Manuale d’installazione del Condizionatore

Preparazione

Attrezzi necessari per l’’installazione Selezione del luogo d’installazione

 Cacciavite  Chiave dinamometrica Unità interna
 Pinza (17mm, 22mm, 26mm) ● Installare in un luogo solido, senza vibrazioni, in grado di supportare il peso dell’
unità.
 Seghetto  Tagliatubi ● Luogo, non soggetto a calore o vapore generato nelle vicinanze, dove le prese e gli
 Carotatore  Allargatubi scarichi dell’unità non sono disturbati.
 Chiave per bulloni (17, 19 e 26mm)  Lama ● Luogo, dove lo scarico è semplice, dove le tubature possono essere collegate
all'unità esterna.
 Rilevatore di perdite del gas oppure  Metro ● Luogo da dove l’aria fredda può essere diffusa in tutta la stanza.
soluzione d’acqua saponata  Alesatrice ● Luogo, vicino ad una presa di corrente, con sufficiente spazio libero attorno. (Fare
riferimento alle immagini)
● Luogo ad una distanza superiore ad 1 m da dove si trovano televisori, radio, appa-
rati wireless e lampade fluorescenti.
Origine d'alimentazione ● Quando si installa il telecomando su parete, accertarsi di collocarlo in una posizio-
ne da cui l’unità interna possa ricevere i segnali quando sono accese le lampade
fluorescenti della stanza.
 Prima di collegare la spina alla presa di corrente, accertarsi che la tensione sia cor- Unità da esterno
retta. L’alimentazione deve essere uguale a quella dell’etichetta corrispondente.
 Installare un circuito derivato della corrente. ● Luogo meno interessato dalla pioggia e dalla luce diretta del sole e che sia suffi-
 Ad una certa distanza deve essere installato un ricettacolo dove poter raggiungere cientemente ventilato.
il cavo d’alimentazione. Non allungare il cavo tagliandolo. ● Luogo, in grado di sostenere il peso dell’unità, dove le vibrazioni ed il rumore non
siano aumentati.
● Luogo, dove l’aria di scarico ed il rumore non provocano disturbo ai vicini di casa.
● Luogo, dove sia disponibile una distanza contrassegnata da nella figura prece-
dente.

Schema per l’installazione dell’unità interna ed esterna

I modelli adottano il refrigerante senza HFC R410A
Deve essere prestata at-
tenzione al sollevamen-
Più di 5cm to del tubo di scarico
Parti optional per le tubature

Nastro non adesivo

Più di 10cm
Nastro adesivo
Supporto (L.S) con viti
G Collegamento del cavo elettrico per inter-
Unità B no ed esterno
Tubo di scarico
Materiale isolante termico
Coperchio foro tubatura

Unità A Più di 10cm

Dimensioni fissaggio a pavimento
F
dell’unità esterna (unità di misura:
mm)
A

C
319.5

Disposizione della direzione

delle tubature
113.5 583 113.5
Posteriore sinistra Più di 10cm
Sinistra Più di 10cm
Posteriore
destra Fissaggio dell’unità esterna
● Fissare l’unità alla pavimentazione
o al blocco di cemento stringendo
Destra bene dadi e bulloni (10mm) ed
Inferiore accertarsi che l’unità sia a livello
orizzontale.
● Quando si installa l’unità su pareti,
tetti o tettoie, fissare in sicurezza
 I contrassegni da a E un supporto usando chiodi o cavi te-
nella figura indicano i numeri nendo in considerazione i terremoti
delle parti. All’unità A ed i forti venti.
 La distanza tra l’unità interna Più di 60cm All’unità B ● Se la vibrazione può avere influen-
ed il pavimento deve essere za sulla casa, fissare l’unità usando
superiore ai 2 m. un pannello antivibrazione.

Più di 15cm

Attenersi al prodotto acquistato: le immagini sono solo per riferimento.

Leggere questo manuale prima dell’installazione
Spiegare all’utente in modo esauriente il funzionamento e l’uso del condizionatore in base alle istruzioni di questo manuale.

9


3. Aspirare per oltre 15 minuti. Controllare l'indicatore che deve indicare -0.1MPa (76
cm Hg) sul lato della bassa pressione. Dopo avere completato la procedura di scari- 3. Inserire il dado svasato 4. Svasare il tubo
co, chiudere la manopola in posizione "Lo" del gruppo manometrico ed arrestare
il funzionamento della pompa a vuoto. Controllare le condizioni dell'indicatore ed
attendere 1-2min. Se l’indicatore si sposta, malgrado la chiusura, far funzionare di
nuovo il degassamento e tornare al principio del punto 3 .

4. Aprire la valvola a stelo della valvola a 2 vie girandolo di 90 gradi in senso antio-
rario. Dopo 6 secondi, chiudere la valvola a 2 vie ed eseguire un'ispezione per Corretto Scorretto
accertarsi che non ci siano perdite di gas.

5. Non ci sono perdite di gas?

Inclinato Danno della svasatura Rottura Parziale Troppo esterno
Se ci sono perdite di gas, stringere i giunti del tubo. Se
la perdita di arresta, procedere al punto 6.
3 Sullo scarico
Se la perdita non si arresta, scaricare tutto il refrigerante usando la ● Installare il tubo di scarico in modo che sia inclinato correttamente verso il basso.
porta di servizio. Dopo avere attivato di nuovo il degassamento ed
aspirato l'aria, riempire con refrigerante raccomandato usando la ● Non installare lo scarico come mostrato di seguito.
bombola del gas.

