Presentation of THE AUTHOR

Emmanuel NDJERE is: Super scale magistrate 2nd group since 2013.

PROFESSIONAL CAREER

From 1987 to 1989: Deputy State Council Monatélé

From 1989 to 1991: Deputy State Council Yaounde
From 1991 to 1998: Chief of service for Public Action in the Ministry
of Justice
From 1998 to 2000: Researcher at the General Secretariat of
Prime Ministry

From 2000 to 2005: Director of Legislative and Regulatory Affairs

Prime Ministry

From September 2005 to April 09, 2007: official representative at the

General
Secretariat to the Prime
Ministry

From April 10, 2007 to August 30, 2010: INSPECTOR GENERAL in the
Ministry
Ministry of Property and Land Tenure

From August 31, 2010 to June 06, 2017: SECRETARY GENERAL at the
Ministry
of Communication

Since June 07, 2017: President of the Special Criminal Court

OTHER ACTIVITES

From 1983 to 1984: Part-time Superior Administrator in the University of

DSCHANG

- Part-time Lecturer at the Agricultural Institute of

Technology
(AIT)
Since 1990: Part-time Lecturer at ENAM (Court habits values and
Special Criminal Law)

2000-2001: Associate Professor: High Canadian and International Studies

QUEBEC University of MONTREAL
for obtaining an MBA within the framework of

SEMINARS, INTERNSHIPS AND SPECIALIZED TRAINING

1990: Winner of International Section of the National School of

Magistracy of Paris-France
1992:
 Seminar for the Improvement of Young Magistrates in Yaoundé
 Training of Trainers (Magistrates) at the National School of
Magistracy (ENM) Bordeaux-France

1993: International Seminar on the Teaching of the "COMMON LAW" in

French, University of MONCTON (Canada)

OTHER KNOWLEDGE WITHIN THE DISCIPLINES

 Drawing up of the Legislative and Statutory Texts for Cameroon

from 1998 to April 2007;

From 1997
 follow-up of parliamentary sessions;
 competitiveness of enterprises and the Cameroonian economy;
 Eurafrican co-development: new tools, new perspectives;
 lawful protection of entrepreneur and his investment;
 effect of public-private partnerships on business competitiveness;
 the conditions sine qua non for commercial and private sector
companies to take advantage of the law on partnership contracts etc
...
 business upgrading;
 judicial business environment;
 understanding justice procedures by commercial companies;
 problem of competitiveness by enterprises and commercial
companies;
  the ways and means by which the private sector in Cameroonian
can make better use of the law on partnership contracts;
 the contribution of public and private partnership structures in the
promotion and competitiveness of companies;
 the analysis of report A "Doing Business" of the World Bank and its
impact on the Cameroonian economy.

HONOURS

January 30, 1995: Letter of Recognition from the Minister of

Public Service and Administrative Reforms

December 30, 1999: Letter of encouragement from the Secretary General

of
of the Prime Ministry

January 19, 2004: Congratulatory and Encouragement Letter from

President of the Republic
09 November 2017: Acknowledgement letter from the Head of State

May 20, 2006: Knight of the National Order of the value

May 20, 2011: Officer of the National Order of the value

May 20, 2014: Commander of the National Order of the value

May 20, 2017: Grand Officer of the National Order of the value

AUTEUR: 1- THE JUDICIARY INFORMATION IN CAMEROON

UCAC press July 2003, Collection
QUESTIONS OF JUSTICE 296 pages

2- JUSTICE, TRUTH AND HAPPINESS

UCAC press, July 2005-
QUESTIONS OF JUSTICE (COLLECTION)
-
212 pages

3- FROM A PRACTICING JUDGE ... TO A PRACTICING JUDGE

What a career path for which Result?
UCAC Press, June 2006- Collection
 LEARN 272 pages

4- THE MINISTRY OF PUBLIC SERVICE OR COURT ROOM Tome I,

UCAC press December 2009 368 pages;

5- THE MINISTRY OF PUBLIC SERVICE OR COURT ROOM Tome II,

UCAC press, October 2011 416 pages;

6- AN OSTENTATIOUS OR PRECARIOUS LIFE? IN BETWEEN

TRADITION AND MODERNITY IN AFRICA. Novel.
Harmattan October 2014 - Letters Collection
Cameroonian 126 pages

