•

^VC^- ^-VON :.o. •

'
 X- -A-

O PERA
IWsia «li

;
M'. "-^&SZ'*€s

61 U SEPPE VERDI,

mix 12:
lw. VA7

/y/vy. /. w» K >CU DIE R . wituvr ,/-, opw<f>>. t.'fmnì

'21 tìlU <-'' CAoifeicl

Ouftrccfff dèpv.Y.e .•e/o/t /<? ^o>/«7 <V 7 /v.»//<•• !nlcrruilh>n<i't.t' (\* ù>iih\'f'aciwì'.-front /?i>urjt>tQ<

^M^kjsiijLajuaffoco Albom.ll. (f.tibS! Martin.)

 LA TRAVIATA
«EBSÒ<\*fi<.I. VTTOIM

VIOLETTA VALÉRY S^? SALVI Si Dny.XTELU -

FLORA BERVOIX Siri GirSEI'l'ISA SPERA VZ \

ANNINA Siri BERISI IAHLÒYTA

ALFREDO GERMONT '.Sig. GRAZIASI IMUVKÒ.-

GERMONT GIORGIO, suo padi Sis. V4RFM ff/.k fc

GASTONE. Visconte di' Letorier Sii. ZCLÌASI ASKEIM

BARONE DOCPHOL S* RRAGOSE FRANCESCO.

MARCHESE dORIGNY S%. SIL\ FSfBi A fl.V4 UH). _

DOTTORE GRENVIL «£ BEWf/XJ .4.>7W:t

GIUSEPPE, serui diWiolrtU - . . Sig. BORSATO G. .

DOMESTICO di Finta • Sig. JOSA <•'

COMMISSIONARO. ,
Sig. MAS/ASI ASTOSIO

Signor.- ami-i di Violetta e Flora _M,ttado,i _PÌ.vad»rÌ

- Zinsa.
Ct.ru di Sii »

Comparse di Seni' di Violetta e di H..,.-M..s. -h.-re, ecc.

Scena: Parigi e sue vkinanee nel i< 00 cirra.

KB. Il primo Mi -le in agosto, il secondo, in gennaio, il l W il. fcbfcr.i«

>DICE
._ !

ATTO PRIMO
V 1 iNTiionrÉiosE. ......

v:'2. l'.lUMHSl *
" rA-r Fj. .In lèi,
\? VUSEB e BtETTO . . .lì

1 rifl lati
s° 4. Stretta dell ivraon.
Mi ui the I

K! 5. SCERÀ ed \KI\

ATTO SECONDO.
spiriti.
SCESA «><l Alti % ...» .(p,; T) T»r.' ...iei br.llrnti

.f/OT N . Rar.) *-Pufii siVcrime un ang< I"

SCESA e PCETTO
mi 12..
>,.,, S.eT.). Al. no, sederti sra-ill.i
SCESA . DCETTISO . . .

lo"..
B,n )... Di Provenza il mar, il *..
SCENA e<l ARIA .frr,
l4o
Knu.K II
. .
Wm. lieta 'li il...» bere
i!>'2.
Noi siamu niiigarelle. .

fOV.O..«li ZlSGAB?
du ini.
SPV.M-'ll fìi MatirMe noi siaiii
l?0«ft nfMATTABOEl
Mlr«l«.!..Vni'..
Seguito del Finali: II.
'200.
. Oh!.-, inlanua orribile
H!lf,r. tiri FlKAI.E li • • • • • •

ATTO TERZO
pwMÌn bei s<
5J29.
S.ì A.Mi'. del
SCESA e>\ AMA .
(,,,

C«R« BACC ARALE.

Largo al i)w!^ •
•
241..

n.«-l«-i -i45-
<i r,x\ '. PCETTO, (,..,. s. TI... .Pangi,o iti.il,

2f r).
l

-; BXAj FlXAf.E. .

I
.
 LA TRAVIATA
G. VERRI Opera in tre Alti

PRELUDIO.
(M.M. J = 66)
Adagio.

PIANO.
>- "

—& :

*
ar^T
•* -"
ì
*

Yàì. -ìj d.J j?i ,

''* LifttfcrR s '.nJji.p

.
,
F ti itH44n^LLjiii>f)>< >tg«'i
,
l {
rrnr
<*7 V

....ni.* tttàt iMljgJèM^

L FI
rfMt'-f ?f"f-
f-.ypttpf yfgf ..Ij
f
^f IÉ ffffffrf.
—
. ,
r _

77^? i .
^ ?_,
_- E •

—|
~|»
J p p" -I

f**« E^U""-*^- »
gigiggjéÉiiigiigà Hhttktitìè&tUt g q

k • * -
p
 li. f .

1TTO PRHIO .

INTRODUZIONE .

« Drir invito trascorsa- è già l'ora.»

iSabtto in casa di Violetta. Nel fondo Ve una porta che mette ad altra sata; ve ne so.,,» pur ibi

laterali. A sinistra un eamminétto con sopra uno .specchio; nei mezzo e una tavola liccaineiile
imbandita.) n» brillantissimo
»
Ali .
;n i *• •

, e
...
molto vivace .

PIANO

( ri4/> / " " "

Mf,^ j? ^-)VÌ0,etfa ' SedUtaSU1

^Èmm
^=^^^^== èift'if
M ÉL A.
1* • . • •
•"«.

^ ^^|#|_|
|
jt w* I'mz te

ifeH^
i.*-*6 e I fé *é.
 VIOLETTA .( va loro incontro . )

_ re maf f i_ do ed io
'
so _ glio con. tal farmaco i ma _
• li sa*

LISI 9
 mtm

FLORA
VlOL

Ih vi _ ta s'.iddop-piaalgio. ir

LEI
 GASTOfiìE. SCENA ti. (e ntrando eoo Alfredo)
g
ij^ MÈABTMESR[l +f-v\ìhiinM)U,w:im\vk<^<u<\itete\i\H\)i\e).ALF: (*i stringono la u>ano)(r>4Sr(a<f

dct-to, l'a_mi.sta qui s'hitrec.tiji aldi _let_to. Pronto è il tut_to?... Mi

ài _ ri se_de_te; * « al coii_vi _ to che s'apre ogni cor Bendi.

J_ viLFeGAST.
AeG

1 ce_ steJe cu. re se_gre_te__ fu _ ga.^ sempre l'amico li cor

ste..lecti_re se,gre_te fu-ga sempre l'amLco li

te..leeu_re se_gre_te fu_ ga sempre ami.co

I li _ cor

ce_;sto..le eu_re se_gre_te^_ fu_ g- a _ sempre fami, co Ji _?cor

ce.ste^Je eu.re se_ gre_te fu_ ga sempre I aari.éó Ji

;

_ce_ste..lecu_re se_gre_te fu_ga sèmpre afni_co

I li _ cor.
J-^ L_ \: l
'

, I
•
tr

(Siedono in modo ohe Violetta resti tr, Alfredo e Gastone

; di fronte vi sarijfeteilM^fee
ed il Barone; gli altri siedono a giacere.)
 8

.
g . . -j
— -^p^—
y;
# tf # ff •Q ftp •£#£
*NpT3wM^ 1^ .
—U«-iss—
pm

VIOL

al co»- vi _ to che s'a _ _ pre oyui «

GAS.

E al eou_Yi _ to . che s'a _ _ pre ogni cor

lÀJi-
#/Lfi: HAKP-
TìOTT - MARC
DOTT: r °

LE
za _ te? Egra foste, e og nidi con ai -fan no t|Hi vo.
 GAST- VIOL: (ad Alfrecfn)

,
lui... Noiiv i»gaHH<r..Ver4 è dun-que?.. omde tiòV- Noi coni.

_preu_do . Si, égli e ver. TLe nriegra_zie ri- -Ptoxdo

fé _ _ ste al _ tret_tan _ Ut... Vi eo_no - scoda un air -_ no soL

 VIOL:

FLORA. (piano al Barone)

.thè!. A me in_ve . ce sitala _ tico egli è £ tu

 duiujiH' non a _ pri uin boe.-v.a'f E ,a JMa_da _ ma ch^seiio ter li

- *>-. *£ ahi- 1
*, i. .A

F£0;
r^tó v 7-
i
'
i

Be.

iJ JllL.

t 4
hra _ imo
&IS;
M
±±==+
f
iiiimor- tal
B
co _ lue quel
$mmm
G&ST: UF:{-d VIofotif)
 MMMMM

^^«J TÌSj*ÌJg***J ^i
feti
^SÉ=

|B^gg^^^E
#^É
h* s*
 brindisi xi:ll ì mrodbi s ose
(Libiamo ne'' lieti ruliri)

ATTO 1. Seguito della SCENA 11.^ .._ , . .

«T^",

Ai j
: GRETTO^
l±^> t '
Tf -" i ^^^TT
t
^
_ - _ ra s'iDJoe_brii a vo-Iut ^ tà. Li_ jiaiD uè*

t * +

¥ i • m -

**
•£V U
-/' •/ ^-c-
-g—
^^ ,T 7- -M-U. J
ifi

{indicante

che su- <-Lu fa _ wo _ r,, poi. che quel:

doL
,Ui . fre_mi_ti S
ALFBEDO. FLORA.
B^gfg^^^^^ '
g
-#— 2 —<— -«M— <-;

. £-

£^=^£33
elu-vi-ta c'in_vi _ la un f< r_ _ _ vidoae-eeiit.j fu. sin
.co la uuF-té abJbfcl-ia e il ri _ _ so, m blu li

-itne scopra il uuuvu

l^ XM S-^
Vi _ ta è nel tri _ _ pu _ _ dio... Quando non s'ami un _ co

Ah ti oo_dia_mo go_dia_ino go _ diu_mo...lb

Ah >i yo _ <Jia_niu yo_dìa_mo go_ dia _ aio la

BAR: DOT: e MAR: jyp * . . ^ . 1

Ah go _ dìa_mo go_dia_ino go_dia _ mo. J

PP, P
sì
: '.—Jk—:__ rj-

Ah, sì go _ dia_roo ^o _ diajuo gu_ di a ^ ino^i;

Jt 1 >ÌB
28

ÉglI?Ép^iipÉ^g^g
li_ co la noi - te ab_bel _ la e il ri

^^PPP^PPP^^IpPi^^^p
(az_jza e il cauti-CO la uul - te ab_bel- la e il rLso, go-dianiu g

^mmmmmt h -co la not_ te aht_bel_la e il r

tazjza e il ,<:auti_co la noi _ le ab-bel _ la e il ii_sO _di.a

^^^mm^mmm^^
faZ-za eil cauti- co la uot-te ab _ b>l-la e il rìlso, go -diamolo.

m^gmmt. * +
laz_zaeil cauti-co la uot_te ab_ bel _la e il ri.

