Vous êtes sur la page 1sur 11

Thursday 8 March / LSO St Luke’s

Rediscovering compositions that have been hidden in archives, libraries or private


collections for centuries — some unheard since their first performance

International Florence B Price


R
esearch shows there are around 6,000 Works from each of the five composers
overlooked female composers from will be performed tonight by the BBC
Women’s Day Concert Overture No. 2 the past. Many of these women were Concert Orchestra and broadcast live on
successful, respected and celebrated in BBC Radio 3. Additionally, recordings of
LSO St Luke’s Marianna Martines their time, but have since been forgotten; other previously unheard pieces, which
their music lost to modern audiences. range from chamber music to full-scale
7.30—9.30pm two arias from the symphonic works, have been made by
Thursday 8 March 2018 Sant’Elena Oratorio Tonight’s concert, on International the BBC Orchestras and Choirs, as well as
Women’s Day, aims to begin the journey some of the BBC Radio 3 New Generation
BBC Concert Orchestra Augusta Holmès towards righting this wrong. It marks the Artists. “Through researching for both
culmination of an ambitious project by International Women’s Day and Composer
conductor: Jane Glover Allegro Feroce BBC Radio 3 and the Arts and Humanities of the Week, a regular daily strand which
soprano: Ilona Domnich Research Council (AHRC) to bring long- features a comprehensive exploration of Dr Carola Darwin is a lecturer in music
presenter: Sarah Walker Johanna Müller-Hermann overdue recognition to five of these women: composers across five hours a week, we history at the Royal College of Music and
Leokadiya Kashperova (1872—1940), a uncovered many rarely-heard recorded researched the work of Johanna Müller-
Drei Gesänge Russian pedagogue and pianist who taught works. However, we also discovered Hermann for the project. She hopes that
Stravinsky; Marianna Martines (1744—1813), that it was not possible to feature some celebrating the achievements of women
Leokadiya Kashperova an Austrian who enjoyed fame throughout composers because the performances composers from the past will help inspire
Symphony in B Minor, Op. 4 Europe in her lifetime; Florence B Price
(1887—1953), an esteemed African
or recordings to play to our listeners just
didn’t exist,” says BBC Radio 3 Editor
today’s musicians. “Until very recently,
music history had erased many women
American symphonist; Augusta Holmès Edwina Wolstencroft. “This ground- from the record, but projects like this show
(1847—1903), a French-Irish writer of large- breaking project means BBC Radio 3 they have always been there. It’s really
scale oratorios and operas; and Johanna can now bring the incredible works by important that young musicians, like those
Müller-Hermann (1868—1941), an Austrian these female composers to the large I teach, know it’s possible for women to be
whose works range from chamber music modern-day audiences they deserve.” composers — and to be great composers,”
to orchestral tone-poems and oratorios. she explains.
Despite the barriers broken down by
“In March 2017, the AHRC commissioned female composers in the past, including The project also aims to educate
five researchers [above right] to uncover those celebrated tonight, the under- audiences, as Alan Davey, Controller
the works of historical female composers representation of women in many areas of BBC Radio 3, explains: “It’s part of BBC
whose musical genius had been confined of classical music continues. “Many of the Radio 3’s fundamental, democratic mission
to the pages of history — often simply challenges that faced Florence B Price in to make sure everyone has access to things
because of their gender,” explains Chief the 1930s and 40s still face us,” says one that are really high quality, to the very best.
Executive of the AHRC Professor Andrew of the researchers, Dr Shirley Thompson, And not just to provide people with what
Thompson. “Many of the compositions University of Westminster, herself an they love, but also to offer them things
have been hidden in archives, libraries or orchestral composer. “In the classical they might like or want to discover —
private collections for centuries, unheard canon, there are very few orchestral things they don’t yet know they love.
since their first performance. Through their pieces by women composers, especially It’s incredibly exciting to think that, in
research, the remarkable history and music women of colour, and that’s the same many cases, this is the first time these
This evening's concert will be broadcast of these women can now be discovered by today.” works will have been heard in 100 years.
live by BBC Radio and available for today’s audiences. We’re delighted to have Or even the first time they will ever have
30 days after broadcast via the Radio 3 partnered with BBC Radio 3 to revive the been performed. It means that we are
website. You can also download BBC Radio music of these forgotten composers, and not only expanding the canon of classical
programmes onto your mobile or tablet to be able to hear this music at a special music, but also actually helping to redress
via the BBC iPlayer Radio app. Please turn concert on International Women’s Day, will its historic imbalance when it comes to
off all mobile phones and watch alarms. be extremely momentous in celebrating gender and diversity.”
the achievements and influence of women
Photography and recording is not permitted in the musical realm.”
Defying prejudices of several kinds, Florence B Price
brought African-American culture to the world of
classical music, says Dr Shirley Thompson, composer
CONCERT OVERTURE and Reader in Composition and Performance at the
NO. 2 University of Westminster

I
The Concert Overture No. 2 (c.1943) for n June 1933 the renowned Chicago In 1927, racial tensions in Little Rock led “She was probably the first person to
Orchestra follows Concert Overture No. 1 Symphony Orchestra performed Price and her husband to move to Chicago, have introduced it into the classical
where Florence B Price arranges a series Florence B Price’s Symphony in E minor. but they were to divorce four years later. mainstream. The use of these techniques
of spirituals for full orchestra. The “To have a symphonic work performed “The 1930s and 40s were a challenging time is unusual even today — I’m one of the few
spirituals employed in this work includes, by a major orchestra is a remarkable for Florence. She had two young children classical composers to use hip hop, soul
Go Down Moses, Every Time I Feel the Spirit achievement for any composer, but for to raise alone, she had lost a baby son, and and reggae in my work, for example —
and Nobody Knows the Trouble I’ve Seen. it to be by a woman — and a woman of she barely had a place to live — moving but it would have been unheard of then.”
colour — is simply extraordinary,” says Dr from house to house with her children
Known for her lush orchestrations, Shirley Thompson. Florence B Price came every few months,” says Shirley. “That she Price’s work also tells another story: that
melancholic lyricism and purposeful to Shirley’s attention through her research managed to compose, and on such a large of the Harlem Renaissance Movement. She
integration of African American vernacular on composers of African descent. “Since and fruitful scale, is astonishing.” was friends and moved in circles with many
music, this work encapsulates Price’s key my student days, I’ve been shocked at the of the artists at the heart of the movement.
stylistic features. Throughout the work, lack of cultural diversity in the classical Perhaps the struggle of day-to-day life “There was a strong body of artists, pan-
her compositional techniques include the music canon, particularly the lack of served as inspiration to Price, as her work African in their thinking, who wanted to

