav. 56. C: y.QavQ6Te(ioy
ixeivov ^vaxav. 55. C: to ... ayijjiia tov ^votuvtos ao)/ia~
10S. 61. A: utQa ^vardvTa. Pol. VIII. 546. A: noXiv oinoi
^voTccaav. Tim. 83. D: no/ii(poXvyo)v ^voTaoojv in tov na-
-d-ovs TovTov. 55.. A: ^votuvtojv. Crat. 425. A: 6j« tojv ovo-
fidtmv Kul QTj/idroJV fiiya ... Tt ... xai oXov avaTijao/itv.
Phaed. 92. C: leXtVTaiov ... ndvTOJV ^vviaTurai ^ uQ/ioviu.
Sopli. 265. C: oaa aipvya iv yfj ^vviOTaTat oojjiiaTa. Polit.
278, D: f/ ^ tpvyjtj ... neQi tv txaaTOV iv tiai avviararui
{sihi constet). Tini. 60. C: ^vviorurui •nirQu. 78. A: oaa il
iXuTTovojv avviarurai. Pliaed. 77. B: ^vviaraodai (âvrT^v)
ilXXo&iv no&£V. Tiiii. 57. B: ^vvioTua&ai ... i&iXovru tis
rijv rov v.Qarovvros iîuv. Legg. YI. 775. C. Tini. 55. B:
Kurd rirruQU ^vviara/ttvov. Soph. 260. E: ruvrr^s f^ avv-
larufiivys t^? zotrojvius. Tim. 83. D: (pXiy/iuros .«• viov
^vviarufiivov oqos» 37. E: ixfiu iy.£ivoj ^Vi'iorufiivoj. Phaedr.
269. f avviaTuftiv^v (âvaraoiv).
: Polit. 271. B: nuXiv ...
^vviarufiivovS' Sopli. 265. E: rd ... iy. rovrojv vn dvd^QOj-
noj^ avviardfuvu. Tim. 48. A: ^vviaruro rods ro nuv.
59. C: yalxos ^vara&tis yiyovs. Legg. 111. 685. C: rrjV ov-
OTudtiauv avvra^tv. Tini. 54. C: noXXd OfitxQd iy. rdJv av-
ro)V ^voTrjaerui (consistcnt vel exsistent). Med. compono; consti-
tiio, condo. Phaedr. 269. C: ro bXov ovviaruadut. Phil. 26.
A: uq' ov ... fiovoiy.i-v ^vfinaaav ... avveorTjauro; Tim.
32. B: ^vrtoriâuro ovquvov oQurov. 69. C: ndv rods ^vv-
eorrjaaro. Epin. 979. A: fiijvas nQos tov ivtuvrov ^vve-
crijauTO. Legg. VII. 796. A: u ... iv riyvats iaVToJv ^vve-
OTijouvro. Gorg. 504. A: l'oJS dv ro dnav ovarrja%rui re-
rayfiivov ... nQay/iu. Legg. 111. 702. D avaT%ao'jfte&a no-
:
Xiv. Pol. Vll. 530. A : rd roiavru tQya avarrâaad-ui. Legg.

VII. 802. C. Pol. VI. 493. B : ws riyvr^v avorjjadfievos-
Polit. 308. D: ovd'' ... firjnoTe in yQiÔTOJV y,ai Kuy.oJv uv-
'&Qo'jnojv ... avaTTjoerut (v. avaTrjO%rui) noXiv rivd. *con-
cilio, commendo. Lach. 200. D: iiXXovs /lOi iy.daTore ^vvi-
aTfjOiv. Theag. 123. B: ori ovx iSiXei ae ovviardvat nuQ'
vjv uv oij aorpos yivoio. 122. A: iva roj rovrojv roJv oo(pt-
arwv doy.ovvroJv tivut avarijaia rovrovi. 123. A: ova i&iXti
/le oij^tvl avoTijaut. Charni. 155. B: larQoj avarijaat neQi
rfjs da&eveias cet. Theag. 127. A: otw uv §ovXr} avarri-
oo/iiv ae.
avvvavrtjs (ivv.), 6, naoigationis socius. Pol. III. 389.
C: ^ rts ^vvvuvrojv. Alc. I. 119. D. 135. A: rols ^vv-
rixjv
ruvrats. Polit. 297. A: oatêt roiis avvvavras.
avvvota (^vv.^, rj, reputatio , cogitatio. Def. 415. A:
cvvvota (soUicitudo) diuvota /terd Xvnrjs ccvev Xoyov (i. e.
iacita), Epin. 987. C: tw nai a/.iiiiQd ivvvoias oQîjs êius
2YNN0MH — 2YN0A02 333
'f fteTit/.i;<p6ti. Pul. IX. 571. D: tig cvrrotav aiiog ttvroi

iftxofttroQ, Legg. VII. 790. A: tis avrroiav txffixotr' av
n]v 6^&^v. 138. A: Tiyv /iiiyloT^r ... ovvvoiav.
Alc. II.
communis pastio. Polit. 268. C: Tis ovv~
avvvofi^f r]y
vofiijQ (v. avryo/itxi]^} uvrui txvitnoiovjtitvove. (t-egg. V.

737. E. pro v, |i)v rofif/ Par. A. ^wvofUj , quod Bekk. rc-
«oplt; forlasse scribeiuliim ^vvrofia).
ovvvoiiiô), consetilio. De legc 316. D: "loijs tiduiue
liVTOVS avjoii; ovvvofti^tiv»
avvvofux6st vid. avvvofft].
avvrofio&ttiu, una lege sancio. Legg. VIII. 833. E:
ovvvofio&fxiiv.
avrvoftog (Ivv.), o "^y item in pascendo versans. Polil.
?S7. b: ooat ^rrrofioi (rtyrai), * gregalisf conluhernalis, suhst.
iilalis. Legg. XI. 925. C: oior ^vvrofioi inoour tig rcr oi-
V.OV. Crilifi 110. B iiavd- boa ^vvvofia L,viu i9»;P.f« y.u) bva
:
aofitva. Legg' H* 666. E: vtaoa niiv ^vvvofiotv aiiaouc:.

\II. 943. 15: */s* tovQ aiTOJV ^vrroftovs (^tisdytir). *par,
I..spoiulens; cognatus. Tim. 42. B: iidhv fis ^»;*' rov avvvo-
"ov noQiv&tis oiHiôiv aoxgov. Polit. 289. B: ytvos ... iv
uvToie Tavta ovdtr tyti ftiya ^vvvofiov. Legg. XI. 930. A:
ôoyiwv ij&i; îrrofitt.
avrrooi {^vr-), tnecum repulo, perpendo, mediior; eliniii
lislimo, intcUigo vel perspicio. A: ov fit,r ixuiuie

Tlieael. 164.
yt orriow. Soph. 226. D: wg ^yo) ^vvrodi. Soph. 238. C-.
oirroiis ovv wff oHie tfr&iyâodâi dvvaTOV oqOius ; Polil. —
B: tl ... Ivvvotis Ttjv oixttoT^Ta.
JSO. Lcgg. I. 634. E:
; pwv ... ti tIs ii ^vvvoti Tij)v nao 'tjftiv.
.
Epiu. 976. B:
uiuv Ttvd Tte ivvvofj Qudiote ••• fiavd-drovTct. Pliaedr. 241.
( TuvTU ... yoi] ... ^vvrotiv. Polit. 280. B: /tiy Svvufie-
:
ros Iwvotiv oTt cet. Phil. 31. E. Epiu. 990. C: ov Quihov

^vvvotiv. Legg. IV. 712. D: ^vvvooiv ... tTiV iv Auxt-
i)uifiovt noXtTtiuv. III. 699. B: ftiav ... aioTt^Qiav ^vrt-
}onvv. Sopli. 242. D: ^vvtv6t;oav bxi ... uotfaXioTtQov cct.
iliil.44. E: noTtQOV ... ovtojs uv ftuXXov avvvotâaiutv —
lolit. 270. B: Xoytodfitroi ... ^vvvoi;oo)fitv To nu&oe in
,,',r rvv ).ey&ivTO)V. Tim. 71. E: ^vvvofâat ... ifirpQovog
1 t. S2. C. Couv. 220. C,:, ^wtoi;aae ... avTO&t to)&iv Tt
*"
y.ti oy.o7tt))V. Sopli. 237. B: ovvvotjouVTa. Legg. VIII.

D: ^vvvofjnuvTa t/ Tie yQ);atTat Tfj TotavTt; ni>).tt.
Mtd. Alc. II. 133. A: // "r i/fi ovwooiTo; Ib. 6ie ti ovv-
rnovfitvoe.
oivodoe C^vv.), r, congre.ssus, conûnlus. Dem. 380.
\: li jioTis dvvuTui t; ^vvoOfoe tifidiv. 381. A: ntQi ... Tf;s
-iriHôv vfioiv uuoQoi Tamrj, Theaet. 173. D: aiivodot. nul
ditnva cel. Phaedr. 268. A*: iv ... nXi;ih>ve ovvodote. Legg.
1. 640. A: iv nuouie «« iVv6dois xat xotvotviate» Conv. 197.
D: lvv6dove ••• Ivvtivut. Legg. VI. 771. D: Ivvodovs ••
334 2YNOAYPOMAT - 2YN0IKiJ
Tiotoûe&cc dvo rov ftrjvoS' * conhmctio , concreth vel cowpactio;

eliam id qiiod compacium est. Phaed. 97. A: ^; ^vvodog tov
nXrôlov ccXXi]Xo)V rs&iivai. Tim. 58. B: ?/ ... rijs ni)a;oeo}S
IvvodoQ. 89. B. 61. A: ttjv ... vdaTos h,vvodov. 60. B: fii-
XQt (pv.Getas lojv nfQi ro GTO/ta ^vv6do)v.
cvvodvQOficit (|i'f.), una lamentor vel deploro. Menex.
247. C: fiy ^vvodvQsadai.
Gvvoi y.fjGis (^"^')> V^ contuhernium; ellani coniugium.
Legg. V. 739. B: iy.uGTO) tw rijs ovvoiyifjGeo)s xvQiip. 735. B:
tV \vvoiii)]Gei. Pol. VII. 520. C: KaTaâiiov ... sxaGTip Bis
7ijV Toov aX)MV IvvoiyirjGiv. Legg. VL 752. E. XI. 930. A:
naido)V evena trjV ovvoixijGtv notelad-ai. \Y. 713. A: u)V
(^n6)i£0)v} e/inQOG&ev rds ^vvoixijaets di)]X&OfiEV.
ovvoDiia (IfJ''.)) 1] domiciliurum communio, contuhernium.
f
Legg. II. 664. A: r] lotavi')] ^vvotxia ndaa. Pol. II. 369. C:

tavTf] rf] ^vvotxia i&efie&a n6Xtv ovofia. Legg. III. 679. B.
681. B: Tjy.etv ... eis i)]v fieiôva ^vvotniav. V. 746. A.
Gvvotniô) (^vv.^, una hahitare facio el in univ. copulo,
coniugo. Sopli. 242. D : Gvvotziêt ts avrcl y.ai ixdidmat. Pol.
VIII. 546. D: oTctv ... oi q^vXaxes ovvoty.iô)ai vvfifpas vvft-
cpiots naQo. xatQov. Legg. VIII. 848. E: ovvotKiêtv. XI.
925. D.
Gvvotxos (ivv.^, o r] , una hahitans; incola ; contuherna-
h's, et in univ. alicui vel cum aliqua re coniunctus. Conv. 203.
D: del ivdeia ^vvoty.os- Pol. II. 367. A: ff^ ddty.6)V tw fis-
yiajo) xaao) ^vvotHOS ?/• Legg. IX. 880. C: îvos ... o)V aai
ftrj ^vvotyioS' XI. 920. A: onws ••• wff n^y.tGta 6 rotovros
rifiiv r] ^vvotyios iv ti] nolet. Ep. IV. 321. C: (ot^) r] ...
(iv&ddeta iQijfiici ^vvotxos- Tim. 57. B: avvotHov. Legg.
III. 696. B: ^vvotyov i] yeixova. Crilia 107. D: did tvjv dei
^vvoty.ov y.aravoTjoiv. Legg. IV. 708. A : tovs ano rieXovtov-
v7]Gov nQos'yâaO-c(t ^vvoiy.ovs. VII. 791. D: dventTr^deiovs
^vvoiy.ovs dnoTeXei. XI. 870. C. Phil. 63. D: ccq' eTi nQOS-
(êiod'^ v/iiv Tas fieyiaras ojôvds ^vvoiy.ovs eivai . — ,•
Gvvoiyiia (li;*'.), una hahito vel cvVo (praec. in matrimo-

nio) ; \n univ. una sum , in aliqua re iêrsor vel haheo aliquid.
Pol. IX. 587. C: d'ovXats ttal (foQvqÔQats rjdovals ^vvofiiet.
Alc. I. 118. B: dfiad-icc ... ^vvoty.els ••. tj] aiayioTi]. Me-
nex. 245. D: orj^h dXXot noXXoi ... ovvotnovatv rjiiv. Pol.
IX. 587. C: ovy.ovv aai j]6'ovr;s T()/tw eiSioXo) ... ^vvotxoi
dv, Legg. III. 679. B: fj S^ dv ... ^vvotMicc firjrs nXovros
^vvotxy firjre nevia cet. Gorg. 479. B fir vytel 'ipv/i] ovv-
:
otxeiv. Phil. 63. C: ndvxMV ... yevo)V dotoTOV ... avvoi-

y.eiv r]fuv. Pol. V. 456. B: yvva~iy.es .•• aviJQcâtv ixXetcTiai
ovvotaelv. 457. D: idicc ... fnjêvi firjdefiiav avvoiiceiv.
461. E: dêXfpovs ... yMi diêXrpds îoaet 6 v6fios ovvotxeiv.
Legg. V. 728. D: xotv^ ^vrotKeiv. Crilia 113. D: yvvaiy.i
... ovvotM)V Aevxinn')]. I'egg. VIII. 848. A: ot ... rtves
SYNOIOMAI — 2YNOPQ 335
ff ... toot ^vvoixovrreg. Mcnex. 246. E: xaxw ^vroiicovvTa.

Legg. V. 740. E : tmv ^vvotxovvrMv. Fol. IX. 577. A : ^t'» -
Mxr;x6iog ... iv rio uvjuj. Polit. 302. E: (iuQVxuir] ^vvoi-
xt;oat {ftovttQyia). Legg. XI. 930. A: oittveg ixurioii) lvv~
oixtâovaiv. Crilia 117. E: rovto... nuv avvtoxeito (^\. avv-
o)X(i To) ... xat nvxvdiv oixt';ae(ar.
t'7io noXXtiiv
avvoioftui (Iff.), idem censeo , assentlor. Pol. VI.
500. A: iyt^ ... ^vvoioftui. VII. 517. C. 500. B: ovxovv
%a\ avro rovro ^vvoifi cel. Theaet. 171. A: (f/) ro ...
nAi;&og ftr; avvoierut. Pol. VII. 517. C: xui rods ^vvott;d^t;rt.
avvoXog (|t^»'.), if, ov , umWrsus, totus. Sopli. 220. B:
rov ... ivvdQOV oytdov ro ovvoXov icXtevnxt;. Legg. I. 654.
I»: yoQeia ... ro $vvoX6v iariv. Polir. 299. D: ^j'roXt;g onot-
ugoiv oxtvovoyiug. Ib. ri;g neQi rd ffvru ^vv6Xt;g riyr7;g.
avvofioXoyia (|i;>'.), »;, conoenlio, conceîo. Sopli.
252. A: i^ avvoftoX.oyiu.
ruvxt; ... Legg. XII. 966. A:
nQwrov fi({iuiu)aojfte&a z^ ^vroftoXoyici nocg t;fiug uvrovg.
ovvo fioXoyt/) (|f>'.), conpenio , concedo; cvnseniio et fl.v-
sentior. Epin. 979. I) : ovde]g ov^litv'i ... ^vvoftoXoyei rotv

io).)mv. Legg. IX. 859. D: neQi dtxaioavvr,g ... nuvxtg
log IvvoftoXoyovfiev nuvru eJvui ravra xuXu. VI. 768. A:
(ûQyug) uv o re (fevytav xui 6 dttuxwv ^vroftoXoyt^ror.
,'
org. 504. B: uvuyxt; ... xai lovro avvofioXoyeiv.

• Sopli,
-49. E: ravra ... IvvoftoXoyovvrtg. Eiilliyd. 286. B: xal
rovro ovviDftoXoyti. Pliaed. 91. D: ^vvo)fioXoyeirt;v ...ravr
tirui afiffo). Sopli. 221. A: ovvo)ftoXoyt';xafifv ov fiovov
rovvofiu cet. Tim. 26. A: 6&ev rayv lvro)ftoX6yr,ou aoi ru
i ttrayOivra y&ig. Pol. I. 342. D: lvvv)fioX6yt;ae ...xui ruvra.
l'rot. 314. C: iwg avro)fioXoyiâufiev dXXt;Xoig. Legg. X. 889.

I oritj (xaarot iuvroiat ovvo)fioX6yi;aav
: vofio&erovftevoi.
1'liacd. 91. C: IvvoftoXoytâare. Tim. 20. B. Tlieag. 122. B:
''VOftoXoyt;ao)itev ri nore oi6fie&a rovr eivut cet. ErjTc.
>9. E: ovvofioXoyi;aai.
.
Ep. VII. 357. C: toi;to/v ... ^t'»'-
onoXoyrâuviotv. Legg. I. 648. B: xcd rovro ... ^vvofioXo-
yr,att ndg. Pliil. 60. B: ovxovv %ui rode ... r,fitv ^vvofio-
/oyolTO; Phil. 41. D: avvo)fioXoyrjtivov i;niv xeixui. Sopli.

i48. A: TOVTo t;fiiv ... fieviTot IvrofioXoyr^&iv. Polit. 284.
( rovrov fii; \,vroftoXoyt;&ivrog. Rled. Legg. VI. 770. E:
:
Tcvru rjteJg ... ^vvo)fioXovt;auftt&u. Eutliyd. 280. A. Legg.

11. 660. D: fVvoftoXoyt;oo)fie&a rd vvv. Ep, VIII. 356. B:
: '»'0/io/.oyroa/<*ro/.
avvonudog (^vv.), 6 et i; , comes. Phaedr. 248. C:
^Tiff dv ^lmyij &tti) ^vronadog yf.voftivt; xuridt; rt tiLv tlXr,-
S^fitv. Sopli. 2\c> r»: ov»'07ro(J'o»'* ytyvofievov (tov îvtov
&e6v).
avvoni txni:. r, 6v , qui uno in cansftectu res contempla-
tur. Pol. II. 537. C: o fitv yuQ avvonrixog diaXexrtxog.
ovvoQM {ivv.), coUustro (ap. Cicer.), wto campeciu com-
336 2YN0Y2IA
prehendo; etlam perspicio.Epin. 979. A: naVTa dQi&fiov tiqos
uQi&fiov ijQâTO ovvoQuv. Deni. 381. E: ^vvoQuv nola nQa-
"inia iaziv vjniv. Ib. /tr) dvvafievoi ye ^vvoquv cel:. Pliaedr.
265. D: f/g fiiav ... idiav ovvoQutvTn ayeiv tk noXXd dis-
onaojiisva. Iêgg. XII. 965. B: ngos iyMvo ovvidâo&ai
ndvTa ^vvoQMVza.
ovvovoi a (|i'*'')> V> societas, consueiiulo ; usus (gerni. Uin-
gang); congressus; scrmo \e\ disputaiio etiani iraciaiio , sludium. Pi-ot.
;
335. C: iva ovvovaiu iyiyveTo. 338. C: 'iva ... ovvovaia ts xcci

d'idXoyoc fjfitv yiyvavxut. Phaedr. 240. C : «AA' o/ims hoqov ye xal
y] TOVTMV ovvovaia eyjei. Pliaed. 81. C: r; ojiiiXia ts xai ^vvovoia
Tov ow/iiaTos- Conv. 173. A: tots iyiveTo »/ ovvovoia avTtj.

Legg. VI. 776. A: nuTanoQiijs ••• ^vvovoia. Theag. 130. A:
ioTi ... TOiuvTt] 7] oj/ieTiQu ovvovoiu {Jiacc est consueiudinis
nosirae raiio). Prot. 318. A: tvyydvei iv inidvfila div ii]s
oijs ovvovaiuS' Gorg. 461. A: Tuvia ... onjj noTe iyec ...
OVK oXiyj]s ovvovoius ioTcv wot£ r/MvdJs dcuoni^pao&ac Phaed.
83. D: Tijs tov &eiov ... ovvovoiaS' Theaet. 150. D: nQot-
0V01JS T7JS Ivvovaias. Conv. 219. D: {ono)s^ dnooTeQtj&eitjv
lijs Tovxov ovvovoias. Legg. II. 652. A: iv rij yMT oqOov
XQeia %ijs iv oivo) ovvovoius. VIII. 838." A: ws ev ... eiQ-
yovTuc tijs Twv yMkiov ovvovoias. XII. 968. C: fieTa ^vvov-
oias noXXijS ylyvocT dv (^dtduyi]). Hipp. niai. 286. D: dntdov
... i/, Tijs ovvovoiuS' Ep. Yll. 341. C: ix noXXijs ovvovolus
ycyvofiivijs neQc to nQciyfia avio. Gorg. 515. B: tiva (p7j-
oscs fJeXrio) nenoojxivuc dvdQomov tij ovvovaici Ttj oij
Conv. 173. B: nuQuyeyovei ... iv TJj ovvovoia. Pol. VI. 493.
B: ^vvovaia Te xac yQovov tqi/Sjj. Tlieag. 125. B: twv t/
oofpwv ovvovoia cet. 127. B: ttj oij ovvovoia. Prot. 310. A:
tI ovv ov dojyrjao) rjfilv lijv ^vvovoiuv — ; Theaet. 150. E:
dtd novijQuv ^vvovoiuv. Sopli. 217. D: fiij VMTd oficxQov
i'nos iiQos i'nos noceio&uc tijv ovvovaiuv. Polit. 285. C: Tr^v
nsQl Tw yQufifiaru ovvovoiav tcov fiuv&av6vT0)V. Conv. 172.
C: ei vewoTc yyec ti;v ovvovoiuv yeyovivuc tuvtijv- 176. E:
fiij dca f.iOijs noirôuod-uc tVjV iv tw nuQOVTc ovvovoiav.
Legg. II. 672. A: xutcc vofiovs ••• ndouv Tijv S.vvovoiav ^vy-
yevofievoc. Theag. 125. A : did Tijv Ttvos ovvovoiuv oorpos
dv yivocTo tvquvvos. Lach. 201. C: t^v ovvovoiav dcuXv-
Ob)fiev» Ep. VII. 330. A: nuTa Trjv tov tqouov %e Kulrjdôvs
ovvovolav. Pi'ot. 347. E : ul Tocaide ovvovoiac. Phaedr. 239.
A: noXXo~)V ... uXXwv ovvovacwv dneiQyovTa yMt otqeXifiwv.
Legg. I. 640. D^: ycyvofiivo}v ... tovto)v iv Tuis noXeoi Totv
^vvovotwv. Prot. 335. B: nuQelvac iv Tuis ovvovaiuts. Pol.
VI. 499. A: iv diy.ucs y-ac iv cdiacs ovvovoiacs- IX. 573. A:
TMV iv Tacs TocavTucs ovvovoiats ijdovdtv uvec/iivwv. Legg.
XII. 950. E : iv ceQuis Te vmc ecQr^vty.cus ovvovoiats- Ep. II.
310. E: i'v Te idiccis ^vvovoiuis aac iv Tuis noti/Oeoiv- Prot.
316. C: dîoXeinovTus ids Tivv dX).o)v ovvovoiaS' Pliaedr.
2YNOY2IA2TII2 — 5YNTATTi2 337
-. lu^ ^(tog TOVS aAAowff nuv iQO)fnfwv ovvQimlus.

C :
i'ltacd. B: lofdirtag ovvovaiug yiyvea&ai uvtotg ^gog

lll.
aviovg (îovg d-eov^y. Legg. IX. 854. B: i&t int riig nnv
'/.eyofiivoiv vfiiv uyuiôiv ^vrovaiecg. C: jdg tdiv xuxojv îv-
ot>aiag iftitye uneiuajgemi. Apol. 19. E: lug ixeivuv ivv-
ovniag unohnoviug. * cuiisuetudo (aniantiuiii) , luncuhitus. Conv.
'2. C: i] Tijjv (iffCjodiaiviv ovrovaia' 206. C: i) ... uvdQog
I
yvvuixog avvovniu loxog ioxiv. 191. C: (i'i'«) nXi'aftovi;
yiyvotTo ri]g ovvnvoiug. lini. 91. A: dtu iuvtu &eoi xov
: ^vvovoiug eoioTu iTexTt';vavTo.' liCgg. Vlll. 838. A: tov
lu (fvotv 'îfO&ut Tfj Ti^g nuidoyoviag ovvovoiu.
avvovatuar};g , o, sodalis (pracc. is i/ui sermonem cum
alitjuo conferi). De lcge 319. K:
6uQtorr;g avvovaiuoir^g ioTtv
iv koyoig. Ib. ovvovaiuoTi^v %ov Stog.
ovvof!'tg , »J, cimspecUis; coniemff/aiio. Legg. IX. 858. C:

yivvoiTO ... av xurd qvotv ftuV.ov i]fttv ?; avvoK>ig twv
...
vo/toiv. Pol. VU. 537. C: avvuxTeov eig avvoilftv o/xf/oT/;-

Tog uX).f;).wv »<«»' fiu9t^fiUT0)V xai Ti;g tov ovxog ff>vaeo)g.
aifVTCtîg (l^rT.), ?' compositlo; descriptio, constiiutio.

,
Legg. V. 747. A: toi/twv fn) uno).elnea&ut Tr,g avvTuêwg.

Pol. V. 462. C: eig iiiav avvTultv t)]v tov ugyovTog iv uv-
Tt]. IX. 591. D: Tt^v iv rr; Toiv yorjiuToiv XTt;nei ^vvTuîv
T« xal iVftffotviav. Tini. 24. C: ^v/inuauv T)]v diux6afit;aiv
%ai aivTaltv. Legg. 111. 685. C: ixeivr^v rt]v avoTu&eiauv
ovvTuliv (yim coniunctam) ididtaav oi totc.
avvx aQaiTo) {iVvT.)f perturLo, turbo. Tini. 85. A ^vv- :
taouTTov ttviug (Tug neQiffoQug). Legg. VII. 798. A: ovv-

tuQuj^&eig vno voauv.
avvtaoig r,, cotitentiu. f Conv. 206. B: iv rivt nQuêt
i 07iovi)i; xui i; avvtuatg uv xaXoito; PLil. 46. D: avv-
eQotg
i,tv (sic CI. c. al. \'ulgo ovatuotv) uyQiuv notti.
avvT uTTO) (îvvt.), cumponn, cunflu', dispuno; constituo el
inaiitiiu; coitdo. A: xoofiovoi ... %6 odtfiu xui ovv-
Gorg. 504.
lutTovatv. xoofioiad Te xui avvTuTTOvou ivt-
Pliil. 30. (":
avfovg T« xui owug cet. 28. D: ffQ6ri;aiv rtvu &avfta-
tnrv ovvTdTTovauv dtaxvfieQvav (?« {t//«7ia»^«). Legg. I.
62.'». C: xaTu T< T« ^voaiTta ... v/tlv awteTayev 6 voftog —
Crilia 120. D: Totuvxr^v iivva/itv ... IvvTalag. Legg. X. 903.
D: vnfyr avvTetuyfievtj aouiuTt. I. 634. B: nov ... tovt*
iat' }> negi vdg i;dovug avvreTnyftivov iv Toig vofiotg;
•
XI (935. D. pro ovvreTayfievo) scrib. videtur ovvTe"

. .
tufitvo)). VII. 817. K: TuVT* ... eorta ... avvreTayfiiva vo-

ftotg e9t;. X. 906. E: tjvtoyotai ... iv dftiXXt; avv%exuy/ie-
votg. iNled. Lcgg. 1. 625. E: ndv&' 6 vo/to&ezf;e ... ngog
tovto ftXiniav ovveTdTteto. 626. A: tag...td v6/ii/ta '^/ttv ...
ovvexdluto. VI. 781. B: stdvta ovt^diao^t xotv^ ywaili
«« xoi dvdQttatv initt;dtv/tata. XII. 965. B. Pbaedr. 263. £:
22
338 2YNTAtIi02 — 2YNTEMNi2
TiQog 10VT0 ovvTa^djiievos tov ... Xoyov dtenfQavato»

...
Legg. V. 745. D:
sie ioa ... /leQtj ovvTaâ/tevov.
ovviacpos (|l/»'T.), o rj, (]id una sepelitur. Legg. IX.
873. D: fn]dh fied' evog ^vvrcKpov.
ovVTsivo) (IwT.), conteiidu f intendu; etiam rejeru. Phil.
47. A: To ... ffjs TjdovrjS noXv iilsov tyKsyyftevov ovvrelvei
16 aal evioTs nrjdav noiei. Eulh. 12. A: ^vvreive aaviov.
Legg. VIII. 830. D: yoQovs ie sis laina afia %a\ yvfivaazi-
Hfjv naoav ^vvreivcov. Gorg. 507. D: navxa sis toiJTO ...
avvreivovia {jeferenteni). Phaed. 98. yaXwvra zai ovviei-D :
vowa ta vsvQa. Polit. 308. A: tnl nolsfiov aei riva ras

avrijjv ^vvrsivovres noXsig. Legg. VH. 800. D: Qrjfiaai js
nal Qvdfiois ... avvrsivovTss rus imv azQowfiiviav ipvyuS'
I. 641. E: in\ ro drjXwaai ... ^vvrsivai rov Xoyov. Pol. IX.
591. C: ovy.ovv 6 ys vovv eyiav navra ra avrov eis rovio
^vvrsivas (imaeiai — 590. B: orav ro Xsovrwdss ... avv~
,•
Tsivfjrai dvaQfiooJOJS- Recipr. ut Lat. cuntendere et intendere

,
(vern. sicii anstrcngen vel hemulien). Crat. 398. E : ov avvTsivoi.

Legg. X. 887. C: snsidi) nQodvfiMS ovvreivsis. Ep. VII. 344.
B: avvreivojv. Soph. 239. B: '6 rc fiaXiara dvvaaai avv-
reivas. Pol. VI. 504. E : nixv nottiv avvrsivofisvovs. Euthyd.
288. D: avvrsrafiivov nai anovdaCovTa. (Legg. XI. 935. C.
pro avvrsTayfiivo} scrib. avvrsrafiivo), oppos. naiôvrt). In-
trans. tendo (ad aliquid), spectu; in re pos. eliani pertineo. The-
ael. 184. D:(e/) ffij sts fiiavrtva idiav ... navra ravia
^vvreivei. Legg. V. 731. A: Tjrrov Gvvrsivsi nQos aQsrrjv
rrjV dXtj&ij. VII. 813. E: oaa sis innixr/v fia&îjfiara avv-
Tsivsi. X. 903. C: wv sv ;««/ ro aov ... ftoQiov sis to ndv
^vvreivei ^Xinov dei. Crat. 403. B : tk (J sfiol doHsl navra
is (v. sis^ ravrov rt avvTsivsiv. Legg. X. 903. C: nQog ro
Kotvfj ^vvTsivoiV /SiXriOTOV. Ep. III. 316. E: rovio avro
^vvTsivmv. Polit. 294. B rov : vofiov oQoJfisv ayidov in
. . .
avro rovTo ^vvTsivovra. Def. 415. D: yQijfiaroyv sis tvdut-

fioviav avvrstvovrtav. Polit. 309. B: %ds .•• enl ryv av-
^Qsiav fidXXov ^vvrstvovaas {(pvosis^. Verb. Ep. VII. —
340. C: ^vvrariov ... slvai vvv.
avvrenraivofiiai (^vvt.^, una fdliricur et s\n\\i\. Jal>ri-
cor. Tim. 30. B: ro ndv ^vvsrsxTaivsro. 45. B: (pojgipoQa
ovvsTSKTfjvavTo ofifiaTa.
avvr iXsia , rj , in rebus ponitur communiter ad aliquid
conferentibus. Legg. X. 905. B: ovz sid\as amoiV n]v OVV-
riXsiav on^j nors rw navTl ^vfi/SdXXsrai.
GVvreXo), perago, faciu. Ax. 371. D: rds ••• dyiareias
xdiieiGs avvrsXovoi.
avvri fivo), una dioido s. distrihuo. Polit. 261. A: aXX
inaxoXov&dHv ovvrsfivs. Sopli. 227. D: netQaaoftai aoi avv-
rsfivetv. ""(brevi) praecidu, hrcoiter complectur. Ep. III. 318. B :
2YNTETArMENQ2 — 2YNTI0IIMI 339
(iiu to nX^&og avT<av avvtifivta, ProJ. 334. D : ovvieftvt

fioi titg unoxQiotie nai ^QciyiniQae noiet.
avv%exay fiivuic; viil. ovyrtiufitvoiQ,
,
avvT£T uftfVO)S (|l'VT.}, cuntaite h. , e. sumnio studio,

maxiino opere. l*liil. S'J. A: tu 7itQ\ ()o^«ff îîovai ^vvxiia-
/ttvwe (sic ^'a corr. ni. Viilgo ivvTtzayfiivooe)' Pol. Vi. 409.
A: oiojv ^r.rtlv ... zo uXr&te pvvTtTafiivoê (codd. nonmilli
iwTtTuyfiiyo)s) in navioe iQonov. Apol. 23. E: IvvTttu-
ftivo)e (sic HY pro v. iVVTtiuyfiivo^s) ... XiyovTte ntQ) iftov
(Lal. cutUcnle dicere). Ep. Vll. 338. B: avvttTUfiivwe idtiTO
'luiv cel.
aiJVTtyvoe t o ij, artis consors. Folit. 274. C: nag
'fuiojov x«i Tê avvTiyvov.
ovvTijxo) i^vvT.), coltiquefacio \ conflo, Tini. 43. A:
•nvxvoie yofKpots ivvTf';y.ovTeet Conv. 192, E: ideXo) vfiiie
avvi)]lui xui ovu<fvaut tis to «i^to. Tiin. 83. B : oTav via
^vvTuxfj ouQ^ vuo Tov JitQt Ttjv (fXoya nvQoS' Coiiv. 183.
1": icTt fiovifio) ovvTuxiis. 192. li: ovviuKtie tw iQOjfiivo},
avvTiO-7;fit {^vvr.), cumponu; cuniungu; condu (eliam con'
scribo 8. scribu). Phaedr. 278. C: ti Tie HXXoe avVTi&rât X6-
yovC' Soph. 252. A: oaoi ... avvtt&ictat tcI navTu (opp.
dtutQoijatv)* Crat. 427. C: in ... tovtwv tu Xoind ... ovv-
Tt&ivut. Eulhyd. 305. C: dttvove Xoyove ovv2ti9ivai. IMe-
nex. 249. D. Phaedr. 260. B : ovviii^tie Xoyov t7iutvov xuid
Tov ovov. Phil. 30. B: iv uXXote (iXXa avvjtdiv. Apol. 27.
A: oiontQ aiviyfiu ^vvtiOivit. Sopli. 252. B: ix tovto)v avv-
rt&ivTte» Crat. 424. E: avXXufiue ••• avvTiO-ivTfs. Pol. II.
377. D: ftv&ove loie dv&Qomoie V^tviSftis avvitdivTts. Tinj.
72. E: oi ^vvTt&ivtts 'ijfidiv t6 yivoe. Menex. 236. B: ot«
... avviTi&tt (PaiT. EF et Ven. H a pr. \n. ovvtTi&ij) tov
inttufftov XoYov. Phaedr. 278. C: t'i Tte aXXos ... noiâtv
\i)tXi,v ^ iv ifidf} avvti&ttxe. Phacdr. 228. A: « Avaiue ...
x«T« oyoXrjv ovvi&tjxt. Cral. 434. A. Polit. 276. E: tis tav-
Toj^ ûatXiu xui ivquvvov ^vviOtfiiv. Crat. 425. \: ovvi-
Otaav {oi nuXutoi)' Tini. 69. D: 70 'O^vijtov yivns ^vvi&e-
auv. Eegg. lE 669. D: nuvTag Voffove */ff Tctvto ovx av
noTt IvvOtitV' Phaed. 77. (]: ti &iXeTe avv&tivat toviov
%e lov Xoyov eie tumov xai ov iiqo tovzov iafioXoyi,aafitv.
Prol. 356. B: avvd-tie tu Jjdiu. Sopli. 262. E: avv&tie nQci^
Yftu np«|« Hi ovofiutoe xui Qtjfiatoe. Tini. 33. D: avv-
ê'g {i{ui mundum cundidil). 74. C: ^>v&eie ^vfio^fia. Polit.
273. B: nu()d ... toj" ovv&ivtoe nccvTa til xuXu xixTtjTut
(o xonfioe). Eegg, VII. 812. D: tov jijv fieXoidiav ^vv&iv-
Hos noitjtov. 816. C: fitju tije iiXXtje fiovatxfjs oQXV t^
oiv avv&ivttt. Ep. VII. 341. B: avv&ivtu loe avtov tiyvtjv.
Legg. II. 669. C: oyijiuta ^vv&eioai' Cral. 434. A: i^ otv
td nQoitu ovofiutu tie ^vv&);oet. Polil. 250. D: eis tavtov
... lvv&i,aofiev. Crat, 434. A: iii uv Ivvti&etat 1« C^yQU'
22*
340 2YNTlTPi2 — ^YKTONii:^
(povjiierii.425. A: ovviid-evTcii. 396. A: GVVJi&f/KVa ...

eig i-v. Polil. 288. E: Ih fi-rj cwiidefiivMv ... yevoiv.
Pol. VII. 533. B: imv (fvo/tirwv le ât avv2i&t/ievo)v. X.
618. C: ^vvTi&ifierci dXhj).ots aai diuiQovfievu. Ph.ied. 78.
C : jjneQ ^vveiiQi] (sic Cl. c. al. Viilgo avveii&i;). Eulhyd.
306. A: 6| w»' avveiid-f]. Phaed. 93. A: f| mv uv ^vvTedij.
92. B: f| (tjv edet avTfiv ^vrze&fjrut. Tim. 55. E: %6 ... f|
exccriQov ivrredlv eninedov. Parm. 143. D: awie-dîvtos
evos onoiovovv fjTtvioifv avLvyia. Pliaed. 78. B: rm ... lvv~
TsdîvTt re x«i ^vvdirw ovrt. Euthyd. 306. A : itt dvolv xa-
KOiv avvred-ivra. Theaet. 203. C : avvre&ivrcov avrciv. Verb.
Crat. 434. B: i^ wv avv&eriov. Cumpono est etiani consllluo.
Phaedr. 254. D: iXSorros ... rov ovrre&irros yQovov. Hiuc
med. avrdio&ai in eis ponitur qui inter se pacti sunt, inlcr
quos aliquid convenit. Crat. 435. A: avros auvr<j) avvidov.
Crit. 52. D: v.ud- ug {ofioXoyius) 'i'filv ^vri&ov noXtrevae-
ad-ui. Ep. VII. 346. D ruvru ^vredifie&a rore.
: IMenex.
245. C: ^vviSêvro. Crat. 433. E: iav ri rts avv&ijrut cct.
Pol. II. 359. A: ^vv&ia&ui uXhjXois fiVjr udintiv fn^r udi-
neia&at. B. Legg. XI. 920. D. Gorg. 520. C: fit) avr&ifie-
vos ccvro) ftiador. Crat. 383. A ^vr&ifievos VLuXelv. 433. E:
:
dr^Xoiv (tk ovofiura) rolg avvdefiirotS'

avvr tr Q(t) (^^vvr.) perforo; pcr canales (alterum in al-
.
teruni) duco et (utrumque) coniungo. Tim. 91. A: tt/v rov no-

Tov diilodov ... ^vrirQijoar eis rov ... fivelov ^vfinenrjoru.
Crilia 115. D: diMQvya ... ini rov iônaro) rooyor ^vvirQr^-
cav. Phaed. 111. D: rovrovs •• narras vno yijv eis «A-
XfjXovs avvrerQTJa&at ... noXXayj]. Critia 115. E: eis 6v %
•dâAttTTa ovverirQrjTO.
avvrofiia, r], hre\nlas. Phaedr. 267. B: ovvrofiiuv ...
X6yu)V.
avrrofio^s , hrei>iter. Tim. 25. E: (as ovrrofiois eineiv.
av vrovi a {^vvr.) i] , , inieniio(germ. Spannung). Tini.
84. E: a ... un avrov rov rijs ^vvrovius rov nuOtjfiaios
T<x voarjfiara rirarot ... 7iQ0se()Q7]d-)]0ur. 'conieniiu, aitentio.
Def. 413. D: ovrroria %pvyr]S uq^s t6 aurafia&eir. 414. A:
evroia avvrovia diuvoius.
avvTovoXvd lar i (ûQfioriu). Pol. III. 398. E.
avvr o r os > 6 ?;, inienius, trop. acer , veiieinens. Conv.
203. D: c(rd\)eios oHv ... Kut avrrovos. Locr. 102. E: o()-
yai re avvrovot cet. Legg. V. 734. A: avvrovovs ••• intdv-
fiias re nul f-Qonas. Locr. 104. C: avviova ... deifiara.
Tim. 74. D: avvrovo)riQur (dvrufiiv) ... auQnwr. Soph.
242. E: ffuaiv al ovvroroneQui rojv Movodov , al de fiaXa-
HcoreQui cet.
avvr 6ro)S (^vvr.), coniente (germ. angesirengi et sireng).
Phaedr. 253. h: avvr(')r(OS ••• nQ^s i6v &e6v ^Xineiv. Pol.
VII. 539. D: fidvui ivdeXeydis y.ut 'ivvTovo)^. X. 619. B: ovv-
2YNTPEi:S — >:YN£20S2 341
%oy(oS ^MVtt. Tiiii. 88. A: otuv tii xtvas fiu&iôtts x«i Cv

77;aets avvtovios itj. lêgg. VI. 752. D.
avvt geis f ff^ simul. Tini. 54. E: xot« ovvTgets ...
yo)viuS'
ovvtQttpo) (|t/|/Tp.), iina educo. Legg. VI. 752. C:
i.vvxQU(fevtes (ôl Tiuiês)' (pass.) cumrescu, nascur, riiaed.
y6. B: («(>«) TOT« ... Tce ^wa avvtQttpetai. Tiin. 75. A: ;;
... yiyvo/i(ivt; xut ^vvtQKfO/iivi; ffvots.

ovvtQtyo) una curru.
(^^vvjQ.), Polit. 266. C: %dv-
&Qat7itvov r^fioiv ufiu yivos "• ivv<ê(^QUfti;x6s yivei ... ev-
'/KjtaTUKO.
OVVTQi ô) contero , comminuo. Men. 77. A: tovs OVV-
,
TQiôvTug, ri. Hipp. niai. 290. E: avvtQtipuoa ... 7i;v ytiTQuv.

Pol. X. 611. D: T« ^l avvjerotff&ui.
avvTQO(fos ii.vvTQ.), 6 t} , uua milrifus , etiani una na-
lus;eisdem muribus assuejactus. PoHt. 273. B: to Tr;s nuXai
noxe (fvaeojs ^vviQOtfOV. Legg. Xll. 949. C: ovd ... totov-
XOVS u)j.OVS XVQIOVS T)';S yoXjUS TlUQtÔVTUt ^VVTQOffOVS. Act.
esl una nutriens. Lcgg. Vlil. 845. D: tois vûai IvvTQOffa
{nrevfiuTu) roiv ix yijs iiVUjiXuaTuv6vio)v , el una pascens.
Polit. 267. E: li' tis toJv u).ko)v ... xoivf; Ti;ff uyiXr^s ^vv-
i{in(fos elvut (fJ^ni itui viQosîoieiTut.
avvivyyuvo) {^vvt.), cuncurro; occurro, incido. Tiin.
56. D: y^ ... ^vvTvyyuvovaa Legg. VI. 762. D: xoAa-
nvQi.
Cia&o) ... nXrjuis vno tov avvTvyyuvovTos- Lys. 203. A:
ovviTvyov 'Uino9(x).et. Legg. IV. 709. C: ^v/intnTovTov oaa
dii yo)(j(x ^vvTvytiv. Tim. 56. D: ^vvtv/Oitu tu /ftQi;.
avvTvyiu, »;, casus (gerni. Unfalt). Phaedr. 248. C: nui
iivt avvTvync yQfôu/iivt; cct.
avvv7ii;QeT(i) (^vv.), una senîo ct sinipl. seroio, adiui>o.
Logg. XI. 934. 15: tuvt6v d* iQyov dQdvra ivwnt;QtTeiv &et
Tto tov dixaaT);v.
vofioxîTf]
avvv7ioTid-£/iut, una vel simul sumo et iu univ. /w/io.
Ax. 370. A /(-); awvnoTi&i/ievos ••• /iluv ttta&fâtv.
:
ovvv(fnivo) (tt/v.), cuntexo. Polil. 305. K: t);v ...

incVTu ^vvvifuivovauv oQdotuTu, Tiin. 69. A: i^ (uv ti)v
fnD.otnov ).oyov dtl lvvv(fuv}fi;vui. INled. Tim. 78. B: <:i),i-
u il (xfQos Xttl nvQOS ... ^vvv(pi;va/ievos.
OVVVifUVaiS (ivv.), 1; iexlura. Polit. 310. E: (iuoi-
,
/r/.t^S ivvi'(p('ivaeo)seQyov.
ovvv(p'i; (Jrf.), »}, texUua; eliam sliuilura. iCpin. 975.
\: t; Twv oix7;neo)V ... tvvvff^. Legg. V. 734. E: ^vvv(pi;v
(V. ^v/i(fV)]v) rj xcti nXiy/i ak)^ oTtoCiv.
ovvotdiu {Ivv.), i;, assensio. Legg. VIII. 837. E: £OI»a
ye ... Tvyeiv jis oijs ... ^vviodluS''
avvoidos {^lw.), 6 ij, cuncinens. Pliacd. 92. C : nginei
ys ... ^vviijdi^ eivui xui %(>) neQ\ uQ/iovius (Ao;'^).
ovvo)&(j) l,ivv.) cuntrudo , cvgu. Tim, 58. B : ^...{t/>'0-

,
^2 2YNi2M021A — 2Y2KEnT0MAI
(fog 1K ojittHQa fis Ta tmv fieydXmv îuxsvc» ^vvoi&el. 53. A:
nuAiv Eis Tavzov ^vvoo&elr. 59. A: eig lag tov nvQos ei^Qas
Gvvoidmv. 60. B: ^vvoidovvTa ij/itwv t6 voTeQov- 60. E:
^vveoioe ... uvtov eig tus e^Qus cet. 59. A: ovvoi&ov/tevos-
59. E: ^vvioiOTut ... vno tojv eîovTwv eis amo. 60. E:
^vrojo&eloa. 85. E.
ovvoi/toaia {^vv.^ , ^}, coniuratio, conspiratio. Apol. 36.
B: ^vvoi/iiooto')v. Pol. II. 365. D: ^vvoijttooias i^- ^vvo/iiootas}
Te xal eTuiQeius ovvuôfiev-
ovvoiftoTojs i^vv.), 6, coniuratus. Ep. VII. 351. A:
^vvoi/uoTus ovvuyaydiV'
ovvoivov fiai iXvv.) , coemo. Soph. 224. B: tov fia-
d"rjfiaTa ^vvoivovfievov.
ovvoiQis (^vv.) , 37, higae. Phaedr. 246. B: r^fmv o
ciQywv IvvwQidos rjvtoyjel. Crit. 36. D: IvvoiQidi êvyei. irj
Critia 119. B: ^vvoiQida.

ovvoiois {ivV') , rj , compressio. Tim. 62. B: (^SkI) tv^v
îivoioiV'
ovQiy^, ri, fistula. Pol. III. 399. D: ix,uiav xut uyoovs
Tois voftevai ovQtyt uv tis eifj. 397. A: avloov nut ovQiy-
ytav.Conv. 215. B: ovQiyyas- *sihilus (quo quis exploditur).
Legg. 700. C: t6 xiiQos tovtcov yvdivui
III. ... îjfiiovv ts
av t6v fxfj netdoftevov ov avQiy^ i/v cet.
ovQiTTOi, sihilo. Theaet. 203. B: iporpos tis fiovov
otov avQiTTovar^s ttjs yXotiTTijs- Etiam, ut Lat. sihilare aUquemj
germ. auszischen. Ax. 368. D: m]fiov naiyvtov ... ovQtTiofitvov.
avQfios, tractus. Ax. 370. C: nQtôTi^QOiV iûtoiovs
OVQflOVS' ^^ ,
ovQQunTOi C^VQQ.), coiisuo. Euthyd. 303. E: ^VQQunTeTs

Tu OTOftuTa Ttav uv&QotnoiV'
ovQQeoi i^VQQ.), confluo. Ax. 367. B: eis o ndy ovQQei
t6 T^ff (pvoeois inlxtjQov. Phaed. 112. A: eis tovto t6 xuofia
avQQeovoi ... ndvTes 01 noTUfioi. 109. C: ^VQQeiv uei eis
Tu y.oiXa TTJs yrjS' Tim. 78. D. Legg. V. 736. B: to ovq-
Qeov vdoiQ. A: ^VQQeovTOiv ... eis filav XifivrjV. Phaed. 109.
B: eis « ^vveQQVtjxevai t6 Te vtôoQ cet. Legg. IV. 708. D:
t6 ... nuvTodunov is tuvt6 ^vveQQvr/ms y^vos- Phaed. 110.
E: vn6 Toiv deVQo ivveQQVt^xoTOiV.
ovQQOos,6 r} , conjluens. Locr. 101. E: ovqqoov ...
^diov. 104. A: To nvevfia ovqqoov uneQydêTui.
ovQcpeTos , 6, coUmieSn, turha; etiam homo de tiirha. Gorg.
489. C: iuv ovQcpeTos ovXXeyjj dovXoiV cet. Hipp. mai. 288.
D: ToiovTos Tis '" ov KOfixiJOs, dXXd ovQfpeTos. Tlieaet. 152.
C: TovTo rjfuv •.. t^vIûto tw noXXoi avQcpeTo).
ovs, 6, sus. Locr, 104. E: is ovoiv ... ftOQcpds-
GvoxenTOftai , una quaero vel specto. Soph. 218. B:
notvf/ ... fieT i/tov 001 ovoHenTiov.
^YSKEYAZOMAI — :2Y2TA2I2 343
Gvuxeviiô/tai, Theaet. 175. E:

in JaAiituluin
lulligo.
oiov ojQOiftaiodeo/iov inioiufiivos ovaxevdoaaSâi.

fit;
avaxiu û) (si/ax.), ubumbroy obiwli^, Tim. 75. E: |v-
oxiao&siauv (^r;»' xt(paXt;v^.
avaxtoSf o tj , circumcirca opacus el in uoiv. opacus.
Phaedr. 230. B: loii ... uyvov i6 vtpoe xui to avoxtov.
avoxon (o (|i'OX.), una perpenduf exquiro vel cunsidero.
Lach. 197. E: avoxonet tu Xtyofiivu. Phaed. 89. A: (^nQog
in) ivoxontiv tov koyov. Lach. 189. C.
avanuoToe 6 i; qui constriitgitur. Conv. 190. E: dantQ
i ,
.:. ovanuatu (iuXuvrtu.
avaneiQw ftat, in unum me contraho. Conv. 206. D:

kv.iovfuvov ovanttQiiTut.
ovondj (|t'OJf(y), constringo. Tini. 71. C: ^vanuJaa.
avaa tT iu {iroo.), i; , concoenatio. Legg. VI. 781. A:
%o ^vaatiiue uvtdJv inni.devfiu.
%r^Q
ovaoiTiov
(^foo.) , 10, coena communis. Legg. I. 636.
A: Tu T< ivaaiita xul t« yvfiyuatu. B. VI. 781. C. 780. C:
t6 inttt]div/iu ... 70 Ttuv ^voanioiV. VIII. 839. C. II. 666.
B: iv Toie ivaatTioig tvw'/t;&iv%u. VI. 780. B. Pol.lII. 416.
E: (fonwvite ••• fie iVoaiTia. V. 458. C: ccts oixiug Te x«i
|i'Oo/i/a xotvtj (al. xoivu) eyovTts. VIII. 547. D. Legg. I.
625. C. al. Eliam coenatio (de loco) el in univ. contubernium.
Critia 112. B: ivooiiiu yetfieQtvu (i. e. hibernacula) xuTuaxevU'-
Ofievoi. C: yv/ivuotu avaaittd Te uvivTeg. Legg. VI. 762.
( ivaaiTiu, iv oig xotv^ %t;v diutTav nott^Teov unuaiv,
:
av aa 1% og , 6 i;, una cuenans, mensae sucius. Ep. VII.

350. C: ovaot%ov xai avvia%tov. Legg. VII. 806. E: Tt]v
t)tiiyo)yiiv Tt]v %i>>v ^vaaixojv.
avaotTotf una coenu. Lach. 179. B: avaat%ov/tev ...
iyio %e xui ^\e).t;aiug ode. Legg. I. 625. E: ^vaat%eiv. Conv.
219. E: ovvtniiovfuv ixei.
avaoviô) (|t/oo.), una senHt. Legg. IV. 707. C: nsQt
%u)V %6tf. ivoao)aaoo)V ijfticg /luyojv.
ava% uatg (ItOT.), iy , compositio; structura; status; coU"
'
'iitiu; dis/tositiu; Conv. 188. A: 17 twv wpwv
etiani restiiutiu.
ivtav%ov ovoTaaig.
/• Pol. Vlll. 546. A: ovd^ ij %oiav%t)
iiOTuoig (int. civitatis) dnuvTa /tbVti yQovov. Tiin. 32. E
»J
Toii xooftov avoTuaig. 36. D: ^ t^s tlfvyijg ^vo%aatg. 75.
B: i; niQi %i,v xt(fu).i;v ^vaâatg. 81. B: via ... |t;OT«o/<;
%uv nav%6g ^tuov. 89. B: nuaa ... ivo%aaig voaotv. Epin.
981. A: '6%av /lia ^vveX&ovaa ava%aate M^vxi^g xai ootfiutog
uno%ixt] /liuv ftoQfpi^v. Tini. 48. A : i^ dvuyxtjg te xal vov
ovo%uoto)g iyivvt]Ot;. 89. C: t-^g neQi %d voar,fta%a lvo%d-
aetog. Legg. IX. 858. B: ij xui %tvog i%iQ(t<: uQyofiivoig av-
a%doeiug. Locr. 102. B: j.vofiivwv ... %(uv uQfitov %u£ ava%d-
aiog. Phil. 29. B: iv6v%u iv %i; avo%dott. Conv. 187. C:
iv *.. av%ij %y ovaidaet uQ/toviug %e xui qv&/(0V' Legg. 11.
344 2Y2'rEI'AZ2 — 2YXN02
702. D : xay^ av yoiôalfiijV eig rr^v filXXoxiouv noXiv juvrf]
%i] ovGiiioei. IX. 858. B. Pliaedr. 268. U: iijV toviwv ov-
otaoiv, Pol. V. 457. E: Xtyeig ••• Xoyojv ovotaoiv. Ispin.
991. A: (xQuovias ovoTaaiv anaoav. Locr. 99. D: fteta ...
lav Tw y.oofut) ovoiaoiv. Tiin. 82. B: dtVTeQmv ... ^vord-
atv)v zard (pvoiv ^vveorrjy.vimv. 89. A: ro)v nnddQoefov xal
^vordaEWV {restituiiunum) owfiaros. Legg. VI. 782. A : n6Xeo)V
ovordoeiS' VII. 812. C: rds rwv dofioviMV ovoraoeiS' *con-
jlictio (ciini liosle). Legg. VIII. 833. A: t) ... iv rais ovfi-
nXoaals fidyj] aai ovoraais.
avar£yd'^(a (|yoT.), contego vel ohtego. Tini. 75. C:
odev ... aaQ^l ... xal vevQOts nerpaXi^v ... ov ^vveareyuoav.
ovareXXo), contraho, compesco. Lys. 210. E: ranei-
vovvra xal ovariXXovra. Legg. III. 691. E: o)s ro fierQiov
fUiXXov ovveoreiXs.
ovorT] fia, ro, compositio. Epin. 991. E: uQidfiov ...
ovor7]fia. Phil. 17. D: rd ey. roviwv ooa ovarrjiura yeyo-
rev. *i>is coniuncta. Legg. III. 686. B: %i]Ximvrov nai roi-
ovrov avarrjfia ijris nort rvyi] dte(pdeiQe.
ovoTQarevofiat, una milito. Pol. V. 471. D: ei...y.al
10 &7]Xv avarQurevotro. 468. B: vno rmv ovorQarevofievoiv
fietQaxiwv cet.
ovarQartdirVjS (jforp.), 6, commilito. Pol. VIII. 556.
C: ^vfin),ot ytyvofifvot ^ ^varQariojrai.
ovor Qe(pO}, contorijueo ; contraho , colligo. Pol. I. 336. B :
GvatQiif/as iavrov. Prot. 343. E: ivifjaXe Qtjfia ... ^Quyy

nai GVveoTQafifiivov (Lat. contortum, v. Clav. Cicer.).
ovorQO(py], i], contoriio. Polit. 282. E: ooa ... rr^v ...
ovotQ0(p7]v yavv)]v Xafi^dvei.
ovo^paiQiorii^S, 6, socius pilae lusus. Ep. XIII. 363. D:
Tovs ovo(patQiords dondôv vneQ ifiov.
ovyvos, Tj, ov , mulius; copiosus, amplus; magnus; in
lenipore et oralt. pos. longus. Pol. VII. 539. A: evXdêta ...
ovyvr]. Polit. 287. E: fidXla ye ovyvov etdos- Phaed. 57. A:
yQovov ovyvov. Theaet. 185. E: fidXa ovyyov Xoyov. Id.
Phil. 23. B, Pol. III. 414. C: netoai d'e avyyr]S net&ovs.
Gorg. 518. D: avyycp vareQov yQOVip. Polit. 268. D: avyyai
. fieQei êi fieydXov ftv&ov nQOsyQrjoao&ut.
. . Phaedr. 227.
A: ovyyov ... izei diirQiilfa yQOVOV. Phaed. 80. C. al. Gorg.
465. E: avyycv Xoyov. Soplu 217. D. Ep. VI.^ 322. E: av-
yyov ... rov §'iov. Soph. 267. E: fidXû ovyyr^v {^dtnXorjV^.
Legg. XII. 768. B: (^îa rf]v^ OHiifJtv yeyovviav fiot v.ul fiaXct
ovyvf]v. Pol. II. 370. D: avyvov avro (t6 noXiyyiov) noi-
ovot. VI. 511. C: doxeis yuQ fioi avyyov eoyov Xiyetv.
Crat. 429. D : ovyyoi ydQ rtveg ot Xiyovres. Poi. IX. 588.
C: aXXai rtves avyyai Xiyovrut cet. Crat. 414. B: ),otnd ...
i]fuv ert ovyvd iart cet. Pol. II. 371. A: ovyyiuv nut aXXv)v
nôedei]aerai' VIII. 544. C: ovyyoiV yifiovoa Kanoiv noXt-
2<PArEY2 — 2*AAE1'02 345
Tfla. Sopli. 246. B: i^jdtj... iyvi tovtwv avyvoig nQosiiv/ov.

l-egg. III. 69«. D: fivoiuat av/vuig. Gorg. 455. C: ws' ^joi
iirui: aytifov xfti oi'yvotig uiad-avonat
cet. 519. D: av- o'i
yvovs Tiivo) %(uv ).0Yi'iV. /idXa avyvovg (uv-

Crat. 386. B:
^ginuovg). Pol. V. 459. A. rrot. 313. A: aAonov/ttvog
^fifoag ovyrug. Pliaedr. 264. E: avyvu ... iiuQudeiyfiuia.
Crat. 40«. E: axjvu fiiv fioi -iiQogxuTing cet. Pol. \l. 509.
C: avyvu ... u7io'/.eiuo). Crit. 44. E: 017»'« yoi;fiaiu. Ad-
verhioriiiii instar poniiiiliir avyvtjt, (Lcgg. VI. 761. D: niulfu
/St).riovu of/rti]), avyvov, multuin (Pliaedr. 257. C: otîov
diufiuQiurtig. Polil. 276. C.) et avyvu (Phil. 59. B: avyvd
yuiuiiv iilv).
otfttyevg^ 6, interfectur. Ep. VII. 336. C: ttav iiiiavoe
aifuyibiv.
aipuyrji rj, caedes. Pol. X. 610. B: fn;d* av vno oifn-
yi;g. Ep. VII. 331. D: dvsv
... aq-ayf,g dvSgiov. 327. D:
dvsv ... affuyoiv xui &uvu7on'. 336. E: affuyulg. Pol. III.
391. B: tug xiLv L,i')yo);&iv%o)v offuyug eig ti;v nvgdv. Legg*
III.682. D : ûvuTovg te xui Offuydg cet.
arfaifaafiog, o, palpitaiiu. Pol. IX. 579. E: affadu-

Oftiav Tf xai o^vvdJv n).f^gf;g.
orpuiga, 1;, sphaera. liOcr. 95. D: d arpctiga. Sopli.
244. E: arff(igt;g (Parni.). Pliil. 62. A
offaigug ... rtjg &fiug. :
l.cgg. X. 898. B: arfuioug ivioQvov ... rfoguig. Locr. 100.

1.: 10 ... xivigov idg aifuigag. Tini. 73. E: arfuifjuv negt-
nngrtvatv oortivr^v. * ghlms (plumbeiis vel ferreus). Iêgg.
\ III. 830. B: arii iftavio)v offuigag uv negietyovfifd-u *piia
((Mia Iiiditiir). Eiilliyd. 277. B: djantg arfuiguv ixih^rcfievog
%ov Xftyov. Pliaed. 110. B: dianeg al diadexdaxvxot Offuigai.
arfuigiô), pila ludu. Theaet. 146. A: otoneg âaiv ol
naideg oi arfuigiôneg.
aifuiglov, 70, glulmlus. Ep. II. 312. D: to ... arf.at-
giov ovy. 6g9djg tytt.
a(ftcigotuyi;g, u ?;, gluhusus. Tiin. 62. D: Tot;... nuv-
log ovguvov Offuigottdoue ovtog. A\. 371. B. Tiin. 33. B:
dio xui affuigoetdig ... xui xvxXoitgtg uvto iiogvtvauxO'
41. D: elg o<futgottdlg adtfia ividtôuv. 63. A.
arpatgoftuy^di, glubis Cplunibeis vel ferreis) lucti>r. I-pgg.
\ III. 830. E: orfuigofiayeiV'
afftixeXi ô), carie exeilor. Tim. 84. B arfuxtXiouv :
(nmovv). 74. B: arfuxtXiauauv (t;]v tf;g dotfivrjg rfvoeiae
ij(f u).iij(}g, d, ()y, ffillftx. Legg. VII. 810. B: orfttXegu

mififiu&' "ijftiv xuxaXeXetftfiiva. *caducus, iiifirnws.
ioxi ...
rol. 111. 404. A: aifuXegd {IVe) ngog vyitiav. *ilubius, peri-
<iilusus. Tlieag. 121. C: affuXegd {int&vftia). Pol. V. 450.
i : (fo(itgfjv te xai arpuXtgdv. Legg. 111. 68». B: evyfj ygt,-
U9 2cI)AAAS2 — 2*ETI:PIZQ
aSât offcO.cQov ilrai vovv Ktzxr^pivov. 1. 649. E : o(fiCi-

f<t)
MQOJTeQov (si lociis VII. 797. D: noXv ofpciXeQMiaiov.
saiiiis).
oqaAloi f jallo , in errorem jnduco; etiani perdo; pass.

fallor, erro, c. geiiit. aherro, deflecto; etiam lahor et affligor.
Theaet. 167. E: {otcw tiq) naiC,j] Te y.cu ocpdXXfj. Ep. Vll.
351. D: TavTov ... nai Aio)va iocpr^Xe di oXiyioTwv. Prot.
361. D: fiTj noXXazis '^pds ... iv r/; oy.eWei ocprjXf] iâna-
tfjaaS' Eulhyd. 296. A : oViwg /m; ti fjjttds acpaXel (al. ocprjXrj.
Viilgo acfdXi]) t6 de\ tovto. Theaet. 196. B: fidXXov ocpaX-
XeTai. Gorg. 461. D: ei' Tt ... ev TOts Xoyois ocpaXXofiedâ.
Sopli. 229. C: ooa diavoici acfaXXofte&a. Theaet. 166. A:
idv ... o eQO)rr]d tis ••• anoxQivuftevos ocpdXXijTat. Pol. 11.
361. B: idv aQCi ocpdXXijTai Tt. Legg. IX, 864. A: ndv
aifdXXr^rai rt. Gorg. 461. C: ineiddv ... acfaXXwfie&a (sq.
iva ... inavoQSwTe i]fidJv tov îov). Pol. V. 451. A: neQi
d 'ijzioTa dti ocfdXXeadai. Legg. I. 648. E: firjde iv acfdXXe-
adac fiiya. VI. 771. E. Hipp. inin. 372. B: twj/ ... nQa-
YfidTo)v 7] tyei eocfaXfiai. Crat. 436. C: oti ovx eocpaXtai
TTJs dXr^&eias o TtdefievoQ. Prot. II. 361. A: idv aQa ny
acpaXj]. Theaet. 165. A: acpaXeis yccQ i]TTOV aayjjfiovrjOet.
Pol. V. 451. A: acpaXets ttjs dXt]&eias. Tim. 42. B: acpa-
Xi)s TovTwv. Ep. VII. 351. E. Alc. I. 132. B: tovtov
ocpaXevTeS' ^ctffligo, perdo; jiass. affligor-, detrinientum accipio\
cado. Ep. VIl. 351. D: avTov ... ol acpr/XavTeS' Legg. VI.
769. C: idv ti acpaXXrjTai t6 Côv (pictura) vno ^qoviov.
Pol. III. 396. D: vno voaiov y vn6 iQMTOJV iocfaXfiivov. V.
467. B: yJvdWos ... ov ofitxQos acpaXelatv.
acpdXfta, xo, error, delictum (germ. Fersehen). Pol. VI.
487. B: fieya t6 acpdXfia ... dvacpaiveadât. Theael. 167. E:
ixeiva fiova avTcjJ ivd'€ty.vvfievos tu arpdXfiaTa a cet. Po-
lit. 298. B: ocpciXfiaTa notovvres iv tois neXdyeotv.
acpaTTo), macto, iugulo. Gorg. 468. C: ocpciTTetv, Eii-

tliyd. 301. C: ocfuTTttv Te tiai indeQetv. Critia 119. E: ov
... eXotev zviv TavQwv ... lacpaTTOV. Eulhyd. 301. D: ocpd-
âg t6v ftdyeiQov.
acfeis, ocfdiv cet. (pron. tertiae personae).
acfevdovrj, y, fnnda. Legg. VTII. 834. A: acfevSovats
dfitXXo}fievo)v. '^funda, i. e. pala annuli. Pol. II. 359. E:
vrjV acfevdovr^v %ov dazTvXiov. 360. A: aTQttpai eô) ti]v
ccfevdovVjV.
ocpevdovrjOts, rj, cirs funda emittendi. Legg. VII. 794.
C: acfevdovijaeois {^d'iiiuay,dXovs^'
o(pevd'ovr]TJ]S) o, funditor. CritiallQ. B: acpevSovrjTaS'
acpevcôvijTty.oS) ov,
rj, funda emittendi peritus , fem.
ars funda emittendi. B: tov /leTa ocpevdovrjTiniis
Lach. 193.
... aacjTeQovvTa.
acpeTeQiô), vindico, iisurpo. Legg. VIII. 843. D: idv
ioftovs dXXoTQiovg ocpeTeQiCj] ti£. IV. 715. A: oi TiivrjaavTes
2*ETEP02 — 2*YZ2 347
Tr< T« TtQccyftwTa ... tc(ftt(Qtauv cet. Med. Ep. VII. 333. C:

ra) offtrtQiauno (i>;»' doyt^v).
0(f ixtQOSf iga, toov, suus,
proprius. Sopb. 243. A:
(Qaivovai i6 a(fitiQov atTdiv (v. ctiToi) ixaaToi. al.
oyi?»» o> tw^jfl. Eryx, 392. B: oioviitQ oi a(pijxti'
Pliaed. 82. B: a(pt;xtuv-
Tim. 58. A: o(fiyyti navta.
a(fiyya}, constringo.
a(f6dQa, adnwdum, vehemenier (^fiuXa a(f., navv a(f.);
in resp. a(f'6&Qa yt adrnodum, oero. Cum art. , ut to a(fodQa.
,
Pliil. 45. C. Conv. 210. B. al. tliam veiii polest insignile

(Pol. II. 361. A: ti fiiXXii a(f6dQa iidixog ttrai) , accurate
(Phaedr. 263. D: O)^ 0(f6dQa, int. laQiato) , diligenter (Phil. 58.
D: a(f6dQa dtuvo%îvTtg) al.
o(foSQ6g, «, 6v (etiam o r,), pehemens\ acer\ nimius.
Legg. lil. 698. E: viog ... xai oôdQog 6 viog avtov. Vill.
839. B: ccvi^Q o^fodoos x«i viog. Apol. 21. A: tug a(fodQ6i
Itp 6 ti oQ/iiottt. Legg. Vil. 791. D: v ... 0(fod'Q(c y.tci
dyoia dovXoHJig. Tim. 61. E: o^fodQor 6v cet. Polil. 306. E:
o|t/ ... xui O(fodij6v {(pafiiv). Phil. 52. C: t6 fiiya xai to
arpodQOV. Apol. 23. E: (ftXoTifiot ovrtg xai a(fodQoi. Legg.
V. 733. C: fityu)M xui acfodQu. VIII. 835. D: 7t6v(av %e
atfodQfJav xai dvtXtv&iQWv. Cliarm. 160. C: ttiiiv a(fodQiav ts
nrci tu'/£tiov nQuifiav. Phil. 52. C: taig ... 0(fod(iuig 7;do-
iûig. Poi. IX. 573. E: nvxvdg tt xui oôdQicg {tug ini&V'
fiiag). 586. C: iuats aipotHQOvg ixatiQug (faireo&ui. Polit.
308. A: dtd tr;v •.. aifodQOtiQuv tov diovtog int&v/iiuv.
riiil. 24. C: 0(fodQ6ttQov t]av'/âttiQov ... i/inotovvTt. Legg.
\ 816. A: ocfodQotiQug ... ftetufioXug.
II. Phil. 60. D: tiit'
(ug oipodQOtdtr^v {t]dovr;v). 45. A: a(podQotatag.
a(podQ6xf;e, tj, cehemeniia, Polit. 306. A : a(po^Q6tt;ta.
Pol. IX. 580. E. Legg. V. 733. B: aifndQ^trâtv.
"c, vehementer. Tim. 43.-D. E. Apol. 23.E: atpo-
()id' <; , ''Vteg.
0(f6v6vXog, 6, vertehra. Tim. 74. A: i^ aviov a^fOV"
()>jXovg nXdaug. * verticilJus. Pol. X. 616. C: it]v ... toiJ
oifovdvXov (fvotv. E. D: iv ivi fityuXot atpovHfvXo). C: tov
ofovdvXov. D: oxtv» ... eivut %ovg ^v/muvtag otfovdvXovg..
0(fQuyie, 17, signum (imprefisum). Theaet. 192. A: o
/(iy oJSe fnjiV iytt aviov otfQuyida. Polit. 289. B: aifQuyi-
d>iiV. * annulus sigillo ornatus. Ilipp. mai. 368. C: duxivXiov
... xai uXXr,v acfQuyidu a6v tQyov.
atpntyii) (propr. rigeo, germ. strolien) , vaUo, vigeOf rO'
/jiistus ium. Legg. VII. 840. B: td ... aw/tuiu noXv ftuXXov
orfQtytuvteg.
a(fvyfiaiiiiti;e, 6 1;, tanquam arteriarum pulsu agilatus.
Ax. 368. D: aifvyfiaiioift} (xapuv).
0(fvC(a, paJpito. Phaedr. 251. D: nifj!wo« oiov %d atfV-
ôvta (i. e. arteriae pa/fnlantes), -,
8ld 2*YPIJAAT02 — 2XHMA
GcpvorjXaros, 6 ?;, mallco ciisus, solidus (germ. gediegen).
Pliaedr. 236. B: crfVQÎfAwios iv ÔXvjLtniu oiud^r^Ti»
ay^tdiK, i]i rai/s. Pliaed. 85. D: luonfQ ini oyeiîug.
*
oyedtu^M, ex teinpore jacio, dicu. al. Sis. 387. E: oye-
diaôvTa Xeyeiv o ii av Tvyt],
aysdiuGfioSi o, extemporalis actio vel dictio. Sis. 390. C:
-eixaoicc nal oyed^caa/ioS'
oytdov, ferme, propemodum; ellam fere, quodammodo,
Phaedr. 228. D: ttjv ... diavoiuv oyeiiov aîavTWV ... diiifii.
Soph. 237. C: ayedov einf.iv ... anooov. Cuin pron. i/.
Phaed. 59. C: ayedhv ti oJjiiai roviovs nuQaysviod-ui. 60. B
aytdov Ti dvayxd^so&ai cet. Parin. 128, B: oytdov zi Xe-
yorxas tkvtu. Couv. 201. E: oytdov yaQ ri ... tTSQa zoi-
tiVTu sXeyov cet. Cuin v. ioms. Soph. 253. C. Legg. II.
658. D. Eliam modo lenioris modo forlioris affirmaliouis viin
liabet. Prot. 348. C: ruv aX)MV oytdov ti loJv nuQOVTOiV
(i. q. at(jue etiam ceteris praesentihus int. rogantilms).
, Phaedr.
236. D aysdov yuQ {etenim) eyw d iinwv dvuyauao) ae Xtyetv.
:
Gorg. 455. C: ms eyo) iivas ayedov xal avyvovs uiaduvo/iat

olt' cet. 472. C: aytdov rt tuviu (nos: gerade das) cet. Phaed.
61. C: ayedov ... ovd' onojoTtovv aot ... neiaeTui (ubi verli
polest ivold nicht iin mindesten). 63. E: aXXd ayedov fiev Ti
(aW//) jjditv. Conv. 221. B. al. Sic praec. iu respons. Soph,
250. C: ayedov (sane (/uidem). 255. C. al.
ayJaiSi f^ i- fj« "Jo eyetv. Tim. 24. B: ij irjs 6nXi~
cms uvTojv oyeais. Def. 412. E: yuQiTos ayjais. Pol. V.
452. C: neQi ti]v twv onXoov oyiatv. *retentio. Crat. 424. A:
ncQi Qoijs te kui . . ««/ ayjoeojs.
.
oyeTXidô), conquerur. Gorg. 519. B: ayeTXtuôvTwv.

ayeTXios, u, ov, pertinax vel contumax. liipp. mai.
289. E : 0)1,^ oyeTXios ioTt xui ovdhv Qudiois anodeyofievos-
Legg. X. 903. C: w ayeTXie verli potest o miselle. In re pos.
valet (piod fcrri ne(ju:t, indignum. Gorg. 467, B: ayeTXia Xeyets
x«i vneQffvij.
ayjifCa, to, hahitus; gestus; staius; furma, figura vel
species; ratio, modus; cliam pers(ma (germ. Rolle). Polit. 275.
C: t6 oyfifia to tov &eiov vofieo)S. 291. D: ayt^fta noXt-
reias- 290. D: t6 ... riov ieQeo)v ayffiu. Crat. 423. D f/oTi :
Tois nQuyfiuai ffojvrj aui ayiifta emxaTO). Critia 110. B: to

rrjs &eov oyfjfia ncu dyaXfia. Legg. II. 655. A: to ... %ov
deiXov Ts xai dvdêiov oyfjfia rj fieXos- III. 685. C: ijv yuQ
eri t6 fijs dQyfs ayfjfia (splendor) t6 ao)^6fievov ov afttxQov.
Men. 75. B: ioTO) ... tjfiiv tovto ayfjfia 6 fiovov tmv 6vto)V
rvyydvei yQMfiart uei enofievov. Parm. 145. B: ayrjfiaros
dij Ttvos ••• ToiovTOV ov fieTeyoi dv ro e'v. Legg. V. 737.
D: oyffiaros evexa nui vnoyQUfffS' Ep. VII. 342. D: {neQi)
niQiffeQovs ayffiUTOS. Gorg. 511. A: ntQtnuTsl iv fierQio)
oyfjfiuTt, Crilia 112. D: tovtw ... uaTaty.ovv -zw oyfjfiaTi
2XIIMATIZ2 — 2XIZQ 349
{ralione). Legg. IV. 718. B: iv .»» oyrj/iaxt v6ftOV> V. 732.

I.: oit Tw ayijituTi xQftiei jrooff {vdoûir. XI. 918. h: iv
"liQOi uv yui i(joffov ayt]naii (mafiis — luco) ti/iuno
u Toictvta nurra. INlenex. 249. A: tv nurgog oyj^/iuji xa-
icajiiaa avioig uxii; (»; noXig). Kp. VJI. 336. A: iAtv&eQiio
ny};/tuTi xttTioii;at {zi;v natîdu).
i>
Phaedr. 249. B: ds
i(')ds\.. x6 oy^/ia (int. tov uv&QWTJOy). Phaed. 72. B:
oio&' oTi navja re^.evrdivia to uvro oyi;/iu uv oyoir.
! heaet. 163. B: %6 oyij/iu re xui ro yQw/iu. Folil. 267. C:
/i/ia (iuouinov. 277. A: oviiia (fuivtiui liXeov ... ayi^/ia
/60'. Pol- II. 365. C: stQO&VQu ... xul oyi;/iu {sfteciem) ...
itQiyouririov. IV. 421. A: ovdtv iyiov oyi^/iu [iîiae genits)
• v)v\i6Xig yiyvfiui. Tiui. 22. C: /iv&ov oyi,/iu typv. 44.
D: t6 Tor iiuVT^g oyi;/tu ... neQifftQtg 6v. êgg. li. 654.
\'.: ayi;/ta t« xuX6v nai /tikog cet. 669. C: uare ... ro
oyi;/iu yvvttixujv Kui /ii).og unodovvut. Alc. I. 135. D: /tt~
iu[ia).tiv t6 oyi;/iu ipersunam vel partes). Meii. 76. A: eig
t6 ortQt6v neouivei , rovi' etvut oyij/tu. Ep. VJl. 335. l.:
/ijiu fittyi,g' L<?Sg' l^- 655. A: iv ... /loitoixij xtti (lyi./iuTa
...xui /liXt; evtatt. Joii. 536. C: xui a/j;/iuxo)V xui qijuxtiov
ivnoQovat. Gorg. 465. B: oyi^/iuai xui yQtu/iuot ... ujiuii^jou.
lol. VII. 529. D: (tr) nuat roig u).r,x>tat ayijtuat. Legg. II.
055. C: roig ri;g /ioy&r,Qiug ayi;/iuotv. IX. 859. A: iv ^miQog
re xui /ii;7Q6g ayi;/iuat (fiXovirbiv. K|)ii». 939. D: ov oyi]/iuot
ityvuôvtug {nun specie utentes dulusa). Gorg. 474. D: yQf<)-
iiliu xui oyi;/iuru. Soph. 251. A. Pliil. 47. A. Pol. V. 476.
li. IX. 576. A: 7u'cviu ayijuttu {persunas) ro)./norreg noitiv
(g oixiioi. Legg. II. 669. D: Qvd/tov ... xui ayi;/turu. VII,
803. A: Ttt rotv (itiov ... ayi;/tara dtuo%i;aaa&ut xutu zqo-'
?rot's' rovg rtov il/vytHv.
oyi;/tariCoi, furinam \e\ figuratn exliiheo. Pol. VII. 526.
D: oaa di;uX)ia oyi;/iutiCovai ra ajQur6ntda iv avrtdg re
iitig /ittyaig xui "Aootiutg. Cum v. oyi;/iara iu geslihus
n^ciulis vel faciendis punitur. liipp. niiii. 374. B: rit uiayQU
•/.i:i :iov7ôfx ayii/tuJft oyrjiwii^tiv. Med. speciem prae me fero
êrm. sich slellen vel gclicrdtn); siniulu. Prot. 342. li : ayi;/iu-
tiôvrat d/ia&eig ilvui. Pol. IX. 577. A. Phaedr. 255. A:
ovx. i'"^ ayri/inJiô/iifov rov iQfayiog, dXX ii7.i^&iiig rovio
' r-iov&ojog. So|»h. 268. A: lug ttyroel ravra ii siQog rovg
<
rc tiig eidf/jg iayi;/idiiorat. Gorg. 511. D: ov ae/tvvvs^
i mnia/iivf; vig vntQi;<fuv6v ri diunQuiio/iivi;.
I/IU1 la/tog, 6, hahitus , ornatus. Pol. IV. 425. B:
'i/.ov jov 10V ao)/iftiog oyi;/tuiio/i6v. *
Jasttis. Pol. VI. 494.
D: oyi;/iutia/toif xui (fQovi;/turog xeiov ... i/ininXd/itvov,
oyiCtif f"*tiu^ difidu. Soph. 264. D: oyjôvreg iftyv
70 nQore&lv Ytvog. Tiui. 36. B: KaTa /tûoe oxioag. 1)«
7 7. D: ayiottvtfg ..* tue fpXifiae" ^L Et ntQ^ 6 ... oy/îTai
TO totJ StiXov Qtv/ia. Soph. 229. D: ayiêo&ui. Phil. 23.
S^ 2XI2I2 — 2XOAH*
E: noXXd inaTSQov lcyioîlvov. Polit. 263. A: iavitsQov
twv aytGdivTwv.
aylois, ^j dmsio,sectio. Phaed. 97. A: 7/ ayiaig. 101.
C: ras oyioets tavius aal ^cQOs&eoets cet.
••• Etiam ia via
pouilur diversas in partes discedente. Phaed. 108. A: vvv <ê
eOtxe cyjoets te aal neQtodovs noXXds eyeiv (ôiios^.
ayiaxos , ?/> oVy uiigulas fissas hahens (/jisulcus). Poh't.
265. D: Tw ayiaTw re y.ai tM naXovjKevoj fiwvvyî dtatQetv.
ayoivoSi o, funis \el funiculus. Tiin. 78. B: diexelvato
olov oyoivovs cet.
oyoXdô), in otio sum^ oaco. Phaed. 58. D: dXXd ayo-
Xd^ta ys. Ep. XIII. 360. D : idv aai onwattovv oyoXdî^s-
Legg. III. 694. E: dia to fifj ayoXdêtv vno noXefmv nui.
noXXwv Ktvdvvmv. Theag. 121. A tvyydvw oyoXd^wv.
:
Phaedr. 261. B: as ev 'iXio) ayoXdlôvtes ovvsyQaxpdtrjV.

Legg. VI. 763. D: ayoXdt,ovtas. JMen. 94. E: ti avtog firj
eoyoXa^s did trjv tijs noXsws inifieXeiav. (Id. de virt. 378. C.).
oyoXuiws, iarde. Theaet. 206. D: Sdttov rj aypXui-
tSQOV. Pol. X. 6-10. D.
ayoXi^, ^, otium, vacatio. Prot. 314. D: ov ayoXfj
CiVtw (nos er hat keine Zeii). Phaedr. 227. B
: si' aoi ayoXf}:
nQoicvtt av.ovetv. 229. E: iftol ... TtQog ccvtd ov(âfms iati

ayoXi}. Pliaed. 66. D idv tis y]fuv nui ayoXrj yevijtai dn
:
avtov. Pol. III. 406. C: (ot/) ovdêvi ayoXi] dia îov xu-
fivsiv iatQsvofievw. Legg. XII. 961. B: r^viz dv Twf dXXwv
nQd^sojv ... nui fidXtot fj tts ayoXij navti. Phaedr. 229.
E: noXXrjs avtw ayoXijs derjoei. Tiieaet. 172. D: tovs Xoyovs
iv eiQrjvri eni ayoXtjS notovvtai. Polit. 272. B nuQOvarjS :
avtois ovtw noXXijs oyoXrjs. Pol. II. 374. E: toaovto) oyo-

Xijs ... Twv dXXoiV 7iXe!atrjS dv sir] ... deofisvov. Critia
110. A: ftstd oyoXijs. Legg. VI. 781. D: ayoXijS ydQ dno-
XavofisV' VIII. 828. D: neoi yQovov oyoXtjs- Tlieaet. 175.
D :iv iXevd-eQici ts xai oyoXy ted^QUfifievov. Phaedr. 228.
A: d ... v.utd ayoXrjV ovvedt]v.s. (Id. Soph. 226. E. Tiin.
38. E. al.). Theaet. 154. E: ws ndvv noXXrjV oyoXrjv^ dyov-
isS' Pol. II. 370. B ov ydo ... i-deXsi to nQuttofisvov trjv
:
lov nQdtiovtos ayoXfjv nsQtfieveiv. C: aypXrjV twv uXXwv

uywv. Tim. 18. B: twv dXXwv intxrjdevfidtwv uyovtus oyo-
Xtjv. Legg. VII. 813. C: ov noXXrjV i%ii oypXrjV. XII. 951.
A: yiutd tiva nXeioi oypXrjv. Apol. 36. D: dsofiivw dyeiv
ayoXrjV ini tf] vfistfQu nuQUitsXsvosi. lon. 530. E : iyw ett
noifjGOfiat oyolfjv dzQodaaod-ui aov. '•'schola, i. q. disputaiio
(vern. Vurtrag). Legg. VII. 820. C (ptXovstKtiv iv tats tov-

:
twv u^lutat ayoXuiS'

oyoXij, vix. Soph. 233, B: aypXrj not ... tj&sXsv dv
tovtwv aiizwv fiuSrjtTjs ylyvsadut. 241. E. Pol. III. 388.
D. 394. E. X. 610. E. al. Etiam forlins est o/o; aut ne vix
quidem, i. q. nullo modo. Prot. 330. E: aypXrj fievt dv ti
I
2S2Z2 351
tiX/.o oatov ittj, ye »} oato%r,Q o<rtov eottit. PliaerL

ei /n) avfij
65. B: ei to aoifia aio&r;amv fn) axgi,jeie
avrat twj' Ttfoi
fioi ... oyo/.^ «i' ye a/lat. 106. D. Soph. 261. B. Tol. I.
34. B. Legg. II. 668. C. Lach. 190. A. al.
oo)^m, serwy cutiservo; iueor ; saliUim praeslo, sahum re-
iluco al. pass. salfus suin vel retleo; eliam (ined.) me servOy
;
salvum me praesto, Gorg. 511. C: oinît ... x«i avxf] ix

&araTOV tovi arOôiuTtove, 512. B: 7i6).tie ycco iottr
ore oAac oto^n (o /»»,;r«»'07io/6.c). Phaed. 208. A: o(oc>c
Tjjv intatf;fit;v. Gorg. 511. B: ui (texvui) »;/'«4»' «"
ix tdir xtvdvvviV ooiôvatv. Crat. 418. C: atViô (iiU. nm-
lieres) fiuXtota t^v doyaiav rfo')vt;v aiaôvat. Legg. \ IIL
47..4 : rovtor ... tov vofiov t/ojvvofiot ... au)ôvto)V. Pol.
ill. 417. A: ovtoi ... aoiôttv (ur) tt)v noXtv. PoHr. 293.
B: iwoTifp «V ... a(tiô)aiv oi dêouTievovtfs ixttatoi ta Sêga-
•neioiiiva. Gorg. 512. D: t6 aioCetv uvtnv xai til iuvtov.
Vo\. \l. 486. C: ei fn;dtv wr ftuOot ooiîtv dvvutto. Legg.
IX. 862. B: t6 ... uôXoftfvov ooiôvtu, Pol. X. 608, K:
t6 ... ooiôv xui .olrft/.oiv to uyuOov (eivut). Polil. 284. B:
•?6 fiftgov aioôvoui. ProL 357. A: t/ uv £00)^fv f,ftiv tov
fiiov; Legg. VI. 776. D: noXXoi ... doitXot ... oecoixaot de-
ojiotus xui xJi)fittta cet. Prot. 356. E: iaoôev uv tov îov.
Conv. 220. D. Crit. 46. A : oittvii oe ox^<yi iootoufier. Me-
nex. 244. C: ai -not ixeirove i'oo)oar. Pol. X. 621. C: r;fide
uv aoioettv. Gorg. 511. D: iuv ... f| Aiyivt;g ^fvgo ov)Ot;.
Pol. V'l. 493. A: aiiiatti. Emhyd. 293. A: aoiaai %fiue ... ix
rig tgtxvfiiag tov '/.oyov. Gorg. 511. E: aowua a vvv t^t)
c/eyov. Crit. 45. A: awaartee ae. Ep. \ III. 353. B toie
:
omauat navtag. Pol. IV. 429. B: »; dtd nuvtoe aoâei rt;v

ritgi tiov detvtfir doUtv. VI. 497. A: ftetti tiov idloiv ra
y.o^vd aioaet. VII. 536. B: t7;v t« TtoXtr xui nnXtteiuv aw-
ao/ter. Theaet. 164. A: ei ao)OOtfier tor stgoaOev Xoyor»
Lv8. 219. E: tinfg tovto t;yoiio tor viov ao')oetr. Theaet,
153. B: t; tinr aioftututv *|/.c ov/ ... vno yvftraoiiov ... wff
ti rn --in/v no')êtut : 167. D: aiaêtat ... iv tovtoig o Xo-
onv. 208. A: tovtia ... tio tQonio niiv to O-vt^-
t
I .y rf..;,'jiu. Phil. 14. A: («/) ai'Toi ... atoCoifie&n ini tt-

j oc u)nyiae' Pol. III. 417. A: ovrw ... ao)ôiv% uv. Crat.
430. C: 'ivn aou^t/Tnt ^t inclusus terureiur , sc. animus). Leg^
\. 728. C: 'iru itfgnt noXXoi nwîovrut. Prot. 322. B: i^tj-
... awêa&ut. Pol. III. 412. A: ei ftiXXet »; noXtreia
Out. V. 453. D: aioiêa&at iu tov Xoyov. Legg. VL
- \ i^v fifXXovaar ao')êa&at ... noXtr. Pol. X. 621. A;
:
/wj. ••• (fQoriôei fifj oo)ôfievove. Conv. 200. E: to ttie

tfiVtnetta ygorov trtvta elvai axnio aotôftevu la vtv nag^
ijfta. Critia 109. D: c5v ra ... ovoftata aiatnat (iic Par.
A. a pr. in. Vnlgo aiamotat). I^gg. L 645. B: o'vtm ,**.m
fivôe ugetiie otaotoftivoe dv eif;. Tln». 23. A: aeaoiofteva.
^ 2QMA — 2QMAT0EI/A1I2
Legg. II. top nolvv tovxov osoowjiiiva ygovov.

657. A: tk
l']p. VII. 338. E:
ineidfj ... ohadf: lowdr^v. Cliarni. 1.53. 15:
nws {'(jo^Sijg in lijs fiayr^s; Pol. X. 621. B: fiv&os ioo)di;.
Ep. Vll. 332. C: fioyis iao}&rj. Crit. 44. B: gw&t^ti (seiva te).
Pol. VI. 502. B ovd'' : av sts GOjdêh]. Pliaed. 58. B d ow- :
'&th.v. Pol. VI. 492. E: o TtneQ av oojd^/j. 111. 393. E:

iloVTag ttiV 'TQOiav avTovs cojd )'p'ai. Crit. 45. C: iôv
fiv)di^vai. Legg. IH. 692. A awdeiou avTij oo)T7^cias to/s
:
dXlois yiyovev aiTia. XII. 961. A: oo)&ivTus oiyuids. Apol.

31. E: ov ydg taîv ootis dvd-Qwniov aojdijotTai ovts vfiiv
... ivavxiovfisvos cet. Pol. V. 467. E: darpaXiaTaTa ... oo)-
-d-TjoovTai. Legg. III. 697. E: aoi&ijoeadaf. Theaet. 176. D:
dvd\)es oiovs ifel iv noXet Tovs ao)dijGOfievovs (7"' '« cwitate
sah'i esse \'elint). Med. seivo , teneo. Tlieaet. 153. B: md.Tui
rs fiadrjfiuTa ml ao')êTai. Pol. V. 455. B: d dh ... firjd^ a
sfittds ocoôtTo. Theaet. 163. D: ooiôfievov (^fivijfnjv). Gorg.
501. A: mvrjfirjV fiovov aojôiievrj tov eiwQoTos ylyveadut.
ao)fia, t6, corpus; tutum; eliani materia. Phaedr. 245.
E: awfia (^sfnpvyov et dxlivyov). 246. C: îv.yij vmi adifia nu-
yev. Gorg. 493. A: ((«?) to ... awfid ioTtv 'rjfiiv aijfia. (Cf.
Crat. 400. B.). Phaed. 91. D inei awfid y dsi dnoXXv/ns-
:
rov ovdev navsTut. Theaet. 173. E: to awfia fiovov iv Tij

nolst y.siTui uvtov. Tini. 32. C to tov y.oafiov awfia.
:
Prol. 232. E: tov oo')fiuTos insdvfnjauv. Phaedr. 250. C:

daijfiavTot vvv aoifia neoiifiQovTss ovofiuôfiev.
tovtov 6
Phii. 29. D: ndvTa tuvtu ... uq ovx sis ev avyxeifisva
...
id'6vTes inojvofidaufiev awfiu; Pol. I. 328. D: ai HUTd t6
awfia rjdovui. V. 469. D: to noXifiiov rofiiCetv t6 aw/ia
Tov Ted-vswios dnomafiivov tov i^&QOV. Tini. 31. B: rd
Tov navT^s ... awfia. Hipp. mai. 301. B: ovtw ficydXa ...
y.ut diuvezij ao'ifiuTa Tijs ovolas neffVx^Ta. Pol. V. 476. A:
T»; ... Ttoi' nQdêo)v y.ai ao)fiu70)v y.n'i aX).7jXo)V xotvo^via. II.
376. E: i'aTt ()V nov cwfiaat (nuideia) yvfiva-
ij filv int
GTiitrj cet. VIII. 564. A iv ^vtois nui iv awfiaat. Phaed.
:
91. D: noXld Hrj awfiuta Hui noXlanis naTaTQiipaaa (^

ilivyrj). Polit. 288. D: t6 ... ndat iovtois awfiuTu {materiam)
nnoiyov i^ otv kui iv ois d^tjfiiovQyovoiv cet. Epin. 990. C:
doidfiwv avTwv , dX)! ox) owfiuTu (v. awfiuTos) iyovrwv.
Eliani honiines cuiuslihet condilionis aoifiuTa dicuntur. Legg.
X. 908. A: Tois noXXois loiv oo)fiuTwv.
awfiuaxi u, ij, corpoiis exercitatiu. Legg. II. 674. B: sl
awfiaaxius ij roawv evey.a. Phil. 30. B: awfiuaziuv ifi-
fiij
notovr. Legg. I. 646. D.
ao}fiuTtyt6s, 1'], 6v , corporeus. Locr. 96. A: tus ow-
/laTty.ds ovaius.
ao}fiaTostdijs, 6 ?;, corporeus. Polil. 273. B : t6 awfia-
Tosides TrjQ avyxQuasws. Phaed. 81. C: distXojfifiiiijv {Wv-
yjrjv) ... vno Tov owfiaToeidovs. Pol. VIL 532. C: iv tw
222 — 22THPIA 353
obtfiaiotiiid ts nai ogatw totio). PLaed. 83. D: notel otajua-'

tntitft){it)v tpvyijv). iil. B: ro aoi/tuTOitdis. Tiin. 31. B.
Pliaed. 86. A: uvi^; d' t; avqu y.ui ui •/oQdui ooifiuxu %k -aui
'tutofidfj ... uut ytoidt; ioji cer.
owff, o ?;, sahiis. Phaed. 87. C: ort Tittvrog ...fiaX-

Xov o ye ui'&qo)71os adig iaiiv. Pol. III. 393. E: iva odis
oixade il&ot. VIII. 566. B. Phaed. 106. A: vnelriti av y
ytMV ovaa aotg. 87. B: oti iait ao>v (^&oifiurtov) xai ovx
anoXwXe. 106. A. E. Pol. I. 333. C: aoiv ehai. Tiiii. 82.
B: odiv xai vyieg fiiveiv. Crilia 111. C: oxeyaafiai ... t'7c

ou (sic Par. A. Vulgo odju).
ao)T7;Q, 6, fem. ooneiQu^t 7;, senfator. Conv. 197. V. :
uotoiog. PoJ. VIII. 549. B: oo)Tr,Q aQeTr;g. Tim. 22.
rtjQ
D: '^ftiv ... o N«//.os,' eig tb TtiXXu oo)T7;q cet. Legg. III.
692. A: o ... TQiTog oonriQ. Crat. 392. E: tov tov amxi;Qog
viov. Legg. IV. 704. D: fteyaXov Tivog tdti oo)Ti;Qog ...
ttvit;. Ep. VII. 334. D
Atog tqItov oo)TiJQog yuQiv. Phil.
:
66. D: To TQiTOV tw oo)Ti'qi. PoI. VIII. 583. B. Charni.

167. A. Ep. VII. 340. A. Tim. 48. D: &e6v ... oo)Ti'Qa.
Legg. XII. 961. D. 960. C: odtTttQuv rwv Xty&ivTO)V {Xa~
y6vT0)v?y, Pol. VI. 502. D: r/Va tqouov yftiv ... ot owt^-
geg irioovTut Tijg noXiteiug. De virt. 379. B : omTr^nig tc
ual eveQyiTui. Tlieaet. 170. A: ao^jfôag a(fd)V nQogtôxdjizug.
Conv. 209. D: ao)ti,Qug Tt';g Aaxedaifiovog cet. Pol. V. 463.
A. Legg. VI. 770. B: w (fiXot oo)Ti;Qeg vofitov»
no>T»;p/«, ly, conseivatio ; inculumitas\ saliis.Prot. 356.

D: //c av i^ftivôotii^Qia i(pixvt; Toii {iiov; Pol. IV. 433. C:
dolijC ivvofiov oo)Tr,oia iv Toig aTmaid)tuig iyytvoftivr,. Tim.
8«. B: fiitt ... oo)it;Qia 7io6g ufKfo). Legg. XII. 961. D.
WAii. 287. E: ivrAu tov ^t;iittovQyt;-dîvTog oo)Tt;Qiag. Legg.
III. 692. A: ao)Tt;Qiug Toig aXXoig yiyovev alTiu. IV. 714.
\: oi'x ioTt aorrtjQiug fit,yuvt';. INlenex. 237. A: tivii Ti;g
ifwi-Twv aont;oiug.
»' Ep. III. 317. A: (^TteQi) T/;ff ndXiv
y.ttih no)rt;Qiug. Legg. VII. 793. B: «... nanij owr?;p/«
viiQixaXvil'ttV7a iyti xovg ... vofiovi. X. 909. A: {ini) t/J
Ti;e Ûvyig owTiyp/« ofttXovvTtg. Ep. VIIE 356. C: int ao)-
Trgifx 2LtxeXiag. Prot. 321. B: oo)Tt;olav tw yivtt noQiô)v.
Piiil. 34. A: oo)Tt;Qiuv ... aio&i;otO)g Tr,v firrfftt;v Xiyotv cet.
E: neQt oontjQirtv ... twv ^wwv x«« Tt^v (f>&oouv.
. Pol.
'^ A: aoitrQuiv iv iw nXtiv, IV. 425. U.:Juv ye &e6g
•
iJiOfifi aorxt;Qiuv tdiv v6fio.v, V. 453. D: ij Ttyu uXXr^v

aonrôiuv. Tim. 45. D: oont;QittV ... Ti;g /»i//fwff.
>'
I 647. r>: Ti;v iv tm noXifio) vixr^v xu\ aont;Qiuv ...

_. I.
firdiv ovto) oyo^pa -^filv untQyu^tTttt. XI. 924. Dj (nQog)

t)]v Tov xXxQov ou)Tt;Qinv. Mcnex. 240. D: dyaftdivTeg Tr,v
Tw nuQovTt aoitr,Qiav, Prot. 354. B: tw»' n6Xto)V owt»;-
)
t', *iusfn/h'a,
< i. <\. carcer. Legg. X. 908. A.: omt;Qitte
23
#
354 2iiTHPI02 — 2£2tpPON£2
tveHci TotgnoXloig %mv ow/jktwv. XI, 914. E: ayha ... rov

affeotmxa enl gmt^^^q-cc.
aMT7]Qiog, 6 Tj, salutans. Ep. VIII. 354. B: lov roJv
efpoQMV daofiov rijg âGihxijg ccQyijg OMtrjQiov. Polit. 311. A:
vd ... GKCfQOVOOV CCQyOVTMV ... OMZyQta.
G(n(fQOvi^(a, ad sanam vientem (ad teniperantiam, orfi-
cuim iri ordinem cogo
al.) rei>oco, castigo.
; Gorg. 478. D: ow-
(fQOviêi ... nal îicaioTsQovg noiei ... oj diy.rj. Pol. V. 471.
A'. evfievdjg ... GdXfQoviovotv cet. Phaed. 69. A: î (xHoXa-
Giav avTovg GeooocpQovioSâi. Legg. IX. 854. : D
raya . . yt-.
voiT av êliKav GOitfQOViGdeig. Crilia 121. B: GM(fQOVi-

G&evTeg.
G(a(fQ0Viii6g, Vp ov, temperatus. Polit. 307. A: G(a(fQo-
viHa (^(faîev^.
<fo)(fQOViaT7JQiov, xo, custodia in quam homines cor-
rectionis causa includunlur. Legg. X. 908. A : GcocfQOVtoJî;-
Qiov enovof.iaôfievov (^GO)(pQovtG%r^Qlov eiiovofiaôfievov'i).
E: elg to ao)(fQoviOTi]Qtov 6 diHaa%i]g Ti&efievog.
G0)(fQovtGT7]g, 6, castigator, viodestiae magister. Pol. V.
471. A: GO)(fQovtaTai ovreg, ov noXffuot. Ax. 367. A: nag
6 Tov fieiQazianov novog eaTiv vno awcfjQOVtaTag cet.
GwcpQovtGTvg, 7}, correctio. Legg. XI. 933. E: GO)(fQO-
ViGTVog evexa.
GO)(fQOV(Jj, sanae mentis sum; sapio; temperans sum. Cliarm.
176. B: oTt ao)(fQOveig. Phaedr. 244. A: dioTi ... 6 fuv
fiaiverat, 6 de po)(fQOvet. Charm. 163. E. Pol. VI. 501. C:
el ao)(fQovovai. Charm. 163. A. 164, E: aocpQovei (imper.).
Gorg. 507. A: GocpQovoi. Conv. 196. C: HQarcov ... rjdov^hv
Kai entd^VftidJv 6 "EQO)g diatpeQovTwg av GMcpQovoi. Legg. I.
648. E. Men. 90. D: oTt naQa TOVTOvg nefinovTeg avToi
CMcpQovoliiev av cet. De lege 320. E: eav GocpQOvfjg. Pliaed.
61. B: av ao)(fQovy. Pol. IX. 575. B: {av) t6 aXXo nXij&og
GoxpQovfj. Hipp. mai. 304. A ccv ao)(fQOV(j)fiev. Euthyd. 304.
:
A: t(xv ao)(fQovrjTe. Phaedr. 231. D: voaeiv fiaXXov Tj aoo-

(pQOvelv. Phil. 63. E: Tag fnd^ vyielag v,a\ rov owcpQoveiv
{'^dovag)- Legg. III. 693. C: nQog t6 ao)(pQoveiv ... ()'tiv
^Xenetv. IV. 712. A: tw (pQOveiv re vmi GoqQovelv. Riv.
138. A: To ecwTov aQa ytyv(f)0V.etv eoTi ao)(fQovtiv ; Legg.
VI. 784. E: o ... ao)(fQovo~)V vmi aw^fQovovaa. Phaedr. 245.
A: ^ Tov OMcpQovovvTog (noitjaig). Pol. I. 331. C: naQa
(piXov dvdQog owcfQovoivTog. Legg. IV. 711. E. Pliil. 12. D:
ijêo&ai ... vai tov Go)(pQovovvTa avrcx) tw GO)CfQovtiv. Pol.
III. 399. E: owcfQOVOVVTfg ye r^fifig (in resp.). Phaedr. 244.
B: aoocfQovovaat (opp. fiavtiaat). Charm. 161. D: ioMCfQO-
veiTe. Phaedr. 241. B: oeoMCfQovTjviog (ad sanitatcm reversus).
AIc. I. 134. B: o OMCpQovijOag. Pol. IX. 591. C: idv fiy Kai
aM^fQovijaetv fUXXj] dn avT(Jiv.
22*PONQ2 — 2Q*PQN 355
a<aff Qovus^ prudenier; temperattier vel moderaie. Pol. I,

332. otoyporwp d.iutjoi. III. 399. B: oo>-
A: oHoze ttg /it;
(fQovios re x«/ /itrnlwg iv Tiiiat romotg nQtcTTovTu. 403. A

nojffoovios Te xcci /iiovatxujs iguv. IV. 423. A Iws av >; no-:
).ts 001 oixij aioffoorios cet. IX. 571. D: oruv ... vyutvois
Tts eyt] avxos uvTOv xut awffoorws. Iêgg* IX. 870. C: St~
xalas nXovTtlv x«i nviffQovias. Alc. I. 134. D: dixaims •••
nQuxTovTis xci aoiffoovias' Charm. 162. A. Meii. 73. A.
aoiffQoavvtj, i;, sanitas animi (germ. Besonnenfieit) ; tem'
antia vel moderatiu iSelbstleherrschung). Phaedr. 237. E: do-
i)jS ... ini 10 uQiatov ).oyip dyovat;s xui xQUTovatjS '^w
XQttTei awffQoavvt] ovofia. Phaed. 68. C: i^ aiaffooovvt} ... To
neiji Tus ini&vftias fiV inTof;a&at , ctAA* oXtyioQws eyetv xui
xoa/iltos- Crat. 411. E: oo)ffQoavv7; ... oontôlu ov vvv drj
iaxififie&tt, ^QOvr;ato)s. Conv. 196. C: eJvut yuQ o/ioXoyei-
tat oo)ffooavvi; t6 xouTtiv 7;dovo)V xai ini&vfuwv. Pol. IV.
430. E: xooftos nov tis ••• tj au)ffQoavvt] ioTi xui ^dovwv
Tivdiv xui int&vfttiav iyxQuTeta. 431. E: tus uQftovicc rtvl v
oo)rf (joovvr, 0)fiolo)Tat. Alc. I. 131. B: ei ... oo}(fQoo{/vt; ioTi
t6 iuvx6v yiyvwoxetv. Charni. 159. B: ataffQoavvtj etvat t6
xoofilias ndvxu
nQftTteiv xui t;avyrj. 161. B: ort oiaffQoavvt]
fitj t6 rd iuvTov nQUTTeiv. Prot. 323. A : Siu dixatoavvt;s
... xtci ao)ffQoovvt;S' Pol. HI. 389. D: ao)(fOoavvT;s ... ov rd
Toiude fieytOTu cel. 402. G : %d xi;s oiaffQoairr^s îfit; xoi
dvdQtitts cet. Locr. 104. B: ovTOff yuQ ioxiv cQos owfpQooi-
VttS evnel&etu Te xui xaQteola. Prot. 323. B: o ixei otaifQO-
avvt;v tjyovvTo elvui , Tu).t;&^ liyetv , ivTuv&a fiavlicv.
Phaed. 68. E: t6 nu&os to neoi Tuvjr^v Tt;v ivt)dt] ao)ffQO-
avvr,v. 82. B: Ti,v drjiojixT;v tb xui no)aTtxt]v uQeTt;v ...
t;v di; xuXovat awtfQoavvr^v tc x«i diy.tttoovvi;v. Pol. III.
410. A: T^ dnXfj ixeivt] fiovatxtj yQMfievoi t;v dt; tffttfiev
oti»(fQoavvr,v ivrixjeiv. IV. 432. A: woxe opdoraT dv (fut-
fiev TuvTrv Ttjv ofiovotnv oo)(fOoavvt;v elvat cet. Charm.
'f' '
Tr^v ... TftJv uyu&o')v nQu^tv ao)(fQoavvt;v elvat.
:
iiitfQOtv, o r; . sultriuSj prudens; temperans et motieratiis.

-:%. iV. 716. D: o ftiv ao)ffQo)v t';fiia\f &eip <fi).o>: cet. Def.
').
D: atuffoiov /itTolics ini&Vftlas iywv. Gorg. 506. E:
.. xoofiia (^>.''V/i;) ao)ffinov. Pol, III. 410. E: tov ... tJQfio-
t/uvov oioffQOiv Te xui dvHlQiiu rj lUvyt; ; Legg. I. 631. C:
titaifQwv tiwyfis ilts. Polit. 309. £: amipQOv xui (fQoviftov.
Dff. 414. E: oi))(foov ro xoofitov Ti;s t/f^/^ff. Pol. III. 401.
\: moffQovoe T» xui dya&ov t;&0VS' I-êgg. VIII. 836. D:
T/]^*: aiaffQovos iSi(cs yivos- Phil. 45. D: iv rw ooKfQOVt
I. Lepg. VII. 802. C: ataffQovt ftovatj x«i Tt.ittVfiivt;.
Uorg. 491. D: adtffioova ovjtt x«i iyxQax^ avj6v iavjnr.
Legg. V. 733. ¥.: otatfgova (Hov. Polit. 307. C : rt^v od)(fQuyu
'fiaiv. Conv. 188. A: dQiiovlav x«i XQilatv ... nioffQovie.
Lcgg. XI. 936. D : ^ %iv iTiQav yQtiuv ft^ aitKfQova. Ep.
23*
356 - T — TAAANTON
VII. 336. C: i^^v rijg tQorprJQ cufpQOva diaiTdV. Pol. IV.
431. B: EinEQ ov ro apeivov tov ysiQovog ccQysi ow(fQov
vXrixiov v,a\ KQenrov avrov. Legg. VII. 802. E: t6 ... nQog
10 noGftiov itai oojfpQov /luXXov dnoicXhov. Pliaed. 68. E
dnoXaGia rtvl owfpQOvig tioi. Pol. III. 416. D: dvdQeg ddXt]-
tai noXeftov aojtpQoveg rs nal dvdQeloi. Polit. 311. A: rd
... atatpQovMV dQyovrwv -rj&t]. Tim. 18. B: ooog (^/iia&og^
c(a(pQoai /nxQiog. Legg. V. 737. D: onoarj {^yfj^ nooovg atu-
qjQovag ovtag hMVi] xQerpeiv. Polit. 310. E: omtpQOva ... rjdr].
Legg. II. 665. E: oota ... acotpQoveazeQog yiyveTai. III. 679.
E: aiofpQOveateQoi. Sopli. 230. D: /HeXTiaTi] . . xal aojrpQO- .
veGTaTr] rtav eêojv avTT]. Legg. IV. 717. D: Tarfi] ...7] ow-
rpQoveaTaTr] v,aXXiG%t]. Conv. 214. B: peXTioTov naTQog y.al
OMrpQoveoTaTov. Pol. III. 391. C. Legg. V, 728. E: oaorfQo-
vioTaTa d/ia re xai aGrpaXeoTaTa ... fianQtxi.
T.
tai), TO. Crat. 394. B: nXf^v %ov rav. 427. A. Phaedr.
244. C: To rav ine/t/jdX^.ovTeg.
Tay/ia, t6, constituiio. Def. 414. E: v6/iov rdy/ia.
laivia, , taenia. Conv. 213. D: Xa^6vTa tmv rai-
'f]
Vim^. 212. E: Taiviag eyovTa ini riig xetpaXi^g ndvv noX-

Xdg. Ib. '^yxw inl Tjj nerpaX^ eyoav rdg Taiviag.
taXTix^g, 7], 6v, ad aciem mstiiuendam pertinens. Legg.
VII. 813. E: dtelodrav TanTtxtJtJv. Subst. aHis aciei instniendae
magister. Ax. 366. E: yeo)/iiTQai , TanTiicoi.
raxT 6g, ^, 6v, constitutus, praescriptus. Legg. X. 909.
C: TaKTT/v ... vno Ttav vo /lorpvXazojv avTOvg TQorpy]V naQa
Twv oiKeTtav Xa/i^dveiv. II. 674. C: Taitrd ... yeojQyi^/iaTa.
I. 632. B: Toig ... dvgneidiai dinag TauTdg iniTidivai. V.
746. A : yQi^/taTa . eyovreg Tay.Td.
.
TaXainojQog, 6 rj, miser. Euthyd. 302. B: raXainra-

Qog aQa rtg av ye dv&QOjnog el cet.
TaXatno)Qov/t>ai , misere vii>o. Pol. II. 372. D: Tovg
/iiiXXovTag /li] TaXatno)Qeia&at. Phaed. 95. D TaXatntaQov- :
ftivi] ... TOVTOV Tov îov C<^V'

TaXavreia, i] , Crat. 395. D:
fluctuatio rei suspensae.
^ vneQ aerpaX^g tov Xi&ov TaXavreia (v. TavraXeia).
Trjg
rdXavTOV, t6, talentum. Euthyd. 299. E: (yQvaiov)
zdXavTOV (et eyot) iv tw HQuvitp. Eryx. 393. B: otijj dyQog
uîog dvoiv TaXdvTotv. Ib. oio) dvo Tvyydvet TuXavTa dQyv-
TAAANTOYMAI — TAS12 357
giov (Hbri aliquototw ov t. tuAovtoj'). Ep. VII. 347. B:

%i'.).avra ôt/v oi)x iXaxiov ... AxaTOV ?^ iSitovos
... fows;
ovoia. Euthyd. 299. E: ti iyoi yQvaiov ... Tp/a TccAavTa iv
rf; yuorgi. Eryx. 400. E jr/A/« ruXavra ora&jtiov,
:
TuXavTOV/iat, fluctuo. Tim. 52. E: uvoijiiaX(ag ndvrij

xaXavxottjiiivrjV.
xdXas, aiva, av, miser. E[i. I. 310: w TaAa^ (vers.).
Crat. 395. E.iocose positum est luXdvtutov , quod refertur
ad vocem ruXavrfia et Tanlali iionien.
T«Aao/a, i), lanifuium. Legg. Vll. 805. E : ndar^s xa-
Xaaiu? (ûQyeiv^. 806. A.
raXuatovQyia, »/, lanificium. Polit. 282. C: TaAaoi-
{fioQiov).
?;'/«*? Alc. 1. 126. E. Polit. 283. A: iv ruXu-
>uiovQy!(i. 282. C: rijv rnXuotoVQyiuv. Lys. 208. D: twv
fifoi TaA«o/ot'p;"'«r oQydviov.
ruXnatovQyixoe, '^, ov, ad lam'ficium pertinem, fem.
hinae iraciamlae ars. Polit. 24(2. k'. fiiu ris iori rdyv^ ...
.
ruXaatovoytx'^. B: rfê ••• rttXaotovQyixê* C: to ... TaA«-

atovoyiy.op ... /toQiov.
ruXuatovQyoe* o 17, lanificus. lon. 540. C: yvvaixi
... raXuaiovQyw.
ru/tiue, o, prucurator.
dispensaior, Pol. II. 379. E:
Tu/iias ... re xaxwv re (ex Hom. vel alio poela).
uyu&mv
Tira. 84. D: o twv
nviv/iuioiv tw oiaiiurt ru/iiae TcXtv/iiav.
Legg. VI. 774. B: 6 ru/iiue rije &eov. D: TrâTTovTwv ...
ni ru/iiat rovroiv roiv &fo'tv. 759. E: ra/tiue ••• twv tc
w»' yor/iuroyv {aiQtiaifcii'). 774. E.
ru/tieia, ij, peni procuratiu, Legg. VII. 806. A: Ta-
iu^ ... xai nut&orQocpiue tie «« fiiaov uipixvtio&at (yv-
''«'>)
Tu/itelov, To, ceJla penaria; arca. Pol. VIII. 550. D:
70 ru/ittiov ... ixtivo ixuoioj yovaiov "nXr^QOV/itvov aTioX-
Xvat r%v toiuvrr^v noXiriiuv. Prot. 315. D: w nQO rov ...
tag ra/iitiio iyof^to 'Innovixoe- Pol. III. 416. D: oixrjOiv xcti
if.imJov /ii,(!ltrt eJvui. Vlll. 548. A: ure xexr^/dvot ru/tt~
i oixtiove &T;oavQove.
t ft itievot, repuno. Pol. V. 405. C: ra/iievetv noQa-
iif^-. depromo, liauriu. Pol. VI. 508. B: ovxovv %ai %i;v
>h yu/iiy ... ix roirtov ra/ittvo/uvT;v ... *exrt;rai;
rdv, 0) ruv , compellandi forniula. Apol. 25. C: w fdv
(\. w *Tav) itnoxQivttt. Ep. III. 319. E.
ruvruXeiu, vid. ruXavteia.
ruîttQyoe raiidQyTje, o, idem ferc quod Lat.
et
riturio. I'«gg^ VI. 755. E: ruliaQyoy.
^
IX. 880. D: Ta^'«p-
'ity qvXuQyoi re cet. VI. 755. E: neQi rdiv raîuQydiv.
•;0. A. Xli. 953. R: ra^tdQyote. VL 755. C: ohv xttl oi
)XXoi ja^tdgyove avtove inovondCovat. E.
%u^tSt V* tunstilutio, praescriplio. Legg. VII. 802. E:
S58 TAEI2
td^tg filv di] iie uv%f]. VIII. 834. A. IX. 875. C: IniGrfj-
/iirjS ... ovTB %'6/tog ovte raîg ovdefiia HQelzTMv. Pol. IX.
587. A: oneg vof-iov tb v.ai %a%eMg (ûcpiGrazat). Legg." II.
673. E: fierd vojnoov xai rclêwg. VI. 780. A: fd] ndvrvc
dtd Taêwg delv yiyvea&ai. D: o rtTteg dv rdêoig nai ro/iou
/(eteyov ev noXet ylyvijrat. VIII. 844. C: o ... /i/ri e/t/ievonv
ev rfi rdêt. Polil. 294. C: /(tjiyeva /ir^dlv mvra noielv
naQa rijV eaviov ra^tv. E: rr^v rov XvotreXovvrog roig
CM/taoi noteio&at rd^tv (i. q. praescHbere). 305. C: nagd
rr^v rov vo/io&erov rd^tv. Pol. IV. 424. B. Legg. IX. 875.
D: rdltv %e ât v6/iov. XI. 925. B: v.aid ry}v rd^tv rov
v6/iov. IV. 721. A: ralg rdleoi. III. 688. A: rid^tvat rdg
rdêtg rwv vo/ioov. VII. 823. C: idêtg yMt Cv/^t^S intrt-
Sêvra. *modus (cerkia). Legg. VIll. 844. B: rd^tv rijg
vdQilag ra^d/ievog naqd roig dyQovo/iotg. Hinc ev rdêt,
moderate, Legg. 637. E: iv rdêi d'e /idXXov tovroiv. * ordu
(gerin. Ordnung , Slcllung et Rang vel Rangordnung) classis; lo-
;
cus, praec. in acie ; etiam ipsa acie^ vel exercitus inslructio.

Pol. VIII. 561. D: ovrs ttg rdîg ovre avdyiirj eneortv av-
rov Tw /?/w. Legg. VIII. 843. C: ndoa r} rov dwdey.arrj/io-
(jiov rdîg. Gorg. 504. A: rdêwg ... aai «6a/iov rvyovaa
oixia. Polit. 269. D: OM/mrog ... (fjiaig ov ravrr^g rtjg rd-
êoog. Tini. 85. C. Legg. VII. 809. D: 7j/ieQ0JV rdêo>g eig
/if]VMV neQi6d'ovg cet. VIII, 835. B: riva rQonov yQtj ruêojg
ivv6/.iov Xayydvetv. XII. 966. E: (vg eyet rdêoig. Gorg.
506. D: rdtet nai oQ&orfjrt ym) leyyt]' Theaet. 153. E: iv
rdi,ei /livot (ar). Pol. V. 471. D: ehe xui iv rf] uvrfj
rdêi eirs nai ontadev inireray/tevov. X. 617. D: iv %dêi
6taari]oat. 620, D: iv rdh.et nQogievai nQog r7]v Adysatv.
Critia 115. C: rotdde iv rdêi ()tay,oa/iovvieg. Legg, II. 665.
A: rf] ... ri]g ntviôetag rdêt QV&/i6g bvo/ia th]. Epiu. 982.
A: iv raêt nao')] ntvov/ievov. Lach. 182. A: orav iv rdêt
de^ /idyeodai /letd ^toXXoiv dXXoiv. Phaedr. 247. A: 'nard
rd^tv 7]V exaarog irdy&f]. 254. D: cog d'eiXia ... Xtn6vrs
rijV rd^tv huI 6/ioXoyiuv. Gorg, 503. E: oog eig rd^tv rivd
exuarog exuarov rid-rjOtv 6 uv rtdi;. Phil. 49. Cl rr]v rdHv
yeXoio)v siXrjye rd%tv rs xai (fvotv. Couv. 179. A: Xtno)v
rd^tv. Id. Pol. V. 468. A. Apol. 29. A: (c/) Xinot/ii t^v
rd^tv (stationem). Crit. 51. B. Menex. 246. B. al. Pol. X.
618. B: ipvyijg ... rd^tv ovn iveivat. Tini. 30. A: eig rd^tv
avro ijyayev ix rfg draîag. 71. A: ivravd-a edoauv uvrcji
rijV rdi,tV' 88. E: (îuv) /isQt] ... eig rd^tv xaraxoa/ij~ nQog
dXXt]Xa. Critia 109. D: rr]v rfg noXtreiug rdîv. Legg. I.
632. D: rd^tv rtvd eiX^t^cpora. Lach. 191. C: eneidi/ ()' iXv-
S-Tâav ai raêtg rdjv llfipow»'. Pol. VII. 522. D: si «al
ortovv /leXXet rdêoiv inaietv. Legg. II. 653. E rdiv iv ruig
:
KtvijOeai rdêoiv. VI. 755. C: nJiv ne^div (fvXdHv Koa/irjtug

Tw»' rdltoiv (ubi est Lat. coJiors). Gorg. 504. D rais : r^^g • • .
TAHEINOIS — TAPAXU 359
v/ije Taêoi %a xa\ xoa/trôioi%ofii/i6v xe ual vo/tos (int.

i/ioiye doMl ovo/ia tivui). Pol. VII. 522. D: -raff ... Tuleig
tiji otQwtonidip xuTuotijOui iv 'U/w. Legg. V. 746. D: Ttgog
ye tug noXe/itxus Taje^ff te xui uyo)yus> ^H- ^^^* ^* *'*•'
... %as Twv otQtttOTiidvJV Tccleis- IX. «78. D. Lacli. 182. B.
%aneiv6si *?> 6v, humiUs, subrnissus. Legg. \1. 774.
C: dovUiu tanetvr, xai dveXevdêQog. Vll. 791. D: tanet-
vovs Hiii ttve/.evd^fQOVS ••• noiovau. V. 728. E: ranetvus
(rcttf xlrvyus noiei). Etiam bono sensu, iit Lat. .submissus.
Legg. IV. 716. A: ^vvinetut tunenos icul xexoo/t7j/tivos-
*i'iJis. Phaedr. 257. C: /tt; /loi 6 Avaius tuneivos ffnvi;.
Legg. VI. 762. E: dtaiti;s ••• t>iS tuneivi;s xai unoQOV.
tanetvottjSt ^» tutmilitas, Polit. 309. A: tovg ••• iv
u/ia&iu ... xui tunetv6ti;tt noXXij xvXivdov/iivovs»
taneivo) suhmHto^ dqirimo. Lys. 210. E: tunetvovvta
,
xiii avatiX/.QVtu. Tim. 72. D: tunetvov/tevos jis tavtov

^fviêi. Pliaedr. 254. E: tunetvm&eis enetat ij&t; tf^ tov
i;vt6'/fOV nQovoiu. Pol. Vlll. 553. C: tanetvojdêie vno ne-
viaS' Tlieaet. 191. A: tunetvo)&ivtes.
tuneivo)aiSf i;, demissio. Legg. Vll. 815. A: ev vU'ti
ûl ... tuneivojott /ii/tov/iiri;v.
tuQutto), turho, cunfundo; pertuiLo, consterno; scrupuhini
iiuiiio, Phaed. 103. C: xuitoi oijtt Xiyo) wtf ov
offendo.
noXXd /te tuQdttet. Legg. IX. 865. E. Hipp. min. 373. B:
'îoxQutrs ••• dei tuQdttet iv tots Xoyots- PoK VIII. 564.
1. toiio) ... tuQuttetov iv ndar] noXtteiu iyyiyvo/iivu).
:
lnnct. 206. A: ivu /li; r; diats ae tuQuttot Xeyo/tiviav cet.

I
\ zi. IV. 716. B: tuQutto)V ndvd^ ii/iu. Phaed. 66, A: 0)^;

lovtoe it*;v Vn>yi;v , int. tov ad)/iutns). Pliil. 63. D:
H .vxds ••• taQattovoat dtd /luvtxds i,i!lovds. Legg. VII.
12. E: dXXr^Xa tuQdttovtu {td ivavtlu). Eryx. 401. E:
ci«p«TT« ye ttvtov a(p6dQa to Xoyidiov. Pol. II. 381. A: ilJV-
yi;v ... ov t^v dvdoetotutt;v ... tjxtat dv tt e'ô)d-sv nudôe
li t>i''.iite -^ i i*haed. 100. D: tuQutto/ictt ... iv tois dXXoie
ii'.<,t. 79. C: taQuttttai (i; »i>yx»;)' Soph. 254. C: ivcc /tij
iiioutto')iie&u iv noXXoie.' Legg. IX. 865. E: tuQutto/ievoe»
I*ul. IV. 445. A: tiê ••• «1^101» tovxov ta ô)fiev (fvoeote »«-
'it%o/iivi;e x«i dtu(p9ttQ0/iivr,e' Prot. 361. C: ndvtu tatta
^:u&oQo')V uvo) xdto) tuQutto/ttva dttvote. Soph. 242. Qi /tij ,
it; tetaouy/iivot ... iti/itv neQi tuvta. Men. 96. B: tovs;

. oiito) tetuQuy/iivovs. Phaed. 59. B: ainoe iyoiye itetu-
ly/ii;v. Legg. \ II. 797. E: tuQuydivta vn uvttHv. Eiiam
ilo. Pol. VIII. 567. A: n()Xe/iov tuQuttetv.
tQUyif] T« *Ut UiV/Kft

i.iiiuaovtut ol n{)oedtut(>lîovtie 001 tije iamtuv tagaxiê i*t<i
360 TAPIXEY^ — TATT^^
dnoQlag. Polit. A
TdQayrjg ildf] navofuvog' Pol. 111.
273. :
391. C: roouvTijg 7]v raQayrjg nXiwg. IX.

vjg ^2\.yi)J.£vg ...
577. E. Alc. II. 146. B: noXXrjg TaQayijg ts y.ai dvo/iiiag
fieoTijv tivai Trjv TOiavrfjv noh%tiav. Pliaed. 66. D: d6~
QV^jov naQtyet yMi TaQnyrjv. Pliil. 16. A: u tig ... fvr^yavr}
%rjV ... ToiavTTjV zaQayr^v ijftlv eô) tov Xoyov ... ajfe/Meiv.
Pol. IV. 444. B : ryv tovtmv TaQaytjv aa) nXdvtjv elvai Tijv
T£ ddr/Jav cel. Legg. 1. 632. A: ooai ... did dvgTvyJav t«-
Quyal ralg tpvyalg ylyvovTat.
TaQtyevo), cundio (gerin. einmachen). Conv. 190. E:
fiiXXoVTeg TaQtytvttv (t« o«). Etiam , ut Lat. condire, ett
itl quoil uos dicimus einbalsaniiren. Pliaed. 80. C : TaQtytvdiv
(to OMfia') , ioG7[£Q 01 iv AlyvnTia TaQiytv&ivTtg (si geuuioa
liaec suul).
TaQiyoTÛilfa, sahamenta vendo. Cliarm. 163. B: Tagi-
yonMXovvTt,
TaTTU), staiuo constituo praescriho; instruo , pono, ordino
, ,
(uuds part. perf. pass. saepeiuimero est vern. geregelt); imponu,

iubeo, Theaet. 165. C: ovdtv iyiu ... rovio ovd'h t«T7W oi>ds
ô6fi%v To (jnoog. LacU. 199. A: o vofiog ovto} TuTztt. Po-
lit. 289. E: oaoi ... tig vnijQETtv.rjv inovTtg avTOvg TaTTovGi,
Pol. II. 371. C. Lys. 209. B: ah ... ini tovso TaTTovatv

(tibi hoc mandant). Legg. V. 728. A oaantQ dv vofto&iTTjg
:
aiayQd elvat y.al na^nd ... TdiTrj. Epin. 986. C: Toig dl-
fir^Te Tivd fioiQav TaTTOJfiev /.•>;?£ Tivd yoovov. Pol. VI.
490. C: t/ d^ti ndXtv ... TdTitiv; Legg. IX. 876. C: rdi-
Titv Tag ^'flfJf^S' Polit. 262. E: Avdovg ... nQQg dnavTag
raTTOiV (cimctis opponens). Legg. 111. 697. C: ij Ti roJv tOTi-
QOiV tig t6 nQoodev Tifiaig TaTTovoa. Polit. 261. B: t6
fitv ini Tuig twj' dipvyojv ytviatotv avTov TaaaovTtg (codd.

aliquot TUTTOVTtg). Apol. 28. E: ov intivoi (ol dgyovTtg^
tTaTTov. Legg. VI. 772. C: ovg {vofiovg) tTuê xat dQydg
6 -d-t^g avToig vofio&iTrjg. X. 905. A: tTaâv. Pol. VI.
511. E: rdôv amd dvd Xoyov. Legg. Vlll. 828. B: ravta
... i^rjyTjTal ... ra^dvTWv^ 810. C: ti nod'^ Vfiiv o vofio-
S-iTijg ... oQ&oJg uv Tdête ; Apol."28. D: ov dv Tig iavT^v
Ta^f]. Legg. VI. 784. C: olg ... Tuiwot (oiJê), TovTOtg ifi-
fiivtiv. VII. 794. B. Pol. III. 392. A: dd'vvaTov ... i^fiiv
dQ/6vT0)V Tu^dvTiov. VII. 799. B: Tdâvrag nQwTOV ... rdg

iiiOTdg. IX. 863. D: oog dfiaQTdvovai vofiovg Td^tt. 875. D:
Tuôfitv Ti yQV cet. Eutliyd. 279. C: tv^v ... oorpiav nov
yoQov Tuôfitv; Legg. IX. 878. C: Tag ... noXtfw/.dg TUTTt-
odo) Tu^tig. Pol.I. 345. D: icp w TiTazTat. Tim. 47. C: Xoyog
... in aiiTd tuvtu TiTUXTUt. Legg. I. 631. D: tuvtu ...navTU
edeivoiv tfi7iQoodev TiiaHTai (pvati. Pol.VIil. 561. E: Ttiay&o)

TAYPHAON. TAYP02 361
o TOtovfos civxQ' 555. B: Tsjdy&ai. Legg. VII. 794. B.

"fy ...
108. C: xijs voTfQas rixayfitvos-
; Legg. IV. 719. K: o
; /tivos in) rois v6/tots. Pol.
VII. 524. A: ^ ini toj oy./.r^-
Qip Texuy/idvTj aia&t;ots. Tiu». 41. E: yeveois ••• rejuy/tfvtj
'lia nuoiv. (Legg. VI. 770. E. pro leTay/tiVfj scrib. videUir
ta/ievt;.} Gor*. 506. D: Tu^f.i ... rtruy/tivov. Pol. X.
10. E: ro ys iu' aXlov oXi&Qtij Tercy/uvov xuy.6v. Crilia
i9. A: ^v Tetaynivov (c. accus. el iiiiin.).
; Pol. III. 404. A:
7;;c TfT('.yitivj;s diuiti;?. X. 619. C: iv tetay/iivt] TioXitiici
.
iJfrJiojy.6tu.
. Legg. VII. 802. C. Pol. VIII. 550.' C : u)./.ov
/.P.y yipot? noXei leiuy/iivov. Phaedr. 256. A: eis tetay/ii-
)y ... diunuv xui ffiXooofpiuv. Gorg. 504. A: tetuy/tivov
%ai xexoo/trjiivov {7iouy/iu}. Phaedr. 247. A: iv tiji ...
^.oi&/itu tetuy/tivoi &eoi. Crit. 50. D: ot iiii tovtio teta-
y/tivoi vo/tot. Legg. VII. 810. B: iv tois Tetay/tivois eteoi.
liiii. 89. B: tetay/tivovs tov (iiov ... yqovovS' Legg. XII.
952. E: Tovs ini tovzois uoyovtas tetu)-/iivovs. Pol. VI.
500. C: fis tetuy/tiva dtta ... OQiavtas. Critia 118. E:
7rXt;&os ... tiLv ... yo7;ai/i(ov tiqos •^ToXe/tov uvdoiJitv.itituy.to
' ei, Phaedr. 247. A: )]v {tuîv) exuotos ixixy&t;. Phaed.
114. B: avtr^ ,.. tj dixfj vno ttLv dtxuaxtuv uviois ituy&Tj.
Pol. IV. 423. A: tus uqii ituy&r] (j^ noXts}. Legg. X. 728.
D: dto devteQov ituy&r^ tt/tij. VII. 799. B: a if uv tay&t].
Apol. 28. D. Legg. VI. 772. B: ini nuvta xui exuaia tu-
y&eis (yQovos). VIII. 844. D: iatot ... oJe vo/ios tay&eis.
Locr. 104. A: aot/iutu tuy&etau &eQanev€V. Pol. VIII. 551.
B: tu a*' /lij 7; ovoia eis to tuy&lv ti/tt;/ta. Legg. VIII.
836. A: Ta uo6a&ev v6/it/iu tay&ivta. VI, 780. D: twv
Kiixf»s Tuy&ipttov. VIII. 835. A^: tuy&ivtas {tovs txydivasy
""10 re d&Xo&etiHv cel. Polit. 305. B: tu tb dinuia tay&ivta
vut xai udtxu. Med. constituoy pono; praec. in eo dicilur
«jui aliquid ila constituil ul Vum altero conveniat (vern. eiaâs
ausmachaiy sic/i iiher etivas tfergleichen vel iihereinkummen). Legg.
^. 743. E: el ... tus tt/tds ovtto tuttetut {tj noXtteia).
\ I. 772. B: Tet/ff i/ineiQovs ••• tdttea&ut {dvuyxutov^. II.
)3. D: uvunuiXtts ... avtoJs ttiiv novojv ituûvio tds tdtv
nttav d/toifids. VIII. 844. C: dyoovo/iov indywv 6 ôv~
/levos tuida&o) ti yQ^ noteiv ixdteQov. V. 733. E: tov
/tetvov (iiov i'va Tuita/ie&a. 737. C: T«|aoô/. VIII. 844.
I
'>: Ttt|/v Tij-tf viheius Tu^d/tevos nuQd TOis dyQovo/iois. V.

373. E: eis %o/iov iuvrio tuid/tevov. Pol. VIII. 551. B: t«-
id/ttvot nXi^&os yQTjtdtonf. Legg. II. 656. D. Pol. III. 416.
D xula/tivovs /tto&ov ti;s t/vX.ux^s toaoviov oaov cel.
:
Men. 91. B: /tto&ov totTot' tuâ/iivovS' Verl). Leag. L —

631. D: ttv vofio&itt; tuxxiov ovtto.
t <iVot;iJov , gerni. stier^ h. e. starr. riin«v!. II ".!'.: n.t'-
Qtjdov vno{iXi'lias nQce tov av&Qotnor.
tuintoSf o, taurus. Critia 120. A: ndviu toi^ T«i'r;ov
362 TAYTlh — TAXA
Tti jiiiXfj.Lacli. 196. E: ravQov. Crilla 119. D: dcpiZMV
m'io)v %6Jv Tauooip iv tw ... uQip. Pol. 111. 396. B: TavQOVQ
/ivxo)/i£vovg.
TCiViy, hac ratione, eam in partem, sic. Phaed. 78. C:
diaiQed-t]vui %a.vrf] yneQ avveTi&t]. Soph. 232. A: t avT 7] nfj.
al. Eliani in cam partem (Pol. I. 338. iTaviy vnoXajii- D
(âveig t/ av yiaxovQytôatg fiaXiota tov loyov) , hactenus
(Pliaed. 85. E: ravft] ... j] drj xal nsQi aQfioviag av iig ...
Tov uvTov TovTov Xoyov tinoi. Parni. 128. E: TavTf] ... os
Xavdavei ... oti oht cet. 146. C. Apol. 22. D: aai fiov
Tavi)] GorpcoTeQoi ojoav) et idciifo (Crat. 407. A: TiaXXa^ct
fthv toivvv TavTT], int. naXovfitv. 418. D: oti ... aafievoig
Toig av&QMnoig xai IfieiQovotv ix tov oxoTovg t6 cpcog iyiyve-
«0, TavTT] (uvofiaaav IfUQav. Pol. II. 381. B.). lu rnotii
pos. est huc et eo. Phaedr. 238. B: TavTj] ayovaa. Phaed.
82. D: TavTT] TQenovTat cet. Pol. II. 365. D: TavTt] iTiov.
III. 394. p. al.
TavTo et TavTov, i. q. t6 avTO. Vid. avTog I. 316.
ravTo ficiTov, i. q. to aviofcaTOV (vid. I. 312.); unde
«710 TavTOftccTOV , sua spunte ,

per se. Alc. I. 118. C. Euthyd.
282. C. al.
Tacff], 7], sepultura. Legg. IV. 717. D: Tacp^ ... ^ ffw-
Pol. V. 466.
CfQoveGTcxTt] xaXXioTf]. E: Tarpr;g fieTe-
cxîag
yovoi. Phaed. 115. E: iv Tfj Tacfij. Legg. XII. 959. D: tig
TYjV ndaav Tacffjv. 960. B: Tacfoc. I. 632. C: Tag Tacfag.
IX. 873. D. Menex. 234. B: Tacfag ... 7ioielv.
Tacfog, o, sepulcrum et sepuUura. Legg. XII. 947. E:
onwg av av^fjv o Tixcpog eyr] cet. 948. A: oTeQead-o) ... Tov
Tacfov. Ep. XIII. 361. E. eig TfjV olzodofiiav tov Tacpov,
Legg. XII. 947. D: uQfag ... cjg xadaQeioVTi tm Tacfcp ene-
a&ai. IV. 719. D: t6v vneQ/9dX?>0VTa dv Tacpov inaivoif]V.
Pol. III. 414. A: TacpoiV Te xal twv dXXwv fivi]fieio)v. Legg.
XII. 947. D. III. 699. C: leQoig Te v.ai Tacpotg. Phaed. 81.
D : neQl ra fivfjfiaTa re xal Tovg Tacfjovg nvXtvdovfiiivt].
Legg. IX. 873. D. X. 885. A.
Tacp Qevfia, t6 , fussa. Legg. VI. 761. B: TacpQevfiaaiv.
TacpQevo), fossam duco \q\ fossa munio. Legg. VI. 760. E :
TacfQevovTag ... ooa dv tovtov dif]. 778. E: TaffQevaovTag,

TacpQog, fj , fossa; foi>ea. Crilia. 118. C: TucfQov xv-
y.Xcp neQioQvy&eiof]g. D: eig Tf]V TacfQov. Eulh. 4. C: \xaTa-
âXcov eig TucpQov Ttvd.
Taya, statim (germ. sogleicJi,' gJeicJi). Phaedr. 228. C:
oneQ Taya ndvrojg notfjaei. 242. A Taya ineiduv {so gleich
:
ivenn, h. e. sohald als) dnoilJvyy , Yfiev. Gorg. 450. C: Taya

de eiaofiai oacfioTeQov. Soph. 247. D : Xiye xa\ Taya eioo-
fie&a. Crat. 410. E: Tuya fiulXov cpijaeig. Phil. 53. E.
Pol. X. 596. C. Crilia 108.' C: am^ aoi Tuya dt]Xo)oet. Eiilh.
9. C: xdyl ... §iXTiov eiaofie&a. *fortasse (germ. vielleicJd et
• TAXEQ2 — TAXY 363
Ipnius ivohl). Gorg. 466. A: ti tayct SQaaeig TiQeofivjfje yt-

fo^; genuina sunt). Legg. IV. 711.A: v/uig dh ia;{«
(si
itdîuoife iVQuvvovfttvr^v no/.iv. lU{)\y. «»ai. 303. B.
6ic praec. cuni part. ilv nectilur, Lat. forsitan (vern. lciiht tniig-
hch dass et siinpl. leicht , vidleiclil et lenius a'o///). Prot. 31.3. D
n'iyj(t d' uv %ivtg ... xui 'loviwv uyvoohv cet. Pbaedr. 257.
( : Tu;r' ovv uv ... iTiiayoi rjilv uv lov yQuifetv. 259. C:
ii'r/' «»' doitv uyua&ivreg. 265.*B: iaojg /dv u/.i;dovg rivog
i(funi6/ievoi Tu^-a d liV xul liXXooe nuoaffeQOfievot. Theaet.
f
179. C: ruya uv ovju (t« ovju?) Xiyoiev. Sopli. 216. B.

rolil. 263. l>. Pol. II. 372. E. Tim. 3«. B. Legg. Vlll. 841.
C. al. Abs. Sopli. 255. C: ruy^ iiv (iu resp. vern. «W// rnog-
lich). 257. D. Polit. 258. B. *PliiI. 23. D. Pol. IL 369. A.
I.egg. 11. 658. A. Etiain cuni indic. reperitur. Pliaedr. 256.
( : juy' uv nov ... dnTiQuûVTO. Cuin v. loojg. Sopli. 243.
C: luyu ... iao)g ... ffujiiv. Cum part. av et optat. Sopli.
247. D: tuy ovv ioojg 264. C: tuy' uv
ur unoQoiev. Polil.
ioiag tii^g ôdtjfiivog. 290. A. Pliil. 13. D: Tuy^ ... ioo)g
uv notg u}.).i;).oig ovyyoiQ7;autfiev, 45. A juyu volq iowg (fui-
:
ev uv 7ieQi vyiuivovtug. Tim.38. E: ioo)g tuy' av ... tijg

.^- ug tvyot diiyiâeiag. Legg. VII. 799. E: tuyu yaQ ioo)g
... xuv t; diii.odog uvtt; ... ittavoig av ftt;vvaeie cet. Euthyd.
272. C. al. Absol. Legg. I. 629. A: ttxy^ ttv iao)g.

tuyto)g, celeriter, ciio. Prol. 332. B: ei tt /letd tuybvg
{iiQutttiut), tuyio}g. Cbarm. 159. C: tuyio)g, t; {iQudto)s
160. C: 10 OffodQu te xui tuyiwg (^nQuitetv). Hipp. niin.
.73. D. Dcin. 385. C: ot« tayetas *ui roig tvypvatv dv&Qo)-
fiiotevoi.
dyÔyS, To, celeritas. Theaet. 156. C: (ws;) tuyog ..
fj^dvti;g evi tji xivi,aei avtiuv. Pol. VII. 529. D: to
ov tdyog (yera cel.). Prot. 320. E: dvev tuyovg. Gorg. 451
D: noig ... tuyovg tytt. Legg, VII. 812. E: ifiii tuyovg
\II. 944. C: fieiijL tuyovg ftuXXov r; fiex uvdoeiug. Tim. 36
D: tuyei. Ep. IV. 320. B. Polit. 306. C: o^xnr^tu xui t«-
,
'>g. 'lini. 61. E: ti,g
(fOQug i6 tilyog. Legg. III- 689. C
ju nQog tuyog ti;g tlwy^g netfvxoia. V. 728. D: T«;roff
/ov {aw/tu). Tiin. 39. D: t« nQog dXXt;).a ^v/tneouv&ivta
i
<Xf}' Legg. X. 893. D: tuyt; 6/ioXoyov/teva nooeiovaa {tj
vt;otg). Locr. 97. B: eyovti idtu tuytu. Adverbii inslar
surpatur o tt tuyog. Ep. VII. 345. E.
tuyxff celeriler, cito; subito; prolinus. Prot. 322. A: tuxv
i)i} (i^QoiOuto, Phacdr. 255. E: notn to /itju tovjo tayy
Ti.i tu. Phaed. 72. C: tuyv uv to tov 'AvuûyoQov yeyovoe
fn^. Gorg. 576. B: ei of/ojpu tvrttet t; tuyif 6 tvntiur'
'Iheaet. 162. D: tovvurtiov juyi) /letuninjioxtv. Conv. 184.
V 7o ''^lnKto&ui tayy. Pol. III. 411. B: T«;rii tovto ihenQd-
:
iin. 73. A. Legg. II. 658. A. Coinp. '^thtov. Phil. 17.

( unv. 195. B. al. Superl. tuytata. Pol. VII. 541. A.
364 TAXY2 — TE -
X. 596. D: tcyy dt]/itovQyov/Li€vog , TuyiGTa (^h tl cel. Legg.

IV. 710. B. Cum parll. '6%i e\. ojg, (juam celernme, quam pri-
mum. Phaedr. 243. D: oii Tuytota ygdvjat. Theaet. 176. A.
Phil. 31. D. Pol. Vlll. 564. C. Legg. Vi. 758. D. Gorg.4S0.
A: onov ojg TuyiOTa dwasi diy.t]v. Phaed. 98. B. Legg. L
628. B. Hipp. niai. 291. D.
Tayyg, tla , v celer, velox. Gorg. 520. C: Tayyg yevo-
,
fisvog did iiaidorQi^Jr^v. Cmiv. 200. B. Crat. 414. A: Taytht

(?; av^^yj tojv vuov^. Pol. Vlll. 553. D : oizw layua (^fiera-
ôh']). Theaet. 156. D: oaov t^h av Tayy. Conv. 195. B.
187. B: £71 Tov Tayjog zcu ^QuSlog {ytyovs). Phil. 26. A:
(t^) Tuyei nul fiQud'6t. Sopli. 226. C: layj^lav ug ifiol OKe-
ifjtv intTUTTeig. Crat. 412. B: Tfjv ... Tuyeiuv 6Qjiif;v ...
TovTo HaXovot. Tim. 80. B: oooi (pdoyyoi Tuyeig nai ^qu-
(êig. Legg. XII. 948. B: Tayeiui dixui. Charin. 160. C. D:
•rK Tuyea. Ax. 370. B: Tuyeiag unoy.UTuaTuaAg. Epiu. 986.
E: ovTe ^QudvTeQu ovts d-uTTuJv iaTi {^tj (poQCi). Tlieaet. 156.
D : i9^«TT(» ioTi. Polit. 307. B : i9 Jttw (^ytyvo/ieva^. Crat.
417. C: TuyjOTov ov tov ovTog. Legg. VII. 822. A. Charm.
159. D: To TDcyjoTOV zul 6'^vtutov. Legg. VII. 822. B: tov
TtxytOTov. Crat. 412. D: elvat dh TuytoTov tovto xui A«-
mSiaTov. Adverbii inslar pouitur ^tu rayeiov. Apol. 32. D.
TuyyT7]g, r] , celeritas. Charni. 159. D: 7] TuyvTTjg.
La*ch. 192. B: ttjv iv oXiyip yQovoj nokXu diunQuTTO/ievr^v
dvva/itv TuyviiJTa eyojye yMXdij cet. (Polit. 284. E: pro tu-
yvTrjTug Cl. c. rel. optimis libris nuyyTr^Tug).
T€, part. quae vocetn et orationem cui subiecta est cum
allera vel antec. vel seq. copulat. Phaedr. 239. B: tu ts
aXXtt /irjyuvuod-at ontug cet. D : boa ts aXXa TovTovg ens-
Tut nuvTu iniTr^devovTU. 267. A: Ttoiuv ... ToQyiav ts
iuoo/tev evdetv ;
—
Etiam orationes diversas copulat. Legg.
X. 909. E. XII. 943. D. 959. A. al. Cum art. in orationis
initio. Phaed. 89. D: rj te yuQ (eteniiri) /itauvdQOJnia iv-
dveTut cet. Polit. 289. B: yevog Te yuQ cet. 298. B: oY t
av xVjSeQvijTut /ivQia eTeQU toiuvtu iQyaC,ovTut. Pol. I. 330.
D. Tim. 20. A. C. Iteratur iibi plura copulantur. Phaedr.
242. E: TuVTjj ts ... eTt ts cet. 248. B: ij re ... vo/tij ...
^ TS Tov nTSQOv (fvotc cet. 267. B. Phaed. 112. C: otav
Ts ... oTuv Ts av cet. Theaet. 144. A: ot ts oêig ... oi ts
av i/f/SQtOeoTeQoi cet. Pol. I. 343. D. VIII. 568. E: avTog
Ts nui ol av/tnoTui ts xut sTuiQOt nui ETuiQut. Ts nai. —
Phaedr. 239. A: ytyvo/ievo)V Te yMi (pvasi ivovTOJV. D: iv
noXe/io) Ts y,ui aXXutg yQsiuig. 242. B: t6 dut/toviov ts
y.ai t6 eioj&cg orj/isiov. 252. C : avTovg ts kui t« nutdtna»
258. D: Toi) nuXdjg ts nui /irj yQu(pstv. Pol. I. 328. D: ai
neoi Tovg Xoyovg intdv/iiat ts nui rjdovui. 330. B. Legg.
VIII. 831. D: nuaav Teyyr^v v,ut /irjuvrjv , naXXlta ts y.al
aayy/iovsaTsQav. Talibus locis etiam verti polest sii>e siW, —
TEira — TEIN2 365
\crn. soivoM —
als auch. Partt. rs —
xa/ eliam divisim po-
niintiir (t*voci, v. c. articulo vel praepositioni, siibieclo'',
alii
ita ut orationis partes in unam contralianlur. Prol. 325. 1 j

ifp w
^' xe ^rjtia &uvaTog ... xut ffvyai. Phaedr. 241. C:
faina te ovv ... $vvvo(iv xat eidivui %r;v tQaoiov fft~
ygt;
Xiav ott cer. Phaed. 89. D: navruîaai re (v. ye) (xXr^dij
elvat liai vyia xa/ ixtoxov %ov av&gomov. 94. D: rd re
%aru tijv yvjitvuaTiy.ijv xai ri;v iatgixi;v. Pol. 1. 330. B:
Tov re nicnnov xul roi) nargog» 345. E: tv re iioXntxf]
xut idutixix^ <^Q'/.'j- JI* 382, E: ev re egyip xai tv Xoyio. VIIJ.
545. C : il; re ^fu xui rj xgiaig' Part. re etiam poiiilur se-
rruenle xai in altera orationis parte. Soph. 243. B. Polit. 307.
libi posl parlt. re —
xui sequitur aliquid quo antecedcns
..i.curatius definitiir quod ex antec. sequitur, verti potest
vel
vern. unJ za?ar el aJsu. Eulhyd. 282. A: ix rov ygô&ai ra
roig nguYftuot xut og&mg ygija&ut. Similiter scrib. videlur
Gorg. 460. D: iuv 6 nvxrt;g rij nvxrtxi] ygijrui (v. /1*7 xa-
Xoig yg-1 sed vv. ftr, xaXdJg absunt a Cl. aliisque pluribus li-
bris) ie xai udixi; (nos: und zivar einen ungerechten Gebraiuh
davon maclit). Phaed. 69. B: uvdgu-nodiudr^g re xui (i. q. vern.
atso) ovdtv vyttg ovd^ fl).%&kg tyovaa. —
Etiam nectitur cuiii
part. di , in qua eadem inesl vis copulandi (v. I. p. 419 sq.).
Pplit. 310. D: (xvdgeia re ... 17 de aidovg ye uv Xiav nXi;-
gi;g Vwyij cet. Pol. III. 394. C: ev re lij rojv iniov notr,aei,
noXXayov di xa) uXXodt. Legg. V. 746. A: icvdgag re ...
^Vf iif cet. XI. 927. D. X. init. Men. 93. D: HXXot^g le rtvuc
: xiiyud-ovg ytrio&uty fiuXiaiu rft nov i6v viov rov
r. Ilipp. niai. 282. B: Vogyiug re yug ... */ de /SovXet,
ritirigog iiaigog Wgoiyixog ovrog cet. Vid. I, p. 424. Parf.
anteced. in altera oratione re infertiir. Prot. 325. D : oi
diddoxaXot ... oi' r uv xi &ugiar(ti cet, Noniumquam voc.
r; excipit part. ri. Tlieaet. 143. C: negi avtov re onore Xi-
yot 6 ^wxpuTjye ... ^ uv negi tov unoxgtvofiivov. Legg.
IX. 856. B. lon. 535. D. Ktiam siiiipliciter ponitur xui ila
ut V. te omissa vidcri possit. Prot. 336. D: llpodtxf xui'ln-
na. Soph. 218. C: ov xuyJi. Tini. 19. D. Legg. III. 693. A.
\ I. 780. K. Lach. 180. E: iyta xui o o6g nuri;g.
riyytn, tingo. Pol. IX. 866. D: riyyotv rovg nodug.
* rmollio flecto.
,
Pol. II. 361. C: iaore fiij riyyeo&ut ino xu-
xadoiiug cet. I-egg. IX. 880. E: fitjAt-v reyy&ivro)v.
r i&ginnov f to , quadrigae. Lys. 205. C: reOglnnotg
i xiXt;ot.
reivoif temlo ettrndo; tendo ad aliijiud y .ipecto aliijuo vel
,
jtrrtinen; pas». etiam porriûr; purreituf sum ct pateo. Gorg. 519.

