Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
CE ~
W<m> ~ D<C O(l.. OCID
MEMORIA DESCRIPTIVA
IQUITOS - PERU
-------- 2 o1 3
o.ONAUÜ POR:
.jrJAt!)?l! S8)f>li fLof2GS
-;:;;,;,,Udtr 1° dc;t~
Miembros del Jurado
Lista de Tablas
Lista de Figuras 11
RESUMEN
INTRODUCCIÓN
l. ANTECEDENTES · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·· · · ·. · · ·. · · · ·............. 14
11. OBJETIVOS 16
2.1. Objetivo General · · · · · · · · · · · · · · · · · · · .. ·. · .. · ·........... . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
2.2. Objetivos Específicos . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
111. REVISIÓN BffiLIOGRAFÍA...... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3.1. Bioecología . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
a) Descripción de la Especie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
b) Morfología ... ... ... ... ... ... .............................. ... ... ... ... 18
e) Distribución Geográfica---············~---···············............ 19
d) Hábitat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
e) Hábitos Alimentarios................................................ 19
f) Reproducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
g) Predadores y Parásitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
h) Pesca ... ...... ............ ................................. ......... ... 21
i) Veda ... ... ...... ... ... ............. ......... ...... ... ... ... ... ... .. . ... 22
j) Valor Nutricional......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
b) Tácticas de Ventas--- --- · ·- · · · --- · · · · · · ·-- --- -·- -·------- · ·------- ------ 48
Pág.
Pág.
Gráfico 1: Total de Espejo de Agua Cultivado - Región Loreto 24
Gráfico 2: Producción Acuícola Regional {2002 - 2ml1) 25
Gráfico 3: Ciclo de los ríos 26
Gráfico 4: V arlaciones Estacionales de los Desembarques de
Pescado Fresco en Iquitos (2004-2009) -............... -. . . . . . . 27
El Perú es un país rico en la producción de peces lo cual nos hace buscar otros
mercados para su comercialización. Sin embargo, la región Loreto ofrece
condiciones favorables para el desarrollo de producción de diversas variedades
de peces, siendo el Arapaima gigas (paiche) el producto que más ventajas
presenta, por su gran aceptación en el mercado extranjero (múltiples usos),
condiciones climáticas favorables para su desarrollo (Región Amazónica).
14
concentración de salmuera óptimos, para ser aplicados en productos
mínimamente procesados productos de humedad intermedia.
15
11. OBJETIVOS.
16
III. REVISIÓN BIBLIOGRÁFICA
3.1. Bioecología.
a) Descripción de la especie.
11~
'
Orden .t:olossiformes l
1Suborden ,Ost~glossoidei
·-
nero -
Ara,Eaima
~~familia Osteoglossoidae
!¡Especie
1
4_rapaima gigas
- 1
IIFamilia 'Osteoglossidae
l.
IJ
17
Figura 1: Arapaima gigas (paiche).
11
específico gigas", que significa gigante, en alusión a su gran
tamaño.
b) Morfologia.
18
están separadas de las~ enfanfoque las dorsales y anales
se encuenlrana.!Ka de la alela tanda~..
>Color..
f) Kepmduaión.
ovario~-
20
PRcladon5..
Además del horrtbrp, los paidles jlftlailcs timen romo enemigos en
potencia ciertas aves, enlre ellas la sharata {AirW.IIga allhiBp), el
madin pescador ~ ~).. el ·cusln•ri {P1rllllu:roc.o
:natural
Patásilos.
Dos :nema.todos puasilan mu muda. fta:•IPDC'ia al paiche; GoeziiJ
spiBalosll, que se aloja en el estómago, y PJrilom m. sadicDstl, que
h)Pesa.
21
La pesca CDJDeRial se realiza utilizando Rdes agaUeras o malleras de
12 pulgadas de famaño de maDa, la misma que puede ser operada
por una o dos pel!iUl3S. Es selediva y efed:Wa, de fácil manejo, y
puede ser operada en cmcienle o varia••le
i)Veda..
El Reglamenlo de Onlenamienlu Pesquero de la Amazonia Peruana,
aprobado por LM 147-2001.-PE, eslabletE en su. Adú:alo IV, inciso 3,
una .longitud total de 1..60 :m romo talla minima de capbua, acopio,
banspode y mmen:ia1izacióo del paicbe {Anlpaima gigas).