Photograph of Florence Beatrice Smith Price (1888-1953) Manuscript Collection 988, Box 2, folder 1, item 6, University of Arkansas Libraries, Fayetteville
use of call and response; rhythmic unison African cultures and their influences,” frequently references the vernacular. assert their race and culture through their
syncopation; blue notes; the pentatonic Shirley explains. “But my research “Her symphonies are filled with cultural art. Florence was a member of the National
scale; and the employment of poignant found they have always been there — references to her life in Arkansas such as Organisation of Negro Musicians, whose
instrumental solos. we have records of the black trumpeter her observations of people who worked in members were giving powerful perform-
and composer John Blanke playing in cotton fields in the Deep South. In Symphony ances in key places,” explains Shirley.
Concert Overture No. 2 begins teasingly the court of King Henry VIII in 1511. No. 1 in E Minor she refers back to her roots.
with fragments of Let My Spirit Go worked Nineteenth-century prejudices meant She grew up in church, listening to gospel Following her death in 1953, changing
through the orchestral texture. After they were written out of musical history.” music and spirituals, and she invoked tastes meant Price’s musical style fell
building to a majestic climax of the these subtle influences such as these out of fashion. Some of her work has
full melodic line, the harmonies shift Price particularly stood out to Shirley into the piece,” explains Shirley. been lost but the rest is lodged with
chromatically to introduce Nobody Knows as both the first African-American woman University of Arkansas Special Libraries,
the Troubles I’ve Seen with a haunting to have a symphony performed by a major Her African heritage is also a strong voice which Shirley has liaised with to receive
cello solo. A solo violin adopts the tune, orchestra and for her use of west African in Price’s work and she makes use of many copies of original scores. “Her music has
accompanied by an angelic harp motif. cultural and musical influences in her musical devices from African culture. “She so much to tell us. The way she weaves

Florence B
Every Time I Feel the Spirit is introduced music. Price’s Symphony in E minor had won often works in the pentatonic scale, like together different strands — everyday life;
with a jaunty, syncopated rhythm and first prize in the Wannamaker Foundation traditional music in parts of Africa. In the spiritual roots; African heritage — reflects
is featured in each orchestral section. Awards, and its performance was extremely third movement of her first symphony she how life was for her and people like her at
However, once Price introduces the three well received by critics and audiences at the used the Juba dance, an African ritual dance that time. Her work is a cultural tapestry
melodies, she does not stop there, but time. “The wonderful reviews encouraged with a very particular rhythm,” says Shirley. of what was happening at the turn of the
interlaces them through the second half Florence to keep going with her orchestral century in the American South.”

Price
of the work that concludes with a rousing writing and she went on to write at least
Presto. two other symphonies and numerous Music publisher Schott will also be publishing
large-scale works, many of which were Price's score in a bid to help bring her music,
Dr Shirley Thompson performed by leading orchestras and and the music of Augusta Holmès, to a wider
performers of the day, including the audience.
celebrated contralto Marian Anderson,”
“Price’s symphonies says Shirley.

are filled with cultural These professionally productive years Florence B Price (1887—1953) was a composer,
references to her life coincided with a troubled period in Price’s pianist and organist. She composed over
life. She had grown up in a well-respected 300 works that were performed by leading
in Arkansas” family in Little Rock, Arkansas, where orchestras and performers of the day. Her
her music-teacher mother encouraged symphonies and chamber works are noted
her talent and Price went on to achieve for their integration of African-American folk
a Double First at the New England music. Price achieved success at a time when
Conservatoire of Music. restrictive Jim Crow laws were in place in the
South, and the Harlem Renaissance Movement
was taking flight.
The house where Marianna Martines grew up
SANT’ELENA proved to have a surprising influence on the music of
AL CALVARIO Enlightenment Vienna, says Professor Jeremy Llewellyn,
Raggio di luce
Visiting Professor and Departmental Lecturer in the
Nel mirar quel sasso amato Faculty of Music at the University of Oxford

S
Oratorios were performed in Vienna witch on any classical music radio Originally from Italy, he comes to Vienna Valued as both a composer and
during the penitential season before station and you’ll hear the work of and serves as poet laureate,” says Jeremy. performer, Martines was an important
Easter. The subject matters were often Joseph Haydn, Wolfgang Amadeus “In letters he mentions how Marianna part of the musical world in her own right,
weighty and were meant to inspire piety Mozart and Ludwig van Beethoven — played or sang for him. He recognises says Jeremy. “A report of the day refers to
in the listeners. the ‘holy trinity’ of the First Viennese her talent and encourages her musical Martines as being representative of the
School. What you won’t hear is the education. When he dies, he leaves his enlightened values of Vienna.” However,
The plot of Sant’Elena places a woman work of Marianna Martines, a female entire estate to the Martines children. as a member of the minor nobility and
centre-stage: Helen, mother of the Emperor composer who also stood at the centre It’s quite clear that having the artistic woman of independent means, her
Constantine the Great (272—337 ad). Her of Enlightenment Vienna. patronage of the court poet would have performances were private affairs.
visionary intention is to find the true cross had an enormous effect on Marianna.” “She was not permitted to have a court
on Calvary where Christ was crucified. “Marianna Martines was deeply entwined position and there was no need for her
Raggio di luce occurs in Act I as she searches in the musical network of the time. She A young Joseph Haydn is thought to have to have the income from a large concert
for the cross and is inspired by divine light. does more than plug a few gaps in Haydn lived in the loft rooms of the same building. career. This meant much of her work
The bright A major tonality, and repeated or Mozart’s biographies; she was there at “Haydn teaches Marianna keyboard skills, was never published and existed in only
notes in the bass line, together with the off- the forefront,” explains Professor Jeremy and she also has lessons from composer autograph manuscripts,” explains Jeremy.
beat syncopation give a sense of propulsion. Llewellyn, whose research was inspired and singing teacher Nicola Porpora, a “Did she gift some of these to friends?
In a second section, the tempo becomes by the idea of feminising this high point frequent guest in the house,” explains Were they kept by her family? Are they
slower, the tonality changes into the minor in classical music. “She had lessons from Jeremy. In later years, Martines established lying in someone’s attic right now? We just
key, and the orchestral accompaniment Haydn; she played piano duets with music salons in the houses she lived in, don’t know — but we do know that many
is marked out by a rhythmic throbbing Mozart; she was a favourite of Empress and they attracted illustrious musicians, pieces have been lost. Out of 31 sonatas
and descending bassline, hinting at the Maria Theresa; and, at the age of 29, including Mozart, who composed a piano recorded in 1846, we have just three.”
physical struggle that Helen must endure. she was the first woman elected to the duet to play with Martines.
Accademia Filarmonica di Bologna, an Jeremy received a copy of the Sant’Elena
If Raggio di luce bundled together optimism association that recognised composers Martines’s virtuosic skills were not limited al Calvario manuscript written in Martines’s
and action, Nel mirar quel sasso amato from around Europe.” to composing — from a young age she sang own hand, and he has undertaken the
presents the opposite: stasis. Helen’s and played piano at court and went on to editing of the score. “I was fortunate
sense of awe before the tomb of Christ is Martines grew up in a large house in Vienna, perform regularly for the Empress Maria that it was quite complete and accurate
reflected in the music or, more precisely, in and its inhabitants were to play a key role Theresa. “From reports we know that — she was very precise,” explains Jeremy,