: ovyvoig teivoi tow XoyioV' Prot. .145. V,: iJiota xai rofro
')t/ ttofiaxog ngoe tovro teivei ott cet. Theaet. 186. C: ooa
li toO oiofiatog na&ijfiata ini tijv ^pvyr^v teivet. Conv.
iîf). B: (w>') ini ndv 6 &e6g teivtt. 188. D: ooa teivet
366 TEIXIZOMAI — TEIX02
uQog aneêiav. Pol. V. 454. A. Crlt. 47. C : noi
dêfiiv v.ai
reivst
ivsi Lys. 205. E:
Liys.
; h: eig oe
ae Teivovaiv
Teipovoiv avtai
aviai al moui. Phaed.
ai uâi. rhaed.
63J. A: nai fioi doy,u ... (ig Oi Telveiv tov Xoyov. Legg. XII.
96)2. C: (fonei fioi reiveiv o Xoyog ovtog eig lov ovXXoyov
cett. Crat. 419. B: rj nQog trjV ov%giv ... tiivovoa nqatîg.
AAC\ K T\1„„ OC ».
Clit. 410. A. Men. 85. B
"... '„i _"_
dno > -' J- '
: rijg iz yoiviag lig yiaviav ret-

vovoi;g tov rerQanodog ; Legg. I. 644. A: trjV ... eig ygy-
/lara reivovaav {naiêiav). 641. D. Pol. V. 464. D: t6
HQog avxa reivov ta entti^dêv/iata. Legg. IV. 705. E. VIIL
584. C: ai ... dta rov atufiaxog enl ttjv ipvyjtjV leivovaai
... rjSovai. Polit. 308. E: oaa le «AAa iari teivovra nQog
t«p£T/;r. Crat. 439.B: els ravrov reivovra (ôvofiara). Conv.
222. B: ini nXeiarov reivovrag (^Xoyovg). Pol. VI. 492. D:
Evavria rovroig reivovrag. PoHt. 309. B: ivavria ... reivov-
aag dXXrjXatg. Ep. X. 358. C: rag ... eig dXXa reivovoag
GOfpiag cet. Pol. VI. 499. A: rd ... firjdafioae dXXoae rei-
vovra. rj nQog dbâv v.a\ eQtv. Legg. VI. 771. A. Tlieaet.
163. A: eig ... rovro nov ndg 6 Xoyog rjfiiv eretve. Tiin. 34.
B: ilwyj}]v ... ^td navrog ... eretvs. 76. B: fiaxQov ixeivero.
Phaedr. 270. E: ovzovv 7] dfitXXa avroj reraxai nQog rovto
ndaa. fol. IV. 432. A: dV oXr]g ... rirarat. VIII. 581. B:
ori nQog ro eidevai tî/ dXrj&etav ... ndv du rerarat. Parm.
150. A: ovyj ••• ^^ oXov avrov rerafievrj (wV) eirj (afitxQo-
rrjg). Pol. V. 462. C: rj vard ro aolfia nQog rt;v tl/vyijv
terafievt] {xotVMvia} eig fiiav avvra^tv cet. Legg. VI. 770.
D: eig ravrov rovro ... rerafievr} (v. rerayfiivri) anovd^
ndaa. Tiin. 40. B: neQt rov dta navrog noXov rerafiivov»
Pol. X. 616. B: did naviog rov ovQavov iiai yrjg rerafievov
(fwg. Legg. VI. 763. C: rmv iv, rijg yo')Qag Xeo)fpoQO)V lig rijv
noXiv dei rerafievoiv (v. rerayfiivojv). Pol. X. 616. C: in
rov ovoavov rd dy.Qa avrov rwv deofiilv rerafieva. Tim.
65. C. Inlrans. ciini praep. nQog vel iyyvg rt est acceilere ad
aliquid, siniile esse alicui. Crat. 402. C: {oit) nQog rd rov
^'liQttKXeirov ndvra reivet. Phaed. 65. A: iyyvg 'ri reivetv
vov &avdtov. (Id. Pol. VIIL 548. D.). Theaet. 169. A: av
de fioi doy.e7c: nnog rov 2yJfiQ0)va fidXXov reivetv.
retyiôftai, muros insfruo. INlenex. 245. A reiytaafiiv};.
:
r eiy i ov ro1 maceria, paries.

, Pol. VI. 496. D: vno
reiyiov anoardg. VII. 514. B: retyiov ... 6'ianeQ roig &av-
fiaronotoig nQo rwv av&QMno)V nQonetrat ra naQarpoayfiara.
TSiyofiayiaj ?;., muri oppugnatio. Ion.539. B: oiov xat
enl rstyofiayia.
reiyog, ro ,
murus. Legg. VI. 779. B: ono)g dv ?}
ndaa noXtg ev reiyog. Pliaedr. 227. A eô) reiyovg. 228.
r] : m
B: inoQevero ()' i'Krog reiyovg. Gorg. 455. E: neQl rov Hid f
fiiaov reiyovg. Parm. 127. B: izrog reiyovg iv K.€Qafietxw.
Pol. VIII. 560. C: rdg rov jSaatXtxov reiyovg ... nvXag. Lys.
init. inoQsvofirjV ... t^^v eô) rsiyovg vn avro x6 %elyog.
Ji
TEKMAIPOMAI. TEKMIJPION 3C7
riincilr. 227. D: r^Qoe/SuQ T« ttiyei. Crilia 116. A: Xt&iii$

iieQii/iuXXovto relyti. Theaet. 174. E: 07;xov ^v oQet to ret-
Xoe neQi(ieSXrjievov (muro —
cmctum). Sopli. 261. C: to tct
fieytatov rjilv teiyog j-oTjfievov uv eit]. Pol, IV. 439. V. :
Vfio to ÔQetov teiyog extog. Polit. 288. B: teiyr}. Gorg.
455. B: teiyyiiv neQt oixodo/ii7;aewg. Legg. 111. 681. A: tetyoJv
i^fittta. Alc. 1. 134. B. Legg. VI. 779. A: teiyeat ... xcti
nvXctig. Gorg. 517, C: vavg ... y.at teiytj cet. I-egg. VI.
778. B: TieQt te leoci xui teiyr^. D: to xct&evdeiv icev iv tfj
y^ xatuxeifievu td telyrj xui fir} iTiuviatuvut. Ib. to yci/.xil
xui aidiôu deiv etvai td teiyt] fidXXov t] yrjva. Menex. 244.
C: xa&eXovxeg.
teiyr^
texftaiQOfiuty designo. Legg. Vlll. 849. E: texfitjQct-
fievoi e^Qug nQeuovoag. *(e signo) coniecturam facio, comiciOf
coUigo; suspicory iudico. Gorg. 484. B: texfiuiQOfiat eoyototv
'tlQaxXeog (Pind.). Conv. 222. D texfiaiQOfiai ds xai log xctt-
:
sxXivt; iv fieoo) ifiov te xui aov iva ywQig 7;fiug diaXci(it;.

,
Pol. II. 368. B: texfictiQOfiai ... ix tov uXXov tov VfieteQov

tooiiov. IV. 433. B: oJa&u ii&ev texfiaifiofiui ; IX. 578. C:
TfxfiaiQoiiai ae ... ix td)V 7tQoetQt;fiev(ov uXt;&i] Xeyeiv. Crit.
44. A: •nodev tovio texfiaiQet; Le^. VII. 792. A: tovtoig
uriol^ ... texiiciiQOvtat. Theaet. 206. B: ei dei wno tovtatv
tfxfiuiQea&ut xai eig ta uXXa. Pol. 111. 409. A: wate ciicog
aff ctvii;g ttxficcioea&ut tu tiLv uXXwv ctdixrjiutu. Lcgg.
'^
II. 790. D. Euthyd. 289. B: e'i tt dei toig -nQoo&ev wfioXo-
, nivoig texfialoea&ut. Phaedr. 235. C: Tto&ev dr^ texfiut-
'
ifoftevog Xiyo>; Pliaed. 108. A. Crilia 110. A. Hipp. niai. 288.

C: ix Tor tQonov texfictiQOfievog. Menex. 246. C. Conv.
204. C : (ug ifioi iôxei tfxfiaiQOftivtj i^ tuv ov Xiyeig. Pol.
VI. 501. B: «71* ixeivov texfiaiQOfievot 6 cet. Phaedr. 230. B:
toote ye tm nodi texfii^Qaa&at.
texfit;Qiov, to, signum ; indicium; argumentum. Prot.
U.E: fiiyu itxfn';Qi6v iativ ev&vg to fietd tovto Q*;fta.
)rp. 487, D: ixavov fioi texfit;Qt6v iattv ott cet. Phaed.
B. Theaet. 185. B: txt ... xai tode texfn';Qiov neQi nv
.
yofiev. Crat. 398. A : texfn';Qtov di fioi iattv oti cet. 436.

fiiyiatov de aot eatto texftt';Qtov oti cet.
: Conv. 196. A.
\. 111. 405. B: duaiitevaiag fiiya texfit;Qtov. Eulh. 9. A.
I
pp. niin. 372. B: ti fieiôv afia&iag texfii^Qiov ij
i —
l.iiam sinipl. ponilur. Legg. VII. 821. E: texfn',Qiov di' iyo)
t. Sco. part. yuQ, Conv. 178. B: texfi^Qiov dl tovtov'
yi,g yuQ 'llQwtog ovt' eloiv cet. 192. A. Criiia IIO. E:
fiiya <w texfit;Qiov uQeti^g' to ycig vvv avti;g XeiVavov cet.
Apol. 40. C. Menex. 237. E. Prot. 359. B: yvtuaeo&ai de /'
k'qr] xexftrôiot Gorg. 487. B: tivi texfit;QiM yQtHfiai;
toiijte.
Conv. 195. D. E. 323. A: tode av Xa/il texfi^Qiov.

Prol.
Gorg. 456. B: fiiya i!li aoi xexfn^Qiov iQoi. Phaed. 87. B:
(aionf^ uv tig) texfti;Qtov ... nagiyono doifidtiov 6 cei.
368 TEKNON — TEKT£2N
96. C: TeziifjQiov de oot iQoi lnavov. Theaet. 158. B: t/ av

iig s)[oi T6Xfif/Qiov unodelâi. Conv. 195. A: fiiya ... ie~
KjurjQtov TW Xoyip avôg naQtyttai cptvywv cet. Pol. II. 360.
C. 111. 405. A. Hipp. mai. 283. B: iovTo ... /tiot (ôxslg xa-
lov TSKfiijQiov ano(pa'ivsiv nsQi oocpiag xv)v z>vv JiQog lovg
nQottQOvg. Phaedr. 233. C : lavza yuQ ioTi cpi?uug noXvv
yQovov iaofiivrjg rsyiftrjQia. Critia 111. C: 'tjg nai vvv sit
cpavsQa tsy.fiijQia. Crit. 52. B fisyaXa rifdv lovxow TSXfir/-
:
Qta iaxtv oii cet. Hipp. min. 369. C inl noXXwv isnfit/Qimv :
clnodsiû} aoi ly.avM loyov cet. Prot. 350. E: yQO}fiiv(p %olg

avTolg xsKfir^Qiotg rovrotg. Phaedr. 266. E: tqitov xsiifii^-
Qta. Parm. 128. B: tovTOiV xs-Afir/Qta naQiyjEi KaAwg xs v.a\
sv. Legg. X. 885. D: rsy.fitjQta XiyovTsg inava. ?i86. D:
oxav TSKfiijQta Xiyoifisv ojg stat &soi.
lixvov, t6 prohs pl. liberi.
,
Legg. VI. 776. A: t?;j/
,
TQocprjv aviov vmI roiv xiKvwV' VII. 814. B. XI.- 931. B:

Oidinovg ... insvâto tolg avtov lixvoig. Ceusu transJ.
Phil. 63. E: (ai) rd ... ytyvofisva ojfiojv Tczva vjg to noXv
... diacpd^stQovoiv.
TSKTa ivo fiai, fahricor fingo, formo ; eliam gigno. Phaedr.
;
252. D olov ayaXfia TsnxaivsTai ts v.al naTay.oofisi.

: Legg.
VIII. 846. E: firj6'slg yaXnsvcov afia Tsmatriadoj. Eulhyd.
280. C: TSHiaivotTO. Legg. XII. 945. E: TSHTaiVMfieda ...
avTOJV Toidvde yivsaiv. Pol. IV. 442. C: tov ... Tsy.Tovizov
TSitTaivsad-ai. Legg. X. 889. A: nXaTTSiv vai TSHTaivsadui.
Soph. 224. D: Tti de nai TSKTatvofisvog avTog fiadfjfiaTa
neQi T« avrd TavTa cet. Tim. 28. C: o Teyixatvofievog (Jm-
ius operis fahricator^. 36. D ndv t6 awfiaTostSsg ... sTSXTai-
:
rsTO. 33. A: TiXeov ... avT6v {t6p tcoafiov) sTsxirjvaTO.

91. A: t6v Tfjg ^vvovaiag sQOJTa eTeHTijvavTO (^&eoi). 70. E:
oiov cpaTvrjv ... TsxTijviijiisvoi.
TsxTovtaog, rj , ov , artis fahrilis vel ilgnariae peritus vel
ad eam pertinens , faher fem. «/'6^ fahrilis vel
subst. architectus ,
,
tignaria. Gorg. 460. B : TsxTOvtxog. Prot. 324. E toxito :
ioTi t6 sv ov TSi(Tovty.y ovd^h yu?.y.eia cet. Pol. IV. 428. C:

TSitTovtmj (^rj noXtg nQogQ^jTia). Theag. 124. B: aVT^ yuQ
ov TSitTovtxiij ; Eutliyd. 281. A: iniaxijfirj rj Tsv.TovfA,rj. Clit.
409. C: t) Tsxtovty.rj. Crat. 416. D: t6 TsnT0Vty.6v. Prot.
322. D: nsQi uQsTrjg Tsy.Tovtxrjg. Polit. 288. A: Tsy.iovtmg
isQyov). 299. D. Clit. 409. B: TSiiTovtxTJg ...otAia (t6 sQyov).
Polit. 280. C: iv oiy.oi^niity.fj v.ai oXjj TsnTOVtK?] cet. Phil. 56.
C. Pol. 111. 407. B. Riv. 135. B: ojonsQ iv Trj Tsy.TOViy.tj.
Pol. IV. 443. C: t6v dh TsnTovtxov Tsy.Taivsadut. V. 454.
D. Theaet. 146. E: otuv TSiiTovtv.7jv {Xiy^jg). Polit. 258. D.
Pliil. 56. E: fj VMTU Tsmovticfjv {fisTQ)jTiii)j). Euthyd. *292.
C. Epin. 975. B: fj Toij/ TSitrovinihv ... oQyuvojv nuQaaxsv^.
Gorg. 460. B: 6 Tu Tsy.Toviv.d fisfUi&ry.o')g. Crat. 416. D.
TsxTO)V, 0, faber (liguarius), architectas et iu uuiv. oj)ifex.
I TEAE012 — Ti: AE02 369
Prol. 319. D: rixrwvyf^^^^vs cet.

... Pol. X. 597. B: ^y
(x/./fifv) o rexrwvfQyuêrui^
(int. Crat. 388. C: tw tov
rixjovoe OX>yi'i)' 390. C. Pol. X. 597. D: t/ rfc toi' Tt-
MTOPa; Jo* ot/ dt^ftiovQyor x)jvt;e: H. 370. D: Tfxrorfff ...
x«} yakxiê ceL Alc. II. 140. C. Pol. IV. 428. B: duc ri;v
Tft/v rexrovon' intari;fir,v. Crilia 114. K. Lcgg. VII. 793 C:
oiov nxroviov iv oixodofxrjiaoiv ioeiofifcra. Tlieag. 124. B.
Tiin. 69. A: oicc rixiooiv (v/.;; •nuouxtuui). Alc. II. 140. B:
TOiff ... rixxovae'
rcXi&M, sum.^ 381. D. (Honi.). V. 469. A. (Hes.).
Pol. II.
ii).etoei o snmmus. Pol. VIII. 546. B: >;»/

7;i perfectus;
'
nôioHov^ uot&fioe Tteot/.ttfiffurit ri)noe. Legg. V. 730, D:
iiiyae avi;g iv ô).et xut riletoe ovroe avayoQeviado) rt-
xi//6ooe ^Qixi;. Hipi». niai. 281. B. Phaed. 110. A: o^t*
ri).etov ... ovdiv ioJtv. Legg. I. 643. D: avdo* ... riXnov
... r}]e rov nguyftaroe ageTt]e. Parm. 157. K: o xuXovftev
oJiov , i: u7Ticvro)v 'fv riXetov yeyoroc;. Supli. 259. E: t«P.«o;-
rr navro)v ).6yo)v ... uffuvtate. * aifultus. Legg. XI. 929.
:o7t6aoi7ieg uv o)at yvvatxoiv eire uvdgo')v riXetot. VIII.
;4. C: reAeio)V re xai u{i6).o)V roie fiiaois (VroMo/ff).
re).et6ri;ef V» pfffctio. Def. 413. B: reXetorrê XTif-

ioe uyuddiv.D: re).et6rf;e x«t agerfjv.
re/.eto) et TeAfoi, perfuio, exigo. Polit. 272. D: iiietdri
... nuvTiov TOVTO)v ygovoe ire)eo)&i; (sic Cl. c. al. Vulg. ire-
Xeto)&t;). Pol. IX. 587. E: re).eto)&elot; (al. Te).to)&eiat;) rtj
no/.XartXuaiojaet. poniinr iii eo quod adultum
Pass. praec.
est vel ad perfecliotieni (iii aetate ad tnaturitatem) pervettlt.
P»)I. VI. 498. B: iv ?; {t^/.txlu) ^ ^vyt/ reXeiova&at ugyerut.
II. 377. B: iTTet&dv reXeio&ioatv. Legg. II. 672. C: oooi' «t'-
T<'j ngoet;xet vovv iynv reXeia&ivrt. Conv. 192. A: reXeo)-
&t'vree fiovoi duoffuivovatv eie ra noXirtxd avdgee oi rot-
oinot. Pol. VI. 487. A : reXeiia&elat roie rotovroie naidela
%e xui r^XiKiu. V. 466. E: « %eXeo)&ivrae dei;aet drjitovgyeJv.
reXeiote, perfecte. Def. 411. D: re/.eio)e anovduiov.
riXfoe. a, ov et o i;, perfectus, absolutus\ plenus (iii eo
f|Mod satis facil); fliain ratus. Plinedr. 249. C: riXeoe ovTO)e
ftovoe yiyveiat. CraL 403. E: riXeoe aorftatiê. Phil. 22. B:
lxttv6c xui riXeoe. Pol. VI. 499. B. Tim. 39. D: o ... ri-
"oe ugi&fi6e. Legg. II. 653. A: riXeoe .-• uv&gianoe ravta
... xexTrjiivoe dya&u. Locr. 99. D: riXeoe ••• dneigyaofii-
vve (o y.iioiioc). Phaedr. 246. B: reXia ... ovaa {r; îfvyi;).
Pol. II. 371. E: o)ar' elvat rtXin (17 noXte)- VIII. 545." A:
'(rva) i;ftl¥ reXen ^ oxet}>te »/. Legg. XII. 951. B: oijre ...
noXie "' Svvan' dv nore ... r;fiegoe txavioe etvai xui riXeoe.
Polit. 280. E: ovx iari nia riXeov ... toiTto XeXeyfiivov,
Phil. 61. A: to yt riXeov ... xui ro navranaotv dya&ov,
Pol. IV. 443. B: riX/ov ... t;fiiv ro ivvnviov dnoreriXeorat.
Tim. 32. D: îaov riXeoy. Kpin. 9»2. C: to riXeov in/fttivet
Si
370 TEAE2I0YP1'02 — TEAETII
... ««T« vovr. Pol. I. 348. B: i^Xfccg ovof^g dimioovvt^g.

Phil. 67: T^jg tov inavov nvcc teXtov dWafHiog. Legg. VI.
757. E. Tini. 30. D: tw ... xard nuvia reXiw. Phaedr. 269,
D 6)0T€ ay(iDVtaTi]v Ttltov ysvtadai. Tiiii. 39. D %6v re-
: :
Xeov evtavTov. Legg. I. 647. D: TeXeov ... ngog dvdQtiav.

XII. 950. C: Tov ye TeXeov drd^Qa eoopevov. Pol. 1. 341. D:
OTi ffuXiOTa reXeav elvai {riyvr^v^. 384. B: tt^v TeXiav
ddiHiav. Clit. 407. C: nui(hiav dQtir^g ... TeXtav. Polit.
277. A: TeXeov ... oyijfta eyeiv. Phil. 66. B: (yifpi) to Te-
Xeov nal inavov cet. Pol. IV. 425. C. Tim, 34. B: reXeov
... adifia enoirjGS. Legg. VII. 807. D: to TtXeov T€ xai iy,a-
vov avTciiv exXMft^dvetv. Conv. 208. C: ioGneQ ol TeXetoi
oofpiGTai. Legg. VIII. 850. C: TavTa ainui TtXea {j-ala) yi~
yveod-(j). Tim. 32. D: ex TeXe(f)V t(uv fieQ(uv. Pol. IV. 428.
D: TeXeovg rpvXatcag. Phaedr. 249. C: leXeovg del TeXtTag
TeXoiftevog. Legg. III. 678. B TeXJovg nQog aQeTrjV rj v.at nQog
:
Haxiav yeyovevai. Conv. 209. E: t« ... TÂfa nai enonTixu.

Legg. XI. 931. B: d ... ndg vfivel T6'A«« (vei-n. erfiiUt) y.ai
enrjyioa yevea&at nuQa &e(x)V. Pol. V. 465. D fj t ex tov
:
drjfioaiov TQoqn^ TeXeo)TeQa. Phaedr. 244. D: TeXe(f)TeQov nat

eVTiftOTBQOv. Legg. X. 902. E toow dyiQiêoTeQa ytal TeXedi-
:
TeQa ... afuy.Qd nai fieydXa dneQydôvTai. Phaedr. 269. E:

ndvTODV TeXevuTuTog eig t^jv Qf^TOQiarjv. Tim. 92 TeXecoruTog :
yeyovev (o aoafiog}. 68. E: -tjviyta rov avTuQXT] tb nai tov

TeXeojTaTov -d-eov eyevva. Soph. 270, B: TeX.eioTdTijV TQonrjv.
Pol. I. 344. A : ent Trjv TeXeo)TUTrjV ddtuiav eXd^yg. Phil. 60.
C: To ... Ixavov leXêoiTaTov eyeiv. Crilia 106. B: (pdQfiaxov
... TeXecoraTov.
TeXeatoVQyog^ 6 r^ , opus perficiem et in univ. efficax.
Phaedr. 270. A: to ndvTrj TeXêGiovQyov.
TeXear txog, ?;, ov, ad initia spectans. Phaedr. 248. D:
jnavTtnov 8iov rj Ttva TeXeoTinov tôvaav. 265. B: TeXeoTi^
mjv {ftaviav^.
TeXerrj, t] , consecraiio , initiatio', sacray initia s. mysteria.
Phaedr. 253. C: TeXeri] ... ovto) itaXy tc xat evdatftovtic^ ...
Tw (piXrj&evTi yiyverai. luithyd. 277. D: oi ev Trj TeXeTfj
Twv K.oQVûVTO)V, Legg. II. 666. B; elg Tt]V twj/ nQeo^vTOJv
TeXeTfjV dfiu xai natdidv. Pol. II. 366. A ai TsXerai av
:
fieya dvvavTut nai oi Xvatoi deoi. Phaedr. 244. E: HudûQ-

fitav T€ xai TeXeTdJv Tvyovaa. 250. B Twr t«A€Tw»' ... f(a-
:
nuQttordTijV. Conv. 215. C: rovg tiHv êdiv Te xal reXtTdiv

deofiivovg. Legg. V. 738. C: dvaiag TeXtTuig avftfdnTovg.
X. 908. D: TeXtTaig ... idiufg. Prot. 316. D: TeXerdg Te xai
yorjOfKpdiag. Phaedr. 249. C reXeovg dei TeXerdg TeXovfie-
:
vog. Pliaed. 69. C: oi Tug TeXerdg i^fiiv ovtoi xaTuoTâav-

Teg. Conv. 202. E :neî Tixg &vaiug xui rdg TeXeTug cet.
Pol. II. 365. A: Xvoeig re xai nadâQfioi ddiK7]fidTmv ... dg
dr/ TeXeTug xaXovoiv. Legg. VII. 815. C.
TEAEYTAI02 — TEAEYTQ 371
xeXiVtatog, u , oy, ultimu^; exiremus, 11. 517. B:

Pol.
iv Tw yvwiiM leXtviuiu i; loii uya&ov Locr. 102. D:
idia,
xtXtvtuia ... vooiav. Legg. V. 743. E: leXtVTuiov xui iqixov
ioiiv tj loiv yorfiuiviv ... OJiovdi]: Phaed. 87. D: tov ...
itXtvtuiov (/'/(ai/ot') ... ngottgoi. Pol. X. 619. B: xui te-
Xtvtuiut i7it6vit. Kulliyd. 287. B: loviu) 7oj reXtviaioj. Pliaed.
87. K: to teXtvtuiov xnfaofia ... iyovauv. 118: 6 drj itXtv-
Tct/ov itfdiyiuto. Pol. X. 619. £: («/) 6 xXfâos uviw tijs
aioiotois fii; iv itXeviuiois (s>c Par. A. Viilg. leXtviuios)
ninioi. — Adverbionini iiistar rrequeiUaiilur ttXtviaiov (Pol.
VII. 516. B. 532. A. Lcgg. V'. 743. 11.) et t« TeXevtaiu. Gorg.
515. t: oie ta reXtviuiu tXeyev. Hipp. niai. 282. C: tu te-
/tviuia ... affixo/tevoi.
teXevti;, 7;, finis; e.iitus; ierminatio; ellam mors. Phnedr.
264. B: eoit ... ttXevi^ negi ov tov Xoyov notelrai. Piiaed.
118: Tjds ij teXevtt) ... tov ituigov ijfuv iyiveto. Parin. 137.
D: teXtvti; ... xui uQyi; nigas ixuatov. Pol. VIL 533. C.
Phaedr. 264. A: «Vio teXtvti;s ... uru?iuXiv diaveiv ... tov
Xoyoy. 267. D: ini teXtvvijs. Soph. 268. C: uno ttXevti;s
isi' uffyi;v. CraU399. B: fiagvriQus tijs tt?.evt^s yevofiivr^s.
Conv. 198. B: to ... ini ttXtvti;s. 222. C: i-ni teXevtr,s
ttvto e&r^xas. Epiu. 973. C : te).evtr^s totuvTt;s tvyeiv. Phaedr.
256. D: iv ... ti; teXevtr.^ Gorg. 516. A: ini^ teXevtij tov
§tov. Parni. 137. D: oi;t' uQyi,v ovte teXevti;v ovts /lioov
iyet. (Cf. Legg. IV. 715. E.). Crat. 404. C: &eis ti^v aQyi;v
iiti ti;v ttXtvti.v. Pol. VI. 511. B: (/v«) ini ttXevrijv xu-
xufiuivtj. Tini. 69. A: teXevti;v f;dr, xt<fuXi;v %e ... int&ti-
vui tois ngoaiêv. Legg. VI. 782. A: ovd' têi noti ys xe-
Xtvi^v. ^len, 75. D: teXevtt^v xaXeis ti; ... nigus xui taya-
tov. Menex. 237. A: (oi) ti}v teXevti;v^ uvt\_ t^s tdjv ôtv-
t(uv ootit^Qias i;XXuiuvto. Ax. 364. B: uvtaQwe te (figei %i;y
%tXtvti;v. Tini. 33. B: ix /liaov nuvttj nQOg tas teXevtas
iaov uniyov.
teXevtdi, finio, ad finem vel ediium perduco ; Intraiis.
futein habeo , ad finem vergo , desino ; exsisto , es.âdo , penênio ; ali-
quo specto; ciiin et sine v. îov morior y occumbo; etiani morte
tlfuior. Gorg. 453. A: (oti) to xeifuXatov eisjtovto ttXevti)
vtioij/tata ... tis evdui/ioviav T«A<t/ra ; —

Cllt. 408. A: te-
Xevtii ... xaXwe 6 Xoyos ovtoS oot wf (<^ pervenit vel progre-
diiur ul punat cet.). Theaet. 173. B: wad-' vyds ovdlv iynv-
iis ti;s diavoias e/tf avSgas in /itiQaxioiV teXtvtdat. Pol.
\ I. 510. D: ix tovtoiv d' uQyo/ievoi ... teXevtuatv ... inl
loiko ov av ini axitptv op/iijowo/r. VIII. 552. C: ix ...jmi
2A*
372 TEAEYTS2
axiv%Q(tiV niMyoi îQog lo yiJQag zeXevtoioiV' Lys. 220. B:

eig 6 ^ciGcti uvtat cil Ityofievai (ptXiai teXiVTMaiv, Lcgg.
Vll. 812. A: ovTog /loi /Kv&og ... ovita teXevcuxw. Gorg.
522. D: ei ... xeltvxihrjV eyinys. Tim. 72. E: (/Va /<»;) dxe-
Vsg To yevog evdvg %6 dvr^tov reXevvi/ji;. Legg. IX. 865. B:
uv 6 dêQanevofievog lelevru. Pliil. 1.8. B: teXevxav iz nur-
io)V eig ev. Pol. IIL 403. C: del ... êXevrdv 7« fiovoiKa
eig ra rov naXov iQwiiy.a. Vlll. 562. E: leXevrav {abire)
avaQyiav ifKfVOfitvr^v.
fieyQi tojv d'rjQio)V Tfjv Crit. 43. D
%ov îov oe TeXevidv. Tini. 23. C: yQafifiaoi %eXtv%av aqw-

vovg. Polit. 273. D: xeXevTmvtog ... rov yQovov. Tini. 27.
A: TeX.evrwvTd ... eig dvd-QoinuJV (pvoiv. 67. B: teXevioJoav
... neQi Tifjv Tov fjnaTog td^Quv. Pol. 11. 372. D: yr^Quioi
TeXevTwvreg- Polit. 270. E: twv ... (iiiximg TeXevi(avTm>. Pol.
X. 618. A: eig neviag te xut (pvydg ... TeXevrwoag (^tvquv-
vidag^. Pliaed. 57. A: nojg iieXtVTu; Lys. 220, D: ixiivo
tig 6 tTeXevTu ndvTu tccXXu. Pol. III. 403. C: o/ yovv dtt
TeXevTuv y TeteXevTiâs (o Xoyog). Apol. 21. A: intidt) ixti-
vog TeTeXevTr^He. Pliil. 24. B: yevofiivr^g ... TeXevirjg y.ui
«^'to) TeTeXeVTt^naTov. Apol. 28. C: oaot iv TQoia TeTiAef-
Tf]xaaiv. Menex. 246. A: ()aot vîIq Tr^g noXeojg TereXevTf]-
xuai. Men. 75. E: ntntQavdcit Te ku\ TeTeXevTtjnivut (finin).
Tlieaet. 142. A: ^wvTt, ij TeTeX.evTtjxoTt; Legg. XII. 958. E:
Tu T(fjv TeTeXevTrjKOTcov aojfiuTa. Phaed. 63. C: Toig TeTeX.ev-
T^y.oai. Menex. 235. A: Tovg TeTeXievTijy.oTug iv t(jj noXi/i(jj.
Legg. IX. 877. B: ei ireXevTrâev in Tijg nXt]vi]g tov touv-
fiuTog. Euthyd. 302. B: vnonTtvaag ijêiv tov Xoyov fjntQ
iTeXevTfjaeV' Alc. II. 142. A: ol d'e tov /Hiov eTeXevTtjaav.
Prot. 35 J. B: ei ... tov (Jlov TeXtVTijaetev. Pol. V. 453. A:
UQ ovy ovTwg av nd^JjoTcc Ttg uQyofierog ... y.ai KaXXtOTct
TeXevTrjaeie; Conv. 211. C: ioT dv dîo T(jjv fia-d-rjiuTwv in
ixeivo t6 /id&fjfiu TeXtVTtjaf] 6 cet. Legg. XI. 923. E: iav
... vlog Tw TeXevTTjoT] naig wv. Ep. II. 311.B: eneiduv ijfiefg
TeXeVTfjawftev. Pliaedr. 249. A: otuv tov vrQcoTov fiiov Te-
XevTfjawat. Legg. IX. 869. A: nQiv TeXevT^âai. 870. E:
vn dXXov ... TeXevTrjaui t6v xoTe îov. 877. E: TeXevTijaat
(fovov o^XovTu exovaiov. Pol. X. 614. B: ev noXefiw Te/.ev-
Trjaug. Legg, III. 687. E : nQog t6v dvgTvywg TeXtVTi[oavTa
înnoXvTov. Pol. X. 614. A: « TeXevTrjOuvta exdTtQov ntpi-
/levet. Phaedr. 229. C: ovtw ... TeXevrf/aaaav. 256. B: t6-
XevTfjOavTeg. Legg. XI. 927. A: ui twi^ TeXevTijodviojv îv-
yai. Conv. 180. B: xui Cwat xui TeXevTtjouatv. Pol. X. 613.
A: ojg TovTOi tuvtu eig dyadov ti TeXevxrjaei ^wvti rj xul
dnodâvovTt. Eulliyd. 285. D: ei /loi rj doQU /i-ij eig daxoy
TeXevTvâei ... dXV. eig dQtrijv. Conv. 179. E: (twff) yfjQatog
TeXevT7]aot. Pol. I. 330. D: tov oiea&ui TeXevnjaetv. Epin.
978. B: Tov /leXXovTu tvdui/iova TtXevTtjaeiV. Partic. praes.
pouitur ila ut adverbio (postremo, ad extrenmm vel tamlem) ex-
TEAi:2 — TCAO:£ 373
l>rijiii Phaedr. 228. B: rcXiviioy ... imononei. Gorg.

possit.
496. A: teXttnoiy afia uiirfoxiootv d-:ii';XXnxTat» Conv. 189.
C Pol. IV. 424. K: iiog uv reXivxoiatt (»; TiuQavoftiu^ ...
ntcvra dvatQdfl^t;. riiacd. 88. A: TeXevrdioiiV ye iv Ttvi twv
thtvuTotv yi«)T«n«oiv u7i6XXvo&ai (Tr;v Hfyrv). Theaet.
150. K: TeXtvnorieg i^ utnoig tb xal Toig uXXotg i'doâv
u/ia&eii: eivut. Pol. \ I. 487. B. Vlll. 560. B : TeXevTuoui
... xuTeXtt{iov T}]v Tov vfov Trs Vfvyi^g uxoonoXtv. Phaed.
72. B: oxt nuvru TeXevtdiVTu io «tJro oyjt;fiu uv oyoit;. Legg.
IX. 878. K: To/V vofioifvXuit TeX.evTotvTue iniTQenetv. Etiam
imiepositioiie expritui potest. Alc. I. 104. A : «tto tov oojfiarot:
'
hciievu TeXevioivTu t/V Tt]v fJ^vyr^v {a corpore usque ad animum).
TeXeia, vid. leXeioi.
TeXeoie, fierjeite; plane (vern. iHillig). Prol. 342. E: Te-
Xtiag n£7iutdevfifvov ... dv&Qomov. Phaedr. 272. A: xuXdig
ie xui TeXtois ioTtv i; tixvt; dueiQyuoiiirt;. Theaet. 182. C:
tkieo ... TeXifoe xirroeTut. Polit. 267. C: ov fii;v naVTu-
naoi ye. %e).ioie dnetQydod-ut. Pol. 1. 348. D oi' yeTeXioig
:
... oioi re ddtxeiv. al. Coinpar. Pol. VII. 520. B: d/tetvov

le Xid TtXtdiTeQOv nenutdevftivove. Superl. Phil. 26. A fiov-
:
aixi;v ^vfinuauv leXtdnuTu avveafôuro. Pol, I. 331. B:

leXednuTu ovoa diJtxo^^. VI. 492. B. Legg. X. 896. B.
TiXftu, 10, palus. Phaed. 109. B: iuoneQ neQt TeXficc
... (iuTQayovi.
TeXoe, To, fiiiis (veni. Ende^ Eiidzweck et das lluchste);

cti/us, etfenlus; iti ovat. conclasiu: eliani lerminus, meta. Phaedr.
267. D: %6 ... TiXoe twv Ao/wv. Conv. 181. E: %o ... Tiav
nuiôiv jiXoe diJr^Xov ot leXtVTte cet. Deiii. 382. E: uno ...
%iji ixelvoiv IvfiiiitvXiae to %iXoe (nos: das ResuUat) evrvyiu
cet. Soph. 237. A : dQy6fiev6e ie xut dtd TiXove ("'' "'*''" ^d
Jinem). Conv. 211. B: ayedov uv tt uVitoito tov TiXove-
Pol. X. 613. D: inl TiXove lov dQOftov. Legg. III. 701. B:
iyyve rov %iXove ovat. Cuni praep. tjftu est perpeiuo. Phil.
36, E: dtu %iXove uet. 60. C. Pol. VII. 519. C. Tini. 85. E.
Polil. 268. D: in\ idi %iXei. Pol. VI. 506. D: uaneQ ini ri-
Xei av. VII. 532. B: in^ aviu yiyrerat tw %ov vot;Tov %i-
I. Legg. V. 730. C: ini TiXei %ov (iiov. VI. 768. C: Tiooff
TiXet Tê voftoO-eaiae'
.
Menex. 234. A ot« natdivneoie
:
xoi tftXoaotpiae ini liXet ryii ttrui. Prot. .547. C: i/)io)e

dv ini TeXoe tXdotin fUTu aov axonovfievo^:. 348. A: toi;-
%oit tiXoe iiii^yeivut. 354. B: /; 'X*Tf %t uXXo %iXoe Xiyetv
eie o dnofiXiil>uvtte aiird aya&a xaXtlTe — ; Phaedr. 241. D:
Tjdt] 001 %iXoe iyitot 6 Xoyoe. Corg. 499. E: %iXoe elvat

,'v Toiv noulfO)V t6 dyu&ov. Phaed. 77. C; */ ftiXXet
d^toditlie t^ttv.
i\ Soph. 237. E: riXoe yovv dv uno-
{due f/oi 6 Xoyoe. Crat. 417. ,C: TtXoe Xuôtauv ... toT'
(figeo&ut. Coiiv. 186. A : %iXoe int&eJvat (gerni. iHillemUn) loi
Xoytf» 210. E: UQoe liXog ^d^ iotv tdiv iQontxdiv. Pol. VI.
374 TEAii
494. A: nQos î)ôg eX&tiv. X. 613.C: elg tikos (ad metam)

ildovieS' Tim. 90. D: xiXos eyjiv rov nQozed-ivTOS uvd-Qw-
nois vno d-ewv aQioTOV îov. Legg. II. 661, B: to ... r«7og
undorjs fiaaaQioTrjtos elvai to cet. IV. 717. }l: Ttoi^ 9]^?/ re-
).os eyovTMV (germ. die schon voUendet hahen). Cf. V. 740. C.
VI. 772. B. VII. 801. E: onoaoi reXos eyoiev tov (iiov. Kpin.
985. A: &eov ... tov TeXos e/ovTa Tfjs S-eias fiolQas. 987.
D: (^s ... xuXXtov TOVTO e(s TtXos aiitQyaL,ovTai. Clit. 410.
E: epiiodiov tov uqos TeXos ('(QeTfjs eX&ovTa evdal/iova ye-
feod-ut. Abs. To TeXoSi ad extremum, iandcni. Tiin. 81. D.
Legg. V. 740. E. VI. 768. B. Cum gen. Crat. 395. D : wv
Kal TeXos ^ naTQts avTov oXt] dveiQaneTO. Summutn sensu
naturali est maturitas aetas vhilis ac senilis.
, Pliaedr. 276. B:
(lyaTtti)-}] dv ev oydoto /n;vl oaa eanetQe TtXos ).ap'ovta. liCgg.
Vlll. 834. C: avTois ••• toIs reXos eyovai (i. q. TtXelots,

adultis). X. 899. E: nQos TeXos •.. OQtJov eX&ovias yi;QaiovS'
Epiu. 992: eis •nQea^VTov TtXos dfptxofterots. Wenex. 249. A:
tTteiddv eis dvdQOS TtXos maiv. ''Uêctigal , trihutum. Legg.
Vill. 847. B: reXos ••• ev Tij noXei ftr^deva firjdev TeXilv firîe
tlayofiev(av yQfjfiaKav fi7]T€ eisayofiev(/)V. 850, B. Pol. IV.
425. D: TeXdJv Ttves V nQaêts r &eaeiS' Legg. VII. 805. B :
fx T(t)V avidiv TeXoiv xai 7i6po)V. * initia s. mystcria. Pol. VIII.

560. E: Tov ... reXovffivov ... fttydXoiai TiXeai.
TeXco, perficio j absoho; efficio, persecjuor. Legg. XI. 926.
A wff Ttt Tov vof(od-eTOvvTos ••• ov dvvavrai nQOSTayftara
:
neXelv. D: nvQia TeXovvres Tri tovtoiv doyftaTa. (VII. 790.

D: reXovaat mendosiun videtur). Polit. 288. C: ooa ... fit-
fiVlfiaTa TeXelTai. Ep. VIII. 353. D (oTf) neQas ovSev nore
:
leXeliai. Pol. III. 389. D: tdv ye ... enl ye Xoyio tQya Te~
XiJTat. Legg. XII. 958. D: oaa nQOsrjy.ei TeXelo&a/. 967. A:
ayad-(av ntQi TeXovfdvwv. Hipp. min. 365. B TtTeXeOftivov :
eoTai (Hom.). Ep. VIII. 357. D (ÛQtv dv) evaQyt] tb eêQ-

:
ydai]ad-e TtXeadivra nal evTvyij. *consecro, initio; in univ.

TeXelodai ponitur in sacris faciendis (ut Legg. VI. 775, A.).
Euthyd. 277. D: ov dv fiiXXtaai TeXeiv. E: w? fterd tovto
reXovvre. Pliaedr. 249. C: reXeovs del TeXetds reXovftevoS'
Pol, VIII. 560. E: reXovftivov ... fieydXotat riXeai. i Phaedr.
250. B: (oTe) ereXovvro rtav TeXerdov ... fiaxaQtuiTaTrjV. Eu-
thyd. 277. D: ei aQa nal reTeXeorai. Pliaed. 69. C: TeTc-
XeofiivoS' *soh>o, pendo; etiam impendo et offero. Alc. I. 123.
A ov (ôQov} reXovatv ol AaKeâi/iovtot rois âoiXevoi.
:
Lys. 208. A: dQyvQiov %eXovaiv. Prot. 311. C: fttadov vntQ

cavTOv reXeiv ixelvots» D: yQf^/iara reXelv. Eegg. VIII.
847. B: riXos reXeiv. Lacli. 186. C: ov}i eyto reXeiv fiia&ove.
Alc. II. 149. E: dtj^Qa reXeiv fidrt^v. 150. A. Legg. VIII. 850.
B: fieiolmov fi7](^h GfitXQOv leXovvrt. Crat. 391. B: yQrj-
fiaja ezelrois reXovrra. Crit. 48. C: yQr]fiaTa reXovvres
rovzots. Alc. II. 148. E: oi ... treXovftev yQi]ftaTa ooa cet.
TI:A12MK()2 - TEMM2 -{75
A|>ol. 20. A: oe stTiXtxe yotj/naitt ao(fiataii nXfiu tj cet.

Tlieag. 121. D: '/otjfiufa itXtaai ttv) liiiv oofftattuv. AIc. 1.
119. A: ixatov ftrug %iXiaus. Prol. 311.B: txgyvotov ts?.wv
(fiiliir.) ixiivtji. E: tgyofa&u TtXot-VTts Til y{.rjiuTtt. Iêgg.
Xil. 955. E: yioote t<»v li^ tu ^vaaitta leXovftiviov. Etiani
in eo diciliir i[ui censttur vcl adscribUur (iii uumeruin, classern
al.\ Legg. XI. 923. E: stQiv tig uv^gag dvvuTog eivat TeXeiv.
j iXiDVtxoc, »;, 01', atl i>ectigaUa exigenda pertinens. Legg.
^ ill. 842. D: HtXbtrtxoiV (Slepli. coni. TtXutvttoiv).
Ttfiuytov, to, fragmcntum , memhrum. Conv. 191. E:
tiTt ttiiuyta ovra tov ag^tvoS'
itfitv i^ta , consecro. Legg. V. 738. C: Ttfiivr^ ... »ov-
Twy ixuofotf iitfiiviaur.
ti fitvog , »o, ager el in univ. lucus
consecratus. Legg.
VI. 761. C: aXaos »' tifttvoQ. XIL
946. D: iv tw Tot"' 'AnoA-
XiaviiS Tt xa\ 'VlXiov Ttfiivtt. 945. D: tig 'IV.iov xotvov xui
ÂnoXXiavos Tiiieros. VI. 758. E: ttfitvCiV xai itgtLv. 759.
E: Tifitviuv xui y.uQnihv Tovtiav. V. 738. C: ttfiivr^ ...
ittfiivtouv,
t i fivto, seco, scindo; etiam caedo, excido, amputo (unde
etiani populur); diiudo , distinguo, distribuo. Gorg. 476. C: ti
Tfitvtt tis. Tiin. 61. E. Fol. IV. 426. E: ot« tio ovti ojoTieg
'^
ligttv tifivovat. Soplt. 265. E: tifivt ... iîya exuTiguv.
Pol. VI. 509. D. Polit. 262. K: el tov ... ccgt&ftov uQtito xul
ntgtttoi tts tiftvot. Phil. 49. A: noig ... tifivtfiftfv (Hiya;
Pol. V. 470. D: iiiv ixutegot ixatigoiv tifivtoatv txygovs.
Phacdr. 277. B: xuxi tidi; fiiyoi Tov aTfitJTov Tifivetv. Polit.
l.'')6. li: Ti^ diuodu uyiX%v nuX.tV tw i/'iAto xui tw nTego-
(/vet Tifivttv. Pol. VI. 471. C: ftiJTe yi;v Tifivttv. VII. 525.
E: uvtotofV ... Tw Xoyia tiftvttv. Legg. V. 745. E. Phaedr.
"'''6. A: ndXtv tovio tifivotv. Soph. 266. A: xaiu nXutos
nvoiv. Polit. 288. D: oaa ... xovgd Ivfinuau tiftvovaa
(^caedens) 7tugiyti jtxtovtxij cel. Tiin. 81. C. 80. D: tifivov-
roQ ... td anta tov 7tog6s. Soph. 221. E: to dt ntôv
t /ivovttS' Polit. 279. B. Conv. 190. D: iao:reg ol tu oa
i nvoitts. Tiui. 65. E: tifivovta. Conv. 190. D: ittfivt
ii'S dv&ijiauovs aîytt. Critia 116. A: tvv ... Xidov tttfirov
m '*r no tiis vi;aov cet. Conv. 190. E: ovtivu ... Tifiot. Polil.
^17. B: 011 ynXinov Ttfttiv avtds îyu. Legg. XII. 944. B:
^Htîcii» ... ygtOiV ... to fitiCov ... xuxov drto tov ivuvTiov.
^ffenex. 242. C: Conv. 190. D: noA/v
tififtvtiav t7;v ytuguv.
âv ... ttfiiii dlyu. Polit. 261.
ttfiovfitv. Crat. 387. A.
ft:
Gorg. 476. D: toiovxov tfiijfia tifivttui «o ttftvofurov oiov
to tiftvov tiftvtt. Tiin. 57. A: oTav ... ti yivos tij tMV
yiovtoiv ... 6lvxi;it tifivr,tat. Gorg. 508. E:^ ovdi yt to
iffivtoOut oCit fo ooiftu to ifiov ovtt to fluXitvttov. Soph.
-"'. C: diy^ tifivto&i.i. lim. 57. A: nenuvTui ttftvofit-
mn TEPA2. TEPAT0A01'02
rov. Polit.264. E: fe/ivofUvrjV dr/a. Soph. 266. A: ts-

r/i^ja&u). 191. D: ars Tetnr^fdvos ... i^ ivog Svo.
CoiiY.
Pol. VI. 509. D: MonfQ ... yQCififirjv iTiya T£T/irjiiieV7;v. Tim.
80. D: Tct T€T/ut]/(iva. Conv. 191. A: inei^f/ ... (fvoiQ diya
ilj
bTfir^dt]. Polit. 266. E: Tfi^jds/aijs ••• am^s. Soph. 264. E:

Tov Tfn]&ivT0S' Legg. IX. 864. B. Pol. VI. 510. B: toJs
loie Tfirjd^tiGiv. Med. Phaeclr. 246. A t6 in (XQiaTeQa Tifivo-
:
fievos fieQOS. Legg. 111. 695. C: imd fiiotj Tefiofievos. Pi'aec.

in niedicis ponitur scalpelluin atlhibenlibus. Goig. 480. C:
nnQiyeiv ... waneQ riftveiv Kai adeiv iazQw. De iuslo 375.
A. Gorg. 521. E: Tiftvvw T£ y.ai icdtov cet. Polit. 293. B:
TiitvoVTCs TJ zdovTes. 298. A. Gorg. 456. B: tsfielv ... na-
Qaayeiv tw laTQw. 479. A: (foôvfievos ••• to ndeadai nal
t6 Tifivea&ai. —De reniedio ponitur (propr. de herbis vel
radicibus niedicis quae excidunlur vel fodiuntur), i. q. rewe~
diurn repenre vel ailhibere. Legg. XI. 919. B: tovtcov ... yQrj
(fdofiay.ov dei Tifiveiv t6v vo/iodiTijv. Ep. VIII. 353. E.
Legg. VIII. 836. B: tI Tefiwv (pdQfiaxop tovxois iHaaTots
Tov TOiovTov yitvduvov dia^fvytjv evQijoet ; —Etiani in via
ponitur quae sternitur vel aperitur et in caualibus fodiendis
vel ducendis. Critia 118. E: didnlovs ••• nQos trv noXtv
TefiovTes (v. TiftvovTes}. Legg. VII. 803. E: yadâneQ odol
TiftvrjvTai. Vll. 810. E: Ttjv rvv in twv naQovTwv Xoyiov
Tezfifjfiivtjv odov Tijs vofiodeolas noQeveadat. Critia 118. D:
dio')Qvyes ev&elai Tejfnjftivat xaTa To nedlov. Hinc in univ.
est ducere (lanquani canaleni). Tini. 70. D: diu ... Ttjs aQ-
it^Qias oyeTovs ini tov nXevfiova eTe/iov. 77. D: oyeTovs
y,QV(paiovs ... dvo (fliâs eTefiov vo)Tiaia£. Denique, ut Lat.
secare, in eo ponitur qui viani persequitur vel cursuni tenet
et in univ. qui aliquid sequitur. Legg. VII. 793. A: fiiaov î
Ttva (^îov) Tifivetv dsi. Polit. 262. B: îd fiiawv ... dG(pa~
XioTeQov livat Tifivovras. Prot. 338. A: fiiaov Ti aft(f0Ti-
Qovs Tefieii'. E-p. VIII. 355. D fiioov Tefteiv.
: — Verb. Soph.
219. D: ov îyj] TfnjTiov; Crat. 387. A. Pol. VI. 510. B.
TiQas, t6, riwnstrum. Crat. 393. B: edv waneQ TeQas
yivtjTat i^ 'innov dXlo Ti rj innos. 394. A. D: tois naQcl
gvatv {ytyvofiivots} oi dv iv TiQaTOS eiêt yivwvTat. *ad-
mirahile, pugnans (ut Lat. vwnstra dicere). Theaet. 163. D: re-
Qas ydQ dv ehj 6 Xiyets. 188. C: TiQas ydQ eoTat. Parm.
129. B: TiQas dv ... rjv. Phaed. 101. B: tovto dtj TiQas
elvai t6 GfitXQO) Ttvl /tiyav Tivd elvat, Theaet. 164. B: o
lioas e(fiafiev dv eivai ei yiyvoiTO. Men. 91. D: TiQus î-
yeis ei cet. Hipp. niai. 283. C: TiQus Xiyetg aat âvftaOTOV.
Phil. 14. E: oTi TiQUTa (iifj7>dyyMazui (pdvat. Hipp. mai. 300.
E: liQaTu av dnoHQtvoftivo) ioixus ••• iii fieiîo rj oXiyov
nQOTSQov dnexQivu).
T eQUToXoyog , 6 tj, monstrosus. Phaedr. 229. E: dXXwv
... TSQuToXoywv Tirt~)v' (fvaetav.
TEPAT02K0II02 — TETPArQNOS 377
L rsQaToax67ioe> o> purtentorum interpres. Legg. XI. 933.

Br tar /it) fiiivxii K 7fQit70ox6nog wv ^vyyuvt;. E.
Tfp«TW(Jiy^, O i;, munstrosus (i. q. admirabilis). Eutliyd.
>6. E: ovJUJS <'!? aoifiuv taowiiudiotv uvd^Qumoii.
veofia, 10, ierminus, finis. Ax. 371.L: ov t« itQftUTCi
av&is uQytTcit TtovtaV'
TtQnvog, t; oVf , iucundus. D: to Jf Tfj>-
Crat. 419.
nvov uixo Tr^s ^'u fKS tuvxîS eQîtas ^rof; uTieixaa&lv xe-
nXi^Tut. Crat. 419. C: cl^no tov TtQ-nrov, Prol. 358. A: eiTB
... 7;dv eiTe yuQTOV.
(he Teonvov Xeytis
TeQTioi, Legg. II. 658. E: i]Tis (fiovau) tovs
deleclo.
ScXtIotovs ... Teimei. Hipp. niai. 298. A. Legg. II. 656. C:
TiTieQ uv ttVJOV Tov notfjTfjv iv T^ non;aet TfQ^t;. Phaedr.
j40. C: t;Xixa ... TtQiteiv Tov r;).txu. Legg. II. 658. A: off
d' dv TeQXin; tovs &euTus fiuXtaTa. ISIed. delector. PJiaed. 85.
B: TeQAOvTut {oi xvxrot^ ixe!vi;v t>)v f^fUQuv diuffetjovTv^s
fj iv Tiji i'/i7iooo&tv yQorio. Phil. 47. B: tuvxuis tuis i]do~
vais TtQTtofievos-
veQtl/tS} Vi iuciinditas. Crat. 419. C: T(Q\pts ••• uno
Tov TtQTtvov. Legg. II. 669. C: oaovc ffi;aiv 'Opyei*^ Xuyeiv
iuQuv Ti;s TtQtOtos. IMiil. ll.B: t^v 7;dov^v xai TfQfjtv. 19. C.
T eTuyfievois, ordine. Legg. III. 700. C: tuvt ovv ovtoj
teTayfurviS f;&e/.ev uQyfodut tmv uo/.ixoiv to nXiÔos.
TeTuro&Qt^, 6 i;, cumain habens prumissam. Eutli. 2. B:
TeTaroxQtyu.
TtTuvoS} o, tetanus. Tim, 84. E: TtTavot.
TeTUQuyfievoiS, perturhaie. Legg. II. 668. E: ij nuvTa
TUVTU TtTUQuyflivO)S eiQYUOTUt.
teTUQTaios, a, ov, (fuartanus. Tim. 86. A: t<t«pt«/-
ovs TiVQtrovs. litiain i/nartn die. Pol. X. 616. li : affixrti-
O&Ul Tt7UQ7ai0VS.
TiTuQToSi
r^y ov , quortus. Pol. VIII. 544. C: TtTUQ-
%ov noXfoiS voar^ftu.
... X. 616.E: toi) t<t«ptov. 11.370. A:
iv TeTUQTO) fifQet tov yQornv. X. 616. E; TtTapTO»'. Phaedr.
248. D: T«TapT/,v. Poi. II. 369. E: TtTuQTov /iiQos nottiv.
Phil. 66. C: t«i;t* tlvat t« nQos tois TQtat TtTaQTu. Adver-
liii parles ngit TiTUQTOV, Phaedr. 266. E. Sopli. 225. E.
Legg. II. 659. C. Cum arl. Pol. VIIL 545. C.
T tTuQTUiSi ifuadruplu, Tim. 86. A: TiTuQxtas ov ro)&i-
( li^XOV TOVlOiV.
T tTQuyoivi^v), quadro. Tlieaet. 148. A: oaat ... yQUfi-
fiui TOf ioonXtVQOV xnt inintdov txQt&fiov TtTQuyioviôvot.
Pol. VII. 527. A: TtToayoiviCttr.
t6TQttytovo s^ o y, quadratus; neutr. quadratum ($ub8t.).
Tion. 55. E: ttTQuyoivor. Critia 118. C. IMcu. 82. B: T«Tpa-
yiavov yoiQiov. Locr. 98. B: to ... TttQuyoirov. Pol. VI.
510. D: TOi/ TfTpo/«i'ov avTOtf ertxa tovs Xnyovs noiov-
iitrot. 'riicQct. 147. E: tw xttQuyo>roi ... dnttxaaavitS' Ib'
378 TETPAAPAXMON — TETTAPES
TeTQaywrov (îov 'uQtd-jiwv^ ... ngosemo/ieV' Tiiii. 55. B:
ioonXtvQov reTQaywvov. Men. 82. B: rstQayvivov yMQiov.
Tini. 62. C: to ... £3« leTQayo^VMV ov /Saoeow. 55. C: ts-
rQayoJvovg ... /Saaeis eyov. Transl. (vern. fere gediegen vel
tiichtig). Prot. 339. B: avdQa ... yeQoi re nat nool xai vom
TeTQayo)vov (Sim.). 344. A.
TeTQadQay /iiov , to, quatuur drachmarum numus. Ax.
366. C: Ta ds TeTQadQayjiov (îiovr^fUva).
TBTQaerrjs o rj , quadriemm. Legg. VII. 793. E: xe-
y
TQueTel ij&ei ilwyijS'

...
TeTQaats } quater. Pol. I. 337. B: TtTQaHts TQia. Men.

83. B. C.
TeT Qanr^yvs , o t], quatuor cubita longus. Pol. IV. 426.
D :oTL TeTQan7]yvs ioTtv.
TeTQanXaotos , n, ov , quadruplex; neutr. quadruphim.
IVIen. 83. C TeTQunXaoiov yiyveTat yojQiov. 84. E. Legg. V.
:
744. E: fieygt TeTQun^Maiov. VI. 756. E: TeTQanXaoiu {rijs

noioTt^s CVI"''^^^'^^^' ^^' 369. E: TeTQanXdoiov yQorov Te
nocinovov {dvakioxetv^. Legg. IX. 878. C: ttjv TeTQanla-
oiav (tov ^Xdôvs int. «|/aj^) ixTiveiv. D: ehe «al TeTQa-
,
nXaalav (jc^s (iXd^Sfjs dîav). XI. 928. B. Tim. 86. A: iv

TeTQanXaaiats neQtodots ygovov.
T eTQanovs, o 7/, quadrupes. Tim. 92. A: TeTQdnovv
... t6 yevos avTMV (icpveTo). Pliaedr. 250. E: TerQanodos
vofiov (iaivetv intyeiQei. Polit. 266. E: nQos TeTQanovv ye-
vos. Legg. VII. 824: ^; itwv TetQanodojv ... &fjQa. Eliam
in figura (geometr.J dicitur. Men. 83. C: TeTQaixovv. D: Ttjs
TeTQanodos (yQafi/irjs). 85. B. 83. B: tw TeTQanodi.
TeTQaya, quadrifariam. Gorg. 464. C: TeTQaya eavTtjv
diaveifiaaa.
T£TTa, hhmda compellatio. Pol. III. 389. E. (Hom.).
reTTaQaxovTa ,
quadraginta. Tim. 36. B. Legg. II.
666. B. al.
TeTTaQaxoVTaiTi;s , fem. eits, quadragenarius. Pol.

V. 460. E: aQâ/iiiry dno eixoateTtdos fttyQt TeTTaQaxovrae-
Tiiôs (v. TeTTaQazovTaeTidos. Lst: ad quadragcsinuim aetatis
annum) rixTetv rfj noXet.
TeTT uQaxovT axatnevTaxtsyjXtoaToSi V^ ^"^* quln-
quies millesimus et quadragesimus. Legg. IX. 877. D: eis tov
oizov ... TeTTaQax.
TeTTUQes oi ai , quatuor. Pliaed. 104. B: rd T«TT«pa.
,
Tim. 60. A: TcTTKpa (eidij). Locr. 101. B: TtTTOQa. Phaedr.

265. B: TTrjs '" deias (fiaviag) TetTdQwr &eo}v TeTTaQa fitQV
dteXofievot. Phil. 23. E: twv TeTTdQwv t« TQia dielofievoi.
Pol. II. 369. E: eva oj'Ta naQaaxtvdZfiv 'ania TtTTaQot.
Cral. 405. A: TeTTaQot dvvdfteai Tais tov dêov. Pol. V.
449. A: iv TeTTaQOi nortjQias eideatv otjaas. Tim. 36. D:
Tovs ... TtTTaQas cel. Legg. V. 733. E. Conv. 189. E: yti-
TETTIS — TEXNH 379
oas ... tirâQue iJye. Pol. VIII. 544. A: lug riixaQae tio-
).ninte. Pol. VII. 539. K: *| ... »; ttnuQu ).fyeie;
TftTiJ, d, cicada. Phaedr. 258. K: oi liniyee udov-
ttg, (262. U: o/ tciv Moi»o<»j»' noorfi]iut). Coiiv. 191. C:
iie yijv {^riXTOv), tuoueo oi litjiytj;. riiaedr. 230. C: toj
tdv titiiytov XoQO). 259. C: to ititlytuv ytvoe,
tevt tcîo, umtie sltulium ad alitjiiid cunjeru; nie dedo. Pliil.
59. ¥.: Ttur uiqi uQid^jiov Ttftuômov. Pol. VII. 521. E:
yi'/ivttaTixt; ... Tttoi ytyvofievov xui uiio).).vfifrov teTttruxe
(v. liTtvyf). Tini. 90, B: rio ... 7if(jJ Tutj intOv/tiiue % y<"
/ovetxiae reitxnuxoTi.
xevjô), iinde Jlomeric. rirvxTui. Pol. II. 379. E. et
Sinion. rtTvy/iirov: Piot. 339. B. 344. A.
riifQu, i), cinis. Lys. 210. A: i/iiiuaui ri,e riffoue.
reyva^ta, do/ose ago; simulo. Hipp. niin. 371. D: toJ
rtyrccêtv re xui il-evdea&ai. Legg. IX. 879. A: Tovreyyu-
ôrTu. XI. 921. B. Epiii. 989. D: ov oyrjiuot rtyvuôrrue,
(x).).u a).i;&eiu Ti/ioirrue uQeTijv,
riyvt;, 7;, ars; peritia; cognitiu; eliam ratiu. Crat. 414.
B: rovTo ye {riyrr^, qirasi iyovor^) tliv rov at;/iu!vei. Pol.
... /leru riyvrê ^yQito {roie uv&QO}7ioie). 90. B: avtv ri;e

Tftoi rove ).oyove riyvrê. 1''". 33. D: Tiavra ev iuvio) xul
vtf) eavTOV riuoyov xui dQotv ix riyviê yiyorer. Legg. I.
647. D: /itru i.oyov xui tQyov xai riyriê. lon. 533. E:
ov» ix riyri;e, «).A* iv&eoi ovree ... tiuvtu ruvxu ru xaXu
,^,-
xov.
, .-- — -- -- -
342. A: {uqu) dei ixtxarfj riyvi] it).Xi;e tiyyVS*
Pol. I.
tfyyv <r<\Qfifi-
ijtie avtr To ^>/iffiQ0v oxiit'tTut ;

—
II. 381. B: »; tfvoet
1; riyyj] 1; tt/ifforioote. Tim. 50. E: riyvij /iiyavtavrut cet.

Legg! XI. 921. B: riyvt;, aatftl re xui uipevdil (fvaet uqu-
y/ittti. lon. 632. C : riyytj xui i^ntorrjif;. 536. D: ov riyyt],
(l).).a ^tltt fiOiQU. Phaedr. 260. D: ti;v tiuv ).6yo)v tiyyry.
Legg. II. 657. A: ti;v avti;v ... tiyyry {eadem arie) laitiQya-
a/iiva. VII. 799. A: iyet tie ... fieXtio) tivu riyyry {ra-
lionem) rr,e tmv A/yvntmv; Ep. VII. 341. B: avvifivta <wff
avtov tiyyry {tanijuam a se invenla), Pol. III. 411. E: dvo
riyru. I. 343. C: CQyovai ye ui riyrai xai xQatovaiv ixei'
rov ov7iiQ elat tiyvui. Soph. 219. A: tiav ... ttyywv na-
auv ayedov eidt] avo. Legg. XI. 920. E: tiyyataty itiQaie
it/ivvtt;oioie- XII. 967. A: taJe /f€T« ravtt;e uvuyxuiaie
380 TEXNHMA — TEXNITHS
uXXais ityvut?' Pliaedr. 261. B: t«(? NcoTooog yMi 'Ot^va-
aeojs rtyvas ••• nsQi Xoywv. '*fraiis, dultis. Ii<>gg. XI. 919.
E: og ()' CKV xamjXeias ir,S ai^slavd-iQov liyvt] rivi fie%aoyj].
936. D Hotvf/ lov ^laûvTOS teyv-i] '/,a\ lov (i)MîvTOS'
:
liyvrjfia, to, ars; iiwentiun. Hipp. iiiin. 369. A: vvt'\

yao 'inuis ov yjgf]
rw /iv^^/iovixoj Tfyi'7]/tiaTi. Prot. 319. A:
')'] naXov Ttyvi^fta aga y.iHT^ôai ^ ihieQ y,ixTi]Gat.
... Hjpp.
inai. 368. D: t6 fivj^/ioviaov ... oov ... Ttyyrjia. Prot. 327.
A: tliOTceq tmv vlDmv teyvi^/iaTMV. Phaeclr. 269. A: tmv
na'/y.a)MV Teyyrjiatoiv. i-êgg. VIII. 846. D: /n]d't)s ••• ti»v
iifQi Tti drj/iiovQyiyia Tfyv7]/iuTa dtanorovvTuor.
TsyviHO s , t'] } 6v , artificiosus , artis pcritiis el in riniv.

sciens, Phaedr. 273. E: (wg) oviiox tO'iai Ttyyty.os Xoyirtv
'AtQi. Gorg. 504. D: o Teyytyos ts y.ai ayahos {QtjtojQ).
Conv. 186. C: «/ /lilXti Tts xtyyiy.os fivar. Lach. 184. E.
Pol. 374. B: 7; ntQt
II. tov ^tolt/iov ayojvia ov Teyytn'!]
doxtl ttvai ; Euth. 14. E: oi' yaQ 'Jiov Ttyyty.nv y av tir] (i. q.
imprudentis joret) do)Qoq)OQtiv cet. Gorg. 500. A: 7" Ttyvtitov
d'ii tis i'y.aGTov ; Pol. X. 620. C: tis Ttyyinf^s yvvatzos ioii-
aav ffvatv. Tlieaet. 207. C: Ttyyty.ov Tt Aai iiitoi^t^/iova neQi
a/ia^7]S o^voias. Crat. 426. A. Legg. III. 696. C. lon. fin.:
•d-tlov ttrai y.ai /if] Ttyyixor Phacdr.
TttQi "Ô/n^Qov iitatiîTrjV.
273. B: Tovio ... aoqov tvQOJV a/ia y.a) %tyyiy.6v. Gorg. 463.
A. Phaedr. 270. D: ov iiiQt /ôv).i]o6/it&a tivai a-iiTol Ttyvi-
icot xai aXXov dvvaxol nottiv. 273. A: oi ntQi %ovs Xoyovs
Ttyyiy.oi nQOS^Jioiov/itvoi tivat. Legg. XI. 921. D: oaot 'ntQl
TaVTa Ttyyticoi. Gorg. 501. B: itl /itv (^nQay/iaTtiat) Tt-
yytxai' Legg. X. 889. A: a d-^ tsyytxa navTts nQosayoQtvo/itv.
Enlh. 15. B: avios ojv noXv ys Tsyyty.ontQOS toH Aatd\iXov.
Crat. 400. B: (ôyei yi /lot tovto ixtirov Tsyyiy.a>TfQov elrat.
Legg. XII. 942. C. Pliil. 56. B: Ttyyiy.o)TiQar tojv noXXojv *
iniaTi]/i(jJv naQiytTat. Soph. 234. A: natdtas ••• i'yets ti
TtyytyojTtQov ... eidos 1] t6 /it/ii]Tiy.6v ; Lach. 185. E: Ttyvi-
nonioovS' Phaedr. 263. D; oaoj Xiyeis TeyyizojTiQas vv/itpas
Tas ÂyeXvoov cet. Lach. 185. B: r/g ij/i(jijv neQi txyojvlav
Ttyyty.(!jTaTOS' Gorg. 455. B: tov TtyvinojTaTov. Pliaedr.
274. E w TtyvixojTaTe ®evd',
:
Tey^viHtfJs
, artifuiose, ex arte (germ. kunstgemtiss). Phaedr.
271. C: ei /liXXei Teyytmhs i-ytiv. Crpt. 425. A. Charm. 173.
B: Tsyvty.(as ••• etQyaa/iiva. Eiithyd. 303. E: (ot/) Ttyyixdis
iêvQrjTat.
Tiyviov, t6 (diminut. v. Tiyyi]^. Pol. VI. 495. D:
ot Hv KO/ixp^TaToi oVTts Tvyyavojoi neQi ro avTOiV Tiyytov
(v. Teyviov}.
TeyviTi]s , 6, aiiifex. Soph. 219. A: noTSQOV lag Tt-
yviTi]v a^vTOV 1] Tiva liTtyvov ... &t]00/iev ; AIc. IL 145. E:
dOXijT(jJv y.ai Tiav aXXo)V Teyvndv.
TEXNOrrLlAIKO^ — THAIK0YT02 381
teyroiiM}.tx6i, 17, 6r, artimm mercaturam fackns, Soph.

C: 7 ixov (ovouu) ... ar uQjnoitoi.
'
% fj >v^ 10 (diiniu. v. xtyvi''. ars vel artifuiitm

Ûuni). Pol. V. 47i. E: xovg xfov itywdoim' {/tit&t^fitttixovs)»
ffWf, adltuc (vcru. bistier y bis daliin). Jîiaed. 117. C:

rtttc filv tiiittxojs oioi le f;ouv xurtyttv 76 fti; daxgvitr,
4-c dh lidofttv cel. Couv. I91.B: tit»^ yug xai txrog tuma
ttyov. Pol. I. 330. D: xaiuyt).otfitrot tttag. Meuex. 235. C:
tfwS di (germ. bis daJurij h.e. eJie ich *vieder zu mir selbst kumme)
vifiat ftovov ovx IV fiuxunor rrôoig oixtir. Theag. 122. A.
'^ aliijuamdiu. Vo\. W. 439. K: (wj:) titas (v. tio)S fiiv) ftu-
yoiio tt xut uuouxtt/.iTitotio , xoutovfitvoe d' ovv cet. Ly«.
207. A: tf tfti fiiv ovv i^noott cet. De lucri cup. 229. D:
tim^ ftiv &ur/ta^fiv ... t^tttu cet. Lacli. 183. K. Cum part.
tiv (L q. ffiQ uv , quamdiu) reperilur Conv. 191. E: xm ting
tiV stuidfs »0« ••• <ft'/.ovot tove uvdgae.
tide, vid. 11. p. 409. ^
tr^xtdtaVy »;, E: otav ... tf;xofifvr;
putredo. Tiui. 82.
i>dol fivtxTiuijr tistus tfXiiae t^v tt^xtiova iîi; (al. fi*/;).
83. D. Locr. 102. C: oiioxoe tuxtdovfs.
tr^&i], i;, aiia. Vo\. V. 461. D: nunnove tt xui u^-
0(xe (v. tit&ue).
ti,xt6efi;^ 6>' in eo pouitur, quod litfurfieri pvtest.
,
Sopb. 265. C: omfiata tr^xtu xut txTr^xia. Critia 114. E.

ti]xvi, liquefacio. Pol. III. 411. B: t^xtt xui Xtiîti. X.
609. C: tixft xui diou.vat. Tini. 60. E. «4. D: ti^xov (to
OMftu). 67. E: ti^xovauv. 83. A: di6'u.vvta xui tr;xoitu.
Perf. Uquatum esse. Tim. 85. K: nu).iv ix tt'iv o<i{ixt'n' fg
•ovxo tfti,xvia. Pass. lii/uefto ^ liifuesco. Tim. 58. E: «/««-
•&ut ... tijv ttiv oyxt^v xa9aigtatr. Lcgg. IX. 853. D:
wOTt fn] tt]xto&ut. Tim. 82. E: tipcofiiri; Ougl. 49. C: t»;-
xoittvov. 66. D: t%xofiivtov. €!• B: tr;y>^fvtt tdi xoiri^
atoftuti. Phaedr. 251. B: ituxr; ta Tttgi ir^v fxtf-vniv. Tiui.
83. A: ooo»' . . . uv TtttXaiottttov tv tije atioxos ti
tr).ix6edeî;de, 6rde, ifui liac est actate (vcl iv <"-
'.25. D: tr//.iy.6clff tJuv. Theact. 177. C; nyti.

r , ifioi tr^}.ixt;)dt ovtt. Parni. 136.D;
^.)L: yQr ...
«f tr^Xtuwdt. Apol. 37. D : tr/AiX¥idt av&Qtiintv. Parm.
iltpoetttttetc
[l37. A: t9;Xtx6vê orta {aetaf- '"" Apoj. 34. K.
• '
liilhvd. 293. B: rr^).ix6rSe c tf;Xtxoids

avSê' J'*gg- '• 634. O ty^/.txoiÔi urOgaot. Etiun :
c magniludine vel gravilale), Theaet. 155. B: 4ftk

' Ax. 370. C : St ov
ojta. ttitv t^Xtftmp&t ntî- t^
yvtiotv toyev.
i
xflXixovtoe^ «trny, oirTO, i. <\. tt^Xtxostê. Prol. 31«.

B: xai^neg tt;Xtxotôe mv {iam grandis natu). Gorg. 466. A:
ov fivrfiovevtte tt;Xixovtoe tip ('mi AifOT»); 489. B. Pol. II.
378. D: a iiv tt;).txovtoe «r (Jiac aelate, JDt. iuvenllP ' '/
382 THMEAî — THT2MAI
iv rciis iôâie» I. 118. C.
Alc. Menex. 234. A: f^hyômos
MV {iantula aetaie).Apol. 25. D: ifiov ... TT^Xtzomov ovzog.
Theaet. 144. B: Tf^Xixovrov ovTa ((/uum id aeiatis sil , iiil.
Theaetetus). Charm. 162. D. Crit. 43. B. C: ciUot ... tj;-
XixovTOt. Prot. 361. E: twj/ ... tijXiy.ovT(iov uui nuvv. Legg.
VII. 789. B. II. 670. D: « Tols TijXty.oVTOis le y.cd totovToig
ccdetv TiQinov. VII. 794. A. 799. D: Ti]),ty.ovTovs ovtc.S'
Etiam talis et tautus (hac iiiagnitudine). Pol. IV. 423. B: noX-
XccnXctoias Ttjs T7]Xiy.avTr^s {noXeos). Legg. XI. 928. E. Ep.
VII. 339. E: TrjXiy.ovTov ... oveidovS' Conv. 177. A: rw ...
"F.QMTi , T^XtxovTw ovti Kui T0C0V10) &€(a. Legg. VI. 755. B :
Tfjv Ti]XtxciVTr]v aQyJ,v (up^wj/). III. 686. B: Tf]Xty.ovTov yMi
TotovTOV ovoTijfia. E|)in. 983. A: ov ydg , ws ojtttHocl cpav-

Tcx^tTut , T7]XixavTa 6vT0}s ioTiv. Enlliyd. 273. D: TijXtxavTCi
nqdyfiaTa. Men. 85. A. Theael. 163. A: nsQt TtjXtHOVTo^v
Xsyofiivovs XoyovS' Legg. I. 635. E. Soph. 236. B: tu tij-
XixavTa iy,av(us ogdv.
TfjfieXM, curam adliiheo (de alijîua re). Legg. XII. 953.
A: yQi] ..^ Kai tmv ToiovioiV UQiae ... iniftsX.eia&ui itat
TijfisXeiv.
TijfteQov-, hodie. Phaed. 61. C: anstfit .. TfjfitQor. .
Crat. 399. A. Crit. 43. D. Ilipp. mai. 293. C. Cum praep.

ils'. Conv. 174. A. Cum art. Conv. 176. E: dXXtjXois ovvti-
vat To TfjfUQOV' Crat. 396. D: to ... TtjfieQOV eivat (germ.
fiir heute).
TVjVtndde, hoc tempore. Phaed. 76. C: fifj avQtov Tij-

Vtndiê (noslrum morgen um diese Zeit) ovxiTi f^ dv^Quncov
ovdVts dîios 01 oe Te tovto noiijoat. Praec. ponitur in tem-
pore malutino, ut sit tarn mane. Prot. 310. B: tov evey.a tij-
vmdiê dcpiy.ov; Crit. 43. z\.
TfjvixavTa, tum. Legg. VII. 792. B: ag ovx oiofie&a

evd-Vfiov fidXXov ... uneQydîodûi TTjvtxavTu Tfjv ywytjv
Tov TQicpofiivov; Cum art. to. Alc. II. 150. E: to Tr^vtnavT*
T^di] nQOSfpcQitv cet.
TijQfjGts, 1] , ohseroatio. Def. 413.E: TtjQTjate ditooftaTOS'
TfjQO), ohseroo. Legg. Vlll. 836. A: TijQeiv ... dei %ovs
viovS' XII. 952. B: dnoîXinovTas ets avTove dtacpeQovToae
Te TfjQOVVTue. Pol. III. 412. E: TtjQfjTiov nvTove elvut ev
dndaate Tuie fjXtniate ei cet. 413. C. *ser0o, tueor. Pol. VL
484. C Toiê d'y . . îjXov ehe zvcpXov eiTe d^v OQwvTa yQrj
: .
cpvXwKa TfjQsiv oTtovv. Etiam defendo. Ax. 371. A: ono}e

TfjQijaeie ttjv vijaov iv rj ol <^vo &eoi iyivovTO. Sq. fiy ca-
vendi nolio adiuncla est. Theaet. 169. C: xai fioi ndvv TfjQei
t6 Totovde fiij cet. Pol. IV. 442. A: o TtjQtjaeTov fit] ... cIq-
yetv intyetQtjafj cet.
TfjTiiiftat , careo, Legg. VIL 810. B: rojTcIifieva qv-
d-fiov Tfc nai dQfioviaS'
TIAPA — TIOITVIt 383
7tuQtc, 7}, tiara. Pol. VIII. 553. C: Ttugus ... xat

uxtyuxug TtaQULôiryvyJu,
ft&aoelu, »;, i.n nnlinalibds dlcitiir cicurandls. Polii.
264. C : Ne/7<« xt&ttoetatg (sic Cl. pro vulg. rt-
raig tv tip
'dûooeiais) twv ly&vo)v.
Tt&aa evv), tnansuefacw. Pol. IX. 589. B: t« ... ^niQa
Tp/ywi' xu\ tt&uoevoiv (sic Par. A. c. al. Vulgo Tt&uaaevoiv).
Polil. 264. B: ta ... iyoviu rt&aaeveaOut (Cl. c. al.) (pvotv
i;/ieQU riQogeiQyjJui cet.
ttiâaog, 6 '»;, ciiur. Polit. 264. A: tw ttOuaio (sic
libri oplinii pro vnlg. ttOuaooj) xat uyQiM'
ttd-uouig cuni v. exetv inansuejailum esse. Tini. 77. A:
u ... rvv rjfttQa devdQu xui (fvta xat aneofiata ... tt&aoo]g
(sic libri oplinii pro vulg. ttOuaodJg) TiQog 7;fidg eoye.
T i &t; ftpuno , cuHocv, ftrofwnu apponu et comfHino; etiam
t , ;
repono, refero (iii nuinero vel ad alitjuid , c. geiiit. et praep.

iig vel iv) ; statuu, constlluo , instltuu ; punu etiaiii est i. q. sunio,
accipio, txisiiino. Pliaed. 100. A: ti&7;fU o]g u?.7;&^ ovta.
IMiil. 51. E: Tot;T* ixeivi;g ti&rfit dvtiotQOffOV iinav. Pol.
IX. 572. D. Tlieael. 184. li: uqu ov tov owftutog exuatu
ji&r^g {.aJ corpus —
refers) ; —
186. A: noteQOJV ... tiOi^g
it^v ovoiuv; Pol. I. 348. E: el iv ilQet7;g xui aorpiug tid^g
fitQet tt]v tttytxiuv. VII. 540. A. Cral. 389. E: ovtj^h yuo eig
tov avtov aidtôov u7iug yulxixg ti&i;ot. Tlieaet. 190. A:
doûv tuvii;v ti&fftev uvt)]g. Sopli. 238. A: uQtdiiov ...
Ttijv ovtoiv ti&efiev. Polit. 306. C: eig dvo ... avtu ti&e-
ftev ivuvtiu uX).)';),o)V eidr,. Crilia 11.5. li: oou ... fietadoQ-
ititt uyuni;tu xufivovtt ti&e/iev. Sopli.230. B: Tt&euot nuQ
uXXt;Xag. Pol. I. 339. C: tovg filv {vofiovi) oQ&o'ig ttdtnat
cet. Pliil. 32. B: ti&et (imper.). 43. I). Pol. VI. 510. A. IX.
572. D. V. 450. A: xui ifth ... xoiroivov tijg \pt';(foxi
tavtr,g ti&ete. IX. 860. C: wg Xeyovtu fte ti&ete. VIII.
543. K: o')g ayu&^v ... t)]v totuvtt;v ... tt&ei7;g noXtv. V.
477. E: tt&tir;. X. 605. A: tt&eifiev. Legg. VII. 801. A:
rj ... tt&fu ... TOVTO ovt o)ei Pliaedr. 277. C: (^nQiv uv ttg)
ovtoi tt&f; xul dtuHoofitj tov Xoyov. Sopli. 244. D: uv tuv-
%6v ye uvtio (tj»< nQayfiaxt) tt&^ tovvofiu. 219. D: (v
noteQU t)]v tionuXievttx)]v ...-Ttdv)fiev; Polit. 281. C: iccv
... avtt;v tii)v intfieXeio)v ... eig trjv xuXXiat%v ... tt&viftev.
Pol. II. 360. K: ifXfov ixdteQov eig to uvtov inttr^devfui
it&tifiiv. VII. 527.C: devttQov ... tovto tt&uifitv fiu&t;fin
tolg veoig; IX. 587. D: idv eig tavcov uQtotoxQuttxov xui
fiuatXtxov tt&v)ftsv. Sopli. 252. B: idv iv fieQtt zovto %t-
&ii)at ytyvofievov. Crat. 398. C: eig xov oidr^Qov ... tt&i-
vut. Pliil. 25. A: tug eig ev Sei ndvta tavra ft&evut» Pol.
I. 339. C: rofiovg tt&evat» V. 475. D: iv (ftXoootpotg tt&i-
yai. VI. 500. D: elg uv&QMntav r;&r] ... tt&evat. Cral. 416.
B: ov« ovo/iata tt&eis' Phil. 66. IT: to .*.
, tQitov ... rovv
^384 TI0HMI
xai (fjQoVTjGiv Tidels. Legg. IX. 861. E: %us §).uâs naoas

udr/.ias Tt&ei's' Menex. 249. B: uyaivas ••• ttddoa. Sopli.
245. D
: ro oXov ev lois ovot /ti^ itdîvxa. Soph. 241. B
ev Tij XMV i}itvdovQywv ... ityvj] iid-ivTes. 246. E: n&ev-
res 11 TMV 6vT0)v ^pvyjjv. Pliil. 54. D: eis aXh^v »; ti^v rov
aya&ov fioiQav avirjv Tt&evTeg. Legg. II. 669. D: Xoyovs
iVilovs eis fieTQa TidevTes. Theaet. 207. E : tote (ê eis a?.-
Xtjv TtdevTas ovD.a^r^v. Gorg, 500. B : eTiSfjv (v. eTiS-ovv)
Twv ftev neQt Tas rjdovas TfjV fiayeiQiHrjV ifineiQiav cet.
Pol. VI. 497. D: ovneQ (^loyov) nal ov eyMv tovs vofiovs
iTi&ets (al. iTi&fjs). Pol. VII. 528. D: iTiÔijs (sic Par. A.
al. Vulg. iTid-its). Iêgg. 1. 631. A: ws itidet (al. iridî])
TaVTV^S eveau tovs vofiovs. Itl. 630. E. Phil. 25. C: onooa
... ixid-eftev eis e'v. Pol. V\ 457. A: aQtOTOV noXet vbfitfiov
sTi&efiev. VI. 507. B: a tots ws noXXa iridefiev. Conv.
222. C: eni reXeVTijs amo edtîias. Soph. 248. C: lyiavov
e&efiev oqov ... •zcJ»/ ovtojv. PoI. VI. 491. E: rjv ... e&efteu
rov (ftXooocpov (pvotv. Tini. 21. B: adXa ... e&eoav Qa^fjw-
&ias. Prot. 322. D: vofiov ... des "îaQ ifioi) tov firj iSvva-
ftevov aldovs ... fieTeyetv HTeivetv cet. Pol. IV. 424. C: «a/
ifie ... 'd-es Twv nenetoftevwv. Legg. XI. 917. E: devTOiv
sv 0Ti;X7]. III. 689. C TavTas naoas dfiadias tccs nXvfi-
:
fuXeoTaTas e'yo)y av &eiijv noXeoiS cet. Pol. II. 352. E:«p«

... TOVTO av &eir^s nal tnnov aai aXXov otovovv eQyov 6
av — ; IV. 437. B: aQ ovv ... ndvTa tu TotaiiTa tojv ivav-
litav dXXfjXots d-eir^s ; —
IX. 578. E: ei Tts &eo')v avdQa eva
... d-eif] eis iQfjftiav. Prot. 343. E: ei dêir^fiev avTov Xeyov-
T« Tov TitTTaxov. 322. C: xai diy,rjV ... ovjo) So) iv rols
dv&Qwnots —Crat. 385. A: o dv Stj naXeiv tis ovofia.
,•
Phaed. 79. A: &o')fiev ... dvo ei'd'i] twv ovtojv. Pol. VII. 527.
D: tqItov 'd-iiifiev doTQovofiiav ; Legg. VI. 762. C: iav ...
yodtpaVTes dôloiv iv dyoQa itttTaXeXvzoTa Tr;v (pQovQuv. Pol.
X. 618. A: eis t6 nQoadev oipoiv d-etvat eni Trjv yf]V. Legg.
IV. 719. A: ôvXofiut x fiiv eis t6 fieoov uvto Sêivat. VI.
753. C eis dyoQuv S-eivat.
: Pol. V. 458. B : o)s dvvuToiv
invTO)v &eis' Tin». 34. B: ipvyjjv ... eis t6 fiioov uvtov -&eis.
Polit. 257. B: twj^ dv^Qoiv er.aoTov divTOS (v. îvTes) t^?
lOf^s dîas {eum —
paiis aestiinasse). Pol. II. 361. B: tovtov
... TOtovTov SevTes tov diy.utov. V. 458. A: &ivTes 0)S
vnuQypv elvat 6 ôvXovTut. Legg. VI. 767. A: &ivTes ...
itai Tovs dtnaoTus ojs uQyovtaS' VII. 796. D: divres eis
Hotvov. I. 634. E: d-ivTwv -dêojv. Soph. 219. E: t6 ...
dva(pavS6v oXov dyo)vtOTtx6v i^^fVras. Legg. VII. 820. E
Tovs d'ivTas '^fius (int. pignora). Theaet. 165. B ei To oQuv :
ys inioTuod-at &r]oets. Pol. V. 479. C: onot &ôets xaXXio)

diotv — Polit. 295. A: q;6v vofiov &l]Get.
,• Legg. V. 733. E:
Go)(pQova ... jSiov o ytyvojGKOJV d^tjoet nQuov ini navTa.
Theaet. 198. C: t6 ..' dQid^fitlv ovh dXlo Tt &t;aofiev toi)
TI0I1MI 385
ûtloâi cel. Soph. 264. C: eig onottQav di^cofitv. Pol.

\ 437. C: •to u^SovXtlv ... ovx eii to unfadtiv xui ccnt-
tvruv un «iJt/*s* ••• &7;aofi£v; Legg. X. 896. D: tintQ
Aui
iv nattfuv ys uvit^v d-t,('tOf(tv aitiuv-
nitv V. 741. C: ygu-
tvres ." iv roi^ itfjoi^ i^TjOovai xvnuQUxivug fivijfiug cet.
rpaviee
XII. 947. E: dyoJva &i,oovot, Pass. Hipp. mai. 284. D: ti-
^trut (o rofioe} ••• io^t).tiae tvtxa. Legg. IX. 875. A: 7;v
»0 xoiiov ii&ijut xukvie. IV. 705. D: tovtov ... TiOtndui
«ov vofiov o^&tjje ... fiovov cet. V. 744. A: ovx cgdio^ uvu-
tfuvtliut tidifitvoe (o voiioe). Tini. 88. E: i^Qoiv 7iuq
l'^9oov xtdifttror. Lcgg. IX. 873. E: tijiv dyjfioaiu ii&tfii-
vu)v (iv aywvt). Crat. 400. B: lite lii&t; (ro ovofiu). Conv.
182. C: ov ... uioygov iti&7; '/aoi^ta&ut ioaotuie. Tin«. 62.
B: T^ ... ftuyt; xui tijt otiafiio tovim tgofioe xui giyoe iii&ij
(inl. ovofiatu). Legg. XII. 943. D: aineQ {ttfiojQiut) xul
ngoa&tv iti&i;aav. III. 689. E: tuvta ... XeXtyfiivu tc-
&rjxia tuvtt;. IIip|). n«ai. 284. D: tav xaxioe tt&ij (d v6-
fioe)- De lege 315. E: iuv ... xotvov tt&f; rd oxififiu.
Pliaedr. 264. B: ^ (fuivttut to dtvttgov tior.fiirov i'x tivoe
uvtxyxi;e êvteoov dtiv ttdi;vat ; —
Legg. IV. 721. A: yt-
youfifiivu te&^vui. Tim. 88. E: (fiXov nugu (fiXov tiifiv.
^g. IX. 861. D: To ... ngenovtws te&iv. Crat. 414. C:
... 7ig(titu ovoftuta tedivta. Legg. XII. 957. C: tineg og-
^we tii; tt&ivtu. VII. 793. B: tiuv iv yguiiftuat tt&ivtiav.
III. 684. B: toie tt&tiai vofiote- VI. 763. D: xutic toi)e
i &ivtue uiftoie rofiove. V. 730. B: toie te&r;aia&ut fiiX-
Aovoi voftoie. VII. 793. B: {tiuv) itt tt&i;aofiiv(av. Col-
locari diciinlur eliam qui sepcliuntiir. Legg. XII. 947. E: toie
!fiftivoie* INIcne.x. 242. C: iv tutd'£ tio firt;fttttt ... nQia-
ihi iii&i,auv. */aciOf ejficio. Theael. 169. E: vvv d\ tuyi
av tte (fiae uxvgove tt&eif; trê vnlg Ixtivov itfioXoyiue-
Couv. 197. D: ti»tie Ivviivat {ijfide) Prot. 324. B: ov
yug uv 10 ys nguy^&}v uyivi;iov &tii;. 344. D: ytv)gyov
jûXen^ mga ineXdovau (ifii;yûvov uv Stii;. — Med. ponu,
impum (iit nomen), conslituo (iit legein ; mcdiuin propiie in po-
ilo dicitur qtii leges a legislatore lalas vel rogalas sciicit vel
f/. quamqiiani etiam iii legislatore ponilur, ut Legg. I. 630.
i. 695. C, 702. C. IV. 714. D. al.); statuo; censeo \clexi-
.unnu. B: otîw ti&efiat. PIiiI. 14. B: a V*^ f'~
Crat. 433.
îfiai. Pol. IV. 430. B: f^v ... toiuvtr^v dvvufitv ... uv-
> tyiaye xaXia xui ti&tftut. Crat. 396. B: ncwf TOtTO . . .
'i: IMiil. 47. E. Phacdr. 252. A: ovaiae •.. (xnoXXvfii-

ovdtv tixfttui. .Parni. 133. «C: ooth; avti,v tivu
\v ai/Toi' ixaatov ovoiuv ti&ttat etvai.
'
Pol. I.
1«. E: ti&etai ... xove vofiove ixaot^ ^
°97,fi ''Qoe To
rr^ IvfKfigov. Theaet. 178. A: tt&ifie&a ^tove vofiove).
laedr. 267. D: «5 ... iiXXot ... itXXo ti&tvtut ovofia. Theael.
i f î; d&Qoio/iati av&o(anov ti&tvtat (int. ovo/io) cel.
"
25
386 TieilMI
Conv. 181. D: oi ... ayudot tov vofiov tovtov avioi <ii'~

•TOis ixovTes TidevTui. So|)h. 237. R: t6 /.nv f/inv oiirj
ôvXit Ti&eoo. Legg. X. 909. A: tig lo rnr.rpoovtoT i]qiov 6
dixaOTfjs ••• Tidiodoi {lollucaio, h. e. tradUo) cet. II. 674. A:
ov}i av Ti&ei/ifjV Tamr^v tVjV ipi/fiov. XI. 922. B: /loXXd

yao iHaatoi yMi didrpoQa dXXrÂMV nai ivavTia xtdelrT (sio
Pai. A. Vulgo Tidoirj') dv Toii; ie vofiois cet. Pliil. .5.5.
A: tav Tis ir'V {doi'i]v los dyadov rjuv iidi]Tat. 32. B:
TOVTO ... fV tl&og TtOojfitOa Ivnr^s t« â). i^dovi-S' Tlieaet.
189. D: tJBQov Ti o's eJtQov xai firj o's ixeiio Tfj iJiavoiu
Ti&eoO-ai. Cral. 389. D: navTU tu ovofiuTa nottiv ts xal
Ti&eGdâi. Phil. 58. B: ovre aoi oins J';; iyielvo) ôvloifii^v
dv ivavTia TiO-eaOai, Pol. I. 339. C: 7o t« ^vfifpiQovTu ...
Ti&eaOât eaVTOiS' X. 596. A: (Idos ... ti ev ey.aotov eio'j~
&ufuv Ti&eaÔat 7reoi ey.uoTa tu noXXa. 604. C: nQos iu
ntiiTorAOTu TiOtoOâif t« avTOV nQdyfutTu. Legg. VII. 803.
D: id ... ntQl tov noXffiov ... ev TiOta&at. Phil. 60. D:
fivrjfir^v nai iiitoTrinjv ... ir^s uvt%s idias TiOifitvoS' •Tini.
50. B: d ys fieTaâ TtOcftivov fitxuîinTet. Theaet. 158. A:
TW T^v aiaO-fjOtv intaTi)fi7jV TtOefiiro). Phil. 14. C: tw to?;-
TMV onoTeQovovv Legg. IX. 860. D: tw ttjv aVt-
TtOefiivo).
xiav uKovatov TtOsfiivM. Epin. 982. E: ini t« yaXXiio ...
TiOefiivo). Phaedr. 244. B: oi tu ovofiaTu itOifitvot. Gojg.
483. B: ol Ttdîfievoi tovs VOfiovS' Pl»il. 23. C: irjV ... uq-
yriV uvTov duvXa^tlaOâi nsiQuofie&a TiOifievot. Legg. X.
899. C: TiOifierot ipvyr-v yiveciv dndvrojv elvut nQMir^v.
Phaed. 93. C: twv ... TiOefiiraiv ipvyr^v aQfioviav elvat.
Tim. 49. D: Tt&efiivovs ode Xiyetv. Phil. 31. C: £J/ w xal
vyietav ... iiiOeao. Pol. I. 352, D: wg av ro noonov tT/'-
deao. Phil. 66. D TayuOcv iTiOvio 'i]fi'iv ^'(fovi/V eivat nd~
:
aav cet. Pol. I. 340. B: to dixaiov tovto iriOtzo. V.

454. C: oTt TOTS ov nuvrois i^/V avTi]v Ttai Tfjv eiiQuv (pv-
aiv iTt&ifie&a. Crat. 385. D o (oVo/fa) iyo) i&ifir^v.
: Legg.
I. 626. B: ov ... oqov t&ov ti^s ev noXirevofiivr^s noXtoJS.
Crat. 417. B: edero Tovrofiu. Phil. 26. B: vofiov xai Ta^tv
... eO-e%p. Pol. I. 340. A: dimîov tjvut eOtio. \\. 369. C:
TUVTr] TY] ^vvoiy.ici iOifieOu no/.iv ovoiin. Phaed. 91. A: «

avToi e&tvio. Theaet. 195. C: t/ yuQ dv tis uXXo Oelto
ovofia — ; Polit, 295. B. Theaet. 172. A: oiu dv ey.dm}] no-
XiS oit]&eiau Oi/Tui vofufia eavT?;. Crat. 384. D: 6 ti dv
T:is TW OfJTut ovofiu. Pol. I. 339. C: d c)' dv SojVTat., noirj~
Ttov Tols dQyofiivotS' Soph. 218. D: nuQddtiyfiu uvto de-
o&ai, Tov fieiôvoS' Legg. IX. 858. E: ntQi jiiov ... xuxws
SiaO-ui yQuipuvTaS' XI. 929. C: viov ... S-iaOai {adoptare).
Theaet. 179. C: aia&rjatv itai intaTr]fi%v tuvtov OifievoS'
Legg. V. 739. D: oqov uXXov difuvos. Crat. 416. C: to
Tu ovofiuTU &ifXEV0V. Theaet. 177. D: TavTu «a/ eaTi di-
Huiu Tfi &f/.dv'tj. Phil. 13. B: &ifievov '^dovr]V ^tlvai Tuya-
TieriNFT — TIKT2 387
dov. Pol. IV. 443. D: tu oixda tif &f/iBVOv. Legg. I. 645.

B: ro/tof &inivr^v {nohr). Prot. 355. B: êjiitvoi ... oi/TW.
Pol. V. 465. C: &tjnevoi viccfjd yvvuixas. VIII. 548. A: ol
fiivot uv uvta xortj'nuv.
: li^gg. 1« 632. E avjo nagd- :
thiyfin dffievoi. Sopli. 228. C: axo7i6v iiva &ffttru. Conv.

182. C: xttxiu twv &ffnvuv xitrat, Polit. 298. D: ra dh
xut uyQuffu ':tux{nu Stinvovg i&rj. Phii. 16. D: uei fiiuv
idtuv 7itoi uurios ixumore &einrovi:. Legg. VII. 820. E:
invg &ffifvovc laiujnam crcditores pignora). Theaet.
i*7»«<: (inf.
208. C: yi it f'ftifiev Xoyov drôta&ai tov ... 6{tit,o-
ifjv i'v
vov cel. Cral. 390. D : ei fiiX/.et xulwe ovofiuTa &y]oeo&ai»

1111 V. '6it).a poniuir iii arinalis. liegg. VI. 753. B: oiioaoi-
.0 uv oitXa ivirf/xii rj Tieîxd itdoJVTut xai noXffiov xexot-
roiri^xo)ntv ce\. 7i6. A: o/ t»;v uoTiiifn Tt&ifievot (t. q. onXl-
Tui). Cmn V, TioXfftov esl hclJnm componere. Menex. 245. E:
aiietvov i; totc idiiif&u tov noXffior. 243. E: tov Te nQog
TOVefv'l')Xivoivr 7i''tXffiov vig fieToiiag ideVTO. Verb. &eTeov» —
}\}U. 235. A: ti^ yiirju ... xv.) fnfirji^v unu &tTfOV uvtiiv Tiva.
_.i*i. C: tv TioTfQu To»' aoffinTiv &fTioV' Pol. III. 413. D. al.

7i&i^vi;-, t milrix. Tini. 49. A: oiov Tt&7;vt;v.
i';
52. D:
liv ... yirfoiois: ti&i]vi^v ccl. 88. D: ^V TQOffov xai T/dîy-
/1' Tor 7iuvTr)g •nQogtiiioftiv. Locr. 94. A.
T i&i',v7;aig^ »; , edticatio (propr. nutricaliu). Legg. VIL
790. C: T»;v Ti&i;v7;oiv Xfti xiri;atv yiyvofiiv7;v oti fiaXtOTCt
i)/n 7i«o>;v' 1 vxTOs' t« xui 7';ftiQug.
TixTW, gigno , pario; trans). procreo , iiivenio. Conv. 206.
P; ii-Aiei Tf Kui yfvvil. A: u yevofieva ...
Pol. VIII. 547.
(;/ iiy.Ttt TioXffiop Kiti iy&ouv- Conv. 210. D: (/Va) noX-
/nvc xui xuXovg X.nyovg ... TtxTtj. Tlieaet. 149. B: ui i-dtj
'
'.lot Conv. 206. C: TixTitv im&Vfiel t]fiO)V 1]
Tiy.Tftr.
C:
lixTeiv Xnyni^g joiovrnvg.
210. 212. A: rixTttv
oi''x fiiiiuXu uQtiig ... txXX^ uX7;&Ti. Pol. V. 454. D: to .-.
,V/'/t/ Tixiftv. 460. E. Tlieaet. 149. B: Tixiovaa. Ep. III.
15. (' : ihfg/iu&iav xt<i ).i]&i,v ... Tixiovca iv t^ V^'X?f*
lulii. 291. D: dvo *$ iuvTotv ixXXa ... ilvofiuTa TixTovaat.
I . \
. 744. D: TixicvTMv. Theaet. 151. A: naoyovat ...
.
Tivio Tntnnv TuJg Tixtovnuig. 150. B: Ta^ Mwyng uv-

7 itv TtxToiiaug. Charin. 158. B: fiuxiiQiov ae 7] fri;xr,Q
'txTtv. Conv. 191. B: eyivvotv xai fxtxTov ovx eig uXXt;-
/jVC, tlXX' eig yi^v. Legg. II. 673. D: eity.e. Ib. iTey.iTr^v,
( rat, 303. C: iiiv (ioog ixyovov fri'f^fi ynTing nuotc ffvatv
TtxT;. Pol. V. 467. B: nuQfiVTotv wv t'v Tfxt;. Menex. 237.
^T.. Phaedr. 247. E: tlXXng ... t«x*/> dvvuToe Ttx Ttjg tiyrr^g,
Pol. IX. 574. C: Tit TVQarviyov vii.v ftxtlv.^ Legg. IX. 879.
D. Pol. Vll. 517. C: er t# f.Qutot ffiiig xui tov tovTOV nvQtov
Ttxovau ccl. Mencx. 237. E: yvvi] ... Ttxovoa, Mencx. 237.
E: niiv ... to texov. C: T7,g Ttxnvor,g xai &qt\lida7;g {yia-
Qttg). Conv. 212. A: TenovTt ... ((Qfri^v uX%&r^.
25*
388 TIMAA^HS — TIMH
,
TtfiaX^f]g, 6 ?;, pretiosus. Tini. 59. B: TtfialqiGtatov
rifittQyla , r;, ea rei piiblicae conslilutlo in cjua atnbilio
(jio rpiXort/ior) doniinalur. Pol. VIII. 550. D

ojg fietu^âirit
:
...6K rrjg rtfiaoyjag eig %i]r ohyaQyiaV' 545. B: /y rifioxQa-

Ttav rj rifiaQyiav avrr]V {if]r (piXoxifiov noXiTtiav) aXr^Tiov.
Ttjit], rj , honus dignHas eliani lionos quo aliqueni afli-
, ;
cimus, cultus , veneralio. D: fiulXov ccTcayo-

Pol. VIII. 568.
Qsvei KfTw*' 7/ Lfgg. V. 727. A : Seiov yaQ dyahov
Tifii'].
nov rifii]. Phaedr. 253. D: tifirjg iQaorfjg fierd owffQoov-

vi]g. 259. D yMza ro eWog endoT^^g itfii;g (cultus cuiusijue).
:
Conv. 216. C: i^Tri](ieroj rijg rifiiig ri^g vno rwr nolXdiv.

Pol. II. 365. A: wg ('.vSôionoi kci Seot ncQi avrd eyovat rt-
fiijg. V. 475. B: ojg oXiog rtfii^g entdvftrjral ovreg. Legg.
IV. 723. E: rd ... neQi dsiov rifii]g cet. V. 738, E: ovr'
av rtfii]g ri]g d'iiag ... ood-Jjg tvyydvoi. Eulh. 15. A: rifir]
•is y.ai yr-Qa cet. JNIen. 97. E: ov no?J,ijg rtvog d^tov ioxi,
rtfiijg. Def. 414. B: %i]g Seov rtfii]g xard fpvaiv &eQaneia.

Polit. 257. B : oi rij rtfiij nXeov aXXtjXwv dfffardoiv rj cet.
Pol. VII. 538. E: d fidliora rjyev iv rififj. X. 608, B: ovre
rtfiij InaQdevra ovre yQijficioiv cet. Legg. I. 647. A
Legg ao
oiv ovz dv {ov y.aVl) vofiodîrr^g ... •zovzc zov rov fpopov tv
fiijV r] 359. C: rofuo ... naQuyetai ent rrjV rov

î]fiiav. II.
ioov rtfirjv. 415. C: ri]v ri] ffvaei nQogyy.ovaav rifiijV

III.
dnodovreg. Legg. VIII. 837. C: rtfii]V ovdefiiav dnovifroiv

rty rijg tpvyi]g ijdei rov eQOjfitvov. Ep. VIII. 356. A: rifn]v
avriM xai yevst deiâaov ... zio'jfievog. Conv. 178. C: ovrs
rtfiat OVTS nXovrog cet. 190. C: al rtfiai ... avroig y.at ru
leQa ra naQcl rwv dvdQomojv r^fpari^fto. Pol. II. 361. C:
eaovrai avrio rtfiai y.ai dwoeui. VII. 516. C: rtfiai ... itcd
tnatvoi. II. 361. C: rojv dojQtojv re y.ai rtfmv tvexa. Legg.
VII. 810. A: drtfiog riov natdtiojv taro) rifitav. XII. 948.
A: areQta&o) ... rorv dXloJV roiV So&eiodjv avrio rifi(uv.
Menex. 247. B : yciôd-at yai yQojfidiwv yai rifio~Jv &i]-
. . .
oaVQfjJ. Polit. 310. E: rtfiaig y.ai drifiiaig. Legg. I. 634. A:

enetdê rifiaig ojore y.Qareii' avroJv {xvov ).vii(av). IV. 716. A:
•^ yQr]fiaatv inaiQOfievog ij rtfiaig cel. X. 900. A: naiiâg
•irraidôn' yaralinovrag iv rificdg raig fityioTatg. XII. 953. D:
dwQotg y.ai rifiaig nQenovaatg rifirj&eig. Apol. 35. B: ev te
raig d^yuig yai taig dXXaig iifiuig. Ep. VII. 351. A: (iv)
rifiaiat. Gorg. 526. D: yaiQeiv ... idaag rdg ttfidg rdg rotv
noXXdiV dv&Qdjno)V. Pol. II. 366. E: d'oâg re yai rifidg xai
(ô)Qedg. VII. 537. B: rifidg re fieiôvg %djv dXXojv oioov-
rai cet. VIII. 549. C: fpevyovrog rdg re rtfidg nai dQydg cet.
Tim. 20. A: rdg fieyiarae ••• doydg ie «ai ri/ndg %wv iv
TIMEIMA — TIM10:i 389
(sic Par. A, Vulgo iv sine art. %fov) ty noXn /istaHc/iigt-

(lui. Legg. I. 632. B: t//(('i; uuovtjittlv. III. 687. B: Tt-
/Kig diarftonvaas ytvovg. VII. 809. D: (iV«) &eois ••• '^«^
i ifias unodtdviai. Epin. 985. D : %iftac: [tri diyofifvovs (^covff)
7(.'i; niJOsr/<ovaas avtois. Ep. VIII. 357. C: &tois ••• naai
riiias fit% tvyyiV dovxeS' Eliam munus (honorariuni). Phil.
')!. C: itdr oaxts &tit)y ravrtjv ri]v rtfi%v tiXxyt tj;s ^vy-
y.nuaiiog. * prafmium, Pol. II. 371. E: rrjv rifn]v ravjf]V

fito9ov xa^.ovvtcs. Phaed. 113. D: xtuv ... tvtoytotiov ri~
/uls fffQOVTnt xazu Ti^v di.iuv ixuoros. *prelium. Legg. VIII.
i^\b. A: t»;e ... ^'evyo/a? (o7i(»ip«ff) uurio&tD ... yoiQ\s Tt-
/ii;S' XI. 914. B: ofiixQas rtfifê ii^tov. C: tJrtxunXaaiov
rf^S ti/ifie ... dnoTtviito. 917. D: onoot^s «»' ti/^'*»^, «l'Wff^^
ii]v rifir.v iiLv tQywv oqtiXiiui cet. 932. D. XI. 917. C: o

vii>i'/.i')V oJiovv Iv dyoQu fit^dinore dvo tinij riftds otv av
vitaXf;. * caisus. Legg. V. 744. D: iarto ... mvias /ttv oqos
7; rov itXf;Q0V
it/if';. Etiani i. q. ri/tt^/iu multa vel damnum.
,
(loig. 497. B: nuvitas ov afj avri; iy rt/ir;.

ri/irj/ta, ro aestimatio (litis, nuiltae al.).
, Legg. XII.
941. A: ri/irjta dt (fOTo;) o rt XQ'] "^dayttv fj unoriveiv.
956. C: To nt/imrjiootov dnoitvirtn rov rt/if;/iaros tfjs
rnc.rftiore <J/x;^ff. Apol. 39. B: xut iytt) ... Tw ri/if;/tart i/t-
' r . I.egg. X. 907. E: ri/iitiw T(> dtxuaifôtov ••• xi/ir;/ta.
ituiu.^. Legg. VI. 756. D: in rov rtruQtov tcat a/tixQOtd-
mv rififjfiaros. IX. 880. D: o ... /teyiarov rtfirjftaros wv.
XI. 915. B. V. 744. C: ot«V ••• /tivtoatv iv tw avrtp ri/tf;~
ftart. D: tls to nQOsfjôv ixaatoi iuvxnis ri/tr;/ia. 754. D:
o ... /liyiatov ti/trjia eym'. Pol. VIII. 550. C: tfjv dno
ti/trjnlttav ... noXtttiav. 551. C: li vtiuv oiuxia tts nototxo
y.t;ieQvf;tas dno xt/iij/idriov. 553. A: ix tt/irjiwitav tyovaa
lovs uQyovtaQ. Legg. III. 698. B: i% tt/trj/tdttav agyai ttvee
•TettdQiuv. V. 744. B: dtl ... xi/tr /lata uvtaa yevia&at. C.
* Legg. VIII. 845. E: nQos tio xi/tf;/tati. (Id. XI.
mu/ta.
'J2H. XI. 928. B: ^r,/tioftta toi doiuvtt tt/tfjtatt xtu
D.)
dixaatt;Qi(o tiinXf;. Xll. 946. E: tviv ... dXXiav ti/tr,/tdttav
... dtnXuoiuv iivitoi.
xi /tfjate , tj , aestimatio; Legg. IX. 878. E: iav
honos.
dfKftSiir^trjotfiQe f; V. 728. E: ti/(i;o«(»£.
tiftrôie y!yt'f;tat.
III. 696. C: Twy iv tuis noXtai xi/if]atu)v tvenn.
ti/ir^txe. o, aestimator. Lepg. VIII. 843. O: T0t'Twv

dnuvTtav ... ti/ir^ta) ytyviadviv dyQovo/ioi.
tifiioe, a, ov , hvnoratus et hunorantlus, (etiam quud hv-
nori est); pracstans. Conv. 209. D: tifttos ••• ^«p V/tiv ftul
2i6hiP cet. Legg. V. 730. D: ti/iios ••• ««/ o /ir,div dSi-
390 TLVIOKPATIA. TIMOKPATIKO^
xwj'. I. 630. D: jfTugti] ... dvvafui tov rtfila ilvui /Jyon
ccr 0Q\)6%aTu. Polit. 288. B: lifitov y.m axtftov («JJoe)- (ôiiv.

178. B: To ... iv Tolg mQsG^VTatov elvat lov Seov Ti/itov.
Critia 114. C: "ArXavTOg ... riftiov yiyvtxat yivog. Legg^
V. 727. A: TMV ... na^nmv fivdlv tifiiov. Phaedr. 257. A:
nuQa Tolg xaXoig Tiftiov etvat (int. ifie). Legg. V. 744. A:
ei ... Ttg Twv ... vofioiv CM(pQOGvvr^g eftTtQOG&ev vyieiav iv
Tr; noXei (pavtUat iiotm> Ttftiav. V. 728. A: to ... avTtjg
(_Tfjg tpvyjijg) rifttov a/ta ital xaXov dnodidorat G/ity.Qov yQV-
aiov. D: Ti/ttov eJvat amfia ov %o xaXov cet, Soph. 216. C:
Toig /lev doyovGiv elvat tov ftrjdevog Tifiioi cet, Legg. VII.
808. C: ayttOTOt ... y.ai Tifitoi Toig dtauioig re xat otxxfoooiv.
VIII. 829. D: 0001 ... Tifitoi iv tvj noXei. Polil. 303. E:
leineTat tu ^vyyerij tov yovoov Ti/nu. Legg. 111. 698. A:
Ttt Xeyo/ieva Tifita xai yaXd y.uta nco/ur. Pol. Vll. 538. E :
oTav tuvtu yyfjTut Tifiia }iai o/xeia. Ejiin. 988. C:
... firjTe
<{>OQd HQeiTTOjv Kui Tt/it(t)TiQu. Piiaedr. 241, C: 7;^ oxite dv-
SQOinotg ovre Seoig ... TtfitMTtQov ovieêaTtv ovTe nore eoTut.
Phil. 65. B. Men. 98. A: d'id tuvtu ... TifitwztQOV intati^ftij
OQ&ijg do^vjg ioTi. Pol. VI. 485. B: oi/re TtfitmtQov ovre
ciTtfioTeQov fitQovg ... drpitvTat. 508. A: TifitioTtQw ^vyoj.
IX. 591. B: Ti/itMTtQuv i%iv Xufi/Savei. Conv. 210. B: zo
€V Taig iijvyuig xdXXog ti/uwtiqov rjyi^GaGdvn %ov iv tCo goj-
ftaTi. Pol. I. 336. E: viQuyfia noXXtor yQvaioiv TtfttontQov.
, VII. 539, D: To intrt^dtvfia Tt/ttcortQov avTi aitfioxiQOV
noi7]aet. Legg. XI. 931. D: oj? oxjdtv nQog dtwr Tifitone-
Qov dyaX/v dv y.Ttjaai fte&a^ nuTQog cet. Phaedr. 258. D
Tov fir] eyoVTa TtfiituTtQu o)v Gvvi&t^nev rj eyQurfjtv. Phil.
64. C: t/ ,,, iv tj] ^vfifii^tt Tt/itMTUTOv — ,•
Hipp. mai. 284,
A: ir Se ye Tuig tvvofioig noXtat rtfttdjTUTov ?/ dQtiy. Conv,
180. B: TtfitojTUTov {dtdJr). Crilia 121. B: eig tyjv Tifitw-
TaTTjV avTtav {jwv &twv) oiyr^Gtv. Legg. IV^. 707. ot) D :
TO otaêadat ... Tt/itdiruTov r}yov/ttvot. Pol. III. 415. A: 8to

Ti/itdjTUToi iiatr. Phil. 30. B: ttjv tojj^ xaXXioTow xai ri-
/itojrdrwv (jvatv. Polit. 285. E: 70/? /ityiaToig ovai tcai ri-
/itWTdrotg ovx eoTiv eidwXov ovdiv cet. Legg. V. 731. C:
iv Toig Twv eavTov TtfttwruTOtg. Epin. 984. D: /ityiorovg
itai Tt/itondTOVg (deovg). Legg. III. 697. B: rtfiiojiaru ...
y.ai nQWTu Td ntQi ri^v ipvy^v ayu&d niiodut. Ut Lat. ca-
rum germ. ihtuer
el êst etiani cjiiod pretiuni liabet vel magno
conslat. Eiilhyd. 304. B: rd ydg andvtov ... ri/itor. Piot.
347. C: Ti/iiag notovat Tug uvX^jTQidug.
Ti/ioxQaria , tj , ea res publica in qua anibilio donii-
natur. Pol. VIII. 545. C : riva rQonov Tt/tozQuriu yivotT
dv it dQtaroyQuriag. B: Ti/ioaQuriuv '*] TifiuQyiuv.
TtfionQarixog, V, 6v, rei publicae addictus iu qua am-
bltio regnat. Pol. VIII. 549. B : d TtfioxQUTixog veaviag. 553.
A: in tov Tt/ioxQUTiKOv tneivov. IX. 580. B: Tt/ioxQuTtxov.
TlMil 391
Iionuru, /lonvre ajficio, in honore habeo; coto; veneror,

I%tfiWy
tstimo i indu/geOj Couv. 212. B: utxoi
alicui aliquiJ tribuo.
ym nu fgmixu' Gorg. 462. D; imtdr] tiftui to YS*Qlêodût.
ppb. 227. B: Ttftct ... il toov Titxaag {tfyras)- Apol. 32.
^ 6 v/iiig JtfKitff iftyu. xm êo} ti]v
Conv. 179. D: oi/TW
Ttegi TOi' iQoiia o7iovdt]v re fiaXtara zifidjan'.
xut tlgfjTjy
Pol. VII. 538. D: ixtitu rtftoJai t« tnujQta. Ep. II. 312. B:
y.eiru lifiu. lêgg. XI. 932. A: nug Tifturo) ... Tovg aviov
/i:Vvr,TOQug. Conv. 188. C: (?«') fir^de Ttfiu uvtov. Theact.
IHO. D: (iWO ttftMaiv uvTOvg. Legg. IV. 721. D: (^ttfidJv)
>' ur oi remiQoi iv t/; Tio/fi toi-»? ngeaiivTfQOvg uvtoIv
ifnuotv ixuoioTt. Phaed. 64. D: oinv ifiuTKov dtuqêQOVTwv
y.tf;aeig ... uoTfoov itfnlv aot doxei, tj ixTtituêtv — ; Couv.
-'12. I>: "Eo(ora Tifiuv. Pol. II. 366. C: dtxutoavvi;v
Toi'
ritidr. V. 468. C: joig Totoigiie (seq. roiToiai) dixaiov Tt~
fiuv Toiv rioiv oaot uyu&oi. VII. 538. B: to Tifiuv Te xcti
a-iovdccêtr. Legg. VII. 802. A: Tovg ... iTt CoyvTag iyxo)-
I iota Te xiit Vfcrotg Ttfiuv ovx uacfuXig. Pliaedr. 252. D:
'.fivoy (^&tov) Tiftihv. Pol. IX. 591. (' : ftu&rjiuTu Ttfiijiv.
Legg. V. 729. C: Ttfiotv ... xai aeôfitrog. Theael. 149. C:
Tifiojoa Ti]v avTi;g ofiotoTrja. Legg. VII. 792. E: to ...
eoiv xui evfteveg ... Tifitiiou. Meuex. 249. B: avTovg dh
'ivg Tf).evTt;aavTttg Ttfioiou ovdinoTe inkeiiiei (ly no).ig).
jph. 249. C: xui ruvru fidkioTa TifimvTt.
Tiu ... rpiXoaorfOi
t)l. IX. 572. C: Tag yQrjiuTioTixug ini&vfiiag TtftitivTi fio-
i'.g. Lcgg. IV. 711. C: t« filr inutvovrTct xui TiftcavTa cet.
ul. VIII. 548. A: TtiioiVTeg dyQio^g vno oxotov yQvaov ts
(.) uftyvQOv. liegg. X. 887. B: dixi;v TifioirTeg (^«o/) dtu-
f/foovTOig txrd^QOf/io))'. VII. 796. C: tt;v Ti]g &eov yaQiv Tt-
'ojiTug. Pol. VIII. 548. C: (did To) nQia^VTeQiog yvftra-
nxt]v ftovatxijg TeTtftr^xirut. Couv. 179. E: ovy^ wantQ
\ytXkitt ... iTifttjouv. Phil. 59. D: d y dv rtg Ttfii;atie
K/.I0T* orofittTu. Ilipp. tnai. 303. E: di 6 ti vavTag ngo
(•>v d).).oiV TtfirôuvTig xaXdg otvofidauTe. Coov. 196. D: 'iv
V x«i iyu) Ti;v i;fifjiouv Tiyyt;v Ttft7;ao). Pol. III. 415. C:
uvTtg. Kp. IL 312. C: %tfii;ao) oe. Pol. V. 468. D:
>' ... Ttfti;aoftev. Phacdr. 252. D: ii)g Ttfir,ao)v te xut
Pol. III. 386. A: Toig &eovg ... Tifii;aovnt.
iojv. Pass.
127, E: Tifitt ... noXv ftaXtoTu cel. Pol. IX. 582. C
.g.
^nXovatog i/no îoXXuiv TifiaTai cet. VL 489. A: oti o/
^rtXoaorfot ov TtfnurTui ir t«7c ;roAea/. Legg. VL 784. E: o
TOfvurTior irurtitog Ttftda&o), fidXXov iê uTt/iuîo&t».
'II. 696. E: fiuXtOT dv Ttftiiifterov oo&ot tiTtt Tifioiio, XI.
18. E. Pol. V. 475. E: xdv fii; vnr, fiiÛoiv xui vefiro-
'' )' rtfttuvTut. IX. 581. D: Tt]v tov Ttfido&ut i/hrt^v.
i
_;. II. 657. E. Ep. II. 312. B: Tifttufieroe ... v^to ooif.
lenex. 242. A: r^g noXtttê xtfiotfiivtje. Hipp. niai. 291. D:
."'•• rv i'7u Tctfv *!'' -'-.-. Pol. If. 350. H wf uQQiaOTii: :
392 TIMS2
Tov adiKilv 7f.ntojt(n>ov. V. 475. B: vtio ... (fttvlotiQO)v xt-

ftwpevoi. X. 600. C: iii/niito. VI. 489. B: el irt/iwvto.
Menex. 23&. D: ov(^h toiQ ircivtloig TtTi/njrut. Alc, II. 150.
A : ztvSvvevet . . dfnaioovvr]
. . . dta^peQovto^s mtjtiijaO-at.
.
Leg. XII. 962. E : ovdsv diarpeQovrvjg reTtfti^fiivov tyovrts

(pQaCeiv cet. 953. D: dojQots Jfcti rtftais noeiiovoais iifir,-
êig. INIenex. 242. C: itfirj&ivres vno tt]S noXecas. Pol. IV.
426. C: TtfirôtTat vno crpwv. llipp. mai. 284. B. Med.
aestimo. Conv. 175. D: noX/.ov itfnjifiai ti]v naQtx. Got v.a~
rdy-hoiv. Verb. Pol. X. 595. C: ov ... nQo ye tijs aXrj-
•deias ttfn^Tios avt']Q. VI. 509. A ett fieiôvcos ttfi^tiov
:
ti)v tov dya&ov eltv. Legg. IV. 722. B : ovte ta fi%v.r] ti-
fir/riov. Pol. VIII. 561. C: ttfii]tias {iîôvas^ i| ioov. Phaedr.
267. A: 01 nQo twv dXi^SôJv td eiy.ora eidov ws ttfii;Tia fidX-
Xov. Etiani iu censu censcndo ponitur. Legg. ?X1I. 955. D:
tettftiâdat tv.aotov trjv ovoiav ... yQeo)v. Praec. in litis
ponilur aesliniatione; alque ttfidv (c. gen, rei el dat. perso-
iiae) dicitur qui nuillam statuit vel daninat, med. lam in actore
ponitur qui in libello accusationis aesliniationem litis addit
quam in reo quid commeruerit ipso confiteule. Legg. VIII.
843. B: tiftdicj to diy.aoTijQtov o tt av dii] ndoyetv r) dno-
tlvetv tbv i]ttr^&ivta. X. 907. E. Vlll. 843. D^: tds ^ld-
/Jag OQOJVtes itoivcv70)v nat ttftojvto)V. IX. 879. B; tifiojv-
TO)V tijv dllav tr^s ^).d^r,S' Polit. 299. A: ttfidv o tt yQij
nadelv ... i] dnotlreiv. Legg. IX. 877. B: ttfidv ... to dt-
y.aotr^Qtov cet. XI. 928. C. IX. 877. E: tois nQos dvdQMV
iXvyyevels^ elvat tifiojvtas v.VQiovS' Gorg. 516. A: oXlyov
d'h xai d-avdtov eTlfirôav. Apol. 37. C: 1[go)S ••• av^ fioi
tovtov tifiZGatte. Legg. XI. 936. E: {tr]s a^las) rs dv
t
"ifti]Ofj to div.aoti]oiov. IX. 880. D: idv fii] to div.aGti]Qtov
n Xelovos avtoj yQovov ttfii]oi] tr^v d'lv.i]V. C: iav ... oi (JV-
xaaotal tifii]ooioi nXelovos {yQOvov). Apol. 38. B: sl /n] ...
tooovtov ôvXea&i ftot tifti]oat. Legg. XII. 946. E: iav ...
^ toj âvdtov tettfn]fiivov vno td)v evdvvwv. IX. 880. C:
eoto) nvQtos 6 ttfn]d-eis ainio yQovos. XII. 954. B: ti]v (fi-
nXaolav tov tifti]Oivtos ^Xdî]V ixtlvetv. Med. Apol. 37.
A: tovtov tiftojftat, iv nQVtavelo) onijaiojs. 36. B: ttfid-
tai ... fiot 6 dvr]Q duvdiov. Gorg. 486. B: ei /Sot/Xont) Sa-
vatov oot ttfidod-ut. Apol. 36. D : el (Jti ye v.ata ti]v a^lav
... ttfido&at. 38. A: itffii]odfn]V dv yoi^ftdtov oau efieX-
Xov iatlaetv. Crit. 52. C: 67« ... ev avtf] tij dlv.i] iî]V ooi
ffvyijs tifti]GaGd-at. Apol. 37. B: toi'tov ttfn]odfievos. Legg.
XII. 954. A: tifn]odfievov to (v. tov^ eQevvwfierov. C: a).)M
d)] (pvyi]S tfftr]G0ftaf ^ Apol. 37. B: {noXXov\(iio)^ ttfc^Geodât
totoviov ttvbs ifiavtoj. Etiam venditor ttfidv dicilur si pre-
tium merci constituit idque ab emlere exigit. Legg. XI. 921.
B: fii] nXiovos tifidv. 917. C: tuitTjS tijs 'iifieQas ftV '^'~
liii]Oi] nXeovos fir^dh iXdttovoS'
TIM2PIIMA — TIMiiPQ 393
ti/noQij/ra , 70, pvena. Legg. IX. 866. B: dmXa •••

7w T« rifnnoriiurct tiZ or/^^.ovit. Vo\. II. 363. E: iinfo ...
i^/.de tiiioyotjfnnu.
ttfiMoraic r, , poena. Lcgg. IX. 874. D: u)V ixv tvy-
,
irovaut ti/nootjaeiov ii> rinngifogov iyoiev uv ty.uorui (of

iiiitot nQu^fig}.
Ti/ifaQia , »;, «///.'. jnnna, suppHtium. Lcgg. \. 728. C:
7t/io)oia ..., ddfîuQ ux6).ov9og 7iu&i;. XII. 944. E. Gorg.
472. D: uv tvyyavj; dixt^g te xui ti/ioiQiug. Legg. V. 735. E.
(Jorg. 525. A: nuvti tvi iv tifiMQiu ovti. Legg. II. 672. D:
1711 tifUDQiu tv toiv uvdQo')7io)v dfifao&ai (^tov oifov). V.
735. K. Phaed. 62. C : (i jtva eyoig ti/tioniur. legg. IV.
716. B: vnooyojv tifio)Qiuv ov /iffintt^v tfj ifixt;. IX. 866.
K: fiftttdnuxovtee ti;v ttfuoQiuv (ultivnem). X. 905. A. XII,
943. D: to /n;te iîeveyxtiv ^fevdi; tt/iO)Qiuv cet. Apol. 39.
C: ti/io)0''uv v/nv ij^ftv ... no/.v yu/.enarfouv cet. Legg.
XII. 943. D: orf/.ovai ... Tt/io)Qiut hifQtv)aav uYiien xu) noo-
o&iv iik&rauv. IX. 876. K: tnvg tvnovg twv ttfnooidjv ei-
Ttovtttg. 880. E: fii]te twv tno yf^g tifio)oioJv Xeyofiivo.v
{fii'viv iêloug). Pol. IX. 579. A Tuig iayatuig tifnoooivro
:
iifnoolatg. Ax. 372: evdâ ... uidioig tifio)Qiuig tQvyovtat.

l'oI. X. 616. B: Tug ... ttfto)Qiag toiavtag ttvdg eivut. Legg.
IX. 856.. C: tifuoQius nuidorv. Ep. VII. 335. A: tiveiv tds
/ityiotus ttfiiaoiug. 336. E: {tiqiv dv) int ti/mQiae siav-
oo)vtut tQinofitvoi Twv iy&QOiV.
tiftbiQog 6 7/, otndei,. Legg. IV. 716. A: dixij ... tov
,
\Jtiov vijfiov tii(0)o6g. IX. 872. E: »; tiov ivyyfvdJv ulfid-

to)v tifto^Qog dtKt;. V. 729. E,: eig Oêov dri;Qtrjifva (td
dfiuQt^fiatu) tifiijQ^v. Epio. 988. E: x«To t^v tdiv dvc-
aiwv ttfto^Qov dixi^v.
ttftO)Qtii, ulciscor ; punio vel supplicium stimo ; pas8. poenoi
liio. Legg. V. 729, E: o dvvdfievog ... tffio)Qtiv fiitXXov
(iof;&ti nQo&Vfioteoov. X. 907. E: tiZ i&e?.ovtt ttf loiofiv
i:ifQ toiv v6fio)v. Apol. 28. D: toie rfiXoig fii; tifio)Qeiv,
Conv. 179. K: (for^&iâue toj iQuoii; Witt q6x/.o) xtu tifiO)Qt}-
oug. Apol. 28. C: ei tiiio)Qf;aete lI«T(iox^.w tw itaiQto tov
iforov. Gorg. 525. B: vn ukXov 6Q9ti)e xifmQOVfiivtp. D:
Tot'ff iv "Atdov ... ttfio^QOVfifvovS' Legg. IX. 867. D: /it-
yi&et dvftov nXeito ttfnonr^[/t)g yQovov. Verb. Legg. IX. 867.
C. Mcd. miuriain mihi illalam ulciscur , poenas ab alitpm (graec.
7/1'«) peto, persequor. Prot. 324. B: oatte fii; ... dXoyiatote
tiftotQeirat. De logc 321. A: iv j] (tQayt»diu) ... ivttivov-
tii %fieie Tov M/i'w»' tifitoQovfteiyu dv&' ilv cet. Legg. VIII.
846. B: ttfitoQtiado) tov ddixovvtu. Miacd. 62. C: tifitoQoio
dv. Ep. VII. 329. C: /tt; ttva ijtuttnufitvoe tifnoQoito cel.
Pol. IX. 579. A: tale ioyiUatg tiiio)Qoivto tifto^Qiuig. Pliil.
49. B: ddiivatot xatuye'/.ti)fifrot tifiioQfin&ni, Pol. II. 359.
A. Legg. II. 672. r,: 7ifio)Qov/tiVoe' IX. 356. C: dtiXic ...
I
394 TIN^. TI2
vnhg TiarQlSos ctvTov /in} intoQov/ifiôr. Fo]. 11. 377. E:

0)g irijiiMQijoaTO ciVTOi'. Apol. 41. E: rovs vhJs fiov ... ri~
fmQ7]aaod-e . . idr vfilv doxoyaiv •»; yot-/idro)v rj aXXov rov
nQoTf.QOV ini/isXelad-at rj aQstijs. Conv. 214. ii: intdol/tac
rii) «i/J*()i_}£ai ri/i(uQ}]aw/iiai v/iwr sruvtiov; 213. D: tovtwv
... ds avdis oe ri/iojQi']aofiat. Pol. VIII. 549. E: onios ...
Tt/io}Qi]a6rai ndrrus rovs rotovrovg-
rivo), persoho , luo (ut poeiias); rependo (iit damnuni).
Theaet. 177. A: ov d'i) rirovat di'4)]v cet. Legg. Vlll. 843. E:
Ttrirvj ri)v /SXd/îjr. IX. 915. A. XI. 933. E: /ifiiôra ri]V
iXTtaiv ro) ni]/iavdîvri rtriro). VI. 767. E: rov i^Xajiovs
rixt ^Xafpdivri ro i']/itav rireiv. IX. 878. C. XI. 928. C : o
rt yQfj rivttv avrov rw naidi. Ep. VII. 335. A: rivitv T«ff
/iisyiaras rt/io)QiaS' Phaed. 81. D: d'izi]V rirovaai rijS nQO-
riotts Tonrfi]s yMnfjs ovai]S' I-egg- IX. 873. A: nQir (nQir
Kv '') (povor rporo) o/iviip 6/ioiov i] ^Qaaaaa ^pvyr^ riar,. XII.
946. E: C)v {rt/irjidjo)r) vr dixiitor y; d{nX)]v rtout. X.
905. A: riasis ... n]r nQost/xovaui' ri/io)Qiuv.
tis, quis. Prot. 311. E: o)s ris (slc Cl. al. Vulgo ri)
yevrjao/ieros iQyji naQu ror WQo^ruyoouv ; Phaed. 38. A:
t/ ovv ijr rovxo; Conv. 213. C: rovri ri )]v t Seq. plur. Phaed.
57. A: T'' ovr dij iortr ixtra eintv 6 dn]Q nQo rov dava-
rov ; Gorg. 508. B: axenriov t/ rd av/ilûirovra. Theael.
154. E. 135. C. Euth. 15. A. Genit. rivos. (('Oiiv. 203. A:
naroos (5'^ ••• rivos iori yMt /iijTQOsi Prot. 354. E: rivos ...
IvevM noD.d neQ\ tovtov Xiyets; Pol. 1. 336. A: rivos; efp]')
et rov (Prot. 310. B: rov erevM rijviy.dih drpixov; 312. B:
rov niQi; Gorg. 453. C. al.); dat. rirt (Polit. 302. D: riri
(îatQOvvres ravrijv ;) et ro) (Phaedr. 276. A: tw rQono) ...
yiyverat. 237. D: tw d'i] rov iQiortd re nai /ii: nQivov/iei'
l*ol. VI. 507. C: Tw ovv oQw/iev i]/(d)V avrolr ru ooot/iera ;).
Phaedr, 278. E: rir avxov rprjao/ier eivai ; Phaed. 58. C:
rires oi nuQuyero/ierot roir intri^rhio^r rw ard^Qi ; 59. C:
rives (/r]S i]oar ot Iryot; 58. C: riva (sic CJ. c. al. Vulg. ri)
^]v rd Xey&ivTa; 102. A. — Est i. q. noreQos» Phil. 52. D:
ri nore y^Qi) rpdvai nQos dXij^deiar eii'at, ro Ka&uQor re xat
eiXr/.Qtvis , r] ro arfod^Qa ie Hut ro noXv — — ; Interponilur.
Prot. 312. C: twv t/ aor/olv eiaiv oi t,o)yod(poi entoTi]/iores
Gorg. 449. A : rira ae yrjt] y.aXeiv ojs rivos intari]/iora ri-
yvt]s; 454. D: noius d)] net&ovs yMt ri~s neQt ri ^retOôvs t,
QijoQixi) iari riyvt] ; Conv. 206. B: tiîv riva TQonov dio-
y.6vro)V aiJTo ... 1] anovd'i] ... tQO)S dv y.aXoiro; Ita diiae
interrogationes in tinani cogunlur. Phaed. i05. B: lo dv ii]
^rore cd)/iart (sic Vat. aU) iyyivr^rai &eQ/i6v eorai : ( oi
:
dv oo)/iuri t/ iyyivi]rai rooijoet; Siniililer Pol. I. 332. D:

i. . riat ri dno()ti)'ovoa riyvi] ()'iv.uiooi'Vi] dr y.uXoiio: Pliil.
.
38. A: oij ()'e ri ndis rovro (sic Cl. c. al.) diuKQivois dr ; —

Abs. t/ est (iiioisiim (Prot. 318. C: ri d'i] (f%s /SeXrio) iotGiiat
riz 395
Conv. 204. D: o tywy riuv xu/mv li fou; Men. 77. C: ti

: tidvfifir j.tytii;} el fur. Goig. 469. A: li dt-i gernu ivarum
Intn? Tlieaet. 173. C: t/ yuQ iiv 7ig 70tV ye (fuvXois dtu-
ovrug iv <fi},ooo(f!u Xiyoi ; Coiiv. 213. C: vvv ti i;y.fig;
468. C: t/ oiu Jrfox{>(rfi ; lloc t/ ot'z eliam ila in-
.
leiTogal ut inipcralivi noslri vini lialieat. Prot. 310. A: ti

ovv ov dnjyâvt i]/iiv it^v lvvovo>uv (nos : so erziihle uris doch cet.);
riiaed. 86. D: ii ov% uTitxQtvwto; Conv. 173. B: %i ovv ...
01*' dn^yiÔM fioi; Pliil. 54. B. — Ciini particc. t/ yuo; quidni?
(Pliaedr. 2.58. D. Tlieael. 209. B.
Sopli. 232. C. al.'), ti dtti
(v. J, p. 415.), (Lal. quidfj, t/ dt di; , t/ di; , ii di;
t/ di ;
cvv, t/ //;;r (v. II. p. 341.), t/ ovv , li ovv di; (v. Annott.
in Gorg. j). 3;j5.) al. —
lau-lil. 7ig esl pron. iiirniil. (germ.
einer, man el mamher), pl. neulr. utju, ul toi(i{% uiiii. Verli

polcst auch anlecedenle part. ?J. Pliacdr. 248. D : ?; (fi/.oxukov
r fioioixov Tivog Xttt tooirixov. 251. A : oTffr 0£Ond':g Tigog-

vmov idt] ... ^ 255. C: o/ni' nvev/in
t/»'o ow/itttog idiuv.
i] rig r/fut ... (fiotiui.261. C. Thcael. 174. D: f'rc imv
vo/iimv y oiov ov(ivyii,v /' noi/iivu i^ rira liovx6),ov. Polil.
-61. D: otov iSni^XuiJ^v t; itvu ivîoxl/iov. 296. B: nuidu
;] tiv avdou i; xui yvvuixa. Legg. XII. 950. D drjioaitt :
<)' tnna xi,i)Vlir >' •notniitiuig t; xai rtat ^nnQoig (iiit. uuo-
()t,/ttiv). —iSeulr., ut Lat. quid (si quid, ne quid al.) est vern.
efaâ vel vielleicht. Pliaedr. 258. D; dto/it&cc ri (v. to/) ...
-\i'o/«i^ rt 9i£Qt rovjojv if.tr ixaut cet. (ubi verli polesl: sollen
vir vieJiticht cel.j. Sopli. 218. A: itv d' uqu ti tw /ir^xrt no-
tOiV (iyi^t;. Io"« 530. A 7;ymviôv T/ 'i;iiir (ccquid nubis cer-
:
latisti?). —
Oralionem ainplificat. Prot. 314. D: ia ••• ooifl-
oiai ttvig. Gorg. 455. C: o'jg iyot rivug nyidov xui avyvovg
uioOuvo/iai oi cet. 499. C: oi/ i^dovai ttvig tiatv ui /ih'
uyudai, ai dt xuxal. 522. D: avti^ yuo rig ôi;&tia iuvt^
... o)/to/.6yr^tat xoutiarr, i7vui. Pliaed. 58. D: u'/.)m nugi^-
Guv rtvtg xut •no).Xoi yt. Pliil. 13. C: rdg di tivag itiQag
arriitv (ini. i;ilovug) xuxug. 34. D. Conv. 175. li idog ytiQ :
T/ tovt' tytt. 221, I) : yu/.xiug tivdg xui oxvToto/iovg (/•«'-

yti}. —
Ct Lal. quidam, leniler el urbane inteiidit. Piol. 334.
(': iyia tvyy/cvo) ijii).i;n/iotv tig oiv uv9ôot7iog. 340. D: ti/ii
ttg yiXoiog iutQog. 342. K: tVQiâii aviov (fuvXov rivu (fat-
ro/itvov. Pliaedr. 230. C: av di ye ... itTonottaioe tig (fui-
rti. Pliaed. 69. C: xtvdvvivovat ... oii (fa{).oi t/ivc tlrui cet.
( onv. 175. K: r; /tlv yuQ ifii; (ooy/a) (fav).r rig ar tit; xui
i'.ii(ftgfit;rTjOi/iog. Pol. H. 358. A: «AA' iyut tig ... dvg/ia-

,// c. Sic 7iu/.«/ T/, Ttuvv rt , oifodQU it ccl. Kius c|uod
tiiiiiiet signiricationeiii liahet in diclt. thai t/ (Pliaedr. 242. K:
vi/tvvveo&tti iiig ti oite. Gorg. 472. A: vno nok),tt)V xui

doxovrrotv iivui ri. Phaedr. 63. C: tlvui ti roig rtttXiv-
tr^xooi. al.) et Xiyttv %i (fcre vern. Hexhl hahen), Prot. .139.
C: itfofioi fii^v /li; ri ).iyot. Pliacdr. 'J^'V A: oxontiv / i; t
396 TI2[2 -- TMHMA
UywGt. Pol. I. 329. E. Simililer Phaec]. 72. B: aAA' \'gms
Xoyov [nos: semen guten Griind).
f-yjEixiva Subiicilur. Phaedr. •
—
272. C: ov t:o)V neQi tuvtci tivojp dzi^Koa. Pol. IX. 583. B:
MS fyoj doKoi fioi 1WV G0(f:0)V Ttvos dy.ijnoevai. Legg. I. 645.
B: naQo. &eo3V rivog. — Accentum reliiiet. Phil. 53. D: to
Ttvos evsxa ytyvofievov. 54. C: d}J.7;s ovalas rivos eKuOTTjS
evena yiyveadai. ('onv. 199. D: olos elvai tivos ... fj oi'-
devos. E: eoTt tivos ddeX([6s, ov ; Soph. 237. D: t6 ti
'tj
tovto Qr^fia. C: enl t6 ti (feQcov. D: o]s dvdyy.r] %6v ti

XeyovTa i'v ye ti leyetv. Ib. i6 de Ttvh dvoiv , t6 d'h tivIs
noX).(x)V (ôijfieiov eivat^. —
Oniissum videri possit. Soph.
247. E: enelneo aviol ys ovx eyovatv ... tovtov ê/.itov
Xeyetv (pariter nos besseres, i. q. etivas hesseres).- Ci'at. 425. D.
Pol. II. 368. A: navv yd^ &elov neîovdâTs (i. q. &ei6v eaii
t6 na&os 6 nenovdttTe). VII. 520. E: ws in dvay/.uiov ...
ttoi t6 d()yjetv. Cum part. JV; v. 1. p. 448.
rlats, ^, poena. Gorg. 523. B: eis t6 t%s Tlotois is
aal dinrg deafmTr^Qtov. Legg. IX. 870. D: t6 toJv toiovio)V
tIgiv iv Atdov ylyveadat.
tIt&tj, 7], nutrix. Pol. I. 343. A: Tlrd-r] (v. ii&j]) aoi
£GTi; II. 373. C: Ttidojv , TQO(piov cet. V. 460. D: Tn&ats.
TtTQO)ay.o) , vuJnero ; eliam pungu. Phil. 13. C: iu ncc-
Qadeiyfiuia rjids id vvv dy "key&ivTa ovêv TiiQ(jjay.ei. Pol.
VIII. 555. F.: ivtivTes uQyvQtnv iiiQo')ay.QVies. Legg. IX.
876. E: idv its •>• TQuai;. 877. B. 878. C: tqowus Ttvd.
^ll . B: yvvr] ... clvdQa iavTîjs ... TQinaaau. 875, D: lov
TQtaaavia rj ii /S^.dipaVTU. 876. E. Conv. 219. C: TeTQowdut
avT^v ojft%v. Hipp. mai. 301. A: ieiQO)fievos ^; nenXijyfti-
vos cet. Pol. III. 405. E: EvQvnv).(>) leTQO)f(iro). Conv. 220.
D: ovK e&î).o)V leTQo^fievov dnoXintiv. Legg. IX. 878. C:
10) iQo)Oivit. 877. A: i6v iQO}&ivitt. 862. C: io &uva-
TO)dlv rj iQO)div. Crit. 51.B: idv re eis nolsfiov uyy iqo)-
-dijoofievov rj cmo&uvovftevov.
T 1 0) , luo, med. punw, ulciscor (nos : shJi rachen). Pol. III.
394. A: Tiaut (Hom.). 391. A: Tiauifnjv (Hom.).
rXfjvut, sustinere, pati. Phaed. 94. D. et Pol. III. 390.
B: Tii).ud-t (Hom.). Ib. eiXtjs (Hom.). Conv. 220. C: eTkij
(Ilom.).
Tfirjftu, t6 , incisio, sectiu. Gorg. 476. C: ei fiiya ys iy
âd^v t6 Tfirjfta ?; dXyetvov. Eliam distinctiu et segmentuni vel
particula. Soph. 221. B: to y.(iio)dev ifnjfia. Polit. 267. B:
To ... dn6 TovTOV Tftijfia. 302. E: tot£ ... tovto to Tftrjfta
ovK ijv yQijoifiov. Conv. 191. D: oaoi kov c<V(^Q(j)V tov xot-
rov Tfiijfid eiotv. E. Pol. VI. 509. D :*'/{a/ aoi eOTut ... To
... eTeQov Tfiijfia eiy.oves. Ib. ndltv ilfive iy.uieQOV TO r/iij-
fiu. 511. B. Sopli. 266. D: xaid OuieQov Tfiijfiu. Polit.
280. D. 284. E. 282. B: i>;ff ... Ta)MaioyQyiy.)jS ^vo Tfii^-
fiaid ioTOV. Tiin. 56. D: tu ... dfQos Tftrjfiaxa. Legg. VIT.
TMIIiLS — T0I02AK 3S7
810. B: uvtv ^r&/ii''V tftrjiuibiv. Pol. IV. 511. D: tn\ lole

ifiTcgat rfi^/Ktvi. Lcgg. V. 745. D: tv lolg diya t/n,/iaat.
Pliil. 61. K: luXr&ioiuiu 7/n;/iuTu ixutiQug. Pol. VI. 509.
1 aviou f/ttj/ittra. Lcgg. V. 745. C ^vyx/.i^Qoiaat dvo r/ttj-
) : :
/luia. E. ^ ^
t/tijoig, »;, seitio. Conv. 190. E: &t(u/ievog %r,vavxoy
Tttiaiv. Ktiani tUstributio. Polit. 276. D: ot; y«p o/trxgclg av
/01 ifit]aiig itt. Iii lerra pos. cst df/)upulaliu. Pol. \. 470.
A: yi;g ... •t/tiônag %i,g 'EXXt;vixi^g.
% /ir^t fKog , ijy or , secantli vim halens. lin». 56. A: «t—
/.ivr^toiuiov ... 7/iijiy.o'jTuJov re (f/Aos).
Tor, parl. affirnians. Tlicacl. 142. B: tid rot jcui vvv
-lovov rirviv cel. 330. B: ov roi evexa t;go/ti;v ...
Pol. I.
n /tot tdo$ug ov offodou tlyuTidv ru yQ7;/iaru. 343. A:

ti roi oe ... xotjVôiyru ufotoQtl. Siniiliter uti roi, yuQ roi
V. I. 369.), (qiioJ fortiler cst affiinian-
dr rot el djg di; roi
tis), rot al.
'niilat roi , Pronoininibiis ita siibiicitur
Tio/./tt —
iit efferanliir. Prot. 316. li voog ce rot ij/.tô/iev cet. Gorg. :
447. B: en uvio yi rot lovio nuQea/iev. lu seutentiis —

intcrnonilur. Conv. 219. C: i'; rot rijg diuvoiug oyjig aoye-
rat o|j} (iUnetv oruv cet. Prot. 346. C. al.
roiyuQOVV, iicircu. Sopb. 234. E. 239. C. 246. B.
Lpcg. 111. 695. D. VII. 790. B. al. Idem est loiyuQrot.
<;org. 471. C. 494. D. Phaed. 82. C. Conv. 179. D. Pol.
111. 409. B. al.
roirvvy igitur; iam. Prot. 354. E: nuXiv roivvv ... ti

/le ariQoir.xie 228. C: otro)oi roivvv
cel. Pliacilr. sioiiâia,
<«org. 454. B: rairr,g roivvv ri;g fieiSovg Xiyia cet. Phaed.

