Vous êtes sur la page 1sur 1

Opinion

FROM Risks, Benefits, and What Matters to the Patient


THE HEART

Nancy E. Lundebjerg, Some years before my mom died,1 I found myself sit- sure we would be having this discussion all over again.
MPA ting with her in a quiet, dark cardiology stepdown unit Sure enough, as the young interventional cardiologist
American Geriatrics on a snowy holiday weekend. From my brief walks and I went over the consent form the following morn-
Society, New York,
around the unit, I observed that most of the patients ing, he noted that the lead interventional cardiologist
New York.
were older, and some were without family or friends. on the team was not going to like keeping my mom on a
Mom, however, was stuck with me, which led to the first DNR order and not allowing for open-heart surgery—to
challenge for the young cardiologist covering the unit: which I replied that it would be good if I spoke with him.
knowing whom to address to obtain informed consent. To his credit, the lead interventional cardiologist
Even something as simple as where to stand or sit in the engaged me in a good discussion that delved into the
room seemed to mirror her conundrum. Should she intricacies of what concerned him about the existing
gravitate toward Mom, nodding off in her bed; toward consent and what concerned my mom about any
the caregiver daughter in the chair next to the bed; or changes to it. For several minutes, we covered 2 distinct
perhaps to the 1 remaining chair in the room? topics: lifting the DNR (so that if my mom’s heart got
She announced to the room that she had come to knocked out of rhythm, they could do cardiopulmonary
obtain consent as she sat down in the chair, swathed in resuscitation and possibly shock her heart back into
her white coat, her stethoscope around her neck. Since rhythm) and deciding what the team would do if they
Mom was dozing, I leapt into the fray. We began to make could not restore rhythm. We arrived at my agreeing to
our way through a lengthy consent form for an inter- lift the DNR for the duration of the procedure and the
ventional diagnostic test with multiple risks that would lead interventional cardiologist agreeing that, if his team
help us understand what was causing the fluttering faced a decision about open-heart surgery, he would
feeling in my mom’s chest. come discuss with me whether my mom would want to
When I tell this story, I always talk about the physi- take that step. We explained this to Mom, and she
cian’s lack of inflection when delivering those risks. agreed that this was a reasonable compromise.
On the one end was a small allergic reaction to the dye; In full disclosure, I work with geriatricians.2 So, when
on the other, a disclosure that if my mother coded, the I tell stories about my experiences as a serial caregiver,
clinical team would take her for open-heart surgery. they often conclude by asking a question that begins
Because of the monotone, it took me a minute to with “what if.” To this day, I wonder what would have hap-
notice that one of the risks was open-heart surgery— pened if I had not been listening intently to that young
but once that was digested, I hit the pause button on cardiologist as she led us through the consent discus-
what had been to that point a monologue: “Um, wait sion, if the procedure had then gone wrong, and if my
a minute. Could we talk about that last one? Mom is mom had been sent up for open-heart surgery. Per-
89 years old with multiple chronic conditions, and I’m haps more importantly, I wonder what steps we can take
pretty sure she wouldn’t want open-heart surgery.” to help trainees across specialties and professions who
At this point, Mom’s eyes flew open (or so it need to understand a patient’s priorities before they start
seems, in my misty memory of that day) as she chimed to recommend treatments and discuss risks and ben-
in with a “What?” I explained that the cardiologist had efits. I imagine a health care world in which physician-
come to get consent for the next day’s diagnostic pro- patient conversations start with this question: what
cedure, which included a risk of open-heart surgery. matters to you? That is a world where decisions and
My mom fixed that physician with her best steely-eyed consents are always framed by a patient’s priorities for
glare and replied, “I don’t want open-heart surgery.” life and not by the current disease that we are trying to
Corresponding With that decision made, we finished up the consent treat. As some colleagues describe it, it is a move from
Author: Nancy E.
Lundebjerg, MPA,
process, leaving my mom’s do not resuscitate (DNR) “You need (_____ treatment) for your (_____ disease)” to
American Geriatrics order intact, and sending the physician on her way “Knowing all your conditions, your overall health, and
Society, 40 Fulton St, with a signed form. what matters most to you, I suggest we try (_______).”3
Floor 18, New York, NY
I sighed to myself and asked Mom’s nurse when Knowing what matters to the person in front of you
10038 (nlundebjerg
@americangeriatrics I should plan to be at the hospital the next day to talk to should be at the top of everyone’s list. We can work
.org). the cardiologist about my mom’s consent. I was pretty together to make that happen.

Published Online: September 19, 2018. 1. Lundebjerg NE. My mom is dead (and that is OK). 3. @PTPriorities. Patient Priorities Care moves
doi:10.1001/jamacardio.2018.2906 J Am Geriatr Soc. 2018;66(3):629-630. doi:10.1111 decision making from “you need (_____ treatment)
Conflict of Interest Disclosures: The author has /jgs.15239 for your (_____ disease)” to “knowing all your
completed and submitted the ICMJE Form for 2. Lundebjerg NE. How geriatrics saved this family conditions, your overall health, and what matters
Disclosure of Potential Conflicts of Interest. caregiver. J Am Geriatr Soc. 2018;66(4):833-834. most to you, I suggest we try (_______).” https:
No disclosures were reported. doi:10.1111/jgs.15279 //twitter.com/PtPriorities/status
/1017026947954683904. Published July 11, 2018.
Accessed August 6, 2018.

jamacardiology.com (Reprinted) JAMA Cardiology Published online September 19, 2018 E1

© 2018 American Medical Association. All rights reserved.

Downloaded From: on 09/20/2018

Vous aimerez peut-être aussi