•
PROHI81DO
su
CAPTURA
•1 1 1 1
••••
o
22
~ existe una -wma de paic:he (R.M.4'70-97-PE) que rige en
toda la Amazonfa eldred 1 de oelubteyel28 de fmrero de cada afiO.
11
El ~ es una fuente tndñtiva valiosa.. Co.nl:enlra altos valores
proleíros en su carne, indushe soperio.ms a modios :pn5 marinos..
Cada 100 gr.. de c:ame ptoptaciunan 20· gr de proleiua..
[fomposidón l % ji
Humedad 76.03% 1
r====~
1,
Proteína 20.67% 1·
J
r -
1 Grasa _ 1 1.38%
r -·· ·-
ji Cenizas 1.40%
learbohidrato~ -
0.02%
Subsistencia
52.95Hás.
(5.10%)
Produtcio/! de C11rna
487.31 Hás.
---\
Repoblamiento
/
-¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡;;\ .
(1.09%)
233.42 Hés.
24
La producción acuicola es importante para fortalecer la seguridad
alimentaria, y contribuir a disminuir la presión de pesca sobre las
poblaciones naturales de peces. Es necesario señalar que la acuicultura
también se ha orientado a la producción de semillas, alevinos y peces
ornamentales, involucrando a esta actividad a los acuarios comerciales.
La producción acuícola regional cada año se va incrementando, como
podemos apreciar en el grafico 2.
25
En los meses de abril y mayo, la creciente alcanza su máximo y las
aguas del rio se elevan varios. Como consecuencia del mayor
caudal, los cardúmenes de peces se dispersan y la disponibilidad de
pescado disminuye. En los meses siguientes, el nivel del río
comienza a bajar, alcanzando los niveles mínimos de la vaciante
entre setiembre y octubre en estos meses como resultado de la
vaciante los cardúmenes y mijanos son más fáciles de ubicar, y se
registra una mayor abundancia de productos de captura.
A partir de octubre, comienza a aumentar la frecuencia de las lluvias
y comienza un nuevo proceso de llenado de cauce de los ríos. En el
grafico 3 se representa gráficamente los ciclos de los ríos.
octubre
meses
26
Esta dinámica tiene como resultado importantes oscilaciones en los
precios y niveles de actividad de la comercialización de productos
sustitutos, consecuencia de los cambios en la disponibilidad de
pescado fresco. En el grafico 4 se pueden observar las variaciones
estacionales de los desembarques de pescado fresco en !quitos.
27
b) La Actividad Pesquera en la Región Loreto.
28
e) Desembarque de Pescado al estado fresco, salpreso, y seco -
salado en la Región Loreto.
.----~-----------------------------------------,--
29
Tabla IV: Desembarque de Pescado al Estado Salpreso para Consumo
Humano Directo según Especie en la Región Loreto(TM/año).
' AÑC6
. R'>PECIF5 ! 1999 i 2tXXl ¡
j 2001 j 2002 :i 2003 i 2004 j 2005 2006 j 2W 2008 roTAL™ f
1
Acarahuazú ! 8.8 1 10~6 1 6,6 1 11,0 10;81 7,2 85,1 :
·¡ 1 7,6 ! 5,9 ; 7,7 l 8,9 1
:Btx¡uichiro L~l 114~ 1137~ 1 8719 ·j132A l 12517 1 88~ !106,9 129,8 !167,8 1205~ ; l
~n!:lmJ.;ma· 1··8Jt'J
31: 1; 11565·1 11
641 1123·12' ~~ 275·'¡>) 16761 · l 211:'v f7 .\ 1UJ/.Qit!.11! 1': 1111
111!)8
· .1 f 853
1 :·
1 198'l 1
' 7
LlU.UlU " ;: ! U¡L 1 1 1 :¡
' ! 1
Sábalo i
20~ ! 7,4 1 8~ j13/0 13,6 l 9,0 !u~ In~ 7,1118,0 122,4 : :1 ; 1
·Sardina 1 13,7 j 1M 1 'l/,9 1 2M l 25¡1 ¡ 13~ 113,7 j16,9 ; 22,1 !45,16~ j 219,3 .