72. A: id^ roivvv ... 07i Theaet,
ci'J^' ildiicog la/io/.oyi/xu/iev.
148. C. ('onv. 173. K. al. Saepiiis est ftro vel aulem (ubi
ad aliiid «fiiid oratio traiisgrcditnr). Gorg. 459. A : eXtyeg
rnirvr t)i, ort cet. Pol. III. 413. B: rovg roivvv (iiua&evrag
iyo) ovg cet. X. 614. A: ravra roirvv ... ovdiv iari nXy-
\Jii oviife /uyi&tt nQog ixeira « cet.
roiog, u, or , talis. Pol. IV, 437. E: rov ^h roiov
(fito/roTCf) rti nQogyiyvd/itvu. 429. B: (oit) xvQiot uv ehv
r roiav uvii,v (ri^v nohv) eivut rj roiav. Phaedr. 271. D:
roiu xri} roiii {tiift;}.
7oii>c()f,
i'tf)f , fivih talis; hic. Pr^t. 358. B: t/ dh dr;
,
t) rf>ii)<)t: Parni. l.il. E: oi/iai os ix TOt'' roiovde tv

...
lor tii)og oito9ui eivut. Tim.91.A: roioi)'e 7Qf)':ni) noi^'

iig ixiiiiQov.
. . Sopli. 224. K: ti riri roiwiie îQogioixiv ...
7o vvv /itrttdnoxd/ierov yivog. Meuex. 238. B: i»v ra ...
urd/ittra iiQinti iv rtji roiiLife {in rt tam hiftuosa) iuv. Eu-
iliyd. 277. K: in\ riji roiJjds orav cet. Conv. 204. D: ukk*
f'it nodti ... Tj andxoiotg iofaTr,oiv roiuvdt , 'Vi ccl. Gorg.
476. B: ).iyti) dt: rd rotdvife. Pliaed. 65. A: oiov ro xoidrde
?.iyc). PoUl. 207. B: rotdvOe, oiov tl cel. Phil. 54. B: toi-
398 T0I0YT02 — T0IX2PYX02
46. A: OY.oiiti d}] zas lojv loiwvdt roai^/taiojv rjd'ovdg cei,

Crat. 426. E: iv roig TOtoigiê {yt^fiaaiv oiov cet. JMenex. 244.
A: tv 10U loioigde {in hisce iusiis funehnhus). Pliaed. 64. D:
iieql tds fjdôvag ... rag toiagds oiov oirlcov t£ vmI tiozmv.
TOtovtog, uvxr^, ovtoi', ialis, huiusmodi \e\ eiusiuodi ; hic.
Prot. 313.C: (falverat ... i^jtioij^s loiovTog rig. Tlieaet. 142.
B: el votovTog 7jV. Couv. 199. D: tiotsocv sari toiov-
f-irj
Tog olog sivai rtvog ... sQojg, tj ov^svog; Gorg. 456, C: ^ ...
dvvafitg roaavir] iott xai Totavxr] irjg te)V7jg. Conv. 176.
D: si TOioviov sir] 7] aoffia wais cet. Crat. 417. A: rd vno
T.OV lotovrov JiQaiiofitva. Conv. 203. C: sv rotavt)/ ivyjj
'AadiavrjZE. Tfieaet. 167. E: iv tw zoiovrio (iuni) oiav cet.
209. B. Pol. III. 393. C. V. 470. C. al. GoVg. 502. D: iiQvg
dijfiov zotovzov oiov îaidwv cet. Conv. 180. C: Totovxov
ztvu }.oyov ... sinsiv. Poi. VI. 488. A: roiôov ... zotov-
Tovl ysrofisvov cet. Crilia 112. E: v.ui ziva zotovxtv dsl
igonov ". d'iotKOVvzsg. Pol. IV. 430, B: 7i]v ... loiavzr^v
dvvafitv y.ui coJzrjQiav cet. Legg, V. 739. A: zi]v ott fidh-
azu TOtavT^v C,i,Tsiv. Phaedr. 261, E: noig drj t6 TOtoiTov
Xiyeig; Gorg. 511. C: ozav sig TOtovzov {Jn eiusinodi peiicu-
hiiii) ifiiiioojv.tv. Tlieaet. 151. D: ovif iyo) dvgroicc Totoviov
ovdkV doijj. Parm. 142. C: lotovzov ov 10 iv trifialvsiv oiov
fisQf] systV' Pol. II. 361. D: ovzoiv ... zotovzotv. Theaet.
173. B: y.ui ovzoi fisv drj zoioiroi. Conv, 179. A: ol zotov-
TOt vtHojsv dv ... ndvzug uvQQojnovg. Pol. II. 305. A Tuvza
:
ndvia ... Toiavza y.ui zoaavza hyijfisra uQszrjg nsQt nul

KayJag. Tlieaet. 163, E: ZQtovzoJvi ziroiv- Crat. 405. B:
dnoXvojv zdJv Totovzojv y.ay.d>v, Prot. 327. D tv Totoizoig
:
dv&Qwnotg ysvoftsvog. Crat. 405. B: tu XotTQa tu iv toig

TotovTOtg. Soph. 216, B: nuvTag ... iyo) zovg (ftXoao^fOvg
TOtovTovg nQogayoQsvo). Pol. I, 336. D: idv vOXovg toiov-
zovg Xiyijg- Ciat. 427. A: ndvTa Ta TotavTa fisfiifirjzaf.
Conv. 174. D: TotavT lizza ... dtaleydivTug. Pol. IX. 589.
C: ov ... did Ta TotuvT dv ffaifisv ytyovsvat
ToiovTOZQonjyg , 6 ij , ialis, huiusniodi. Legg. V. 735.
E: oaa toj^' rpaQfidxojv TotovzozQona. Phacdr. 240. B: tojv
TOiovzoTQo^toiv d-QSfi fiiiTOJv T€ Kul sniTfjdsvftdTtav. Eryx.
394. E: Toiv ToiovzozQonojv Tsyvd)V.
Totyog, 0, paries. Pol. IX. 574. C: ov ngdJTOv ... 01-
xiag Ttrog iffdifjszat Tolyov ; —
Legg. VI, 785. A: naQaye-
ygdrpdo) iv Toiyoj ).e?.svno)fiiv(o cet. Critia 116. D: tojv
di
toiywv. Legg. IX. 859. A: yQuxpuvza iv zoiyotg.
TotyojQvyog, (), paiietutn perfussor. Pol. I. 344. B: TOi-
yoiQvyot. Legg. VIII. 831. E: zoiyMQvyotg Hai ifQOOvlotg cet.
TOIXiiPYXQ — TOAMQ 399
toiyuiQvyo) , parittem perjvdio. Pol. IX. 575. B: xAt-

xovai , lotytrtQvynvai cet. Corg. 508. K: lo/yinovytiv.
iox*t's'j o, parens. Pol. III. 390. C: iny.i;ui; {c\. Ilom.).
toxioiy]^ , 6, fenerator, AU'. II. 149. M: oiov xuxov
tioiir.
Toxoi:, 6, parius. Conv. 206. C: ij ... u-ft^QOi; y.ai yv^
rtiiiios ovvovoiu toxos: tariv. K: tr^s yivvyjoio)^ xui rov lo-
xot» h> 7t') xuh'). Tlieaet. 160. K: finu ... lov loxov. Po!.
V. 451. D. Tiin. 86. (: tv rais tni&Vfiiuig, y.i.i tois Tiegi
7« jotutTU toxots, Sopli. 242. D: yuiiovs te xai loxovs.
Polit. 2hH. A. *fenus, usitra. Pol. VI. 507. A: x!^dt;).ov uno~
i)'idovs tov Xoyov tov toxov. Legg. V. 742. C: ffi;de duv£i~
^nr ini toxin. Polil. 267. A: ngosdîiS tt^v ixtgo7ir,v oiov
tiixov. Pol. VI. 507. A: tovtov ... rov toxov te xu\ k'yyo~
vov (tttov toi) uyudôu. Lpgg. V. 743. D: J"/» fiuvuvoius
'f(i toxoiv. VIJI. 842. D: tnnoy.wv Toxoii'. Pol. VI. 507. A:
/' /} oiontg rvr lovc Tf;xo?'c fioi'or. VIII. 555. K: Tot7 jta-
t^S ('• f' soriis) hyorovs toy.ovs 7/o?P.«7iA«o/oi'.c xofi/^nfitvoi.
to/.fiu, ;;, autlaiia. l.acli. 193. D: r; uifgiov toXfta te
xui xagtigirns. Del. 412. A. Polil. 310. D: ilxigaatos roX-

fitjs urdgtius. Apol. 38. D: djiogia ... t6).fn;s xul urut-
' yvrTittS. Lach. 197. B:
&gao%nr^tos ... y.ai to).fn;S' Pol.
III. 414. D:
onoitt to/fia ... ycojfievos igo'. Kp. VII. 328.
('. Pol. iX, 575. A: «Jf/ iii} nilauv roXfiuv. Kegg. 111,
700. K. IX. H8I. A: uroatoi n).iyo>v toXfiui. Kp. VII. 336.
r»: to/fiufs ufiuftius- D: Itvotfoioiv ... uvt)go.v fitoovvttg
toXfiaS'
r o).I1 1 fi u tn, ausiiin. I-epg. I. 636. C: roiv ngojroiv
,
to r6)f>rftu elvai dt* dxgtiteiuv riiovi;S'

toXfir,g6s, u, ov, auila.v. I.egg. VIII. 835. C: rvv dh
Vi9fo>rrot' toXfi7;gov xivth'revii iitioOui riroS'
(: S''j)li. 267.
D: xur ti (v. r^) toXfn;g6ttgor litjiodui.

t6Xftt;ois, r; , auitacia. Def. 412. C: roXfir^ciws vno-
yiogrâts rttovoiu.
toXfio'), audeo, sustineo
Ji. <j. patior, susripio et gerni. Uber
siih getvinnen) ',

non vereor vel non dulito; conor et volo;
eliani
tionnunquoni etiani possum. Apnl. 31. C: (ot/) t^rfioalu ...
t.v to/.fiw ... ivfi[iijv)tvnv tf} noXti. I-acli. 197. A: ij ,,,
loXfius fir,t\}: uvdgtlii uvru xaXtJp : Pliaetir. 241. A: oijte ei-

itlv toXftii ott vtX/os yiyoviv, (iorg. 487. B: e*<jTfi rf/« to
i:iayyrta&t'.i to/fi(t ixuttQos uvni>v avtos uvtot iruvtiu Xi-
ytiv cet. Pol. X. 571. C: oioi/ ott nurta ir rij) toiovtyt
toXfiti fioitiv. V. 474. B: rivus Xiyortis toXfioifuv (fuvut
dtir agynr. Legg. X. 895. A xn^txntg oi nXeintoi ruv
:
voioiftoiv toXfio'>at Xiytiv. De liicri cu|>. 227. D: d(p' luv oi

ygt;atoi oi' toXfmoi xtgifuivtiv. Lejig. IX. 879. D: 7oA//((TIi;.
i)e lucri ciip. 229. B: iyo) ... ov dinov toXfi^%v uv iûna-
fdv. Coiiv. 182. K: « ti tts ro)fiu)fi notilv cet. Gorg. 482.
400 TOMEY2. TOMH
E: (iav T/<?) /iii} ToXjiiti Xeyeiv aneQ voet. Pol. X. 610. C.
Soph. 237. C r To firjdu(.me ov rolfiwfitv nov (f)&tyyea&ui.
Phil. r4. B. (scq. uv ni] ... \ur^vvoo)Gi'. expenamur an de- —
darcnt). Theaet. 177. D: woTe lolfiuv diu/icr/eoâi mi cel.
Soph. 247. B: aioyvvovrai zo toX/iuv ... 6/io).oyeTv. Legg.
111. 700. D. De liicri cup. 225. B: 6/to)s tok/iuv ifiXoAe^Selv
8i t.vaio'/vv%iav. Polit. 300. B: o nuQu tuvtu ToX/mv dQuv.
Pol. IX. 576. A: nuvra oyij/iuTu TO/./uiJVTeg notelv cu.c ol-
neioi. liCgg. IV. 706. C: /cij To)./mvTug unodv)]oy,eiv. ('onv.
218. A: ei nuv tToX/iu d'Quv Te y.ut Xeyetv vno i^dôv'f;s. Legg.
VIII. 830. B: uq' ... ovz uv Izol/m/iev ... yv/ivuêodui
nQos avTo; Pol. V. 470. D: ov yuQ uv nore hol/mv Ttjv
TQorpov Te aai /ifjTeQa '/.eioeiv. Phaed, 102. 1] ixeiro d'e ov :
TeToX/ir^ze /leya ov o/iiyQov ehui.' Sopli. 237. A. Coiiv. 177.

C: TeToX/Dâevui. Theact. 190. B: ovd' uv vnvw nomore
iTol/irjOus einelv nQos oeuVTov us cct. Pol. I. 349. A. Me-
ncx. 245. A: /âai/.ef ... oim ijo/./njoe jSoijdeiv. Soph. 258.
E: iTol/tijou/iev einelv cet. Legg. Vlll. 840. B: ol /dv ...
eToX/trfiuv uniyeodui cet. Conv. 202. C: rj ToX/ir.outs uv
Tiva /li] rfuvut y.ulov Te nai evdal/iova Seoiv eivui; Tlieaet.
172. A: ovz uv nuvv Tol/irôeie (fr]oui cet. Pol. II. 360. B:
{os av) ToX/Dôetev uniyeodai tiLv uXXotqiOjV y.ui /n) cinTe-
G&at. Tlieaet. 197. A: fiovlei To)./ir/00) eineiv ; Legg. X. —
888. D: /17] ToX/ifjO^s n(Qi '&eovs /n]d'lv uae/S-fôat. Thcaef.
190. C: Tol/i)]aat. Pol. 111. 391. D. Legg. IX. 872. E: uvto
(v. uvjov) TovTO vno liy.vwv To)./it]Out {pati) îu nuayovTU
ev Ttat yQovotS' 880. B: o tov nQea^vTeQov ... toa/D/Ous
tvnTetv. Soph. 241. A: Tol/ii]auVTus. Gorg. 494. E: r] tov~
Tovs ToX/njoets Xeyitv ev8ai/iovus elvat Pol. VIII. 569. — ,•
B: ToX/ifâet t6v nuTiQtt /Siuêo&ui ... 6 tvquvvos. X.

604. A. IV. 425. D: iomo)v ToX/if]ao/iiv ti vo/iodeTeiv
Phaed. 103. B: ov ... noie ToX/i%aeiv ... i^Ti eJvut cneQ f^v.
Pol. VI. 503. B: vvv dl- tovto ... TeTol/n]c&o) dneiv ot/ cet.
Pliaedr. 247. C: ToX/n^Ttov T.. t6 ye uXrÔls eineiv. Theaet.
196. D: navTu yuQ ToX/ir^Teov. Legg. X. 888. A: ToX/i7]Tiov
(Jf. AIc. L 104. E.
TO/ievs, 6, scalprum. Alc. I. 129. C: ownfQ oxvtoto-
/los Ti/ivei nov To/iti y.ut o/iiXf] nai aXXots oQyuvoiS'
TO/lf], f] , incisio; etiam dipisio. Tini. 80. E: T?;g
seciio ;
Tov nvQ^s Cliarm. 173. D: oy.VToiv To/n]S'

TO/if]s ... rpvotS'
Pol. III. 406. D: y aavaei fj To/if] yQr]oa/ievos. Polit. 261.
A: ei Ttvu To/n,v i-ri eyo/iev vneinovoav iv tovto). Conv.
190. E:' To Tov ufr/ivos fjitav nQos tvjV To/if^v {/le-leTuoTQe-
fpetv). Poh VI. 510. h: oArmei ... y.al Tf]v tov voi]TofJ to-
/bf/V 7] T/irjTiov. Tini. 61. D: TtjV diayiQtotv k«/ To/if]v av~
Tov {tov nvQos) t6 oo)/ia fj/irf)v yiyvo/Uvr/V. Lcgg. XII.
vreQt
944. B. Pol. IV. 426. B: ovts y.uvoeis ovre To/iai. Tim. 64.
D. Prot. 354. A tus 'ino toiv iutqiov êQuvtetas roiQ did
:
TOMIA — TOnAZn 401
xuvaemv t« nta to/mv cet. Pol. 111. 407. D: q>uQjn'(xot^ t«

Kui TO/na^ T« roatjtaru fx,I?aAP.0VTa. Tiiii. 6.5. B: TtfQi rug
xiivont: teui to//«s" ôt' oo')iiaTos- Iêgg- V. 73iS. A: o {ov?y
.. 7i«ff (Jo/i^/fOi:) «/tf nuvra siuaus rofiai €iXi;j(^€V. VJ.
71. A.
roftiUf T« , fiMtiraridutn solemne (?). Legg. VI. 753. D:
itu %Ofiio>v (sic coild. pro viilg. dia rt»v uvrdiv) sinoivofifvoQ.
rofiog, »;, ov^ secamli vim habeiis. Tini. 61. li: offodoov
ov nui roftov.
rovoi, 6, fiinis. Legg. XII. 945. C: ove tovovi: re xui
X :io^tufiurtt ... Ttoosuyooevo/tev. Etiani fonus. Pol. X. 617.
D: ffwvt]v fiiuv ifiauv, i'vu rovov (v. «VaToro»').
Torw, inteiulo, ruboio. Locr. 103. K: rgfifotoui y.ui ro"
volaat xui t« outfiuru xui rue ipvyug {rui dvvilfute)'
rolevfiu, To, sagitta. Legg. 1. 625. D: ruiv ... rv^wv
xui ro^fvfiurojv j; xov(f6ri;e-
roêvM, sagiilo. Alc. II. 145. C: i'i rie i^ntvttv ij
ro^tvftv oidev. Sis. 391. A: ini axoTiov rtvoe roitvetv. Ib.
Tov tv i; xuxioe ro^fvovra.
ro^txoc, r; , ov , sagiltario con\?eniens , feni. sagiltandi ars,
i.egg. VII. 804. C: roltxi,e re xui riuv a?.).o)v uxQo(io}.iafi(av
ivfxa dtuxexoaftr,ftivu. 813. D. Lacli. 198. B: {fttiu) roli-
xre i; u).).7;e rtvoe riyvrê xuqtiqovvtu. Crat. 405. C: roîxf^,
Ili|)l). niiii. 375. B. Crat. 405. A : iurQtx7;v xui ro^txt^v. Conv.
197. A. Legg. VIII. 833. B: nuauv to|/x)]v iyovru aio).i;v.
rolov, TO, arcus. Hipp. min. 374. L: To|oi' ... xui
/vQu cet. Crat. 420. B: rt; uno rov roôv fioXf;. Conv.
187. A: oJanfQ uofioviuv roôv re xui ).VQue. Po\. IV. 439.
li: 071 ... ut xeiQee ro roôv txnoiî/vrui re xui îQoai^xov-
rut. Legg. VII. 795. A. Riv. 135. A: 'oarte ivrevei to To;or.
I.ejig. VII. 794. C: i^' inno)v dt&aaxu).ove xa/ rosiov cet.
806. A. 795. B: To|o/ff xai uxowiote- VIII. 834. A. Lliani
sagitta. Legg. VII. 815. A: iv ... ruie riiv to|wv ô).uie xal
uxovriwv.
ToJoTtfff, 6, sagittarius. Legg. VIII. 834. D: roôrtê
... KQ)',e. De hicri cup. 226. C. Pol. IV. 439. B: rov to|o-
rov. Legg. IV. 705. K: oe uv dixr^v rotorov ixuarors ato-
yu^7;rut rovxov cet. Id. XI. 934. B. Hipp. uun. 375. A:
I v&Qutnov ... rolorov. Theaet. 194. A: oiov rol6rr,v ffuv-
/ov. Legg. VIII. 833. B. VI. 756. A: tofortiv. Alc. II. 145.
1.: 7o;oTwi' uyuOo')v. Critia 119. B: ToJoTac a(fe%'dov7;rae re.
ro7tuCo), suspicor, coniicio. Phaedr. 228. D: totikCw yccQ
' /rtv To»' )6yov f(i'Tov. Gorg. 489. D. Theaet. 151. B.
I II. 653. A: ue y
; iyu ronceô) t« vvv. De virt. 379. C.
liiv. notu lU fuiXiar cirra roniiôftev eintt riov
135. A:
fia&7;ft(xro)v dtl rov (ptXoaotfOVvra ftuv&uveiv
u •; Iheaet. —
155. E: ffuivtrai ov naMue ronaCti*' '«pi *V^ qnoeue oof'.
l.ccc. XII. 962. C: ff ^* ovv xonu^tiv del. VIII. H37. E:
20
402 ' TOno:2 — T()202
07ieQ yul honatôv. 111. 691. D: ths ... ro loie ytvotifvov

riiv iOTi /(eTQuoTura toiiugui. Kpin. 976. A: a/ttTQu yuo
duûig qoQtnui T07iuô,ntvii.
TOiioQ, luciis; regio; spaihtm. Pliaedr. 238. C: deiog
iYoiHSP 6 lOTios tlvui. Conv. 196, B: oi) if av tvuvdtjs is
y.ui tvwdt^s TOixos >; cet. C: dvstûjos yi ris
Pol. IV. 431.
6 Tonos ceh Crilia 118. A: ...lonos ovios oA?;g T^/ff v)'-
o
oov 7iq6s voiov ttiiQunTO. I-egg. IV. 705. C: o lonos •••
Ti';s '/v^QuS' Piiaedr. 274. D: tov uvm Tonov. Sopli. 254. A:
diu t6 GY.0Ttn'6v Tov lonov. Pol. VI. 509. D: voijiov yi-
vovs TS nut jonov. III. 401. C: dwnsQ iv vyteivw Tonio
oiy.ovvTes. VI. 499. C: tv tivi ûqûqiho) TonM. 508. C:
iv Tij) voVjTip Tono). VII. 516. B: iv Tio oQM/iivo) Tono). 532.
D: iv TOi oo)ftuTOtidel ts y.ut oqutio Tono). Legg. IV. 704.
A: Twj/ (i9fwj') iv tio Tonoj. Pliaedr. 247. C: t6v ... vneQ-
ovQuviov lonov. D: toviov tyei tov Tonov. Gorg. 496.
E: xuTu Tov uvTov Tonov v.ui -/qovov. Tlieael. 176. A: tvjV
... d^V7]T7;v ffvoiv tovde t6v Tonov neQiiiolet t| uvuyv.xs
v.u\
(ra ««K«). Pol. IV. 435. E: neQ\ t6v uiio (i. e. septentrio-
nalem) Tonov, VII, 517. B: rr/v eis t6v vor^t^v Tonov t^?
"îvyrjs uvodov Tideis. ^* 614. C: eis Tonov tivu duifxoviov.
Crilia 174. A : Tonov (sic Par. A.) noXXijS XCJQUS e'So)xev. Locr.
94. B: noTuyoQevovTt ... tuv vXuv Tonov y.u\ yioQuv. Eegg.
V. 747. E: Tonot yojQus. Pol. III. 401. C: owntQ uvqu (/i-
QOVGu un6 yQi;GTiov Tono^v vyleiuv. Tim. 44. E: dta nuv-
TOJV i6no)v 7i6QeveaO-ut. 45. E: iv oiois uv tonois Xeinu)v-
tat. Legg. VII, 805. A: iv rois nuQ rj/HV %6nots. Crilia
119. A: KUTu Tonovs ûl xv)/ius. Legg. VI. 760. C: Toi'fi
...
Tiy? yo^Qus lonovs /(eruV.uTTovTuS'
TOQVevo) , tornu; fmgo. Crilia 113. D: &u).uti);s •••
iQels {TQoyovs^ Oiov TOQvevo)V ix /(ioi;s lijs V7;gov. Theag.
124. B: êovTOJV xui ioQVi.v6vio)v iv/i:iuvro)v. Ep. VIT. 342.
C: t6 ... TOQvevo/ievov. 343. A: nov iv tuis nQuêat yQu~
ffO/(evo)V ij xu\ TOQvtvdivxoiV. JMed. Tim. 33. B: di6 y.u\
0(fuiQoei(Tts ... uvTo iiQQvevauio.
TOQVos, 6, tormis. Pliil. 56. B: 'nuvovi ... ««/ toqvio
yQiJTUi (îexToviHi;). 51. C: tu ... lois toqvois yiyvo/tevu
inlneSu cet.
TOQvvr^, %, tuilicnUi. Ilipp. mai. 290. D: yQvaij toqvv*]
... ?; Gvy.ivr^. E: ia'(V to()vvuiv.
TOQo')s, êite (germ. geschickt ; alii inlerpret. alacriter).
Theaet. 175. E: tu. ... tqiuvtu ndvTu dvi'u/iivov TOQois is
v.ut oîtos d'(uy.ovt(V.
TOGuvTuxis * tolies. Pol. VIIT. 546. C: iy.uiov toguv-
Tuy.is-
TOOoSf f/, ov, taiitus, pliir. /o/. Conv. 191. C: ix Toaov
(Jam longo e.v tempore). Legg. II. 642. E. 665. E: oaio nQea§v-
itQos ... yiyverut, Toata fiuX).ov. Id. X. 902. E. IV. 721. D:
T()20ÂE. TO:20YT02 403
7cr,(p Aui joao).

^fiiova&o) ... Ax. 370. B: oi' yi<Q ... d-vtlxyj
Toaov dn'-oaio fteye&ovoyluS' Pliaedr. 271. D: iajiv
« ffvais
vv Toou KUi tooic. Lcgg. IV. 721. B: yQr^ftaai ... toaois
i Tooote.
•loaoe^^Sf ii<^£ oV(^6 tanius; tani mxiltus (in aetale pos.
1 ,
tam grandis) neutr. tantuin et huc.

; Ax. 365. B <xv)]n Tooogde :
i.: Toaovde /iiivTOi yaQtaui fioi. Iêgg.II. 672. B: t6 dt lo-
aovite oidct oti cet. III. 683. A: Toaovde ^XeovtxTov/ui' tFj

jiXuvfj Tov koyov. Pol. I. 34.5. A: 6 ti uv ^]fiCie TonovsiJfi
ovrue iV6Qycj7;af;e. Legg. VII. 819. A:
Toaude roirvv iy.w
axoiv (v. 6'xttaTtt) ;f()/ ({.urui /lavduvtiv diiv rovg i/.iv&i-
Qove. Apol. 32. E: ap' ovv uv /le oha&e Toaude tTrj dia-
Ytvia&ai —
TOoot/TOf, avTij, oviov, tantiis; tatn multus et longus
eliam hic. Prot. 318. A toooito? o ye ij/iiTtQos ).oyog. Coiiv.
:
177. C: Toaovj(Ts êog. Gorg. 4.56. C: i} ... dviu/ns to-

auvTij ioTi rotavTij Ti;s Tiyr);c. Prot. 309. B: t/ av
x«i
yeyovds ttij Toaovtov iiQuy/iu; Tlieaet. 150. A: ?o ...
...
Toiv /luitjtv Toaovxov. Crat. 391. A: xoaovxov /tlv iji^j; rpai-
vexat nuQ(ji tu •rtooxtQtt' Phaedr. 248. ov yiio îXfQOVxat I'' :
7jq6 tooovxov yQovov. Pol. X. 615. B: o'jS fiiov ovtos Tooof-

Tov xov ilvdQiuTiivov. AIc. 1. 105. K. Legg. II. 667. D: rj
to
ioiixr^S "• xov xe xoaovxov ytai xov TOtovxov (i. e. (jiiantitatis
tiualltatis). Conv. 177. A: Ti;).ty.oVT(') y.ai xoonvrto O^tij). Pol.
iI. 374. D: ()0(.') /liytatov x6 loiv (fv).uy.o}v iQyov, xoaovxo)

tyo/.is ••• To')V a).).o)v nXeiaxr^s ocv tn; cel.
mv
TOS'
IX. 576. li 6o(>i
nXeib) yoovov iv xvQuvvidt fito), xoaovco) /lullov xoioii-
591. B: xoaovxit) 6ao)ntQ cet. Legg. I. 647. K. Iliilhyd.
:
11. D. Legg. IV. 707. D: tooovtoi^ yoovov ooov C-v o)oiv,

llipp. mai. 292. C: did-vQa/i(iov xoaoviovi uauS' l*o'; L 330.
6a7;v tyiu vvv otoiuv niHxr^/tui. naQa)Mfio)v 7io).).uy.ts xo-
iuvx);v iuoii;ae. VII. 535. C: T00ai;T»;v /iu&);otv cct. Prot.
il4. B: xonovxo nQ(ty/iu d'if/.io\7a(. (Alc. I. 1?0. D:
(lioxe
iv ... xovxo xoaovxo yuy.6v iyei t) oii;ais avxi;.). 'llieact,

152. E: 7iq6s xonovxov axQuxontdov. Sopli. 245. D: onoaov
IV y, TooovTOV oXov (ivuyxalov avxo elvai. Parui. 129. A:
tttxa xooovxov oaov cet. Conv. 214. A: ottoooj' yuQ av X«-
U^j; TiS Tooovxov ixntoiv cel.
, Pol. VIII. 551. D: Jy ...
fovio xoaovxov oltyuQyiu uv tyoi ii/t('iQTi;/ia. Lcgg. IX.
)69. A: iav xis eis xoaovxov dy.QaTi;s &v/iov yivt;Tut »q, ,
"laxa cet. Apol. 25. E: iyj) ... tls xoaovxov u/itt&iae fjxto
iaxe cel. Ib. wot« tovto to xoaovxov xaxov ixotv notvi.
ôlit. 292. E: axQOt nexTevrai xoaovTOt. Pol. IV. 445. C:
ooe< ... noXixetiov XQcnot iloiv ... xooovTOt cet. Parm. 140.
404 TOTE
D: Toaavza , oGccnsQ yMi ni fitrQcc. C: ogovticq ftiTQOiV,
TOGOvimv uv /iiiQi~iv Civ etrj. Pol. VII. 533.
oig rooov- E :
iiov ntQi GxitjJts oGWV rjftiv viQOKfncn. hegg. VI. 775. A:

locToviovs ccXXotiS i.y.at iQo)V (^GvyKaXuv). Sopli. 257. B: o'(T«-
ncQ loTi T« alla, Kaza TOGavra ova totiv. Parm. 144. D:
eJrai ToaavTa ooaneQ /'(Q^yj. Tim. 73. C: roaavta Y.ai. toi-
avza oyJjjnaTa. LpgS* ^* ^4-* ^- ^-^yois av Toaavra onooa
Goc cpiXov. —
Nenlr. tooovtov (lanquam adv.) est Lat. tariium
ct ianfopere. Prol. 339. A togovtov /lovov dioiasi. Tlieaet.
:
187. A: o/iois ••• Toaoviov ye iTQo^^cîjxajiifv motb cel. Sopli.

257. B: Tooovrov ... fiorov oti cet. Polit. 285. A: ravTa
... TOGOVTov diucfiQovza. Conv. 215. C: av d^ ixeivov ro-
GovTOV fiovov diacpcQeis oii cet. 219. C: tooovtov neQieye-
veTO cel.
Tore, ium el func (oppos. nnnc), germ. damals et dann;
in condit. Lat. ila. Prot. 310. C: i-neidi) ... efiiXXofiev
ava-
navea&at, Tore cel. 351. K: tot£ ?;J?; c'.ficfts3rjTi]G0fiev.
PJiil. 60. B: y.ul Toie v.al vvv. Conv. 184. 1*^: tot£ 6)) tov-
TO)v ^vvtoVTov eis Tavrov cet. 192. B: oTav ... totc y.ai cet.
Phil. 17. D: oTav ... Taina Xd^îjs ovtoj, Tore lyevov aocpoS'
Pol. I. 329. A: tot£ filv tv ^chvres, vvv dh ovdh ^(JovTes. C.
VI. 498. C t6t£ ^dij dcpcTOVS vcfiea&at. Tim. 44. B. al.
:
—
Cum praepos. , iit eis totc. Polit. 262. A. Legg. VIII. 830.
B. 845. D. X. 888. B. Alc. II. 151. A: eis lore ... ti)v
dvaiav dvaâ)<.Xead'at. Plene Legg. V. 740. C eis tov tots :
yQOVOV. —
Cum arlic. Phaetlr. 240. E: Tfjv iv tw TOTe ^vv-
ovaiav. Critia 110. D. (Polit. 270. E: iv tco Tore yoovco.
Phil. 31. D. 32. E. Crilia 111. E.). Pol. II. hSQ.Di^naQa
Tio TOTs Avdias aQyoVTi. Polit. 271. E: iv t/j Tore cpvoet.
272. E : oTt tcHv vvv o/ TOTe fiVQio) uqos evi)'aifioviav 8ie~
cpeQOV. D. Pol. VI. 504. B: oiTca c^y iQQrjdi] rd Tore cet.
Phaed. 118. A: tw^' lOTe (i. e. homimim suae aetatis) ... «p/-
GTOV. Phaedr. 241. A: yuQiv dnanti twv tot£. 275. B:
Tois Tore. Legg. III. 680. A. VI. 782. C: rjfmv to?s Tore.
(Prot. 343, C: iv tois ToredvdQconois)- Pol. IL 373. D: 7;
t6t« ivMvij TQccpeiv tovs totc. Legg. III. 677. D. Crilia 111.
B : 71Q0S Ta TOTe. —
Etiam sonat aiite, antea (vern. vorher,
zxicôr et iwrmals). Prol. 325. E: c^wntQ TOTe Trjv qm"})v. Phaedr.
251. E: eXvae ... rd TOTe ovfinecpQayfieva. 271. E: wv tots
rjy.oveXoycav ^vvwr. Gorg. 488. C: oiov fiot doxeis nat tots
ivdeiavvG&ai o's cet. Theact. 156. E: 6 dij nai ToTe iXeyo-
fiev- Phil. 38. E: o t6t£ doûv ixaXovfitv- Accenlu mu- —
tato TOTe {aliquando) bis pleiuinqne ponitnr: totc fitv TOTf —
(?£, modo —
mudo vel alias alias. —
Prot. 352. B: tot^ filv
&Vfi6v, TOT6 d"e rjdovijr. Phaedr. 248. A: Toxe fihv ijQe, Torh
dh edv. Gorg. 499. C. Phaed. 74. B. Theaet. 191. E.
Conv. 203. E. Tim. 66. B. Legg. III. 676. C. al. Pro allero
autem tot^ Se eliam aliae inferuutur parliculae, velut dXX.OTE
TPA1'EAA<I»02 — TPArQ/AIA 405
'^f (Phacdr. 237. E: loih /uv i] iTtQCt , uX/.ote dt 7; tifnu

nuiih Epin. 985. B.), avdîg di (Gorg. 491. C. Polil. 269.
ii.), tait d'h ore (Phacdr. 237. E.) et siinplic. Jc (Phacdr. 261.
( : fpat'i;vut ro uvjo Tols uvxois TOTt /ttv dixatov , OTuv M

fiov/.tTut y udtxor. Gorg. 518. A.). Eliam TOTh (!(f ila poni-
tiir ac si TOTh /liv pracccsseril. Phaed. 116. A. Theael. 192.
1). Phil. 35. E.
TQuyiXuffos, 0, aninial (ficluni) ex hirco el cervo coni-
posiluni. Pol. VI. 488. A: oiov oi YQurfits TQuy€?.uffOVS xui
lu TotuvTa /ityvvvTBS youffovot'
TOfiyr} /lUTu Ttt , lellaria. Pol. II. 372. C: x«/ TQuyr;-
,
/w.xic nov 7iuQud-i[ao/iep uviois tMV Te ovxotv cet. E: 6ipu

... xui TQuyy/tuTu.
T Quytxoe f t] y ov hiicmus vcl caprinus.
, Crat. 408. C:
To ... yfefdos ••• TQuyv xut TQuytxov. *tragicus (eliani poeia
trng.). Phaed. 115. A: ffultj ccv urijQ TQuytxos (nos: ein Tra-
giker). Poh IX. 577. B: yv/iv6s ••• t{]s Touyiy.i;s oxevi^s- X.
602. B: Tovs ••• lijs TQuytxijs noirânDS umo/uvovS' Clil.
407. A: taontQ ini /trjuvr^s TQuytxr^s êos- Iêgg. VIII. 838.
( iv yeXoiots T€ ii/tu iv nuoy re onovfii; Tonyixf; Xeyo-
:
fiivt; {).eyo/iivtiiv^)- Crat. 408. C: neQt tov TQuytxov fiior.

I)e lege 318. E: *Att/xov ... Xiyits /iv&ov xu} TQuytxov.
Pol. X. 595. C: Td)V xaXiiiv unuvTtav tovtoiv tiHv TQuyixiLv
viQonos diduaxa).6s ie xui i;ye/iO)i'. Phil. 48. A: tus ... tqu-
yixue &eoifti;aiiS' Phaedr. 269. A: uX)! ov ra TQuytxu Qini-
OTuo&ut). Etiani suhlimis, grandis. Men. 76. E: TQuytxr; yuQ
ioxtv ... t; dnoxQiatS'
TQuytxdis tragice, fragicorum more (h. e. ita u( oralionc
i
ularc grandi). Pol. III. 413. B: TQuytv.o)^ ... xndvvevo} Xi-

ynv. VIII. 545. E: avius (t«C Mot/aaf) lottytxfas ••• viin;-
Xo).oyov/iii'us Xiyeiv.
TQttyoeidi^S, 6 1; , caprinus, cafiripcs. Crat. 408. D: tu
Ji xuTOi&ev TQW/ve xut TQftyoetdi;s (Il«f).
TQuyindi u %, traguedia. Pol. III. 394. C: TQaytadift tc
,
xi:i xoi/iO)diu. Vlll. 568. A: orx iTOS ... tj Tt TQuyiodin 6Xo)e

ooffov doxti iivut cel. De lege 320. E: t) ... TQuyo)diu iaii
nuXuiov iv&ude. 321. A: ioTt ... Ti;s noti;aeoiS drjiojtQ-
uiaTUTOV ... t; TQuyiodia. Phaedr. 268. D: Touyiodius noit^-
oiv. Gorg. 502. IJ: i; ai/tvt} avTt; xai O-uv/iuoTij i} Ti;s tqu-
ytodiue noirâiS' Pol. VIII. 568. B: «re ooffoi ovretf oi Tiê
TQuyoidiae noir^Tai. X. 595. B. Legg- VII. 817. B: ijiele
•n/ihv TQaywdiue avTol nott;Ta) ... oti xu).XiaTt;e ii/tct xa\
'oioTt;S' De lcgc 320. E. Phil. 50. I* ti'; tov fiiov ^v/t-
:
Kcot; TQuyindift xtu xtD/iioditf. l'onv. 173. A: OTe Tt; nQOiTtj

i(juyu)()ift ivixi;aiv 'AytxifoiV' Pol. II. 379. A. Phacdr. 268.
D: TQayo)diuv aXXo Ti eJvui tj xi;v tovtwv ovoTaotv cct.
(ônv. 223. D: Toij ttVTov uvilQoe elvut xt')/ii;.t)iav x«i TQtt-
yiodiav iniotaaO-ai noitlv. Pol. III. 395. A. I.egg. VII. 817.
406 TPAr-Q,AOriOI02 — TPAXY2
B: o drj (fUfuv tjuig j'c oriwg tlrui Tgayadiav t^v aXfj-
<OtaTuTr^v. Apol. 22. A : tovs ••• tojv ToaycodioJr (y/o/T/TKg).
Pliil. 50. B: fV 'Ogrji'0is i^ yMi tv TQuywdiaiS' Pol. 11. 381.
D. 111.394. B: t6 ST£(ji t(xs TQuyipdltiS' Hipp. miu. 368. C:
l'nij nai TQayifjd'ias yMi didvQ(ip(Jovs-
TQayipdonoios (eliani TQayojd'fOiioi6s^,6, iragicns{[>oiita).
Pol. X. 597. E: (sic Par. A. c. al.
o TQay(.'j(Jo7ioi6s Vulgo
TQayojdionoi6s)' Conv. 223. D: tov Tiyry TQayindonoiov
ovxa. Cral. 425. D: v')GneQ ol TQayojdonoioi. Pol. lll. 408.
B. X. 605. C: 7} aai aXXov tivos tojv TQayojdtonomv (codd.
jionnulli TQayojdonomv^. 607. A. Ep. 1. 309. E. (Valicani
duo et Par. f. a pr. m. TQaytpdonoKjJv).
TQay(pd6s, 6, tragiciis (actor). Pol. III. 395. A: ov8e
roi vnoxQiTal y.ojfioiSols i^ y(u TQuyipdols oi avToi (sensus:
ne actores (juideni conitci et tragici iidcni sniit).
ToaytpdoJ, grandius alii/uid reddo. Crat. 4l4. C: vno
%(av ôvXofiivojv TQayipdiiv athix. 418. D: t6T Quy(>jd\fiirov.
TQ(xiisû, t) mensa. PoJ. X. 596. B: fuu (îdia^ dh
,
TQant^VjS' III- 404. D: ^vQuzoaiuv ... TQccneâv. 11. 373.

A: nXivai ts ... y.ai TQtineâi. 111. 390. A. II. 372. D: uno
TQaneC,(jJVdemvfiv. IX. 586. A: y,ey.v(f)0Tss fis yijv y,ai eis
TQuneâS' X. 596. B. argentaria s. niensa minndarii.
''' Apol.
17. C: ev ayoQu tnl tojv TQuneôlv. Ilipp. niiu. 368. B: ev
ayoQU en\ tuIs TQunfûis,
TQavfia, To, culnus. Iêgg. IX. 878. C: av to TQuvfta
iuotfiov ano/Sij. Pol. 111. 408. A tx tov TQuvfiuTos.
: Legg.
IX. 877. B: ex Tjjs îXrji-s tov TQuVfiuTOS' Gorg. 524, C:
vno fiaoTiyuiv y aXXoiv TQavfiaTiov. Theaet. 142. B. Pol.
405. C: TQavfiiiTOjv evexa. Tim. 81. E. Legg. VIII. 845.
III.
C: TvnTea&o) ... urev TQavfiuTov. IX. 878. B. Pol. 111. 399.
A: eis TQavftuTu rj tis OurtxTovs i6rTOS. Legg. IX. 874. E:
Alc. 115. B: TQuvfiuTu ... eXuôr.
I.
TQuyJoJs, aspere. Clit. 406: ojots (fuirei nQcg ifih

eyeiv TQuyvTiQo^s tov dtorxos.
T QuyjjXi Ôfiat , cervice vel collo aliqnem prehendo el fn
univ. lucior. liiv. 132. C: oTi TQuyi]XiC,6fievos ••• nuvia rov
îov diUTeTeXey.ev.
T Q(lyyXos , 6, collnm. Tim. 75. D: neQt tov TQccyj^Xov
eii6XXrâ£v. Piiv. 134. B.
TQuyvro), exaspcro. Tiui. 67. A: t6
TQuyvrov rs filv
Kui îuôfitrov t6 zvtos ccnuv. d't TQuyv-
65. D: i'jttov
vorTU tivCTi;Qu (fuirtTca. 66. C: inuXei(fovaa rd TQuytv-
&ivTa. Ad auimum transferlur. Prot. 333. E: y.ui fiot id'6-
asi 6 yiQOJTuyoQus ijtî] reTQuyvvdut rs icut aycortav cet.
TQayvs, £icc, V, asper; Jiorridus. Crat. 4 08. D: t« . ,
ir
Tol. VII. 515. E:
jrAXYTlJIi:
dtit TQuyeias
— TPEIIii
itjs uvu/3uo{ii}^\ Tim.

407
6.5. K.
Legg. III. 695. A. Tim. 63. K: Xeiov ... xui iQciyiog uu-
^t^fiaioS' Crat. 426. K: iv tw tQttyii, Pol. X. 619. K: no-
geiav ovx av ... xQuyiiav Tiogtvia&ui. Tiin. 67. C: rguyfiuv
{ffiovtjv). Theaet. 194. K: oi ... Xuaiov x«i rgnyti (to x;"o)
... iyovrts- Crat. 406. A: ngos to //t/ rguyy rov ij&ovs,
dXX' ijfttqov re x«/ Xeiov. Pol. V. 452. C: viogextiov iigos
10 rguyv rov vofiov. Tim. 71. C. Crat. 420. 11: rguyiu
x«i Xuaiu ovra. Soph. 229. K: ^ //ij' rguyviigu ris toixev
odos sirai. Legg. IV. 704. D: rguymigav {jti]v ywouv).
Xiin. 65. D: rouyyrtgu ... ovra. 84. C: (yravy rguyvrigu
uiuvra rwy ngoo&tv ru voarjiuru unegyu^rjui. Legg. IX.
864. C: iMi/ di; Hui vofioi rguyyruroi yiytoivro liv.
VQayvrt;s, '*]> aspenlas. Locr. 100. D: rgayyiura.
Tini. 65. C: rguyyrryi re x«/ Xeiorf;aiv.
rgeis, igiu, fres, iria. Pol. VII. 523. C: ovTOt ...
ineiS uv tlsv du/.rvXoi. Phaedr. 229. C Tgfa arudiu. Pliaed.
:
106. B: ojantg rd rgia ovx torut ... ugiiov. Tlieaet. 147.

K. Pol. I. 337. B: rtrguxts rgia. Legg. X. «94. A: fiiygt
rQidiV iX&ovau. Phil. 66. C: ngos tols tgiai. Legg. XII.
968. K: rgtis nvôvs ûXXovrus. VIII. «48. K: d^fiiovQ-
ywv rgiu xui dixu (v. rgiuxuidixu) fiigi; ()fit).ofiivovs.
rgifio), timeu, extiniesco. Phaed. 81. B: touto ... el-
&i0fiivr, fiiativ re xui rgiftttv cet. Pol. \ III. 554. D: nigi
Ti^ff dXXfjS ovaias rgifiow. Parm. 137. A: d'i ifimtgiav rge-
iiovJi ro ftiXXov. IMiaed. 117. B: ovdlv rgious.
igiTio), i>erto, cowerio; aJ^êrio (iiienlem); y/<'</o,- adduco.
i ui. VI. 508. C: orav ftr,xiri hi ixtird ris uinovs (tovc
oip&uXftovs) rgintj. Soph. 250. C: r}]v diuroiuv ... iQi-
fietv. Pol. III. 393. A: ovd^ intyetgel rjitjiv rt]v dtuvotuv
uXXoae rginetv. VIII. 556. A: onfj rts fiov/.tiut rgi-nttv.
Legg. I. 643. C: ixtiae rginttv rus f]d'orus xui int^Vfilus
roiv naidoiv. XI. 938. B: ini rdvuvriu rgintiv. Kp. III.
315. K: siuv {dfiuQrt;fiu) tis iftii rginttv. Legg. VII. «09.
A: dei rginoiv "ngos rdyuOov xurd vofiovs- VI. 783. A:
HQenovra tis to (iiXrtatov. VIII. 841. A: {rt]v) rQotfiy
(ivrr;s uX/.oaa rgiîovru roij oo'ifiuroS' Menex. 248. C: iv~
ravâ rov vovv rgi-Jiovtts. Pliaed. 257. B: ini ifiXoaoifiuv
\l^rQiU'0v. Legg. X. 887. A: (ti) ru di tis (foôv rgifut-
iPh'. Kpin. 985. D: ini &toaifittav ... rgiilfat •noXtv iuv-
nov. Kiiihyd. 275. B: At' dXXo rt intri;dtvfiu rgitfas uvrov
rt;v dtuvotur» Parm. 135. B: oifde onot rQiV'ii ir;v dtuvotav
ilei. Kp. VII. 355. B: oirtrts ov Vfiiv rfaivtovrnt fnj ngos
yQtjfiariOftov xai viXovrov rgitlôvrts rds yrtufine Vfiviv. Legg.
A. 885. D: ovx Ini To ftij dgdv rd ddixu rgtnofie&a oi
nXelorot. Pol. VII. 519. A: iip* d rirganrut. *B. 533. B:
tj ngos HiQuneiuv rHtv t/vofiivoyv ... icîuout xeiQdtfarut.
1'liaed. 64. K: ngos ... tfjv \fvyijv lerQdff&ut. Co«v. 210,
408 TPE*a
D: ini 10 nolv iiiluyos Tt%QUf.ifiivos: xov ituAou. Pol. VIJ.
515. IJ. IX. 591. C. VH. 518. D: ovx 6i>ddjg ... TiTQufi-
fihno. Conv. 191. E: fidXXov UQog rus yvvur/.us tiiQufv-
fiivui sioL Alc. 1. 123. A: rd iyv7] %u ixtioe ttiQufifiivu
dtjlu. Legg. VII. 816. D: twv iui ru tov yikwzog xojfio)-
di]fi.uTu TSTQUfifiivoiv (^diuvo7;ficcTojv}. Critia 118. B: o ...
Tonos ovTog '6h]s ti]s vi/oov nQos rorov iTtTQunio. Med.
ine verto vel comêrio {comertur) ; in aninio pos. aiherto; aggre-
diur \el pergo ad aliquid. Piot. 339. E: TQinofiui nQog tov
i\QO()\-/,ov. Legg. XI. 915. D: iv oj TQintiui &tQir6s i]lios
sis Tu yeifuoiva. Phaetl. 82. D: TavT}] TQinoviut. Conv.
181. C: inl to ccqqsv TQinovTui ol ix tovtov tov ^'qojtos
ifninvoi. Legg. III. 680. E: ivit yewoyius ... TQinovTui.
Couv. 175. E: vvv dh nQos t6 dtinvov nQmTOV TQinov.
'lim. 41. C: TQineode ... ini tTjV tojv ^wwj' d'f]fiiovQyiuv.
Pol. VL 493. B: (ei) ini did'uGxu).iuv TQinono. Legg. IV.
720. A. Conv. 191, C: (na) ini tu iQya iQino(VTo. Pol.
V. 469. E: fidXXov y uv ... ovTOjnQos lovs /juq/Suqovs
ToinoivTo. Cliai*ni. 158. E: /n^V uv iyia uotcinTOJS iiil tTjV
luTQiy.7]v TQinojfiui. Legg. X. 887. A: in\ tovs vofiovs tqe-
nojfisdu nuXiv. Prot. 361. E: vvv ()' o)Qu i[^t] y.ui in ulXo
Tt TQinea&ui. Soph. 242. B: Tf]vd'' ... t-)]V odov ... TQine-
odut {Jianc viam ... ingredi). Conv. 176. A: TQintodui nQOS
t6v noTOV. Legg. VJ. 782. B: ini ti]v uXlrlojv ido)d't]v 2Qi-
neodut. VIL 794. C: nQos ••• tu ftu&7]f<uTu TQintodut
yQiojv inuTiQovs. Menex. 234. A: inl tu fteiô) inirotis
TQineo&ui. Legg. III. 683. C: y (i^fiiQu^ iz OtQivo)V eis tu
yeifieQivu tov &eov TQsnofiivov. Tlieaet. 173. A: ini t6
'êv&os ... TQS7i6fievot. Conv. 205. D. Tim. 40. B: tu ...
TQe7L0fisva nui nXdvr^v TOtuvT^f^v loyovTU. Legg. IX. 874. E:
A.,.,\ /i ^^...li _"-. >_< ..' ^ '
T .,„ r» < O
sTi (v. oTi); Hipp. mai. 297. D: ovx tTt i^yo) ... onoi tqu-
nwftui. Phaed. 66. E: (iuv) TQuno)fie&u nQog t6 oîonelv
Tt. 115. A: aytdov tI fiot wpa TQuniodut nQos t6 Xoviqov.
Pol. VIII. 553. C: 7iq6s yQi]fiuTiafi6v TQunofiiros ylioyQo)S'
Apol. 39. A : i(p ixtTeiuv TQuno/ievos tiov dio)'/.6rTO)v. Ep.
Vll. 332. D. Phaedr. 250. A: ini t6 udiaov TQunofitvui.
Parm. 135. C: nol TQiijjti uyvoovftivo)V tovto)V; lUiam uli-
(juem curn'erio et aliijuid addiico vel adliiheo. Charni. 156. C:
ini nuv t6 CMfiu TQen6fievoi (diuiTus^. Eiilhyd. 303. C:
inl 70 inutveiv ... uvtm erQunofirjV. —
Verb. Pol. II. 365.
C: inl TovTo di] TQsnTiov oAwff. Legg. V. 747. E.
TQirpo), miirio, alo, victum praeheo (pass. (>/i'o) ; editco, iiisli-
luo. Pol. VII. 534. D :ovs tw l6yoj TQiifeis ts y.ui nunhveis.
X. 605. B: TQirpei. Crilia 115. A. Lys. 208. E: di ijftfQus
TPL:<I»n 409
li Of. Pol. Vll. 537. A: iiaiôiTitg lutffi. 534.

D: ti nore tgyo) lotrfotg. Tlieaet. 197. C: ei' rtg oQvii^Kg
itygifte ... tQtrfot. Folil. 274. A: ytrvCiv xui iQtffitr. Pol.
Vill. 565. C: TotTTov taifftiv le y.ut livlttv iityay. Ciitia
110. D tQiifttv ... orgujonidov
: no^.v. Polil. 273. C: lu
tTww JQtffOJV. Pol. IX. 5h9. B: ru IV.... i^jneca rQtfftor.
442. A: rgetfovoci ).6yotg re xct?.oig y.ut [ludrjiiuat. Tiin. 81.
C: rQtffovau in -noXXtjiiv o/ioiiov. 82. D: ro Titot ror /ive~
Xop (WTOvv rotffov uv^ti. Tlicnet. 150. E: ru vn tiiov
ftatevîvra xuxwg rQiffovitg. Pol. III. 414. D: « 'tlfitig
uvrovg hctffoinv re xui iitutdevofier. Crilia 109. B: &Q(/it~
ftarti euvio)v riiug eintffov. L<?gg. III. 694. D. Tini. 23. D:
V xiv 7e vfieriQuv {-riohr) ... i&QtiUe y.ui i^^tai^tvoe. Legg.
\\\. 694. D:
tOQeiUuv. INlcnex. 237. C: rrg itxova);g y.c.i
0QeU'UOt;g. X. 606. li : -OQiHûrtu ... io'/vQ()v ro i).eet-
Pol.
vor. Legg. III. 681. B: r(»v yevrr^-ioQOiv re md ^QeHnlviMV.
Ciit. 54. A: S^Qiyietg le Kui •nutdivottg (ûvtovg). Pol. IX.
i75. A: o&tv avTov ... SQiiptt. D. 111. 399. D: rQtyoJViDV
... drîitovQyovg ov &oi^'.>ofiev. V. 449. D: yevoiiivovg «wg
OQiyiovat. Prot. 313. C: «r/)' wv ^'V/i; rQifferat. Phaetlr.
246. D: rovToig ... rQifferut ... ro ri;g rjjvyijg nriQiofia.
Soîli. 223. K: oaotg ro aw/ia rnifferat. INlenex. 238. A: lo
y.uV.iara Yui untaju rQifferat ro txrOQOinetov yivog. Pol.
lil. 40l. E: TQiffotz uv un aviOiV. VI. 492. k'. iuv ...
fii) ... rQiffrjui. VIII. 568. E: 6t/ oijTt dixatov rQiffeaOui
"'rin TtutQog viov r^^ôtvra. Epin. 973. D: lo TQiffiaOut xui
ideveo&ut. Pliaedr. 247. D: <Vt' 01"»' Oeov dtuvota iw re
y.ui i7itari;fit] axr^Qurip rQeffO/iivtj. Pliaed. 84. A : vn ixei-
rov TQeifo/iivt;. Pol. VI. 493. A: ^Qi/i/iurog /teyalov ...
TQfffO/iivov» VIII. 561. A. III. 401. B: iv xuyiug eixooi
TQetfo/ievot. 414. D: râav ... xno ri;g yi;g irrog 7i).arto~
/levot xui rntffOftevot. Legg. X. 887. D : iv yuXuli rQtffo-
/urot. VII. 813. D: ev ... tQetfo/iivwv. IX. 872. D: iv
xaxiftg oixovoaig xai TQiffo/tivuig ... •noXeat. Vil. 809. B:
^nvg vno oov rQtifo/iivovg. Mcn. 85. E: ineidi) iv rtj ai]
y.ia yiyore xui tiOQnntut. Legg. I. 625. A: ineidt; ... iv
loiovtoig i;Oeat riOnuifOe vo/itxoig. Gorg. 525. A: dta to
uvev uXtj&eiug reOQuffOut (v. ttTfHiffât). Tlieaet. 172. D:
Pol. III. 405. A. af. Prol. 341. C^ ev (fotvij fiun/ûno) re-
'Ooa/i/tivog. Pliaedr. 247. B. Pol. III. 391. C: V7i6 toi ao-
r/t»tarit)XeiQojvt Te&Qa/i/ievog. Legg. III. 695. C: otutdeitt ...
ov (hutQVfftuot; teOQuii/iivoQ. Pol. VI. 496. B: tv ttOQa/t-
/tivov rÔog. Legg. XI. 918. C: uy.Q(t TQOifij riOQa/t/tiyov.
Tlienet. 175. D: iv l).tvOeQi(i re xui ayo).t; rtOou/ifiirov.
Iini. 81. C: teOQu/i/iivt;g ... iv ydXaxif'. Pol. IX. 572. D:
ov viov iv roig rovTov ... i,Oioi reOQU/i/iivov. Menex.
;9. A: iv naot] iXevOeniu reOQu/i/iirot. Prol. 327. C: roir
i' ro/tois Kfti av&Qtinote teOQa/i/iirmV' Pbacdr. 243. C:
410 TPEX2 ~ TP1AK0NTAETII2
iv vaviaiQ ... TedQcc/ifiivcor. Legg. II. 653. C: tovT(f)V ...
Twv oQ&oJg TtdQafipevmv %8ovCiv nui Xvnd)v> Theael. 172.
C: TiQos Tovs £*' f[:0-ooorpta ... Ted-QafifdvovS' Legg. VIL
814. B: ovTODS uiay^Qois ûs yvvaiyMs sivac Te&Qafif(tvas
(»s cet. Apol. 18. A: ip oianeQ tTedQafifir^v. Polit. 310. A:
Tois ... 'd-Qe(p&eIai ... naTa (pvatv. ftlenex. 238. C: wff ...
iv aaXfj noXneiu ijQurprâav ol nQoadev ?;/fwr. Pol. VII.
538. A: ei %is vnoôXifiaios TQarpeiy ev noXXols ••• y^Q'*]-
paoi cet. III. 401. D: noXv yccQ av ... aci^Jaara omvi tqu-
tpeiev. Ib. eav Tis OQ>ôJs TQacff]. Alc. I. 120. E: euv y.uc
£V TQarpwacv. Pol. III. 401. E: 6 eêi TQarpecs ois eêt- Legg.
VII. 802. D: TQurpecs ••• ev Tfj Koivfj v,al yXvzeccx {fiovay).
Pol. III. 410. D: oQd-oiS ... TQarpev. E: Y.aXois ••• TQurpev-
tos. Legg. VII. 813. D: ev TQurpevTcov. Theaet. 175. D:
Tois ... Toarpeiacv. Tini. 18. B: tovs ••• ovtco TQarpevTag.
Legg. 111. G95. B: TQorpfj avencnXi]iiTO) TQurpevTas- Pol. VIII.
568. D: nodêv dQerpeTuc. E. II. 372. B: d^QhpoVTac ... ia
TCtiv xQcOciiv aXrpcra ay.evaôfievot. 376. C. CriL 54. A: ^tX-
rcov &QexjJovTai xal natdevaovTuc ; INlecl. Legg. III. 695. E:
i&Qeilm ... "EtQî^v ev Tois aviois 'ij&eocv cet. Ciiiia 113. E:
yeveaels dtdvfiovs yevvtjoufuvov i&QttliaTO. Pol. VII. 541. A:
(oT«v) Tovs naldas uvtcHv ... &QerpoiVTuc (v. dgexpovTuc)
iv Tois orpeTtQocs TQonocs aal voftois. Conv. 212. A: Te-
xovTc ... c.Qen^v aXrjdr] y.cu 'dQexliufievip. Legg. IV. 717. B:
Ttiiv yevvijodvTOiV v.uc 'd-Qeipafievoiv.— Verb. Tini. 19. A: tu
... Toiv uyadoiv dQenTtov. Pol. III. 403. C: yvfivuoTcy.fj
SQe7tTeoc oc veuviat.
TQtyoi, curro. Sopli. 262. B: /judiCec, TQtyei cet. Gorg.
468. A: ûdiCecv xat TQtyecv. Pol. VII. 536. D. Lacli. 192.
A: iv TOi TQtyecv. Pol. 1. 327. B: i/JXevae d'QUfi6vTa zov
siaidu neQtfiecvui e neXevauc.
TQffia, t6, foramen. Gorg. 494. B: fieyuX clcTu Ta
TQtJflUTU eivuc Tuis ixQOUiS'
TQyois, fj, perforaliu. Polit. 279. E: t« d'e avev tqi]-
oeois ^vvêTu.
TQTjT^s, Tj, 6v, perforutus. Polit. 279. E: tojv de ovv-
OtTMV TU fieV TQf-TU'
T Qi uy.uc dêzeT^jjs, fem. iris, aniium ageus iertium deci-
inuin. Legg. VIII. 833. D: tcus ... TQcuxucdey.iTeac.
TQcay.ovTu, triginta. Apol. 32. C: oc TQiuy.oVTu (iri-
ginta qiii diciintur lyranni). Tol. V. 460. E: tcI TQiccxovTa
(«T»/). Parm. 127. D: tov tmv TQcuy.ovTU yevofievov. Apol.
38. B: iQcuaovTa fivoir. Legg. VI. 774. A: tqcuhovtu
{dQuyjiuis)' JMen. 91. D: tqcuy.ovO-' yfiiQus. Pol. VII. 537.
D: i7cecd'uv tcc TQtunoVTa ttij iy.(iuivo)air. I>egg. II. 665. B.
T Qtuxoi^TuiTijs el TQCuy.ovTuvTT s 6, trigiiita annus
'
natus. Legg. XI. 914. B: vno tov nQosTvyyuvovTOS ftrj eXuT-

Tov TQtuyovTuiTovs (sic Par. A. pro viilg. TQcaY.ovTueTOvs)'
TPIAKONTOPO:^ — TPIETIIPIZ 411
XII. 961. B: /ti) u.artov i; TQiuxovrufxr, (v. to/«xoi't<.'6T7',

Ali a m. rQuinovTettf).
pr. Pol. VII. 539. A jitQl rovg :
rgiaxovrovrag (sic Par. A. c. al. Vulgo rontxovzovretc;^.

Legg. II. 670. A tois 7jdi; rQiuxovTOviug (ila Par. A. c. [)liir.
:
al. \ iilgo rotuxoviovTfig).

T oiaxovTOQog dicilur navis Iriginta renioruni. Ep. VII.
350. B: Tifftnovot rQtuxoviooov.
rQiuxoaiot , ut, u, trecenti. De lege 318. C: krr} rota-
xooia. Legg. VI. 753. C: /leyoi rQtuxooiuiV. VIII. 828. B.
]Menex. 240. A: vavg ... roiuxooiag.
TQtue» fj, nunierus Urnarius. Pliaed. 104. A: /; tQiag.
Ib. 71(0'! ri;g TQiudog. Pol. VIII. 546. C. Legg. VI. 759. D.
Phaed. 104. C: roid&i.
rQt(ir}, 7/. vsus {Uehung).
exercitalio, Pliaedr. 260. E:
(oTi) ovx ioTt uX)' ureyvog rni/i^ (nos: ein kunsiJoses
rtyi-7;,
Treiben; etcniin gr. rQiêiv, tQi^t; et vern. ireihen, Trieh inter
se cognata sunt). Gorg. 463. B: i/tneiQiu xui tqi/S?;. 501.
V. Legg. XI, 938. A. Ep. VII. 344. B: /urd rQiî]g nuGf;g
y.ut yQovov uo).).ov. Phaedr. 270. B: roifif; ... xui e/init-
(.iu (oppos. reyvj;). Soph. 254. A. Phil. 55. E: i/ineiQlu
xtti rivi TQi^f. Epin. 976. B: /ivrjn; xu\ rotî;. In tem-
pore pos. designat moram (vern. Liinge der Zeit). Pol. VI.
493. B: xara/iu^tuv ... ravru nuvTu Iwovoicc re xui yQo-
vov rQiît;.
rQi^ta, coniero; altero.
iero, Phacd. 117. B: roaovrov
... ooov oio/ie&u /lerQtov elvut niiiv. Pol. IV.
rQifio/iev
435. A: 5tuQ u).).i;).u oxonotvreg xui rQifiovTeg. Euthyd.
299. B: TQlxijug {(/uQ/iuxovy Locr. 98.E: rQi{ierut ... u/ioi-
(iadcv. Ep. W\. 344, B: rQi(io/ieva TtQog uk).f;).u. Phacd.
116. D: fi reTQinrui (ro f/uQ/iuxov). 117. A: rerQi/i/ievor.
*frico. Phil. 46. A: oiov rug rijg ymQug iuaetg rij) rQi[ietv.
Phaed. 60. B: rQi^tov (to oxe).og). Ih. eiQnl'6 rfj xetî (^to
'y.e).og).
roifitDV, 6. paUium (propr. longo usu delrituin, quale
]>iiilosophi gesiare solebanl). Prot. 335. D: lij d' txQfOTeQu
avre).('i{iero rov TQifiowog rovTovt'. Conv. 219. B: t7io tov
i(jilio)vu xuTfcx/.ivtig rijv rovroxu (Socratis).
TQiyoivog, 6 ?;, tiiatifiu/us, neulr. (subsl.) iriangulum.
Locr. 98. B: tovto ... to TQiyojvov al. C: rQiyoiVOV ... tao-
iXevQOV. Ib. iaonXeiQOi rQiytuvo). C
INIen. 87. A rode to :
(uov rniyoivov. Tim. 50. B: z6 rQiytavov. 53. C: ra Tp«-

/wra iirtuvru fx Hveiv uQyerat rQiywvoiv. 54. A. 53. C:
ift TQiyoivwv ^vvearf^xe. 55. B: V7i6 7tevre intneHoiv rQiyot-
vtav. Ib. fiuoeig ... TQiyotvovg. 81. B: xutvu rit TQiyoiva ...
/t< eyovan. C. Eiiani instninienUim nuisicum. Pol. III. 399.
C: rQiy(uvo)V ... dt;iitovQyovg.
TQteriQig, t; {eoQii;'), dies fesli lcrlio (iiioque anno
celebrari soliti. Legg. VIII. 834. E: XQitrr^Qiêg.
412 TPIETH2 ~ TPinAE0PO2
tQisTrjQ, o, inmus. Legg. VII. 789. E: ews tiV iQWtts
(Stepli. TQisTss) anottXeod-ij ro yevoftevov. 794. A: dno
TQtsTOVS fi^XQi i^MV £| tTMV {ti tevlio ttd sextum aetatis annum).
793. E: TQieTel. D: eis ••• tt^v xQieTi] (sic Par. A. c. plu-
riniis al. vulgo tqistovs, al- tQi eTi]) ... rjXiyJav. XII. 954.
;
D: TQteTfj Tijv nQodêa/tiav eJvai> IX. 868. E: TQmels ...

ccnevtavTTjOeis.
TQiô), strido. Pol. III. 387. A: TQtôvGai et TeTQtyvia
(ex Hom.).
%Qii']Qt]S, y] (_vavs), iriremis. Ep. III. 317. B: tqii]QIS
cKpiHSTO. Lacli. 184. A: ol ex ttJs tqh^qovS' Critia 115. E:
liiicc TQit]Qei. Alc. 1. 119. D: TQtr^Qt] ... xv/SeQvciV. Ep. VII.
339. A: Ene/tiips ... in eph TQiyQi]. Gorg. 469. E: TQn']Qeis.
Pol. X. 616. (': oiov ra vno^dtfiaTa tojj^ TQiy]QOiV. Critia
117. D: TQii]Qeoi. Hipp. mai. 295. D: ra ev Tr^ 'd-aXaTTf]
nXoid Ts vmI TQtr^QeiS'
T Qmv foi a , t; fluctus dccumanus
,
s. maximus. Pol. V.
472. A: To fisytoTOV xai yaXenwTaTov ttjs TQtavfiias tndyeis»
Euthyd. 293. A: OMOai 9]fids ••• in lijs TQtavfiias 'ôv Xoyov.
tqI fteTQOs» o 1], triineter. Legg. VII. 810. E: noif]Tal
... inMV iidflSTQOiV ... yMl.TQtfieTQWV.
TQtodovTia, y, piscatus qui tiudeute peragilur. Sopb.
220. E: TQtodovTia Tis ••• xexXr^Tai.
TQiodôs, Vf trii'ium. Gorg. 524. A: iv TJj TQiodoi f|
njS (ptQeTov Tw odia cet. Legg. VII. 799. C: y.ttd^dnsQ iv
TQtodoi yevofisvos- IX. 873. B: eis TeTayfisvr^v tqIoSov 6|co
Ti]s noXeoiS ixâXX.ovTwv yvfivov. XI. 933. B: «rV inl tqio-
iôts cet.
TQiodovs , o , tridens (piscalorum). Sopli. 220. C: ay-
v/iOTQots yôil TQtodovat. E. 221. A.
TQinXdaios, «» ov, triplus; neulr. triplum (vern. drcimal
so viel vel so gross). Locr. 98. A: TQinXaaia (^yoivia) ... tc<s
iXayioTaS' Pol. IX. 587. D: TQinXaaiov ... TQinXdatov
dQid-fioi dXi]&ovs r]ôvi]s a(pioTi]xs tvquvvoS' Tim. 36. D:
KaTa Tr]Vtov dinXaaiov y.ai TQtnXaoiov 6'tdaTaatv. 43. D:
liCgg. VI. 756. D: TQtnXaaiu Tf]s iiqmti^s î]fiias {^f]f{tov-
odai). Pollt. 257. A: Tdya ... 6(petXif]otts tuvtt^s TQtnXa-
oiav (xdon'). Tim. 35. B: TQtnXuoiav (fioloav) ... t^?
nQOiTi]s. Legg. IX, 879. A: TQinXaaiav initadTOi ti]V ^Xa-
(ir^v. Locr. 96. B. Legg. V. 744. E dtnXdatov idcjei tov- :
Tov HTaadai y.ai TQtnXdaiov. VIII. 846. A: TQtnXaaiov ...

y.iQdos Tt]S Tov ysiTovos ^r^fdas. XI. 916. D: tijS Jîfii]S •••
TQtnXdatov. Pol. IV. 422. C: TQinXaaiois aviOiV /layovvTat.
Tim. 36. A: TQtnXdata dtaoTr^fiaTa.
TQinXs&QOS, r} i» eo dicitur quod trium esl iuge-
,
rum. (>rilia 115. D: dtoiQvya ... TQinXedQOv t6 nXuTOS •••

^vviTQrjaav. (116. D. pro tqigI n?.i&QOts Slepb. coni. TQi-
n?i.edQos)'
TPinAOYZ — TPITT02 413
p ToinXovg i;, ovr, tnplus. Polil. 267. B: ovit i^XaxTov

,
roinXov. Tini. 35. B: TQtnXijv QtoJgav^ rijs TQtrT^S' 54. B,

Lcgg. IX. 878. D.
TQiTTOvSf 6 t;, Irifiedalis. Men. 83. E: civneQ TQinore
li (^/ yC"/'/"/')' Tlieaet. 147. D: ii;s ••• TQinodos (()'t;>'«-
/liwg) niot. Men. 83. K: uno lijs TQinodos (/p«/'/'i7?). Ib.
Toinndu. Snbst. TQrnove, o, tripm». Legg. IV. 719. C: otuv
fv 10) TQinoî r?;s Moi'o;;s' xu&i^t;Ttti {noii;Ti^s)- Gorg. 472«
\: w»' ot Tolnodee ... iio)v iv tw \iovvaioj.
TQis, ter. Pliaedr. 235. A: dis y^cci rols' Pol. L 337.
!'. Legg. VL 777. A. aL
TQts/iVQiOt, ttl, O, triginta millia. Ax. 369. A: TQii--
nioiv ixx).7;aiu^6vio)V. Conv. 175. E: iv /iuqtvoi ... nXiov
TQIS/IVQioiS-
TQtaTudtoe, 6 7;, iria siadia coiitinens. Crilia 115. E:
>)• ...o /liytoTos io)V Tooyo)V ... TotOTudios io nXuios.
iQisyJXioi , ui, u, ter niille. Crilia 118. A: TQts/jXiov
CTudioiV.
TQieyiXiooTos, f'j, 6v, ter miUesimus. Phaedr. 249. A:
TQisyjXiooio) iiet.
TQiraios, n, ov, tertiu die. Legg. XIL 959. A: TQiTuia
ngoe t6 /ivr,/iu iy.qnQu. Eiiain iu febri ponilur tertiana. Tim.
86. A: TQiTuiovs {nvQiTOVs).
iQiTciu, Tu, ieiHae paites vel tertia palnia. Phil. 22. £:
ntjQWTtQOJ de ioil TOJV TQtTeioJV.
1 QtTi;/i6Qiov , t6, iertia pars. Pliacd. 105. B: tqiii^"
fllOV ••• XUl nuVTU Ttt TOtUVTU.
TQiros, t;, ov , tniiiis. Pliil. 66. D: ro tqitov tw ow
liôi. Id. Pol. IX. 583. B. 111. 391. C: tqIiov clno' \i6s,
Pliil. 53. E : nuvd^ oau Xiyo/ifv elvai t6 tqitov iTioo). En-
uegg. j\ii. ^Jfo. v/ . ytvirj ifjriviv

luneiujyj. rtuvcr- yi. 4. —
biorum partcs agnnt (Lal. germ. dritiens et zum
teiiiu et tertiuin,
driiten Maf) tqitov (Prol. 351. D: xui iqiiov « ovdiTtnu.
Phaedr. 266. E. Soph. 224. D. Pol. 11. 358. C. al.) et to
tqItov (Pann. 135. E. 155. E: i'it di; to tqItov Xtyoj/iev.
Legg. VL 753. D. XI. 920. A. Ep. VII. 336. C.)
TQiTToS. , ov trinus, triplex; plnr. temi et simpl. ires.
f'; ,
Lcgg. VL782. D: ix TQtiiiê yQtlue nctl intdv/tltts i;Qii;/nru.

Pol. IX. 580. D: tqitiui ...îjdoval. X. 597. B. IV. 435.
B: iv uvTij 1Q111U yivt] rpvotoje ivnvTu. Legg. 111. 684. A:
noXtai TQitiuJe. PhiL43. C: iQiTrove ... /Slove. Gorg. 477.
B: TQiTiue ••• novr^Qltte. Pol. VI. 504. A: TQiTTa etdi; VV"
yije di(*oTi;au/ievoi. IX. 581. C. X. 599. A. Tini. 50. C.
Legg. Vlll. 833. C.
414 TPITTYAPX2 — TPOnOS
rQtTTVKQyoj,
leriiae parii irihiis impero. Pol. V. 475. A:
01/, civ azQaTfjyijGiu dvviovrai , TQiTrvuQyovot.
f.ttj
TQircog, ieriio loco. Tim. 56. B: to ()6 devitQov divri-

Q(as ra avxd ravT' i-yjtiv , tqitms dh t6 tqitov.
TQtyfj, trifariain. Phaedr. 253. C: zuOtmsQ ... TQiyij
dieiX6/ii;v tlwyrjv indoTijV' Pliil. 23. C. Pol. Vlll. 564. C:
TQiyfj dîaoTijoio/Ksd-a Ttp loyoi d)]fioy,QaTovfuvr^v noltv. IX.
580. D. Tini. 84. C: tqItov ... voojfiuTMv etdos tQiyfj dtt
diavoHodai ytyv6fuvov. Legg. III. 683. D: iQtyfj ro OTQa-
TtVfia. dtaveifiavTas> VIII. 848. A. Crit. 51. E: t6v fir]
nei&Ofievov tQiyfj rfufilv d^txeiv.
TQiytvos, fj, ov, e pilis confecius. Polil. 279. E: tu filv
vevQtva ... Ta dh TQlyiva.
TQnfjis, ^}, frictio. Theacr. 153. A: avt6 (to SsQfiov
re yai 'sivq) yevvuTai tH (poQus vmI TQliptois. 156. A: ix ...
T7;ff TOVTOJV ofitXlus Te y.ai TQlxptois ^q^s dXXrjku ylyveTut
exyova cet. Pliil. 46. D: Tf/ iQlipei ... v.ut r/y xvfjott.
TQOfios, 6, treinor. Tini. 62. B: TQO/tos nut QjyoS'
Crat. 426. E: iv rw TQOfWi. Tim. 85. E: yetfidiva Hul tqo-
ftov ivT^s naQtyei.
TQonatov, To, iropaeum. C: d&VfiovvTes Cvllia 108.
uvdQts ovnoi TQonatov toTOjGuV' Tim. 25. C: TQonutu dve-
OTijoe. Menex. 240. D nQOiToi CTTjOuvTes tqouuiu rdiv /SuQ-
:
6uQ0iv. 242. E. 245. A aioyyvoftivi] tu TQonaia tu tb

:
MuQuddiVt vMi âkufiiPt cet.

TQon7], rj , conversio. Pollt. 270. D: oTuv 7/ rijs vvv
xud-toTi]itvius ivaVTlu ylyvr^Tai TQonf]. 271. B: eneodut Ttj
TQonfj. 270. B: /leyloTi^v ... TQoni']V. Ib. Tdtv niQt tov
ovQuvov yiyvofiivoiv TQondiv nuodiv- 271. C: iv inelvuts "'
Tuis TQonuiS' Tini. 39. D: ooa (zwv ciOTQO)v) «)<' oi''Qnro{j
noQevofievu i'oye TQonds. Praec. ponilur in solstilio et biuma.
Ijcgg. VI. 767. C: fieTu d-tQtvus TQonds- XII. 945. D: fieTu
TQOnds riXlov rds iy- Sîpovs tls ysrfidivu. Epin. 990. B:
TQonas ayovia (tov ijAtov) utu nuarjs Trjs uvtov ntQioooV'
Ax. 370. C: TQonds d^TTds- * commutatio. Locr. 102. C: al
rd) uifiaTos TQonai Kut aXXotoiateS'
TQontdelov, to, carina. Legg. VII. 803. A: ttjv rijg
vuvmjylois uQyriv auTu/SuXXofievos rd TQontl^tiu (sic Par. A.
c. al. Vulgo TQonldia). Ib. uvTiJiV t« TQontdeta xuTu^d?,-
Xea&ttt.
TQonoSt o, modus , ratio (ellam vern. VerhSltniss) ; mos,
ritus ; mores, indoles , ingenium vel aniinus. Prol. 336. A: r/p o
TQonos eoTui rdiv ^tuXoyoiv 343. A: oTt ovtos 6 TQonos rjv
;
rdiv naXatwv Pliaedr. 270. B : 6 uvtos nov

rijs (ftXoaoqjluS'
TQonos TeyvTjs QfjT0QtHi's, ooneQ Hui lUTQtzrjS' Theaet. 175. D:
ovTOS ^tj eKUTtQov TQonoS' Sopli. 216. B: ovy ovtos 6 tqo-
nos ... Tov livoV' Phil. 16. A: ei tis TQonos eoTi xtti fir^-
yuvvj cct. Pol. I. 329. D : o Tôsroff rdiv dv&Qdrnoiv. IV.
^
400. D: 6
VIII. .562.
IJ:
D:
lavjtt filv
iQonos
A: rig
TP0n02
liî Xiiitog. 439. C: or/ o uvrog Tgonog;
iQonog Tvoavyiôg ... jr/iezai: 'Jim. 87.
ovv ()'; rQonog aXXog X6yo)V.
xoi ot/cytV ye «tio Tpoyiot; (v. I. 227. sq.)*
Pliaedr. 278.
I*'"aed. 58. E:
415
(vdui/n»v yuQ ftot avi,Q iffuitfjo ... xa/ toi) Toonov ««i
»wv P.o^ôjv. (Cr. Ciit. 43. B.) Fol. V. 449. B: ntQi iiSmiuv
iQonov Mataoictvi^v. III. 398. C: jo ntQi
M>V'/J,g u:d'f;s tq6~
nov x«i fifXoiV. VI. 499. A: iy. navjog jQdncv. Id. Legg.
XI. 938. C. Emliyd. 282. A. al. Pliaedr. 252. D: jov ...
iQOiia noiv xahov nQvg jgonov {pru suu ingenio et inuribus)
ixJ.fytiai ixaoTog. Legg. IV. 721. E: nQog ... jov Auhu-
yixov jQonov ...i6 iu ^QW/vjiQa «#/ nQortfidv. Etlam
convenienfer , recie. Pol. V. 470. C: tl xa\ Jode iiQog iQonov
XtyuJ. Pliaedr. 232. B: a).'/.io ... jQonio (alio —
pcicio). Gorg.
492. D: /ii;dtvi iQonip. Pol. 111. 4i5. B. Tlicaeti 148. D:
navj) jQO':iio. Pol. II. 368. C. al. PoHt. 284. A: jovjia jiZ
jQonip. Crat. 426. A: orio Jig jQonio {(/iiocuiufue quis nwdo)
loiv nQOiJO)V orofiuroiv ji;v oQdoJr^ru /n; oiêv cet. Conv.
176. B: jivi jQ('j7ii;). Pol. V. 469. B: ?; Jivi «AP.w JQonu.
Tini. 60. B: jonjide jtjinoi. Legg. VII. 807. A: iv jQonia
ôoxfifiajog. IX. 862. B: ii^&ei xut dtxuiv) iQono) )fQO)fievog,
Ep. VI. 323. A: nuiri ... dixuioi JQono). VII. ih\. B: ey
Jivt jQono) (^f,v). Prot. 322. C: tivu ... jgonov doit] dix%v
xui uidoi uidQionotg. Pliaedr. 232. E: (nQojeQov) ... ^ Tov
TQonov iingenium vel animum) iyvoâav. Pliaed. 59. A: OiO&tt
yuQ nov jor uvdiju xut jov jQonov aviov. Pol. V. 473. B:
tig rovTov tov TQfinov Tt^g noXneiag. Abs. inmudum. Pliaedr.
241. C: atriov TQonov. 250. C: ooTQtov jQonov dedeofitv-'
fiivot. Legg. IV. 708. B: otuv fn; tov tiuv iafidjv yiyv7;Ta$
jQonov. Ep. VIII. 354. A: dtutJr^Tov Ttvd TQonov dtuXeyo-
/itvog. Crat. 430. B: TQonov rtvu uXXov. Conv. 199. A:
Toviov t6v jQonov [huc modo, ita). Pol. III. 416. D: el Tot-
ovOfe Ttvu TQonov dti uvroxg L^f/V. IV. 432. E: TQonov rtva
{jquudammudi)). V. 466. E: df;Xov ov TQonov noXefiâovat.
VII. 517. C: Iwoiofiut xn) iyo) ... ov ye dij TQ^nov Svvu'
tiHi. X. 600. B: \\v&ay6fjttov TQonov ... tov (iiov. Legg.
I. 632. B: ovrtvu av yiyvr,Tui TQonov. VI. 751. A: Tpofrov
ivjtvfi. xtixîajafiivuQ. Cuni praepos. x«7a est rite; etiain ja-
f/i. Polii. 310. C: li Tt fif; x«t« TQonov nQurTovoty. Crat.
4 25. B. Pliil. 33. C. Pol. IX. 581. B. Tim. 42. E: tfievev
r roi iuvTov xuju jQonov ijd^tt {in solito siio statu). Sopli.
)1. A: xuxt oi'T/r«'tq67iov noXXnig 6r6ftaai Tctrrov
7iot«
7ot'To •x«0T0Te nQogayoQtvofitv. Crat. 417. B: xa% itXXov
Kionov, Pliil. 20. A: x«^' ^Tepo»' T/r« TQ^nov. Pol. IX.
'>M9. B: xaTa navTu TQonov. Tim. 48. C: x«t« tov Tia^-
6rT« TpoTiov Tf;g dttlodov. Lcgg. VII. 804. B: xot« tovtqo'
nov Tfg tfvoeug {e naturae ratiune), Deni. 380. E: x«t oV'
ifiva Tponov. Legg. II. 655. E: naQU (pvaiv ^ iqotiqv* PoI.
410 TPO<I)EION — TPOH
IX. 572. D: 'AKtiorrj tlf; iiioov cif((polv toiv rQonoiv- Conv.

207. K: ol TQonoi, Tu rdij, doûi cet. Legg. X. 896. C. Pol.
IV. 424. C: fiovGiyS-s tqotioi. 445. C: oooi ... no).neio)V
Tooiioi iig}v iidt] tyovies, togovtoi ... vmi i}jvyr,s iQonoi.
VIII. 561. E: naQadelyfiara no?.iT6io~)v ie y.tu rQonwv nXtl-
GTu iv avTM cyovra. Legg. II. 655. D: fupf^fiura TQontov.
XI. 929. D: TQoniov yaXtitozi^S' K: TQontov dvsrvyjti yQOi-
fievoi (propter injeUcem moru/n discrepanliani). XI T. 968. D:
TQontov 'ijOeot vmi e&eGi. Pol. VIL 541. A: (ôoot av^ roiis
naidûs ••• dQeipMvrat iv roTs orperiQots TQonots nai v6fiois>
Legg. VIL 797. D: iv tqoîois Unryoiv. XII. 950. B: tqo-
Tiois uv&aiieGi vm\ yaXenolS' Pliaed. 94. D: (hG7icôvoa nav-
ras roonovS' Meiiex. 235. A: yMra navras TQonovS' Legg.
VII. 803. A: v.arti TQonovs roiis tw»/ i}'vyo)V. XI. 924. D:
/SXintov ils ri&^ re y.ai tqoiiovS' 934. D: fiaivovrai ...
nolloi noXlovs TQonovS' Lys. 222. A: y.uia ri rtjs '^Jvyrjs
'ijOos TQonovs V i^^^^S'
'ij
Toofpsiov, 10, educationis merces (ap. Cicer. alimenta).

Pol. VII. 520. B: /f7;c)' iy.rlvatv rtp nQoO-Vfielod-ai rcc TQotfiia
iQOtpevs, 6, nutritor, educaior. Legg. V. 735. B: jSov-
noXos rQorpevs re inntov. VII. 809. B: Iva ovtos rots ciX-
Xois fi%vvrris re ufict v.cu rQotpevs yiyvijrat. VIII. 834. B:
iiQfiaros ••• TQorpevs- Pol^ IX. 580. A: naojs aay.ias nav-
doxei re v.ai rQorpti. Polil. 308. E: naoi rois tcuTcc viiftov
natdiVTuis y-ni tQorpevoi. Crit. 51. E. 54. B: net&ofievog
yfiiv rois Gois TQorpevGt. Pol. V. 463. A : rQorpiaS' VIII.
.547. C rpiXovs Te v.ai TQorpiaS'
:
TQorprj, r) , alimentum , parduSy viclus; educaiio et ctiltus
(gerni. Pflege^; eliani instituiio. Polit. 262. A: rtov ... dfjQloyv

ciXXij roorpi]. Pol. 111. 401. D: v.vQiwrart] iv fiovoiv.fj TQorpij.
IV. 424. A: TQoq/f] ... vai natdevots yorôii] GO)ôfiivf] rpvoeic
ayadas ifinofei. V. 465. D: rj ... iv, rov (hjfiooiov rQorpi]
leXefoTiQa. Tini. 44. B: av . . . v.ai ^vi entXafiûvijrai rts
ood-i] rQorpy natêvoetoS' Legg. 111. 678. ov neQifidyijros
I'^ :
%v t<i'rois t} TQorpi]. V. 735. B: (pvcis ^cu novrod rQorpij.

Eulli. 14. A: rj in rijs yiJQ TQorpij. INlenex. 238. C: noXiriia
... TQorpy uvdQt/jntov iari , xaXf] fuv aya&ioVi f] i^s ivavrlci
Kayttov. Pliaedr. 259. C: fitjdsv TQorpijs deiGd-at yevofievov.
Tlienet. 160. E: oi^H dîov ov rQorpiis. Polit. 264. D :^ ti',c
Ttoy dyeXaio)v TQorpijs' 275. C: naid'eias ••• ><«< TQorpijs.
Id. Pol. III. 412. D. IV. 430. A: vno TQO(pi]S xaxiis- VI.
491. D: t6 fii] rvyov rQ0(p7;s VS nQosîJêi ixdaro). Tim. 19.
D: To ... iy.r6s lijs rQO(pi;s (exira instilutionem) ey.daro) (v.
iy.daTi]s^ yiyvofievov. 85. D : rd rijs TQOipijs vafiara. Cri-
tia 110. D: neQa ... Ixnviis TQO^pijs- Legg. IX. 854. E: oit<s
nattêias ts xal TQorpijs in nai^6s Tvyydvo)V ovn aniayeio
rtov fieyiarojv xaxcov. Alc. 1. 122. B. Ep. VII. 343. C: vno
novfjQds TQO(piiS' Pliaedr. 248. B: iQOipij 6olaorij yQdivraf.
TP0cI»IM02. TP0«I>02 417
.. 7; TQOff,\ hj. Gorg.^524. C. Pol. IV. 455.

y.: rgorf,p re yai Jittided yorôcifuvos ?/ <hr^XdofuV' VI. 491.
D: iv (c).XoJotmtcu ovouv Toofftj. 495. A: otav iv ytaittj
Too(f)f] ytvf^Tui, Tim. 20. A: «/»« dfiffOTfociv (fvoti xat TQOfff/
ftijtyov. Legg. !!• 667. B: idoidfj ... xra noati x«/ ^vftnaorf
joofffj. XI. 918. C: «xpa TQOtpfj TtdQUfiftivov. Prot. 313.
C: looTjfo oi nt(ii ti]v tov ao')fitnos Tooffjjv. Pliacd. 66. B:
dt(i Ti]v dvaynaiav TQOfffjv. Polil. 261. D: t>î/ ... tv}V ^(uo)V
ytvtntv xai Tnoffr,v. Pliil. 55. D: 7r«p« Tiuidiiav xai iQOffTjv.
IJ. Pol. IV. 423. E. 430. A: dfcl t6 ttjv Te (pvaiv xai Ttjv
Tooff,]v t7jiTi;dfiav iay,;y.irat. V. 453. D: (J/« t,^v itav yv-
Vtttxojv xui iiuidoiV Ki,]oiv y.ai TQOff,]v. VIII. 543. C: jfv
e/g Tuvxu TQOffiv {\fii/uru atl ciistodiae officia exsequenda neces-
sariuin), 552. 11: dt (cnatdfvaiuv x«/ x«x?;r TQorf,';v. Tim.
33. C: avTo ... iaVTOj iQnrfr;v t,]v iuvTOV rfd-iatv 'naotyov.
75. E: ndv oaov eisfQyfiat TQorfi;v didcv tw ooiituTt. Cri-
tia 110, C: {ixtoi) ti]v Vx tj;s yj;s TQorff;v. 113. E: TQ0(f,;v
... TjavToiav x«i iicuvi;v ix ti^s yS;s ilvaihdovS' Legg. VI.
783. B: 7Qorf,]v xui Tiutdfiuv. IX. 874. D: ra ... ntQi tqo-
qijv Tf Ztf>ai;s V'vyi';s x«/ nutdtiaV' XI. 914. D: t,;v TQO(fi^v
ixiivftv Tois uQyovat. 934. D: <)/« O-vfioij xua,]v (fvatv ufict
xai TQO(pi;v ytvofifvi;,'. Crit. 50. D. Alen. 237. A. Lcgg.
XI. 926. E: Toorpui xui fjuideiafis. I. 631. D: iv tuIs tojv
naidojv yfvn]ofat xai TQorfttis. VII. 795. D: iv natdtuis tc
xui TcoifciS' XI. 920. A : ooot ytviatt xai TQOffuis £v ne-
naidfVVTut. Prot. 321. B: TovvTtv&tv TQorfus u).).ots aXXag
ile7irtQi^f. 322. A: 7«^' ix yfs TQorfds fVQtro. Soph. 242.
D: Tooffiis Twi^ ixyvvojv. Tiin. 90. C: t«^ oixeius ixaoTof
TQorfus xui xiv,]afis (aiodidovat. Legg. H. 653. A. \1II.
842. E. Eliam viWndi ralio vel simpl. i'/V«. Pliaeil. 81. D:
dixtjv Tivovaat Tfs nQOiiofcs TQorfi.s xaxijs oijot;s. 84. B.
Ep. VII. 336. C: Ttjv Ti;s Toorf^s oojrfoovu diatTur. 340. D.
T Qorptftos * ^> ov, inttriens. Legg. VIII. 845. D: vdwQ
rtuyjojv ... To ntoi lus y.,;7ieias OftagêQOVTOJS Toorftfiov.
HuhiX. alumnus. Polit. 272. B: ol iQorptfint Tov Kqovov. Pol.
VII. 520. D. Legg. VII. 804. A: tovs t;fifTfQovs TQorfifiove.
TQorfos, 6 et t] , nutritur el nutrix; educatur; neiitr. nu-
liiens. Polit.268. A: orTOi,' Tfs uyeXtjc tqoôs o /9ovrpoQ,i6s-
Prol. 325. C: x«/ TQOifOS x«/ fii;Ti,Q xui nuiûyo)y6s cet. Pol.
vofiiu xat TQoifov uyti

ruvTr^v ... oiy innotv tivut TQoipov cct. Pol. V. 470. D:
•ti;v TQOffov Te xui fii;ifQu xeiQnv. Tim. 40. B: TQ0ff6v ...
^ntTiQuv {yi;v)' 8^' ^' i]*' TQOffov xui Tt&i;v9;v tov nav
T 'c ngoseinofitv. Polit. 289. A: ovoftaauvras uvto ^vfinuv
i')V tlvtti TQoipov. Legg. Vll. 790. D: ttl ... TQorpot Toiv
Ki^K' 27
418 TP0XAI02 — TPY(I)i2
CfitUQwr. 791. E. Pol. IT. 373. C: iti&iov, r qo (pwv cet. Lcgg.

VII, 790. A: YvvuiY.HK rs v.ui dov/.eiu ijdy TQOffiov. 794. E:
uvoia TQorpMV v.cu fir^TfQMV. X. 887. D. Pol. V. 460. D:
rixd-ais 16 V.CIC TQO(foiS' Pol. H. 377. C: tus TQOCfovs %e y.ui
f(7]TeQas. V. 460. C. Legg. VH. 789. E. 794. A.
iQoyalos, o {tiovs}, Irochaeus. Pol. III. 400. B: hifi-
§ov Hui %iv u/.Xov TQoyuiov (juvofiuCe.
TQoyiXtov , ro i. q. TQoyiXiu, i) , irochlea. Pol. III.
,
397. A: ijjoffovs ••• uôvmv v.ui TQoytXioyv {jQoytXiMV?^.

TQoyog, 6, roia (etiam i-ota figularis). Tiiu. 79. B: oiov
TQoyov niQiayofiivov, Eiithyd. 294. E: Itii iQoyov dtvtladât.
Pol.' IV. 420. E: Tov iQoyov iinX. figuhireni) nuQudefilvovS'
Theaet. 207. A: TQoyoi , li^cov cet. *orhis, circuitus. Critia
117. E: •ntvTijv.ovta otudiovs tov fuyiotov TQoyov le xai.
Xifievos untyov (Ttiyos^. D: iv tw afity.QO%iQw iQoyoj. 115.
-D : iii\ tov e^coturo} TQoyov. E: o ... fieyiaros ToJv TQoyiav.
117. C: ev ixatfQcc Trj imv TQoyoJv vrjOip. 113. D: &uXut-
iTjS yyjQ tr evaXXul iXccitovs fieiôvs te neQt uXXtjXovs noioiv
tQoyovs. 115. C. 116. A.
TQvycJi, vindemio. Legg. VIII. 844. D: nQtv iXSeiv r}]v
MQav trjV Tov TQvyuv cet. Theag. 124. A: tojv TQvyuvTwv.
TQvnavov, to, terehra. Crat. 388. A: TQvnuvov. B:
neQi TQvnccvov. D: otav toj tQvnavia yQrjtai. 389. C: to
... q)Voet iy.uatta tQvnavov necpvxos.
tQvn -r^TijSy 6, qui terehrat. Crat. 388. D: 6 tQVnr^trjS'
tQvnoi, terehro. Crat. 327. E : o iiêt tQVnuv. 388. A.
Theag. 124. B: TQVncovtoiV'
TQVifi], ^, hixuria, in re pos. ileliciae. Gorg. 492. C:
TQVcpi] x«i (xnoXaaici cet. Pol. IX. 590. B: TQVipi} ... xai
fittXdav.ia. Legg. VII. 791. D. Goi'g. 525. A: TQVif.ijs nai
v/ôeois cet. Conv. 197. D. Critia 121. A: ov fiedvovTes
vno TQV(f)i]S- Legg. X. 901. E: ccQyias v.at tQV(pr]S' Ep. VII.
327. E: ijdovijs ti]S te aXXr^s tQV(f)i]S' Legg. X. 901. C:
^ccdvfticc v.ai tQvcpy. E. XI. 919. C. Pol. IV. 422. A: w^
tov fihv TQV(pr/v Te nai ciyQiav ... noiovvTOQ. Legg. X.
900. D. I. 637. E: TlfQoai ... yQOiVTai v.ui tuis uXXctis tqv-
y«?g cet. III. 691. A: vneQi^cpavo^s ôjvtcov dici TQVcpcxs- Alc.
I. 122. B: d d^ av i&eXeis eis nXovtovs cmo^Xexpat v.al tQv-
(pas >f«i ia&i/tas cet.
tQV(pto, delicate i}ii>o, luxuriosus sum ; copiis affluo ; etiam
deUcatiis, h. e. fastidiosus sum \e\ fastidio. Prot. 327. E: vvv
dh tQVipccs {fastidts) ... dtOTi ncivtes ^tdday.aXoi eiatv ccQetrS'
Alc. I. 114. A: inetdrj ... TQVcpus cet. Pol. IIL 399. E: 7]V
uQtt TQV(puv ecpufiev noXtv. Legg. VII. 806. C. X. 901. A:
tQV(piov nui afieXi]s cet. XI. 926. B. III. 695. D: %(; /?«-
aiXty.i] v.tt) TQV(pa>aj] ... natiêv&eis nnideici. Pol. II. 372. E:
TQV(poiauv noXiv. Men. 76. B: oneQ noiovaiv ot tQVtpoivtes.
Ep. VIII. 354. D. Pol. VIII. 556. B: TQvrptavras •- lov^
TPYXi2. TlTXANa 419
L.nt. fasinlire, esl etiam recusare, reviHtere vel remis-

sum esse, Euth. II. E: i^ddi] di /lot doxsiQ ov jqvucIv cet.
Lacli. 179. U: oV/ »'/'«? ... (i<av T(iVffttV [segniUac nos dedere),
K|j. VII. 341. A: •:irinQ lovs rQi'f/wt'ii'<g le xal advvcnovs
dtanoreh'.
• JQVXO), pass. con/lictor.
altero ,
Ax. 372. A: uidiotS li'
/tianlui^ tntiyovtctt. (Legg. VII. 807. B. ])ro TfTnvfiiriov in\nc
e codd. JegiUir leTQvyco/urcor. Sensus vero lexQi/tfnviav^
exenitatorum, vel Ttfiv iuQift/nvoiV videlur poslulare.) A forina
Tovo) (hirluin est perf. pasg. TtTQVfica, a/JJictus vel defessus sum,
Legg. \ J. 761. 13: Ttorois teTQVfurct yewQyixois ocofiarcc.
Tvyyccro) est Lat. atlingere et contingere (gerin. treffen,
iu accus. i. (|. etivas erlangen, neulr. es trifft sich). Hinc iii
pcrsona pos. est i. q. assequi, conset/ui, obtinere al,, nculr. acci-
dere, fortutto esse et siinpl. esse. 1. assequor vel consequor , im-
petro, obtineo, accipio, haheo; eliani (forte) ineenio , nanciscor al.

(cum genit. et absol.}. Theaet. 178. A: ij .., xcct Tvyydret
txei ^ i; nolXu xut dictftaQTttvei ixccoTt] (noA/g); Menex. J34.

C: JCiCff^s xaXi;s ... rvyyuvtt. Hipp. niai. 291. E: tov uv-
dnog ov TVyyuvoftfV (viri sententiain non' assequiniur). Legg. XL
916. C: /j»; ivyyuriTO) uvuyo)yi;s tov toiovtov tijs nQuoecos*
Ep. III. init. «p' 6q&o'>s c'(V Tvyyuvoifit Ti;s /?eXTioTt;s nQ0s~
Qiâeo^s ; Eegg. IV. 717. A: oQ&oTnTct tov T»;ff evoeêius oxo-
uov Tvyydrot. V. 738. E: oJt' itv Ttfii;s Tijg uîas ovx
cQyJtv ... ()Q&o»s Tvyyiivot. VI. 757. A: ei fir; Tvyyuvot tov
/itTQov. Men. 97. C (ot/) /; ifh tj^v ooihjv doûv (tXO)v}
:
TOT^ /itv av Ti^yyuroty Torh d^ or. Crat. 394. E: (avneq

nn06it;T0S rt^y/tirj] itl ovofiuTct. Phaed. 103. E: to ...
'ijiov dei nnv dti tovtov tov orofiaros Tvyy^ciretv oneg
vvv /.iyofiev. Soph. 228. C: neiQO)fiiva rovrov (^rov oxo-
nov) ti-yyi^vetv. Legg. VI. 779. A: Ti;s €0)Tt;Qius rvyyuvetv,
VII. 801. E: iyxo)fuo)V ... rvyyuvitv. Euthyd. 280. A: op-
ddis nQUTtetv xcu rvyyuveiv. Pol. V. 473. B: ij ovx clya-
nôtts TotToiv Tvyyui o)v ; Ep. III. 318. A: tovto)v ovSevos
Tvyyuvwv r^liovv untivut. Conv. 202. A: to ... TotJ orioe
Tvyyurov. Polit. 309. A nuiSeiue Tvyyuvovoui. Tini. 84. D:
:
... 01/ TvyyuvovTu drutljvy^s- ô\. 111. 392. E: inndi;

itvyyave. VII. 523. B: ov ndvv ... itvyes ov ).iym.
^. 205. E: OT/ TO/oi;twv natdtxiMV ervyes- oopli. 225. C:
..iuivv/tius ovO' vno Ttiiv i/inQOO&ev etvyev cct. Legg. V.
730. A: iTvyev 6/io).oyio')V VI. 78L A: el v6/nov ^tvyev.
Fliaedr. 252. D: ooot ... /»»; igdivTts erv/ov ... o)V idiovTo.
Iêgg. III. 687. A toi!' xatQov nois dv irvynv ;
: Conv. 193. C:
(*/) Tiiiv nuidixoiv Toiv uirov ixctoros Tvyot. Tim. 38. E:
Trê dîuc Ti yni diryiâitos. Conv. 192. E: uv rovTOV Tv-
yr,Te. Thcaet. 172. D: uv /tovov rvytaot rov ovtoS' Phacdr.
2.^6. A: ei dft;&ei7; tvyêlv. Thcacl. 186. C: uXt;0-eiae tvytJv.
( )iiv. 193. C: nuidtxAv ivyeiv cet. Pol. III. 416. C: xê
•
27
420 TYrXANii
oQ&ijg Tvyjilv nait^tiaS' Epin. 980. B: rijg ujku TeXevzljs

(XQiOTijs t€ acu nakXioTijs ivyttr. Alc. II. 148. A: tov xut-
Qov ivytlV' Gorg. 486. B: Kurr^yoQov tvyiujv iiavv (puvXov
aul fioy&rjQov. Pol. V. 455. B: iiolXijS fiudr]G£MS ivyiov
nul fie),irrjs. VI. 497. A: /«?} %vyo]v noXtzelas TTOos^jitovoi-S'
Phaedr. 244. E: 'nuduQfdhv ie 'mu TO.exdiV tvyovou. Gorg.
504. A: lulews ... y.ai y.oofjov ivyovaa oiy\,tu. Pol. VI. 491.
D: TO firj tvyov TQOfpijs t'jS "nQnsijXei ixuOTM. Crat. 420. C:
loS ov §uX6vTos ovdh rvyovTog ov eûXXe cet. Tiin. 53. E
TOVTOV ... ivyovTeg. IMenex. 243. C: uvuîov Tvyr^s Tvy6v~
Teg. Epin. 989. C: TQOifijs xui nutdîug Tvyovru ijs ^'fi'
Phaed. 107. E: Tvyovrus ••. t^d dv dti Tvyeiv. Pol. VI. 491.
E: vMySjs 7iuid\iyo)yius Tvyovaug (ras ipvyug). Crat. 435.
Aj edovs Te y.al ^vv&ijy.ijs TvyoVTu. Phaedr. 238. B: dip.ov
ov TevêTui nQ0SQi]fiuT0S' 'Jini. 41. B: ovd'h Tevêa&s -du-
ruTOV fioiQuS' Crit. 45. U Tevôvrai ... ToiovTOiV oiuneo cet.
:
Phil. 36. B: Tev^fodut nXrQwoewS' 50. D: oJfiui cov Tev-

^SG&ui (fore ut a impelrem) fiedtivui fie.
ie AIc. II. 142. C:
fiiD.m dt evyijs Tevêod-at. Phaed. 66. K Ttvôfievos roij
—
:
OVTOS' 'Tvyyuvetv is quoque dicilur cui aliquid impeililur

(ut Pol. V. 454. B: oti ov tojv uvtojv iêl intTr;d'evf:uro)V
TVyyuveiv) et in nialani parleni qui alicui rei subiicitur. Sic
y.QiGeoJS Tvyyavsiv in eo dicitur qui in iudiciuin vocalur (Pliaedr.
249. A.), dixjjs et TtfiotQius Tvyy. in eo qui poena afficilur vel
ad suppliciuin ducilur (Gorg. 472, D. Legg. VI. 762. D. IX.
880. A. X. 908. D. Siinih"ler IX. 869. B: duvuTOJV nolUiv
Tvyyavetv, mortibus muliis afjici). —
II. couiingere, accidere, cum
partic. proprie: accidit nt — quod Graeci usurpant ubi nos
,
simplex ponimus verbum, nolione eius qiiod casu accidit sup-

pressa vel leniter significata parlt. ehen vel gerade. Tini. 19.
A: oiov Tt nQos uvTfjv nenordojs Tvyyuvoj (h. e. quomodo in
eam, int. civitalem, anitnaius siin). Thcaet. 165. C: ojfioXoyi;-
nojs ••• Tvyyuvets (nos: dn ha.<si zugegehen) cet. Prot. 313. C:
UQ ovv ... o ooîoi7;s Tvyyavet ojv efinoQos tis —(nni
nos: ist etiva —
).
;
Phil. 12. E: (j)s ... evuvTiojTUTOV ov %vy-
luvit. Phaedr. 473. D: ori ... nulai rjfiels ••• Tvyyuvofiev
XiyovTts ojs cet. Conv. 175. C: Tvyyuveiv ... toyuTov v.a-
tuY.eifuvov fiovoV' Ib. iiiit. Hvyyuvov nQm;v eis uoiv
dvtcov cet. Pol. I. 328. C: Te&vy.ws yuQ hvyyuvev Iv TJj
nvlij. Legg. III. 677. E: ti tI nov uiyiLv neQiXet(f&tv hvy^
Xavs yevos. Piiv. 132. A: iTvyyaviTt;v *.. dvo ToJv fieiQu-
yJwv €QiôvT€. Eryx. 396. B: hitidi] T£Tvyi;y.uTe neQl toi-
ovTov nQctd^fiuTos îuffeQOftivoj. Conv. 221. A: e%.vyov ...
nuQuyevoftevos 'iniiov^ -^Xwj/. Eulhyd. 272. E: yMTu '&e6v
yuQ Ttva tTlf^QV (dii>initus eiuin accidit ui) nud riievos ivTUV&n.
TYlXAMi 421
Pol. IIJ. 408. B: icav li ivyouv ... nvxtojva ntovtts- 1. 332.

B: o Tf «V
"^^Jl o(fft).o,utroi'. \ I. 494. C: iav iv/tj fieyu-
Xie "noXtwe uv. Phaed. 81. C: 67101' aiT* av {ijit^f}) nui
/itfttXtTi;xviai tvyujoiv tv im (ilip. Pol. VI. 495. B: o'i uv
iitVTtj TvyMOi QViVJfe. Phaed. 75. B: xvytlv tSti nov tiXij-
(foxits {t;/i(tle) i':notrjn}v uvtov tov ioov (nos: imisslen ivir
— enipfangen hahen), Eliaiit ubi aclieclivuni apposilun» est, siue
)>arlicipio i(a ponitur ut sinipl. sit esse. Prot. 313. E: tt ...
ov Tvyyciveie iniaxijfiow lovxiav %t yQ7;ot6v xui novr,Qov.
Pliaedr. 263. D:/liytojov toiv uyuOwv tvyyuvti.
wtf Gorg.
502. B: */ di vi xvyyuvti ur^die nut tuifiiXt/iov. Pol. II. 369.
B: intidi; jvyyuvii 'i;/tij)V ixuotoe ovx uvidoTiitje, u).'/.u noX-
/0)1' ivdtTê. Tini. 61. D: jvyyuvtt d'e ovie laviu ... ovts
ixtiva avtv tovto)V dvruTtl ixuvoie Xey&r;vui. Alc. I. 129. A:
noTtQov ... Qudiov Tvyyurit to yvwvui iuvTov ; A: — 133.
VI TovTo Tvyyuvti oftotov. Hipp. mai. 300. K: ovdi y av r,
di uxoije Tiiiovi] ... diu tuvtu Tvyytxvtt xuXt}. (Apol. 38. A.
parl. 6v po6t V. uyuSov addil Cl. c. al.) Sopli. 234. C: 7)
(KvvuTov ... zvyydrttv Tove viove ... Toie ).6yote yotjTtvetv.
Sine adiect. et jârt. Legg. XI. 918. (': ti t6 StafieSXr^noe
Tvyyuvtt y 'idoi/itv. Contr;^ X. 886. B: vvv dh oTe nufinoX-
Xoi Tvyyuvovotv e Par. A. al. interpouenduni vidclur oVTee. —
Absolute pouitur cum pronomm. relat. ct parlicc. {ti, av, ony
nl.) ita casu cuniingere furte eiêiiiie (vern. sich trejjen, zu-
ut sit ,
fiilllg vel gerade seyn). Gracci aulcni verbum ad orationis sub-

ieclum accommodant, velul ntvdvrtvoif ich scheiiu; dicuut, nos:
« scheint dass ich , di;X6e tifti al. Atque liis in loquulionibus
iiibil dcfiniti indicanlibus lenipus infinituin, aorislus, regnat.
("um pronomm. Prot. 353. A: di '6 ti uv liyoiOt (propr. ivas
es gerade ist, li. e. was ihnen mir in den Siiin kuiniui) tovto Xe~
yovai. Gorg. 522. C: oioTe iatoe 6 ti «v Tvyoi tovio neioo-
fiat (no8 : so tlass iih ivuhl altes niogliche iverde leiden miissen).
Conv. 181. B: o Tt uv Tvyotot tovto •itfj.diTetv. Pol. VIII.
561. D: o tt uv Tvy^t] Xiytt Tt x«i nQUTTtt. Crit. 44. D:
noiovat dh toOjo 6 %t uv tvyuat (nos: a'as ihnen der Zufall
eingibt). 45. D: o t/ liv Tvyotot tovto nQitôvai (i. q. sie wer-
din ganz dem Xufali iiherlasscn seyn). Cum parl. av el otuv
VJtrli potest sifurte (vern. vielleicht, ivuhl, etwa). Cral. 430. E:
dil^ttt avTt», uv filv TvyTj, ixelvov lixoru, av dh tvyi] (nos:
ivuhl auch), yvvuixoe' Alc. II. 150. C: itv omo) Tvyjt; yieUeiihl,
etiva). Thcag. 129. B: »;^w dh oXlyov voTfQov, iat> Tvyoj (nos:
ivenn es seyn kann 8. wo miiglich). Simililer oTav Tvyojotv Gorg.
518. C. 520. A. cxprimi polest parll. ivohl vel viefleicht. Cum
conj. ii. Theaet. 179. C: dvuXonot yuQ , d itvyov, «1*0/.
Crat. 439. C: To d\ ti tTvytv , oi'X oiWwf iytt. ilipp. min.
.H67. A: tl Tiiyot (nos: zufiilUger ireise). Cuni coni. onoie
vprli polesl ijuandotfue fpropr ivenn cs sich so tiaff i. c. so zu-
.vrilen). Phaed. h •. I',: iio)&e ydg, onoTM tvxot, nal^ttv ftov
422 TYMI302. TYlIOî
iiQ tUQ TQi'y^CiS- Ciim coni. onj^ (wie, wo vel ivohln imr irnmer,
h. e. iiheraU). Pliil. 28. D: 16 o^r/t] eivyev (nos : der hlinde
ZufaU). Couv. 173. A: nsQiTQeyvov onj] 'ivyoifH' Theael.
179. D: 8ia naaolv ow}] uv ivywGi nt%ofiivuS' Pol. VI. 503.
C: (peQOVTcci oni] av ivyoiGi (nos: ilheraU hin). Cnni onov
(Prot. 342. E.), ''ontos (Gorg. 514, E: uQos nolla fdv onvis
ixxyofii.v noirjoai. Pliil. 17. A: 7v ... onws av Tvytaai ...
siotovai) et ws (Euthyd. 273. B : oos eHaatos tTvyyavev). —
Part. o TvyMV (propr. dcr uns gerade vvrkommt, jeder ohne Un-
ierschied) , Lat. (]uicis , primus quisque. Pol. Vlll. 539. D: wg
vvv o v.al ovdlv nQosi^xoiv eQystai tn
%vy(x)V avro- Legg.
IV. 723. E: ov Tov tvyovxa Xoyov neQaivovies- Tini. 46.
E: ooai ... To tvyov atav.tov izdatots iêQyuCovtai. D:
10V tayy v,a\ tov tvyovtos av aiaduvofuvov. Dem. 385. C:
oti ... tois tvyovaiv ch^dQOjnois )JyovGi ntottvot. D. 385.
E. —Absolule tvyov ponitur ita ut verli \wssit fortasse. Alc.
II.140. A: Gvv te dvo a'/.tntofiivo) tvyov ivQijOOfttv. 150.
C: (<Va fiy) tvyov ... •Aa\ etiQov ti nQosano/.avo-t^S' Eryx.
399. B: ôtt) tvyov v.u\ tavavtia notojociav.
TVfi/9oSf o, tumulus. Phaedr. 264. D: inl tv/i/Sov
(epigr.). Legg. IX. 872. B: oSêv av oQa tov tvfiôv.
tvnoSy o, forma impressa, (propr. germ. Gepraegc) forma;
et species formula vel exemplar ad imitandum propositum.

;
Ci-at.
432. E: tw.c av tvnos iv}] tov nQayftatos. Vo\. W. 377.
B: tvnos ov ilv tis /3oi0.f]tai ivat]ftt]vaa&ut iv.diato). III.
402. D: tov avtov fittiyovta tvnov. 397. C: tvno) rijs
Xiêios. Theaet. 192. A: iyovta y.ai iHeivov tvnov. Pol. II. 377.
C: del yccQ dij tov avtov tvnov eivat. III. 396. E: oiov ye
elev ; IV. 412. B: 01 ... tvnot tijs natdelas te v,ai rQocfijs.

II. 380. C: ttav neQi &eoi]s vofuov te vcu tvnojv. III. 398.
B: iv ineivots tots tvnois ois ••• evofiod-etiâufte&a. D. II.

379. A: rovs rvnovs ••• iv ois del fivOoXoytlv tovs noit]-
raS' 383. C : rovs rvnovs rovtovs cvyyo)Qo~) yai ojs vofiotg
av yQ(afii]V. III. 396. E: avtov infiattetv te v.a\ iviardvat
£tS tot>s Tiov xaKtovojv tvnovS' IV. 403. E: r]fieis de oaov
lovs tvnovs '^(pt]yt]Gaif<e&a. Legg. IX. 876. E: neQiyQarpijv
rs Ha\ rovs tvnovs lolv ttfttxJQtoJv einovtag. '^nota (ul lilte-
rarum notae). Phaedr. 275. A: 'vn ccXXotQioJV rvniov ...
(xvafiifivrjGv.ofievovS' Ep. VII. 343. A : ^r/ ndoyei rd ye~
yQafifiiva funoiS' '*forma vel notio generalis; hinc eliam gene-

ralis (non exacta vel accurata) rei designatio vel adumhratio , et
in univ. summa (imde iv rvn(a, summatim). Pol. III. 414. A:
(us iv r^vno), fi'y} St dnQilSeiaS) eiQiia&ai. VIII. 559. A: iva
rvntp XdôjfiBV a^vtds' Legg. IV. 718. C: ov nccvv Qixdtov
iv evt neQiXaôvTCi einelv a^vtd olov vivt rvnoj. Prol. 344.
TVnTC — TYPANMKO^ 423
! tov tvnov uviou tov oXop (îesfXdxo/tev Hai rijv ôvXti^

:
oir. Phil. 32. B: (jtoxii yuQ (loi ivnov yi ttva eyaiv {rem
tfuodammudo designare). 61. A: ^'lOf oatfiLg t] aai tiva tvnov
uvtov Xr^mioV' Pol. VJ. 491. C: tyng vaQ tov tvnov 0}V
Xiyu. Legg. VU. 803. E: i6 /ilv tiLv tvnwv iiQtjtui. 816.
C : i^t;yeia&ui ivnotg- Siinpiiiiler v. genus reddi potest.
'Jlieael. 171. K: ooa tov tvnov toinov. Id. Pol. 111. 387. C.
Phil. 51. D: yQOjjiiata ... lovxov tov tvnov eyovtu,
tvntoif pulso, verhcri). Eulliyd. 298. E: tvnietg tov
Gorg. 476. B: ti ttg tuntei. Legg. XI. 917.
ru toifiov;
i. : tvntitoi. Eulliyd. 299. A: tvntoitit.
ttVtttii Legg. IX.
880. B: iuv tig tvîtt/ lov nQta(ivtfnov cet. C. 882. B.
Ciorg. 456. D: tovg (fiXovg ... tvntfiv. Legg. IX. 879. E:
tvntctp tf; fiuotiyt. Lys. 208. B. Hipp. inai. 292. B udi- :
xwff yi ae tvnrojv. 1'pgg. IX. 879. D: tvntortu. Hipp.

inai. 292. B: ?; xui ov /le uxQnov tvnTi;cetg; Legg. Vlll.
845. C: tvmiodo) ... urev tQUVfiuio)r. IX. 881. C. Lys.
208. E: tvntoifn;v. Gorg. 476. B: uruyxt] ti %vntea&ut.
(lit. 51. B. Pol. II. 378. D: fiiXXoviog tf; fi%tQi tvnto-
vtj txfivvetv. Crit. 50. E: ovte tvniofitvov dvtnvnteiv,
tvniH , formu, Jingo. Prot. 320. D: ivnovoiv avtu &soi

erdoV'
- Tlieaet. 194. B: tvnovau. Sopli. 239. D: za
ytyoafifiiva xui ta teivniofiira. Id. Legg. II. 656. E. Tini.
50. C: tvnoj&iviu.
tVQavvevia, vid. tvqavvoi'
tvQuvvtxog,
ov, iyrannlcus, t';, tyrannis.
t;, Phaedr. 248.
I tVQavvtxog {fiiog).
: Pol. IX. iiiil. 6 tvQurrtxog uv)';q.
573. C. IX. 576. A: tVQttvvtX7; (pvatg. lliv. 138. C: jvquv-
rixi^ {liyvt;). Legg. IV. 712. D: to ... tojv iifOQOiv &av-
ftaotov lug ivQuvrtxcv iv uvtf; yiyove. 722. E tVQavvixov :
inituyfia. Ep. VIII. 353. D: to TVQavvtxcv ... yivog' Pol.

IX. 573. B: ivquvvixov uvdQog ... yiveotv. 587. D: t^dovijg
7VQuvvtxi;g. 'Iheag. 124. E: tVQuvvty.ix {('QXije)- Po"- l^»
.578. A: (îv) 7oi"io} toi ivQttVviy.o) (ûvdQi). Biv. 138. B:
rtvxovv fiuotXixf; ie y.ui iVQavvix^ '^^X*'?! îoixti; Pol. VIII.
545. A: To»' ivquvvixov. Soph. 222. C: ti;v ... tvQuvvtxiv
ifui ivfinaoav ti^v noXffitxr^v. Polit. 276. E: ti;v ... n~)V
îaio)V {intfieXt^Jtxijv) tVQavvtxt;v {nQogetîovteg). Pol. IX.
7. E: pvyi^v tvQuvvixrjv. VIII. 566. B: to ... tVQavvtxor
irjiu. IX. 573. B: tVQavvix()v tt (fQovVjfia. 587. A: ai
itxui te xui tVQuvvixai intihJfiiut. 577. A: vno ti;g
TOiv tvQavvixtov nQoatuatoig. 754. B: {uq uv) (peiautio fit;
II dQdoui td)v ivQuvvixdiv ; I. 338. E: tvQuvvtxovg (vo-
fiovg). Legg. VIII. 832. A: tovg ... ilrdQeiovg ... noXefit-
xoi'g xui ivQuvrixovg noiovaa. Theag. 125. E: (oatig) ini-
atatui iVQurvDtu. Ep. VII. 327. B: toig ntQi tu iVQavviy.ii
fi/li/ia ^d)Otr. Pol. IX. 575. D: jVQurvixdnuioc yuo uv iir^.
424 TYPANNIK.Q2 — TYPANN02
576. B: tvQavviy.dnwios ffivcei wv, 580. C: os kv tvqhvpi-
KCoraTog wv icwrov ts oit fiaXiora rvQuvvfj y.al rfs noltoiS'
rvQuv vtXMS f iyrannke. Pol. IX. 575. A: rvQuvriy.ws
(v. rvQavvtnos} tv uvtm o 6'qojs iv nuorj avuQyiu y.ui uro-
liilcc ^wv. Ep. Vll. 349. B: i/tfiXiiJjus /iioi aui jndlu tvquv-
VtyoiS'
TVQuvvis, Tj} iyranms. Gorg. 469. D: dvra/tis Tts aal
rvQuvvis dûvpaaiu. Pol. I. 344. A: toTi i% tovto (;; t«-
},£OJTUTi] adîyJu^ TVQuvvis cet. Vlll. 544. C: 7/ yervuia di)
TVQuvriS' 564. A: ovx ;-| ulXr^s noXtxeius Tvouvris y.adi-
CTarui y ly, di^ftoy.QaTiuS' 562. C: TVQUvridos dsijdfvat.
Legg. IV. 710. D. Alc. II. I4l. D: TVQavvldos tniQvfi%oav-
i£S' Ib. iQuo&ivTu T)-s TVQavvidoS' I-P* Vlll. 352. C: ).£-
?.v/itivijS rijs TVQuvvidoS' 356. A: Tt/iijV ... cIvti TVQavvidos

scptjftioov y.ul dd)'yov y.TOjjittvoS' Gorg. 473. B: TVQuvvidt
eniôvXevwv. Polit. 291.E: TVQUVviiJt, t6 6% ûctXtyfj. Legg.
IV. 711. A: zuxlaneQ iv TVQuvvldi. Gorg. 492. B: TVQuvvidu
7; dvvttOTeiav. Pol. VIII. 568. B: o)S loodtov ... rfp' tvquv-
viSu iyyM/tiu^tt. X. 619. B: rr/V /tttyioTijv TVQai'vid'a iXi-
odui' Legg. II. 661. D y.ey.Tijfiivov ... TVQuvvida. IX. 863.
:
E: Ti]V ... Tov dv/tov ... v.cu inidv/tioJv iv '^wyf TVQavvida.

Alc. II. 141. E: zuTuoywv ... ti)v TVQurvidu. JMenex. 238.
E: TVQuvvides re y.at oXtyaQyiai. Ep. VJII. 354. E: odev
txl TVQuvvides iyevovTO avTOiS' Pliaed. 82. A: tovs ••• tv~
IQttvvidas y.ai aQnuyds nQOTertftiy/.oTuS' Pol. VIII. 568. C:
eis TVQuvvidus Te aui drjftoy.Qurius eO.yovoi tus noXireias
(o^ Ti]S TQuyojdius noti]Tui). X. 619. A: fti] ifineocijv eis
TVQuvviûs yai uXXus toiuvtus nQccêts- Legg. X. 900. A:
i}{ a/itxQoW eis rvQuvvidus re y.ui Tci fiiytOTu ucpiy.o/iivovS'
TVQavvodtddanaXos, 6, iyrannidis viagisier. Theag.

125. A: OTi G£ OVK enefinev eis dtdaoy.aXov , TVQavvodtda-
CKuXov Ttvos {fi<i magisiruin eu/mjue iyr. magisiruni).
TVQui'Vonot6s , 6 1], iyranni effecior. Pol. IX. 572. E:
01 deivoi ftuyoi Te y.ui TVQavvonotoi ovroi.
TVQavvos, 6, iyrannus. Gorg. 510. B: onov tvquvvos
loTiv uQyojv uyQtos y.ai dnuidevTos. Pol. VIII. 566. D: tv-
Quvvos avri nQOOTdrov dnoTeTeXeoftivos. IX. 573. B: uq'
ovv ... KCii To ndXut dia to toiovtov tvquvvos 6 "EiQcas Xe-
yeTtti; 587. B: dijdioTttTu ... o tvquvvos îcJjoeTut, 6 dh
ûotlevs i]diOTa. VIII. 567. E: 1] /luyaQtov ... Xiyets tv-
Qdvvov yoTjfta ei cet. Legg. IV. 710. D: (/fcrw) tvquvvov
y.OGfiiov. Pol. VIII. 567. A: to^vtmv ... evey.u TVQavvM dei
dvuyzi] noXefiov TaQdTTetv. Polit. 301. C: otuv /ti]Te xuTa
vo/iovs /vijTe KUTu ed-fj nQazTi] Tts eis aQyojv ... /icijv ov
t6t£ tov TOtovTOV TVQUVvov y.Xijriov ; Pol. VIII. 569. B:
nttTQttXoiav ... Xiyets tvquvvov yui yuXenov yijQOTQocpoV'
Ep. VII. 329. D: tus ••• Tcav TVQavvoJV deijaets ioiiev oti
/lejLity/iivat dvdyxuts eioiv. Gorg. 466. D: xai tovs QijTo-
m
H^C
K XCtl
ictii
yQOjttior.
tVQUvvfu
liCgg. III. 693.
Tovg
701
et
A:
TiPANNi^
xvQuvvtvui
—
tVQuvvovg (ivruo&ai
,
TY<1>AQ
...
(Jominor
MiQOut iVQuvvovot td vvv. Pol. IX.
ujv
ir rulg
f
7i6).iai
iyraimiilem
4'1j
o/it~
exerceo.
580. C: {og uv) '6%t /luhoru ivQuvvfj yu\ li-g no).iMe. Gorg.
469. C: ov UQU jVQuvrtfV oj'x uv iîi:uio; Pol. VIII. 566.
A: •iVQuvvetv xut Xxxu) i^ urdQa,7iov yevio&ui. Lcgg. V,
739. A: vo/io&itjj /n] ivquvvovvti. IJ. 661. B: rd iioietv
iVQuvvovvtu 6 11 uv tTiidv/it;. Pol. IX. 576. C: 6g clv
Ti).fioiov yQovov x«/ /tuXimu tvQuvrevojj. 579. C: ivquv-
rivaut. Gorg. 473. D: u&).iontQog ... (d) jVQuvvevoug.
Pliaeilr. 238. IJ: vif Qi ... /li&ug iVQuvvevouau {inidv/iiu).
K|). VIII. 354. A: ivQuvvevouvtt. Pol. I. 338. T3 : 6rt tojv
7t6).eo)V ui /tlv tVQurvovrTui cef. IX. 576. D: // ivQuvrov-
/livfj 7i6).tg. 577. D: t; nvQuvrov/iivtj ... Vjvyt;. 576. K:
OTi iVQuvvov/iin^S {7io).eojg) ...ovx iattv u&XiojtiQU. Legg.
IV. 710. A: ij; tVQuvrov/iiri; tpvyi;. Pol. VIII. 545. C: etg
tVQuvvov/iivtjV noltr i/.&oiteg. IX, 577. C: e)ev&iQav , r;
dov).r,v %t]v tVQuvvov/iivr,v (yfdP./r) eQeig; Legg. IV. 709. 1..
De lucri cup. 229. B: ov xui uno&uvovtog ... izVQUVvei'-
&i;anv 'A&f;vuioi vno tov ud'e)<fjOv uvtov 'Inniov. Pol. IX.
.574. E: tvQuvvev&e)g ... rno eQOJtog. Vp. VIII. 354. A:
tVQUvvevOivtt. * pro iyiaimo me gero. Alc. I. 135. A: tVQUv-
rovvjt (^vooovvti). INleu. 76. B tVQuvrevovteg. Ax. 366.
:
K: nuiduyojyoi ... xaJ nuidotQiiiut tVQuvrovvrig (i. f{- i'^r-

heriius castigantei).
tVQ^g, 6, caseiis. Pol. II. 372. C: tVQov. 111. 405. E.
(Legg. 638. C. pro nvQoig scrib. videlur tvQovg)-
1.
rvfpXog, i;, 6v, caecus. Legg. 1. 631. C: nXorrog , ov

tv({).6g, fj.).X* o^v (iXinojv. Lp. VII. 335. B: tv(f).6g wi'. Pol.
III. 411. D: yojffov yut tv(f).6v. Tin». 72. B. Pliaedr. 270.
K: eof/.ot uv iooneQ tV(f).ov noQeltt. Tlieaet. 209. l^: tV(f).ov
... nuQuniXtvaig. Phaedr. 270. K: 7V(f).ijj. Pol. III. 465. D:
di,).a ydg ... xui tV(fX(f). VIII. 550. D: xtti tvffXiji ve df;).or
i'g /iitu^ttivtt, VI. 484. C: the tv(fX6v eite 6^v ^QoJvtu
f vXuxu).
VIII. 554. B: ov ytxQ iiv tv(f).6v r^ye/i^vu tov
ooi) iot%outo. Cril. 53. A: ot yo)).oi re xui tvtrXoi xui oi
/).ot uvunt^Qot. Pol. VI. 506. C: tv(f).ui (ddâ/). 484. (':
... doxovai tt tv(f).otV dtiKfiQeir oi rel. Id. 506. C. VJI.
18. C: oiov tvffXoig 6(fduX/ioig 6>l>tv ivtiOivtig. VI. 506.
* : riffXu te xui OXoXtcc.
tv(fX6Tt;g, i;, caeciias. AIc. I. 126. B: tV(pX6tt;tog ...
dnoyiyvo/iivt^g. Tlicact. 199. D: tvtfXijti^tu {noiiôui) iiêiv.
Pol. 1. 353. C: TV(pX6tt;tu ... iowff Xiytig ilvti ti.g 6^)io)g.
tvifXwf occaeco, pass. occaccor cl caecus sum (irop. , ul
gerin. hlind seyn). Lcgg. V. 731. E: tvffXoitut ... neQl to
(ftXov/ievov 6 tfiXdJr. Pol. VII. 527. }•'.: tvffXov/ievov ino
tojv uXXtav intJ^dev/tuxuv. Phacd. 96. C: toie vno VttVti^g
426 TYAQ2 — TiiGAZQ
rijg GxirpeMs ovtm G(podQCt. iTVcpXM&7]v aiare ceL 99. E: fitj

nuvxanaai rrjv ipvyrjv rvfp^M&ehjv /^JJnwv ngos t« tiqu-
'fiara roTs o/ijiiaai.
'
Tim. 47. B: wv ... rv(p)Mde\s cet.
Euiip.).
f. r. / TJ
rvrpXo)S, cum v. eyjiv, caecum esse. Gorg. 479. B:
Tipoff ... ro (t)(peXifiov rv^pXvJs eyeiv.
rV(pix), sUipore opprimo ,
pass. stupulus sum. Hipp. niai.
290. A: w riTV(po)fnve ov.

rvy7j, >/, casus fortuna sors. Pliaed. 58. A: rvyjj ns
,
;
avrip ...ovve^tj. Crat. 394. E: eire ris ivyj*] e&ero uvrio

ro ovofta cet. 395. E: 7} rvyrj rijg (p^jfdjS' i*ol. IX. 592. A:
e<xv fiij d-eia rts ^v/(/3fj rvyjj. (Icl. Ep. VII. 336. E.). Legg.
VI. 774. E: iuv ... rvyrj ris arj&7js ovfiâivrj. VII. 806. A:
ei ris ... dvay-Aaia rvyrj yiyvoiro. Hlpp. mai. 304. B: efie
dh daifiovia ris rvytj ... Y,ariyei. Pliaedr. 265. C: rvyijs m
{forlulto). Polit. 300. A: hiyovra ix rvyijs- Pol. IX. 579. C:
(6s av) arayxaad^ vno rivos rvyijs rVQavveyaai. Tim. 25.
E: e-A. rivos rvyr^s- Legg. V. 732. D: fier dyad-ijs rvyjtjs.
VII. 813. A: fierd rvyyjs evfievovS' IX. 881. E: 'vofii^wv
yeKOivo)V7jy.ivai uXiry^Qnadovs rvyjjS' XI. 920. D eav ano :
rvyTjs diiQOsSon^^rov ris dnwv y.coXvOfj. IVlenex. 243. C: ava-

îov rvyijs rvyovreS' Prot. 323. D
(pvaei rj rvyrj {Jorte for-
:
iutia). \(\. Legg. X. 889. B. Pliil. 57. E: rvyyj uyadfj {quod

hcne i'ertat). Id. Conv. 177. E. Tim. 26. E. Legg. L 625. C.
XII. 946. B: rij dyadfj fioiQ(i y.ai rvyjj inirQixjiavreS' Conv.
203. C: iv roiavz7j rvyjtj v.adiar7jy.e- Legg. I. 640. D: noWfj
yQMr dv dyaS-fj riiyjj. VI. 759. C: rfj &eia rvyjj anodi-
dovra. IX. 856. E: rijyTj dfieirovi. X. 889. B: rvyij ...
rpeQOfieva rfj rijs dvvdfiewS' Ep. VII. 327. E êiix rivl t^vyj- :
Pliaedr. 262. C: y.cird rvyjv yi nva. Pol. X. 620. C. Legg.

111. 702. B. Pliaed. 84. E: wg ov ^VfKpeQav rjyovfiai rrjv
naQovaav rvyjv. 117. C: rfjv ifiavrov rvyjv (âniHXaiov^.
Pol. III. 399. B: naQreQOVVrooTS dfivrofiivov r7jv rvyjv. V.
460. A: woT£ rov (pavXov ixeivov aiciuadat ... rvyjv. Legg.
VI. 757. E: d-eov nai dyad7jv riiyjv ... iv evyals iniyialov-
fiivovS' IX. 877. A: rfjv ... ov navranaai iiax7jv rvyjjv
avTOV Ge/Sofievov aai rov daifiova. IV. 709. A: rvyai ...
y.a\ ^VfKpoQai navrolai ninrovaat. X. 899. D. II. 655. D:
iv nQaêai re navroSanals yiyvofieva Kal rvyais cet. IX.
878. A: in dfieivoai rvyais ... rov narQos- Pol* X. 604.
D: OQd-orara ... dv ris ... nQos ras rvyas oiiro) nQOS(pi-
QOiro. Critia 120. E: nQa6r7jrt ... nQos ras dei ^vfiâivov-
aas rvyas âl nQos dXhjXovs yQO)fievoi. Legg. IV. 709. B:
riiyas ^' eJvai ayedov dnavra ru av&Qomiva nQuyfiara'
V. 732. C : nard rvyas.
ro)& dô), irrldeu. Pol. V. 474. A: tcj ovri ro)&aôfis-
ros dioaets dinTjv. Med. llipp. mai. 290. A: ndvv fie nai
rto&aaerai.
\ — YBl'Ji:Tii:S W
r.
Crat. 393. D: (yi/./,'i) xov v,
vaXoCf y, citrum. Tim. 61. B: 16 ... negt trv vaXop
ytyog anav.
Vfigi^b), coniumelia ajficio vel vexo; vioJo; vim affero. Legg.
X. 885. B: ooa oaa igyM ntgl &tov9 vffgi^ti
...'?.6yo) xai
itg ).fyory ^" •nouztoiv. A: tie ... yoviag ••• oruv v^tti^t]
itg. VI. 761. E: iuy v^Qtôiai xt sttQt 7ovs *"V tTii/it/.ovv-
Tai. 777. D: firjt firu vôtv v^Qi^ttv tig Toi'S oixixas-
XI. 927. C: ttVTois («v rois-) tis ogqavu xai tgriia ViSgi-
ôvat. Coiiv. 219. C: looovxo» ... xaxtytXctae ti;s inis ioQRs
'Mti Vifgtae. 222. A: « /tt vîgtoe. Phaed. 114. A: ovs vfigt-
auv. Conv. 174. B: "O/ti^gos ••• yivdvvtvtt ... v^giaut lis
TuiTijv Tr^V nagoi/tiav. Legg. XI. 927. D: /ii;div tis 00-
(favov v{igiaaS' X. 885. A: ntiiztiov ... t6 uo/.txiy.ov liv
tir^ ixdoTov Tijiv îo/.tioJv Viigiadiv dixr^v i-nixu/.ov/itrov
(^ctmtumelia actionem ci\?ilem prooocans , h. e. postulaiis). IX. 874.
C: vr^notvti Tt&vuTUi vTto Tt tov v^gta&ivTos fittt cet.
v/9giSi Vy insolenlia, prvtenfitas ; lascivia; contumelia. Phaedr.
238. A: int&v/iius ••• ag^txar^s iv %/i'tv Trj dgyr^ vfigis firw-
vofiaa^t]' v/3gis dt dr^ 7io).vo'n'V/tov. Legg. 1. 649. D: igoJSj
v^giS cet. 111. 679. C. X. 906. A: ddixiu xui v/Sgis /ftru
arfgoavvt;S' Def. 415. E: v^gts ddtxia •ntjos uxt/iiav (figovaa.
Pbaeilr. 253. E: Vfigtias xui dXuôvtius ijuigos. 254. E:
OTov ... Tr^s Viigtojs )'i^'i' Gorg. 525. A: {vno) Tgvf^s x«i
v^gttas cet. Conv. 188. A: otuv ... o /itrd Ti;s v/igtv)S igtos
iyxguTioTtgos ••• yivr^Tui, Legg. III. 691. C: tis ixyorov
v/9gto)s ddixittv. Phaedr. 250. E: vfigti ngoso/u).oiv. Pol.
111. 403. A: v^gti Tt xtti dxoXuaite. Tiin. 24. E: dvvu/ttv
vfigtt nogtvo/tivr^v ... ini nuauv ^tgolnr^v xui 'Aaiuv. Legg.
VI. 783. A: o ntgi »1;»' TOt' yivovs anogdv Viigit nXtiaitj
xao/ttvoS' Apol. 26. E. Soph. 229. A: ntgi ... v^giv xui
ddtxiav cet. Id. PoUt. 309. A. Pol. Vlil. 560. E: v^gtv xui
'Uagyiav cet. Ib. v/Sgtv ... tvnatdtvaiav xaXovvi ts- IX.
"2. C: 6gjnt;oae eis Viigtv ... ndaar. Lcgg. X. 884: ul
V rio)v dxoXuaiat t« xai v^giiS' L 637. A: ov (v(p ovi)
./id/.ioT drOgomoi xui /nyioTUts ngosninTovctv i;dovuis
xui vîgtat cet. Phaed. 81. E: to\>s ••• yuoTgt/tugyias tc xa<
v^gtis x((i (ft/.onoaius /ii/te).tTi;x6iuS' So[ili. 216. B: v/jqhs
ft xui evvo/iius Tiiiv dv&gtu7io)V,
V (igta/iu, t6, contumelia. E|>. 111. 319. B: To tort ...
jQto/ia,
v/9giOT7;s, 6, protercus: ia. tiam irmor. Prot. 355.
, t.
^ : uv ... 6 igo/tivos r;/ius v^gtori^s ^Vt ytXdaeTat cel.

tifXf;
' :-:. t75. K: lir.irjji^ u ... r> 'îoxguTtS' Id' 215. B. Alc.
428 YBPI2TIK02 — YIIEIA
I. Legg. II, 662. A: emeo aîxos ^h] »£«^ v^QtarfjC,

114. D.
26.E: v/SQiOTys acci ay.o^Morog. Eulhytl. 273. A. Phaedr.
A\)o\.
254. E: rov v^SQiarov 'iiriioV' Conv. 221. E: ûrvQov ...
v^Qiorov. Phaedr. 2.54. C: rov ... viSQiarf]V {Jaschnim, iril.
equuni). Legg. I. 630. B admoiv^Qiorui. Phil. 45. E

: v.ai
iMV (IrpQovtov re xai v^3qig%o)v. Legg. I. 641. C: v^Qioro-

T6Q01. VII. 808. D: v^Qiororarov 'dijoiov yiyverai.
V /SQiortxos , i'jf ov , insolens; lascious. Phaedr. 252. B:
d)V (tTiwj^) To ireQov v/SQiartitov tiuvv y.a\ ov o(podQa ri
eftfierQov. Cral. 396. B: ¥ô6vov viov ... v^SQtariy.ov. 426.
B: vicivv fiot d'oy.ii v/SQiartnd etvat xai yeloia. Polit. 307.
B: v/SQiOTiicd y.at fiavina XiyovreS'
V P Qiar ty.uis ,
iiisolenier, peinlanter. Charni. 175. D: rovd
Tjfiiv nuvv
v^QtoriHois dvoHpells dv drtifpatve. Hipp. niai.
285. C: ovro) tjo) iQo/ievos y.ai fidla v/Sq. Ep. III. 319. B:
v^SQtaity.ojs tis ifii.
vytuLô), sano. Locr. 104. D: w? ... rd cojfiara voa(a~

dtai noy.a vytdôfies cel.
vytaivo), samis sum (quod eliani in niente pon.), lene
iHiIeo. Gorg. 495. E: ov ydQ dfta ... vytaivei re v.ul voaei 6
dvdQOjnos. Pol. V. 476, E. Lys. 205. A: ovy^ vytuivet ...
dXXd Xr/Qii re v,a\ fiaiverat. Gorg. 449. E: ojs dv diatro)-
fievot vytaivoiev. Alc. I. 107. C. Goi-g. 451. E: ori vytai-
oêiv ... doiGiov iort. 467. C. Conv. 200. C. Phil. 29. D:
ris ... anoy.Qivofievos dXXms vytaivojv dv nore (paveir^; Id.
Alc. II. 138. C. Legg. XI. 930. C: nQos ro lî^v ... vytai-
0'ovoa dvavdQOS. Lys. 217. A: ro vyiulvov aoJfia. Theael.
166. E: roj ... vyiaivovrt. Gorg. 505. A: vyiaivovra (oppos.
y.ufivovrtt). Theaet. 190. C: vytaivovra {(/ui sanae sit meiitis).
IJipp. mai. 301. A: vyiaivovreS'
vyieta, rj, Gorg. 504. C: f| ov ...
vaJeiudo (prospera).
7/ vyieta yiyverat B: tiyieta (v. vytaiveiv)
cet. Tini. 82.
^Vfi/Saivet rd noXXd. Legg. 1. 631. C: (j)v i]ytirat (principa-
ium tenet) vyieta. Lys. 219. A: 7; dh vyieia dyadov. IMen.
72. D. Eryx. 393. C: eineQ t) vyieta nXeiovos d^tov nzijfia,
0] rd rov ydfivovros yQijfiara. Prot. 341. B: d'etvi;s vyieias.
Gorg. 452. B: %i ()' torl fieiôv dyadov dvSQConois vyieiasj
Phil. 63. E: rds fieO^ vyieias y.(u rov oojrpQOVeiv {i^dovds).
Pol. VIII. 559. A ij lov (payeiv fiiyot vyteias Tf nai eieîcts
:
(int&Vftia^. Eulh. 13. D. (ubi phuinii el oplinii codd. vyeias).

Legg. V. 734. B: iv vyteioc (sic Par. Q. el Monac. Vulgo
vyei((). Phaedr. 270. B: ei fiiXXets ••• vyietav yial Q(j)fit]V
ifinoitjoeiv. Gorg. 499. D. Conv. 200. C. Pol. L 332. D:
nQos voaov nal vyietuv. Tim. 88. E. Legg. IV. 720. D eis :
rtjv vyietav dyojv. XII. 960. D: («

fiovov vyietav
dii) fiij
y.cci awrijQiav rois ccofiudt naQuaxevu^ftv cet. Charm. 175.
A. Locr. 103. C: vyeiav. Prol. 354. B: vyietui (v. vyeiai)
r
H HUI evtîut
... Hul
yifiaig fiefujf&cti.
yriELN02
ow/faTwy.
roiv
— YriH2
Pol. IX. 618. B: 7« dk

Tim. 87. C: noos ... vyuias nat vooovg*
vyifivoe, »/» 6p , saluher. Phil. 61. C: vyuivov inos
)mo5. Crit. 47. D. Chann. 165. C: ovy.ovv xat lUToixtj
429
. intottjfti} ioji Tov vyiiivov: 171. A. Pol. III. 401. C:

Ttfo IV vyi(ivij) to-nip oixovvtes. Gorg. 504. C: vynivor.
PoliJ. 299. B: to te iiitQr/.6v xui to vynivov. Legg. II. 667.
C. Charni. 170. B. 195. C.
I.acli.Polit. 295. D: oJ? tuvxu
ovxa iutgixd xui Pol. IV. 444. C: ra ... vyniru
vyifircc.
vyieiuv ifinont. De lege 314. B. Gorg. 465. D: twv te
iuTQixitJv xui vyteivwv ce\. Alc. I. 112. A. lou. 531. C: vifQi
vyniroiv aitioiv. Charni. 171. B: iv rols vynivois. Theaef.
171. V.: Tifoi Tu vyntva xai rooujdi;. Alc. I. 108. K: 70
vynirotfonv. *sanns. Pol. II. 373. B: ixeivfj ... ?} vynivi]
i^noXis) ovxfti ixurf';. IV. 438. E. Gorg. 459. A: negi tov
vynirov tov iutgov. Leag. V. 734. B: (nfoi^ vynivov /9iov.
Conv. 186. B: o vynivoi eQO)S cet. Legg. V. 733. K:
*;// tio
V vyntrov fiiov iru tuôifie&a. 728. E: ovde ... to vyni-
>>',y {oojfiu}. Pol. III. 408. E: (ti) eitv fn) nuvv vyniroi
'fvaei. Alc. I. 111. E. Pol. IV. 438, E: toiv vyniriov xul
voao)do)r. 444. C. Conv. 186. C: tois ••• ilya&ois txuatov
tov aoifiatos xui vyttivois xu).6v ^«p/^fodof cet. Pol. III.
408. A: avdQus "noo to')V tQuvfidimv vynnots te xui xoofiiovs
iv dtuitt;. C. 1 iui. 75. B: vynivottQov (iSior) ... tov vvv
yaiexTy;aato.
vyieivioSf sahhriter. Gorg. 522. A: tuvtu nuvra iym
loiovv ... vynirois {sanUaiis causa). ^sane^ cum v. eyeiVy
tamim esse. Pol. III. 407. C: tovs ... f/vait te xai diuitt]
vynirois fYovtas ta ao)ftutu. IX. 571. D: (or«>') vynivois
tis iyj; avT^s nvtov xai ao)ffo6ro)s cet.
tyfiSf 6 7; , sanus; integer , incolumis vel sah'us. Soph.
267. E: eite vytt;s tite din/6t;r tr' eyo)v tivu iattv ev t«v-
TM. Conv. 200. B: tyti;s 0)V. Pol. I. 346. B: iuv tis xv
nvo)V vyire yiyvr^tut cet. X. 614. B. Tini. 44. C: 6X6-
t;Qoe vyiT;e ts navte).o)e. Pol. 11. 372. E: oianto vyn]s tie
i6).is)- Legg. VI. 771. C: vyn;s yiyvttat (sanatur, int. iy
avoftt;). Conv. 186. B: 70 ... vytle (santtas) tov aotiiutoe
l To voaovv. Gorg. 479. B: fiij vyiove ao)ftutos- Ih^ /'»}
lei i!>vyt; avvoixeiv. 478. C: vyit; (sic codil. c. vulg., Flor.
/«, quod recenliores scquuti sunt) «^1'«/. Legg. IX. 857. E.
arni. 155. E: v/i«. 164. B. 156. B: ti}v xe(jpa).i;v ...
yid noieiv. Men. 77. A: idaae 6).t;v xai vyid. Theaet.
179. D: ette vytê tite aa&Qov ff&iyytrai. Tini. 82. B:
ao)V xai vyile ftiveiv. liCgg. IX. 862. B: to ... ftXa^TfV
vyile tais voftoie eie to ()vvat6v noitêov. C. Tim. 88. B:
laoQQono) xai vytf,. Gorg. 493. D: vynie xui nXt;Q(is (ni-
&ot). Pol. IV. 426. A. Alc. L 115. B: vyieis dnf;X&ov.
Legg. V. 735. C to Twy vytuv MCti dxt;Qdx(av t]&iav t« xai
:
430 YFIfl^ — YrP02
GiojiuTCav yfrog. Pol. X. 599. C: rlrctg vyieis noifjtr^Q rtg
... XiyETai nenon^Ktvui, Legg. III. 684. C: evsxiDid ze ncci
v/irj owticiTCi dneoyuêad-ai. V. 735. B: dtaXfâg ... t« ts
vyiij 'Aal T« /ly. Pol. 11. 380. E: to vyteozaTov v.al iayy-
QOTttTov. * prohits smceriis; i>eriis,
, ProT. 346. C: vyitjg dv)]Q
(Siin.). Legg. I. 630. B: niOTog ... v.al vyn]g. Phaed. 90. C:
oxi 0V76 TV)V 7j()ay/idT0)v ovdevog ovdl.v vytlg ovde §e§aiov
ovTs TOJV X6yo)V. Sopli. 232. A: to (fdvTao/ia tovzo ivg ovz
ead^ vyieg. Crat. 440. C: o]g ovdhv vyttg ovdevog. Pol. IX.
584. A. Legg. VI. 776. E: ctjg vytlg ovdlv ipvyijg dovXr^g.
Menex. 245. C: ovto) ... to ye TTJg TioXeojg ... ^Jeâtov Te
Kal vyteg eoTi. Ep. VIII. 355. E: cidoXo) yvoj/iij v.al vytel.
Pol. X. 603. B: tn ovdevi vyiei ovd^ dXi/dti. Pliaed. 89. D:
vyti] (sic iibri ; al. vyid^ vai ntOTov tov dvdQmnov. Pliaedr.
242. E : /irdhv vyieg XeyovTs fir-jd^h dXvjdeg. Gorg. 524. E:
KaTeldev ovdev vyihg ov TVjg ipvyijg. Phaed. 69. B: ovdtv
nuyieg ovd^ aXrj&eg eyovaa (doezrj). Tlieaet. 194. B: e'i Tt
vvv rj/ieig vyteg Xeyo/iev. Pol. III. 409. D: dyvodJv vyilg
^d-og. VI. 496. C: oti ovdelg ovSlv vyteg ... neQi tu tojv
noXeojv nQaTTsi. VII. 523. B. Legg. I. 639. A: vyieg ...
ipeât Kai oTtovv. Ep. -11. 310. C: oog ovy vyteg rt ... nQog
as eiQTjHOTcav. X. 358. C: t6 ... (ie(Jatov vai ntoT^v v,ai
vyieg, Tovio eyca (ffj/it ttvai tvjv dXrjdtvijv cpiXooocplav. Pol.
IX. 584. E (e/) tisqI noXXdiV ts dXXojv /itj vyteig ôâg
:
svovat cet. Gorg. 526. D: oncog anocpavov/iat Tw v,Qnij ojg

vyteoTciTtjv T7]V ywyijv (v. eycov ti]v rpvyijv).
vyidjg, i>ere, recie. Pol. III. 409. A: ei /liXXst ... KQt-
velv vytdjg Ta div.aia. X. 619. D: ei Tig aei ... vyiojg cpt-
Xoaocfol.
vyQCiivo}, madefano , nenlr. litjiinhis sum. Pol. I. 335.
D : ovd'h ^r^Q^TVjTog vyQaivetv, dXXa tov evavTiov. Tini. 86.
D: dta tijv evog yevovg t^tv ... vyQaivovaav. 88. D: vyQcn-
vo/iivov {tov oco/tajog). 52. D: tyv ... yeveaewg Ttdijvr^v
vyQaivo/tevijv. 51. B: to ê vyQavdev (cpaiveodât) vdo)0.
vyQog, a, 6v , humulus; fluidus etiam mollis et lcnlus.
;
Conv. 196. A: vyQog to eidog. Crilia 115. E: 6 ... vyQog

(TQoyng). Tim. 85. D: deQ/1'i] nai vyQa. Critia 112. A:
vv'i. vyQa (nox phwia) diacpeQovTO)g, Phaed. 112. B: to vyQov
ToiJTo (ubi est aquarum colhwies). Theaet.' 194. E: cjjv ...
vyQov (ini. KiJQ)' Tim. 58. D. Legg. VII. 789. E: «<•<?
vyQov (to yevo/ievov). Locr. 99. C: vyQov Te to /lev qv-
TOJ' ... To (^h nanTov. Phaed. 86. B: (^vno) t%Qov nal vyQov.
Pliil. 31. E. Lys. 215. E. De lucr. cup. 230. E: t/; tov adi-
/laTog vyQCi TQOcfij. Theaet. 147. C: yi] vyQoi cpvQa&elaa.
Conv. 186. D. Tim. 59. A: ev)iiv7]Tov ovTa sti tov vyQov
oynov. Soph. 242. D: vyQov v.at ^t^QOV. Tim. 68. B: nQog
To rdjv o/i/idTOJv vyQov dcpiHVov/isvov. Conv. 188. A: ttal
^fjQa Hai vyQd. Tim. 62. A: Toiv nsQi ro adj/icc vyQcav.
YlTOTri^ — YAQP 431
Legg. VIII. 849. B: t?;»' toIj' vyQoJv ... nguotv cet. PoJit.
>7. K: ftjQoIg xui vyooJg. Tini. 43. C: vyQoie ••• 6),iaOt;~
ftuoiy vduifov. Epin. 975. D: ?v yioA/.o/i; vygoig x«i î;qoIs
yivtaiv. Legg- V. 746. D: fiitoa V;qu re xut vyod. X,
"S9. B. Tlieaet. 191. C: vyoojtQov (z;;()ot/). 162. B: t<o ...
loriocp le xui vygoriQO) ovxt uQognu).aitiv. Tim. 74. D:
{ ; ooriouv ... dvvu/uv. Pliil. 25. C: vyooregov.
vyQorrjS , x* îumor. Locr. 102. C: vyQorug. Pliil. 32.

