Vous êtes sur la page 1sur 45

Lesión, Int. J.

Care Injured 42 (2011) 1116-112

Lista de contenidos disponible ScienceDirect

enceDire

Fijación doble de las fracturas de rótula desplazadas utilizando tornillos de tracción


canulados bioabsorbibles y bandas de tensión de sutura trenzadas de poliéster
Li Qi a,1, Cao Chang b, Tang Xin a, Pei Fu Xing a, Yang Tianfu a, Zhong Gang a, Li Jian a,*
a Departamento de Cirugía Ortopédica, Hospital West China, Universidad de Sichuan, Chengdu 610041, China b Departamento de Cirugía de
b Reconstrucción, Hospital West China, Universidad de Sichuan, Chengdu 610041,

INFORMACIÓN DEL Propósito: Evaluar la efectividad y la seguridad de una nueva técnica de doble fijación para
ARTÍCULO fracturas rotativas desplazadas con tornillos de tracción canulados bioabsorbibles y bandas de
tensión de sutura trenzada de poliéster.
Historial del artículo:
Métodos: Quince pacientes (edad media de 46,2 años) con fracturas de retícula desplazadas
Recibido el 22 de julio de 2010
Recibido en forma revisada el 5 de enero de 2011
transversales o conminutas se inscribieron en este estudio prospectivo. Todos los pacientes fueron
Aceptado el 24 de enero de 2011 sometidos a un proceso de fijación interna de reducción abierta (ORIF) utilizando tornillos de
tracción canulados bioabsorbibles y bandas de tensión de sutura trenzada de poliéster. Los
pacientes fueron seguidos después de la cirugía para evaluar (1) el tiempo requerido para la unión
Palabras clave: ósea radiográfica, (2) el rango de movimiento de la articulación de la rodilla en el momento de la
Tornillos de goma canulados bioabsorbibles unión ósea radiográfica, (3) el grado de dolor evaluado usando la escala visual analógica (EVA), (4)
Sutura trenzada de poliéster
la función de la rodilla con el puntaje de Lysholm y (5) la presencia de más cirugía adicional.
Banda de tensión
Resultados: Todos los pacientes fueron seguidos después del tratamiento por más de 1 año (rango,
Fractura de rótula
Fijación doble 12-19 meses, tiempo medio de seguimiento posterior al tratamiento, 14 meses). La unión ósea de
las fracturas, tal como se observaba radiográficamente, se hizo aproximadamente 3 meses
después de la cirugía en todos los casos sin falla del implante o redisplazamiento del sitio
fracturado. El rango medio de movimiento de la articulación de la rodilla fue de 0 a 134.68, y la
puntuación media de EVA fue de 0.7 en el momento de la unión ósea. Las medias de Lysholm en
el momento de la unión y 12 meses después de la cirugía fueron 86,7 y 95,7, respectivamente. No
se observaron complicaciones postoperatorias, como infección, dislocación o rotura de los
implantes. Además, todos los pacientes volvieron a su nivel de actividad anterior.
Conclusión: esta nueva técnica de doble fijación que utilizaba tirafondos canulados bioabsorbibles
y bandas de tensión de sutura trenzada de poliéster resultó en resultados satisfactorios para las
fracturas de rótula sin complicaciones obvias.

2011 Elsevier Ltd. Todos los derechos reservados

Patella fractures are relatively uncommon and only La técnica de banda de tensión se usa con mayor frecuencia para
account for 0.5–1.5% of all bone fractures.3,7 Due to the fracturas de rótula y se ha demostrado que produce resultados
patella’s importance as regards the extensor mechanism, satisfactorios25,30. En general, se han utilizado implantes metálicos,
efforts should to be made to preserve the patella. The como alambres de acero inoxidable, agujas de Kirschner y tornillos
goal of the therapy is the anatomical reduction of both para este método de fijación. Sin embargo, numerosas complicaciones
the fracture and the articular surface in addition to the que incluyen el dolor postoperatorio, la migración de Kirschner y otras
stable fixation of the fracture, which allows early complicaciones relacionadas con el uso de implantes metálicos son
rehabilitation of the knee. Surgical treatment becomes
bastante comunes 14,18,27,28 y es necesaria una cirugía de revisión
necessary when the fracture displacement exceeds 3 mm
para extraer los implantes. Según Hung et al.18, la incidencia de
or the articular incongruity exceeds 2 mm.14
complicaciones relacionadas con el uso de bucles de alambre fue del
47%, y el 15% requirió la remoción del cable. Además, también se han
informado complicaciones mucho más graves, como la migración
§
This research was supported by Department of Orthopaedic intraarticular del cable roto.
Surgery, West China Hospital, Si Chuan University. Research was En los últimos años, los implantes no metálicos están disponibles para
performed at Department of Orthopaedic Surgery, West China su uso en la fijación de fracturas. Algunos autores han evaluado nuevas
Hospital, Si Chuan University. técnicas de fijación para fracturas de rótula u olécranon utilizando
* Corresponding author. Tel.: +86 13908016178; fax: +86 028 diversos materiales, como suturas trenzadas de poliéster y tornillos
85423438.
E-mail addresses: liqimm@163.com (L. Qi),
biodegradables, a través de estudios biomecánicos y ensayos clínicos
hxlijian.china@163.com (L. Jian). 1
aleatorizados10,14,16,17,20,21,27. Han descubierto que
Tel.: +86 13880765013; fax: +86 028 85423438.
Lesión, Int. J. Care Injured 42 (2011) 1116-112

en comparación con los implantes metálicos, los implantes bioabsorbibles


mostraron resultados comparables para la fijación de fracturas de rótula y
olécranon y se caracterizaron notablemente por un menor dolor
postoperatorio. Sin embargo, el uso combinado de tirafondos canulados
bioabsorbibles y bandas de tensión de sutura trenzada de poliéster rara vez se
informó.
Especulamos que los tornillos bioabsorbibles y las suturas trenzadas de
poliéster podrían ser una alternativa útil al uso de alambres de acero inoxidable,
alambres K y tornillos metálicos que se han usado tradicionalmente en cirugías
para reparar fracturas de rótula, debido al potencial de reducir la tasa de
postoperatorio complicaciones y evitar operaciones adicionales para eliminar
los implantes. Por lo tanto, desarrollamos una nueva técnica doble para la
fijación de la fractura de la rótula utilizando tornillos de tracción canulados
bioabsorbibles y bandas de tensión de sutura trenzada de poliéster. El objetivo
de este estudio fue evaluar la efectividad y la seguridad de esta nueva técnica
para el tratamiento de fracturas de rótula.

Materiales y Métodos Fig. Agujero de perforación dentro de la parte


central en el plano sagital de la rótula
Pacientes

Se incluyeron en este estudio prospectivo nueve pacientes varones y seis


mujeres con fracturas de rótula desplazadas transversales o conminutas con
una adecuada composición ósea para acomodar los tornillos. Los individuos con
fracturas de rótula conminutas severas no fueron elegibles debido a que los
tornillos tirafondos no se pueden usar sin una composición ósea adecuada (es
decir, en casos que involucran fracturas de rótula conminutas severas). Las
edades de los pacientes oscilaron entre 26 y 67 años (promedio de 46,2 años).
Todos los pacientes fueron tratados mediante el procedimiento ORIF utilizando
tornillos de presión canulados bioabsorbibles y bandas trenzadas de tensión de
sutura de poliéster entre septiembre de 2008 y junio de 2009, después de
obtener el consentimiento de todos los pacientes, y se obtuvo la aprobación del
comité de ética de la institución de los autores. Los pacientes fueron seguidos
después de la cirugía para evaluar el tiempo requerido para la unión ósea
radiográfica, el rango de movimiento de la articulación de la rodilla en el Fig. 2. Diagrama esquemático que muestra la técnica de fijación de
momento de la unión ósea radiográfica, el grado de dolor evaluado mediante la fractura de rótula utilizada en este estudio.
escala analógica visual (EAV), la función de rodilla utilizando el puntaje de
Lysholm y la presencia de complicaciones adicionales de la cirugía. No. 5 a través de los tornillos canulados y posteriormente se cruzaron
Materiales sobre la parte delantera de la rótula formando una figura ocho
Se usaron dos suturas trenzadas de poliéster No. 5 Ethibond (Ethicon, orientada horizontalmente en la superficie anterior de la rótula debajo
Somerville, NJ, EE. UU.) Y dos tornillos de tracción canulados bioabsorbibles con de la fascia. La sutura fue atada inicialmente con un nudo deslizante
un diámetro de 4,5 mm (Conmed Linvatec, Largo, FL, EE. UU.) Para cada centrado en el polo distal de la rótula, después de lo cual el lazo de
procedimiento. sutura se apretó con suficiente presión para lograr una osteosíntesis
estable y firme. Finalmente, el nudo se ató un mínimo de tres veces
Técnica quirúrgica para asegurar la rótula fracturada (Fig. 2). Para las fracturas de rótula
conminutas, una sutura circular alrededor de la rótula debe colocarse
Bajo anestesia lumbar, se realizó una incisión media longitudinal o transversal utilizando un lazo de la sutura de poliéster trenzado No. 5 Ethibond
de la piel de aproximadamente 7 cm de longitud por encima de la rótula.
para mejorar la fijación.
Después de desbridar el coágulo, la fractura se redujo cuidadosamente para
garantizar que la superficie articular de la rótula fuera lisa. La posición de La rodilla se flexionó suavemente, y luego se verificaron la posición de
reducción anatómica de la rótula fracturada se mantuvo utilizando fórceps de los fragmentos reducidos y la estabilidad de la fijación. En este punto,
reducción ósea antes de perforar dos agujeros longitudinales paralelos (3,5 mm se repararon todas las incisiones o desgarros observados en la
de diámetro) dentro de la porción central de la rótula en el plano sagital desde retinacula. Antes del cierre de la herida, se debe evaluar el rango
una dirección distal a la proximal (Fig. 1). Las porciones distales de los orificios completo del movimiento de la rodilla dos o tres veces más para
de perforación se sobre perforaron para garantizar que los tornillos actúen garantizar que no haya restricción en el movimiento de la rodilla.
como tornillos de sujeción que podrían ofrecer compresión a través de la línea Las radiografías y una fotografía del sitio operado se muestran en la
de fractura. La longitud de cada tornillo era 1-2 mm más corta que la longitud
Fig. 3.
del agujero de perforación. Posteriormente, se atornillaron dos tirafondos
canulados bioabsorbibles en los orificios de perforación desde una dirección
distal a la proximal, y la fractura se fijó mediante compresión enterrando las Manejo posoperatorio
cabezas de los tornillos en el hueso cortical distal. Luego se pasaron dos
suturas de poliéster trenzado Ethibond Los ejercicios de movilidad activa y pasiva de la rodilla comenzaron un
día después de la cirugía, cuando la flexión de la rodilla era inferior a
908. En este momento, se iniciaron ejercicios isométricos que
involucraban el cuádriceps.
Lesión, Int. J. Care Injured 42 (2011) 1116-112