¡Tucunaré :1 r
4,2 7~ 1 8~ 1 4,6 9,3 \~; 5,0 ¡ 12J 1 63,9 : .¡
30
Tabla V: Desembarque de Pescado al Estado Seco - salado para
Consumo Humano Directo según ESpecie en la Región
Loreto(TM/año).
i ¡
AÑffi
~ 2004
il 1 '
t
FSPilJffi J999!21Xll
. ~~r--.---. 1 ~ l.
l !rorALl!jl
1 2005 .12oos 1 l1'ffl 2008
/Acarahuazú j 38,4 1 22,9 ¡ 28,5 il 33,5 Jl9f9 t 23,6 1 24,1 l 11¡2 l 16,7 l ]~ 1 220,2 1
!Sábalo it
i
~ 'l ¡¡ 71o ¡¡:-::--:--10
619 1 ó"'
1
¡ 1 1¡ 5~~ ¡; 8"''l 1 1011 ~6
1
1
9 ~ 101o ¡----9
~. ,' o ¡ 13412 i,1
j
!Sardina l 1,7 1 o_~, iLSl 110 ¡ 1,1 ¡ 210 1 1,0 ~ o~, 13,5 j 0~2 l 13,2 /
I,Tuamare' ~
!: 2412 11 16 O¡l 231 ~~ 2512 ;: 1° ~ ; 1914 11 12 4 i 1511 !1 12 9 : 121 11 1691O 1i
1 1 lf" :· 1 1; 1 ;
31
Tabla VI: Desembarque Total de Arapaima gigas (paiche) en los Tres
Estados: Fresco, Salpreso, y Seco - salado en la Región
Loreto(TM/año).
AÑOS
ESTADO . 1999! 2000 ~ 2001 i 2002 i 20231 2004 j 200S !20061 20071 2008
!Fresco 1 34) 1 30,9 ~ 17,2 i
!15,4 26,3 1 23,5 118,0 1 43,7 1 23,1 1 30,9 1
!salpreso* i
flt04 10A4! 6,12 i !
1 5/58 8,46 1 3,78 6,48 1 9,361 3,96 1 8,1 1
jseco- salado** 1104/25!130/5 ) 88 i
1 55,5 l83)5 61,75141,25143,25! 34 115,251
(*) Factor de conversión de salpreso a fresco: 1,8
(*"') Factor de conversión de seco- salado a fresco: 2,5
r--------------------·------------------------------------------------- -------~~---¡
l TM i
! 140 !
120 ¡
100 1
;o Fresco ¡¡
80
O Salpreso
¡
1 60
'O Seco - salado
40
1
!l
¡
¡ 20
O+U~~yu~~~~~~~~~~~-
32
3.3 Conservación de los Alimentos.
l. Refrigeración:
La refrigeración consiste en someter un producto a una temperatura
ligeramente superior a su punto de congelación. La refrigeración
precisa una inversión menor que la congelación. La conservación de
los productos pesqueros refrigerados se hace a temperatura próxima
a los 0°C.
33
Sin embargo, en el caso de pescados conservados en bandejas, las
fluctuaciones de T' durante su conservación pueden acortar su vida
útil y facilitar la formación de escarcha sobre la superficie de las
bandejas.
34
La mayor parte de agua del pescado (70%) se transforma en hielo a
temperatura de menos 1 menos 5°C. Cuando la temperatura alcanza un
valor de 25, -300C se congela el 90 - 95% del agua de los tejidos. El agua
enlazada con proteínas no posee propiedades disolventes y se congela
completamente recién a -'55, -650C de temperatura (ConneU, 2008).
36
3.4.1 Tipos de congelación.
37
2) Congelación de contacto directo.
38
3.6. Definición del Producto.
39
3.6.1 Descripción de la fase de Procesamiento.
~ Materia Prima.
La obtención y selección de la materia prima se realizará
directamente de las piscigranjas considerando pesos y tamaños
adecuados (1.60 m y 90 kg) para el procesamiento.
~ Lavado y desinfectado.
El lavado es importante para eliminar materiales extraños
presentes en el paiche y la desinfección permite una limpieza
completa.