^ ... ti;g vyQorr^rog "ni^ltg. Tim. 83. D. Locr. 100. D:
:
•vior«T«.
vyQOTQOtptxog, 17, oi', ad animalia in humido degentia
pei-tincns y neutr. animaliitm in huniido degentium pasfus. Polit.
264. D: To /liv itfQov vyoorQOfftxov ovo/iuôvrug cet.
i'J«T/o»', To, aquula. Pliacdr. 229. A: x«t« to xda-
Jiov ... iivut. B: xuOuou xui dturfuvi; ru vduitu (fuirerut.
vJQa (rcclius "Ydou). Pol. IV. 426. E. Euthyd. 297. C.
vdgayojyiu,
t, , aquae ductus. Tini. 77. D to <T' iv- :
Tivdtv vdQuyoyyiuv xurtoxivuouv rooTio) rtvi roiijjde.

... rijv
vt^Qeia, r; , aquatio. Legg. Vlll. 844. B: ru^tv r)';g
ii^Qfiag ruiiu/ierog TiaQu roig dyoovo/iotg. Ax. 371. E: Aa-
VuidMV vitQtiai drt).iig. * humoris deductio, irrigatio. Tiin. 77.
D: iniyvatg ... Tiuoijot i);v vdgtiav 6/ia).7;v. 78.
(/V«) ij
B: eig r^v ix ri;g xotXiug ini rug qXiâg Vffgtiuv. Legg.

VI. 761. C: vdotiug.
vdgevo/iut , aquor, aquam peto et in uiiiv. haurio (ut
liuinorem). Legg. VIII. 844. B: ?7ao« rdjv yetrovojv vdQfvi-
n3o). Tim. 81. A: Hdev v^Qtvo/ieva exaara 7t).f;Qoi rt;v rov
xevov/iivov ûatv.
v^QOTioaia, 7;, aquae potio. Legg. II. 674. A: v^Qono^
aittig ^vyyiyvto&ui rovrov tov yoorov ilixuvra.
viJooTioro') aquam hiho. Pol. VIII. 561. C: vdQonoriov,
,
vdoiQ, ro, aqua. Tlicaet. 172. D: xurtTtfiyet yuQ vd'o)Q

niov {clepsydra). Legg. V. 736. B: to ^VQoiov tdojQ. Eullivd.
i')4. B: To ^^ vHojo txmvorarov. Pliaedr. 230. B: Qti /iu).a
'
vyQov vifarog (»; n^yy;). Crat. 408. E: nvQog xai vdarog cet.
IMiacdr. 276. C: ovx doa anovifrj uvid iv vdurt yQutpet.
1 lieaet. 201. B: Tioog vdo)Q a/itxQov (quod referliir ad clejjsy-
Iram) diddût ... idiv yivo/iivo)V ri;v dXr,Oeiav. 206. D.
I'<)1. II. 363. D: vt%)0 ... (fiQtiv. Crilia 111. C: to xax
viuvtov vdo)Q ixuoTTovro ix \i6g. Legg. X. 891. C: nvg
xai vdo)Q cct. Pol. III. 404. B: 7io).).ug /itraôXug iv talg
"iQareitttg utraSdXXovrag vddrtav cet. Lcgg. VI. 761. A:
otv ix Aioff vouto^v (pluvuarum). 779. C: vddrtav riuv itt
\i6g tvQoiu^. Sopli. 239. D: t« ... iv roii vdaat xtd xa-
Vrtno/c «i'()w/«. Pol. III. 401. B. VI. 510. A: rd iv voJe
nua/iara. VII. 532. C. Tim. 22. : D trv yt'v vSaat
/ irg. Crilia 118. E: rolg Atog vdaat (aqua plutfia)
yjQOi/ttvot. 115. B: vdwtu ... dttta vno y^g dvta 7tr,~

432 yEI02 — YAH
yuTa v.ofiiaciQ. Legg. VI. 761. B: t« iraQvci lov i^tos vdcna
"Aatiidtyofitvai ncu nivovoai.
veios, a, ov , suillus. Pol. VII. 535. E: woTtsQ &r^Qiov
1 eiov.
VBTOS, 0, plumi. Epln. 979. A: ih>e/(0)v le xcu vtjojv
yiyrojiiirojv.
v't]Vos^ ^j ov, suiUiis. Legg. VII. 819. D: vjjvoov Tivoiv
... d^QS/i/iatoiv (^nudos^.
vijVO), suis instav sum. Theaet. 166. C: avTOS vr^vetS'
v&XoSf Theaet. 176. B: yQaorv vdXoS' Lys.
o, niigae.
221. C: ... To 7tq6t6Qov iXcyo/isv rpD.ov f.Ivai, v&Xos tts
»yr. Pol. I. 336. D: iav v&Xovs toiovtovs XfyijS'
vldovs, 6, ncpos. Legg. XI. 925. A: ficXQt. ... ddehpov
vldoiV'
Vi6s\ 6, Pol. II. 363. C: o vios avTov-
fdius. Legg.
III. 687. D: /ilr vlos naTQi cet.
Cfjilos Lys. 204. E. Gorg.
508. B: «ai avrov '/.ui vlcos y.at tTaiQOV. Conv. 199. D:
vUos ... ^; dvyaTQOS' Pol. II. 378. A. (ubi v. vuws, ut 378.
D. al.). 387. E. IIL 403, B. Legg. liL 687. D. Pol. V.
461. C: nXrjV vhl zai naTQi cet. Alc. I. 123. C. Theag.
122. D. Lys. 210. A. Pol. VIIL 568. E: vlov rjôivTa. Lys.
208. B. Men. 93. D. Apol. 20. A hotov yaQ avTOi dvo vUs. :
Alc. I. 118. D. E. Lacli. 186. A: neQ\ toiv vUotv. Pol. 111.

405. D: avTOV ol vhiS' 415. D. Legg. I. 627. Ci VI. 765.
D: vUoiV y.ai dvyaTcQOiV. 776. D. XI. 923. C. Apol. 20.
B: îti TT/V TOiV vUoiv 'A,Ti]GiV' Pol. II. 362. E: vUat. VI.
499. B. Lach. 187. B. Phaedr. 278. A: olov vhis yrfj-
clovs elvai. Gorg. 523. E: vhis cfiavrov. Pol. IV. 421. E.
VIII. 549. E. Legg. I. 650. A. Crlt. 45. C: v.u\ tovs vhis
Tovs oaVTOV e/iotys <ô'/£is nQOîôvat. Onntt. Prot. 315. A:
o TXavwiroS' Men. 93. E. al.
vXax7], f} , latratus. Legg. XIT. 967. D: /laTuiats ...
yQOi/uvttiatv vXav.ais (e poet.).
vXr^, f] , siba. CrUia ll4. A: haa vXf] nQos tu twv
Tearovoiv dtanovij/iaTa naQcyjTat. Polit. 272. A: ccno te
divdQOiV (sic codd. pro vulg. dQVOiv) v.ai noXXijs iXfjS aXXf;s.
Crllla 107. C: noia/iovs ^(-U vXfjr. Iêgg. VIII. 843. E.
*lignum et in iniiv. id ex quo quid conficllur, h. e. materia.
Tim. 69. B: oV ovr dtj t« vvv oia TexToatr rj/ilv vXf] na-
QuxeiTai Ttt TMV airioiv yevf] cet. Legg. IV. 705. C: rav-
nf]yfjal/if]S vXf]S' Phil. 54. C: navTa cQyara xal naariv
vX7]v naQari&eo&at nuatv. Crilia 118. D: f] ... ttjV t tv,
Toiv oQOiV vXfjv ttaTfjyov eis 'fo aoTt; cet. Legg. VI. 761. C:
vXf]v naQatt&eVTas avf]V aai lf]Qav arp&orov. VIII. 849. D:
ndaar ... vXf]V ttavai/iov. —
Sensu philosoplio est maleria,
ex qua omnia expressa atque efficta sunt. Locr. 97. E: ws
... . vnov.ei/levov d vXa. 97. E: nvQ ... eQf]/iov vyQOf xat
YMETGP02 — YMN2 433
vXaS' 94. B: rav .;. vXap tM/tayeiov xat ftatega ... eifiev
tug TQttas ovaius ... uidiov ... dc/oniruv ndoav fioQffuv.
v/titego^, Qu, Qor, i>ester. 1*01. II. 368. B: ix rov aX-
Xov lov v/tnigov tootiov. Gorg. 522. C; TXQuTtia jo v/ii-
tiQOV dt) tomo. (1(1. Apol. 31. B.). Legg. VIII. 836. C: tatg
v/ietiouti noXeat. (Jorg. 484. E: iTteiddv ... eis ttxs Vftfti^
^ ,' dtutQtîui: iX&iKOi. al.
v/ivf;ti;s, 6, laudator. Pol. VIII. 568. B: ot6 tVQav
ridos v/ivr^tus.
v/ivos, 6, hyninus. Pliacdr. 265. C : /tv&tnov ttva v/tvov,
Legg. XII. 947. B: oiov v/ivov "Jienotijtivov inutrov iis tovs
itQius ... ixarioovs (eHnv. Pol. V. 459. E: v/ivoi 7ioit;tiot
lois t;/ietioots noti;tuis nQinortfs tois ytyro/tivots yu/iots.
Legg. 111. 700. B: xui ti i^v eidos o)di;s ivyui nQos êovs»
6vo/ta dk v/irot intxuXovvto. VII. 801. D: v/ivot ^tiuv
xai iyxw/itu. II. 665. C: woie uuXrôtiuv eivui ttru toJv
v/tritiv lois udovat. VIII. 829. K: jdjv Su/tiQOV te xui '()(>-
ffiioiv v/trixyv. Pol. V. 468. U: v/ivois ... tt/iijoo/ier. Legg.
III. 700. D: xfourvvrtfi: ... &Qi;vovs te v/tvois cel. VII.
802. A: iyxo)/tiots te xui v/ivots tijniiv. P^piii. 980. A : v/iroie
te xui evdut/ioviu yfQuioovtt. Conv. 177. A: v/tvovs xul
nutorvus eirut vno tihv notrîoiv nenoir^/tivovS' Pol. X. 607.
A : v/tvovs îois xai iyxoi/itu tois liyu&ois. Legg. VII. 799. B.
v/ivoi, ciinlu celeltro et iii iiniv. celebro, praedko. Pol.
li. 364. A: niivies ••• i^ ivos oio/iutos v/ivovatv tus cer.
X. 617. C: v/fvtiv ... tu ytyovoru. Critia 108. C. Conv.
193. D: ov di; tov uitiov &tov v/ivovnes dixuiois av v/ivoi'
i'(v 'llQoitn. Tini. 74. B: titXXu ... t/ uv v/ivoi/itr ; Legg.
I. 812. C: (/Va) iu de stQOffiQOiv eis /liaov v/iv^ xai inudtj
.../>: tiav vioiv i'n'yuis. Pol. II. 372. B: v/ivovvtes tovs
^tovs. Tlieaet. 174. E: rti ... yivvj v/ivovvtotv. Phaedr.
247. \ L/C: Toi'
: tov uf: vntoovQuviov to7tov ovia
dh vntQovQuviov oijia tts v/iV7;ai not
tis v/ivi;at nia
tttiV V t£ê noir^ti^s ovte noSt v/iriôti xar uîuv. Tlieaet.
176. ». A : v/ivrâut &t(t)V te xui «VJoto»' tvduiftovoiv îov ciXi;d-y,
Conv. iiv. 177. C. Mciiox.

1//. ly. 239. B:
i>iciiex. ;.'iy. d: ti;v
tr^v uQttt;v iv
tv /lovaixi;
/lovaixt; v/tvv^
v/ivv-
avvteS' Legg. X. 899. E : tv t» /lovaais ovx oq&ms v/ivov^
ftiVttt it/ia xui iv navtoiois XoyotS' Critia 118. B: td ...
n<!p< aitov oQtj tote v/ivelto (v. vnvei to) nX^&os xal
fii-ye&os >tt(i xdXXos nuQu nuvta t« vvv ovtu yeyovivat,
Eiiani absoltilc est Lat. canere, g<M-m. ertlinen, sich hiiren lassen,
Pol. V. 463. D: avtui aot, tj uXXoi ffijftui i^ untivtotv toiv
noXitdiv v/ivrôovaiv evd^vs neQt tu iwv nuit%,v luta xal
ntQi tiitv nutiooiv ... xui ntoi zoiv iiXloiv ^vyyeriir ; * de-
canto, in ure haleo; recito; prtijero; cliain crepo. Lcgg. XI. 931.
B: « ... nus Vftvei ti).tu xui ini,xou yevia&ut JiuQtt &ewv,
Prot. 317. A: ixtt uv ovtoi dtayyiXXotat
ayyt , tuvta v/ivovot.
343. A: « dij ndvtes Vfivovat. Pol.. VIII. 549. E: oaa xal
ola fftXovoiv ui yvvalxes neQt tuv totovtuvtotovti v/ivelv. Legg.
28
434 YMSQiM2 — YnAKOYa
IX. 870. E: rov ... vofiov Vfivsiv {recHare s. proferre). Ep.
VII. 334. A: uoHoXq ... i/iui aX)ôts Vfiveiv 'iav%a intftsXhs cet.
Legg. VII. 822. C: 'ipevdi'] cpl]firjV 7]fmv nurd {yiMv Vfivovv-
ii'}V. II. 653. D: noTeqov aX^rj&ys Vftiv ... o Xoyos vfivet-
tat ta vvv , ^ cet. 669. B. VI. 778. D: JtaAwff ... y.ai 6
noif^TtHOs vniQ avTOiV loyos Vfivtnai t6 cet. Clit. 407. A:
onoTE entrtfiMV uvdQOjnots ••• ifivsts (v. i;/rr£7c) ^Jycov cet.
Legg. XII. 960. C: noV.d imv ifinqoo&ev Jf«Awg vfivr^xai
(v. eiQrjTai^. Eulliycl. 297. D: onozs ooi ruvTa VfivrjTai.
Etiam est increpare. Pol. 1. 329. B : ini rovT(>) Srj ro yi]Qas
Vfivovatv cet. —
Verb. Epin. 983. E: rj ... dtovs amois
Tavxa vfiv9]riov oodoiaTu y cet.
Vftvo)d'M, cano. Legg. III. 682. A: %o 7iottjTix6v ...

yivos vfivo)dovV'
vndyo), Eulli. 14. C: avdynt] ... tov iQwrwvTa
induco.
Tw iQO)TO)fiivo) dxoXovduv, ony dv ixeiyos vnuyt]. Apol. 32.
B. pro V. vndyetv luuic e codd. scribilur anuyetv.
vnai&Qtos, 6 ?;, suhdialls (sub divo). Conv. 203. D:
iv odois vnai&Qtos Koifiwfievos» Critia 117. A: rds fitv
vnaid^Qiovs , Tus (ê yetfUQtvds {^tûfii)'as}.
vnatayvvofiai, aliquantulum me pudet (aVicmxxs). Lach.
179. C: TuvTa i^^r/ vnaioyvvofieda ... Tovs6'e.
vnaKovo), auscidlo (quod in ianilore al. pos. est i. q.
fores aperio, infromitio). Phaed. 59. E: o Ovqojqos, ooneQ em-
Sêt vnanoveiv. Crit. 43. A: davfidô) 6no)s t^diXrôe ooi 6
Tov deofmTt^Qiov (pvXul vnaxovaai. ausculto, attendo vel at-
''"
tente audio (germ. aufmerken). Theaet. 162. D: T7;g drjfit^yo-

Qias oîws vnanovets y>ui nel&et. A: navTO)S yât vvv dij
fidX^ iftfieXdis 001 icpaiveTO vnav.ovetv> Legg. X. 898. C
v,dXXtGTa ... vnrjy.ovGas tois Xoyote. Ep. VII. 327. A: ovto)s
oîo)S vn7]V.0VGe Kai orpo^Qa 0)S ovêts nunoTs cet. (Gorg.
487. C; pro v. vni^zovaa codd. scribi iubent inf]v.ovaa , quod
vid.). "^
accipio, inteUigo. Phil. 31.C: yotv6v Toivvv vnwnovb)-
f\ev (nos: unier dem gemeinsamen —
ivollen wir das verstehen) 6
dfj TMV TerrdQwv TQiTov iXiyofiev. Soph. 261. D: to noiov
... neQi Tiav 6voftdTO)v vnav.ovoTiov ; * audio, h. e. dicto suni
audiens, ohsequor , ohtempero. Legg. VI. 774. B: fii]deis vna-
KOviTO) firjdev aVTip end)V twv vioiv. Lach. 200. D: ei ti
Gov dv fidXXov vnaxovoi 2to;(p«T7;ff. Prot. 325. A: os uv <)''
fiT] vnav.ovt] voXaôfievos ûi dtiâoxofievos cet. Pol. V. 459.

C: dtaiTf] idêX6vT0)v vnanovetv. Ep. IX. 358. A: dronov ...
TO fit] vnavovetv. Conv. 217. C: v,ai fiot ovde rayv vnt/-
novaev. Legg. III. 692. E. Ep. VII. 348. D: av .'.. vna-
novaf] ftoi.^ Legg. IV. 708. D: vnavovaat fiiv Ttvo)v vofuov
natvdiv rdya dv idêX)]aeie fidXXov. Ep. III. 317. B: weTO ...
elvat /SiXTtov ... vnavovGai oot. Lys. 200. D: vnanovaet
T« — ,*Soph. 217. D: ndvTes yuQ vnay.ovaovTai aoi nodias.
Ep. VII. 328. B noteqov ettj noQevriov ««/ vnaxovoriov, rj 7io~)s.
:
YHAKPO^ — VnAPXa 435
B^ V7T€t»Qo^, 6 r, paene summus. Riv. 136. A: i/7r«xpov

,
rtrti uvdqa tov snrfiXoaorpi-xira (anlec. t« dtvxinttu tyov-

Tifc). C. 138. K. 136. C: 7701; yu\ yotjaiftoi 7;/(iv etaiv oi
(ixgoi ovTot
vnuXel (foiiui , iUinu. liacli . 185. C : tire yo}; u j'i o (to
ifiuo/ittxov') vuu).e'rf£od-itt the fii;.
V7iuvuaruat^, 1), Lat. a*5«/-^«Te (subslanlive). Pol. IV.
I. B: vnuyuatuaitg.
vûQ,
i'igHan(lo (nos: ivacfiend vel im ivachenden Zuslande).
1 158. B: ntQt xov ovuo ts aut vtiuq.
lieaet. Ib. 7; tyot^yo-
QUfiiv re xui vnuo uXh]).oi>; diaXeyofte&u. Polit. 277. D:
xtvdvvevei ... 7;ftoiv ixuaros otov ovuq c/Jwff unavra nuvx
av ntxXtv waneg vziuq uyvoeiv. Pol. V. 476. C: ovao y
vnuQ &oxei aot ^t^v ; D. llinc cst i'erum et adv. i>ere, reapse.
Theaet. 158. C: oie ytut noieoov tojtv vnuQ ^ ovuo ufi-
rftcSr^rtirut. Polit. 278. K : 'ivu viiuQ avx oveiQftrog f;iiiv
ylyvt;r(ti. (lil. Kp. III. 319. B.}. Pol. VII. 520. C: ovrotg
vnicn r^fiiv ku\ vfilv 1; no/.t^ oixtjoerut. 533. C: vnrto ...
udvvuTOV uviui<: idiiv. IX. 574. JC xmuQ rotovxos ut\ ys- :
vofievng. 576. B: og uv vnun rotovrog jj. Legg. VII. 800.

A: vrtun fyQt;yooi'js. XII. 969. B: ovrtag ... earui aytiiov
vnaQ linorer eXeafi tvov . Voci ovun oppos. vel coniunct. est
iHgilando. Hiiic ovre ovuo ottf vnuo, nec specie nec oere, i. q.
omnlno non vel nunipiam. Pliil. 36. K. 65. K. Pol. II. 382. E.
v:titoyvQog, 6 7;, argenti quid in se hahens. Pol. III.
415: (': ctv ... Ix mvzotv rtg viioyovoog tj vnaoyvQog rfvt;.
t'7i (XQyot , incifiio (ut gerni. anjangen), i. q. prior iniiiriam
iitfeio. Legg. IX. 879. D: fii^re ... vnuoytov fii;re dfivvofie-
vog. Gorg. 456. E: dfivvofitvovg, fii; vnuQyovrag. Intrans.
prfus vel anfe otnnia esse, subesse (f|uasi fundamcnli loco), prae^
sto, paratum vel ninstilulum esse, per .ê esse, el in univ. esse^
inesse, eliain fieri, ei'enire, ollingere. Prot. 345. A: w nQoirov
filv vndoyet iurotjt tivnt, fnetra uyudot ictrQO). Pliaedr. 240.
B: oig to ye xu&^ rjitouv i;diarototv eivui vnanyet. 269.
D: */ ... oot vnuQyet ifvaeL ^t:roQtx{'i eivat. Pliaed. 81. A:
c! drftxofiivj; vndQyet uxirij evoaifiovt eivut. 86. C: Ti;v ...
%vp^v dvdyxij ev&vg 'indQy^tt dnoXotXivut. Theaet. 150. B:

t^ ... ifi^ fiyyt; ... T« ftiv dXXa vnuQyet oaa ixelvatg cet.
( rode ys ku\ ifto\ vndoyet, oneo luig nalatg. Crat. 409.
:
I : vniioyet ro rov nQorioov fir^vog. Pol. Vf. 486. A:

fvnv ...
diuvoiu fieyaXonQineta cet.

yei Legg. V. 740. E:
y ... vnuoyti ftrjuvrjia. VIII. 830. A: oJg avru-
yiavtarut fiVQtot vnuoyovat. Hipp. mai. 292. D: o navr\ ut
>''v nQogyiv7;rut vndQyet ixeivot xuXot itvui. Ep. I. 309. A
vtfg ... V7f uQyovot fiot fuitnvQtg. Tini. 53. B: wf ael
vTo Xryoftevov vnuQyJrta. Legg. VII. 801. A. X. 908. A.
nfiog ... vnuQyirw nuot. Prot. 321. A: ontoQ vnuQyot t«
Tu tuvra OfQWftvi} olxeia cet. Pliil. 33. B: ovxovv ovrag
436 YnAPXii
uv ixeivo) ys vnaQyot. Pol. II. 376. C: omog filv dtj au

ovrvas vnaQioi (hic ... Ha comparatus erit). Legg. X. 908. C:
d/t(polv vcv ev vnuQyoi noivov nu&og. Eryx. 404. A : el vnag-
yoi Tuj uv&QMnM onla cet. Legg. V. 740. B: onws ••. av
tavTU eis lov dei yQovov ovtws eyovtavnaQy-t]. Pliaedr.
259. E: aQ ovv ovy^ vndoyetv del tois ev ... Qijdiôojitevois
T)]V %ov ?.eyovTOs Sidvoiav eidviav rdXÔls cel. Phil. 58. C:
•tij ... ezeivov vndQyeiv Ttyvt] d^tdovs («'«* arti facultaiem tri-
huens) cet. Conv. 198. D: tovtq vnaQyeiv deiv (Jioc de-
...
here subiectum esse). Pol. 1. 347. A: fiiox)6v deiv vnaQyetv
ei
D: tavTa ... wov dv deiv vndQyeiv. Legg. XI. 923. D: otw
J' dv TMV vitwv vnaQyo)V oixos fi' X. 903. C: onws i] f]
TM %ov navTos îO) vnaQyovaa evdai/ioiv ovoia. 1'lp. IV.
320. D: t6 ... viiv vnuQyov neQt ae toiovtov eoTiv o)OTe ce\.
Gorg. 510. A: r^s vnaQyovoijs noXtrsias eiaiQov eivai. Cri-
tia 108. B: wg vnaQyovoi^s avxoj avyYVo')fi)]s ioTio. Polit. 310.
A: vnaQyovTos tovtov tov &eiov- Tiin. 30. C: tovtov ...
vnaQyovTOS (Jioc positu). Phaed. 76. E: vndoyovaav nQore-
Qov dvevQiaitovTes t^fieTeQav ovoav. Pol. IX. 592. A: ttjv
vnaQyovaav ti^tv. Conv. 217. A: w^ vndQyov fioi yaQiau-
fievo) ^voxQdTet ndvT dv.ovaai cet. Pol. V. 458. A: SivTes
ws vndQyov elvat 6 ôvXovTat. Legg. VIII. 846. E: tovt
ovv iv noXei vnaoyov del nQonov yiyveo&at. VI. 774. C:
ta >.. avaynaia vnaQyovra eoTt naai tojj' ev ravry Tf] no-
Xet. Alc. I. 121. B: o)S fieydXa rd vnaQyovTa. Tim. 29. A:
rovTMV ... vnuQyovTWV (ijuae quum ita sint). Legg. IV. 710.
A: TOJi' dXXo)v vnaQy6vT0)V. AIc. I. 119. C: tuv dXXo)V tmv
aot viiaQyovTo^v. Ep. VIII. 353. C: rlves ... Slxat dvay-
icaio)s oQ&ai yiyvotvT dv ix twv vnaQyovTO)V avTOis (ju hoc
rerum statu)', Alc. II. 138. C: ereQa nQOQ Tois vnaQyovat na-
TtjQaro. Ep. VII. 325. D: ovs ovd" vnaQyovras t]v evQeiv
evneris cet. Legg. V. 735. C: dv Tts rd vnaQyovra /ty
dtay.ad-aiQr]Tat. Alc. I. 104. A: ra ... vndoyovTa aoi fie-
ydXa etvai. 124. A: eig ra naQU acpiotv vnuQyovTa, Crat.
434. A: ei firj (pvaet vniJQye rpaQfiaiceia ofiota ovra. Pol.
X. 613. A: et fiy ri dvayxaiov avrio xaKov ia nQOTeQag
d/iaQtias vni]Qye. Tini. 60. C: nevov
d' vni]Qyev avTWV
ovdiv. Legg. III. 684. B. Gorg. 492. B ois *| dQyijs vnf]Q-
:
^sv 7] âatXio)v viiatv eivat cet. Eryx. 405. A otw /f»; :
dfia&iu nQoreQov vnaQâi. Polit. 310. A: vnaQâvros toij

(« evenisset ut) neQi ra zaXa yai aya&a fiiav eyetv dfKpoxeQa
rd yivvj doîav. Gorg. 511. A: ovnovv t6 fiiytOTOv avro)
Kanov vnaQêi cet. Phaed. 78. A: aAAa xavTa fiev Srj ...
vnaQlet. Crat. 434. B: ei fifj vnaQêi exeiva nQWTov ofioio-
tr^td Ttva eyovta. Lach. 181. A: oxi oixeia t« T£ ad Oj/iiv
Y1TAT02 — YnEKnNEQ 437
.rit(}êt Htti oot ra t;/iiieQa {quod tu nohis familiaris eris el nos

tilii). Epin. 981. A: to yB 71{)(otov i^fuv xov noonov ttjq
yttVioeoiQ ni&uvoittoov
aytdov vnrÔYfiivov.
Civ Med.
eit;
principium pono. '\"un. C:
xa} vnaoûitevos fyo)
41. OTieiQttg
nao(tdojoo). Verb. Pol. V. 467. C: tovio fuv uQa vnaQXitov,
êojQovg noXf/iov tovs nctiifas notiiv cet.
vnaroe, ?;, ov, supremus. Locr. 100. A: xu&aniQ vnuTio
(sic V. vî* uxxot correx. Valcken.) tw oxuveos linuVTOS' Feni.
vnuTi; (^yoQdt^) est ima s. extrema chorda. Pol. IV. 443. D:
vniiTi;s (.o'(>oy).
ApoI. 32. A: oti ovd* uv iri vnii-

vnetxu&o),
cedo.
xu&otfit (sic codd. pro v. vneixot/it} nuQa to dixatov iêioue
OavuTov.
vnsixo), cedo; lucum do; succumho; etiani ohtempero.
Tim. 62. B: vneixet ... oooi' int ojittxoov fiaivet. Legg. V.
727. D. Menex. 240. D. KiHhyd. 29,5. D: otuv avTio /n)
vneixta. Tim. 62. B: oaois uv rjituv i; auQ\ vneixr^. Legg.
V. 727. C. Pol. IX. 575. D: iuv ... ixdvtes vneixwaiv. l.
336. E: vneixetv aX).r,).ois. Tim. 59. D. Legg. IV. 717^ D:
\>v/iox>/iivois ••• vneixftv dti. Menex. 239. A: /ir,ifevt itXXot
vnetxetv dXXi^Xots t; uQexi;s ô|,'/ "ai (/ ooviâeias* Pliaedr.
'^53. E: /laoTtyt /itTct xivTQiov /loyts vneixiav. Legg. V.
7. C. Apol. 32. A: /n) vneixotv. Legg. VIIL 836. D: tov
... Tuis rîfovuis VTitixovtos. Pol. \ III. 555. E: tov uei
vnsixovru ... TtTQoaxovrts. Polit. 261. A: ei Ttva TO/ir;v
iti eyo/iev vîeixovauv iv TovTia. Tim. 74. C. 70. D: 7117-
diijau eis vntixov. Legg. VI. 762. A: Tuis ••• &o)7teias vnei-
xovxes. 798. C. Menex. 247. C. Legg. IV. 718. B:
yil.
Tu vneixovtu nit&oi twv tj&div fiiu xa\ Hixr] xoAct-
... /n)
Covaa. Tim. 56. C: onr^neQ t; Ti;s avuyxr^s ••• fpvate vneiê,
Crit. 51. B: ovyi vnetxtiov ovdt uvuyoxjtjTiov.
vnei/it, insum, adsum (trop. de cogilatione). Ep. VII.

339. E: avTi;) di /lot vni;v ots ovitiv ûv/iaatov viov av-
i^Qianov ... nQos iQurra iX&tiv tov fiiXTioTov fiiov.
vneiiie* r;, in eo dicitiir qui cedit. Legg. VII. 815. A:
ixveiaeot xui vneiêt ndatj. *ohseijuium. Def. 412. D: vnet-
lie ixovoia nQos to (faviv îXTiOTOv. Legg. V. 727. A: JbJ-
.
»; Tioiv vntiêoi.
' Tieinfiv, suhiicere el in uiii\. proferre vel memorare.
J)e \jrl. 377. D: ovios 001 toiovtoe dtdaoxuXoe uoe-
/f'ev di;
Tifc ov imtJnee. Eliom senteniiam suhiicere (sub voce ali({ua)

Prot. 343. E: ot^Totoi note vnsi-
et in univ. intellipere, accipere.
cnjiiu 16 Toif lliTTaxov, iHoneQ uv ei &eii;/iev cet.
ieieiQX^f*fi*t obrepo. Ax. 367. B: «it« kadov vneic
'
', ' '/'nQî\

vnexnvivt ex'aneseo.
, Ax. 365. C: ovn oJo onios •••
rrôiiToi Xoyot vntxnviovat XtXij&otiite xai aTi/taCovtttt.
438 Y11EKPE12 — YllEP
vney.QeM, efjhio. Coiiv. 203. K: to dh uoQiôfievov

«fci vnsxQti.
vnexzQtno/iiai , aoersor. Phaed. 108. B: raviijv ...
iinag (psvyst, t€ nal nhity.vQiûTai.
vnex(f)£vyo}y elahor. Eulhyd. 291. B: ui d" (întorij-
/tK/) dti vne^tffvyov.
vnexywQM, mc suhtraho, Phaed. 102. D: ([evyeiv y.ul
vnenyoiQelv. 104. C: vnexywQovvia. 106. E: vneKywQrôav
10) &avttT(p. 103. D: vne/.yo)Q)'jGeiv avTtO' ^discedo. Legg.
VI. 785. B: rovg ... vney.yLOQOvvTag rov îov.
vnevavTiog , a, ov , contrarhis. Alc. II. 138. C: %o
fiaiveodai aQO. ye vnevaviiov ooi d'oy.ei tw (pooveiv ^ Theael.
176. A: vnevavtiov yuQ ri tw (xyadoj aiei elvai dvdyy.ij.
Alc. II.139. B: vni^vaviiov eirai /laviar (fQOVi'-oei. Legg.
VII. 810.D: Toig noXXoig vnevavria. Alc. II. 139. B: y.ui.
fnjv ^vo ye vnevavria evt viQrly/iuzi rnJog uv eitj^ Polit.
306. E: ev loig vnevuviioig yereci. Ax. 365. D: otuVTot
vnevavtia nui noteig xui Xtytig.
vneveQd e et vniveQd-ev , iiifra, c. aii. inferus. Ax.
371. B: ol vneveQdev (oppos. ol ovQaviot). Theaet. 173. E:
Ttt ...ydg vneveQde (e Phid.).
vneâtQO), de vicdlo tollo. Pol. VIII. 567: vneâiQelv
di] TOVTovg 7iavTag dei tov tvquvvov. ]Med. clain exiino et
exstmgiio. Theaet. 151. C: {tdv) v7ielatQWfiat (sic Bekk. corr.
Y. vneâiQO)/iat^ y.ai dno^d)jM.
vnei.et/t t , me suhduco. Phaed. 103. D: vne^tevat. Crat.
439. D. Phaed. 106. A: vne^rêi dv i) ymv ovaa cdjg xal
dTr^KTog.
vneleQyo/iai, eJahor, me suhduco. Theaet. 182. D:
einsQ det XeyovTog vnt^tQytTat. Crat. 439. D. Legg. IX.
865. E: ^to ... yoeo')V tojiv doa vneêXdeiv tw nadovTt tov
(^QdoavTa cet. PoK VIII. 557. A: vneêld6vT0)v twj' eTtQiov.
vn eîoTa/iat, (aor. 2. et perf. act.) cedo, c. acciis. de-
ch'iio. Phik43. A: V7tey.0Tijvut Tov ?^6yov int^piQO/ttvov rov^
Tov /SovXo/iat.
I. cnm genit. ^M^^r, siipra.
vntQ. Phaedr. 258. E: vntQ
itefpuXijgij/mv. 262. D: oi vntQ Ke(puli;g lodoi. Crat. 395.
D. Pol. VII. 514. B: vntQ (hv t« dav/iuTu dtinvvuatv. Tihi.
38. D: etg tov demeQov vntQ yi;g. Crilia 111. E. al. '''pro,
(i. q. germ. zum Besten vel zu Gunsten). Prot. 309. B: aai
yuQ noXXtt vnlQ e/iov elne ôi;ddJv e/ioi. Phik 22. C: twv
... viKrjTijQiwv nQog tov xotvov Biov ovx d/i(ptg/9i]T(j) noi
vneQ vov. Couv. 207. B: eToi/ta eoTtv vneQ tovtojv y.al
dta/iayea&tti rd do&evtaTaTa TOig loyvQOTdToig. Fol. II. 359.
C: rov ... vneq rijg dtxutoavvijg Xoyov. Legg. I. 642. C.
Apol. 32. A: tov tw oVTe /layov/ievov vntQ tov dixttiov.
Crit. 50. B. al. I. q. nomine vel loco. Prot. 310. E: ivtt vntQ
e/iov ^taXeydijg avtto. Gorg. 515. C: ey(a vtiIq gov dno-
^JIEPAIAMAI — YnEPBAlNQ 439
MQtvov/tat. Tlieaet. 162. D: igii ,.. vnlg avTov. Conv.

179. IJ: i&(X7;auaa ftovr^ vtiIq lov ctVTf^s uv^qos uzioduvilv.
185. D: dixtttos (t ... Xtyitv vntQ iiiov. Pol. V. 453. A:
(iovXii ovv ... i^fuis nQos '*iftus uvtovs VTitQ rwv a)./.mv
txfi(fis^rîi;aoifitv —
*propter, causa.
,• Fliaed. 107. C: ovy^
vntQ '/Qovov lovtov ftovov ... «/A* vnlQ tov navioS' 115.
K: fiij ... uyuvuxjfj vnfo ifiov. Phil. 66. E: («ff ... vntQ
ttHv dtvxtQtioiv voi noos i]dorr;v ^vvdiufiuyoiftr^v. Codv. 208.
C: (tJs,') vnlo tovjov xtvdvvovs ••• xtvdvvivtiv iioiftoi tiai
liVTus. Pol. III. 387. C: f^fttis dh vntQ riov ffvkuxiov (fo-
fiovfti9a /ij; cet. * tle. Legg. VI. 776. E: vntQ tov .\i6s
ayootioiv ois cet. Apol. 39. K: t]dims «v dtuXf/&tii;v vntQ
Toi' ytyovoios tovtov'}' nQuyfiutos. Menex. 238. A. Pro
siuipl. genit. Meiiex. 238. B: noos Tf;v vntQ Tf;s /jiaQus (fv-
Xuxf;v. II. Ciiin accus. supra, ultra, plus quam. Parm. 128. B:
VntQ f;fias tovs u/.Xovs (i« e« ultra inteWgentiae nostrae modurn)
^MivtTui Vfiiv 1« eiQrjiiva tiQf;a&at. Pol. II. 372. B: oiiy^
vntQ T7;v ovoiav noiovfttvot tovs naiiûs. VI. 488. A: vav-
hX^^qov fteyi&ft ... xui QOJftfj vntQ tovs iv t^ vr;i nccvTus.
509. A: (*/) uvjo ... vntQ tuvtu X(i/./.ti itniv. Crilia 120.
D: ov liv (v. a») fif, twv dixa toIs vntQ i;fttav doxf;. Legg.
II. 664. D: Tovs vnlQ TQtuxovTa tTt] ... ytyovoTuS' 665. B.
\I1I. 839. D: wd ... ovx tOTtv vtiiq uv&Qiunov. Cum genit.
Legg. IX. 857. A: (âv) ixavf^v iyt] Tt]v aXXt;v ovaiuv (\no-
Ttvttv vntQ Tov xXf;Qov (nisi forle scrib. vntQ t6v xXf;QOv),
In tenipore et loco pos. est supra, gerni. Ulter vel darUber hmaus.
Tim. 23. C: f;v ... vntQ Tt]v fityioTt^v (f&OQuv vOfaatv fj
1 fv Â&r^vuiiov ovaa noXts ccQioTi; cel. Critia 108. E; Tois
&' vntQ 'llQaxXtiue OTr^Xas tôt xaToixovai xai jots ivxos
ndaiy.
vneQayuftat, mire obledor. Conv. 180. A : vntQaya-
intQayuvaxTifj , admodum indignor. Pol. VII. 535. £:

{^'.'vyi^ ... iTiQbiv iptvdoftivoyv vntQayavaxT^.
¥ ei&tofitvov oyxov) ftt^ iXXeinovTa cet.

V7iiQano&vfôxoi, pro altero morior. Conv. 179. B:
itQano&v%axttv. 208. D. 180. A: vneQano&aveiv.
vntQ/iuivo}, IranAgredior; transilio; migro; superv. Tiin.
44. E: Ttc fitv vniQ(iuivttv, ivdtv dl ixfiaivetv. Legg. Vlll.
483. C: vntQfiuivotv tovs opoiv- Po'- V. 478. C: v:ieQjiai-
9fOvaa ^ yvowiv ou(fr,vei(t r, ayvotuv tlau(feiu. 11. 366. A:
vneQ(iuivovTts xut dftuQx avovTes. Tim. 24. D: naot] ...
ntcvTus (Iv&Qvmovs vntn,it,it;x6TfS «P^Tiy. Pol. IX. 587. C;
440 YnEPBAAAONTS22. YnEPBAAAG
rdov v6&o)V (^'^Sov<j)v) els ro ininetva vneo^^dg 6 rvgavvos-
Legg.' VI. 755. A: onws uv rig nXtov vmg^ûg i(idofi'}]v.ov'ia
^^. Pol. 11. 373. D: viieg/SavTeg rov imv dvayyMiMv ogor.
IX. 586. A. Parni. 152. B: ov vaQ nov nooevo/ievov ye t/,
10V no%6 eig to enetia vneQft>]aeTai to viv, * praetermiito,
omitto. Ax. 368. C: nolXd yaQ vneQâivo). Crat. 415. C:
(ôxovftev de ftoi y.ai dXla noXXd vneQiie/^Jijy.f-vai. B: o ov7io)
dtf]Xdofiev, dXX' vneQtjjij/titv. Pol. Vll. 528. D: vneoûg
uvTijv {xrjv /Sddôvg av^t^g /iiedodop). Tiin. 54. A : v7ieQ-
§avT£g tdXXa.
vneQ^ aXX6vT0)g , siipramoilum. Pol. VI. 492. B: VTXfio/?,
iytaTeQa. Legg. II. 667. A: noXtrtnov vneQ/S. VIII. 836. A:
TO ... /f^ nXovTelv ... iêtvai vneQ/S.
vneQ^dXXo) , supero, lunco; eliam siipero ^ i. e. antecello
vel emineo , et modum exceilo vel niinius sum. Gorg. 475. A:
aga Xvnt] vneQ/SuXXei id adixelv tov ddixeta&at ; Tlieaet.
180. A : /iidXXov ... vneQ^dXXei 7o ovd^ ovolv nQog lo /ujdh
o/tiiHQOv iveivat roig drd'Qaatv jjovyiag. 192. C. Legg. V.
733. C. Pliil. 45. B: ovy^ avTat tw»^ t]dovd)V vneQ^dXXov-
aiv -^,' Legg. V, 734. B: vneQ^dXXovai 'y/doval ... Xvnag
€V vyteia. Pol. II. 358. E: nXeovi ... aamj) vneQâXXeiv t6
ddiY.eiadâi rj dyado) to ddîxeiv. X. 616. A. Gorg. 477. D:
vneQ/SdXXovaa TaXXa. Legg. V. 740. E: iniyvatg ... vneg-
^dXXovaa ... noXtTiov. Bef. 415. E: vneQ/SdXXovaa to /<£-
iQtov. Gorg. 475. A: rj dfifpoTeQotg vneQ^dXXov yidXXtov ioTiv.
Polit. 283. E: to Ttjv tov fieTQiov (f)vatv vneQ^dXXov. Pol.
111. 452. E: Tjdovf] vneQ/SaXXovaij. Legg. IV. 719. D: to»'
vneQ/SdXXovTa dr Tatfiov inatvoh]v. XII. 945. E: doyovia
vneQ^dXXovTa nQog aQeTtjv. Phaedr. 240. E: dyMiQovg T€
inaivovg ycai vneQ/SdXXovTag dxovovTt. Tim. 86. B: ^cJô-
rag ... xai Xvnag vneQ/SaXXovoag. Legg. X. 899. A: d^vra-
fieig dXXag Ttvdg vneQ/SaXXovaas &avfiaTt. Pol, X. 619. A:
(fevyetv Ta vneQ/SdXXovTa ixaTeQO)ae. Legg. V. 734. C: onov
d' vneQ/SdXXtTai (to ?^vn.i]Q()v). Prot. 356. B: idv ... t«
uviaQa vneQ^dXXrjTai vno tmv r]deo)v. Critia 110. E: dQeTi]
... ndaav yijv vno (v. vntQ^ Tijg ivd-dde vneQ(SdXXeodâi.
Polit. 283. E: (to) vneQ(iaXX6fievGV vn avTTJg iv Xoyotg cet.
AIc. I. 103. B: ov(h)g 6g ovy^ vneQîXrjd-ftg Toi (pQovijfiaTi
vno aov ne(pevye. ISled. antecel/o ; eximius vel nimius sum. Cri-
tia 115. E: vneQe^dXXeTO eig dvvafuv dei tov efinQoa&ev,
Legg. IV. 719. D; ovaijs •• Ta(pijg Tijg filv vneQ/SefJXtjfiiii/s,
rijs ^h iXXetnovof]S' Pol. VIII. 558. B: ei fiij Tts vneQê-
fiXrjfievrjV {eximiam) (pvotv tyoi. Conv. 179. C: ovs ixeivt]
ToaovTov vnege/SdXcTo TJj (ptXia dta Tov eQOOTa woTe cet.
Phaedr. 232. C: pi] ygijfiaatv amovg vneQ/SdXo)VTai. Menex.
247. A: 6no)S fidXtoTa ... vneQ/SaXelade Hal rjfidg Kai rovs
ngoadêv evyiXei(x. *^diJfero. Phaedr. 254. D: deofiivtav eig
itv^&ts vneQ/SaXeadâf.
ynEP«AT02 — YREPEXQ 441
^^B vnet
vneg/9at6Sf iy, 6p , traiectus. Prot. 343. E: VTteQ/fa"
toy del Stivui iv Tip aaftati to aXa&itae,
VTieq.ioXr; , r, , redundantia , nfmia copia; exsuperantia;
eliam iii eo ponitnr quod niiniuiii esl vel inoduin transit. Prot.
356. A: vntQîo/.i^ uXUjhov xut iXXenpig. Def. 416: vsieo-
[ioXi} Oôuoovi nqos (foôvg ovs fn) det. Prot. 357. B: vTteQ"
fioXf^s Tc xat irdeius ovou ... oxeil'tS' Pol. VI. 509. C: Hfai-
tf;v cet. Prot. 283. C: 7iaouv n';v te viieQôXi^v ymi rt^v

eXXetiluV' Tini. 75. t: 1^/« ii';v iv ruTs oiQuis ifp ixaTeoov
v7ieQ(ioXi;v. De lege 319. D: ovx eyet vûQîoXt^v inulvov
(laus est quam alia nulla cxsuperat). Polit. 285. B: nej)/ roiv
iXXeitUemv xui v7ieQiioXoJr. Lcgg. VI. 776. A: v7teQ,io/.u}s
nXrâfioifS' Kp. Vll. 326. C: uvuXiaxetv ... êiv fiuvTu is
VTieQîoXus. ^
,
VTieQ^txuJ, defcndo. Phaed.Se.E: vnegdtxeiv roij Xoyov.

vneoeidta, aliijuid tanquam fukimeutum suhikio. Phaed.
09. li : o de vjoneg xugdoTiip nXateiu lid&QOV tov ueou i7ieQ~
eidei (int. ry yf;).
VTtegenaivifiy miris laudibus orno vel extolh. Clit. 406:

(or«) tf^v &gaovftdyov ... ^vvovaiuv vneQenuiroI. Legg. I.
629. D: ngos notegov inatvifiv tov noXeftov ovrtos yneo-
^vr^veaaS' Eulhyd. 303. B: ot*()t/.c ootts ov tiiiv nagovtinv
legent^veae tov Xoyov xui tw uvi^Qe.
vnegev, egregie. Thenel. 185. D: vnigev ...uxoXov&ete.
vnegeyta, exsto, emineo; supero, praesto. Gorg. 475. ('
010« uga XvnTj ye ffneoiyet (t6 uHixeio&ui). 'i ini. 24. D:
nurroiv ... ev vnegiyei fieyedet xui uQetf^. Menex. 237. D:
avviaet ... vneoeyet tcjv uX/.otr.
(iV>o»') Parn». 150. Y.:
ovt' V7iegeyot iuvtov.
t*tv Phned. 96. 1": dtd i6 f;iiiaei uv-
tov vnegiyetv. Parin. 150. C. Legg. V. 731. A: ti; tcjv
r)).iav diupoXfj deiv oiofievos vnegiyetv. Phaed. 102. D: 701;
V toi fieyi&ei vnegiyoiv ti;v afitxQOTt^ra (»ic locus scrih.
1) cet. Epin. 991. A: Tw avtoi /lioei ro'iv dxQoir (nto.v
/ov re xui vnegeyofievor. Pol. VI. 509. B: nQen{ie'u
i dvru/iei vnegiyovroS' Tini. 36. A: tneQiyovativ. Phacd.
442 YnEPH*ANIA — YnEPOXH
vnsQl^cpavla , 7], superhia cum contcmtione coniuncta. Co n v.
219. C: dty.aGTcu yuQ tajs ryg îaxQaTovg vnsQr^Cfaviag. Pol.
III. 391. C: vneQi;<pariav d-ewv te nai av&QomMV' INIenex.
240. D: KoXaouftevoi t7jp vneQi^rpaviav oX^g rijg 'Aoiag.
vneQrjrpavog, 6 tj, superbus. IMen. 90. A: ovy^ vneQij-
(pavog doYMV elvai noXiTtjg cet. Sensu bono est magnificus,
eximius, Pliaed. 96. A: vneQtjrpavog yuQ fioi idoxsi eivai {y
aofpia). Gorg. 511. D: ov ae/j^vvvetat eayjjfiaTiojttev^ lug
vn6Q7;(pavov ii dianQaiTopevr^. Conv. 217. E: 2wx^«Tot/ff
€Qyov vneQr/pavoV'
vneQ^jrpavMg,superhe elaie, cum v. tyeiv superhe vel
,
elatius se Theaet. 175. B: rd fiev vneQr/pavoig eyoi,

gerere.
id dh cet. Pol. III. 399. B : ftrj vneQi;rpdvo)g eyovra. Legg.
111. 691. A: âoiXmv ... vneQr^rpdvoig ^mnoiv did TQvrpdg-
vnEQdev , superne, c. avt. supernus. INlen. 81. B. (Piud.).
vneQd eo) , supero vel exsuperu. Legg. I. 648. D: ti^v ..•
dvvafiiv vneQdeoiv vmc yQatdiv.
vneQidetv , despicere, contemnere. Pol. VI. 496. B: oTav
/leyalt] tpvyi] (pvfj y.ui uTiftdaaau tu rijg noXeoig viieoiS}].
Phaedr. 249. C: vneQidovaa d vvv eJvai (pufiev. Soph. 243.
A : oTt Xiav tvHv noXXdiv rjfidiV vneQidovzeg o5Xiyd)Qf;auv.
vneQKvnTO), me erigens prospecto. Euthyd. 271. A: vneQ-
ttvtpag ... itaTelSov.
vneQfiezQog, 6 i] , nimius et In univ. ingens. Legg. IX.
864. D: voaoig yrjQU vneQfierQi/)
'rj ^vveyoftevog.
vneQoyxog, 6 r , immodicus.
Legg. V. 728. E: rd ...
vneQoyzu endaTO)v tovtojv ey&Qug xul oxaaetg dneQydêTai,
Ep. III. 317. C: Tdg fieyuXug ovolug nai vneQoyxovg.
vneQonTixog, i] , 6v , contemnens. Def. 416: ddiyiia
i%is vneQonTtxf] voftoiv.
vneQOQia, {yij s. yoiQU^, i], terra s. regio externa. Phaedr.
230. D tx Tov uoTeog ovz (ig Tr^v vneQOQiav dno&7]fieig cet.
:
Legg. IX. 866. : D

eig T7]V vneQOQiav ixiiefineTO). XI. 936.
C. Idem IX. 855. C. pro vneQOQiav rep. videlur.
vneQOQiôi , extermino. Pol. VII. 560. D: fteTQi6T7]Tu
... vneQOQiôvai.
vneQOQoJ , despicio, contemno. Pol. II. 364. A: rovg (ê
UTtftdêtv Te yMi vneooQuv. Crilia 120. E: nXyv aQer-^g
ndvTU tneQOQdivTeg. Phaedr. 232. D: 'ijyov/ievoi vit ixei-
Vbiv ... vneQOQaadui.
vneQog, 6, pistilhim. Theaet. 209. D: vneQov ... neQt-
XQonr] (prov.)
vneQOVQuviog , 6 ">] , supercoelestis. Phaedr. 247. C:
TOV ... vneQovQaviov Tonov.
Def. 416: viteQoyJ] iv nQcl-
vneQoyJ], 7], exsuperantia.
êt iv Xoyoi. Legg. IV. 711. D: v.aTd n^XovTOiv vneQoydg.
7]
In dicendo esl Lat. anfractus. Polit. 283. C: (neQT) ndar^g

vn€Qoy7~;s ze xai iXXeitpeoiS'
YnEPniiAii — yriEXQ 1443
vneQntidwf supero, anieceUu, Legg. 111. 677. E: iioj.v

... 17»/»' tneg£7i^(!(t;oe 110 /it;'/avt;,ita7t tovi ^vftnuviu^ cet.
vntQ^XovTog,
6 i, , praedwes. Pol. VIII. 552. 15: ov
YiiQ uv o/ /uv VTJtQTiXovtoi t;oav , oi <)"e nuvianaai iiivij^
">'. Ib. 562. B. pro v. vniQ-nXovtog e codd. aliciiiol ri/.ov-
>• scrib. videlur.
xneQnovvt , pro altcru laJjoru vel confuior. Iêgg. IV'. 717.
< : vneonovovvxi.ov (udirug nu/.uia^ i7it viots duveto&tiaae.
V7itQaxt).t;s, 6 't;, gramliora vel inaequalia crura habens.
I iiii. 87. E: vntQOxiitg ... aw/ia.
vntQaoifoSi o Xi ""''f**^ quam sapiens. Eutbyd. 289. E:
. UOOOffOt.
vntQTtQiUj r, sirpea (Jfâgenkorlj). Tlieaet. 207. A.
iiniQJtQoS) a, or, superior. Pliaedr. 227. B: nut uoyo-
iiS vnioitQov nnuy/ia non]auo&ut (e Pind.). Gorg. 484.
li : vntQTciiu yioi (Pind.).
vniov&Qoe, 6 i;, subruher. Pol. X. 617. A: vniov&QOV
(/(m/iu iyfiv^.
vntQff QOVOj , dvspicio, contenmo. Phacdr. 258. B: ory^
vis vntQtfQovovvits tov inir7;dtv/icnoe- Alc. I. 104. A tov :
de ).oyov w {caiisam cur) vntQntffoovi/Aae idîXot ditXx^tiv.

vntQffvr^Sy o 7), mirus. Gorg. 477. D: vntijf/vii itvi
ojC /ityu).r] ji).a(it; cel.
. litiani miruni tptam absurdiis. Gorg.
7. B: ayi%).iu (Slob. ayi%).tu yt) ).iytte xui vntQf/vi;.
vntQffVOte, mire, mirum in modum, cuin coni. 0)e miruni

iinam. Prot. 35«. A: v7ttQffV(f)S idoxit ccnuaiv d).i;&i; tirui
tiQrjiiva.
'. Pliaedr. 234. C: ovy vîtQffvois 1« t« a).).u xui
le 6v6/taoiv tiQtâ&at : Gorg. 481. B: tntQf/vo',e anovdcc-
IV. 496. C: V7iiQffvo')e wc (s»c Cl. al. Viilgo o')e decfit)
v/to).oyoi' Phaed. 66. A: vntQffviae •. iue (D.r^&ij XiytiS'
76. E. Theaet. 155. C: vntQffviJts o>e '&av/(aô) ti noz' ioti
tuvtu. Conv. 173. C: vniQffvvie o)e yaiQW» Pol. VII. 525.
B: vntQffVitis /ilv ovv (respons.). 539. B. al.
vniQVo/tat, subeu. Phaedr. 251. A: xai tt tijiv tote
'>ntf/.div aviov dtt/ittiO)V. * me insinuu, adulur. Crit. 53. E:
leQyojitvos ••• iîotott ndvtas ccv&Qomove x«i dov).tvo)V,
vn iQtpvyoe , o 7;, animo superiur vel i'alentiur. Tini. 88.
V: aia/ia ... /liyu xui 'vniQilwyov (sic Par. A. c. al. Vulgo
'(iniQiffvynov).
iit aliucl quid subiiciam.
r7iino)T()), iuterrogo ita Gorg.
483. A: nuKuVQytte iv tole ).6yoie, iur •• i's xatd v6/tov
^^YV» ''«T« (fvatv v7itQ0)T(av cet.
vntv&vvoet
6 tj, obnoxius, lege adstrictus, Ep. VIII.
.;35. E: tols di aQyt} vntvdvvos /iaaiXtxi;.
vniy^â, supf)unu, subiicio. 'Iheacl. 191. D: vniyovtts
> vto tuie (tio&tjntai Mui ivvoiatS' *iubeo, su.<>tineo. Legg. VI.
i4. E: dix7;v vntyitot itU (iovlo/tivw /ttiiivut cet. 767. E.
VIIL 844. C. IX. '865. C. VL
762. A: intxitotoctv ... di-
4^4 Y1IHK002 — YnHPETH2
Tcag» Apol. 33.A: tovjwv lyv) ... ovk av (îxccimq rt]V ahiav
VTityotfit. Phaed. 98. E: vnlyjttv ti]v diYA;v. 99. A: vne-
yêtv Ti] noUi dinr^v. Legg. Vl. 762. B. IX. 872. C: k«*«-
ne.Q av ci noXht^v ZTslvas vneiys (povov diy.aS' VI. 762. B:
(to»^) firj IdêXrjOUVTa vnooyeiv inovTa TtfuoQiav. IX. 861.
D: ff)] delriGas vôiatv vnooyeiv. IV. 716. B: vnoaytuv rt-
/lOjQiav ov fiefinTfjv ttj diat]. XI. 921. A: diy.rjV tw '&(m
vq)f'êt. Pol. 111. 403. C: ipoyov afiovaias ... Vfpeôvia. V.
457. E: vrpey,Ttov ... (JiX7]V. Ciim v. Xoyov est rationcm red-
dere. Legg. VI. 774. B ev rais evdvvats tov TOtovxov lo-
:
yov vneyj-TM nas. Chann. 162. C: /SovXofievos fiy anTos

vneyetv Xoyov. Pi'Ot. 338. D: naXtv ovros eftot Xlyov vno-
oyeTU) ofioiMS' Eiilhyd. 285. E: 7] yai vnoayois av tovtov
Xoyov; Gorg. 465. A: vnoayeiv Xoyov. *permi(to. Gorg.
497. B: vnoayes ^coy.QaTei eXeyâi onojs av ôvXrjrai. .
vn i]zoos, o r] , dicto audiens, suhiectus. Pol. VIIL 549.

A: aQyovTojv ... ocfodQa vni]xooS' Def. 411. E: i|/g iv /Sioi
0'6fiov vnrKoos. Pol. IV. 441. E: tw dvnoeidel (ngosvitet)
vn7]K00} etvai xai t.Vfifiayo) tovtov {tov XoyiaTtxov)' V.
463. D: (sTf^f) tov vntjy.oov delv elvai To5r yovlojv. Legg.
IX. 875. C: vovv ovêvos vnynoov ovi^h doi>Xov. 856. B:
(os aV) iTaiQeiaig ... t)]v noXtv vnrjKOOv noifj. 864. A.
Locr. 103. C. Lys. 210. C: eaofied-a aXXojv vnojy.ooi. Legg.
III. 701. B: vofiojv ^r^Teiv /ir/ vnijy.6ois elvat. Pol. III. 389.
D ; aQyovTOJV vnrjnriovs fivat. IV. 440. D.
vnrjvrjTt^s^ o, harhatus. Prot. 309. B: rj^rjV ... Tov
vnrjVrjTOV.
vnrjQsaia, t], ministerium, adminicuhtm ; etiain ohsec/uiutn;
plur. ministri. Legg. XII. 961. E: iaTQi.y.')j vnr^Qeoia naoa.
Euth. 14. D: tIs avTrj r] vnrjQeoia eoTi tois S-eois; Tini. 33.
D: ovM nodoJv ovde oXoJS ttjs neoi Ttjv âatv vnr^Qeaias
(x^rjv ... 'vn7]Qeaiav?).Legg. V. 729. D: oaTig ... vtyiav
deâiT av ^6^)] vnvjQeaias tw*' oizoi vofio)V. Ep. VII. 333.
E: eyi Trjs nQOS Tr]v v.a&odov vnr^Qeaias (pci' ministeria in re-
ditu praestita). Pol. VI. 498. B vnrjQeaiav (ptXoaorpia v.to)-
:
fievovS' Tlin. 44. D. Legg. IV. 717. C: nQos to nuQeyetv

avTa els vnrjQeoiav exeivotS' Apol. 30. A: ti;v efii]v rcp
S-eo) vnrjQeoiaV' De lege 320. C 'inijQeaiav rf] âatXtycfj
:
(enenaidevTO', ad ministeria regiae facienda imtitutus erat). Legg.

XII. 956. E: vnrjQeatojv (ministrorutn) exdaTais T(j)V aoywv
naTaaTaaetS' Ep. VII. 350. A ol Twr vnr]Qeat(jJv ovTeg
:
'AdrjVi]&ev. Legg. V. 729. D: aeftvoxeQas tccs exeivojv vnr]-

Qsaias eis avrov rjyovfievos ij ^v.eivoi.
vnr]QeTr] fia , to ministerium, offuium. Alc. I. 106. B:
,
€1 ... firj yaXenov ti Xlyets to vni]QeTi]fia , e&eXo). Fûthyd.

282. B: oTtovv edeXovTa vni]QeTeiv T(jjv v.a?MV vni]QeTi]fia-
10)V. Legg. VI. 763. A: int tcc idta ... vnr^QeTrjfiata.
vnr]QiT7]S) 6, minister, fem. vnrjQiriSt rninistra. Phaed.
r
uoyo)v ovie v7tt;Qit7;s
uoyv)v
\nHPETIK02.
116. B: o Twv tvtftxa vn ?;()« zij-ff.
VTitjQit?;^ rv uvrrg (^ti^g
9<j». A: vnr^Qitt^s ... uX/.oti uqiovoiv.
YnilPETQ
Pol. VIII. 552. B: ovta
^t»^*; ytoP.fw^).
iio/.io)S)' Legg.
Aêgg* XII.
-î*«
Polit. 305. C: vo-
445
fnav (fv).uxu xui V7ji;oiitv ixelvi^g. Tlieaet. 173. C: oif ovY

7)/itii ... iiijv ).6yo)t'
7;/ii/V ..
vui^Qirut
.-
,
tel. Pol. II. 373. B: iioii^Tut, -
. ,
»c x«/ TOtiwv vTJiQtiut. Legg. IV. 720. A: vnr^Qitui twv

lurQvtv. IX. 873. B: o/ twv d^/JtaoTwr VTir^Qitut. Polit. 289,
C: To ... dov).mv xui siuvxidv vn\Qtxo>v Xotnov. Legg. I,
645. A. XII. 905. A: vîiôituig yoo)/iivovg fitru iVfi(iov-
).lue To7s' viots' 1-ulli. 13. E: r^fiiv vnr^Qizuis yooifitroi {ol
v^to/). lon. 534. C. Polil. 290. B: vnr^Qirus, «AA' ovx uv-

tovs iv tuis no/.tatv uoyovtus- Legg. IV. 715. C: TOi-g d
uoyovtus Xtyofiivovs liv vnt;Qirus tois v6/ioie ixtxXtacc cet.
VI. 755. B. 773. E: tw ^fw vnr^QtruS'
vnr^QBXixog, t) , 6v , minisirans , seroiens, servilis; feni.
eliaiii ntiniitcrium. Eiith. 13. D: vnf;Qtrtxi'] rts uv ... iiT]
Otois- V iurQois vni;otrixtj tig riros tQyov uîtoyuaiuv

!'>•
rvyyuvfi ovau vm^Qtxixi; cel. E: i; ... Otois vni;Qiriy.i; cet.

Del". 411. I'^: i^îe vni^Qttixi; oQddJv r6fio)v. 412. A: i6Xfut
vni;Qtrixi; ffQovi;afO)s. Polit. 290. C: iv vm;Qttixrj /(oIqu
%ivi. 289. E: oooi tois vvv d^ Qr,&tiaiv tJs V'Jii,Qtrty.i;v
ixoviee uvrove tcctrovai. 305. A. Legg. XII. 942. E: to
'V ijni^Qtrtxiorarov unuvrt tw aiofiutt, to dk uQyixiatutov*
vni;Qtrd) , winistro, senîu, officia praesto; etiaiii ali(fuid
cxseijuor , aJministro vel procuro. nils "> ixdtv
Coiiv. 196. C:
"h.Qoiti 7iCv \ni;Qtrii. 185. A: oti tvtxu yQi;/iuto)V 6rioiv
uv otipovv vni;Qttoi. Pol. V. 455. C. Alc. I. 104. B: oi ti
Tt diot v^tr^Qttoitv uv aoi. Prot. 326. B: 'ivu ru adi/nirci
(ftXrloi tyovris ini;Qtto')Ot r^ diuvolct yQf;orf; ovai;. Pol. X.
601. D. Phaedr. 240. D: woTfi /u&' i;dovi;s ••• «itw vni,~
Qtrtiv. Gorg. 492. A. Conv. 184. D: vnt;Qtro')V ortoiv cJ/-
xuiiae uv vniQtrtiv. Pol. I. 343. E: oruv /ii;dlv i&iXy uv-
rois vni;Qtttiv nuQu to dlxutov. V. 467. A: diuxovtiv xul
vn^Qtrtiv ru ntQi tov noXifiov. l'<?gg- H. 654. C. Polit,
304. E: vnr^Qtrovv {tidog) ruvtt;. lim. 75. E. Pol. I. 343.
C: oixelu ... rov 7iti9ofiivov re xu\ vni;Qttovvroe liXu/Si;.
VII. 540. E: rovro) vni,Qerovvrfe. Tini. 68. E: yQo')fUvoe
h' neQt ravra uitiuie V7ii;Qtrovoute' 46. E: oie {^vvui-
iioie) htoe vnr^Qirotat yQi;rut cet. Polit. 290. A: ^r^rue
nuatv itoifioruru (v. itoi/iovs) vnr^Qttovvtae. Vo\. IV.
427. B. Alc. I. 106. B: uv iv /lovov /loi idiXi;e iiQ"lV
vm^Qetiaai. Polit. 290. B: tni;Qeti;attvrfS. Pol. X. 601. E:
o c)' v:! (îrnperata faciet.
i Vulg. tVi rof T»;i? ov). *oi-
seifuor, < >>. 'lini. 70. D: iVw ... tw Xoyo) /ura Sv/iov
divuito vni;Qtreiv. Legg. XI. 914. A: toOto r; noXte vntj-

Qitovau ruie /tuvtiiute dQutO) tov Otov. Ep. VII. 331. A:
rule ... /fovXroeat xui intdv/iiate avtdiv vniiQerovvra. Legg.
" 729. D: lue vnr^Qtrr^xdie nuvruv kuAA/ot* av&Qdjniav av'
I
446 YraiXa — YIlNiizMI^
TO(S {toTs vofioig) tv 10} îo). VII, 822. E: rov vni]Qeri]-

oavTu rolg vojiioig uoiaia y,ai neidôjiisvov /laXiara.
V7ii]y^(x) , succmu. Phaedr. 230. C: -dtQivov ... viny/n
Tw Twf rerriyojv yôQO).
viciay^vovfiai , PhaeJr. 235. D: ««/ aoi tyo)
polliceor.
... vmayvovfiai yovai.v elxova dvadîativ.
...Gorg. 449. 15:
oTieo vniayvei. Pol. VÎII. 566. E: vniayviiiai ... noXkd zul
idnc xat dijfioaia. Prot. 319. A: (dôxeig fiot) vniayvtlo&at
noielv avdgue ayudôvs noXirag. Pol. IX. 579. A: viiiayvel-
aduL nolXu. Legg. X. 909. E: idQvaeig vniayveia&at Seoig.
Phaedr. 240. E: noXXd y.al fierd noXXMV 6qxo)v re kui derj-
aeojv vniayvovfievog. Legg. X. 909. B: deovg vntayvovfte-
voi nei&etv. Apol. 33. B: (hv fir^re vneayoftfjv firjdevi fti]-
<T V no'}note fiddî]fta /n;Te etîduâ. Phil. 20. A: vneayov
ydq. Pol. IV. 427. D : av ydq vneaypv l^)]rrjaeiv. Euth. 9.
D. Gorg. 448. D: S vneayero X.atQefpo}VTi ov notei. Conv.
199. A: ^ yXMTTa ... vneoyero. Legg. \{\. 695. D. Ep. II.
314. E. Eiithyd. 278. C: iva fioi 6 viieaypvxo anodo^Jaiv
(v. dnodd}aeiv). Phaedr. 235. D: ireQU vitoaye&i]Ti (^vno-
aypv? Vid. Aiinot. p. 293.) eineiv. Legg. III. 683. B: ei ...
iig '^ftiv vnooypiro '0-eog cog cet. lon. 542. A neQi '()fi')]Qov
:
vnoayoftevog enideiêtv. Ep. III. 318. B: (hv vnoaypftevog

ovdlv enoirpug. Legg. IX. 856. A: vnoaypftevov ... eig 8v~
vufiiv^ rdx dixuta Kui dXi^di] XQivetv. * proftfeor. Soph. 232.
D: uq' ovy^ vntoyvovvrat noteiv uftfpigl^f^Ti^TtHovg; Meu.
95. C: 6ri ovn dv nore avrov rovro uzovaatg vntayvovfti-
vov. Soph. 234. C: rov ... vntoyvovfievov dvvaiov etvai
fttu Teyv}] navTu noteiv. Lach. 182. E: eânarowtv ot vni-
oyvovftevot. Men. 95. C: orav dy.ovai] vntayvovfievoov. Soph.
232. D: fty rovro vntayvovftevotg. IMen. 90. E: nuQd ...
rovg vntayvovfievovg didd^ttv ri^v rtyvrjV. 91. B. 'I'lieaet.
178. E: rovro ye aipqdou vntayveiro mivrcov (^taiplQetv avrog.
vnvog, o, swimus. Prot. 310. D: inetdf] d'c rdytard
fte ... 6 vnvog dvi]nev. Legg. VII. 808. B: vnvog ... noXvg
ovre roig acofiaaiv ovre ruig ipvyaig 7]fi(»v ... dQfiOTroov iarl
yard (pvatv. Pol. VI. 503. D vnvov re nul yuafir^g ifini-
:
nXavrai. Tim. 45. D: l'rt dh inayo^yov yiyverai vnvov.

Legg. VII. 791. A. Lys. 204. D: f| vnvov iyQOfiivoig. Theaet.
190. B: o^()'' iv vnvw nconore iroXfirpug eineiv noog oeav-
Tov o]g cet. Pol. V. 476. C. IX. 574.^ D. Conv. 223. B : e
de vnvov Xaêiv. Pol. IX. 571. C: rag neQi rov vnvov ...
iyeiQOftevag {int&vfiiug). D: 6rav ... rtg ... eig rov vnvov
h]. Tim. 71. C: v.ad- vnvov. Legg. VII. 800. A. Pol. VH.
537. B: Konot yuQ yial vnvoi ftadijfiaat noXifttoi. 1. 330.
E: iz rd}V vnvo}v ... iyeiQOfievog. Soph. 266. B: rd ... iv
rois vnvoig ... (puvTuofiura, Pol. IX. 572. B.
vnviadr^g ,-6 t/, somnicuhsus. Pol. III. 404. A: vnvo)-
dr^s avrr] yi ris (^ etig).
ynNQTTQ. vno 447
i/frvoiTTW, (lormito. Pol. VII. 534. C: ovnQono/.ovvra

VTtronrovTa.
vito. I. Cimi gen. sub. Pliaedr. 230. B: t] ... m-yri
yaQnotuxr^ vtjo t;;? 7i).aTavov qiI. 249. A: li^ id vuo yt]s
di%uaxiôiu. Gorg. 469. D: ).u(iutv viio /tuXr^s iyyeitiidtov.
Phaed. 113. D: negirXiy&e)? ... noXXdxis vno yf,S' Pol. 111.
414. D: i^nav dh lote ... vno yj;s. LpgS* ^^^* "^^- ^* ^W"
fiorres vno fid).i;S' Apol. 18. B. 19. B. Cuni verbo pass.
iiimiuni esl a. Pliaedr. 234. K: vn i/tov xai oov xov ).oyov
inaive9i;vai. Uorg. 525. B: vn d).).ov oo&ws xifiowovftfvip»
II). dixt;p didovTfs (»• q. f-unrti) vno &ediv ts xai uvd-QotnoiV»
Coiiv. 222. K: oiu av nuayja vno Tov uv&Qionov! al. *perj

a, e. Prol. 345. B: vno yoovov i^> vno novov »; vno vooov cet.
Pliaedr. 275. A: avrovs v(p avTotv. Phaed. 66. C: vn av-
tov. Tlieael. 176. E: vip iuvTov- Pol. I. 354. A: vno aov
(luo Pliaed. 99. B: dlvr^v ... vno tov ovQuvov
heneficio).
(iHirtiiem cnelum effuiat'). Theaet. 142. B: yu).tntj)S i'yet
(juein
x«i vno TQuvfidTiov tivmv. Soph. 242. F. : tots ftlv iv «7-
rai (fuci To ndv vtu rfD.ov vn AffQodiTi;s- Phil. 66. A:
V7t6 Tc uyy{).o)v nifino)v xut nuQOvot rfQicô)v. Pol. II. 378.
D: Jl^cci: ... dfOfiovs t'7i6 vlios xa\ 'Hrfularov QnVeis vno
TtarQoS' VT. 509. B: to eivai vn ixelvov avTois ^Qosfivut,
*prvpter, uh. Prol. 310. C: vno rivos dXXov ine).ad6fii;v,
315. D: tno rov n).f,&ovs riuv xuTu).vr)VTO)v. Phaed. 107.
A: vno ... rov fteyidovs êQ\ o)V oi /.oyoi eiai rel. Sopli.
251. C: vno ntvias êQi ipQoviâtv XTiJo^wg. Conv. 184.
Tf;s
A: vno tuvt7;s tis uitiuS' Pol. VU. 514. B: rus xerfulds
fno Tov deoftov uilfvvuTOVS neQiuyeiv. X. 611. D: vno rnv
ixxtxXuahui cel. *prae vel per (gcnn. atis el i>or). Pliaedr.
.7. A: t5:t' aiayvvr,S' 275. B: vn evi;&eias. Phaed. 101.
vno aotfiaS' 1^3. K: vn oQy^s- Theaet. 146. A: iyia
t:i6 (fiXoXoyius uyQOixiôfiui. 167. B: vn6 uneiQiaS' Conv.
192. A: ov yuQ vn uvutayvvTias tovto dQiooiv , a).X' cet.
218. B: vno rf,s odvvf;S' Pol. 111. 405. B: vn6 ttneiQoxu-
XiaS' — In coniilatu pos. esl gerni. Lei , unter. Pol. V. 461.
A: ovy vn6 &voto)V ovd^ vno evyiLv (fVS' Legg. XI. 917. K:
"nnTioih} nXf;yuSi vno xf;QVxos iv uyoQu xi^QvîtvTos (nos:
l>ei cel.). 928. D. XII.' 958. B. II. Cum dal. esl suh.
1 tiaedr. 228. D: t/ ... eyeis vnn rto ifiario). Phil. 38. D:
; :i6 Tivt divtfQO). Praccipue ponitur in dtictu^ imperio al., ila
it -'i\ vuhierliiin , iuiKluni vel tale quid. Gorg. 456. A: oti
... (i>(<!«;us' Tus dvvdftns ovXXuôvaa v(p nvTf; iyei. Parni.
137. A: vrp uQftuTt ftiXXovTt uyo)vtela&ut. Pol. 1.351. B: noX-
Xde {noXtts^ ... ««i v(f iavrfj eyetv dov).o)attiiivy;v. ^VIII.
558. D: vno tjp uaTQi te&Qafifitvos iv »o's' ixeivov f,&eat.
^*"'*. r- To ... Totv &t;Qiit)v Tijjv
vno rois ttv&Qiunots cel. IX,
'
'uTadovXoiattO&at uv avtovs vn Ixtiivots» E: OTe
ins tTt vno voftote 1« xai natQi. Ladi. 184. K: tfio
448 YllOAMOYÔ^ — YnorEfOS
naiSotQi^'»] ayctdijj irîiaidtVfievos- Etiani infra. Conv. 222.
K: iuv ... vno coi y.araitXivrj Aya&ojv cet. Pol. VIII. 553.
D. Saepius substantivi appositi amplificalio esl. Conv. 205.
B: al vno naoats laJs ityvais tQyaalat. Pol. VI. 511. A:
'/LiavdavM ... OTi %o yno %ais yewfniQiats ... Xeyets. Hipp.
inai. 295. D: rd xe vtio rij /lovatnfj nal rd vno rats aX^.ats
rtyvais (ÔQyava). III. Cuni accus. est iub et infra. Phaedr.
251. B: MQ/ir;ae qvea&ai ... vno ndv ro rris tpvyfjs elôs.
Pliaed. 111. D: rovrovs ••• ndvras vno yr^v tis dkXijXovs
m)vrerQr;a&ai. Pol. VI. 496. : D
vno reiyiov dnoards. Legg.
II. 789. C: vno ri]v dyndXt^v evios {Xa/Sovres). Id quod
V7i6 cuni genit. Tini. 23. D: onoatav vno rov ovQavov ijjtteis
dxoi/P naQedeâfieda. (Kp. VII. 326. C: roiv vno rov ov-
gavov dvdQMniiov.) 77. C: vno rtjv ^vfKfvaiv rov deQfiaros
Kat ri^s aaQy.os (^vo (pXtâs erefiov voniaias. Legg. II. 670.
A. *ad. Pliaedr. 247. B: azQuv vno (^v. eni) ri]v ovQavtov
dfpiiâ. 268. A: ravia ... vn avyds ••• fidXXov id\»fiev.
Pol. X. 620. E: ayetv avn]v nQos n]v KAcui9^to , vno rijv
iy.eivi]S yeiQa cet. Eliam iuxta. Pol. IV. 439. E: vno ro
/SoQeiov reiyos ixroS' Lys. 203. A: V7C avro ro reiyoS' —
'Yno ri, germ. einigermassen, etams. Pliaedr. 242. D: evi]î]
itai vno ri daeî]. Gorg. 493. C: ravz inieixoJs fiev iariv
ino ri arona.
vnodftovaos , o i] , a Jiteris aliquantulum alienus. Pol.
VIII. 548. E vnoaftovaoreQov {dei avrov elvat).
:
vnoâivw decresco. Legg. VI. 775. B: xa&dneQ vno-

,
ê/3i]Hev iy.aoroj ro rifii]fia.

vno^dXXoi ,
suhiicio interpono. Gorg. 491. A: 7] ovre
,
iftov vno^dXXovros dvtêi ovr avr 6s iQeis ; Med. suppono

(ut liberos). Menex. 237. E: vno/âXXofieV)] (yvvf/). Pol.
VII. 538. A nQ^s rovs vnoâXofiivovs (codd. plures vno-
:
âXXofiivovs).
vno/SaQ/9aQi ô) , aliquantulum harhare hquor. Lys. 223.
A: vnoûQlâQiôvreS'
vn o/i Xeno) , Hmis oculis adspicio. Conv. 220. B: ol ...
crQarioJrat vni^Xenov aviov ojs Haraq^QOVOVVra a(fO)V. Eryx.
395. A: vno^Xiipas ... MoneQ ri ddmov/iievoS' Med. Crit.
53. B: vno^Xiipovrai ae diaiftd-oQia ijyovfievot roiv vofmv.
*intueor. Ph&ed. 117. B: ravQi]dov vno/SXirpas nQos rov av-
<&Q(anov.
vnoôXf] , i], suppositio (liberorum). Pol. VII. 538. A:
ev ixeivM tw yQovtp oi ovx fjdei rd neQi
... ri]s vnoôX.iis.
vnoôXifiatos, «, ov , suhditicius. Pol. VII. 537. E:
u ris vnoôXifiaios rQa(peii] iv noXXois ••• XQi]fiaoi.
vno^Qvytos, a, ov , suhmersus. Phaedr. 248. A : vno-
^Qvyiai IvfKfiQovrai (ât ij/vyai).
vnoyeios y 6 i] , suhterraneus. Ax. 371. A: Kard rr^v
vnoyeiov ohi]aiv (v. nivi]aiv).
I
YITOrEAQ — YnOAEXOMAl U»
vnoyiXuif suf/ridco. Charni. 162. B: %ut a/ita Tavra
VfieyiXaoe.
vnoylyvoftai, subonvr. Locr. 104. A: ti xai xt vo^
Oitidte vnoytvono»
VTioyQutfT;,i^ , libellus 8. actio. Theaet. 172. E: v-no-
ygur/tjv 7iuQavuyiyi'coaxo/itvi^v (o tlvjtdixog tyt^v). *adum'
braliu, delinealiu. Pol. Vlll. 548. D: dtil i6 ilugxtlv ... idelv
xut ix Jt^s vuoyQurftjs tov re ^txuioiujov xui tov udtxuTa^
lov. Legg. V. 737. D: airjiuios ivsxa xat vnoyQarprjg»
Pol. \I. 504. D: oi'x V7ioyQurft;v ... uXXd t^v jeXebnuTt^v
dsiiQyuaiuv.
vnoygurfb}, Uterarum Uneamenla vel ductus praescribo.
Prol. 236. D: oioneQ ot yQUft/iuTtOTUt Tolg /tt;n(a deivois
yQurfitv Twv nuidutv vnoyQutpuvjee ygu/i/iae tfj yQurfidi.
In univ. praescribo. Legg. V. 734. E: vo/iovg noXiteiue vno-
yQtxrfiiv. IV. 711. B: aviov nQOJTOV nuvta vnoyQurfovta
Tw nQujJttv. Prot. 326. D: ?; iioXie ro/iove vnoyQuipuoa.
*adumbro, delineo. Legg. XI. 934. C: xa&dneQ ôjyQccôy vno~
yQurfeiy tQyu e7i6/ttva Tt; yoarffj. Theael. 171. D: y t;/ieie
vneyQaiUa/iev (nos: wie n'ir es dargesteUt haben). Pol. VIII.
548. D: o'ie X6yo) ayr^/iu noXixeiae vnoyQu^pavJu /itj axgt-
ftdie dneQyuauadût. ^led. Legg. VII. 803. A: oiov di; xie
vavnr^yoe ... rd TQontdia v7ioyQdrfe%ui tdJv nXoiow oyr;-
/taTu. Pol. VI. 501. A: oixovv /lerd Tavzu oitt vnoyQu-
}'ua&ut uv To ayij/ia Ttje noXtreiae;
vn6yvioe, unde i^ vnoyviov , subito. Mcuex. 235. C:
c- vnoyviov ... nuvxdnuatv i; uiQeatg yiyorev.
vnodtioteQoe {t'nodti,e^ , a, ov , egaitivr; inferiorf ct'
dfns. Chann. 158. A: av/inuau ... uvTtj i; oixiu ovdlv Tê
iiiQue vnodeeoxiQa. Euthyd. 289. E: /itxQw ... ixeivt;e vno-
dteaTiQu. Pliaedr. 239. A: i/ttw ... y.ui vnodtiaxtQov uei
uniQyu^trai. Legg. VI. 773. A: tov vnodeiategov (egentio-'
rem) uei Tt/idijvju eie Jt]v xotvoiviuv ^vriivut. AIc. I. 104.
C: ixeivo ... v7iodeioJeQOV ovree ixQurt;&t;auv. Tini. 65. E:
... vnodeiaxtQu {debillura) Ti;e Xtrrjiuiôve i^feoie ce*-
vnodeate , 17, calceamenttim. Chann. 173. B: •ti^v u/i-
•/ovt;v xai vnodeoiv ndauv. Prot. 322. A: vnodiaete- Pol.
Iv . 4 25. B.
odiyô/iat , suscipio, recipio; eliam crfi]p/o (fanuliariler,
i' 71
hospitio Lfgg. XII. 955. B: idv tte xXe/t/tddiov ortovv

al.).
xinodiytjut ytyvoioxojv. 952. E: ov dyoQuie xui Xt/iiat ...

vnodtyto9ut ygi] tove ini Toviote aQyoviue isruy/iivove.
953. B. Ciitiai 118. D: id ... ix tdJv oqojv xuTu/iui vovra
finoiiiyo/iivr^ QeviiuTtt. Soph. 235. C: diuiQOVVTue aei rt^v
vnodeyo/iiv%v aviov /toioav. Eryx. 396. E: «07i<p vnedfôt
(nos: «•/« du dich anheischig gemacht hast. Vulgo vnsdtiôj).
riioag. 129. .\: oe 'Vi/iaoyov Vfiedilato rftvyovru. Legg. 111.
2. D: oi Ko/ untxo/tivove Tove oiQariojiae tie ''ue avidiv
20
I
450 YnOAEQ — ynOAOXH
noXets ti icat ohiag ov zuXms ... vneêâvio. Lys. 205. C:
ws uQoyoPos uvTiop vnodeâtTO top 'HgaxXea. Meii.
... o
91. A: (^'/jy noXltas aui êvovg vnodilao&ai ... eîiOTaviui.
Menex. 247. C: afieXr^Gaviag d'h vfidg ... ovdels ev/ievMS
imodiêrai. Crit. 54. C: ovh ev/uvoJs ae vnodiôvrat. Legg.
Xll. 953. B: ov OTQaT^yois •.• vnodenTeov eoTt /lovots- Ut
Lat. suscipere aliquem, est eliam Uieri vel tutari. Menex. 237.
C: T?;g Tey,ovGrjS xa/ 'dQexpaor^s ^mi vuodeâ/ievi^s- Sensu
hostili, \\t Lat. excipere, est adoriri, corripere. Legg. Xll. 944,
B : yei/mvMV iv Tonotg vnodtâ/ievr^s avjovs eûi(f>rr-s noX-
X^S QVGeios vâToS'
vnodeio, suUigo; unde vnodeo/iat , calceos tnihi induo,
Theaet. 193. C: tooneQ
perf. part. calceis induius vel calceaius.
ol e'/ina).tv vnodovsierot {(fui calceos permulatus sibi induuni).
Charni. 174. C: vnodediodat' Hipp. niai. 291. A: ymXws ...
vnodede/itVM. Gorg. 490. E: /leyicTa ... vnodfj/iaru nal
nXelGTa v-nodêde/iivop neQinuTelv. Conv. 174. A: 70;^ /SXav-
%as vnodede/iivop. Coiiv. 220. B: oi iiXXot vnodede/iivot»
Pol. II. 372. B. Conv. 220. B: vnndedt/iivo^v.
vnodyXwotSt '>] - declaraiio alteri suhiecta vel suhseciva.
Phaedr. 267. A: vnod^jXiootr ... aut nuQenuivovs (invenla
rhetor.).
vnodrjia ,
to, caJceus. Alc. L 128. A: nodos vnoSij/ia.
E: etdores vn6df]/ia.
/i'^ Phaed. 64. D: i/laiiojv ... xat
vnodr^/iaTow. Theaet. 146. D: vno(h;/iaToiv iQyuGius- Legg.
XIL 942. E: niXoiV t« nal vuodr^/id'C03v yiveoiv yui ffvotv.
Gorg. 490. D: eis vnodit]/iaTU ... nXeoveyiTelv. Pol. 11. 372.
Aj ijLidTia yM) vnodij/iaxa ijiotovvTes)- Alc. I. 128. B: tis
ovv Tiyyii vnoîj/iaTu êXTita noiei', Charm. 161. E: vno~
drj/iaTa oitvTodo/ieiv. Men. 91. D: ot ... rd vnodij/iaxa
eQyaô/ievot (rejicientes) tu naXatd. Hipp. niai. 294. A: vno-
drj/iaTa aQ/ioTTOVTa.
vnodiduGHaXos , o, gerni. Unterlehrer. lon. 536. A:
didac'4aXo)v y.at vnodiSaGy.dXo)v.
vnodiHOS , o 7], reus, uhnoxius (poenae) cuni vv. elrat ;
et yiyveGdui, reum agi. Legg. VIll. 846. B tmv dtnXuoimv :
vnodtnos eoTv) iw /SXacp&ivTt. 868. D: vn6d\nos uoeêias

ytyviodo) tm edeXovTt. E. 869. A. IX. 871. B. XI. 932.
D: Kaxos eoTOixui vn6dty.os tw e&iXovTi ^Xd^r^s- XII. 954.
A: vnoSiy.os d' ecTO) yui 6 nQonwXMv. 955. B. IX. 879. A:
avdQunodiG/iov vnoStxov eyiro) tov leyvuLovTa tieTa tov
A ^ .
dovXov. XII. 955. A.

vnoiôyrj , ri, recepfio. Legg. XII. 949. E: (^neo)) îvmv
vnodoyijS dXXoder. 950. D. 955. B: rfvydd'os ••• vnodoyijS'
XI. 919. A: îvtu eno/ievu vnoSoyuis- *rccej)taculum. Pliil.
62. D: ejs Trjv rijs ..j /UGyayneias vnodoyjp'. Tini. 49. A:
naor^S elvai yeveoecos vnoSoyriv avto, olov Tidi)vr]v. 51. A:
Ti)v Tov yeyovoTos oqutov ... /ir^%iQa xai vnod'oyyv. 73. A.
Yn()AYi<I)OPS2 — YnoeE2I2 451
«4«. E: loig (fQovQoie vnodoyj^v oit /iidXiota
vnodvQffOQiu, alitjuuntu aegrius fero, Ep. IX. 357. E:

ii7iodvi:(po(j(ii> ot oct cel.
vuodvoi, subco, Ax.
367. C: vnodvvt€S avxoi (iiit.
iwîiin). Sensu
Ax. 347. A: (fôvrides iivnxgvg V7iidv
transl.
our. Med. Lcgg. XII. 967. A: r^ûvjnura ... xut zote vne-
dvtio utoi civtu. *subrepo. Gorg. 464. C: vnodvoa (j^ xo-
Auxdfr/x/;) v:i6 exaOTOV tijuv /noQiwv.
V Ao^tvyvvftt, suhiungu. A : %ovs d* iv a/ta-
Pliil. 309.
&IU xv/.tvdov/iivovs tis to dovXixov vno^tvyvvot yivos.
...
vno^vyiov , to , iumentum. Legg. IX. 873. D: iav ...
v.io^vyiov /; ywov aXXo it (fovtia^ Tiva. XI. 936. E: vno~
Cvyiov fj innos cet. Pol. II. 370. E: nQos vag dymyas ...
loiâ&ai vno^vyiots. Crilia 117. B: 'innois xui aXlots v7io~
CvyiotS' Legg. VL 760. E. 761. A: vnoCvyiots xu\ ôaxfj-
fiuotv. Equi (aniini) dicunlur vno^vyio) Pliaedr. 256. C.
vnoCio/iu, t6 , id quod cingit, velut navis lalera. Pol.
X. 616. C: oiov tu vnoCojfiuTu Tutv TQtt;Qwv, ovTta ndaav
H'vi)(û)v T7]v ntQUfOQuv. Legg. XII. 945. C: tovovs Te xat
I
.loCoftuTu cet.
vno&tatSj sumtio, positio, ratio. Phaed. 94. B: ei OQ&rj
)] vno&iats rv t6 ^vyijv uQfioviuv itvat. Pann. 128. D:
>; vno&tois /; ti 7iokXu ioTt (nos: die Annahme der J'iellieit).
161. B: ovd' uv /; vno&tais thj ntQt ivog cet. Men. 87. D:
K«/ uvTVf t) vnofêats fiivtt ijfiiv, uya&ov uiuo tivai; Def.
415. B: vnodtais dQyrj dranodtiXTOS' Pliaed. 92. D: Si
vnoOiato)s dius dnodiûodui. 101. D: i/ofiiros ixeivov
10V uaifuXovs t%S vnodîatois. Parin. 136. A: 7« ovfifiui-
i"tu ix T^s vno&iotws. Pol. VI. 510. B: in dQ/ijV dvv-
9iTov i^ vnodiato)s iovaa. Men. 86. E: i^ vsiodiaeo)S
axontia&ut tiTe didux%6v ioTtv ehe ontosotv. Iliv. 134.
4 flotj&tôttt Tij vno&ioii i]v vne&ifii;v.
: Tlieaet. 183. B:
tas viJv ye nQos ttjv uvtoIv vno&eatv ovx iyovat QtjfiuTa.
Sopli. 244. C: tw Tuvit;v Tr;v v-no&eaiv vno&efiivo). Parni.
127. D: neXevaat %i;v nQd)Tt;v vno&eotv nov nQuiov Xoyov
nvayvoivut. Men. 87. A. Pol. VI. 511. A: uls {lixvuis^ al
vno&ioiis dQyui. Eulli. ll.C: vvv dh aui yuQ al vno&iaeis
iioiv. Pul. VI. 510. B: i^ vno&iaio)v ovx in dQyi;v no-
'vofiivr, dXX' inl TeXevtt;v., 511. A: vno&iaeoc ... avay-
ôfiivr^v t}wyr^v yQtâ&ut neQt %i;v C^^Ttâiv avTOV. VII.
i.i. C.
'
Phaed. 107. B: tas vno&iatts fds nQU)Tas. Pol.
N I. 5U. B: Tus vno&iaeis noiovfievos ovx aQyuSj dXXic tiu
ovii vno&iaeis. VII. 538. C. * i>ropi>situm, Legg. V. 743. C
rfid/v ... Tj twv v6fto)v vno&tois ivtuv&ai{iXentv onias cet.
Gorg. 454. C: aij td oavTOv xatd ti;v vn6&eotv 'ono)S uv
fioi/.t; ntQaivt;S' Lcgg. VII. 812. A: xutu ... ti,v vn6&e-
ifKOiye ov ifuivofit&a ixtoe nogevta&ui t( r vnon-
20 •
452 YnOKATAKAINOMAI — YnOKPOYi^
S-iVtoiV XoywV' Locr. 103. D tvc<Qf(6viov Tccis twj' fikov

:
vno&iaeoi. ^
vcROiiaTaiiXivojiicu cedu. , Pol. I. 336. E: vnoitaTCi-
y.lireod-ai dXXrjXotg. C vnoyMTaxXivojKsvoi rjfilv avTOig.^
:
VTi oxaTM, infra. Pliaed. 112. D: ndvTa ... vnoadTca

eiSQH xijs iKQoijS' Conv. 222. E: devQO vnoyaTM i/tovxa-
rarJJvoif. Legg. Vlll. 844. C: (idv) tov inavia yewQyovvTU
?; nac ofioToiyov oixovvTa Toiv vnondio) fiXant7j tis»
vîoy.aTwd tv , c arlic. mferior. Legg. VI. 761. B: tois
vnondTOi&tv dyQois-
vnoxeijttaif suhiectus sum; posilus et suppositus sum. Prot.
349. B: ^ ixdoTOi tmv ovofidTwv tovtojv vnoKeitai Tts i(^tos
ovoitt VMi nQuyfta cet. Gorg. 465. B: TJj ... iaTQiKJj 'wf]
6tl)onoiiy,rj yoXcr/.sia vnoy.tiTai. Parm. 161. A: ei ... to tv^
i/.iivo y,a\ fiy «AAo vnoyeiTat fty tlvai. Crat. 422. D: t«
... nQtjna (ovoftaTa) , ols ovnca l'TeQa vnoxttTai cet. 436.
D: eiTs oqO^ms the firj vnoyeirai (^y aQyt]). Tini. 2ji. B.
Gorg. 510. C: vnoHeiad-ut {suhiecUmi esse, h. e. parere) tw aQ~
yovTt. Pol. IX. 581. C: vnoy.si fiivov sv ixdoroj tovtojv.
Locr. 97. E: o)S ••• vnoy.eifierov d vXa. Polit. 301. E:
TOtavTT^s ^r;S HQtjnidôs vnoy.eifievr^s aviais cet. Prot. 359.
A : ovTOJ . . TOVTCDv vnoy.eifievo)V {his ita positis).
. Pol. V.
478. E. Eryx. 404. E: V7iey.sito ydQ (i. q. sumsimus eriim)
firj oiov Ts slvat cet. Ut germ. anUegen, etiam in eo dicitur
qul precibus al. aliquem faligat. Pol. VI. 494. B: vnoxsi^
GOVTat ciQa deoftsvot nal xtfiwvTSS.
vnoHJ^QVZTOftat, quasi praeconis voce me denunlio. Prot.
348. E: av y' dvacpavdov asavTov vnonr^QV^dfisvos îs ndv-
las Tovs i^'XXi;vas , aocptOTtjv inovofiaaas-
vnoxivdvvos, 6 r;, aliqiiantulum pericuhsus. Legg. VIII.
830. E: poXais ... yQWftivovs vnoyirdvvots /SsXsniv.
vnontvca, moveo, excito. Ciiarm. 162. D: vnsnivsi av~
TOV sKSivov (int. ad dicendum). Intrans. mente permotus vel
vesaniis sum. Pol. IX. 573. C: o ... fiatroffsvos itai vnoxe-
HtVtJHWS-
vnonoQiÔfiat, rem verho lenio. Pol. V. 474. E: ^^«-
Gtov vnoxoQiôfievov ts Hai svysgws cpeQovTos tVjV ojyQo-
TV^Ta. III. 400. E: ovy^ i^v dvoiav ovaav vnoxoQtôfievot
HaXovfisv (tis VIII. 560. E.
svrj&stav.
vnonQtTrjg, 6, actor,
histrio. lon. 535. E: o Qa\po)dos
»«/ vnononi^g. Cliarm. 162. D: owntQ noirjTt)s vnoxQiT^
namas îaTidevTt Ta savxov notrjiaTci (int. OQyi^STUi). Pol.
II. 373. B: Qarfjcpdoi, vnoy.QtTai cet. HI. 395. A. Conv. 194.
B: dva/iaivovTOS ini tov oxQi/javTCi fieTct twv vnoy.QiTm>.
Legg. VII. 817. C: naXXicptuvovs vnoyQizds tigayayofiirovs.
* interpres. Tim. 72. B: t^s cit aivtyfidjv ... cp/jftrjS nai cpav-
tdosojs vnonQiTai.
vnoxQOvojf inlerpello. Eryx. 395. E: vnoKOOvoaS'
YnOKQ*02. YnOAAMBANQ 453
vnoMUKpos* o 17, surdaster. Prot. 3S4. D: woneQ ...

ttvyyavov vn6x«i(fos uy. I'ol. VI. 488. B vnoxwfjfov. :
vnoXa/n/âvo) , sustento (casuriiiu). Pol. V. 453. D:

V'o« de).qivu %iv iknlyovius vnoXujitiv (v. uno}.u^tiv) uv.
(JoiiY. 212. D: ijjv ... avX7;i§idu %Ao}.uiiovauv. *susiipio,
repono. Pol. X. 598. D: vno^.aftûvtn' dtitoiOLnio bii tel.
jijj
Legg. VI. 782. D: oVfws' vnO.u.ieS' VII. 810. C. Pol. VIII.

544. B: iv tovto) vneXuiie lio},d/itt{>yos cel. IMen. 74. C:
(</) /teta vavTa vni^.ufiev 6 tQonwv , noTtQov cel. Piol.
320. C: noXXoi ... avibi vniXaflov ... onoTtovis {iovXono,
GVJOi ditîivai. Gorg. 450. E: vnoXu{iot uv Jts- Apol. 20.
C Legg. IX. 875. D: nQoyeiQov ... nuvii neQi navios
vnoXufieiv oQdtJs c^*- Prot. 318. A: vnoXu^wv ... etntv.
336. A. Pliaed. 60. C. 64. C : er/tj vnoXufiojv 6 ^t/t/ttus.
Pol. I. 331. D. al. Conv. 176. D: ffclvut vnoXuôvtu a/-
$QOV cet. 194. D. Pol. V. 466. D: e(f&7;s ••• eintxiV j] e/teX-
).ov vnoXrjtpeodût' *sententiani suh i>oce subiicioy \i. e. accipiu,
iiitelUgo. Gorg. 458. E: ioo)S yuQ tot oov 6o&o')S Xiyovtos iyo)
ot'x oQ&ios vnoXufi(iuro). 477. A: uqu 7;v7ieQ iyo) vnoXu/i-
{iavo) rr;v wifiXeiuv : Prot. 341. A: oioneQ ov v^toXu/iîu-
vets (inl. to yuXenrjr}. Pol. I. 338. D: luvtt; VTtoXu/tfiu-
rtts tj uv cet.* Eulliyd. 295. B: v:ioXufiiiuveis yuQ i^t; noir
Ti ... o Xiyo); Men. 78. C. Prot. 341. B: 'iows ..'Hui to
CT« vniXujSes' uvto toxio Xiyo). So|)li. 243. D. PLil. 24.

B. Pol. III. 393. B. Tlicaet. 153. D: vnoXaê ... ovitaai.
PhiL 33. E: 76 ... XiXi;îvui ft7;dufio')s vnoXuii);S o')S Xiyo).
Sopli. 243. E: t/ to etvat tovtn vno}.o.{io)fiev Vf\tJtv ; Pliaedr.
2^3. D: %ai 6 Avalus ••• 7]ruyxuotv r,fiiis vnoXuîtiv tov
"iLqvntt tv xt ttHv ovtwv. Crat. 411. D. Legg. L 625. C:
oi/iui ... Mui nuvti Qudtov vnoXufitiv tJrut t« ve r^ftiteQa»
II. 672. B. lliv. 136. A. Sopli. 261. E: ontQ i:i;9i;v vno-
/viovtu 06 nonso/ioXoyeiv. PoUl. 305. A: eiîtQ tois efi-
ooOiv yt vno}),il»6fte&a Oftoiois. * arlitrur, e.ii.stimu, statuo
110 vcl fMjno. Crat. 410. B: to»' ... uHHqu tiîfi nt; vvio-
niuvo). Apol. 40. B: t/ ovv aitiov tivui rnoJufi-
,'ijrwj Eutliyd. 278. D: oiov uvto xnoXu/iûro). Phil. 43.
D: T» %6^ vnoXufijiaveis Xiynv tov toiovtoy; AIc. 11.
140. E: «p* ovv tovTOVS ffQori/tove vjioXafiflaviis oi —

Ep. VIII. 353. B: iato) tavtt} bnr; its {'noXufi/iuvti^ Phaed;
86. B: bii toioviov tt /taXietu vnoXafi/icivofiev ti;y H'V/i^v
tJvui. Pann. 134. C: xui nuvta « <^^ ois i^tus atnus av-
aae vnoXafi,iitvofiiv. Apol. 40. B. AU. U. 139. D. Deni.
:Mi2» C: twv uv&fmnmv dt tiru tnoXu/iiiavttt lidivai xi
K.
454 ynoAEiniî
tovtwvi Crat. 412. D; to fdv nolv avxov v7toXcc/t/SdvovGi

roiovTOV oiov cei.
11 eJvdf Legg. I. 641. E. Lys. 210. A:
'^fids ti •«. vno)MfiS(xvot iuiQiicovg tJvui. Pol. 1. 349. A:
ews c(v G€ vnoXafiâvw liytiv untQ diavoei. Theag. 122. B.
Crat. 403. A : ol noXXol ftev ftoi doôvfiev vnoXafi^dvtiv
%6 dtidle nQogtigijodâi 7w ovofiari tovtm. Pol. V. 456. D:
(^neQi) rov vnoXufi^dvtiv nuoa obuvtm tov fttv ufteivoj
uvdQUt tov ytiQM.
()'£ Sopb. 265. D: vnoXufi^driav oita&ui
Ge nuTd ye &tov uvtu yiyveG&ai. De lege 320. A: ol ov-
TO)S vnoXuft^dvovTeg. Phil. 14. D: nuiduQmd^] ... vno-
XufiûvovTwv yiyvea&at. Phaed. 60. E: tovto vntkdfiû-
vov avTO ftot nuQuictXtvio&ui cel. Dem. 383. B: e/ fiy
vneXdftûvtv 6 vofiod/jtjs cel. Phil. 36. E: ndv&^ ovtu)
Tuvi' ... tytiv ndvxtg vnttXrjrpufiev. Gorg. 460. E: sym ...
vniXuôv vjg ovdeno% uv eirj '^ ^ Qf]zoQi7t^ udtxov nQuy/ia.
Apol. 28. E: wg tytxj te kui vniluôv.
iMrjdVjV Charni. 162.
C. Alc. I. 132. D: dv vneXdôfiev ti (v. vneXdôftiv
nijjg
tO naQuiveiv; Theael. 198. A: lavtrjv ... vnoXa/Se 'd-rjQuv
intGTijfiwv uQTiov Tt yiui ntQiTTOV navTog. Pol. I. 340. E.
/Soifiev fidXtOTu Tov voftov eivai ; Phil. 51. C: oneg dv

vnoXd/Soiev ol noXXol. Gorg. 457. E: /»?/ fie vnold^rjg ov
nQog To nQuyftu (ftXovetnovvTa Xiyetv cet. Soph. 241. D:
ftrj fte oiov naiQuXoiav vnoXd^fjg yiyvtad-ai tivu. Riv.
135. C; fir, ovtoj fiov ... vnoXdfi^jg ... o)g Xiyovrog oTt cet.
Prot. 343. D: iuv firj Ttg vnoXd^T] ... wantQ eQiôvTa )J-
yetv Tov ^tfiojvidrjv. Conv. 193. B. Theaet. 158. E: firj
vnoXuôjfiev rf^ /itv tuviov eivut cet. Polit. 304. E; tuv-
T7]g tTiQuv vnoXd^wfiev , »/ Tfjv uvtrjv tuvtj]; Lcgg, IJ.
669. E: vnoXa^Sciv uvayxutov oti cet. Epin. 983. E; r d^ttxiv
eiHovug wg uyuXfiuTa vnoXu/Seiv yeyovivut. Apol. 35. A.
Sopb. 261. E: ontQ mj&tjv vnoXuôvTu as nQogo/ioXoyetv.
Pol. VII. 517. E: 6nf] noTt vnoXafi^dveTut TavT« vno twv
uvTf]V dt'>iatoavvi]V firj nwnots idovTwv. Verb. Theaet. 156.
E: KUi TuXXu ... Tov uvtov TQonov vnoX.TjnTiov (Jdem sta-
tuendum de ). — 157. D. Pol. X. 613. A: ovTojg uqu vno-
XojnTiov ntQt tov dtytaiov dv^Qog ... oog cet. Tim. 49, A:
Tiva ... iyov dvvu/itv ... uvto vnoXijnTiov
vnoXeinw , relinquo, reliquum facio, pass. rclinquor, prae-
sum, resto. Soph. 232. E: (puiverat
ter. relicius et reliquus
ciedov ovdtv vnoXtntlv. Tim. 32. C: /liQog ovdev ovdtvog
vnoXtnojv (v. vnoXeinwv^. Phaedr. 231. B: ovdlv vnoXei-
neTut aAA' fj notelv cet. Paiiii. 144. A: oht tivu uqiDiicv
vnoXeinea&ai 6v ovn avuynrj tivui ; 165. B: irioa vno-
Xuno/tivf] reXiVJfj. IMunex. 246. A: noXXu ... tdtnoXit-
YnOAHMMA — YllOMENQ 455
Tiin. 33. C: ogatov ovdiv vTKXeinero i^M&ev.

...
A. ufe ov^ vno?.fJ.et/ifitro}v c./.lo toiovrov ytrotz
t^ o)V
uv. Pol. IV. 428. A: 10 V7Jo).ttrf»fr. Ax. 365. E. Tim.
60. U: voxidog Vo). IV. 433. C: tffu/tev
t7io?.et(f&eioi;s.
dtuuioovvi^v iaeodût xo vno).et(f&tv txeiro.v. *remaneu. Codv.
174. D: Kuiu 7t]v odov nogeveo&ut VJioXeinofitvov.
vnokj;fiftu, io, opiniu. Def. 413. B: ovfiûvia rot;-
/tutuv xal vno).rjtnato)v.
vnoXr^nx iKog, ij , 6v , cowprehendens percipiens. Def. ,
414. C: dyvufitg vnoXr^nrmr; tivos

V îvo)r.
vnoX7;tpie, rj , continualiu; iinde i^ vnoX' , Ua ut alius
alium excipiat. De lucri cui). 228. B: r^ruyyiuoe lovs gcttpo)-
dovs ... i$ vnoXi;ii/eo)s i(ft^f;s uvtu dttivui. * cumprehensiu,
persuasio. Def. 413. A: negt d-eiuv itfn;s vnoXr^^ts og&rj
C. 414. B: vnoXt;tf'ts ^'yj;s ctfiezunjo^Tos vno Xoyov. C.
416: i^^ts (p&ugitxr; uXt^&oi^^s inoXi^tptwS'
vnoXoyiôftat, rutioneni haheu vel tlucu, reputo ; cuni
negat. niliil pensi hafjcu , nun curu. Pliaedr. 231. B: ovis lOVS
nage).r;Xv06jttS norovs vnoXoyiêa&ut. Apol. 28. B: el oiet
deiv xivdvvov vnoXoyiêc&ut lov î^v rj tedvitrai avdgu.
Crit. 48. D. PJjil. 28. D: fir^div fi7;xos ••• vnoXoyiôfieros-
Gorg. 480. C: fir) vnoXoyiôfitvov i6 uXynvov. lêgg. III.
702. C: fn;div vnoXoyiôfterovs i6 levixov uvi(uv. Verb.
Polit. 293. C: loviwv vnoXoyioiiov ovdtv ovduftois tirut xut
ovdtffiav 6gd6ii;iu. Pol. I. 341. D: ovdlv ... ToyTo vno^
/oytoiiov oii nXti iv ii; vrî.
vnoXoyos , 6, ratio, cum verb. noieia&at, ratiunem ha-
liere, cuiare. Iâcli. 189. B: fii^dtv it;v fjfieieguv %).txi(xv
vnoXoyov notovftiioc. ^f"^- '^^l*^
X n 6Xoin og 6 r; reliquus.
, Pol. IV. 427. 1'!: i6 vn6~
,
Xotnov iaiut i6 ovy tvgrjiivov. 433. B: x6 vn6Xoinov ...

lov iaxififie&u. tryx. 399. E: xuv ovio)s vnoXoinov eirj
oxixpaa&ai cet. Legg. VII. 813. B: ftovatxrjs i6 di(}fuaxaXi-
xov vnoXoinov 6v. Sopli. 266. A: lu ... vnoXoino). Tini.
41. D: iu lotv ngoa&ev vn6).otnu xuieyelio.
vnoXvo), calceus suhu. Coiiv. 213. B: vnoXviie, nai-
rJtSf 'AXxijiiudt^r.
vnofiuvi tvo/i Hi ifuudammudo dimut.
, Sis. 388. B:
iianeg ydg uv xut utios vno/iuvitvio&ui /toi ()oxo) ir;v 9iu-
vdiLiV aov ntgi lov tv fiovXtita&ui.
vno/ttvr;iix6Sf r; , 6v , sustinens. Dcf. 412. B: dvru-
'
's' i noftevritxr; (y. vnoftovrîixi^) /t'/M,s'. 416: *;/fc" t/^^X^*»
ofurrîixr; (v. vno/iov.) (iiHolus-
vnoftivot, sustineu , perferu \fl Jrm; iuscipiu; maneo;
,iin palitir, admillu. Alt. 1. 104. C: ijviiv iyov iXnidu t';io-
fiivo) i(f)V d).Xo)v .it(ft.vy6io)r. (Jorg. 505. ( : ovy^ ynofiivtt
tuifeXovfttvoS' Pli.Te<l. 104. (! : 017 inofiiret iniovxu uX-
X%Xu. Pann i" ^ '
; ', " ">iov%ov nenovOivui vno-
I
456 YnOMirNYMI. YnOMIMNHSK^
/isvsi TakXa cet. Pol. X. 616. A: ct^fialvovres (av evey.a ...
Tavfa VTiofievoiev. Pliil. 21. C: ri^s ••• rjôvijs nQosûntov-
oVjS fivljfiT^v fiTjd' rjViivovv vnofteveiv. Legg. II. 671. C:

ovx i&eXovTa Taîv ... vnofieveiv. Lach. 193. B: vnofie-
veiv re kcu xaQTeQHV. Pol. IV. 44o.D : vnofitvwv vina.
Pliaed. 106. A: ot'd' av vnofierovoa ed^târ' av TfjV Seofio-
T7]Ta. Tim. 49. E: (pevyei ... ovy^ vnofievov Tfjv tov Toê
(^(paaiv). Gorg. 507. B: vnofuvoviu zaQteQeiv onov (êl. Ep.
VII. 330. D. Pliaed. 102. E: vnoiUvov ... Y,ai deâfievov
Tr]v afiizQOTrjTa. Ep. I. 309. A: Tas diaôXas dvsyjQels ov-
cas vnefievov. VII. 330. B: lyia d'e ndvTa vntfierov. Me-
nex. 241. A: oia eniovra vnefieivav y.aTa ye yijv xat xaTa
&dXaTTav, Pol. III. 402. D : vnofieiveiev dv mot id-eXeiv
aGndCeo&ai. Legg. VL 781. C. D. Sopli. 235. B: iuv ...
rifids •• o aorptOTfjS vnofteiv^. Hipp. mai. 298. D: vno-
fieivMfiev tovtov tov Xoyov. Gorg. 478. C: vnofielvat ttjv
dXyVjdova. Phaed. 104. C: nQ\v vnofteivat eTi TQia oVTa
aQTta yevia&at. Theaet. 177. B: («V) i&eXtjamotv dvdQtviws
... vnoftielvai v,al fii} dvdv^Qws (pevyeiv. Pol. I. 344. D:
"tjvayxaaav vnofieirat {manere, h. e. non discedere). Apol. 28.
C: naQa to aioyQov Tt vnofieivat. Clit. 410. B: noXvv ...
vnofieivas yQorov. Legg. VI. 770. E: dovXeiov vnofieivaaa,
(^vnofieivas-) ^vyov. IX. 869. C: vnofieivavTa Ta ndvTa
naayetv. X. 890. E: ovy vnoftevovfiev {rjftds avxovs fia-
HQa Xtyovtas}; V. 746. A: ot ftrj ^vsyeQavovat Tfjv TOiav-
Ti]v ^vvoty.iav, dXX' vnofivovot. (Etiam X. 899. B. pro vno-
fievei scrib. videtur vnofievti). Verb. Legg. VI. 770. E: wg
navTa ra TotavT' uq' iod-^ vnofierezeov ndayovTas- Ut lat.
manere, etiam in malis dicilur imminentibus. Phaedr. 250. C:
ooa r;fids iv voTtQia XQovm vniftevev.
vnofiiyvvftt, admisceo vel immisceo. Tim. 71. B: xaTa
ndv vnoftiyvvoa t6 r^naQ. 74. D : vnofiiâs avTois- Phil.
47. A: t6 ... vnofitfiiyftivov Ttjs Xvntjs yaQyaXi^tt.
vno fit ftvrjGKOi , commonejacio , admoneo. Pol. IV. 427.
E: aXfjdij ... iîofiifivfjaHets- Phll. 31. C: vnofiifivtjona
'^fids t/ ... ôvXtt (iijXovv. Ep. XIII. 363. D: vnofiifivy-
oxetv oe 'ira inifieXij twv intoTaXeVTiav. Phaedr. 241. A:
A T —
vnofiifivijGXvjv rd noayîvTa vmi Xty&ivTa. Pol. III. 394.
n ^-,0 i-k. '' - M y.'
_ '.
... \
memini. Phil. 47. E: ^- dtofie&a vnofttfivi;oxea&at t6 ; — —

A forma vnofivaco ducla sunt aor. I. vntftVTjaa et fut. vno-
/ivâo). Phaedi'. 266. D: xa) xaXws ye vniftv7jaaS' Theaet.
187. E: 6q9ms vniftvijaas. Legg. VIII. 832. A. Phaed. 88.
D: (JianeQ vniftvôe fie QtÔiis (o Xoyos) ort cet. Phaedr.
277. B: ndXiv Jc vn6fiv7jacr fie nwS' Gorg. 473. D. Hipp.
YnOAJMlMA — YlIOnAOYS 467
inal. 301. E. De lege 318. B: ^yco (iov).ti oe vno/tvr;a(a

Pliaedr. 267. D: ro iv xfyaP.a/w tKnaxa Xf'yeig vno/iivi;aat.
275. D: jov lidoru vno/tvijoai nfgi uiv liv fj
ra yeygaft-
fiiva. Pol. VII. 530. C. Critia 107. E: xuvtu ... /SovXofte-
rog t*/iiug tno//»'/;o«/. Pol. V. 452. C: V7i0ftv};aaaiv oti cet.
Pliil. firj. oe t« Xemofieva.
v7io(nrt;ata tjfd Hlpp. min. 369. A.
Lacli. 181. C: xui av&tg vnofinôofiev.
%fieig ae 179. B:
vnoftri]aorreg oii ov ygt; uvtov u/ieXtiv.
vnofiVTjfia, 10, recunlatio, memoria. Ep. VII. 344, D:
ovte yag V7toftvrjiatb)v yagiv avttx i'ygarpev. Phaedr. 249.
C: toig toiovtoig ... vnofivr.ftuoiv og&tfig ygtoftevog.
...
* commcntarii. Ep. XII. 359. D: ta ... nug^ ifioi vnoftvr^-
/tata ... Ixuvtog ... ovnto i'yet. Pliaedr. 276. D: iuvtta ...
vnoftvij/tatu &7;auvgi^6fievog. Theaet. 143. A: iygatpdfir;v
... vnofirr;iiutu. Polil. 295. C. Epin. 980. D. Ep. XII.
359. C. Etiani esl exemplar (vern. yllischrijt). Ep. Xlll. 363.
I : / vnoftrrjtu aiti;g {tf;g iniato).r;g^ aviêtui.
vnoiivrâig, t] , recurdaiio. Phaedr. 275. A: ovxovv
ftvr;fi7;g, a).A vnofiri]afO}g (fugfiaxov evgtg. 278. A: avttav
{ttiiv yeygufifiirtav ).oyoiv^ tovg (ie).tiatovg eidojtav vno-
iivrâtvyiyovivai. Legg. V. 732. D: tuig vnoftvf;aeai nuv
H',v toiv toioinoiv (^ygt; C'/>')«
vnofiovi; , ?;, perpessio. Def. 412. C: vnoftov)) Xvnr^g.
vnoftovr;Ttx6g, vid. vnoftevr^tixog.
vnovoiu, i; , sentenliae tectae significatiu vel simpl. signifi-
:lio (Cic. de nal. Deor.
1, 14: per tjuandam signijicatiunem,
êrm. stmLolisch). Pol. II. 378. D: o ... riog ovy oiog re
xgiveiv 6 ti te vnovota xat o fitj. Ib. otx* iv inovoiuts
nenotXftirug (^&tofiayjag) oi?T aviv vnovotiLv,.
vnovoiJi , suspicur, coniicio. Legg. III. 679. C: ipevifog
... vnovotiv ovdt)g r^niatuto dtd aoffiur. Gorg. 454. C:
/ra /«17 i&i^v)fitdu vnoroQvrttg ngougnu^ttv uX).t;).o)V td
Xeyofieva.
vnonituaiiu , to, 'stragulum. Polit. 279. D: vnone-
t dof lattt.
vnonl ftnXr n i , scnsim cppleo. Prot. init. noiyoivog r^Hrj
lonifinXdfievog.
vnonivo)
, u/iiptantu largius IjHw. Lys. 204. D: uv ftlv
9rj vnonitj.
xtt} 223. B: vnonenioxoztg iv toig 'V.ofiuioig.
"'iinpl. biho (propr. vern. dazu irinken). Pol. II. 372, D: fte-
loiiog vrionivnrrtg.
vnonlnto), me suhmittu. Pol. IX. 576. A: idv tov ti
diotrtut , ttt'ro< vnoneaovteg <et. * dilahur. Legg. VII. 793.
C: Twv ugyitio)v vnonea6%'to)v.
vnonAr;9o), impleu. Pliaedr. 25.?. E: (oT«r) yagyu"
XtOfiov vno7i).t;o&^.
vnojtXovg , narigatiu. Crilia 115. K: vh'T vor vnc-
.i)<,QVt> HUJta&ev eivut.
458 YnonTEP02 — Yn02XE2I2
vnonrsQOQ, 6 r^, pennatus vel alatus. Phaedr. 246. A:
vnomtQov ^tvyovs ts nai rjvioyov. Pol. IX. 573. A: vno-
nieoov ... mjcprjVti iivu. Alc. I. 135. E: sQtata vnonreQov.
Phaedr. 256. B vnomeQOt v.ai D.afpQol yByovoTtQ. Critia
:
116. D: £| vnonTiQO)V inniov r.vioyov.

vnonTSVM susptcor.
, Oorg. 453. r>: xjnonxevoi ye i]V
olfitti GS "kiysiv. Theaet. 164. A. Crat. 409. D: o tyo) vno-
mevo} nsQi avrov. Pol. III. 398. C. Men. 87. D: {ovxovv^
inioTfjiiirjV av Tiv avTo vnomevowsQ sivai oq&wq vno-
mevoifiev ; Pol. VIII. 567. A: av ye xivaQ ... vnomcv'»] ...
/iirj enirQerJJSiv avTO) aQyeiv. Theact. 151. B: vnomevo)V cs
... o)diveiv. Crat. 405. E: oneQ y.al vvv vnomevovztQ ri-
vsQ ... (fo/SovvTai cet. Gorg. 454. B: iyoj toi vnomtsvov
tavtr^v as leyeiv ti^v nsi&o) y.al nsQi tovto)V. Theaet. 191.
B: o aai eyo) tote vnoWnevoa. Polit. 289. D: vno)ntevaa-
fisv. Pol. IV. 443. B: o {tvvmiov) e(pafisv ynontevoai.
Euthyd. 302. B: vnontevauQ rjêiv tov Xoyov i]neQ etelev-
trâev. Polit. 268. C: vnontevaavtsQ. Legg. XII. 967. B:
vnoonteveto to vvv ovtos (Jedoyfievov.
vnoQQeo), sensim injluo. Pol. IV. 424. D: r]Qefia vnoQ-
Qel nQOQ ta ^&y ts nai td enitr^devfiata. Legg. II, 672. B
XoyoQ TtQ afia Hai (ffjfi^ vnoQQei no)Q. " corruo. Legg. VII.
793. C: iQeiofiKta ez fieaov vnoQQeovta.
vnoQy r^fia , to, carmen cum saltatione mimica coniunctum.
lon. 534. C: vnoQyrjfiata.
vnooT] fi (ii vo), significo tecte indico et promitto.
, Pol.
VIII. 566. A: {oQ «;) Vfioai^fiaivf] yoemv ts anozonaQ y.ai
yTJQ avadaofiov.
vn oai d'i]QOQ, 6 ^, ferriim in se hahens. Pol, III. 415.
B: eav le oifetiQOQ e'y.yovoQ vnoyaXy.oQ 7; vnoaidr^QOQ yevi]tai.
vn.oay.eXi ô) , supplanto. Euthyd. 278. B : vnoaneXiô)v
nal avatQenior.
vnoania, suhtraho. Eulhyd. 278. C: wansQ oi ta gko-
XvO-Qia fisXXovtoDV yMîCtjoea&at. i,noano)VteQ yaiQovai ccX.
TciJ?/
vnoatadfit], 7], sedimentum, faex. Phaed. 109. B: ov

... vnnatad fU]V tavta sivat.
vnoGtsyoQ , 6 r], tectus. Critia 117. B: vnoateyovQ
(Seâfievt^Q. Cf. I. p. 445.).
vn ooteXXo fiat, prae metu dissimuh. Apol. 24. A ovt :
fieya ovts ofitxQov anoy.QVxfjtc fi evoQ eyo) Xeyo) ovd vnoaiei-

XafxevoQ.
vnoayectg, i), promissio \e\ promissuni. Phaedr. 235. D:
etsQCC vnoayeaei (sed v. vntayvovfiai}. Men. 77. A: nei{,(v
aai ov efioi ii]v vnoayeaiv dnodovvai. Ax. 368. A: naQa
tijv vnooyeaiv. Ep. 111.318. B: tov xoXo(f(j)Va ... taiQ vno-
ayeaeatv dnuaatQ veavtxvotatov enedrjHaQ. Phaedr. 241. A:
7« tr]Q nQoteQaQ dvortov aQyiJQ OQiKOfioaia ts y.ai vnoayeaetc.
Conv. 183. E: noXXovQ XoyovQ y.ui vnooyJastQ xatatoyvvag.
ynoTEiNo _ YiioTieiiMi 459
vnoJttvia, sultendo, suLJv. Tiin. 74. A: vnitnviv oiov

}6(fiyyac» liitraiis. ?; tTionivovau, Lal. linea siillendens.
in. 54. D. * suggero, propono, praemonstro. Clil. 408. :Dxutu
"wl igoTiov jiru vnoJtivihV uvioh'- Med. Iheaet. 179. D:
wosifo uvto\ v7io7(ivovicn. Gorg. 448, E: uoneo tu f/t-
'Qoa&tv 001 VTiereivato \uiq6(/o}V.
VTiojittvo), intcrcludo. Lcgg. VIII. 844. A: /ti; ino-
ai/ivoyv ni^yug ûveQite Idnaiov /i%dtv6s>
vnoj id^r^/n , suppono, suhiicio. Soplt. 243. B: SiuxQi-
ctig ... vnort^tig. Tini. 92: êov (iuaeig vnort&ivios
nXeiov^ roig /idV.ov iirfoootv. Polit. 289. A: yitDoytxij ...
nciv vnoitdirrsg oodoitoov dnodojoo/tev ?; rij no?.irtx^'.
'»8. A: («(/ oiy)inoyetfiiovg roig iy&oois v^riiêauv rug
iroiv narQi&us ; Tiin. 45. A: vno&irreg umoae r6 7iq6s-
I'egg. II. 669. C: QV&iioie xcc'
Tiov.
"XV'" i?-t^'&iQ'OV v7io-
'\îaui. *pono. Cliarin. IGO. D: inttdij iv rijj ).6yoi rviV v.u-
/o)v rt r^/iiv i^ GtacfQoavrr^ vneri&t^. Tini. 48. E: ev /itv
' g naQudeiy/iuroe elôs vnort&iv cct. 55. E: rdjv xux «p-
e rQiytuvtuv vnoridirron'. 61. D: 7« ...vareou vnort-
<firra indvi/iev uv&ts- Etiain condo. Eegg. III. 682. C: oO-
ovitos vno noru/ioi'g noXXovg ... no/.tv vnidêauv. IMed.
jwno, sumo; staluo. Tiin. 53. D: rui^ri^v ... nvQcs uQyi;v ...
inort&i/itda (sic Par.,A. pro v. vnort&oi/ieOa). Phaedr.
236. B: dtiwio oot vnorideo&ui. Polit. 284. C. Parni. 136.
A. Epin. 977. D: oviois uQid/iov ... uvuyy.t; nicaa vnori-
&ea&at. Soph. 246. D: vnort&e/ievot vo/it/io.reQov uvrovs
r vvv l&e).ovrus itv tlnoxQirua&at. Parin. 136. C: o vno-
i&eao {vni&eao?). Cliarni. 171. D: o i^ ^Q'/i;s vneri&i-
/tfO-a. 'Iheaet. 165. D: ort ritrctvria ois intdi/t^v. Riv.
134. C. Prot. 339. D: os ye r6 /ilv naoiror ttvtos i"ni&ero
".).en6v firui 'cc\. Parni. 142. D: vnedi/iedu. liCgg. II.
71. A. Paini. 136. B: neQ\ otov uv lit) vno&f; o'>s oirog
(ci ovx orrog. C. Soph. 237. A: vnodiadut ro /li; ov ti-
(ct. Prot. 361, B: tjliiyuxrov (ti;»' uQeii.t) rors v-no&i/n-
oe. Phaed. 100. A: vno&i/ierog ... ).6yov. B: vnoOi/ie-
oe^ etvai rt xu).6v avro xad^ uvro. 101. D: tt).).7^v av
ro&eatv vnodiuevoe. Sojih. 238, D. 244. C: roj ruvrr^v
! >,v vnodeoiv imode/iirt/i. Parni. 13ft. A: ei eortv ixuaror,
ô&i/teror. Soph. 251. B: tr ixuoiov vnoOi/tivot. Pol.
IV. 407. A vno&i/teroi tue rovtov ovroie eyovroe» VI. 510.
:
t : vnoOi/iirot to t* fi*p/T7fii' xat ro itQrior cet. Tiiii. 63.

I': ruviu dto/io).oyiriov vnn&e/iiroie riid i;/iir. Parni.
137. B: T/ 7iQt',jov vno&tôo/ie&u ; Verb. Tiin. 61. D: i'no-
Oeriov ... nQoreoov &ccieQn. * prupono. Legg. VII. 812. A:
iiotye Of (fuiro/ie&a ixroe noQiVfo&ai rwv xnore&irriav
oyviv. Hipp. mai. 286, B: vnort&i/itvoe uvim nii/inoXXa
To/ii/ia xut ndyxuXa. Pol. I. 3-16.1»: oioniQ vni&ov. Hipp.
liiai. 299. B: iQov/iev d^ ... '6;itQ vniOi/ie&a ort cel, Polit.
460 YnOTPEMi^ — YnOXEIPI02
295. C: ap ovx «V nag ixeiva tk yQuft/iiaTa ToXfirjaeiev
aXXa vno&todai —
Tim. 26. A: \6yov %iva nQinovza
,•
TOis (iovXf]fiaaiv vnodiadai. Legg. X. 885. B: to naqa-

fivdiov vnode/(ii'U). Etiain esl admoneo vel moneo. Cliarni.
155. D: aXXo) vnoride/itevog. Legg. VIL 804. A: vnoOôe-
Tai (Hom.).
vnoTQejttb), paululum tremu. Pol. I. 336. E: etnov vno-
TQf/mv.
vnoTQe(pofiai, suhnascor. Pol. VIU. 560. A: aXXui
(îni&vfiiai^ vnoTQerfOfievai ^vyyevetg.
vnoTQeVM , suhrepo, me msinuo vel hlandior. Pol. IV.
426. C : {og av) "âQi^t^Tai vnoTQe-^wv. Legg. 923. C XL
•d-toneiaig vno^Qu/iojv.
vnoTVJiovfiai, furmo. Tim. 76. E: o&ev ... vneTV-
nuaavTo tijv tcov ovv/mv yeveoiv.
vnovXog , 6 i} , purulmtus. Tim. 72. D: fieyag yat
vnovXog av^dvtTat (o onXip'). Sensu traxisl., iil Lat. e.iulce-
ratus. Gorg. 518. E: oTt ... oldei aal vnovXog ioTi (»; no-
Xtg). 480. B: o7iwg fiij iy/Qoviadev t6 voai^fia Tijg ddtziag
i/novXov T7;v rpvyj^v noiyoj] xa\ dviaTOV.
vnovQavtog y, qui suh cuelu est.
, o Locr. 104. D:
deifiaTU ... vnovQdvta
(v. inovQdviu). (Pliaedr. 247. B.
pro ovQaviov codd. plures scrib. vnovQaviov.)
vnovQyia, r- , ministeriuni. Def. 413. E: vnovQyiu iv
xaiQw.
vnoVQyo) , seroio, operam naiô. Conv. 184. D: oTtovv
...vnovQyeir.
V7io(fairo), eluceo. Sopli. 245. E: dt]Xoi ayêdov Kat
Ta vvv vno(paivovTa. Ep. \\\. 347. B: uv ... yiyvijTut tc*
vvv vno(puivovTa. Eliain illucescu. Prot. 312. A: rjdi/ yuQ
vne(fiutve t/ rjfieQag.
V7io(pfQO), susiineu, feru. Tlieaet. 173. A: ovg (^xtvSv-
vovg nai (poôvg) ov dvvdfievot fUTu jov diKaiov nat uXr^-
S-ovg vno(feQetv. Legg. IX. 879. C: eoiae ... veo) navTi Vjio
yeQoviog nXt^yevTi Qti&vfiwg oQyr.v vnoqîQeiv. (VIH. 845.
C. pro vno(feQwv codd. dant unocfiQwv.)
vno(pevyo) suhterfugiu. Pol. IV. 422. C: vno(fevyovri
,
T&v nQOTeQov de\ nQog^peQOfievov. Legg. VI. 762. B: tov

vno(pevyovTa y.c(t fn) ideXr;attvra vnooyeiv exovru TifuoQiav.
('
vno(pdêyyo fiat , voce suhmissa luipiur. Sopli. 2b'2.
ivTog vno(fO-fyy6fievov.
vn oyaXxog , 6 rj , aes in se hahens. Pol. III. 415. B:
iuv ... exyovog vn^yaXnog ... yi'vi;Tut.
vnoyeiQtog, 6 r} et a, ov , imperio alicuius suhiectus,
cum V. noieiadcii , suhiicere. Eryx. 392. C: ovn eoTtv onoig
tHeivy rj 7i6Xtg eoTat noTh Tjfilv V7ioyeiQia. Legg. III. 683.
C: oie Auxeûifiwv ... aat "AQyog ... yui tu fitTU tovtwv
vnoyetQia Toig nQoyovoig Vfmv ... iaarwg iyey6vei. Theaet.
Yn0XPY202 — V2TEPAI02 461
197. C: iTieidt) iv oixiiio TiiQt^SoXv) vnoytioiovs {oQrt&ag

uygiug) inotrôaiO' 19«. A: vnoyetoiovs tas iniotr^/tus roiv
tiQid^/ttuv iyit. Polit. 308. A: (Jp' ot') dov).(ts ••• xai vno-
/Hnt'ni>s Tois iy&QOis vnid-taicv ras avnJiv îfcTQitlfas;
i noy Qvaos i o %, aurum in se habens. Pol. 111. 415. C:
... ix xovjwv tis vnoygvoos ••• '/"*7>
vnoyoJQf;ots f %t ces:iiu. Def, 412. C: foX/itiaetas vno-

yojQrâis inovoia dixaiios.
vnoyoiQb) cedo. Legg. XII. 942. B: /»»;t9"' vnoyo)Qttv
,
a).Xo) urtv 7i,s tbiv uoy6rio)v iir^).mato)s. Soph. 240. A: /riy-

dlv vnoyo)Qoiy. Pol. VIII. 560. A: noie /dv ... to dtj/to-
HQatiKov vntyo)Qi;ae tw 6).iyuQytyco).
vnorf/itCt 17, siiApiciu, duLitatio. Ly?. 218. C: ovx old*
onodêv ftoi uxonortuTi] xis vnoxpiu tis%X&ev. Pol. I. 330.
E: v7tox}>ias ••• x«i titi/tutos /itatos yiyrerai. Soph. 268.
A: tyêi no).).i)v vnoU/iuv xui ffo/ior. Lt^gg. X. 887. E: ov-
da/ifi tnoipiuv ivdtilf6vto)v o)s ovx tiai îoi. AIc. I. 121. C:
tuate ovdtis vnoîiiicv tyet ijs cet. INlenex. 247. E: vTiotpiav
siaQiôvaiv t) /n) -t^/iiteQoi elvat r^ cet. Phaed. 84. C: noX"
*
Xtcs ••• itt iytt vnoipias xai uvtiXaûS'
vnttos, a, ov , resupinus. Phaed. 117, E: xattxXi&tj
vnttoS' Tim. 43. E: vntios iQtiaus ti^v ntffitXr^v ... inl
yi;S. Phaedr. 254. B: oeff&tiaa urintfitv vniia. Pol. III.
388. A: i'mtov (ûvunei/levov^. Eiilhyd. 278. C: vnttov
dvatetQu/i/iiiifiV. Tiin. 46. C: tavt6v tovio vntiov inoirâe
nav (faivtadâi. 43. E: vntiag (^f/iQtodut'). Ciini praep.
Phaedr. 264. A i^ vntias dvfxntcXiv diuveiv iîtyeiQti tov
:
X6yov. Pol. \l\. 529. C: ttdv i^ vntiue viurv iv yij ij iv

i9 (t /. u rT ij /t u V &uvr.
i'na)Qetaf »;, latus muniis. Legg. III. 680. E: ini yetaQ-'
j.y.i, jus iv Tuis vntoQtiats tQinovtui nQtotac. 702. A:
«dff Tov ûQduvov vno)QtiaiS' (Id. 681. E. ex Hoin.).
^Si 6, i;y *"^. Theaet. 161. C: vs ij xvvoxiffuXos cel.

166. C. Lach. 196. D: ovx dv ndau vs yvoitj (prov.). E:
OTi ovdt ti^v KQo/t/iivo}viav vv niartveis av ye dvdQtiuv
yryorevut. Pol. II. 372. D: ei ... vdiv noXiv ... xateaxeva-
, cel.
vanXfjl, y, carceres (gerin. die Scfuanken). Phaedr. 254,
.: (uantQ dno vonXfjyos dvaneatuv.
vatatov, postremo, veru. zulelzl (Parm. 153. C: nXevf^
... vtrtatov yiyvetai. D.) et pustremum, gerni. zum tetztenmal,
IMtaed. 60. A : vatatov dij as nQOStQOVOi vvv ol intti;detot.
Menex. 247. A.
iVoTaTOff, vid. voteQOS.
vattQa^ 17, uterus. 'l'iin. 91. B: ui ... iv rals yvvai-
îv ... /lijtQai te xal vattQftt Xeyo/ievat.
vottQulos t (t , ov , pusterusi nnde Ty voreQuifx et iv
r
>) vat. (»;/**pa), postridie. Prot. 318. A: iv t^ voxeQain.
462 Y2TEP02
Legg. VI. 756. C: ^fj ... vattQttlu. Ax. 368. D. Sq. i]
(Gonv. 173. A: rtj vazeQoiicc f/
cet. Crit. 44. A.) vel genii.
'tj
Menex. 240. C: tv; vaTeQuia lijg /iayt]g, Simililer etg vi]v

V0T£QaittV. Ep. VII. 346. D. 347. B.'
VGTeQog, a, ov , postcrus, postenur; etiam inferior vol
cedens minor natu; reliquus
, pro adverb. posiliini valet post el
;
pone. Phaed. 87. C: ezeivMV ... vaieQog uîo^mXe. Tini. 20,

A: onalu zixl yevei ovdtvog vaitQog (mv ôjv ey.ei. Pol. ]1.
382. C: vaisQOV yeyovog etdmlov. Menex. 242. B: dtinQivt
10 voieQov eQyov. Crilia 108. C: tr^g vajeQag (v. vazeQuiccg)
leruyidrog {in posteriore ordine collocatus). Phaedr. 250. C
iv V01CQ0) XQovo). Tini. 25. C: vaTCQM y^Qovta. Apol. 32. B:
iv Tiii voTeQO) yQovM' Gorg. 503. C iv tw voTeQO) Xoyo).
:
Hipp. niai. 292. E: voTeQip imv nQoy6vo)V Ta(p^vcii. Prot.

353. D etg tov voTeQov yQovov.
: Phaedr. 263. E navTa :
Tov vateQOv Xoyov diaiieQo.vaio. Legg. I. 631. A. Crilia

114. C: IS/ieoTOQa ... tov voTeQOV (iy.u?.eae). Tim. 23. E:
TTjvde (^Tioliv) ... voTeQuv (êlaye cet.}. 34. B: wg vvv voti-
Quv iîtyetQovfiev Xiyetv {TfjV rpvyijv^. Legg. X. 889. C:
Teyvr^v ... vaT9Qov in tovto)v voTeQav yevofievtjV. 896. ('
CMfiu d'h devTeQov ts nai voTeQOV ipvyr;g (yeyovevut). 111.
698. E: voTeQOi ... ucfizovro Tfjg iv MaQuôivi /idytjg ye-
vofievr^g fiiu TjfieQU. Lys. 206. E: oi ()' aXXot voTeQoi^rjfioiv
(pone nos) jjeoav. Parni. 155. B: oii. voTeQa yeyove. Crat.
425. B eiTe naTa TQonov tu tb nQMva orofiuTa Kelrai nui
:
T« voTeQu. Pol. Vll. 516. D: oaa te nQoTeQu uvtwv aul

voTeQa eioo&ei nal afia noQevea&at. Crat. 426. A: tuv ...
voTeQMV (^6vofittTO)V Ttjv oQ&oTVjTa eidevut). Legg. 111. 697.
C: ^ Tf %(j)v voTeQOiv eig t6 nQOO&ev Tifiuig TUTTOvoa. Xll.
956. E.- Pol. X. 600. A: oi ... loig voTeQoig odov Ttvu
240. E: Tug voTeQag fiuyug. Crat. 422. D: aal tu nQWTa

... Kul Ta voTeQa. Tini. 61. D: tk
voTeQa vnoTe&evTa.
...
Adverbiorum et parlt. muuere fungilur neutrum vaTtQov, post,
posthac et posterius. Prot. 332. A: YlQOfttj&ea ... voTegov ...
KXoiii;g dixf] fieTrjXdev. Parm. 153. B: tu J* aXXa voTeQov
iyiyove). Crat. 397. D. Legg. IX. 867. A: vareQov XQovoi.
Ciun genit. Soph. 257. C: t« intcpdeyyofieva vaxeQOV Tijg
ccnorpdoewg ovofiuTa. Praec. oXiyov voreoov, paulo post (non
ita muJto j)ost). ^
Gorg. 471. B. 518. A. Crilia 108. A. Si-
militer ov noXv voTeQov (Conv. 212. D.). Eliain oXiyo) vots-
Qov (Pol. 327. B. Euthyd. 272. E.) et noXXo) votsqov (Phaed.
1.
58. A.). Cum

part. eneiTU. Conv. 187. B! Pol. 111. 406. B.
Etiam eig vel fi,' voreQOV. Tim. 82. B. Ep. VII. 336. B.
Cum art. Pol. 111. 415. D: ot vareQov (ilvO-QO)not). Ciiarm.
165. A: ol Tcc vaTtQOV yQCCfifiaTU dvadevTeg. Hipp. mai.
Y2TKPQ — Y<I»ANTTK02 m
• : nai irt rviv vnêoov fttyQi 'Arctûyooov. Menex.
241. D: vno rwv voifoov. Superl. varuTog, postremus, ul-
timus ; adverb. pvstremu , ultimu lucu ; eliam serissime. liCgg. VT.
783. A: voiujog {i\'Mg) ... (.Qiidiut. Cral, 422. C: jc«/ nQia-
n xa/ VQXU10V (ôfojnuTog). l*ol. IX. 383. A: votutijv ...
ij^v Tov (ft/.oxigdovg {^^dor/iV^. X. 620. C: /Myovauv tto-
auv loiuii^v. K|). VIII. 355. B. PJiaedr. 264. D: oTt ...
^ voiuiov ti ).fyia&at. Cout.
oviftv dta^tQti ttvioii 71(juitov
177. E: i',,niv roig varatotg xuruxn/itvotg. Pol. X. 620. C:
*V voiiiioig. Polil. 266. C: ovx eixog vorata u(fixvaia&ai
%(x (SQudvtuta;
voteQuif sero vatio. Gorg. 447. A: aXX* ij ... vaTtQov^
/iiv; 1-liain moror. Ax. 367. C: 7ov C^vynvg vaxtQt]auvtoe'
Hinc eliani est iilicui cedere (gerin. Iiinier einem ziirUckbleibeii)^
li. e. superari vel nun assetfui. Epiii. 9<S3. D: 7iot€Qov i'ytt
Xoyov 6 Xoyog, r nartojg voTfQti (a oeru Jejiciat). Pol. Vlf.
539. E: ira /irô t/intiQKt vatioijiot tviv u/.Xoiv. Epiii. 987.
D: 17 ... voitQovau rjitv fig t6 &tQtvdv (fvatg tov ntQi tov
inel Tonov. Pol. VI. 484. D /irâ iv aXXia /t^^tvt /tiQtt :
agtT^g voTtQovvTag.
voTfQwg Pliaedr. 260. E. adliuc legebalur pro eo quod
codd. praeslaut votiqov.
vtfai/iogt 6 1), sanguineus. Pfiactlr. 2o3. E.
V(fu!via^ texo. Lys. 208. D: otuv v(pairi; (17 /tt-Tt;o).
Charm. 161. E: t6 iuvtov i/iuiiov ixuoiov vifulrttv. Ilipp.
iiiin. 368. C: t6 i/iuitov vtf^vut xui t6v yiTOJvioxov. Med.
Phaed. 87. B: o {i/tuTtov^ i;/intiytT0 uvrog v(pr,V(x/urog.
('. * cuntexo (Tim. 72. C: ixTB xoiXov xui ccvui/iov txfur&iv-
log, int. Tov ost).t;v6g) et cunstruo 8. aedificu. Criiia 116. B;
';
df {oixodo/n';/iuTu) ... notxiXu viputiov.
vifutoii), subtrahu. Theaet. 161. A: iixv xtg aov wg
AQtuioJoxov uvr6 vtfuioi^. Med. surnpiu. Legg. IX. 857. B;
/ityu v(piXo/iiv(i) %ui i^ 'uqojv rj 6aio)V cet.
V o/iixq6v
vifcivTi^g^ 6y textur. Phaed. 87. B: o ... t'(fixvii;g ov-
/ ,, '<t. Crat. 388. C. Pol. II. 369. D.^ Phaed. 87. B: ntQt
: {^Qoinov xifuvTOV. Gorg. 517. E: vcpavtr^v ^ oxvtot^/iov,
i ul. II. 374. B. 370. E: vipuvTut.
vtfavTixoSt 17» 6v, texendi peritus et («ubst.) textor; fem,
lendi ars. Crat. 388. C: vqavTtx6g. Gorg. 449. D: t; vtpav-
y.y^. Polit. 308. D. Pol. III. 401. A: nX^Qt;g ... ^(pavTixfj
i notxiXiu cel. Charm. 174. C. Crat. 388. C: v(pavTtx6v
... Polit. 283. A: To ... r^ff vcfavtixi;g/tiQog.
1'; xiQxig;
285. D. Alc. \. C: vcfuvTix^. Polit. 280. A: ti;v iwv i/ia-
%i(ov ixfuvTtx^v oiJTta Qi;&tiauv. E. 283. A: tf;v ... inl
tovtiji tiyvr^v ovoav 7tQogayoQtvo/tev v(favTtxi;v. Pol. V. ^
4^5. C. Poiit. 281. B: ij xui TuvTug nanag wg v(fuvitxug

io/itvi Gorg. 490. D: xov vcpavTixtutatov*
464 YtI>ANtlKa2 — YTOAONOYS
vtpaVTiyiojs, e% arte texendi. Crat. 388. C: «aAwg (x(>J}'-
G&ai) d' ioT\v v(favTiyiMg.
V(paQnu^(a, arripio (ut sermonem). Eulliyd. 300. C:

€(p7j v(paQnaoas 6 lS.tovvo6d(fiQos.
V(paG /la , to, textuin; etiam texendi actio (germ. das TVe-
ben). Polit. 281. C: ovvanias elvai ... navros iKpuGftatos-
311. B. Crat. 388. C: ojaneQ y.£QitfS ^(faa/iuros {oQyuvov
ioTiv). D. Pliaed. 87. E: i6 Ts).tVTulov iKpuGfta rv/siv
avTîjv (jiijv ipvyt]v) syovaav. Polit. 306. A noiov rj/tlv :
V(paofia dnodidoH)iv (^rj ûaO.iîrj ov/tnXoy.fjY 310. E: Xsiov

nai ro Xsyo/isvov smjTQiov v(puG/ta ^vvuyovTu «| avnav.
311. C: ncxvTcov /isyaXonQsnsoTUTOV v(paG/iaTiov. 279. B:
^ neol Ttl in twv sqioov v(pao/iaTa (v(pavTiiir]).
v(pri, ?;, textura. Polit. 281. A: to ... Trjs v(pr;s GV/t-

nXoHrj Tis sGTi nov. C: tu rijs v(pijs sQyu. A: tovvuvtiov
v(prj iSQuv (putvsTui. Legg. XII. 956. A: iv v(p^. Ib. v(pr^v.
v^py-yrôis, »;? praescripiio. Prot. 326. E: xuTci Tfjv vqî^-

yâiv toJv yQa/i/iMV.
V(p%yov /lui , praeeo, duco, monstro; doceo ,
praescribo.
Gorg. 458. B: toiovtos ••• oiov ov {xprjysi. Phaed. 82. D:
ixsivfj sn6/t£V0i jj insivrj (piXoao(fiu) v(ptjysiTui.
{rj Crat.
392. D: '^ avTOS rj/tiv y.uXXiOTu ixprjysiTut t6 dioTi; Crit.
iin. sjistdrj Tuvty Lys. 217. A: uq' ovv
6 dfoff ixpijyslTut.
Kui aaXiJis ••• v(prjsiTui Tj/tiv to vvv Xsy6/isvov ; Epin. 989.
D: si /trj &t6s v(prjyoiTO. Sopli. 227. D: nudr 6noi (v. onoi)
av vipr^yfj nstQuao/tui aoi ovvTs/tvstv. Epin. 980. C : uv
,
ctVT^s 6 -dsos 'tj/iiv v(frjyrjTui. Gorg. 455. uvt^s yuQ na- D :
X(JJS vfpTjyrjaoi). Theaet. 148. D: nuXias yccQ uqti v^pr^yijaui.