Inferiore
6. Staccare il tubo di carico dalla porta di servizio, aprire la valvola a 2 vie ed a 3 vie. a 5cm
Girare l'asta della valvola in senso antiorario delicatamente.
7. Per evitare che ci siano perdite di gas, ruotare il tappo della porta di servizio, il tap- A mezza via si L'estremità è im- È ondulato. Lo spazio tra l'estre- Ci sono cattivi
po dell'asta della valvola per la valvola a due vie e per quella a tre vie, un po' di più solleva. mersa nell'acqua. mità ed il terreno è odori che proven-
rispetto al punto in cui la coppia aumenta improvvisamente. troppo piccolo. gono da uno scolo
8. Dopo avere attaccato ciascun coperchio, controllare che non ci siano perdite di gas ● Versare dell'acqua nel raccoglitore dell'unità interna ed accertarsi che sia scaricata
attorno ai coperchi. in sicurezza all'esterno.
● Se il tubo di scarico collegato si trova in una stanza, isolarlo in modo appropriato.
Fase 1. Fase 2.
Valvola a 2 vie lato liquidi
Aperto
 Etichetta di caricamento del refrigerante
Valvola a 3 vie lato gas

Questo prodotto contiene gas serra fluorinato,

Gruppo monometrico (per R410A)
trattato nel Protocollo di Kyoto A
Giunto anti-controcorrente
Fase 3.
R410A 1= kg
B
Chiuso
Pompa a vuoto (per R410A) 2 2= kg
C
Tubo (per R410A) 1
Fase 4. Valvola a 2 vie Fase 6. Valvola a 2 vie 1+2= kg
D
Valvola a 3 vie
Valvola a 3 vie F E
Aperto 90O Questo prodotto contiene gas serra fluorinato, oggetto del Protocollo di Kyoto. Non
lasciar sfogare nell'atmosfera.
Tipo di refrigerante:R410A
Valvola a 2 vie Valvola a 2 vie Valore GWP* :1975
Fase 7. GWP=global warming potential
Valvola a 3 vie Valvola a 3 vie
Inserire, con inchiostro indelebile,
Valvola a 2 vie
• 1 il carico di refrigerante del prodotto inserito in fabbrica
Valvola a 3 vie
• 2 il quantitativo aggiuntivo di refrigerante caricato sul campo e
• 1+2 il totale di refrigerante caricato sull'etichetta di caricamento del refrigerante forni-
Coperchio valvola a stelo
ta col prodotto.
Coperchio valvola a stelo L'etichetta compilata deve essere attaccata accanto alla porta di caricamento del
Coperchio porta di servizio prodotto (es. all'interno del coperchio con il valore di arresto).
A Questo prodotto contiene gas serra fluorinato, trattato nel Protocollo di Kyoto
AVVERTENZA B Carico di refrigerante del prodotto inserito in fabbrica: vedere la piastra con il nome
● Ciascuna unità interna deve essere aspirata attenendosi alle fasi di cui sopra. dell'unità
● Se c'è una perdita di refrigerante del condizionatore, è necessario scaricare C quantitativo aggiuntivo di refrigerante caricato sul campo
tutto il refrigerante. Per prima cosa aspirare, poi caricare il refrigerante liquido D carico di refrigerante totale
nel condizionatore in base alla quantità indicata sull'etichetta. E unità da esterno
● Non permettere ad altri liquidi refrigeranti, fatta eccezione per quello specificato
(R410A), o all'aria di entrare nel sistema di circolazione. Diversamente ci sarà F cilindro di refrigerante e collettore per la carica
un'alta pressione anomala nel sistema che provocherà la rottura e possibili
lesioni alle persone.
 Controllo dell'installazione e collaudo

1 Installazione della sorgente d'alimentazione


Spiegare accuratamente al cliente come funziona e come si usa il condizionatore
in base alle istruzioni del manuale d'uso.
● La sorgente d'alimentazione deve essere usata esclusivamente per il condizionatore.
(Oltre I0A) Elenco di controllo per il collaudo
● Se il condizionatore è installato in un luogo umido, installate un interruttore di circuito con
messa a terra.  Fare un segno di spunta  nelle caselle
● Per l'installazione in altri luoghi, usare un interruttore di circuito il più lontano possibile.
 Perdita di gas sui collegamenti dei tubi?
2 Taglio e svasatura dei tubi  Isolamento termico sui collegamenti dei tubi?
 I cavi di collegamento dell'unità interna ed esterna sono inseriti in sicurezza nel
● Il taglio dei tubi si esegue con un tagliatubi e le fresature devono essere rimosse. blocco terminali?
● Dopo avere inserito il dado svasato, si esegue il lavoro di svasatura.
 I cavi di collegamento dell'unità interna ed esterna sono ben fissati?
Attrezzo per svasatura per Attrezzo convenzionale per svasatura  Lo scarico è stato e seguito correttamente?
R410A  La messa a terra è collegata in sicurezza?
Tipo a frizione Tipo a frizione (tipo rigido) Tipo dado ad alette (tipo imperiale)  L'unità interna à fissata in sicurezza?
A. 0~0.5mm 1.0~1.5mm 1.5~2.0mm  La tensione della sorgente d'alimentazione è regolamentare?
Profilo attrezzo per svasatura 1. Tagliare il tubo 2. Rimuovere le fresature  Ci sono dei rumori?
 Gli indicatori luminosi si illuminano in modo normale?
 Le funzioni di raffreddamento e riscaldamento (per i modelli con pompa di calore)
sono eseguite in modo normale?
 Il funzionamento del regolatore della temperatura d'ambiente è normale?