Ipfipp^pplpp
laz_za e il cauti- co la uot _ te ab _ bel _ là e il ri_so, go-diauiu g"o_

tazjàeil caliti -co la uot _ te ab _ bel _ la. e

^M^^il ri_so, go-iBamo go.
ÉèM i^wm^^m
sto iiiV|Ue_ mii pa_ _ ra _ di pi ;t il

^fcdc
yHFf^ffl^^^JL.iJXLLiiffl
.dianio.gp- dianoli) questo pa _ ra jlb u uè s rom- U
S^^
ne sco_ur
pra il

p^^iilpiil :£=+
:*£i b^
que so ne sco_pra il

^£g=^^P^^^P

so ii. scoprane seo_pra il

diatno.go. dianzi» cfne- sto pa' - ra_di_so ne coprane seo_pra il

v
mmmmmmm
.diauio5 gu_diau]o,ni (jue_- sto pa _ ra_di_so ut> xopranc fra
iiiio_vo. di uh! ..ah! ne sco_nra il dì ah!

li un fc<:u_pra il imo _ vo il imo _ vu dì n

_vo dì ne sco-pru il nuo_voil imo _ vu di ne

uuo_ _ vu di uè seoj-prail nuo-vu.il imo - vo di ne

P^g 7E=&ÉÉfeÈÉESp pp^^Ég£

vo ili ne ura il nuo_vuiI mto _ vo
K. ,

di
K

ne

vo di ne sco_pru il nuo-voil nuo _ vo di ne

 ; ',^s pjM=—* — 1 » —f— — —* s |—^ r-f
— '
r~f
"'
-n

sco _ pra
'.

ah! .ne il ili ali! ,

Ì|fc-y^Z^Z3y. ^ '

. l^ZTsT -a
jz
— »
^è.
^ —
*,

:
s
j— -y-
'
p
>
k
g
k
•

*
f
i/
f
y
•

v
/
—»
i*

^
•

<
k
M
m
pia il uno _ v u il uno _ _ vo di si ne scopra uè scopra il

# ^* T #

Hrr
i
9 i>
/v r -t—
»—-S-—
l
r r
I
fg
&
B SE
*
1 /
f
E
i

1
F
ri
jr
P M
.
# i
#
*
g
I

'
i=f=?
'
1

'
^^ 1
-

ili'. uh!ne sco_prail di ahi

V > g =± *— f—LÀ_ g^
jN4=^4f
1

fc£
R P^T" i v ' ^ k F
o-prail nuo-vo il nn<>_ _ vu di si ne scopra ne scopra il

di si uè scopra ne scopra il
s^
4=*ìJji^i
:f=-
mi £=±
V 7 T
uno _ vo di.

mk^èMmMéà
^
I
1 « * L# .* < -. .^.A tì « I fi *. fi j_#- —
L"ì
 S?3.

V1LZER E PI ETTO
(£/» dì ff.lùm eterea)'

SJii'B N " j ......

ATTO 1 . SEGUITO DELLA SCENA II.

VI ULETTA.

Non a radi _ re~ stu orale <l;in _ z<

(So* musica dalt 'atra sala)

FLORA.

ALFREDO.

Che è eie?

GASTONE. M ? i i^rr^
Che è ciò :

BARONE.
DOTTORE,
e MARCHESE m § r i
i

Che è ciò?**

i±
Che è ciò?

Che è «*iò?

ti
p '1 - 1
j

Che
j
f

è Ciò?
33

411° Brillante (M.M.d=80)

* grr-TT*
 Oh il oenJil pensieri Tutti aceetJtia _ ino.

Oh il genJtil pensieri Tutti accel_tia _ uio.

+J\t + A
I£b=—^f- ÈE^x:^
!vj g a a -jTrT
j |

ss
Oh il genJtìI ©eiisiei Tutti aceet_tia _ ino.

'H.f irfAfii$ix\
Oh il oenitil pensieri
^-^Q+f^
Tutti accet_tià _ ino.

*• .

#y!>'ij fe r 8

I
£±
4r^ Li 3-^~ f , #y f i d
l^ -L— »^p
f-^Lpj
s
P |*-^j=: * .r.
 "(V amano itila porta di mozzo.,, ni

Viufctta rutta dii >ul/ifo pallore ilice

; ij', =| m
1 1

j
Clio i_ve _ te?

Clicajre.li

Clio a_ve_ lo?

Clio a_vo_lo?

Chea_ve_ lo

ì ^^ i ^a n 3& B fa £ P EE#
I

i ^m yyi fc£=
H>TkV 3^ H M^ ^> P=r
 (fa q**al< he passo)

(« uuo\aiinn!o (ftfeli&ulii il solere)

fifa)',
'$¥-' t
'
-
-^
s 'ir: r r i * *
1

i
.
—
1

IL sciamo. . .
^
EJ£fj/l r>hfvbn7f
,

/l e
v
11 f y 1
ffife

(iodica Ialti-d sala)

 FLORA,

(tuttii pas*aiBKii nell altra salii., meno Alfredo)

 y>

/-
_ /T II
f&f tf 3* ]
^
ff
i^ # —-i
r
>- >-
^P
0- #-
# .

s&,.y ja. é

«y. i 5-p j
, »,- . ff
^fffl

±.
-cv \ 44 — « *^t-
r
ìr. -
y 1
p r JL-L.I
7 f \l
Y-—-

fe^fe il

SCENA III. (Violetta si alza e va a guardarsi allo specchio;

1 fi.»

VIOLETTA.
40

(si volge, e s'accorge d'Alfredo)

70/,: ALF:
^r r r
la
'r
lu_
r
sii-
:
i y
't
li _
F~~pS^
sto _ de ve _ l;Ii
j

TTT^t^+FP- F^ i
p>*p> vm 7 E ? E E B E 7 ;7
4£
VIO

|>
!

;^ ^-fl ==^ V-Tt- m

r 4>r
r /
_ a _: vi dj. diie? II. i l'orse ili _ cu _ no

7'
b'i Ljtfff 1

3 •

Vf
./'
^bi"
z^rt,
bf.

[P fctfct
4-
5iL 1
'

bP^ 1

bi-
'
'

ALF: (confuso)

I/O
 VWL:

4-4

ALF:

VWL: ALF:
 w
V10LY \LF.

ALF:

ì\ daini an_ no Un di fe_li_xe e_te_re_a bu_l.

n
^ ,
And .°(M.M. Js?6)

voti espunsi»
vis _ si d igno _to jt_fiior Di quell 'ar mpr(jiit4fajuor eli è pal-pLto dell'

I:
 Io 6o_uo frati _ca, in _ge _ nu_a, al _ tra cercar dò _ ve _ te;

mo _ re un_ste_ri _ o _ _ so, ML_ste_ri_osoaI_te _ _ ro

 imi-

eru_ee, croce e- de- li-aia, croce e de _ 1 izia, delizia al cui

£??
/' p
 (per andarsene) Y10L.

HE pf ^
7 1
ft"i| ^-^^^
(si toglio un fior»* da seno.)
ut

ALF

F/OI,
<"vnaado)

VIOL.

Oli ciel! Do_ma_ ni. Ei)_bcn...

§&
^^gfe ^^F^F f^^T wtì m ± *_
7 p" 7

A/./'V^atiiidti-coii (i-a^porto il fioro; F/0/,.

 YIOL :

quali _ to viuiio! oli quan ^> _ to va_inoI oli, qu _ io!

di _ te an._<:o_ia? Oli quali _ to, quan _ i,> va-iin»! oli

m g^p£ ulm

vj> .

Ad_di^o AtLdi _

bacia mano) lontano.

Ctoni d a lei, le la

4- |
-f
—
*j
Mj
i

Facto Di più 11 Oli bramo i _

Ad._di ., u

più n\
££=
pu= »

L —
*

fM
1
Fi tm. '

n Ad .di _ i.

r l
fè'l
E .g".
£

./'

*
-¥^y
t— j q=£ rthjd
s

H— —:4
 .STRETTA BELL INTRODUZIONE
(Si ridesto in eie/ l'aurora-)

AITO I. SCENA IV.

PIANO

fessi FU) li i. ( r'w>vn<i>t(> tulli dalla Mila riscaldal i dalle dame.)

lk-
IlAHONE.
Si ri- de _ sta fa cìel
t >!>* -9-
M ££ £
ro

^ - _ k ,
« f"

Si fi _de- sta in nel l'an _ ro _ .»,' e uv li.r - <ca ri-j*

DOTTORE

« ri A.
ri ..((<- shntinVI
-la incidi Pan _
Paji^- rol - ra,
_ e. irò
e.il-ì tor-7.a
tor-7.i n_par.
Si

MARCHESE. MP
** l
ttt^JtzJtF^-JLA
1
ire far- za n._par_
Si -ri -do -sta inciel fai _ ro- _ ra, e .