Marianna
the lack of music. Instead of the traditional in her musical career. Her father was from Marianna Martines was a very proficient who believes the piece in many ways
orchestral introduction at the beginning Naples and her mother from Vienna, so singer. In many of her pieces we find the encapsulates the different aspects of
of an aria, the voice of Helen is heard she spoke fluent Italian and German, as voice parts are quite dazzling — vocal Martines’s life. “It’s a poem written by
immediately, emerging from silence. Her well as French and English, and enjoyed tricks and trills; quick grace notes; and her friend Metastasio and composed for a
swooping melody reaching to the lower an unusually broad education for a girl at scales that race up and down,” says Jeremy. performance to the Empress Maria Theresa.”
ranges of the voice embodies the depths the time. The upper floors of the building

Martines
of her wonderment. The opening cantabile were home to a friend of her father, Pietro The lyrics tell the story of Saint Helen,
section in E major then gives way to a Metastasio. “Metastasio is perhaps the the mother of the Emperor Constantine.
more agitated second section in the minor greatest librettist of opera and oratorio “At the time, Maria Theresa is also mother
key. Almost breathlessly with short phrases in the 18th century. to a future emperor, Joseph II. So we have an
divided by rests, Helen goes further with influential woman composer, creating music
her meditation on Christ’s crucifixion. for and about powerful, devoted women
But the darkness is ultimately dispelled — women who are history makers,” says
as Helen returns to her state of adoration Marianna Martines (1744—1813) was an Jeremy. “Is Martines bringing together these
before the ‘beloved rock’ of Christ’s tomb. Austrian composer, singer and pianist from ideas, conveying a sense of Enlightenment
a noble Neapolitan family. She was a keyboard Vienna as a place for powerful women?
Professor Jeremy Llewellyn virtuoso and wrote extensively for her It is my hope that the music will tell us.”
instrument, becoming a prodigy of Metastasio
and several visiting composers, and attracting
“Martines had lessons illustrious musicians to her regular salons.
Martines enjoyed fame throughout Europe
from Haydn; she played in her lifetime, but has since had little
piano duets with Mozart; recognition.

she was a favourite of


Empress Maria Theresa”
The formidable Augusta Holmès broke down
barriers to produce strong, powerful scores, says
Dr Anastasia Belina, librettist, opera director,
music historian and Acting Head of Undergraduate
ALLEGRO FEROCE Programmes at the Royal College of Music

I
Hailed as a musical Marianne by none t says something of European society Holmès was born in Paris in 1847, a French Although she lived with her lover, the
other than Saint-Saens, Augusta Holmès at the time that Augusta Holmès felt citizen of Irish descent. Both her parents poet Catulle Mendés, and had five children
was courageous, principled, stood up to obliged to publish her early work under were interested in art and literature, but with him, Holmès never married. When her
social injustice, and held her own in a the male pseudonym Hermann Zenta. her mother was against the idea of the father died, she was heir to his fortune and
profession dominated by men. “In the 19th century, it was unusual for young Augusta learning music. It wasn’t was seen as an independent woman in the
women to compose and, if they did, it was until her mother died, when Holmès was eyes of the law. “Holmès played some part
Allegro Feroce, performed in tonight’s expected they would create little trifles eleven, that she began music lessons. “It in her children’s upbringing, but she left
concert, was written by Holmès in her — songs, chamber music and small piano was immediately obvious Augusta had a them principally in the care of their father,
early twenties (several years before she pieces. They were certainly discouraged huge talent, and she progressed quickly and made a point of not drawing any
met César Franck). It was never published from publishing,” says Dr Anastasia Belina. — studying piano, singing and clarinet,” attention to the fact that she was a mother.
during the composer’s lifetime and, so “Augusta Holmès did not produce trifles. says Anastasia. As a woman, she could not So she was financially independent, not
far, all attempts to find any record of its She wrote large-scale works, bigger than study orchestration at the conservatoire, bound by domestic chores or obligations,
performance have brought no results. most of the male composers at the time, but her father’s artistic connections meant and, therefore, able to dedicate herself to
It is, therefore, very likely that Holmès’s for 300-piece orchestras and choirs of she was informally mentored by a number her music,” explains Anastasia. This led to
work will be given a world premiere 900 singers. Her music was often political of composers in the music salon he created an impressive musical output, including
150 years after its composition. and drew inspiration from classic myths; for her in the family home. dramatic symphonies and symphonic poems,
it was entirely free of the dainties and choral works, operas, and many songs.
Uncharacteristically for Holmès, sentimentalities expected of a female Holmès studied with composers including
the work does not have a title, only a composer.” Hyacinthe Klosé, a former band master, Her work was well-received by audiences
tempo indication, which means that it is which may account for the heavy use of and she was highly regarded among fellow
probably a part of a larger work, possibly It was Holmès’s strong character that brass in her work, says Anastasia. Alongside composers. However, critics were often
a symphony, that may have been lost, attracted Anastasia’s attention. “When her musical education, she also studied unsettled by the size and scale of her work,
destroyed, or is still waiting to be found I came across Augusta Holmès it was love literature and used her poetic talent in says Anastasia. “Her first opera, Héro et
in dusty archives. at first sight. In both my academic and her work. Very unusually, Holmès wrote Leandre, was described as too ambitious
professional life, I’ve always focused on the lyrics to almost all her songs, cantatas, for a woman,” she says. “Holmès was also
Augusta Holmés is a composer of the work of neglected composers — I like operas, and oratorios. passionate about political causes and
powerful, energetic music that is free the idea of bringing back something that nationalist spirit. Her music is character-
of sentimentalities and full of zest for life. is worthy of being known. Augusta was a In 1875, Holmès became a pupil of César ised by a strong, powerful call to arms. It’s