Fig. 3. Radiografías y una fotografía del sitio operado. (a) Radiografía lateral preoperatoria; (b) dos alambres de
Kirschner (2 mm de diámetro) perforados desde una dirección distal a proximal longitudinalmente como alambres
guía; (c) después de perforar por encima las porciones distales de los agujeros de perforación, se enroscó un tornillo
canulado bioabsorbible en los orificios de perforación desde una dirección distal a la proximal; (d) fotografía después
de la fijación mostró que la sutura se colocó debajo de la fascia y en contacto íntimo
Los ejercicios postoperatorios de 2 o 3 días, los postoperatoria, las actividades diarias normales para
ejercicios de levantamiento parcial o total de peso los participantes con ejercicios que incluían el uso de
duraron por un período de 4 semanas. A partir del muletas también comenzaron en este momento y se
cuarto día se comenzó bajo la protección de una permitieron. Aproximadamente 3 meses después de
bisagra, mientras caminaban durante la semana la cirugía,
Lesión, Int. J. Care Injured 42 (2011) 1116-112

Tabla 1
Características clínicas de los 15 pacientes.
Caso Edad / Tipo de Periodo de Tiempo ROM en la Puntuación VAS Puntuación de Complicaciones
sexo fractura seguimiento para la unión ósea (unión ósea / 12 Lysholm (unión (12 meses
(años) (meses) unión ósea (extensión / meses después ósea / 12 meses después de
(meses) flexión) de la cirugía) después de la cirugía)
cirugía)
1 26/F Transverso 15 2.5 0/135 0/0 90/100 Ninguna
2 67/F Conminuto 13 3 0/130 1/1 82/91 Ninguna
3 34/M Transverso 16 3.5 0/140 1/0 89/99 Ninguna
4 33/M Transverso 15 3.5 0/135 0/0 95/100 Ninguna
5 55/M Transverso 13 3 0/135 0/0 89/99 Ninguna
6 40/F Conminuto 15 3 0/120 3/1 80/90 Ninguna
7 35/M Transverso 14 2.5 0/140 0/0 85/99 Ninguna
8 47/M Transverso 12 2.5 0/135 1/0 85/94 Ninguna
9 52/F Transverso 17 3 0/140 0/0 90/94 Ninguna
10 58/M Conminuto 13 3 0/130 2/1 85/95 Ninguna
11 38/M Transverso 14 3 0/140 0/0 90/100 Ninguna
12 62/F Transverso 16 3.5 0/130 1/1 85/91 Ninguna
13 43/F Transverso 15 2.5 0/140 0/0 89/99 Ninguna
14 48/M Transverso 19 3 0/135 1/0 86/94 Ninguna
15 55/M Transverso 17 3 0/135 0/0 83/91 Ninguna
promedio 46.2 14 2.96 0/134.6 0.7/0.3 86.7/95.7

se permitieron actividades deportivas de confrontación, siempre especialmente durante la flexión de la rodilla. Sin embargo, este
que los indicadores clínicos del paciente fueran satisfactorios y que sistema de cables de tensión probablemente no ofrece una
hubiera evidencia radiográfica de curación ósea. compresión suficiente y puede provocar un desplazamiento de la
Resultados fractura durante la extensión total de la rodilla o debido a la atrofia
de los tejidos blandos unas semanas después de la cirugía. 7,8,12,18,23
Todos los pacientes fueron seguidos durante más de 1 año después Generalmente, 25-42 % de los pacientes que se sometieron a la
del tratamiento (rango, 12-19 meses, tiempo medio de técnica del cable de la banda de tensión modificada tienen
seguimiento postratamiento de 14 meses), y las características resultados subóptimos debido a la migración del cable, la falla de
clínicas de todos los pacientes se mostraron en la Tabla 1. la fijación y el dolor postoperatorio debido a la implantación
Tiempo de unión ósea radiográfica irritación2,3,8,14,18,22
La unión de la fractura se produjo aproximadamente 3 meses Alternativamente, en algunos casos se han introducido tornillos de
después de la cirugía en todos los casos que no implicó la falla de presión canulados metálicos con o sin un cable de banda de
los implantes o el redesplazamiento del sitio fracturado. tensión colocado a través de los tornillos. 1,7 Según informes
Rango de movimiento anteriores, la combinación de tirafondos canulados metálicos con
En el momento de la unión ósea, el rango medio de la articulación un cable de banda de tensión podría proporcionar una fuerza de
de la rodilla era 0-134,68. Sin embargo, un paciente obeso con una fijación superior y una mayor estabilidad junto con un menor
fractura conminuta de la retícula tenía un rango de movimiento de riesgo de luxación de fracturas que cada método individual. Los
rodilla de 0-1208 en el momento de la unión durante la tirafondos y las bandas de tensión pueden ofrecer compresión del
recuperación. Sin embargo, este paciente tenía un rango normal sitio de la fractura tanto durante la extensión de la rodilla como en
de movimiento de la rodilla y una función satisfactoria de la rodilla la flexión, así como durante tiempos de mayor capacidad de carga.
4,7,30 Esta técnica es aplicable principalmente a fracturas de rótula
a los 6 meses después de la cirugía.
Puntaje VAS transversales y conminutas con adecuada composición ósea para
tornillos, mientras que los pacientes con fracturas rotas
La puntuación media de VAS de todos los pacientes fue de 0.7 en
conminutas severas no fueron elegibles, como en nuestro estudio.
el momento de la unión ósea. Con mayor frecuencia, se informó
Estudios previos 9,20 han demostrado que los síntomas
que el dolor se localizó en la parte delantera de la rodilla y fue
postoperatorios relacionados con los implantes de fractura de
causado por una actividad excesiva. En particular, ningún paciente
rótula disminuyen en severidad con el uso de implantes no
se quejó de dolor debido a la irritación de los implantes.
metálicos. En los últimos años, se ha llevado a cabo una importante
Función de la rodilla (puntaje de Lysholm)
cantidad de investigaciones sobre el uso de suturas trenzadas de
Los puntajes medios de Lysholm en el momento de la unión ósea y
poliéster con alta resistencia a la tracción en los procedimientos de
12 meses después de la cirugía fueron 86.7 y 95.7,
fijación de la fractura de la rótula, lo que sugiere su uso como
respectivamente. Todos los pacientes finalmente regresaron a su
alternativa a los alambres de metal.14,16,17,24,27 Estos trenzados las
nivel de actividad preoperatoria.
suturas de poliéster tienen varias ventajas tanto in vitro como in
Complicaciones vivo. En primer lugar, los estudios in vitro han demostrado que las
No se observaron complicaciones postoperatorias, como infección, suturas de poliéster trenzadas tienen mayor rigidez y resistencia a
dislocación o rotura de los implantes hasta el examen de la tracción que otras suturas no absorbibles o absorbibles.13 En
seguimiento final. segundo lugar, las suturas trenzadas de poliéster demuestran una
Discusión reacción tisular mínima y se ha demostrado que son seguras para
uso clínico. Además, las suturas trenzadas de poliéster pueden
La técnica de alambre de la banda de tensión modificada sugerida mantener sus características mecánicas in vivo 5,15. El examen de
por el Abreitsgemeinshaft für Osteosynthese (AO) parece ser el varias configuraciones de sutura realizadas por Patel et al. 27
abordaje más aceptado para prácticamente todos los tipos de determinó que el tamaño medio de la brecha de fractura de la
fracturas de rótula 2,18,30. Para esta técnica, se obtiene la técnica de sutura de Lotke con dos bucles del N°5 Ethibond era
compresión del sitio de la fractura solo por la presencia de un cable comparable a la técnica de Lotke de alambre en que no ocurrieron
de tensión de ocho en forma de figura situado delante de la rótula,
Lesión, Int. J. Care Injured 42 (2011) 1116-112