~ Desescamado y eviscerado.
Las escamas se eliminan con cuidado para no dañar la carne y
para el eviscerado (eliminación de vísceras, agallas, tejidos
oscuros) y se lavan rápidamente para eliminar restos que puedan
quedar en la carne.
~Pesado.
~ Fileteado.
Este proceso consiste en cortar en trozos equitativos la carne
quedando finamente selectos trozos de paiche listos para
empaquetar.
~ Envasado - Pesado.
Consiste en colocar los filetes en bolsas de polietileno de alta
densidad, con pesos de 500 g, 1000 g, y en mejor de los casos de
40
acuerdo a las exigencias del men:ado.- Inmediatamente después
de esta operación se realizara el pesado.
~ Congelado.
Se colocan los filetes en caja de cartón parafinado para luego ser
congelado temperatura de - 18 oc en el túnel de aire forzado, que
tiene una capacidad de 3 ton. /8 horas.
La gran ventaja de la congelación es que además de conservar los
alimentos, evita la proliferación de microorganismos, ya que por
debajo de -lOOC, el crecimiento de Jos mismos se detiene.
~Glaseado.
~ Empacado al vacío.
Es el sistema más importante para mantener la calidad de un
producto, porque_ excluye el aire y el oxígeno del envase,
inhibiendo consecuentemente el crecimiento de algunos
organismos alterantes y extendiendo la vida útil del producto.
~ Almacenamiento.
El producto terminado se almacena en una cámara de
almacenamiento congelado a - 30 oc para conservar la calidad
del producto final, y luego ser comercializado.
41
3.6.2 Diagrama de Flujo de Operaciones.
-U
LAVADO
Y DESINFECI'AOO
J'
~ --••
Lavado con agua tratada y l
,.._d_es_in_fi_ec_._ta_d_o_c_o_n_h_i_P_o_c_Io_n_·t_o_
J:k
DESESCAMADO
Y EVISCERADO
t'...-..1. --
er
j'
....
1 GLASEADO
L __
n
M ·····-
[ EMP~~~~AL ]
n
Figura 7: Filete de Arapaima gigas (paiche) congelado y empacado al vado.
42
3.7. Área de Influencia del Mercado.
TM
i;
e:
IW
C,Afio 2000
BAilo 2010
43
b) Consumo de Pescado en la Amazonía Peruana.
44
e) Consumo Nacional de Pescado.
A nivel nacional, el consumo de pescado fresco se incrementa de
277,146 TM en el año 2,000 a 344,523 TM en el año 2,010, el consumo
de congelado aumenta de 23,096 TM en ·el año 2,000 a 28,710 TM en
el año 2,010 y el consumo de enlatado se incrementa de 38,492 TM en
el año 2,000 a 47,850 TM en el año 2,010, según el gráfico 7.
360000
300000
250000
200000
150000
100000
O Año 2000
CAño 2010
45
3.8. Análisis de la Oferta:
,
zo' ..
1
1
..
14 -· -~------:----·---i-il-+
46
3.8.2 Oferta Nacional
En el mercado nacional, seria Lima principalmente, debido a la
presencia de inmigrantes de la selva y en especial de Loreto.
Difícilmente, se podría competir con especies marinas tan cerca al
mar, pero se podría introducir poco a poco, mediante una fuerte
campaña de promoción y publicidad.
a) Política de Precios.
Respecto al mercado externo se tiene el conocimiento que el precio
de exportación de este producto es de $25 precio FOB de filete de
Arapaima gigas (paiche), lo cual pone de manifiesto la rentabilidad
del mercado internacional.
47
b) Tácticas de Ventas
Las estrategias para incrementar las ventas en el corto y mediano
plazo estará en función a la presentación, el precio y el producto;
asimismo sensibilizar al público a consumir productos de origen
hidrobiológico, y que estos son obtenidos de ambientes controlados
y de esta manera estamos protegiendo a la especie de su medio
natural.
d) Publicidad y Promoción.
Sera necesario promover en el mercado internacional a través de
instituciones como PROMPEX, conjuntamente con asociaciones
privadas como ADEX, loa productos compradores, mediante la
coordinación eficiente con las oficinas comerciales. Esto se llevara a
cabo con el fin de ofrecer y dar a conocer este producto a nuestro
mercado potencial a través de las siguientes formas y medios:
~ Formas (promoción).