Augusta
Through its fiery dynamism, Allegro Feroce woman who achieved tremendous success Franck. “She was an able composer before, masculine, heroic, majestic, and uses large
will enable the audience to understand — in 1895 she was the first woman to have but after she met Franck she started to forces. Her friend, composer Franz Liszt
how this woman held her own in a difficult an opera premiered at the Théâtre de produce these huge works, one after described the work of most male composers
profession. Although her more mature l’Opéra (Palais Garnier) in Paris — against another, and her composition career just of the time as ‘mere trifles’ compared to
works were described as ‘masculine’ all the difficulties and barriers society took off,” says Anastasia. “She started the work of Augusta. Yet at the same time,
and ‘virile’ this early work already bears presented.” winning competitions and getting works she also had a more feminine lyrical side,

Holmès
the traits that would lead to it being performed by prestigious orchestras — with beautiful melodies.”
characterised in these terms. often as the first female composer ever
to do so.” Prejudice against the role of women as
Dr Anastasia Belina creatives coupled with the practicality
of performing works that required such
Augusta Holmès (1847—1903) was a large orchestras and choirs, meant
“Her work was entirely French composer. She had a large circle of
artistic friends and admirers, including Liszt,
Holmès’s work was little performed
after her death. Anastasia has studied
free of the dainties and Rossini, Saint-Saens, Cezar Franck, and even copies of the manuscripts held in the
sentimentalities expected Richard Wagner. She composed large-scale Bibliothèque nationale de France, Paris.
orchestral and choral works, writing a piece “Many are unpublished and only a handful
of a female composer” for 1,200 performers for the centenary of of her pieces have been performed in
the French Revolution (Ode triomphalei) recent years,” says Anastasia, who cannot
Photo: Music-Images /Alamy

premiered at the 1889 Universal Exhibition. find any record of a performance of the
The first recordings of Holmès’s Allegro Feroce in the UK or France. “It’s
symphonic music were made in truly an unheard work, so I’m excited to
1994, but much of her catalogue hear what this principled, courageous
remains undiscovered. and inspirational woman sounds like.”
Johanna Müller-Hermann is a missing piece to the story
DREI GESÄNGE of Vienna’s extraordinary musical life in the early 20th
Vorfrühling
century, says Dr Carola Darwin, operatic and concert
Trauminsel soprano, and lecturer in music history at the Royal
Liebeshymnus College of Music

J
Johanna Müller-Hermann’s Drei Gesänge ohanna Müller-Hermann did not let Although late to start — her first work In 1938, the New Vienna Conservatoire
are settings of three poems which all conventions of the day stand in the wasn’t published until she was 36 — Müller- where she taught was closed by the Nazis,
use a vivid, almost dream-like imagery way of her aspiration to become a Hermann went on to publish several large- and Müller-Hermann’s music was scattered
to communicate a mysterious, quasi- composer. As soon as she had the financial scale pieces, most notably her oratorio and forgotten. “Very little information
spiritual message. The first poem is by security of marriage, Müller-Hermann Lied der Erinnerung, works for orchestra, remains. I found a thesis written in Vienna
the poet, playwright and librettist Hugo went against her father’s wish for her to for unaccompanied choir, and a range of 20 years ago and when I emailed the woman
von Hofmannsthal; the other two are have a ‘respectable’ job and resigned from chamber music and songs. Her music was who wrote it, she said I was the only person
by the composer’s sister, the singer Tona her position as a primary school teacher. performed regularly in the Musikverein and to have ever shown any scholarly interest,”
Hermann. The poems’ vivid images make She began studying music theory and other fine concert halls in Vienna. So why, says Carola, who has worked with the BBC
possible a wide variety of orchestral composition at a time when women after such great success and reputation, to find scores for performance. “We are
word-painting. The first song Vorfrühling could attend university classes only has her music been lost to modern fortunate that Müller-Hermann’s sister,
opens with a clear evocation of the spring with the permission of the lecturer. audiences until now? a highly-regarded singer in her own right,
wind in rising flute scales and tremolando was a great supporter of her sister’s work,
strings, for example, while at the close of By 1918 she had taken over from “History tends to focus on the innovators. often premiering it. After Müller-Hermann
the final song, an earthquake shudders in her former composition teacher, Josef At that time in Vienna, Schoenberg was died, her sister left a number of scores,
the double basses. Foerster, at the New Vienna Conservatoire turning his back on the formal structures both published and in manuscript, at
and become the first woman in the of the Germanic tradition and instead the Austrian National Library.”
These songs are some of Müller-Hermann’s German-speaking world to teach theory writing atonal, and then serial, music.
last published works, and show clearly her and composition in a conservatoire. “She It was radical, exciting and challenging,” Performance rights were in place for the
extraordinary gift for harmony and timbre. was a truly remarkable woman; confident, explains Carola. Like her teacher printed works, but the library informed
Individual lines in her music can seem progressive and utterly professional,” Zemlinsky, Müller-Hermann never Carola she would need permission from
extremely angular, almost atonal, but the says Dr Carola Darwin. followed Schoenberg into serialism — an heir to perform any unpublished works.
surrounding texture always makes her her subtle, shifting harmonic language “My heart sank, but I asked the library if
harmonic thinking clear. As a result, the Müller-Hermann studied under music- always retained a sense of key. “She was they had any leads. To my amazement an

Johanna
listener is drawn from one key to another ologist Guido Adler and then Alexander progressive in her own way — she took email appeared in my inbox a few days
through a constantly shifting world of Zemlinsky, and it was her connection to existing musical structures and stretched later from her great nephew. He was
mood and colour. The composer’s Viennese the latter that prompted Carola’s interest. the harmonies almost to breaking point — amazed and delighted to hear that the
contemporary, Schoenberg, famously “The centre of my research work is early but, once she was dead, her music seemed BBC were thinking of performing her
described his music as ‘the emancipation 20th century Vienna. I have always been old-fashioned. This is how women often works in London.”
of dissonance’. In Müller-Hermann’s work, interested in how women’s voices are get lost in history.”

