Vous êtes sur la page 1sur 12

If We Hold On Together

James Horner
Arranged by
Jeffrey Solares
4 j œ œ™ #œ #œ nœ œ œ œ œ j œ œ™ #œ #œ nœ œ œ œ œ
&4 ‰ œ œ J ‰œœ J ™™
œœœ œœœ œ œœ ™ œ œj
Piano ‰ œj œ ‰ œj œ ‰ j œ ‰ j œ ‰ œj œ œ ‰ œj œ œ œ œ
?4 ˙ ˙ ˙
˙œœ ˙œ ˙ ˙ ™™ w
{ 4 ˙

° 4 ‰ j œ œ œ™ #œ #œ nœ œ œ œ
œ
J œ ‰ œj œ œ œ™ #œJ #œ nœ œ œ œ ™™ ∑
Violin I &4 œ

Violin II
4
&4 ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ™™ ∑

Viola B 44 ˙ ˙ ‰œœ ‰ œ œ ‰ j œ œ ‰ œj œ ‰ œj œ œ ‰ œ œ œ ™™ œ œ œ œ ™ œj
J J œ J
?4 ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ™™ w
Violoncello 4

?4 ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ™™ ∑
Double Bass
¢ 4

6
œ
& œœ œœ œ ˙ œœ œœ œœ œœ œ˙ ™ œ œ œ œ œ œ œ˙ œ œœ œ
˙ ˙ œ œœ œ œœ œœ œœ œ œ œœœ œœ
˙ œ œœ
œ œ œœ œœ œ œ ˙ œ j
? w ‰ œj œ œ ‰˙ œj œ œ j œ
‰ œ œ‰ œœœ j ‰ œj œ ‰˙ œ œ œ
{ ˙
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙

° ∑ ∑ ∑ ‰ œJ œ œ œ œ
& œ œ œ œ œ œœœ œœ

& ∑ ∑ ∑ ˙
˙ œœœœœ œ ˙ œ œœ
B œ œ œ˙ œ œ œ œ ™ œJ œ ™ œ œ ˙ ‰ j œ ‰ j œ œ ‰ j œ ‰ œj œ œ ‰ j œ ‰ œj œ œ
œœ œ œ œ œ
? w ˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
? ∑ ∑ ∑ ˙ ˙
¢ ˙ ˙ ˙ ˙
2
12

& œ™ jœ œ œ œ œœ œ œ
œœ œ œœ œœ œœ œ œ œœœ j j
w œ ˙ Ó œ ˙ œ œ œœ œw œ œ ˙
œ jœ
? ‰ œj ˙™ ‰ œj œ œ ‰˙ œj œ ‰ œj œ œ ‰ œj œ œ ‰ œj œ ‰˙ œ œ ‰ œj ˙ œœ
{ w ˙ ˙ ˙ ˙ w

œ œ œœœœ œ œœœ
° Œ œ œ ‰ J œ œœ w
& ˙™

& j œ ˙ ˙ œœœœœ ˙ ˙ œ™ œ˙
œ™ œœ œ J

B ‰ j ˙™ ‰ j œ ‰ j œ œ ‰ j œ ‰ œj œ œ ‰ j ‰ œj œ œ ‰ j˙ œœ
œ œœ œ œ œ œœ œ
? ˙ ˙
w ˙ ˙ ˙ ˙ w
? ˙ ˙
¢ w ˙ ˙ ˙ ˙ w

17

& ‰ j œ œ œ œ™ j
œ œ™ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ˙ ™ œ œ˙˙ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ˙ œ œ
œ œ œ˙
? ˙˙ ‰ œj œ œ ‰ œj œ œ ‰ œj œ œ ‰ j ‰ j œ ‰ j
œ œ ‰ j œ ‰ œj œ œ
œ
{ ˙ ˙ ˙
˙˙
˙ œ œœ
˙ œ œ ˙ ˙œ œ˙

° ‰ jœœ œ œ™
œ™ œ ˙ ‰œœœ
œ™ œ œ™ œ ˙ œœ
œ
œœ
& œ œ œ J J œ

& ‰ jœœ ˙ œ œœ œœ œœ ˙˙ ˙˙ ˙˙ œœ œœ œœ ˙˙ ˙˙
œ ˙
B ‰ œj œ œ ‰ jœ ‰ jœ ‰ œj œ œ ‰ j œ ‰ j œ ‰ œj œ œ ‰ œj œ œ
˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
? ˙ ˙
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
˙
? ˙ ˙ ˙
¢ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
3
22 1.
j
& œ˙˙ œ ™ œ œ™
˙˙
œ
˙Ó œ™
j
œ ˙˙ j
œ
œ œ œ œ œ ˙ œ™ œ
j
œ œ œ œ œ œ œ ™™
˙ Ó j ˙ w œ
? ‰ œj œ œ ˙ j
‰ œ œ œ ‰ œj œ œ ‰ j œ œ ˙ ‰ œ œ œ ‰ œj œ œ ™™
{ ˙ ˙ ˙ w œ ˙ ˙ w