fallas de fijación. Por lo tanto, utilizamos dos bucles del N°5


Ethibond en nuestro estudio. Referencias
Se demostró que los tornillos de fijación canulados de metal con 1. Berg EE. Fijación interna de reducción abierta de fracturas de rótula
transversa desplazada con cableado en forma de ocho a través de tornillos
un cable de tensión y la técnica de Lotke con sutura son técnicas
de compresión canulados paralelos. J Orthop Trauma 1997; 11: 573-6.
de fijación estables para las fracturas de rótula 23,27. La técnica 2. Bostman O, Kiviluoto O, Nirhamo J. fracturas desplazadas conminutas de
informada en este documento se originó a partir de ellos y puede lapatella. Injury 1981; 13: 196-202.
evitar cirugías adicionales por problemas de implantes. Los 3. Bostman O, Kiviluoto O, Santavirta S, et al. Fracturas de la rótula tratadas
tornillos biodegradables y las suturas trenzadas de poliéster se han por operación. Arch Orthop Trauma Surg 1983; 102: 78-81.
4. Burvant JG, Thomas KA, Alexander R, Harris MB. Evaluación de métodos de
utilizado ampliamente para la fijación de fracturas del olécranon y fijación interna de fracturas transversales de rótula: un estudio
los maléolos, como lo demuestran los estudios biomecánicos y los biomecánico. J Orthop Trauma 1994; 8: 147-53.
ensayos clínicos con resultados positivos. La banda de tensión 5. Campbell EJ, Bailey JV. Propiedades mecánicas de los materiales de sutura
utilizada en nuestra técnica es más parecida a una banda de in vitro y después de la implantación in vivo en caballos. Vet Surg 1992; 21:
355-61.
tensión en forma de ocho orientada horizontalmente, que resultó
6. Carpenter JE, Kasman R, Matthews LS. Fracturas de la rótula. J Bone Joint
ser más fuerte que las bandas orientadas verticalmente 19. Surg A 1993; 75: 1550-61.
Además, la compresión provista por los tirafondos podría ofrecer 7. Carpenter JE, Kasman RA, Patel N, Lee ML. Evaluación biomecánica de las
mayor estabilidad que la técnica de Lotke que solo utiliza una actuales técnicas de fijación de la fractura de lapatella. J Orthop Trauma
sutura, lo que permite un inicio más temprano de la rehabilitación 1997; 11: 351-6.
8. Catalano JB, Iannacone WM, Marczyk S, Dalsey RM, Deutsch LS, Born CT,
de la articulación de la rodilla, como se indica en nuestro estudio. DelongWG. Fracturas abiertas de la rótula: resultado funcional a largo
Para los pacientes con fracturas de rótula conminutas, la plazo. J Trauma 1995; 39: 439-44.
rehabilitación de la función de la rodilla también puede retrasarse, 9. Chatakondu SC, Abhaykumar S, Elliott DS. El uso de sutura no absorbible en
pero con buenos resultados luego del entrenamiento progresivo. la fijación de fracturas rotulianas: un informe preliminar. Injury 1998; 29:
23-7.
Varios puntos técnicos de esta técnica merecen discusión. En 10. Chen A, Hou C, Bao J, Guo S. Comparación de fijación de banda de tensión
primer lugar, se sobredimensionó un polo de los agujeros de biodegradable y metálica para fracturas de rótula 38 pacientes seguidos
perforación para permitir que los tornillos actúen como tirafondos durante 2 años. Acta Orthop Scand 1998; 69: 39-42.
que podrían ofrecer compresión del sitio de la fractura. Los 11. Chen YJ, Wu CC, Hsu RW, Shih CH. La migración intraarticular del cable roto:
una rara complicación del cableado circunferencial en las fracturas
tornillos deben atornillarse en los agujeros de perforación
rotulianas. Chang Keng I Hsueh 1994; 17: 276-9.
suavemente para evitar que se rompan. En segundo lugar, es 12. Fortis AP, Milis Z, Kostopoulos V, Tsantzalis S, Kormas P, Tzinieris N,
importante colocar la sutura en estrecho contacto con la superficie BoudourisT. Investigación experimental de la banda de tensión en fracturas
del hueso para lograr una fijación segura y evitar el aflojamiento de la rótula. Injury 2002; 33: 489-93.
13. Gerber C, Schneeberger AG, Beck M, Schlegel U. Fuerza mecánica de las
de la sutura después de la atrofia de los tejidos blandos.6 Los
reparaciones del manguito de los rotadores. J Bone Joint Surg B 1994; 76:
estudios han demostrado que al usar la técnica de banda de 371-80.
tensión, es adyacente a la superficie del hueso tiene que ser más 14. Gosal HS, Singh P, campo RE. Experiencia clínica de la fijación de la fractura
estable que la vuelta sobre el tejido blando. 26 Para asegurarse de rotuliana con alambre de metal o poliéster no absorbible: estudio de 37
que la sutura esté en estrecho contacto con el hueso, la sutura casos. Injury 2001; 32: 129-35.
15. Greenwald D, Shumway S, Albear P, Gottlieb L. Comparación mecánica de
debe pasar por debajo del tejido blando de manera que contacte 10 materiales de sutura antes y después de la incubación in vivo. J Surg Res
directamente con el hueso, incluso cuando no se encuentran 1994; 56: 372-7.
tejidos blandos intermedios en los polos proximales y distales de la 16. Harrell RM, Tong J, Weinhold PS, Dahners LE. Comparación de las
rótula, una maniobra que no podría lograrse fácilmente con un propiedades mecánicas de los materiales de la banda de tensión y las
técnicas de sutura. J Orthop Trauma 2003; 17: 119-22.
alambre metálico. Además, para lograr una sutura adecuada y
17. Hughes SCA, Stott PM, Hearnden AJ, Ripley LG. Una técnica nueva y efectiva
contacto óseo, las cabezas de los tornillos deben estar enterradas de sutura de poliéster con trenzado de tensión para la fijación de fracturas
dentro del hueso cortical, y la longitud del tornillo debe ser de 1 a rotulianas transversales. Lesión 2007; 38: 212-22.
2 mm más corta que la longitud de los agujeros, lo que también 18. Hung LK, Chan KM, Chow YN, Leung PC. Rótula fracturada: tratamiento
quirúrgico mediante el principio de la banda de tensión. Lesiones 1985; 16:
puede ayudar a evitar la piel e irritación de los tejidos blandos de
343-7.
los tornillos. Tercero, el lazo de sutura de la banda de tensión se 19. John J, Wagner WW, Kuiper JH. Cableado de banda de tensión de fracturas
debe apretar gradualmente hasta que los fragmentos estén en transversales de lapatella. El efecto del sitio de los giros del alambre y la
contacto cercano. Por lo tanto, se recomienda la técnica del nudo orientación del lazo de alambre de acero inoxidable: una investigación
corredizo porque se puede controlar el proceso de ajuste del biomecánica. Int Orthop 2007; 31: 703-7.
20. Juutilainen T, Patiala H, Rokkanen P, Tormala P. Fijación de alambre
lazo.13 Los nudos se deben enterrar en el tejido blando para reducir biodegradable, inolecranón y fracturas de rótula combinadas con tornillos
los síntomas causados por ellos.9 En cuarto lugar, la flexión de la o tapones biodegradables y en comparación con la fijación metálica. Arch
rodilla debe repetirse varias veces después de la fijación de la Orthop Trauma Surg 1995; 114: 319- 23.
fractura. completado, pero antes del cierre de la herida para 21. Lalonde JA, Rabalais RD, Mansour A, et al. Nuevo material de banda de
tensión para la fijación de fracturas transversales de olécranon: un estudio
verificar la estabilidad de la fijación y para garantizar que no haya
biomecánico. Ortopedia 2005; 28: 1191-4.
restricción en el movimiento de la rodilla. Debido a que un espacio 22. Levack B, Flannagan JP, Hobbs S. Resultados del tratamiento quirúrgico de
de <2 mm puede influir en la unión ósea, 29 este paso puede ayudar las fracturas patellares. J Bone Joint Surg Brit 1985; 67: 416-9.
al personal médico a modificar el programa de rehabilitación para 23. Lotke PA, Ecker ML. Fracturas transversales de la rótula. Clin Orthop Relat
cada paciente. Res 1981; 158: 180-4.
24. McGreal G, Reidy D, Joy A, Mahalingam K, Cashman WF. La evaluación
Conclusiones biomecánica del poliéster como banda de tensión para la fijación interna
de las fracturas rotulianas. J Med Eng Technol 1999; 23: 53-6.
En este estudio, se ideó una nueva técnica de doble fijación que 25. Muller ME, Allgower M, Schneider R, Willeneger H. Manual de fijación
utilizaba tirafondos canulados bioabsorbibles y bandas de tensión interna: técnicas recomendadas por el grupo AO. Berlín: Springer; 1979. p.
de sutura de poliéster trenzadas para la fijación de la fractura de la 248-253.
rótula, y se demostró que era segura y para producir resultados 26. Onder B, Metin M, Berivan C. Evaluación anatómica y biomecánica de la
técnica de la banda de tensión en fracturas rotulianas. Int Orthop 2009; 33:
clínicos satisfactorios. Los beneficios más importantes de esta 1113-7.
técnica incluyen la reducción de complicaciones debido a la falta 27. Patel VR, Parks BG, Wang Y, Ebert FR, Jinnah RH. Fijación de fracturas de
de implantes metálicos y la capacidad de realizar una única rótula con sutura trenzada de poliéster: un estudio biomecánico. Lesiones
operación sin la necesidad de cirugías adicionales para extraer los 2000; 31: 1-6.
28. Smith ST, Cramer KE, Karges DE, Watson JT, Moed BR. Complicaciones
implantes. Por otro lado, una limitación de esta técnica es su
tempranas en el tratamiento quirúrgico de fracturas de rótula. J Orthop
aplicación relativamente estrecha a las fracturas de rótula con una Trauma 1997; 11: 183-7.
adecuada composición ósea para acomodar los tornillos.
Lesión, Int. J. Care Injured 42 (2011) 1116-112