11

iu l
rfì {

H r
j]ii
^ h^^
 ti _ _ rei mere èa voi, gen_til si _, giio_ra, dì sì spleni di _ do gii

ti_ _ re; merce a voi, gen_til si _gao_.ra, di sì s|jleiij]i_do_gi

ti_ - re; mercè a vpi,gen_til si_giio_ra, di sì spleii-dialo giù.

ti _<-_ re; inerce a voi,gen_til si _gno_ ra, di sì splen_di_do gio.

1
ti _ Ire; merce a\oi,gen_til <si_gno_ra, di sì sulen_di.*Uo gio.

'v merce a voi,gen_til si_gUu _ ra, di sì splen_di-do gio_

- ti _ _rc:, merceavoi,gen_til si_gno_ra di sì soleiuli _ do giù

ti ,_ _re werceavoi,gen-til
:
, si_g»o_ra di sì sulen_di_do gio_

I
m
III
 gs

PP e staccato- ìncominciantktPP pprjnre un eres:

ab
p:-ffy»fr
'^"jffrf r pi'fN FPfffflT
ir. Si ridesta in del l'aurora, è né l'orza ripar_tìr;

Ì'P

Si ridestare cìel l'aurora, eii'i'

»
forza rip

Si ridesta igciel l'aurora, en'ì- forza ripaiL

PP

-
^ i

Si ridesta in ciel l'aurora, ii'è forza ripari

PP

Si ridesta in ciel l'aurora, en'f torz.i riiin

PP P)

-ir. .Si ridesta in eie] l'aurora, en e forza ripar tir.

PP

Si ridesta in del l'aurora,

rrj-rrr
env (orza ripan.

PP

m Si ridesta in eiél l'aurora,

en'ì' lìirva riipar_
 uteivea voi. di sì splendido ^io _ ir

;i vui.a'eilfil si- a'iK>r< di sì splendido g-io-

WS^i
ier«e a voi,f<entil siùj>i}or; 01 si sjili:nilnl()i;i(-.

mmm

:|
ké^i^^^^
 Ienasiri_tewpripergo_der ah si ri _ _tewpri,si riJtenipri p»f tu

ff

lena si rLtempri pergo.der ah si ri. -tempri., si ri-tempri per g<

lena si rLtempri per go.der ah si ri _ r _tempri,si

ì ritempri per go_

P
Iella si ri .tempri pergo.der ah si ri _. /_t empiisi ritempri per go.

lena si ritempri per go_der ah si ri _1 L tempri si \i.temprr-per g<>_

,. £ HMà>l
i'''7frfffffnTiww
lena si rLtempri per go_der ah si ri _iì_ tempri si ritempri per gì

lena si rLtempri per go.de r ah si ri _d_ temprisi ritempri per g<>

lena si ri .tempri per go_der ah si ri .'..temprisi

wm
rUempri-per »o_
 m^'m^=^m_dt r,sì nei ri_ poso aucorMa le_na si -ri pn
_ tempri si ri _ tempri
l si n

-der, '*} n-l rì_ posò a»<;or la le_na si ri _ tempri si ri _ tetti _ pri

W*r fl
der, si nel
f i'f
ri_poso
-
F'f7
aìit'or la
w
le_ua
ihT
si ri
ijffffgf
_ tempri si ri
IALX-
_ lem _ pri

'

4.J::

,!,.„ ,,.v..,.! „; _„„. -,„ I- e... i: ...L. i:

ler- sr nel ri_ poso-. ancor la
l

l.-J^ia
•

si ri... tempri
•

si
•

ri _ fe m _ pri

32
j
 •fii

tem_pri per gpjdèr Sì nel ri _ poso ancor la lena si ri _ tempri

tem_pri per go_derSìnel ri _ posoaiicorla lena si ri _ tempri si n _

per go _ _ der Sì nei ri _ poso ancor la lena si ri _ tempri si ri

per go _ _ der SI nel ri _ poso ancor la iena siri- tempri

per go _ _ der Sì nel ri _poso ancor la lena si ri _ tempri si

per go _ _ der Sì nel ri _ poso ancor la iena si ri _ tempri si

_per go _
1

_ der Sì nel ri _ poso ancorla lena si ri - tempri si

in
per go _ _.derSìnel ri _ posoaiicorla lena si ri _ tempri -. ri
4^'MM

t<'iìi.|ini si ri tem_priper go_der sì nel ri _ poso ancor la le.ua si ri.

lem _ pri per oo _ _ iler sì nel ri _ poso ancor la le. uà si ri

tcm_prisi n tenari per go_der

^/^ ^ ^

jaf^
. lem _ pri
1

per
Vi WW'tihHJ}
go . dei" sì nel ri _ poso ancor la le.na si ri

tenikLpri si ri tempri per jjo_der

ss

W
M
yartwu) ttallu destra

le_ua si ri _ tempri .pergo-der

f f" * . f~ » f~_g_

l«'_na si ri-stempri per <u>_<lt>r

Ss
m 1<_na si" ri stempri per^o_der

, W^f^fTff-ff
le_nas^ri_ tempri pergt)_der

^ r^r^r^r
le^na
tfr^g
f r lYr
si ri _ tempri per go_der

'&tmmm
rSEEfES
le'lna si ri _ tempri pe.rgo_.der

1
le_.ua si ri _t£mpri pergo_der

-&-
^rprpirprf
-tempri pcrg ò_der
-

i
 V5.
SCEU ED ARIA
(Ah J'<>ry r lui i he I nuima)

ATTO I. SCENA V
, R-eit. , j2u
VIOLETTA.

E *trauu ! e st raiK o_r«' scolpiti lìoqutsgl

Allegretto

IMANO. <
indù!. E sde-guar lupu>s'i_ u nér la _ ri _ de fui.
 tre_pi_do de_ _ si_ _ re e tre_yi
e

desi* ef _fi - rio dol.eis _ si , ino signordell av_ve

_ ni _ _ .re, siguurdellav _ ve _ ni _ re, ijiiuiido uè cieli 11

.1519
ììÌj - ve di gioja in ^ìo _ ja v vo' che scorra il vi
 g
Jrfr L-f

m t±=x lei _ ii seni _ pre mio - vi dee

^F^XgTgi
vo_l;
r
li... uno pon.

§ l~l g r

*E3
3 z!
r m
-#

•-
#-
$=£
m "-
 And;) utino.

(sutto al balcone)
A _ _ mor- a _ mot è palpito dell uni.

croce., croce e deJLzia, crocee de_Ii_zia„ delizia al cor!

 attary.

h<\mp li _ be_iTT~ de.nf i - - « M - H*-

t. F.
dee.. .volar ilpeii-sier dèe vu _ _ 1 dee \(
 0h -•* rr*

I rr v i
-n» *- :
5- h* * I
g ! §. &
 ATTO SECONDO
SCENA Kl> ARIA
(•Ito
'
miiH hnlfPHti si'iriti.)

DM fondo e un rammm» *

(:a S adican)pagnapre
8S oPar^i.Saliatoterr«no
.viai.IiiiuJ VI
.lr.lnuM .|.MtrM,l]..<li.Mn.dm,
I ,1

.p,,.|ii ( , W lun..ro!..ui l
sIr < Mtm4 ) . 1
;

«r ,nvn! tM 'r M'n

!ae, .a'h.|alr ,di.S,d r.J;^Un,;.l,
1 : t 1
)

,.
il , ll)lli;ul ): , , ! , n .
( 1
1 l

1)

Alfredo entra in c.oshmui da

rama.
ATTO SECONDO. SO/TM I.

III» SECOXDO
AI.FRfnn.

tfàpi HV'-a^li «Ua-oi ;,v..vez_Za wéì a ScilUIVU ria _ s'un di «UH W -

-I, Edorcoii.lenta .
inquesH ameni luoghi tutto scoi- - da per
Adayio

Qui pres_su u li'i io ri _ na _ s««r un s*n_lo, , <I,Ì,

fJfi i/n/t-lV w
 B|

alf:
ALF: ANN

»raiuli-a vn.-rijius E ti
seulu! Lusi»riidiot)

M.F:

_ci'YÌ? Mi 1*11 II sÌl<'HZÌUÌ.in_|M)_>(» Ini _ [M»_st»n.

u±s. p^W^flSrlH
38

L^J

iouuio- ì -'guori hi si _ "iiuruj il lui _ _ t<> vai _ g» a rìparare-aii_

2/ t^j Wj izxj tST^GI

(Anilina |ii\Kn)
»y
 ^
1^4^ — 3L
1

.(litlfi
=J3=
 ALFREDO /O
[§
7
.-. .ff4i

»•#-#: b| Allegro
f-1 # (Oi

# r * * *

(Oi
* *

^ìr^
=M
Z±L

ftl _ mor _ s ,! oh in _ _ fa-- mia! io

5- i=-

VK _ si in t;i _ leer
 doo gri _ do dell' o _ no _ _
gn _
1
fon _ ta Ton _ ta la ^ ve ^ rò si la _ ve._ ro ' al
Il
 SCENA E DUETTO
(Pura siccome un angelj>)

T
AzYA IJ¥A.
ATTO H. SC^NA' IVJXìoU-Hh entra cpu aMuntì carte.)

VIOLETTA

'iirior or partiva. E torneerà? Pria che tramonti* ri giorno... dir_vel mini.

MOL
GU'SEPPE(lupf«senta
unatettera) ^
vrA r . t
(
^cndo,
. , .

_pose. E stiano! Pervoi. Sta" Leu... hi

w
Ss S: ">- ^~

£ ? "

m ?
(Giuseppe parte)

breve giungerà un uom dal _ la_ ri... Entri ali instanti

 i
• ta leftfra)

Al. h! Scopriva
;
Fior.-, ih ri _ t i_ro, eminvi_ ta a di

per qiiHs.ta sem!.. In van ojas_pet_te_ r à... E qui in si

Ali?
V/OL;(sorpresa (sedendo) uunfoj-za
GEMUONT. RecT.°
l'invita a sedersi) GER:

(lete. V >.. Si, dell in. cauto eiie a ru._i_.ua corre ammaILa_to da

L.1
 HUL:
(risentita alzandosi)

(^uardaiuto intorno)
viol:

be.uiegli do.uovuul farvi.. .Nctfi l'osò fiu'_ o_ra..'. Rifiuterei... Pur lauto
 pò! D'ogni vostro a.vere- orvolé _ te spo_gliarvi!. . Ah ilpas.