Pol. 111. 403. E : (e/) oaov tovs Tvnovs iKprjrjaui/tsSû, ivu
/trj /tay.QoXoyij)/isv. Legg. X. 890. C: onijnfQ av 6 vo/tods-
Tijs v(prjytjarjTai yQu(po)V' Eutliyd. 288. C: v(f'tjyijaaadut,
278. C: iyco xxprjyrjao/iui avToiv.
v(pirj/it, suborno. Ax. 368. E: uQoidQOVs iyna&sTovs
'ixpivTss.
v(pi OTTj/it, substituo substitutus sum (ut alteri
, aor. 2.
auccedam). Phil. 19. A: t6
tov X6yov diadoyov nuvTe-
i/th
XiJJs vnooTuvTa ... goi naXtv tovto nQosTaiTttv. Etiam
suscipio promitto.
,
Legg. VI. 751. D: snsinsQ av ... TijV n6-
XlV VnsGTtJS TW K.Qr^T(Ji)V s^vst nQodv/iMS xuTOtztsiv. Alc.
II. 141. B: ei /ftj kuI nuoTjs EvQohi-tjs (itxjuwov ysvsadut)
vnooTuirj aot. Ib. Kut tovjo /ty^ /tovov vnooTairj cet. (Pol.
VI. 496. D. pro vnoGTUS nunc legilur uitooTus).
vtpavyrjv, 6 rj, erectam el celsam habem cervicem. Phacdr.
253. D.
vffnjXoXoyov/iai, excelsius luquor. Pol. VIII. 545. E:
vtJjijXoXoyov/iivus {tixs Movous) Xsystv.
vrpijX^VOVS) 6 rj, aninto excelso praeditus, neulr. excelsi-
Y»WJA02 — «iJArEIN 465
^ 1'70. A: [o ... vipt^kovovf TOVTO ... loimv iv"

ttvOty 7io&fy t/^ttvat.
v^T^Xog, ?;, o»', edilus; celsus, suhlimis. Crilia 118. A:
lonog ilua^ O.iyito orf6')ou ... vipi;).6g. Legg. X. 905. A:
v0t;X6g yivofuvog. Pliaedr. 230. B: vtfft;Xi^ {i; TTXdjuvos)»
Kiilh) J. 2H0. K: uvt^ >; '^^XV*! aviiiiv &tantoiu rig xui v\pt;Xt;.
Kp. VII. 341. E: tovg dt vipt;).f;i xci yuvvr,i O.nidoQ {i,ii~
n).t;cefev cTi'). Theael. 175. D: dno vxpt^Xov xQe/iua&eis»
Pol. \ I. 494. D: iul
JOVTOt<i vKit;X6v iûigetv uvjov. Legg,
111. 602. B: 4711 ).6(fOV 1IVU ovi v}pt;X6v. Pol. X. 617. D:
avuîiivru ini rt î;/tu v\Ut;X6v. Crilia 111. C: noXXu tf
%v ... t'il't;).u (ifivdQu. B: ix twv vif't;X<t)V unooqiov. D,
Legg. III. 678. C. 682. B. C. Tini. 22. D: iv v^lrt;Xote to-
noii. Legg. I. 625. B: iv roie Vif/t;Xoie divdgeotv. VI. 778.
C: ngoe Toie vi!'t;Xoie tuiv totiwv. Critia 111. B: yr^Xotfovs
vipi;).ove tijff' Legg. V. 732. C: otov ngoe v^jrjXu xui uvuvxr.
Pliaed. 89.B: inli noXv vnir^Xojigov {iiU. di^QOV trv/e xu&y~
ftevoe) i; iyot. Legg. XII. 958. E: '/o\uu ... fttj yovv vxpt;-
XojtQov nirie uvdodjv toyov. VIII. 848. D: ont] uv 6 to-
nog viprXojuToe J« Phaedr. 229. A: ooue .•• ix€ivt;v rijv
v^t;Xo7dtt;v nXuravov
vV't;X6ffQ(i)v, 6 r; j qui excelso est arumo, eliani qui aUa
peiH^ superbus. Pol. VTII. 550. B: iyivsto vxpr^X.orfQtov re x«i
rfiXoTi/ioe uvi;Q.
vipi, iJiide viptov Pol. IL 365. B. (Pind.).
vtptnirt;e, 6 t; , altivoJans. lon. 539. B. (Hom.).
vtpo&tv , desuper. 8opli. 216. C: xudoQitiVTte v*po&€V
tov fwv xutto (iiov.
vtpog, To, allHudo; proceritas; summitas (sensii transl.).
Pbaedr. 230. B: lov ... dyvov ro vipoe. Legg. VII. 815. A:
iv viptt. Crilia 116. D: inpoe ••• avftfterQOV idtiv. 117. B:
divdoa ... xuXXoe vipoe ts dutfi6vtov ... iyovra. Legg. V.
741. B: To Ti;e ovolue vK'oe re xat fiiyt&oS' Lp. \ II. 351.
E: oaov ... vîoe u/ta&lue tt/ov xut ri;e dXXt;e /toy&t;Qiae
{quo ... progressi essent) ... iXuiiov. Legg. I. 625. B: xvna-
(irruv ... vtpr xai xdXXt; &uv/idottt. Tiin. 44. D: ini yi;e
'''tj T« xui ^ct&tj nuvTodand iyovat;e. 46. C.
» 0.
(fi, To, Crat. 427. A: ifid T0t5 ql.
ffayiiv, edere. Phaed. 81. 15: xai tfdyoi.
ri/o« Gorg.
'^3. A: ndvuivTu tfuyiiv. Pol. 408. A. Vlll. 358. A:
111.
TOt/ (fuytlv iint&v/ii(t). Lcgg. VIII. 831. E: toO (faydv
30
466 <MIAPYNC2. cMlNii
naviodanvc Ha\ nteiv {dvvu/tiv'). Lacli. 192. E. Legg. Vlll.

845. C: rpctyMV aviov. Prot. 314. A: nibrTu rj r/ayovta.
(paidQVVio , exhilaro; exorno. Legg. VL 769. C: ff ui-
dQvvwv. Ep. VIL 336. A: {întl) (puidQvvas iXtvdiOiu) iv
oxVjnaii KaiiOtrôs {jirjv naTQida}. JMed. Legg. IV. 71H. B:
tov iuvxov §iov (ptttdQVvdjiievov ... noofitlv dti.
(paivoi, m lucem edo. Epiu. 978. D: uXXr^v uti (pui-
vovott fjfiiQuv (oeXrivt]). Iiitrans. luceo. Tiin. 39. B: ivu o^t
/luXioiu tis unuvta (puivot tov cvquvov. *osiendu, Pol. X.
616. E: itvn?ôvs iivto&tv ta ytiXtj (puivovras. Theaei. 200.
E: tuyj av ifinodiov ytvofitvov uvro (pi';veie to Ci/iotifie-
vov. Pol. VII. 533. A. *indico. Legg. V. 745. A: fpuvti ...
o ôvXofievos. Med. in lucem prodeo , appareo ; pateo; rcperior
videor (eliam milii oideor^; me offero (praec. in relnis quae no-
bi» necopinantibus se oirerunl) venio; adsum.
; Sopli. 235. D:
aut vvv (paivofiat dvo xudoQuv tidi] tijs fit/i7;ttHi;s. Cral.
399. A: ws nat vvv ye fioi (puivofiut xoftrpois ivrtro%Y.ivat.
Alc. I. 116. D: (paivofiui (int. o Xiyeov, in resp.). Ilipp. min.
372. B: (paivofiai ovd^tv eidws. Prot. init. noOev ... f/uiiti;
: 7] nuQ tneivov (puivtt ; 313. L: tov ... oofpiorrv o rt
note iott fpuivit uyvoojv. Iêgg. IV. 710. D: t-;g ffuirn.
Prot. 324. D: ws y e/toi (v. ye ftot) fpuivetut. 333. B:
(êineQ^ tfj ... (xfpQoavvTj ... ootpia ivfjivtiu nui oaxpooovvij
av (puivetui. Phaedr. 234. C: t/ oot (paivetai ... o X('>yos
Phaed. 58. A: bti ... noXXtjj vareQov q:arvetat dnoûvo')v
(nos: dass er so spat nachher gestorben ist). 60. C: fjyiiiv rhj
(piaiverut inay.oXovdovv tb r^dv. Theaet. 174. C: ytXoios
(paivetat. Polit. 265. A: in iv.tivo dvo tivh HudoQuv oJw
teiufteva (puivetut (i. q. mihi videor). Pol. I. 383. A: ovto)s
... tfiotys nui uvttjj (puivetut aov Xiyovtos- Phil. 31. C:
(paivea&ov ufiu Xvnfj te itui 'rjSovrj yiyvto&ut jtatu (pvatv.
Pol. I. 399. E: ov fiot (putvbfie&a. Legg. VII. 811. C: w^
fttv i/ioi (putvb/itd-u. Conv. 215. B: oi ... (paivovtat i'v~
ô&ev (xyuX/iutu iyovtes -d-eoiv. Pol. VI. 508. C: (btt) ey-
yvs (puivovrut tv(pX(f)V (6(pduX/ioi). Tini. 41. A: boot (pui-
vovtut (Jn hicem j)rodeunl), Lach. 186. B: nui ijfius ^tduiuv-
tes (puivovtut. Ep. IV. 320. E: av fpuivov iatQevwv. III.
318. D: y(xy.os .av tyovti ye vovv uv^Qi (putvoi/i%v cet.
. .
Phaed. 72. C: (otO ovduftov uv (paivotto. Phil. 23. A. 45.

C: oQddJs av fpuivoi/iedu Xiyovtes (x)S —
Pol. VII. 537. A:
,'
bs uv ivtQtyiatutos uti fpaivijtut. 'Iheaet. 181. A: iav ... ti

fpaivo)Vtut Xiyovtts. Prot. 338. A l'ru /ityaXonQtnioteQoi
:
(ol Xbyot) ... rjfiiv (paivojvtut. Pol. V. 468. D: yAid^ baov

av ayudoi (paivo)Vtat. Soph. 267. A (btuv') nQosbfiotov
:
(patvtodi.i Pai
notij. n-ni. 147. B: zir6'vvtvet (ruivtodui
ex ys tov Xoyov. Pol. II.
I. 359. D: iêiv irbvru vtxQbr, o;ff
(fctiveodut. Prot. 356, D:) 7) tov (putvofievov dvrufus (i^x-
ierna visio), 342. E : iv toic
toig Xoyois tVQfjaet uvibv quvXbv
Aoyois «VQvaet
AlNii 467
i-u ffuno/ftvov. Pol. VII. 517. B: tu d* ovv i/io} ffnivo-

;>tvu fivivi ffuiffTai. iMenex. 247. K: nctQiyovxuQ uvxovg
V --' - _-..„.-.„„_..„-, -^ (i. q

ranl^. r.iilliyd. 304. E: r/ oxv tffuivovro ooi ; Sopli. 231.
D: tVioou V/'?'' o oofftairjs •ntffuviui. 264. B: imtdrj ...
fiiifuvTui Tut'T«. D. Pol. IJI. 410. A. V. 464. B. Cliarm.
160. D. al. Sopli. 231. fJ : t!ftu to 7To).).d nitfuv&ai ((fuia
iam mulla mtbis se ubtuleruni), lOiilliyd. 294. A o)Q &uVfittot6v :
Xivfti Xtti ilyu&ov fiiyci êfftiv&ai. Phaedr. 245. E: u&a-

rarov -.---..-' — .-. -'.-' .'....^^.•. .......»...: r>..„*
333.
ootox
itlOV
ovofi {yofiu). Phaed. 76. A: lifvvwtcv ... tovto y iffavr^,
Pol. I. 335. E:
oidufioij yccQ dixutov ovdiva tj/iiv iffuvt] ov
(iXttntiiv. H. 368. D: (Qfiutov av iffuvt; cet. Clit. 410. B:
ifpavr, liXuTitnv ... o dlxntoe oidiva. Eiilhyd 282. A: itfa'
vrjuv. Pol. III. 408. A: wf ... ayu&oi 7/60s' tov iioXefiov
iffurioav. IX. 587. A. Legg X. 899. B. Piot. 361. B: if,
tQOTioj fiu/.ini^ itv dtitttxtov ffuvtiij rj uQtti^. Pol. V. 478. D.
Legg. X. 896. C: il i!'vyr, ffurtlx "nQiaijViioft coififctos ovaa.
898. B: ffuviififv. Coiiv. 221. K: ffunitv av riuvv yiXoini
to ufjonov (o/ ).6yoi). Legg. VII. 806. B. Eiithyd. 298. A:
didoiKu '" fiij ffuvo) vno oov o uvi6s {t<j) XIOoj)' IMeu. 71.
D: «v qarê ••• lidos- Gorg. 452. C: iav ooi 7i).ovtov
ffuvij rt fuiôv aya&ov 6v cet. Polit. 272. D: ?u)i tîv rjitv
7;vvtiê rie ixavos ffuvtj. Legg. IX. 874. B: itv ffttrfj xai
ro)o9^. Eryx. 399. E: iva fn) ... -ntQi tovtov uv nuliv
ffuvi;o&ov dtufftQOfiivoi. Tlieaet. 181. B: ur tfuvowi fi7;ifiV
fitirQtov ).iyovtte. Prot. 309. C otate . xu).).lo)V aot f/)a-
: . .
i-7;vut. 328. A: ov hftdiov olfiut tivui ... tovtoiv dtSaoxa-

'ov ffuvi;vut. Gorg. 456. C: otdu/tov av âvijvai tov icc-
tr>6v. Piiaed. 90. B: Ttttrv av oXlyove xai ivrav&a tove
ifjoitove ffttv^rui. Epin. 976. C: dti ffavf^val yi rtva iTii-
'\xr;fir,r. So|ih.256.D: tov vvv ffuviviog {nQt&fiov). Pliaedr.
'i'». B: ffttvtlorê if>i!i,e- Legg. X. 910: to»' ... ffuvivta xt-
tiiirov i'ttQu. Polit. 267. D : 7toX).ojv ffuvfiotHv uQtt tiyriijv.
I
Iini. 72. A: rtx ffuvivta ... XQlvttr. Apol. 33. A: iyw ...
loiovtoe ffttvov/iai. Tlicact. 1.53. E: i^/tiv oitoi /likuv ...
XQci/iit ... ffuvtitat ytyevrjiivov. Parin. 163. B: il ruvtd
rjilv tfavtirut , uTitQ xui vrv. Pol. V. 537. B: rle ixaotoe
30*
4G8 a»AIO:2 — (I>ANEP()2
IV tols yvjnraoiots rpavtitai. X. 610. D ov/. aoa -navdti-

:
vov ffavtliai rj adiz/a , tl cet. Legg. IX. 871. A: anayo-

Q€VO)V (o vojttog) ... Kti ffuivtTai ie nai (pavtUai. riiil. 1.5.
D: (fuvovfieda ... vtoiTtQoi lov dtovzoe- 'llieacl. 206. D:

iiavits amo (pavovvTai /lezd Xoyov tyovies. Crat. 425. D:
yeXoiu ... oljuai (pavtlaOai. Crit. 53. C. Eiilhyd. 288. C.
Prol. ."^61. B: el (pav^jatrai iniori/jmj 6v (>} doiTi]). Pol. I.
351. A: Q(jcdtMs ... (paviâerai y.al loyvQoieQOV adrKias (()'<-
'MiiOQVVt]).' V. 479. C. Legg. X. 892. C: ei ... (pavijOtiai
îvyij iiQdnov (i. q. sequeus tv •nodyiots ytytVTjfdvt])- 1'lulliyd.
297. A. Polil. 290, B: ravit] nrj (pavijatc&ai xove d'fa(f€-

QovTias dfirpig^rjTOVVTus ii]g noJuTimjs. Pol. X. 610. D.
Eulliyd. 289. D: Hahoi tyo) lofifjV ivTuvdu nov (pavi,atadai
•ii]V tniaTVjfif]}' cet. Saepius sinipl. valet csse vel verbi appo-
sili aniplificalionem efllcit. Pliaedr. 269. D: ovy^ jj 'Ticias ...
noQtvsTat doy.el fioi rpuivtadai ij fiidôdos {"on ea viilii vide-
liiv csse raiio qua cet.). Legg. XiL 960. D: j;/(/r ()' ti.t fioi
tfjuirtadai iioy.ti tovt iXltinov lolg vofioie tivai. Eryx.
399. C: (paivtad-ai efioiye doy.ii o KQuiae Xiyoov ii. Theael.
172. C: rpc/.tv6fitd-a (int. oyoh]v dyovTts ; "os sinipl. so isl
es.) Sic rpaivtTai iu respous. Prot. 333. E. Pol. I. 333. C.
D. VIIL 551. D. al.
rpaioe, d, 6v , fuscns. Tim. 68. D: rpatov (^yiyviTat^
Xtvxov Te y.al fiiilavos (^y.Q(iOtt^, Ib. âvdov Te y.al (futov-
PoE IX. 585. A: ^nQos fiilav rpatov u7toazonovvTes.
(pa).dyytov, i6 , aranea. Eutliyd. 290. A: rpu).ayyio.v
iifu GnoQnioiv.
(paXaxQ^s, d, 6v , caUnn. Pol. VI. 495.E: ya).y.iOis
(paXay.Qov y.ai ofity.Qov. V. 454. C: idv (paXaxQol oy.vioio-
fiwot. Ib, (faXazQ(iv Kal xofiijioiv.
(paveQOSy a, 6r, conspicuus; dilucidus^ prospicuus; nicud-
jestus, apertus. Soph. 239. D: (pavtQos ... tl ooqiOTi]v ovy
eo}Quy.(i}S. Polit. 304i A: rpavsQos ... eoTUt. Pol. I. 388.
A: (pavtQos ... ijV eni&Vfioiv ei7teiv. Legg. IX. 855. D:
tOTta ... (paviQa .. rj iprjrpioe
. Ttd-e/iiv^]. Men. 91. C:
(pavtQu ioTi ).(}i^r] Te nal diarpdoQCi idjv ovyytyvo/iivMV.
Phaed. 70. D: ei tu ovti rpavtQOV ytvotTO 6ii cet. Soph.
237. D: Kiu tovto rjfilv nov rpavtQOV (us cet. Prot.
360. E : Tovzov rpaveQov yevofiivov. Id. Pol. VI. 497. E.
Phil, 36. A: iv i).nid'i rpaveQa tov ^rXtjQwdijaeadat. Legg.
V. 745. A: r mrjGis ... ndoa iv rw rpaveQiji {puhlice) ye-
yQdrpdoj nuQu rpjvXaîv uQyovotv. Pol. II. 360. A: rpiuvtQov
yevioQat {conspicuiun eoasisse). Legg. I. 638. A rpuvtQov OQOV. :
VII. 816. E: fif^dê Ttva fiav&uvovza aijTa yiyveadai rpave-

Qov idjv iXtvOiowv. Pol. IV. 435. A: rpavtQav yevofiivvjv
(rrjV d'ty.atoovr}^v). Legg. VI. 767. D: zt^v ... ^pijrpov rpuvt-
.
qdv (ptQeiv. Ep. IV. 320. A. Prot. 353. B: rj oifiai dv

eyo)y€ y.dX)uaTa rpavtQov yeviodai. Gorg. 480. C: tt's io
a>AM:Pii:i — <i»an i A/oMAr 469
trtnov ttytiy to 630. B: t/ ffuvfoou

udixijtn. I.cgg. I.
tre nniiîyat iovh^&ttg Xtya

XII. 960, A: t6i> ruCru;
Kpof */s' To (fiirfoov ^QouynT 7f'fr odoiv xw/.fnr. (Vaf.
Ô. A : ffupfôi X fioiv oino^g uvto yu/.ovirfs ^1*qi yfc. ."ôpli.
12. C: ooft ffuvfgu yijg re xat ovunrnv rct. Pliil. 16. C:
oii\ ru.rrri; ffnifou yfyore. Crhia III. (': ii xui ri'r iit
ifurtfiu ifxtn]oitt. Kpiii. 9S4. C: «710 &fMr Toiv ffftpfcoir
i'ij:.r'tru yfrrottoi: cet. Pol. VI. 510. C; r»/>: vurii ffuvttjoiv
{< nnry. I'!|)in. 9H5. D: toiv ••• o»'Tt'.'.c ijirr (furtoors i>r-
1
ru<: &fot'S ve\.

Ib. ffttrfoois "nottir- Pol. II. iJ65. B: ^/;-
nitts ffuvtous. Lpgg- VIII. «44. A: ^njyas ffavfOfiS. Parni.
159. B: jaifiu ... \dr^ iiH/itv ing (furtQu. Crat. 422. D: tivt
rnn-mo ... oT/ /laXtoiit ffttvtgti rjiiv Tiortjott tu o>'t« — ,*
l-.ss. III. 6til. D: ffurtcti dficuVTtS' Pliil. 61. B: toiadut

f/utfoo'iTfOov cet. I.ogg. VI. 769. B: t/s t6 xuXXio) t« xui
ifnrtQoneoa yiyrfodut tu ytycafiinra. ~
ff urfgo')S, fniltiin , tnamjcito , aperie. Conv. 182. D: ort
'/.iyiTfii xdXXtov To ffareoins igftr tov ?a9^gu. Pol. I. 345.
15: q>urfQois /ftTuTi&too xui r/ius /'/; f|«r/«T«. 347. B:
i[urffH'is TiQuTio/iirot ... /itadov. VIII. 548. B: ov âregois
y.tot/itroi. Tini. 41. A: TiaVTts 0001 .. vtgmoXovot ffure-
Qfis. I^<'gg. > III. H.TK. B: /'i;t€ ffuregoiQ /ii]Te Xudcu ovy-
xa^tvditVTU. Nl. 922. I>. Hipi). niai. .304. D: oi'7o> ifuitQiHs
fffXeyyo/ieros "ifji "fov xuXov. Mp. XIII. 363. B: ovs ov
Qudior (fttvtQois dtoi&tio&nt.
ffaroS) ^» or, hiciiliix; ilhislns. Conv. 197. A: (oT/)
)).6yt/ios xtti (ftivos uviîf]' Pliaedr. 256. D: tfuror (iiov
'uyorrus- I*ol. VII. 518. C: OTgiffttv y/poc TO ffurov tx
'iv oxoToidovS' VI. 506. D: txxovttr ffuvii *« xui xuXi'<.
10. A: Xitu x&i (fttva. V. 478. C: uyroiag ... tfttroTtQov
(V. (furegoirfQov). VII. 518. A: tx ffttroTtgov fiiov. Ib. ^;
afiuiHas •nX.tloroi, tis ffttvoTtQov {{ilov) iovou. V. 479. D:
rT< ffttrfneou ojtoc (//«i'i;o<to/). VII. 532. C: "nQos t^,v
'•v ffuroTurov (^diur^. Pliil. 16. C: ie/ia ffuvoruTO) (v. tfa-
iiiuTot) Tivi nvgi. Pol. VII. 518. (': iots ar tis ro 6r xai
nv orfos 10 tfuvoTttTOV (v. ffttViuTUTov) dvrutrj yiri,Tui
rttO'iia9ûi &eot/iirt;.
ff urraô/iitf, octtils ohHciur, fii/eor, opparcu , nie e.ihihto.
1 i'43.I. K
uQiaitQtx diîa ixaTigois fd ixitrigon' ifur-
: Tce
Kcîtut. 65. K: fpiXtt /tttXXov rjiir ffaviiiCtiat. Kpin. 98.i.
I>: /''c o/iixQu ffuvtttêTttt. Hi|)|). niai. 300. C: oti aei /uv
t-iit^trai cct. «Sopli. 216. (": tot/ /ilv fioXirtxoi ffav-
Tct. Pol. IX. 572. B: ijxtftTtt /taQuvoitoi tot« ui oi'>ete
rut Toiv irvnviotv. Pliacd. 110. D: otoie ev t/ ttv-
,, -> ivrtyis rtotxiXov (fuvtuêoûi. Pol. II. 380. D:
(furTdZta&ut aiXore /y ttXXais liiiuis. V\u\. 38. C: lo iiuQir
t t]v niiQuv Tovif' fOTurut ipuvraô/ifrov 1/7/0 Tivi divdgio.
liin. 60, A. Kp. III. 313. B: Hirtis toi^ /i^v ovfoi, toi.=
470 <[)ANTA:ÎA — <I)A02
M aXXcos fieQi 10 ^jariaô/nvor. Soph. 216. C: Tiuvroioi

(favTuô/i^roi. ']"iin. 49. D: ovdhiote 'iwv avion iy.aoiviv
(pavpaô/iivojp. Pol. IV. 476. A: iiaviaynv (fariuô/itva.
Tim. 54. B: ovz oQd-wg (/arraôjiiira. Sopli. 265. A: zat
%ioiv Iv TOtoviois etdeoiv t(favTa^no t]fih'. V\\'\\. 51. A:
TioXXccg (paviaadeioas {î]d'ovas). ^^. D: Toiaii aira naTi-

doiV (fuvTaodevra iaVTtp noTe. Coiiv. 211, A: oi/c)'' au (fav-
Taad-fjoeTai avTo ro vmXov oiov nôsoonov ti cet.
(pavTaoi a , rj , i>isio, visiim. Tlieaet. 152. C: (paixaola
... 'nal aioStjGis lavTOV ev Te OeQfiois nat îaot Tois toiov-
TOts. Soplj. 263. D: doâ y.a\ (pavTuola. 260. D: eiy.ovonv
...xai (p>ariaalas ndrTu drdyY.i] fteoTu tivut. 264. A (pav :
taaiav. Theael. 161. E: i/.iyyeiv Tus dXXi-XoiV (faviaaias

19 y.ai ôâs. Pol. 11. 382. E: oijre y.ajd (pavTaoias ovie
xaTa Xoyovs cel.
(favtaats, i], pisuin. Tiiu. 72. B: ijit i)'s î airtyftdjv
ovioi (fiifn-s nal (pavTaaews vno'/.(jnai.
(pavz aofi a , to , visuin ; siinuJacrum, species ; eliam i>isio
(gcrm. VonteUung). Soph. 232. A: to qdviaafta tovio ous
ovy. ioO' vytfs. Parm. 165. A: tovio ()' ei'ij dv (fdviaofia
ia6i);70s. 166. A: ovd'' uQa doâ tov fii] ovtos nuQa lois
dXXots ioTiv ov6e ti (fdvTuafia. Tim. 52. C: iTiQqv de Ti~
oôs aei (peQeiai (pdiiaafta. Pol. X. 598. B: (puridofiaTOS,
J] aXi;deias ovoa fiifiijotS' Parm. 165. D: tw tov eieQov
(pavidofiaTt. Crat. 386.E: iXy,6fteva dro) xat «ktw tw i;fie-
TeQij) (pavidafiaTi. Soph. 223. C: (pdviaofia nagiyiiat. 236.
. au ovy. , eneineQ (faireiat fter , tor/.e oe ov , (pavTaafia
{y.aXovfiev); C: Ti;r ... qdriuofia , dXX ovv, eiKora dneQ-
yay)fu'r),r Tlyv);r. 240. D. Pol. II. 382. A: r; Xoytfi r; eQyv)
(pavtuofia nQoiiii oir. Phaed. 81. D: ipvyMV oy.toeid'i; (par-
Tuofiaia (al. oxoioeidi; (pdafiuTa. Vid. Aunott. p. 636 sq.).
Soph. 266. B: '6oa fitO'' -^fieQuv (pavTdafiaTa avT0(fVi; Xi-
yeia/. Phil. 40. A : t« (pavidaftaTa iôiyQa(pi;fiiva.
. Pol.
IX. 584, A: ovdlv vytl-s lovioiV Ttfiv qarTaofiaTOiv nQos
7]d'o7'ijs dXr^deiav , dXXd yoi;Teia Ttg. Tim. 71. A: vno ...
eidoiXoir xra (parTuafiaioir rvyiios Te «ai fieif i^fii.Qav fid-
XiaTu ijn'yayo)yit';aniTo. Soph. 234. E tu ev Tois Xoyois (pav-
:
Taafiuju. Pol. VI. 510. A: tu iv Tois 'vSaai (pavTdoftaia.

Id. VJI. 532. C. X. 599. A: (fuvT 'oftuTa ydo, dXX' ovk ovtu
notovaiv. Tim. 46. A.
(purTuoT izoSt , 6r , ail visa effingenda pertinens;
">] fem.
visorum ejfingcndoruni ars. Soplu 267. A fiifii;ots to^vto T^f^s
:
(fariaaity.i;s fiaXtaia y.exX.rjZai nov. 268. C: rov (pavTuoTt-

xoij yivovs. 236. C: uq ov (pavTaoTtxi;v oo&oTaT dv nQos-
ayoQe^voifier ; Ib. eixaaTiy.)]v v-u) (pavTaoity.)';v. 239. C: ei
Tiva (pi;oo(tev wuiov eyetr (fuvtaoiiHi;v Tiyvi;v. 260. D.
266. D: To de (pavtaoitnov efieXXev eivai yivos. E.
(pdos, i6 , lux. Cial. 407. C: tov (fdios laiooa.
*APETPA — *I»APMAKON 471
ffttQtTQa, r^, pharetra. Tlieaet. 180. A: iiantQ ix tpa-

^< iQUi Qi;fiutiaxta ... ccruoTiiZrif^ unojo^tvovot.
ffua/iuxtiu, \, meiUtanientiiin ; ellani venenmn. I^cgg.
\l. 933. JJ: utQi rofiov.
70J/ jf-s ffuQ/iuxeius D. 931*. J-^
t)iiin) ... <fUQiic'.xi-iui xuttc 70 TCM»' ut liM-ji biV ovofd yiros cef.
ProL 354. A: (<V/«) tofniiv xui ffuoitir/.tioiv. Legg. XJ. 933.

D. Locr. 103. K: diu ffufjfiuxiiur. Tim. 89. B: t« ... vo~
otjfiuitt ... ot'x tQtdraifov ffuofiuxtitns. C. Lcgg. VJII. 845.
K: uv ti£ dtuffdeiijtj iy.MV vi)ftfiQ ua/.6iqiov ... ffuofmxeiuis cet.
Ib, uv di Ttg fff^.f; ffuQfiuxtiuti: ttfii ^'/u-ntoiv.
ff uQfiuxtiov ffuofiuxiov el ffuQfiuxov.
t
viil.
ffuQfiu/.tvi, 0, i<enefuus. Coiiv. 203. D: dttvog yot^g

'i ffuQiiuxtvi:.
ffuQftuxtvate y i] f oenenum, Legg. VJIJ. 845. D: oite
','
y]^ ovTt rj.iov ... {ufhov qdtiQnv ffUQftuxfvototv cet.
ffuofiuxfvitxoe, *;, ir, meJhus (adiccf.). 'J iin. 89. B:
i^!,' ffoQfiuxtVTtxrs xud^(xQcto)s yiyvofitvov rutoixov.
ff uQftttXtvo), nietlicamenfa atlliileo. Poi. V. 459. C: 0T«V
... x«i ffUQfitcxfVttv dhj. Tiin. 89. D: ov quQfiuxtvovTa
(v. ffuofiuxfvovTfie) xuxov dvoxo/.ov tQt&toitov. Cuni acciis.
veneno aliijiiem iiifido. Lcgg. XI. 933. D: os uv (fUQfiuxtvtj
itvu i-ui {i/i'iiitj fit; ûvuoifio) cet.
tf uQfiuxtov, To, remediiim vel meilela. Pliacdr. 268. C:
neQiTvyo.v ffuofiuxiote {^r. ffUQfiaxsiots)- Tlieael. 149. C : di~
dovoui ye ul ftuiut ifUQfidxia.
âQftttXov, t6 , metlicamentum. Pol. II. 382. C: tot«
(tnoTQonije ivtxa o'e fftiQfiuxov y{.r;nifiov yiyvfiui. Tfni. 84.
K: 0}V xui to ffuofiuxov yuXtnoV.
(vooi;fi(iTO)v) J*ol. III.
389. B: iv ffUQfitxxov tidtt.

j.'ff Id. V. 459. 13. Cliaini. 158.
C: TiQO tije tov ffUQfnlxov doatO)e. Lys. 220. D. Cliarni.
157. B: Tovto) toj fftcQfiuxit) fir^dtie oe iitiati Tr;v utnoij xt-
ffuX^v &tQantvttr. Gorg. 456. B: ffdofiuxov ittiiv. Pol.
III. 406. D: 7ra(>« tov iatQOV ffUQfiuxov iitoiv. Cliarni. 155.
B: i7tiotaa&ui tt xtquX^ê ffUQfiuxov. 157. C: 7iQoeoiao) to
tpuQfiuxov tff xtffuXt;. Crat. 394. A: t« toiV icctQoiv tpuQ-
/tttXtt. Pol. III. 426. B: ovTC ffuQftuxa ottt xuvotis cct.
Cmt. 394. B: «t* 7/)»» dvvufiiv ttftv ffUQftfcxtuv axonovfiivoi.
Pol. III. 408. A. Theaet. 167. A: o ... lutQoe tfuQfiuxoie
fitiuffieXXft. Cral. 405. A: ui toie iictQixoJe ffUQfiuxote •••
utQi&eiowtie. Pol. III. 407. D: ffUQfitxxotg te xa* tofiuie tu
roarjiuta ixpu/.Xovtu uviiuv. V. 459. C. Phaedr. 270. B:
ffdQfiw.u xui tQ0ffi;v TtQoeffiQ^v. Gorg. 467. C: oi ta ffun-
fittXtt itivovtte "nuQtl tijiv iutQtHv. Pol. 1. 332. C: t) ao)fiuai
tfuQftuxa {unodidovatt tiyvr^). In uuiv., ut Lat. metlicina,
e«l remedium el sul/sidium. Pliaedr. 274. K: ftvt;firê ••• ttal
aofitte ffuQfiuxov tvQidi;. 230. D; av ... Hoxtie ftot tfê
ifirê iiodt/V t6 ffUQfifcxov tvQ^yivttt, 275. A: vnofivt.atoê
ffaQfittxov tVQie- Polit. 310. A: iui TOt/to/tf ... Totn iin.i
472 «I>APMAK:on02IA -- «I>A2K12
ilyjvt] (paQfiaKOV, Pol. X. 595. B: oaoi fii) tyovoi (pdQftaKov

elhivai avTa ola zvyydvei orta. Crilia 106. (paofiaxov D :
Tjfilv aviov teXtwTaTOV nal aQiOTOV (paQfiay.MV , tiiioiijfir^v,

ivyofitda didovat. Legg. 1. 647. E : (foôv ([(XQfiaxov. XI.
919. B. Ep. Vlll. 354. B: (og) (fdQfnmov ini]vtyK6 Jt]v
i(f)V ytQovKav (xQyi;v. Pliil. 54. B: ytvtatiog ... tftyta (pdo-
fiaxd re vmi 7idvTa OQyava ... naQaiidtodai Tiaoiv. Ut

Lat. inedicamentum, est quoqiie i>enenum (Phaed. init. y ro (puQ~
ftaxov tnitv iv tw d'tafm%f]Q(M. 57. B. 63. : o fitX)MV D
oot dMOetv ro (pdQftaaov. 115. A. D.) et color vel pigmentum.
Crat. 424. E: wg dv ... ôyijj tv.daxi] rj bihwv dtladui ixd~
aiov (paQfidnoV' Ib. oTtovv uX).o t(ov (paQftdncov. (434. A.
pro (pdofiav.a codd. (paQftaxtla scribunt, Cl. c. al. (paQfia-
y.tiai). Polit. 277. C: Ti]v dt oiov Toig (paQf(dxoig nai t//
ovyxQdoti yQoyftaTtav ivdQyttav ova
Toh' a7J€i).i](pivai nw.
Pol. IV. 420. C: oTt ov Toig v.a)J.ioTotg tov ^tuov tcc aaX-
hoTa (pdQfiana nQogTld-tfitv.
(paQfiaaonooia, fj , medicamenti poiio. Sopli. 227. A:
(paQfiav.onoaiag. Legg. I. 646. C: Tovg tig tk iaTQtta av~
Tovg âdiôvTag ini (paQfiaitonooiu.
(pdQfiaitg, f], curaiio. Pliil. 46. A: ov« aXXi]g dtofitva
(paQftd^to}g.
(paQftdTTW, mcdicamentum adhihco. Legg. XI. 933. B:
onoTtQOig dv cniyiiQf] (paQfiaTTtiv.
Ttg C. '"fascino. INleu.
80. A : yoi]Tsv6ig fit xai (paQftaTTttg cet. Coiiv. 194. A: (puQ-
fndiTttv ôvXti flS.
(pdaig, 1], {rpaivofiat) , in stellis dicitur apparentibus.
Loci'. 97. B: (pdatdg le y.a\ y.QVipiag xai ixXtiipiag. Ib. (pd-
Giag (pavtQag iwag i] iontQiag ixTtXiovTt noTi tov dXiov.
(pdatg, rj, ((pt]fii), affirmatio. Sopli. 263. E: (paaiv ts
nai an6(paatv.
(pdaxoi, dico , aiu; pono, statuo; etiani prae me fero, pro-
fiteor, simulo; Pbaed. 113. C: (pdaxovat ; sed Cl. ciun
promitto.
plurimis aL libris Xiyovai. Gorg. 482. E: (pdaxoiv Ti]V kA»;-
d'6tav dHaxtiv. 486. A: (pdoxo)V adixtiv firjSlv ddixovvTa.
Theaet. 169. A. Phil. 49. B: ytXoiovg TOVTovg (pdaxo)v tivai
TaXr^di] (pdîyltt. Pol. I. 337. E: fn) tidwg ft?]d't (fdaxojv ti-
Sivai. lon. 541. E: (pdav.ojv intdei^tiv. Ep. III. 318. A:

(pdox(jov ... dnonifitpttv. B. Theaet. 190. A: xai (pdoxovoa
y.at ov (pdaxovaa (riegans). Chann. 165. B: ojg (pdaxovTog
ifiov sidivat ntQi (hv iQO)T(a. Gorg. 519.E: ayadov (pdoxovTa
nenoif]xivai Tivd. Phaed. 98. A : (pdaxovTa ye vno voij avicc
ntxooftiia&ai. Theaet. 167. E. Crat. 426. A: tov (pdaxovTa
niQi avT(xiv Ttyyixov elvai. Legg. XII. 964. C: natdtvn^v
vio)v (pdaxovT tivat- Gorg. 519. C: (puoxovitg ... aQtn^g
diddoxuXoi ttvut. Theaet. 194. C: ov (pdoxovTtg uyo)viOTai^
ccXXd (p:iXoao(poi tlvat. Cral. 416. D: d drj xuXa (pdoxovTtg
eivui uanatofteda. Pol. V. 453. C. AIc. I. 111. C: ui filv
a)A2MA — AYAO:i^ 473
loXds) rttv&*, ttt tf uVm (faaxovaai. Pol. VII. 53«. A:

"it ov lovttav toif 7i')V ffuax6vio)V yovtor. Logg. VI. 761.
D: ictiv (fi/.iiiv (fuaxonoiv itvut. Apol. 41. A. Kulliyd. 306.
li. Tlieact. 181. D: roig t« fiuvru (filoy.ovot y.tvdo&in. Tim.
40. K cjiT oixtiu (ftcaxovatv unuyyfX/.nv ... îtaiixTiov. Pol.
:
\l. 489. D: dtd toi*? t« TO/ai'T« (fuaxorxus t-jiiir^thvtiy.

l.egg. XI. yoi. A: 6v 6 7iniiii\^ y.)fr)'fu y.od-oiQotai /ni/.iaru
lixe/.ov irfaaxtv ilrctt.
(fjUa/tU., 70, i'isum ; .•'iiiitiiin I ntn ; eliaiH u.slenliim 8. pnxli-
gfum. Polit. 268. E: t6 îfi/t (r)vf'mov
ii]v ATOtos re y.iu
' fy&fiouv iijiv (fcca/iu. Coiiv. 179. D: (fua/iu dtiûvr.fs tf^s
! rutx6s> Tlieaet. 155. A: «Tt« 57or iaji tuvKt tu (fun/iuza
V 'f;/iiv» Tini. 71. I^: oou ('v ffdo/iuTU 6(f&}; cct. Legg.
•
738. C: qua/iuTO)v yfro/uriov.
. X. 910: ,i'v re (fua/iuoiv
; oryof)6rus dtu (f6{iovs xut tv orfitjoiS' Pliacdr. 250. C:
.vdui/iovu (fua/iuiu /ivov/itvoi re xui inoitTtvovies ^*' t<^V.V
/.(t&uQu. Tim. 71. C: bV av rit fvuvritt (fua/iuia ttTioô}-
yotttfoi 7iou6rt;r6s rts ^x dtuvoius fiiiiivoiu.
(farrUf i; , pahtnthes. Tlieael. 199. B: r-i^v iv iuVTin
oiov (furrtiv urri ^tfQiorfQtcs (A«.^wr)-
(fUTVT;, i; , procsepe. Tiiii. 70. V.: lu) vfiio/tivov viQos
(farvij. Pliaetlr. 247. K: "hqos t;;i' (farvr^v rovs t7i7tovs ari';-

Gus- Tini. 70, E: oiov (furri;v iv aîurri Totnio roi tq^tto)
rf; rov otvfiuros rno(ff; rexrivu/uvot.
(fuvXi^viy Legg. 11. 667. A: ovn
tieiiaho (dc aliquo).
oidu tjttuv ... 071»; ntcXtv tiv rovs vo/io&fTttS ffuvliCfts.
(fUv).oSi r; OV, tnalus (cliani inipen'tus)x pru nihi/u ptifart'-
,
fJtis i>ilis ; ntediocris (c.

. neg. iit Lat. nun ineiliocris).
, Prot. 327.
(': no)./.uxis /itv ayu&ov uvXr^rov (fuv).os ttv tcTtiiir;, yroA-
/.(txts d^ av (fuv).ov tiyu&cS' Oorg. 485. A: OTiot; ff' uv

ffuv).os f, ivrtt&fv (fftytt cet. Coiiv. 174. C: iatas .•• xtr~
(yvrevao) xai iyo) ... (f(cv).os wv i^^ti ao(fov urdoos iivut &oi-
rt;v axXrtoe. Pliil. 30. C: «/r/« ov (fnv/.t;. Conv. 175. E:
i /«fv y(tQ i/ir; (ooy '«) (fav).t; rts av tii; xai tt/i(ftsfii;ri;at-
/las. 215. C: tfuvXi; tcvXrjQ;s. Cr.\\. 425. B: ui).ois fih
avvBiQftv fii; (fav).ov i xa/*ot' y.u&' oditvl Apol. 41. A: «0«
(favXt; uv iir; dTto()r^/tiai»;'
llipi). niai. 286. E: ffuv).or ydo
i*v eit; To i/iov vouy/ia xui it\io)rix6r. (Id. loii. 532. E.).
(Jorg. 486. B: xuTryoijov iV'/o)v Jitcrv tfuvXov xui /loyOioov.
521. C: 1V/0 ikIvv ino)s /'f^Y^J^QOv tU^&im-nov x(ti tfuv/.otu
Soph. 223. B: o»' yuQ rt (fav/.i;s /liroyr.v iart iiyvt;s ro vvv
Zt;rov/tt%'ov. Tlicaet. 151. E: xivdvvei-ets /tivrot ).6yov ov
(fur/.nv r/nr'/ivut TtfQt i7itorr;fit;S' 152. D: iod xai /ttiX ov
ifiiyi'}' '/'ftf. 194. A : roôrt^v (fuiO.ov. Conv. 211. £:
(ji.i/.i.i- i,f. Pliacdr. 276. \'.: vtuyxdXt^v Xiyeis TtuQa tfaV"
-J
'/
y :i<. 11)11. ) ... 7or iv Xoyots th-vii/tiroii itaiC,ttv.
1 Pol. Vll.
A: o')S ov (fuvXt^v tyov rt]v oitnr. Prot. 340. E: ei ovro)
I
'
/.fiv ri tfi,otv tivat r\v (<\»tti]v iKiiôOui.

I Ciut. 392. A:
474 tI)AYA02
tpuvXov rjyel lo ftu&ijfio. ^;

—
Tim. 71. D; ncaoQ&ovvies
Yul To (fCivXov '}]jico)V' AIc. II. t4l. A: el (^h tovxo (f.avlov
ijyri<iaio xal /tt/ ftiya %t cel. Prot. 326. E: dici ti ovv ttjiv
Kya&(i}v TiccTegiov noXXol vhlg (favloi yiyvovrai ; Pliaedr.
242. C: ojoneQ ol rd yQd/ti/nuiu (fuvXot. Pliaed. 69. C: yjv-
dvvevovai ... ov (pcwXoi ttres elrai cet. (Id. Crat. 401. B.).
Conv. 181. B: ovtos iortv (o Epwg) 6v ol (pav).oi tiov dv-
d-odmtqv eQMotv. Legg. XI. 922. D: oîoaoi neQi e/ie (fuvloi
Kui (iaot dyudot yeyoraoi (puvtQws. Eutliyd. 279. C: ndvies
... xat ol ndvv qavXot. Men. 96. D: y.iv^vvevojtiev ... eyo)
7€ y.al av (puvXoi itres elvai drd'(jfS' Sopli. 227. A: id ntQi
7« iy.ros, u etntiv ftev (fuvXu, oou fiu?.avtVTiy.9J nuQiytTai.
Legg. IX. 876. A: ()'iy.aoi7;Qtu (fuvlu nul d(po}va. Prot.'327.
B: T(i)v ciyudtjiv avhjT(ov ... ij T(j)v (pavlwv (^tovs viets).
Cral. 390. D : ovd'h (fav)MV drdcmv ovde T(i)v intTvyovTov
i^y.trdvpevet elrai). Tlieaet. 147. A: */' tis T/ftds Tcijv (fatj-
).o)V yMi nQoytiQdiiV iqoito cel. Pol. IV. 431. C: iv tois
Ti
iiolXols Te yai qiavAotS' Tlieaet. 181. B: ^'j/itds ••• Ti leyeiv
(fuvXovs orTus- Pol. III. 405. A fty fiovov tovs (pav).ovs
:
Te y.ai yeiQOTtyvas cet. Phaedr. 261. B: ovdtv ivTifioTeQov

70 ye oqOov neQt anovdatu 'ij neQi (pav).a yiyrofttvov. 278.
C: («/) ).iyo}v uvtos dv)'a2cs id ytyQUft fiiva (paifXa dno-
(Stilai' Pol. VI. 496. A: ot; vodû y.a) (fcwla (êizos yevvuv);
X. 603. B: (fav).t] uQa (puvlo) ^vyytyroftivf] (pavXa ytvv(~i
>/ ftiftrjir/.}]. Hi|)p. niai. 288. D: 6s otTO) (fuv).u dvoftuTU
ovofta^ttr To)ftd iv aefivoj nQayftaTi. Prot. 336. C: ei . .
Y\Q0J7ayr)Qas' ijfioXoyti (favXoTeQos elvai ôjy.Qurovs dta).eyd-i]~

rat. Pol. V^. 459. C: iutqov ... xat (pav).oTeQov iûQxeiv
tjyovfteda eirat. Gorg. 483. C: dyandJat ydQ ... avToi. uv
To iaov eyojot (fCiVJ.oxtQoi ovTes- Phaed. 65. B: nuaai («/-
od^7]oets^ yuQ nov tovtojv (pavXoTeQui eioiv. Pol. V. 475.
B (oT«) vno Oftty.Q0TiQ0JV yai (favXoTiQwv itftvjftevoi dya-
:
ndjaiv. Polit. 271. E: xa&dntQ viv dv&QOjnot ... dXXa yevy

(pavXoTeQa avTo~)v vofieiiovot. Crat. 429. A: rpavXoTtQu (eQya;
oppos. yaXXioj'). Legg. IX. 874. K: y.ai 6 (pavXoTUTOs ... t(jjv
ini rofiov TQtnofiivoJv. Crit. 52. D: dovXos 6 (pavXoTUTos.
Legg. V. 746. D: to;^ tov (pavXoTCiTov dijfitovQyov. Prot.
342. D ti ydo eOiXet Tts Auy.tdutftoviojv T(o (pavkoTUTOj
:
avyyevioOiit cet. Pliaedr. 235. E: tovto ê oiftai ovd^ dv

Tov (pavXoTUTov nadeiv ovyyoa^piu. Ep. VII. 329. A: ?;
ndvToiv uv (fuvXoTuxov ijyov aaviov. Legg. X. 902. A :
v.adâneo ot (pavXoTuTOi t(J)v dr&QcunoJV XiyovTui nottir.

Prot. 337. E: owneo tovs (pavXoTdTovs Tcov dvdQojniov dta-
(piQsaO-at dX)J]Xots. Pol. V. 459. D: tovs Hh (pavXoTUTOvs
Tuis (pavXoidiais tovvuvtiov {dtt avyyiyvtaOui). *lei>is, fa-
cilis. Theaet. 179. D: ftdy')] ... ntQ) uiiTijs ov (pavXf] cet.
Thcaet. 147. C: cpa^vXov nov nal anXovv tlneiv ori cet. Crat.
390. D: xudvvevti ... eivai ov (fuvXov ... »; toÔ orofiaios
AY.\()i ii:i; — a'i;i\OMAi 475
îais. Conv. 213. C: wc tno\ roijov

t'o«s' fov uv&ooj-nov
6
ov ffuvloi' TtQuyfia ytyovfv. 368. C: ot/ jo ^tj-
l*ol. II.
r^fia ... ov (fu{').or, ukk' o;i) /H/.tTiovTOS- VII. 527. D: i6

d* iativ ov nurv rfav/.ov, «AAcc yu/.tnov Titajevaai 07i cet.
Pliaed. 95. IC : ov ffuv/.ov iiQuyiia ... ^rîtls. PoIU. 263. A:
ov ffuv/.or aoosTuiTtis. Cral. 41 1. A: /yffgets ... ov ffur-
/.ov yiros oroiiuioyv. Pol. II. 374. K orx ilfia ifuvXov 7iqu~
:
Yfia r^QUfitfû. IV. 435. C: tis ffuvhjv ye av ... vxsfifia

ifiTituxioxufifv r//(»i V''7*A' *^^** Sopli. 218. K: sitQi itros
xiiv (fuv).titv fieiiomS'
(fav/.oTtjs, rj, prai>ilas. I-cgg. I. 646. B: fi dii fnitvrn
yiori av^gwîov icnuauv ffuv/oxijta iuvjov ifi(iu/.'/.fiv.
tis
*tenuilas. Legg. V. 745. D: to vvv dij Xeyofifvov ffuv/.ort;-'
tos i,fifQt ff i*) le Y.u\ uQ'.Ttis yj'iQf(S. * inscientia , imfteriiia.
Tlieag. 130. C: ovtms ttioyvrofiui tni tj] ffiuvioi) ffuv/.o-
tiTi. Uipi). n)ai. 286. D: x«/ f/fu dtu ti]v tfii]v (fuv).ott^ra
/, looovfii^r cel.
yot/P.wff, mule perperani , haud prohe.
,
Pliaccl. 86. D:
nui yag ov (fttvXws i'oiY.tv untofifrto toi/ ).oyov. Tlieaet.
173. C: Tot'ff yt (fuv/.ojs dtutQiôvxus iv (ft/.oanrfltc. Pliil.
43. A: xui ifoy.ovoi yt ov rfnv/.o^s Xiyttv. Legg. Vll. 820. A:
(fttv).vis {(ituxtia&ut). VIII. 839. K: tv io oojfiu tyu.v xu\
fiij idtomxdJs t; (fav).o)S. XII. 966. E: o ... ido)v tuvra fiij
(fuv/.o)S fii,^' idtontxdJs. Lys. 214. A: ov (ruv).o)S uitoffut-
fofitvot TifQi tojv ffi).o)V 01 tvyyavovatv orttg. \.\y. VII.
343. D: »; tviv ttttiuAov ffvais ixuatov Tifffvxviu rfuv).o)S'
Legg. IX. 876. D: « xut ffuv).otiQO)S uv îfnntdivfiii ot /)/-
uuotut dvvuivto xattdtlv. Kryx. 405. D: oruv uQa uvrol
uvtiJav tvyyuvo)ftfv ffuvXtnuT^t diuxiliitvoi , rort cei. *.v/m-
pUiHer. Tlieaet. 147. C: tûv (fuvXios xut (iouyiojs «vroxo/-
vua&ui' Pol. V. 449. (' : tindiv uvio rfui/.ois tos (<Qa cel.
Legg. XI. 929. A: /»i] rfuv).ojs ovrois iîoto) fir^d' ev&is
tovto dQav.
(filito&ut , Juêre. Lacli. 191. B. (Moin.).
'
(fiyyos, t6, spietitior; luiiien. Pliaedr. 250. li oi'x tVfOTi :
(fiyyos ovdiv iv tois fh^^ ofiotoiiiaatv. Pol. VI. 508. C:

ai»' {tus yQoas) vvxtfQivd (fiyyr; (iniytt)^
(fttdofiut, parcu; aistineu. i*ol. V. 469. B: TOi' i)/.-

iixov yirovs (fiidfo&ut. Pliaetl. 117. A: y).iyr'ifitvos toy
i^t,v xu) rfiti]fi)fiivos ov()fvos iti ovtos. Pliil. 15. K: (fftdo-
fifvos ovie viutQos oijre fir^t qos cct. i'ol. VIII. 553. C: xuta
OfitXQnv rfndfjfifvoi:. (Gorg. 485. D. fi^ r[tti)i'iittvov cx iii-

lcrprclatione viUetiir fliixisse). Pliil. 55. C: {^fii;) rov ... xu\
intOTtfftr^s oiov (fitdrjfttvoi orfodQa rfuvoîfiev. Pliacd. 78. A
fr^t yQf;fiutiav (fiidofnrov^ t'\'t 7u')ro)V. Id. Larli. 201. A.
Meiiex. 242. C: iiftiouvto xui uiiidoouv (tovs i;yefi()vas
Auxtdutftoviovs^. Pliil. 16. A: ijiti (iuQâQtav ye ovdtvos
iiv (fiioutro ccl. Aiiol. 31. A: (ftloioOi fiov. ^nuco. Pol.
476 EIAQAIA — mVQ
VIII. 574. B : Hq ev^M/Si^&sh] uv y,u) fftiauno fiy ii dQuoai
TO)V iVQCiVvriiOiV ; cesso. Ijegg. V. 732. D: fii;dtv rpttdofie-
'''
vor, ciDJ dei ... dvcifiifiviyGy.ovra eieQov re y.ui iavxov ourpolg.

(psidoiXitt , 7/, parsimonia. Pol. IX. 572. C: fiiott tijs
rov nuTQos cpsiiôAias.
(p£id'oiX6s, y, ov parcus. Pol. VIII. 554. A: iif) ye
,
cptiScoXos tlvat y.ui i-Qydri^s. 554. E. Legg. IV. 719. K: rpn-

dwXos ... iiS y-ru 7iiv7;s dvljQ. V. 743. B. Pol. VIII. 558.
D: tov rpeido)).ov iy.eivov xai oXiyaQyiy.ov cet. IX. 572. ('
V7i6 rpetd'o))M iiaTQt TsdQafifiivoS' VIII. 560. C: tw rpiidôAo)
aijTov TTJs ipvyijS' 555. A: tov rpeiiôiXov Te y.a) yQVjiaii-
oj^v. 559. C. 548. K: rpeii^coXoi yQrjtdawv. Pliaedr. 256. E
'&vrjTd Te xat rpfi(h)Xd oiyovofiovaa.
rpetdoiX(f)S, parce. Pol. VIII. 559. D: Ted QUfificros .••
dixatdevTOiS ts zui (ptido)Xo)S'
(peXXos, 6, corlcx (suberis). Polit. 288. E: (peXXvHv KUi
î^XoiV Hui deofiojv eQyaorfxai.
(peQ ôi, alo. Ciilia 115. A: t(peQêv ev.
(ptQtOTOS, '^ , ov , oplimus. Pliaedr. 238. D: eltv , w
rptotOTe , 6 fiev cet.
(ptQOi, fero, poito. Eegg. XI. 914. B: dv ... Tts ••.
dvaiQOVfievos oixade (ptQij. Pliaedr. 279. C: iiaov (^fjXi;&os^
fiijTe (ptQftv fiijre dyttv ()vvatT dXXos ^] 6 oonpQOiv. (Pol.
Jl. 359. E. yQvaovv duHTvXtov (ptQtiv vnlgo legitiir, sed v.
(ptQetv a libris fere oinnibus abcsl). Pol. 11. 363. D: y.oay.lvi;}
vdoiQ dvayxaôvai (ptQtiv. V. 470. A tjqos ItQov tu TotuvTcc
:
dno TOiV oiy.eiviV rptottv. 469. E: ot/f)^ ... ttqos tu UQu

Tu onXa oiaofiev cos dvaSi;,oorTtS' 460. C oiaovot vruQa :
Ttvas TQOcpoiis cet. Tlieaet. 142. A QeutTi;TOi ivtTvyov (pe-

:
QOfiivta ix Kooivd-ov dno OTQuToiiiihv 'Ad-i;vdê. '^fero, i. q.

perfero , iolero (c. adv. , ut Lat. grai>i(cr ferre) ; sustineo. Phaed.
63. A :oTt ovxoi Qad\'o)s (piQeis yMi ^fids dnoXeinoiV nai ccq-
yjovras ayadovg. Tim. 91. C: yaXtîws dyavay.TOvv (ftiQet.
Legg. VI. 768. A yaXeiiws uv iv iVy.i] (piQOttv dfiotQOi ye~
:
vofitvot Tm> TotovTOiV dtay.QiGto)V. Pliaed. 115. E: i'va Kp/-

Twv Qtlov (piQ]]. Phaedr. 241. A: Tf^v ... ^vvovaiav inino-
rov ovoav cpiottv di iXnida dyadoiV. 252. C: qioeiv t6 ...
dyd-os- Phaed. 116. C: neiQoi o'js QUOTa (piQttv tu dvayy.cua.
Pol. 1. 329. E: ijyeiodai oe Q(i()'ioiS t6 yi]Qas cpiQîv. Crilia
121. B: Ttt nuQovxa (piQetv ddvvaTOVVTtS' Legg. III. 691. C:
i]Tis nore dvvi]ot.Tat Ti;v fityiai9;r iv dv&Qomois c^QX'','*^ V^~
Qttv. IMeiiex. 247. C: ojg Qaaja (piQttv Ti]v ^VfKpoQuv. Pol.
V. 474. E: Gorg. 522. E:
ivytQo'iS (piQOVTos ir^v (jiyQoxr^Ta.
ev o7()a oTt Q((d'loiS idots uv
(piQovta tIv d-avuTov. IMe-
fie
iiex. 247. D: (piQovTes ... dv\)eio)s tus ovfKpoodS' Pol. 1.
330. A: (to?^) yaXenois ... to y)';Qas (piQovatv. Crilia 120.
E: Q(4dio)s e(peQov oiov dydos i6v tov yQvaov ... oyaov.
Cril. 43. C: i;v iydi ... iv Tois âQVTUT uv iviynaifit, Pol.
*EP2 4; 7
: oti ovt uv6 tîiitxy]^ nuvv

ti QudiOg yiiûs fitia
•ittvius ivtyxot cct. VI. 503. K :
xui T« fitytoju /tu&i]'
et
/ntiit dvruti) ioiut ivtyxih'- Apol. 37. C: ort v/ieis •••
oix oioi ie iyivtode inyxtiv iiis ifi<*S fftniQtiiixs xui lovs
/.oyovs- l*ol. X. 603. t: ott Qilorct oiait 'ivJv iV./.ojv. Polit.
267. C: '()i}ov oiottov tiuviu siovov. Apol. 37. C: u/.}.ot ...
uvtds {tits i/ius dtia{iffius^ oiouvat oudiws. *ferOj i. e. tluio
(ile via al.) ; eUani mvoeu ; inule pass. Lat. /fVT/, i. ({. agitari,
iW»v, rufre , abripi
lieffrri al.
, l*ol. II. 36.5. D: tuvti] itiov^
tus T« ly^V ôyojv (f^tQet.

**''*' IV. 444. E: Jp' oty*' oj' xut
ttl /liv xu).d ijitti;dtv/iuta lis uQttf,s xtfôtv (fiqtt — ; Legg.
III. 694. C: ifioii ... fjiiv oxiu>iv toito i(p oTitg oiQ/if^xu-
/nr. Vlll. 83L C: o tt ... riQos toCto (fiott /tu&rjiu cet,
Goig. 524. A: *| r.s (fiottov toi vdot , >' /liv tis /luy.uouiv
ri.oovst 1] ()' tis yuijtuQor. Pol. III. 3'J4. D: '611 1} uv 6
'/.uyos oJofitQ nrtv/iu (ftQfj, tavtt] iiiov. VIII. 553. D: iuv
tt u/.f.o tis tovio (fiQt;. Alc. II. 142. B novot (fioovtes
:
tis o]ffi).etuv. jNIenex. 247. I! : iiuviu tii siQOS tvdut/ioviuv

(figovju. Pliaedr. 250. K: ovx 6îo)S irdîvde ixtioe (ffQttut
ngos utno to xd).XoS' 254. B: îa (ftQttut. 263. A: oi'x
d/,Xos u/.).t; (figetut ;
—
Pol. VII. 529. D: us't6 6v td/oe
xui f; otau fioudvtfjs ••• (fOQus te ngos u).).i;).u (figetut xut
tu ivortu (figtt. Tim. 80. A: oau iiii yi]s (fiQitat. Pliil.
13. E: 7id).iv tis tov uviov (ftQo/itOu /oyov. Pliaed. 114.
B: (f.ioortut uv&is tis tov 'TuQtuQor. Tlieaet. 144. A: di-
tovtes (fiQortat oiojttg tu uvtg/iditotu n).oiu. Pol. VI. 503,
C. IX. 586. A: /liyot nuXtv nijos to /ittuîi ifigortut. Deni.
382. B: ui ... iiif/fot (figovtut lus 01* ^v/i/HovXoiv dto/iiri»v,
Farui. 138. C: ei (figotto to iv. Pol. IX. 584. E: oiuv ...
ini 10 Xvn^Qor (figoiptat. Crat. 411. B: ndviois (figtoOut
{tu 7iQuy/iutu}' C: gtiv xai (figtodui. Pol. IX. 584. D:
livoi (figto&ut. Pliaed. 98. B: aVid di^ âv/iuoifs ... iXiii-
dos o>'f6/ir,v (fiQ6/itros. Phaedr. 255. C: noXXt; (ftgo/iivtj
('"./'/) îQos idv iguotf;v. Pol. VI. 496. D: 0/0»' iv yei-
/loivt xovtogtoO xai ^dXf;s vno nvev/iaros (ptgo/iivov. IX.
'«4. D: ix tov xutoi (ftgo/ievov ngos /liaov. iheaet. 177,
tois tt;v (ftgo/ievy;v ovoiuv XiyovtuS' Pol« VI. 492. C:
IV {natdeiuv) ov ... oi/t]aeo&ui (ftgo/iirt;v xutil govv 1; av
ovios 'figjj' Tiin. 44. A: tôidtv uia\>f;aeis ttvts (ftgo/ic-
I. Kj). VTI. 328. B: noXXuxts iuvruis ivuvtiut (ftgo/ie-
. /{intdv/ilut^. Pliaed. 99. A: t/fid (^6^t;s (ftgn/itvu toO
tifXtiotov. Kpin. 983, A: ndvtu ... t« (feoo/itva dntgte.
Pulit. 310. A: ini tdvavtiu (ftgo/iivoiv {ûgttf,s /itgdiv). Crat.
404. Ds êgo/iivoiv ttuv îgay/iutoiv. Tini. 38. A; jois iv
tifodf;ott (figo/iivotS' 36. D: iv Xoyio ... (ftgo/iivovs {xv-
kXovs)- Kj>in. 986. B: eht ainovs iovtae eitt fftgo/iivovs
iv 6yi;/iuai, Legg. VII. 814. B: ev&vs ngiis itgd (fego/iiruS'
5o^>iu ;?49. B: idv uv (ftgo/ieyu xui xtvov/iiva ndvt' tivut
478 *EP£i
avyyo^Qoijtuv. Legg. XII. 967. C : td v.ax ovqccvov (fSQo/nern.

Conv. 190. A: rayu i(fiQOVio itvx?.o). Tim. 43. A: /i/a d'
itfiQovô Hiu ifftQov. Ep. VII. 348. B: oi ()' irpi-Qovio iv-
'&VS nQos TK xelyv. Pol. IX. 584. D: od^^v ivi^vexTui. Pliaedr.
254. B: Tov rivioyov O] fiv/^fti] tiqos trjv tov aaXlovg (fvoiv
rivlydt]. Pol. IX. 586. A: nQog; lo aXr^dôiS «Vw ... ovib
ijviy^djjOav. Tim. 63. A: ds ovdlv av noTS rdov iayu70)v
iveyd^tit]. Parm. 138. D: tIs ftvjavfj tovxo hvx)m noit ini
Tov jnioov ivey&rjVai; Tim. 87. A: nQos ••• tois tQtls io-
novs ivey&ivia Tf;s ipvyijs. — Pass., iit hat. ferri et cinutn-
ferri ,etiam in eo clicilur quod celebraliir (aut laudalur aut
vituperalur). Ep, VII. 328. E: rjv (^(fiXoaorpiav) atlfims (/ijs
vno io)V Xoino~)v avd-Qotnojv (piQead-ut. —
Med. Eryx. 395. B:
ovs (^neiiovs^ «t iis (fiQOiio cet. —
Celerilatis notio, quae
in pass. (piQeo&ai eminet, eliam in imperalivo (piQe conspici-
tur, qui, ut Lat. age, exhonandi vim liabet (geiin. wohlan).
Prot. 330. B: (piQe df] ... y.oivij OKexpm/ttda cet. Gorg. 455.
A: (piQe Hij iô)ftev (v. (piQe ()V;, itô)jtiev) cet. 514. D: (peQs
nQos êojv avios dh 6 ^v)y.Q(xirs no>s iytt i6 aij)fiu nQos
vyieiar; Pliaed. 63. B: (piQe J'/? ... niioad^ta cet. Tlieaet.
151. E: aXXd (piQe ^y avto y.oivfj^ azetlmfte&a cet. Sopli.
229. A (piQe Hr] diduayMXtySjs (fe aQa ev fiorov yevos (pa-
:
liov ehnxt , 7] nXeio) ;

—
Cral. 385. B: (piê dt; ftot Tode
eine. Polit. 294. D: (peQe vvv dvaXc'(io)ftev ndXiv ftvi^foj
rds ... entzdêis cet. Pol. I. 347. C: (piQs dr/ i6 roiovde
nfQi avidHv n6)S Xiyeis; V. 453. E: (piê dr] ... iav ny
iVQO)fiev ir]V et.oSov. Legg. I. 633. C: Tr]V avd'Qeiav de (fiQS
11 ^6)fiev ; VTI. 805. D: qiQs ... ft(j)v ov)i dvdynrj yevia&at
yi itva rdîv eiiQav uviaic; De lege 315. E: (piQe &t] av
noieQa vofiiêis tos diy.aia dd^tna ilvai — ,• al. Similiter part.
(piQO)v ponitur ita ut verli possit protinus , siatiin. Pol. I. 345.
B: tis ir]V 'Xl)vyi]v (piQtov ivdd) rov X.oyov ; Ilipp. mai. 282.
E:
7/
itai Tovio iX&(j)V oi/.ade (fiiQO)v to) naiQi edwKoc. Est —

etiam calculum mocere vel ducere, sujfragia ferre et suffraglis
creare. Legg. VI. 766. B: (ftQoviwv il'f](fOV iiQv^d%v. Pol.
VI. 486. C: ovx eyovaiv 6 ii (piQociv {(/uem cakulum mweant).
Legg. VI. 767. D: ii]v ... tp)](fjov (favtQav (fiQttv. Dem.
380. A: r/V (ipij(fOv) qiQeiv exaaios vftdiv diaroenat. 381.
C. Legg. IX. 856. A: tpf/fov leQuv ey.uaiov (fiQovia. Hinc
(piQttv abs. est creare. Legg. VI. 753. D: if^v de noXtv wg-
avio)S ex Tovio)V (piQsiv ndXtv 6v «r ey.aaios (iovX.rjiat.
756. C. D. E. 753. D: (peuiio). 759. D: (ftoiiwouv. XII.
949. A: d(p' ItQtuv (piQOvca. XII. 946. A: n7)i> ... nQonQi-
•d-ivT0)V ovs dv nXeiaiot iviyytwat. VI. 756. D: idv sveyy.tiv
fii} /SovXf^rat. 755. A: (peQiaOo) ... els itjV doyi^v cet. 756.
C: inetddv (f iveydîaoi cel. '^fero, li. e. etJo, produco. Cri-
tia 118. E: oaa yfj (piQet. Legg. V. 743. D: 6aa yto)Qyia,
d'ido)at Kal (piQet. Critia 115. B: no)fia%a y.ai /SQo')fiaTa ...
a»EPQ 479
î^fHY, Tl4. E: nuvtu (ffoovou iifp&ovtt. PoIlJ. 266. E:

(ftQOVTU i6v no).niy.ov xut (iuotXiKov ... "îuQudovrui Tilg
«;Jtf nvXibiS i]vlus. Ciilia 111. A: rore ... nu/ni).i^dij tuvtu
i'iftQt. C: yo/i^;v ... (jooy.r,ftuoiv ufiijurov itftQt. Tim.
24. C: oti Qortftiaxuiovs urdous oiaot.
<f
H: tor îQosff^''
QtOTutovs uinfj fifXXorru oioitv ronov ardouS' Kliam pro'
feru. Kpin. 973. C: noXXoi ... tvv uviov Xoyov fftoovotv
MS ce». Ep. VIll. 353. K: irtyxojv it's i6 fiioov. *(acl. et
iiied.) /<rro, li. e. aciipio, coiisetjuur. Pol. V. 468. C: 7iq6s i6
tccQtOTihc (ffoftr. Legg. II. 657. K td rtxtîi/jtu fffQttr. 671.
:
E: iof^v xut fiti^m t\v (cioyyvr,v fffoeiv. Hipi). mai. 304. 15:
or/taOtti (ffQOvru ov ta OfitxQorurcc , uXXu tcc fifytoia tdjv
uitXojv. Phaedr. 256. D: ojoie ov oiitXQov u&Xov ii;s fQO)-
ttx^S ftuvias (ffQovtict. Pliaed. 113. D: twv ... tviQytatcov
ttiicis (ftQovrut cet. Pol- X. 613. C: iu ud-Xu nuQu tolv
ur&Qoj7io)v (ftQoriut. Phaedr. 245. IJ (ffQfodo) iu rtxrîij-
:
Qfcc. Eegg, XI. 917. D: o ... doiXos fffQio&o) t6 xi^dt;-

Xtv&ir. VI. 762. A: ovtidt; ffioiodojouv iv nuofj tf; •noXtt.
Pol. III. 406. B: xaX6v ... t6 yiQus ••. it;s liyvr^s i,viyxuto.
loii. 530. A: Tft npwTa tiLv ic&Xcov 7;reyxufif&(c. Kp. II.
312. C: fiQ^s 7ioXX(tJv ivdoiiuv coi oiati (us fftXoaoffO) 6vit.
Pol. VII. 537. B: tt/tas ••• fiei^fjvs id)V uXXov oiaonut.
Pliaed. 64. A: ixei fiiytara oiato&ut (xyuOd. Kiithyd. 305.
D: rr«(>« îicot rcc rtxt;ri;ot(c eis do^ccv oiotadut oocfius "îioi
(î;yovvrui)' ^ affero, appoito. Pliaed. 8H. B: ?; ti- xlivyi; ffi-

Qtt oXtbijov. Conv. 184. E:
htt ... tois icXXots nCcoi xul
i-icnuTOJfiivo) aiayvvi;v (fiQti xu) ftt;. Pol. IX. 581. D: 6
/fi; ftadr^ftu ttfti^v (fiQti. Menex. 246, E: ovre yuQ nXov-
lus xciXX.os ffiQti Tw xtxirjiivo) fitr (cvuv(^Qi(cs cet. loii.
534. B: 01 1 ... ta ftiXi; "i^fiiv (ftQovatv ojoneo ui fiiXtiiat.
Conv. 213. E: ffiQe ... tov xlfVxti^Qcc ixiivov. Ib. fffoiio).
Legg. VJII. 835. B: oid^ uv ftiiuiixfiiitvu ... fiiyu if 7io-
Xtt xiQdos i; C^fiiav icv ffiQOt. VII. 817. A: ti^v noiiâtv
ffiQWfiiv 16 xut ccyo)fiiv ; —
IV. 721. D: xiQdos xui (xcoio)-
vr^v (fiQetv. Crit. 43. C: dyyeXiuv ... (fiQOJV yuXf:ti;v. Soph.
245. E: fteiôi ... (fiQov ... nXuvr^v. Legg. VII. 811. B:
Ktvdvvov ffrjii eirat (fiQOvauv lois nutai ti^v noXvfta&iav.
Conv. 188. A: i'^xtt ffiQoviu evei%Qiuv te xui vyittuv (cv
IttHijnots cet. Phaed. 116. B: {ijittiHi,) %riy&i; atuQ^ aviov
m: nutifiu. 'lim. 21. C: 6v (P.oôr) un A/yvjtiov dtvQo
/îiyxuio. * aufrro arripiu.
y Pol. IX. 574. A: (ivuyxuiov ...
7furtuy69ev tfiQttV' Legg. VI. 762. A: intyfittovvrts Xuft-
pdvitv te xai (fiQitv id)V iv tais ytojQyiuts fiij fteioavtes.
X. 884: id)V (cXXoiQio)v fit^dira fii;dtv (fiqeiv fii;(fi uynv.
885. A: otuv ... tts rdjv uQyovtojv uyij t; tfiQt] i; yj^frai
tirt tdJv ixtivo)V fii; neiaas (cvtovS' *refero^ iit graliam, et
in nniv. persoii'u, peiiJu. PoliJ. 298. .\ nQO(iuiiovTfS tii'«-
:
/to/<«t« ifJQttv nuQ iuvrovs otov (fOQOVS. Tim. 21. C: tit9

m '
*EY. ti>EYr£}
xcit y^dofV rivu tm KoiTia (ptQOiV. 'spectOy pertineo, conoenio.

Pol. Vll. 538. C: iif/ nQos lov^ dmofitvovs ifLv ),6yo)v uviij
(figei ij fi/.vjv ; Legg. II. 670. E: 17;!,' tTJt to nXijvfog (/e-
QovoijS {•JiuKhiugy Etiain conduco. l*ol. V. 449. D: fifya
yuQ 11 oiofieOu (fiQeiv '/mI oXov eig noXirtiuv 6q&o~s y /iiy
OQdojg yiyvofiivov. —
Cinu pi"ae[). eig est infcrre, cuin praep.
ini referre (genii. heziehcii) conjerre transfcrre al. Pol. Y. 478.
, ,
B: ovy^ 6 doûôjv ini 71 (ptQti i^rjv doûv ; Sopli. 237. C:

ovxov)' ... ovd' i?ii ro t/ (fiQO)v oQdois uv zis (piQoi; Charni.
163. D: dy]Xov ... fiovov i(p 6 11 (fiQois rovvojiu o 11 uv
XiyifS- Soph. 250. D: i(p 6 il nore dtl (fiQetv. Tiin. 37.
E: (2 ()';/ (fiQovrts XavOuvo/iev int ii]v didiov ovoiuv ovn
OQdôJS' Crilia 120. A: tiI d' iiXXa eis to nvQ e'(f(Qov. Pol.
V. 477. doûv lis dvvufiiv ?; eis ccXXo e/d'os oioo/iev;
J'] :
Crilia 120. C: jiii;Te noTe onXu in uXXrjXovs olioeiv. Verb.

Sopli. 237. C: oTi Tcov ovTow ini Tt to /itj ov ovx oioTior.
fftv, /iem (ailnurantis exclamatio). Pliaedr. 263. D (fev :
vvfKfus tus AytXo')ov ... \vaiov ...

00(0 Xiytfs Ttyvi'AO)TiQas
nQos X('<yovs eivui. 273. C: (feH ^tivoiis y eoty.ev ilnoae-
KQVpfiirijy TiyvTjV dvevQttv 6 Ttaius cct. Hipp. niai. 287. B :
(ftv ojs tv Xiytts.

(ftvyo), fiigio f ejjugio; i>ifo , aoersor; rccuso. Gorg. 485.
A ivTtvdtv qievyet xui XoiiôQei tovto. Phaetl. 65. D: (fev~
;
yei un uvtov (tov ao'jfiuTos^' Epin. 974. B: (fvyfj (pevytt.

Prot. 354. C: TTjV Xvjit^v (pevytTe d)s kuxov.
.'. . PoI. VIU.
568. A: ol d' intety.els fiioovai Te y.u) (fevyovot. Iêgg. IV.
706. C: (ftvyovoi 8i] tivus ovx uiayQus ... (pvyus- IX. 854.
C: Tus ••• t^dJv y.avMV ^vvovaias (ftvye dfiexuaTQenTi. Phaed.
62. E: dto uXoyiaTO)s uv (fevyot. 63. A: t/ yuQ uv ^cvXo-
fievot ... êanoTus ufieivovs uvitav (fevyoiev ; Prot. 338. —
A: (ptvytfV eis t6 niXuyos ToJv X.oyojv. Theaet. 176. A: iv~
Sivde ixelae (pevyetv» Pol. X. 619. A: (pevyetv tu vncQ-
^dXXovTU enuTiQMoe. Legg. J. 6.36. E: Tds fjdovds (pevyeiv.
Ep. Vlll. 354. A: (pevyetv ... Tovvoftd re xai tovQyov tovto.
C: (ftvyeiv (fvyjj dnXtjoTOJS nttviuvrojv evdaifiovtofia dvd^QO)-
nb)V. Conv. 195. B: cpevyo^v (fvytj t6 y);Qus- 216. A: /Sicc
... oiyofiai ipevywv. Ilipp. inai. 292. A: dV fiTj iy.(pvyo) cpev-
yo)v avTov. Legg. IX. 875. B: (pevyovaa ... dX6yo)s Ttjv
Ivnijv. Pol. VIII. 549. C (fjevyovTOS tds ts Tifids «ai dQ-
:
yds cet. X. 620. B: (fevyovauv {^^pvyjjv} dv&Qojnov yeve-

od^ctt. Gorg. 479. B: ot Tiijv îxTjv (fevyovTes {cfjugere stu-
ilentes). Legg. VI. 762. B: eis ertQov clei T^nov (fevyovTes-
Legg. X. 886. E: {iv dv&QOjnots^ (fevyovat {jios aoersantihus)
neQi Tfjs vofio&eaias- Ep. VIII. 354. D: (feiyovot t6v dov-
Xttov Cvyov vos ov nanov. Conv. 221. C: tovs nQ0TO07tu-
*EYKTO:S — <r»FIMri 48i
103. B: ortff/^ 6g ovy ... Tiiffevye. 104. C: rtup uXXiov

îffiryojior. Prot. 318. E: idg ... ityiag uvrovs Tieffev-
yoTfig TiuXip av uyotrts i/i{iciXXovatv eig Teyvug. Ep.
lil. 316. B: tog eixoTiog aot iyvyov y.otvoiveiv vuqI %u rijg
TioXeaig ^TQuyjiiuru. Apol. 26. A: ^tduâi effvyeg xut ovx
7^&tXi;aug. Legg. IV". 708. B: ijdt; de îore xui ^vvuTiuaa
TioXtg Ttrojv iffvyev. llipp. iniu. 363. D: vvv dh rrv JSw-
ntouTovg toonrôiv ffvyoi/it. Latli. 184. C: ovx i'a& onwg
U.V Tig ffvyoi ro xaTuyeXuoiog yeria&at. Legg. IX. 855. A:
euv ffvytoai rit7r«Towa i^&t;. Tiiii. 86. C: 07iet'Swv ro jtiev
iXeiv uxuiQtog , ro dh ffvyeiv, 87. B: fpvyeiv ... xuxiav.
Lcgg. VIII. 832. E: ffv^yeiv ... xui iXeiv. Pol. IX. 587.^ C:
ffvyiov rofiov re xui Xoyov. Legg. VI. 767. D: roig zuXXa
dfAucriôtu ffvyovat. Apol. 29. B: ovde ffevloftai. Ciit. 407.
A, Crir. 53. C: TioreQOV ... ffevêt Ttig ... eirro/LOV/iirug
noXeig — ,• Eulhyd. 307. B. Pol. IX. 592. A: ffevêrat,
Legg. I. 635. B : ei rtg ex nuidiov fftvêirut îd riXovg.
Thenet. 181. A: ffevô/ie&a ntco^ avTovg txTr' avfojv xai ru
uxivr^ra xtvovvTtav. 168. A: ffievôvrat uf/ iuvriav eig fft-
Xoaoffiuv. Legg. I. 635. C: fftvleio&ut rovg ev ixeivoig ye-
yv/irua/iivovg. Gorg. 507. D: dxoXaaiav ... ffevxrtov. Phaed.
62. D: ffevxxiov eirui dno rov deaiiorov. Theaet. 167. D.
Pol. II. 358. A. —Ciiin V. youff^v vel dixr^v el absohite est
accusari, reum agi et accusatiim esie. Eulh. 6. A ov irexrt :
xi]v yQaffy;v fftvyta. 3. E: ffevyetg uvri;v {ri)v dixr^v) , y

dtu)xeig; Pol. III. 405. B: tftvyoiv re xai diorxoiv. Legg. VI.
754. E: itiv d^ 6 ffevyoiv offXy cet. 768. A. XII. 948. A.
956. B, IX. 855. D
xard ro aro/ia rov fJitoxovTog re xai
:
fffvyovTog. XL 929. B. IX. 855. E: rov ... fftvyovra.

Apol. 35. D: dat/Seiug ffevyovra vno ^leX.irov rovrovi. Euth.
8. C: ffevyovreg rr;v dixrjv. Apol. 19. C: /i^Tjoig iyio imo
^lfXirov roaavTug dixtig ffvyotfti. *exsulw8. exsilio mullor vel
muUatus sum. Legg. IX. 867., C: dxô ... ertj ffevyiro). D.
871. D: ffevyiTOi ditffvyiav. Id. 877. C. E: (orav) iv dei-
ffvyifx Jig (fevyr;. C: to»/ fftvyovra. Eulhjd. 271. C: y<v-
yovrtg ... ixei&ev. Legg. IX. 867. E: rdg rdiv (pevyovroiv
nodêig. Ep. VII. 325. C: rtav rore rfivyovroiv ffiXoiv. Me-
ncx. 242. B: rovg dfyixtog fffi'yovrag dtxuioig xuTr;yuyov.
L«?gg. IX. 867. D: xu&unto drtQog irftvye td dvo (tT»;).
8(itt. A: ffvydiv /tr^xtTt xuriXdi;. 871. D.
if-ivxritg, i;, 6v, Jugientius. Ax. 369. B: ov ff evxt-ae
(^rde Xonidg inirt;i}fevaetg ivvor,aofttv); ^
*fr,y6ei »?» glans. Pol, 11, 372, C: f.ivQza xui fft;yove
onodiovat ngoe to nvg.
ffr;/ir,, »;, fama, runwr rjfatum vcl narratio antiqwfas trO'
;
diia. Tiin. 27. B:

rdiv iiQdiv yQu/i/iuroiv fti]/tt;.
r; Pol. III.
415. D: TOVTO . .. ilet, oni; uv uvro r; frf';/it; dydyt;. Legg.
II. 672. B: Xoyog rig (c/ia xai <fr,/^V ^ÔQêl ndig dtg cel.
3i
482 (I)[^\![
XI. 932. A: el ... iivu v.aityoi (pij/rt] y.o)(fi) 'Kjiv toiovtoiv

nQooifiioiv. Apol. 20. C: ov ydo dr-nov aov ys ... locavit;
(firj/nVi T£ y,ui loyoe yeyortr, ti fiî] ri i'irQmT£s (O./.olov »; oi
noXXoi. De lege 320. D: <Jiu ti ... nojE ... avtt] rj (fv/ni]

aarfoy.idaTui tov M/Voj o)Q anaidtvrov tivoq ... orTOg.,* Crat.
359. E: ?; Tvyj] Tijg ff/^/fv.t.'. Legg. VIII. 838. C: ort i6 TfjS
(prjfir^S âvfiaarijV Tiva dvvufiiv tiXiytv. Epiii. 988. A: d't-
KaioctQov ... Ti]e iz T(fJv âQâQOiv O.dovarê (fi^fifJS Te ufia
yMi dtQaneias naVTOw tovto)v toj^' dt(j)V inifie)J]Otadai tovs
"KXh]vae. 992. A. Legg. VI. 77 L C: niOTtvaavTts ... t/;
tiiaQovar] (f^fir] vnxi loyo). Polit. 309. E: («(>' ov'/.^ inorti-
diOTOV Tiva evVjdêias diMiiOTUTa lafiârei (prjfii^v; Pliil.
16. C: 01 ... nuXaioi ... tuviTjV (frjfit]V nuQi-doauv. Legg.
IV. 713. C: (ftjfirjV ... nuQudtdiyfitdu t%s tw<^ to7£ f.iuy.a~
olue Coîje, o)e d(pdova ... nuvTu tiytv. VII. 822. C: ^pavdi]
(pii;fif]V '^fioiv zuTcc &tMv VfivoiVTo^v. XII. 952. B: ei tivu
(pr^fir^v Tivo)V ntQi Siaeojs lofiwv ... evQe Tivae tyovrue,
(fQuêiv cet. Apol. 18. C TavT);v ti^v (fTifirjV yuTuaY.tduauv-
:^
ree- Pol. V. 463. D: avTul aoi, 7] aXXui (fijfiui ii. dndv-

TMV T(t)v noXiTO)V vfirr;aovaiv tvd-ie ntQi tu io~)V nuliluyv
liiTu — ,• Legg. X. 906. B: wg ul (fjrjfiui (puatv al t(j)V yuy.oJv.
XI. 927. A: nioTeveiv ... tuis (xXXuis (fTjfiais yQtiuv ntQl
To; TGiavTU OVTO) noXXuiai y.ixi a(p6dQa naXuiuis oiaais. V.
738. C: yud iiQO)auv ... toIs toiovtois Xoyoie (pr/fiue Te uui
uyuXfiuTu cet. Etiain est fama ex opinione vulgari profecla.
Legg. IX. 870. A: TTJe unuidtvaiae tov y.uy.o)e inaivtladai
nXovTov atiia (p};fir] nQoe tcov 'EX?^7;vo)v te y.ui ^juqûqo)v.
IX. 871. B: we r; tov vofiov uqcc Tr;v (prjfiriV nQOTQensTui.
*i>ox dmna s. dmniius misia; responsum, oraculum. Tini. 72. B:
oTi Tiije î aiviyfmv ovtoi (prjn;s v.u\ (pavraaetoe vnoKQi-
rai. Legg. II. 664. D: did deiae (pr;firê naTuXeXtupd-ai.
VII. 792. D: naTu Tira fiavreias (ptjfn^v. Pliaed. 111. B:
qtjfias Te yat fiuvTsius y.ai ulqdrjaeis t(X)V deiLv ... yiyve-
oOai avTOie- Legg. I. 624. B: yuTa Tas nuQ ineivov qr^fius
Tuis noXeoi vfilv d-ivTOS tovs vofiove. Epin. 985. C: r; v.uTa
(pi^fiue Te vai fiuvTtius Xeydiv Tiatv (v. Xty&tlatv^. — Sinipl.
wx (Legg. XI. 935. A: dt uiayQolv 6rofiuTO)v ini(peQttv yv-
vaiyeiovs euvTois (pr^fius) ,verbum (Legg. XII. 966. C: ti]
(fijfif] fiovov Tfjj/ vofiO)V avvuyoXovbovai) et nomen. Legg.
IV. 704. A: TOVTo Tuy av iao)s ... y dtcov inwvvfiia tw?^
iv Tw Tono) nQOsdeif] tvjV avTO)v (pt;fn;v yuivf] ytvofiivf] rf]
noXet. *omen. Legg. IX. 878. A: (f];fn;e erey.u inovoftuôv-
Ttts. X. 908. A: Tifio)Qt'us tycDV inwvvfiiuv (p7]fv);v tivu.
Ep. VI. 323, C (fi^fii^v yuQ uyu&i^v fiuvTtvofiut.
:
(pt]fii, dlio, aio

, affirmo cuni neg. nego; nomino; profi-
,
teor; narro. Pol. I. 338. C: (p7]fii yuQ iy(x) elvut to diy.utov

ova dXXyO Ti r; cet. Gorg. 489. C: ort tuvtov (prjii tlvut
To ftiXTtov mu TO y.QeiTTOV. Abs. interpos. tyo)ye (pVifii Gorg.
4>HMI 483
526. C. respons. arnrinandi vi ponilur.

Iii Pliaedr. 270. C:
y?/"' (•• *!• w«)-
Prot. 309. C: t/ y^ff (v. <ft]e); 312. C:
dvdQt, tog ffii,', ooffiajtj. Kiilhyd. 304. C: oig (xeivo) ffuxov
oiia »* elviii diduût cet. Crat. 434. C : oit t:!! tw «i'rw
f^/iKiS fitv tfuiitv oxAi;ooi7;o. ^V.onoui^ lih ax).i/^.6ri;o. Piot.
330. D: ovxoiv xui 6oi6if;ii: inu ffuie iivut ; l*ol. 11. 366.
Li: oaoi (naivijut (fute diXHioavrrî; ftvat. I. 329. K: tois
yccQ n).ovoiotg "noDM nuouitv&tu ffuotv eirui. Flur. y«o/
(vern. sagt man) Gorg. init. al. innuiii. Prot. 349. (': Taijta
ti fifv 001 doxd iri waneg Tore, ffu&i (v. ffu9i). Gorg.
475. K: rj ffa&i tj ftt;{nega) a iQomo. Pol. V. 475. B. Legg.
X. 902. B: tfutio. Prot, 330. C: ffait;v av iyioye anoxQiv6-
fteros' D: ffuiitiv uv. Phil. 63. C: ffuifttv itv uv jov vovv
... dvffHozojVTie. Ib. uoitov, ffuiiv uv ioo)s, i;doviov ; Eiilhjd.
296. K: nwtf ffoi iîiaraadat —
Crat. 434. K: inttduv iie
,*
ffff axXf;Qov. Phil. 35. K: ifiufitv 7; fii; ffojfiev avjov iv ftiaio

jd)v nu&t;fi(no)v irvui; Pol. V. 474. C: •ov av ffdifiev ffi-
Xtlv 71. Absol. iiilerpositum ffiofiev Legg. X. 897. C. Phaedr.
273. B: ftri v^Jto fiovov ffuvut zov uvdgtxov avyxexoff&ai.
Theaet. 165. A: ffuvut re xai clnaQvtia&at. Crat. 429. D:
noieoov ).iyeiv fiiv ov doxti aot elvat ipevdi; , (ficvut î;
Ov fioi doxti ovdh ffuvuf. Prot. 317. D: ifriv iyio. Gorg.
466. E: iTiei ro fiiyu divuadat iffrê aytt9ov tivat ito &v-
vafiivo). Crat. 43«. A: ifftôda. Pol. VI. 501. C. VIll'. 544.
A. al. Prot. 310. B: WooitayoQae, ifftjt î^df oiae nuQ ifioi
(iibi iffr^ et ottie cet. cohaereiil). 330. B: oix ifft;. Phaed.
117. K: d ()* ovH ifft;. Prot. 317. D: d KaXXiae ifft; (nomine
praepos.). 354. K: d/.rt9^, ifft;, Xiyeie, 6 WoojrayooaS' Conv.
174. B: xdyot ifft; {narruiul) , tlnov OJt cet. (': tintiv efft]'
,
180. C. al. Kuthyd. 278. C: iffujr^v ... intdiilaadai (v.

inideitta&ut) %t]v noojQtnJtxt^v aoffiuv. 294. E: iffujr^v
iifiu (jcftffOjiQot. Pol. V. 459. D: tffuftev di nov ... ndvJft
id jotttvia yoiâifia tlvat. Kp. III. 318. E: ovdtv ydo i'cv
titQov etfratv utttov %ie eirut ri;e Ifive fitra/foXiê' Polit. ^
297. E: b di; dtvjtQov iffr;aafiev. Prot. 349. C: iav ntj

dXXtj vvv ffi;at;e- Pol. V. 479. B: « dv ffiatofiev. Dein.
382. C: ovx oioiiut dv ffi;aut Vfide' Theaet. 195. D: fft;aot
tyd). Gorg. 449. C: ovbtvoe <fi;aete (iQu/y).oyo)jiQOv uxov-
Theact. 195. E: t/ ovr , ffâet , jd tvdexa Phil. — ,•
oxt nQoeayoQevtte avid dvofiotn ovja iriQoi, <fi;ao-

, iitofiuJt.
. Sopli. 244. B: ffu/ttv ydo; ffi;oovatv. Med.
.11. 142. D: il ixelvmv ffufuvot xuxd offtotv eivat. Prae-
ijicsso verbo dicendi fft;ai, ffaai, ifft; al. subiiciuntur. Phaed.
115. ('. Crat. 408. A. 412. B. al. *puto, exlstimo , censeo;
slatuo, sunio; eliaiu iuheu. Prot. 338. D: wjT iyd) ffrîit yoi;vai
inv tlnoxQivofttrov dnoy.oivea&at. Crat. 413. Cx o dh tov-
V ... ndvjoiv xttJuyeXuv ffrâiv. 433. (': ovjto ffufiiv , ^
htfc: : Polit. 286. C: jovttav fvfy.n ••• Tf. "toi^nfttv rdiv
31
484 *0ANii — (I>0ErTOMAI
tigfâ&at q)a&i, Phil. 26. D: ciXXu tqitov (fud-l fts Xiyttr.

Phaed. 82. A: noi av aV.oos (fulftsv Tag toiuviag ih'ui
rj
83. D: TUVTU aXrjdri eivuiûneo av nai t6 ow/ta (pfj. Gorg.

489. C: idv ovvoi (fowiv. Pann. 130. C: noTtQu yorj (pccvat
uoneQ 7itQi ixtivcov, 7] u/J.o^g. Pol. VI. 508. B: tomov ...
(f(xvut (i. q. (fu&i) fie liyeiv tov tov aya&ov tY.yovov. Tlieaet.
197. A: (e/) tov%o)V ... av l'(fr] uniytad-ai. Pol. I. 353. D:
tpvyj^S (f/tjGOftev sQyov elvat ; Tiin. 72. B: nt(fuo&oj (sunitum
esto). — Verb. (paTtov. Phil. 40. B. 56. D. Legg. IX. 864. A.
^&<xvo), anteoerto ; ciini parlic. i. q. prius vel aiife. Ep.
VII. 349. C: (pduvtt ... 'HQuyJ.tidr^g tig Tr;v Kanyj;dovio)V
IntnQaTtiav ix^fvyojv {ante effugerat) cet. Phaedr. 243. E:
(iV«) /f>; uvi,zoog CDV (pdaajj yaQiodjiitvog tw jiitj ioojVTi (jie
Eulh. 9. A: 6g
ainoris exfêrti prius graiificetur quani audioerii).
av ... qj&dai] TtXtVTijOag did ru dsaftu. Polit. 293. E: ajiit-
xQov ys iq&Vjg fLis iQOjiitvog. Pol. V. 466. D: iq&r^g ... ti-
yiwy j] efitXXov vnoXfpptadat. Alc. I. 104. C: itui lowg ys
TQttpug avTOV TTjv dtuvotuv y.ui dtaq&tiQy. Alc. I. 131. ]>

ovy.ovv tqitja&u a/iinQGV qd-ijvai fis nQogsXdovTu ooi — ,•
Pol. II. 375. C: avTOi (pdijoovTai uvto dQuoavTtg. Eliani

est ante omnia, igitur siaiim aliquid facio unde ovy, uv (pdu^
;
votg Xiy(jiv proprie est: iw/me siaiim dicis vel dices? h. e. sia-
iim vel iamiam dic. Etenini Graeci inlcrrogationem imperandi
sensu ponunt. Huiusmodi aiitem inlerrogandi formis eliam
extra interrogationem soliti sunt uti; quocirca etiam prima et
secunda verbi persona dicebant ovk uv qddvoipt et (p&uvotg,
V. c. Xeycovl iamiam dicain, germ. so will ich es sagen. Conv.
214. E: ovH dv (fd^dvoifii (intell. Ti/.X)j&rj Xiyojv}. Pliaed.
100. C: u?J,a jiiijv .,. cug dtdovTog aot ovn dv qddvotg ns-
Qaivo)V (nos: sofUhre es nur aus). Conv. 185. E: ovic dv (pdd-
voig Xiyo)v (iios: so rede nur). Euthyd. 272. D: ovx uv qOd-
VOtg ctxovo)v {das soJlsi du gleich hUren).
q&uQT i'a6s , ij , 6v , corrumpens. Def. 416: fLiavia eîg
q&aQTty.7j dXrjSôvg vnoXtjxptojg.
q&iyyoftat, dico, i>ocem miiio, loquor; pronuniio; signijico;
profero; Phaedr. 238. D: -ra vi/v yuQ ovxtTt n^QQOi
suiio.
t^t&VQdfi/So)v (fdiyyoftat. 241. E: oTt rjdfj tntj q&iyyofiat.

Crat. 435. A: 6 dîuvoov/ievog qdiyyofiut. Theaet. 179. D:
siTs vyitg eiTe oadQov qdiyytTui. lon. 534. D {ptt) 6 :
&e6g uvTog ioTtv 6 Xiyojv , did tovtojv dt qd-iyytTui nQog

tjfittS. Soph. 257. D: o ... firj âXov ey.daTOTe qdeyyofit&a.
Polit. 307. A. Sopli. 243. D: ri viore ccQa tovt' in dfKpolv
q&iyyea&s XiyovTeg u/Kpo) xat ixdTSQov eJvat; Legg. VII.
800. A: qd-eyyiado). II. 664. A: ovTtvd noTs TQonov rj Tot-
avTij ^vvoiitia ndoa 7isqi tovtwv tv aat zavTOV oti fiuXtOTa
*0ErrOMAI •
485
T^'ryon Kii cet. E. VII. 800. C. Pol. V. 463. E : i! uvtv

ioyior oixeict ovoffwtct dtd tiov aro/tdtiov fiovov rpdfyyotv-to.
Crat. 434. E: oxixv rovto (/"O-fyyoi/iut. Ep. V. 321. E: ijTis
... xmv fio?.tretiov r^v ctvif^s (fittyyrjui (fwv^v ttoos ra
êovg Kcti •noog uvdQvmovS' Legg. II. 664. C: idv u).)ms
7ii')S (f&fyycifie&u Xtyovrfs. Sopli. 244, A; oixuruv ov (fOiy-
yrjOtê. J hcact. 163. B: oruv qOiyyiorrut {ol îioliuQoi).
Pul. V. 462. C: oruv fir lifiu (f&tyyitiVTui tv rf; no).et rd
roidds Qrjfiuru, ro is iftov x«/ to orz ffiov. Prot. 334. U:
woTtfQ yot]vui ... fitiôv (f&fyyea&ui 7j Ttoog rovs
... {^)ov ("iv
u).).ovs- 342. E: rotuvru oiov r eirut ()i]/iuiu (f&fyytaOut.
Sopli. 237. B: ro fii;d'ufi(as ov ro)/ioififV 7iov (f&fyyea&ctt.
Parm. 161. A: ot'i)fi (f&fyyta&ut Hffl ovdiv. Pol. II. 368. C:
i'ri f/inviovra xai dvvdinvov (f&fyyta&ut. Legg. 11. 655. D:
ovre oatov ro Tiuoiinuv (f&iyyta&ut. VI;. 791. E: (f&iy-
ysadai tiov /itrd {ioi;s tv& vs îdv tm&e ro ytyro/ifvov.
XI. 938. A: /17; fvurriu dixi; (f&iyyto&ui. Eulhycl. 305. B:
(f&tyyit/itvu, xcu {ioiovru /liyioTov rd aiiîôtu Xiytiut. Legg.
Vll. 817. C: /itiôv (f&tyyo/iirovs tjimv {v7ioy.Qirds)- Crat.
394. C: ruis /liv av).).u(iuis xu\ rois you/i/iuat dtuifnivovvru,
Tjy df: ifvvd/iti ruviov (f&tyyoiitvu. Lcgg. II. 683. E: rd rf*
(f&ryyo/ifva miaus (fioruS' Ep. ^ II. 347. E: 7iq()s i/it &e
ordlv 6).ios i(f&iyytio Tifoi ttvio>r. Legg. VIII. 830. C: 6
av vvv tif&tylui. Ep. Vll. 342. B: o (ôro/iu) rvv i(f&i~
yiie&ct. Pliil. 24. C: o av vvv iifOiyîo. Pliaetl. 118. A:
o di; rtXtvruiov i^fdiylnro. Theact. 162; A. Pol. VIII. 568.
A: ort xui rovio ... i(fdiyûro o)C cet. Cliarin. 161. U: 17
oi/iarct i(f&iyluro. Crat. 399. B: dvri oltius '»- {iuQtiav
1 1 i/iyld/if&u. Sopli. 238. B: vo:s ovv ur 1; dtd rov oto-
/taros q&iyluiT* dv ris ... ra /n) ovra —; Parm. 147. D:
ddv re ktiu^ idv re 7io).).dxts luvtov oro/ia (f&iyhj. 8opli.
243. B: oT«»' rts uvroiv cfSîyi.i^rut îymv tus cet. C. liegg.
XI. 935. B. lon. 536. B : ivtfiddr d\ rorrov rov 7ton;iov
Cf&iyltjrai ris /ii)os. Phil. 28. B: ivu /ii;dtv r;ntis ... nuQu
/*i).os (fOeylo')/itdd ri. Pol. VI. 5()5. C: intttidv k) %ov
•yf.Oov (fOiyliovrut ovoiia. Gorg. 485. D: iXivOtgov ...
/liyu ... /irîfinore (fOiyluaOut. Phacd. 93. A: noXXov
( nu del ivuviiu ye uo/ioviuv xivr,Oi;vut r; cfOiyluaOui ...
lois avri^s /iii>fniv. Soph. 238. C. Oat. 429. E. Legg. III.
696. D. Phil. 57. B: «o ov itru riyrr^v o')S o/norv/iov (fOty-
^d/itvos "' inaveQonu — ; Soph. 236. E: lorTO (fOtyld-
/iivov. Phil. 49. B: ytXoiovs rotoirovs (f('iay.iov ttrut t«-
XiÔrj (fOiyitt. Soph. 227, D: xa&uQfiov avrov )iyorris iv
/liXet (f&tylhfie&a. Eliain clanw; einlo. I-egg. XII. 960. A:
iv ruis odots nopivofttrov rf&iyyta&ut. Pol. I. 336. C: e/s
fo /liaov (f&tylu/itvos ... *'f»;. ^nominOf appellu. Kpiii. 987,
* : Kqovov 1^' «mov rtvfs iniovv/iiuv rfOiyyoriui. Phil.
A: tutrt;v ... lijv xivi,oiv uvo/idîov utuOi,otv ovm uho
486 0ErMA — 0I2I2
TQonov (f&fyyoi uv. Legg. YII. 814. K: r^s to nXttorov

/teQog ooyijGiv iiva %ig TTQosctyoQevoiv oQ&wg ^v cp&fyyono.
Tlieaet. lo7. B: ti?.)ui xai (fioiv (p&fyyeadai (f)'*/) yiyro^neva
nai noiovfieva cet. Pol. VJI. 527. A: ndvTa omu) (pi/tyyo-
fiievoi. Pliil. 25. C: deQfiai fQov ecpdeyyo/te&a vvv dt) nov
11 nui ilivyQOTeQov. Sopli. 262. D: tw nXeyfiari tovio) io
ovofia e^pbey^dfieda Xoyov. 240. A : (p&eyûftevos eid'o)Xov
ini ndotv w^ ev ov.
(pd ey fba , ib , co.t;, somis; etiam fremitus. Pol. X. 616.
A: (^TOV (po/Sov) fii] yevoiro exdoTio t6 (pd-eyfia, oie dva-
/Saivot. 615. E: y.arafiai-ddvovies to (pdeyfia (quod refer-
tiir ad V. efivndro , int. 70 oibfiiov^. Legg. II. 655. A: aQ
ofiota td re oyr^fiaia v,a\ rd (p&eyfiara ^Vfiâivei yiyvs-
odat; VII. 812. D: dnodtdbvras nQogyoQda rd (fi&eyfiara
TOis (pdeyfiaot.
(pSetQtoTticos, , 01', pediriilar/s, fcm. periiia pedic.
">]
Sopli. 227. B: oefivoreQov d'e ti tov did a7Qari]yiy.ijS ^ (p&et-

QtGTiiii]S drjXovvra dr^Qevrf/.r]v oviTiV vevbfiiiiev.
(pdeipo), perdu, corrumpo, Pol. VI. 491. C: ert ... rd
Xeyofieva ay(<.di'. 7iuvra (pOeiQet yat dnoond. X. 609. D.
Lcgg. X. 906. A: (pd^fiQei ... 7]fids ddinia y.ai v^Qts fierd
dqQoawr^S' JH- 683. A: nolot {vbfiot} (pdeiQOVot rd (p.&ei-
Qofieva. Pol. X. 605. B: {orav tts} tovs ••• xaoteoreQovs
fp&eiQT]. Tim. 89. C: tJv orav ris ••• (p&eiQf] (paQfiay,elaiS'
Legg, VIII. 845. D: oijre yaQ yijV ... Qudiov (pOeiQetv (paQ-
/Kaxevoeoiv cet. XII. 958. C: cos oXvjV t%v nbXtv Ka) vbfiovs
(pd-eiQiov davdT(p L,rjiiova{ô). Pliil. 32. B: orav ... rovro
(pOeiQi^rut. Legg. IV. 708. C: d't' d y.al nQbreQOV e(pddQi].
III. 697. D: TGVTOV ... (pduQivroS' Pass. et med. pereo vel
iniereo. Ep. V. 321. E: [iifiovfievt] d' dXXr^v {noXtzeiuv)
(p&eiQerat.. Pliil. 55. A ovzovv tw yiyveadui ye rovvuvrlov
:
dnaireg rb (pd-eiQfc&ut (pulfiev dv ; Def. 411. A: jtui nQo-

reQor ov y.ul rvv fii] ecpduQfiivov (sic codd. pro vulg. die-
(pduQinvor^. Lcgg. III. 676. B: oîa eXuTrovs e(pdaQfierai
(nbXeis)- IX. 873. D: to?s ovto) (p&uQeiai. Locr. 94. D:
ovnoHu (p&uQ7]aovfiei'or (v. (p&UQi]obfievor) vn dXXo) uirio^cel.
(p&ii'Co, decresco; dilahor intereo,, Pliaedr. 246. E: toIs
ivttvriois (pOivet le yu) dibXXvruf, Tim. 81. B: (p&ivet ndv
(opp. uv^dverat'), D. Critia 121. A. Legg. X. 893. E.
Phaed. 71. B: y.a) HuXovftev ovrto 10 filv uvi.dre6d ui , to
d'h (p&iveir. Tlieaet. 155. A: fiijre uv^dveadui nore fii]re
(p&iveir. Id. Pavm. 156. B. Tim. 33. A: {dis) (p&iveiv
noieh Panii. 157. B: oijre uiiûvbfievov oxiie (p&ivov. Id.
Conv. 211. A. Epin. 979. A: avûvofiiri^v y.u) (p,d-ivovauv
ifinoii]aas. '
Pol. VIII. 546. B: ya) ai't.br'xo)v v.u) (p&tvbv-
Twj'. Tim. 81. D: (p&ivorru iidXiv deyeaOe. 77. A: did
TavTCi vno rovrutv Tr//.bftevor y.evovfierbr rs eip&ire.
(p&iotSi ^; deminufio, decessio; defectio. Phaed. 71. B:
>
*0O1'1'O2 — e()NO^ 487
^HIÎST^^. TiQuy/taios xcu i/.unovog /t«T«|i/ «i;|ro/i,' y.ui

.
(f&toiQ.Def. 411. B: yi;ouQ (ftOîaii; ^fi^vyov vno yoovov

yiyvofurt-. Pol, VII. 521. L; owftwtog ... av^rg xu} (f&i-
Oiotg iniamxiJ (^yvftvuarixii). '\"u\\. 33. C: avio yii^ iuvioj
i{!Offi;v ti^v iuviov (f&ioiv "nuQf/ov ... <x riyvi^g yiyovtv.

Lcgg. X. 897. Af oaui ... uyovoi Tiiivia 6/V ui}^t;oiv y.ul
(fdiatv cel. Pliil. 42. D: x«/ •riaiv uvûig xui (f&iatai.
(f doyyos, Oi
sonus. Menex. 235. B: ovxo)s tvuv},os 6
ruo&ui inuxoXov&iiv. Tini. 80. Aoooi (fdoyyoi tuytis xa\

:
ôudtis (i\tis ie y.u\ ûQti^ (fuivovxut. Hipp. i:iai. 298. A :

o/ (f&()yyoi ct xu).oi. PJiil. 51. B: t«^ Ttor (fd^nyyuiv (?;ô-
rcie). D. Epin. 978. A. Plined. 86. C: ui (a<jfiovlui) ...
xui oQvioiV (fdiyyovg. 399. A. C. VII. 531. A: rus ...

avfiffotvius y.ui ffOijyyovS'
(fOot^t ?;, taltes. Lcgg. XI. UIG. A: «'jy)i,«7icJo)' ...

HKXfirov ff&oj;-
(f&ovtQos, «. 01', ijmJns. Prot. 361. K : (fOôrtQos te
'ot' uvdQioTioiv. Legg. V. 731. A. Pliil. D: ovt u()t~
49.
XQV ovTC (f&oriQov ioTi t6 yuiotir. Legg. IH. 694. B: ov
(fdovtQov tov ^ûat).fO)s ovTog. Alc. II. 147. C: otuv /a-
{ii;Tut dvdQOS (fOovtQoV' Pol. VI. 500. A: (fOortir rw fttj
(f&ovtQoi. IX. 580. \. Pliaodi. 230. A: (fOvvtQov &t] uvuyxij
etvtti.
(fiO ovtQots «luii V. h/ny irnuilfir.
, Pliaedr. 243. C: (wg)
tyova / 'nQog Tii ':itttt)txu (pOortnt'is rt xui ^/.«/?*<;Ws''
(fOopos, 6, im'idia. Pliaedr. 247. A: (f Ovros y«Q *|w
f-t' yoQov /oT«T«/, Pol. V. 476. K: wg, ti rt oidtv ov- ,
: avroi (fO(')ros, uk/J Hafttvoi uv idoifttv tidora rt. 'lini.

. K: uyuOoi ... oidiis TttQi oidtros orfV/V/oT* iyyiyrtrtu
'hvos. Apol. 28. A: t; twv 7to).).v'tv t)iu(io).i; rt xui (fOo~
. w- Def. 416: (fOvvoe Xvuij i-ni (fiJ.otv dyuOoiS' Foniia
(f9ivos ovdeis in eo ponilur qiii non gravalur vel recusal,
f«<i libenler aliquid faiit, dicit, dicturus e»t al. Phacd. 61. D:
<( ... rvyytxvo) uxr^xoois, (fOoros ovdits /iytiv. Soph. 217. B:
uX)i ovdiie •.. (fhoros uvttj) dit/.&tir uvtd. B. Tini. 23. D.
I^cgg. L 641. D. Ktiam pass. jion reciisatur, li. e. licei. Legg.
]l. 664. A: «/ ... aXXt; itt; doxti i; ruvrt; vQos Tuvttt ov- .
lyds (fOi)ios uiKft^-.iirrôui loi /6yw. VII. 802. A. Pliil. 48.

I' /' ... ')'/ ( 7,/. M). Pol. Vi. 500. C: f^do»'Ot' T« K«i
488 «>0ON2
(^vsjiieveiag s/tiniTiXaoS-cxt. (Id. Lys. 215. D.) Legg. VI IL

844. C: (fdorov -5' afia y.ai dvsy.okov y.'vyj';s vnsyeTto diy.r^v*
Epin. 988. B; civtv (p&opov. Pliaedr. 253. 13 (pdovo) ••• )JCW-
:
fievoi. Pliil. 50. A: neQavTVPzes i]iiovijv (f&6vo}> Pol. IX.

586. C: ?/ (p&ovipdiu (piXoitftiav y Ûi cet. Legg. I. 635.
B: Tw fir] (pdovip ta Xeyo/ifva, aAA' 6vroia'dtyo.(iiro). Apol.
D: (p&ovo) xat dia^SoXf] yQWfieroi, Prot. 316. D: (p)0^r]Qiv-
Tsg "Jôv (p06vo7'. Gorg. 457. D: y.ccTa (p&ovov oiovzui zov
saviwv {ad invidiam sibi faciendain) llyetv, Phil. 47. E: îjXov
nat (pdôvov, 49. A: tov natdtnov idovTes (pdovov, 50. A:
'^Sovfjv ... enl Tois Tolr (piXwv zaaois ov (p&ovov trpafiev
eivat Tov TOVTO aneoyaôfievov ; Legg. IX. 870. C: avToi
10) y.exTTjfievo) tov (pdoror, Hipp. mai. 282. A: evXaôvfie-
<vos ... (p&ovov TO)V C,d)vioiv, Ep. VII. 344. C. Prot. 316. D:
ov yaQ GfiiHQOi sisQi avTci (pdvvoi ... ylyvovTat, Legg. III.
679. C: îjkoi Ts ,,. v.ai (pQovoi ovk eyyiyvoVTai. VII. 801.
E: vofios avev (fjd^6voiv evdvs ylyvotT av ode, IX. 863. E:
irjv ... (p&6vo)v Kai iniOi>ftto')v iv ijjvyf] TVQavvida, Ep. III.
316. E: evXa/Sovftevov tcIs in tmv (f)&6vo)V dtu(ôXas- VII.
344. B: aviv (pSvrojV iQonijoeot nai dnoiiQiGeoi yQWfievojv.
Legg. XI. 934. A: (fV) (pdovots i] dvfiois (o naHOVQyfoas)'
IX. 870. C: (/Oovovs ivTiy.Tovou,
(pd-ovo), imudeo et ([Tiopter iiividiam) reciiso, denego,
Theag. 125. A: InetTa (pdovels ... «vtw —
Prot. 327. A:
,•
viG^neQ rvv iw*' dtxaiiov ... ovd'e}s (pdovei. De virt. 377. A :

ovde\s aoa (p&ovel twj/ aya&tav avdQtijv aXXco , wotc ayadov
Kul ofioiov iavTo) •notfoat. Euth. 3. B: dXA 6fto)S (p&ovov-
civ ijfiiv ndot Tois toiovtoiS' Gorg. 489. A : ftij (pOovei fioi
anoy.oij'ao&at tovzo. Pol. VII. 528. A: (pSovois fffjv ovd^
dv ccX/.o: , ei tIs ti dvvatTo an avTOJv ovao&ai. Phaedr.
232. D: ovK dv tois ovvovoi (pdovoJev. 240. A: eQaoTijv
naidinois rpdoveiv ... ovaiav xey.TijftevoiS' Men. 93. C. De
lucri cup. 228. C: ovk oi6fievos delv ovdevl oorpias (pdôvelv,
Phil. 48. B: 6 (pd6vo)V ... ini y.ano'ts toIs tmv neXas i]d'6-
ftevos drarpavijaeTat. Pol. IX. 579. B: (pOovcJov zai tois ccX-
Xots noXiTuis , idv Tts e^co dnoSr^ftf] y.ai Ti dyaOov oQct,
Eulliyd. 279. D: (p0ôvo')V yai diuyio)Xvo)v. Legg. V. 730. E:
Tov ... (pOovovvTa. Ilipp. mai. 283. E: ov yuQ nov i(p06-
rovv ye tois iavrcfiv natoip ojs êXTioTois yeveaOai, De
virt. 376. D. Apol. 33. A: oifêvi nohioTe i(p06v%oa. jMe-
nex. 238. A: tovtov ... Toij xaQuov oiix irpOvvrjoev , dXX'
evetfie tiai tois dXXotS' Prot. 320. C: fiij cpOovijOTjs (ne gra-
vere) , dXX^ inldêiôv. Theaet. 169. C. Conv. 222. C: dXX'
eaaov ... yMi fti/ rpOovi;o7]S. Pol. I. 338. A: fii] rpOovijoys
xat TXavKcova Tovde diddât v.al tovs dXXovs. Eulhyd. 297.
B: v.ul fti] ftot rpOovijOfjs tov fiaOijftaTOS- Hipp. niin. 372.
E: fii} (pOovijGijs idaaoO-ut Ti]v tpvyjjv ftov. Prot. 320. C:
«AA* ... oij (pOovyao). Lach. 200. B. lou. 530. D: di}/.ov ...
^,0OPA — IAAN0PanrA 489
^f ov ^ôvratis fiot iniduiat,. Hipp. niin, 363. C: dfjXov

01 1 ov ifdôrfjatt 'hi-niuS'
(f&OQUy rj y intevitus;Phil. 31. E: difjfos (^
pernicies.
uv q>&OQti xui ).i"nij xiu Pol. VIII. 546. A: tVffi
?.vois cet.
yf.ro/iivuj "nuvi) (f&ood lariv cet. Tiiii. 22. D: dia /t(iy.QO)v
yoovtuv yiyvo/tin; joiv ivii yijg tivqi noXXaj (f&onu. 72. K:
iV' ovv /lij (f&OQcc dtu rooovg oêiu ylyvono cet. Legg. III.
677. E: 0T« iyirtio i; (f&OQu. V. 741. E: voaoiV rj iio).i-
/itav (f&OQii. Phaed. 95. K: nioi ytrioKos Kui (f&OQclg rijv
ttiiiav dtunQuy/iuTtvocio&ui. Parm. 136. B. Pol. VI. 485. A.
Tiiii. 20. K: vno yoovov nui (f&oQus (xr&Qomiov icfcivia/iivu
{igya). Crilia 112. A: nQo %i;s ini Atvxu^.iiovos (f&OQceS'
Legg. III. 702. A: roi/s ntQiXinets ytvo/iivovs rijs (fOoous.
IMencx. 241. K: a).)u /li; it; tiov 'E).Xi;ro}v ini(iov).titiv
(fdoQcjc. Phaed. 106. D: ti ro ys d&cirurov ... cf&oQuv di^f-
rat. Polit. 270. A: d).).%v uv (fdoQuv tww»' nuvroicov uniiQ-
yuauro. Phil. 32. B: r7;v ... cfdoQuv Xvni;v eJvut. 35. K:
oaa ntQt ooitr^Qluv % iari tojj' ômv v.ui ri^v cp&nQuv- 55.
A: ri^v ... cf&oQuv xui yirtaiv. Tiin. 21. D: diu ... '/Qo-
vov Kui if&oQuv roiv ioyuau/tirojr. 23. C: vncQ ri;v /ifyi~
OTfjV cf&oQuv vdaatv. 52. A: q,&OQuv ov nQocdtyo/itrov.
Iêgg. IV. 715. D: cfOoQclv VQoj r^ rotuirt] {noXti) iroi/ti;v
ovaav. Polit. 270. C: cf&oQui ... rore /liyiarut ^v/i/Saivovai
rdiv re d).).0JV fwoj»/ cet. Tiin. 22. C: no).).ai xui xaru no).).u
cf&oQui ytyovuaiv uv&Qomvjv nui taovrui. Legg. IJI. 680.
1): VJio unoQius ri;s iv ruis (f&oQuis. X. 894. B: yeriatai,
nui cfdoQuis. Phaed. 96. B: rovrojv rds (fOoQug oy.onojv.
Pol. VI. 490. K: raiirr^s ••• ir^s (fxaeojs ^ti &tuauad-ui rds
(fdoQuS' Tiin. 82. B: (f&OQUs ••• dntiQovs nuQtêrui. Cri-
lia 109. D. Lcgg. III. 677. A: ro no).).ds uvi/QiunoJV (f&o~
^ds yeyovivut xurux).va/iois re xai voaois cct.
(f&OQOS) o, pernicics. Knlhyd. 285. B: tite xui iruo'
ttXXov rov i/iu&irtjv (fOoQov riru xui oXtOQov roiovrov
aare cct.
(fidXfj, 7], phiala. Conv. 223. C: nivtiv ix (fiuXr^s
/tfyuXf;s iî dtîu. Crilia 120. B: nio.v xui uvaOtis ri^v
(f^tuXry eie ro leQov rov &eov. A : yQvauis (ficiXuis ix rov
'^^nrt^Qoe aQvro/ttvoi. Lcgg. VII. 819. B: cftdXus d/ia '/QV~
xui yctXxov ... xeQurrvviee.
cftXa&i;vutoe, (J ij , yitheniensibus atnicus. Tini . 21. K:
iiuXtt ... (fiXuOi;vuioi ... elvai ifuniv.
(fiXuirtoe, 11
1] , ohiurKandi cupiilus. Lcgg. X. 903. A:
( (ftXunioj r{;e d/ttXeiue niQt OtJjv.
(fiXaruXojii;s^ 6, vivdigus. Pol. VIII. 548. B: (ftXa-
ruXojrai (al. (ftXuvcu.iinat) ... dXXoinioiv ()/* intOv/tiuv.
TplXuvdQoe , 6 17, ifirtisus. Conv. 191. K: oaai ... yv-
i( .ixee (flXavdQoi re xai /loiytiiQiui.
cfiXuv&Q0)7t Itt, anwr huniinuin. Dcf. 412. K: cftX, ilig
490 <l)IAAN(=)P£in():2 — IAIA
ivuycoyog ij&ovs nQog urdQvmov ffiXiav. Eulli. 3. D: ino.

(j iiuvdQMnictg.
rpiXav D QionoQ , o y , hommitm amans. Legg. IV. 713.
D: o 'dôs (fiXtivd-QOjnos wr. Conv. 189. D: tatc ... r}etov
ff'i?.civO Qconozaios.
(fiiXan€ydt]fi6vcj)S, ciini v. l'-/iiv lihenier inlmicUlas ge-

rere. Pol. VI. 500. B: ).oiihQov/tu'ovs re aviois {intcr se ob-
trcciantcs) xal cfi)Mn6y&/;/(i6vcos t/ovras.
^^— - ffiXaQyvQog, 6 f/ , pecuniae ciipidus. Pol. I. 347. B:
011 10 (piX6Tifi6v 16 ical (fJtXixQyvQov tlvat ovetdos Xeyezai
ie zal eaiiv. Gorg. 515. E: (fi).aQyvQovs.
(fiXaQyos, 6 t/ , imperii vel imperandi cvpidus. Pol.
VIII. 549. A: cfi).aQ/os ... y.ai cfiX6ii/tos. Pliaed. 82. C:
cjJoneQ 01 cfiXaQ/ol ie y.at (fiXcni/iot.
(ftXeXXi]V, o 1] , Graecorurn amans vel studiosus. Ep.
VIII. 354. A: oQd-îaia cf tXtlXrjV uv Xey^dêit]. Pol. V. 470.
E: a)X ov (ft)aX).i]i'fs;
(ftXeQu0T7]S , 1] , amatoris studiosus amatori deditus.
,
Conv. 192. B: navicas ••• o loiovzos natStQaair^s ie 'xul

(fiXeQaoii]s yiyvexat,
(ftXeQaoiia, r], amor quo quis amatorem amplectitur.
Conv. 213. D: cus lyca lijv lomov /Liariav re xal CfiXeQa-
otiav narv oqqco^co.
(fiXiiaiQOS, o ^, amicorum studiosus. Lys. 211. E:
ovTcos iyc» (ftXiiaiQ^s lis ei/tt.
(ft Xi]xoos , 6 r] audiendi cupidus.
, Pol. VII, 535. D:
jiir^Ss Cv^V^^ôs- Lys. 206. C. Eutliyd. 274.
(fiXi'y.oos /f^.Jl
C. 304. C. Pol. VIII. 548. E: (fi).6/tovaov ... v.ai (fiXi]y.oov
ftev, QrjioQiy.ov ovda/tcjjs.
()' V. 475. D: oi ie ... (fiXoded-
/tores ... 01 ie (fiXi]Y.ooi cet. 47G. B.
(fiXia, amicitia.
7], Conr. 182. C: o ... ÂQiaioyeiio-
vos eQcos yat hQ/totSlov (ftXia ^lûios yevo/tivi]. 195. C:
rj
(ftXia y.ui tiQt^vt]. Pol. X. 595. A y.uiiot (fiXia ye lis /te

:
y.ui ai^vjg ez nutôs eyovacc nfQi O/h/qov anoyo)Xvei Xeyetv.

Legg. III. 698. C: y.at dtcx lavta ncxvd' r]/iiv ^vvenf.oe nQOS
i]/tds avTOVS ocfOc^Qu (fiXia. VIII. 837. B: (ftXia ... i] /ilv
(xno ivaviion' deivi] y.ai ayQia ... i] 6" ix icav o/ioicav ij/tt-
Qos ie y.iu y.oivi] did îov. Phaedr. 231. E: i6v dttov ii^s
aijs (fi/.iuS' Polit. 304. E: the itoXf/trjiiov eiie dtd (fiXius
dnttXXuy.iiov. Conv. 188. C: (fiXlus &etov xui dvdQomcov
di]/itovoy6s' Pol. IX. 576. A: CfiXias dXr^dois ivourriy.i]
(fvaiS dtl dyetKTOS. Sopli. 242. 11: (w,c 7o 6r) e'ydQC( ...
ya) (fi).icj: ovriyeiat. Conv. 179. C: ovs imivi] looovxov
oieiut ovK eQcoia , (<AA« CfiXiav' elvat. Gorg. 508. A: }icu

*L\iKo:s — «MAor^MNArriA 491
/^(ovg xa) (U'&oo')7iovs 7i]v xoiviovlctv ovviyetv x«/ (fiXiav cet,

Coiiv. 184. B: yfvvaiav ffikiar' 185. A: ws' d/tiiviov «jo-
fitvoQ dtii Vfjv (fi/.ittv 70V tQaatov, 209. C: qiXiav ^ffiaio-
B: fiiyvvvûe TiQog qiXiav aX/.r^XoiQ dijiov cct. \1I. 823.

B: no/.Aiy ... xai xot« ifihav ^>;Qevovaa {&t^Q(t). IX.
-tj
862. D: IX diaifOQdg eig (fi/.iav ... xa&iOTdvat 7oig rofiots»

Kpin. 976. B: ovdt ytiQ (iv iideir^ iie nviVfiajoe OQyr,v ovdh
(fiXiav. L)8. 214. D: o ... xaxoe ovt (xyaOvi ovre xax(ji
ovdtTtore tie a/.i;&t; (ftXiav tQ/eTat. Clit. 409. 11 : 7i;v ...
ovtwe xat (t/.t^ddJe (ft/.iav eivui oarfiOTata o/iovoiav. Fp.
VII. 3'J8. D: eie (ft/.iav re xai iiaioeiuv uX/.};).oie xad-toii'.-
rai. Lys. 220. B: eie o Tiuoai avrut ui /.eyofievui (ftXiut
7eXev7(uoiv. Lpgg- VI. 776. A: ev ... 7(tie (fiXiuie iav ...
•no&oe ivi; 7ie, xoXXCc xul ovrSel Tiavra i;&t;. Conv. 182.
C: oiide qtXiae ioyvQue xa\ xoivoviue iiyyiyrea&ai). Clit.
409. D: 7(ce ... Tw»' naidoiv (fiXiue xai tu.c 7(')V dr^Qioiv ...
ovx (tsiediyeTO eirat ffiXiae. *cupiJilos. Pol. IX. 581. A:
"r i,dovi;v aviov xai ffiXiuv ei ffui/iev elvut 7ov xeQdove.
(ftXixoe, i; f ov , amiium decens. Legg. XI. 919. A:
ijfnlvav) ffiXixd uaodoyt] livta cet.
(ftXiX(>)e, amice. Oorg. 485. K: iyot ... 7i Qoe oh eiiiei-
^X"^
-'(ftXtxiae. Lys. 211. A: fiaXa Tiatdtxtue xai (fiXixdie
OfitxQOV TiQoe fie Xeyoiv e(fr, cct.
..^jgwr.
HK *fiiXioe, a , ov , amicus; socius; (fiXtoe eliam diciltir lu-

™ner aniicitiae praeses. Pliaedr. 234. K: etîl •nQoe A/fi.c (fi-
Xiov. Gorg. 500. B: TiQoe fftXIov. 519. K: eiitk mQoe fft-
Xiov. Id. Kiilli. 6. B. De lege 321. C: ffiQe di; TiQog A/ojj
(fiXiov cet. Legg. IX. 876. K: diavo7;iêie ... xieivai 7irii
ifiXiov. Alc. I. 109. D: /id ôv (fiXiov to*' e/iov 7e xai aov.
Polit. 306. C: 7idv7a ... dXXi^Xoie t« ye 7ê "(xt/Jc /toQin
)Jye7ai uov ffiXt(t. Pol. III. 414. B: 7(iiv 7e eiwdev 7ioXe-
'• MV vd,v t« irtoe fftXioiv (v. ffiXoiv). lon. 535. D: nXiov
:'v dve/iVQiote dvOQoUiote eo7i;y.('.e (fiXioie» Conv. 221. B:
iQefta nuQaaxoTnuv xui rove (fi/.love xai 70xe noXe/iiove»
Menex. 243. C: /.vodfievot ... 7ove (fiXiove. Pliacdr. 279. B:
tîmd^ty ... ooo eyot 7oIe IvToe eivai iiot (fiXia. Legg. III.
098. D: dtdajaTu ... e9vi; (fiXia 77t'o/ xa7(t(f&eiQav7ee.
<ftXii»e, amice. Legg. VI. 768. IC TavTa tti ftdXXov
:
''«eivtov eiQr^xue (fiXio)e.

(piXiTtTioe, o fj , equos amans. \.yt. 212. D: ovd^ uga
1 iXiTinoi liotv, oiDe dv oi /V/no/ /li; dv7iffiXtJJatv.
(f
i/.oyeXioe , 6 i; , liheufer ridais. Pol. III. 388. K: ovdh
<fiXoyeXo)7ue ye (êl ehai.
(ftXoyv/truotittf i;, ejurcitaliunum \c\ palaesiiac Uudium.
492 <l>IAOrYMNA2TI]:S — <I)lAOKEPAi2
Conv. 182. B: ij ys (fiXooorfla aui 7} rfiloyvfciûatia. 205.

D: -?; VMxa ffiXoyviivaoiiav 7) xaru (fi).ooo(fiav. Pxiv. 133.
D: oiov (piXoyv/nvaaTiav ov /lovov i]ytl v.aX6v sivai , u).Xa
v.aiayad-ov. E: ag ovv v.ui iv tols yvjtivaaiois iTjV iio/.v-
noviuv (fiXoyv/ivaariav ^jyei eivai;
(fiXoyvfiVaaT7]s, d, palaesime studfosus. Pol. VII. 535.
D: oruv ris (fi).oyvftvaorrjS ... v.ui (fiXoOijQos fj. Vlll. 549.
A. lliv. 134. A. Lys. 212. D: (fiXoyvfivuarui.
(fiXoyv fivaar tv.os '/ > 6v, ad palaestrae studium pro-
,
pensus vel idoneus. Pol. V. 456. A: 7] dh dnoXsfiOS v.ul ov

(piXoyv fivaaTiy.rj (al. yvfivaanv.TJ).
(piXoyv fiv aarifi, exercitationihus s. palaestrae studeo. Prot.
342. C: (fiXoyvftvaarovai. Pol. V. 452. B': orav qvooI v.ai
fii] ijdels r7]v 6i}nv ofiws (fiXoyvfivaaxwat. Prot. 342. E: rft~
).oyvfivuoreiv. Hiv. 133. E: rovs (ftXoyvfivaaTovvras-
(f tXoyvvutv.es , 01, Conv. 191. D-: (piXoyv-
nndierosi.
vutnis t' îot cet.
(ftXodoôs
, 6 7] ghriae cupidus. Pol. V. 480: (piXo-
,
doôvs v.uXov vres avrovs fiuXXov y (ftXoaorfovs- Ib- (ftXo-

oorfovs f aXX' ov (fiXodoôvs v.X7]riov.
(ftXodiDQOs, 6 7), libenier largiens. Conv. 197. D: q)i-
XodtoQos 6i'fuveiaS'
(ftXo(JojQi/is, liheraJitcr. Tlieaet. 146. D: ysvvaioys ys
y.(.'.i (fiXoiJiooos ... iv uiT7]&eis noXla. dido)S cet.
iXo d'eu fi Oiv ,
(f 7], speciandi cupidus. Pol. V. 475. D:
ol (fiXoDtaiioves.
... 476. B: 01 ... q;iXy]v.oot v.ai (fiXodea-
fioves- 475. E: rovs rijs clXi^&eius .-• (fiXoOeufiovus. 476. A.
(fiXodVjQos, 6 7], venationis studiosus. Pol. VII. 535. D.
VIII. 549. A.
(fjtXotv.T i Qfuov , o 7], misericors. JMencx. 244. E: cos
uii Xiuv (fiXoiy.riQfuov eo%'i (?/ ii6).is)-
(fi).oivoSi 6 7], vinosus. Lys. 212. D: (piXotVOt- Pol.
V. 475. A: Tovs (fiXoivovs ov t« avra ravia noiovvTUS
OQus , ncivra olvov ini nci0)]s nQorfuaecos cxanaôfievovs
(ptX6v.aXoSy o 7], pulchri et honesti amans. Pliaedr. 248.
D: (ffXoo6(fov ij (ftXov.cxXov. Criiia 111. E: (ptXoncxXcav ...
V.UI evffvciiv (yeooycav).
rffXoy.iQrJera, i] lucri cupiditas., Legg. I. 649. D.
rfiXov,rod''t]S , Pol. IX. 582. A: d
6 7), lucri cupidus.
rfiXov.eQdi']S' E. D: toii CftXo-AeQdovS' 583. A. 582. B: tw
... (filov.eQdtl' De lucri cuji. 225. B: tov (fiXoy.eoch']. C.
['ol. IX. 581. A: v.aXoiJvres uino (fiXoyQi]fiaTov na) (fi).ovfQ-
iV: S 6odci)S uv vuXovfiev. C. 586. D. De lucri cup. iiiit.

rives 01 (ftXoy.eQêis ; 226. E: uXXo ri ovv 01 ys iftXoveQihis
(fiXovat 70 viQdos; 225. A: ccvoi^rovs Xiyeis rovs (ptXoxeQ-
diiS' 227. B.
(ftXoveQcio), liicrum facere cupio. De hicri cup. 226. E:
oi ... (fiXoAeQôvaiv. 225. B: (fiXoy.eQdtlv.
«MAOKYiiN — <I'IA()NEIKIA .493
^tXoxvoiv , 6 /', canes amans. Lys. 212. D: (/i}.oy.vvtg,

(fit/.oXoyiu, 3f,
collotjuendi vel dispiilamli cupidilas. 'Jhcaet.
146. A: tyto vno
(ftXoXoyiug uy^toixiôfn.t.
^l/.o/.oyog, 6 /; , dicendi cupidus, di.^pulandi sfudiusus.
Tlieaet. 161. A: fft/.o/.oyog (al. <f t/.o/.6yog) y il uifyrog y.ui
ygyôtog. Pol. IX. 582. E: dray/.7j ... « o ffi/.oaof/og ie xul
o ffi/.o/.oyog iuaivfi, (}/.r;&imuiu eivut. Legg. I. 64L L: o'g
qi/.oXoyog (v. <fi/.ohiyog) ii iait xut TioXv/.oyog (/; nn/.ig').
Lacli. 188. C: xui yiiQ dv doûi/tl to) (fi/.6/.oyog tlrut y.u\ uv
fiioo/.oyog (v. (fi/.oXoyog /itooXoyog). —
Pliaedr. 236. E: dv-
•^"} fft).o/.f'iyio. Lacb. 188. E: (fi).oXoyov (v. tf t).o/.6yov).
(f t/.o/id9
tt(t , »;, discendi anwr. Pol. VI. 499. E: trJio-
/.lo/tivog ir^v ii^g (fi).o/tadeiag (^tniio).i;v. Tini. 90. 15: tw
... 7if()i(fi/.o/iuUeiuv ... ia7iovduy.6Ti.
(ft/.o/iu&i^g, 6 7;, discendi iiipidtis; co{;nitiunis appctens.
Pliaedr. 230. D: (ft).o/tu&t]g ydo ti/tt. I*ol. 490. A: aye VL
ortoig(ft).o/ia&i,g.VJI. 535. D^. K|jui. 989. C. Pol. II. 376.
B: lo ye (fi).o/tudtg xui qt/.6ao(fov tuvtov. 411. D: ei t«
x«i ivr,v aVTov (fiXo/ia&ig iv t^ ^'XV' ^^^* ^ fftXoocffov •
xui (fiXo/iudij uvTov dtiv elvai. V. 475. C. VI. 485. D:

Tov ... iiji ovTt (fiXo/iaî; Tiuar^c uXi&eiag tftt e^dvg ix riov
oti /idXiOTu ogiyta&at. IV. 435. E: 70 (fiXo/iaOig. IX. 581.
B. Pliaed. 82. D: yiyviooxovot ... (i (fiXofiudtig oti cct.
83. E: oi dtxaioie îXoftu&iiS' 67. li tovg ogddig qiXo- :
/tu&tig.
(piXo /tu&i/), discere cupio. Legg. VII. 810. A: /it;(^^ uvtifi
'
'n/iadovrTi /it;di /tioovvti.
(ftXo/tuvTtvt^g^ 0) vaticinatii^nuni amans. Legg. \ II.
«iJ. D: Tovg of/otfgu ffiXo/iavttvTug a^/io/ievoi.
fftXo/iovoog^ o 7;,Musaruin (li. e. artiinn libernliiim 8.
liiimanitalis) siudiusus. Phaedr. 259. l'> f/iXo/iovoov ilrdî)a,
:
Pol. VIII. 548. E:

ffiXo/iovaov ... xta (fiX'i;y.oor.
(ftXo/ioi/iogt 6 7], filuperandi cupidus. ProJ. 346. C.
'*imoii.).
(fiXovtlxice, 17» certandi vel conientiunis studium ; con/en"
iii) , Legg. VIII, 834. C:
aemulaiio. lato) ... toitoiv ... av~
ttov ... u/iiXXu Te xui (fiXortixiu. Lacii. 194. A: iiXXu tig
/1« leai (fiXoveixiu eiXr/fe 7ig6gtu eigr^/iiva. Polit. 294. D:
(fiXoveixiug ivixa. Parin. 128. E. Pol. VIII. 548. D: ivtxtt
yt (fiXoviixlug. Tini. 88. A: dt igi()v)v xui (fiXovnxlug (sic
Par. A. c. al. Vulg, (fiXovtixio')v) yiyvo/iivo)v. Lcgg. VII,
796. A: tpiXoveixiag uygi]oTov ydgiv. IX. 860. D: ffiXovtt-
xiag 17 (fiXoti/tiag irtxa. Mcnex. 243. B: »0 eig toaoviov
494 ÎAONEIKO^ — <I)IA0nAI2
tiuo vtov ovTQS i/iov ^YQarpr^. Pol. VIII. 555. A: ^vfmaQa-

Kaltlp iiil ^Vfifiaylav xe nai (piloveiy.laV' IX. 586. C: ^jlu
diu (piXoveixiav. Legg. X. 907. B: dia (piXoveiziuv icHv tca-
HMV dv&Qo'mi'iV. Alc. I. 122. C (êis^ (piXoveiyJav xai (piXo-
:
Tijiilas TaS Aanedâijtiovibov. Pol. VIII. 548. C: (piXovemiai

Ttal (piXoTipiai. Tini. 90. B: tw . neQt ras inidvjiiias y
. .
(piXoveiy.ias TetevtaxoTi. Legg. III. 677. B.

(piXoveiaos , 6 r;, promtus ad contcndenduni vel cerianditm.
Prot. 336. E: ÂXmliiadrjS dh ae\ (piXoveiv.os toTi tiqos 6 av
oQjiirjO]]. Gorg. 515. B: (piXovetxos el. C. Pol. IX. 582. E:
6 (piXoTijiios Ts mii 6 (piXoveixos (v. (piX.^. VIII. 550. B:
TtjV iv avTOj (XQyjijv naQidor/.e tw ... (ptXoveiiKp y.ai '&vftoei-
dei' 545. A: tov (piXovetzov Te xai (fjtXoTi/iov. IX. 581. C:
ti ... (piX6reiy.ov avTo v.ai (piXoTifiov iiQosayoQevo/iev , rj
i/ifieXij)S av eyoi', 586. D. Tiin. 70. A: to /lexeyov ... t.?;(,'
pvyiyS iivdQtiuQ xai 'dv/iov , (piX6vety.ov 6v. Pol. VIII. 551.
A: dvTi ... (piXoveixtov xai (piXoTifimv avâuv ... fpiXoyoi]-
fiuTOi TeXtvToJPTes eyevovTO.
(f tXovetv.oJ
, amhitiuse contendo el sinipl. contcndo; con-
iente dico. Plul. 14. B: rvv yccQ ov d}]7iov nQi's ys avTo
TovTo 6no)s cet.
(ptXoveiv.ov/iev Lcgg. V. 731. A: (piXovet-
xeiTO) ... rj/iiv nds nQos aQefijv a(pd6ro)S. Pliil. 50. B: ei
xui Tts (ptXoveiy.ol navv nQOS TuvavTiu. Prot. 360. E: (pi-

Xoveixeiv /loi ... iôyeis ... to e/ih eivui tov dnov.otro/ievoi'.
Pol. I. 338. A: nQOsenotelio ... (ptXovttY.elv nQos t6 i/th el-
vai TOV dnoyQivo/ievov. Iêgg. VII. 820. C: (ptXorttv.eiv iv

Tuis TOVTO)v dliutai ayoXais. fViv. 134. C. Pol. VI. 499. E:
idv uvTols frij (ptXovetxtav , dXXd nuQUfivdovfievos ••• ir-
dtty.vvrj cet. Gorg, 457. E: ov nQos to nQcxyfia (ptXovei-
TcoivTu Xeyeiv tov xuTarpavls yeveodui, dXXa nQos oe. D:
(ptXovttv.oiJVTas , OiX)! ov C,rjToiivras to nQov.eiftevov iv Tiji
X6yo). Ep. VII. 330. A: dav/iaoTO)s irpiXoveivei nQos t6
TotovTov. Legg. XJ. 933. C: ij fir^dtROT doiOTeiwv neQi rpt-
Xoveixrjorj. X. 907. E: tovtov ye fiVjV evena ... ne(piXovei-
ii7jVTat (ot Xoyoi) , firj cet.
(piXoveixoJS) ciim v. tyetv contendere. Gorg. 505. E:
yorjvai ndvTUS rj/iccs (piXoveiv.o)S eytiv iiQos io eidivui to
uXij&ts Pliaed. 91. A: ov (ptXoa6(po)s eytiv , dX?J iJioneQ
cet.
01 ndvv dinuidtVTOi (ptXovtiv.o)S (nbi est vern. reclitltalieriscli).
(piXoêvia ^, iiospitalitas. Legg. XII. 953. A: xaTu^
,
Xvaeis •••(ptXoêviats dvd-Qiono)v naotav.tvaafUvuS'

(piXonuiyfKav, vid. seq.
(ptXonaia/iMV 6 %, ioci amans. Pol. V. 452.
, E: ehs
Tts (piXonuia/io)V (v. (piXonaly/io)v) ehe anoviûOTtxos iOeXei
d/irpts^r^Trjaui. Crat. 406. C: rftXonaio/toves (v. (piXonuiy/io-
ves) ydQ v.ai oi &eoi.
(piX6nuts, o, pnerorwn ainator. Pol. V. 474. D: to)'
(fiXonutâ v.ui iQWTtnov»
<i)iAOiioiirni:i: — «maoi- 495
ff 6, poi-tamm aniicus.
iXonoir^tr^Q, Pol. X. 607. I):
iji /ti; (fiXonoirjiu df.
Tionîixoi ,
viXoTioXefiog, 6 t;, lelli amans. Tlm. 24. D: ui' ovv

/onoXt/ir.g ie xui ffiXoooffOi i; i^fOs" ovau.
ff iXouoXig 6 ;*, n\u'iatis amans \el siudivsus.
, I.Pgg. 111.
t»y4. C: oxouiryov ie uyuOor ... xui ffiXoiioXiv. Aj)ol. 24.
1i : liv uyudiv re xui ffiXoTioXiv. Pol. V. 470. U: ot'd'tT€~
goi ttiroiv ffiXoTioXidtQ. VI. 502. E: dtiv uvrovs ffiXonoXi-
(t(.s' ... ffttirto&tti.
t).onovia, t;, lahorum toleratio. Def. 412. C: ffiX. l^îg
f
(wi„ic/.£OT/xi/ ov uv ngoiX};rut. Pol. VII. 535. C: ffiXono-

v!u ov '/yi).ov dti tJvai rov aH>o/ievov. D: yiaXos f^h nui o
rdvuvxlu rovrov /ntru^tîXr/tUjjs r\v ffiXonoviav. Alc. I. 122,
C: (t/V) xuQTfoiuv icui ffiXonorluv.
ff iXo7iovos , o /;, laburum aniaiis vel patiens. Pliaedr.
ts, D: Legg.
tis ffiXonovov yv/ivuariy.ov {yori;v ffvrtvoui).
VII. 824: uXX* ov tfiXonovov ^'vy^s '^'i^*] yfiQov/itroiv rt;v
uygiov njjv &t;Qiu)V Qoi/ir^v. Pol. VII. 535. C: iacurcv xui
nuvry ffi/.onorov ^r^rr^riov. D: ru /ttv t]/tiGtu ffiXonorov,
7 ; df f;fiiatu unovov.
ff iXonoviJi, libenter lahoro vel iolero. Pliil. VII. 535. D:
LUiV ris ••• nuvru rd ificc rov coi/iuros ffiXonovf;.
(fiXoîoaiu, i;, i>inolentia. Pliaed. Hl. K lois ... vîofie
:
xui ffiXonocius (v. ffiXortôius) /ifiii/t7)//:6ius.

ffiXon Quy/ioavvrj , r; , negotiorum cupiditas. Pol. VIII.
549. C: (fivyovroe rus re ri/iug xui uQyds nui dixus xui
rt]v %oiuvrrv nuauv qiXonguy/ioavri^v.
q iXofjivl, o y; , coturnicum amans. Lys. 212. D: oi^k
'f
iXoQrvytS'
(fiXog, »;, ov , amicus; carus, eli;iin cupidus netilr. ami- ;
cum, li. e. commodum, placet. Gorg. 447. B: ffiXos yP Z"''

VoQyius- 510. B: ffiXos ...6 6/ioios roi o/ioiio. Pliil. 25.
B: doxel rie ... avrojv ffiXos rjiiv r{'\ di; yfyorivai. Pol.
VI. 487. A: ifiXoe re xui ^vyytviê uX7;&iitte cet. Tini. 20.
I t;»' ,.,oixtioe xui offidQu fflXog i^/iiv Apw7i/VW 70t> ngo-
:
Tfunnov. 53. D: oe uv ixtiroi {roj '&e<o) f/iXoe ?;. Lys. 212.

A: nortQos yioTfpor ffiXos yiyverui, 6 ffi/.viv inv ffilov/ii'
10V, ^ o ffiXoi</itvoe rov ffiXoivros: Legg. 111. 701. D:
tcvrr ffiXi; (/; noXie). IV. 716. Cr rie ... nQtiits ffiXt; vtui
lios&nji; rrot. 353. B: ei aoi ipiXov. Plmedr. 246.
'
/,
tw &eui ffiXov. Pliaed. 116. A: oVjo/ff iiv oot ffiXov
Tlieact. 162. B:
...ooi (fiXov, ovd' i/ioi i/dQov.
el ovtote
i .al. 12. C: o?T/; ixeivt; ffiXov. Pol. VI. 506. K: tl xui v/iJv
(fiXov. Legi^. I. 642. D: roaavra onoaa oot (fiXov (^Xiytiv).
X. 886. D: onfj &eoiot (fiXov. Apol. 19. A. al. Tiin. 88. K:
(fiXov naou (fiXov rt&h' iyieiuv ccntQyaôiierov nuoiêi.
Legg. II. 669. E: ndv onrioov ... (fwvrg &i^qioh)ovs orfodoft
tfiXov. V. 730. C: o di untoroe» w <jr/Aov ifjevJloe ixovotov.
49-3 <I)IA02IT02. <I)IA020tI)IA
Pul. IX. 574. B: f'vevAi reccoTcKal ovh dvayicaiag ircu-

rfjiXr^Q
Qug yeyovvias- riiaedr. 255. B: (fi).ov {tJiuu^.
7iay.6v yiaKV)
Ib. dya&ov pT] (fi).ov aya&o) iivai. Pol. II. 376. B: y ...
oUnv ov(hvt uDo) (f:i).%v Hai iyS-oav SiWiiQirei, i] 2io cet. III.
404. D: KoQivOiav y.oQr^v (piXtjv Hvai avdQ(xai fUXXovaiv iv
oojf(azos fêiv. IX. 575. D: iVjV naXai (pih]V ftipQid\i 7e
... xal îaiQida. Legg. III. 693. B: iavTfj (fii).7jv (^ftjv ti6~
).iv^. Sojih. 242. E: totc plv tv eJvai (paai t6 ndv yat
(pi).ov vn Â(food'iir^s cet. Pol. X. 604. D: deO.las (fi).ov.
Legg. III. 697. D: ori ... to (piXov ano'j).eaav nal to y.otv6v
iv Tv; noXei. V. 739. B: ei' tis alXos av ... ideXrjOetev ...
(Inoveifiaadâi to (fi).ov avxo) jijs aviov narQidos. Pol. I.
336. E: oiov ys ov , o) (piXe. V. 473. D: co ipile TXavY.ojv,
al. Lys. 207. C: (piXio yiiQ iazor. Conv. 193. B: (piXoi ...
yeroiierot ..'. tw de(Z. Pol. X. 621. C: i'va xat rjfilv avzois
(piXoi ojfiev y.at tois 'd-eoJs- IMenex. 247. B: (piXoi naQ(x (pi~
Xovs ijfii^S cc(pi^fo&e. Soph. 242. D: (piXa yiyvofieva. Tini.
65. E: fiaXXov %fur (pavTaLêiai. Phaeclr. ad fiu. y.oiva
(pi).a
yuQ %a Pol. IV. 424. A: v.otra td (piXitJV not~
lojv (piXojv.
iio&ut. V. 449. C: 6ti aoircx. rd (piXojv eOTai. Legg. V.
739. C. Lys. 207. C. Pol. I. 332. A: Tois ... (piXois oierai
6(fiiXetv Toiis (piXovs o.yad6v ... ri dodv. D: rj rois (fiXots
re Tial iy&Qois oj(peXeias t^ y.al (i/diias anodidovaa. Prot.
313. A: eis avfiôvX^v rbis re (piXors dv naQev.dXeis aai
Tovs oi%e!ovS' Soph. 248. A Tot'g roiv tiHdjv (fiXovs.
: Iôl.
1. 328. D: o's naQa ndvv oixeiovS' IX, 589.