29. Tadahiko Y, Umeo N, Koji R, y col. Fijación de la banda de tensión para el


tratamiento de la fractura rotuliana: técnica novedosa con suturas de
polimezclavo trenzadas y pasadores circulares. Lesiones 2009; 40: 713-71.
30. Weber MJ, Janecki CJ, McLeod P, Nelson CL, Thompson JA. Eficacia de
diversas formas de fijación de fracturas transversales de la rótula. J Bone
Joint Surg Am 1980; 62: 215-20.
Injury, Int. J. Care Injured 42 (2011) 1116–1120

Contents lists available at ScienceDirect

Injury
journal homepage: www.elsevier.com/locate/injury

Double fixation of displaced patella fractures using bioabsorbable cannulated


lag screws and braided polyester suture tension bands§
Li Qi a,1, Cao Chang b, Tang Xin a, Pei Fu Xing a, Yang Tianfu a, Zhong Gang a, Li Jian a,*
a
Department of Orthopaedic Surgery, West China Hospital, Sichuan University, Chengdu 610041, China
b
Department of Reconstruction Surgery, West China Hospital, Sichuan University, Chengdu 610041, China

A R T I C L E I N F O S U M M A R Y

Article history: Purpose: To evaluate the effectiveness and safety of a new double fixation technique for displaced
Received 22 July 2010 patellar fractures using bioabsorbable cannulated lag screws and braided polyester suture tension
Received in revised form 5 January 2011 bands.
Accepted 24 January 2011
Methods: Fifteen patients (mean age of 46.2 years) with displaced transverse or comminuted patella
fractures were enrolled in this prospective study. All of the patients were treated via the open reduction
Keywords: internal fixation (ORIF) procedure using bioabsorbable cannulated lag screws and braided polyester
Bioabsorbable cannulated lag screws
suture tension bands. The patients were followed post-surgery to evaluate (1) the time required for
Braided polyester suture
Tension band
radiographic bone union, (2) the knee joint range of motion at the time of radiographic bone union, (3)
Patella fracture the degree of pain assessed using the visual analogue scale (VAS), (4) the function of the knee using the
Double fixation Lysholm score and (5) the presence of any additional complications from the surgery.
Results: All of the patients were followed post-treatment for more than 1 year (range, 12–19 months;
mean post-treatment follow up time, 14 months). The bone union of the fractures as seen
radiographically occurred approximately 3 months from surgery in all cases without implant failure
or redisplacement of the fractured site. The mean knee joint range of motion was from 0 to 134.68, and
the mean VAS score was 0.7 at the time of bone union. The mean Lysholm scores at the time of bone
union and 12 months post-surgery were 86.7 and 95.7, respectively. No postoperative complications,
such as infection, dislocation or breakage of the implants, were observed. Moreover, all of the patients
returned to their previous activity level.
Conclusion: This new double fixation technique using bioabsorbable cannulated lag screws and braided
polyester suture tension bands resulted in satisfactory outcomes for patella fractures without any
obvious complications.
ß 2011 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Introduction The tension band technique is most often used for patella
fractures, and has been shown to produce satisfactory out-
Patella fractures are relatively uncommon and only account for comes.25,30 Metal implants, such as stainless steel wires, K-wires
0.5–1.5% of all bone fractures.3,7 Due to the patella’s importance as and screws have generally been used for this method of fixation.
regards the extensor mechanism, efforts should to be made to However, numerous complications including postoperative pain,
preserve the patella. The goal of the therapy is the anatomical K-wire migration and other complications related to the use of
reduction of both the fracture and the articular surface in addition metal implants are fairly common,14,18,27,28 and revision surgery to
to the stable fixation of the fracture, which allows early remove the implants becomes necessary. According to Hung et
rehabilitation of the knee. Surgical treatment becomes necessary al.18 the incidence of complications related to the use of wire loops
when the fracture displacement exceeds 3 mm or the articular was 47%, and 15% had required wire removal. Moreover, far more
incongruity exceeds 2 mm.14 serious complications, such as intra-articular migration of the
broken wire, have also been reported.11
In recent years, non-metallic implants have become available
§
This research was supported by Department of Orthopaedic Surgery, West for use in fracture fixation. Some authors have evaluated new
China Hospital, Si Chuan University. Research was performed at Department of
fixation techniques for fractures of the patella or olecranon using
Orthopaedic Surgery, West China Hospital, Si Chuan University.
* Corresponding author. Tel.: +86 13908016178; fax: +86 028 85423438.
various materials, such as braided polyester sutures and biode-
E-mail addresses: liqimm@163.com (L. Qi), hxlijian.china@163.com (L. Jian). gradable screws, via biomechanical studies and randomised
1
Tel.: +86 13880765013; fax: +86 028 85423438. clinical trials.10,14,16,17,20,21,27 Such studies have discovered that

0020–1383/$ – see front matter ß 2011 Elsevier Ltd. All rights reserved.
doi:10.1016/j.injury.2011.01.025
[()TD$FIG]
L. Qi et al. / Injury, Int. J. Care Injured 42 (2011) 1116–1120 1117

when compared with metal implants, bioabsorbable implants


demonstrated comparable results for patella and olecranon
fracture fixation and were notably characterised by less postoper-
ative pain. However, the combined use of bioabsorbable cannu-
lated lag screws and braided polyester suture tension bands was
seldom reported.
We speculated that bioabsorbable screws and braided polyester
sutures might be a useful alternative to the use of stainless steel
wires, K-wires and metal screws that have been traditionally used
in surgeries to repair patella fractures, due to the potential for
reducing the rate of postoperative complications and avoiding
additional operations to remove the implants. Thus, we developed
a new double technique for patella fracture fixation using
bioabsorbable cannulated lag screws and braided polyester suture
tension bands. The goal of this study was to evaluate the
effectiveness and safety of this new technique for the treatment
of patella fractures. Fig. 1. Drill hole within the central part in the sagittal plane of the patella.
[()TD$FIG]
Materials and methods