_sa to perche, perchè v'ac _ eusa?. .'

Pia' non e_ sis_te Or a_uio Al-

mi _ o! XoJbi Jì seu_ti_HieiUi! Ah coinè doLce ini suona iUostroac.

 GER'.i alzail&osi

ceii_to Ed'a tai sen_si un sa_cri_fi_zio duièSf« «.

,

Afc no.., fe

_cete\.. TVrribil co-, sa chietkjfcste certo... il pre_vidi, - v'attesi,

e_rafe_li_ce troppo... D Alfredo il padre la sorteci avrejiir douiariduor

•qui de' suoi due fLgiif.. Di due fi^lif Sì Ali? Mod l

.°hl M-J-84)

Pu-ru siccome un ah _ gelo.. -. Iddio mi divina fi _ giià^

i
 I amalo è amante pio - vi_in». cui suosa andar do_vi

or si ri_.cu - sa al vii) _ eoJo che lie _ ti lieti

^F
^
f.
f y ? * * *

f«f *- -*- ^ *- *- -* -É- *- #- -#- #- ih- -#- #-• #•£•.- #•' £* A

^yj^j— [-'
fr
[/' j/ [y [/ j
-^—ty Y [ \/ Y \j ]/ -f— #=M f—t ti

ah u un mutate (n_holt rosi- deifu-inur.-.. a'prieghi miei re_

_ m«jr in le

— ——
('3 ,
rv H"-
vjr^r^:
* J'""h
^_ ^
t

^JT1
£ -5--*
r^

teS^=ìf=^=_
^H
:2
7 »[•— , 1

b_L + :#-"'•»- -_- ah

.sist»'_rf no,no,non vog-lia il vostro cor.no no

com _ pren _ <lo...do_vrè per M_m

 chiedo... Cift-Io! chp pm w _ ea_te? >f_f
il_ U'V..>,ì ;is

Pur.. >n ha _ sta Vo _ 1- _ te che per

6 E ft: k M tutta forza.

sempre
ipre a Ini ri_nun_zi.', È duo pò. Almo! giam.

paum lunga.
1
. t>-e-
fU/g> r^

_ina no, mai!

fi"'
^ ^ bUw
^-^y; y

^n
~3
r—i ri ri K
—¥ -t-y i
I

—£-Ì- ! ics <o

**
1

*#=Ff=
| 1_
TJ?
J 2 • \
S— L_f_J-V—l
" ihr^o
/ .i,

L F
Vivacé.(M.M,>=*02)
agitato
 IWUlKfQ. 1 a mia n-^-ta?... vh già presso fin ne
il
vh _do? .. Quo :

pari da Alfredo! ah sup

:
il . piizioPsì spiata. to, il supplizio? sì spie .

^^P 3¥
^^^^^^

iL-ik-fiÉ^ft^ *• i: r ?§
ay
JL-Ì
— :
<£_•"

|-J
.

,
.> **% -i"
— —— —
-i«i
:

-**0 :
.

g 'i

.
jV S £ ±
'ah' mo _ rir pi>4" ri ro. *

^LAf#4f :iAl*if •^j f

•*
t J. jy, K &Ì "*^f

? U Li'
ff
*Ì! 1 1, J —H Tir *ff ff
u
1
i

•-à-è-ì-*••*
f

r -
F
. fc2Ì*iJ^ 1 k

r~7m r i
T. ,
; ? 1
1
g ; 7

ah!. prefe _ ri _ro mo _ rir

-m-

,
pur tran _ quilla u - di - te_mi Jiplia voi siete e
(M. M. # z96)

^^+-W¥^^T=~
r>
gg=S£ ^ dz
T

W J^fcÈÌ ~^r-
(?*

m^^ À
tO°
I/O/.
r
9ftfT jTpTf
^i-o- vine... col tempo... Ah più non di _ te... v'in fendo.. me impos_

BwMm
e i

'^rrn^si^
-^B
yiul:
'

B '

(colpita)

L. E.
 con semplicità. PP

_ehè dal eie 1 non tu _ ro_no l tai no _ uib*ne_det _ ti.'.

** ^ e» ss*
 dunque dunque -
spejL,da_si tal so_gnosp _ dut , to

sia _ te di mia fa _ mi _ glia ;ii _ gel con _ soli

m e r
_r j aè Si
ss^*^
^ff^tfffifFPff
w» £

f j
##S t
**=.
e e
«
t
;

tore... Viol^tJa.dt-h ppn ^-*a_teei, ne siete in tempo an _cor ... E Lio che ispiralo

giovine, e Dioche ispira,o gio_vi_ne e Dio che is-pi_ra lai detti aunge_ni

-. E
(\ toletta iy»ii estremo d»l»rt»)
JÌ2

il _ ri', fdtomo impla.ca _ bij per Ini sa_ra sì pei- lei sa_

l'ansio] conso _ la (

ra ? Tuomoimpla - ca _l>i_le per lei sa - ri

luomo impla_cabil per lei sa_ra ah!

i Wiol con _ so _ la_tor,siate siaJe l'angiol eonso _ laJor

TTT7TTT T T ? TFwftfYf T
Ffffffir'f
 ^v
«*
(Cantabile.

(a Germnnt singfrinazand")

cìi^v _ vi u _ na vit _ fi_ma del _ la sven^tu _ ra

chea lei il sa _ grifi _ca e die mor_ra e morra e mor_ra

GEB:
fi _ zio ch'ora ti chig _ go SenJo npll' a _ nima già le tue

4£

non torza.

rtts* Co.raggioeil no_bi_le cor vin_cp _ ra, e il cor vituce

ut'-
 un a _ nLco un u_ni_co raggio di be _ ne...
cui re .sta
116

I
lei il
hH Mj ^H
sa _ gri _ f i _ ca e che mor _ ra e
p
morra
j "h
e mor_

ne... Co .raggio, e il no_bi _ le cor vin_ce.

jÈÉÉ £=^ Ssp ^5

Q^O "xm. \u?

m ^ ^^ pp >f
gti _ . fi _ ca e imor _ ra

yvF~f
w>
r
Mfj-f +4-3 «
IE l=i ^:
i32s^ if:
#
ra! co_rag_gi op il no_ bì_k cor vin_ce _ ra! co_ rag-

e nobil cor yin_ce_ra ah sì il nobil cor viri _ce _ ra

gio, il

ics ^

Impo_ne_te Non arrarlo ditegli Noi crerl+

 m ^*^
^'7
.OFR
^~

Par_
ì7
332 I,'

ti_te...
i f
m^ —^s
Segiuramini.
a ?E
Al.

r_j£:
PHO -**

S^E^g^
Hi b?
_t —_* k
— eee^ebss
Sr

P^^^^^^^
VIDI,
ijtg
ti; rrfc-ito
ft-t— *-^ fe
Jor Qua) fi _g"lia qual tifila m'abbraccia, te..» for_te così sa_

Ì5L

Ali? , . t
(s'abbracciano) •

SìSé JffijaL
HLffi
p sms
af -. flit to oltre _ _ g-ni

sete P^
pfe fWB- «u feg^^^
GÈ II.:
riOL:

Che peii-sii-ter S; i_pertdi>, vuppor- re _

1
atlsr «il -peti

GEIi: ^
fi _ aohVimale_di _ c«L se le mie pene or_.ri _ b Vii vi sia < Lial meligli

I-.E
ce rli qtieste la prime dal eie lojutfgjoi'tio a _vr« _. *e (o

fi _ zio sa_ra dpi vostro a_rro_re draT opra eo_si noJ:i_le sa_re_te fiera al

~ "j-
m
"^vCo-Bo _ sea
m
il sa _
m
gri_fi
-rt-*r
_ zio elisio con _ su _ mai- (Ta

èèè g g g e g
1/ l
1

E E /
lor sì sì si sarete nera
te fi

"*"
- pm ammari
sempre phi anmanmmr^-
^>^^f- m
*
'
^
_^. '
» ^
_^. . ' .*
_#. -»
_».
 ^ ___
Wwwwwwm
_^
_

$ \
7
" y
i 1É1 V 7

-lor, premiato il sagri» fi _ ziopreuniulo.il sagri- fi _ zio sarà del Vostro

v.»k=44 ì=±=±=±z
Itti _
PfPW
timo... so_spir
? g E

§S
E£ =£=£
=P= EE*
JLki
IÉÉ# e r e

ah sì daiio_pra così no _ bil duo' o_pra <:o_sì

b COL t ì k i "^ ^ a —
 suo fin Ijid _ timo $Q_spi- roso spi _ roikl «or.

^r gWDTif
uo_bilsare_te fìe
—r==h
_ ra al _ lorv
ff
=i=f
tiuo' o _ pra s eo _ _ -i

a ,
i
. hfejj h hp hT >i T\ T% Tè T^frf-
,
^" i .

.del mio cor e sa _ rà suo fini ul _ tiL_ mo -piro:

r
bi _
ir
le
muWo _ pra co _
ma
sì no _ bi_le
^i m
«u^ri'le

ÉÉÉi m i

^mwm$ # 1*1 *i *i

i
i#ùù
#•#«.•" y

M=$^=m$$
Ahgiuuge alcun, par_tijiè$
124
Y10L: Adagio a piacere.
• ^4L

forse...'Sia_ l»' ie_li_ce... Addiu. .(terc^-sulla Mirti») Conoscail sagri.