(piXovs T£ yuu
B: (fiXa notijOafievos dXXijXois re nai «?tw. Legg. IX. 873.
C: TOJ' ... ndvTcov oiv.etorarov v.cu Xtyofievov (piXrarov 6s
dv dnoareivfj t/ ygij ^rdayetv; Xeyoj de 6s av eavr6v xrei-
,
V7J cet. Crat. 434. E: w (fiXrare. Conv. 173. D. Phir. rd

(fiXrara designat eos qui iiobis carissimi sunt (ut parenles, \it
liberi al.), et id quod phirimi facinius vel quod praestanlissi-
nium est (ut virtus). -Prot. 313. E: fi7] îeQi rois (ftXrdrois
nvêvvjS re y.al xtvdvvevijs. Gorg. 513. A: ovv tois (ftXrd-
tois (i- e. cuni damuo virtulis) 7j cuQeais Ojfiiv earai Tavrtjs
rijs dvrdfieojs rijs ^v 'pij noXet. Legg. I. 650. A: ovrios iv
T*Ois (ftXrdrots atr^vvevaavra.
(fiXootroSf 6 rj , cibi appetens. Pol. V. 475. C: oiir
enidvfieiv oiriwv ovê (ftXoairov , dXXu nanoatrov eivcu.
(fiXoao(fia, ij , plii/osophia etiam discendi sfiidiiim vel
;
cupiditas. Phaedr. 239. B: tovto de y •Oeia (ftXoao(pia rvy-

ydvei 6v. Gorg, 484. C: (ptXoaocfia ydQ roi iartv ... yuQitv,
dv Tts avrrjs fierQio^s dynjrai iv rrj 7jXiic:'(x. Pol. V. 473. D:
(faV) TOVTO ets Tavr6v ^Vfiniofj, dvrafds te noXtiiv.ij iuu
(ptXoao(pia. Euthyd. 288. D: 7) ... (piXoao(pia nrrjots intarij-
fi7js. Locr. 104. A: fmattcd ... v.ai d ravras dyeficov (piXo-
oo(pia, ini rd rds ^'vyds inavoQdojaet raydeiaat vno Oed-v
re nai vofmv cet. Def. 414. B: cftX. Tijs idJv ovrojv ael
w ifKS 0Qt$tS'
/teyiatijs ftovatxijs-
&irt,S tfiXoaoffms.
«1»IA0Z002
Pliaed. 61.
I*oL Vll. 521.
A:
Tim. 47. A: i^ lov inoQiacc/ttd^ct ffiXo-

cm^ <fiXoaorp/as
B: loy djiov)
cotfius yirog , ov fieiôv Ciyadôv ot/t' 'fjX&ev oiJ&' ijêi TioTh

Ttoi &vt;iOi ytvti dowt^&tv ix dtm'. Pliaed. 68. C: (toi^) iv
...
497
ovarê
rf;s uktj-
(fi).ooo(fiu yiootv. Tiiii. 88. C: fiovotxfj xui ??«o/; ifiXoaotfitf

7i()osygo'jftffov. Lys. 213. D: ixeivov i]a&e'ts rij rfiXoaorfia,
Pjol. 335. D: utt ... lyo^yi aov ii;v (ftXoaorfiav uyuftat.
Gorg. 482. A: %i;v (ftXoootfiav , xu iftd nctidixcc. Pol. VII,
521. C: xfivyi^s ntgtuyotyi^ ... its uXx&iv7;v rov ovios ovauv
inuvodov, i;v di; (ftXooocfiav a).r,dr; (fiâoftiv elvut. Ep. V'1I.
326. A: inuivdtv xi^v oQ&ijv (fiXoao(fiuv. X. 358. C: t6 yicQ
fif-iiuiov xui •ntaiov xu$ vytis , roiiTO iyoj (frjtt iJvui Ti;v
dXi;&tti^v (ft).ooo(fiuv. Theael. 172. C: oi iv luis ^tXoao-
(fiuts noXvv yoovov diuToiwuvTiS'
(f
tXoaotfos , o i] , philttsopfius , h. e. sapientiae itudiosus
s. appelens; adiect. (ut Lat. philusuphus) ahsol. et c. art. etiain
siihslanlivi partcs agit. Phaed. 64. K: o ye us uXi^&tiis (ftXo-
ooffos. 68. B:
oTi oix uo' i]r (fiXcaotfOS. Pol. II. 375. E:
noos Ovfioitdti iii Ttgosyivio&at (ftX6ao(fos ti;v (fvaiv,
Ti't
III. 410. K: 70 ijttiQov ov/ i; (ftXooorfOs uv i/ot (fvats

;
—
Tiin. 24. D: fftXoaorfos i; êos oiaa. Pol. II. 376. B: otjg
<xXt;dois (ftXoaotfOv (lo ntcdôs uvtov tr^s (fvaeios^. Ih. t6
ye (fiXoftu&is *«' (ftXoaotfov Tuitov. VI. 501. E: nQtv uv
sioXttag t6 (fiXoaotfov yiros iyxouTls yivr^Tut. Phaed. 64. D:
(fuirerui oot (fiXoaorfOV uvt)(j6s (nos: eines Philosophen) tlvttt
ionovtfuxirut cet. 65. C: i; tov (ftXoaorfOV t''vyi;. Enthyd.
305. C: fititoQtu (ft).ooo(fov re drdoos nui noXiTtxov. Conv.
218. B: 7ittrTts yuo xtxotrioir^xuTt irs ffiXoaorfov fiaviae
Tfi. xui /Suxytius. Pol. VT. 490. C: tov uXXov tjjs (ftXoa6~
(fov (fvatvis /OQov. 4'J5. A: uvTa. xd tt;s (fiXooorfov (fvatwg
ftiQt;. VII. 527. B: (ftXoootfOV dtuvoius. Ep. VII. 329. B:
tr^S (ftXoootfov driyxXi;Tov ftoioas nuQiayov {iftavTor). 330.
B: ji^s <fi).oa6rfov îoijs. Pliil. 67: tw»' ir fiovaij (ftXoaorfjOi
ftffiuvTtVfiiroiv ... ).6yojv. Pol. VI. 494. A: tivu onus aoi-
Tt^Qiuv fftXoooffot ^vati ; —
IX. 586. V.: tw rftXoaorfO) ...
inofiivt^s uuuat;s trs ^vyi;s cet. Phaedr. 278. D: to J^ ^
(fiXoaorfov r; toioviov t/ {xuXtiv) ftuXX6r re uv avrtit <^q-
fioTTot cel. Conv. 204. B: ffiXoooffov di ovra fttrulv etrui
ootfov xui uftutfovs. Pol. V. 475. B: ovxoirv xai %6v (fiX6-
aoffov ootfius <fi;aofnv int&Vfit;Ti^v tlvai ... ndar^Si VI.
(ftXoootfoi. Pol. V. 473. C : idv ftij ij ol <ftX6ao(foi Huai-

ktvQwaiv iv xais noXtoiv cet. VI. 484. B: inetdii <fiXoao(foi
3a
cI)IA020a>£2 — <I)TAOTH2
... ol rov ccet ravra ODSCiviMS eyovros dvvufisvoi iqâ-

ncttd
•mead-at cet. Phaedr. 257. B: (/V«) an?MS ^qos "F.Qonu
liieiii (fiXooocpMV Xoycov tcV îop noirjxai. Pol. VI. 485. A:
TOVTO ...'iMv (ptXooocpoiv (pvoeo)V niQi o)/(oXoyrjodco rjfnv. V.
475. E: ofioiovs ••• (piXoooipois- VI. 486. D: entXijofiova
ccQa tUvyTiV ev lals lxai'(Ji)S (piXoooqois fiTj nore eyKQirwfiev.
V. 475. K: Tovs ^^ aXri&ivovs {(piXoao^povs^ ••• iivas Xiyets;
Tovs tijs dXijdeias ••• (piXo&edfiovas- 480: lovs avio agci
eyMOtov To ov danaôftevovs (piXo(io(povs, aXX ov (ptXodoôvs
nXtjieoV' VI. 498. A: ol (piXoao(pojiaTOt noiovfievoi.
(piXoao(p(jj, philosophor. Conv. 203. E: d-eojv ovde)s
iftXoao(pti ovd' enid^vfiel ao(pos yerea&at' eait yccQ. 204. A:
ovd'^ av ol cifia&ets (piXoao(povatv otd^' ent&vfiovat ao(poi
yevea&at. Lys. 218. B. Eyy. XIII. 360. E: fuivdare naQ
aviov xat rdXXa (piXoa6(pei. Pol. X. 619. D: e'i ns ael ...
vyi(j)S f(Xoao(poi. Gorg. 484. C:noQQM t%s ojXiy.las
(îav^
(fiXoao(p'^. Conv. 173. A: oiofievos êiv ndrrajidXXov nQai-
T€iv ^ (pfXoao(feiv. Fiiv. 137. A. Lys. 218. A: yaxov ydg
nai dfiadfj ovdeva (ptXoao(peiv. 203. D: (ptXoao(p(fiV dta nav-
Tos 10V îov. Sopli. 253. E: tw Ka&aQ(j)S ie y-al dty.aiois
(ptXoao(povvii. Apol. 28, E: (ptXoao(povvrd fis deiv ^t^v vmI
iêrdôvra ifiavrov aat roi'S dXXovs- Pliaed. 64. B: oti tw
ovrt oi (ptXoaoipovvrss dccvardjai. 67. E: tw oj't< aQa ...
01 oQ&dJs (piXoao(povvres dîodvijoiisiv fisXsrdjoi. Pliil. 56. D:
dXXrjv d av {(xQtd/njrtMjV^ rr^v rdiv (pjiXoao^povvxoiV (oppos.
r(av noXXwv^. 57. D: ir^v rdiV ovzo)s (piXoao(povvro)v oQfirjV»
Ep. VII. 326. A: to rijjv (p:tXoao(povvro)v oqO^cos ye aai dXt;-
&(i)S yevoS' Riv. 136. A: rov ne^ptXoao^prjyiora. Ep. VII.
326. B: (^nQiv dv) ro rwv dvvaorev6vro)v iv rais noXeoiv
(yevos^ ... 6vro)S (ptXooo^pijOfj. Pol. V. 473. D: (edv fti])
dvvdarat (piXoao(p%ao)at yvojoio^s is v.a). inartas. Phaedr. 249.
A: nXr^v rj rov (ptXoao(p>]aavros ddoXojs (H>vyrj^. Pol. VI.
495. A: eariv ovv qncos 6 rotovros (ptXoG0(pr;oet ; Riv. 133.
C: rov fieXXovra (piXoao^p^rjaeiv. Eulhyd. 288. D: (ptXoao(prj-
reov (afioXoyrjacifier rsXevrcorres.
(piXoaroQyd) , ienero amore ahijuem amplector. Legg. XI.
927. B: rovrovs oi naides naidwv (ptXoaroQyovvres ^coai fisd"'
r^dovijS'
(ptXoao') fi aros, o rj , corpori indulgens. Phaed. 68. B :
ori ovn dQ rjv (ptX6ao(pos , dXXd ris (piXoacoftaroS'

(ptXoreyviat rj , artium studium. C: dfia
Critia 109.
de (ptXooQ(pici (ftXoreyvlcc rs eni rd avtd iXdovreS'
(p tXoreyvoSi 6 rj ariium studiosus.
, Pol. V. 476. A:
(piXoreyvovs v.al nQuxrtxovS'
(piXoreyrd), in aries incumho. Prol. 321. E: iv th i(pt-
XorsyreirrjV (IVlinerva et Vulcanus).
(ptXorrjs, rji amiciiia. Legg. VI. 757. A: tas iaorr^s fpi-
Xoxrjra ansQyd^srai. Ep. VI. 323. B e/c rrjv nQovndgyov-
:
«WAOTHSLA — <M AO<I»P()NOYMAI 499
ouf (fiXoti^Tii 7e xui xoiritiviuv. ^ oc. w (fO.oii^s, i. q. w

y//«. Phaedr. 228. D.
yiAott/o/a, vid. ifiXoiioa la,
(f
iXox I fu u t; amiitio, arnl/itiosa contentio vel appetitio.
, f
Legg. VIII. 834. B: ome tis ffi).oti(ii'a ngoe tuvra ovêvl

yiyvoix uv ).6yov tyovaa. l'!i). Vil. 338, K: utta ^* 7; (ftXo-
iifiia xutr^nnyev uvxov. Pliaedr. 257. C: xuy^ ovv uv t/sro
qîXoti/iius i^Jiioyoi rjiiv uv tov youffttv. Parni. 128. E,
Pol. VIII. 555. A: »; tiros vixi;s ^j uXXr^s (fiXotifiius ToJy
xuXiav. X. 620. C: (fiXotiiiius XeXior/j^xviuv. Iêgg. IX. 860.
E. Ep. III. 320. A: ovx uXXov tivos ivixa fiuXXov tj ti;s
e7ii tois xuXois (fiXottfiius. VII. 344. L: (ftXort/iius ... a/-
oycus ... (iTieQ evixu. Legg. I. 632. C: uXXii fit] nXovt(a
/ir^di (ftXoJtfiiti {^nuvta taviu ^vrdi^nus)' Conv. 178. D:
hii ... tois xuXois (fiXort/tiuv. Pol. VIII. 553. C. IX. 586.
A: (f.&Qvot dtu (fiXoxi/iiuv. VIII. 548. C: (fiXovetxiui xal
(ftXott/iiut. Alc. I. 122. C: (fi).oti/iius Ta? Auxedut/iovioiv.
(f tXot t /lOSt o >;, hunoris cupiihis, amhiliosus. Prot. 343.
c : ute (ftXoTifioe i»v ini ao(fiu. Pliaed. 68, C: q-iXoyot^/ia-
as xui (ftXoti/ios. Pol. VIll. 549. A: (fiXugyoe ... xui ffi~
Xott/toe. 550. B: eyeveto i'^,''^X6ffô)V te xai (fiXoti/ioe uvr;Q.
Legg. V. 744. E : (fiX6tt/ioe in (iQttf;. Ep. VII. 338. D
(ftXott/ios te ûviiuotdie. l'Pgg. VIII. 841. C: to ts ^tooe-
{itS i^/iu xui qiXoti/tov. Pol. VIII. 553. D: ix (fiXoti/iov
vtov tts (ftXoyorjiatov (/itttiioXi;^. IX. 582. D. Legg. IX.
870. C: (fiXoti/tov ^fvyiê ilie- Pliaedr. 256. A: (ftXoti/toi
{(huitt;). Pol. I. 347. B: to (ftXoti/tov te xui (fiXuQyvQov
eivat. VIII. 545. A. li ti;v (fiX6tt/iov oxtntiov noXtttiuv,
:
Critia 107. A: nuQuiti,atv tv /luXu (riX6ti/iov. Pol. IX. 581.

B: «/ ... (ftXovttxov uvto xui (ftXoti/iov nQoeayoQetoi/tev^
Tf f/i/ieXti>e dv tyot; Pliaed. 82. C: ionneo oi (fi/.anyoi ts
xui (fiXoti/toi. Apol. 23. D. Pol. VIII. 551. A: dvti ...
ffiXoveixoiv Y.ui ffiXoti/tojv dvdQO)V (ftXoyot;/tattOTai ... re-
XtvjotvTte tyivovto. V. 475. A: (fiXoti/tove.
(fiXoTi/tov/tat^ amhitiosc appetu el in iiniv. alitpiid ja-
contendo al. ; elian» glorior.
. Pol. I. 336. C: /if^^t (ftXoti-
ftov iXiyytov {nec amhiliose redargue). VIII. 553. D: (fiXott-
/leia&at /ii,d' i(f ivi uXXio, f ''• •'m;/tdto)V xti;aet, Pliacdr.
232, A: (ftXoxtftov/itvoe ivi^ .< ^tQoe dnuvTae dti cei.
Alc. 146. A:
11. (fiXoti/iov/in of. ( onv. 178. E: (ftXott/tov~
/>evot nQoe dXXi;Xove. Ep. VII. 338. E: ôxti /lot ... nuv-
Tunuai (fiXoxt/iiÔfvut /ti; note cet. Lacli. 182. B: tavxa
Xttfiiitv x((i (fiXott/ir^dtie iv uvtoie- Pliaedr. 234. A: ovdh
>yiunQu^tx/itvoi nQoe tove dXXove (ftXott/tfaovtat.
(f iXox iftoiet amhttiose. I\iv. 133. A: dntXQivato yi /toi
xui /idXu (ftXoxi/ttae. Cliarm. 162. C: (ptXoTi/tute .., nQog
tovs nuQovtae tyôv.
(f iXotfQOvov/taii amfce vel comiter
accipio, exciftiOf pro-
32 •
5fiO <[)IAO*PON22 — *I>IAOXPHM02YNH
sequor al. Legg, V. 73S. D: {ofiv^g «V) (fO.orpQotmviai ...

uXlr^Xovs /nerd &voio')r. XII. 952. D: tov d' €iS€ntdtj/nj~
ociVTa ... ygij (ptXofpQovelodui. Ep. Xlll. 360. A: (piXcfpQO^
vovuivos il-nes cv ii Qi]fia i-yov. L<?gg. IN. 678. E: t(pi).o~
<faovovvzo uXXfjlovs di iQi]piav. amplector. Legg. II. 669.
'^'
B: ir']&fj xaxd (piXoipQovovpevoS' * Mandior , mdulgeo. Legg.

XI. 935. C: nXtjyais i^siQyo^v zovs '&vjnip, eriQip Y,a%w , (pt~
Xo(pQOVOVfiiVovS' Etiam res dicilur (fiiXo(pQOvelo&ai quae hlan^
dltur, h. e. quae probatur vel plac£t. Legg. VII. 820. E: y.ada~
ntQ iviyvQa Xvoijtia ix lijs uXXf]s noXiTtlas , iav y lovs
'd-ivras t]/ias ^ aai tovs Sê/uirovs vfius ftf]âfiws (piXo-
fpQOVTjtai.
(ptXo(pQ()V<f)S, coniiler. Crliia 120. E: nQos to i,vyye-
ViS êiov <ptXo(pQ6v(tiS eJyov. Legg. VI. 765. A. 771. A:
deyofievoi.
(pjtXoxpQovifis VIII. 835. E: ofitXovvtas (ptXo^pQO-
rvos uXXijXois- IX. 880. E.
îXofpQoavvt], Tp henetôlentia. Legg. I. 628. C: fiQt]Vtj
(piXoy^Qt]fiaT ia , 7], pecuniae cupiditas. Pol. III. 391. C:

ixveXtvdêQiav fiercl (piXoyQr^fiailas. Legg. XI. 938. B: elts
(piXoyQf]fiaxi(i doHei dQuv ro rotovrov eiis (p:tXoveiy.ici. V.
747. B: iav ... cicpatQTjTai tts ifiv dvsXev&sQiav xcd (piXo-
yQr.ficniav iz tojj/ fpvywv xwv fisXXovTcav avrd ... 6vi]oifms
xzrjasa&at.
qitXoy^QTj fiaTiatr^Si o, pecuniae faciendae studiosus. Pol.
VIII. 551. A: cxvTi ... (ptXovsixcDV xai (ptXoTiftiov drdQiLv (pi-
XoXQ7]fiaTioTai y.ai (piXoyQtjfiaToi TsXevzmvTes iyevovTO.
<ptXoyQ7]ficiTOS, o Tj , pecuniae cupidus , amlus ; m>arus.
Phaed. 68. C: cptXoyQfjfiaTos xai (ptXoTtftos» Pol. VI. 485. E.
486. B: xoofttos xcci fti] (ptXoy^QijfiaTos fiVjd^ dreXsvd^sQOs cet.
Ep. VII. 335. A ihv 6 (piXoyQf]fiaTOS nirijs is dvijQ ii]V
:
ipvyiir ovTs dxovst cet. Pol. V. 469. D: dreXevdtQov dh ov

doxel xa) (piXoyQ7]fiaTOV vexQOv ovXdv ; —
VIII. 549. B: tw
... fieTtytiv i7]s Tov (piXoyQVjftdiov (pvaeias- Pol. III. 390. E:
ovTca (ptXoyQijfiaTov elvai djOTS cet. IV. 436. A t6 (ptXoyQf]- :
fiaTOV. Vlll. 553. C: t6 sntdvfn]Tty.6v ts y.ai (ptXoy^Qfjfta-

Tov. IX. 580. E. 581. A. Phaed. 82. C: ii,onsQ oi noXXoi
xai (piXoyorjfiaTot. Pol. VIII. 551. A. Legg. VIII. 832. D.
Pol. III. 390. D : ovdh <pt?.oyQi]fidzovs (iciTeov eivai lovs dv-
^Qas). VIII. 551. E.
(piXoyQfjftaica, pecuniae cupidus sum. Legg. V. 737. A:
dta Tov fiTj (ptXoynijfiaieir.
(piXoyQ7]fiovd), peciiniae cupiditate teneor. Legg. V. 729.
A: /.17]6r] iis (piXoyQTjfiovsiTO) naidcuv y svsxa.
(piXoyQijf,iOOVVij, rjf pecuniae cupiditas, Legg. XI. 938.

*IAOq'EYÎ12 — *IA2 501
C: tfU.ojotjftoowr^S «V«xrt tfjQ i» navtog^ iQonov naQ umoi

ri^tw/tert;S'
fiXoipsvdi^S, <> ';> mendacii amans, Pol. VI. 485. D:
7; ovp dvruxov tivat %f^y avjf^v (fVQiv rft).6eo(f6v t« Kat
tfiioxixvdi, i
i).6tifoyoSj 6 f^y Uhenter vituperans.

ff Prot, 346. C: tyiji
.. ov dia luina o* V'*/W} oji ti/ii ffu6';Joyo^.
ffi}.oi'.f\<yia, f^ , i'itae amor. A[)oJ. 37. Cr 110).).^} ftevt'
av fu î/.optr£la iyoi , tl cet. Legg. XII. 944 K: fff).oi''V-'
%ias ivfxu , Tvu tov iniXofnov (iiov fii} xtrdivevtj.
fftXoKivy^t'), vitae amore teneor, Gorg. 512. E: 01/ (fiAO-
^rv'/i;riov.
fftXiu, diligo. Prot. 335. D: vvv inamo x(ct (ft).(».
Piiaedr. 228. D: ws iyi») ae jnaW fttv qiXio cct. Pol. IIF.
412. D: Tot/70 y* uv ftuXtartt ffiXoi, w ^vfiîgtiv iiyoito t«
ftVTci xui iuVToj. Lys, 2t2. A r iîiixViv ris Jivu (ftXi;- Phaedr.
2-31. C: oTi TovTOfg fKxXioTtx (funt (fiXtiv v)v av iimat. Pol.
li. 334. €: ttxos •»• ovs av rts f^yi,iut yorâiovs, (ftXslv, ovs
&* av Tiovr^QOvSi fiiativ. V. 479. E: aaTiu^so&ui re xai (ft-
Xeiv. 480. X. 607. A. 111. 412. D: xf;Sono di y^ uv rts
fiaXiora rovrov o rvyy/cvot (fi).uiv. V. 474. G ov ro ftiv :
(fiXoivra ixiivov, ro Sh /ir^ uXXd Tiilv aîQyovra. I^y». 212.

K: (ftXovvrts. Legg. IX. 859. B: iv ^turoos re xal fii;rQ6s
oyfjtaat (ft).ovvn»v ... (faiveadut ru yeyQaffiiva, 77 xura
TvQavvov xai deo7t(/rt;v. Lys. 210. C: itQ ovv ... ris t,fii<S
fftXf,aet iv rovtots iv ois uv wfttv txi'o)(feXiis ; Tlieael. 168.
A : ai fitv didilovrai xai qtXffOovotr, avjovs (ft fitaijaovat cet.
P»I. X. 600. D ^71/ ravJt; ri; ao(f!(( ovna offodQa fftXovv-
:
•tat More cet. Lys. 212. B: o ffiXov/teroS' !•>• toi" ffiXov-
ftivov. Lcgg. V. 731. K: rvffXovrut yuQ neî ro ffiXovfte-

vov 6 fft)(i)V. Conv. 201.C: (0 fffXovfiere 'AyixScov. Phacdr.
253. C: rif) (fiXt;&ivrt. Eliam comnpisio. D« liicri ciip. 226.
E: kXXo rt ovv
ye (fiXoxeodiis (ftXoiot ro xiQôs; *(>scu-
oi'
hr. Phaedr. 256. A

7i«p/^!?aA/t/ tov iQuari;v xai (ftXei.
: 255.
E: Hnreadai, (ftXeiv, avyxuraxiio&ut. Pol. V. 468. C: ov
av /fovXt;r(ti (ftXeJv. B: to (ftXf,cui re xui (fiXt^&irut t'r»o
ixanrov. *amo, i. e. svleo. Phil. 37. B: Tto ... Tôrrw doâ
Uf»vdi;s Ji x«i d).t;&ifs f,liiv (ftXti ylyveadxtii Conv. 188. C:
'nuaa yito 17 (iaiîeta ffiXfi yiyrtadui idv cet. PoK V. 467.
0/« di; iv noXifitp (fiXti.
: VI. 494. C: ^tXel yovv ^...ovro)
yrtodut. VI. 497. 15. Tini. 89. C: fteyixXa ... voai;fiutu
)e} yiyvea&at. Legg. IV. 711. A. Menex. 242» A: di;
Xti ix jwv dv&Qoj7io)V rois ev nQ(irrovat nQOsninteir.
-nv.' 18». B: oli re ydo Xoifiol (ftXoiât yiyvea9ut ix Tav
io)v cet. Pol. VII!. 549. E: oau xui oia (ftXovatv ul
/fS ntQi Toji' roiov7o)v viivdv. 565. E: oiu (Ji; (ftXov-
V. Leg^. VK 778. A. Lach. 181. E: iv o^tf di; (fiXoioiv
Wo» »ac SiaiQiîds uottlodut otuv ajôXi;v dyototv. Legg.
502 *LV22 — *AErOMAI
III.680. A: ovTs nui icptXei aazcl tovtovs ôvs xqopovs yiyrs-
adâi 10 xoiovTov.
(pilois^ amke. Epin. 988. C: fn) aaxa vovv tois om~
(pQoai XeyeoOâi fi7jdh (piXmS'
<pi^, i. q. G(piy^. Crat. 414. D: v)07ieQ y.al TtjV G(piyya
ccvTi (piyyos (v. o(piy6s^ o(piyya v.aXovGi.
(f)iTV(a^ procreo. Pol. V. 461. A: ms naida (pnvovTos

Tij noXei os cel. Crilia 116. C: irpiTvaav ... t6 twv dcna
§aaiXeid(av yevos. IX. 879. D : (piTvoai Kal Teztiv.
(plavQos^ «, oVf (i. q. (pavXos^, malus. Sopli. 227. D:
OGOV av 7] nov ti (pXavQOV. Tim. 30. A: (pXavQov ... fiT]-
dtv eivai }{«Ta dvvafiiv. Men. 92. C: ehe tc dya&ov eyei
iv iavT(fl eiTe (pXavQOV. De'° virt. 379. B: iva {irj Ti (pXav^
Qov 'TjfHV nadoiev cet. Ep. VII. 348. D: /iTji^lvaXXo avToi
(pXavQov yiyveo&ai. E. Xlll. 360. D: ovd'e/s ovdlv (pXavQov
eXtye Tov avdQa. Legg. X. 900. D: onoaa (pXavQa. Epin.
988. D: T(jiJv ... (pXavQiov (oppos. toJv ccyu&wv^. Legg. XII.
955. C: im ... (pXavQOis. Polit. 273. C: GfiiHQa piev (pXavQay
fieyaXa de ivezTixev ccyad-cc.
(pXavQojs cinn V. eyeiv , male hahere vel affecium esse.
,
Sopb. 228. B: tiLv q.XavQO)s iyoVTOiV.

(pXe^ lov t6, vena., Tini. 65. C: eistovTa neQi ra
(fXe/Sia. D. 84. E.
(pXeyfia., to, pituita. Pol. VIII. 564. B: oiov neQt aojfia
(pXeyfia Te xai yoXt]. Tim. 83. C: naXeiTai dh o^v (pXeyfia
TO ToiovTov. 85. A: T6...Xevx6v (p)Jyfia. B: (fiXeyfta ...
o^v '/m) dXfiVQov ni^yrj ndvTiov vooTjficcToov ooa yiyveTai. na-
TaQQoixcc. Locr. 102. D. Tim. 83. D: (pXeyfiaTos ••• veov
^vvioTCifievov. 84. D, 83. D Xevz^v elvai (pXeyfia (pafiev,
:
86. E: ol T(Jov Ttav (xXvy.oi}V (pXeyfiaTO)v (yvfioi).

oîoDV itai
82. E: yôXas «.^ y-ai (pXiyfiaTa iayei navToia.
(pXeyfiuivo), mflammatus sum; in univ. in eo dicitur in
quo omnia fcrvent, dissoluta ac perturbata sunt. Tim. 85. B:
oaa dh (pXeyfiaiveiv Xiyerat tov aoofiaTos, dino Tov y,dea&ai
T€ Hac (pXeyea&at did yoXvjV yeyove ndvra. Pbil. 46. D:
onoTav ivT^s t6 êov fj nae to (pXeyfiaivov. Pol. II. 372. E:
nat (pleyftaivovaav noXiv (autec. vyir^s tis) &-eo)Q7]aoifiev,
Legg, III. 691, E: TiaTcdovaa vfiiov ti]v aQytjv (pXeyfiaivov-
aav eTi. liOr.r. 103. B: fioQ(pds (pXeyfiacvovTOiV oo)fidTO)V
fidXXov tJ vyiacvovTwv.
(pXey fi aT(x)d7]s, 6, r/, inflammans. Pol. III. 406. A: «
^7] doy.el (pXeyfiuT(udt] elvai.
(pXey fiovr] , 7], inflammatio. Ax. 366, A: voaovs •• ««i
(pXeyfiovas tiov aiad-7]T7]Qio)V. *furunculus. 368. C: Tt]v ...
yaQav eyovoa q^Xeyfiovijs diiC7]v naXXofiev7]v nac o(pvyfiuT(i)dt].
(pXeyofiai, exardesco , flagro (ut cupidilate). Legg. IV.
716. A: (pXiyeTat T7]v ipvyi]v fieQ- VjSQeoiS. Tim. 85. B: dno
*W Miteo9ui te Kui (fXiyioOut. Charni. 155. D: tidov t«
T(.' tiioe lov ijnatiov xai tffkfy6/n;y'
ifXi^>t i>ena. Tii». 66. D: ul sifQ) tuiha y/.f/Jf^. 79.
-\ ; tvjy <fX(îuiy ... Qtvfiuzu.
ii: 85. t. Locr. 101. C. Tiiii.
»5. D: ir %uie <fXti}/i. 66. A: dg ... las' atevug g^Xfiiug
irdvofiiron'. 77. D. 78. B.
ffXotOTtxog^ i], ivt ad decorticandum aptus, pertinens al.,
feiu. decoiiuaudi ars. Polit. 288. D: xut iit (fXotoxtxtj gv-
H')v cct.
ffXoii, ij , Jlamina. Tim. 58. C: oioy ffXoi.. Ib. (fXoyn^;
iooîtaOeioi;i. 67. C: ffXoya iJjy aiofuiiojy ixuaiviv uno(}-
Qtovaay. 83. B: vno tov ntfii tt;v (fXoyu nvgog. Locr. 99. 15.
(pXvugiUf 7;, ttugae, vamtas} etiaiii res nifii/i (germ. Tand).
Gorg. 492. C: dv&Qianmv (fXvufjiu xui oidtv6>; itîu. TUeael.
162. A: ov fiuxQu ... xut dtioXi^ytOii (fXvuQiu ; Pol. I. —
336. C: tii ... t/ius nuXui (fXvuQiu iytt^ Ciit. 46. D: 7,v
dh uutHttu xui .(fXvuoiu vj^: uX);do'is. Gorg. 470. C: {itlv fit)
unuXX(x^t;s -(fXvuoius. Pliaed. 66. C: tidojXoiV nuriodunitiv
xui (fXvugiue ifininXt;atv i;fius noXXi^S' Conv. 211. E: ygoi-
fiuttjv xut aXXt;s noXXi^s (fXvugiug ^vi^tis. Dem. 382. E:
ano tovtoiv (fXvagius uivyiu iotiv (lo tiXos). .Parm,
... tijs
130. D: u{iv\hiv (pXvugiuv i/tntaiuv. Pol. IX. 581.
tis ttv
D: xunvov xui (fXvuoiuv {^^yenut). Apol. 19. C: xui iiX?.f;v
noXXi]v (fXvuQiuv ifXvu(iOvvTu. Goig. 519. A: Xtftivojv ...
xui (footov xui toioinoiv (fXvuQiiav ifintnXi;xuai ti,v noXiv.
486. C: titt Xrôrjiutu yQi; (furut tivui the (fXvugiaS' 490.
C: ntQi aniu ov Xiytts ••• xui lutgovs xui (fXvuQias. Pol.
VL 515. D: oti tote fitv itoQu (fXvueiae ^^. IÎi|>p> tnai.
304. B: ii'a fir^ iôx^ Xiuv uv6?;tos thr.i Xi;QOVS xui (fXvu-
HoniQ vvv fittuytiQiôfitvot:.
(j/cff
(fXvuQoXoyiu i'-, garnilitas argutiae. Ax. 369. D:
, ,
ixti&iy yao iativ i;de r^ (pXvuQoXoyiu îqos tvc fittQuxtu iftu-

xexoafii;/tivi;.
(pXvuQoe , 6 i; , nagatorius , tfanus vel stultus. Ax. 369.
B: Ix avyxXidoiv vyXov xui (ituioiv ifXvuQOiV. Subst. (fXiiu-
"oc, 6, niigae, vanitas. Ax. 365. L: ntlrnt ... tov toiovHe
iuQoV unooxiduout.
(fXvuQOi, nugor nugas agu, duu
, i/uae *>ana el faha sunt.
rg. 490. K:
(fXvuQtis tyiuv (vid. L 876.). Lutbyd. 295. C:
'jit iyoiv (fXvuQtis. Coiiv. 180. A: AiayiXos ••• (f).vuQti
iftxoxojy cct. lUv. 132. B: (fXvuQOvot iftXoaoifOvvtts. Pol.
I. .i37. B:
oix (inodilofiai aov iuv toiuvtu (fXvuQf;s.
ois
I lyx. 397. D:
llQodtxos ••• idoxet tois nuQOvai ipXvuQtiv
ovtois (uOK cct. Gorg. 489. B: ovtooi avi;Q oi) nuiottui
(fXvuQoiv. Apol. 19. C: uui aXXf;v 7toXXi;v ifXvuQJuv ifXvu-
Qovvtu. Cral. 426. B: ^ ev tidirut ott tu ye vottQu ijdt^
ifXvUQIiOtt.
(fO^tQOg terribitii, itorriOilis i limatdus. Pliucd. 67.
504 «>OBHTPON. 4>0B02
E: To xedvuvai ijxtOT avrotg dv&QOjno)V KpoêQov. Pol. V.

450. E: (poêQov re nai OfpaXeQov. Legg. VI. 780. C: oTt ...
vovio nots (po(StQ(.v hiudâi Tiai. Ax. 369. C: i6 y(xQ (po-
êQov tolg ovnjv (cri. Legg, XL 922. C: fieOTOV Xoyov Toig
'Vojno&tTais ev fiuXa (poêQov nai dvsxeQovg. HL 698. D:
xai Tiva Xoyov eig ttjV tjfieTeQav nokiv d(pi]Ke (poêQov,
wg cet. XIL 959. B: tw ... }£«zw /tdXa (po/jtQov {Xoyov,
raiionem). 11L677. E: jiiVQiav fitv Tiva (poêQuv eQi;/i iav cc[.
lon. 535. C: orav dh (poêQov rj deivov (t« Xeyo)). Legg.
VII. 808. C: (po/SeQol ... y.axolg noXeftioig re dfia nai noXi-
Tatg. XI. 932. A. Piot. 321. D: nQog Se nai al lS.t6g (pv~
Xay.al (poêQui ijaav. Pol. III. 387. B: navTa Ta detvd re
Vyal (po^SeQd. Phil. 49. B (poêQovg nal iayvQovg {nQogayo-
:
Qevwv). Phaedi% 268. C: (pofieQcxg y.at aneiXTjTixag {Qijaeig^.

Conv. 194. B: oTi voiiv eyovTt oXiyot i/fKpQoveg noX?MV
d(pQ6vo)V (poêQWTeQot. Gorg. 525. C
(po/jenohaTa ndd-fj
:
sidoyovTag. '''timidus. Phil. 32. nQo tiHv XvnijQoJv

C: io ...
i^nQogdoKijfia) (poêQov kch dXytivov. Legg. I. 647. B: d(po~
/Sov rjfi(j)V aQa dei yiyveadai zal (po^fQov ezaaiov. C : otuv
intyeiQWfiev itva (poêQ^v noteiv fieid dimjg. VII. 791. A:
fijv ivTog (poêQav ovaav 'nal fiavr/.Tjv nivijotv. Pol. II I.
413. D: axonovaiv ei (pjoêQoi (o/ niaXoi). Legg. I. 649. D:
(poêQovg ... eig to Tt ToXfidv enaaTOTe Xiyetv 7/ ndayeiv rj
aai dQav aioyQov otiovv. 'suUicitus. Theag. 127. B: nal fis
noXXiav yMi (poîQOJv dnaXXdêTe (pQOVTido)v.
(po§rjTQov , t6 , formido, Ax. 367. A: Tolg voTeQov ya~
Xsnoig i^pdv^] Tu nQona nati^tyM nai vr^niwv oog dXt]'&(t)g (p6-
firjTQa.
(poôg, o, iiinor , metus; etiam terror. Conv. 193. A:
(p6§og ovv eaitv ... ontog fif] xai ai-d^tg diaaytadijaofie&a.
Pol. IV. 430. B: XiinT] ts aal (p6/5og cet. Legg. I. 644. C:
(po/Sog ... »/ nQo Xvnijg iXnig. 647. B: S-aQQog fiev noXe-
fiiiov , (fiXo)v de (poôg aiayvvr^g neQi yay.ijg. II. 678. C:
ndat (p6/Sog evavXog iyeyovet. Phil. 12. C: neQa tov fieyi-

OTov (p6ftov. Pol. IX. 578. A: (poôv yifieiv. lon. 535. C:
oqO-ui al TQiyeg YaTavTai vno (p6ôv. Phaedr. 254. E : (poîa
dioXXvTat. Conv. 197. D: iv (poîa, iv n6dô) ... i(V]SeQVi]ii;g.
221. A: avTog ... tjttov iv (poô) fj. Pol. VI. 497. D: (f6ôi
d)V vmeig avitXafiâvcfievot dedrjXd)y.aTe fiay.Quv ... T»;r an6-
detliv. VIII. 554. D: dvdyyy ycai (po/Sw. IX. 578. E: iv
noio) dv Tivt y.at onooo) (p6^(p oiei yeveodai aviov neQi ts
avTOv yial naidwv cet. Legg, VI. 783. A. Prot. 358. D:
nQogifoy.iav Tiva Xiym y.azov tovto , eiTS (po/Sov siTS diog
aaXelie. Phil. 20. B: Xvei navTa (p,6ôv endoTWV niQt. 50.
B: yui (p6/Sov y.ai iQO)Ta cet. Pol. II. 360. D: dtd tov iov
adtyeiadai (p6f)'ov. Tiin. 69, D: &i(QQog xai (poôv , d(pcors
^VfiôvXoo. Legg. I. 647. A: 6v ... aaXovfiev lov (poôv
'tjfuig ye ... aioyvvr^v. (Cf, II. 671. D.). Menex. 241. B:
4>OB£2 •M6
orrtov iyofiivov <f6/Sov diD.vaciv iiov *P.).h';ro)V. Pliil. 36.

^' it),7jdei£ ^ ptvdiig.
ffo/Soi ... Conv. 207. E: o/ tQonot
AVTiai, (fOiioi cet.
. I.egg. IX. 870. C: ol &n).oi «ai «J'/-
y.of (fOiioi. Polit. 305. D: fu]»' tV/o (fO^îoiV. Pol. IX. 579.
B: no\).MV x«J ri«»'70()'<£nw»' tfo^wv x«< fpwTOJV fitoioS' X.
616. A. Lcgg. I. 635. B: 76 ... Twr ^.frra/r x«/ ffolinjv. C:
T«i*To>' 'niioovKii 70/V -i^TTioiiivois iiov ffOiioiV. 646. D: (^1''©
ô/iojv eidf;. VII. 791. B: ojj; anaoa *pvyr^ ... i% rtiov jiciX-
).ov uv diil ffOjioiv t&lôiTo ylyvio&at. X. 906. A: yiwoyois
TttQi ffvniiv ytvioiv eio)dviu6 o>gus yûXtTius dtu ff6<io)r îoos^
deyo/ttvotS' Alc. II. 142. A: diu no).).wv ycirSiro)v iX&ovies
Ktti ffoiiiav. Phil. 50. C: ii;v ye iv to/V ffoiiots ûi tmoai ...
nguaiv. Pol. IV. 429. D. Legg. \. 632. A. Prot. 360. B:
ovxovv '6).o)S 0/ uvdniioi ovx uioygovs ffo/fovs rpoîovviai —
'J'heaet. 173. K: /ityfx/.ovs xti'i)vvovs *ui <f6/Sovs iti unu).uis
ffivyais intjii'c).)ovG(c. Pol. VI. 504. D: iv tw noliiio) ngos
tovs ffOiiovs d^'Si(iv7;TU ovra if;&t;^. Legg. 1. 635. C: 0710-
tav eis (xvayxuiovs O.&i; novovs x«/ ffn/iovs xai Xvnae. V.
727. D. Cliarm. 168. A: 6s {ff^îos^ iuvxiv ftlv x«/ rovs
uXXovs (fo/iovs (foîixai cet. Lach. 191. D: /nj fiovov oaoi
ngos Xvnus (Ivdgiioi eioiv 7; (fo/iovs, u).).u xui cet. Leiiiiis
est duliitalio. Phaecl. 10 1. B: o u%ri6s yuQ nov (f6(ios (nos:
ehen so bedenklicli). Soph. 268. A: 70 ... &a.xigov oyvjtu ...
r/ti no).).7;v vnoHfiuv xui (f6ôv , ois uyvoel ruvxa « cet.
(fOfio'), ierreo, territo. Theag. 121. {L: r; be vvv nagovaa
ini9vfiitt roirxo) nuvv fie (foêi. Tini. 7L B: iV ... »/ ix
~nv rov tfegoiiivr^ Svvufits ••. ffoôi ... avzo. Legg. XF.
;.5. C: /17/di , xfc&untg nuidas, rovs noXXovs roiv ui&go')"
:tu)v dtt/iairovxas ffo/itiv (^dtiv). Pol. VIII. 551. B: i^ xai
yipo Tomov ffofi7;auvxei (terrifando) xuxeoxyâuvto T))r rotnv-
xr^v noXtxtiuv. IMed. in iimore sum , tiineo , reformiilo; cliom
i^reor, duliHo. Gorg. 457. K: ifOjiovitui ovv ditXiyyttv as, /li;
/te vnoXufitjs ... Xiyeiv. Soph. 230. K: iydi ... (fo/iovfiat
aotfiarus (fi<^vat. 242. A: (fo/iovfiui ... tu eigr,/tiva firj
tiOTt cet. Tini. 19. E. Lcgg. X. 886. A: (fofiovfiui ye ...
•rof'ff ftoy97;govs ••• f*t} nois cet. Theag. 127. C: o)s vvv
•nurv (foiiox</iut vnlg rovxov /i^ ccf. Phil. 16. A: ov (foiifl
i'i; 001 ... Ivveni0b'i/it9u ; —
Legg. VII. 818. K. Kiith. 4.
I . Gorg. 522. E: «tTO ... to uno&vi;ay.tiv oidtis (fniitixui.
Pol. II. 382. A: ndvioiv /tuXtara (foiieirui ixel uvro xtxri;-
r.nm. Legg. VII. 798. B: oifitrat xui (fo(itirat nuaa 7; Wyij
y.ivtiv riuv r6rt %a&eatoiro)v. Pol. III. 387. C: ijifis
lig rdiv (fvXuxMV (pofiov/ieda /if} cel.
I I-cgg. 111. 685.
xu&untQ rvv Tov /liyuv (iicaiXia (fo/fov/ie&a 7j/iele.
! \ (I. 275. B: (fofiov/it&xt ... neoi «i'tw («ic Cl. r. nl.
\i^ ' ai'TO»*). Prol. 349. E: ird' ct oi noXXoi ffo(ioi'vrut
iivtti. 360. B: oix uia/govs ffofiovs ffofiovvrut. Phaeclr.
239. D: To ... rotoijxov adi/ta 01 (fiXot ... fpoôvvrctt {de
50G cl)01iNHL:i:2 — *01TH2I2
eo soUkiti smit). Crat. 404. C: noXXol fdv aai lovio (fo^3ovv~
rat 70 orofia cet. Pol. III. 414. C: jni^ (po/Sov. Legg. XI.
927. A: Tovs avM S-£OVS (foêia&wv. Charm. 172. E: ozl
(poôifirjv fiTj cet. Phaedr. 232. C: eixotMs civ rovs tQMvras
fivcD.ov av (poôlo. Conv. 194. A. Gorg. 510. B: (poôiio
... av avTov o ivâvvos. lon. 535. D: os av ... (po§ij~
taiQ.aX. B dioTfi tovto ys avro fir] (pofiMfieOa.
Phaedr. 245. :
Prot. 360. 6'cav (pofiMVTai. Parm. 137. A: xdyoj fioi doy.io

B:
... fiaXa (po/36todai. Pol. VIII. 562. E: (poêla&at %ot!S vhiS'
Crit. 47. B. Gorg. 479. A: (foôvfievos ••• to nonadat xai
To %efiveadat, '6%i aXyeivov. Pol. X. 606. C: (po/Sovfievos
d'6âp ôifioXoyias. Phaedr. 232. C: (poôvfieroi lovs •••
ovaiav xexzfjfievovs fi^f] cet. 257. D: doâv (po^3ovfievoi lov
tJietra yQovov firj oo^ftaral KaXoivTat.
,
Pol. I. 344. C: %o
ncwyetv (foôvfitvot. Prot. 316. D: (foôvfievovs io enay&ts
avrijs Qr. oo(pio7i'/.f;s rtyvijs}. 'Iheaet. 143. E: i(fo/ôvfii;v
av a^fodga Xiyeiv, fn) cet. Conv. 198. C: t(po(jovfir^v firj cet.
AIc. I. 132. B: t(f0ôvfitda dt firj cet. Eulh. 12. B: tiitl
tOTiv oozis ••• ov •nt^fo^r^Tai ts aal didoiv.ev ufia doâv
novt^gias. Crat. 403. E: uat tovto nt^foîjVTai. 404. E:
noXXoi ne(p6§r^VTai ntQt to ovofiu tov &eov. Ep. VII. 349.
A. Pol. VI. B: ne(f0^f]fiivov (rov Xoyov) ntveiv to
503.
rvv naQov. 387. B: ()'ovXtiav davajov fidXXov nt(po-
111.
^rjfiivovS' Polit. 268. C: ovy.ovv oodoJs ••' ifpo^t/di^fiev vno-
viTtvoavtes firj cet. Soph. 264. B. Epin. 988. A: To8e Je
fiTjdtis noTe (po(^')]&fj T(jjv 'lLXXi]voiV o^s ov yoi] cet. Legg.
Vlll. 835. D: tici;Xb-E dy fie ... (f,0i3r^di]vai\c\. Phil. 14.
A: ^jo/Stj&tis Tovi^ ain6. Conv. 174. A: (fo/î^dtis lov oyXov.
Legg. VII. 804. E: nai ovdtv (po/Si;dtis einotfv av tovtov
70V Xoyov ovre inntnijs oi;^£ yvfiraaTiy.i;s- Apol. 32. C:
(popr^divTa deofiov iy d-avaTov. Prot. 316. E: (po/3i]&ivTis
Tov (p&ovov. Apol. 29. B: nQO id)V y.ay.iov wv oida OTt xaya
iajtv, a fir; oJdu, ei aya&cc ovTa Tvyyavtt, ovdinoTe (po^r,-
GOfiai (libri ah*qnot (f0/^7]df]00fiat^ ovde (ptvôfiai. Pol. V.
470. A: fidXXov de zai (foî]o6fit&a (sic Par. A. c. al. Vulg.
(po/Si]&i]o6fit&a') 'fifj Tt ftiaafia y cet. Legg. I. 649. C: to
iHe TOVvavTiov oTt fiaXtora (po^^râufie&a. Pol. V. 452. B:
ovaovv ...ov (poî]Tiov t<x toJv ynQiivTon' axtufifiaTa. Legg.
X. 891. A. V. 746. E: ovd'' ixtiiu (po^f]tia dtiouvTa %i]v
d^âaav av ytyveaOat Ofiiy.QoXoyiav.
(fOtV7]ets, cruentaius. lon. 539. C. (Hom.).
(potvmovs f i], ovv, puniceus. Locr. 101. C: (poivtxovv

{yQcJjfia).
(foiTrjais , ifio, accessus frequens.

rj , Legg. VI. 764. D:
7WJ/ (foti7;aeo')V niQi xai oiy.ijotwv uQQtvoiV nai &7]Xet(uv
re
y.oQoJv. 784. D: TcJr eis lovs ydfiovs ••• (fotTi]OfO)V fiy
fteTeyiTO). XII. 949. C: ntQi ... yoQtias TtvtJJv (fottiâtoiv t]
(I)OITnTn2 — *0N02 507
unfmevafoyy cet. 952. D: o ... did Ti?.ovg ael &eQiv6g wg

%u noXXd duaeXo)V tuic: (f)Oiti]oeat (|fVo.c).
tpotft^jrg , 6, il/siif)it/iis. Alc. I. 109. D: i'v avroi (fot-
trîi^v 7tgoîvra7;g xo/ ^/it. Kulliyil. 295. D: /n'; jiie axatnv
fjyrjaufievog ffotjrji:v fiij 563. A:
•nongdr/otTO. Pol. ^ III.
ffoixr.Tui Te dtduaxu).o)v c/.tyoigovotv. Ib. diduaxuXog je tw

TOioiTO) ffottrîug (fo(ieiiai- xui Smievei. Legg. VI. 779. D.
ffoitt», ilo , Qenfilo (pracc. de discipiilis); eliani simpl. eo
cl venio. AIc. I. 121. E: tV/ Tovg iTJTtovg xui tTii toi'c tov-
Twv dtdnaxu/.ovg ifonotai. Pol. I. 328. D: derfjo nuQ '),fiug
(fOtTu. Gorg. 523. B: gti ifonoiiv ofptv avOoomot ixute-
Qiaae uvu^tot. De liicri cup. 228. E. Legg. VÎI. 817. A:
notegov (fottio/ifv Vfilv tig TrjV TioXtv ... ?; fn;: Prot. 326.
f^ : eig dtHuaxu/Anv ... (fottdv. Pliaed. 59. D: eiw&eiiiev (fot-
}' ... Tiaou tov 2ô)XQuTi;. Legg. XI. 915. A. Crit. 43. A:
liiu TO 7To).J.uxtg (J'6roo ifOiTuv. Lacli. 181. C. Enlliyd. 295.
D. Alc. L 109. U:^ (fOtto')V eig 6idanxi0.ov. Eryx. 398. E:
TiQog tdg totj yQUfi nutiotov (fnttiov %)i'Qug. Legg. VII. 794.
B: (foitoioa eig to iioov exdatr;g t;fiiQug. Pliaed. 60. E:
no)./.axtg ftni (fottoJv to uito evvivtov cet. T^cgg. I. 624.
A: 0)g tov Slivo) (foitmnng nQog Tr,v toi' TtuTQog ... avvov-
oittv di ivutov etovg. Prot. 314. D: uy9-ea&ut toig (fottoi-
aiv eig Trjv oixluv. Pol. III. 416. E: (pottiavtag ... eig Iva-
aitia. Legg. VII. 804. D. Coiiv. 206. B: ov /levt^ av ...
i(poito)v TittQu oi: aitd Tavtu fitt&r;a6/ievog. De lego 319.
E: i(foiTu ... eig to toiJ i\i6g uvtoov n Wivoig. Pol. III.
390. C: ote to nQonov iifoitiov riQng dD.i^Xovg (ex Iloni.).
Legg. III. 698. A: wnet^.ui i(foiTO)V vtuQd jSuoi)io)g fivniut.
Ep. \ II. 339. D: iiiiatoXai ... i(foito)v nuQu te AQy/iitov cet.
AIc. L 106. E: dXX oi' ni(foit7;xa eig dXXo)v rj tovioiv. Gorg.
456. D: lic nuXuiotQuv (foiti;aug. Thcael. 161. E: (fottr;-
~-'nr j;iiiv r;v nuQ ixelvov.
'fovevg, 6, Legg. IX. 872. C: iuvneQ /?/aJ
inlfrfcidir.
nuto/ievog o (fovevg. Pol. V. 451. A: uy.nvaio)g ttrng (fovia
yeviaOut. I-egg. IX. 865. E. Ep. VII. 334. A: torg (fovei/ai
uQeatiiiteg inixovnoi.
^:!
(fovevo), iiilcifttii). Ijpss. IX. 873. E: idv ... vrio^v-

'tV tj îiiov dXXo II 'foiiicr tiru. 871. D: toij (fovev-
Hfefr rfovt%6g, r; , nv tniculcntus. Pliaedr. 252. C: (povixoi

,
^HBi Ku&teQeieiv avtovg ts nni td naiiftxd.

etoiiioi
|i^> (fovog, 6, caedes. Cral. 395. B: o ... toii ^QVainnov
' ijo) ((6vog. Pol. V. 450. B: o)aniQ (f6vov xu&uqov. N III.
'5. E: yevnfitvog (fovov ^vyyevovg. IX. 574. E. Legg. VI.
7
')9. C: (fnvov ... uyvov. VIII. 831. A: o'tg dxovoiov toii
ffovov yevoftivov. IX. 877. E. 873. A: (f6vit) 6/ioiia. 867.
II: Ttt neQi xttv q6vov uyQmiiQwg uv nQuleiev. 869. A: ol
Tov dxovaiov iltQyuod/ievoi f/ovov. 867. B: o/ t/S dv/m
508 . ci)OPA — a)0P02
nQay&ivTBQ 870. C. VI. 778. C: al ... tmv (foviav

(fjovot.
71 QhiovoKt duat. IX. 870. C: (povois deofnvoi nudulQm&ai.
Pliaed. 113. E: (fovovs ccdizovs ••• iêiQyaa/tiPOi. Legg. IX.
866. E: diZTOVS ••• lovs (fovovs ... &iieov. 871. C. 872. C:
^vyytvMv avToyjtnas (povovs. Euth. 5. D.
(poQo., i], dicitur in rebus quae feruntur, ut leges (Legg.
V. 739. A: /}... pexa lovxo (poQ<x , Kadanf.Q ne%iMV (x(f)
Uqov) et suffragia (Legg. XII. 948. E did (poQas il^/(pif)v),
:
vcl penduntur ut tributiun (Legg. IV. 706. B: naiQEaTijaaio

etS yâlenVjV xtva (poQav daofiov). Dein in univ. est agitatio
(cliani iiicitatio) , motus vel cursus (etiam circuitus). Crat. 421.
13: ij Tov ovTOS
... '&6ici (fOQa. Pol. VII. 530. C: nXeicD ...
(i'd't] naQiyszat y (poQa. Tini. 81. A: nadamQ iv tw navTi
152. D: ix ... (poQus ts v-ul y.tv/âeias cet. 153. A: iz yo-

Q(xs nai TQiipecos. Crat. 411. C: fuoTa elvai naar^s (fOQUs
v.a) yeveaetas aei. Tim. 39. A : 3ia Trjs TavTOv (poQas. Legg.
V. 747. A xuTtx tj}v ivS^noQiav Ttjs (^vta itai nixTO) (poQ(iS'
:
Epin. 988. D: Tijs ••• (fOQas nuor^s x«i xtvt';aeois rpvyijv ui-
Tiuv eJvui Sâvfia ovdev. Crat. 426. D: nQos t6 d(pofioiovv
rij (fOQu. 434. C : ttj (poQu liui ntvfjaei cet. 440. B. Pol.
X. 617. B: (poQcc iivut. Tim. 39. A: TJj ... tuvtov (pOQu.
87. A: TJi Tijs ipvyjjs (fOQu. Legg. X. 893. C: oaa (poou
v.ivelxat. Gorg. 451. C: neQi ti]v tojv ccotqojv (pOQuv tcai
't]Xiov cet. Theaet. 153. C: nQos t%v nQosyitovaav (poQuv.
Polit. 269. E: fiiuv (fOQuv y.tVHJut. 270. B: Tt]v tov nuv-
Tos (poQuv ... (piQeodut. 306. D : y.uTu (po)vr,s (poQuv. Crat.
417. A: T^^v ccfia (poouv Ti]s ipvyrs fiîcc t(Jjv nQuyfiuTOJV.
Pol. X. 617. A: Kvy.XtlaSut ... ti]v avTi]v (poQuv. Tim. 36.
C: Ti]v ... eôi (fOQuv. 84. B: nuXtv eis Tr^v uYfiuTos (po-
Qciv ifineoovoat. Legg. X. 898. B: acpuiQus ivTOQVov anet-
v.aaftiva (poQais- Epin. 982. D: chS fievov iv Tais avTuis
(poQuis. Conv. 188. B: neQi uotqojv ... (fOQccs. Pol. VII.
.529. D: as t6 ov Tikyos x«i i] ovaa ^SQudvTr^s ... (poQus ts
nQos alXvjla (peQeTui xai tu ivbvTU (peQei. 530. A: eis T«g
71»}»^ uoTQov (poQCiS dno^XeTJOVTa. Tim. 39. B: (iVa) neQi
Tccs oy.TO) (poous noQtvoiTo. 47. D ^vyyeveis tyovaa (?/ uq-
:
fioviu^ (poQus Tuis iv '^fiiv t>]s limyj^S neQtoSois. *ferfilitas.

Pol. VIII. 546. B: rpoQu nat urpoQiu vjvy^s Te y.ui aojficcTcov.
ipoQ/Sccs, 6 o) gregalis. Legg. II. 666. E: oiov ddQoovs
,
nojXovs iv dyeXfj vefiofdvovs (poQfiddus tovs veovs ainTija&s.

(poQfiianos , 6, corhula. Lys. 206. E: ix (fOQfiiay.ojv
Ttvojv nQoutQovfievoi {ûaTQuyuXovs).
(poQOS. 6, iributum, vectigal. Alc. I. 123. A: o /SaatXt-
xos qôQos ovx oXiyos yiyvetut. Ep. VII. 333. A: ovy ojaneQ
vvv ... d WttTiyp avTOV (poQov iTaûTO (fiQctv Tois (ûqû-
*0PTIK:02 — <I»PAZQ 509
fê» Gorg. 519. A: teiywv xal ôô;v cet. Polit. 298. A:

TtpogruttovieS ariUM/iuiu <fi{tetv nuQ iuvrovs oiov rfoQov<;.
(fouJixoe f V> ^^ ' "'<'/<'*'<'*»" odiusus. Gorg. 482. K: av
... *is totuvni icyns ffOQitxu xai df;/iiyoQiy.u. Apol. 32. A:
f(K» î r/ilv (fotntxu /liv xtti Sixui txu , u/.t;&tj di. *putiJas,
pinguis ; insulsus; etiaiii i>ui§aris et vilis(vern. geinein et uneJel),
Kulliyd. 287. A: tovto ioitv \dtj ... to
(fOQXtxov iooitfj/ia.
Crat. 435. C: (/!/;) uvuyxaiov ... y xui tw (fOQitxoj tovtoi
^Qosyoi;o&ui, ttj Zvv&rjxj;, tie ovo/itxiuv OQQottju. Pol. IX.
581. D: oi; 7t;v ... uno tiav yQTj/ititoyv r;d'ovt]v (footixijv
ttvu y^yettai ; — Pliaedr. 236. C: ivu ... /li; to twv xw-
/toidoiv (fOQttxov TiQdy/ia uvuyxuô)/it&u Tiottiv. Crat. 400.
A: tovtov xatu(fQOVt;aui£V «»' xai t;yi;autvxo qoQttxov
...
tivut. Tlieaet, 176. C: ui d uk).ut ... ooifiut iv /itv noXt-
ttxuie dvvuottlaie yiyvo/uvai (fOQxiy.ui , iv di tiyvute (itx-
vuvaot. Pol. IV. 442. E : Ta qooxiy.u avrtp nQoetfiQovxte.
Pliaedr. 256. B: iav ... (ituiti; ffOQxixwticic te xui clffiP.o-
ooffo) ... yoi;oo)vtat. Eutliyd. 286. E: iotoe ... ffoottxJneQov
%i iQt]oo/iui.
ffOQt txoie , impotiune, injicete (verii. ungehiihrlicJi). Tlieaet.
183. E: tiioyyvo/ttvoe /'»} qoQXtxoie oy.onih/itv. Pol. lE 367.
A: /letuoxQiifovtee avxoiv ti^v dvvu/iiv ôQXtxoie. Vll. 528.
E: tue (foQxixoJe inuivovvti.
(fOQO), gfstoj gero. Prot. 342. C: ^Quyeiue uvaôXae
(fOQOvatv. Tlieaet. 197. B: oior ti i/iuxtov nQiu/itvoe tie...
ftij ffOQoi. Gorg. 493. B: (wtf) ffoQoitv tie tov texQvjiivov
7ti9ov vtioio ... xoaxivt)). Pol. 111. 390. B: (fOQtijai (Hoin.).
Pliaed. 87. C: i/iutlov iv yoeitc te ovtoe xui tfOQov/iivov.
P.-M&. eliaiii est ferri vcl agitari. E|)in. 976, A: u/ietQu yuQ
(yoluie (fOQtixui tonuô/itva. Tiin. 52. A: yevvt^rov ni(fo-,
nivov ati.
(f
Qtxy/ia , to , sfpimentum. Polit. 279. B: tu /liv ...
').ia/tata, tu de (fQuy/iata. Ib. TcJ»/ (fQuy/ttxtiov. 280. D:
/yat (fQuy/tuttav.
(fQotô),dico^ memoro; deciaro; doceo; eliam significo et
Lcgg. X. 895. E: to toiovtov (fQuô) /tdiv ovv ov cet.
J^>2. C: noiO»' ... (fQuîie diuiQov/tirove tl/iue ovx oq-
s-uQtt dQuv; 268. E. Lcgg. III. 677. D: /lolv ffQuC**e

ii/ievidry; I. 630. B: (fQu^ti TvQtaioe. XE 923. A:
:itQ xui TO tê llv&iae yQie/i/ia ^Qaêt ttc rvr. Tlicaet.
o. B: Ttt toiuvta toie /tu&i;taie ini ayo).r,e ffQttôvniv.
1' laedr.
278. B: (fQaê Xvaitt ott cct. Pliacd. 61. B: tavtu
Polit. 259^ D: ypaC« "0'oy. Legg. 1. 626.
'
... K»'r: '^f.
B: Tf/ ( ffQuCe eti aaffiaxfijov. Apol. 19. D: ffQu-
^«T^ ... u/.Ai/.ote. Legg. VIIl. 842. A: avroe <f Quêxo) ti
note neoi uvti»v i)tuvoiiiut. VI. 784. C: ffQuôrtojv. 776.
D: ov /le tixoxo)e ti noxe ffQitôi/tt i^nttrxtyue' X. 888. B.
Pliil. 23. C: xad'* o i/, (fQtiôie (tv. Le^g. 1. 631. B: {iov).ei
510 $PA2TIK02 — (PPHN
00/ (fQcilô}; Prot. 310, 13: aoi (fQu^tiv oti dtoyôi-

jiiiXXwv
ftr^v utror. Pliaed. 57. h: %wp
dh aXXoiv ovSlv elys qga-
êtv. Polit. 282. B: ojg tv (pQa^tiv. Legg. V. 735. C: (pQa-
îtv TO 7iQOQi]y.ov enaoTOtg y.udaQ/iiov re vieQi cet. VII. 814,
C: iw Ao/w (fQixêiv. Epin. 986. E: tog /ttv ovofiatt (fQuêiv
ovx eott. A: •jiaQovGi (fQuôn'. Legg. I. 649. A:
Pliil. 66.
%6v oivov 640. A: f/ioif (fQuôvros îe/Qo') fiuvda-
(foix^wv.
veiv ; XII. 961. C: oQSoig (fQuC,ovrag fir^dlv ano?.etneiv uqo-
'&vfiiug. X. 887. A: o)v t^fQuôv dtlv ntQi ).tyeiv. Epin.
985. E: (i/) fitj i'(f;Qu^tv. Men. 92. D: %i dh avroj ov ov
eifQuoug; Polil. 263. C: (fQccoov dtj fiot %o fietcc xovro.
Eiilli. 14. E. Eryx. 399. E: (fououro) ovv 'rjfiiv 6 (paoxojv
TO nXovieiv dyudov tivui cet. Pliaed. 97. D: inetdrj ...
qQaoettv. Alc. I. 117. B: ?y eyia (pQuooi; Charni. 167. B.
Pol. IV. 432. C: {tdv nojg) ftoi (fQCiO?^g. Phaedr. 255. D:
ovd' eyei (fQcioat. Gorg. 463. E: «AA' iycjj netQaaofiai CfQa-
out ye fioi (faivetai eivai t] Qr^roQiMj. Id. Crat. 404. E.
Eulh. 10. A: oa(fioreQov (fQixoat. Men, 92. D: CfQuoag uv-
10} cet. Charm. 155. C: cfQuoavrog lov ^Qixiov ori cet.
Tlieaet. 146. D: o fiivrot olftat (fQuooj. Phil. 19. C. Pol.
III. 393. D: (fQuaoi ... dvev fiirQov. Meuex. 246. C. Phil.
25. B: ov nal ifioj (fQuaeig. Pliaedr. 267. C: tu ... IIwAov
nijig (fQiwofiev av fiovoeia Xoyoiv ;
—
Legg. VII, 818. C.
Phaed. 97. D: (pQuaetv. Ep. II. 312. D: (fQuariov drj aoi dt
uiviyfmv.
(fQaartzog , r], ov, dicens, indicans. Def. 414. D: (fQa-
arty.rj eauaxov rojv ovtojv.
(^(fojvr])
(fQurQia, r], ideni fere quod Lat. curia. Legg. VI. 785.
A: ri]g ... (pQurQiag dt\ rovg C,ojvrug ... yeyQU(fd-ai nXrôiov.
Ib. iv ndarf (fQarQia. V. 746. D (fQurQiug y.ui drjfiovg nui
:
nwfiug.
(pQdrQiog, tt, ov, curialis , de love est curialium praeses.
Euthyd. 302. D: Tievg ... eQxeiog ... aai (fQurQiog (^y.aXeliat).
(pQdrro), sepio. Legg. VI. 779. A: reiyeai ... v.cu nv-
Xttig ... (fQuy&ivrag. *ohstruo. Tini. 84. D: vno Qtvfidrojv
(fQaydeig (nXevfioJv).
q^QurojQ, 6, curialis. Tini. 21. B: einev ovv di'] rtg
rdJv (fQuroQOJv.
(fQiuQ, ro, puteus. Theaet. 165. B: iv (fQtari avayo-
fievog. Gorg. 471. C: eig (fQiuQ ifiûXdjv. Theaet. 174. A:
neaovra eig (pQiuQ. Lach. 193. C: tig (fQtuQ nara/juivovres
nai aoXvfiôJvztg. Prot. 349. E: olad-a ... riveg tig rd rpQiara
KoXvfi^dJat 'duQQuXiojg; Theaet. 174. C: eig (fQeara re tcal
ndauv dnoQiav ifininrojv iino aneiQiag.
(fQTiV, Tj, pl. praecordia. Tim. 87. A fieru^v rdiv (fQe- :
vo^Jvre ical avyivog. D. 77. B. 70. A: rdg (fQtvag d)d-

(fouy/ia eig ro fiinov avrdjv rtdivreg. *mens. Theaet. 154.
D: fj ^h qQ}]v ova driXeyHrog, Cony. 199. A: »; ^h (fQ^v
<I)PIKfT — <I»PONII2I2: 511
ov {vTiioyero). Pol. Jll. 362. A: dia ffOBVOQ (Aescliyl.).

386.D; ffQtvfg ovx ivt tju/ittuv (Hom.). Theaer. 154. D:
navta na loiv qQtroiv ^$r;T(ey.6Teg. Kp. VII. 344. D: /joorot
... ffQtvag oiXeaur avroi (Honi.).
(fQixt;, >;, horrur. Phaedr. 251. A: oiov ix r{;g ffQlxt;g.
Pol. III. 387. D.
(foirroi, horrore perfundor. Pol. III. 387. C: oaa ...
(fQirriiv dt; •noiti log oiov re Trdvrag rot>g dxoiovrag. Pliaedr.
251. A: TiQiorov fiiv iffQi^f cet.
ffQOvt;jia, ro, animus. Legg. IX. 865. D: Iv iXtv9f'oo)
ffnort;/ifiri f{f,iio)xots. Pol. IX. 573. B: ovxot'v ... xat /le-
^va&fig uvt]Q rvQarvtxov rt (foovrjia layti; Coiiv. 182. C:
01/ yaQ ... ov/iiffoft roJg aoyovot ffonri;/irera /ityuXa tyyi-
yrto&at Tftir do/o/ifriov. 190. B: x((t rd ffoovrjiara /le-
ytUa flypv. Critia 120. E: ra ... ffoorrjiaru uXr^&ird xut
rtarrfj /leyaXa fxt'xri;vTo. Praec. anhnus tnagnus vel foriis.
INlenex. 239. E: i).tv9fQo'iaae WfQoag rovg avrov TtoXirag
TW Etiam animi elatio, superhia. Polit. 290.
at'TOt; (fQo^>t'^/iart.
D: To rior /luvrtoiv (ayfiia) ev /lu/.fc ffoovt';/iuroc iiXrQov-
-„. Tt..\ III r> •» __ '
<
C: ov ... ffQovrjiurog- re
<
/1 . _' . <
%at. Pol. III. 411. xai d-r/inv f/t-
ninX.urut ; —
VI. 494. D: oyt;/iuria/iov xai (foorrjfurog
mevov urtv vov f/minXd/ifrov. I')". 206. A: ffQori;/iarog
i/iniiiXuvrat xa\ /ityuXavyiag. Alc. I. 103. B: vn eo/3X7;&f ig
7('t ffQovxfiart.
(f Qovi;atg, mens, inieUigenlin; prudentia el sapientia. Pliaedr.
250. D: t; (o»//ff) ffQovrpig ovy oQurui. Pliaed. 79. D: xat
ayaOoiv , r, Men. 98. C: ei ffQorraig r; dfjert;.

qttovrâig.
Def. 411. D. Prot. 337. C: (fQovi;afO)g /uraXa/iîivovra avrjj
rj; diuvoift. Pliaed. 65. A: t/ di: dr; ntol ((vri;v xt]v rig
ff i)Ovt]atoig xri;oiv •
—
Theaet. 176. B: oaiov /itrd ffQovi;-
og yfvia&ai. Phil. 21. B: xevov ye orra nunr^g ffQori-
«}C. Conv. 202. A : /leraîf d/iu&lag xai ffOori;aio)g. 203.
X. 906. }i: ao)ffQnovvrj /itrit fffjoriptotg. Hipp. niin.

6b5. h: vnn navovQyiag xfi\ (fQOvt]ae(og rivog. 12. A: Phil.
(fQovrpft. Pol. IV. 432. A. X. 621. B: rovg ... (fonvipet
fi7; ooj^n/ifvoyg. Prot. 352. C: ixavi;v elvat ri;v (foovrpiv
fior;&tiv %(Jt dvi}Qo')7ioi. Phacd. 76. C: iâav dga ... ui ywyal
512 *P0NIM02 ~ <[)P0NTIZ2
xul TiQoieQov ... aal (fQovi]Giv tlyov. Pollt. 269. C: (pQovi]^

aiv eiXrjoi; in %ov ovvaQjLtooavTOS CiVio v,a% (iQyag. Coiiv.
184. D : eig (fQovrôiv y.al rr^v aXXrjV aQezijV ^vft[julXeo&ai,
209. A: (fiQovrôiv re xal xijV u}.h^v aQexr^v {Hvelv}. Tiin.
34. A: TTjv neQi vovv xat qQovâiv ftccXtoTa ovaav (KfV?;-
oiv). Epiii. 974. B: (fQovt;at(nv rj iir(av uVvCov loiomviv ...
i7[taT7]fi(Ji)v. Legg. II. 665. D 'ijXiy.iatg ie y.ai a/ia (pQovi]-
:
aeoi iiidav(aiciiov ov i(tiv iv ij] noXet. Pliil. 63. A: Tuff

i^dovdg ... avKxg nal idg (fQov/]aeig. Tini. 90. B: tw ...
neQi (fiXofid&etuv yiai TieQi lag ii]g aXf^&eiag (fQOvt-oetg
ionovduy.oji. Legg. L 645. E.
(fQOVifiog, 6 i] , inielligens; priidens. Pol. L 349. D:
(pQovtfiog 18 'Acu dya&og 6 udmog. Alc. L 125. A: ovxovv
o e'y.aaiog (pQOVtfiog, lovio uyudog; Ib. CfQovtftog eig vno~
di]Jtidioiv iQyaaiar. Legg. XII. 963. E: tpvyî (fQovifiog ie
y.ul vovv eyovau. 263. D : ei' tnov (fQpvtpov eoTi ii
Polit.
iôjov iieQov. 309. E: ovivjg odxfQov yui (fQoviftov ... ylyre-
%ui. Pol. IX. 586. D: dg uv i6 (fQovifiov iti]yi/Tut. 583.
B: y/A/Ji/ lijg lov (fQOviftov i^r.dovi]g^. I. 349. E: ovxovv
y.ui iiiieQ (pQovtftov, dyadov Q.eyetg) ;
—
Legg. V. 733. E:
(f.Qovtftov (/^'iov}. Sopli. 247. A: rr^v fiev {ilwy>]v) (pQort-
ftov, lijV be drpQOVu (êlvai). Phaedi\ 236. A : •KaQeviu tov
fdv 10 (pQovtfiov iyawfitdCeiv cet. Pol. VII. 530. C: i6 (pv~
aei (pQovifiov. Tini. 64. B: ini r6 (fQovifiov iXdoviu. Legg.
VIII. 837. C: TO adxpQov ... yiul t6 (pQoviftov uidovfievog cet.
Gorg. 498. B: ol uqQOveg yat oi (pQoviftot. Crat. 398. B:
6it (fQovtfiot xui duyfioveg i]auv. Alc. II. 138. D. Lys. 210.
A: eig ... luvia u dv (pQovtfioi yevdifieda, cmavieg i]ft'iv
intiQeipovatv. Pol. V. 450. E: iv ... (pQOvifioig ie nat (pi~
Xotg. Gorg. 497. E: lovg uvdQeiovg y.ui (pQovifiovg eXeyeg.
Ci-at. 386. C. Pol. III. 412. C: ovxovv (pQovifiovg ... eig
10V10 dei vndQyetv — Hipp. min. 366. A: cpQovifiovg xui
,*
intaiijfiovag cet. Gorg. 490. B: (idv) eig ... r]fi(iiV ]] (fQO~

vtfKuieQog neQi ravia iaiQog cuv. Tini. 75. C: (pQovifidntQa,
Phaedr. 239. B: o&ev uv (fQOVificoiaiog eit]. Pol. VII. 521.
B: oi nsQi Toifiwv ... (pQovtftcoiuioi ... eyovai ... îov
dfieivta tov noXtitnov. Phaed. 107. D: nXi]V tov ojg /jeX~
riaTt]v Te xai (fQovifioiT(iif]v yevia&ai. Pol. II. 381. A.
(pQovl fioig , prudenter. Epin. 974. C: (pQOvlfiwg avTovg
ciXXovg ie ilerdaut. 982. B: tov (fQovifto)g î]V. Lach. 192.
E: dvuXianoiv uQyvQiov (fQoviftoig. 193. A: (pQovlftoog ?,oyi~
ôfievov.
(pQOVT l^co , cogito , meditor ;; rationem haheo
curo. Apol.
29. E: eaiai ovn inifteXii ovde
Ti]g ipvyi]g ono)g ojg iJtXTloTi]
(pQOViiCeig' Gorg. 464. D: Toi' /jeXTiaiov ovdtv (pQoviiCei.
Phil. 20. D. Pol. VIII. 558. B. Soph. 246. D: i]fitig ^k ou
Tovio)v (pQOVTiÔfiev , dXXd luX.i^&eg ^TjTOVfiev, Gorg. 502.
E: ti d'e ye (ieXTiovg eaoviai i) yelQOvg did TavTUf ovdtv
P()NTi:i: — tI>PONQ 513
(fQOvtiôvatv. Pol. VIII. 563. D: 6ta&' oti orJ^ xtuv vo/mv

ffQOVxiôvoi yiygufi/itvMV 7} aYQatpmv. Conv. 194. C: {oti)
fiuh/.ov uv aviojp (ffioiiôti; 7] iiiiv noXXoiV. Gorg. 493. E:
(«/) fiijie ti (foovxiôt. Polit. 301. A: onoxav ... rwv v6~
fidiv fit) (fooviiîootv. Gorg. 501. K: a).).o d^ ovdiv (pQovxi-
^dv. Pol. I. 344. E: 7;/i(i)v ... ovdtv xi^dto&ui ovJt Tt (fQOV-
Tiêtv (cb/xac). Legg. III. 701. C: dto')V /d] (fQovzi^tiv. X.
885. C: fi7;div 7;/i(Lv (fQovxi^tiv (deoi/g). 888. C: (fOOVTi^tiv
... ovdlv %(jjV ilv&Qio7iiv(av {jovg xîovi:). 899. D. Eutli. 4,
D: 01} dtiv (fQovri^ttv vntQ lov rotoviov. Clit. 406: nQog-
notov/iivog ... /trdlv ^QOVTiêtv. Phaed. 65. A: 6 fi7;&iv
(fQOVTiô)V T(t)V i^dovdiv. Polil. 300. A. Conv. 220. C: 6ti
2LuiXQ('iT7^g <| (fQOVTi^wv Tt t0T7;xe. Legg.JlX. 880.
to)i)-ttov
A: /it^div (fQOvri^wv. Hipp. niai. 288. D: ov&iv
itQooi/iiov
u).).o (fQovTlô)v 7; t6 u).7^&is. Pol. VIII. 558. A: dg oidh
(pQOVTiôvTog oTJTe oQiLvTog otdtvog. Polit. 300. C: twv yQa/i-
fiattov ovdiv (fooviiôrTa. Crat. 414. D: ol Tr^g ... (xXr^^tiag
ovdiv (fQovtiôvTtg. Ep. II. 311. C. Lys. 223. A: intidi; ...
ovdiv i(fQ6vTiCov 7;/i(J)v cet. Apol. 25. C: oti ovdeniuîoTe
i(fo6v%ioug T(Lv vio)v. 28. D /n; uvtov oht (pQovTiaai &a-
:
vuTOV y.ut ytvdvvov. Phaed. 91. C: a/itxoor (fQovriaurTeg

ôiXQiiTovg. Soph. 243. A. Crit. 48. A: ovx uQa ... nuw
7;/iiv ovTo) (fOovTioitov o Tt tQovatv ot noA/.oi 7;/iug cet.
(fQovtig, 7;, cogitatio; sollicitudo. Phacd. 101. E: ixti-
rotg ... iowg ovdi eig neQi tovtov Xoyog ovdi (pQovrig. Pol,
1. 330. D: eigiQyiTut avtio diog xut (fQoviig ntQt ojv e/i-
jiooa&ev ovx tigi^tt. Ax. 367. A: (fOovTidtg uvTixQvg vne-
&vottV xui ()tu).oyta/toi cet Theag. 127. C: xai fie yioAAwv
Xiii (fofieimv una).).u^tie ffQovTidwv.
(fQ0VTtaTt;g , 6, indagatur. Apol. 18. B: ra re fie-
Tioiou (fQovTtOTi,g xui T(jt, vn6 yijg (xnavva ave^r^Tr^xdtg. Ax.
366. B: xui tuviu (foovjtoT^g o)V.
(rQovoi, coglto, scnliu; intelllgo, calleo; sapio. Phaed. 96.
I)". noteQOV To ui/iu ioTtv (pQOVov/iev cet. Phaedr. 231.
^j
I>: OTt xuxojg (pijovovoiv. D: iuv ... a/ietvov ixeivmv
232.
(fQOvf.g. Prot. 333. C: t6 di ao)(fQortiv Xiyttg ev (fQOVtiv;
ll>. TO d' ev (fQoviiv ev ftovXtvto&ut , oti [siijuidem) ildtxov^^
aiv ; Phaedr. 266. B: iv oiog Te cu ).iyttv te xai (fQOvtiv.

Soph. 249. A: ft7;(ii ^»*v uino /n^de (fQOveiv. Phil. 11. li
TO (fQovtiv xui To voeiv cet. 33. A : «w tov tov (fQovetv
IXo/iivip (iiov. 55. A: tfQoviiv ... t»g oI6v Te xu&aQv!)TaTa.
Pol. VI, 505. B; xaAoi' di xui ceyu&ov /v^Siv ^QOveiv. IX.
572. A: v6 tqItov {tldog') ... xtviâug , iv o) to (foovelv ly^
viyvitat. Tim. 90. C: (f()Oveiv ... (x&uvaTu xai &eitt. Legg.
III, 694. B: xotvijv ti^v lov (fQOVtiv ... dvva/itv. IV. 712.
A: Tii) (fQortiv
(fQoriiv te xui ooxft
ocxfoovtiv. VII. 808. D: nr,y7]v tov
g)QOVtiv. Alf. I. 133. C: tovio
to neQi 6 t610 titidivut te xui (fQo-
reiv iativ. Ly». 209. D: otav oe 7;yi,07;Tut
otttv ae 7';yt]oi fii),Ttov niQi
33
514 ajPOYPA — *POYPii
oiKOVOfilas iavrov (pQovelv. Hipp. min. 371. A: (pQovtlv

nXiov {callidtorem esse). Gorg. 489. E: TtoVMnig ... elg ^QO-
0'(av /itVQiwv /(7J (fQOVQVvioiv UQemwv ioTi cet. Phil. 62. A:
eOTW drj Tig Tjfiiv (pQOVMV av&Qomog avTfjg nsQi diyMioavvr^g
Ti ioTi. Phil. 12. D: Tjiêa&ai ... tov (fQovovvxa avrij)
TW (pQOveiv. Locr. 100. B: eig tov (pQoviovta 'votiov. Polit.
270. A: (pQovovvte iavTOig ivavTia {^&e(o). Ep. VII. 337. D:
ev (pQovovvTeg {hene oolentes'). Soph. 241. A: tivo. twj/ ev
(pQOVOVVTOiV. Phaedr. 275. D: dolutg /ihv av wg Ti (pQovovv-
Tag avTovg (roi/g Xoyovg) liyiiv. Phaed. 66. (': waxs ...
vn avTov ovdh (pQovy]oai rj/niv iyyiyveTai ovdinoTe ovdiv.
Pol. VII. 518. E: ?; Tov (pQovijaai {dQerfj). Legg. XI. 930.
E. Cuni V. /uiya est me iacio, glurior; eliam confido. Theaet.
149. D: oTi inl tovtw fitiôv (pQovovaiv 7] ini t?; 6fi(paXt]-
tofim. Legg. VL 753. A: fiiya ... filv ... (pQovovaiv al
A&ijvai , fiiya de xai t} ^nuQTf]. AIc. J. 104. C: doxeig î
fioi inl TovTip rjKiOTa fiiya (poovtiv. Lys. 210. D. Prot.
342. D: inl naidevaei fiiya (pQovovvTeg. Phaedr. 257. E:
01 fiiytOTov (pQovovvTeg tmv nolirizwv. Conv. 198. D: nai
navv dr] fiiya i(pQovovv wg ev iQuv. 217. A: ifpQovovv ...
inl %ij wQCi 0-avftdoiov oaov. De lucri cup. 229. C: fiiya
<f i^pQovei ciQa ttal 6 'AQioToyeiTiav ini tw naidevaai av-
&QO}nov.
^QOVQa, 7] y custodia. Legg. VI. 760. C: f^v (pQOVQav
yiyvea&ui cpQovQoig. 762. C: xaTaXeXvHora Tt]v (pQovQuv.
760. A: noXemg ... al (pQOVQcu niQi tuvtt] yiyvio&itioav»
Etiam, ut Lat. custodia, est carcer (Phaed. 62.' B: wg ev Ttvt
(pQOVQU iofdv ol dv&Qomoi.) et statio. Critia 117. C: Toig ...
niOTOTiQoig ... dieTiTanTO r] (pQovQa.
(pQOVQUQyog , o, praesidiomm vel custodiim praefectus.
Legg. VIIL 843. D: oi (pQovQUQyoi tovtwv. VL 760. D:
Tovg (pQovQUQyovg. E.
(pQOVQtov, t6 , casteUum. Pol. VIII. 561. B: ovdh
nuQieig ij.oyov dXr^&r]) etg t6 (pQovQtov. Eliani carcer. Ax.
365. E: ^d)ov a&uvuTov iv x^vr^TiJ) âdetQyfiirov (pQovQiip.
(pQovQog, o, custos. Pol. VIII. 560. B: oi ... uqiotoi
^QOVQoi Te xui ipvXuxeg iv dv^Qoiv S-eofpiXcov eiai diuvoiutg.
Legg. VL 760. D: Yva oog nXeiOToi twv ipQ0VQ0)V fi'^ fi6vov
efineiQot Tfjg yo)Qag yiyvcovTui cet. C: (pQovQoig Te xul aQ-
yovatv. VIII. 848. D.
(pQOVQO), custodio, excuho. Legg. VL 779. A: fir^de tw
(pQOVQeiv uei Ttvug iv uvrf] i^vxtoiq y.ui fie&' rjiiQuv cet.
Pol. IV. 420. A: oinnfQ iniy.ovQot fito&wroi iv tJ] noXet <pui-
vovTui Y,u\^rôdût ovdhv dXXo r ^QovQOVvieg. Legg. VL 763.
D: 01 (pQovQovvTeg. 758. B: (pQovQovvTug te (pQovQovoi
dtudeyj)fiivovg uti xa/ nuQudtdovTug fn]dinoTE Xrjyetv. XIJ.
964. E. Pol. IX. 579. B : «vxAw (pQovQOVfievog vno ndvT<av
noXeftidiv.
<1'PV1 i:iTI — OYAAKH 515
(fgvyiaTt, i. q. phrygia harmonia. Pol. III. 399. A: uXXu

xivdvvivei 001 doiQtoti XeiTieo&at xcii ffgvytoii.
ffvyue, 6 »; , pru/ugus , Phaedr.
transfuga; eUain exsul.
241. B: yt'/aff t)>; yiymut E: oiov
ix loituiv. Tiiu. 85.
tpvyue dx noXiiag oJuoiuoctot;g ix lov owfiujoe ixnimovau.
Legg. Y. 733. A: («v) firj rioe w*' ffvyccg dn uvtov yivTj-
tat. Ep. VII. 328. D: ijxu) oot ffvyug cet. Legg. XII. 955.
B : cfvyudoe (^* vnodoyjx duvutoe *'otw C^fiiu. Pol. VIII.
560. D: (ti&ovoiv eô) uxificoe ffvyudu. Legg. IX. 855. C.
Alc. II. 145. B: cfvyuSu noitlv tije hujQidoe- Ep. VII. 346.
B. AIc. II. 142. A: ol fitv iii xat vvv ffvyctdte ii;e^£ ri;e
noXecoe tiatv. Menex. 245. A: (fvyudug ... iccouou fiorov
ôt;&i;aui.
ffvî';, Theaet. 176. A: ffvyri ... ofioicaoie
r, y fuga.
&ew xuru %6 &vvut6v. Def. 416: oxvoe ffvyij noviav. Pliaedr.
241. B: leiut (fvyfj fieTttîu).wv. Conv. 195. B: fftvycav ffvyfj
%6 yi;Qae. (Id. Kp. VIII. 354. C.) 221. A: otc dno A?;Xiov
ffvyij uveyiaoet to otQuzontdov. Legg. VI. 770. E: ^ Xeineiv
ffvyf; 7f;v noXiv. Lach. 182. B: iv ffvyij. Prot. 320. E:
mi;v6v ffvyijv ... evefiev. Legg. V. 737. A: ontj nox dv
inoiovftei^ct avjê ji;v ffvyi;v. I. 638. A: noXXui ... di; ffv
yai xui diioifie djixfiaQJOt yeyovuoi re xui ioovjut. Tim.
^vyi;e Jifii,auoifui. Ep. VII. 350. C: ixfioXfe ddixov xal

(fvyrê. VIII. 356. D. Gorg. 516. D: ffvyf îQogeClftioxjuv.
Legg. V. 735. E: ûvujov tj (fvyijv rij JtticjQiu j6 jeXog
intJt&eie. Apol. 21. A: ^vviffvys jijv ffvyKv ravjr^v. Ep.
VII. 338. A: fir; ffvyi,v ui/Jif) yeyovevut joje, fiejctojuatv
de. 351. C. Prot. 325. B: t^cp' w <J"£ ^ je ^%fiia &uvuJoe •••
xai (fvyui. Ep. VII. 331. D: uvev (fvydiv xai 0(puyê dv-
dqtav. Polit. 309. A : âvdjote re ixûXXet xai (pvyuie cet.
Legg. X. 890. C. Pol. X. 618. A: eie neviue je xui ffvyde
... JeXtvJiuoue (^JVQuvvidae^- Legg. III. 6iJ2. E: (mot« âvd-
jove te xai atfuyue xui ffvyde yivio&ai nuftnoXXue. *fx~
Miies. Legg. III. 682. K: 0/« jo tov ovXXiûvja tivut tde tot«
ifvyue («ic libri optimi ; vuIpo joie Jote ffvyudae) Awp/a.
(fvxiov^ To/ alga. Pol. X. 611. D: ooT^ta re xui
ffvxia (v. (fvxttt).
ffvXuxi;, jy, custudia; excubiae; etiam conservatio, Pol.
\ . 433. C'.iv xoie uoyovat (pQovrâie Te xai (pvXuxi; ivovaa.
1^
-I -„'. II. 654. D: ei Jie nuideiue ioJi ffvXaxij. VI. 784. B:
Oi) ffvXaxij fwv natdonoiovfiivo)V. Pol. VIII. 547. C: no-
Xejiov JB xai fivXaxê uvtdiv inifieXeio&at. 543. B: fuo&6v
Tifff (fvXuxi,e oeyofiivove' Id. Tim. 18. B. Legg. I. 625. K:
(fvXaxre avidiv Ivexu. VI. 758. A: intidr ... vaiîe iv &ct-
X\'
516 OTAAKIK02 — fI>YAAKTIK02
Xdrffj nliovaa <pvXav.r;g ... (^sitai uel. 779. B: f/ff ... ti;v
fijs (fvlam-s QccoTo')Vi;v. Pol. 111. 388. A: ini rpvXan^ rijs
ywQaS' Legg. X. 907. A. Conv. 188. C: nfoi l^jQonos <pv~
XanrjV 16 nai laoiV' Pol. 11. 374. E: eis noXewg rfvXuttfjV.
111. 415. C: dvaôvai tovs /ilv îs (fvXan^v , rovs <^£ fis
inixovQiav. X. 606. A: dvlijoi %f]V fpvXay.fjV tov S^Qr^vojôvg
rovTov. Tim. 38. C: eig dioQio/iov xal (pvXay.t]v uQid/iolv
yQovov yiyove. Legg. Xll. 964. D : wff TOiavTOjV rivd (pvXa-
KtjV xenTtjfievi] Iv uvTt] (^/ noXis)' 968. A: ws (fvXayj]v
ia6/ii€Vov zaTa vo/tov yixQiv aom^Qias {rrjV vvnTtQivov avX~
Xoyov}. Menex. 238. B: nQOS tijv vvilo TrjS yojQas (fvXa-
itijV. Legg. VI. 758. D: y.oivjj ... dei Tas (pvXav.ds TaVTas
(pvXaTTeiv. Xll. 942. B: t'is te (pvXay.ds y.a\ naQayytXâeis.
Etiam excuhitores et ciistodes clicimtur (fvXanai. Prot. 321. D:
ai Aios (fvXayMt {Kqutos et 13/a) (po^tQai t]oav. Phaedr.
240. E (pvXayMS (v. (pvXav.dc^ t€ 3i] v.ayynoTonovs (pvXaT-
:
Tonevci) cel. *caiiiio. Ep. 11. 314. B: /nyloTrj ... (fvXaxi^ ro

/-17] yQd(peiv , dX)! iy./iavddreiv. Pol. Vll. 537. D: yai ev-
/loi noXXrjs (pvXaici]s iSela&at v.ai axti

ipeojs. Sopli. 231. A:
Tov de aa(raXr iêl ndvTO)V /idXtOTa neQi Tds o/ioiotrjTas
dei noieio&at Tr^v (p.vXaxfjV. Cauiio, i. q. eoitaiio est Def. 413.
C: evXaêia (pvXaxr/ nuv.ov.
(fvXaxiiios, 7], ov ad custodiendum aptus;
, cusiodiens.
Pol. 375. E: 6 (pvXaxty.6s ico/ievos. IV. 428. D: aVTi] ...
11.
f] (pvXamxf] (îniaTfj/if]). V. 456. A: eoTiv aQa Kai (pvXa-
Miitf] yvvf] , 7} ()' oV' IV. 434. C: (pv).av,iv>ov yevovs. IH.
412. E: ei (pvXav.ivoi eiai tovtov tov dny/iaTOS' Vlll. 546.
Th: aQyovTes ov ndvv (fvXav.iv.oi. V. 456. A: tojv dvdQiuv
Twv (pvXaxtndJv. 111. 412. C: ccq' ov (pvXav.iv.o)TdTovs noXeiag
(âvTovs (êi eivai) ;
(pvX.av.TfjQiov , t6 praesidium, vigiliae, custodia. Legg.
,
Xll. 962. C: iv Tivi noTe tmv ti]S n6Xeo)S /ifQMv ... eSTiv
ivavov y.aTtavevao/iivov oxiovv toiovtov qvXav.TrjQiov ; Pol.
IV. 424. C: To ... (pvXay.Tf]Qiov ... ivtav&d nov oixo(ô/tf]~
Teov Tois (pvXaliv, iv /iovaiy.f]. Legg. V. 741. C: nQos tov-
Tois ^1 6Tf (pvXav,Tf]Qta TovTO)v ... v.aT aaTi]oovaiv iv TavT^tj
Twv dQyrnv cet. Cauiiones verti polest Legg. XI. 917. B: iv
Tois T(t)V ayoQCiVo/to)v v6/ioiai Te v.c.i qivXaKTi]Qiois.
(p)VXay.Tf]Qios , Ci , ov cusiudiens , subst. cusios.
, Legg.
VIII. 842. D: Tois neQi ra Toiaira qvXanTf]Qiots te nai
iniataTais oQydvcov.
<fvXav.Ttv,6s, »/ ov , conservandi vim halens. Def. 414.
j
A : /ivvj/iri dtddeats ipvyijs q,vXaitTiv.rj Tfjg iv avTJj vnaQyov-

ot]S dXf]&€ias. *cauius. Ep. VI. 322. D: nQosdeiv oo(pias Ti]s
'
ncQi Tovs novi]Qovs nai ddiitovs (pvXanttxiis.

*YAAZ — tl»YAATT£i 517
I I
ol.
9:1//«!, o el 7; (etiain (pv^MXtiSf 17) custus, conseivatvr,
1.334. A: oriiuTonidov ... 6 uvtog yt/Ao| uya&os
•toi^ cel. V. 730. A: fpvXu^ ... dtu(fiQO)v oviOi: rov nu&ov-

log yiyvciui. XI. 928. A: og uv tVf/ipdnot' (pv/.u^ ritiv ro-
i(0(fv/.ciy.u)v xujuorui; tTitfitX^rut. Crit. 43. A: 6 tuv dtoitm-
i7;oiov (fv).ul. Pol. VI. 504. D: (pv/.uxi iio/.tiu^ 7t xui ro-
ftttiv. Conv. 189. A: fpv).a%(x fie lov ).6yov uvuyxu^tiQ yi-
jvtadûi Tov asuviov. Polit. 305. C: vofnav (fvXuHu xai
VTtijQtTtv txiirr^ {ovouv). l*ol. III. 403. K: ytXoiov yuQ ...
xov yt (fv).uxu (fvkuxos dtta&ut. X. 620. D: joviov cpvXuxa
ivftnifciiiv rov (iiov. Tiin. 40. C: yijv ... (fv).uxu xat dr^-
/iiovQyov vvxrog xe xui rjfttij(cg ifn;yuvr,auio. Legg. XII.
954. B: 6v uv idiXr tpvXuxu 'AUTuotrôui») rjftious o uim
fôiQtjiv. 965. B: toi' yi tiqos ixuaitt, uxqov dt;fitovQyov t«
xa< (fvXuxu. Pol. V. 465. A: ixavo) ytxQ toI qivXuxe xwXvovre*
Crat. 398. A: (fvXuxtg ^vt;i(jtv uv0(^k>j7huv (Hes.). Pol, II.
383. C: ei fiiXXovoiv rjttv oi (pi').uxtg ... ^tlot yiyveo&at.
III. 413. C: riveg iiQtaioi (pvXuxeg toJ •jiuq uvioig doyfiu-
rog. IV. 421. A: (fvXuxeg ... vofnav t« xui zioXtwg /1»; 6v-
reg , aXXu doxovrrtg cet. Critia 112. D: iiuv ... uviiuv no-
lndiv (fvXuxtg. Legg. VI. 754. D: (pvXuxtg loiiuouv i(Lv
itv)V. Pol. II. 374. D: to idiv (fvXixxo)V ioyov. V. 451. D:
. .»' &rjXeiag rdJv (pvXctxwv xvkuv. Id. Legg. X. 906. B. 907,
A uXa ov nuvio)V fpvXdxo)V tioi ftiyiaioi xui TitQi t« fii-
:
yiota t;fttv oi îutttg Otoi; V. 745. A: iiuqu (pvXu^tv uQ-

' jlôvatv. Pol. III. 305. B: lovg tpvXuxug ^ftiv ... dtiv eivui
> r;fitovQyovg iXivOtQiue if,g noXeo^g ntcrv axoi/itig. 414. B.
\. 457. C: tovg ie (fvXuxug xai "rdg (pvXuxidug. VIII. 566.
IJ: uiitiv i6v df;iiov (pv/.uxug itvug lov owfiuiog. Legg. I.
ti26. A. XII. 965. C: lovg if,g &iiug noXtttius fjftiv (pvXa-
y.i:.:. 966. B: Toiv 6vio>g (fvXuxug ioofiivovi riov vofitDV.
(fvXuQyog , 0, eijuilibus unius triius priuffctus. Legg. IX.
Ô. D: (fvXuQyoi re xui innafjiot. VI. 760. A: qvXuQyo)V.
^ III. 834. (': ffvXdojôtg rt xui inîtxQXotg. VI. 755. C: in-
icifjyovg xui fpvXuQyovg. 756. A. 760. B.
(fvXutro), custvdiu; cunser\*o , seivu , iv.tenut ; tencu , tucor;
>l^fri'o, curu ; cai'eu, eîlare vcl Uiêrlere sludeu; declinu. Lejig.
III. 838. B: o uinog vofiog ... ixaro')ruia ^vXuzret ftf;is
iirtQtug fti,te XuOou oryyMOevdovru
iiîtta&at toviw»'. ...
lieael. 203. L: ov yuQ xaXiiig uvtov (fvXutiofitv.
l 180. A:
fi> ndvv (fvXditmat to ftrfdiv î(iatov iuv tlvat. Cral. 393.
< : ffiXuttt ytxQ fit ftt; nt; AuQaxQovtioifiui ae. Conv. 189.
r. fn; fte ifvXutie.
: Legg. IV. 705. I), XI. 934. C: natu
Tilg oixtug ^vXuttoytoiv avtovg. Pul. 11. 442. B: uq' ovv ...
518 ti>YAATTa
nat Tovg elo)dâv uoXs/ilovg tovtm av xaXXtata cpvXatroi-

irjv — ,•
D
Gorg. 461. : lav fioi ev fiovov (fvXatTf^s. Theaet.
182. C: tovTO fiovov (pvXuTTOifiev (teneamus), Polit. 285. B.
Legg. X. 892. D: (pvXaxTWfisv drj navTixnaGiv dnaTr^Xov Xo-
yov firj nrj cet. Soph. 231. B: onoTav ixav(j)s (pvXaTT(aGiv.
Polit. 297. A: fieyQinsQ av sv fuya (pvXaTTooi t6 ... ow-
^tiv cet. Pol. IV. 423. E : lav t6 Xsyofisvov sv fttya (pv-
},aTT(aGi. V. 451. D: ansQ av ol aQQeveg (pvXaTTO)ot. Gorg.
480. A: êt ... aviov eaviov fidXiGTa (pvXdcxtsiv 6no)g fn)
ccîyJjOTj. Crat. 414. E: %6 fisTQtov ... dei (pvXixTTeiv. Pol.
I. 333.^D: orav ... dQsnavov dij] (pvXaTTeiv. Ib. XvQav otuv
(êr] (pvXaTTetv nal firjdlv yQrjod-ai. 334. A: aQyvQtov ...
(pvXtxTTetV' VII. 536. A: nQos GO)(pQoavvr]V ... ovy^ ^ntoTa
(Sei (pvXdzTetv (ohseivare) %6v vo&ov re nai Tov yvVjGiov. Legg.
VI. 758. D: dti Tag (pvXaxdg Tavtag (pvXdjTetv. 760. B:
T7]v dh dXXi]v yo)Quv (pvXdztetv ndoav y.aTu Tade. D: t6v
avT(av Tonov (pvXuTtetv. XI. 937. A. Eiilli. 4. B. Theaet.
J54. D: (pvXdTTWV fir/ ivavTia eino). Pol. IX, 591. E. Legg.
VII. 808. C: To 5700^ vyieiav aVTOV fiivov (pvXdxTiav y^Qrj-
Gtfiov. IX. 867. A: 6 tov d-Vfiov (pvXdtTO)V. De lege 320.
C: qvXdnToov Tovg vofiovg iv avraig. Charin. 173. D: t^ ...
co)(pQoavvr] (pvXdTTOvaa ovx dv e(j')r] cet. Polit. 292. A: tovg
'VOfiovg diiQilôig (pvXdTtov. Pol. VI. 484. D : Ta iteiftevu
(^vofitfia^ (pvXaTTovTss GO)êtv. Legg. VII. 795. E: to Te fis-
yaXonQsnes (pvXdTTovteg dfia zal iXsvdsQov. X. 907. A:
Tovg ... xdXXiGTa ts nQayfiaTa (pvXdTTovias cet. Conv. 220.
D: dfia de i(pvXuTTov aviov ei nai t^v vvktu eoTrjôt. Pol.
II. 367. A: ovn dv aXXijX.ovs i(pvXdTT0fiev firj ddiy.tiv. V.
454. D : ixeivo to eJtôg Tijg dXXottaaedog re xai 6fioio)aeo)g
fiovov i(pvXdjTOfiev, t6 cet, Men. 89, B: ovg 7]fieig dv na-
QaXttôvTeg ... irpvXdiTOftev iv dnoonoXei. Conv. 200. A:
Tovto ... (pvXalov nuQu aavt^ fiefivrjfievog otov. Legg. V.
741. B: Tov dQtd fi6v ... did îov navtog (fvXdâte tov ei-
Qrjfiivov. Pol. 111. 415. C: oTa*' avtrjv 6 aid)]QOvg ij 6 yaX-
Kovg (pvXd^)]. Legg. VI. 783. C: q)vXuô)fiev ... t// fivrjfctj
rd vvv &)] XeydevTu. Pol. I. 334. C: tov (iog dXr/&o)g noi-
fiiva ovziTi ipov dsiv voTeQov dy.Qi^(j)g (pvXdât. VI. 484.
B: (pvXaât vofiovg ts aal intTVjdsvfiaTa n6Xio)v. Prot. 338.
B : og vfiiv (pvXd^st to fisTQtov fi%y.og t(ov Xoywv iy.wieQov.
Pol. VII. 530. E: r]fisig 6e ... rpvXdôfiev t6 yfiiteQov. III.
415. B: (^6no)g) firjo* ovto) G(p6dQa (pvXdlovat fi7;d'ev tog Tovg
izyovovg. II. 378. C: Tovg fisXXovTag tvjV noXtv (pvX.d^siv.
Legg. VII. 807, E. 814. A: Tovg (pvXd^nvtag naiddg te Ka\
Tr]v dXXr^v noXtv. AIc. I. 121. B: tav ul yvvainsg dijfioaict
(pvXdTTOVTai vn6 T(J)V i(p6Q0)V. Lach. 184. B: (pvXattofievog
dv vn6 Tixtv dv&Qd)na)v. Pol. III. 416. C: Toig (pvXurtOfii-
votg vn avToJv. VIII. 547. C: Tovg ... uqiv (pvXuTTOfie-
vovg vn aviiav 0)s iXevdsQOvg. Couv. 187. E: (pvXay.tiov
*YAETH2 — ^ P2 519
ixccKQOV Tov tgma. Pol. IV. 421. t: it nuvtt tQonM yv-

Xaxtiov oTiias /itt';7iOTe avToig /.f;aet eis t^vnoXiv Truouovvta.
Tiin. 89. E: dto (fv/.uxjfov oiims uv tyiooi lus xn'i]oeis ngos
uXXtj).a ov/i/iiTQove. Med. cai>eo; ai>eiiere , decUnare siudeo vel
declino. Phaedr. 232. D: tov d' uk).o ti xtynrjuvwv uyu&ov
it;v dvvu/ttv ixdoiov <fv).uTToviut. 240. E: (fvXayius te <J>;
nayvnoTonovs ()/« nuvTOS x«i nQos unuvxuS'
(fvXuTtofitvtt)
Piiued. 02. D: dv
tis uvtovs {tovs Xoyovs) /m; (fvXuTTy^Tat.
Polir. 263. B: toi'to ye ... (fiXaât fii; noTt ... do^fjs cet.
Pol. I. 333. E: uy' ovy 6 nuTuât (^ttvoTuTos ... ovtos xui
(pvXdûa&ut; Ib. j'ooov ootis êtvos (fvXuiua&ut. Eiyx. 395.
D: TO Xomov t)>; (fvXuiottt&u. Pol. III. 416. A: ovnovv (fv-
XrcxTiov nuvTi TQonio fttj totovTov ^]filv ot inixovQoi nottj-
otoat nQos Tot'.s' noXiTuS'
(fvXtTi^S. o, iriiulis. Legg. XII. 956. C: xtofir^Tui xe

t (fvXiTut. X. 884: xaTu ftiQt; xotrcc (fvXtTiLv. XII. 955.
i ) : (fvXiruis.
(f
vXtT txos y ^t ov, e iribuUbus constans. Legg. XI. 915.
iv Tuis (fvXeTixuiai dixats. 920. D. "VI. 768. C: iv tois
,
i/.tTtxois dtxuoTi^Qiots.
(fvXi;, t; , iribus. Gorg. 473. E: inetdij r^ (pvXi; inQV-
nuvtve. (Id. Apol. 32. B.). Legg. VI. 760. B. VIII. 828.
C: (ov (^&tuiv^ uv i; (fvXrj txaoT?; invuvvftos >;• VI. 753.
C: Tovrofitt ... gvXi;^ xui dijiov. 760. B. V. 745. E: (fv-
Xijv uvti^v inorofiuaut. VI. 759. D: ut TiTTUQes (fvXui. E.
768. B: (fvXds uvuyxuiov dtxaaTr^Qia ... yiyrea&ui.
uttTti
771. B. D: iv Tois xutcc (pvXus dtxuOTijQiots.
XI. 921.
1 liam cohurs niiliium t inbulibus conslans. Legg. VI. 755. D:
iy.tloTtj (fvXfj tuîuQyoV' C: Tdiv neîtiv (fvXiiiv xoafit;x(xs
'i<av TUi.tb)V.
(fvXXov, To foUtim. Charm. 155. E: oti avxo ... «/*»;
,
rr iXXov Tt. (oT<) ovdlv 6(feXos eitj TOiJ (pvXXov. Pol. II.
Ib.
J. B; (fvXXa xu&uQ(x.
(fvXoVf TO, genus, siirps ; \vo[i. famiUa. Soph. 218. C:

de (fvXov ... oi) nuvTiov Qt'caTOV avXXu/Seiv ti wot' iativ,
no(fiOTi,s- Polit. 260. D: to xr^QVxiritv ipvXov. Cral. 398.
: xo ijQO}ixov (pvXov. Tiiii. 91. D: to ... tiuv oQvitov (pv-
i>. Tlieact. 160. D: xutu. fttv 'O/itjQov xu) 'II(>c(xAeiTo«'
/ n('iv To TOioiTov (fvXov. Soph, 220. A: to ... ntt^rov
Xov ijotafttV'
(fVfia, To , 0omica. Tim. 85. C: nuvToi uvanifinet
itUKt (feic Par. A. c. al. Vulg. (fAai;ftaxu) îOfoa (»; XoXi;)»
(pvQia, commisceo, concinno, Phacd. 97. B: uXXu xtv uX-
I' XQonov^xtjs fttOodov) avxos ttxij (pvQ*a. Gorg. 465. C:
te () iyyvs ovxwv tfjvQovtat iv tui uvxia xoi neQt xavxa
iftniut %>t\ Qi,ioQiS' E: oftov uv nuvxa yQr^ftaTa itpvQeTo
Ttji uvTiu. Etiaiii hoiiiiites diciinlur (pvQto&ut qui cum aliis
Linuiisccatur^ cougicdiuutui' al. Lcgg. Xll. 950. A: oijdev
520 (I)YPQ — <I)Y2I2
Siarp^gei (/)VQ£odai deyofitvovg rs av%ois îvovQ yM} ctvrovg

els Tas aXXus titiyMûaCovTas noXeis- Ilipp. niai. 291. A:
f/(0/ ovdlv 77oayjiia (fVQiodcii "hqos iov clvd Qomnv. Med.
conjundo, conturhu (abs.). riiaed. 101. D: a/m dl ovx av ffV-
QOio ... ncQi ie %ijs (^Qyj/S diaXeyo/ievos aal tojv £| ineivr^s
MQ/i^/iievo)V.
cpvQO), commisceo , suhigo. Tim. 73. E: yr^v ... erfiVQacs
(v. avecpvQaae') itat ed'evas [ivelou Theaet. 147. C: oxi yij
vyQw (pVQadelaa nr^Xos av eii].
(pvau, rj , III. 405. D:

injlaUo. Pol.cpvaas ts â\ y.a~
tfXQQOVs voaijftaaiv ovo/iara Ti&ea&ai cet.
cpvaiyj], (i. q. yjvyrj). Crat. 400. B: rf] dvvdfiei ...
^^V cpvaiv oyel y.u) i-yei , (pvaeyrjv enovofid^tiv.
cpva')] fi a 10, spiritus.
, Alc. II. 145. E: avdQijJv qijtoqi-
zoJv noXiTiy.ov (pvaijfia (fvaojvTO)V.
(fvaty.6s, i;, ov, naturalis. Locr. 101. Ti: tivos de nal
vno Tus (fvaiy.as d SQfioTaTOS dnavaXovfihno.
(f)VaiS, ri , naiura; rerum natuva; in iiiiiv. (juod per se
vel revera est, iinde (fvaei, ti] (fvaei et %r]V (fvaiv noii solum
esl naturd et naturae conoenienter , veruin etiam per se, vere et
reccra. Pol. V. 456. A: yvvaiyos ••• ya} dv^QOS r] aVTi] (fv~
ots eis (fvXay.i)v noXeois. Prot. 315. C: t(faivovTo ... îsQi
(fivae(x}s Ts y.ai %o}V ftsrsojQwv aoTQOVOfifza d%%a d'ieQio%dv
TOV 'Inniav. Gorg. 483. E: ya%d vofiov ... %6v %i]S (fv~
aeo)S. B: %o %i]s qicsois dty,aiov. Phaed. 245. E: ms %av-
Tr]S ova7]s (fiioeojs tpvyi]s- Phil. 31. D: Xvatv Ti]S qvaeojs.
Prot. 323. C: 6%i d'e avTijv oi/ (fvaei i]yovv%ai elvai ovd^ dno
Tov av%Ofiarov, aXX.d dida%%6v cet. 337. C: (fvast, ov vofioj.
Phaedr. 249. E: ndoa ... dvdQOjnov ipvyj] (fvasi %s&ea%ai
%a 6v%a. Gorg. 482. E: d qjVaet fiip oi/y. e'o%i naXM , vofm
<)'L Phaed. 88. A: ov%w ... av%6 (fvasi iayvQov elvai cet.
103. B: ov%e %o ev T^fiiv ov%s %o iv %i] (fvoei (êvaviiov).
Tlieaet. 172. B: (»s oiiy, (:'a%i (fvaei avTOJv ovd'tv oiaiav eav~
tov i-yov. Parni. 132. D: %d ... eid'r] %av%a waîeQ naQa~
deiyfiaia ea%dvai ev %ij (pxjoei (sic libri ojiliini, v. %i] (fvaet),
('rat. 389. C: %6 (fvoei ey.da%0) neqvv.^s oQyarov. 390. E:
tis %o %ij (fvosi ovofia ov ey.do%(f). 391. A: ^vttva (fi]S el-
rai %i]v (pvoti 6Q06%t]%a ovofiuTOS. Phil. 14. C: (toj') qv-
oti no)s ns(fvy.6ra daVfiaoTOV (^Xoyor). Pol. II. 375. E: 6%i
%ov%o (fvoti avrdjv %6 ijdos. 381. A: i] (pvaet T] %iyvr] fj
ifKpjOTiQotS' III. 407. C: %ovs ... (pvasi %e y.a\ d'tai%fj vyiti~
oios e'yov%as t« adjfiaTa. IV. 428. E: lovro ... (pvoei 6Xi-
yiG%ov yiyvs%ai yivos. VI. 487. A: ti fiij (pvosi tit] firi]-
ftvjv. 501. B: nQos ••. to (fvosi 6)y.afov y.a\ yaX6v cet.
VII. 515. C: ti (fvoii %oidds ^Vfiâii'ot av%ols (si ita res fer'
ret ut haec eis contingcrent). X. 598. A aino %6 iv %fj (pvaei
:
syaoTov. 611. B: fii]%s ... %f (iXi]Ota%d%f] (fiiott %otovTov

slvai ipvyijv wore cet. Legg. IV. 714. C: lov (fjvott oqov
*Y2I2 521
tov Stxatov Xiyeo&at xu).Xia&' ovtu)S-' VI. 777. D: 6 (rvaet,

Xtti ft^ nP.«aTwff oiiioiv rijv dixrv. Vll. 820. C: t« twv
fffTQtjrojv re xul u/ifjQvov tjqos ii).).i;hc lîtvt f/voet yiyore.
XI. 927. B: uis iojtv iv tfj qvatt loJv uviviv ixyhii»v y.i]-
>)to&ut dtufffQoviios. 931. E: toxnvtv ... ot tw ffvott dture-
^r.yfffviov cet. Aj)ol. 22. C: ort ov aofflu notoier « TiotoieVf
' /.).u (fvoft xtv\ cel. Pliaedr. 254. B: iiQfJS ti]v lov y.i<).).ovs
ffvatv xvfydTj. 271. \: (fvotv ... detHvvvut. Soph. 245. C:
'/}'>Q'tS iîav ixuTtQov (fvotv ei).\ffOTOS' 265. C : ti^v (fvotv
i:vta yevvdv ano rtvos uitlus uvtn/iinj;S' 256. C: w^ eort
y.urct (fvatv ruvtrj. Polh. 264. A: t« ... iyovtu rtduaeve-
cd-tti ffvotv ijiieQu nQoseioijrui. 310. A: Siuff&eiot ... xurd
ffvatv. 30«. C: t; x«Ta (fvatr u).i;&o)S ovau ... no).titxr;,
J*arm. 139. E: Toi) ... ivos yo)Q)s iffuvr; ir^v (fvaiv to luv-
tov. Crat. 393. B: o «v »J tov yivovs t'y.yorov rtjv (fvotv.
:i94. B: rois ... x«Ta (fvotv yiyvo/iivoiS' 395. D: roijvojiiu
(Kjdvis Xtti xuru (fvaiv itdi^rut. Phil. 44. E: (novoiiv eidovs
'n]y ffiatv idtiv. Pol. IV. 428. E: xutiI ffiotv oixia&eiaa
:i(>).te. 444. D: x«Ta (fvoiv ... XQureiv te xtii xourtin&ui
i :i* u)).j;).m'. Ib. nuQu qvoiv itQyttv le xiii i(Qyta&ut «/./.o
i"n u).).ov. V, 473. A: t; (fvoiv iyet (cvnsenlancum est^ 7ip«-
iir )i$tojs t^ttov it).r^&eius iifi.itrta&ui. VI. 489. B: ov yuQ
/ft (fvotv xviitQri^tr^v ruvioiv dtio&ut utrytodui Vff> uvrov.
'J iin. 30. B: totv
xuiit ffvaiv OQfitiLv ovdiv cel. 45. B: to
y.tttu (fvaiv nQ()a&ev. 62. B: lo ... naQcc tfvaiv ^vvuyo/ie-
ynv /lityetut nuQu ffvoiv avro iavto -eis tovruviiov «'riw-
Dovv. Legg. I. 642. A: iy x«t« (fvaiv avroij ()i6q&o}oiS' HE
'.H2. A: x«7« &t6v nois eiQrjiiva xui x«t« ffvatr. IX. 870.
I.: i<vttyxuiov etrut ri,v xutu (fvaiv dixj^v ixxiaut ri;v tov
:iH&6vtos. X. 892. C: (oT« :') (fiaiv (ioi).orrui Xiytiv yi-

latv ti^v nto\ t« nQonu. XI. 918. J^: xuni^).ela ... 7iaoa
,
iyovtv ov [i).u^r^s ivexa ro ye xutu tfvatv. 927. A: el
luvt* iori x«T« (fvotv. 942. E: ri^v riJv oixeiow (x7io).).vv-
rue niXoiV re xui vnodrjiutoiv yiveniv xui (fvotv. Epin.
74. B: ots oijat^s uvtr; xaT« rivu (fvaiv ruvtt;S' 1 t Lat.
natura (germ. JVesen, i. q. Geschiipf) ctiani (singulare (juid (jiiod
cst designat. Pol. II. 359. C: o nuou (fiois dioixeiv viiffV-
y.tv o'is Polit. 267. B: tiyrt; tfs uxeQutov (fvoitas
uyu&ov.
îQentixr;. 272. C: nvv&uro/uvoi nuQit nuor,^ tfvatots ei cet.
i'ol. IX. 588. C: oiut /ivQo/.oyovrtui nu).uiui ytviodut tfv-
QiiS- Polit. 306. E: ndvtois innfiQovtts totvo/ia o Xiyo)

IJfOivov ndouis rais (fvaeot ruvtuie inuirov/iev avtiie. Sae-
Y»iii8 reddi potesl genus vel vis (gerni. ffesen vel liegrijf), Pol.
VII. 525. C: i'iae «v ini &iav t)'s totv itQi&/iotv (fvaetae
'fixotrtui tfj vorâet avtfj. Phil. 25. A: oo« diionuotut ...
vruyuyortui, 7*jijVui ... fiiur ivot;/iuiria&ul tiru (pioiv,
'<jl. IV. 429. u: ixXiyortui ix toooitotv yQt;/iuto)V ftiav
vatv tt;v t(uv ).iviutiv. VI. 493. C: ri^v ... tov uvuyxuiw
m
522 iM^l^
y.ai dyu&ov cpvatv. — Ad nnimuin transl. est mdoles, mgenium

et virius (genn. Eigenschaft) ; eliam in univ. animus (gerni. Gcist
ct Gemilili vel Gesinnung). Pol. III. 410. E: j^ (pi/.6oo(fog ...
f/vutg. IX. 576. A: xvQavviyJj (fvoig. Legg. VII. 810. B:
oig {.11] (fvaig htionevoev. IX. 875. A: oii (pvotg avdQomwv
ovdevog lyMvy (f.vsTai wais yrdival cet. Pliaedr. 279. A d'o- :
y.tl ftot dfuirojv ... zd jijg (pvaeoog. Pol. III. 409. D: (py-
0(0)g naidevoftivfjg. VI. 495. A : avrd rd %i]g qiiXooo^pov
fpvaetog pieQij. VIII. 549. B: tw ... fieTiyêtv Tijg rov (pi).o-
yjjijfidiov (pvoeojg. VI. 486. B: ê/Xfj ... nai dve).evQeQ(J)
(pvcet. 494. A: (ptXoo6(p(p (pvaei. VII. 538. C: ei fif] ndvv
eh] (pvasi knteizrjg. VIII. 562. C: oartg (pvasi iXevdeQog.
IX. 573. C: oiav 1] (pvaei r] intxVidevftaatv tj dfKforiootg ...
fielayyoXtxog yivi]Tat. Tim. 20. A : dfta dft(poTeQOiv (pvoei
y.tti TQO(pf/ fisTeyov. Legg. XII. 961. B: (pvaet zai TQO(pf.
Alc. I. 119. C: eyco ... si'i olda ori toitojv Ttj ys (pvaei ndvv
iioXv neQieaofiat. 135. E: oini if] af] (pvaei antOTfov cel.
Prot. 315. D: /netQaytov ... naXov Te y.dyad6v Ttjv qvoiv.
Tlieaet. 142. C: doyel yuQ fiot ... ndvv dyaa&ijvat avTov
lijv (pvatv. Polit. 307. C: Tr]V ooofpQOva (pvotv. Conv. 219.
D: dydfievov ... Tr]v tovtov (pvotv te y.ai ao)(pQoavvi]v cet.
Pol. II. 370. B: dia(feQOiv Tf]v (pvaiv. V. 456. B: ^vyyeveig
uvioig Tt)v (pvotv. VI. 492. A: VyV ••. edefiev tov (ptXoao-
(pov tpvaiv cet. Legg. XI. 934. D: did Svftov icaxijv (pvoiv
icfia y.ai TQO(fi]v yevoftevT/V. Pol. III. 410. E: delv ... Tovg
(fijAuxag ufKpoveQa eyetv Totnoo toj qvoi] (sic Par. A. Vulg.
fpvoes. Al. (pvaei). IV. 424. A: (pvaeig yQf]aTai. VI. 491.
A: otat ovoai (fvaeig rijvywv cet. 485. A: twj-' (ptXoa6(po)V
tpvaeoiV niQt. III. 408. D: oi navTodanaig (fvaeatv (ufitXt]-
yjtieg. V. 456. B: ra t)' inttr]^svfiaTa ov t« uvtu dnodo-
Tfw Taig avzuig (pvaeat. Legg. IV. 710. B: tuvivjV ... o tv~
Quvvog rijV (pvoiv iyeTO) nQog iysivaig Tuig (fvoeotr cet. Pollt.
274. B: 6ou {^&i]q'iu^ yaXend Tdg (fvoeig i]V. Pol. II. 375. B:
ovreg TOiovrot rdg (pvaeig. IV. 424. A: (pvaetg uyaddg ift-
notei. VII. 526. C: ol uQtOTot rdg (pvaetg. (Id. Tini. 18. D.).
Vil. 519. C: rdg ... êXziOTag (pvnetg dvayy.doui a(piKeadai
nQog To ftd&rjftu. 540. C: ooai dv uvTtJjv lyuvat Tug (pv-
oetg iyyiyvovrut. Legg. VII. 798. A: tuvtov ... (^si vofti-
êtv Tovto yiyreoSut yui neQl rug tixjv avd Qojniov diuvoiag
Ts dfiu yut Tug rfov ipvyiov (fvoeig. Alc. 1. 120. D: noxeQov
eiy.og dfteivovg yiyreo&ui (pvaeig iv ysvvaiotg yeveatv , y
fif]; — Saepissirue oratioiiis aiuplilicalionem enicit vel ita ])0-
nilur ut adiectivo {miluriilis) exprimi jôssit. Pliaedr. 248. C:
i] Ts Tov nreQOv (fvotg ... rovKj) TQe^perut. Pliaed. 109. E:
1] (pvaig (int. aviov , i. q. germ. er). Sopli. 257. A: f] rdjv
yevdov (pvaig. C: f] &dreQov ... (pvoig. Conv. 186. B: 7; ...
(pvatg T(x)V co)fiaro)V. 191. A: y (piiatg (int. avrtuv , germ.
sie). 192. E. 286. C: riy.reiv intOvftel i]fto)V f] (pvaig. Tim.
4>Y2Q — *YTEY2 523
h4. C: ij 70V ftveXov rfvaig. Legg. III. 691. E: îoig rig

ilv&QionivT; /tifiiiyfifvi; &£i'cc riv} dvricfiti, Kuiiôvau cel. VI.
770. : D
ehs uo()i;v 7ig lutv ^vvoiitovvtoiv ovoa i; ffvcig lije
*tt;Xeitt. Soph.257. D: t« lijg &uJfQov (fVOtws ftooiu. '\"in\.
60. B: oaov ... diuyvii/.ov fiiyot (fvoms tw»' nt(H j6 ojoiui
^vvodiov cet. Kpin. 987. D: ori fitooe uv eh; yeifioivoiv re
Xtti T>;ff &eQtvf;s (fvatoig. Phaed. 87. E: jox i^di; ti]v ffvoiv
vije aa&evelttS {naturalem s. natura ei insitant imbecillitateni) inr-'
ffeixvvoi To aoitttt. Polit. 257. D: xuju j);v jov nnoso')nov
(fvatv. (Id. Tiin. 75. D.). Pijil. 25. E: «(/ ovx iv fif^v vo-
oots •»/' JOVTov oQ&t; xoivo)viit jt;v vyieius (fvaiv eyivyi;aev
30. B: ji;v Jiov xu/j.iojojv xui Jiftio)JiiJO)v (fvatv. Tim. 45.
B: Ttjv Tw»' (i).t(fi'ioo)V (fvatv. 74. D: xr^v ... idiv vtVQwv
(fvaiv. Legg. V. 729. C: juvtov (pvatv aY/tujos eyovauv
i^vyyiveiuv% Vlll. 845. D: neoi ... ti;v vdajos (fvatv iati
Tcc jotuvtn ^vfinuviu dvvujd yiyvia&ui. IX. 862. D: ajio-
ûi ... Ji^v jov d'ixuiov (fvoiv. 869, C: Tor TioTfpa i; fii;-
iiQa, jovs iis (fo')s t);v ixeivov (fvniv liyayovjus. XII. 944.
D: ix yvvatxos fitJu^âXCvxu eis flri^Qos (fvaiv. Epin. 984.
I) : ji;v Joiv iiojQiov (fvaiv.
(fvaoi, sffiro. Alc. II. 145. E: dvdQiuv Qi^roQ.-xifiv noXt-
iixov (fvit;fiu (fva())VJO)v.
rfVOoidt;s , o t/, inflatiis. Crat. 427. A: oiuv nov ro
'fVOii)dee fiifii;jat.
(fvreia, n} , satio. Thcag. 121. C: eixe (fvrtiuv eii-e
.idonotiav dil uvii;v orofiti^tiv.
(fvjevfta , To , satiim, i. e. arlwr cet. Legg. VI. 761.
\'>: xoofiovrjes (fvrerftuai re xui oixod'ofii;iiuaiv.
qvtevios , i;, or, satus. Pol. VI. 510. A: niJiv to (fv-
jiinor x((i Jo axevanjov '6).ov yivos.
(fvreiio)j plantu vel seru, in univ. prucreu, genero. De
226. A : oT£ ovdevoe u^tov qvJtiitt j6 (/vjov. Tim.
'ii<ri ciii).
~. A: (fvaiv ...
rfvitvovotv. Phacdr. 276. E: ot«i' jis ...
ifvtevfj T« xai aneiQjj fitr intart';ftr^s foyovS' Pol- III. 407.
D ixyovtt uvjdiv ... tJtQa rotttvra (pvievtiv.
: Theag. 121.
B. Tim. 73. D: if vtevo)v iv ttvjoi xujidii t« Twr tjiiiydjp
yivrj. Legg. VIII. 843. E. De Iiicri cup. 225. D: rfvjevoiv
yewQytxoe dvi^Q. Tim. 87. B: jovs rfvrtvovjue. 80. E: «
ihoe in avjc rovO^ Tjfiiv iqvrevnev. Eulh. 12. A: os iitde
i(fvjevatv (e poel.). Crit. 50. D: i(fvjevoi ae (o n(tr
VT
o). Phaedr. 248. D: Tatnr^v firj rfviivaat lie fir.dtfiiuv
Qtittv (fvaiv.
I
Tim. 57. D. Legg. III. 691. D: oidvfiov
Tiiir (fvttvatte rijv riav fittOiXioiv yirioiv ix fiovoytvovs.
Phacdr. 276. E: tw ... (fvitvouvtt. Tim. 87. B: tw»* (fv-
rtvofiivoiv. Pol. X. 597. C: nXiiovs ovie i(fVJev9i;auv vno
10V &tov ovje fii; (fvdiai. De lucri ciip. 225. C: iv onoict
uita (/.vrtv&i^vui xui wf« xui yo)Qu. Pol. VI. 492. A: ^«V
j«i. ftfj iv nQOSi,y.ovoi; o^tuQtioii it xui (/vitvOiiou jQi(ft;%ut.
524 a>YTON — a^Ya
'liieag. 121. B: to (pvtev&iV' (Tim. 77. A. pro v. (pvitv-

'divia Par. A. Tub. et Fl. x. habent naidevdivxu.)
(fVTOV , 10, planta , in univ. terra editum, natum vel na-
lura (germ. TVesen vel Geschbpj). Pol. II. 380. E: nav (pvtov
... To vyteoratov Kai loyvQotaTOV rjyuoTa aXXoiovrat ; De
lucri cup. 225. B: oti ovdtvos aîov t6 (pvxoV' Pol. VI. 491.
D: navjog ... oniQjtiajos nioi 7] (pVTOV 6it£ iyyfuov iHe
'io)V ^moiv. Legg. VJ. 765. E: navTog ••• (pvzov »; Jzpwr?;
^laOTf] .. . yiVQmTuxT] TiXog intdtivai t6 nQos^poQov. Theaet.
149. E: tts noiav yijv nolov (pVTOV ts y.al oniQfia Hara-
^jXrjxioV' Tim. 90. A: ms ovTas (^rjfids) (pv%6v ovx syytiov,
uXX^ ovQccvtov. Polit. 274. D: oniQjnaTa ... yMi (pVTU. Tim.
77. A.:' rjfUQa div^Qa aa). (pvTcc nat oniQfiaTU' Theag. 121.
B: navTa ra (pvTo. ... Kai tcc iz Tfjs yvs (pvofitva y.ai tu
CwU' Prot. 334. B: nuvTOJV T(t)v (pv^MV tuis ••• QiâiS'
Phaed. 70. D: xutcx ^wojv naVTMV xai (pvT(t)V. Poh't. 280.
C: onoaa (pvTcov ••• rtvQu ... tinoftev. Poh llf. 40l, A:
';} Toir 00}flC(TO)V (pVGlS Ûl 7] TMV iiXXo)V (pVTMV. Tiu). 59. E
()m loiv ix yijs (pvTO)V r]d-rjfiiva. Legg. X. 905. E: ntQt (pv^
To)V yiveotv. Euth. 2. D: rwy viwv (pvrcov. Phil. 22. D:
nuoi (pvTois itai C<^')Ots aiQtTos (/^/off). Conv. 188. A: dv-
0 Qwnots yâi TOis dXXots ^coois ts itai (pvTois- B: xai Tois
dijQiots y.at Tois (pvToiS' Pol- VIII. 546. A: ov fiovov (pv-
lois iyyelois , uXXd zal iv iniyeiots ô)ois cet. 564. A: iv
Mouts te y.ui iv (pVTois v.ai iv oo')fiuoi. Tlieag. 121. B. Theaet.
167. B: Kaju ... (f.VTa yto)Qyovs (Xiyo) zovs oo(povs^. Soph.
233. E: ei tis ifie zai os nai TuXXa (pvTa ndvTa noti;ottv
(paiTj. Poh VII. 532. B: nQ^s ... Tu ^(Jod ts nui (pvTa. X.
596. E. Legg. X. 889. C: ^wa ... nai (pvtu ÛfinavTa.
(pVTOVQyos , 6, opifex. Poh X. 597. D: (iovXst ...
Tovzov ... (pvzovQyov TovTov nQosayoQevo)fiev rj ii zotovTov
(piVO) , gigno , edo , procreo; neulr. et pass. nascor , exsisto,
vigeo; perf. natus sum , natura sum vel comparatus sum, is s im
(jui, me haheo, suleo, et in univ. sum. Poh II. 380. A: oti ...
xê6s aiTiuv (pvei ^QOTois (Aesch.). X. 621. A: ooa yij (pvtt.
Itl. Legg. VI. 766. A. PoHt. 274. A: (pveiv re xai yevvdv cet.
Poh IX. 588. C: (pveiv i^ aijtou nuvTu TuvTa. Legg. Vlll.
848. B: ^«/pw nov xai êXTio) tovto)V ey.aora dvdym] (pvttv
y.ui iy.TQi(peiv Tr]v yi;v. Pliaedr. 251. C: (pvovaa tu meQa.
Tim. 91. D: dvii TQiyoJv nreod (puov. Soph. 265. C: dvev
diavoias (pvova^jg (ûizias)- Blenex. 237. D iv oj ?; ndoa
:
yi] ... iV/^?'e ^w« nuvTodand. Apol.' 34. D: ovd' iyo) an6
d'Qv6s dno
niiQi]S (Hoin.) nirpvxa.
oiid'' Charm. 158. B: ei
.'.. xai nQog TdXXa y.uTu t6v Totvtifi Xoyov iy.uvdis nicpvnas.
Phaedr. 246. D ni(pvy.£V ij îtcqov d'vvafits to efii^Qiês
:
dyeiv dro). 255. C: f] ni(pvy.ev ini Trv tpvyfjv tivat. 265.

IZ: Y.uT UQ&QU , ij ni(pv)ie. 270. D: Tiva {diirufitv) noos
tl ni(pvxev eis i6 dQuv i'yov {iialurd habeat). 271. A: noit-
ihYQ. M
y fv xat ofioiov TTtqvxtv ij cet. 277. C: xa& oaov rtt^
vxe. Gorg. 479. D: to ... fn; dtdovut di'xt;v •navtov /n-
tatov ie xit} TJQonov xaxojv fttffvxir. Phaed. 60. B: ojg
uv/iaoio)s 7tf(fVX£ •noos to doxovv ivuriiov ftvur. Pari
53. E: f/ fii^ 7XUQU ffvotv vtffVXfV avro jo tr. Cral. 38
: « ntqvxi (rtiirto&ut). Coiiv. 195. C: o ^t; ntffvx
D: xaiiot Ttfffvxi ye eirut nciotr. IX. 870. B: o\v Irty.u o

Tt/.ovtog ehat niffvxe. Polil. 282. B: roviotv txujfiôv li/ia,
Legg. VII. 819. B: lag Ttiffvxaai yiyrta&ut. VIII. 829. D:

/lovaixd Titffvxtj. Prot. 330. C: Toioirov iitffv-
iiiv xut fii;
xivat oiov uroatov tivat. Pliaed. 80. A: »; ov iôy.ti aot ro
... Stiov oiov agyttv ... ntffvxtvat —
Sopli. 232. A : xir-
,*
dvvtvtt rovio javrtj firj fiu).iara Titifvxfvat. Crat. 384. D:

ov yuQ ffvati ixftarot Tttffvxivut ovofia ovdlv ovdtvi cet.
Pliil. C: at) xu).u xn&' avru •ntffvxivat. Conv. 184. B:
51.
y(«o/.crov fir/)t Titffvxirui urr* uvjoiv ytvvaiuv fftXiav. Pol.
VI. 494. D: diix to tv ntffv/.ivui. 490. A: ori nQos io ov
ntffvxoie lit; ixfii).).i'.a&at 6 ye 6rro)e fftXofiuO-r^S' X. 597.
E: rgiros iie dno âatXivte xui ri';e aXx&tiue nfffvy.v')e.
riiarni. 154. K: ti ri;v nrvyi;v ... rvy/fcvet ev ntqvxoie. Pol.
IV. 433. A: tie 6 aviov rj tfvate intrtîSfttoruri; ntffvxvia
;n;. Lcgg. VII. 803. D.Ep. VII. 343. D: ntffvxvia (fttV"
'/.ins. Sopli. 266. K: ovrotv tv rt ffuvtir nfffvxoS'
ei ... roiv
l'arni. 153. D: wot* ... ufiu rij rtXtvrf; uv ytyoros varurov
av Ttoir aXioiV ntffvxoe in; yiyvta&ut. Pol. VI. 507. E: idia
uvro rovro ntffvxoe {yivos). X. 601. D: ngos »;v
ntiuv) uv txuarov i; nenotr^/iirov t; ntffvy.os. IV^. 442. E:
'/=(»/) rov ixeivtj o/ioio>e ntfjvxoros re xat rtd-ga/i/iirov

. i)g6e-
, Tini. 62. D: rov ... xoa/iov ravrr; ntffvy.6roe' Prot.
B: ovrv) d' avrov ntffvxoroe' Pol. X. 609. B: '6rt rov
1-V5.
ifffvxoroe ovro)e oXe&Qoe avx ^v. Ej). VII. 343. E: ev ne~
'M zoT/. 'llieaet. 144. A: ovdiva no) rôQo/n;v ovroi &uv/ia-'

ine ev nttfvxoru. I'Cgg« VI. 773. B: tov ... iruviioie ne-
rx6ra. Cral. 383. A: 6v6/iaroe 6od6rr;ru elvut ixdaio) twv
ovrtnv ffvaet ntffvxviuv. Crilia 109. C. Parin. 145. E: oi/TW
f)r ntffvxoe ro tv cet. Crat. 389. C: ro ffvatt ixuaro) ne-
rxoe ooyavov iitVQovra cet. D. 398. A : ovx ix yavaov
•ffvxf')e (to yovoovv yivoe). Pliil. 58. A: neg} ro ov xul
6vro)s xa} TO xaru xaviov txt} neipvxoS' Sopli. 266. B:

>
')
T« neffvxox* iari. Tiui. 54. C: in yug ivog iiîavra
52G *y£2
nt<[V/.oici (abs.) ceN Hipp. mai. 301. B: oi/TW fifyaXa ...

vm) diuve>ii] auojnura Trjs ovaiag nerpvy.oTcc. Coiiv. 193. C:
m'i6\K0)v ivyuv Kard vovv uvxo) mcfvxorwv. Legg. Vll.
807. D: oviM ... TOViMV ntcpvxoTcav. Pol. VIII. 547. E:
Tovs '^Qos n6Xs/(ov fiuXXov •Jnq^vzoTttS' Tini. 55. D: noTs-
Qov ... tvu 1] ntVTE avTovs u).ri&£ioi ntCfvnoTus Xtyeiv nQos-
7/iisi. Phaeclr. 266. B: dvvuTov sls sv y,ai snl noXXu nsffv-
Y.od^ (v. nscpvitoTu) OQiir. Crat. 397. B: nsQc Ta aei ovtu
y.ul nscpvxoTa. Tim. 68. E: TuvTa ... ndvTa tots tuvttj
nscpvxova s^ dvuyy.)]S' Crat. 389. B: oia ... shuoto) nuXXi-
OTtj nscpvy.sc (sic Cl. c. al. Viilgo inscpvy.ei^. Pol. II. 374.
B: noos 6 nscpvy.ei (al. sKuotoS'
inscfjvxei) Tim. 69. E:
tnscu)] To fisv uftstvov avTrjsto us y^siQOV nscpvxsc. rol.
,
X. 597. D fciav cpvosc uvTt]v (^xXivvjv) scpvasv. Tim. 44. E.

:
74. E: ^Qayjtiuv adQ'/i.a i^cpvosv. Eulhyd. 299. A: otc ... fia-

'&(jjv aocpovs vhis oijTO)s i-cpvoev. Tim. 76. E: TQlyâs •••
sfpvGuv. Legg. VII. 797. E: s^ avTixiv tovzwv ... auQxas
cpvouvTu oiy.sius tovtoiS' Tim. 90. A: o&ev rj nQmTrj Tijs
tpvyijS ysvsais i^cpv. Legg. V. 746. C: o tc ... ^vyyeriaTa-
Tov i'cfv Twv nQos'};y.6vT(jov nQUTjeiv. Pol. III. 415. C: av
av in TOVTiov Tcs vnoyQvaos cpvff. V. 473. D. VI. 494. B:
idv To adifia cpvf] nQoscpsQss Tfj ipvyjj. 496. B. Ep. VII.
343. E: icaiiws dv fpvf/. Piiaedr. 251. C: c)Tav aQTc cpvdiJac
(v. cfvo)at). Pol. X. 597. C: ovts fir] cfvwac VI. 489. E:
oiov ttvdyzr] cpvvttc tov HttXov ts dya&ov ioofisvov. Tim,
41. E. Legg. II. 663. E: onXiTus i^ avTCJiv cpvvat. XI. 938.
A. Meiiex. 237. A: ^cd t6 cpvvuc i^ dyadwv. Pol. III. 396.
C: o ivavTiws imivcp cpis ts huc TQucpsis. V. 461. A: ovd^
vno tvyjxtv cpvs. Legg. VI. 771. B: ev ... oQ&oTaTa cpvv»
Theag. 121. B: &sQuneia tov cpvvTOS. Legg. VI. 772. E:
dyadwv nttTSQMV cpvvTc Menex. 239. A: ficds fiijTQOs nav-
Tss dd^sXcpot cpvvTsS' Polit. 273. E: t« .
. ix yfs vsoysvij
.
co')/iaTa noXtd cpvvTa. Pol. 111. 40l. E: (twj') fjtr] auXws

cpvvTiQV. IV. 431. C: (fV) toIs ^sXTcoTa fitv cpvac , /SsX-
TtoTa 6% ncitdsvdelacv. V. 451. C. Alc. I. 120. E: tovs sv
cpvvTttS- Phaedr. 259. C: i^ ojv to TSTTiyo)v ysvos ftST insivo
cpvsiac. 276. A: oaw dfieivoDV ... tovtov cpveTUC Phaed.
110. A: ovTS cpvsTttC d^tov Xoyov oidlv iv Tf 'd-uXuTTf] cet.
Soph. 265. C: oaa t inl yfjs ix ansQfiaTO)V nal QtôJv cpve-
tut. Couv. 197. A: 7] yiyvsTttc t£ nac cpvsTuc ndvTa Ta
C,oJu. Pol. VI. 503. B: t« noXXd dh îsanuafisvi] cpvsTai
(cpvacs)' Tim. 89. B. Legg. IV. 712. A: tot£ noXiTsias T?;ff
ttQiaTijs ... cpvsTUc yivsats. VII. 788. D: w? 17 nQWTt] /SXd-
ari] navTos Côv noXv fisyiaT')] nac nXsioTr cpveTac. IX.
875. A: oTc cpvats dv&oo)7iov oviêvos iaav)] cpvsTat woTfi
yv<j)vac cet. Polit. 274. D: itceivios C,d)fisv ts xac fpvofis&a.
Theaet. 144. B: fiavty.0)TSQ0c 7; avd^QscoTiQoc cpvoVTac. Pol.
IV. 424. A. De virl. 378, C: doa cpvaec cpvovTat ol dya&oi;
a»QNA2KQ. (i.^NH 527
1. \TII. 556. B: iXdrto) avTu (ftoito (v. rpvotrto^

d* iv
Tojy lotovnnv xctxwv (iiit. «r). Legg- VII. 795. C: ii rie •••
^vono. Pol. VIII. 565. D: oTuvnto <fvt^7uttvoa\ros- Pliaetlr.
251. B: o:Qfii;ae (fviodut ciuo ti;g QfCtjg 6 tov nteoov xuv-
Xo6' Pliaed. 110. D: uvd Xoyov tii (fvifuvu (fxtod-ut. Po-
\\X, 310. E:
vv)&iattQu (fvta&ai tov xaiooif (int. fti(fvxe).
Pol. IX. 589. B: ra (^l uyota diioxitihvoiv ^vto&at. Legg.
\ II. 788. D. Epin. 989. C: tavra ome Qtxdia (fvtadut.
Pol. VIII. 564. B: Tioiov voarjia iv 6).tyuQ'/ioc te (fvofievov
tuvtov xui iv drjtoxQutl(c do/.ovtui uvii^v. Kp. VIII. 353.
D: uQyi; (fvo/iivt; ri(t. Legg. VI. 757. D: ti^v vvv (rvofii-
rtjV xutotxiîiv n6).tv. Ep. III. 316. B: (ripo.c) tt^v vvv
{(ha/So).i^v) fieiô) (fvofiivr^v xut a^fodQotiouv. VII. 336. E:
(''i tuiv OTuatmv noP.Aai ... (fVOfitvut ... diutfOQui. Pol. VII.
13. B: TjQog OeQwneiuv tojv (fVOfiivv)v te xut avvti&efii-
fftv. Conv. 186. A: (tV) tolg iv
ti; yij (fVOfiirote- Pliaedr.
276. D: aviove
&eo)QV)v (fvofiirovs uTiu/.ove'
i;o&iâttut ...
Polit. 272. A: oi<y vno yto)Qyiue (fvofiivove. Crat. 410. D:
T« (fvofttva xui td ytyv6fiivu. Pol. Xr 596. C: td ix tiê
yrê (fV(')fitru unavta notti. Lacli. 198. E. EiUliyd. 296. D:
6t' iylyvov xui ot itfvov. Polit. 270. D: oiov vtOitiQov xtci
iu).o)itoov itfvtto. 271. B: oi ... trgde {TtiQKfOQue) xut
'îj/de i(fvovto. Legg. VIII. 831. A: itiQove nu).tv ov yei-
Qove (fvaeodat.
(fO)vuax(i), vocemexen eo. Lcgg. II. 665. E: oi TifQt
vixrê yoQoi dyoviôfitvot 7ii(fO)Vuaxix6tee'
(fO>vr^, >; , sonus, vox ; lingita, senno ; etiam dialectus.
1 lieaet. 203. B: tov ... î;ta oijie fftovt) ovre i!>o(foe. Crat.
418. B: /; ... riu (fO)vr^ f,f"^ V ^^^'*j "Vti;. 421. D: i; na-
'(id (foivr^. Pliil. 17. B: qwrij ... tjfiiv iati nov fiiu dtu
V atofiatoe iovaa. Legg. I. 642. C: xai fiot vvv i^ ...
(jo)vij itQoe(fi)r;e Vfidiv. XI. 938. A: ann&ovai &e (fO)vij
vofiov r;(!!e. Apol. 31. D: (ro)vi; tig ytyvofiivt;. Tlieag. 128.
T^ idv ... yivf;tat i; (fo)vt;. Ax. 364. A: (}fti;ê (fmvt; (iod)V-
:
's tov. Ep. VII. 321. D: tatt ydQ di; tte ffb)vi; tdiv no).i-
io')v ixdaT7;g , xu&unenii ttvo)v ômv. Def. 414. C. D:
^•ivi; dr&QO)nov iyyQitfifiutoe- Locr. 101. A. Prot. 316. A:
'hd ti;v ûQvtr^ta tê (fu)vi;e' Tlicaet. 206. D: iftâr^
'ntiv dtu (fO)vi^g. Sopli. 262. A: to ... ai;fuiov tr,e fpctvi;e
ovofia. Polit. 306. C: eire xatd (fiavi;e ffOQuV' Crat.
5. A: tiê avtdiv (fon
'
: lov inKf&tyyo/ieroi.
'
'
Tini. 47.
D: oaov t' av fiovi vi;e yoiâifiov. Legg. II. 669.
1
(fO)vi,e ^rQio)dovg (,tfut)Qu (fi).ov.
: VI. 777. B: niQi ye
licg toiv ix fiiue (fojvi^c noX^.ove oixitag {tnullvs eiusdcm lin-
guae sen'()s) xTO)fiivo)v n6).ng. Ep, VIII. 353. E: ti;g 'iUAi;-
rixrê (fO)vi]e' Prot. 310. B: ti; <fO)vi; fiiya ).iyo)V. 341. (':
(fo)v^ liuQiidgt)) ttdQttfifiivog* 346. D: ti; (fiDV^ ivtar&u
^.yQf;tui T,J7 td)V MtT/Ai;yo<W. Pliaed. 62. A: ti; uvtov
528 *£2NHEI2 — (D^P
(pwvfi elnwv. Theaet. 190. A: ovde qmvfj , aWd Giyfj nQog

avtov. Sopli. 261. E: tojv t»; f/w)/; neQt %r;v ovoiav dtjXm-
/luTwv. Crahi 398. B ev ye rt] uQyulu ry rjfie%iQu qvjvt].
:
D: ev TJj 'ATtizf/ (fwvjj. 410. A. jLegg. 1. 634. E: fiiu ..

q)(avij xai e^ evog OTO/iccvog navtas ov/(.(/)0}vtiv cet. II. 654.
C. Lys. 204. D: oTi xai udec eig td naidiy.a (poivf •dav/ia-
oiu. Apol. 17. D: ei iv iy.eivtj rf (fwvf te yMt tw TQonip
eXeyov iv oioneQ iredQa/i/it^v. Prot. 310. B: xyv (/otvtjv
yvovs avTOV. 322. A: q,v>v)]v y.ai ovo/iaza tayv dit^Qd^QO)-
aaxo Ttj tiyvt]. 341. B: dixaiov yaQ tr^v î/icovidov (/(avt)v
tovTov eQondi'. Pliaedr. 242. C: Kai xiva (poivtjv tdoia av-
todêv ay.ovaai. 2.59. D: ai ... idoi xaXXioTt^v (po)vt;v. Theaet.
163. B: Tojj/ jSaQiidQO)V nQiv /ladeiv ti]v (fwvr^v. 183. B:
aXXa tiv dXXr^v (f}0)vi]v d-eriov xoig tov Xoyov tovtov Xe-
yovoiv. 203. B: (fO)vt)v /lovov eyei. Crat. 398. D: y.atd trjV
'ATtixt^v Tt]v naXuidv (fOivt^v. 409. E : y.atd tt]v 'EXXi/Vi-
nijv (f.o)Vt]v. Phil. 18. B: (po)Vt]v dneiQov. Couv. 212. D:
ÂXxiîddôv T)]v (fOivijV aKovttv. Pol. X. 617. B: (po)Vt]v
/liav iiiouv. Tini. 67. B: (po)vt]v &o~)/iev Tt]v dC (jjtoov vii
utQos iyy.e(fdXov tb xai ai/iatos /ityQi yjvyijs nXt^yijv ^ta-
dido/iiv)jV. Critia 113. A, B. Legg.' IL 666. D. X. 890.
D: ndoav, to Xeyo/uvov, (po()Vi]v iivta. (Cf. Eiithyd. 293. A.
Sis. 389. C). XI. 934. D noXX^^v (fwvijv livtes. XII. 960.
:
A: 6'|w Trjs oixias <po}vi;v iâyyiXXeiv. Ax. 366. D: Tavrt^v

Ti]s dvs«Q£Gttjaeo}s /liav eyov (fo^vijv. Ep. V. 321. E: tjjis
... dv Twv noXireiwv Tt]v avzrjc (p&fyytjTut (fuvijv. Prot.
356. C: at (po)vai al iaat. Pol. III. 397. B: (fotvais te y.ai
ayr,/iaoiv. Legg. II. 653. D. Gorg. 474. E: zag (potvds aai
Ta xaTa tVjV /lovami/v ndvta. Phaed. 98. D. Pol. III. 397.
A: ndvTO)V OQyavwv (f<o)vas- V. 475. A: naaas (fO)vas a(pieT€.
476. B: Tds ... aaXds (fO}vds dondCôvtat. VIII. 568. C:
itaXds (pcovds aai /leydXag nai nidavds /uado)ad/ievoi. Legg.
II. 669. C: d-rjQiwv (pwvds itai avdQ(t)no)V cet.
ipwvijets, eaaa, ev , vocalis. Legg. III. 700. E: odev
... Td d-eaTQa i^ u(poovo)V (/jwvijivta iyivovto. Praec. (po)-
vijtVTa {yQa/i/iaTa) dicuntur pocafe (lillerae). Sopli. 253. A:
rd ... (po)vi]evta d'ia(f€Q6vto)s tiLv uXXcov oiov d'eo/i6s îa
ndvTWV xeyo']Qtjy.tv. Crat. 393. D: toIs dXXotg (pm'i]tai ts
Xiii d<pd)V0ts cet. 424. C: Ta (fotvijtVTa dttXeodat. Phil.
18. B. C.
^
(po)vd), loquor; pronuntio. Ax. 366. C: e&os iativ avTM
(fwvtiv t6 'EniydQ/itiov. Soph. 262. C: ovdt ovaiav ovtos
ovde /lij ovTos d't]Xoi ra (fv)vt]divtu. Tini. 72. A: Toij ...
/lavivtos .'. ovx eQyov ta (fuvivta xai (pwvrjdivta v(f eav-
toii xQivetv.
(fWQ, 6 , fur. Pol. I. 334. A: otov tis uqu dtivos (fv-
Xa^, Toiirov xui (pcaQ dttvos. L^gg. IX. 874. B: rvxtwQ (pd}Qa
eis oixiav elstovTu cVt/ xXonf yQt]/idt(r)v*
iUlPQ — «I>£2r<I»OP02 529
tfiaouif scrutor (furli delegentli causa). Legg. XII. 954.