Patients

Nine male and six female patients with displaced transverse or


comminuted patella fractures with adequate bone composition to
accommodate screws were enrolled in this prospective study.
Individuals with severe comminuted patella fractures were not
eligible because the lag screws cannot be used without adequate
bone composition (i.e., in cases involving severe comminuted
patella fractures). The patients’ ages ranged from 26 to 67 years
(mean 46.2 years). All of the patients were treated by the ORIF
procedure using bioabsorbable cannulated lag screws and braided
polyester suture tension bands between September 2008 and June
2009, after consent was obtained from all patients, and approval
was obtained from the ethics committee of the authors’ institution.
The patients were then followed up after the surgery to evaluate
the time required for radiographic bone union, the knee joint range
of motion at the time of radiographic bone union, the degree of Fig. 2. Schematic diagram showing the technique of patella fracture fixation used in
this study.
pain assessed using the visual analogue scale (VAS), the function of
knee using the Lysholm score and the presence of any additional
complications from the surgery.
Two No. 5 Ethibond braided polyester sutures were then passed
Materials through the cannulated screws and were subsequently crossed
over the front of the patella forming a horizontally oriented figure
Two No. 5 Ethibond (Ethicon, Somerville, NJ, USA) braided eight on the anterior surface of the patella beneath the fascia. The
polyester sutures and two bioabsorbable cannulated lag screws suture was initially tied with a sliding knot centred on the distal
with a 4.5-mm diameter (Conmed Linvatec, Largo, FL, USA) were pole of the patella after which the suture loop was tightened with
used for each procedure. sufficient pressure to achieve a stable and firm osteosynthesis.
Finally, the knot was tied a minimum of three times to secure the
Surgical technique fractured patella (Fig. 2). For comminuted patella fractures, a
circular suture surrounding the patella should be positioned using
Under lumbar anaesthesia, a median longitudinal or transverse a loop of No. 5 Ethibond braided polyester suture to improve the
skin incision approximately 7 cm in length was made above the fixation.
patella. After debriding the clot, the fracture was carefully reduced The knee was gently flexed, and then the position of reduced
to ensure that the articular surface of the patella was smooth. The fragments and the stability of the fixation were checked. At this
anatomical reduction position of the fractured patella was point, any incisions or tears observed in the retinacula were
maintained using bone reduction forceps prior to drilling two repaired. Prior to wound closure, the full range of knee motion
longitudinal parallel holes (3.5 mm in diameter) within the central should be assessed an additional two to three times to ensure that
portion of the patella in the sagittal plane from a distal to proximal there is no restriction in knee motion.
direction (Fig. 1). The distal portions of the drill holes were Radiographs and a photograph of the operated site are shown in
overdrilled to ensure that the screws act as lag screws that could Fig. 3.
offer compression across the fracture line. The length of each screw
was 1–2 mm shorter than the length of the drill hole. Two Postoperative management
bioabsorbable cannulated lag screws were subsequently screwed
into the drill holes from a distal to proximal direction, and the Both active and passive knee motion exercises began 1 day after
fracture was fixed via compression burying the heads of the screws the surgery, when knee flexion was less than 908. At this time,
into the distal cortical bone. isometric exercises involving the quadriceps were initiated. On
[()TD$FIG]
1118 L. Qi et al. / Injury, Int. J. Care Injured 42 (2011) 1116–1120

Fig. 3. Radiographs and a photograph of the operated site. (a) Preoperative lateral radiograph; (b) two Kirschner wires (2 mm in diameter) drilled from a distal to proximal
direction longitudinally as guide wires; (c) after the distal portions of the drill holes were overdrilled, bioabsorbable cannulated screw was screwed into the drill holes from a
distal to proximal direction; (d) photograph after fixation showed that the suture was placed beneath the fascia and in intimate contact with the bone surface; (e) C-arm
lateral radiograph immediately after fixation; (f) radiograph 12 months after surgery.

postoperative day 2 or 3, partial or full weight-bearing exercises lasted for a period of 4 weeks. Beginning in the fourth
were started under the protection of a hinge brace, while walking postoperative week, normal daily activities for the participants
exercises involving the use of crutches also began at this time and were permitted. Approximately 3 months after the surgery, non-
L. Qi et al. / Injury, Int. J. Care Injured 42 (2011) 1116–1120 1119

Table 1
Clinical features of the 15 patients.

Case Age/sex Fracture Follow-up Time to bone ROM at VAS score Lysholm score Complications
(years) type period union bone union (bone union/12 (bone union/12 (12 months
(months) (months) (extension/flexion) months after surgery) months after surgery) after surgery)

1 26/F Transverse 15 2.5 0/135 0/0 90/100 None


2 67/F Comminuted 13 3 0/130 1/1 82/91 None
3 34/M Transverse 16 3.5 0/140 1/0 89/99 None
4 33/M Transverse 15 3.5 0/135 0/0 95/100 None
5 55/M Transverse 13 3 0/135 0/0 89/99 None
6 40/F Comminuted 15 3 0/120 3/1 80/90 None
7 35/M Transverse 14 2.5 0/140 0/0 85/99 None
8 47/M Transverse 12 2.5 0/135 1/0 85/94 None
9 52/F Transverse 17 3 0/140 0/0 90/94 None
10 58/M Comminuted 13 3 0/130 2/1 85/95 None
11 38/M Transverse 14 3 0/140 0/0 90/100 None
12 62/F Transverse 16 3.5 0/130 1/1 85/91 None
13 43/F Transverse 15 2.5 0/140 0/0 89/99 None
14 48/M Transverse 19 3 0/135 1/0 86/94 None
15 55/M Transverse 17 3 0/135 0/0 83/91 None
Average 46.2 14 2.96 0/134.6 0.7/0.3 86.7/95.7

confrontational sports activities were permitted, provided the Discussion


patient’s clinical indicators were satisfactory and that there was
radiographic evidence of bone healing. The modified tension band wire technique suggested by the
Abreitsgemeinshaft für Osteosynthese (AO) appears to be the most
widely accepted approach used for practically all types of patella
Results fractures.2,18,30 For this technique, compression of the fracture site
is obtained only by the presence of a figure-eight tension band wire
All of the patients were followed for more than 1 year post- located in front of the patella, especially during knee flexion.
treatment (range, 12–19 months; mean post-treatment follow up However, this tension wire system probably does not offer
time of 14 months), and the clinical characteristics of all patients sufficient compression and may lead to fracture displacement
are shown in Table 1. during full knee extension or due to soft-tissue atrophy within a
few weeks after surgery.7,8,12,18,23 Generally, 25–42% of the
Time of radiographic bone union patients who underwent the modified tension band wire
technique have suboptimal results due to wire migration, failure
The bone fracture union occurred at approximately 3 months of fixation and postoperative pain because of to implant
post-surgery in all cases not involving implants failure or irritation.2,3,8,14,18,22
redisplacement of the fractured site. Alternatively, metal cannulated lag screws with or without a
tension band wire placed through the screws have been introduced
Range of motion in some instances.1,7 According to previous reports, combining
metal cannulated lag screws with a tension band wire could
At the time of bone union, the mean knee joint range of motion provide superior fixation strength and greater stability along with
was 0–134.68. However, one obese female patient with a a decreased risk of fracture dislocation than each individual
comminuted patella fracture had a range of knee motion of 0– method. The lag screws and tension bands may offer compression
1208 at the time of bone union due to slow progress made during of the fracture site both during knee extension and flexion, as well
rehabilitation. However, this patient had a normal range of knee as during times of higher load-bearing capacity.4,7,30 This
motion and satisfactory knee function at 6 months post-surgery. technique is mostly applicable to transverse and comminuted
patella fractures with adequate bone composition for screws,
VAS score whereas patients with severe comminuted patella fractures were
not eligible, as in our study.
The mean VAS score of all patients was 0.7 at the time of bone Previous studies9,20 have shown that postoperative symptoms
union. The pain was most often reported to be located on the front related to patella fracture implants decreased in severity with the
knee and was caused by excessive activity. Notably, no patient use of non-metallic implants. In recent years, a significant amount
complained of pain due to irritation from the implants. of research has been conducted on the use of braided polyester
sutures with high tensile strength in patella fracture fixation
Function of knee (Lysholm score) procedures, suggesting their use as an alternative to metal
wires.14,16,17,24,27 These braided polyester sutures have several
The mean Lysholm scores at the time of bone union and 12 advantages both in vitro and in vivo. First, in vitro studies have
months after surgery were 86.7 and 95.7, respectively. All of the shown that braided polyester sutures have higher stiffness and
patients eventually returned to their preoperative activity level. tensile strength than other non-absorbable or absorbable
sutures.13 Second, braided polyester sutures demonstrate minimal
Complications tissue reaction and have been shown to be safe for clinical use.
Moreover, braided polyester sutures can maintain their mechani-
No postoperative complications, such as infection, dislocation cal characteristics in vivo.5,15 The examination of various suture
or breakage of the implants were observed up through the final configurations performed by Patel et al.27 determined that the
follow-up examination. average fracture gap size of the suture Lotke technique with two
1120 L. Qi et al. / Injury, Int. J. Care Injured 42 (2011) 1116–1120