Müller-
dissonance is not bound or oppressed, presented, so I was looking through Much has been written about the extra-
but soothed and given meaning by the biographical dictionaries to find female ordinary musical world of Vienna in the
harmony, like a wild child comforted by composers of the time. There was so little early 20th century, but Carola believes
one who understands. about Müller-Hermann, and I hadn’t heard there’s a gap in the story. “We talk about
any recordings of her work, so it was hard the atonal revolution and the political
Dr Carola Darwin to know if she was any good,” explains situation, but what role does women’s
Carola. “But then I discovered she studied creativity play? Müller-Hermann is one

Hermann
with Zemlinsky — a remarkable composer. of those missing pieces — and we can only
“She took existing musical He also taught Arnold Schoenberg, Alma
Mahler and Erich Korngold. She was
start to fill in those gaps by listening to
how she makes the music speak,” she
structures and stretched trained by the very best.” says. “Drei Gesange are settings of poems
Photo reproduced with permission of Erich Hermann

the harmonies almost that come from the end of her career when
she was at her bravest harmonically and
to breaking point” at the height of her talent. It will be so
Johanna Müller-Hermann (1868—1941) exciting to hear what she has to say.”
was an Austrian pedagogue and composer,
especially known for her orchestral music,
chamber music and songs, and her use of
subtle chromatic harmonies. Despite teaching
at the New Vienna Conservatoire for more
than 20 years, she is almost unknown today
and there are only a handful of recordings
of her work.
SYMPHONY IN
B MINOR, OP. 4 An aside in Stravinsky’s autobiography led
Dr Graham Griffiths, Honorary Research Fellow
Andante-Allegro risoluto (Musicology) at City, University of London to
Allegretto scherzando
Andante
discover the untold story of another inspiring
Andante sostenuto-Molto Allegro Russian pianist-composer

M
How often in a lifetime of concert-going usic history remembers Leokadiya “At the time she had just been accepted “It was a very slow process as nobody
does one witness the reappearance of such Kashperova as little more than a for a top job teaching at the Smolny in Russia had ever heard of Kashperova.
a symphony redolent with folk tunes and footnote to the great Russian-born Institute in Petrograd, where daughters I’d found some scores (and had worn out
richly expressive of the composer’s love composer Igor Stravinsky. She was his of the Russian nobility were educated, several pairs of shoes in the process!)
for Russia’s dramatic outdoors — and its piano teacher, referred to by Stravinsky but after meeting Andropov she hurriedly but very little biographical material, so
Romantic poetry? Kashperova was herself in his autobiography — though not even by sends a letter of resignation — before she I couldn’t quite believe it when I opened
a poet and in Evening and Night (broadcast name. even starts,” explains Graham. “Initially, a box-file at the Glinka. Inside was a
today by the BBC Singers) she set Polonsky’s I imagined that he disapproved of her collection of her letters, photos and, most
evocative verses depicting the Black Sea It was this brief mention, however, that appointment but on greater reflection importantly, several manuscripts,” explains
coastline and the ‘phosphorescent light’ piqued the interest of Dr Graham Griffiths I think he saved her life. The following Graham, who was the first person to look
of the Caucasian moon. How often does in 2002 when he was researching his year the Smolny Institute was shut down at them since they were donated to the
one celebrate the re-birth of a composer doctorate in Stravinsky at Christ Church, and its neoclassical buildings were co- museum by the composer’s nephew in 1971.
silenced in her prime by the destructive Oxford. “I’m interested in music education, opted as the headquarters of the Bolshevik “They’re not sketches; these are finished
impact of modern history? so I was keen to know how Stravinsky Party. After the Revolution, Andropov got works ready to send to a publisher.”
learned music as a child and young them both out of Petrograd very quickly.”
Rather than fill our thoughts with ‘helpful man. Kashperova was his last and most In fact, the process has already begun.
comment’ let us make of our listening important piano teacher; she was the Several research trips to Russia have After Graham has edited them, music
minds a blank canvas receptive to one who elevated his piano playing skills enabled Graham to discover what happened publisher Boosey & Hawkes will publish
the unfamiliar colours and gestures of from talented amateur to professional,” to Kashperova in the following years. a Kashperova Edition beginning with the
Leokadiya Kashperova’s creation — and says Graham. “Despite referring to her in “There’s a period of about four years that Symphony, chamber music and songs.
let her music speak for itself. She has had the most disparaging terms — calling her I can’t trace but I suspect she was in hiding The project will also include many of
to wait such a long time it would be an his ‘antiquated’ teacher and a ‘blockhead’ with her husband’s family in the Caucasus. these ‘hidden’ manuscripts, beginning
impertinence, surely, to cause a distraction — Stravinsky did acknowledge that she In 1922, they moved to Moscow, but she is with two choral works (Evening and Night)
just as she rises to her feet to share with gave him not only an excellent piano still laying low: there were no more public which the BBC Singers have now recorded.
us her passions and her world. technique, but also a ‘sense of métier’. performances of her music during the last “Kashperova’s music is in the Romantic
It took Stravinsky another 20 years to 20 years of her life,” he says. style, it’s lyrical and warm, characterised
Tonight’s auspicious performance could become a pianist-composer like her.” by subtle and very pleasing harmonic
not have happened without the generous However, away from public gaze, shifts. It’s a seamless experience to listen

Leokadiya
support of musicological colleagues at Far from the image painted by Stravinsky Kashperova was still composing — as to; there are no joins. You almost feel
the St Petersburg Conservatoire and of an old-fashioned matronly figure, Graham recently discovered. After years like it hasn’t been composed,” explains
the Glinka Museum of Musical Culture, Kashperova was in her late twenties of searching through libraries and archives Graham. He believes the Symphony in B
Moscow. Furthermore, I gratefully Photo courtesy of The Glinka National Consortium of Musical Culture, Moscow (345-219) when she taught him. “Very unusually for in St Petersburg and Moscow, Graham minor Opus 4 being performed today is her
acknowledge the extraordinary initiative a woman at that time, she was performing finally tracked down a catalogue entry at most important composition and is excited
of BBC Radio 3, the BBC Concert Orchestra, regularly both in Russia and also on the the Glinka National Museum Consortium finally to hear it. “The Russian Revolution