V* OV10) (fowuToi. A: ffwouv ... uv i9i?.ij t/s' t< nuo otw-
01'»'. Ib. iuy di T/ff fptrvK»' ôvXofiivia rfoiouv //>; tJ^/cyw. 15:
6 (ffOQMV. Verli potest coarguo. Titn. 63. C: Tarroi' ... tovto
(ffl(fUQaaui dodtvTug rjiue Ttegi lorde lov toîov.
(jpwff, o, ivr. Prot. 339. C: oo(fov fiuQu ffonog eiQt;-
/tivov (Snnon.). Gorg. 486. B: ei rig ... (fonu i'9^^xe yei~
Qovu (Kuiip.). «
(f(ug, ro , fux, dies. Prot. 311. A: ioig uv (fiug yivj;rttt.
Phaed. 89. C: iojg ert 109. K: to uh;doig (fdjg.
(fotg ioriv.
So|>li. 266. C: (fwg oixtiov re x(ti ccXXoiotov. Crat. 409. B:
TO ... ai).ug xui ro qoig ruviov. Ib. riov ... xut ivov del
iatt ntQt ri^v aeXr^vr^v rovro ro (ftug. Pol. VI. 508. A: fiTteQ
fiTj artiiov To ffdig. C: to 7;fitQiv6v qiog. Crilia 120. C:
inttiii; (fiog yivotio. Legg. V. 738. E: oViof ... ///; (fdig ccX-
X^Xoig iariv tlXXr^Xotv iv roig roonoig , ilXX.d oxorog. VI.
775. C: udrXov ocioiu j'i"'| »; (fdig utno ytvri;att fitru '&eov.
Kj). VII. 341. D: oior «Vio nvoog 7n;dt;auvrog iiuffdev (fiag,
Pol. VII. 518. A: ix ... (/oirog tig oxorog fie&iaruniviav. B.
532. C. Ax. 365. C: ti artQfôofiut roide rov (fiarog. Prof.
320. D: ineidi; ... ayetv ctviii yipoff (fdig ifitXXov. (Id. Phaedr,
261. K. Theaet. 157. D. Tiin. 91. D. Legg. VI. 781. A. C.
IX. 869. C.) Crat. 410. D: to ... 7i Qouyov tig (ftug. Parm.
128. K: eit^ iôioriov uvro tig ro qojg tire fti;. (Id. Legg.
IV. 722. K. VII. 788. C.) Phil. 66. A: o)g (fdig ov diov oQclv
avrtc. Soph. 220. D: jtQog nvQog (fdog ytyvofitvov. Pol.
1\. 427. D: (fiug uoOtv noQioufievog ixuvov. V. 461. C:
fir^d' eig (fdig ixtfiQetv xvrjiu [ir,di ye ev, lav yivt^rut. 473.
E: (/#17 fioTe nQortQov) (fdig i^Xlov i&tj. \I1. 514. A: nQog
To (fdig ri;v ligodov iyovoi] (oixratt^. 515. C: nQog ro (fdig
uva(iXinetv. D: ei nQog uvro ro (ftug aruyxuôt avrov
pXinttv. K: lig ro tov rXiov (fdig. 516. B: nQogjSX.iniav
To rdiv uarQiav re xui oeXr,vr,g (fdig. 540. A: eig uvro uno-
/jXiti/ut ro 7i«oi (fdig nuoiyov. X. 616. B: dta nuvrog rov
oigttvov xui yijg rerufiivov (fdig ev&v. Tini. 39. B: (fdig 6
êos uvrjMiev. 58. Ci o ... (fdie ... rolg ofifiaat nuQiytt,
L<!gg. IV. 724. A: nQog ro (fiag inardyetv. X. 899. A: eire
in dQftaotv iyovau rjilv {rj Mfvyi;) rXiov uyei (fdig roig dnrt-
atv cct. Lotr. 0). I>: -.ifij ... ^Xoya itai ^tag xai avydv
(io;f«i).
(fo)g(fOQog , 6 >;, lucijer. Tim. 45. B: (fctgifOQa ... Oft-
nattt. Locr. 97. A: (fiagtfOQog ... noXXdutg
iMcijtr (»tella).
y yiyvetui 6 rdg 'AifQodirug. 96. E: tov 'A(fQodirag %a\
I o^ffofjov roi noXXoi yuXiovri.
34
530 X — XAIPii
X/, To. Cral. 414. B; jiieiti^v rov yl cet. Tim. 36, B:

fiiatjp Tigog fUarjV inarf quv ukX^jlais oiov yj nQog/SuXojv
xaTtxafiipiv eig xvitXov,
yaivo)-) V. yaaxo). -^
yaiQO), etiam mihi luhet vel luhen-

gaudc.o, laciur, delector ;
ier aliquid facio aino; ciim part. pass. verli potest gerin. gern
,
hahen vel horen (v. c. 6vofia^6fievog\ ut Lat. gaudere c. inliii.

pass. Prot. 318, D: (ym lolg yMXwg iQwrojai yaiQO) dnov,Qi-
vofievog. Coiiv. 173. C: viitQ(fVO)g ojg yuiQo). Pol. I. 328.
D. Prot. 358. A: ihe ono&ev '/.ai oiiojg yuiQstg rd xotavra
6vofidô)V. Conv. 212. C: 6 rt y.ai 0711^ yuiQcig ovofidC,it)v.
Hipp. min. 369. A. Prot. 346. C: ei rig yuiQst xpiymv. Pliaedr.
273. C: 6n6d-£V yaiQti 6vofia^6fiivog. Soph. 259. C: yuiQsi
... Tovg Xoyovg i'Xi(0)V. Phil. 36. B: Tore ... Xvniixui re
ufitt y.ai yaiQii. Conv. 192. (J: wg ... rovrov er£y.a ertQog
ireQO) yaiQei ^vvdiv cet. Legg. VL 763. B: eid^ 6 rt naldJv
yaiQet. Eulliyd. 288. B: eiO-^ o-iio&ev aai onfj yaiQerov ovo-
fiutpftevoi. Pol. X. 605. D: olad-^ ori yuiQOfiev cet. Gorg.
498. A: n6reQoi ... fiuXkov yuiQovoi y.ui Xvnovvrut, ol (pQo-
rtftoi rj 01 urfQoveg; Crat. 400. E: oirtveg re xat ono&ev
yaiQOvaiv ovofiuôfievoi. Conv. 191. E: yaiQOvai avyy.aru-
xeiftevot. Pol. V. 458. A : yaiQOvai dttli6vTeg Oiu dQaaovat
yevofiivov. Apol. 23. C. 33. C: ori dy.ovovreg yaiQovotv
iêraôfiivotg roig oioftivoig ... eivai aocpoig. Hipp. niai.
285. E: ori eiy6ro)g aoi yuiQovatv ot \ay.eâtfi6vtot dre noXXa
eid6rt. Pliil. 11. B: ovyovv ... ruig fieyloratg tjdovaig yui-
Qoig dv; Pol. IL 358. E: ntQi yuQ rivog dv fidXXov 710X-

Xuxig Tig rovv eyojv yuiQot Xiyojv nui dyoviov i Menex. 238.
C: o d'e dXXo {y.aXei} 6 (v. w) dv yuiQr;. Gorg. 494. E:
ovro) ... onojg dv yaiQwatv. Pol. V. 462. B: oruv ... ndv-
reg ol noXirat ... naQunXrjaiiag yaiQwot y.ui Xvncovrat. Gorg.
497. A: ovx uQa r6 yaiQttv ioriv ev nQurretv cet. Sopli.
259. D: yaiQttv oiro) ravavria dti iiQog<fiQOvra iv roig Xo-
yotg. Phil. 11. B: ro yaiQttv ... y.ui rijv rjdovrjv cet. 21.
B: To yaiQttv eyo)V. Legg. V. 733. A: tw yaiQetv nXeioi
{HQurei}. Hipp. mai. 297. E: 6 dv yuiQttv tjfidg notjj. Legg,
XII. 941. B: ovdtig ... yaiQcov intreTijdevxe rovrotv ovSire-
Qov. Menex. 248. A. Pol. X. 606. A to . . yaiQOV. Gorg.
: .
494. B: yuiQOvra eri fitjre Xvnovfievov. C: yaiQovra

fifjre
, evdatfi6vo)g ^rjV. 497. E: naida uvofjrov yaiQovra iijdt] et-
(êg; Euthyd. 303. B: yaiQovre. Pol. V. 475. D: tw xara-
fiav&dvetv yuiQOVreg. VII. 539. B: ynlQovreg ... rm eX-
xetv cet. X. 603. C: iv rovroig &)} iidatv rj Xvnovfiivovg
TJ yuiQovTug. Legg. V. 739. D: iiii roig avroig yaiQovrus
XAAAZA — XAAEnAINQ 531
. i AvTiof/rtVoVs'. —
Parliclpiutn abeolute ita ponitur ut verli
I>us8it intpune.Gorg. 510. Vi'. ^zovxov ovdti^ yatQCov u.diy.t;oit.
Alc. 11. 139. C: ohi dv ovv yuiQov%cts i^fius tivai /utiI to-
aovJtoy /latvo/iirwv no).nivo/iivovg Pol. V. 450. A:— —,•
fjv (7io/.iteluv) cwff ijdt; dtfAi;Xvdo)>i i'yo)ye fyuiQov. Phil. 21.

C: 01 1 fiOTf a/uiQeg. X. 606. C: (ar':*}
Ib. Wj; yuiot;oiiS' Pol.
uxotuv offodtHi yuQ};i. —
lu salulando ponunlur iniperat.
/aiQe, salt^ Vavm! 126. A. Crat. 429. E. Conv. 214. B. Kp.
lll. 315. B. Couv. 212. B: urdoes yctiQete. Epin. 975. A: ,
Tiotoioi yuiQiimauv.) et infinit. yutQiiv \iuX. /.tyc) vel tale quid).

Charni. 164. E: rov 7iQosQt;fiatos lov yaiQttv. lon. init.
,
%6v 'iu)vu yuionv. Ep. 111. init. }1}mto)V Aiovvaio) yaiQetv

intOTei/.uS' Eliani dlscedenles lioc verbo utuntur (ut yuiQe,
Lat. vale. Pliaed. 116. C. D.). Hiiic in eo quoque ponitur
queiii ditiilltiiiiu5 vcl in eo quod niissum faiimus, t>alere iubemiis,
nvn iam curamus [L,a\. valeat). Conv. 199. A yaiotio) dt;. Legg. :
L 636. D: 70 ... Toii /tv9ov yuiQiJO). X. 886. D: t« ...

%it)V uQyuiojv Ttioi /te&eiado) xui yuiQiTO). Cum v. iuv est —
dimiltere, etiani missurn facere, sinere, nun curare. Prot. 347. E.
Phaedr. 230. A. Gorg. 458. B. 461. A. Phaed. 63. E. Soph.
220. A. Polit. 260. B. Conv. 176. E: ti;v ... ttv}.r,Tîda
yuioetv iuv. Pol. II, 358. B. X. 618. E: t« dh aXXa nuvTa
'/cttQeiv iuoit. Legg. VII. 810. B. al. Siiniliter yaiQeiv einelv
'Phaedr. 272. E: no/.Xu eiuovTU yaiQeiv tw u/.);&eT. Phaed.
k C: yuiQdv eiTiovies ixfivots. 82. D. Pol. III. 406. D:
iQetv ti^tdtv Tw ToiovTO) iaiQO). Legg. VIII. 842. D.), Xe-
IV (riieael. 188. A: yâiQetv Xiyo) iv Tw nuQovTt. Soph.
.8. A. Phil. 36. D.) el fiQOsayoQeveiv^ (Legg. VI. 771. A:
d* aXXct imir^dtv/taTa ... yaiQetv yQij nQosctyoQeveiv).
yctXuû, t; granJo. Tiin. 59. E: naytv ... ovto) t6

,
/ttvvniQ yt;s /ttxXiota tovio nadov TatJTa yuXuâ (^XiyeTui^.

Locr. 99. C: nuyva ytxXuîi Te x«i xovoja/.Xos- Conv. 188.
B: ntiyvai tcat yaXuât. Pol. 111. 397. A: tpocpovQ dvi/io)V
%e Xttt yaXu^div.
yaXuQos, a, 6v , remissus. Pol. III. 398. E: atttvee
y aXaQai (ûQ/toviai) xaXoiJvTui.
^Bf ;raAao/c, fjf remissio. Pol. IX. 590. B: ini %£ at;T(U/
^Smi/ yaXtxoet te xui aviaei.
^^^^^ûXaoTQuiov , vid. yu?.eotQaIov,
yaXtn uivo) , suicenseo, irascor, indignor. Apol. 41. D:
^yo)ye tois xututi/r/fiou/tirois /tov ... ot^ nuvv yiaXe-^taivo).
tuthyd. 285. D. llipp. mai. 301. E: 0T< /tot y^ttXenaivets.
Pol. II. 376. A: oti, ov /thv uv (i. q. «' q»eni) tdrj uyvtuta,
nXenuivet. IV. 440. C. Legg. IV. 706. D. Prot. 323. B:
xujuyiXtjiatv rj yaXenaivovoi. Pliaed. 116. C: 611 /tot ya-
nuirovoi. Soph. 230. B: iuvtots ••• yctXenaivovai. Pol.
N'. 469. E: ai (Kt/9'cc) toiff Xi&ois » ols «^ fiXr^&iftot , yuXe-
34*
532 XAAEnOS
naivovot. Eulli. 6. A. Pol. IV. 426. E: //^ Toirvv yuXa-
naive. Pliaed. 62. C: yidsviuivois uv uvtoi. Eulliytl. 295.
D: oTi f(oi yaXenaivot d'iuaitX).ovii tu Xeyofteva. Pol. V.
476. D: euv ijfAiv yulenuiit] oinog 269. B ov
cel. Pliaedi'. :
ygfj yalenaiveiv , uXla ovyyiyvMoy.eiv. Pol. IV. 426. B: to

yuQ Tw ev Xeyovrt yuX.enuireiv ovx eyei yuQtv. V. 480: iip
' '1- Q-r ...1 a'
:': \/l nrtn
-••. A. ii î'-.. ^...2
nuTQidu yaXcnuirovouv. Soph.229.E: tu ftev yuXenuivov-^

lec, td dh ftuXd-WAMreQMS nuQuftvOovfievoi. Pol. VI. 501. C:
di 6v eneivot iyuXenutvov. Pliil. 47. E: yuXenijrat (Hom.).'
Pliaed. 116. C: ori ovk efio} yuX.enuveJg. Tlieaet. 161. A:
ov 0(fj6d'Qa yuXenaveis —
Menex. 236. C: oîws firj fiot
,*
yaX.enuvei r; dtddoûXos , dv cet, Ax. 368. B. Pol. II. 383.

C: yjxXenavovfiev. Crit. 54. C. Pol. V. 480: ûl uqu ijfiiv
OffodQa yuXenarovatv , uv omu) Xeywfiev; VI. 500. E: ya^
Xenuvovai ...tois (piXoaoffoig. I. 337. A: eXeeiaût ... Tjfius
noXv fiu).).ov eiy.os eati nov vno Vfiwv ... t] yuXenuivea&at.
yaXenoSf '/» ov, grai>j's, acerhus, severus; eliam ferox \el
immitis (eliam periciihsus) ; molesius; adoersus; difjicilis. Polit.
299. E: wv rvv yaXenos (o /jios). Pol. I. 336. E: fii^
itat
yaXenog fjfiiv iadi. Men. 92. B: t/ ovtMS avtois yaXenog

ei ; Prot. 344. D: yetoQyov yuXenij wQa ensXôvaa dfirjya-
rov dv deir,. Phaedr. 246. B: yuXeni) ... nut (^vshoXos •••
y neQi rjfius fjvtoyfjOtS' Polit. 302. B: tis ... twv ovh 6q~
&ix)V noXtTeicJv lovrtav fjntoTa yuXenrj avZ;i]V •*—; Pol. 1.
328. E: TQuyeiu xui yaXenr] (o()o.c). 329. D. VI. 502. D:
(w^) yaXenrj yiyrea&at i) nuvjeXws uXfj&ijs Cv '^'^^*' aQyov-'
twv xuTuajaais). Gorg. 470. C: yuXenov ye ae eXeyiat.
Soph. 237. A: nuvTdnunir ... yu/.enov (difficile perspeciu).
243. A. Parm. 126. C: u)X ov yuXeiiov {nihil uegotii). Phil.
37. C: ovdlv tovto ye yuXenov Wtiv ort cet. Conv. 176. D;
OTt yaXenor tois dvdQomois t/ fie&Vj eari. 201. C: tnetâo-
xQuiei ys (ûvTtXeyeiv) ovdhv yaXenov. 204. A: uvro yuQ
Tovro eoTt yuXenov dfiadiu ro cet, Pol. II. 364. A: yuXe-
nov ... V.UI ininovov. X. 608. D: ovdtv yuQ yuXenov. Tim,
17. B: ei fiTj xi aot yuXenov. Legg. XI. 922. C: yaXenov
ea% ... fieXXtav dvdQwnos TeXeVTi]aeir. Epin. 973. D: ws f|
aQyijs 10 ytviadat yuXtnov unuvn ûioj. De lege 320. E:
dis anatdtinov itros y.ui yuXtnov ovros. Tim. 25. C: fitds
iljfiiQus nai vvxios yaXenijs iXd-ovorjs. Pol. VI. 500. A: ya~
Xenairetv tw fnj yuXsnoj. Soph. 236. D: oviws ... iofiev
iv nuvTanaot yaXtnf/ oy.iipei. Crat. 405. E: tw yuX.enw 6v6-
fiuTf. De lege 318. D: i6v ... Mirtnr uyQtov Ttva Hui ya-
Xenov xat udiy.or (^(fuoiv), Pol. VI. 500. A: ovk iv tw niTj-
XAALIllOTli:^ 533
ft(t yuXen^p ovjm qiGtv yiyrfndût ('/V'"7'«')« ^^cgg. V.

744. D: ntvlav Tt;v ya/frijji'. Soph. 237. C: yf().en6v i,qov
y.ui nuvtanciatv wjioqov.
... Polit. 2H4. A: (oi 6v yuXtnov
xu^ nouiitc:. 3U8. A: yuXinov tJiiis x«/ dttvov 7tu&os.
foi
u!. I. 328. K: noifoov yu/.eriov tov {iiov (iiir. TorTo), rj
log ov uvxo tûyyfX/.ite. Legg. XI. 922. B: fiXftltue ainwv
iQi nQOii te To (}fi'gy.o/.ov xui yaXenov. Phaetlr. 275. B: yu-
nioi ivveivai. Pol. I. 330. C: yuXeno) ... ^vyyevea&ut ei-
uiv. Crilia i07. D: yuXenoi xQtJui ytyvo/te&u laJ /<r/ nuoug
nuvtiiê T«g 6/ioicTi;iae anodidovit. Gorg. 493. E: vd/iuru
... onuviu xui yuXeuu {diffuilia paratu) exuoiov xoviotv eiij.
Ib. yuXenu {noQt^toO-ut). Polil. 273. B: 6au yaXenu xal
'hxu ev ovouvio yiyvetut. 274. B: oau (^&vqiu) yaXena
''.g ffvaeie >;i'. Pol. III. 412. B: oixtii yu/.enu evQeiv. VI.
'2. C: yaXenu ... yeveo&ut, ov /nvTot advvutu ye. Tini.
-'. C: iu ... /liytattt twv voarjiutbiv t/^J'6 yuXena ^v/i-
tntioxev. Pol. VI. 497. D: t« xuXu tw 6i'tt yu/.entx. Legg.
636. B: yrpoff ... rue atuaetg yuXenu (^ttx yv/tvuaiu}. Gorg.
>3. E: /leju noXXoiv novwv xui yuXenuv exnoQiô/teva. Polit.
o02. B: nuoojv {noXitetoiv) yuXenoiv (iiH. ot'^»;»') ovodiv.
Legg. XII. 950. B: tQonoig uvû(!feot xui yuXenoig- Ih. 6v6-
/luoi ... yuXenoie ••• yQO)/tevove. Ax. 367. A: roie voreQov
yuXenoig {moleîtiis). Pol. II. 375. C: nQre ••• lovg noXe/iiove
yuXenove {o\ipos. nouovg). Tiiu. 18. A: yuXenove ••• iv tuie
'fuyuie Toig ivTvyyiivovot tiuv iy&Qwv ytyvo/iivovg. Legg.
V. 906. A: iuQae yuXentxg. Hipp. inai. 292. C: yaXenu te
y.ui u/.).6xotu {oi;iiuTu). Gorg. 473, B: uXX ett Totrt exei-
rov yuXenojteQor iativ ... iêXiyltti. Theaet. 179. C: yaXe-
ojTeoov iXeiv wg ovx dX7;&eig. Poli». '293. E: yaXenojTtQOV
Aovetv. Pol. IV. 422. A. Tiin. 19. E. Ax. 369. A: yuXe-
lojteoov ovdv iffuvt] /lOt noXtTciae' Soph. 245. E: /teiôj
y.iii yaXcnwTeQuv f/iQiav ... nXuvr^v. Apol. 39. C: Tt/iioQiav
niv r;letv ... noXv yaXenoneQav cet. Hipp. min. 372. A:
<>'i vo/iot ... noXv yaXenojTeQoi eiat Toie exovat xnxd loya-
!ô/tivoie ••• t/To/ff dxovatv. Polit. 298. E: TaiJT ett yuXe-
ii',ifna. B: iite dtt rjiiJie eTt ToJvde yuXenojteQa
Crit. 49.
u:(>/itv nQaoTeQa.
eite Crat. 428. D: to ... iûnu-
Xtti
TuaOut ut'i6v v(f* uvTov nuvTtov yaXtnojTutov. Pol. VI.
493. B: onote yaXtnujtuTov ^ nQU^Taiov xai ix Tivojv
yvetut (t6 &Qifi/iu). 498. A: nXr,aidaavtte avTOV (lov
iiir;dtv/iaTog) Tta yuXenttJTUJo). V. 472. A: (oti) rvv to
iiiyiOTOv xui yuXenojiatov Ti;e TQixv/iiue indyeig. VI. 498.
\ Xiyo) ... to yuXend)tuTov to niQi Tove X^yove»
: Eryx.
*2. C: ovtoie o'ie dv /tuXiura yuXtntuTuToi eirâav.
yaXenoTtje , tj , asperitas. Legg. XI. 929. D: tq67io)v
/'iXenoTt;e- * ilifjuitltas. Sopli. 254. A: i) ... TOi» ooi/torov
/uXen6Ti;g. Critia 107. B: (Matdtvi;6 ie niQi xui yuXeitutr,-
tos (v. P.tnioTi^TOt;). Legg. X. 902. C: jipof Quaid)vi;v xui
iSd) XAAE1J£^2 — XAAKEY2
yaXsnoTT^Ta. Ep. VIII. 355. D: rois ... (fsvyovGi T7]s Kgyijs
trjv yuXenoTTjra.
yaXsTjoJs , aspere, acerhe; graviter. Pliaedr. 269. A: ya-
XeuMS ciV avxovQ ... Qij/iu ti tiiieiv anaidivxov cet. Vo].
VI. 500. B: Tov yaXenus TiQos (fiXoao(piap tovs noXXovs d'ta-
y,fio&ai. Iêgg. I. 634. C: fiy yaXendJs , uXXa nQuios anodi-
yoj/ie&a aXXif/.oiv. Riv. 132. C: ?; t/ ovn.o yaXenois Xi-yns;
Eiithyd. 302. C: /tri yaXtnois fie îQodidâazE. Pliaed. 94. D:
T« fihv yuXenoiTfQov xoXa^nvoa v.ai fiex aXyr^dovoiv. Ciim
V. eyeiv , graviier s. male se liahere. Theaet. 142. B: yaXenols
... eyei nui. vno TQUVfiaTOJV Tivolv. Conv. 176. A: oti tw
bvTi navv yaXenois eyoi vno tov ydes noTov. Cuni v. (pi-
QEtv al. graviier, aegrc vel moJeste ferre. Polit. 270. C: 'oTi
yaXenoHs aveyeTut. Conv. 206. D: ioyov t6 xv-f^jiia yuXenois
(peQei. Pol. J. 330. A: (to/c:) yaXenws ... to yiJQus (peQov-
vtv. VII. 535. E. Legg. VI. 768. A. Tini. 91. C: yaXendis
uyavaxTovv (pfoet. Eryx. 402. E ovto) yaXendis dnedeyo-
—
:
/le&Ci TOV Xoyov. In univ. aegre, difficulter. Phaed. 84. D:

0] nov yaXendis uv tovs uXXovs neiautfti uvd-QOinovs as cet.
Pol. VII. 535. Ti-.firi yuXenws fiuvddvetv. VIII. 544. C:
ov yaXentas ... uxovaet. Alc. II. 147. E. Ep. IX. 357. E:
Tu ... nQos Trjv noXiv ov yuXenoiS dtenQuâvTO. Epin. 989.
B: uQtoTat d' eialv al yuXenonuTu ... av yevofievui (^cpv-
oets^. Etiam moleste et niisere. Legg. XI. 925. D o]s yuXe- :
tndis eOTtv 6t€ nQosTUTTet cet. Pol. IX. 579. D: (ôvxovv^

Tov vno aov y.QidevTOS yuXenoiTUTU îjv yuXendiTeQov eTi îj
o TVQuvvoiv.
yuXeoTQaiov , t6 nitri genus. Pol. IV. 430. A: nav-
,
Tog yuXeoTQulov (sic Par. A. c. al. Vulgo yaXuoTQuiov) dêi-

voTeQu ovaa (7) tovto ^quv kui xovias.
ildovi])
yuXfv6s, 6, frenum. Pol. VI. 496. B: ... Qeccyovs
yuXtvos oios 'XUTuoyeiv. Phaedr. 254. C: vno tov yaXtvov.
Lach. 185. D. Phaedr. 254. D: evSuyMV tov yuXivov. E.
Parni. 127. A. Pol. X. 601. C: r^vius te ... viai yuXivov.
Legg. VII. 808. D: dto ... noXXois ••. oJov yaXtvois Ttol du
Seofieveiv.
yuXxeia, i) , ars ferraria. Prot. 324. E: ov T£XT0VtX7]
ovSe yuXy.eia. Epin. 975. B. Conv. 197. B: yaXxeius*
yaXxetov , to , ojficina fahri. Eulhyd. 300. B: iv Tois
yaXxeiois. *i'as aeneum. Crat. 430. A: diOncQ uv ei ti (v.
€1 Tts) yaXxeiov (codd. plures yaXxiov) xtV7]aete y.oovauc.
Prot. 329. A: dioneg tu yuXxeiu nXrjeVTu fiaxQov Tiyel xal
dnoTsivet.
yuXxeios, «, ov, aeneus. lon. 538. C: xvrÔTi yaXxsifj
(Hom.). Couv. 219. A: yQvaecc yaXxeioiv dtufieiêadut.
yuXxeos , vid. ynXxovs.
yccXxevs, 6, fiiher aerarius \e\ ferrarius. Prot. 319. D:
rexTOiv ... yaXxivs cet, Crat. 388. D. 389. E. Pol. X. 601.
0<ij
C. Prot. 324. C: yi:).y.f'o)^\ Crat. 38S. D. Pol. IV. 495. K:

âXxfws ^(tXaxQOv xui ajitxoov. Pami. 127. A: yRXxtl. Eii-
Ihyd. 301. K: iuv tov ;f«ii,Xf« rtg avtov ynXxtir. Pol. H.
'Tf). D: tfXTOfee ... xcu yri).xi,Q (sic Par. A. et 11 a pr. m.
\ ilgo 7aA/«/V)- Coiiv. 221. K: yctXxtu^ tnug (P.'/f') x«i

ciciTOTO/fOfs' cet. Pol. IV. 428. D-.
y tt ),x e voi , artem ftrranam factifu; malleo cudo (germ.
schmieden). Ktilliyd. 301. D: h\v rcv yuXxiu ttg ccVTov XaX-
*tvfj. C: tiru
yrckxivttv nQ0ST;xei ; Legg. VIII. 846. K:
fir^dtis yctXxtvMV
u/ict rextttirio&to. Ib. yttXxevovvoyff uXXmv.
Pol. III. 3*ib, A: yctXxeiorttts ij tt uXXo ifrjttovQyovvTue-
yaXxie, 't; , «»'». Cral. 392. A. (lk)m.).
yûXxoSf o, aes. Polif. 303. K: yuXxoe xui aQyvQog»
Tim. 59. C. Lcgg. III. 678. C: aidrôos •• xcti y<tXxoe cet.
XII. 956. A: oid/;nos ... xui ytiXxos "îoXf^Hotv ooyuva. Pa?.
IV". 428. C: vniQ tti^v tx tov yaXxov. VIII. 547. A: ;fa/xot/
yQVacjt (fitytvtosy- Lfgg- IH. 678. K. Cliarm. 173. K: X"^'~
xov inyuoiue. PoL X. 609. A: yuXxbi ... xui atdi^Qco ior.
Crilia 116. B. PoL
III. 415. A: aidr^Qov ... xai yctXxiiv.
Ktiam, iit hat ferrum,
est gladrus. AIc. II. 138. B: yâXxui (ap.
Kurip. aidr;Qco) duXfa&at ru TiutQcJjtt tove vitiS'
yctXxotvTttXf; , >; , malleo cudendi ars. Polit. 288, A:
/uXxotvnixi^S-
/uXxeve, %, ovv (i. q. yuXxeos^, acneus. Pol. III. 415.
C: otuv avti]v ... 6 yaXxovs (s>c Par. A. c. al. pro vulg.
o yuXxos^ ffvXcx^t;. De lege 320. C : oêv yctXxovs ixXf;&r;
(6ic(Xo}s)- Pliaedr. 264. D: yaXxi; TtuQ&ivos ei/ti (epigr.).
PoL Vin. 547. A: yctXxovv (rM'op). B. II. 359. D: inncv
yrtXxovv. Kryx. 402. A civdQtttrtct yctXxovv iQyctactadat.
:
A\. 371. A: {"x ttvojv yaXxituv diXtmv. De lege 320. (': iv

' aXxois
ynufijHutiiois lyoiv yiyQttfifiivovs toifs vofiove' Legg.
( I. 778. D: yaXxci (ra teiyt;}.
yaXdi, laxo, relaxo, remilto. Tim. 66. C: (ônotav) tct
fitv Ivrccyrj , xa Jf yaXc). Pliaed. 98. D: yctXwvta xui ^'v-
ttivovtit (t« veijQu% Sopli. 242. E: at ish fiaXaxojteQut
(toiv Movooir) To fitv ati tov^* ovTWff <X"*' iyctXttactr.
Mon. 86. K: cxXXti a/itxQov ye fiot trê ^QXî^ ydXaaov. Prot.
H. A: yuXuout tue ijviae tois XoyotS' Conv. 210. B: iros
to acfodQrt tovto (xnK. iQav) yaXuaut. Locr. 104. C: ya-
/ naaat is o».''/v tdtv îiotv (tov roov).
' Legg. II. 653. C:
Tijitotv ... tiLv r^dovdiv ucci Xvnwv rintiJttc'tv ovodiv ya).c'ttui
tois dv&Qiunois xai dtacf&tiQitut ru rtoXXu iv ttft fliot. Phaed.
94. C: ols iritteiiofto xui yaXcjito cet. 86. C: ot«»' yaXu-'
cdy to onfiu t]fiOiV ufiitQOis cet. InlratiA., ut Lat. remitio^
est i. q. laxur , cesso. Tim. 81. C: ota»' if t; qiû tdiv TQt-
ydtrotv yuXtt. Pol. I. 329. C: inetduv ... ut i:tt9vfiittt ...
uiaoiat.
yafiuê, huini s. in ferram. lon. 5j '. ( . Jlom.).
636 XAMAI — XAFIEI2
yajtfai, humi. Pol. IIT. 390. C: aviov /SovXo/ievov xa~

jnac ^vyylyreGduf. Vlll. 553. D: ya/iul ... TiaQana&ioag
vn £X£/Vw. Crilia 120. B: yafia\ nadiôvreg. Eulli. 14. D:
(aots ov yafiai Tiore vieotnui o rt av einrjg.
yajii aiCîjkog (^d^lffQog) , 6, siihsellium. Pliaed. 89. B:
aaSjjfierog nuQa Tfjv itXlv^jr eii\ ya/taiîjXov iivog.
ya/i aiTieryg, 6 i], humi stratus. Conv. 203. D : yafiai-
ntTfjg aii wV
uoTQmog. Y.a\
yafievviov, t6, stralum straguhim. Conv. 220. D: ,
yafievvia li,ereyy.afievoi ... iv tw xpvyei v.adi;vd'ov cet.

ydog, t6, chaos. Conv. 178. B: 'Hoiodog ijQixnov ...
yaog ^?;o\ yeriodat. Ax. 371. E: in eQeôg iiu\ ydog
(âyovTai}.
yaQd, ?;, laeiitia, Cral. 419. C: yuQa ... Trj diayyoei
'/,a\ evnoQla Ttjg Qoijg Ti;g iljvyi;g e'oiz<: Y.ey.l7;fievt]. Def. 413.
E: iii^ Tolg tov ovofpQorog eQyoig yaQu. Legg. II. 654. A:
TO nuQa Ti;g yuQdg e'fiffi'TOV ovofia. Phil. 19. C: fjdovrjV
nai TeQxpiv aai yccQdv. Ax. 368. C: tjjv ... yuQuv eyovoa
(pXeyfiovi;g dinrv naXXofuvr^v.
yaQay.T7;Q, d, nota insculpta vel imprcssa (germ. Gepriige),
et in
univ. forma. Polit. 289. B: oiov ^ tov vofiiofiuTog
idea ica\ G(fQuyido)v y.ai navTog yaQanTiJQog. Phaedr. 263.
B: eiXr^cpevut tivu yuQunTi^Qa exuTeQov tov eidovg.
yuQieig, ieooa, yuQiiv, cenustus, amoenus; lepidus; eliam
scitus jestims [ivitzig).
, Pol. X. 602. A: yuQieig uv eii] 6 iv
TJj noii;oei fitfij;Tiy.6g nQog oofpiav neQ\ ihv dv noii;. Legg.
III. 680. C: eoty.e ys 6 noi%Ti;g vfiiv ovtog yeyovevai yuQietg.
Ep. XIII. 363. C: rd dXXa xa\ neQ\ (ptXooofpiav yuQieig.
Theaet. 174. A: ©^«ttk Tig efifieXijgxui yuQieoou deQunui-
229. B: yuQievTa ... tu vduTta (fuiveTut. Pol. V. 452. B:

Tu ToJv yuQievTiov oy.wfifiuTu. Phaedr. 229. D: dXXwg filv
Tu TotuvTu yuQievTa rjyovfiai cet. Prot. 320. C: doy.ei Toi-
'vvv fiot ... yuQieoTeQov elvat fiv&ov vfuv Xeyeiv. Legg.
|
VII. 820. C: d'iaTQifii;v Ti;e nsTTsiug noXv yuQieoTeQuv nQe- 1
c^VT(x)V dtuTQifSovTa. Soph. 234. B: natdtHg ... eyeig Tt ...
yuQieoTeQov ejiôg ij to fitfnjTinov ; De lucri ciip. 229. B:
XeyeTui ... vno Tiov dvdQOjiiow.
yuQieoTeQOiV Pol.^X. 605.
B : {oTav Tig) Tovg yaQieoTeQovg (p&elQy.
. . . Phaedr. 230.
B: i; ... n7;yr; yuQifOTdTT] ... Qel fidXu ipvyQov vduTog. Riv.
135. D:
cooTe doyceiv yuQieoTuTOV fJvai y.ai ao(po)TUTOv ToJv
dei nuQovTojv iv Toig Xeyofievoig rs nai nQUTTOfieroig neQ\
tdg Teyvug. Lach. 180. D: dvdQow yuQnoTarov ov fiovov
Tt]v f(ovoty.ijV, uXXd yui cel. Prot. 309. B og eipt; yuQieord- :
XAniiN JiZUNJAI — XAIMZO.MAI 537
i rv 7;î;y eJvat tov t/5T»;»'i/ioj'. Vo\. IV. 426. E: xai yag

lov eiai fiamov
yctoiiojutoi oi votovToi. X. 602. D: uq*
ovy ov to /iiTQth' y.ai aoiO/iiiv ... fior^&tiui yiiniivrciut
<jos uviu fifuvrôuv ; —
'J heag.
•
130. C: lus uvrovcias
•jV yuQuaiuion' (tv&Qvr.ioiv.
yuQtevi iiô fi ui f
jesthe loiiuor, coiullor el iii uiilv. iucor
s. ludo. A[)oI. 24. C: oxt OTiovdi; yûQitvji^ttai. I*ol. JV.
4.^6. D: uat ti ttt fiuXXov yuQitvxiôito 6 tuvru Xiytuv.
Apol. 27. D: o tyoj (frjti oe uivitttotfut xui yuQitrri^tc&ut.
A: yaQitviiô/iivov xui iyavTi' t/iuvrin /.tyortoc-
e/iiov
yuQtevtto/toi , 6, fesimtas, cai>illafiu. I*ol. Vlll. 563. A:
01 de ytoortfs ivyxuOiivtes tois riois evtou7ie).ius tt xai
yuQiertia/tov i/i7iisiXuvti<i. Tlicaet. 168. D: yuQitrtia/tov
itva wrioxu/.ojv.
yuQiivtots f venuste. Prol. 344. B: navv yuQ yuQiiv-
tiDS xai /it/ii).i;iiivo)S tyet (tu iv tiZ ua/tuti tini;tiii u^.
lliaed. 80. C: iuv /tiv tis tcai yuQiivtois iyoiv to ao)/iu te-
/tvxi^ct] xui iv toiavxTj (i. e. yuQiiaai;^ ojqu. Pol. 1. 331.
A: yuQtirtwg yuo toi ... tovr ixfiros ehitr, oti cet. Verii
|)0lest siite, lepide. IMiaed. 87. A: ovx uruti&t/tui /ii; oryi
Ttarv yuotivtojs ••• uTiodiddy&ut. Polit. 300. B: xai tiroiv
/ifiov/vjv txuotu yaQiivto)S ^v/iôvAevauvtiov.
' Pol. IV.
-'6. A: ovtoi yt yuQievtois diate/.ovoiv. Kp. XIII. 3G0. C:
lui nurta tu ixeivov iturv yuQiivto)S iyoiv.
yuoi ô/i ut , gratificor; gratum alicui faciu; ol/sequor (eUam
i'i nmore); indulgeu , we dedo. Pol. I. 351.* C: ao) yuo ...
/Hîô/iui. 338. A: i/ioi te yaniôv unoxQivo/ievos cet.
(oiiv. 188. C: idv /tr, tis to) xoa/iio) "E^wri yuQi^r^Tui. Pol.
1
\'. 426. (y
os uv oi/CiS ••• %îatu xf-fOUTievT; xui yuQiî;tut.
:
I.egg. V. 727. C: onotnv i]i)oruis ••• yaQi^r^rui. Phaetlr. 231.

tois tQoi/iivots yuQi^to&ut.
: 233. D. E. 274, A: 6/io-
vXois ••• yuQi^to&ut. Gorg. 462. C: yuQiêo&ut oiov x
Sopli. 217. E.
rai ilvdQtuoiois. Parni. 137. A. Couv. 182.
\: uioyQov yuo^^ta&ut inuotuis. C. 218. C: xui toito
o')S
juoi^to&ut cet. Pol. IV. 430. D: ti e/ioiye ôvXtt y<tQ'C^-

I fûi. Prot. 362: K«P.>./« Tw xu)a;j yuQi^n/itvos (genn. lu
(.tfallen) uuQi/iiivu. Politi 257. B. Pol. VUI. 561. C: yuQi-
fuvos ttj nQOsntTitovoT] intdv/tla. Legg. XI. 935. A. Pol.
\. 605. B: Tw dvotjioj uvifs (t^s K^vyis) yuQiô/urov. Tiin.
). B:
v/io)V dto/ifVO)V ... nondv/iws iyuQiQo/ii^v. Prol. 335.
i): yuQiaut tj/iiv nilaiv. Pol. I. 351. C': xui toJ« /lot y''Qi'
i(ti. V. 457, E. Men. 76. C. Eiitliyd. 274. D: tnvtois X""
nuo&ov cet. ISlencx. 236. D: yuQiauifit;v uv. lli|)j>. niin.
>iA. C: UQ uv t/ ftoi yuQioaio toiovde fii- fiov xutuyiXiir
;
—
Men. 75. B: /SovXei ooi yuQiavifiui ; Tlieag. 123. A: iru noi
/aQioo'fif&u, Prot. 335. K: oiote fiov).oiiii,v liv yuoiauo&ui
fjt, Phaedr. 256. A: ytiQiouoOut tii) iQiivti. Theaet. 173.
V: /'';<'» rr Ot'jrttvoui xu\ fQyijt yuQiouoOut. Coitv. t"7. ('.
538 XAP12
184. D. 217. A: yaQioufitvo) ifioi) ôîtQurei. 184. D: o
fnv ynoiaafiirois naidiy.ols vnijQeruv oxiovv diHalins uv
vnVjQsiiiv cet. Prot. 360. E: yaQtov/iut ovv ooi. IMen. 76.
C. Crat. 408. E: y.a) fiTjV yaotti. Theag. 127. B: xai afiu
filv ifioi yaQiii. Eulliyd. 275. A yuQteio&ov ifioi is Kui
:
lovTotoi nuGi. Gorg. 458. D: wffT* Hfioiys, kuv ti]v 't]ftiQav

oli;v idiXtjts dtaXiyeod at t yuQiiiadê. Menex. 248. B : oti
ov dQTjVovvTfS ••• vjfiiis rifiiv fiuhoTa yaQiovvTai. Phaedr.
231. B: 6 Tt av aviois oi'o)vrui nQaûvTes yaQteia&ut. Conv.
184. B: ei fiiXXei v.uXms yuQteladat iQuoxf] nuiHiy.a. Apol.
35. C: 6fiwfioy.ev (o îy.aaTT/s} ov yuQteiaSût ois uv doy.y
ccVTio cet. Phaedr. 227. C: ws yuQiojiov fty iQolvTi ftaXXov
•»; iooivTt. Pass. Phaedr. 250. C: ravTa ftlv ovv ffvrjfiri
y.eyaQiado) {jnemoriae grafia dicla sunio). Part. y.eyuQtOfiivos,
accepfus, gratus. Soph. 218, A: nuoi jteyuQiofiiros eaet {afj
omnihus gratiam inihis). Gorg. 502. B: iav Tt uvxois fjd^V filv
fl y.ai y.eyuQiafiirov. Crat. 408. E: eineQ ooi neyuQtOfiivov
i-OTui. Legg. VII. 805. C: 6 Ti oot v.eyaQtoftivov ioTiv. Eulh.
15. A. Pol. III. 394. A: et ii ndmoTs ... zeyuQtOfiivov do)-
QvauiTO. Crilia 110. D: t6 xeyaQiOftivov uvTit) dvfia iXeiv.
Legg. VI. 759. B. Euth. 14. B: tu d' ivuvria Toiv neya-
QtOfiivmv aoe^r]. Phaedr. 273. E tov Seois neyuQiGftiva ...
:
Xiyeiv ^vvaa&at (int. ilvey.a'). Eulh. 14. B: iuv ... yieya-

Qiofiiva Tts iniGTTjTut Tois '&iofs Xiyetv Tt aui nQUTTetv.
yuQis, y, gratia: 1) vemtstas; sua^>/fas , volupfas (gerni.
Anmufh, Reiz, eliani Annelimliclikeit , Vergniigen). Legg. 11. 667.
iiiius iêvey.a'). Pol. VII. 528. C: ofto)s nQos unuvTu tuvtu

^la. vno ydotzos avûveTUi. Iêgg. H- 667. C: nuQuXovdeiv
... To ye rijs yuQiros , ti]V i^dorrjv. Gorg. 521. D: ov nQos
yuQiv Xiyojv. Legg. II. 667. B: nuQineo&at ... TfjV yuQtr,
i]v Tjdovijv av nQOSînotfiev. D. Conv. 197. D: yuQiTo^v,
ifiiQov ... nu%7]Q. Tim. 47. D: did ttjv ufieTQOV iv tjfiiv
y.al yuQirwv intthd yiyvoftivyv iv TOis nXeioTOts eîv. Gorg.
465. D : (f/) at'TO t6 oo')fia ey.oivs OTud fio')fievov Tuis yuQtoi
Tuis nQ^s avTC. 2) grafia (gerin. Huld; eliani Beifall). Conv.
183. B: T('ji J'* iQiovTi nuvTu Tuvra noiovvTt yuQts eneart
{grafiam init). Legg. VI. 771. D: yaQtTOs erexa. VII. 796.
C: Tyv rijs -deov ydotv TifiwvTug. Verti potest JJuldigung.
luith. 15. A: Ttfii] Te y.ut yiQu y.ut ... yuQis- Lach. 187. A:
(<V«) neido^fiev ij diaQots fj yuQiatv cet. Etiam in amore et
concul)itu dicilur. Phaedr. 254. A ftveiuv noteio&ut TijS ff~)V
:
drpQoftiolwv yuQtroS' Legg. VIII. 840. D: ovvdvuadivTes UQ-

(>7]V Si;Xela y.urd ydoiv Kui O^rjXeta uQQfVt. 3) grafia, h. e.
faoor (germ. Gitnsf eliam Gefallen et GefalligkeH).
; Legg. VIII.
844. D: dtJTus ... ô)Qeds i; dtos eyet yuQiTos ainfj cet.
XAPi:S 589
Pliaed. 115. B: o ti up ooi noiovvtts fi/Kli iv vuQiTt /ta~

?.iOTtt noio'i/nv. C: /i»; ... r^/(0)v ... tr^v ye nQot-
Sopli. 217.
irv ((iTjôiivroiv yuatv dncigvt;^fis ytvr^. L^SS* ^* ^^^* ^*
xuiu yuQtv ... /la/.inTu. 740. C: tur î itaiv i/./.tiTiowi
yutHtet: cet. Kp. VIII. 355. E: yuQiro^v tvtxu dnrojv, lijs
te ifiov xui rf^s TiitQfi vov i/tov nttioos.
7IOJ»' —
Acc. ytioiv
(pr. zu Gunsten vel zu Gefallen) , ut Lat. gralia, praeposilioiiis
iiistar ila ponittir ut verli possit causa et pmpter. Prot. 324.
B: Toi* /ti).?.ovTOS yuotv. Phaedr. 241. C: yuQiv 7i?t;ojiio-
vi;S. 276. D:
-nuidius yuQiv gikqiI. 27S. A: {iv rois) fin-
î;a£0)s X'^P'*' ?fyoiiivois- Gorg. 485. A: ooov putdfiuQ ya-
oiv. Theaet. 176. B: iovjodv yuQiv. 208. D: ov yuQiv iiQtj-
ta/. Crat. 398. D: orofiuTOS y"QiV' Coiiv. 208. B: u&a-
rttoias ... X''?'*'* '^^'* ''• ^^'^* ^* ° «1'To ve uinov yuQiv
liywnta/tev cet. III. 396. E: ot/ /trj nuidius y^Qiv. V. 451.
A: yuQiv ov fii?.?.to Xiydv. 475. A: avyywQtj) toi' ?.6yov yu-
Qtv. VI. 499. A: toi' yvdJvat yuQtv. Tiin. 23. D: /iu?tota
... t%s Ofov yuQtv. 72. B: yuQiv fiurtiy.i;s- 75. E: twv
dvayxuioiv firjuvotiitvot yuQiv. Crilia 115. A: ooois yt^Qiv
toif aitov 7iQOsyQo't/ie&a. Eegg. VI. 776. A: 0)v drj yuQiv cet.
VJI. 812. D: Torrwf toivvv dti yuQiv cet. IX. 870. D: &ettiv
yevi9?.io)v yciQtv. XII. 952. C: yuQtv yovv ti;s or/odQa int-
^Vfiias aivtia&ot. Menex. 249. B: oiiovov XuQiv. (Ep. VII.
336. C: yuQtv oio)voii). Cum praep. ivexu v. 1. p. 715.
Ciim proiiomm. 234. E: ovyytoQx^ôv y/tQiv or.v
Ph.iedr.
(nos: deitietivegen). 242. B: ai;v ... yuotv i?iy/ttr Tor
Sopli.
Xoyov i7it&tô6fie&tt. Pol. V. 472. E. 4) gratia (gerin. Dank).
Prot. 310. A: diit/.i; iiv eit; i XttQis- Pliaedr. 234. C: yuQi-
iot;s ccîov.
s* Hipp. niin. 372. C: oiiiiiva nuTioje tcTiioti-
{•iôu yuQitoS' Legg. XI. 935. A: mxQav tov &vfiov yuQtv
uTiodeyofiiVoS' VII. 796. B: to7? /nv {dttjftiôvatv) ^tuvta
ra totavju eiffievtus ôiQtia&at, tols <J"f {fia9t;ta'ts) TiuQa-
Xufiiiitvnv iv yuQiotv (ânimo gratu). V. 729. D: iXttttovs •<
rrw ... yuQtv %o) duiftovt diôvta), wnodtdovat (Phaedr.

1. B: ^ôt^VTat 7iu?.ut tt;v uliav ttn odidotxivat yuQiv tois
")/iirois. Tim. 21. A: ooi te unodovvai yuQiv cet. IMe-

jicx. 244. C: (us ev 7iu96rjes vn uvtr^s oiuv y/iQiv uitiHo-
oav), eidivttt (Prot. 310. A: xui yuoiv ye eioofiui. Phaedr.
233. D: nXeiojr^v yuQiv uvjols eiaovjat. E. Theaet. 155.
E: yuQiv ... /lot eioet ifiv cet. Apol. 20. A: yuQtv nQosit-
divui. Theag. 128. A yiiQiv nQos rovtois eldirai. Euih) d.
:
^'»4. A. a!.), ixtivetv (INleiiex. 242. C: txvuiinv y^Qiv ixtt-

rToif T^ n6?.ft), iyjttv (Prot. 328. D: Wi; yuoiv ooi eym
|| cct. '" A: jijoroe yjuQtv iyotv. Corg. 470. C. Thcaet.
W
540 XAPAJH — XEIMAZOMAI
165. A. Phll. 54. D: yciQiv eyjiv dtlv. Legg. XI. 931. A:
noXXrjV .., tvvoiav y.ai yjiotv iyttv. Mcnex. 249. E: nut
noX).fjv ys ... lovtov tov Xoyov ixelri^ tj
tyo) yaQiv iyvi
ixeiro)^ et oqeij.eiv noXhjv yaQiv ocpeiXo) 001
(Polit. iiiit. 7;
irjQ &euij;f]Tov yvwQiaeojg). 5) merces. Pliaedr. 241. A: ya-

Qtv dnattei To'tv xote. Gorg. 520. C: mo),? av dnooieQtjoete
V1JV yuQtv {inercedem instilulwms). Pol. 1. ,-538. B: roiijojv jin;d'h
yûQiv dnodidovui. Ib. oti ov fie (p7js ydotv exzirefr, rVevdet.
XdQfitj, piigiia. Legg. IV. 706. E. et lon. 539. C. (liomA
ya QfiovTi , rj, gaudinm, volupias. Phil. 43. C: ov (^piov)
dXvnov Te y,al dvev yuQfiovMV icpafiev eirui.
yuQToe, 'tj , or , laetabilis. Prot. 358. A: ehe ... i]d'v
eiTS iiQiivov Xeyetg eire yuQXov cet.
ydonoi (^yairoi), hio; part. pf. y.eyr^rd)?, ore aperto. Pol.
VII. 529. B : dvo) yey7]rd)s »; x«tw av/n/nefivnoje'
ydofta, To , hiatus. Phaed. 111. C: to ytiOfici kvtovs
(al. avToiv) eXurrov eyeiv rov naQ" i^fitv lonov. Pol. II.
359. D Quyfjrai ti Trje yijs ycit yevea&ai ydofiu xuzd rov
:
ronov j] eiêfiev. X. 614. D: ro ydofia rov ovQavov te yal

rrjs yrjS. Pljaed. 111. E: ev ri rwv yaoftdrmv lijs y^S cet.
Pol. X. 614. C: ev w rijs ie yijs ^vo elvai ydofiara ... y.ai
rov ovQuvov.
ydajLiT], 7], oscitatio. Pol. VI. 503. D: vnrov ta nui
yd^fir^S efininXavTui'
yaa fidifiut , oscito. Gorg. iXtyyttoijs dv xul 486. B:
yaofiMO ovy. ^wv
6 rt einoie. Charni. 169. C: woneQ ol
rovs yaof!o}fierovs.yuravTty.QV OQOJVtes. Gorg. 527. A: yci~
CfifjOei nui iXtyyiaoeis.
yavvoSy ^) ov, et »;, laxus. Polit. 282. E: haa ...
rrjv ... ovoTQocfjfjv yuvvrjv Xu/i/Sdvet. *i>anus. Ep. Vll. 341.
E: rovs ^h vHn]Xrjs yal yuvri;s eXnidoe {efinhjoettv dv).
Soph. 227. B: ue to noXv yuvroreQor (ver6fity.ev). Ut gerni.
eitel, est etiam injlatus. Legg. V. 728. E: ra filv ... yuvvovg
tde yjvyde 'aal &Quaeias notel cet. (oppaa. raneivde)'
yavvorrje t »/ vanitas, ostentatio. Theaet. 175. B: ov
>
dvvdfievov ... yavvorrjra dvoijrov ipvyije anaXXuTreiv.

yuvvd), vanitate inflo. Lys. 210. E: raneivovviu yai
avGteXXorra, dXXd firj MoneQ av yavvovvru yut diadQvnrov%a.
yeiXoe, To, lahrum. Tini.- 75. D: odoxiai nul yXo)Try
xal yeiXeotv. Etiam i. q. margo. Pol. X. 616. E: nXarvra-'
rov rov rov yeiXove icvxXov iyetv. Crilia 115, E: ra ...
rdiv rrjs yijs tQoymv yeiXrj. Pol. X. 616. D: xvxXovs dro)-
•dev Tu yjeiXi] (palvovrae.
yeifitt, ro, hiems. Ax, 371. D: ovre yuQ yjifia c([0-
doov ovte d-dXnos eyyiyverai.
yetfidô fiat (pass.), tempestate ajjligor Jluctihus iactor. ,
lon. 540. B iv dciXdrTj] yeifiuôfievov nXolov.

: Riv. 136. D:
IV vi]'t yet/tuô/ievf]. Phil. 29. A: Ha&dn€Q ol ytt/taô/ierot.
XEIMAPPOS — XEIP Ml
Trop. aestuo.
fluctuOy Pliil. 29. B: ytifiuû/te&a yilg ovrtog
i'7t' tv lois vvv XoyotQ'
uriooit(>; Tlieact. 170. A: otuv (v
mourtiuig ;/ rocoig »; iv d-u).u77tj yti/iuîovxui. Lacli. 194.
C: ard{)uai ffi/.oig ynituô/iiroie tv hiyoi x«i unoqovQi Por^-
Oiaov. Polit. 273. D: yitfiuoêig V7i6 rttQuyijg.
yei/tu()ooef o, tvrrens. Legg. V. 736. A: oiov di Jiviov
^< <joe6vnuv ix TToA/f " T n}r ri iyi';r' n: dl yft/tuQQOJV </sJ
/liuy Xi/ivr^v cet.
yei/ttoivos, tj , 01'» hibemus. Crilia 117. B: lus ...
ytiiieQivus {^:$u/tfrus)' 112. B: ^fooittu yti/ifoivu xare-
oxtvua/iiyoi. Abs. yti/itoiru iu , , hruma. Legg. IIL 683. C:
if ix 9toiro)v tls tu yei/itgivcc tov O^tov iQfno/iirov {î;/iiou).
XI. 915. D: o /i^^v iv w '
tQineiai ^tQivos ijXios eis tu yei^
/ItQlvi.
, , ,
yji/iiav , Conv. 219. B: xu\ yug i^v yei/iur.

o, hiems.
220. A: 7tQ6e ... tus tov yei/ttuvos xuoteQrjOtis. rol. IL
372. A: jov di yet/tdivos n]/i(fiea/iivoi cel. III. 415. E: yei^
/tifiros (s(i. t^/oovtf)* Tim. 74. C: diu yet/KiivoS' 76. D:
îoovs yti/uijros te. Critia 118. E. Legg. VL 763. A. Ax.
370. C. Crilia 112. D: rtQOS yei/iiuvu te xul &iQ0S' Legp.
XII. 945. D: /itrtx tQOTTus i,).iov tug ix &iQovs eis yti/iwru.
Conv. 220. A : dtivoi yuQ avto&i yet/tiJiveS' Epin. 987. D
yei/ivJru , dvvutois ^^ xai xuv/tuta. Polit. 280. E; ti^v

... il/ivrjtx^v yet/nuvvov. Pol. III. 404. Br ei).i]ceo)v xai yet"
/tviv(f)V' Tini. 74. B: 7tQ6,i).ij/ttt ... yti/id)Viov. Legg. I. 633.
xrîfQrr,tr,v /liyus yit/ttuv intneoifiv u/tr,'fuvov uv 7ion';atit,

Ei>. Vlf, .351. D: ov {xv/9tQvi;jf;v) ytt/ivtv ... io6/ieros ovx
uv Ttiirv ).udoi. Legg. I V. 703. C : xaioijt ... yei/iohos. PoU
VL 496. D: iv yei/novt xovtOQtov xai C").i;S' Alc. II. 147. A,
Lcgg. XI. 919. A: vno yei/io'iro>v uyQioiv [iin iXavro/iivove
'
'iiirois'*)' ^ XII. 944. B. Ep. VIL 35i. D: ytt/io')VO)V
ntov xui unQOsdoxi^tov /tiyt^S' L^gg- ÎL 961. E:
*V ye yti/ioioi xui iv evdiuis-
X''Q,
^' , manus. Pol. IV, 4'.y>. I'>: mi i././r n^v ,'
u:io)&o{oa yeiQ, ixiiju i)h i; nQosayo/iivr,, Alc. 1. 12H. Ar
xuXiis di tt yeiQoe (All ytQos^f 'I heaet. 172. E: ir ynQi
ti^v dlxi;v tyovta. Pol. ll. 359. E: negi JJ X"P' yQv(ft)i'v
duxtvXtov {tyttv)' V. 449. B: ixteivae ti;v yjiQU' Ep. XIII.
363. B: oe TOT< tr,v yelga rô&ivti. Ax. 366. C: « cK j^tig
X^^Q^ vi^tt (Epicliann.). Prol. 314. D: ujKfolv tolp p;«-
'>
542 XE[P0Ki\JlIT02 — XEIPOYMAI
Qoii^ ii^v dvQuv ... iwijQu^s- Theaet. 155. E: ov uv 6vvo)v~
lai u7iq)^ loiv yeQotv Xci{iiadût. liiv. 132. B, Conv. 213.
D: 'i(a y^tiQs ftoyis diityizai- 214. D. 219. B: ntQiûXviV
Tw yjiQs Tw d'ui/novi(p cet. 211. A: ovd% yitQcs cet. Pol. IV.
439. B. Tim. 45. A: axiXT] ... yilofs ts. Tiin. 33. D: ytt-
Qujv- Legg. VII. 796. A. IX. 859. C: ufivvofitvos uoyovia
ytiQwv UQortQov. Prot. 339. B: ytQoi ts y.ai TioGt ... reroa-
yirivov (Siin.). Theaet. 198. D: tyetv iv tuJs ytQoiv. Crat.
422. E: Gr^fiuivttv xais yiQol xul tfj ntrpaXf] cet. Pol. IV.
432. D: MGTitQ 01 iv Tuis yjQotv tyovTts Cvôvaiv ivtore o
tyovat. VII. 517. B: li nws iv luis yjQGi dvvatvio XajStiv.
Legg. I. 633. B: iv ... rais nQos uXlr^lovs tuJs yfQol fiu-
yats. Vll. 796. B: y.tvais ysQOiv ovx (prjdf] dtiv ud-vQtiv.
IX. 880. A: uftvviado) ... avev îXovs ^l-ttXuis Tuis ytooiv.
Prot. 352. A: id'oJv to nQosoinov nui tus yeiQus ukqus. Conv.
189. E: ytiQus ... TfTTUQus sJys. 205. E. Pol. IV. 436. C:
KtVOVVTU ... TUS yiiQUS 1E V,a\ TTjV XtrfuXijV. Lcgg. VIII.
831. A: xaduQov stvai ytiQUS.
ystQonfitjTOS , o ?;, manu factiis. Locr. 94. E: uffo-
Qoivios ovz es yeiQoxftaTa nuQudsiyfiaTa.
yeiQOV, V. ytiQOiv.
y siQOVOfiM , 77?anu5 /oc/o (tanquam pugnans). Legg. VIII.
830. C: rj t/ noTS aXXo ttjv tov ysiQovofisiv fieXtTijv uv Tig
(fuii] ytyovivai (praec. axtuftuysiv)
ystQonoi^TOS, o t) , manu factus. Critia 118. C: ojg
ystoonoivjTOV tQyov.
ystQoriyvijs , opifex. Pol. X. 597. A: to roy xXtvovo'
yov sQyov rj uXXov Ttvos ystQOTiyvov. Prot. 328. A: t(Jov
ytiQOTtyyo)V. Pol. X. 596. C. III. 405. A: tovs (fuvXovs ts
yMi ystooziyvus. Apol. 22. C.
yttQOTsyyiu, rj ars qiiae manu exercetur (gerni. Hand-
,
werk). Pol. IX. 590. C: (luvavaia d'e nut ystQOTsyviu dtu tI

... ovsidos (piQtt; VIII. 547. D: ystQOTsyyttav. Polit. 304.
B : Ttuv nsQl ystQOTsyyius intOTtjft^Jiv.
ystQOTsyytKos , fj , ov , ad opifices pertinens vel spectans,
fem. opificis ars. 259. C: Tijs yttQOTtyyiyJjs y.ul oXmq
Polit.
îQttKTtnijs. Pol. IV. 425. D: yttQOjtyvtndiv ... ^VfiôXuioiv.
Phil. 55. D: iv ... Tuis ystQOTtyyty.ais.
ysiQOTovia , ?;, suffragia. Legg. VI. 755. D: ois uv ^
nXsioTij yttQOTovia yiyvijTui. Id. 756. B. II. 659. B: tov
VfAtavTU dtanQivMV yeiQOTOviuis.
ystQOTdVo'} , sufjragiis creu. Legg. VI. 756. A: ysiQOTO-
vtiTta ... TO hmiKov aviovs- 763. E. 755. E: ystQOTOVovv
Tiov ... aTQUTi^yovs fi£V yui InnuQyovs navTss. Polit. 300.
A: ystQ0T0V7jdivTa tj XuyovTu ix Tvyrjs. Legg. VI. 763. E:
iii/.tt iit T(j)V uXXo)V ysiQoTovijdivTuS'
ytiQOVftat, in poiestatem redigo; donio , capio vel puttor.

Soph. 219. C: T« filv ytiQoviat Xoyois >ial nQ(^^tai, Ep.
XElPOYPriJMA — XEIPQN 543
\ II. 336. A: toi)»; dh yttoovftivoi. Legg. Vil. 824: uA/.* ov

(fiXouovov Vi'yt;i: vi^fl yitoovfiivojv ti;v aygtov loiv &t;gi(av
(nufit;r. So[)li. 219. C: to*V /etgovftivoti:. Legg. XI. 919. A
ui/ftuXvitov^ xt/£igo)fi(VOVs' {captos). JMenex. 240. B loviovi :
iytigoiOuJO ... iv tgtotv i;iifga,ie- ô\. IV. 422. C: ugu ye

ov xui 7i).eiovg yttgotOKtx uv lotovtove o totnvzos j L^^SS-
VIII. 838. D. Kiilhyd. 290. B: fnetdilv ... y/igotaoivtttt loito
o uv ^f,gevo)VTuf. Ib. ooov di;givout xa/ yttgo)auadut. Theaet.
165. K: yeigoioufievoe. Menex. 242. ]L: -love ngotoîaxug imv
uXXtav 'i^/./.i^ro)V ytigwoufitrot. Hipi). niai. 287. A ti yfigo)-
:
oofu&tt toi' urdgu. Soph. 222. A: tuv xoiiote &gifijnuia

yeigwoofieroe.
ytigovgyr^fiu, to, opus (nos Iliindearheii). Gorg. 450.
1>: TjTvift gijogtxiê ovdiv ioii totovtov ytigovgyr^fiu (qnae
Gorgiae vcrba sunt).

êtgovgyi a f i>} , operalio quae manu fil. PoUt. 277. C:
yguffr;e ... ovftuuatje yttgovgyiue.
^tui Iîv. 135. B: 6a«
^vviatwe iytTui , fii; oau yttgovgyiue. Polil. 258. D: Titgi

texxortxi;v ... xui avftnuouv yttgovgyiav. 259. Y.i nugtyo-
fitvoe yi nov yroiotv, «A/' ot; yttgovgyiuv. 277. C: dtu ytt^
Qovgyto)V (opj). Xilet nui ).6yo)). Gorg. 450. B: ntgi ytt^
Qovgyiue ts xut Toiuvtue nguleie. Conv. 203. A : o cyf itk).o
T/ aoffoe 0)v t; Tttgi liyvue t; yetgovgyiue Ttrue /furavaoe.
yei govgyd) , facio (nianu), exstruo. , Critia 117. C: no).~
/.oi dt xi;7ioi xui 7io).).ci yvftvaata ixfyeigovgyt^to.
yeigmv , 6 t), peior^ tlelerior, ivV/or, inferior {ceJemi); etiain

gratfior {drger vel schlimmer). Prot. 338. B: eite yug ytlgo)V
ivxut i,i\6)v 6 uigt&iie cef. Theael. 162. C: fn^dtv yeigojv
tie ootfiuv oxovovv txi^dgo')7io)v ^ xui &ttjiv. Ax. 366. L: yo-
fioe ytigo)V. Tiin. 89. A : t) dh vn ii).).ov (^xirt;aie) ytigtuv.
Crat. 429. B: ov<!(i d^ orofia ... tfoxti aot xtiodût i6 fitv
ogdwe av i'yot xov yeigio xoiv (it).xiovo)V iTttoxuxeiv. Gorg.

4S6. B: yeigova (F.urip.). Crat. 390. A: ovdtv ytigot vofio-
Sitt;v eivui x6v ivifude tj t6v onovovv <xXXo9i. Conv. 174.
C. Pol. X. 618. D: x6v te yeigo) xtti tov ixfieivo) (iiov. Ax.
368. D: &QvatO)V ftvgitav yeigo) (^t^v anotevliv). Pol. II.
381. B: ini lo ytinov xui to uioytnv iuvxov (fieTu/SuXXet
iy
"
iatftijv); V. 459. *B.* Tim. 75. B. Lcag. IV. 720. L: xuxd
to yiigov ... xai uygtwiigor. Crat. 429. A: îoyguifot eioi
nov 01 fitv yiigove t oi di dfieivove; Pol. L 334. li: liXu-
ntoiiivot d^ innot fltXtiovSf ij yeigove yiyvovxttt ; Legg.
Vlli. 840. C: toiftojv ovtee yeigovee. Soph. 246. D: to naoic
Xetgoviav {6ftoXoyt;&iv). Poi. V. 460. C. L 335. D: tie tt,v
uv9go)neiuv ilgeti^v yeigove yiyvea9ai, IV. 421. L: lot/tf
544 XEIP<2NAKTIK02 — X0E2
vhii; ... XiiQov^ d^/ttovQyovg didaêTat, VIII. 545. A. Legg.
VIII. 840l D. Men. 94. B: innmg ... idliâitv otd^fvog yst-
po?'s' Ad-7]vaio)V. Legg. V. 747. D: uvad'id'ovaa%> {rt]v iqo-
(pvjt') ... afuivta xal yeiQK' Polit. 303. A: naod)v ... twp
violtieid)p ... yetQiGTt]. Tiin. 89. A: yitQiOTt] ... 7; y.enitvov
%ov awîKiTog (y.ivt;aig). yuo t6Pol. VIII. 567. C: 01 jiitv
yeiotoTOP dcpatQOvvzeg Xeinovai 10 ^tX^totov cet. Neulr. —
yelQOP , adverbii parles ageiis, est minus. Pliaed. 85. B: ov
yt.tQov tAeivoiP ttjp /nuvzin^v eyetv naQu tov deanorov. Legg.
X. 909. D: Kai xovtwv ... int/ieXeiodwp /m-dtv ytiuop to'jv
u)J.(f)P. XI. 928. A. Lacli. 180. C: tovto ... xav iyo) eyoifii
eineip ov yeioov Auyj]iog. Eliam deteiius, h. e. inisei-iiis. 'Pol.
1. 344. E: eiTe yeiQop eite êXxiov /Sto)o6/ie&a uypoovpteg 6
av (fijg eidivai. VII. 519. D: yeiQOP ^tjP.

yetQ0)PunTiy.6g, i. q.. yetQOjpu^ , opifex. Ax. 368. B:
tovs yitQmpay.tiitovg inild-o)fisp Kai ûpuroovg.
yeiQoiaig r], suhigemU actio. Ep. Y\\. 332. A:
, ti/g tov
M.ijôv te Hat evpovyov yeiQojaeoig.
yeiQMtixog, t/ , 6v , puiiundi peritus; fem. et neulr. po-
tiiindi Soph. 219. D: to de Xoinov 7; yiat
facultas vel peritia.
eQyu 7J y.uTu Xoyovg yjtQOVfiepop ^vfinuv yeiQOJtty.op uv eh],
221. B: Ki^jtiHov {fitQog) ... yetQ0jtiy.6v. 223, B: (îtyvr^g)
y€iQMtiy.i]g.
yeXidtav , r] , hirundo. Phaed. 85. A: »/ yêlidojv.
yeQOuiog, a , op ... kuc
, ierrester. Tim. 40. A: neôp
yiQoaiop tituQtov (êldog). Soph. 223. B: yeQoaiag (ôjodij-
giag). Etiam mediierraneus. Legg. IV. 704. B: n6teQov ini-
•dâXuttidtog eatai tig, rj yfQoaia (?/ noXtg).
yjoj, fundo. Med. Tim. 83. E: ooa te dXXa toiavta
odifia 16 Kad-' rjfteQav yeitai yia&aiQOfievov. Pol. III. 388.
B: yevufifvov (Hom.). Intrans. est Lat. fundi vel diffundi.
Ax. 371. D: evxQutog drjQ yeixat. Pass. Locr. 101. B: d ...
noXXd KaJ wyyfieva ((pojva) fieydXa. Tim. 66, C: td ...
naQa (pvoiv ^vveatdjta *; xeyvftiva.
yJiV, 6 et ri , anser. Gorg. 471. C: yj]va ... îojxovtcc
ifineativ (êtg (pQiuQ).
yijvoôjt iu , y, anserum pastus. Polit. 264. C: yrjvo-
ônlug (sic Cl, c. phirimis al. Vulgo yfjvojSotiag) ye xai
ysQavo(iojtiag ... ninvaai.
yjjtig, rj, el yjtog, to, inopia; uude dat. yjtei, vern.
aus Mangel. Phaedr. 239. D dXXotQiotg yQvufiaai y.at xoafioie :
yj]i£i oiy.iiojv y,oof.iovfievov.

y-Oîg, fieri. Conv. 174. A: yd-eg ... avtov Sie(pvyov
toig intviy.iotg. Pol. I. init. y.atiî]P ydêg etg Yltiouia. Tim.
17. A: tdjv yO-tg filp duitvfi6vMv , td vvp ()' eaitut^QOJV.
Eulhyd. 271. a'. JMenex. 236. A. al. Cum arl. et subst. Soph,
init. xutd tijV ydtg ofioXoyiav ... i]H0ftep cet. Tim. 26. E:;
dvit tdjv yOtg Xoyojv. Cum v. nQo'j}]v coni. est Lal. «0« ita
X0IZA — XOIIMAION 545
priJirm. Gorg. 470. D: Ta ... ty&ii (Paiis. FI x^'^s) xtt/ rtgtuf^v

:";'o»'or«. Legg. 111. 677. D: x^^S x«i vtqojtjv yfyoroia.
y&i^tt, i. q. y&iS' AIc. II. 141. D: efici ye X^'^" ^«
y.ui yi(tw/C« (v. nyojiû) yfyevr^fiiva (qiioJ ex Hum. ductiiiii).
yitovtost «, OV, suhlerraneus , infernus. Pol. X. 619. K:
nootlav ovn uv y&oviav x«i fQuyiluv noQevtn&ai , uXXd
Xeiuv 7e xai ovQuviuv. Prtiec. ponitur iii Jiis inferis. Legg.
Vlll. 828. C: To %(uv y&ovib>v (seq. dinvs oiouviovs)' XII.
959. C: us tis u^fvyov y&oviiov [imfiov. IV. 7i7. A: rois
ydoviots ... ^tois» Locr. 105: avv duifioai nu).a/tvaiois
ydoviois ie.
yObiv,r,, terra. Pol. II. 379. D. el III. 386. D. (Hom.).
yi).i uvdQOS, o rj , millc viris cunsians, Polit. 292. E:
ty ytXiuvdQio 7tn).n.
yiXius, V, mille (subst.). Pliaedr. 256. E: ivvia ;{/P.ia-
(5( ,' iiJjv TieQi yi]v xvXtvdov/tiv^v-
/ 1 annus complens.
Xtfri'-s t o 1/, Pliaedr. 249. A:
mi//e
iQiifj Pol. X. 621. D: iv rfj yiXieitX
"^tiQiodt)) rfj yiXierei.
(Par. A. ex corr. yi/.iijt; Sclineid. yiXtirit) noQeiu. 615. A:
tivut di ri,v noQtiuv yiXttxr^ (Par. A. yîXiertv; an ytXtirtvt
Scliueid. dedil yiXiirr^.
yiXiot, ut, a, mille. Legg. III. 677. D: yiXia ... ert;.
X. 894. E: (oT«i') ovtoi di] yiXia inl /iVQiots yiyvr^rat ra.
uivr,&iviu. Polit. 292. E: yi/Vwv uvdQtuv. Pol. IV. 423. A.
Critia 119. B: dtuxoaituv tcai xtXio)v vtiov. Legg. 111. 699. B.
Tim. 23. D: nQOtiQuv ... treai ytXiois- Legg. XII. 945. A:
ytXius (fivus)' XII. 953. E. Apol. 36. A: xuv u(fXe ytXias
doay/ius-
y iXtoaxos , >;» ov millesimus. Pliaedr. 249. B: tcJ ...
•,
/tf.tooivi (iiet). Pol. X. 615. C: /Jd"/; yiXioaiov eros tis

ixiivov rtrv yQovov.
ytrtuviov, i6 (ytriuv)^ iunicula. Ep. XIII. 363. A: yi~
xtuvta T(>/a inrantjXV'
yiro)viaxoSf o, iunica. Hipp. min. 368. C: rt;v ^w-
1 f y ... Toi; ytrmviaxoV' Legg. XII. 954. A: yv/tvos rj X'"
rotviaxov iyo)v. Hipp. miu. 368. C: to l/turtov (atTcg) vyiy-
yiit xui rov ytttuvioxov.
yiiuv, r^t nix. Phaed. 106. A: iy yio')V. Tini. 59. E:
,..vntQ y^s ... ;(iw>'. Locr. 99. C. Fhaed. 110. C: yv-
>; Xiovos XtvxoriQuv. 103. C: ytova. D.
^ yA«t/«fw, illutiu (aliquern'*. Eryx. 397. D: xareyiXa re
wxl iyJ.evaCe.
yXidi;, i] , deVuiac. ("onv. l'J7. D: u^QOXrjnoSi yXiHii^
. . . nuit,o.
yXoT;, r„ gramen. Tim. 80. K: Ta /ilv xagnoiv, td dh
XX6i;S' 115. A: Qiûiv t; IfXotjS cet.
Ciilia
yoiQidtov, iu, porculus. Lulliyd. 298. D: uat av aQa
~''^<fOS II itHv ... yoioidio)V.
35
546 X01P0:S — XOPEYii
yoiQOS, o, jwrcas. Pol. II. 378. A: &voajnivovi ov yol-

QOV, (xkXu Ti ftfya x«i aTioQov dvfia.
yolrj, Tp hilis. Pol. VIII. 564. B: olov TieQt owfta (p)Jyfia
ve xai yoX-^. Locr. 102. D. Tim. 83. C: 6na yoh]s tlldy]
XiyiTai. Ib. fielaivr^S yoh']s oêias is. 84. D. 85. A. 83.
C: yolr^v. 85. B. 82.' E: ypXas ... iâ\ (pUyfiaia loyei
navTOia.
yoX(uîjS, rjt hiliosiis. Tim. 83. B: ypltîdes (^yQoifiap
86 E: ypXojdetS yvfioi. 71. B: yp)Mdt] yQiLftara.
.
yoQ^t], ?;, chorda. Tlieaet. 206. B: 7ioias yoQdljs urj

(^ (p&oyyos). Phaedr. 268. D: iniOTaftevos ojS oiov re o|v-
%dt7]V niii (iaQviar%v ypQdr^v noitiv. Pljaed. 86. A: tj h'Qc(
xai al ypQdai. 85. E: ypodoiV. Pol. I. 349. E: iv i f^ iiii-
taaei y.a\ (xvioei iwv yoQdiov. VII. 531. B. Legg. VII. 812.
D: oatpjr^vtias i:'veY.a t(j)V yoQi^djv. Lys. 209. B. Pol. VII.
531. B: 10VS rais ypQ(âis iJQtiyfitita •iiaQiypvTas. Legg. II.
670. D: Tals ypQdais Tais Tcijv fie).(j;V- Phaed. 86. A: Tas
ypQdas Svt]T06tdiis ovaaS' B. Pol. III. 412. A: tov rds
yoQdds dXhjXats ^vviordvTa.
yoQeia, 7;, saliatio, clwrea vel chorus. Legg. II. 654. B:
yoQsla ... OjQyrpis Te v.iu tiidi} t6 ^vvoXov ioriv. 665. A.
672. E: oAt/ ... yoQeia oXt] naidtvois %v rjfiiv. VIII, 831. B.
VII. 796. B: evrpQav&eiaa ti] Ti]S ypQeias naidio:. Ax. 366.
A : Trjs iyêioe (iiuiT%s îai yoQeias OQtyvtJOfiivi]. Legg. VII.
790. E: TaVTrj tt] Ti]S Y.ivrpeoJS dfia ypQeia yui fiovof] ypdi^
/levai. Epin. 991. B: ypQeiic IStiovadiV evdaifiovi dedofiivr].
Legg. II. 654. C: Tr]v yoQeiav (sic Par. A. Viilgo ypQv^yiav^
te xai fiovaty.r]V. 672. B: ndaav ti]V fiavtn-^v ... yoQeiav.
673. D. Epin. 982. E: noQeiav ... aal yoQeiav ndvTOiV yp-
Qojv xaXXIoTijv cet. Legg. VI. 772. B: dvatdjv ts xccl yo-
QetdiV. II. 655. B: noreQov dnavres ndaats yoQeiats ofioiojs
ypiQOfitv — VII. 799. A: yoQeiats noiatot yeoaioitv ttjv

,•
TOTe d^voiav. Pol. III. 412. B: yoQeias ... aai di]Qas cet.
Tini. 40. C: yoQiias ... tovto.v candJv (^rdiv d-edjv) cet. Legg.
II. 655. D: eneidi^ fiifirjiaTa TQonoJV iarl Ta neQi raff yo-
gelas cet. VIII. 835. A.

yoQeVfia, t6, saltatio tnores imitans. Legg. II. 655. C:
ov yccQ nov iQel yi %is wj? nore tic rrs naxias ^ dQeTtjs
KttXXiova yoQevfiara.
yoQeVTTjS, 6, qui in churo est vel cliorum sequitiir, pl. sal-
tatores e quihus chorus cvristat. Phaedr. 252. D: ov (êov)
enaoTOS rjV yoQiVTi]S' Conv. 173. A: ?; id intvixta.îdvev
avTos Te xai ypQevTai.
ol Pol. II. 373. B: noir^Tul re y.ai
TOVTOiV vnr^Qirat, Qaiîojdoi , vnoxQirai , ypQevrai cet. lon.
536. A: oQfta&os ndfinoXvs ••• ypQiVidiv Te xal didaoxd-
Xojv cet. AIc. I. 125. D: yQcofiivoiv yoQevTais.
yoQevoi, salto et saltafiune exprimo ; iii choro sum, in cho-
reis i>ersor (pf. versatus sum). Eiithyd. 277. E: Tvvio) ovdhv
XOPIiriA — XOP()2 547
aAAo ^ yoQiVfTor nigi ae. Legg. II. 665. B: ei uga oi vnto

tgiuxovia xui neyttlxovra ... yfyofoxee iii; ... yôgevovaip.
657. D: «p' ovv ovy ^'jfiiv oi ... vioi uvtoi yooeveiv ejoi-
fiot —
; XII. 942. K: yogeiug nuoag ... yogeveiv. Tlieael.
173. D: oT/ ovy r;/uie ev loi %oiij)de yogevovzeg (cf. 173. li:
tovs tov t;iieiegov yogov} iiov loywv vmigiiut cet. Legg.
VI. 771. E: yogevovxuQ %£ xui yogevovaut: xogovg xui xogug.
£pin. 982. E: nogeiav ... xai yogeiuv nuvioiv yogiliv xa).Xi~
aii;v ... yogevovju (tk uajga). Legg. II. 654. B: toi/ dk
nenaidevftevov ixavojg xeyogevxoia Otteov. 655. D: ju gt;~
êvju ... rj xai o-niogovv yogev&evju.
yog^yia^ i; , chori iiistructio. E[). XIII. 362. A: eav Ti
deij ifie uvuhoxeiv eig yogr^yiuv r; Ji toiovtov. luiaiii Eu-
ilivcl.277. D. pro yogeia Cl. 0r scribuiit yogr//iu (^v. yogi;ydj).
lig. II. 654. C |)ro yôgr^yiav Par. A. c. dat yogeiuv.
al.
yogxyoSi o, chori dux. Legg. 665. A: &eovs •••

II.
/yogevjus t« xui yogrjyove fjfiiv dedoixevat jov te 'ArioA-

lu xui ^lovaus.
yog7;yoj, clwro praesum, chorum duco vel rego; met. praeeo,
duiU primus instituo. Tlieaet. 179. D: oi ... %ov TIpaxAe/-
et
%ov eiuigoi yogr^yovoi (i. (j. rjyoivjui^ tovjov jov Xoyov
ftuXu iggo)fuvwS' (jorg. 482. B: yogov w yogr^yoir^v. Legg.
II. 6 54. A: ;/ di; xtviiv t« r;fiiAS ûi yogj;yeiv rjmv (sic Par.
\. .
il. \ ulgo rjfiiv} Tovjovs (^jovs xêovsY
yogixos, y;, 6v, choricus. Legg. II. 670. A: jrs ••• yo~
i]s fiOVOr,S'
yogodtduoxu/.ia, t*; , chori docendi vel modcrandi ars.
Alc. 1. 125. E: i) yogodidaaxahu (noiei ugyetv xoivojiovvjojv
mdf^S^. Eadeni D. dicilur yogodidnoxu/.ix^.
yogodiduoxaXoSt o, chori magisler. Legg. II. 655. A:
ioneg ol yogodiduoxu).oi unetxuyovotv. VU, 812. E: ola tovs
yogodtduoxu/.ovs xui « iêi •
iiiduaxeiv.
yooost 6, chorus. Movadiv yogog
Legg. II. 664. C: o
6 naidixos. 665. A: o ... toi' AnoXXojvos >t«i tdiv Movadiv
yngoS' B: lKiovvoov ngeofitndiv yogos- VII. 800. C: ôgos
/ eis uU.u n/.^&os yogiuv rjxet. Eulliyd. 276. B: ojoneo
,
6 dtduaxu/.ov yogos uiioar^fn]vu>vJoS' Pol. VIII. 560. E:

IV xui uvagyiuv ... /.afingus fierd noXXov yogov xutu-
'
otv iaje(fâvo)/ievaS' Prot. 327. D: uaneg oi iv ixeivoj

yogt» fiiauv&goinot. Pliaedr. 230. C: &eQtvov Te xui Xi-
V v:it,yei T*y rdiv Tejjiyotv yogoj. Legg. II. 671. A: tw
\iovvoov yogo). (jorg. 482. B: ;ropo»' w yogryoir^v. Pol.
383. C: xui yogov ov diuooitev {nec jaiutac docendae pote-
_ 'em faciemus. Legg. VII. 817. D: dojnoftev vfilv yogov. II.
665. E: oi negi vixr^s yagoi uyo)Vtôfievot. VIII. 835. E:
^vaiui ... Xtti ioQTui xui yogoi. Ax. 371. B: xvx/toi yogoi.
org. 501. E: r) tojv yogdiv dtduonaXia. Pol. V. 475. D:
Portto ... i-rif)*'-' itiodojxojes t« ona inaxovout 7I((ito>v r<'>v

35-
548 XOPTAZti — XPEIA
yooJir. 764. K: ^cq) rr^v rolv yoQMV TTUKJiar.

Legg. VI.
765. A: Tov yo^dJv uoyovtu. aai d'ia&€Ti~Qa ciiQiiad^tti
...
yQfj cet. B: twv yoQoJv uoyiiM. VIII. 834. E: a/iiX?.ut yo-
Q(tiv. Kpin. 982. E. Conv. 197. D: iv ioQraig, iv yoQOig cet.
Legg. II. 656. C. Theag. 123. K: '}] iv)V (xdovnnv iinaiuîeda,
iv %oig yoôig uQyeiv. Poi. IX. 580. B: yta&uneQ ... tigi]).-
iiov , eyiaye waneQ yoQovg hqivm, uQerjj cet. Legg. II. 654.
C: yoôv-g t€ Mrofiuy.erm TiuQa (v. to tiuqu^ njg yaoug e/i-
rfVTov ovofiu. VII. 800. E: yoQovg rivag eôidev fiefiio&oi-
fiivovg wdovg. VIII. 828. C: yoQovg re yMi uywrag fiovor-
yovg. *iit Lat. chorus ,est agmen, iwba vel mimerus (germ.
Kreis et Schaar). Pliaedr. 247. A: ffd-ovog yuQ eô) 'deiov yo-
Qov lOTUTut. Tlieaet, 173. B: Tovg ... tov 'rjfieiiQov yooov
... dieXdorieg cet. Eutliyd. 279. C: iijr de aorplar tiov yo-
ôv taÔfiev {jquonam in nianero reponemus) iv Toig ayu&oig.
;
7] 7iiog Xiyeig; liegg. I. 641. B: viunUg irog i] mu yoQov

viutduywytjdîrTog xuTa TQonor irog. Prot. 315. B: lauv di
Tiveg y.ui toiv eTityojQiojv ir toj yoQoJ. Pliaedr. 250. B: ore
nvv evdalfiort yoQoi fiayuQtuv otpiv ts yai diav ... eJdov cet.
Polit. 291. C: xuTid'o)r tov neQi t« twv noXewv nQayfiara
yoQov. Pol. VI. 490. C: wvrfj yoQov KUY.otv dxoXovdijaat.
Jb, Tov uD.ov Tijg (filoaoffov (fvoeiog yoQov ri (êi ndXtv i^
ocQyîjg drayydôvTu Turreiv;
yoQruô), sagino. Pol. II. 372. D: r/ dv uvrds (int.

"vg^ aXXo ?; tuvtu iyoQraêg; IX. 586. A: iig rQaniâg
{yey,v(poTeg^ ôayovrai yoQTuôfievot yai dyêvovreg cet.
yoQwdia ^, chori cantus. Legg. VI. 764. E: rwv ...
,
ntQi yoQwdiuv dXXovg (^d&Xod-irag nQinov dv ei'i] yiyveoS-ai).

Xovg, 6, congius. Theaet. 173. D: ol r-ijg &uXuTr7jg
Xeyofievoi yoeg (i. e. congiorum in mari mimerus). Hipp. niai.
28^. D: rdJv e^ yoag yoyQovodiv (^yvtQoir^.
w Xou), vid. yd)rrvfii^
yûirw^ coloro. Legg. VI. 769. A: ro^v yQuiveiv ^
.
ci7ioyQaiveiv. *poUuo. Legg. XI. 917. B: ded)V ovofiara fii^

yQuivetv Quîwg.
yQeia, "ij, indigeniia; necessHas {Bediirfniss). Polit. 311.
A: ov ... av evog aQyovrog yQela ^Vfiûivt]. Pol. II. 369.
C: not%oet 6^h avi^tjv \r'i\v noXn') ... ?/ tJfieriQu yQeia. 371.
A: ojv dv avToig yosiu. Tlm. 33. D: aig (yeQui) ovre Xa-
êiv ... yoeia rig /Jj/. Iêgg. VI, 783, A: TQirf] ... i]fiiv v.al
fieyioTij yQeia cet. Vlll, 834. B: Yiinojv ... i]fiiv yQeia ...
ovrs rig noXXdJv ovre noXXîj (ovxe noXXdJv ovre rig noXX^?).
849. E: ayevdJv onootov ev.daioiai yQeia. lon. 541. C: ^ â-
f}f(j)ôv ... doHei aoi ... noXX't] yQeia eivat roig I^XXtjoi — ;
Dem. 382. A: rig yQeia rdjv ipil;(fO)v ioTir 'Vfiiv; Tini. 92:
ojs ovd%v eri nodiJjv yQsiag ovatjg. Legg. VI. 782. D: opw
navra roig avdQOjnotg ix TQtrrijg yQeiug yat inidvftiag 'tjq-
T7]fiiva. VIII. 849. A : fcr] rig ddiyy ri rijg rdJv dvdQtonwv
XPEIA 549
yoeius. Pol. VIII. 566. E: iv iv XQeuc rjeftovoi o A^/iog

»J.
Legg. 630. E: ov ... «»' txuoiog iv yoeiu ylyvtjiui, loiiio
I.
î;iti vvv sittQa&i/iivog. VIII. 848. A: oooi yotiu itvt u6-

/<Mf ... lisutftxvovvxui ixuaiore. Oe lege 318. B: tovg to'jv
dnitv iv yoelu ortug. Polit. 274. C: dtu ro fii;defuuv uv~
toiv ygeiuv 7tgojtQov uvuyxuêtv. Pliil. 52. B: oxuv iig oie~
Qj;dêig ).vnt;&f; dtu it;v ygeluv. PoL III. 410. li: dixuaiixi;g
eig yoeiuv iivut. Lcgg. III. 697. D: oiuv ... eig ygeiuv lov
/tuyea&ai negi iuvxiov Toig d^ftovg ufftxvkiviat. 702. B:
ayei)fdv yuQ eig ygeiuv uvrwv eyof/ iXrXvda tcc vvv. VI.
783. C: ioojg ... ygeiuv not' umwv nuvioiv e%ofiev. XII.
965. B: r,g yoeiav eyoftev. Menex. 244. D: w? ... dffixovzo
eig yofiuv ttjg no/.swg lojv le 'Ek).i;vo)v oi ^tgwTOi ccJ. Ep.
VJ. 322. C: oixtije ... ytiiovig te vfiiv avioig xui ygeiuv
eyovTig cet. Pol. II. 369. D: ngcoJt; ... xui fteyiatt; idJv
ygetiLv i; 7i;g tgoffi^g nuguoAevt; lov etvui re xui î;v evexu.
Pliaedr. 239. D: iv no/.ifio) re xui uD.utg ygeiuig^ oout fie-
fuXui. Pol. IL 373. D : ovxovv xai iuigwv iv y^geiuig iao-
fteda no/.i/ fiu/J.ov oi/rw dtatTWfievot — ; Legg. XI. 918. C:
ndatv intxovgiav Juig ygeiatg iievnogeiv. Ib. oxav eig ygeiag
T« xai ent&Vftiug xtvoJv iftninxt;. * usus el utendi ratio. Cral.
408. A: To eigetv Xoyov ygeiu iaxi. Pol. V. 451. C: ov/s
«bi* u)./.t; ogdi^ nuiduv xe xui yvvutxwv xxi;oig xe xui ygeiu
i; cel. Sopli. 239. D : ix xuvtt^g xi^g Xi!^'**S "^^v )-oyojv (e.v
hac disfjutamli rativne). Polit. 272. D: negi xe intot t ftojv
*ui %i;e xiiav ).6yo}v ygtiag. Tiin. 76. E: xi^g xwv ovvycov
yixiag. Legg. IV. 722. B: eig ugeii;v xi^g ygeiag. VI.
7 72. B: uno xr^g ygeiug ftuv&ûvotxug. VIII. 846. C: ri^g
( ruyxuiug uvxwy ygdag iiiniigojg iayovxeg. Gorg. 457.
D: ixeivog ... iui iSixuiu xgeiu nugidojxev , o <J[' 'ivuv~-
xitng ygi^xat. Pliaed. 87. C: ifiuxiov iv X?*'V ''* i^vxog xui
ifogovfiivov. Pol. II. 372. A: el ftr; nov iv avxwv xovtwv
ygeiu xtvi xij ngog u).)ij).ovg. Legg. II. 652. K: iv xi; xax
f.(>dôv XQfia xi^g iv oirw ovvovaiug. VII. 796. C: noXifiov
iv ygeiu cet. Pliaed. 111. A: ontg 'i^fiiv x6 t;Jwp xui y
Xuxxu ioxt ngog xr;v ijiexigav ygeiuv^ xovio ccl. PoUt.
"<. D: xoig vuvttxoig ogyuvotg eig t7;v jojv nXoiojv ygeiuv.
i i>J. I. 330. C: xtttd xi;v ygeiuv (prufjtcr usuin). 333. A: xrjv
dixutoovvi;v ngog xivog ygeiuv r; xti,ytv iv eiQr^vij ffuii;g
a¥ yQâtfiov tivut ; II. 371. K: nw).ovvxtg x^y xi;g iayiog
Jl^geiuv. X. 601. D: {nQ6g) ti^v ygeiuv ... ngog t^v uv txu-
otov y nenotrjiivov ij niffvxog. l^cgg. II. 657. C : %i;v x^
iiovotxi/ xui xn nuidiUL ftexu yogelug ygeiav oQdr,v tivut
loidi xivt XQonw. VI. 785. B: i]v liv doxi; ygtiuv dtiv
/•jiip&at ngog xd' noXtfttxu (cf. IX. 868. B.). Vil. 794. D:
'
VQog xi;v xwv onXotv ygtiuv. XI. 917. E: xoig niQt xijy ti^g
tiyoQug ygtiuv. Kulliyd. 281. A: ntgi xi,v ygtiuv ... xtjiv
uyu&wr. Lrys, 401. B: tu ngng xivu xgtiuv yQt;offiu XQ'^-
550 XPEMETIZ2 — XPH
odai yQfjfiaru tort. 404. B: nQos iriv tov ooj/iiciToe yQstav.
Clit. 407. E: //'/;r' aXXtjv yQuav fii]defiiav yQjjo&ai tw ooj-
[lati. Legg. VI. 776, C: tvuvria ... lals y^Qniats aat v.axu
tas yosiaS' V. 738. D: orcms av ... sis ••• las yQîas ixa-
cxas evfiaQeiav naQaoztvaCo)Oi. —
Ut Lat. iisus, etiam est
utilitas. Gorg. 480. A: tis Tj fityuXrj yoeia iari ri^s qijtoqi-
injs; 481. B. Eryx. 394. D: t^s ^s oocpias ^ re yQeia 6?J-
yov a^la cet. 400. E: oji ovdefiia avTOis yQeia oixias ioriv.
Gorg. 474. D: nQos ti]v yQtiav ... tiqos 6 ov enaoTov XQy-
eyovot. 220. D: avTo dh euinov trtxa ovdefiiav yQeiav iy^t'

Pol. I. 331. B: i'yet d'h nai uVms yoeias noXXas-
yQtfieTiô}, hinnio. Pliaeclr. 254. D: /jtuôfievos , yQ£-
fteTiôjv cet. Pol. IIL 395. B: 'iTinovs yQffieiiCovTus.
yQeos (a't. yoioiS^, t6, dehitum, aes aliemim. Polit. 267.
A: yM&aneQti yQios iyQ^^^^S- v. Fisch. not. ad Polit. p. 120.
et Lob. ad Pliryn. p. 391.) (xneô)y.as fiot tov X6yov. Legg.
Xn. 958. B nQ)v av eKnXijQOJoy t6 yQtos unav toj viv.r]-
:
oavTi. Ax. 367. B: zav fit) Tis &uttov ojs yQios unodidoj
To Cvv Legg. in. 684. E: y^Qea fieyaXa yui nuXatu ovz rjv.
Pol. VIII. 566. A: yQtiov ...\moy.onus (Id. Legg. III. 684. E.
V. 736. C). E: yQtojv ... fjXevd^tQojoe. Legg. IIL 684. D:
yQedJv diuXvotv. IV. 717. B: yoewv nuvTOjv nQeofivTUTu.
Pol. VIII. 555. D: 01 fttv oiftiXovres XQiu cet.
yQtojv, t6 , necessitas; faium. Phaedr. 255. A: i] ts
TjXiHiu Y.ai t6 yQtojv ijyuyev eis t6 nQoeoS-at uvrov eis ofit-
Xiuv. ' Ax. 364. C: onojs uOTevuxrt is r6 yQeo)v ifj. 365. B:
tiS t6 yoeo)v dntevai. Cum v. tlvat et absol. necesse est, opov-
let. Soph. 220. C: nXfjHTiKrjV ... d-tjQav 'tjfias nQosfineiv ...
0'vv yoeojv. Tim. 26. A: ori yQecov ejrj fie nQ^s ifiavrov ...
a.vaXu(i6vTtt Xiyeiv ovroJS. •'>5. D wv efinetQOV yQtwv elvut.
:
Critia 107. B: fiifiTjotv ... rd na^d nuvrojv 7jfidJv Qtj&ivru

yQtojv nov ytviodui. E. Legg. I. 633. A: «tt' avra aaXeiv
yQewv ioTi. II. 661. E: t/ ovv to fiera rovr elnelv rjius
yQfOJV; III. 688. A: ws XQecov ehj t6v dyad6v vofio&errjv
nuvru noXifiov yuQtv tu v6fiifiu Tidevat. 698. A: dieêX-
Sêiv 'tjfids y^Qtojv. VI. 779. A: ti reiyos ye Tt yQtoov uvOqoj-
nots elvut. VII. 808. A eh' ovv vofiov eir inirrjdevfia
:
t6 roiovrov y.aXetv iari ygtojv. IX. 861. C: dvolv ... •d-ure-

Qov rjfius yoedjv, »; firj Xiyetv cet. 877. E: rovrov ... yudfj-
Quadut ... Tov oJy.ov yQtojv toroj. XI. 928. D: fieiôvs (^Sta-
rpoQui^ rj yQeojv. Epiu. 990. B: ijnjj dti re nai onojs yQewv
fiav&avetv. al.
y^Qij, oportet; par cst , convenit. Prot. 312. A: einiQ ye

u dtavoovfiui yQij Xiyitv. Soph. 236. E: oîwe ..• ein6vru
XPlhZa. XPII.MA 551
nX07fC( /ii] cvvt/todui , nttVTuîuaiv ... yaXtTiov.

ijon\. 190. C: t/jovhioyio 6 ri ygr] uxnovs Tiotâut. Pol.
1. 327. C: oie
XQK ''/'"*«' caftlvut. JII. 415. K: -dvauvifg oii
ynt^. AIc. I. 110. B: roie Myois ti vi yoi; uoulv; Kutli. 4.
1": Tti/iTJit devQo itviSfou 7uva6/uvov 6 it yotj noitir. Pol.
111. 394. U: 6 a/.fyov oii XQtiij dto/ioXoy/âuodui, noieoov cef.
Kp. VII. 347. I). Gorg. 458. B: ti ... doxti yotlvut tuv, ibt-
/uv i^dr^ yuiqtir. Coiiv. 214. K. 218. C: tdoU /tot ygyjvat
/if^div noixiX/.eiv ^qos uvior, tlX)* cet. Pol. I. 328. K. II.
369. B. al. Ini|)f. t/ftijv el yoijv, ofHirtebai (geriii. es sullie) et
oportet. Prot. 335. C: uXXu ot tyjtf^v %/iiv avyytoQiiv rov
u/ufOJiQa dvvu/urov. Legg. I. 631. B: i/Qt;v einiiv cet.
Kpiu. 982. C. Apol. 34. A. Gorg. 458. B: ioms /livtot X^';v
ivroiiv xut lo iiSiv •nuQovTtDV. Polit. 257. C: TitQi Qiatxi^-
lov lotds ti yoijv dguv /16 ; 307. K: uxaiQoieQov ovxu {jtov
fQiaru^ 7/ yoijv. Coiiv. 181. D: yof^v ... xui voitov elvat cet.
K. Pol. 1.'328. C: yoi]v /livxot!^ 343. A. Legg. I. 630. D:
TitfiS XQf,v rjtus Xiytir ; Apol. 17. A: tus XQV^ v/ide evX.u-
{itioiiui /if; cel. 33. D. Lacli. 181. B. Kp*. III. 316. D: iv
01 e xi XQf;v noteir i/ii;
yQt;^fo, inJigeo. Locr. 99. A: (to ovvdio/uvov^ dvo
(iiit. media) yQt;att (v. yQt;^tt}.
yQf;/ia, i6 , pl. vpes; pecunia. Piot. 311. D: «v ,..

iiixrf^tut T« f^/iiiiQu yofjiuTu. Pol. IV. 422. D: ra timv
uXXiov yoffjiwtu. VIII. 568. D: iuv ... 'itQu yQfjiutu r iv
tf; noXit. Kryx. 400. K: oou ... Tvyyurei yoiâi/n'. cvta
rjiiv , tuvra yQf;/iuta cet. 401. A: ow ... uruyxt; yoâi/tu
tivtti , iuvntQ /liXXt; ynriiutu ineadut cet. 406. Prot. 325.
C: yQt;/tuTo)V ... dt;/itvotts- Gorg. 477. A: iv yQt^/iutiuv
331. A: TffV T<f»v yntjiutv)v xtâiv. II. 366. C: lo rie H^v-

ra/tte vnuoytt ^'vyije f; yQtjiuriov f; aot/iutos t; yivovs. IV.
442. A: XQtjtuto)v ... ttnXt;ot6tutov. VIII. 548. B: tfttdo)-
Xo) yQt;/iuto)V. Legg. XII. 855. D: yQt;/tuto)V eisffOQus nigt tw
vniro). Lacli. 195. K: txvoHoXr /Qr/nUo^r. Conv. 219. K:
/Qtjiuat ... noXv /iua/.ov atQottos i,v nurtuxfj i; atot;Qm
A/aff. Pol. I. 344. B: ngos taJr noXttoir yQf;/iuoi-^ VI.
492. D: OT/ toi' /it) ntido/itvov uti/iiuie te xui yQijiaat
*ai âvutoie xoXuôvonf^ Legg. III. 695. D: yofi/iaat xai
dciQfuis to»' Wtnaijjv df;/iov nQoeuf6/uvoe. IV. 721. B: ^t;-
/iiovo&ui yvfjiaai t« xui cctt/iia. Prot. 311. D: teXovvtee
tt( XQtj/iatu. Gorg. 466. C: dtfaiQovvtut jrpt;/ioTa. 479. C:
yin]/iuta nuQnaxtvu^n/ierot. 511. IC : xui avtov xui naiifue
'Ai.i XQtl/iutu xiii yvvulxue' Sopli. 233. B:^ avtois ••• XQ'*"
(u dtdovS' Polil. 298. B: yot^/iuiu /itodov Xu/ifidrovtiS'
552 XPHMATIZOMAI. XPHMATIISMO^
Co
Conv. 183. A: yQfj/iiccTcc ôv).of.uvoe naQa tov Xafjelv. 208.
C
C: yQrj/iuTa uvaXiontiv. Pol. 1. 330. C: êQi ra y^Qfjftara
onovddCovatv. 338. B: yorjiaTa yaQ ovz iyo). VJII. .551.
onovd'
E: yQTjfiara jicij ideXeiv fig(feQeiv. 553. C: yQv^fiaTa |»'A-
XeyeTut. Legg. V. 739. C: xoivd ... yQf]fiaTa ^VfiiiavTa.
Apol. 19. D: (wff eyoi^ yoi^fiaTa irQaTTOfiai. Crit. 44. E:
ovyvd yQrjftaTu (^dno/iaXeiv). Menex. 245. C: ei fieXXoi
yQi]ft,aTa naQeêtv. Eryx. 401. B: Ttav ... yoTjoifiwv ycvog
Tt 6 xaXovfiev yQr/fiaTa. '*res. Tlieaet. 16 j. D: ndvfVMV
yQ^ftaTiov dvdQianov fieTQOV elvai. 161. C. Legg. VIII. 847.
B: firjTs eâyofievMV yQfjniaTow fiijte elgayofievoiv. 849.
E: TWJ' ... dX)MV yQijftdTtDV ndvToiv mu oaevMV cet. Pol.
III. 398. A: ftifielodût ndvTa yoi]ftaTa. Legg. VIII. 849. E:
yQ7]fiaTa voftiOftaTog (âk).aTTeot)-ut}. Saepius amplificatio est
orationis. Gorg. 485. B: nfHQov ri fioi doxet yQijftci etvai.
Theaet. 209. E: ')'dv yoiifi dv eh] tov y.aXXioTov tttiv neQi
enioTtjfir^g Xoyov. Alc. II. 147. C: vneQcpvtog ... to XQ^fia
cug d'vgyVMGT0V cfaiveTat. INlen. 97. E: al doâi ... 'naXov
t6 yQfjfia. lon. 534. B: y.ov(fov yiiQ yQijfta noir^Tf]g ioTt cet.
Pol. VIII. 567. E: t] fiaxdQtov ... Xeyetg TVQdvvov yoijfiaf
tl cet. Prot. 361. B: o)g ndvTCi yQfjftaTd ioTiv intoTVifit].
yQf]fiaTiÔfiai, quaestid deditus sum, mercaturam facio al.
Pol. VIII. 556. B: yQi]fiaTlôtVTo ... dv ijTTov di'atd'(i)g iv
Trj noXet. Legg. XII. 949. E: VjTtg {noXtg} dv fii']Te yQi]fta-
Ti^7]Tai nXr^v tov iv. yijg yQi]fiuTtOfiov cet. Pol. VIII. 550.
E: nQoiovTeg etg t6 nQoo&ev tov yQi]ftaTlêo&at. Legg. V.
741. E. Euthyd. 304.* ('. Gorg. 452. E: dXXip dvacfavTjoeTai
yQijfiaTtôfievog itui ovy avTOj. Soph. 225. E ano TiiJv idto)-
:
Ttniav iQidoiv yQijfiaTtôfievov. Gorg. 467. D: (o/) tov dX-

"kov yQr^fiaTtG/iiov yQf]fiaTiC6fiei'oi. Pol. VIII. 551. E: yQi]-
fiaTiôfievovg. Legg. V. 744. E yQ7]fiaTtodftevog.
: Poi. 1.
330. C: oi yQijfiaTtadfievot.
y QVj fi aT 10 fiog , o, quaestus vel pecuniae conficiendae siu-
diiim; mercatura. Pol. II. 357. C: idiQevoig re «ai 6 dXXog
yQi]fiaTtGfi6g. Legg. V. 741. B: yQi]fiaTiafi6g yuQ oiiT eveoTi
atfjo^Qci iv TJi TOiavTi] yaTaoy.evf]. Pol. VI. 498. A to fte-
:
ra|i) oixovofiiag y.at yQfjftaTtGfioi). VIII. 547. C. Legg. VI.

705. A: ifinoQiag ... xai yQi]fiaTtGfiov dtd iianf]Xeiag ifini-
nXdoa avTf]v. VIII. 847. D: nanijXeiav ... evexa yQf]fta-
.
TtGfiov. XII. 952. E: yQi]ftaTtofioiJ ydQtv eftnoQevofievoi.

Apol. 36. B afieXf/Oag ... yQf]f(uJioftov Te y.ai oiHOVOftiag cet.
:
Gorg. 467. D: (o/) t6v dXXov yQf]ftaTtGft6v yQf]fiaTi^6ftevot.

Conv. 205. D: y.uTd yQi]fitiTtafi6v. Pol. VII. 562. B: ^ Tdjv
yQf]ftaTtGfiov nai nXovtov TQetpovteg Tug yvojfiag vfto)V cet.

Legg. V. 741. E: fii]d' iêlvai yQijftaTi^to&ai tdiiv aveXevdi-
IP XPIIMATIISTHZ
pMV yQtiftatw/niiV fi%Sfv\ fir,diva.

— XPH2IM02
Pol. V. 465. C: oaae
553
{uXytjdovuff^ tv nttidoToo(fiu xui yor^fturtafioie Siu TQOffr^v

oiy.civiv uvuyxuiuv layovai.
yQfjfturiarijSf o, quaestus faciemli studiosus et peritus.
Gorg, 452. A iutqos le xui 7iaid'07Qifiijs xai yorjiaiioTTjS'
:
B. E. Pol. I. 330. B: fifoos "ifQ yfyova yor^ftuTiorr^s fov

ts TinviTiov xai tov nuiQos. IV". 434. A: dr^fiiovQyos o)V "tj
1IS uXXos yQtjftaTioitis ffvaet. AIc. I. 131. C: ov td avrov

uq' irt TTQatTet 6 yoijfiaTiajjjS' Pol. IX. 583. A: •?; tov XQV-
/lUTtOTOV {);dov7J^. I. 345. C: tiqos to U7iod'6a&ut {/"O.fTtovta),
MOTieQ yQT;fiatiat7;v. VIII. 555. A tov rfeidtaXov Te xai yQT]-
:
fiuTtattjv. K: ol ... yQr-fiutiatai.

y 07; fiuTiat licos f 7j , 6v , quaeslus studiusus ; in re pos,
ad Ticgiitiaturem /irrtinens vel eius proprius; feiii. et neiitr. quaestus
jactendi peritia. Pol. IX. 581. C: 6 yQrjtattatixoS' Oorg. 477.
K: 011 yorjiuttatixi; {teyvt;); 478. A: yQtjfiutiatixTj ... ne-
vine djtaX/.uttet. Eiitliyd. 307. A: yo7;ftatiaxtxy] y.ai Q};to-
Qt*r; cet. Sopli. 219. C: to ... yQrjiuttatixov. 225. D. E:
70 yQrjitttiattxov yevos. U. Pol. IV. 441. A. Pliaedr. 248.
D: iJ7tivos oixovofiixov 7; yQ7;fttttiaTixov. Gorg. 478. B:
yoi;ftatiatix7^S , iutQtxi;s, dixi;S' Eathyd. 289. A: oijte yQ7;-
fiatiatixi^S oijte tutQtxi;s (î7iiat7';/H7;e). Pol. IV. 434. C: yQi]-
/latiattxov ... yivovs- Conv. 173. C: tove nHv nXovaiiav
Xtti yorîtuttattxdiv (^.o/ofg). Pol. VIII. 558. D: oatti (»;cfo-
»'«/) tlvuXotttxui fiiv ,yotjiittttaTtxui dh fii;. 561. D: y^Qtj-
/latiottxoie {av nois M.dwt;). 111. 415. E: atQationixae
ye , tt).A ov yQt;/ttttiatixce (ôixâeie). VIII. 559. C: ixeivtts
ijntdv/iitte) ". yQrjitttiatixue ititi to yotâi/iove nQoe tu
iQya elvui. IX. 572. C: tae yQ^/taTiattXfxe intd^v/tiae ft-
/iiovTt /lovue.
yQt;/iaTOfpdÔQtxoe f "^ ov , rei confuiendae \el consu-
,
mendae peritus; neutr. rci con/iciendae peritia. Sopli. 225. D:

TOV ... iQlOttXOV TO /tlv yQ7J/tttT0rf&0Qlx6v, tO dk yQrjlttTl-
rTixov ov tvyyuvei.
y Qtât/ioe f 6 7] et ly, ov , utilis; accominodaius , idoneus,
i'ol. 1. 333. B: yQroi/ios xoivonoe eie nettoiv &iaiv. Gorg.
4^0. B: i^ri ... to ano).oyelo&at ... ov yQi;ot/toe ovdtv r
QfjroQtx^ rjiilv. 481. B. Pol. I. 333. C: toxe yoi;ai/ioe in
ttVioi rj dtxttioavvt;. D. Cliarm. 165. C: t/ r^/ilv yQ7;oi/i7j
ini\ (iuTQtxi; iîtaTtj/tt;) xai t/ uneQyrxêTut ; Gorg. 474. D:
"'\s 6 uv ixttOTOv yot';oi/tov t;. Pliaed. 96. A. Pol. II. 382.
7i6te xui TW (v. ti) yoi;ai/tov ; —

IIF. 389. B: XQijoi"
finv {'Ifivdoe) Wj; iv (fttQiiuxov eiifet. Legg. I. 648. A: i'od'
o tt (v. 6te) nQoe ttvd'QfittV 7;v ilv ro/io&itv yjQi;at/tov;
Ifipp. niai. 295. E: oit tvyyuvei nuvtos 6v /luXXov xaXov
To yQi;ai/iov. Polit. 274. (': yoi;aiiiov ... ttinov (lov /iv-
t>ov^ 7iouô(')/te&tt 7iQfje to xutn)tiv ouov i;/iuQto/uv cet.
Prol. 3'-M. D: a/ii;yavov ... %v uvev nvQoe uvti;v iti,v ao-
554 X1^H2I2 — XPHSM^fAOS
ffiav) xri]7i^v rm 'tj yQj;oifii]v yevio&at. Crat. 427. B: «nyi^
dvvuf.uv yorjOtfiov cpuiverat 'r^y>';oaa&at 9tqos rijV fiifiTjOiv
lov deofiov cet, Pol. I. 333. A rijv dty.aioovv'};v nQog rivog
:
yQeiav ... (paii;s av yQ^ôiftov tlvat ; Legg. IV. 722. D: tyov-

oai rtva evreyyov intyeiQiôtv yQi]offiov ttqos ro fiiXXov
niQaivEO&at. JPolit. 279. C ']ia).iv i;}.t)ofiev ini ro vvv XQ>;^
:
Offtov. Pol. III. 411. B: yQiâtfiov f| dyorarov ... inoii;aev.

Id. VJI. 530. C. Prol. 326. B: (/Va) yQi;oifiot watv eis ro
hyetv re aai nQarretv. Legg. VII. 796. D. Hipp. mai. 295.
C: ot {o(pdaXftoi) av ... yQ7;otfiot nQOS ro ideiv. Men. 89.
B: (<V«) yQi;Giftot yiyvoivro rais noXeatv. Pol. 111. 399. D:
Kard nohv yQi;aifia {X^VQa itai xt&aQa}. VII. 528. C: nad'
6 T/ yQi;aifiu. Eryx. 401. B. Crilia 118. E: n)S;&os •••
rdiv iv rcp nedicp yQi;aiftojV nQos noXtfiov dvdQuv. Riv.
136. B: yQi;oiftovs- Pol. Vlll. 559. C: îd ro yQi;oifiovs
(int&^vfiias) nQos ra eQya, elvat. Legg. V. 747. A. Charni.
165. A: avfiêvXds yQi;aiftovS' Legg. VII. 796. A: ovdtv
yoi;atfia int noXffiov y.otV(») iav ovra. Ib. els ndvra bvra,
yoi;offia. Eulhycl. 291. D: nuvra yQi;o(fia notelv. Pol. I.
333. C: o dixatos yQi;otfmreQos rwv dXXiav. Conv. 190. D:
i'.fia ... yQ7;atfiMieQoi i^fiiv (ioovrai). Legg. VII. 819. C:
yorjOtfimreQovs avrovs avrois ••• aneQydôvrai. Pol. III. 413.
J-: oios ... dv luv nai euvrtp yai noXet yQi;atfid)raros eiv-
1. 331. B: nXovrov yQyoiftdirarov eivat. Legg. I. 650. B:
rovro ... aQ dv rdjv yQi;otftondro}V ev eh; cet. Fiiv. 136.
C: y^Qi;atfto)rdrovs.
yQijots, ?;, usus. Men. 88. A: orav ... oqSî; yQijais.
Eryx. 394. D: ii;s ... oiKlas ^ yQi;ots noXX-i; rvyy^dvei
. . .
ovoa y.ai dvayy.aia. Legg. II. 670. A &avftarovQyia yiyvoir :
dv rîjs yQi';aeo)s. Pol. I. 333. D:

dinatoovvi; ... iv fttv
?/
yoyoet dyQi;Gros, iv ds dyQi;aricc yQi;otftos. Legg. VII 1. 843.

A: T^ riov a(pQodioio)V yQi;ott. Def. 412. D: dcpetdia iv XQi;-
oei Kai iv 'nrijott ovoiaS' Menex. 238. B: hnXo)V iixi;oiv rs
aai yQi;oiv dtdaôftevot. CJil. 407. E. Legg. Vll. 819. C:
eis natdtav ivaQfiorrovres rds rwv dvayy.aio}V uQtdfiolv
yQrjaeiS'
yQr;G fioXoy os , o, qui oracula fundit. De virt. 379. C:
ojoneQ 01 Seiot rtLv fidvrttov nai oi yoi;oftoX6yot.
yQrjOfios, 6, oraculum. Pol. IJI. 415. C: ws yoi;aftov
ovros rors ri;v noXtv dta(p&aQi;vat. Apol. 22. E. 21. C:
dno(pavd)V rw yQiÔftoi ori cet. 23. A: iv rio yQi;afnJ) rovro)
rovxo Xiyetv {atvdvvevei 6 •^fog). Hipp. niai. 288. B. Pol.
Vlll. 566. C: ntxrd rov KQoiooi yevofuvov yQi;ofi6v. Apol.
21. E: ozonovvTt rov yQrjOftov ri Xeyei.
yQf;ofi(ad'ia, iy, cantus oracula fundcns. Prot. 316. D:
reXstas re xca yoi;afio}dias.
yQi;Gfitad'6s, 6, oracula cancns vel fundens. Apol. 22.
C: MoneQ oi Oêoftdrrets aai oi yQi;ofio}doi. Theag. 124. D,
XPII2M-Q/Aa. XPII2T02 555
>len. 99. C. De virt. 379. D. lon. 534. C: roTs yg^tja/uodols

xiit roig /tccvjeai rois dêiotg. Men. 99. D : yQjja/iiojdove «ai
/fttrrfiS'
ynrâ/tindfxt; vaticiuur. Pol. IX. 586. B: TTttvifXoie ...
Tov Twi' 7io).).oj1' ... yoi-a/io)dt'ie iyehtt oraculo canis) /Sior. Apol.
39. C: tV w /ta).iar ur&Qomot yQt;a/iO)dovatv. Cral. 336. D:
dreyrtHe yi /lot doy.tlg woneo oi ir&ovatijjrree îcci(fvi;g yQt]~
O/iwdtiv. 428. C. lon. 534. B: noteiv {carmina fundere) ...
*«} yQr;a/io)deir. Apol. 39. B: intdv/toi v/iiv yQ7;o/io)i)ffâttt.
Legg. IV. 712. A: ruvra ... xu&untQei /iv&oe rtg ).ey&tie
%iyQr,a/tO)d)]ax)oi. Ep. VI. 323. C: xvQtu rc< rvv xtyQiâ/iM-
drjiivtt iarat.
yoi;ar6e, ?;, oV, utilis; homts, rectus el verus (ellam salu-
^''r); f)robus (cliam iron., ut vern. gut el hrav). Pliaedr. 264.
yoâtoe ti , ori /le ijyii ixttvov elvai tcc ixeirov ovro)e
iQOCfi; ... 'Aut nuidevaig yQTârt] ao)L,o/i

Prol. 313. D: o T/ yQi;oror rj uori;Qor ntQt ro ao')/ia.
Pol.
111. 403. yorôrov ij ad)/ia. X. 602. B: 07f>/ novi;-
D: o lir
gov tj y(tr,ar6v. IV. 438. A: yQi;arov norov. Ib. yQi
viTov. ("onv. 183. D: yoi;ar^) {yaQi^ta&at). 126. B:
Prot. 32i
1 dturoict yQi;orf; ovatj.
1'^ IMiaedr. 266. K: rov yQi;or6v ).i-
yete OtoiyoiQov ; Pol. 1. 334. K: toi' doxoiivia yQi;ot6v rov-
rov (pi).ov eirut. Ib. tov o»'Ta yQi;or6r (fi).or. Pliil. 37. K:
oodi^v 1] yQTârijr {^.vnrjv r; ijdovi^v)' Prol. 313. A: 7; XQ^-
aiov tnno yeveadai 1; novr^Q^v. Pol. III. 396. D: oTa»^ ri
yoi;ar6v notij. Legg. I. 639. C. Charni. 172. C: iaoie ...
ijitie ovdiv yo7;ar6v i^^ri;att/iev. Gorg. 499. E: oi/xoi')' xal
Xvnut o'>ectvro)e ui /itv yQrâitti tfair , ui dh novi;Qui ; Pol.
IV. 424. A: (fiaiie yQrârai. Cril. 47. A: yQi;orui ... oxy
< io'tv (fQori/io)v (»J'oi«/)
i ;
—
Pol. III. 401. C: oianeQ avQu
i;ionvaa icn6 yoi;aro)r rinotv vyiiiur. Gorg. 464. D: ntQi
tv')r yQ7;aio')r airio)V y.ui norrôoir. Polit. 308. C: ix /toyOi]-
Imv xui yoi;ariov rivoiv. Pol, III. 409. D: nXtovaxie .•• no-
k;Q0le, r] ytnâroi^ irtvyyurwv. ('onv. 177. B: rove yQ7;arove
inffiajue. PoI« !• 334. C: toi''^: doxovvrtte ixttarto yQriOrove
lirut. VII. 531. B: av ... rove yoxarove Xiyeie rove raie
ynoduie nQay/iartt naQiyovrae cet. lêgg. I. 627. K. Tlieaet.
'»7. B: yoi;ariie xcti vyteivae aiat>i';atie i/inoiiiv. Pliil. 40.
novriQue d6$ue xui yQi;ar(xe. Pol. IX. 573. B: int&v/iiae

:
notovfiivae yQ7;arue.
. Crit. 47. A: t«<: ... yQi;arue (<5o-
;c) ri/iuv cet. Tlieaet. 167. C: t« yp»;oT«' «i'T/ ro)V nori;-
luv i)ixutu (Joxiiv ... nottiV' Polil. 30», (' ru ... intri- :
i):iu y.o.i iu /oi;oitt e).tt(iev.

556 XPH2T0TII2 — XPON02
yQr/aroTijg , y, prohitas. Def. 412. E: yQTjOtoTr^s rj&ovg
UTiXaoTia //6x' €V?.oyiGTias cet.
yQOu, t] , colur. Tiin. 80. E: y d'' tQvd^QCi nXsiOTt] neQi
uvio yQoa diaO^si. Men. D:
yuQ yQoa anoQQorj Gyr~
76. lori
fidxo)v oipet ovfifieTQos nai aio&i-Tos- Coiiv. 196. A: yQoag
... y.dX).0S' Pol. VI. 507. D: nuQOvar^s ••• yoous iv avTOie
(Tois ojiff(aoi}. Ep. VII. 342. D. Men. 75. C: ioyij/tiu) o
uei yQou enerut. Theaet. 182. D: fUTUôh]v tls u)J.i;v yQoav.
Pol. V, 477. C: dvvufieias ••• eyw ovTe Tivu yQoav oqm ovts
oyrjfta. Tim. 83. C: zuTa Ti]V yQOUv. Lys. 217. C. INlen.
75, C. Pol. V. 476. B: tus Te nuXds (f0)vus uondôvTui Tiui
yoous y.ui oy/jfiuTa. 480: yooas xukds' VI. 508. C. Tini. 67. C.
yooviîf), persevero. Pliaedr. 255. B: otuv ... yQoviL,}]
10VT0 d^QOJV.
yoovios, a, ov, diutinus. Legg. IX. 855. B: deofiois ...
yooviotS'
yQOVOS, 6, tempus; spalium ; temporis longinquitas. Prot.
339. E: iva fioi yQovos eyyevtjTut t^ aaerljet tI Xeyoi (v. Xe-
yei) 6 noifjTr^s- Id. Cont. 184. A. Sopli. 265. E: yQovos
yuQ ex neQiTTov ylyvoiT uv. Pol. V. 452. C: oTt ov noXvs
yoovos fs ov cet. AIc. I. 106. E: i;v yQorog ore ovy 7;yov
(iderui. Def. 411. B: yQoros r^Xiov aivrôts fieTQOV (fOQus.
415. A: yQovos ttQos v.aru vofiovS' Prot. 345. B: 7j vno
yoovov t] vno novov. Pliaed. 73. E: a vno yQovov ... r^d>]
intXeXt]OTo. 414. C.
Id. Crat. 419. D. Parni. 141. D: yQo-
V ... Tov noTe yeyovoTOS' E: tov eneira fieXXovTOS iyQo-
vovv). Ib. Tov rvv nuQovios. Pol. VI. 486. A: '&e(ji}Qiu nav-
Toff fiev yoovov, ndor^s de ovoiuS'
T( 493. B: yQovov TQt^f;.
IX. 615. A: noXXov yQovov d'iryt;ouod-ui. Tini. 26. A: diu
IX,
yoovov yuQ ot'y tnavihs efiefnn;fn;v. (Cnm praep. d\u vid. 1.
459 sq.) Legg. VI, 758. B: ku to nXeiarov tov yoovov.
769. C: Toj" entovTos ue\ yoovov. VII. 797. E: vno yQovov
{tempore proccdaite).JMenex,' 234 E: e/, noXXov yoovov X()yovs
nuQeaxevuOfievMv. Gorg. 517. C: ev ndvTt tw yQovio 6v die-
Xeyofu&ci. Phaedr. 228. A: iv noXXo) yQovip.' {Crixia 118. C).
278. D: uvo) xdTO) OTQe(f,0)V ev yQovip (Lat. multum diuijiie).
Theaet. 186. C: ftoyts y.ui iv yoovo) {imiJto post). Parm. 141.
D: ov^ eoTtv ev Tivi yQovw. Phil. 35. A: iv tw viv yQovut.
39. B: ev tw Tore yQovw. Conv. 219. A: iv ... tw intovri
yQovip. D: tuis ... nQturuts i^fteQuts Te y.cu
Pol. VIII. 566.
yQovcp. Legg. III. 698. C: ev Tivt ^Qayei yoovcp. IV. 711.
D: iv Tw noXXip yQovtp' Ax. 365. B: Tooogje Tip y^Qorip {tam
grandis aetate). Abs. yQOVip, tandctn. Conv. 217. B. Pol. III.
yQovov. 525. C: %ov uel yQovoV' Phaed. 86. C: noXvv y/j()-

vov nccQUfuviiV' Theact. 172. B: ooov Cv ôxf] yQovov {(luam-
XPY2I0N — XPYISOZ: 557
38. K: nXftui yoovov [tliuliua). 60. K: fir,d* ovxivovv yoovor.

65. C: noXvv tTtiayojv yjjovov. Itl. Conv. 18.5. D. 192. C:
01'ds ajiiixQcv yQovov. 208. C: xliog tic; lov lUt yqmov
icOâvttiov y.cti(i&io&ui. E: n's tov i^tniu yiîorov ^tuvm.
Pol. II. 363, D: Tiotovai lov (xnavxa yooiov ... diuyiiv /te-
•dvovxui;. VI. 606. B: loaoviov yQovov ntQ) ruvra noayjiia-
%tv6fiivov. IX. 576. li oow av î).t!o) yoovov iv iVQarvldi
:
/J/w, toaoxTM /tdX/.ov toioi'"iog. C: og iiv 7i?.tioiov ytôrov

xut fiahoTU tvoavriva^]. Tim. 21. D: e)'/a ... yoovov nut
(f&oQuv. 26. B: « nufino).vv yQovov (itit. anfe) diaytjy.oa.
36. K: nQos tov ^Vftnuiia yoovov. 37. D: fiivoviog «iw-
«/off ... uiiuviov ti/.(>va , 70V10V 6v dij yoovov o'vofidx«fitv.
Legg. X. 891. A: o)s doiaovra tig nixvra ytujvov t).tyyov.
K|)in. 974. D: natii yoorov. Legg. VIII. 850. B: oiav d*
i^7;xo)atv ot yoovoi. Tim. 22. D: dicc fiuxQoJv yQovoiv ytyro-
fiivi].j.. (fOoQu. Legg. VII. 798. B:- fiayoojv xat noXliLv
yQOVOiV {longum per iemporis spaiiurn). Pliil. 36. B: iv tovjois
tois yoovois {tum). 50. B, Legg. IX. 872. K: tv itai yQ6-

poiS' IH. 680. A: xma tovrovs tovs XQovovs. V. 738. D:
Kaiu yijorovs ••• tovs nQosTay&ivraS'
yQvaiov, xo , aurum. Alc. I. 122. K: yQvalov ... xul
«oyvQiov ovx ioTiv iv nuaiv E)).i;aiv, oaov iv Aaxtduifiori
'
yQVOtov n/.t/jovfitrov. iêgg»

i)l()oTui afitxoov yovaiov. Dc hicri ciip. 231. C: yovoiov
1 ux9 f tov ijfiiovv. Kiilliyd. 290. K: aratijQa ... yijvoov. Pol.
IV. 422. D: oT/ i;fitis ••• ovdlv yovaio) ovd^ aQyvoio) yoo)-
/teOa. Gorg. 481. A: iuv re yQvaiov 7;Qnuxo)S i; no).v (ct.
Tlieaet. 175. C: xsxT^fiiros ••• 'to).v yQvaioV' Conv. 211.D.
<>i' xaTci yovaiov ... doêt oot tivai. Pol. I. 306. K: ti ...
/'ivaiov i^r^Tovfifv. III. 416. K: yQVoiov ... xul uQyvQiov ...
('U dtiov nuQtx '&fo')v tlei iv Tt; ^fvyfj iyovat. IX. 589. D.
ulliyd. 299. D. Men. 78. C: yQVoiov ... xul uQyvQiov xiu-
)ui. Kj). 1. 309. B: to ... yovoiov to XaftnQov ... uytt
oot cet. Pol. I. 336. K: nQilyfia noAP.wv y(ji'oio)V Ttfnote-
Qov. liegg. V. 742. D: xtxTi;fiivy;v ... yovaia xui liQyvQta
{tijv noliv).
IMiacil. 110. (": ni/ ij^
y QVaoeidr;s, 6 /.
'/'"" •îitiills.
iyrv^ yovaotid^.
y ovaoxtQO)S , o ?;, (iniua uurata halitu.\.
i AK. II. 149.
< ;fiiv yQVooxtQws flovs nuQttaTjjaufifvoi.
<>'i
~, ^* ''"'"''*• I"". ^9. li: %i/taX(fiotaxov xti;/(a

XQ^^^^ »
9
558 XPY20Y2
yiQVOos rj&rjfiivog îa neiQag inayt]. Legg. V. 728. A: nug
yuQ T vno ytjs yQVOos ccQeTi]s ova uvtccîoS'
eTil yijs ncil
Xll. 955. E. Hipp. niai. 290. E: oii yQvoos «()* ioiiv 6
ndvTa xaXa. nomv , onov av iioosyivijTui. D. Ep, I. 310.
A: yQvaos ccyXuos (poet.). II. 314. A: wonsQ yovaos , eY,yia-
daiQeTut. Prot. 329. D: waneQ tu tov yQvaov poQia. Phaedi-.
240. A: ovaiuv ... eyôvra yQvaov cet. 279. C: to ... yQV-
Gov nXrj&os ei^ fioi ooov cet. Crat. 398. A. Pol. III. 408.
B: vno ... y^Qvoov neta&7jvai. 416. E: t^ tov dvt]Tov XQV-
aov KTtjaei. X. 600. D. Tfm. 50. A: îuvtu ... oyjifiaTa
nXuaas ea yQvaov. Critia 121. A: tov iov yovaov ic y.at
TOiv aXXojv XT7]/iuT0}v oyxov. Legg. VII. 819. B: ffiuXas ...
yjjvaov aul yaXnov ... xeQuvvvvTes- Phaed. 110. E: yQvaip
T£ Ka\ (XQyvQoj. Critia 116. D. Alc. I. 123. A: oTt ym\ yQvaiH
Kui uQyvQOi ol eY.el nXovatMTuroi eiot twv l^XXijVOiv^ Hipp.
niai. 289. E: yQvaw ... aoafitjdev. Gorg. 486. D: ?} {uis')
âauviôvoi tov yQvaov. Polit. 303. D: rois tov yQvoov
Kud-uiQovGi. Pol. III. 413. E: ûauvlôvTes noXv fiuXXov,
V yovaov ev nvgi. (VI. 503. A.). 415. A: yQvacv ev r^
yeriaet avvifiiêv avrois. IV. 419: yQvaov re nui uoyvQov
KeyaTjfiivoi. 420. E: yQvaov neQi&ivces- Tini. 18. B. Legg.
111. 698. A oTt XijQos nQos yQvaov %e YMi ugyvQov ioTiv cet.
:
V. 741. E. Ep. Vn. 324. D: yQvaov (sic Par. A. Viilgo

XQVaijv} unodeiûvTes if]V efinQoa&ev noXtieiav.
jQvaovs, 7] , ovv , aureiis (eliam trop., ut Lat. aureus).
Phaedr. 235. E: (piXTUTOs ei nui oos uX^jdws yQvaovS' Hipp.
mai. 290. D: yQvat] toqvv7]. E. Pol. III. 415. B: ygvoovv
exyovov. VIII. 547. B to yovcovv (yivos)- Legg. I. 645.
:
A. Polit. 268. E: viSQi ri-s yQVol;s UQVOS. Hipp. niai. 291.

B. Pol. V. 468. E: tov yQvcov yivovs eJvui. Legg. IV. 705.
B: vofiiafiazos uQyvQOV xai yQvoov. Crilia 116. C: neQi-
ô/.o) yQVOt-) neQi^6f(iX7]fiivov. 120. C: ev yQVOu nivuY.i yQu-
ifjuvtes. D: yQvcoi aTe(puro) aTecfuvwd-iivui. 541,
lon. 530.
B. Pol. 359. E: yQvaovv dazxvXtov. Legg. VII. 801. B:
II.
yQvaovv {nXoijzov). Phaedr. 235. D: yQVoijv eiy.ova ... uvu-

htjaeiv. Gorg, 486. D
ti yQvoVjV e'yo)V ervyyuvov ttjv iI>v-
:
yj]V. Legg. I. 645. A rrjv Toij Xoytofiov uyooytjv yQvaiiv.

:
Hipp. mai. 291. A. Crat. 397. E: yQvaovv yivos ... ToJ)-' uv-
O-Qconwv (398. A: uyudov Te na) kuXov). Pol. VIII. 546. E.
De lege 319. D: yQvaovv oiiiniQov iyovTU. Hipp. niai. 301.
A: ei yQVOoi 7] uQyvQoi ... Tijyoifiev oines. Conv. 216. E:
yui fioi edoêv ovto) dtia aui yQvau elvai (?« fVTo.c uydX-
fiuTu). lon. 535. D: ygvaoiGt OTerpdvotg. Ciiiia 120. A:
yQvaais (piuXuts. Hipp. mai. 290. B: ort ... lovs ocp&uX-
ftovs ov yQvaovs inolijaev. Euihyd. 289. A: oid' ei Tug
nirQtts yQvaas iniOTui fiedu notsiv. Conv. 219. A: yQvaea
yciXKelwv (ex Hom.) diufislêadai. Crilia 116. D: yovou ...
uyaXfiuTu eviarijnuv.
XPY20X0Q — XPQMAI 559
vQVOoyoio , aurum fundo (prov. ii» eo dici soliluin qui,

qnum inagii.i spcrasset, niliil asseqiiihir\ Pol. V. 4.50. B:
otH loveê vvv tiOilde
yQVOoyoi]oorTai: C.(fl/&ui , u}.). ov
Xoywv dnovoofnvovs ,*
yQVOM, inauro. Eutliyd. 299. E: tK tdJv iavrdJv you-

vUov KtyQvoio/iivon'.
yoo') , vid. yowfttii.
75. B. Pliacd. 113. B: yQolfiit ... iyoria o).vv oiov 6 xvu-

vog- Tlieael. 153. D: o ... ^î-^V'" XtVHor.
y.iO.iii^ 163. B:
TO ayijfiu Tf xut to yQWfiu oQiiv cet. Crat. 432. B. Tlicaet.
t lo. B: yQo'ifiu7a ... iiuviodunu. Pol. \
507. K: (ot/) 7«
I.
... yooiftuTu iatut cloQuju, Legg. VIII. 847. C: oaa ^wmil

yotofiwiu. XII. 956. A: yQWfturu ... ).iv)cu. Polit. 277. C:
lij ovyxQuon lotv yoo^fidxoiV. Conv. 211. E. Pol. X. 6C1. A:
(TO/tf) *x io)V yQO}fidro)V ... xoi oyrjiatwv OtWQovat. B:
yvfivoi&ivTu ... toiv ii}g fiovotxijg yQO)fidio)v t« twv 71017;-
Twr. Pliacdr. 239. D: d).).orQi'otg yQWftuct y.u) xoofioig ...
uoofiovfitrov. Gorg. 465. B: ayijftaot mu) yQv')ftuot. Pliaed.
110. B: yQo'jftuoi dtttXrjifttvr^. Crat. 394. A: yQojfiaatr /;
oofiulg îeiiotxtXfitvu {(fUQfiaxa^. Tini. 82. E. Gorg. 474.
D: yoiofiuru xut oyfjiaru. E. Sopli. 235. D: yaoifium icjiO"
dtdovg xd nQogrjY.ovra. 251. A: ru %e yooifiaru inKftQovxis
f"'fii) Y.ut ayffiuru cel. Pliil. 47. A : narroiu ... yQtufiutu ...
KQyuôfuror. 51. B: ntQl re ra icuXd Xeyofttra y(jOJ-

i'(i.rtt ret. Pol. II. 373. B: no).).o\ ... 01 niQ) rd ayffiurd
1! xu) yQOjfiuru {fnfi%rui). IV. 429. E: idv re rtg dXla
y()t>)fiuiu [iunrf] cet. X. 60 1. A: oi'Tw ... ku) rov noir^rtv.ov
Tf7-ooiitv yQo')/iicru urru ty.uoriov tov ttyvo.v roig orofiuoi
) (ffiuotv intyQO)fiur{^ttv. 602. C: dtu r);v ntQ) rd ycoj-
i.ra uv nXdrtjv rr^g oiptoig. Tiiii. 71. B. Legg. 11. 688. E:
iifiurd rt xu) ayfjfiura. Id. 669. A. Lys. 222. B: naV'
i$ifund r/flti yoiofturct. I!p. VII. 349. A: nuvrodund y^Qia^
Sict r^xtv.
yQiofiut. Act. nnifiiiim du. Dcmod. 384. B: ort arrw
n>Qiov yoi,aut ot*x i;Of/.),ofv. ('. Ib. yQr;aug. Ep. II. 314.
^ntvain':iio yijiâov (ncl. j^ro mcdio vidctiir pnsiliim essc),
d. muiuum aiciplo. Demod. 384. C: y(ji;auoOut i&i)o)V.
iigeo; undc xtytjrjiivog , indigens, rgens. Cliarm. 161. A. ci
:li. 201. B: ^t/Qr^fiiro) uvt)Ql ex IIoiii. Lcgg. IV. 717. C:
fXaioIg iv ro) yt^Qtt otftx^Qu xiyQt;fiivotg. *utur, ad/nf/eo
Bin fialjeo (eliani exfierivr) vel exrrceo. Hipp. min. 369. A :
ri yuQ too)g ov yoij rot fivtjfiovixo) ityvt;fi(irt. Ep. II.

[4. T). Tlieng. 123. D: jj (joo<fln) ii yQoifieOu. I)c iuslo
560 XP£2MAI
372: ty Eryx. 401. B: t/ tiot Igt}v 6 yQw/ie&a

rt yQuj/ieda.
y^Qrjfictai —Lach. 194. C: tovto) vvv yQijadê. Crat. 417.
;
B: xcc&uneQ oi zantjXoi avTU) yomvrai. Eryx. 400. B: //-

•dôig fyyeylvfifuvois yQon"tai. Frot. 335. A: tw ejtQM yQoi
TQoiiip TiQos /le , Ty jSQayyloyiu, Ep. II. 314. D. Pol. 11.
385. C MS vojLiots av yQilj/iijv {tois Tvnois}. Legg. I. 648.
:
B: XQMO d av cet. 640. D: noXXfj yoiLT^ av ayadij Tvyi].

648. C. VIII. 836. C: Tay av y^QipTO nt&aioj Xoyip. Pol.
IV. 432. C: eav /lot eno/ievo) yQJj. Gorg. 460. D: tilv 6
QijTOOQ %fj Qr^TOQfii/] dd)'y.o}s yQijrai. Pol. I. 333. B: nQOS t6
yQTjo&at (xQyvQioj. C oTav /if;Mv dej] avroj yoTjadui. VI.
:
494. B: (iov?.yaovTai ... avTw yQriabai ... enl t« avTMV

nQuy/iaTu. Legg. VI. 785. B: TjV av doz/i yneiav delv yQ^j-
oât. Tiin. 71. C: yXvxvTt^Ti ... nQos avTo yooj/ievt]. Phaedr.
244. B: /lavTixf] yQOj/ievoi cjî^fw. 253. B: ov (fdovio ...
yQco/ievoi nQog tu natîza. Crilia 120. E: nQuoTTjTt ...
nQos dXXf]Xovs y^Qw/ievot. Legg. XI. 929. E: TQonmv dvsTV-
yia yooj/ievot. Ep. VIII. 354. D d/ieTQoj iXev&eQias yooj/ie-
:
vot eQOJTi. Legg. IX. 880. E: aTeQa/iovi yQO)/ievoJV tivi <pv-

aet. XII. 967. D: /luTalats ••• XQOJ/ievaiatv vXanuis (e poet.).
Pol. VI. 489. B: tovs /lyyQOj/ievovs (ini. amois^ yttXtve ai-
Ttdadat. Pi'Ot. 315. D: w ... ojs Tu/iteiip ey^Qr^TO '\nii6vt-
Kos- Pol. III. 406. A: oTi T)] naidayioytHf] ... Tfj vvv ia-
TQtiifj ... ov'/, tyQoJvio. Vlil. 550. B: 6/itXiats ••• tuis twj/
ccXXojv naHais xeyQâ&at. Tim. 65. C. Meu. 72. A: noXXfj
ye Ttvt evTvyia eotxu %eyQi]adâi ... el cet. Ep. II. 314. D.
Pol. III. 409. C: intOTJj/i'}], ovn i/meiQia oixeia neyQrjiivov.
X. 611. B: /ir] rfj v.aXXioTj] y.eyQtj/ievov avv&eoei. Legg. lil.
686. A: noXXols /idvTeat y.€yQ)]/ievovs eJvat cet. Alc. II. 141.
A: ovn oQyfi xeyQij/ievovs- Prol. 216. E: tuIs Ttyvuis tuv-
Tuis nuQaneTaa/iuatv iyQfjauvTO. Ep. VII. 325. B: noXXfj
ye iyQfoavTO ... iniety.eia. Phil. 36. C: tuvtij îj Tfj oy.irpei
Totyroj*' TOJv nad^r^/idTOJV Tode yQfjaoj/ieOa. Legg. VI. 769. B.
Pol. VI. 505. E otde nioTei yQfjaaaSâi /lovi/ioj. Dem. 400.
:
B: ois {XiSois^ ovdtv dv eyot yQf]aaa&at JS.ay.o)vty.6s dvfjQ,

Pol. III. 406. D: fj To/iij yQ7]au/ievos. Alc. II. 142. E: y/-
Xois dvof]TOts Ttal yQr^Gu/tevos- Phaeilr. 248. C: xai rtvi
avvTvyia yQi]oa/iiv')] cet. AIc. II. 142. B: cv/ifpoQuis ••• yQV~
aa/ievojv ojOTe 0TeQ7]di]vat. INlenex. 245. E: tojv Te iv Ko-
givS-oj yQ7]aa/ievojv dvsyojQiu. Pol. III. 399. A: TuvTuts •••
ini noXe/iixdJv avd\)djv eaO^ 6 Tt yQ-âei; IV. 432. C: navv
/lot (sic Par. A. al. Viilgo deesl) /teiQioJS XC**/^?/ (P^^* ^-
yQtjOet). IV. 423. A: ^v/i/idyois /lev uei noXXois yQJ]oet (li-
bri yQrjGfj). V. 479. C: t'ytis ovv avTois 6 ti yQt]oet (libri
yQf]Of]) —;Legg. II. 673. E: yQrjaeTut. Pol. V. 451. E: el
uQa Tttts yvvai^lv ent tuvtu yQf]Go/ied-a xai Tois dv^Qaat cet.
X. 601. D: yQrôo/ievf]V {riyyr^v^. Gorg. 508. B: (ot/) t//
Q)]TOQty,^ int TOVTO yQ)]OTiov. Legg. II. 673. E. *tractu vel
XriiMAI 561
accipiu iii le pos.

alitfuern accipiu alit/uid (gerni. etaâs nehmen,
; ,
i. q. i>erste/ien) eliam faciu (aliquo vel alicui, germ. nn't einem

,
— machen vel anjangen). Gorg. 499. C: x«/ /tof too7i£p nui6\

yoij. 466. A: ei ii iyjiQ yofja&ui, yQoi. Thcag. 126. K: tynig
uv ctvjiu 6 71 yoioo —
Eutliyd. 2»7. B: ovk iyw 6 Tt yjjo)-
,•
/lui. Ib. TO/V ••• /.iyonlvoi^: ory itnc; o ti yijf^- 300. U:

OTi Ti uTioxQiati 01 /' (jory. 405. V. ovdh / . :
yofô&iti Tfj urtoy.otdii o/oc / >,i)Uii. Iheaet. 191. ,
1) :7iaQfô/in' ... ynfndut o ii uv îov).);r«t. Pol. V. 468.

A: uQ^ ov dojQiui^ dtd('j)'iit (iiil. dii} Toi^ xî/.ovoi yQyodût
t^ uyoci 6 Ti uv ôv?.o)VTui ; Less- ^* ""^^- '^ '^' Xi^V '/.QV~ •
obiii Toii nfQiytvoiiiyot^ cet. IX. 879. A: TiuQudoio) zov

doO.ov 6 xexTtj/tivoii to) TOto&iVTi yofjadût 6 Ti tlv td-t?.ij,
Eulhyd. 303. A. Hipp. niai. 299. B: u?J.ct tyeig ti yofôdut
Tv) ?.6yo) ; Uem.<385. A: fioi dvruTog ioTi yofjodût uvriji
*u/(»}tf cet. Legg, IX. 868. \\ yijcnm ur^: n') /.laivuvTi yotiuv :
if;v txv td-t?.o)at. Viot. 320. .\ ofy. tyo)i> o xi yofjoutTO uvtou :
Lys. 222. U: t/ ovv uy i'ii yQ7;ouiftsdu tw ?<.6yu) ; Phaed.

95. A : £/' Tt iîi itg yfj)]oiio6ui Ttu /.nyio uvTov. Eulhyd.
287. B. 306. U: iv duoQia ti/ti Ti dti uvTOig yot;auad-ut»
Gorg. 465. E: iilv ... xui tyoi oov unoxQivo/tivov /ifj eyw o
T/ yof;ao/iut (al. yo)]ao)ftut^. Coiiv. 216. C: oloTe ovx eyo) o
Ti yQfjOOfiui ("!> liljii (jiniics. lieUk. yii)^no)ti(it) TojTw tw
dvi^Qo')7Hf). I iiiiiv,! •'-,". C: ovy. iyo) n ii ytiiooiiai ('ic li-
bri oiiincs 'ttut) Toig /.';o/.-. I hr.ni. 1' 'i. I',
—
|
t/ y«p yof/iti ti'i v '. 1 1;> iQO)T);ftuTi ; (^t>'o' -^-l^ '^ : <Jiy^
i'i(t 6 Ti yQfâtTui uvioig. Theact. 159. ( •

: ojg iTioio /tot
yofôiTui. iêgg. VJII. «35. U:
Tig ytjfjOtTut t/; toiuit>j
t/
no/.tt cet. Tlieag. 127. A: ei thiooti 6 ti aoi yofôeiui (Cl.
c. ol. ;;o/'oj;tc</). J heact. 170. C: li ... yoy;a6/iei>(i toj ?.6yo);
180. E: Tovioig : Lcgg. IX. 861. A.
... •:i(lot t/ yQt;o6iitd-(i
Ib. 7iQt'jt(ir ... a (l'ar. A. yQ7;aoj/itOu).
(iVTOig T6d'e yoiôoin i)
Eiilhvd. 2'j2. D: y {ifitnrf;/!?) li yQ)ôo/it&a ; Legg. VH.