7- PRACTICE OF CRIMINAL LAW IN CAMEROON

Analytical Approach TOME I 400 pages October 2017

8- PRACTICE OF CRIMINAL LAW IN CAMEROON

Analytical Approach TOME II 304 pages October 2017
OTHER CAREER
 President and Founder of the Association of Elites of the Village
GUIENTSING II, OMBESSA
 Former President of the MBAM Students' Union (AEM)
 Former President of the Association for the Development of the
District of OMBESSA (ADAO)
 Honorary Vice President of the Association for the Development of
the OMBESSA (ADAO) District
 Pioneer President of the Association of MAGISTRATES (1987 batch)
 Founding President of the Association of Mbamois elites (ASCAM)
since 2003
 Co-promoter of the Organization of the Chiefs of (ODCT) the division
of MBAM and INOUBOU since 1999
 Adviser to the nine Associations of the Chiefs of the District of MBAM
and INOUBOU since 1999.
 STATEMENT ON THE AMOUNT DEPOSITED TO THE STATE
TREASURY WITHIN THE FRAMEWORK OF REIMBURSING
THE CORPUS DELICTI ON THE 30 NOVEMBER 2015

No.
PORTION
of the CASE AMOUNT REFUNDED COMMENTS
PAID
application
the Tribunal, by
judgment n ° 002 /
CRIM / TCS of
31/01/2013, has taken
note of the decision of
MP and Civil 230,000,000 FCFA paid into the State Council to
Aviation Authority the coffers of the CCA stop the prosecution N
V/ November 22, 2012. ° 001/12/105 / AP / PG
01 NOYet YMF Mr F The accounting agent of the / TCS of 14 January
CCA confirmed the receipt of 2013 levied against
this sum by letter of the accused M.F.
November 27, 2013. and passed judgement
against the later with
lapses according to
Article 30 of the Penal
Code with mention in
the criminal record
The Court Judgment
FCFA 212,580,000
No. 026 / CRIM / TCS
Mrs HA Next receipt n ° H18055741 of
of 19 September 2013,
February 15, 2013-
a gave notice to the
Treasure Account No. 7713
State Council's
23,900,000 FCFA decision to stop the
Mr. MN. Next receipt n ° H 16821793 prosecution. No.
of December 07, 2012. 002/12/105 / AP / PG /
Treasure Account No. 7713 TCS of 19 September
2013 levied against
FCFA 23,313,000 the accused as
Mme B. née follows:
MP & MINEDUB Next receipt n ° H16906776 of
A. - HA;
02 V/ February 05, 2013.
N. - MNB;
HA born HKM and Treasure Account No. 7713
- Mrs B. born AN;
others
-WR
-MID born NA
-MBB
is the -BJB;
radiation 28.756.500 F CFA next -NZP;
weighting receipt N ° h16910073 of April -NUD;
factor. 26, 2013 -FF;
M I. born N. A Treasure Account No. 7713 M.J.
-ZS
and passed judgement
against them the
lapses of Article 30 of
 the Penal Code as
mention in the
certificate of non-
conviction this
decision was the
subject of appeal by
the interested parties
from condemnation to
disqualifications.

MP and MINFOF
(RIGC Project)
V/ 1,738,366,013FCFA
KTSDA according to tax return no.
Afriland First Bank 173776 January 16,
3 AFB
(CR) and others 2013de the General
Treasury of Yaoundé
Account

The Court, by
judgment n ° 08 /
CRIM / TCS of March
24 2014, a as clearly
stated by the decision
of the Stae Council to
FCFA 56,696,967
discontinue
following receipts No
Prosecutor's Case No.
H16907004, H16908515,
003/12/087 / AP / PG /
MP and MINFI H16909262, H18141819,
TCS of 24 March 2014
04 V/ Y M. € H18141820 issued on
against the defendant
YM February 22, 01, 11, 15 April
YESSE MEYANGA and
and 06 June 2013,
pronounced against
respectively.
him the
disqualifications of
Article 30 of the Penal
Code as stipulated by
the Certificate of non-
conviction.

E, F FCFA 24,373,000
Next receipt n ° H18142655 of
June 20th, 2013

MP and MINTP
V/ The named IBM and
05
AZ and others BB
benefited from the
OJ
discontinuation of
born at. 20,001,000 FCFA
proceedings pursuant
Next receipt N ° 18142756 of
to Decision No.
June 24, 2013.
004/12/098 / AP / PG /
TCS of 23 May 2014 by
 the State Council
FCFA 5,085,000 following a written
I.B. Next receipt n ° H18620441 of authorization of 07
August 30, 2013. April 2014 from the
Minister of State,
400000 FCFAfollowing Minister of Justice,
receipt N ° H18619896 of Keeper of the Seals.
August 16, 2013.

A 1,170,000 FCFA
Next receipt N ° H18643486 of
September 05, 2013.

