ING BIOMEDICA

MONROY OCHOA Brayan Andrey 20143103

RESUMEN IEEE

Apple AGREGA ELECTRODOS PARA CONVERTIR EL RELOJ EN UN ELECTROCARDIOGRAMA

Por Tekla Perry

Originalmente los relojes de APPLE venían con 2 sensores ópticos, que tomaba el ritmo del corazón
solo en ejercicios. Un año después l compañía, con estudios en Stanford logro implementar en el
dispositivo que detectara ritmos irregulares en el corazón, que luego podían ser revisados por un
doctor.

Ahora APPLE ha anunciado la construcción de un reloj que genera ECGs, el nuevo reloj de la Serie 4
incluye electrodos en la parte trasera del Reloj, para generar el ECG es necesario colocar con un
dedo durante 30 segundos en el lugar de atrás, donde el reloj mostrara el ECG y lo guardara en
formato PDF, también ha sido reconocido como el primer reloj con ECG certificado por la FDA.

Ivor Bnejamin presidente del American Heart Asociation menciona que ello cambiaría la práctica de
la medicina por las personas.

El reloj APPLE Serie 4 tiene un costo de $399 a $499, dependiendo del modelo.
TRADUCCION INGLES  ESPAÑOL

Apple agrega electrodos para convertir el reloj en un electrocardiógrafo Toma el tallo del
Apple Watch y registra un ECG en 30 segundos Por Tekla S. Perry Foto: David Paul Morris
/ Bloomberg / Getty Images El reloj original de Apple se envió con dos sensores ópticos de
frecuencia cardíaca, principalmente para rastrear la frecuencia cardíaca del usuario durante
el ejercicio. Los modelos posteriores agregaron alertas y monitoreo de la frecuencia
cardíaca en reposo, pero el dispositivo aún estaba básicamente diseñado para su uso con
aplicaciones de acondicionamiento físico. Hace un año, la compañía sumergió una muñeca
en el grupo médico, y lanzó un estudio con Stanford para usar los sensores para recopilar
datos sobre los ritmos cardíacos irregulares y notificar a los usuarios que podrían estar
teniendo episodios de fibrilación auricular, sugiriendo que se comuniquen con sus médicos
para recibir seguimiento. Pruebas de aumento: como un electrocardiograma (ECG). Hoy,
Apple anunció que está desarrollando la capacidad de generar ECG en su reloj. El nuevo
Apple Watch Serie 4 incluye electrodos en la parte posterior del reloj (donde toca la muñeca)
y en el vástago del reloj. Para tomar un ECG, la persona que lleva el reloj lanza la aplicación,
luego toca el vástago del reloj con un dedo durante 30 segundos. (Al colocar uno de los
electrodos en el vástago se aborda un desafío con el que han luchado los
electrocardiógrafos, los electrodos que están demasiado juntos no reciben una buena
señal). El reloj muestra su interpretación del ECG, ya sea un ritmo normal o una fibrilación
auricular; El ECG completo (aquellos registros con los que estamos familiarizados) puede
almacenarse como un PDF en el iPhone del usuario y enviarse a un médico para una mayor
interpretación. El dispositivo, informó el Director de Operaciones de Apple, Jeff Williams,
está certificado por la Administración de Drogas y Alimentos de los Estados Unidos (FDA);
dijo que es el primer monitor de ECG certificado que se vende sin receta, directamente a
los consumidores. Williams llevó al presidente de la American Heart Association, Ivor
Benjamin, al escenario para un respaldo. Benjamin dijo: “La captura de datos de frecuencia
cardíaca en tiempo real está cambiando la forma en que practicamos la medicina. Las
personas a menudo informan síntomas que están ausentes durante las visitas médicas. La
capacidad de acceder a los datos de salud bajo demanda está cambiando el juego ". Los
relojes Serie 4 de Apple con capacidad de ECG incorporada se venderán desde US $ 399
hasta $ 499, dependiendo de otras características