(il piantole fronti

(lùaugcndo)'^ j a natola)

fi _ zioclii'CdiiMunai d'kjiio- re... che sjijujjuo fili l'ul_t imo... AcLdio!

r\ , . *£ , fu

L. E
 SCEXi è DCETTlSO
(Ah no.M'Ki scrittami boriava)

.ATTO II. SCHIVAVI

(àiede e scrifr e )

VIOLETTA

PIANO

( guarda la direzione} sorpresa)

A.V.V Fio-

fogliw... Uh! Si _ leu/io. va ali i-

ca tu stessa questo

j
(sciive, poi suggella)

( Eidra ) ALFREDO. VIO: ALF:

 V10: All'.

_ve A» _ vi?,, V te. Diiinuii <(iU'l lu_{diu. >io p<

alf:

VIO; (alzandosi)
 12.8

1
scrittomi Ih .'«eterni però lat_tendo. . .
ta_me_ra ut ve _

_dfr_ti...Clu'ii|iii non mi sor miiula. ..liisci;uhcm'al!on_tani... tu lo

Ali assai mosso. (M.M. J='112)

 <29

mmMMàlBàmà Mfffl ^f^

fifp^P !iì^ fu m'ami tu m'ami, Ai _ ire _ do,

^ ±rr± PJJ^P
imi e v r .. ro?
^ In m'a _ un;

pi ¥EEEEm^. j--
i
m UàM ÉHÉgÉ
A/f

hl'ly.tTTf Ht PrB
.fmln (u m-Vtnu,
^

Allindo, mm
P-C
m
p^
vero?;. Oh
^
ii =r^ Je-

i###
 130

i :_Air
 131
( «forza mio si )

seiupre, seni _ pre, seiu _ prepr.es_so a t(

 fp^^w
^mmm^m "
(in, <j ti :m i
t"
v
du C -a - ino, q uau _ f io l

"h
7

ssi ippPpii
(ccir< in gi ardii»

" _uio. .
A.L.Ii _ »!
<•!..

.^.^JUÈÈUk

\ m±~Tt=
 SCE!«.l ED ARIA
(Di Provenza Umary il su<il.)

\TTO>II. SCENA VII

ALFREDO
Ah vi_vc sol quel co_re ali a_mor mi _ ti!

È tar_di!.. ed og_ai for_se più non ver_rà mio p;i ili

 154

_tl_ta. lat_teudé_va un, ca _ les _ se, e suLU

é
1

'
r
>
p r g ppftr~r 7
p p nr pfp.p ff
\i _ a cria torre di Pa _ ri _ gi.. AunLiia pu _ re primadi lei^pa_

P~

« a' Il so*-., ti calma. (Cheviiul dir ciò?) Va fòiLse dogai a,

affr«-t_tar la per- di_ta... iDaAn_ni_na lohupe_<ÌJ

m
m (si \eife il padre attraversar da Lontano il giardino)

I i

V.
 iSS
L'NCOM MISS IOSA J.0
( V er uscire) ( sulla porta).'

Quai_cuuo è uel giar _ di_uo... Chi è là!.. «* Il signor Q$p.

t? Soih_o. ILua dama d*uii Cocchio per voi, di quauou luiige, mi.

(dà una letfera ad Alfredo,

rim y tuia moneta e parte )
l£U ^
ALF: SCENA LW-And .
^ m^-r-TrYf-N M^ tii r r ir i
i _ olio! Oh guanto _s©£ _ fri!.. Oktergi il piau-tu, ri.
 DiProteuza iliii.ti, il suo! cliidai eorti cancellò? eMd<h
SS

i-or tieaucellò? di Pro_vei)zailni;ir,il sitolPal aa_tiofulgeute sul qual.de _

fin & f^ ; ;
ewi.'fPPtf phffiér^ 8é#pp?ffj
.stino ti fa_fò? qiuil de- st ilio ti fu_rò? utl n;i_tio fulgente sol? durate

i ^ìppì e £=£

—cvntiittu purue\ duolo cli'ivi gioja a tebrillò-, e che pure colà sol *u
 i 35

spifòa<fcre aivur può, e che pace colà sol su te spj+rudere ancor può.

tilt» a a.t>. ààta«S,

AL lituo uà- Lio gejuijor Union sai ÌEuianto soffrì, tuuun

^^m^^mmìff
wm i +±tt* SPI
^m Se^é 7 f
m
i quanto soffrì, il tuo veVchin.genitori Telon-tano di squaUor il suo

I
f39
n*,ti trojvo au<<>r Dio m'esaudì Diou/esau _ dì
 /*/

(i' t '»|,in;!>.,i.foil i.jidrel

"
Hm^héì
ALF:(Hioìuto)
w 'ffrt; :f
tu
i
m*m M=é=*

e I J —^fe £
m
CEH:

m§
taf _ l'ivi _ ta... (Ah fu DouplioI!)

8-1
teÉMÉ
J

^/.F.- 0£Jì;

Sfc g ^y ^gEEgg
 Ntyioii u_drai run_Dio_ve_ ri.; cop ri ititi d oblio il pus
con 8 v

\ie_iiij,i tuoi ca_ ri in giù _ bi _ lo conine ri_ve_di

_ gar. Cn padre ed u _ na *< suo _ ra Vai fretta a con_sc

Iar. No, non u_drai riro - prò _ ve _ ri, co_priam d oblio il pas
*?..3.._HAÌ. K^T? N
fr-f , ,
f —g-
« *
 "*-y

<45

pfe^gftfcfe^^^^p^j^^^^g^^^pfeg
 dnlfìissii

_ là - re, un pache ed u _ na suo _ ra t'affretta a con so _lar. No,non .udrai rim_

pro\e_ri„copmm d'oblio ilpas_ sato: l'amor sa tut _ tosa tutJo per_ do.

•g g^^^CJ
fn
i
padre ed u _ na -
r i m
suo
i
_
f
g
f ?
ra t'aL fretta a
I n
con_so

la _ re faffrfttja t'af fratta a con _ sojor, ali si t'affretta a con_so.

 147

Oppile.

*"+ *"'" VÌV0 '

$. £ f-^f-f- jj:
 MIO
FIDALE
C\tì'iu in In di masc/wre In nulle J

SGED/a IX. Galleria nel palazzo di Fio ra piceamente addobbata e illuminata dia porta
ATTO IT .
.

*!«•*»• um>.
e due laterali. A destra più avanti un tavoliere, con .juaufo occorre pel giuoco ; a sinistra,
lino con fiori e rinfreschi , varie sedie e uu divano.
Flora, il Marchese,!! Dottore ed altri' IflviaHfctfSpirauÒ dalla sinistra discorrendo fra loro;-
(
150

Fia u-_ro V..

DOTTORE, f.

Fia \i-_r
UARGBESE.
152 V 11

CORO J>1 ZIÌÌ4Ì4RE

Sui siamo ^ftnyarelle
mano una bacchetta f altra -
\H0 11 *«•£:%.+. X .Una parte di queste ZJiijjareJfe t'irà hi ,

uii.*aii.»mifll" rtA percuotere a tempo. I colui .lei tamburelli »as»irto così seguati oo)
peli

AH" moderato, Snpran

CORO

PUM

te da lon _ ta .. no ; &% - gw» , »o sul _ la

 (53
o o
Ì54

f pre _ «ir ' i

r^ZlnJ ro poscia _m o al _ trai possiamo al t ni

Ve_di;i_mo?
t/ui possiamo "altrui pre -dir

3BT
Il varie -
del rm<w- ( o&stìi'vaudu la mallo del MjuI

i, vo' lue la pa _ ghia _ te Che <lia_voI v 1 pt'U.

 tu, o st fa _ rò (jVii _ tir, Mar-èlle- se mio, giù

0,0 vL fa-rò" pen _tir, Marehe_se mio, giù _ dìzzio,ovi l'a_rò pei)

i
 15 7

FIORA

ria _tc all' ;iv_ ve _ nir. Su , via si stenda un ve_ lo sai f'a.Lti del' pai

MARCHESE

_da_ to, ali av_vo_ijir.Su via si stomi;) un ve_ lo sui fat_ti del nas

0*m

_ sa _ to: ;
già t|ue| éhèsta_toe sta _ _ to, liajJia U10 all'

M.

to; oiàuuel eh 'è sta _to è sta _ _ to, badia mi) atta

tO; «ijàiniel (lièsta-tue sta _ _ tu.,- ba_dia ino ali i _ v<

158

- mr "la I ciièsta_toè sta- to ba_ -diamo ali av-ve

mfp-s^rffh

ba _ diamo alfav_vé nir, ba _ dia _ _ ino ,

badiamo ali ;iv_v«*
ir.

a#^
lr>4
160

ha date alf\av _ -vv _ nir.

^h^-E ^*
£*^
i

W ''. <*-

air SÌ Si" ha_da_H'. ali av_ ve_i)ir

 VI?
CORO DI M4TT4DORI SP46KI/0LI
(Di' Kctflrkte ttoi xkirn mattarlo/ 1 ,)

VTTO [I. SCEMA Xl . tastone eU «tei «mici mascherati ila tiiatiiftiót'i Piceailori

entrano 'vivacemente dalla desila.

AH' assai mosso.

GASTONE, col ri Tenori.