Kashperova
and the Arts & Humanities Research international stage, in Berlin, Leipzig, of Musical Culture. effectively silenced Kashperova. Now we
Council (AHRC). and even London. She wrote a symphony, have the precious opportunity, as it were,
a piano concerto, choral works, chamber to bring her back to life.”
Dr Graham Griffiths music, piano solos and art-songs, and was
extremely well respected and celebrated
in her own right,” says Graham.
“It’s a seamless experience Then in 1916, at the age of 44, her Leokadiya Kashperova (1872—1940)
to listen to; there are no life took a dramatic turn and the steady was a Russian concert-pianist (a renowned
joins. You almost feel like ascendency of her career came to an interpreter of Balakirev’s music) who wrote
abrupt halt. Kashperova — who circulated instrumental music and art-songs in a Romantic,
it hasn’t been composed” among the cultured elite in Tsarist yet personal, style. She enjoyed considerable
St Petersburg — met and married the success in St Petersburg prior to the Revolution,
Bolshevik revolutionary Sergei Andropov, and her music was performed in London in 1907
a close associate of Lenin, within weeks at the Aeolian and Queen’s Hall. Her role as a
of him becoming her piano pupil. composer is almost completely unknown today,
and she is recognised primarily as Stravinsky’s
piano teacher.
Translations
Marianna Martines Johanna Müller-Hermann
VORFRÜHLING EARLY SPRING TRAUMINSEL DREAM ISLAND
RAGGIO DI LUCE RAY OF LIGHT Hugo von Hofmannsthal Hugo von Hofmannsthal Tona Hermann Tona Hermann

Raggio di luce Ray of light Es läuft der Frühlingswind The spring wind runs Durch Meer der Schmerzen Kein Sturm, der beugt Through the ocean of sorrow No storms that bend
Dal ciel discende, Descends from the heavens, durch kahle Alleen through leafless avenues, die Segel zogen nur lindes Wehen the sails pulled only gentle breezes
Che mi conduce, Which leads me on, seltsame Dinge sind there are strange things da taucht mir ein Eiland aus Weiden still, when an island came in sight out of the quiet willows
Che il cor m’accende, Which sets my heart on fire, in seinem Wehen. in his mournful blowing. aus brausenden Wogen. die neigend stehen. out of the roaring waves. that stand bowing.
Che di me stessa Which magnifies me
Maggior mi fa. Beyond what I am, Er hat sich gewiegt He lulls and rocks Im Grenzenlosen Kein harter Laut In the boundlessness No harsh sounds
Ferve nel petto Fervent in my heart wo Weinen war, where there was weeping ein offenes Tor, doch fernes Klingen an open gate but distant ringing,
Lo spirto acceso; The spirit alight; und hat sich geschmiegt and has nestled dahinter ein Leuchten im Abendrot behind it a glowing in the sunset,
E il corpo stanco, And the body weary, in zerrüttetes Haar. into tattered hair. wie Blumenflor die Vögel singen. as if from a meadow of flowers. the birds are singing.
Reso più franco, Rendered more sincere,
Er schüttelt nieder He tossed down Ist mein dies Land? Kein falsches Licht, Is this land mine? No false light,
Non sente il peso Does not feel the weight
Akazienblüten the acacia flowers dies Blühen mein? nur Sonnenstrahlen Is the blossoming mine? only the sun’s rays,
Di lunga età. Of old age.
und kühlt die Glieder, and cooled the limbs ein Ahnen landet: und nachts der Mond A premonition settles and at night the moon
die atmend glühten. that glowed in their breathing. ich trete ein. den Weg zu malen I enter. to paint the path.
NEL MIRAR QUEL IN ADMIRATION BEFORE
SASSO AMATO THIS BELOVED ROCK Durch die glatten Through the smooth Kein Haus den Blicken, Kein Rufen, kein Mahnen No house in view No calling, no warning
kahlen Alleen leafless avenues doch grünt ein Dach nur Blumen rot, yet a roof rises green only red flowers,
Nel mirar quel In admiration before treibt sein Wehen his gusts drive und Quellen strömen ein klarer See, and springs gush a clear lake,
sasso amato, this beloved rock blasse Schatten. the pale shadows. dem Fuße nach. ein starker Tod. from its foot. a strong death.
Che raccolse il That encompassed the
Und der Duft, And the scent O Glück, zu gewaltig, O joy too vast
sommo Bene, Highest Good
den er gebracht, that he brought allein zu erkunden! to explore it alone!
Mi ricordo le sue pene, I call to mind His sorrows
von wo er gekommen from where he came O nahte ein Nachen If only a barque were to approach
Mi rammento il nostro error. I remember our sinfulness.
seit gestern Nacht. since last night. im Traum mir verbunden. beholden to me in my dream.
Parmi questo il dì funesto, Here on that fateful day
Che spirò l’eterna When the eternal Son Lippen im Lachen Lips in laughter
Prole, breathed His last LIEBESHYMNUS HYMN TO LOVE
hat er berührt, he has touched,
E che il volto ascose il Sole And the Sun hid its face Tona Hermann Tona Hermann
die weichen und wachen burrowing through
Per pietà de suo Fattor. Out of piety for its Maker. Fluren durchspürt. the soft, waking fields.
Brennt rot die Flamme, vom Wind entfacht If the flame burns red, kindled by the wind
Er glitt durch die Flöte He sailed through the flute und glühen Knospen in Sommernacht and the buds glow in the summer night
als schluchzender Schrei, as a sobbing cry, viel röter die Rosen in meiner Hand, still redder are the roses in my hand,
an dämmernder Röte past the red dusk im Sturm erblüht aus heiligem Brand. which sprang in a storm from sacred fire.
flog er vorbei. he fled.
Ist weiss der Schnee wie ein Engelsgesicht If the snow is white as an angel’s face,
Er flog mit Schweigen He flew in silence sind licht die Wölkchen in Mondenlicht If the little clouds are bright in the moonlight
durch flüsternde Zimmer through whispering rooms noch reiner aus Schleiern mein Sehnen steigt still purer rises my longing from the mists
und löschte im Neigen and, bending, extinguished noch lichter ein Wunsch, der wartet und schweigt. still brighter the wish that waits and is silent.
der Ampel Schimmer. the shimmer of the lights.
Wär’n nah der Himmel, die Sterne zu greifen, Were the heavens near, the stars within reach,
wär ewiger Frühling und ewiges Reife were spring eternal and eternally ripening.
viel süßer ist’s, dein Herz zu erreichen, Still it is sweeter to reach your heart,
viel wonniger, selber dem Baume zu gleichen. more blissful, to be like a tree myself.

Ragen die Berge mit blumigen Pfaden, The mountains rise up with their flowery paths
blauen die Meere an grünen Gestaden, The seas shimmer blue by the green banks
mein Auge versinkt in and’rem Glanz, Yet, my eyes drown in a different lustre
und trunken wind ich den blüh’nden Kranz. And dazed I weave the blossoming wreath.