loops of No. 5 Ethibond was comparable to the wire Lotke patients with patella fractures without obvious complications. The
technique in that no failures of fixation occurred. Thus, we used applications include procedures involving transverse patella
two loops of No. 5 Ethibond in our study. fractures and comminuted patella fractures with adequate bone
Metal cannulated lag screws with a tension band wire and the composition to accommodate screws.
Lotke technique with suture were both proved to be stable fixation
techniques for patella fractures.23,27 The technique reported herein References
originated from them and can avoid additional surgeries for
implant problems. Biodegradable screws and braided polyester 1. Berg EE. Open reduction internal fixation of displaced transverse patella frac-
sutures have been widely used for fracture fixation of the tures with figure-eight wiring through parallel cannulated compression screws.
J Orthop Trauma 1997;11:573–6.
olecranon and the malleoli, as evidenced by biomechanical studies 2. Bostman O, Kiviluoto O, Nirhamo J. Comminuted displaced fractures of the
and clinical trials with positive results. The tension band used in patella. Injury 1981;13:196–202.
our technique is more like a horizontally oriented figure-eight 3. Bostman O, Kiviluoto O, Santavirta S, et al. Fractures of the patella treated by
operation. Arch Orthop Trauma Surg 1983;102:78–81.
tension band, which was found to be stronger than the vertically
4. Burvant JG, Thomas KA, Alexander R, Harris MB. Evaluation of methods of
oriented bands.19 In addition, the compression provided by the lag internal fixation of transverse patella fractures: a biomechanical study. J Orthop
screws could offer greater stability than the Lotke technique that Trauma 1994;8:147–53.
only uses a suture, thus allowing for an earlier start to 5. Campbell EJ, Bailey JV. Mechanical properties of suture materials in vitro and
after in vivo implantation in horses. Vet Surg 1992;21:355–61.
rehabilitation of the knee joint, as indicated in our study. For 6. Carpenter JE, Kasman R, Matthews LS. Fractures of the patella. J Bone Joint Surg A
patients with comminuted patella fractures, the rehabilitation of 1993;75:1550–61.
the knee function may also be delayed, but with good results 7. Carpenter JE, Kasman RA, Patel N, Lee ML. Biomechanical evaluation of current
patella fracture fixation techniques. J Orthop Trauma 1997;11:351–6.
following progressed training. 8. Catalano JB, Iannacone WM, Marczyk S, Dalsey RM, Deutsch LS, Born CT, Delong
Several technical points of this technique merit discussion. WG. Open fractures of the patella: long-term functional outcome. J Trauma
First, one pole of the drill holes was overdrilled to allow the screws 1995;39:439–44.
9. Chatakondu SC, Abhaykumar S, Elliott DS. The use of nonabsorbable suture in
to act as lag screws that could offer compression of the fracture the fixation of patellar fractures: a preliminary report. Injury 1998;29:23–7.
site. The screws should be screwed into the drill holes gently to 10. Chen A, Hou C, Bao J, Guo S. Comparison of biodegradable and metallic tension-
prevent them from being broken. Second, it is important to place band fixation for patella fractures 38 patients followed for 2 years. Acta Orthop
Scand 1998;69:39–42.
the suture in close contact with the bone surface to achieve secure 11. Chen YJ, Wu CC, Hsu RW, Shih CH. The intra-articular migration of the broken
fixation and to avoid suture loosening after soft-tissue atrophy.6 wire: a rare complication of circumferential wiring in patellar fractures. Chang
Studies have shown that when using the tension band technique, Keng I Hsueh 1994;17:276–9.
12. Fortis AP, Milis Z, Kostopoulos V, Tsantzalis S, Kormas P, Tzinieris N, Boudouris
the wire or suture tension band that is adjacent to the bone surface
T. Experimental investigation of the tension band in fractures of the patella.
has to be more stable than that turned over the soft tissue.26 To Injury 2002;33:489–93.
ensure that the suture is in close contact with the bone, the suture 13. Gerber C, Schneeberger AG, Beck M, Schlegel U. Mechanical strength of repairs
should be passed under the soft tissue such that it directly contacts of the rotator cuff. J Bone Joint Surg B 1994;76:371–80.
14. Gosal HS, Singh P, Field RE. Clinical experience of patellar fracture fixation using
the bone, even when no intervening soft tissue is present at the metal wire or non-absorbable polyester – a study of 37 cases. Injury
proximal and distal poles of the patella, a manoeuvre that could not 2001;32:129–35.
be achieved easily using metal wire. Moreover, to achieve proper 15. Greenwald D, Shumway S, Albear P, Gottlieb L. Mechanical comparison of 10
suture materials before and after in vivo incubation. J Surg Res 1994;56:
suture and bone contact, the heads of the screws should be buried 372–7.
within the cortical bone, and the length of the screw should be 1– 16. Harrell RM, Tong J, Weinhold PS, Dahners LE. Comparison of the mechanical
2 mm shorter than the length of the drill holes, which can also help properties of tension band materials and suture techniques. J Orthop Trauma
2003;17:119–22.
avoid skin and soft tissue irritation from the screws. Third, the 17. Hughes SCA, Stott PM, Hearnden AJ, Ripley LG. A new and effective tension band
tension band suture loop should be gradually tightened until the braided polyester suture technique for transverse patellar fracture fixation.
fragments are in close contact. Thus, the sliding knot technique is Injury 2007;38:212–22.
18. Hung LK, Chan KM, Chow YN, Leung PC. Fractured patella: operative treatment
recommended because the tightening process of the loop can be using the tension band principle. Injury 1985;16:343–7.
controlled.13 The knots should be buried in the soft tissue to reduce 19. John J, Wagner WW, Kuiper JH. Tension-band wiring of transverse fractures of
symptoms caused by them.9 Fourth, knee flexion should be patella. The effect of site of wire twists and orientation of stainless steel wire
loop: a biomechanical investigation. Int Orthop 2007;31:703–7.
repeated several times after fracture fixation is completed, but
20. Juutilainen T, Patiala H, Rokkanen P, Tormala P. Biodegradable wire fixation in
before wound closure to check the stability of the fixation and to olecranon and patella fractures combined with biodegradable screws or plugs
ensure that there is no restriction in the knee’s motion. Because a and compared with metallic fixation. Arch Orthop Trauma Surg 1995;114:319–
gap of <2 mm may influence bone union,29 this step can help 23.
21. Lalonde JA, Rabalais RD, Mansour A, et al. New tension band material for fixation
medical staff vary the rehabilitation programme for each patient. of transverse olecranon fractures: a biomechanical study. Orthopedics 2005;
In this study, a new double fixation technique using bioabsorb- 28:1191–4.
able cannulated lag screws and braided polyester suture tension 22. Levack B, Flannagan JP, Hobbs S. Results of surgical treatment of patellar
fractures. J Bone Joint Surg Brit 1985;67:416–9.
bands for patella fracture fixation was devised and was shown to 23. Lotke PA, Ecker ML. Transverse fractures of the patella. Clin Orthop Relat Res
be safe and to produce satisfactory clinical results. The most 1981;158:180–4.
important benefits of this technique include a reduction of 24. McGreal G, Reidy D, Joy A, Mahalingam K, Cashman WF. The biomechanical
evaluation of polyester as a tension band for the internal fixation of patellar
complications due to the lack of metal implants and the ability fractures. J Med Eng Technol 1999;23:53–6.
to perform a single operation without the need for additional 25. Muller ME, Allgower M, Schneider R, Willeneger H. Manual of internal fixation:
surgeries to remove the implants. On the other hand, a limitation of techniques recommended by the AO group. Berlin: Springer; 1979. p. 248–253.
26. Onder B, Metin M, Berivan C. Anatomical and biomechanical evaluation of the
this technique is its relatively narrow application to patella
tension band technique in patellar fractures. Int Orthop 2009;33:1113–7.
fractures with adequate bone composition to accommodate 27. Patel VR, Parks BG, Wang Y, Ebert FR, Jinnah RH. Fixation of patella fractures
screws. with braided polyester suture: a biomechanical study. Injury 2000;31:1–6.
28. Smith ST, Cramer KE, Karges DE, Watson JT, Moed BR. Early complications in the
operative treatment of patella fractures. J Orthop Trauma 1997;11:183–7.
Conclusions 29. Tadahiko Y, Umeo N, Koji R, et al. Tension band fixation for treatment of patellar
fracture: novel technique using a braided polyblend sutures and ring pins.
This new double fixation technique using bioabsorbable Injury 2009;40:713–71.
30. Weber MJ, Janecki CJ, McLeod P, Nelson CL, Thompson JA. Efficacy of various
cannulated lag screws and braided polyester suture tension bands forms of fixation of transverse fractures of the patella. J Bone Joint Surg Am
was shown to be safe and resulted in satisfactory outcomes for 1980;62:215–20.
Reacción comparativa entre suturas Mersilene y de seda
Implantadas en el Corazón *
CLARENCE I. BRITT, MD, EDWARD M. MILLER, JR., MD,
MARTIN E. FELDER, MD, HOWARD D. ŠIRÁK, MD

Desde el Servicio Cardiovascular, el Centro de Salud del Estado de la Universidad de Ohio,