The named IBM and

BB benefited from the
cessation of the
prosecution according
to decision n °
004/12/098 / AP / PG /
TCS of May 23, 2014
by the State Council
following a written
authorization of April
07, 2014 of the
Minister of State,
Minister of Justice,
Keeper of the Seals.

A.B. 3,054,195 FCFA

Next receipt n ° H18619895 of
August 16, 2013.
Decision to stop the
proceedings of May
Fj FCFA 7,050,000
23, 2014.
Next receipt n ° H18142655 of
June 20th, 2013

M. J. Accused of embezzlement
of public funds in the The Court by
MP and
amount of 350,000,000 judgment n ° 27 /
SODECOTON
06 FCFA, MINLEND Jérôme CRIM of 03 September
V/
has already refunded the 2015 has declared
IM and others
sum of 229,017,500 FCFA MINLEND Jerome not
by transfer to the accounts of guilty of
the SODECOTON. misappropriation of
public funds of the
sum of 350.000.000
FCFA and acquitted
him of this accusation
for lack of sufficient
proves.

AJ FCFA 30,792,902 The Court, by

MP & SCDP Amount paid to the Public judgment n ° 24 /
07 V/ Treasury account N ° 7713, CRIM / TCS of 09
X following receipt N ° October 2014, a gave
H18143236 of July 04, 2013. notice to the State
 Council of his decision
to stop the
prosecution. No.
006/12/006 / AP / PG /
TCS of 26 August 2014
concerning the
accused ATANGANA
Jean.
T&E
MP and SONARA
FCFA 108,195,245 Decision to stop the
08 V/
Next receipt n ° H19042194 of prosecution of April
And other products
January 10, 2014 22, 2015.
Charged with
embezzlement of public
funds in coaction
MP and MINSANTE amounting to 125,941,420
09 V/ FCFA, NGO INAG Julienne
N, I
OA and others has already returned the
sum FCFA 533,500 next
receipts n ° H18655894 and
H18672676
MP and CCP FCFA 30,000,000 following
V/ receipts n ° H23844746 and Decision to stop the
10 BE and others BBE H23953863 established on prosecution of
November 27 and December February 04, 2015.
02, 2014.
MP and Urban is the
Community of radiation FCFA 292,155 following Decision to stop the
11 Nkongsamba weighting receipt no H23843615 prosecution of June
V/ factor. established on October 29, 17, 2015.
NN and others 2014.
BME FCFA 4,175,040 next receipt
n ° H23658914 established on
June 23, 2014.
MP and MINFI 1,697.994 FCFA next receipt
V/ B.A. n ° H23658887 established on
AN and others. June 23, 2014.
4,526,120 FCFA following
receipts n ° H23659141, Decision to stop the
GET H23652313 and H23696612. prosecution of
February 05, 2015.

Charged with
misappropriation of public
12
funds in the amount of
11,000,000 FCFA, ADJICK
Mirabelle has already
AM
returned the sum of
4,705,350 FCFA, following
receipts n ° H23659128,
H23696486 and H23652314.
Charged with
misappropriation of public
D. funds in the amount of
19,428,718 FCFA,
MP and MINFI DJABBARAM has already
V/ proceeded to the
 AN and others. restitution of the sum of
1,211,780 FCFA, next
receipt n ° H23659292.
She was sent back for the
sum of 3,267,000 FCFA,
EBOKOLO BILLE Christine wife
Decision to stop the
EBC MBALLA AKOA has already
prosecution of May
returned the sum of
6, 2015.
3,267,000 FCFA, following
receipts No H18695139 and
H23843860.
She was returned to court
for the sum of 7,547,670
FCFA, NDZIE Marie Rosine
NMR has already returned the
sum of
7,547,670 FCFA, next
receipts n ° H23844499
26,922,864 FCFA next Decision to
MP and MINFI receipt n ° H24682111 of June discontinue
V/ A.S.A. 09, 2015. proceedings of 30.
AN and others. September 2015.