Erbebt die Erde, versinkt im All, When the earth shudders and sinks into the universe,
Translations: verschwingt der Glocken letzter Hall, And the last sounds of the bells fade away,
Marianna Martines by Professor Jeremy Llewellyn hinflutet mein Lieben durch Tod und Zeit my loving will pour through death and time
Johanna Müller-Hermann by Carola Darwin and Wiebke Thormählen zu ew’gem Strom der Unendlichkeit. into the ceaseless stream of eternity.
BBC Concert Orchestra
That there are no previous recordings of 1st violins Piccolo
the pieces being played tonight does not Rebecca Turner Sophie Johnson
faze Ileana Ruhemann, principal flute Peter Bussereau
for the BBC Concert Orchestra. “The BBC Chereene Price Oboes
Concert Orchestra champions little-known Lucy Hartley Gareth Hulse
composers, so we often perform music that’s Cormac Browne Rachel Harwood-White
never been recorded,” says Ileana, who has Juan Gonzalez Victoria Walpole
played with the orchestra for 30 years. “It Rustom Pomeroy
also means you’re not influenced by previous Caroline Bishop Cor Anglais
recordings, and gives you the freedom to Zanete Uskane Victoria Walpole
interpret the music in your own way. There Tim Warburton
are many famous flute solos that people Clarinets
have heard again and again, so I like 2nd violins Katherine Spencer
the fact that I’m often able to play music Michael Gray James Maltby
people are hearing for the very first time.” Matthew Elston Derek Hannigan
Marcus Broome
During rehearsals, Ileana says she will be David Beaman Bass clarinet
listening for ways in which the forgotten Daniel Mullin Derek Hannigan
female composers may have been influenced Anna Ritchie
by their more famous contemporaries. Tim Birchall Bassoons
“These are remarkable women who worked Derek Hannigan John McDougall
alongside, or were even taught by, musicians Naomi Rump Julia Staniforth

T
we know very well. I’ll be listening to hear Jane Gaskell
whether the music of Augusta Holmès Violas
he mission of the BBC Concert Last year the BBC Proms performances Along with its regular engagements Performing previously has influences of César Franck. How does Timothy Welch Horns
Orchestra is to bring inspiring at the Royal Albert Hall included a cele- throughout the UK, the BBC Concert Marianna Martines, a contemporary of Nigel Goodwin Alex Wide
musical experiences to everyone, bration of John Williams’s extraordinary Orchestra has toured internationally unrecorded works allows Mozart, sound? And in what way do the Helen Knief Jonathan Bareham
everywhere, with the ensemble’s great achievements to mark his 85th birthday to China, Japan, Sweden, Abu Dhabi great opportunities, says subtle chromatic harmonies of Müller- John McDougall Mark Johnson
versatility as the key. The orchestra can and a centenary tribute to Ella Fitzgerald and coast to coast in the USA. Hermann take shape?” Mike Briggs David Wythe
be heard regularly on BBC Radio 2’s Friday and Dizzy Gillespie. It also featured in the
Ileana Ruhemann, principal Judit Kelemen
Night is Music Night, and for BBC Radio 3 party that is Proms in the Park, featuring The BBC Concert Orchestra has produced flute for the BBC Concert Although Ileana has performed numerous Laurie Anderson Trumpets
it searches out the unusual and quirky, a host of musical stars in the Last Night ‘Singing for the Brain’ sessions with the Orchestra works composed by women throughout her Catherine Moore
profiling classical masterpieces in an of the Proms open-air concert. Alzheimer’s Society and last year brought career (including those by the BBC Concert Cellos David McCallum
entertaining way. For TV, the orchestra BBC Music’s Ten Pieces initiative to Orchestra’s female composer in residence, James Barralet John Blackshaw
has performed on the soundtracks of The As an Associate Orchestra at the secondary school children in Birmingham Dobrinka Tabakova), virtually all were Matthew Lee
Hunt, The Paradise and Jonathan Strange & Southbank Centre, the BBC Concert and Bristol. It also performed at the second written in recent decades. “This project is Josephine Abbott Trombones
Mr Norrell, among others, and on the big Orchestra’s highlights this season include BBC Music Awards and appeared as the unusual because we so rarely get to play Ben Rogerson Steve Turton
screen it can be heard in the film The a dramatic evening of music from the Film ‘impossible orchestra’ alongside 27 star music by women from earlier times,” says William Hewer Mike Lloyd
Lady in the Van. Noir greats, the musical revue Sondheim performers in the film and CD release of Ileana. “The live orchestral performance Jamie Pringle David Stewart
on Sondheim, an evening of glitz, glamour God Only Knows. at LSO St Luke’s gives it an added sense
and charm celebrating the 100th birthday of occasion. I’m excited to hear what the Double basses Tuba
of Alan J Lerner and a return to the Queen work of these interesting women — each Dominic Worsley Sasha Koushk-Jalali
Elizabeth Hall performing music by David so different — will sound like when we play.” Andrew Wood
Bedford. Georgina McGrath Timpani
Rebecca Welsh Nigel Thomas

Flutes Percussion
Ileana Ruhemann Stephen Whibley
Nicola Summerscales
Sophie Johnson Harp
Deian Rowlands
Jane Glover Conductor
Ilona Domnich
Soprano
Jane Glover has been Chicago’s Music of Known as a Mozart specialist, she has Her operatic roles include Rosina Il BBC Concert Orchestra
Photo: John Batten