Columbus, Ohio

aurícula se cerró con una sutura continua de


2, 7 Por lo tanto, parecía que valía la pena seda atraumática 3 -0.
comparar experimentalmente las reacciones
de Mersilene y las suturas de seda en el El resto de cada sutura de Mersilene y
tejido cardíaco. Se estudiaron los cambios seda se i mplantó en el mús culo de la pared
tempranos y tardíos, macroscópicos y del tórax durante el cierre. Esto
microscópicos. La resistencia a la tracción proporcionó un medio para compar ar la
de los dos materiales se determinó después resistencia a la tr acción de cada sutura
de intervalos variables de implantación. después de varia r los intervalos de
implanta ción.
Méto do experi menta l C u a r e n t a y s e i s p e r r o s fu e r o n p r e p a r a d o s
c o mo s e d e s c r i b e . Lo s h a l l a z go s e n e l
Usando la oclusión del fl ujo proximal y m o m e n t o d e l s a c r i fi c i o s e c l a s i fi c a r o n e n
la atriotomía dere cha, se co locaron suturas gr u p o s t e mp r a n o s , i n t e r m e d i o s y t a r d í o s .
E n e l gr u p o i n i c i a l , s e s a c r i fi c a r o n c u a t r o
* Presentado para su publicación el 20 de mayo de p e r r o s a l a s 2 4 , 4 8 , 72 y 9 6 h o r a s , y u n a
1960. semana después de la operación. En el
** Las suturas Mersilene son de fibra de poliéster gr u p o i n t e r m e d i o , s e s a c r i fi c a r o n c u a t r o
Dacron de Dupont. Suministrada por el Sr. CW
Norman, Ethicon, Inc., Somerville, Nueva Jersey. perros a las dos semanas y a la una, una y
Apoyado por becas de la Bremer Foundación de m e d i a y d o s m e s e s . E n e l ú l t i mo gr u p o ,
Youngstown, Ohio, y Ethicon, Inc., de Somerville, d o s p e r r o s fu e r o n s a c r i f i c a d o s a l a s t r e s ,
Nueva Jersey. tres y media, cuatro, cuatro y medio y
seis meses.
interrumpidas de seda atra umáti ca 3 -0 y 3 -
0 Mersilene en el tabique auricular de los Observaciones generales. En el momento
52
perros (Fig. 1 A). Estas dos suturas se del sacrificio, se inspeccionó el tabique
colocaron en el mismo perro, lo auricular para detectar la presencia de
suficientemente separadas en el tabique trombos en la sutura (Fig. 1 B, C, D). Se
auricular para evitar la superposición de la asignó un número de 1 a 4 de acuerdo con el
reacción celular, de modo que cada una se número de cuadrantes involucrados para la
pudo estudiar por separad o. De esta manera, hemorragia subendocárdica cerca de la
cada perro sirvió como su propio control sutura (Fig. 1 F).
para los dos materiales. Para evitar aplastar
el tejido, cada sutura se ató flojamente. La
volumen 153
Numero 1 Suturas de seda implantado dentro del corazón 53

FIG. 1. Aspecto macroscópico de Mersilene (M) y de seda (S). A. reacción No hay


reacción anormal después de 12 semanas. B. A las 6 semanas, coágulo fresco presente en las
suturas septal y de la pared (W). C. A las 14 semanas, se organizó un trombo en ambas
suturas septales. D. Coágulo organizado en seda solamente. E. A las 4 semanas, 2+ (2
cuadrantes implicados) esclerosis endocardial alrededor de la seda. F. a las 48 horas, 3 + 3
cuadrantes implicados) hemorragia endocárdica alrededor de Mersilene. G. A las 16
semanas, revestimiento endotelioide de seda, pero no de Mersilene.

La zona blanca de la esclerosis endocardial el examen microscópico. La cantidad de edema


observada en el miocardio cerca de la sutura se se estimó de acuerdo con la cantidad de
cuantificó de forma similar (Fig. 1 E). Se separación de los haces de miocardio cerca del
observó el espesor del revestimiento material de sutura (Fig. 2 A, 13, C, D). La
endotelioide (fibrina, plaquetas y leucocitos) hemorragia microscópica o la infiltración de
en la superficie de la sutura expuesta (Figura 1 glóbulos rojos del tejido adyacente a la sutura
G). se cuantificó de acuerdo con su profundidad y
Observaciones microscópicas. Se obtuvo un el número de cuadrantes en cuestión (figura 2
bloque de tejido que contenía cada sutura para E, F).
Anales de Cirugía
54 BRITT, MILLER, FELDER Y ŠIRÁK de enero de
1961

FIG. 2 A, B, C, D. Aspecto microscópico agudo de Mersilene y seda. A. A las 24 horas,


1+ edema y 1+ inflamación aguda alrededor del Mersilene. B. Mismo animal con 2+ edema y
2+ inflamación alrededor de la seda. C. A las 72 horas, 3+ edema alrededor de la seda.
Tenga en cuenta la fragmentación del músculo (flecha). D. A las 48 horas, 4+ edema y 3+
inflamación alrededor del Mersilene.

El grado de inflamación aguda se A , B , C , D ) . La c a n t i d a d d e t e j i d o d e


estimó determinando su profundidad, c o l á g e n o y gr a n u l a c i ó n p r e s e n t e i n fl u yó e n
concentración y el número de esta estimación. Se estudió la presencia de
cuadrantes de infiltració n fo r m a c i ó n d e c i c a t r i z , l a t e n d e n c i a a l a
e n c a p s u l a c i ó n ( F i g. 3 F ) d e l ma t e r i a l d e
polimorfo nuclear (Fig. 2 A, B, D). s u t u r a y e l g r a d o d e f r a g m e n t a c i ó n ( F i g. 3
También se tuvo en cuenta la presencia E ) d e l a s u t u r a . H a l l a z go s i n c i d e n t a l e s ,
de tejido de granulació n precoz y la c o mo l a fo r m a c i ó n d e a b s c e s o s d e s u t u r a
presencia o ausencia de células ( fi gu r a 4 A ) , d e g e n e r a c i ó n mi xo m a t o s a
inflamatorias crónicas. ( fi gu r a 4 B , C ) , fo r m a c i ó n d e c a r t í l a go
L a i n f l a m a c i ó n c r ó n i c a s e e s t i mó d e s d e s u ( fi gu r a 4 C , D ) , c a l c i f i c a c i ó n ( fi gu r a 4 D ,
p r o fu n d i d a d , c o n c e n t r a c i ó n y e l gr a d o d e E , F ) y s e o b s e r vó o s i fi c a c i ó n ( fi gu r a 4 F ) .
i n fi l t r a c i ó n d e l i n fo c i t o s , m a c r ó f a go s ,
fi b r o b l a s t o s y c é l u l a s p l a s m á t i c a s ( F i g . 3
Volumen Suturas de seda implanta dentro del Corazón
153 número 55
1
Resultados

Hallazgos brutos. En esta serie de 46 perros, las


suturas y el cierre de la pared auricular estaban
libres de formación de trombos en 28 perros (60%
Fig. 1 A). Un trombo organizado se encontró con
el doble de frecuencia en la sutura de seda negra
en el tabique auricular (12 perros) en comparación
con el Mersilene (6 perros). Hubo una incidencia
igual de formación de coágulos en la seda
colocada en el tabique auricular (12 perros) y en la
seda en el cierre de la pared auricular (11 perros),
pero los trombos en la pared auricular fueron
consistentemente más grandes (Fig. 1 B). En tres
perros, un coágulo estaba presente en los tres sitios
de sutura (Fig. 1 B) (septo atrial Mersilene, seda
del tabique auricular y seda de la pared auricular),
pero el trombo era más pequeño en el Mersilene en
dos de los tres animales. En dos animales, un
trombo estaba presente en la seda septal auricular
y el Mersilene y el coágulo era más pequeño en el
Mersilene en uno (Fig. 1 C). En el tabique
auricular, la formación de coágulos se encontró
con mayor frecuencia únicamente en la seda (4
perros, Fig. 1 D). Una preparación tenía un
coágulo solo en el Mersilene. El resto de los perros
tenían coágulos en la pared auricular solamente (5
perros). Tres perros tenían un coágulo tanto en la
seda septal como en el cierre de la pared auricular.
Los coágulos organizadores se encontraron con
mayor frecuencia en seda y Mersilene durante el
período inicial del estudio, pero se encontraron
hasta seis meses después de la implantación.

Hubo poca diferencia entre seda y Mersilene en


la frecuencia y cantidad de hemorragia
macroscópica cerca de las suturas (Fig. 1 F), del
recubrimiento endotelioide de las superficies libres
del material de sutura (Fig. 1 G) y de la esclerosis
endocárdica adyacente a el sitio de implantación
(Fig. 1 E).

Observaciones mi croscópi cas,


C a m b i o s a g u d o s . El edema fue mayor en el FIG. 2 E, F. Aspecto microscópico agudo. E. A
segundo y tercer día alrededor de ambos las 24 horas, 1+ hemorragia (H) alrededor de la
seda. F. A las 48 horas, 3+ hemorragia cerca de
materiales de sutura. En el grupo inicial (24 Mersilene.
horas a 1 semana), un edema de intensidad
ligeramente mayor apareció antes alrededor del La hemorragia microscópica (Fig. 2 E, F) fue
Mersilene que alrededor de la seda (Fig. 2 A, B, mayor en el segundo día postoperatorio
C, D), pero desapareció antes alrededor del alrededor de ambas suturas y desapareció por
Mersilene. Una cantidad igual de edema todavía completo en dos semanas. Parecía un poco
estaba presente alrededor de ambas suturas un más grande alrededor del Mersilene que la
mes después de la operación. No se observó seda en el grupo inicial.
edema en muestras posteriores.
Anales de Cirugía
56 BRITT, MILLER, FELDER Y ŠIRÁK de enero de
1961

FIG. 3 A, B, C, D. Aspecto microscópico crónico de Mersilene y seda. A. A las 4 semanas,


1+ inflamación crónica cerca de Mersilene. B. Mismo animal, 2+ inflamación aguda y 2+
crónica cerca de la seda. C. En 1 semana, 3+ inflamación crónica cerca de Mersilene. D. Mismo
animal, 4+ inflamación crónica e inflamación aguda de 2+ cerca de la seda.