° œ™ œ œ ™ œJ œ 1.
J ˙ œ™ œ ˙™ ‰ J ˙ œ™ œ w ™™
& J J
j
œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ ™
& ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙
˙ ˙˙ œœ œ œ œ œ œ œ ™
˙
˙ œ
B ‰ j œ ‰ jœ ‰ j ‰ œj œ œ ˙ ‰ jœ ‰ j ™™
œœ ˙ œ œ œœœ œ œ œœœ ww
? ˙ ™™
˙ ˙ ˙ ˙ ˙
w w
? ˙ w w ™™
¢ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙

27 2. j ‰ œj œ œ ‰ œj œ œ œ œ œœœœ
& ˙ œ œ™ œ œ˙ œ œ ‰ œj œœœ ™™™ œœœœœ
œ œœ œœ œ ˙˙ ˙ ˙˙ ˙˙ œ˙
˙
˙˙ œ
˙ œ
? ‰ jœ œ ˙ ‰ œj œ ‰ œj œ ‰ œj œ ‰ jœ ‰ j œ ‰ œj œ
{ wœ œ™ œJ œ™ œJ œ ™ œJ œ ™ œ œJ œ™ œ œJ œ ™ œJ
œ
œœ œ ˙

° 2.˙ œ œ™ œœ œ œœœ œ œ ™ œ œ™ œ
œœœ J ‰J ‰J œ J J
w
&

œ
& ˙˙ œœœ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ œ™ œ œ œ œ œœœœœœ

B ‰ œj œ œ ˙ ‰ jœ ‰ jœ ‰ œj œ ‰ œj œ ‰ œj œ ‰ œJ œ œ
œ œ œœ œ ˙
? j j j j
œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ j j
œ œ™ œ œœ
w œ œ™ œ œ ˙
j œ
¢
? w j j j œ™ œ œ™ œ œ™ œ
J œœ œ ˙
œ™ œ œ™ œ œ™ œ J
4
32
j œ ‰ j œbœ ˙ œj 2 ˙˙˙ 4
& bœ˙ ™ bœ œ˙˙ bœ œ bœ œ œ œ œ œ˙ #œ œ œ˙˙ ™ 4 4
b˙ b ˙˙ œ œ ˙˙
bw
w #˙
? ‰ bœj bœ ‰ œj œ ‰ bœj œ ‰ jœ œ 42 œ œ œ 44
{ bœ ™ œJ œ ™ œJ œ™ œJ b ˙ œ bœ ™ b œ
j b˙
˙ œ™ J

bœ œ œ œ b˙
° œ™ J ‰ œ J bœ œ b œ œ œ œ œ œ #œ œ œ™ œ 2˙ 4
& J 4 4

2 4
& b˙ ˙˙ ˙˙ 4 ˙˙ 4
b˙ b ˙˙ bw
w n ˙˙ ˙˙

B ‰ bœj bœ ‰ œ œ ‰ bœj œ ‰ jœ bœ ™ j œ 42 œ œ œ 44
J œ bœ b˙ ˙ œ™ J
? bœ ™ œ œ™ œ œ™ j bœ b˙ ˙ œ™ œ 42 œ œ œ 44
J J œ b˙ bœ ™ J J
j bœ b˙ œ™
¢
? bœ ™ œ œ™
J
œ œ™
J œ b˙ bœ ™ J ˙ œ 42 œ œ œ 44
J

37
4
& 4 ‰ j œ œ œ œ™ j
œ œ™ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ˙ ™ œ œ˙˙ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ˙ œ œ
œ Óœ Œœ œ˙
? 4 ˙˙ ‰ œj œ œ ‰ œj œ œ ‰ œj œ œ ‰ j ‰ j œ ‰ j
œ œ œ œ œ œ ‰ j œ ‰ œj œ œ
{ 4 ˙ ˙ ˙
˙˙
˙ œ ˙ ˙ ˙œ œ˙