the Baroque’s music director since 2002. conducted all the Mozart operas all Barbiere di Siviglia for English National Principal Conductor: Bramwell Tovey
She made her professional debut at the over the world regularly since she first Opera, Jacqueline Fortunio for Grange Guest Conductor: Keith Lockhart
Wexford Festival in 1975, conducting her performed them at Glyndebourne in the Park and Buxton Festival Opera, Tatyana Conductor Laureate: Barry Wordsworth
own edition of Cavalli’s L’Eritrea. She joined 1980s. Her core operatic repertoire also Eugene Onegin for Grange Park and Iford Composer in Residence:
Glyndebourne in 1979 and was music includes Monteverdi, Handel, and Britten. Arts Festival, Gilda Rigoletto at Bury Court Dobrinka Tabakove
director of Glyndebourne Touring Opera Highlights of recent seasons include The and the Anghiari and Ischia Festivals in General Manager: Andrew Connolly
from 1981 until 1985. She was artistic Magic Flute with the Metropolitan Opera, Italy, Blonde Die Entführung aus dem Serail Team Assistant: Molly Gallagher
director of the London Mozart Players from L’Elisir d’amore for Houston Grand Opera, at Dartington Opera School, Mimi La Producer: Neil Varley
1984 to 1991, and has also held principal La Clemenza di Tito for Aspen, Alcina for Boheme, Zerlina Don Giovanni and Pamina Concerts and Planning Manager:
conductorships of both the Huddersfield Washington Opera and Medea for Opera Die Zauberflöte for English Touring Opera, Carolyn Hendry
and the London Choral Societies. From Omaha The Turn of the Screw, Jephtha and Melisande Pelleas et Melisande at Grimeborn Concerts and Planning Co-ordinator:
2009 until 2016 she was Director of Opera Lucio Silla in Bordeaux, The Rape of Lucretia, Festival and Bury Court Opera, Countess Ruth Potter
at the Royal Academy of Music where she A Midsummer Night’s Dream, and Cosí fan Le Nozze di Figaro for Co Opera, Magda Concerts and Broadcast Co-ordinator
is now the Felix Mendelssohn Visiting tutte at the Aspen Music Festival, Gluck’s La Rondine for Iford Arts Festival, Venus Ayesha Labrom
Professor. Armide and Iphigenie en Aulide with Met The Judgment of Paris at the Wigmore Hall, Orchestra Manager: Alex Walden
Young Artists and Juilliard, Don Giovanni Mimi La Bohème for Vignette Productions Orchestra Personnel Manager:
Jane Glover has conducted all the major and The Magic Flute at Opera Theatre in London, Cambridge and festivals Claire Tapping
symphony and chamber orchestras in of Saint Louis, and Eugene Onegin, The in France as well as Madam Herz Der Assistant Orchestra Personnel Manager:
Britain, as well as orchestras in Europe, Rake’s Progress, The Marriage of Figaro, Schauspieldirektor, Colombina The Jewel Collette Astley-Jones
the United States, Asia, and Australia. L’incoronazione di Poppea, and the world Box and Lisetta La Vera Costanza. She Music Librarian: Tim Cotter
In recent seasons she has appeared with premiere of Sir Peter Maxwell Davies’ also recently covered the roles of Stella/ Orchestral Production Manager:

B I
the New York Philharmonic, the Cleveland Kommilitonen! at the Royal Academy Olympia/Antonia/Giulietta in the new Rob Jordan
Orchestra, the Philadelphia Orchestra, of Music. production of Les Contes d’hoffmann and Stage and Transport Manager: Scott Jones
ritish conductor Jane Glover studied the San Francisco, Houston, St Louis, lona Domnich was born in St Petersburg Gilda Rigoletto for English National Opera. Editor: Martin Smith
at St Hugh’s College, Oxford, where Sydney, Cincinnati, and Toronto symphony Jane Glover’s discography includes a and studied at the Royal College of Music Lead Producer: Luke Whitlock
after graduation she completed her orchestras, the Orchestra of St Luke’s, series of Mozart and Haydn symphonies (RCM). She was discovered by Vera Rozsa She has performed Chopin recitals with Production Coordinator: Amy Wheel
D.Phil on 17th-century Venetian opera. the Belgrade Philharmonic, and Orchestre with the London Mozart Players and who invited her to join the RCM after Angela Hewitt and various broadcasts
She holds a personal professorship at Nationale de Bordeaux et Aquitaine. She recordings of Haydn, Mozart, Schubert, hearing her at a vocal masterclass. She for BBC Radio including Poulenc’s La voix BBC London Orchestras and Choirs
the University of London, is a Fellow of also works with the period-instrument Mendelssohn, Britten, and Walton with went on to win the prestigious Wingate humaine. Her repertoire includes Mozart’s Marketing and Learning
the Royal College of Music, an Honorary orchestras Philharmonia Baroque, and the London Philharmonic, the Royal Scholarship and has been working with Mass in C Minor, Mendelssohn’s Elijah, Head of Marketing, Publications
Member of the Royal Academy of Music, the Handel and Haydn Society. Philharmonic, and the BBC Singers. Enid Hartle, Yvonne Kenny, Joan Rodgers, Mahler’s 2nd Symphony, Verdi’s Requiem, and Learning: Kate Finch
and the holder of several honorary Recent releases include Handel’s Messiah Susan Roberts and Ludmilla Andrew. Faure’s Requiem, Dvorak’s Te Deum, Strauss’ Communications Manager:
degrees. In 2015—16 she has been Visiting In demand on the international opera (Signum) and Haydn Masses (Naxos). Her Brentano Songs, Poulenc’s La voix humaine Camilla Dervan
Professor of Opera at the University of stage, Jane Glover has appeared with critically acclaimed book Mozart’s Women On the concert platform, she has performed and Gloria, Shostakovich’s 14th Symphony Assistant Publicist: Anna Hughes
Oxford. She was created a Commander numerous companies including the was published in 2005. She has just at the Royal Albert Hall, Barbican, and Beethoven’s 9th Symphony. She has Marketing Manager: Sarah Hirons
of the British Empire in the 2003 New Metropolitan Opera, Royal Opera, Covent finished a book on Handel. Symphony Hall, Bridgewater Hall, Cadogan made many recordings including her own Marketing Executives:
Year’s Honours. Garden, English National Opera, Royal Hall, Sage Gateshead, Wigmore Hall, solo albums Le Secret which she recorded Jennifer Barrett, Siân Bateman
Danish Opera, Glyndebourne, the Berlin St Martin-in-the-Fields, Queen Elizabeth on the Quarts label in 2009 and an album Marketing Co-ordinator: Charlotte Parr
Staatsoper, Glimmerglass Opera, New York Hall, St John’s Smith Square, St James’ of operatic arias Surrender, voices of Senior Learning Manager: Ellara Wakely
City Opera, Opera National de Bordeaux, Piccadilly, St George’s Hanover Square Persephone released in 2015 on Signum Learning Managers:
Opera Australia, Chicago Opera Theater, and in St Petersburg, Paris, Jersey Seillans, Classics. Lauren Creed, Melanie Fryer
Opera National du Rhin, Opera Theatre Anghiari, Menton, Jerusalem and Japan for Learning Co-ordinators: Rebecca Burns,
of Saint Louis, Luminato, Teatro Real, orchestras including the LSO, BBC Concert Catherine Humphrey, Naomi Selwyn
Madrid, and Teatro La Fenice. Orchestra and Southbank Sinfonia.
Words: Kate Langrish
Design: ian@eandp.co.uk
Illustrations: Jim Sangster
Photography (academics): Steven Haywood

Published by the Arts and Humanities Research Council


Polaris House, North Star Avenue, Swindon SN2 1FL
www.ahrc.ac.uk

© Arts and Humanities Research Council 2018

Details in this programme were correct at time of going to press

Vous aimerez peut-être aussi