Tenori. > >

• fH
Di Ma _ (fri
<lri de
dfi itfìi
itoi vi :tm
si_um mal _ fa
ta _ do
fin _ ri
ri- • Ma
sihiuu i

Di Ma _ »lri d<: noi si _ ani mal la ri : siamo i

±~ T# | #^ f ir-^
161
J&*

mmm wrm
 «.J
<i.\STO!\E col IV TVi

|uil_lonu Ini j-h^IÌjuv<Io bi _ S ca_olr _ uo mai _ t « _ dir

#
_.iuil_ Ih,,,., bel ga-gliar-do bi_ sea.gli _ no m,t _ Ul _,j, )r
1(>4

igfffgffi^
g-o'or- fV.\n _ da- Iti _ 'sa «io _ vi_ uet-ta l'ai _ le_méu\_ t<

imm ^S^
'Pl^E^
EJE
d^jjjyj%ì?è#*
U^ -
 165

iu* ci „ al tuo ri _ tur _ no ma _ no e cor ti vo^ do_-iw»r

aiuti, al tuo ri - tor - no ma _ no e cor ti vo* d«

Sì gli dis_se,eil mat - ta _do _ re al _ e ino _ «tre in»»* _ se

Si q»Ji dis_se,eil mat _i tal do _ re al _ Ir «io - stre wos_i-' 1 il

 <u
Il colpo,' delle picche saia segnai u così Xi)

P#P^

i ;
 167

si mo _ stro ! se al _ la trio _ va _ he U_ mo _ re il tal

169
 *'° ( Le ZJijtf^'lU peji't'iiirfpraiiuo^Uaiiiimi-eMo I Pii-<a<fon halteraniR» jjj<-<iih
pj< in
t»- teri'a.i

II

* .»«.r _ te ,1 vaT^ri» o.mJr» fi, JTT ~ str, ,ftH_ chi».

ytLiEE
 <7<

creso ancori
I
^^1 "

"
'

17/,

VIS
SEfwHTO DEL FIDILE

\TTo 11.8CENA XH'.Unìrn \||,,-,|". I

FLORA

CASTONE

DOTTORE

>/ l fìC HE SE

I
 175

ALF: " FLO

Ben di_sh)_ voi tu! bravo!..

/

\mm^

D.TM

j i iTr^ru 4-f-o'iii^*'*;
 fTs, AH agitato (Gastonesiponeatagliara,AIfredo,edalfi-i
puntano)

H^M=^^^L^u=M

àU^J5*&-
tLO:

^^^^m
 (pi; I Biimiio) /,'!/;.
^

fesfelfe
fpww :

K/OL.

mmm (rtwsej

(Vii
_=

|irr

FF ^>"^fTTfi^^1
non imi dét _ to'.
Hill un del!

^M mF
3W UJ.tU'eUeU i
1
sLtrtZT
!
^r»-*

*— «- » .» ff-l

| a&jgH
 I Ka sedere Violetta presso
FLORA

^ ili se siiltlivantt: il Dottore si awioinaad esse; il Marchesesi trattiene

( ^ora ^Violetta parlauo^
a parto eolBaro^Gastou^ taglia, A lfmlt.e,! altri puutano>altri passeggiano

aH^F^
)

l
Narrami ijuai
} |
no_vi _
J
tà
k)hr
*egg' i _<>?...
m

Isiipip ^mm
ALI- ALF-
 j7«

GAS, Alt:
 ( ad \ll-.coii unul

' li. Mi: (ini., ia ira)

Violini...
"
"
VIVI:

Jfòi i,iìv s{uS-<ri\_a..(Mi«jf>Lo Piv._ tà di IH.) Si ignori. Fre_

tevi.,o vi laUcio.) H.i _ ro_ltWtfU»|*_pd _ la-stei

QC
É££a|f£ts«i£S§
"g^isr ff
f
:: "*

^ :=fBDf
5
*H=p^ fpppIEP
 tm
''ìhl-:

ta, gran Dio, pie_tà,granDio, di me!)

rm mm^
fp-n,,.)

ss v \ v =¥3* g a

doppio?.. Il dop = pio si _ a

*82

('»"»**)

Un quattro...

An_co_ra!.

I 5 5 | | g E
J
 183

te e tut _ te per Al _ fre _ - do!..

sor _ te e tut _ ta per] Al _ fre _ _ do!

FLORA.

I ÉÉÌÉ
\-t—-4,
Del vil_leg_giar ta spe _ _ sa
*
fa _ ra il
ms
ba_ron, gì
 Se con-tLnuar V>ag_gra_da... Per o _ ra uo[ pò

-
BAP # 1p- -#-

_ r< ;-te So giusMigli a_

Sr^ "1
ftfck 7
1
' 1

Po ia... Sa _ IH) final bra.

-F F
 ( >i allontanano.) CAJi:(h n tnnli.no.)
f

giiirmi^ _ verrà desso?., verni u_dimi Ei ;ver_rà..

_ t

***Ì. coli,,
 cKèlodio a trocepuote ih luipiìi di mia vo

Mi chia_maste?.. che bra_ma_ie?.. Qut_sti

-.vrasta... Ah com_prendo... Ba _ sta, basta.. ,E sì

 «88

*^ Pf T i

m<:_t<? Te ino Seni _ pre del '

bà _ ro E fr,

noi m ortal qui- sfione... S'ei ca_drà p er ma _ no

ttt '

ép è
ini _ a, mi s<>| col „ pò vi tor _ ri _ _ a, un sol

* P 3 " -5

li
 gHH^glI^

^^#
tu _ra eh io j>a - veri _ to a me la _ ta_l<

JiJ-JÌMj fffffi
J90

V
.VÙnqué &e_gui - . ra _ i se_ gH»>_» _ rai 1 pa<

.raJo! orda un -no me 'ch'è in_fa - ma _ to.... va,mi

 .

(I«ll. RiU-kno conl„s,n,^| ( ..)

j flo,

nic J

L#X" — p^=4^
=^ r
y X iH* -•
|
f "
f
" #-
t

k
1

f "xjgj *r
~
102

_ .
,
yo _ le_te?..
*l>

m u~^~
m
**
^f
.

É* ij[ =
I Involino.)
 vtol: FLQIU.

Ali? sostenuto. _ gni suo a_ver tal fvm - _mi_na

4i* UH ?f tiff$f ì
4 94

'.*U,e tempo anco _ _ra!..ter _ gè da tanJamac _ chi

o~
 SCENA XV.
.'. (S ella con furente sprezzo una torso a' piò di Violetta
ATr: -,-J
Velocissimo, ^che le faccia di Flora.
)( in ^,.o „ r „
ggjgg t0 enlr ,

Oh injamia or_ri _ bi.le . tu commet _ te _ sti un cor sen. si_bi_!<

Oh in_famia or_ri _ bilie tu commet _ te_sti un cor scn_si_biJe

DOT:

Oh inJamia or.ri _ RLle tu commet- te _ sti un. cor sen -silbi^It

Oh in_famia or_ri _ biJe tu. efmmèj _ tè _ sti un cor sen_sili> Uè

te Xp
Oh in_famia or _ ri _ biJe tu commet _ te _ sti un cor sen _ sLbLle
 1*6
Vst;

così uc_ci _ de _ _sti! Di donnei _gno_bi_Ie . in_sd_ta

1 _to _ re di qua aLIon _ ta _ na _ti, ne desf

to _ re di qua alJon <. ta _ rialti* ne desìi or 2 Tori

:

.to _ re di qua aLIon _ ta _ na_tL ne desti o

_ .sì _ re di qua aLIon _ ta _ na _ti, ne desti or _ ror!

 V 'S ™-> va, va, va, ne desti or _ roi Sdì dorme
VU
! i

h ..
g -, P , „ r-, • , h# 1
,—J , -f ,

Va -> y a, va, Va rie desti or_ror! di donnei

no _ bij, in_s«iJH _ to_re, di qm allon -ta _ nLtf, ne dfo" &r

-gno _ bi_le in_Biif_ta _ to_re, di qua

jua allo» _ ta _ na_ti, ,„ deMi

?8--"-----— m - SuLta - to " r ^ di T-ia.llon.t, _ ZJ[ Z Si o

,
Ì9Ì

_ror, ne desti or _ ror, ne desti or _ ror, .

ne de sti or_ ror, ne

«or, ne desti or^ ror, né desti or _ ror, ne desti or _ ror, ne

ror, ne desti or _ ror, ne desti or _ ror, ne desti or 1 ror

desti -or _ ror, ne desti or _ ror, ne desti or_ mi-

etesti or JrrTif, h£ desti or - for, ne desti or _ roi

I
 '

v:w.
! L1RGQ DEL F I \ VLE
(Ohi... iiij tomi" unibile.)

jLTJt) II, SEGUITO DELLA SCENA XV.

Cu dignitoso fuoco.

M " vr Ì==fc2 fi|

Gh -
É|^|ÈÌÉ^̧ÉI11IIÌÉI|ÉI
Di «sprezzo cU 4rs>o reilcKF" ohi pur Dell

I VKGO

ve"'_ do; in te, ml.'|jhiAUrc_du- trovsir iio.no.iiou so. Dov 5 eiMofÌglio'J

. più iloti lo

m
^3EÈ=1
 2U1

_ irrora rru^trazian t^nia... più non ra_giono... da lei perdo ^ijo più

Vohf a fuggjr^Ia, non Ilo pojùjo... dall' Lra spinto son qui ve.

mito!.. Or che lo sdegno ho dis fo_ga_fo, me sciagura Jq! rLmorso

wm
ZZ^f T,
"
j J5-* • >'
rf ^ si _i Li

M J^ Cii.
 202

VIOLETTA

In
sol fra tan _ ti ,so cjual
BAROKE. Piano vir
ad Alfredo.