Returned to court for the sum

of CFAF 391,000,000, the
accused returned the sum of
LB
8,000,000 FCFA following
receipt n ° H18695138 of
December 12, 2013.
305.000 FCFA according to Decision to stop the
receipt n ° proceedings of
WTO
September 30,
2015
125,445 FCFA according to
ANJ receipt n ° H23658861 of
20.06.2014.
The Tribunal, by
MP and SCDP 10,000,000 FCFA, next judgment n ° 25 /
V/ EBF receipts n ° 16849624 of April CRIM / TCS of October
DZ and others 03, 2014 13, 2014, has taken
note of the Stae
Council's decision to
13
discontinue
prosecution no.
007/13/100 / AP / PG /
TCS against the
accused BOBGA Eric
FOKONG.
Charged with
embezzlement of public
MP and MINESEC funds in the amount of
V/ B.M. 60,000,000 FCFA, BIOCK
14
B.M. Michel has already
returned the sum of
29,000,000 FCFA next
receipts n ° H23843702
 ASP FCFA 3,835,325, according Decision to stop the
to receipt n ° H83178380 of proceedings of
January 12th, 2010 November 11, 2015
M.T. FCFA 31,150,000, according Decision to stop the
to receipt n ° H83178379 of proceedings of
January 12, 2010 November 11, 2015
DJH FCFA 8,115,848, according Decision to stop the
to receipt n ° H83178437 of proceedings of
January 15th, 2010 November 11, 2015
(N.Z. 21,725,000 FCFA next Decision to stop the
receipt n ° H83178378 of proceedings of
January 12, 2010 November 11, 2015
END||| 21,239,914 FCFA following Decision to stop the
tax return no. 173430 of May proceedings of
12, 2010. November 11, 2015
M.G. FCFA 3,295,000, according Decision to stop the
to receipt n ° H83768494 of proceedings of
July 06, 2010 November 11, 2015
T.L. FCFA 24,400,000, according Decision to stop the
MP and MINESEC to receipt n ° H83768044 of proceedings of
-v- June 23, 2010 November 11, 2015
EAMC NAG 1,750,000 FCFA, according Decision to stop the
to receipt n ° H83767870 of proceedings of
June 17, 2010 November 11, 2015
* Carmean, 8,975,000 FCFA, according Decision to stop the
E.A. to receipt n ° H83768025 of proceedings of
July 22, 2010 November 11, 2015
MMN FCFA 4,607,000, according Decision to stop the
15 to receipt n ° H84288108 of proceedings of
July 20th, 2010 November 11, 2015
NNP 5.969.600FCFA, according Decision to stop the
to receipt n ° H83769496 of proceedings of
August 23, 2010 November 11, 2015
E.E. FCFA 2,170,000, according Decision to stop the
to receipt n ° H83769095 of proceedings of
August 05, 2010 November 11, 2015
MP and MINESEC OMR 1,600,000 FCFA, according Decision to stop the
-v- to receipt n ° H83769485 of proceedings of
EAMC August 23, 2010, November 11, 2015
NG : 250,000 FCFA, according Decision to stop the
to receipt n ° H83178405 of proceedings of
January 13, 2010 November 11, 2015
NNY 500,000 FCFA, according to Decision to stop the
receipt n ° H83767875 of June proceedings of
17, 2010, November 11, 2015
ECE 250,000 FCFA, according to Decision to stop the
receipt n ° H83769103 of proceedings of
August 06, 2010 November 11, 2015
N.J. FCFA 3,835,000, according Decision to stop the
to receipt n ° H83178403 of proceedings of
January 13, 2010 November 11, 2015
N.A. 2,600,000 FCFA, according Decision to stop the
to receipt n ° H83178471 of proceedings of
January 18th, 2010 November 11, 2015
NGB CFAF 8,565,000, according Decision to stop the
to receipt n ° H83178381 of proceedings of
January 12, 2010 November 11, 2015
 FODIS on Charged with
Case MP and State behalf of his misappropriation of public
of Cameroon agent MJC funds in the amount of
V/ 64,932,582 FCFA, MEFO Jean
16
M.A Claude has already proceeded
to the restitution of the sum of
FCFA 2,882,579 next
receipts n ° H23843702.
BAN 125,000,000 FCFA following
receipt n ° H23844692 of Decision to stop the
November 26, 2014. prosecution of
February 05, 2015.
15,030,400 FCFA following Decision to stop the
F.W. tax return no. 3478104 of 19 prosecution of June
February 2015. 16, 2015.
1,000,000 FCFA next receipt Decision to stop the
E.D. n ° H424160211 proceedings of
of February 12, 2015. October 20, 2015
2,000,000 FCFA following Decision to stop the
Encl. receipt n ° 424187162 of prosecution of June
March 24, 2015. 17, 2015.
MP and CRTV 5,000,000 CFA FRANCS
V/ Decision to stop
E.N.C. following declaration of
MG and others prosecution of May
receipts no. 3643854 of 12
22, 2015.
17 March 2015
8,500,000 FCFA following
Decision to stop
C.E.T. receipts no.s H23969562 of 12
prosecution of May
January 2015 and H24160262
22, 2015.
of 24 February 2015.
12.000.000 FCFA following
receipts no.S H23969880 of 19 Decision to stop
Y.S. January 2015, H23970299 on prosecution of May
January 29, 2015 and 10 22, 2015.
February 2015 H24160263.
44.100.000 FCFA following
Decision to stop the
M.M.P. declaration of receipts no.
prosecution of June
34622526 of 19 February
17, 2015.
2015
1.618.000 FCFA following Decision to stop
E.E. receipt no. H24207303 of April prosecution of
09, 2015 October 20, 2015.