- Degustaciones en ferias.
- Exhibidores en los negocios.
-Descuentos a nuestros clientes.
-Premios.
~ Medios (publicidad).
- Periódicos.
- Radio y televisión e internet
48
e) Sistemas y Canales de Distribución.
a. Mayoristas.
b. Distribuidor.
c. Minorista.
d. Restaurantes
49
2) Mercado Internacional:
50
3.10. Exportaciones y Principales Mercados de Paiche.
,/
51
Gráfico 10: Evolución de las exportaciones de Paiche y sus derivados.
m,rm
70,t0.1
ro,rm
52
CONCLUSIONES
)> Los canales de distribución cumplen una función muy importante porque
permite facilitar la distribución y entrega del producto al consumidor final.
)> Los principales mercados y exportaciones del paiche lo lideran las grandes
potencias mundiales como son: Asia y Estados Unidos, prefieren productos
frescos, fáciles de preparar y sin una cantidad excesiva de colorantes o
persevantes.
53
RECOMENDACIONES
54
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
55
11. GAROA R; ESCRICHE I; ANDRÉS A; FITO P. (2000). Osmotic Dehydration
of kiwifruit (Actinidia chinensis): Fluxes and Mass Transfer Kinetics.
Joumal of Food Process Engineering.Editors Helman D.R and Singh. Vol 23,
Numero 3. Universality of Davis- USA.
15. HALL M. (2001). Tecnología del Procesado del Pescado. Edición 2°.
Editorial Acribia S.A. Zaragoza - España.
16. TIAP (2002). Historia Biológica del Paiche o Pirarucú (Arapaima Gigas) y
Bases Para su Cultivo en la Amazonía. !quitos - Perú.
Manejo y Producción de Alevinos de Paiche. !quitos - Perú.
19. LÜLING K (1964 -1969). Zur biologie und okologie von Arapaima gigas
(Pisces, Osteoglossidae). Z. Morph. Okol. Tiere 54: 436-530.
56
20. MEDINA M. (2000). Kinetics of Osmotic Dehydrations of Tilapias Fillets in
Ternary solution (Suerosa- NaCL- Water). Libro de Resumen 1 Congreso
Nacional de Estudiantes de Ingeniería Agroindustrial Tarapoto- 2000.
57
ANEXOS
58
ANEXO 01: COMPOSIOÓN QUÍMICA DEL PESCADO
(grasos y magros).
COMPONENTES
AGUA
~PROTEÍNAS
·GRASAS
.
: SALES MINERALES 09
; .. I t'
~.rt¡.
t VITAMINAS
Fuente: Cortez (1992).
PECESSEMIGRASOS(2- 5% de grasa):
Dorado, sábalo, yabuarachir yulilla, ractacara.
'-·~-·
Fuente: Cortez (1992).
59
ANEXO 04: PERÚ; COSECHA ACUICOLA DE ESPECIES NATIVAS
AMAZONICAS. (2000- 2011) EN TM.
1,202
1,200 1
! GAMITANA
ESPEOES 1 TM en 2011
507
l.OOO 1PACO
"PAIOif
422
120
· SA6Al0 95
800 OTROS 32
lOTAl J 1,20
600,
422
~-
~·.··~· .:z-,-
14 z o 3
o ~
2001 2002 200S 2004 200S 2006 2007 2008 2009 2010
·200 1 - -- --
I!!!!IPaidle - - fspedes em8IOIÚCOs -Linee! (fsptáes emazonitas}
Tosa de Crecimiento del27 " anual 1.3% Muirultura n6tiooal
Pt'liodo 1007 ·1010 5.1% ocuirultura continental
acuicultura
toTMde
acuicultura
Vive en la cgencg del río Ams!EOI!SI•· en
el Pmi. Ecuodor, Brmil. Colombia,
Venemela. Guyana, Surinam 11' Guayana t,26STMde
Fnmcera, v también se puede enCDnbw maneJo pesquero
en los ríos Madre de Dios (Perú) (extracd6n)
VBeni (Bolivia), Recientemente ha sld~
introducido para su pesca en
Taílandia ? Malas!a.