A questa a questa donna a questa

J doiuia l'a_ti'u_ee.
DOTTORE.
 2jo:

^rr
cor.. <j in
| m
soffre
i
ogmi_nQ
J'^^
del tuo
^
S miàààM^^Éém
 204

htrj fra cari aiui_«i qui sei sol tanto, rasciugali pianto chefin,
IL
me! obiuH-.,cLeie_c! ,,e sento cuore... da lei per. do_uo pio iion>

& -

lors ira cari auii_ «i qui sei sol tanto, rasciuga il pianto che fin

•iliade... io suche l'ama, cke gli*ie_dejé; ep.pur cru_deJe tacer d<

MTJ l'ia cari aiuL» i qui sei sol Eauto, raseia»a pianto
il chetinoli

10r; ira cari aun_ei qui sei il tanto, rasciuga il piani. «he turni

|..n ì cari amLci qui sei sol tanto, rasciugali pianto chetinoli

P* '
i-i j,
 UfredoALfre _ do, diquesta _<;u _ rf .
^on^tA J
ltì

zf z? cr £J*
m
'-u

/ K '
/ /'
r -»- t
 liUb
ìtncoa pùtnijisimi

3^S#piÌÉÈfc
prez_ zo del tuo di - sprez _ zo k prQ_va_toio

y
p y p r p
Otian _to pt_ ni fa

Quan _to ue_ cor

— "Ctsm
Trras-' »«.
r///w« ->.
ni fa i
I

MM «LEM
" UJUl
s w^>
tpff'yP^
 m^^mm
Oliimelohe feci ne sento orror

» t^"g~rn= =T
(jinii _ to pe _ ni la
i

cor !

elicgli e fé de

f^—m ±±
cheilvo_ . stroorgoglio

m
j_

qua ii -
e.

to
i
r

pe _
e
r
ni !
t
e
fa
0-

cor !
§?rrT=f:
4»utu _to pe_ ni! fa 1 cor!

>> P* &> ?> $^ p*

pÉi 3^^£ 'V 4 ti
*£=?==£ ~= *= =
VA (k

jgS^-
he ù
mm
m^éààsEèàà
_/ijo_re mi straziali la lina... più non

hrkrT

he ti _ '

-i _ non

£e^^^^P
piai _ t< he ti
T~

^^i pian _
ggE
:he ti
^=E=
P^f|^^SÌ^^^tì=
il
 vro. Vòfea fuggir _ Ia,uonhopo_tu _ J»; dall' ira spin _ (o soji auiv
quive.

pYò, ;< q uè _sta donna l'atroce in_sulto (|iii tut_ti of-feuse ma

«lo rlp .pian _to- peni! ma pur fa co_re,qui sofU're o giiuuo del tu _o_do

do «ibi i|tiau-to pe nihnapuf fa eo_re, sof_fre o omino del tti_o_do

a
"^^^ ,
^^**i s***j
,
 _Ior.. pwìfj an ra f)nr

E*
É :

- or che!o sde_riiolio(li _oh

^^fe^^r^
io sf'o to', me sciagura

del, epptir crude _ le tacer <lo_vrò

^^^^i^^^^^lfe
imito fi a tanto ^1 tri»»" io. provar vi , voglio che taù_to' or «ò "Moti

lo_re,frai«Lri a_niiji tir se_i sol_ tan_tb, rasjcu_ga il pianato; rhe\t'

^fmlm
!u_re,fraca_ri a-iiiki tu se_i s.ol_tan_to-,rasjcu_ga
È^m&m il phui-to che fi _ ìt

i ah! Si fra

^pTT-|^f^^^
ah! . Sì 1 ca _ - ri a _ mi

M
sei ah! Sì fra _ - ea _ _ ri a ._ ini _ ci
 214

,$^ mm

$jh J r_y ^s|

 HO UO HI*- i<

pi
*- £-
C¥F£
Ge
.
5 -:^r.

tal] _ to ra _ scili _ go _ il _ pian _ lo cbe '

t
 p^É^ny^^É
SCII

mmi
n kmmJBéffB
*n
2 1 e

ft^p±£
ti;, il

2^1^^
^^pÉ co _ ro jiii sof _ Cri' o _ nini _ no del tu

aj^pJ3^jfe^gEE^É^^

|M
 19

§B
-7^lor... |H'II _ _ ttì
S
-III

ft ft
tjy^
'

tuì tJi
to ha la ii _ tò o] troigig-io, prò
*fr
 ÌJKJ,

m
a^==*$^==

^^m^^^tì^^m^
lan _ t<>, ra _ sciti- ga il pian _to che ti

.sor
tau_to,
; ^^
ra _ scm _ »;i il [>ian_lo che ti

pian - ti) che ti _ _ _ ììt ,u

fe^^r^^
he ti

fr*fe gaBF M
f=^I
 3*4.

».m

_ dò, si r;is_du_ga il piaù_to che fi -.non _ do

a
W^fe^
^
T - ?++-
///>

n JL _«_

T^
"*"' PÉ
 J&>

^=^*m
T

quijionre ognun dd tuo dottor. <i rasciuga ii Plauto clic IL'jj

* £f^4-i^--L_iL^§I f
del, ep-pur cru.del
feÉE^t^
ta-cer do_vrò,so che l ama. chiama ji&epliefu

qui soffre ormili del tuo do _ [or, ras eju ga

si il pianto che ti_non
PP. L -, _;/^£[£^>

curi tjui soffre ognun del tuo do-lor, si rasein ga impianto che ti_-uou

J
 22b

Jir-lir |r _ l!d , e[j_por (riitlcl la_c«»r d«.

lìnr i-m fiat' rar sapro,

ma
g^^iHii^^^^^ la «-nr. fa coi
j i j
"j-
1

M -ì :

m
^*¥: f *

ggj gr
j
r =j jB

filli v-T
fti * ìFT
/'/' yy

m5fp^ EJE^EEÌ .-. ± :

_qr: ^jt-

"•
 ubo, uh^irhe Je_» no sento orro_re da
S^^^^g
lei perdo.,,,, p,„ „„„

§S
'^^^^^m wmm
- prò, che tali _ to

- ,w ' r» - ' J<11 '

-K a il piau- (
^ÉH
3
g» pian _ to
1
'I pi »bf. ti '.. '_
 228

f
 Vi IO HI
\\ IR..

Mi V\ KM IIU.l.
(Addio dei passuiu.h™ • .,,• :

VITO Tili'.Zu.i ;.n

mezzo firato.una tii

i-i"»ii..\mvlit!ùH..M*iiiiU!isifi/i!',.m-:iii-«^«, ,|

!.-UìllU2!-.t Jai!0tt^\JCÌ!10„ll,.(Ìl*Ull >-. Iriii,

con BOfrauiiii tazza dai- ';>;:. Un Imitisi; - fia-« ai i imi LUfdii ine. A «lustra una
porta, a smistai un raiiii>i..i<!!c: ar-4t

*-* :è $ :Sr ** :fe4 « 8

££ * é

P £ F f -l-g Fgpgpff,
Y~^~ì h.Ui I
g I-

£ — rrr, r r b#f-
 ars*

(violetta doroMì sul loffi); Anilina seduta presso

SCLKA
l I.
j! ( .,, Iimi iiH!l(u è pure addormentata)
 N
r\ii..,J^liJHii)il "iuruo? Sousett' o _ h> Dà accessy a un i»<f di

verso il canaue.ll Uoltuie

Jenjuopp-sosteueili.)
SCEMA //.
 ii07Tyfif..U«.roicail£8lsoj

Ebbi ti'ammillu il sonno. Coraggio dunq.

remi. giuste notte?
 (il Dottore parte: Aiminalo accavallili), ,
-
,
l
(presto e piano) DOT:
yI0L .
4VV .

tardi! Non vi scordati Coinè va, si_guore? La tisi iioil W ac

(Si ,0

i
( (esce) .
J2^

SC1?JVA JI/. ANN:

irda clie po_the ò _ - re Orfa_l«

jJjjéjiM ^

cor... Giorno di fèsta è questo?.. Tutta- Parigi im_pa^a...èearuevaj.e

Ah nel commi tripudio, salto Id_di_o quanti iiifeLlLci soi'froii!. Quali

J34

gg^#^^ somma \'li.iiii(|iielloslijT<)? /

,
(J t)
^^^7^
rrrf
Dicci ne reca a* poveri tu

&3Z= IS^
» le
Vcnli Lu_i_gi

r>

^SEEEE

p^-^^^ltq^iJlJ
Stessa, Oli mi saran La _ stanti!.
J> fi f
Cerca po_
.
p
scia
pi
mie

l'ncui unaiivìal _

m
l<

5 olì
I
9nr ^
SCENA V. (Trae dal

I.Hcrc. Nitlfi.mir_ rà »Lle_ci_la. s.

Mv^
Ma voi
Andantino,
 2*.

'""!/<'.. Il h„ri>n*> fof--,,io. però miglior,,.... Alfredo è incintili*

nolo. Il vostro sacrifizio in sti'-sm

y /i ho ^vaiata Eoli u 'pb't t<

rfcj
f^~~ 1
r ; \
-- ^—

W*£: £ -. ±

^ms^-rn^- J

_nt'r migliore.. ..Gi orgio Gcr munì...)) E tardi!... Attendo,

*"~~^
te = : ? . .il ,,

tendo, ite a me H"Ìun<;olJ mai!

m^smM
Olii uni.- s, 1JllliU -_ta la!.! Mail Dot.

J- ,)•';
*&%
f-- 1
*-#
¥r=
 „g _U^ s

Ali con
7^-^rFt^
uiorbu .«fui^perauzi
_fgi^ .1 >pe'rarptuv hi «-sortiti.. tal

,1 _ leu _ _ ti ì''a_uio_ - re il AL

g I
« £ 5T £ tìr » r
della iTTT sviata ..sor _ ridi ...itl^ie _ <i_ -

w w r T v ¥
'i + + ++ + +-+-+-++- -+ *^ -f-
*- *
#^fjjp^feag^pgi

rfttlÉipip^^i'
Il tllt_tn tulio ti _ HÌ,<H- lui

li) l ti t -tu ti _

fe^X=p a-vraa.
jri,,,; ,i do _ lo_ri tra... [»od«
iiO

Hp iag§£gFFJg

J
f #m^g
( p#F^^
 WM6.
CORO BiCCàMLEf.
(Lttryo <tl qaaft/' h petftej

All'-' vivaòiuimo

tgmmmm#m f.t

Largo al ifua_dru_pe_de sifr.<fr"LIa io _ sta. <!» fr

^m-J^i-ui eia-. fa_ la te sta... Jargo 'pipiti do.'d » le do_»u

mi _* to, di corni e pii'_fe_ri -ab, Lia il su _ In _ tu

-42

Pa_ri _ gjjiii,da_t* pas-èo al tri_ muto deJB^ue gras _ sn ,,ltn_

Fa, ri _ gi_ni,dà_te pas_so al tri _ on_fo d»l Bue ^ras__ sdàrtri-

T ì ni. da_te pas_^o al tri- tttì-fo tifi Bue gras _ so al tri

'
_oii-fo del Bue grasso a|4ri _ on\fo del Bue grasso La _sia, uè'

IA_frLea vide Ì! più bel _ Io, vanto ed <>r_ go_gli_o db-giii ma cej _ lo.