° 4 ‰ jœœœ œ™
œ™ œ ˙ ‰ œœœ
œ™ œ œ™ œ ˙ œœ
œ
œœ
&4 œ œ œ J J œ

4
&4 ‰ j œ œ œ œ œ œ ˙˙
˙ ˙ œ œœ ˙˙ ˙˙ œœ œœ œœ ˙˙ ˙˙
œ
B 44 ‰ œj œ œ ‰ j œ ‰ j œ ‰ œj œ œ ‰ j œ ‰ j œ ‰ œj œ œ ‰ œj œ œ
˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
?4 ˙ ˙
4 ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
˙
?4
¢ 4˙ ˙ ˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙ ˙ ˙
5
42
j œ œ œ œ
œ™ œ œ™ œ ˙˙ œ™ œ ˙˙
& œ˙˙ œ œ™
˙˙ J J

j Ó œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ ˙˙
#˙˙
{ ? ‰
˙
œ œ
œ ˙ nœ

œ™ œ œ œ
° œ™ œ
J J œ™ œ
œ
œ™ œ
œ
& J J

˙ ˙˙ ˙˙
& ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙

B ‰ j œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ ˙˙
œ œ œ ˙ nœ
? ˙ ˙ #˙ n˙ #˙
˙
? ˙ ˙ #˙ n˙ #˙
¢ ˙

45
j U
& Ϫ
˙˙ œ œ˙
˙
œ œ œ
œ œ œ œœ œœ œœ œœ
œ
œœ œœœ œœ ww
œ œ w
u
? ‰œ ™ nœj œ œ U ‰ œj œ œ ‰ œj œ
{ œ ˙
Ϫ
j
œ ˙ ˙ ˙ w
w
w

œ U
œ œ œ œ œ œ œœ œœ U
° œ™ œ œ œ œœ œœ w
w
& J
U œ œ œ œ œ œ U
w
& ˙˙ ˙˙ œ œ œ œ œ w
U U
B ‰ œj œ ˙ j ‰ j ‰ j œ w
œ™ œ ˙ œ œ œ œ w
? Ϫ U U
œ œ ˙ j ˙ ˙
œ™ œ ˙ w
? Ϫ U U
œ œ ˙ œ™ œ ˙ w
¢ J ˙ ˙
Piano
If We Hold On Together
James Horner
Arranged by
Jeffrey Solares
œ™ #œ #œ nœ œ œ œ™ #œ #œ nœ œ œ
4 j œ œ œ ‰ jœ œ œ œ
&4 ‰ œ œ J œ J
˙ ‰ œj œ ‰ œj œ ‰ j œ ‰ j œ ‰ œj œ œ ‰ œj œ œ
? 44 ˙ ˙ ˙œœ ˙œ ˙ ˙
{ ˙

& ™™ œœ œœ œ œœ ™ œ œj œœœ œœœ œ ˙œ œ œœœ œœœ œ œ˙ œ œ œ˙˙ ™ œ œ œ˙ œ œ œ œ


œ œ œ œ œ œ
? ™™ w
{ w ˙
˙ ˙ ˙
9
œœœœ j œ
& œ˙ œ œœ œ œœ œœœœ œ ˙ œ œ œ œ œ
œœ œ œ œ™ œ œ
œ w

? ‰ œj œ œ ‰˙ œj œ œ ‰ j
œ œ œ ‰ œj œ œ ‰ œj œ ‰˙ œ œ ‰ œj ˙™
{ ˙ ˙ ˙ ˙ w
13
œ
& œ˙ œ œœ œ œœ œ œœ œœ œœ œ œ œœœ œ œ
˙ œ œ
j
œw œ œ ˙
j
Ó œ j
? ‰ œj œ œ ‰˙ œj œ œ j
‰ œ œ œ ‰ œj œ œ ‰ œj œ ‰˙ œ œ œ ‰ œj ˙ œœ
{ ˙ ˙ ˙ ˙ w
17

& ‰ j œ œ œ œ™ œ ™ j
œœ œ œ ˙ œ œ˙ œ œœ œœ œ œ
œ œ œ™ œ œ œ™ œ œ œ œœ œ ˙
? ˙˙ ‰ œj œ œ ‰ œj œ œ ‰ œj œ œ ‰ œj œ œ ‰ œj œ œ ‰ œj œ œ
{ ˙ ˙ ˙
˙˙
˙ ˙ ˙
21
j
& œ ™
œ˙ œ œ œ™ œ j jœ
œ
œ ˙ œ ˙˙ 
œ˙ œ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙Ó œ™
˙ œ œœœ
? ‰ j œ ‰ œj œ œ ‰ œj œ œ ˙ ‰ œj œ œ ‰ œj œ œ ‰ jœ œ ˙
{ ˙œ œ˙ ˙ ˙ ˙ wœ V.S.
2 Piano
25 1. 2. j
& ˙ j œ œ œ œ œ ™™
œ œ
œ œ™
˙˙ œ œ˙ œ
Ϫ
˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙
Ó j w ˙
œ j
? ‰ œ œ‰ œœœ ™™ ‰ j œ œ ˙ ‰ œj œ ‰ œj œ
{ ˙ ˙ w w
œ œ™ œJ œ™ œJ