810, (': oig ... t/ yQfôn,./. <Iorg. 465. C: ovx eyovoiv 6 :
tl yofâovTui (nos: was sie mailien suUen. Libri duo, I et

Vintl. 6., yQiao}VTui) ovre uxhoi iuvioig oVTt o/ u?.?.ot «v-
noi Tfjvioig. Uem. 385. B: (iiXTior faea&ui cet.
XI. 9I4,J:: y()7;a6fttyoe 6 Tt uv edt
g. <\n6au oaia.
bo|ih. 267. J. l)utiiji>i 101) vr yoiÔTiov {truitantlum vcl agen-
:
,]i,nA. —Altwil. .-! iin III iJlMiimil. ( i/lUVHJJ ,

( OUVKfj) CSl OgO
',i>in. lii.
( i ztXSviV 6 Ti yQvio auvTM
iv/iA (lu aiijnfi:;"! m>i,iim o..[mi. 217. C: oiov 7iote XUl
.
imj-.:
I « 0/1 1 »•/()'/; yooj/iiyo) ... 7iuQiytv6/t),v iytf) cet. Crilia 106. B:
^ ... aut av xuT uQytxg iyQf;aoi. Gorg. 486. B: ojad^' ott

ovx ('»' iyoig 6 Tt yQt;ouio auvtifi. Prol. 321. C: tjjioQet o
Tt y(j)/}uito. Pol. 11. .^68. B: ToaovTO) /iC(?.Xov iUioqmô t«
yQ)ôii>/i((t (libri ali(|iiot yijfjOOfiut). Lys. 213. C: t/ ovv fiij
XQ%o(fjittx)u ... ei cet. Ep. VII. 347. B: MioQtft ... o t/ x^-
36
562 XYAHN — XQA02
aoficct ifiavTu. —
Eliam, ut Lat. uii, est vern. umgehen. Legg.
XL 931. E: uv oQdwg rts yQrjTai tiutqI ... Hut nuot rotg
roiovTOts. Phaed. 89. E oti uvtv Tfyvr^s t^^s ncQi ruvd-QW-
:
neta 6 rotovios XQfJGdui imyeiQei rois dv^Qwnots- Ep. IL

314. D: y.ai doKeis fiivTot nuvv fieTQms ytfyQrjod-ai Te uv-
tois cet, — Ut germ. braucJien, est etiam consulere, sciscitari.
Theaet. 171. D: uXX f]fnv uvdymj ... yQfjodut ijfiif avToig,
onoioi Ttves iofxeV' Pol. IV. 427. C: ovdh yQ7;o6f(ed-a i^t]-
yt^TJj aXX Tj TM naTQicj.
y^vdvjV , sine ordine vel delectu. Phaedr. 264. B: ov do-
nei yvdVjV /Sei^Xijod-ui tu tov Xoyov; Pol. VIL 537. C: tu
TS yvd%v fiu&^rjfiuTU nutoiv iv TJj natdeia yevofui'a cet.
Legg. IX. 858. B nuQutpoQrjouod-at yvdt]V, Eliam soluta ura-
:
iione. Legg. VIL 811. D: ovs (^Xoyovs) iv notr]fiaaiv rj yy-

dVjV ovTws eiQ7]ftevovs fiefiud-tjxu.
yvXos, o, succus. Crilia 115. A: yyXaiv GTttHTtav (v.
i^ yylwv iij oTaxTMv).
yvXw, liquo, pass. liquesco. Locr. 101. A: tk ^' ivav-
ria Xeiu re y.ui yXvxea y.eyyX(jOTai.
yvfios, 6, succus. Tim. 59. E: yvfiot Xeyofievot. 86.
E: ooot nixQot yui yoXoidets yvfioi. Locr. 102. C: yvfiol
roocoSeeS' Tim. 60. B: ix nuvTiov u(poQtG&ev Twv yvfmv>
65. C.
yVTos, o t] , qui funditur vel fundi potest; fusus. Tim.
60. D: yvTr] yrj yevofiivf] dtu nvQoS' 58. D: id fiev vyQov,
10 Sh yyiov yevos avrov {rov vduTos)- Locr. 99. C: to ...
yvTov yQVoos, uQyvQos cet. Tim. 61. B: ooa ... Xid^tav yyTU
sidf] nuXeiTut. 59. B: oou yyrd nQoeeinofiev vdaxa.
yvTQu, 7], olla. Hipp. mai. 288. C: yvTQtt KttXr] ov
y,ttXov UQa; D. 293. C. 290. E: ry yvTQa^ D: Tt]v yy-
iQuv ... Tr^v xaX?]V. E. 288. D: rwv kuXmv yvTQuv. 289.
A yvTQuv r] xuXXioTT].
:
yvTQevs, 6 fgulus. Pol. IV. 421. D: nXovTryas yy-

,
TQevs cet. Theaef. 147. A : nVjXoe 6 TuJv yvTQemv.

yoiXalvta, claudico. Legg. VII. 795. B yMXaivei. Hipp. :
niiii. 374. C: noâs ... ezovoivos y^mXulvovTus.

ywXeiu, 7], claudicatio. Hipp. min. 374. C: ywXeia ...
nodm'.
yvoXevw; pass. claudus, h. e. dehilis fio. Phaedr. 248. B:
noXXai {rpvyal) ... ywXevovTui-
ywXoe,
7], 6v, claudm. Legg. VII. 794. E: ra dh naTa
XfiQttS dvoia TQoqmv xui firjTeQwv oiov yioXot yeyovuftev
exuoTot. Crit. 53. A: o't ywXol Te nai TVfpXoi. Trop. , ut
Lat. claudus est i. q. mancus, imperfectus.
, Pol. VII. 535. D:
y^wXoe ... v.ui o Tdvavriu tovtov fieTufie/fX7]Kws tVjV (ptXo-
Jioviav. Ib. qitXonovia ov yiwXov dei eivai tov axpofievov.
Tini. 44. C: ycoXrjv tov fiiov dtanoQev&eis ^wriV. Legg. I.
634. A: nv ... ywXfjv Tr]V dvi^geiav vevofto&eTrjxaTOV. Pol.
XQMA — XQPA 563
VII. 536. A: hif&avovai '/(aXoIi; te xut vo&oig yootunot ...

oi fuv (piXotg, oi dk uq/ovoi.
yvifia, 10, agger, tumulus. Legg. XII. 947. E: 6no)s «V
avsfjv 6 Ta(/og tyrj ... rr;v eig top a-nupTa ygovov urerii-
deij yd)ftuiog loig ti&efievoig. Critia 111. B: ovie yo')fia ...
nooyoi /.oyov aîov cet. Legg. XII. 958. E: yoiftu ... fiiq
yoiv vHn;\6ieoov nevie uvdowv i'{>yov.
yoivt;, t),Pol. III. 411. A: ojoiieo diu ywvr^g.
infundibiilum.
ywvvvftt terram aggeru, exaggero.
(prow), Legg. XII.
958. K: y6)fta ... fti) yovv (sic Par. A. cnni al. Viilgo yt)jv~
vvvai^ Vipr/KoteQov cet. 947. E: xvaXffi yiuauvreg.
yuoay 5^, locus, spatium; etiani regio. Sopli. 254. A: J/«
to Xufi-îQov ... ti;g yo')Qug. Phil. 24. I) : I-a %7;g uvidiv yd)-
Qug ev tj evi;v. 'lim. 52. A: to ti;g yd)Qi<g {yevog}. 82. A;
tt;g ydiQug fietuotuaig t^ oixeiag ^r/' uD.oxQiuv yiyvofieri;.
S'S. A:(n/j) fievovti nuta ydiQuv. Pol. Wl. 516. B: iv tif
nvtoii ydtca. Legg. X. 893. C: fidJv ... oix iv yd)Qa tivttute
ioid)tu eatt;xe xui td xivovfievu xiveiiut; XI. 915. D: iv
Xd)(ja tij tetayftevtj. Ep. VII. 344. C xeitat d'e vtov iv yd)Qct:
Pol. VI. 495. C:

xu&oodivteg ... xevi;v ti;v ydiQuv tuvti;v
yiyvofievi;v ; B: xuteyov yioouv tivic. D: 6v ta
Tiai. 52.
xui yd)Quv xui yeveaiv etvui. (Locr. 94. B: tonov xai yd)-
Quv^. 58. A: xevi^v (v. xa/yijV) yd)Quv ovdeftiuv i(x Xeiite-
a&ici. Epin. 985. E: eig evtifiov ydiQuv ... uyo)V. Parni.
149. A: (ôvxovv) iv dvoiv ytoQuiv icfiu yevotto ; Tim. —
57. C: dtutieiiietut tug yoiQug ilnuvtu. * regiu, terra. Pol. II.
373. D: 7j ydiQu ... i; tote ixuv^ tQetpetv tovg tote afity.Qct
di; il ixuvi^g totut. I-egg. IV. 704. C: t/ (% netji avtr^v ij
yd)Qa; VI. 760. B. Menex. 237. C. Pol. III. 414. E: wff
neoi fir^TQog xtti tQOtfov ti;g ydiQug. Polil. 259. A: fiaat-
Xevovtt ydiQug uvdQi. Pol. II. 373. D: tf^g tdiv nXrâiov yto-
Qug tjfiiv unotfn;teov. Legg. I. 625. C: tijv ... tiJQ ydiQag
nicoi,g KQi;Tt;c (pvatv. III. 695. A: tQuyeittg yd)Qug ixy6vo)v.
iv li; nuQ Vfiiv. Crilia 110. C: wxet ... iv tiîh

yd)Q(t tij
t^ ydiQit cet.Legg. VI. 759. B: iv Ixctotij ydiQit xui vo-
Xei. M. VII. 823. E. Ep. VII. 327. D: iv ntco};^ t i; ydiQix.
'
Pol. III. 423. B: oar^v yd.Quv uifOQiaufitrovg ti;v uXXiv yui-

gnv iuv. Legg. V. 737. I) tt;v ydiQuv xui tovg ysitovug.
:
V. 74). (-: ti^v te noXtv uit^v xui niiouv ti;v yvinuv. VI!,
817. A u\- %i;v noXiv te x«i prwâf»
: Alc. I. 123. 1'-: iifij „•
564 Xi^PIZ^. XaPION
nageX&etv ywQav naiw noXli^v xal ayadrjV. Alc. II. 141,
C: Trjv navTMV 'EXA-tjviDV y,ai âQj3d()wv ywQav te Kai <tv-
Qavvida. Meiiex. 240. B: dnjQevvrjaai o ... avJmv ndoav
Tijv ywQav. 242. C: lefiomwv ^'rjv ywQav. Critia 10J3. B:
KaTMKtôv tdg ytoQag. Ktiam cwitas (Legg. XII. 962. B: o
y.aT0tHto/ii6g rrjg ywQag.^ et ferra vel ager. Epin. 975. B: ov^s
oj ytoQag h.Vf^tnaor^g yetaQyia. De lucri cup. 225. C: iv onoia
... xal ojQa Kai ytuQa.
yojQiô), separo, secerno. Phil. 55.E: naotjjv ... reyvoJv
VLV iig dQtd-firjttMijv yojQi^fj. Phaed. 67. C: to yojQi^ttv otl
/ndhota dno xov cojfiatog trjv ipvyjjv. Legg. 11. 663. A
o ... firj yojQiôiV Xoyog Tjdv %e nal dinaiov cet. Pol. X. 609.
D: eo)g uv ... tov oojfiatog ymQiofj (îrjv ipvyyv^. Legg.
VII. 802. D: dfjXiiaig re nQenovaag tpdag ccQQioi te yojoioai
nov dtov dv ehj. Polit. 268. C: ywQioavTeg an fKeivojv.
Phaed. 97. B: (6V/} y^wQiêjai ezeQOV u(f' eteQov. Conv. 192.
C: ovK e&eXovTeg ... ywQiêadai dXXijhjJV ovê ofitXQov yQO-
vov. Polit. 273. C: yojQtôftevog ... ev.eivov. Menex. 246.
E: ndaa ... intOTrjfifj yoyQtôfiivrj ^tnaioavvrjg cet. Legg.
II. 663. A: yojQiôfievov idovijg. Men. 87. D: uXXo yojQtô-
fievov enicifjfojg. Phaed. 69. B: yojQtôfieva ... (fQovijaeojg.
Tim. 76. A: irjg ... oaQy.oetdovg (fjvaeojg ... Xififia ... iyoj-
Qiêro Polit. 304. E: iovto ... eotye Tayv xeyojQta^&ai no-
XtTtKrjg To QfjtoQtKov. Legg. VII. 820. D: eoty.e ... rd fia-
&)jfiaTa ndfinoXv (v. ov nd/inoXv' FI. o. in marg. zat ndfi-
noXv^ y.tyojQiadâi {diversa esse s. differre). Pol. VII. 522. B:
fiovaiKyjg ... %eyojQtafuvov (ftddfjfia). Ep. VII. 335. A: ne-
•yojQtOfiev^ (tpvyfjj. Legg. X. 895. C: (eV) y.eyjojQtOfievo) ^
Jtcxi ^vfifityei. Pol. V. 453. C: nXetOtov xfyojQtOfiivrjv qvatv
eyoviag. VII. 524. C: ov yeyojQtOfiivov, aXXd avyy.eyvfiivov
Ti (iwQa). Tim. 24. B: dno ndvtOjV rwv yevo'jv y.eywQiofii-
vov. Pol. VII. 524. B rd ye dvo yeyojQtofiiva voijaet. Polit.
:
303. D: ndvv fiOytg iyojQiod-ij. lim. 31. B: yo)otadtv ...

nvQog ovdlv av 7tore oQaiov yivotro. Legg. VI. 676. A:
yojQta&ivra dno nazQog nai fD^jQog. Polit. 303. D: 6V ...
yojQioviov dno noXtrtzijg eirj riyvijg. Legg. VIII. 828. C.
yojQtov, ro locus; etiam ager ve\ fundits. Ax. 372. A:
,
y ... iy, lovde rov yojQiov fieraoTa&eioa iipvyfj). Legg. VIII.

844. B: oQvrriTOJ ... iv tw avtov yoJQio). VI. 755. E: ovX-
Xeâvrag eig yojQiov ojg hQOjrarov cet. Phaedr. 230. D: ra
... ywQia J£«i rd îv^Qa ovdiv fi' idiXti dtddoy.etv. Legg.
VIII. 843. E: To fiiiQov tcov tov yelrovog yojQiojv. 845. A:
TO»' deanortjv iijjv yojQiwr. XII. 954. C: ywQfwv fiiv oiy.r]-
aetuv T€ rfjde ovn iâx dfi(f)tg^fjTr,aig cet. XII. 958. D. I.
639. A: ev iQyaaiftoig yojoiotg. VIII. 844. E: eh' iv roig
uvrov yojQioig eire xai iv uXX.ojv. 849. D : naQu rdJv iv roig
yojoiotg iniTQonojr. Lach. 193. A: (6t<) yojQia eyei y.Qeirzo}.
Pracc. lun/s munifas 8. casfeJlum. Gorg. 455. B: yojQioJV J4«Ta-
XQPI2 565
Xijtl>ttog (Tiegt). Pol. VII. 526. D: tctttaXijyjetg yo)Qi'u)V. Legg.*

\11I. 830. E: im xataXinlHv yomuiv ujtiX^.w/iiivovg. Liiiam
appiJum. Hipp. niai. 282. E: i^ ii6g ye yoQiov tiuvv o/iixqov
... Ttkiov tj eixoai ftriie (liQyaaa/tr^v). *spatium, Ii. e. Jigura
geometrica. B: ittQuYt/ivov ywQiov (i. q. quadratum).
INlen. 82.
C: •toiovtov ywQiov. E: »6 oxzvjtiovv yioQiov. 83. A. C:
ve7oa7i)Matov ... ytaglov. 84. D. 82. D: ovxovv yivoiT'
liv tovtov xov yojQiov iisQov îTiXaatov —
83. D: ir^v
,•
10V OKxdmodos yojQiov yQafi/iijv. 86. E. 82. B: yiyvowy.ttg

tejguyo)vov yoiQtov oti lotovtov iattv. 86. E: t6d'e t6 yo}-
Qiov tQlyoivov. 84. D: (x).).o tt ovv yivoit uv tiitaQu iaa
yoiola TtcJc; 85. A: ti/ivovoa Siya ixaatov tovtoiv tiuv
yojQtwv. Sis. 388. E: TiQog tug nXevQug ttttv yotoioiv.
yoiQig, seorsum, separalim. Phaedr. 251. D: otav ...
yotQtg yivTjtai. Pliaed. 64. C ywQig /ihv ... avto xad^ iavto
:
to aoi/itt yeyorivui, yoiQtg ^k tijv rl.n'yi;v ... avti;v xad^ av-

ri;v eJvai. 98.dia(f.vug iyei ywQig un a/.A>^/o;jv
C: {oti)
Supli. 245. C:
ovtog xui tov 6).ov ywQig Idlav ixa-
tox) te
tiQOV (proiv eiXt;(f6tog. 253. D: ivog ixdiotov xtifiirov yoi-
Qig. Ib. noXXdg yoioig mxvtr] dioiQia/iivug. Polit. 258. C:
yoioig uifiXovtag un6 twv tiXXoiV. 269. B: yoiQ)g exuatu ayt*
dXXi;Xwv {ditaTiaQfiiva). Parni. 130. B: ywoig filv ei'd't; avtu
utia ceL 131. B: iv noXXoig xui yo)Q)^ ovotV' 166. Br
ovde untofiera ovdt yoiQig. Conv. 222. E: 'iva yoiQ)g ijfiCs
diuXu(it], Pol. V. 460. C: yoiQig oixovaug i'v tivi fiinet t^g
noXeoig. 473. D: ittlv ... noQevoftiro)V yoi())g i(p iy.uieQov
ui noXXai (fvoiig. 476. A: ywQ)g fitv {diuiQO)) cet. X. 595.
B: i7iet()t; yoiQ)g ty.aata dif;Qi;tni kx ti;g tpvyf^g eiSt;. Tini.
24. A: dn6 ttiiv dXXoiV ywgig uifOiQta/iivov {yivog). 51. E:
dtoti yoiQ)g yey6vtttov. 69. E: iva eitj ywQlg. 72. D: di S
YwQ)g wxio&fj. 73. B: yoiQig dnoxQivoiV. Crilia 1 17. B. Legg.
VII. 815. C: ntj del yo)Q)g ti/ivetv ixutiQuv; IX. 867. B.
Lys. 215. B: iituvoi yuQ iuvtolg xa) ywQ^g ovteg. Hipp. niin.
368. E: yoioig xu) ovy^ 6 utiog. * Praepos. c. genit., sine, «-
Hinrtum vel seorsutn a —
el sinipl. a. Pliaed. 66. E: tots ...
r^v xait uxfii,v eatat t) ^'yjj ywQ)g tov adiiiatog. 76.
'
yo)Q)g aoi/iutoiv. 97. A: ote ... ixuteQov uttoiv ywQig
dXXiXwv r;v. Tlieael. 197. D: 7«^ /tlv xut dyiXug ovaaQ
202. D: ywQ)g Xoyov cel. Sopli. 238. B:
X»>Q)g tiiiv u).).o)v.
(Txdig dv tig Xu(ioi) to /itj 6v yoiQ)g dQid^/tot ; Po'«|,- 290.
!*: wote ... ot'<y' eleait iiuniXia yo)Q)g itQutiy.i,g uQynv.
vl>ui. Tini. 28. A: ywQ)g 31. B: tQitov ywQig.

uhiov.
-g. I. 639. A: itJyug ve/to/tirag uhioXov.
yo)Q)g 640. E:
tf»OTOV ... yo>Q)g 7iQuti6iiiror- 11. 669. D: AfrfiinJ.niv ©1
i
566 X^P12M02 — XQP^
noiijrat Qvdfior ... fnloiig ywQig. VII. 788. D: oTdV iîiQ-
QtT] îovjjn^ X^^Qig TioXXoJv cet. 815. B: rt^v ... afKptg^Stîov-
piWiV ooifjaiv dfi siqmtov yiog^s tijg uvafi(pig^r^Tt]Tov dia-
lefieJv. '*praeter, c. genit. arlic. et verbo praeierquam quod
etiain quum discesseris a —
Parni. 131. A: ^ ccAat/ tis av
.
fieTuXijilJiS yojQis TovTwv yivoixo; 140., A: ei ii ninovde

yo)Qis lov ev elvai to l'v. 151. A: inetdi] ... ovSev eieQov
ioti yo)Q\s Ttov ci?iXo}v xal tov ivos cet. Conv. 173. C: yo)-
q)s tov oieadai ojtfeXeio&ai vneQCfViJjs (»e yaiQO). 184. B:
yojQis Tov fiTjdh netpv/.ivat an avToiv yevvaiav tpiXiav. Pol.
VIII. 564. E: yo^Qis rivtav 6Xiyo)v. Crilia 119. B: ^vvtDQiâ
ywQis ditpQov yMTa/jaTi]V ... eyovaav. Legg. VII. 814. C:
ovdufitijs evayi]fiov yiyrotx^ yo)Qie cet. X. 885.
av tov nanov
A: yioQ^s Twv efinQoad-cv Apol. 35. B: yo)Q)s ^h
eiQ^^jfiivoJV.
%r;S Sv.^VjS ... ovdh dizatov fioi dozel eJvai êioSai tov di-
naoTOV. Crit. 44. B: ywQis ... tov eOTeQrjodai TOtovTov ini-
iT^deiov cet. Abs. (gerni. ausserdem). Legg. XII. 950. C: yvj-
QiS ê firjdafH))S- Ltiani in eo ponitur quod aliud vel J/Ver-
sum est. Prot. 336. ^'..yo)Q]s yaQ eyojy oofiTjV eivat zo ovvel-
val Ts dXXijXois diaXtyofiivovs ytat to dtjfi^yoQeiv. Soph.
227. C: Tov neQt t6 od)fia yojQis 6v. Phil. 44. A: eineQ yoj-
QiS tov fir] Xvnela&at nai tov yaiêtv r] (pvats inaTiQov»
Lacli. 195. A: yo)Q/s 8i]nov ao(pia ioTtv <xvd'Qeias. Eulliyd.
284. A: ev fiVjV y.dnelvo y eait ToJv ovtojv ... yo)Q)s '^w»/
uXXmv. 289. C: ivTav&a ... yo)Q)s fiev notovoa TiyvVj, o']
yojQiS ^s f] yocofiivi]. D: oTt ... ywQis y tov notelv Tiyvf]

Kcii Tj Tov yQijo&at.
yojQio fios , 6, scparatio. Pliaed. 67'. D: Xvcts yMt yoj-

QiOfios ifvyvjS ano aojfiaTOS.
yd)Qos, 6, locus, domicilium. Ax. 371. E: evdct ydjQog
aae^djv. C : 6/^ tov evoei^div yd)QOv oiziCovTai.
yojQo') , meo et permeo; fluo; cedo procedo et succedo, ,
Pbaed. 113. A: irTevdev ... ycoQei (o norafios^ v.vv.Xip &o-

XeQos cet. Crat. 402. A: oTt ndvTa ycoQei v.a) ovdlv fiivet.
Conv. 202. E: did tovto v.a) r, fiavttv.i] ndaa yioQei cet.
Ax. 371. A: 7?;?' ipvyrjV eis i6v d(h]Xov ywQeiv Tonov. Locr.
101. A: dyQig r^nciios yo}Qio>Tes (to/ noQoi'). Pliaed. 109.
D: d)S dia tovtov ovQavov ovros ra aoTQa yo)Qox'VTa. 117.
C: ifiov ys avTOV îci v.a) aaTav.%) iyojQn Ta 8dv.Qva. Ep.
VII. 338. B: Xoyos iytoQet noXi'S iv. îv.eXias (ê cet. 333.
A: d)s noXXayob-kV iyd)Qovv oi Toiotixot Xoyoi. Soph. 253.
A: 7« ... (powiêvTa dtaipfQoi-TO^s tiov dXXo)V oiov (êofms 6'ia
ndvTOJV v.ey(/}Qi]v.fv. Legg. 111. 684. E: n fj dl] noTe ovv ...
v.av.ds ovTO)c aviois iyo')Qi]oev i] v.aToiv.iois t« aai vofiode-
aia ; INled. Eryx. 398. B: 1] efieXXev 6 Xoyog yo)Qi]aeadai
avid)V (v. c.vTdj). *capio. Conv. 214. A: nXiov 7] 6/.7d) y.o-
ivXae yo)Qovi>Ta (ilfvy.tiQa). Ilipi). mai. 288. D to)V "i^ ynae :
yf)Qovad)v iyvTQd)v).
^y — ^PElii 567
tpt, to. Crat. 421. B: ?o rpi ... nQOsysvofttvov cet.

i-i?. A: ((J'/a) Tov t^f.
r;fuXiov, t6, Jrtnum. Le^g. III. 692. A: oiov ipuXiov

(sic Par. A. et Vat. ii. Alii tpuXtov. Vulgo rpuXltov) ivi-
û/.iv afTy.
tl/ttXis, Tj , camera {Gexvolhe). Legg.- XII. 947. D: yjja-
XiSa nQotitjxtj Xi&oiv îQorijittay cet.
^'ccXXta, psallo. Lys. 209. B: tpij)Mi nal XQOveiv tw
rrP.iyxTpw.
rJiuXr^Q, 6, fidiceiiy ipdXlQia, 17, fidicina. Prot. 347. D:
ovie xi'uXTQi((g (îdote «V).
ilffyta, i>ituperu, reprehendo. Prot. 346. C: ov dia tavia
ae tpfyio. Gorg. 517. B. Pol. IV. 404. D: tptyeig ... icai
KoQiv&iav H6n7;v elvui urdQuoi cet.
tpiXi^v Crat. 417. E:
»oi;7o di ftaviuyov rpiyti. Pol. II. 366. D. C:
IX. 589.
ovd' eidtite tpiyei 6 rt tpiyei, Phaedr. 243. C: « tpiyoftev
tov "EQtuta. Polit. 307. E. Legg. VI. 770. E: tfjiytte rove
vofiovg. Gorg. 483. B: Toi'ff ' U'6yovs tpiyovaiv. 492. A.
Theael. 177 "
'"
- ---
A
638.
!^' , . , ^ ...
Oftotov. Polit. 283. C: (iV«) tpiyiofitv cet. Legg. II. 672. A.
Pol. VI. 492. B: rpiytaai. Phaodr. 236. A: tov dh to tx(fQOV
tl>iyetv. Pol. III. 400. C: il>iytiv T€ xai Inaivtiv. IV. 431.
A: Tot^TO ... t»e iv oveidtt xpiytiv. Legg. I. 632. A. Prot.
346. C: tt ite XttiQif Vjiyoiv. Gorg. 510. C: zavTa tliiytav
xfti inutvtiiv. 448. E: oiantQ iivoe tpiyorioe. Legg. VlII.
829. K: tpiyovta »; iituirniviu T/rc^ff. IX. 876. B: tpiyovta
{dtxuoiijQitt). Pol. \ 1. 488. D: tov ... fii) totoinov tpiyov
rae tue tjiyorôtov. AIc. 11. 143. B: omtne eix^ tpiyovtag
uyvoiav. Phaedr. 247. D: t6 ftiv i'tlieye, to d^ inijvtt,. Pol,
IX. 582. E. Legg. I. 629. D: ixVtlue. Pol. II. 366. E: ov-
di\e nmioxe itl>iiev txdixiuv. Pljaedr. 240. B: xai tie iiai"
Qiv tfiefiXu^tQov tpiîiiv (XV. Lfgg. I- 634. C: tiv ... T/ff
r/to'jv ntQi tove ixuottov oixoi vonove H>i^tj t/. 639. A: ryiie
yji^ttv. De lege 318. K: orav fiiXXije ttvdQa tjtiittv ^ inat-

riota&ai. Pol. II. 358. A: (bi/) 7io/ui vno (^Quovfitiyov
tite toiovtov ov viyetat. VI. 494. A TOtc (ftXoootfovv'- :
tue ... uvityxt; tfiiyiodai vn uvtvtv. IX. 590. A. Legg. V.

508 qÊKTHIS — '^ÊYAOMAI
731. A: Tw aîzb)g iptyiodat. Crat. 419. A: to dh loyov xat

doi/v ipeyofievor.
ipexz7^g, 6 , i>itupeia{or. Pol. IX. 589. C: o dh tpixT^g
ovdlv vyilg^ ... ipfyei. Legg. 1. 639. C: inaivhT^v rj ipht^v I
Kotviaviag ijoTtvogovv. 1
ipenTog, ij, 6v, vituperandus. Crat. 416. D: ovxovv ...
TttVTa iori td inatvetd, u dh fif] , rpey.rd;
ipeXXiÔfiai , balhutio. Gorg. 485. C: orav ... dvdgog
axovoT^ Ttg ipeD.iôfiivov. B: xpelXtôfievov xat nalôv (jiai-
diov). Ib. nQog rovg ipeXXiôfiivovg.
ipevd'7'g, o y, mendax; in re p os. falsiis. Theaet. 148.
3: ojGTS ndXtv uv (fairerat ijjevdi]g 6 QiodcDQog. Sopli. 240.
^: ?.oyog ... ipivd')]g. Crat. 385. B: ovnovv eiTj dv Xoyog
dlrjd)]g, o dh tlJevdfjg ; Pol. II. 382. D: notr^Tr^g ... ipevd7]g
fV 'detj} ovx evt. Legg. X. 888. B ev Tt /liya aoi fir^vimv
:
OVH dv npTe (fai'eirjV ipevSr^g. Hipp. inin. 365. B: noXvTQO-

nog Te v.ai ipevdr^g. 367. A: 6 yjevdi^g. Theaet. 161. D: oq&tj
^ (doâ).
iptvdt]g Phil. 37. B. 38. B. Pol. III. 412. E.
Alc. 120. D ort xai ij)6vdi]g ioTtv (^ oif]Gtg). Crat. 385.
I. :
C: Tot; ipevdovg {Xoyov) fioQtov. Phil. 38. B: dXrÔei vmI

tpevdtj Solj]. Charni. 158. D: dfia dh nal KQiTiav Tovds
ipevdi] intdeilo) cet. Hipp. niin. 365. B: tov noXviQonov
ipevdij Xiyeig. Prot. 358. C: to t^'£i% eyetv doâv y.ac iipev-
a&at neQt twi/ nQayfidtiav cet. Soph. 240. D: Tr:v ipevdij
^6|«r. Phil. 38. A. Legg. VII. 822. C: if/evdi^ q)t]fi^v ...
VfivovvTwv. XII. 943. D: (fo/Seio&at t6 firjie ineveyv.eiv
ipevdi] TtftcoQiav cet. Phil. 36. C: qoôi ... dXr^&ug )] iptv-
delg. Pol. VIII. 560. C: iptvStig ... v.al dXaôrtg ... Xoyoi
re v.ai doât. Tini. 44. A: t6t£ ... iptvdeJg >£ca dror^TOt ye-
yovaotv. Epin. 986. D ov yaQ fif] noTe (favoifiev xptvîig.
:
Phil. 36. C: ôât dXvjdeig

^ ipevSelg. E: iptvdelg , al d'
aXr^&eig ovx eiciv r^dovai; 40. E: tag eoTt y.at ilievd^fj ndvrrt
ra TotavTa ivioTe.. Lys. 218. D: xl/evdiotv (Xoyotg). Pliil.
40. C: ipevdiotv ... i]d'ovatg. Pol. II. 378. D: fiv&ovg ...
flJevêig ovvTt&ivTeg. Legg. XI. 917. A: oQnovg ofivvg iptv-
êig. Hipp. niin. 365. D: toi'^ iptvêlg. Phil. 36. C: 7?6t£-
Qov aXrjOêlg Tamag Tdg Xvnag Te vmi ^;f)'ora<? ^ ipevêig el-
vai Xiôfiev; 40. E. theaet. 167. D: oMg
ipevdrj (h^dCst.
Soph. 240. p. Crat. 429. C: ipevdi] Xiyetv. D. Phil. 39.
A: ipevdr] d' oTav ... yQdif)')]. Pol. II. 366. C: e'i Ttg eyei
ipevdij dno(pijvat d eiQi^xafiev.'^ Legg,. XI. 937. C: iptv^'^ ...
/laQTVQeiv. Apol. 18. A: nQog tk nQooTd fiov liJevdr] itaTT]-
yoQ7]fiiva. C: wots ... ov^ttg ijitvdr] Xiyet.
Euihyd. 284.
Hipp. niin. 367. C: ii)evdr] va\ dXr^dî] Xiyetv niQl
366. E.
XoyiOfKuv. De iuslo 374. B: eiTe ipevd)] ehe dXr]S^ Xiyet.
pevôfrat , mentior, falsum dico; eliani Jidem fallo vel
oioh. Gorg. 467. C: inithtôv oTt yêvdofiat. Conv. 214. E:
ojt TOVTO xptvdofiat. 217. B. Pol. I. 338. B \])evdei. Apol. :
UÊYAOMAPTYP. 'FEYAOMAP JUMA 569
26. .'V: waje av ye xr;/' uiKjuifQu tpevêi. Alc. T. 104. A.

iMiaedr. 260. E: oii i:ii()tTat. Lys. 212. E: aXXu rl>tv(^t&'
" 7ioi7jTt;s — ; Eulli}d. l'iS4. A: ovdtv xara aov il'ivd'(7ai.
Ilipp. n»in. 366. B: aVi/o îiitdorrai. De iiislo 374. A: ori
lO/.Xa rlfevdovrai doidoi. Pol. II. 38 1. E: x«i aXXu roiavra
TioXXd r/iiv yjtVi^ta&Mauv. Hiii[». uiin. 366. E: viortQov
ov uv fidXiaru
/iir;
\iJiv<)'oto —
D: nortîov ...
; Pol. W. 382.
av iptvdotro; IX. 589. C. II. 377. D: idv rtg fV y-côlc;
^ti'dt;rat. Legg. XI. 917. A. Pliaedr. 273. C: d)J.d rt uXXo
tUevd'ea&ui iuiytKmv cef. Theaet. 171. E. Crat. 431. B. (ubi
oppon. dXr,aevtiy Pol. 111. 389. B. Legg. XI. 920. E: oig
.
di] Tiegt rd roiuiru oii îQt^îov ('.v tir^ vjevdea&ut. Prot.

347. A: ntQ) rojv /teyiarojv tl'n()'\nf-ro5. Legg. V. 727. D:
ffrâ^v ... U>tvd'6jntvoS' Conv. 192. A: (faot ... iftvdijfitvot.
Prot. 337. P>: nuQd doûv iptvdofiivtov. Pol. III. 414. P>:
yevvttiov ri iv (v. tirat) -ipevdofiivovs- IMen. 71. D: 'i)-u
tvrvyiararov ipevofia iijievafiivos oL Soph. 238. C: uq oi v
iilfevoufn;v uQri Xiyo)v cet. Pol. II. 377. E: ov huXms iUftii-
aaro. VI. 489. B. liegg. II. 663. D: iartv o rt rovrov vtv-
dog XvotreXioreQov uv i^Jtvaaro noxe Apol. 17. A: //«'- — ,•
Xiara ... ai^Twv tv i&uvfiaau roJv noXXiov o/v iWevaurio.

Ilipp. niin. 367. A: ov^h dot&fidiv uv xlitiauiro ; Gorg. 449.
B fii; rptvayj. Legg. XI. 921. A: ri;v rtfii;v riov eQyoiv offtt-
:
Xiroi 0)V rov ixdovTu iptvarjrut. Pol. I. 331. B: xlttvaaaOat.

III. 389. C. Ax. .'71. (': xptvaaa&ai filv ovv ufi7';yuvov.
Hipp. niin. 370. A: i.ii ... ovûiin'' (raiitrai il>tvaufiiroS'
Conv. 215. A: /;;('r yi ini.i i "ci.
'• Tiin. 51. B:<
i''
dt>euXo)r6iuJov uiio Xty^jii:^ ''i '"lUtOu. *Jal/or, erro • . i
(germ. sich /ciusclien, c. genil. /n riA-as Theact. 194. A: ndvrt] .
vavrt] ipevderat '^ dtdvoiu. Parm. 133. B: or/ '>pt{()irat.

Polit. 278. A: <)ofcjy re xpivdovtat nu\ Xoyo). llicaot. 194. C:
') II! V yuQ rdX%&ts do^d^ttv ttuXov , ro <Te iptvdtadut ui-
/oor. Pol. II. 382. B: r f; ijfvyi; ntQi rd ovra yitv^tad-ai
rt /.((} iilJtvo&ut «<•<< ufiu&i; iwt.i. I.ulli\il. 286. D: y; ov
rnii' i' r ^'ir ('nnx)iu ... ro ipi i i:i nnv 7iQayfiuro)V i''- '
I !.
1 J \: . eidd)S dtaxeiaen
. ( r trpevarui. Prot.
.i ti;tivijut ncQl rdiv nQuyimi
)h. (. : fnl. II. .^s?. B.
IhcKi. •'). A:
111. 413. A: To ... ivievo&at rr,e dX.r,^) .. . i
K<tXovvrut ... 'iiiot iUiivOfiivoi ... to'»' (jvron' x«i ufia&eie.

Corg. 499. iiv di lipevo&r^v. Apol. 22. D: x«/ rovrov
( :
filv oi\ iiptvodr^v. Menex. 245. C: ri',- ... dXXoiV ^Vfifid-

y/nv iWeiio&fj. Theact. 191. B: n^n-iÔiiKt. 199, C: nvje
-iptvadtioi xivoe oxjn lli. jio. \.: tiiitn > :r.i
nori ris rt xai xard ,".'••/. •
\'tvdofitiQXVQ, 6, fahii :. 472. P* iptvdo- :
/«(Jotrof.C X«t' iflOV CToA/Ot)!; •nuiniaynnn n^.

i>ifi'i)to n a nr voi a >;, fnlsiini testiindniiini. , \-(îX"- ^'- ''.^7.
1'. !'/) i)nii(i. n '-n' r diUHQIOl ) Mi'iii ('.«l ».''/»-

570 '^ÊYAOMAPTYPii — U>'EYz\a2
dojiiaQrvQior ; unde 'ipavdof.iuQrvQiov al. Theaet. 148. B:

woTe fioi doitsl 6 QeodwQog ovx evoyog roig il/tvdofiuQTV-
Qioig eoeodâi. >
ipevdo fi uQTVQU) , falsum do testimonium. Pol. IX. 575.

B: tpevdofiaQTVQOvai. Legg. XI. 937. C: idv ... tig dXm (!i\g
ipevcfofiaQTVQaiv.
ilfsvdog, t6, mendacium, fahum Gorg. 519. B:
(subst.).
To ê bXov ipevdog ioTt. Sopli. 260. C
to yuQ za fn] ovra
:
doi,tt^tiv Xeyeiv, tovt ioTi nov to ipevdog iv diavola Te y.al

'fj
Xoyois yiyvofievov. 261. B: yjevdog wg eoTi itai 7itQc Xoyov

aai jtfQi doluv. 266. E: ei t6 tpevdog ovTtag ov tpevôg (^fpaveiij^.
Crat. 421. B: t6 ^h xpevdog TovvavTiov Tfj (poQa. Pol. II.
382. C: ov navv anoaTOV ipevdog. 389. B: (e/) dvd-Qvmotg
yGTjatfiov (^rpetjdog^ ojg iv qaQfidnov eidei. Legg. V. 730. C:
diitOTog, oj (piXov yjevôg izovotov. XII. 943. E: xlievdog ...
aidoi Kai diy.7] vefiearjTov naTa rpvotv. Gorg. 525. A : ndvTa
cxoXtd V7i6 'ipevdovg xai dXaôveiag. Soph. 260. C: ovTog
de ys 'yje-vdôvg eoTtv dndTi]. Pliil. 38. A fieTa tov ipevdovg
:
v.ai dyvoiag. Hipp. niin. 370. E: 7ieQ\ xpe^vdovg «ai dXtj&eiag.

Pol. V. 459. C: ovyvaj tw ipe^vdei xut Tfj dndTij ntvSvvevei
'>]iiiv deijoetv yQ-rjodai Tovg uQyovzag in wrfeXeia rdjv aQyo-
fievojv. Tlieaet, 150. C: noteQov eido)Xov aat 'ipevSog dno-
TiXTet TO'U veov ?} rJtavota. 173. A: ini t6 xps^vdog ... TQe-
nofitiot. Pol. II. 382. A: t6 ys wg dXrjd^wg ipeîjriog. 382.
D: drpofiotoiivreg tm aXt^dti t6 ipeîjdog oti fidXtora. III.
414. E: z6 VI. 485. C: t6 ... firjdafifj nQog-
ipevdog Xiyetv.
diyea&ai t6 ipeidog. VII. 535. E: t/ (^vyrf) dv to ftev kxov-
fiiov ifievdos fitofj cet. Legg. XI. 916. E: ipevdog xat dnd-
TijV. Pol. III. 414. B: Tig ... fnjyavr] yivoiTo rtov iv diovri
yiyvofiiviav ; —II. 383. A: fnjrs fjfiug ipeijdeoi nuQaysiv
ii' Xoyo) iv tQyo).
'}] Adieclivi inslar ponitur. Gorg. 505. E:
To aXrjd-ig ri iari nsQi wv Xiyofitv zai ri iptijdog. Crat.
385. C: ov ipevdog (opp. dXrjOis); Phil. 37. B: ort doî;
... iniyiyvtodov 'ipe^vriog ts nai dXrjSig. Pol. II. 376. E: ro
fil.v dXvjhig (Xoyrov eiôg) , ipsfdog d' ereoov. Apol. 34. E:
eiT ovv d).t]S-tg tiT ovv il/eijdng. Euthyd. 272. A ofioiojg :
idv Ts ipfvdog idv rs dXtjSlg }]. Theaet. 161. A: dvsfituiov

Ts xai iptvdog. Soph. 261. C: ?; nuvrdnaaiv dXrjdî] fiiv
ioTiv ufirportQa rwiJTa, '>pevd'os de oîidinors ovdireQov. Tiieaet.
151. D: iptvdos re ^vyyojQijOai nai dXrjOlg drpuvioat. Polit.
281. A: naQu()o^6v re y.ai ipeijôs ovofia Xiyei. Cral. 385.
C: ovofin VJfiidas (sic codd. pro \ptvdhg) 'mu dXr^dts Xiyttv.
Ep. VII. 344. B: t6 tptid'og dfia y.ai dXrjdig rfg oXi^g ov-
aiag. Def. 414. C.
iptvdovQyog , 6 7], mendacia confmgens. Soph. 241. B:
iv T^ Tiitv ipevd'ovQyoJv yiui yorjrwv riyvr].
xptvrôjs , falso. Phil. 40. D
ro ipsvddig do^dêtv. Clit.
:
409. E tl;tvddJg ... tvofidîtv avrdg rovg oijjiog ovofidôvTag.

:
U'EY:SMA — «riJ02 571
ipevafta, lo, mcnJacium. Mon. 71. T) : iva iinvytoxu-

TOi' ipevo/ut liptvofdvos w.
tpijXa(fi't, cunlrecto et contrectando quaero (gerni. herum-
tappen). Phacil. 99. B: xl<r^Xu<fm>Tes ••• oiOntQ iv 0x0111.
'U)ijtt(t, ?; , rhimhus (pisciuni geniis qiiod os al. in una
laiiluin capifis parte liabel). Conv. 191. D: «?£ ififtrjiivog
iuontQ ai xpf^Ttut.
t!)r^(fiôi ^fragium fero , suffragiis decerno. Deni.
381. E: oitoxi, iin/fiCfO&ût oig ygivtiv iy.ttvovs ojto?.
382. D: 0/ r ////,'/-/// )(>/. Apol. 32. B: ivavTia i^n^fft-
. . .
aufirv. DcMit. ?)S.'2. ( (: i i'.')/j loiii Of. Gorg. 516. K: M/A- :
T/(«'f);,i' •• '- /" fjuQuOQnv .///(./.'/)' ;'i:'/ffio(iin. Dimd.

3^2. D: :i/ii oty uv tl>7^(ftiv)riui. 1) 7or> i'')/fioii/ii : i ovs-
Coiiv. 177. D: ovdeis 001 ... irurriu iln/f/iijat.
Vjij (fto ftu 70, pkbis scitum, decretum. . Lcgg. XI. 920,
D: ii/.riV oiv roftot ilTttiQycootv >; rp^jîGua. Def. 415. B:
'
t(f. doy/iu :i<i/ 1 i/y.i.!' //s Tira yQorov uqoiQtofiivov. V.y».
\ 11 'ol. r. : /r/J ,;'/,/0/s 7(' tWV (jXiytOV VTIO tpt;(ft0ftU7l'iV

! y. 1 l;c,i( I. {'.'). D: i(',ii(i\'<: ... '/.((] i''7;(fiofiu7u /e-
/ . ; (. / •//'/[' .'I /tiru ovit <i(jt':(U}' tixie (:v,ovovot. De lcge
:
4. 1/: /( '^'';/-(.T« 7UV7U y.ii i:'i// i<>/i<:t(c.
ipiifos, i, l<!/>i''. y.i\\. 400. A: ti 'il'r/fO'\'s tioV.us

iiZv i/. KtV 0(////'s /'//. 1*1.'icr. ((i!iti!ii.s (/tiu suflragia feriintur.
].'-:. \\. ":':'. 765. C: I) ;>'."' '
>,<f0S'
! : ._ f ) ;( / ' ' IX. 855.
'; .,.î,t'U'iy d(r/.i/iuorf.
D: .;...';.; //oc 7i&fftivr,. Deni. 380. A.
.',1^. ( To ... 7/.-(/ '//^j; i;)/f(iv r^s (ffQetv dtuvotioOê. Legg.
:
\ i. 7G6. B: (fiQoviojv \ijij(fov XQvfidi;v. 767. D: t-^v ...

',(f0V (furtt(xv (fiQtir. IX. ^''1. A: ipi/fov itQccv txuorov
foovtu. C: 77;i' t!'f</i.v ... :h.r<.i<tv (fiQttv 7i;v vi).i;&it
rixo'tOur. A|)< I ! ' : ('dy' (iv ... t/.c) i)tiTO uv
fitx oq~
fg 71 v i!')(/ <)<<",()
''^'f^fj
fo 7iifi-
;/(,! //,'(/',. uijv (fOQc^ vi/fctr.
V'},(fi'i Apol. 36. I : ()iu
\ 1,: ( ( I . lu/.u/joiv .i./;.iTOp fiiQos 7tuv x!<i',(fO)r.

1 Legg.
\ II. sol. A: rtxfi yfiQ uuouiot 7u'is viffois ovtog o vf>fios.
( t. -137. D: ionvifQ i,''>'f/'o»v' t)i('.(u\^ /nr,0(.fti da 7(\ (h'0fi((7u —
(Jmiv>. I.cgg. XII. '•!''. A : <'/ ('.f '^' /" '
/(./. In univ,
iwliiiutn vcl seiilentia. Tol. \. -rii. A; ... y.nn'0)vf)V
7/c t!'f/f0V tavtê ti&ne. i m I> m , /< , ifii,S V^tj-
(fov /oyioOiis ().()yoe}. I'i"i. .i.i*>. ( ; ' ' ' "*' uv tpi/fov
.{hin; IMiil. 57. A: x(./(. //r /'//»!»' V''// ' ' •
luii. 5I.D: wcJl»
oiV ??)i' ;' ifft/V uvios tiOifiut H'i;(for. l-igg. H. 674. At

oi'x »*i' 7if)eifir^v 7uvti;v 7f;v »/'///o»'. — Kli.Tm caltulus hiso-
/•/,'/.s . i, ('. liiluiiKulus. I*ol. VL 4S7. (': 1 ) o 7 1 ?.iyoi-
572 mxQ. — u>oro2
aiP vnoneTreiiiQ. av TavT7jg rivog ireQag , ovn ev ipi^ffoie

uX?, iv Xoyoig.
iptJXco, siringo, demidceo. Legg. II. 666. E: .tpjjyov rs
xai i^fieoojv. Tiin. 84. C. pro v. rpvyofievov pr. et yq. A.
dant ipr^yofievov , unus Vat. et Flor, x. TT^y.o/ruvov.
iptd^VQi^CD, susurro. Gorg. 485. D: /jioJvai fieTu fiei-
Qaxiwv fV ymvia tqiojv y TeTxdoojv xpidvQiC,or%a , fXevdiQov
d'h ... fir]denoTe (pdeylao&ai. ilulhyd. 276. D: fiuQov nQog
fie ipi^9vQi'aag.
ipiXog, ?;, 6v, nudus , li. e. non iectus vel armatus et le-
vlterarmatus (plur. Lat. velites), in univ. nudus (germ. hloss, ohne,
V. c. TVerkzeug) , h. e. carens eo quocum coniunctus vel in-
structus esse solet, et in univ. simplex vel non ornalus (ut
oratio prosa al.). Legg. X. 899. A avttj ifJtX'}} aoifiaiog ovoa
:
iv '^^'X'])' Critia 111. D: Qeov dno iptXi;g jijg yijg eig &d-
XaTtav. Legg. VIIL 833. A: \piXip (opp. bnXa eyoiv) ...
udXa ov d-rjaofiev, Menex. 239. C: edv ... t^fteig eniyeiQta-
fiev %d avzd Xoytp xptXw (h. e. oratione prosa) noafielv. Legg.
II. 669. E: iptXrj (i. q. praec. dvev Q7j/idT0)v) tttdaQtaei tb
YAU avXrjaei nQOsyQOifievoi. Poht. 266. E: ttjv dinoda aye-
XijV ndXtv Tw iptXip aat tw meQotpvel Tefiveiv. 268. B: fieTu
T£ OQydvwv y.cu iptXw tw aTOfiaTi. Legg. II. 670. A: ipiXip
Ti}i7]v). Tim. 75. E: ^ptXrjV {xt}v H£(paXfjv}. Critia 112. A:

yfjg (v. yfiv) avryv iptXrjv nenoirjze. Polit. 258. D: Te^^vai
il'tXaiTojv nQdêo)V. Theaet. 165. A: sx tmv iptXoJv Xoyo)V
{ah oralionihus , h. e. disputandi arte a rehus seiuncta) nQog, Ttjv
yeo)fieTQiav dnevevoafiev. Legg. VI. 756. A: iptXwv ... ij
ToôToJv ... rjyeftovag. Conv. 215. C: oTt dvev OQydvwv ifjt-
Xoig Xoyotg ravTov tovto noteig.^ Legg. VIII. 834. C: iptXoig
... 6n?,o)v. IX. 880. A: dfivvea&o) ... uvev /SeXovg xlnXaig
raig yeQoiv. 865. A: iptXoig awfiaatv rj fierd Ttvo)v '6nXo)v
dnofitfiovftevwv Ttjv noXefitxjjv nQaîv. II. 669. D: Xoyovg
tptXovg (ornatu poetico carenies, i. e. prosos) eig fUTQa Tt&evTeg.
ipiX())g, simpliciter. Phaedr. 262. C: tug vvv ye iptXwg
ntag Xeyoftev , ovh e'yovTeg licczvd naQadeiyfiaTa. Legg. \1I.
811. E: iptXo)g ovTO)g dvev tov yeyQacpd-ai Xeyofieva.
tptftvd-tov , To, cerussa. Lys. 217. D: ei rig oov âv-
&dg ovaag Tag TQiyag iptfivd-itp (v. i]jififiv&io)) aXeiipete cet.
tpoyog, 6, nituperaiio. Gorg. 512. D: xaTuyeXaoTog aot^
6 \p6yog yiyveTui. Legg. V. 730. B. XI. 926. D: tw ..m
« a' _ _* __-- _n'
. ..._' r> ,V„» ..,.'â.r..B
798. D. Def. 412. C: evXd/Seta oodov foyov. Legg. XI.

'P04)OAEII2 — U>YXArGr£2 573
'JtTl^^^ôyôe iatio x!>6yv) •îoodoaiu^ %otv voficoV' Crlt. 47.

B: i7i(tiro) x«# rjjoyio cet. Gorg. 492. B: tov riuv noXXtuv
itr&omiMV rofiov te xut Xoyor xui tl'oyov. Polit. 286. C:
Tov re tpoyov ixitaioje xai i'7iuirov iiotela&ui f6ouyA'T}îos cet.
296. D: Jov riov loiovjiov ... ipoyo)r ntQi tijs loiuvtr^s /îces.
Conv. 182. A: tTiti ov dT}7iov xoa/iiitag ... otiovv TtQuyfia
UQatio/terov tpoyov uv dixuio)-: fpigot. Pol. 111. 403. C: ipo-
yrr afiovains ••• Vfftôvra. Legg. I. 639. A. 642. C: tiqos
ve i^jV n6).iv ile tfjoyov uyorrus. IV. 411. C: ra ()" uv
rinus Voyov uyovta. VII. 823. B: rj /nlv inutvov, rj dh ip6-
yov iyji. XII. 957. C: oaot ... iv noti;/iuatv inatvoi xai
iijoyot niQi tivwv Xiyovtai cet. Polit. 287. A: tpoyojv xai
inuii'(i)V /n;dtv ffQovtiCftv. Gorg. 483. C: toi's rjfoyove t/'«'-
yovaiv. Legg. VIII. 829. C: iyxcj/ttcc te xui tpoyove noieiv
i' }./.)' Xoie. Crit. 47. B.
t o 7j , limidus.
i!/offo&eê Pliaedr. 257. D: ei uvtov
ovtoje i^yti tivit xpoffodiu.
xlioffoey o, strepitus. Theael. 203. B: ipoffoe fte /lovov
(to oiy/iu'). Ib. Tov ... îjta ovte qo)rt] ovte xpotfoe. Conv.
212. C: t7;v uijXetov ^vQuv XQovo/iivt;v noXvv tpoffov nu-
Quoyeiv cuf xo)/iuotbiv. 189. A: ei to x6a/itov tov oo')/iutoe
int&v/tti rotovtttiv xpofftav xui yuQyaXta/iiLv. Pol. III. 397.
A: xijotfove uri/itav cet. 413. D: ojomQ tove no')Xove ini
rote t'o(fovs re xui ÔQv/Sove dyovree oxonovatv ei qoê-
Qoi. Legg. II. 669. D.
MioffO), slrepo. Crat. 430. A: ti>offiiv i'yo)y uv ffaii;v
tijv toiovtov. Pol. III. 396. D: noru/iove tpoffoiJvrae'
tlivxrtjQ, 6, âs oinutn refrigeratum continens. Conv. 213.
]]: 'ftQe ...rov tpvxtTôit ixiivov.
VJV^tej "^, refrigcratio. Phil. 32. A: (»}) xartt (fvair ...
•:iu).tv (tnodoaie te xui tpv^te (v. tpt'^tey t,dorr}. Tini. 76. C:
T/; ntXtaoei rijs. V"^£«wff' 85. D: iv tjjiiît ... ovros (uYiia-
tvs). 59. A: ri;v ... rov nvQoe dnaXXayi]v tjjfliv {tJrui
i}oi;i>i;). Theaet. 156. B: tfiv^ne. Kpin. 988. C: &tQ-
n xui xliv^tat. Legg. X. 897. A: (t/tf) &eQ/i6rt;ttte, tpv-
ft.
i!/V7(tyo)yitt , i;, animi ductus vel commoiio. Pliaedr. 26!.

\ : UQ ovv ov ro /ttv 0/.0V ij QijtoQtxi} uv ttij ttyri; vvytt-
,iiyiu rie titu ).6yo)v — ,• 27 1. (': ineidij Xoyov dvva/ite
nyydrei tpvyuyo^yia ovau-
x!Jvyttyo)ytx6s t t; , ur, ummum flectens vel commonens.
I) l'f;e321. A: iati iljlk ti;e noti,oio)e iirjiortQniat(tr6v re
Xi.i y.<vy(tyo)ytxo')t(ttov ij tQuytoditt.
tpvyuyo)yio , animum allicio, evoco. Legg. X. 909. B:
Totn; ... tt&vtttitue ffuoxovtue vivyuyioytlv. In nniv. alliiio
vcl pellicio. Legg. X. 909. B: (ji)ooi ui ) xuvaî^Qorovvtte •••
ti'iv uv9Q(i)nmv tftvynyioytiioi fiiv noXXove twi» ^wrrotv cet.
574 OTXAPION — ^FYXH
Tiin. 71. A: (e/) vno ... etû)).MV nat (favTaapuxwv tvhtos
te zal '^fifgav /tiuXiGTa tpuyayoyyyooirO'
liied^
ipvyaQiov, TO, animula. Theaet. 195. A: iar' nov a/tti-
KQOV fj t6 ipvyaQiov. Pol. VII. 519. A: wg dQifiv ... /S)J~
nei t6 tpvyccQiov cel.
'^pvye/inoQiKOS^ 7;, 6v, fem. ipvysfi7ioQi>trj iiiyvtj), re-
rum ad animum pertineutium mercatus. Soph. 224. B : Tfjs • • •

ipvyefnnoQiKijS TavxTjs cet.
7} , anima (vitae fons ac principium iinde ^pvyrj
ipvy^^T] , ;
etiam animus tam intelligens (unde xpvyr] est intelligeniia,

vitd) et
ratio, mens) qiiam cupiens (liinc ipvyj} eliam cupidiias -vel desi-
derium); ingenium. Prot. 313. A: %MV ayotyl fiO)V a(p wv ipvyrj
TQ€(f6Tat. Phaedr. 245. C: 'tpvyji] naoa d&avaTOS. 246. A:
£| dvayiii]s dytvrjxov Te xai d&avaTov U/vyi] dv tit]. B
ndau tpvyjj naVT^s intfisXeiTat rorJ dyjvyov. 249. B: sv&a
'T]
aat 6is S-tjQiov /Siov dv&Qo^nivt] ipvyij o.(fty.vtiTai. E: ndaa

... dv&Qomov ipvy^ (fuaei Ted-iarai za ovia. Phaed. 65. C:
5y Tov (fiXoa6(fov 'îvyj]. 70. B: (j)g tOTt ... ^ ''pvyjj dno~
&UV0VT0S tov dvdQOinov. Crat. 399. D: o)S tovxo (t^ ^pvyi])
... oTav naoi] toj owfiaTi ahiov ioTt tov îjv avi(p tIjV ,
Tov avanvelv dvvufnv naQeyov y.ai avatJJ^Cyov. Pol. VI. 496.

B: ev ofitxQCi noXei cTav fieydXt] ipvyj] (fvf]. Legg. V. 726.
A: ndviMv ... t(^v wvtov mtjfidTcov fieta &eovs ^niyi] d-eto-
TWiov. X. 896. A: ineid^rj ye dve(fav7] (tpvyi^) fierafioX^fjs
Te nai xivi]aeo)s dndoi]s aiTia dnuoiv. Hipp. min. 375. B:
7] xt&aQiOTixooTeQa {fpvyt]) cet. Ax. 365. E: t]fieis filv ydo
ioftev xpvyjrj, ôlov dOdvuTOV cet. Piiaedr. 245. E: \pvyi's
ovoiuv Te vmI Xoyov. 246. E t6 rijs ''pi^XVS nTtgiofia. 247.:
C: ipvyijs xv/êQvijTt] fiovo) '&euTr] vo)- 248. B: i) ... nQos-

tjxovoa xpvyvjS Tip dQioTia vofi')']. Pol. II. 366. C: m tis (îi-
vuftts vnuQyei tpvyjjs yQi]f(dTO)V cet. III. 4.00. D:
'ij ov tw
r^S tpvyjjs 'Tjdei eneTui (d Xoyos) ^ VII. 519. B: t^TjV ttjs
ipvyTjS o^ptv. 533. D: to tijs "Uivyf^s ofifia. Legg. IX. 873.
E: idv ... dxpvyov Ti tpvyi^s dv&Qoonov OTeQr/oi]. Hipp. mai.
300. C: noXXa ye fiot nQo^faiverai toiwvzu nQO Tîjs H)vyi;s.
Parm. 132. A: iav ojsuvrws Tij ''pvyij ini ndviu 'idjjs. Pol.
1. 353. E: avayxT] uqu yuntj Wvyf] Haxo)s aQyeiv y.at int/ie-
Xeiodut , Tf] dh uyudfj cet. VI. 484. C: fiijdlv ivuQyts iv
Tfj ipvyf; e'yovzes nuQddetyfia. VIII. 553. B: eij&vs iî xs-
(fuXr;v ojdêi tov Qqovov tov iv T'fj eavT0'v 'Hivyfj (ftXoti-
in.
fiiuv cet. IX. 590. A: inl xfj tov dvdQos H>'''/J! tov OQfiov
deâfiiv')]. Prot. 312. B: oti fieXXeis ii;v Mivyjjv t^TjV ouvtov
naQuayjh.lv deQunevaut dvd\yi ... co^fiorjj. Phaed. 94. B: ead-'
6 Ti dkXo Xeyets UQyeiv 1] ipvy)]i' , dXXojs xe y,ai (fQovifiov
Crat. 400. A: vovv %e v.ui îvyijV etvai tijv îunoo/iovauv
xui eyovauv (^rfv i(j)V uXXo)v d'/iuvro)v (fvaiv ; unde B: q)v-
oeyijv , i. e. ipvyijv). Pol. I. 345. B: y lis ifv lUvytjv (fi-
Q'MV evdd) Tov Xoyov; V. 454. D laxQtxov lijv ipvyijv oviu.
:
VYX02 — U^YXPOTtO 575
ipvytjv axoTtoJv fft'/.6ooqov xui /[irj. D: iiitXij'

tova •.. tln''/r;v. VII. 535. D: ovy.i)VV xai ingoe dh';&eiuv
. uva7it;t)ov x}/vyijv '&r,aofiiv
; —
VIII. 545. C: tiuXiv lig
7i'guvvtxt^v xpvyi;v Legg. IX. 869. B: trjv jnv
^XinotntQ.
yevvr;TOV H^vyiv avkijoug. XII. 950. A: tpvyi;v atuftwios ei-
vut to ijuv diufffgovoav , fv aviio is tw /j?/w to Tiugeyo/ie^
rov rjittuv tnaaxov toiV tivat ftt,div d/jJ ^ Tt]v xpvyjjv. B:
luv de ovia rjtiuv ixuorov orroig u&txvarov tivui , Uivyi;v
t:iovofiu^6fifrov. Hip|>. nuii. 375. A: tpvyi]v y.6XTi;a&at ni,~
71 ov. Pliaed. 70. C: eire ... tv Aidov tiaiv ui %'vyui rt?.ev-
riâuvrojv ro)V uvdgo'i7io)V. Pliaedr. 250. B: oaa icX/.u rlfita
vyuiS' Pol. VI. 491. B: ovxoi/v ... xui rug rjivyug oiito
<l«)fi(Vrug fVffvearurag Kaxt;g nut<}fi()'0)ytug rvyovoug diuffe-
QOVJOtg xuxdg yiyvto&ut ; Tini. 22. B: vtot toxh ... rdg
ihftyug niivrtg. Oralionein fere ampliricat. Couv. 192. C:
aAo rt fiov).ofitvi; ixarigov ij ^wyK drjXrj lariv o oi) dv-
,
) arat tineir. Ilipp. niai. 296. D: «A/,* dqa rovr r^v ixtivo
... o iîovltro rjfiwv rj xpvyij eintiv cet. Legg. II. 672. B:
tug ... ditffogi&Tj r^g pvyijg rijv yvdtftr^v. Hipp. niin. 364.
A: ovro)g tvthttg div ntgi Tt]g ^yj;5 fig ooffiur. Legg. IX.
873. A: diore nargog r; fir^rgog ... yjvyi;v TO?.fti]oat unoore-
Qtiv aotfiurog. Pol. II. 365. A: ri oiofte&a uxovovaug viwv
ipv/^dg noieiv —
Kîe et KiUile). Tini. 85. D:
tlivyog, ro, frigus (germ.
fierd Tov negieoronog uvto fjjvyovg. Eryx. 401. E. Coiiv,
220. D: dfia ftiv iv tw tpvyei xu&ijidov. Kpin. 97fi. A:
ipi'yft xai xuiiiurt uxaigia. lini. 94. C: ipvyog (v. tpvyog)
xard ndv to owfia nugi^ftv oixeiov.
x}>vyg6g , d, 6v, jrlgidus. Pliaed. 96. B: To &egti6v x«i
ri) tpvygov. Conv. 186. D. Tini. 62. B: xpvygnv ... ro nd~
!)og. l.ocT. 100. E: to ... ipvygov nayvfttgtoregov cet.
IMiaedr. 230. B: /iu?.a tltvygov vdarog {niyi;). Pliaed. 86.
ii : V7i6 xfeg/iov xni tpvygov' Pol. IV. 437. D: d^tgfiov îo-
rov ^ ilniygoi', E. Criiia 117. A: Toi xpvygnv ... vufiuiog.
-^;>ph. 243. B: dtgftov ... yvygo) ovyxtgarrvfii%'ov. Pliil.
J. D. Tlieaet. 152. B: to nvtvfiu xpvygov. Sopli. 242. D:

^/igfifjv xai tpv/gnv. Crilia 113. E: xinr/tiov {vdiog). \,y»,
2 15. E: to ... Vwygov êgiiov {ini&Vfiiiv). Conv. 188. A:
7(< T« x>fnfiu xui td i^nr/gu. Tini. 33. A. 67. D: roig vitgi
ri,v odgxu dtgftoig xui tf'vygoig. Legg. X. 88'J. B. Pol. I\'.
438. C: Tft Segfid ng6e t« ttwygd ... ug oiiy ovrtog iyet
riiil. 24. D: To ipvygnrfgov. B: &»gfiorigov xui y/vygorigov
ligi. Ib. (iv) rii) tfivytjorigii). —
Trop. , iit Lal. frigidus.
I.cgg. VII. 802. D: tpvyguv xui ut.Hij rrjv rtiVrt? ivurriuv
( /loiiouv) eivui fptjatv. Eulliyd. 284. E: TOiJfc' yovv tfivygovg
vytmg Xiyovai re xui (fuot dntXiyea&ui.
tpvygorr^g, %, frlgus. Pol. IV. 437. E: idv ... tpvygdrtjg
{riu ditpit ngogij). Locr. 102. C. 100. D: tfwyg^rura.
576 ^FYXP^S — ÂE
ipvyQMg, frigide. Eutliyd. 284. E.
ipvyîa, refrigero. Phaedr. 268. B: Apvyeiv
(opp. '&eQ-
/Kctivetv^. 335. D: ov yao &£Qj!t6TfjTog ... aQyov yw-
Pol. I.
yeiv. Tim. 70. C: rpvyovaa. 46. D: îvyovta xat SsQjiiai-
lovra. Pass. refrigeror, frigesco ; etiam exstingmr. Tim. 79. E:
10 d' tîov ipvyecai. Phaed. 118: oti xpvyoiio re itai nr}yvvto.
Phil. 46. C: {ônorav rig^ d-eQfiatvoiiievog eviovs tpvyfjrat.
Tim. 82. A. Phaed. 71. B: ipvyeod-at yai deQfîaiveodât.
Tlieaet. 186. D. Tim. 88. D: ipvyofitvov {jiov oiojiiaTogy.
74. B: naXtv i})vyo/ievi]V. Phaed. 118: il^Tj ovv oyedov ri
ixvTov 7JV rd ntQi to ^jtqov ipvyo/teva. Crilia 120. B: {tnei)
10 nvQ eipvyfuvov to nsQl %d '&vfiaTCi eirj. Tim. 60. D:
orav ipvyd-ij {yrj). 76. C: &Qt^ ipvydeioa.
ipuiQa, rj, scabies. Phil. 46. A: rdg rijg ipwQag idaeig
110 iQi^Setv. D.
ipwQOj, scahie laboro. Gorg. 494. C: ipojQojVTa (v. ipo}-
QicovTa) xai zvtjatwvTa'
0) , 10. D: (^xov) w. 420. B: tw yaQ ov

Crat. 393.
(v. o) dvii 10V iyQWfie&a. Ib. dtd itjv lov w avti lov
0)
ov fieiaXXayrjV. Theaet. 203. C: eni dvotv , ciyfia nai w.

Phaedr. 244. 13: to (al. tw) w asfivvvovieg. oi iu appella-
tioue ponitur (ut Phaedr. iiiit. w fpiXs ^lâldQS, nol cet. Prot.
314. D: (X) dv&Qomot. al. Similiter w Zev j£«i deoi Prot.
310. D. w nQog &eo'jv Soph. 221. D. Pol. IV. 425. C. oj nQoe
Aiog V. 459. A. al.), etiaru interpouitur. Euthyd. 271. E:
&avfiaai o> (al. S-aVftdai', w) Kp/rwj/. Etiam sijupliciter uo-
iuina pouuntur. Prot. 358. A: vfidg ... eQOJidJ , 'Innia re
y.al ^Qodtns. Phaedr. 261. A: ndQtre drj , -d^Qefifiaia yev-
vaia. 264. A. Gorg. 489. A: fii^ (p&ovei fiot dnoxQivaa&at
lovro , K.a)J.iiiXetg. 518. C: dv&Qojne inciietg ovdtv cet.
,
Soph. 220. D li rtg dv, QsaiiijTS (v. w Qeair.), einoi v.dl-

:
Xtov ; Phil. 21. A: êâto dv, llccoTaQye, av (v. ov, IIqlot.)

îjv Tjdijfievog rjdovag idg fieyioiag ; Couv. 218. C: ^djnQa-
leg, na&evdetg; Euthyd. 293. D. 234. B. al. Conlra w mi-
raulis et irridentis est. Prot. 309. D: to ri Xiyttg; Phaedr.
227. C: w (v. w) yevvaiog, ei&e yQdxptiev.
ojde, sic , ila.' Prot. 322. C: vevefirjviat ds ojSs elg
eyojv cet. Theaet. 172. B: a»^^' nwg irjv aocpiav dyovai.
Crat. 391. A: dXXd dondo fioi oj^s dv ftdXXov 7ieta&rjoea&ai
aot, ei fiot dei^ttag cet. Pol. I. 349. C: wJ^fi drj Xiyojfiev.
III. 393. D: eiye d'' dv wJt nwg. VI. 507. A: dXX' d)d'e oy.6'
nei' eoiiv oit cet, VII. 523. C: dde de d Xiyia aacpioteQov
Q/ATI — Q VT2 577
etaei. VIII. 564. C: ujê toivvv ... Xuîo/iev. Tlm, 51. D:

lode ovi> Tt]v y ^fi%v uvios Tid^tficii ilir^ffov. Legg. V. 742.
C. al. Etiam esl hinc vel inde (Prot. 342. D: yvoitjTe &' av
0T< t/w invTu u).fj&fi Xeyo) ... wde.) et liuc. Prot. 32«. D :'
6x1 u ooii T ger}jd Q /le oide clff^rxea&ut. Alt. wJ'/. Prot. 353. C:
etnoifi uv eywye ttoos uvtovs wî. Gorg. 477. C. Alc. II.
142. E. Lys. 214. A. al.
torfr;, caniiis; carmen iprncc. lyricnm). Legg. II. 654.
yoQeiu ye ftt;v oQyrjaig u y.tci ojdtj lo ^vpo/.ov iaxiv.
Lonv. 197. E: yiu).r;g ojdf;s /leti/ovia , ?;v uSet cet. Pol.
III ^fiK C' nrX ^.^\ .?.'a:,. »„;:-.,„,.*-.,'. ..,.5.-.,' Ait A. ...
Mo. I. lOS. \: y.ilUigiêtv ... rrrtoj,' ^»;»/ ujd'i;v. Legg. II. 659.
I.: naidiui it y.(u oiffui ytuXeiodcti xoi iiQf^nTea&ut. Pol. III.
399. C: iv Tuis Oidtds te xui /liXeaiv. Legg. II. 654, A oiduis :
xut oQyfjOeaiv u).).t^).ovs ^vveiQovTus. 664. A: iv te ('j^ccis

:'ifivOois yai ).oyois. VII. 800, K juis inrKt;êiois ojûiS' :
816. A: /'' ''"ûis etT iv Xoyois. Lys. 206. B. Phaeilr.

245. A: •/- i',<)ccs x«< x«T« T/)»' nXXr^v noirâtv. Logg.
II. 665, 13 nus ••• yiyvo/ievos nQfa/^vreQos fjxvov nQos T«ff
:
i'<),'c iiearoS' VII. 799. K: ro/iov^' n^^ ('j()\is f;/iiv yeyovi^

VIII. 835. A: jf«T« Xoyov m., ()«*; Kui xu&' ug-
/(uiius cc^. Menex. 239. C: is otdus 'f '•'<' T^v u).).7;v noir^-
civ uvxu deivui nQenoviois to>v nQuûrxojv.
ojdi , vid. oji)f.
0)()it>0), fjar/iiiiii:
(11.1111 li()|).. \\[ T.nl. Theaot. 148. E:
lud'ivets yuQ ••• <5''« f() /tf/ y.evos u).)' iyxvfuov eivai. 210.
—
,
B: iy ovv /t/ xvovfiiv ti v.ui oit)lroitev ... ntoi i7itatt;iii;s

">I. A: o')()ivovot. B: oiifivetv n yfivj-ia ;r<)ov. Pol. III.
.'j5. E: xuftrovauv ... »; iQioour f (',i)niiV(Ui)' {yvvaixa).
Oidis» , dolor parturifnt/.s ct

't; in iiniv. dn/or iw/iemens. Ep.
II. 313. A: »} 7rfoJ Tovrot' cjJ/v ^V ''.'/, V"'X/} iyyyyoftevij.

Coiiv. 206. T' /)/« to /ify('t).t;s o]i)ivos unoXvetv tov iyovta
:
nui /ittX&uxojTiQu: ii\ 1 iin. H4. K: t«? at'T«ff ...

otifivus (v. df)t''v«i.') («;..(. ./Â. M> C: noXt.us /i^v ••• oithvttQ
(v. ©'(î/ywi,'), 7ioAA«tf <)' i^dforfti; tttiu/ievos iv fals intOv/iiaig

37
578 SltAO^ - ilMO:^
xat rots nsQi t« roiaviet roxois- Legg. IV. 717. C: oi6iyas

naXaias vsois âvsta&eioas unodidovra nuXaiols cet.
t^nl
tpdos, 6, cantor. Pliaedr. 262. D: ol vnso xscpaXijs (pôi.
Legg. 11. 670. C: tois loiôis. Vll. 800. E: yoQovs iivas s^m&sp
/iis/iia&wjiisvovs wdovS' 812. B: tovs tov Aiovvaov ... toSovS'
(uSw, pello, trudo; deturbo vel deikio. Pol. VIII. 553. B:
ivQ^vs £7ii ns^pulijV wdsl (praecipitem deiicit, h. e. praecipitat)
SH %ov S-Qovov lov iv rf/ savrov fl^vyjj (piXoTt/iiav cet. Tim.
79. B: 10 nXfjoiov ix tijs sdQus (a&si. Legg. X. 899. A: (wg)
(ti&si §iu ao)/tuTi a(i)/ia. Pol. VIII. 560. D: ttjv ... uiôi ...
(a&ovatv sô) UTifio)s rpvyixdu. Ciat. 401. D: to ... uhiov
v,ul TO uQ/ijyov um(x)V slvut to (o&ovv. Charm. 155. C: sy.a-
OTOS ••• v/iiot)V loov tov nXfjoiov o)d-ii
i{ud-fj/uvo)V ^vyyo)Q(f)V
anovdfj cet. Tim. 60. C: tov
nXfjaiov swasv (xsqu.•••92:
sis vduTOS &oXsQuv Y.al /Sudsiuv l'o)aav uvunvsvoiv. Phaedr.
229. C: uvi%v nvsv/ta JôQiov xard roHv nXfjaiov neTQ(^v ...
Moat. Pol. III. 415. C: Moovaiv sis &)!/iiovQyovs- Phil. 62.
C: uonsQ dvQWQos vn oyXov rtvos w&ov/isvos nut /Stuô/ie-
VOS' Tim. 59. A: ojS-ov/isvos o nXrjoiov ur^Q. 58. E: vno
Tov nXfjaiov usqos (ad-ov/isvov. Eulliyd. 294. : Mansg nl D
nanQoi ol nQos ttjv nXrjyyjv o/ioos (jj&ovftsvoi. Tim. 57. B.
naVTunuotv (a&ov/isvu. 60. C: wadsis'
(ayiVTtjSt 7] , festinatio. Ax. 364. C:
0)XvrijT0S ^si.
w/ioi, heu mihi! Pol. III. 388. C. (Hom.).
0) /itjarîjs , 0, cruda comedens. lon. 538. D. (Hom.).
M/ios, 6, humerus. Pol. V. 449. B: Xuô/isvos tov
i/iariov uvo^d^sv uvtov nuQu tov oo/iov. X. 613. C: tu ojiu
inl T(jjv 6)/io)V syovTSS'
0)/i6s, »/j 6v , rudis; crudclis, immanis. Ax. 369. A: Sij-
/los y<XQ ... oo/i6v , /Suoxavov , unaidsvTov. Legg. IV. 718.
D: /irj nuvrdnuaiv (a/iijs fpvyijs Xu^6/isva. VII. 823. E:
S-VjQsvTus oo/iovs itui ccvo/iovS' Ci-at. 395. B: a nQos tov
SvsoTijv o)S oj/icc Ep. I. 309. A: jjdf] yuQ oti tiov
disnouTTSTO.
(j)/ioTSQo)v ovdlv i/iov ovvs&sXovTos v/iiv d6êi nsnQuyd-ui.
(avrj, rj emtio.
, Pol. VII. 525. C: ovn o)vrjs ovds nQcc-
asms yuQtv wg i/tnoQovs fj ûnrjXovs /tsXsTiJJvTaS' Legg.
VIII. 850. B. XI. 915. D. Prot. 314. A: iv t/j tujv /ta&tj-
/luTOJV ojvij. Ib. oooTe iv tjj (jjvfj ov /isyas 6 nivdvvos.
Soph. 223. D: wvfj %a\ nQuasi, Pol. II. 371. D: tovs nQos
(jjvfjv Te nui nQuatv Siuy.ovovvTUS' Legg. VIII. 849. B: tavfjv
noieiadojauv ... Ixuvijv. XI. 915. E.
oovijTfjSi 6, emtor. Eryx. 394. E: romov ... /trj eivui
(OVfJTUS'
(avfjToS) V-, oVi emtus. Pol. VIII. 544. D: ooVfjrai /Sa-
aiXsiut. Legg. VIII. 841. D oivfjTuis iiTS uXXta otooovv TQonoj
:
KTfjTuis {yvvuiî). Polit. 289. D: tovs (avfjTOVS ivnfjQsTus)'

6)Vios, u, ov , venalis. Legg. VIII. 848. A: taviov ...
soTO). 849. A: Tinv djviwv. E.
iiNOYMAI — ilVA 579
wvovfiat y emo. Legg. VIII. 849. C: /«T/ze ttg TitaXeitta

dveia&a) naQu totovtov /tt;Seis fiijiSftrog.
ftt';t£ D. Prot.
313, K: aa(fu),ts aot toveia&ut ftu&rjia%u xai nuQu ITfiwTa-
yoQov xfti Legg. V. 741. B: fiy uti~
n«o* uA/.ov ozovovv.
fiuarîB vjvfiadut xut tij) 7to)).tiv tjqos u).).7;Xovs- VIII.
ttfi
849. B. C. Sopli. 224. D: ra ft(V (Jivovfiivos cet. Legg.

\JII. 845. A. Prot. 313. D: ol v)rovfiiVoi îuq umoiv. Pol.
II. 371. B: 7iV}).ovvres xui 0)Vovft(Voi. VIII. 555. C. Pass.
Phaed. 69. B: (//>;) TovTOt; ... nuvtu rtui fttrtx. rovrov ojvov"
fitvu re nui niTiQuaxoftfru tw oVt^ jj. Pol. VIII. 563. B:
OTft»' di; ot io)vf;fterut ftr^div r;Trov eXtv&ecot 0)at twv Ttota-
fttrinv. Ax. 366. C: t« ft^v ... difioioov iwrf^fiivu. Legg.
VIII. 850. A: TO ... tuvr^&iv 7; •nnu&iv cet. Soph. 224. A:
evdtv ftiv ojvt;&eiattv , iriQOioe di uyniiirt^v xui TiiTiQciaxo-
ftirt^v (fiovotxt^v). —
Verb. Legg. VIII. 849. C: oaa nQuria
ixuorois i; (uvt;riu uvrois {uv rois-) dtoftivois.
(j)6v^ To , 0i.nim. Conv. 190. E: wontQ 01 rc\ w« Tafff
&Qilir {riftvovrts}.
(UQUf r^ tempus
, (lefinltum , praec. armi tempus ; tempestas
e\ coelum (nos: Ctima). Prot. 344. D ya).t7i7^ ionu ine).&oi/aa.
:
Pol. VI. 491. D: fi^d* tfiQus fi7;dh ronov (îvyov). Legg.

VI. 760. D. XII. 952. E: Hrovs wpa {aestate). Phaedr. 229.
A: r}]rife rT;v uquv tov tTotv re xui rt;s i^fiiQus- Legg. VI.
760. D: xuTa ftiuv tuQav rov irtuvrov. Crat. 410. C: ul
vjQut ... opai ... eiai diu ro OQiêiv ytifio')vus re xtd OiQt; cet.
Ib. oQiôvout dh dixaio.s «»' ( Qut xu).oivro. Phil. 26. A:
tMQui re xui oau xu).a nuvru r;ftiv yiyove. Legg. VII. 809.
D. Liiin. 976. A. Ax. 371. C: iv&u ttifdovoi ... tooctt ncty~
iic'(07iov yovi^s (iQVOvat. Polit. 272. A: to ... twv o')Qtuv uv-
tois u).V7iov inixQuro. Crat. 408. K: o')Qo'iv xui ivtavioi.
Conv. 188. A : 7} r(j)v ojqcHv rov iriuvrov avaruatS' Pol. VI.
488. D: Iviuvioij xui o)q(x)v. Tiin. 24, C: tijv evxQuaiav toiv
tt')Qo')V iv avitt) xuriihvaa. Legg. VI. 782. A: arQoipus o')qo)V
nnvjoitts- X. 886. A: tu rmv o')QOiv dtuxexoafii;fiiru xuXdis
OvitoS' 899. B. Locr. 97. C: wp«v 7ifp/o()'o/. Pol. VIII. 563.
E: iv 6')Quts re xui iv (fvroig xui iv ao')fiuat. Tini. 75. K:
dttl ri,v iv ruis laQuts i(f ixuriQOV vneoôXi^y. Legg. VII.
707, D: iv ioouis nctaaiS' X. 906. C: iv ... iuijats iitiv xal
vrtjiv Xotftov. Prot. 321. A: nQOS ''ae in ^tos UQasev'
ttuv iftr^yuvuto. Phaed. 111. B: Taff ... (JtQas avrolg
liiv tyttv roictvtrjv woTff cet. Phil. 30. C: irtuvtove te
y.ui ioQus xui fir;vus. Conv. 188. A: neqi ttis ''ov iriavrov
VJQus. R. Pol. VI. 516. B: o taj: re lijgas 'taQiytov xul
iriuvrois. VII. 527. D: ro ... negi d)Qas evata&t^roriQfie
eytiv xui fttjviZv xui ivtutntav. Critia 111. K: luQue /ttrQittt-
turct xexQUftivue. Legg. VI. 761. C: xai^' ixaorus rue wpaff.
IX. 865. K: vntleX&tlv ... tae (^Qae Ttaaac tov ivtttviov,
906. .\ : ytioQyois negi (fVtiHy yiveoiv evot&viue WQue X"^*"
580 , ^PAI02. 122
nds (îii (poôiv nQ0Q8e'^0f.ifV0is- Epiii. 977. B: onf] ... v)QaQ

re Kal rQO(pi]V nccai naQeyerai. 985. E: iviavxtxiv WQaQ.
Etiain dies (Legg. VI. 784. A: ey.aoTt]Q fj/ieQaQ ^vXXeyojiievai
/ley^Qi TQiiov fieQovQ ojQaQ.) et annus. Ep. VII. 346. C: eiQ
de (ji')QaQ {ad annum nos: iihers Jahr) antdi Xa/Suv ia XQ')]'
,
fiaiu Tavxa. ^tempus in iiniv. Prot. 361. E: vvv d ojqu

i](h] y.in en aXXo ri TQeneodai. 362: y.al yaQ efiol ... ievat
naXai vjQa. Tlieaet. 145. Phil. 62. E.
B. Sopli. 241. B.'
Pol. V. 462. E: ojQa uv eif] enavievai
ini Tf]V rjfie-
... r]filv
reQav noXiv. Eulh. 15. E: nai fiot ojQa dniivai. Apol. 42.
A. Crit. 46. A: ovdh ôvXeveodât eJi WQa, dXXd ê^SovXei-
odai, IMen. 100. B. Epin. 987. A: did ro ndXXoQ riJQ Se-
Qtm^Q woag. De lucri cup. 225. C: iv onoloc d^ta (fVTevd'^-
vai yMt ojQ(z Hai yo')Qcc. Legg. II. 669. D: ojQav riJQ reQyjioQ
(ex Orph.). VIII. 844. D
nQiv iXdeiv ri]V iJjQav r7]v rov
:
rQvydv cet. Etiani tempus vel oppor/unum h. e. opportunitas, ,
commodum: Def. 484. C: (âiG&)]OtQ) ipvy^Q (îd ooj/iaroQ eiQ-

ayyeXaiQ eiQ WQaQ dvdQoijjiojv. vel importunum, ut Lat. tempe~
stas , h. e. malurn, morhus al. Ax. 364. B: (z rivoQ ojQaQ ai-
(pvi^lov ddvvdrojQ i^yei. '^tempus jlorens, flos aetatis; pukJiritudo.
Phaetlr. 234. A oi t^q o{]q ojquq dnolavcovrat.
: Ib. nav-
od/ievoi (si sanum) jijQ ojQaQ. Conv. 219. C: KaTeyeXacs rr]Q
i/i7]Q ojQaQ. Legg. VIII. 837. B: rov /lev xeXeiovroQ riJQ (jjQaQ
dnreo&at cet. C: (d) ri]Q wqciq aaSdneQ ondjQaQ neirdJv.
Alc. I. 131. E: rd ... od Xf]yei ojQaQ, ov d' aQyei av&tlv.
Phaedr. 240. D
oilnv nQeQ/SvreQav nat ovn iv dijQa.
: Phaeci.
80. C idv fiev riQ v.ai yaQtevrojQ eyojv ro odHfia reXevr^ôy
:
yMi iv rotavrf] ojqix cet. Conv. 217. A: TjyovfievoQ ... av-

rov ionovdaxevat ini rij ifiij laQa cet. Pol. V. 474. D: ndv-
rsQ 01 iv ojQa. E: idv inl o>Qa fj. 475. A: rm> dvOôvvrojv
iv ojQcc. Men. 76. B drs rvQavvevovrsQ eojQ dv iv (jjqcj: o'joi.
:
Polit. 270. E: ndXiv int ri]V naQeX&ovoav loQav enaorov

^tad-loraaav. Etiaim matura aetas vel puhertas. Tim. 91. C:
orav aKaQnov naQa ri]v coQav yQovov noXvv yiyvf]rat. Cri-
tia D: ^St] ... eiQ dvd^QOQ 6jQav f]Xovaf]Q rf^Q xoqi^q.
113.
(jjQaToQ, «, ov , tempestious, maturus, praec. de fructibiis.
Legg. VIII. 847. E: oiov nvQtxiv yat XQt&dJv, oioi dt] nai rd
dnavra axoXovdsiroj rd dXXa (joQuia vefiofieva. 845. E:
neQt ... ^vyxofiiî]Q dndvrojv.
rdjv Crilia 118. E:
cjoQaioJV
jj ... xai rdXXa ... o)Qaia nXoioiQ v.areyiofiiôvro. *actate

florens. Pol. IX. 574. C: sveyia ooQaiov veojorl (fiXov yeyovo-
roQ, X. 601. B: ro'iQ rdjv (oQaioJV nQOQwnotQ, valdjv d's fii/.
lustus verli potest Critia 116. C: iv&a ... ojQala dnereXovv
leQK ineivojv ezdar(}).
doQ, Lat. est ut quam et quod (germ. wie, dass et weil).
,
I. iit, quomodo, quemadmodum. Prot. 312. B: ojq rov IdtdjrVjV

nai rov iXevdeQov nQensi. Phaedr. 274. A: ovy o')Q gv do-
neiQ. Ib. coQ 6 XoyoQ cfi]aiV' Phaed. 63. B: taQ avroQ ofio-
i
?.oyetS' 92. E: wff iftavtov midoi.
iyoj ffctifjvav.
Q2
Pliil. 15. C: tug yovv
Conv. 19>i. D: ovdiv ei(}fojs uga lov Tigayjnu-
581
To^ oj^ tdtt iynojfua^nv oxtovv. Pol. I. 331. A: wtf xa/ liiv-
duQos )Jyn. IV. 423. D: ojg doêuv av Ttg. V. 464. B:
cioof fifcos avtov ... tyff ^7,^t' ^* 619. E: ttJv -&iav uîav
lat idtlv , us exaorat ai îvya) '^qovvxo rovg îovg. VII.
^ )0. C: o'js vvv liOTQOvofielxat. Legg. III. 691. D. Sic tos
foixe, us To eixos ct wc ye t6 eixos, ojs efioi doxel al. ('iini
genit. Gorg. 507. D: ilxo^.aoiav dh (ftvxTtov vjs iyjt TiodoJv ,
ixaoxos r^fiojv. Pol. II. 365. A o]s uv&gojnoi xui êoi neoi
:
ttvxu iyovnt xifii^s- Lcgg. XI. 917. B. XII. 966. E: tas tyei
tuêojs. Cuni part. dv et coni. pruiil. Ciat. 424. E: ws dv
... doxfj ixuottj 7; eixdiv Stta&ut ixdoTOV cpaQfidxov. Conv.
IM. A: iv T}] TTOuêt, ojs dv itQuyd^f;, Toiovxov dni(ir^. Legg.
I\. 881. D: narrojs o'js dv iOihoat. Ciini paii. dv et opt.
esl qiiunnxUj, qua raliune. Pliaedr. 231. A: o'js dv dotora ntQi
Ttjiv oixeiojv (iov).tvotttvTo, 262. D: eyovii ri naQudeiyfia,
ois av o liiSfojs t6 uJ.tj^&ls ••• nanuyot rovs uxovovras. Pol.
111. 428. C: liovXfVOftivt;, tus dv iyot îXriaru. V. 473. A:
«1 067»', dts dv iyyvrura Ttuv eiQi;/iirojv nn).ts oixiâete.
VII.
541. B: 0)S tiv yivotxo ... doxtis fiot ... ev fiQt;xivat. Quod
eliam ita ponilur ut in eo ort laleal (sicut o')S pro ot< ovrws,
oios pro ijrt roiot'TOS al. ponunliir). Pliaedr. 230. B: tus
(i. c. ort oiTo)s) dxfii;v tyti rijs dv&t;s, ojs dcv evojdiorarov
nuQiyot tov ronov (u/ quam maximu pussil lucum udorc pcrfun-
dat). Gorg. 453. C: ivu ovro) nqoit] (o ).6yos), tos ftdXtOT
dv rjtlv xaratfavls noiot negi otov Xiyerat (ut tjuam possit
maxime per.spicuum reddat cet.). Pliaed. 82. E: ort di ijii&v-
fiias ioriv , o)s dv ftuXtora avr6s 6 thdefiivos ivXXi;nTojQ
fiij rta (tov:*) dedia&ut. Polit. 286. D: o'is dv qdartt xai
wdytoTu evQotftev. Conv. 187. D: bjs dv xoofttojxeQot yi-
yvotvro oi fir;nb) ovres, dtl yuQiêa&ut. V.ryx. 392. C: vno
df Ttjjv afitxQoJv rovrojv dv fidXXov oQyiôirro, oijxojs wff t'v
fiuXtaru yuXenojTuTOt eh;aav. *ut, tfuain (propr. in exclania-
lione niirnntis. Vern. wie el wie sehr). Prot. 328. D: tus yd-
)' aoi iyo) 6rt cet. Gorg. 491. E: ojs %dvs ei. 505. D.
I
at. 309. D: o)s eixi)TO)s tovtov rov ovoftaros Tvyyarti
vy^). Pol. III. 414. C: las ioixus ••• oxvovvit Xiytiv. V.
4 59. B: i))S uQa atfodtju iftiv dti dxQMV eJvut rtjiv uQy/>vro)v.
4G7. A: wtf noXiv ytjovov diuxovovvres ^tojQovat. VI. 496.
( ytvouftevoi, o'js t/iyi' xui ftuxtiQiov ro xTijfin.
: Uipp. mai.
iiiit. die did yQovov 7;fifv xuTi^Qus fls T«tf 'Ai^t;vus. Mcnex.
t3. E: tus uoftivojs ytai oixeiojs dXXi;Xots ovviftiûv oi no-
/.ixat. Alc. I. 119. E. Ciiarni. 154. C. Eliani quantum vel
quantopere. Pol. III. 415. B: {ono)s) fi7;d oijxo) oyoJjia yv-
Xdôvai fir/div, ug rove Ixyovovs- Apol. 30. B: oijxo) atpo-
Hqu , tas ti;s^ ^y^C' 36. D. AIc. I. 105. B: oxt d^tos (i
iifidadat, ws oute TleQiHXt^s cet. Sic pracc. cuu adverb.
582 £22
Phaed. 92. A: davjnaoTias (»S insla&ijv vn avtov. 95. A:

'dâv/iaoTws fioi dnts ms naga doâv. Pol. I. 331. A: &av~
/laGJMS V)S ocpodQa. Gorg. 496. C: «AA' vneQ(fvms wff o/io-
Xoyw. Conv. 173. C: vneQCfVws (»S yjîQf^' Alc. II. 147. C.
EUam sineexclamatione est quam, i. q. perquam', admodum,
valde. Phaedr. 230. C: lo evnvovv rou lonov cyg ayantjzov
nai oqo^Qa i]dv. Phaed. 60. B: wff «totio^' ,(nos: gar seltsam)
... ior/.e 11 elvai tovto o xaXovoiv ol uvdQimnoi i]dv' ws
•&avji(Cioiws neffvye nQos to do>iovv evavziov elvat cet. Parni.
130. A: ws aîos ei ayaod-ai trjs oQnrjs cet. Crat. 395. B:
« nQos Tov QveoTjjv ojs wfia dtenQaxieTO. Legg. III. 676.
B: 70 de ye ojs anXetov (v. aneiQov^ ti y.ai d/irjyavov dv
eir^. VII. 816. B: lovxmv dh ev ... ojs oq&ojs d/ia y,ai /lov-
oixdJs o)vo/iaoev , oons noT rjV. lon. 535. C: dts evaQyis
/ioi TOVTO ... Tex/iijQiov eineS' Hinc etiam c. adverb. ita
coniungitur ut proprie leniler intendat (vern. sehr vel ganz),
velut d)S dlrjdoJs (Phaedr. 234. E. Theaet. 158. A. al. Etiam
c. compar. Pol. I. 347. E: noreQov ws dXi]&eoTfQO}S dontl
001 ).eyeo&ai;) et twg eTtQois (proprie ganz anders et omiiino
anders), Phaedr. 276. C: va ê ojs eTeQws dv ... noioi, Soph.
266. A: TtJ de y ws eTeQws av diijQij/teva cet. Tim. 63. E.
Etiam verti potest quod iam. Prot. 315. B: {idwv riodi]V^ ws
Kalws evlaôvvTO cet. 334. C: dve&oQv^rôav, ws £v ?Jyot,
(Cf. Conv. 198. A.) Phaedr. 230. B: {ndyxalov^ o)s dx/irjV
eyti TijS dv&i]Sf wff dv cet. Phaed. 58. E: evdai/iwv ydq
/toi dvi-Q iffaiveTo ...ws dêws icai yevvaiws eTtXevTa, 89.
A: {i&av/iaoa^ wg rjdews ... tov Xoyov dnedeâTO. Ib. wg
oêws jjo&eTo cet. Theaet. 142. C: id-av/iaoa ... o]s /lavti-
xws dXXa TE df] eJne ual ntQi tovtov. Crit. 43. B: (^&av-
/id^w^ wg i]îwe Kadevdeis. Ut Lat. quam, c. superl. neclitur.
Prot. 325. D ono)S ws /SeXtiotos eatai 6 naie.
: Gorg. 490.
E: (f)s nXeiotoi oneQ/iati yQrjo&ai. 513. E: onois d)S (iiX-
TioTov eoTai tovto. Conv. 198. D: we evnQtniotaTa ti&i-
vai. Pol. III. 408. D. V. 466. A: {pti) tijv ... noXiv oos
oloi t eifiev evdai/ioveotaTijV notoi/iev (Par. A. al. notov-
ftev^. VII. 527. B: cwg oiov te /tdXiota. (III. 387. C: d)g
oiov te sine v. /tdXiotay VIII. 576. A. Addita coni. oti,
Conv. 218. D: tov ins oti îXitatov i/th yevio&ai. Legg.
X. 908. A: onijntQ dv ... ws ort /idXtOTa dyQtdttaToe rj t6-
noe. — In comparalione ponitur. Prot. 327. C: ojg noog
tove i^tdjiae. Polit. 303. A: di)S nQOS tds dXXas. Parm.
146. B. Pol. VI. 498. D: wg ys nQoe tov dnavta {yQovovJ,
VII. 525. C: w? i/inoQOVS Vj KanijXove. VIII. 545. E: w^
nQos naiSas rjfids ('• e. nQos rjfids ws nQos naidas). Tim.
91. D: fiu^ eie aQOVQav tfjv /iijtQav aoQata ... ^cJce nata-
oneiQavtee. Legg. VI. 770. A: we nQoe rj/ide' 778. A. Alc.
1.123. A. Post comparat. Pol. III. 410. D: /laXanwteQOi
(XV yiyvovtat ij die '^tdXXtov avioie. VII. 526. C. In ratione
£22 583
'îelatione) c. tlat., velut wj; (/iot\ gerni. fiir mkh (Soplj. 226.
( : Tciyeiav o)g axiUJiv inixuiTitS' Legg* II- 66.5. B:
i/ioi
s" y iluifpvr^s tlxovoavTi. X. 892. E: ei dk uûxoq r;v ojg
niv), et naih meinem Dafiirhalfen. Pol. VII. 536, C: ovxovv
y ijiioi ilxoouti;, 'AAA* oig ... (>T;70Qt. lufinito ap-
s'
jDsilo Soph. 234. K : 0*1: yovv

ifioi
i/ioi 7f;).txi/jd'e ovit xQivut. —
II. ul {liass et daniii ; ctiain ellipt. i. q. um zu beiveisen dass cet.).
l'rot. 32/S. (': inrnrTni' aot ... Xoyov eiory.c 1»^; dii!(uxt0V ,
i.iinr. Goi'^. 4m>. !,: ,';(''; ... vneXu(iov v)s <i{()::i(n uv eiy
'
vtjioQixt; udtkov •:iQuyjiiu cet. K: ?,()>; dk xui
Pliaed. 61.
/.?.o)v itvoiv (jJzot/o«) Wi,' 01; tovto noteiv.
diot 69. D:
I uvr iyo) ... unoXoyotiiiut, o)g eixoto^g ...ov yuXenoJg ffioto ccf.
108. D: tug /liviot ix).i,&i';, yu/.tûoiecoi' /101 (fuireiui i; cet.
'i lieact. 152. A: toj' ii;i' nricy, (')<: i\,ii. Toi' (). //> oi u<))',
,.. . ,..,y "r-rfiy I); (^/.o-oj) (''s' (.(Ui /j' /(,'}' (;)'/(> y.t'.0 uvio
T '<'!. 1*(>I. 1. .'>27. (": To j^ J' •;! iioinnf}' rin.i.' , oig
VV ',/'<'s 330. U: 0/ ... /.tyoiitrni iivOoi ... o)S

uiftirui.
:i)V iv&ude udtxt[auvru dii ixei ihdoiui i)iy.)^r tel. 338. 15:
(• (V ,- inO viio)c; Tovio doo') ... ev eiofi la ir/.u dij /iu).u cet.
I
\. 4ifl. V.: wg dk ... /luxnt') jif).Tia7t;, dii ... ^Se/iuiojaua&ui

'.lUQu 70V ).oyov. 472. D: {'1]^ uv) /n) iyt] u7iod'iiûi tog ,
xui dvvuTov yfrVfoOui idkh lor tivihju. lini. 52. C: o ...

u).r;&i;S ).6yo<: Cs- ict. \\>^[ int inrcrliir. Pol. V. 470. D.
—
.
Hipp. niai. 281. (. i;|.. \ II. 33.5. K. Cuni coni. ^ Pol. I.

349. C: tl/it).).t';oeii.i. i'ic (..u'.)70)V (libri nonnnlli c/s' uv 7iuv-
Tior) n).eia70V uvios )Ûjit:. ('uin opt. Tim. 92: o'ig /it'<).).ov
!.ii yijv e).xotV70. AIc. 1. 13 5. A: ivnuvrotvit ... log /n/Ye
i'.it7i).t;77 0t 7ts UV70). Cuni infin. (dass cl um). Pliaed. i08.
I.: nineta/iut ... ojg 7iQo')7ni' iih' ... /n;d";v avti; ifeiv /17/78
igos cct. Pol. II. 365. D: /( <) iiuao/ieOu, o'js 7i).eove~

tovvtes ftixr^v /n) dtdovui. \li. II. 141. B: uvO);ii'0''>y ant
!i)v).o/nvov Oif nuv7us uinl);' Hr.i oit cet. Cuin v\. (licciuii
\elut los eintiv, o)s enog tineiv al. (v. V. I. p. r,.;i S(i.) c8t
'rm. um
vel so zu satien. Siinilitcr Pol. V. 475. D: tltonto-
i u7oi ttvis eiatv, oic y iv <f i).noiiffoig ttOivui (nos: um sie
— zu setzen). In iiiii\. (-'.- c. iiifMiit. ponilur ubi nos innnit.
Y jI particip. usui |
1' .1. I\ . 430. E: wf ye Ivtevdev
ithiv (no8 : von hmu,,.-, o,j/ai/itit ye ovttaai do~
/. 432. B: oJs
ûi, Legg. X. 894. A: iv eideat Xuêiv /let dQiOiiov. al,
ots
S(i. parlic. cst i. q. accu». c. inlinit. vel ut c. inodo finilo (si
o?'Tw vcl lale (|ui(l antecedit). Prol. 352. B: oviYt o)s neQi
totovtov avxov i")V7os (i. e. 7ttni urtov o')S 7otovinv ovtos)
ifiuvoovvtut. unnnriui: ttv-
Pliacd, 94. K: ()'iui'Ooi'iu ) nr (''c
7))s oi'ia7;s, Phacdr. 235. .\ : ivdetxrv/ "i ...

-
tiii(f07iQ0)S fineiv ttQtatu, 242. K: ei ' '
Top. (Jorg. 472. D: «AAo T< wff ovti

rootiieOu ; 513. E: nvtote t^/iiv i7ityeiQ\iinr taii t/^ jm/.ii
... o'>s /i().7iatovs UV70VS tois îoXitue notovvtus. Tlieaet.
584 £22
152. D: ^vfinavta rs ovTwe {(paveiTai^ , ojg fir^Sevog oviog

ivos , fifjte rtvog onotovovv.
firjTS 158. B: (otav} ol (^h
mTjVoi TB y.at lug nsTOfievot iv tm vnv(p Siavo(»VTat. Soph.
263. B: T(x fct] ovT aQa (ug ovTa )Jytt. Polit. 258. C: dna-
oag Tag iniarrjftag cog ovoag 8vo e'i'd'9] dtavoi^dîjvai Tr]v rpv~
yr]V i]fi(ii}V noiijoat (()'*/). Parm. 134. C: navra « c)V; w<;
idiag avrag ovoag vno^Mfi/Savofiev. 156. D: Toiovde Ti
eoine arjfiaiveiv , (ug i^ ixeivov fieTa/Sd?.).ov eig IzaTtQov.
Pol. JI. 383. A: wg fn]Ts aviovg yoi^tag ovrag (i. q. ut sta-
iuamus neque ipsos praestlgiatores esse cet.). IV. 437. A : (ie~
âiovfitvot (sig ovx dXrjd^tlg ovaag. Ib. vnodefievoi (ag tov-
Tov ovTO)g eyovTog. V. 461. C; ovT(a Ti&ivai, tog ovx ovar^g
TQorf7~g Tw ToiovTij}. VII. 524. A: naQayyilXeL rfj '^lJvyfj (/jg
Tcivtov oyJ.r^Qov Te yal fiaXaxov aio&avoficvt]. VIII. 560.
D: dandvrjv (ug dyQOtyJav na). dveXtvdeQiav ovaav
y.oofiiav
neidovTtg. Tim. 29. B: ihds ... dioQtaTtov , oog aQa Tottg
).6yojig ... TovTMv avtcjv xat ^vyyevelg ovTag. Crilia 108.
B: (og vnaQyovcr^g aVTO) avyyvdifir^g iax(a. Legg. I. 624. A:
f\<jiv ... ).iytig ojg tov Mivco (poiTo'ivTog nQog t^v tov narQog
... ovvovaiav; 643. D: Xiyofiev o'g %6v fiev 'nenaidevfiivov
•ijfmv ovTu Tivd t6v Sh dnaidtvxov. VII. 816. B: noXXa
,
... Twj/ naXaioJv ovofidtojv Ojg ev y.ai xara (p\'atv «eijiieva

(îi Siavoovfievov inatvtiv. Sine part. Phil. 57. B: tig do-
âv y.aTaaTtjOag ojg fitdg (int. ovar^g^. Pol. V. 449. C: (jjg
ciQa ... navTi d^Xov OTt cet. Cum part. futuri praec. in con-
silio ponitur (germ. um) et in univ. in cogitalione. Prot. 312.
A: (log rig ytvrâofitvog tQyti naQa tov YiQV)TayoQav ; B:
ot'jt inl riyyr] ifta&tg, ojg dr^fitovQyog ioofievog. 335. D:
?;()V; ... aveoTfjy.t] ojg iîo')v. Conv. 185. A: (ug dfteivojv iao-
ftivog did TTjv (ptXiav tov iQdaxov- 198. D: v.tx\ ndvv dij
fiiya irpQovovv ojg ev tQOJV. 213. A: ntQiatQotifievov dfia
Tag Tatviag wg dvad'i]00VTa. 217. C: ovi eyvfiva^6fit]V wg
rt ivTav&a neQavdJv (int. cogitans vel sperans). Pol. I. 327.
C: doyeiTe fiot TiQog doTV (uQfifad-ai (ug dniovTeg. V. 470.
E: d\avoeia&ut o^g dtaXXayrâofiivoJV xai ovx dei noXeftt]-
ooj^-Tojj/. 471. A: vjg d\aXXay?]o6fievoi ... dtoioovTat. Sae-
pius in coni. ojg c. part. latet ponens, sumens, arlitrans vel lale
quid. Prot. 328. D i'Tt nQog a,VT6v t(^Xtnov (og iQOvvrd ri.
:
Pliaed. 77. E wg dtdi^TOJV (int. r]fiojv) ... netQoi dvaneidêtv.

:
96. A: dyove roivvv o')g iQovvTog (int. ifiov}. Phaedr. 375.

C: 6 naQadtynftevog , ojg ti oarptg icat /Si/Saiov iit yQafifid-
Ttoj^ iaofievov {tia6fievog?). Theaet. 178. A: d)g iooftivovg
(j)(peXi fiovg Tovg vofiovg rt&ifteda eig tov enetza yQovov. —
III. in causaque positum valet quia, quippe, utpote.
ratione
Gorg. 509. E: c5g, idv fit] fid&}] avrd tcai daMâi], dSixiôti.
512. C: naQaxaX(j)v ini t6 d'eiv yiyvta&ai ftr]yâvonotovg,
wg ovdtv TaXXa iariv. Crat. 418. D: wg dr] r] rjfiiQa r]fieQa
noiei, did tccVTct (uvofidadat avTtjv ovTOjg. Tim. 58. B: ojg
i22 585
/eniortirt devregos (ffv. Legg. XI. 926. A. SIc eliain c.

iibsl. Piiaedr. 258. E: oi^ ^v Tiv/yei (quippe in calore, int.
11» quo soleiit caiiere). Pol. I. 327. C : wj,' uno 7iojiini;s. 330.
C' : ru yotjiena anovduôvatv , o)s igyov cuvidiv. V.
neoi
471. B: ovre n]v yijv t&().i-oovot xdQeiv umviv o)s (fl).o)v ,
rtuv no).).i>iv cct. Huth. 4. t) : i^/ifXet , ccvd'Qo(f6vov cet.

tas
Cum parlicip. esl (jtiia vel (fuum c. verbo liii., quippr, ufpoie;
eliam i. q. licet c. nioclo finito. Prot. 323. A: wff numi ngns-
i^xov ravrtjs ye fierr/etv ri;s uger^s- 341. B: ttjs rov det-
rov xctxotf ovros. Pbaed. 58. E: ovte yiig o)s &itVfxro) naQ-
orra fie uv^qos intrr^deiov t).eos (isijet cel. 59. B: ot/re av
%iiovr (int. fiot eisjêt), cjs iv (ft).oaoffia tjfiwv 6vro)v. Sopli.
226. C: o)S negi ruvru fiiuv ovauv ev anaat reyvr^v evog
ovofiuros cit(ooofiev uvri^v. Pliii. 65. C: o)S ••• rv')V i^doviov
rovv ovdk rov oXlyiarov xexryjfiero^v. 66. A: o)s (fdJs ov
diov OQuv UVTU. Pol. I. 345. E: fitadov airovatv, vHs ovyl
uvioiatv 0)(feXeiav iaofievTjv ix rov ccQyetv , dXXu rois dQyo-
fiivots* IV. 424. E: tus... ddvvurov 6v (^quia fteri non potest cet.).
426. C: o')S tlno&avovfievovs (v. unod-uvovftevov} 6s uv rovro
dou. X. 604. B ois ovre d'ij).ov ovros tov (xyu&oO re xal
:
ttuxov ri')v rotovTO)v (seq. nominat. absol.). Tiin. 40. E o')S :
oixeia (fuaxovatv (xnuyyiX).eiv ... niarevriov. 78. D: wg

'rros roii coifturos fiavov. Legg. VI. 778. E: (us iti] rdiv
<i(jo)V rijs X"'Q"S oiix iuoovrus iniSalveiv. Crit. 44. C: iri
f)* xai noX).ois doôi, us oios r iIjv {quippe qui, i. q. licei —
potufrim) ae ao')êtv Eliam sine parlic. Prot.
... ufieXi;aat.
;i23. B: o's uvityxuiov ovi^Hivu ovriv ovyi ufio)syino)S ftere-
•/nv a\)ri;s. Pbaedr. 239. D: rovro ... d)S iSr^Xov iuriov,
(iorg. 495. C: itXXo ri otiv tus tieQov ri;v uvdQeiuv 7>Jff int-
ori;fir^S iii'0 ruvra iXiyes; Tlieael. 162. E. Pol. II. 358. C.
V. 457. D. al. Prot. 310. E: wg ovr uv rtnv
*etenim, nam.
:iidtv iniXinotfii ovdlv ovre (f)iXo)v. 335. D: dis iyo) oviS
(iV iros r,(iiov uxovouifii rj aov cel. Pliaedr. 228. C: oie fiot
ijoxtis av oiiduftdis fie ufftâetv. 262. C: d)s vvv ya rpi)MS
viots Xiyoftev. Corg. 455. C : wc iyd) rivus ayedov xni ovyiovs
(ciaduvofiut o'i cel. 481. B: wc «V ye lois nQoaOev ovouftij
iffuvr, oi/ou. Pbaed. 91. A: d)S Mivdvrtvo) iytoye ... ov (pt-
/oo6(fO)S iynv cel. 107. A: d)S ovx oidu cel. Conv. 189. B:
<'>S iyo) (fofiovfitti ... ou rt firj 336.yeXoia eino) cet. Pol. I.
D: ots (yd) oi<x (Inodiôfittt IV.

iuv v&Xovs rotovrovs ^>iyv^S'
420. E. al. * tanipiam, instar (germ. iils vel wie). Prol. 315. D:
(;j 7tQo Toi/ dts raiiitioi iyQiro 'Innovtxos- 323. B: vov&s-
loiaiv dts fiuivofifvov. Pbaedr. 251. A: dts O^titv aiêrat»
260. C: fii; neQi vvov oxius d)S innov rov inutrov noiov-
fttvoS' 279. B: ravra ... iyo) ... d)S iftois 7iui(hxois ioo-
y.Q('irit iûyytXd). ('rnt. 404. B: i\f;ftijrt;Q ... (puivtrui ... wtf
fiiirr^Q xexXt;a&tti. Pliil. 55. A: iav ris ri;v ijifovrjV wt? dya-
Oov ^ftJv ri&âi. D: td fuv we xa&uQonara vofiiêiv.
58G £>2
Conv. 203. D : ovts ojs d&uvaTOS nerpvatv ome ws &vrj'i6s,

212. C: tovTov ... Tov Xoyov ... wg iyxM/iiiov eis "EiQwra
vo/iiioov elQtjod-ai cet. Pol. 1.328. D: dtvqo nuQ i^fids (poira
0)8 nccQu (pilovs Ts zul navv olxetovs- 1^1« 389. A: nQOS-
Kvvoifiev av avtov ojg IsQov kcu dûvfiaoTov nai 'rjdvv. B
wff tv (pttQfiaxov eidsi. IV. 431. A: v)s tv oveidsi. ipsyttv.
V. 469. A: cos âi/i6ro)V, ovtm dsoansvaofiev ... avToJv ras
SijHac, VI. 493. B: o)s iiyvi-v ovoTrâiifisvos {Tr^v oofplav^,
VII. 525. A: ufta yuQ %avz6v ws sv te OQWfisv v.ai dos ansiQa
TO nX^tj&os. Tini. 27. B: eisuyayowa aVTOVS o]s sis dr/.a~
OTUS rjfiaS' Legg. VI. 767. A: &evTss ••• tovs dîyMOzas (^S
uQyovTus. Hoc sensii part. wg eliam omitlitnr. Legg. VIII.
836. A: Tijjv iointvov ... yvvaiy.otv uvSqmv (i. e. pro viris) y.ui
avdooiv yvvar/MV {instar miilierum). IX. 854. E: naQad^ttyfia
{als Beispiel) ovTjOst. X. 903. B: eniodwv (jam/iiam cantiunil/its)
ye fii^v nQOsdilodai fioi do/.si ftvd^wv tTi Ttviav. Simililer
o)s anlec. omitlilur. Theaet. 167. E. Pol. IX. 576. A. —
Eliam quasi (so als vel als wenn). Prol. 313. B: o)s rj^rj ^te-
yvo}y.(jos , oTi nuvrws ovvsotiov TiQonuyoQo:. Phaedr. 242. E:
t6 GSfivvveoS-ac ois ti ovis. Gorg. 518. A: ofioloysis c>S
stdois 6 Ti Xiyo). Theaet. 195. D: y.aX'Ao)nt^6fi6VOS wff fi ev-
Qtjx^Twv i;fto')v y.al6v. Sopli. 242. C: ftvd6v Tiva ... (pai-
vsTui fioi (^ti^ysla&ut nutatv co.c ovaiv tjftiv. Cum irrisione
quadam plerumque ponitur o's (^t]. Piot. 342. D wff drj tov- :
Tots y.QUT0VVTus TOJV 'E).)Jjrwv tovs fûy.sdaifioviovS' Phaedr.

228. C: i&QvnTSTo, ojs ()'»} ovx intd^vfi(JJV Xiystv. Gorg. 468.
E: wg (J?; ot) ... ovk av d\'ûto i^sivui aoi notstv 6 ri doasi
coi cet. 499. B: ojs dfj ov ohi sfie ... ovy i]yiladai xas
fttv ^sXTiovs y/doviis, Tus Se yslQovsi {^'^^ enim videtur in-
terpung.). Conv. 222. D cos iv nuQiQyoj drj Xiywv.
: Pol. I.
337. C: eJsv ... los (^)} oftotov tovto iy.sivoj. Theag. 123. A.
Eulhyd. 293. D. Accedente part. to/ forlis est aflirmalio (ni'
mirum enini). Phaedr. 242. C: wg di) Toi ... fiaVTi'Aov ye Ti
Kai rj ^jvyj]. Pol. II. 366. C: wg J'»; toi ... noXXfjv nov
ovyyvojfir^v syii cet. Tim. 26. B: ws ^y toi ... tu naidwv
fittdrjiuTu 'duvfiuoTov i-ysi ti fivijfitlov. —
Eliam ponitur
ita ut verli possit velut vel nempe. Pliaedr. 267. C: ws dtnXa-
otoXoyiav cet. Phil, 44. D oifiai yuQ Totovds ti Xiysiv av-
:
Tovs ... (os cet. Legg. I. 642. C: ei' Tt ftifitpoiVTO ?; xal

inatvoiev Auy.tdutfi6vtoi 'A&rjvaiovSt (^S V ôXis Vfttov ...
e(paaav , Tjfids ov kuXms »/ nuXt^s sqqs^s. Etiam Phaed. 60.
E. Cl. et Tub. scribunt w? OTt pro simpl. OTt. —
Etiam re-
dundat. Pol. Vill. 561. D: eoTi J' ots uQywv ... tots ()'
tQovTt. Alc. J. 127. U: ws fn tov oov Aoyoi

Verbis appellandi adiungitur. Phaed. 99. B: wg airtov avto
^2 — a^nCP 587
:iôûyogev(iV' V. 463. B: et Ti'e ttva lyoi TtgogetTitti'

Pol.
ntuv ivvaQ'j(ovio)V xov fitv wg oixeiov, lov ds ug cckXorQiov. —
In teinpore positum sonal quum, poslquam (Prot. 316. A: i^jntig
... o)g eigt';'/.&o/ifV cet. Phaed. 117. C: tug dh tidoiiev ni-
vovrd te 'mu neniaxoxu cet. Pol. I. 336. B.), in niiniero
e»t admoJum fere.,
Gorg. 471. C: nuidu wg eniaeiij {ime-
T>;i'). CrJlia 113. C: ojadiovs wff nivTf';xovra u(ffarog.
Siniililer reddi polest fere {ger w. fast) in loquiilionibiis log ro
':i(,).v (Pol. I. 330. C), tog inl ro no\v (Theaet. 153. B.
Polit. 294. E. 295. A. Pol. II. 377. B. Legg. VII. 792. B.),
iog int ro nXij-d-og (Pliaedr. 275. B. Pol. I. 364. A.) et dg
nXi^êi ^Pol. III. 389. D.). -
—
Pro praep. ngog. Eryx. 392.
C: neno/Kpuat de xal rvv (og i^fiag ijotaêtg. tng av ei,
perinde ac si. Prot. 344. B: o'g uv ei Xeyoi. — o)g ()' uv-
to)e, i.({. (igavro)g df. Prot. 313. D. Phaedr. 240. E. 275.
E. Phaed. 102. E. Polit. 310. D. Legg. V. 728. E. al.
(og, i. q. ovro)e- Prot. 326. D: (ioaneQ ot yQafifiari-
OToi ... (xvuyx(iôvat yQurpetv xara rt;v v(fr;yrâtv roHv ygafi-
ftiuv, wj? de xcti t; noXtg ... drayxdêt cet. 338. A: 6')g oijv
notiâere (quae verba sunt Hippiae grandiloqui). Praec. v')g — (vg.
Phaedr. 241. D. (vers.). Pol. VII. 530. D: wgnQog darQovofiiav
ofifturu neni;yev, lug nQog ivaofiortov ffOQav ojra nayijvat.
d)gavr o)g , eodem mudo, itidem. Prot. 351. C: t« (ivtuQa
dtguvro)g oiirug ov xud-" oaov dvtuQii xaxd: Gorg. 460. D:
tueavKag dh oijro)e (8i& CI. c. al. Vulgo ot/Vw) xai idv cet.
474. E: ov xui rde (fO)vde ••• d)euvro)g; Phaed. 72. D: o'oi'
anteced. 78. D: nfnegov ^gavriog del iyei xardt ruvxd , »;
'Xox u).).o)e; Ib. d)guvro)e xai xurd rctihd t/et. 110. D:
/ (tv rd OQT] d)guvro)g ... iyetv. 'riieaet. 156. C: dxoaig
d)guvto)g qo)Vtti. Soph. 248. B: 7;v (ovaiav) dti xurd
vru d)guvro)g eyetv (furi. Phil. 56. B: d)gavro)g evQrjOOfiev
niQu^. Conv. 186. E: (ugavrwg (Hh xai yvfiraartxi; x((l
iDQyiu. Pol. III. 398. D: nQog ro iv toie avroig iêiv tv-
>ig ).iyea&ut ... xui d)eavro)g. Tini. 41. D: ovxiri xurd
.inu (ugavro)g (fiiaywv). 82. B: fiovov ... tavro t«i/tw
rd tavro xui o)guvio)g xai dvd ).oyov nQogyiyvofievov xal
•oyiyv(')fitvov cet. Leg^. IX. 868. D: {idv^ yvrr; iuvrije
dQct TuvTdv tovto (aeuxftwg iQydat;iai.
I 872. A. al.
dtoia. Crat. 401. C: o i^fttlg ovaiav xaXovfiev , elatv
'av xaXovotv d uv otaiav. D.
, oi
tooneg, quemadmudum. Prot. 311. E: t/ ovofta
sicut,
I
/t.o ye Xey()ftevov neQi HQo^tayoQov dxovofitv , (uontQ neQi
'lêtdiov dyaXftaronotov ; —
316. E: MantQ Xiyo). 327. D:
roig rotoviotg dv&Qo^notg ... iuontQ oi cct. 352. B: no-
!'
(jov xai roijro aoi doxti 6')antQ roig noXXoig avO^Qomote — •
Phacd. 86. A: ti ttg dttoyyQOôito rw avrw Xoyto oiontQ oi'.

fSic Legg. II. 671. C: tovrov tlvai Tdv nXdorf;v tov avtov
cneg TOTe. Lys. 209. C: tw yeitoyi uq ovx o avtoe oQoe
588 ^SnEPANEI. iiSnEPEI
maneQ rw narQt neQi oovf) Pliaed. 86. B: oti toiovtop it

fidXtoTa vnoXaftâvofuv rr^v '^vyjjv elvat, luoneQ tVTerafii-
i'ov %ov GOjfiaTog 7]f(wv ... vno -deQfiov cet. Conv. 1«S7. A:
^VftgisQeo&at, woneQ aQfioviav toôv te aal XvQag, B: ojaneQ
ye xai 6 QV&fiog ... yiyove. 205. B: waneQ xi; —
ojaneo
lode (respons.). Pol. I. 330. C: waneQ yaQ ol noiT^ral tw
avTOJV nofrjfiaxa ... ayanojai , xaiiTr] re dij nai cet. 343.
B: aXXojg nwg ... fj MoneQ cet. Lys. 218. C: eyatQOV, vjoneQ
'Q-r^QevTfjg rtg. Cum genit. Pol. X. 612. D: cJoneQ eyei do-
^j;g xai naQa &eMV nat naQa dv&Qojnav , aal rjfidg OfioXo-
yelv neQi avTrjg Soxetodât ovtoj. De dict. ovy ojoneQ v. II.
p. 487. Est velut, exempli causa (apodosi non subsequente).
Gorg. 451. A. Pol. IV. 420. C. sq. Eliam tanquam et quasi.
Gorg. 448. E: ojoneQ rivog ^peyovTog. Pliaed. 60. B: itiontQ
in fitdg KOQVfprjg ovvJ/fifiivo) dv ovTe. Crat. 418. E: (uaneQ
a8eX(p6v ov tov ^Xa^tQOv. Pol. I. 329. C: ojaneQ XvTTcijvTCi
Tiva itat dyQtov deonoTTjV dno(pvy(tJv. II. 376. D: woneQ iv
ftvSîp fiv&oXoyovvTig Te yat oyoXrv dyoVTeg. III. 393. A:
wauieQ avTog djv. V. 451.B: drpieftiv ae waneQ (povov na&a-
Qov elvai. VII. 532. E: ojaneQ odov dvdnavXa. Apol. 24.
B : ojoneQ eTiQOjv tovtojv oVtwj/ KaTr^yoQojv. Etiam verli
potest quippe. Pol. I. 330. E: iaaneQ rjdt] tyyviiQOj ojv twj/
ixti. Leniore sensu posilum verli potest fere, quodammodo vel
tali modo. Prot. 346. A: Tovg ... novr^Qovg ... ojontQ dofii-
vovg OQav cet. Phaedr. 260. E: ojaneQ ydQ dxovttv doy.(a
Ttvfxjv nQogiovTOJV ... Xoyojv , oti 'tptvdiTat cet. 270. D: '^
yovv avev Toi;Tto»' fiidodog iotxoi dv waneQ TV(pXov noQeia.
Pliaed. 67. C: og TjyeiTai ol naQeayivdadat Tt]v dtdvotav
ojoneQ v.exa&aQfiiv7;v. 88. D: ojoneQ vnifivrâi fie Qf^&eig
(ô ?ôyog) oTt cet. Crat. 384. C: ojoneQ vnonTtvoj avrov
oxojnTeiv. 399. D: ojaneQ Toivvv fiot doxti Tovzotg e^rg
ejvai Ti XQijfia. 412. A: avveaig ... ovtm fitv doêtev av
waneQ avXXoyiofiog eivai. Menex. 235. C: (jJoTe iaojg dvay-
itaa&t;atTai 6 Xiyouv ojoneQ avToayedtd^ttv. Sis. 388. B:
ojoneQ yuQ dv v.al avTcg vnofiavTevea&ai fioi Jôxw t7]v ^td-
VOtav oov ntQi tov ev /SovXeveod-at. — Cum part. dv. Phaedr.
268. D: ojoneQ dv fiovaiKog ... ova dyQiojg einoi dv cet.
Apol. 15. D: waneQ ov-v dv ... ^vveyiyviaxeTe drjnov dv fiot
... xa/ dtj «cii vvv cet. — iuaneQ dv ei. Prot. 311. B:
iaaneQ av ei inevoeig ... ei xig ae 'iJQeTo cet. 341. C. Gorg.
453. C: waneQ av ei tTvyyavov ae eQWTwv ... et fiot elneg cet.
Conv. 199. D: ojoneQ dv el avTO tovto, naTiQa, 7]0(jjtwv ceX.
Sq. optat. Prot. 318. B. 327. E: ojoneQ dv el ^t]ioig cet.
335. E. Gorg. 451. A. 479. A. Crat. 395. E. 430. A. Conv.
404. E. Pol. Vn. 529. D. De wWcp ovv v. IL p. 490.
waneQavei , velut, insiar. Gorg. 479. A: (uaneQavel (v.
(fjoneQ av ei) naig.
ojoneQei, quasi. Prot. 328. D: IfiavTov owneQel avv-
P
MmyeiQas.
Cral. 407.
asTi:
339. E. Phaed. 72. B: ttaniQtl xvx^.w motiorttc.

B: oioTttQei }.tyst ort cet. 408. A: tovxov lov &tcv
589
W too-ntgii imiujttt f]fitv 6 vo/iod^tirg. 422. A: « oiOTitQii orot-

/fia iMV u).).tav ioii xcti k6yo)v xui ovofiuTWV. Lys. 216. I).
More, ut (iri consequutiune), i. q. ita utj quocirca, itaque
(iu orat. inil.). Prot. 311. A: wotc ... xuitt).r;il'6fu&tt uviov
... tvdof. 335. D: tuare ôv).oift7,v uv yuQiaua&ui aot , li
ftov dvvuru dioto. 345. B: oiOTe xui iovto lov aa/iurog
ijoi Torro Ttivtt oit cet.
! Gorg. 464. D: woTf ôxti •n).ti~
!ov «|/« fivat. 478. C: wot£ XvantXei vno/iiirui rr^v uXyr^-
doiu. Phaetl. 67. B. Polit. 299. E: wore 6 /iiog ... nftio)-
Tog yiyvoti' av ro TiaQuTiuv. Couv. 190. D: wot* irp^ ivog
riootvaovrat axiXovg uaxo)).iuôvTtg. Pol. I. 340. E: wore
y.cru Toi' uxQiiifj ).6yov ... ovdtig toj»' drjiiovQywv d/iUQrct-
111. 341. A: ojare ... dixutov Xiyo) cet. 354. B: wot5 /loi
vvvi yiyovfv ix toJ diu).6yov /i7;div eidirut. II. 358. E.
IX. 582. C. Tim. 20. C. Legg. II. 664. A : wot* ovdlv aX).o
irov dti axonovrtct urtVQiaxtiv ^ cet. V. 743. C: waT£ d
yog T;/tiv ogdog lug cet. Alc. II. 149. E: woTe oidiv uv-
loig ifV nQovoyov &vitv cet. Sinipl. ut. Phaedr. 257. E:
I ritag uyaniuot Totg inatvirug , iiiare TiQogTiuQuyQucfovoi
>u)Tovg oi uv cet. Gorg. 478. E. Phaed. 103. E. 104. A. al.
|. infin. Prot. 312. A: i;fiii] yuo vnirfctivi ti 7;/iiQttg, owra
racpavf; avrov ytria&at. 317. B: wot£ ... /it;diV dttvov
tuovttv cSftcx t6 6/to).oytiv aorftar^g ttvut. Phaedr. 250. A:
'td- ai ... idvgrv'/t;auv , oiare ... ).r;&}^v ... iyjiv. Gorg.
S, C: i/toi ... xui avrij) /tr; yivotro toouvttj ccayoXiu,
nQovQyiuirtQov ti yevia&ut ciXXo nQurretv. Polit.
le ...
'0.301. C. Crat. 393. E: oi^div iXvnrâtv , wot* /trj
A.
/i T^v ixeivov Tov orotrtiov cfvoiv drj.waut cet.
i Conv.
JIO. B. Pol. X. 608. B. Lcgg. IX. 880. B: woTff /it) ovx
i\ nctottv iivut xixxiv. Ilipp. min. 372. E: (âiriovg^ wars
ivtoât cet. — I. q. Lal. ad c. gerund. B: 7;/iiig
Prot. 314.
i viot oiare roaovro 7iQdy/ia iiitXia&ut. Plerumque vero
iiplcx ponilur innnitivus. Prot. 329. B: a/itxQOv rtrog iv-
rg ei/it ncitr t/tiv. (Cf. Ep. VIII. 353. D.). Phaedr. 228.
: i/tuvrov aot i/i/ieXeTiiv nuQiyttv (nos: mich dir zum Ein-
229. B: n6u xa&iCeo&ut. Ib. intrt^deiu (rd
rn herzugeben).
I xoQuig naiêtv naQ* avrd. Pol. VII. 531. C: oi';«
i)aria)
n'; nQoSXrjiura uviuatv intoxontiv (nos: um zu erforschen),
''*ff lv/itfO)vot ctpid-/toi xai riveg ov. Tini. 80. E: « &e6g
avTo TOV& '>i/iiv ifpvTfVOev , eivat TQocfijv- Legg. H.
3. E. IX. 857. A. Menex. 239. B. -- Cum nominal. Polit.
5. A: «0T« ... nuQttxa&^/ievog ... nQogTutTetv. Pol. I.
f5. D: inti tu ya avT^g , wot« elvat /ieXTiOTtj, ixariHg di;-
')V lxnen6oiaTai. Legg. VII. 806. A: wot* ... ovt' uv to-
'V ... ov% dXXtjg xotvo)vâai noit ôXijg ... dvvu/tevat,
nidk danida xai Ooqv Xaôiaut /ii/itôao&at %%v ^tov» —
590 ^tl>EAEIA. Q*EAIM02
Pro slmpl. inliultlvo. Prot. 338. C: ci^vvwtov Vfilv wdTf ...
go(/)MT£q6v Tiva eXtG&ai. Pliaedr. 269. D: to ... dvvao&ut
... MOTe ccywvioTr/v reXeov yaveod-ai cer. Siiniliter Gorg. 461.
B: ofJt oXiyrjS ovvovolas eoTiv mgts ixavws îaGy.etpao&at»
Polit. 295. A: nws ... «V t^c Ixavos ylvoiT av nore ...
MOTe ... £X«fjTw ... nQosTuTTeiv To nQosiâov ; Pol. IV. 433.
B: o nuGiv ey.eivois Ttjv dvvafiiv nuQtoyev wgts iyyeviod-at.
(Cf. lon. 533. D.). IX. 578. C. Legg. IV. 709. E: o ht/^wv
eêis wot' ix tojv Xotnwv uvtov ttjV noXtv licavMS diotyJjGut.
Crit. 51. A: iêoTut oot wore ... y.uc ov ... intyeiQr^Geis av-
TunoXXvvut. —
I. q. ws, siciit. Pliaedr. 266. B: cuoTe &eolo
(ad Homeric. versum lictuin). Pol. II. 363. B. (Hom.).
MrpeXeia (etiam ojêXia codd. scribunt: Lys. 214. E.
217. A. Cliarm. 165. C. Eulhyd. 275. E. al.), r;, uti/iias,
commodum. Pol. I. 346. D: ovv. uoa clno Ti]S avTOV Teyvijs
eyiuGTip uvTf} 7j mpileta ioTtv, 7] tov fito&ov Xijipts cet. Legg.
^ VI. 761. D: TuvTu ... y.ai tu TotavTU nuvTu nooftos ts xui
vjcpeXeia tois Tonots yiyvoiT uv cet. Charm. 167. B: T/g uv
ei'}] ij/iiv vjcpeXeia (Cl. c. al. o](psXia) eidooiv avTO. Phaedr.
274. E : Tiv eyei fioiQuv ^Xa^rjS ts y.ut (arpeleias' Pol. III.
398. B: M(pe'keias erezu. Theag. 130. E: ttJs lorpeXeias '>]v
./ ojtpeXovai tovs uv&Q(ljnovs- Charm. 175, A: ovdefitcis oitpe-
*^ Lys. 217. A:
Xeias (Cl. c. al. (jj(peXius) ovaa d^fitovQyoS'
ovd^ (^(peXeittS (^dtiTut). Phaedr. 245. B: ovii in (o(peXei(.{.
Pol. I. 334. B: en (jj(peleici ... tijjv (piXojv. III. 389. B: in
vj(peXei(f Ttjs noXeoJS. Phaedr. 233. B: Tfjv fiiXXovauv oj(pi-

Xetav eoead-ui. 234. C: cxxpiXetuv ... ufi(polv yiyveoOut {^si).
237. D: tiTs o)(piXeiuv ehe (iXu^r^v nuQiytt. 247. D: r]VTtvci
EKUGTi] iyot oj(piXetav. Pol. I. 346. C: r.vrtva ... oj(peXetav
(fc itotvjj (jj(peXovvTai nuvTes oi dvifitovQyoi. VII. 527. E: aX-
^*» 7.rjV yuQ un uvtoJv ovy oQOJOtv ccîuv Xoyov ojcpiXeiav. VIII.
559. B: ti nj] Ttva oj^piXeiav nQos tveîav nuQiysTut. Tim.
ak,;. . 46. E: to ... fiiytarov uvtwv eis (o(piXeiav tQyov. Euthyd.
275. E: iaojs ... 0J(peXei Tfjv ftsyiaTt]V (xxpiXetuv (CI. c. al.
(a(peXiuv). Hipp. mai. 284. D. Gorg. 509. C: vjots clfKpo-
Tious TttS oj(peXeias tuvtus eystv. 522. B: as ovTot svsQ-
yeaius J<«i oj(psXsiug vofiiôvatv. Pol. I. 332. D: y toTs (pi-
?.ots TS v.ui iydQois (j)(p;sXsittS Ts ictti /SX(x/Sus unodtdovGtt,
Laeh. 184. B: sixe ovtoj ofttxQtts tacpeXsitts (CI. oj(psXitts) sysi
ftttdrjfitt 6v.
oj(piXifios , o r] (etiam r] , ov) , utilis , commodus. Men.
98. C: 6 ys uyados uvf]Q (o(pi.Xtfios rjfiiv o'jfioX6yi]Tttt elvat.
Pol. VIII. 559. B y rs o](piXtfios (v 'ôt) (puytiv int&Vfiiu) cet.
:
X. 607. D: (os ov fiovov r]dsla , (xXXu xcu o)(psXifit] nQos T«g

:. noXtTsias '•' ioii. E. Charm. 174. D. Men. 96. C. Prot.
358. B: xut t6 xuXov sQyov uya&ov ts ûl (jo(piXtfiov. Phaedr.
260. C: aXXa noXXd oJ(piXtfiov. ^ Crat. 417. C: (xxpeXt/iov ...
levinov Tovvofia cet. 419. A: (»(psXtfiov xai XvaiTsXovv ««J
Q(I)EAIMQ2. Q^>EAQ 591
iUQ^Xtoy ro avjo (faivitai. Pol. I. 336. D. II. 379. B:

...
tSijriXijitov j6 uya&oy ;
V. 457. B: 6tt to jtttv lofpthfiov xa-
),ov, TO dk /SXufiiQov ttiaygov. Hipp. iiiai. 296. E; to ye o](fe~
Xifiov to Tiotovv ayudov iotiv. 303. E. Def. 414. E: (oJy.}
»0 utttov tov uyad^v. Pol. V. 457. D: tov ojfftXifiov (-ntfjt),
Alc, II. 145. C: J7 tov dj(fe?.ifiov (întotrjftt]). Meii. 88. C:
(*/) avayvaiov uvtip tatfeXiftu) etvai. Hipp. inai. 303. E; lyJo-
vi^v oitfikttiov. Men. 88. D: (utfeXifiov ye ovauv trjv iiQeiijv,
Pol. I. 346. E: '6ti ovdefiia tiyvf; ovde
«PXV ^^ avtfj iu(fe~
Xtiiov ftuQaoxeviiêt. Cliann. 169. B: wffiXifiov ti xuyu&ov
... eivttt. Men. 98. E. 99. A: dvotv ... ovtotv uya&oiv xai
oKffXifioiv cet. 87. E: ei (!th dyudoi , luffiX.iftot. 98. C:
tu(fiXtfiot ttti^ ôX.eatv. Gorg. 499. C: Jp' ovv ilya&ai ...
ul OKfiXifiot (t]dovai) j —
Prot, 333. E: xav fiij toig dv"
S^Qtttnoii laffiXiftH r;. A: latfiX.tfta xai xiQdaXia,
Crat. 417.
Men. E: nuvra yuQ dya&d ottfiX.ifta. 96. E;' ott ...
87.
Tot/ff dya&ovq drdgue êi (uffeXiftovg tivui cel. Pol. III, 386.
B: ovt' aXr,di; Xiyovtas oi>t taifiXtfia toig fiiXXovat fia~
wff
yifiote iaeo&ut. Cliarni. 164. B: di^fiXiiia ... noteiv. Hipp.
niai. 284. E: to o)(fe).tfid)ttQov vofiifio)ieQov t;yovvTat cet.
285. A: 011 td OKfeXtfidiieQa vofitfioiteQa iati. Pol. V. 461.
A : il dxfeXifiOiv oJtfeXifiuTiQOVS dei tovs ixyovovs yiyvea&ai.
Theael. 179. A: tov d)ife).tfto)tdtov dnoxvyyuveiv. Phil. 11.
( : dnfeXtftd)Tatov unuvtotv etvai ndoi tois ovai te xai ioo~
fiivotg. Pol. V. 458. E: eJev d* uv leQoi (ydfiot) oi (utfeXi-
fidnutoi. 459. A. Clil. 408. C: nQOtQenttxo)tutovs te yuQ
ovfiui xui iu(feXtfto)tutovs (tovtove tove Xoyovs).
d)(feXi ftO)S , utiliter, commode. Prot. 332. A: 6tav ngdt-
roiaiv dr&ottiTtoi OQ&iiie te xtti d)(ftXifio)S. Gorg. 470. A: %6
dj(feXifto)S nQuttitv. Pol. VII. 529. D: ei ftiXXoftev tufeXi-
fttue nQoe d Xiyoftev fia&iôea&at. Alc. II. 146. C: lotptXi-
/to)e xai XvoiteXovvtwe. Cliarm. 163. C: ra ... xaXoJs te xai
di(feXifio)S noiovfieva tQya. 164. B: ora»' te d)(feXifiois idtut
xui otuv fti;. Ib. dxfeXifiots nQulae tj ^SXaêQoJs. C. Lys. 22 1. B.
d»(feXfL, iuvo, aiJiu%f0j prnsum; pass. verti polest gerni.
ffoinnen. Sopli. 227. A: ei x6 fiiv ofttxQd , to dk fteydXtt
iiids dxfeXii xa&aiQOV. Pol. I. 346. D: tutfeXii ixeivo itp ut
tiittxtat. Men. 87. E. Pol. VIII. 558. E: oaat dnoxeXov-
"'t'at totfeXovatv ijtdS' Legg. VII. 819. C. Theag. 130. E.
:g. XI. 920. V.'. dKfeXoi.^ Charm. 169. B. Legg. IX. 862.
I. : (wf) tovs »« dXXove dv ifinX^ (uêXolev dnaXXattOfie-
voitov fliov. VI. 763. D: (orrwf) xooft^ te dfta xui wifeXy
tijV noXtv. Phactl. 107. D: d ... Xiyetat fiiytota dxftXtiv
r- /SXdnteiv tov teXevtijaavta. Pol. I. 332. E; (piXovs d»(pe-
iiiv xaiiy&QOvs fiXdnteiv. 334, C. VII. 520. A: i;v (taifi-
Xttav) dv ixuatot t6 xoivov ^vvatoi luaiv ojffeXtiv. Hipp.
mai. 281. B: <"t< nXeioi diffeXiiv otv XaftfidveiS' Pol. I. 347.
D: dXXov d«(ftXd)v. Phil. 58. C: nXtiata ta^ftXovaa ^fide,
ZQ
592 ^XP02 — ^'F
Eutliyd. 292. B: thnQ efuXXev avTt] eirai tj ojcfeXovod ts

jtttJtvdtiifiovag noiovoa. Legg. 111. 696. E: ro ... aXXwv
tnXeloTa i]fw.$ wqsXovv. Pol. X. 608. E: t6 (^h awôv xul
w(f)eXovv t6 uyadov (^tJvai). Apol. 24. E: noXXrjv drpdo-
viav TO)V o)(feXovvTO)V. Gorg. 511. E: ovoTtvug Te oifpeXijne
TMV ovfiTiXtovTOiv. 520. B: '6ti ovdtv (^xfeXrjHaoiv ovg (pa-
oiv Pol. X. 599. E: oocftXtjxevui.
o](feXtlv. ApoJ. 31. D:
ttXfeXrjHf] (sic Cl. a pr. ni. Viilgo oj^ftXtjneiv). Theag. 126.
D: oorpeXijoai. 127. D. Ep. V. 322. A: ixetvov nXtlOTa (xxpe-
Xr/oeig. luegg.Wl. S20.1l> : oj^peXtjoei. Cliarm. 175. E. Theag.
127. D: ojfptXiôeiv. Pass. Ep. III. 315. E: el fiev ti (îd tovs
Xoyovg TovTovg (jxpeXi] (al. (jKfeXti). Xlll. 360. B: nov
rj
noXXd ... eig oo<fiav o](feXjj (Par. Z. (jjqeXel) vn6 YiXaro)-

rog. Pol. I. 346. D : to&' o n ojrptXeiTat 6 dfjfiiovQy^s ano
irjg Ttyvijg; Men. 88. B. Pol. I. 346. C: ijvTiva ... (o(pe-
êiav KOivij (ufpeXovvTni nuvrtg ol &r;fiiovQyoi. Eulh. 13. B:
OTi ol innoi ... o](ftXovvrai y.ai êXTiovg yiyvovTui. 15. A:
t/ (^(peXovvTai ; Theag. 129. E: itXfeXovvTui ... ovdtv ovvov-
Ttg. Hipp. mai. 304. B: oviTtv yaQ dronov et o](feXoifirjV»
Eulhyd. 280. C: i-adr 6 ti ojffeXoified-' dv ; Pol. III. 401. C:
iv ...01 vioi dno navrog o](feXo)VTai. Phaedr. 232. D vno :
i(x)v avvovrojv ... (JxftXtlodâi {ryovfievoi). Conv. 173. C.

Pol. I. 347. D: To (/xftXeiaS-tti ... vn dXXov. II. 362. B.
Apol. 25. D. Gorg. 505. C ovy^ vnofitvei oj(feXovfievog. 525.
:
D: (jjfftXovfievoi. Pol. 11. 380. B: (w?) didovTtg ... dizr^v

bJ(feXovvTo vn6 roi> deoi). Gorg. 512. _A: oxidtv vn aviov
mpiXrTai. Hipp. mai. 304. E: iy(j) ovv fioi doxd) ... o](pe-
Riv. 132. D: iva zal ei ti dvvaifnjv nuQ avrov ojfpeXijdtir^v.

Eryx. 395. D: ftrjT dv ()j(ptXi;dtiij fttjd'iv dn aiirdjv. Hipp.
inin. 369. E: 'iva /la&ojv Ti (l(pt7,')jd(X). Pol. VH. 526. B: ndv
firjdtv dXXo dxfeXrjSdioiv. Tlieag. 127. D: eineQ oiei vn
ifiov fidXiOT dv 001 Tovrov lofftXîj&ijvai. 129. E. Legg. II.
671. E: o^^peXtjdivTts. Pol. I. 343. B: odev avroi dxpeXij-
aovrat (ita Par. A. c. al. Vulgo d)(peXr,d7jaovTai). Theag.
128. E: yvfivaadftevog ye Tovrov tov yQovov o)(peXrj&rjoofiai.
Hipp.mai. 285.B: eineQ t(Jj ovti vn6 aov nXeioD oj^peXtjd-fjoovTat,
(oyQog, d , 6v pallidus. Tim. 68. C: to de ojyQ^v (yi-
,
yveTat) Xevxov âv&(p fiefiiy/iivov.

(jjyQOTrjS, rj , pal/or. Pol. V. 474. E: eQaGTOv ... ev-
yeQoJg (fioovros rijv (joyooTtjTa.
(jjil/, 6, oisvs, ociilus. Crat. 409. C: oTt Tovg (uncis (CI.
c. al. Tu (tjna) dvaoTQirpet.
ADDENDA ET CORRIGENDA.
V. I. F. I. p. 105. T. 12. post V. nQot ttU.îovq adde : „Lcgg.
\II. 947. D: nu(ji' uiXi'^/.ui; (v. n€t(ûi,Xi^Xuq') ... xn^ttvaqj'
p. 112. — 4. A<lde post v. nuXuyna ,,Tel «/'A<«, quod vld."
— 124. — 14. post Tim. adde „70. D: uitnu af. naXuKoy.^
V, (y.uX/ta')
— 146. — a 337. pro 357.
3. f.au(>duyioy pro auîoyiov.
scrib. et
— — a C post respoDdeiu adde „Pol. VI. 508. C: driiXo-
.150. 16.
yoy iiiVTM.'^
— 165. — post Legg. ndde: „VL 773. C:
4. dyfyiiâi O^v/tot (ui»
iyti^ttu^') noA/or?."
— 167. — delenda „Conv. — tlytXn&tQia;."
12.
F. 322. — 14. a
2. p. post xiiyOra* adde „\x. 365. A: f- r«'c
•
'f'.i {î'irihu.% '/)."'
— 326. — 26. «ywro^ pro aVÔTw?. leg.
— 376. — 18. ytyiaioiy pro leg. yryiaiotv.
— 383. — 17. ytQuiTfQor pro yfQntrfooy.
leg.
F. 427. —
3. p.a pro irotjiu^ny 9. t. scrib. irot/iulîiv.
— 476. — a poat dtrfxqt^vniyovi; interpone „(Steph.
4. f. coni- dtij-
tJn^lotftirtn;).'^
— 486. — 19. a post xaraMlan adde „Pol. VIL 518. D: rorra
f.
/itriâuoOui."
— — — 15. a odov. f. «crib. rf»
— 500. — 19. pro n*\i* scrib- nn>l.

— 543. — pro 8. ooioftot scrib. dioQianoi;.
— 12. inlerpon. (p. 541 iioftiii »q«)-
F. 590. —
4. post
p. adde: „Cf. Schneid. ad
11. iy*tiiXttaiAiyTjq
( n. VIII. 70." p.
— 616. — 21. pro 38 37. a f. «crib.
— 744. — „i£o»/o;*o», euanesco. Pol- VI. 503. C:
3. iiitcrpone
To unav uviuiv lioi/trut
piiiutoy uvrHiv (v. *J oijffrut)."
— 855. — adde „n'n utd iva iu, 7, bona
4. Pol. VIII. inslitutio,
560. E : 'v,}i)iy . . . tvnutdtvaiuv (v. nuidtvatv) xuXovvrti."
V. M.
— 236. — a pro imperf. 13. imperson. f. «crib.
— 273. — pro 8. auttdoviuv scrib. au(idiyioy.
— 371. — pro nvQiiiv 8. scrib. fivQiiov.
— 422. — pro 12. olo/tut scrib. otoftut.
— 501. — re 1 . scrib. rei.
V. Hl.
— 125. — 21. a pro f. scrih. tfiol ifto*.
— 202. — post „Annolt."
6. V. interp.
— 221. — adde r,nitMtjv 3. nujer. (Cl. n^toitfiv) , Prot. 309. A.
r'ined. 60. D. Parm. 135. D. Conv. 172. A. ai. Cam r. /^«\ et
'/;, vid. Iioc."
TVnS EXPRESSIX OFFICINA I)IETERICHIA>A.
o
•
\/
PA Ast, Friedrich
ii.333 Lexicon Pl&tonicuun
A92
V.3
PLEASE DO NOT REMOVE

CARDS OR SIIPS FROM THIS POCKET
UNIVERSmr OF TORONTO LIBRARY

Ast Lexicon Platonicum 3 1835

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Ast Lexicon Platonicum 3 1835

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

HANDBOUND

I IMI LIPSIAE 1858.

To, Crat. 403. A: TroogitElTUi ... to nt cef. ^B

notovv etvui tt xul to nuayov uv it int ivos rofjout ...

ndynaQnoSj o tj, omuigenus. Ax. 371. C: ev&a ...

deiv nayydXenos i^dvyjQ). 7] tovto ti nayya-

Legg. V. 728. C: Tt/mQia (^e dd^alas dxoXov&os nd&rj. X.

903. B: ini t6 G/w/iQOTaTov de\ nd&r^s J««i nQu^eoiS' Epin.

i^ oêias âl (âQeias ((fOQccs) ^vvey.eQaaavT0 na&r^v. Legg.

casus, mahm, calamrtas ; ellaoi siatuSy condilio; in iiniv. quod ft

uvrijs irf,s K^'yj;s) To 7ic'i&7;/i<i cfQov^^ois xex).t;rc(i. PJiil. 52.

na&r/tute tovto). Theaet. 186. C ooa dtci tov aoj/taros :

na&ijiuTa ini Tt;v ^''/t;v Teivei. Polit. 270. D. Tim. 43.

ao>/ia Tf;v (fvatv rfjv afnov xui t« &eQunev/ittTa xat tk

(tfna na&f;/tttTa iv rf; "^Jvy^ ytyvo/tevu Xafiii vo^^atv cet.

jiidXa rjod-rjvai. Phaedr. 251. D: Tij aTonia tov nadovs.

TfjfidTOiV Ttjv d^iav tov na&ovs Te v.cu nQa^etas. Crat. 419.

IX. 879. B: fiiata ... Tiavd^ V/"'^ "^^

id, B: KovQt]To)V ivonXta naiyvia.

Xov. Conv. 183. C: {ineiddv) tw nutduymyio tuvtu nQOS-

yov 'ifoivtxa. Legg. VII. 808. K: tov nuiduywyov xui tov

i,v otUe. At. 366. D. Pol. II. 373. C: nuiiSayo)yo)V, TtT&diVj

TtQeg Toig ^QM/ttvoig fifj idoai diaXiysa&at rols eQaarals.

vag ie lial naiSaybiyovg elvai. Alc. I. 121. E: ovg enelvoi,

135. D: ov yaQ eoriv '6no)g ov naidayo)yil]ao) oe dno Tijods

natduQiov^ %6, puer. Conv. 207. D: oJov Iz naida-

vat. 343. A: fiad-rjrai ... r^ijg Aaiiedatftovio)v natdeiag.

rTonyjitctTiov. Legg. I. 643. E: ti^v ... tiqos ccotri;v ix ncct-

ftiv^v nQtiirov natalv txoert/v. 656. C: itjv ntQi rcls Siovoas

deitav oixodoftrjtartov nui^eiv yQt; cet.

dtvTT^s'^ Legg. VII. 812. E. VIII. 835. A: {vno) lov nut-

ovTOi ol naidevTai te Kal oofpiGTai. Polit. 308. E: ndoi TOis

Ti]s dh naidevTtitijs cet. Locr. 103. E: Tal ... natdevTtnai

ves ffovaiitr/v naidevovatv »; yodfijiiaTa cet. Pol. VII. 536.

Pol. VII. 522. A ideat naidevovaa tovs (pvXaxas. Menex.

248. D: Tovs fiev naiSevovTts xooftioiS' Pol. III. 414. D:

VII. 521. D: yv/iVttGTia^ ... xctt /novotXTJ tv ye rio 7To6a&ev

rrj.iwg ^TtTiaidetffitvov ioriv dv&Qomov. Legg» H* 654. D:

cet. Tini. 27. B: vraod aov ... TTe^raidevfiivovg SiarpeQovrojg

&ig. E. JNlenex. 236. A: oorig ifiov xdxtov iziatdev&%. Pol.

).o/7id 7tatdev&r,a6fuvoi. Ep.' XL 359. B. JMed. Pol. VIII.

ylyvsTttt evloTS -^ naidid' Legg. III. 671. E. VI. 769. A

Iv naiSid aaXovfisvog. Pol. VII. 539. B: oTi ... oog naidid

did (v. naidsia). Phaedr. 277. E: o ... naididv ts riyov-

y,ai nait^idov tovtoiv. Legg. I. 635. B: two^ fisyioTOiv fjdo-

Te natdiag nai onovddg. VI. 771. E: rdg naiStdg notsiaSai.

iinoquam in pluribus, eliam in re, dicitur). Prot. 315. E:

Gorg. 481. D: otioo' uv (fij oov ta 'nciidtnu. Phacd. 73. D.

owv yoQoe n naidtxoe. Pol. V. 451. A: nutdtxov yuQ tovto

Prot. 312. B: oianeQ r] naQa tov yQafifiaTtOTov eyeveTO ...

nttiCoif ludu; pueriliter facioj iocor ; ludens aliquid tracto.

ttai (fraiv e-ntXrjOfiuiv elvui. Gorg. 481. A: oitovda^et tavict

i}i naidwvOfttyQoJv dQ^dfievoi. Pol. III. 408. D: ix naidoiv

D: Tiuidas naidoiv (fual xul yivoe xaroTno&ev XeiTii-

catio est. Pol. III. 407. E: ot nuidee uviov (tov ^Aoxkr^ntotf).

(fiXooofph. Te Kai noiVjTt^iij. Legg. III. 698. B: rifilv ... no-

%ttt V7i6 navTOiV eiQfjfitvav naQttvofiih Sopli. 243. A: 7r«-

nttXtttovftttt, inveteror. Conv. 208, B; Tw TO ttntov

^eoiOT/ o)xodofit;fiivf;. Charm. 155. D:

Theaet. 162. B: elg Aay.t8a'ifiova iXdwp ... tiqos tus '^ta-

232. D: ntQi te ndXr^s y-ai tmv uXXojv Teyvdjv. Polit. 294.

naXifi^oXa iia\ dnioTa tuis ipvyuls ivTinTovoa.

ndXiv, retro. (cum vv. eundi et ducendl est redire, re-

enaS-e. Polit. 276. E: vvv ^e ndXiv inavoQ&ovfievot cet.