A_(ri _<:a vidtì il più bel_l>>, vanto ed or_ go_ gli_u d'o_gni ma cel _ lo.

r.V-fri-ca vide il pi» liel.lo, vanto ed or _ go_ gì Lo d'o.gni ma ceK-lo,

mi
%
JL JL
\
^ Al _ le_gre masene-re, paz_zi gar_zo _ ni., tut_ti plau_tli_f»-l<> con conti e

Al_ Le -gre mascfie-re, paz.zi gar_zb _ ili, tuLti pjau_di_fe Jn celi canti

Al _ le -gre inasche_re, pa/_zi gar_/o _ ni, fiit_ ti planarti _te_lu eoli caini e

;ras _ so alstri _ òri _ lo del Bue grasso al tri _ on.fboVI Bnegrass<

gras '
_ so al tri j»oii _ io del Bue grasso al tri _ on _ fo del Bw grasso
 Largo al i[ua_(lctLfi«?_de et de Li a fe_sta di iuuie pau)_pi_jii ciu<.ta.la

3 Largo al *{>!u_dMLpe_dé' sir deLIa i'e-sta «li l'iuA' pam.pi.-in cin.1a

n Lamo dtUa fe.sta di fio_rie pauu)i-iii eiti-ta la.

^
ài iiua_dnL|j»'_de
(j!.;i_.lnL|H-.(l. sir

J
l^ylte#
imm

^
te.sfa... largò al <jua_'dru_pe_de air del- la .fé «sta, lar_ go l« r -©°

tepplp
 v: i '

SCEN4 E DI ETTO.
(
Par,,,, » lum.,,.. ' •
m<>

ATTO \\\. SCENA \

ANN IVA

rio:
Zkh
l'IO.

VIO.

AA'JV: F/O.
. m -
rfi±lÉ
Vw ,
'..] ...i i, r *p r n &
gio _ ja, di _ ce _ sii? SÌ, o. si.-giio _ ra .. Al_

ff ff.ff'f,— H
m

ff iti
m

. ci , .. ,**• f.it
>L a ,
snr-F g|y L a~» L
/ .
f . . . .

^3GS3 (comparisce A4 f redo.)

S^t r
'
r p p-i'r r
'
'
r
i

r
•

\ r
"
j
violi pi vieni. . tal.
H^
1
fta.
^£
tp , t-tr ^4l^ j
— *^^^
_fre _
i

_, dov a óia_t(>
P¥f
Alfredo ama
i _l<» Al-

4U^ ito. =3
I ÉJÉg^gg
let té-, olimi:: Vio Idi. t. oli mi;i Vio_

f'f ffffffrifrfrfrrr fi i

W
3E
.//•

Sf n i '*** n * P^

letta, òhg ja, Colpevol so _ uo ... . su latteo ca ra,

 ~t«

.4-^
^- 1
1

^-r — v

I
I: l igi | j j
?t
p !(: v jv | mi
via:
 rie _ iiiini.,,111 _ gin! mio, mai pili di _ vLdcrnii potrà da
Q tt 1

NulJL'no ._= ino o d»> _ moii.an _ gioì mio, mai più di

 J^_

\. gQ
*

g B r J p p
—
—^ -— -=*. ^~~~~^"
_

-+-1

I tra _ scorre _ re - mu • de' corsi af- fan - ni ( Mjm r peiiso a_ vra ,_ i

S — '
3 =4
h 5
±=ttl^ 1
. j '
p» ^§ »

1 — >

1
\
:
fcV,. ..L iT.
/ —L_L_
n r

,
 -ó I

*•> mi sa _ r;i _ i, tuf -toilf'u _tu_ro ììt-m - ri_

1^77^2 1

r. —R -

Pa _ i igi, ea - — ro, noi la Jff. .re _ IH< la \ ita ( ni _ li

*- 9- - * £ %c-*- =^— m
*~9 *
h=& ^=$4*
S t> b V
\77
 sì hi tuasti _ In _ tr la tua. b» _ lu _ te iilio_ri.

^mu^ t

r ''
££3
K^à4

fa» _"ui compenso arra _ i-, lutto il ere a * tose urri_dé _ ra-,
256'

cor_si affanni de*eór_si affini ni compenso a_

( m
agg^TT—
 a;

xìo:

Ah non piti a un tein _. pio...ALfiwio an -dia _

PpPi^
mo, del t«o
v r

(vacilla) AÌ.i

p r
tor _
^ l'
i m vy
no gralzie r?n_(lia_mo
f
Tu impalli
rnpr
discil..
^Tr.F
E nulla

sa i? Gioja iinprov vi _ sa non entra ma_i senza tur_ bar _ lo un mesto

 2£=^= r
5&

.4:
A -Ir--

i^mmimm^-
P^—jpi^^^i^^i
(sforzandosi

Ub*

glio usd -l'f.

'Anilina presenta a Violetta una "Peste (della fa per indossare, ed impeditane tfdlU debtilexsàht
getta a terra ed esclama )
 (eoi disp.'ivazioue^ (ricade &»:l la stài.,)
At h

ve_do!) Va pHd(.t_to_re... Ah ,d%li... diali

w^mm
che Alfredo

"a_iunr jui _ 6 diagli che vf - ve - re an_

"~""~"-
(ad All';
t
^
-0-^ i.i- 1
- pfj
|

1
-Li-
$ i
t
" tr-* m
_C( >r, che vi _ve _ re an_eor vogi' - i_o... Ma si to r_ naridn
"
e g m ».

_^|W »p tutta forza-

li — j_i
^g
Q
—
«F "Tj pi—hj o ~ O
«rR? #1
1 '- '

(Anilina parte)

non m'hai sai _va_ta, a niunoin terra saJ_vanjni è <l,.(o

260

che ite- nato lio tan _ fo!..mo_rir si presso a ter_ge-r*- il mio si lungo

pian _ to'.. .ali! dunque fu de _ li _ rio la creduJa spe_ranza!.. in _va_.no di co-

_stanza*arma _toa_vrò a_vròil mio cor! Oh mio sospi _ro e paLpi_{o, d

mieeoUe lagrime con _ fonde-re degg-' _o!..m.H

Mio dèldsr mi _o! le, tue 1
più che mai, deh! cre-cliJcii'iV. duojlo ài co -stanza— ah tutto al_I.» s]>»'_rui _zanon

_lU _ ta ^nia deh! ual_ma_|ì Violet_ta iuia,deh

Si
 ^
-t>2
celiare .

i l^a.^j^ isi
al - ma fi trine _ci ~_d< j il tuo do _ Iùr., m''uc_cide il tuo do _ lorvdéh faina;

liio ino _rir si gio vine io che pejnatolio tan _ to ino_rir si presso a terg-e-re il

dolci

msmmm il _ ma _ ti. Cai-

È
ma

dirti
m mmmmmm
mio si lungo jti.ui _to Ah! dunque fu d« _ li - ri_o la ere_du_Ia sj)
 ran_za! in _ va_no di cos-tan-za »r_ifia_lo .f_vrò a-vro'il mio cor

IL
ijilijfe
dehealmati! miu-ci .
:3E
-Ih il
m^mmzÈM
tuo do _ior, il tuu do JurViolfUamiaa*

ci _de il tu_o do _ 1 or! ni ne _ ci il trto il.. _Jor! oh

HL
&
r l\rm r£j" ir; f

IJ^^-j^»i
»•:**
una Yio - - let - ta r»'uc_ ci -de il tuo do _ lor, ah si nruc-

_ba _ tonino _ stroa_nior!

.ci, _ <1h il tuo do _lor! VioJet

 VIS. ,
2t>

SCENA H\1LE
(IWniii...quest'b I immagine^

ATXÒ III. SCENA ULTIMA.

VIOLETTA.

GERMOXT.

La promeslsaa-deui-pio... a stringervi qua] fi.glìa veugo.al

19.
 [ili' _ _ <Ij ialini

\ \ ^ (l-, L- b ^ K

(ai.t.racoiHiidoloi).)

^rr^r^

quali _ li ra _ ri !joal;!)iMi_(!o .. Che mai di _ -te (Oh

I
(p^^^^^^^fes^X^^

IJ&-4P- j. :< » »_ fe j

fci^ ^^ ^^
h- EfE^.

^Fi ~^If^=W^:r^ ^^*»

r
 Piparne- l'appressa.... a scolta, amato AL
a _ sa «A ve _dul

11
H j

H
I

I
 26*

5 ìì* #y »
 Poro piò .miniato. M ( #=?6 )

m^^^^^^^^t^^^w^f S<' ulna nu - di V«'l' _

-

»i

/'/',

*aafe jÈi é fc

il r-o _ i

m
XI 2

chiama, Iddio chiama, ti cfitama a sé

spir.ifi 4 I<Mi_n te ti

Ah vì_vi, o so_louii feretro

t -r
 And anti 11

|ÌllltÌpÌÌlÌS

-fcjzt >—"J I
"3 -^
j j j j « ^ :

rT\ .Miu.ini.Hi

"PRF
J
Z'1
 I

ìi&ì

_*_, —*-*

* >*?' ** *
vfc»