29
‰ j ‰ j ‰ œj œ œ œ œ œœœœ
& ˙ œ œ œ œ˙˙ œ œ˙ ˙˙ œœœ ™™™ œœœœœ
œ
˙ ˙
? ‰ œj œ ‰ j œ ‰ j œ ‰ œj œ
{ œ™ œJ œ ™ œ œ
J
œ™ œ œJ œ ™ œJ œ œ œ
œ ˙
32
j j2
b œ œ˙ œ ‰ j œ
& bœ˙ ™ œ œbœ ˙˙˙ œbœ œ œ œ œ œ˙ #œ œ œ˙ ™ 4
b˙ ˙ b ˙˙ œ b
bw
œ
w
#˙ ˙
? ‰ bœj bœ ‰ œj œ ‰ bœj œ ‰ jœ 2
{ bœ ™ œJ œ ™ œJ œ™ œJ b ˙ œ b œ ™ b œ
j b ˙ ˙ ™
œ J œ 4

36
2 ˙˙˙ 4‰ j
&4 4 j œ œ œ™ œœ œ œ œ˙ ™ œ
œ œ œ œ™ œ œ œ™ œ œ œ œ œ Ó œ
? 42 4 ˙˙ ‰ jœ ‰ j œ ‰ œj œ œ ‰ œj œ œ
{ œ œœ 4 ˙œ œ ˙
œ œ ˙ ˙˙
˙

40 œ œ
j ˙˙
& œ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ
˙ œ ™ œ œ™ œ œ™ œ
œ œ˙ œœ ˙ ˙˙ J
˙ œ œ
j j Œœ ˙ j Ó œ œ œœ œœœ
j
? ‰ œ œ œ ‰ œ œ ‰ jœ ‰ œ œ œ ‰ œ œ ˙ œ #œ
{ ˙ ˙
˙œ œ˙ ˙

44 œ œ
˙ j U
& œ™ œJ ˙ œ™
˙˙ œ œ˙ œ œ œ œ œ œ œ
˙ œ œœœœ
œœ œœ œœ œ
œ œ œ œœ w
ww
œ œ œ ˙˙˙ ‰ j u
U
? nœ #˙ œ
œ ™nœ œ œ ˙ ‰ œj œ œ ‰ œj œ
{ j
œ™ œ ˙ ˙ ˙ w
w
w
Violin I
If We Hold On Together
James Horner
Arranged by
Jeffrey Solares
œ™ #œ #œnœ œ œ œ™ #œ #œnœ œ œ 4
4 j œ J œ œ ‰ jœ œ J œ œ ™™
&4 ‰ œ œ œ

9
œ œ œ œ œJ œ œ œ œ
& œ œ œ œ ‰ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™ Œ ‰

15
œ œœœ œ w œ œ™ œ™ œ
& œ ‰ œj œ œ œ œ œ™ œ ˙ ‰ œœœ J

20 œ™ œ œ ™ œ œ
œ™ œ ˙ œ œ J ˙ œ ™ œJ ˙™ ‰J ˙ œ™ œ
& J œ œ œœ J
J

26 1. 2.
œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ™ œ w
™™ ˙ œ J J
& w ‰J ‰J J

32
œ™ b œJ œ œ œ œb˙ bœ œb œ œ œ œ œ œ #œ œ œ™ œ 2 ˙ 4
‰ J
& J 4 4

37
4 ‰ j œ œ œ œ™ œ œ™ œ˙ œ œ œ™ œ œ ™ œ ˙ œ œœ œœ
&4 œ œ ‰œ J J œ

42 œ œ œ
œ™ œ œ™ œ œ
J J œ™ œ œ™ œ
& J J

45 œ U
œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ U
œ œ œ œ w
w
& œ™ œ
J
Violin II
If We Hold On Together
James Horner
Arranged by
Jeffrey Solares
4
4 ˙ ˙ ˙ ˙ ™™
&4 ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
˙

10

jœ œ ˙ ˙ œœœœœ œ ˙ ˙
&
œœœœœ œ ˙ œ œ œ œ™ œ

16
™ œ ˙
& œ J ‰ j œ ˙ œ œ œ œ ˙˙ ˙˙ œœ œœ œœ ˙˙ ˙˙
œœ ˙ œœœ ˙˙

22 1.
j
œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ ™
& ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙
˙
˙˙ ˙ œœ œ œ œ œ œ œ ™
˙ œ