5.969.735 FCFA following

receipts no.s H23388636 of
A. Epse N.B. May 18, 2015 and June 04,
2015 H23388687.
MP & urban
community of 3.237.003 FCFA following
18 Bafoussam Z. epse T.A. receipt no. H23388643 of 19
V/ may 2015.
M.S. (deceased)
and others
4.320.920 FCFA following
F.S.P. receipts no.s H23388635 and
H23388634 of May 18, 2015.
 3.287.457 FCFA following
T.T.R. receipt no. H23861521 of 23
June 2015.
MP & Supreme 16.410.410 FCFA quittance Decision to stay
19 V/ N.A. n° H150000297337 du 21 from October 20,
N. Oil juillet 2015 2015

4,000,000 FCFA receipts no.

AM
s H23954856 & H24160446
MP & MINFI
V/ 5.500.000 FCFA receipts no.
20 N.P.N.
& other s H24739914 & H24739472
intermediaries
2,000,000 FCFA receipts no.
M.J.
s H244388185 & H247227844

5,000,000 CFA FRANCS

S. receipts no. H24186794;
H24186298 & H246882003.

2,000,000 FCFA release no.

M.N.M.
MP & MINFI H24388347
21 V/
M.E. & others 1,500,000 FCFA receipts no.
T.I.
s H24186831 & H24186693

155,000 FCFA receipts no.

& L.M.
H24683212 & H24682039

MP & urban LIMBE 29.172.000 FCFA receipt

community L.E.S. no. H24852954 of
V/ 19/11/2015
L.S.C.L.P.M.B.A.F.
25.206.225 FCFA receipt
STILL no. H24852953 of
19/11/2015
22

C.N.L. 19.11.2015

3.929.815 FCFA receipt

P.S.M. no. H24852951 of
19/11/2015
MP & MOH 1.175.000 FCFA quittance
23 V/ A.S. n° H24835377 du
Dr. F. and others 26.10.2015

TOTAL 3.255.409.576frs

Document made by Mr. TSIK Joël, Chief Clerk of the CHT since the opening of the Special
Criminal Tribunal
NOTES

Rapid Exploitation of the information contained in this table has shown

that 86 people had already misappropriated the total amount of three
billion, two hundred and fifty five million four hundred nine thousand five
hundred seventy-six francs (3 255 409 576 (en).
To this, should be added the following amounts:
October to December 2012: amount to be recovered after the judgments
of the Special Criminal Court for the State’s benefit: 414 512 in CFA 74
751 568 respectively as of fines, costs and damages.

1St January to the 31 December 2013 amounts to be recovered: 395 334

713 in CFA 7 925 762 153 respectively as fines, costs and damages.
Du 1er janvier au 31 décembre 2014 amount to be recovered was : 2 275
961 316, 85 fr and 9 178 704 889,2 fr respectively as fines, costs and
damage.
1St January to the 31 December 2015 amounts of the sums to be
recovered: 2 018 200 876,35 and 28 088 243 186 respectively in respect
of fines, costs and damages.
1St January to the 31 December 2016 total amount to be recovered: 3 974
300 904 en and 69 095 466 093 en respectively in respect of fines, costs,
and damages interests;
1St January to the 31 December 2017 amounts to be recovered: 419 978
805 and 8 305 124 702 respectively in respect of fines, costs, and damages
interests;
A total of 9 498 288 414 in as fines and costs;
A total of €731 million is allocated to Poland under this objective.
A total of hundred thirty two billion, one hundred sixty six million three
hundred forty one thousand five francs (132 166 314 005 en).
With these figures, we can easily appreciate the value of the common
heritage as the SCT, by its action, allowed to backup.
As per the amount reimbursed, namely three billion two hundred and fifty
five million four hundred nine thousand five hundred seventy-six francs,
how many lives has this money be used to save in hospitals and other
health facilities?
How many children were trained?
How many soldiers and other members of the armed forces and security
present at the front and in our cities we maintained etc...
This is to say that the president of the Republic is not alone in this fight.
He should not be alone in developing strategy or to execute it.
The SCT IS IN THE SERVICE OF ALL CAMEROONIANS AND ALL
CAMEROONIANS MUST ALSO HELP ITS SMOOTH FUNCTIONING IN THE
NAME of PATRIOTISM.