60
ANEXO 06: BALANCE DE MASA DELATapaima gigas (PAICHE), PARA EL
CALCULO DEL RENDIMIENTO PROCESADO CONGELADO
Y EMPACADO AL VACÍO.
rEscherichia· coii - -~-- -- -:· De ió. aíOi ~Cjg -- -- _- -~- ,- R.M. -N°591 - 2008¡M:INSA _
IÓ
-__ oo::..-_~_----_• __,_ .. _·:~··- -·_: ... _·~-- ·- --· -:-_• ... ""i"""-·-·~··~·- """'~--·--_ ·-·-= - __- -·.
~ Salmonella sp. Ausencia en 25 g ~ R.M. N°591 - 2008/MINSA ¡;
r~ ---- - .. . . -- - .• _- --~,- . . . : __ .• ..,._. ___ ... -·...,_- ,... ~--~- -· -.... .,_.•. : ' .• ~- ~· - - - -¡:;:- ~.-_--__-!,
61
ANEXO 08: PELIGROS Y PUNTOS CRmCOS DE CONTROL (PCC) EN LA
PRODUCOÓN Y EL PROCESAMIENTO DE FILETES SIN
HUESO, FRESCOS Y CONGELADOS.
®íl!@
l;fl!f}!H!9(;Ii!X3§l-:I!> ~ ~~firm (fB
~
Contaminación Evitar la :pesca en áreas
PESCADO ViVO (químicos, patógenos contaminadas y áreas donde PCC-2
entéricos) biotoxinas prevalecen biotoxinas
CAPTURA
Crecimiento bacteriano
!MANIPULACION DE LA Tiempos de manipulación cortos PCC-1
' "desgajado" de los filetes
CAPTURA
DeCOloración Evitar manipUlación inadecuada PCC-2
ENFRIAMIENTO Crecimiento de bacterias Baja temperatum PCC-1
MATERIA PRIMA
Asegurar una fuente confiable
RECEPCJON DE LA Entrada a producción de
(plan HACCP a bordo o lista de
MATERIA PRIMA A LA ca1idades PCC-2
proveedores confiableS)
PLANTA subnorma!izadas
Evaluación sensorial
Cfecimíento de bacterias
ENFRIAMIENTO Asegurar bajas temperaturas PCC-1
(deterioración)
1 PROCF-.SAMIENTO ¡
Descongelado
lavado
Peda:zos de piel, truesos Aitk~ apropiado de la
FitetP..ado Oeso!fadO, molienda y memtxanas en los maquinaria IFotrnaáÓn del PCC2
file'c.es personal
A.~r una adecuada
intensidad de luz en la mesa de
Trasluz Pafásitps visibles PCC2
inspección Camrno frecuente del ·
personal
Asegurnrprecisiónfexactitud de
Pesaje PiesDs llajOSisobrepeso IPCC-1
los equtpos de pesaje
Detelioro durante et Asegurar que el mateñal de
~ · étmaoenamiento empaque y e1 método son ; PCC-2
{flresool'oongelado} adecuados (p,ej. vado)
Tie.JllJJOS cortos de proceso
Cre:ctrrae:l"..o bacteriano . f'CC-1
Todas las fases de Higiene y san<>...arrñemo de fa
Contaminación PCC:2
e1al>Oraeión pJa;·'ita
(bactefias entéricas) f'CC-o1
C31idad del agua:
ALMI\CENAN'J!ENTO Asegurar la temperatura (baja)
Deterioro IPCC-1
ENFRIAOOIOONGELAOO correcta
62
ANEXO 09: EVOLUOON DE LAS EXPORTAOONES DE FILETES
CONGELADOS.
35,000 4,000
3500
,
30000 1
3,000
25,000
2500
J
.20,000
2,000
15,000
1,500
10,000 1,000
5000
1 500
63
12,000 5,000
4,306
4,121 4,500
10,000
4,000
3,500
8,000
3,000 :E
6,000 2,500 S.
2000
• ~
4,000
1,500
2,000
1,000
500
o
2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
c:::::::J Millones de US$ c:::::J Miles de 1M ~PreciO FOS
64
GLOSARIO DE TERMINOS
redondeado.
65