27 2.
œ
& ˙˙ œœœ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ œ ™ œ œ œœœœœ
œ œ œ bb˙˙ ˙˙

33
2 4‰
& ˙ ˙˙ ˙˙ 4 ˙˙ 4 j œ ˙ œ œ œ œ ˙˙ ˙˙
b˙ bw
w n ˙˙ œœ ˙ œœœ

40
˙ ˙˙ ˙˙
& ˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙
˙ œœ œœ œœ ˙˙ ˙˙ ˙

45
U œ œ œ œ œ U
w
& ˙˙ ˙˙ œ œ œ œ œ œ w
Viola
If We Hold On Together
James Horner
Arranged by
Jeffrey Solares

B 44 ˙ ˙ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ j œ œ ‰ œj œ ‰ œj œ œ ‰ œ œ œ ™™ œ œ œ œ ™ œj
J J œ J
6

B œ œœ˙ œ œ œ œ ™ œJ œ ™ œ œ ˙ ‰ j œ ‰ j œ œ ‰ j œ ‰ œj œ œ
œœ œ œ œ
11

B ‰ j œ ‰ œj œ œ ‰ j ˙™ ‰ j œ ‰ j œ œ ‰ j œ ‰ œj œ œ ‰ j œ ‰ œj œ œ
œ œ œœ œ œ œ œ
16

B ‰ j˙ œœ ˙ ‰ œj œ œ ‰ j œ ‰ j œ ‰ œj œ œ ‰ j œ ‰ j œ
œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
21

B ‰ œj œ œ ‰ œj œ œ ‰ j œ œ ˙ ‰ jœ ‰ jœ ‰ œj œ œ ˙
œ œ œ œ œ
25 1. 2.
B ‰ jœ ‰ jœ w ™™ ‰ œj œ œ ˙ ‰ j œ ‰ j œ ‰ œj œ ‰ œj œ
œ œ œ œ w œ œ
30
œ j j
B ‰ œj œ ‰ œJ œœ ‰ bœ bœ ‰ œ œ ‰ bœ œ ‰ œj œ bœ ™ j b˙
œ œ˙ J bœ
35
2 4 j j
B œ™ œJ 4 œ œ œ 4 ˙ ‰ œ œ œ ‰ jœ ‰ jœ ‰ œœœ
˙ œ œ œ œ ˙
40

B ‰ j ‰ jœ ‰ œj œ œ ‰ œj œ œ ‰ j œ œ œ
œ œ œ #œ œ œ
œœœ œ œ œœ ˙
44
U U
B nœ œ œ œ ˙˙ ‰ œj œ ˙ j˙ ‰ jœ ‰ jœ w
œ™ œ œ œ œ w
Violoncello
If We Hold On Together
James Horner
Arranged by
Jeffrey Solares
? 44 ˙ ˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙ ˙ ™™ w w ˙
˙

8
? ˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w ˙ ˙ ˙

15
? ˙ ˙ ˙
˙ w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
˙

22 1. 2.
? ˙ ™™ j j
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ™ œ œ™ œ
w w w

29
? j j bœ ™ œ œ™ œ œ ™ œjb˙
™ j
œ œ œ ™ œ œ™ œj œ ™ œ œœ J J
œ œ˙

34
? b œb˙ ˙ œ™ œ 2 4˙
bœ ™ J 4 œ œ œ 4 ˙ ˙ ˙
J ˙ ˙ ˙ ˙

41
? ˙ ˙ #˙ n˙ #˙
˙ ˙ ˙

45
? Ϫ U U
œ œ ˙ j ˙ ˙
œ™ œ ˙ w
Double Bass
If We Hold On Together
James Horner
Arranged by
Jeffrey Solares
4
? 44 ˙ ˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙ ˙ ™™ ˙
˙

10
? ˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙ w ˙ ˙ ˙ ˙ w

17
? ˙ ˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙

24 1. 2.
? w ™™ w j œ ™ œ œ™ œ
w j j
˙ ˙ œ™ œ œ™ œ œ ™ œjœ™ œ J J

31
? œœœœ˙ bœ ™ œ œ™ œ œ ™ œjb˙ b œb˙
˙ œ™ œ 2 4
J J bœ ™ J J œ œœ4
4

37
? 44 ˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙

43
? ˙ #˙ n˙ #˙ U U
œ™ œ œ ˙ œ™ œJ ˙ w
˙ ˙