La infiltración leucocitaria polimorfonuclear ligeramente mayor en torno a Mersilene. En el


aguda fue máxima en el primer y segundo día y grupo intermedio (2 semanas a 2 meses), la
desapareció por completo en cuatro semanas. La reacción inflamatoria alrededor de Mersilene
consideración de todos los perros en los grupos remitió antes, mientras que la infiltración
temprano e intermedio indica que hubo menos leucocítica alrededor de la sutura de seda persistió
infiltración polimorfonuclear alrededor del más tiempo.
Mersilene que alrededor de la sutura de seda (Fig.
2 A, B, D). Sin embargo, en el grupo inicial (24
horas a 7 días), la reacción inflamatoria aguda fue
Vr1ume 153 Suturas de seda implantado dentro del corazón 57
Número 1

FIG. E, F. Aspecto
microscópico crónico. E.
A las 4 semanas,
fragmentación de la
sutura de seda por
crecimiento interno
celular (Fecha). F.
Mismo animal,
encapsulación y
fragmentación mínima
de Mersilene.

Observaciones microscópicas, Cambios La inflamación crónica fue mayor alrededor de


crónicos. La inflamación celular crónica la sutura de seda (Fig. 3 A, B, C, D) cuando se
caracterizada por infiltración de linfocitos, consideraron los tres grupos. La reacción celular
monocitos y células plasmáticas, apareció 48 crónica apareció igual en el grupo temprano, pero
horas después de la operación y fue seguido estos cambios disminuyeron significativamente
por la aparición de macrófagos, células cerca del Mersilene en grupos posteriores. Los
gigantes de cuerpo extraño, fibroblastos y cambios inflamatorios persistieron más tiempo y
colágeno. Esto persistió hasta cierto punto fueron de mayor intensidad alrededor de las suturas
durante las 24 semanas del estudio. La de seda en los grupos intermedios y tardíos.
reacción celular crónica fue mayor siete días Se encontraron abscesos microscópicos de sutura
después de la implantación de la sutura. Los con supuración central (figura 4 A) en tres perros
fibroblastos y las células gigantes de cuerpo alrededor de la sutura septal de seda y en dos perros
extraño fueron los más numerosos a los 14 cerca del cierre de seda de la pared auricular.
días. Ninguno fue encontrado con el Mersilene.
58 BRITT, M ILLER, FE LDE R Y ŠIR ÁK Annals of Surgery
de enero de 1961

No se encontraron bacterias en ninguno de los El colágeno comenzó a aparecer a los siete días, se
abscesos de sutura. Los abscesos de sutura volvió prominente por 14 días y formó una cicatriz
implicaron el miocardio del tabique auricular y el organizada por cuatro semanas. El colágeno y el
extremo libre del material de sutura. Los cinco tejido cicatricial tendieron a formar una cápsula que
abscesos de sutura cerca de la sutura de seda en algunos casos cortó completamente la sutura.
estaban presentes en animales en los que se había
encontrado un coágulo groseramente.

FIG. 4 A, B, C, D. Hallazgos tardíos inusuales. A. A las 14 semanas, un absceso de sutura con


extensión de miocardio y fragmentación de seda (flecha). B. A las 14 semanas, degeneración
mixomatosa cerca de una sutura de Mersilene. C. A las 18 semanas, degeneración mixomatosa y
formación temprana de cartílago cerca de una sutura de Mersilene. D. A las 18 semanas, formación
típica de cartílago y calcificación intracelular metastásica suprayacente cerca de la seda en el cierre
de la pared auricular.
volumen 153 Suturas de seda implantado dentro del corazón
Numero 1 59

HIGO. 4 E, F.
Hallazgos tardíos
inusuales. E. A las 18
semanas, calcificación
ectópica cerca de una
sutura de Mersilene. F. A
las 18 semanas,
osificación de cartílago y
calcificación ectópica en
el cierre de la pared
auricular con seda.

La fragmentación del material de sutura cierre de seda de la pared auricular en dos


por crecimiento interno de macrófagos, perros. No se encontró ninguno en el septo
fibroblastos y células inflamatorias crónicas cerca de la sutura de seda. La formación de
apareció a las cuatro semanas (Fig. 3 E). La cartílago se encontró en grandes cantidades
incidencia y el grado fueron iguales para los alrededor de la sutura de seda en un perro y
dos materiales de sutura. alrededor del cierre de seda de la pared
Se observaron hallazgos patológicos auricular en siete perros (Fig. 4 D). Un perro
inesperados en el tejido blando circundante mostró osificación del cartílago (Fig. 4 F)
en varios casos. La degeneración que se había desarrollado en el cierre de la
mixomatosa se encontró en el último grupo pared auricular. No se observó formación de
de animales adyacente a la sutura de cartílago u osificación cerca de la sut ura de
Mersilene en d os perros (Fig. 4 B, C) y en el Mersilene.
Anales de Cirugía
60 Britt, MILLER, FELDER Y Širák de enero de
1961

Resistencia a tracción de
MERSILENE * y seda SUTURAS
el observado adyacente a cualquier sutura en
el tabique auricular. La incidencia de
formación de cartílago en la pared auricular
fue significativamente mayor.

Resistencia a la tracción

La r e s i s t e n c i a a l a t r a c c i ón y e l d i á me t r o
d e c a d a su t ur a d e M er s i l e n e y s e d a
c o l o c a d a e n e l mú s c u l o d e l a p a r e d t o r á c i c a
s e d e t e r mi n a r o n e n e l mo me n t o d e l
s a c r i fi c i o . O c h o a 24 s e ma n a s d e s pu é s d e
l a i mp l a n t a c i ó n, e l d i á me t r o d e l M e r s i l e n e
va r i a b a d e 9. 1 a 1 0 mi l s , mi e n t r a s q u e e l
d i á me t r o d e l a s s u tu r a s d e s e d a va r i a b a d e
9 . 5 a 11 .8 5 mi l s ( U . S.P . 8 a 10 mi l s ) . E l
d i á me t r o d e l a s e d a fu e c o n s i s t en t e me n t e
FIG. 5. Resistencia a la tracción de Mersilene má s gr a n d e qu e e l d e l M e rs i l e n e e n va l o r e s
en comparación con la seda. La seda sufre una q u e va n d e l 2 p o r c i e n to al 27 .4 p o r c i e n to .
pérdida gradual de resistencia a la tracción con el E n d o s mu e s t r a s , e l di á m e t r o d e l a s u tu r a
aumento del tiempo. La resistencia a la tracción de
Mersilene es constante y se aproxima a U.S.P. d e s e d a e xc e d i ó e l U . S .P . e s t á n d a r e s ( 8 a
estándares. El rango de resistencia a la tracción de 1 0 mi l s ) p a r a s u tu r a d e s e da 3 - 0.
cada sutura de seda varió ampliamente y el de
Mersilene fue más uniforme.
La r e s i s t e n c i a a l a t r a c c ió n d e lo s d o s
ma t e r i a l e s d e s u t u r a s e d et e r mi n ó c o mo un
e s t i r a mi e n t o recto después de la
Había pequeñas áreas de calcificación h u me c t a c i ó n y s e c o mp a r ó c o n lo s
intracelular ectópica (Fig. 4 D, E, F) cerca e s t á n d a r e s e s p e r a do s p a r a l a s e d a t r en z a d a
de la sutura de Mersilene en cuatro perros, n e gr a 3 -0 ( U .S .P . 5 .0 l i bra s ) ( fi gu r a 5 ) . E l
cerca de la seda en un perro y en el cierre de M e r s yl e n e i mp l a n t a do c o mp a r ó b a s t a nt e
seda de la pared auricular en un perro. fa vo r a b l e me n t e con el estándar, la
r e s i s t e n c i a a l a t r a c c ió n d e l o s e sp e c í me n e s
Se hizo una comparación entre la reacción q u e o s c i l a e n t r e 4 , 35 y 5 , 83 li b r a s . La
tisular de la seda en el cierre de la pared d u r a c ió n d e l a i mp l a n ta c i ó n n o a fe c t ó
auricular y la de los dos tipos de bucles de a p r e c i a b l e me n t e a M e r s i l e n e du r a n t e l a s 24
sutura en el tabiqu e auricular. El método de s e ma n a s d e l e s t ud i o. La r e s i s t e n c i a a l a
colocar las suturas septales fue diseñado t r a c c i ó n d e l a s u tu r a de M e r s i l e n e fu e
para minimizar el trauma. Se usaron agujas c o n s i s t en t e me n t e mu c h o m a yo r q u e l a d e l a
atraumáticas y se insertaron cuidadosamente s e d a , qu e va r i ó d e 4, 65 a u n a b a j a d e 1 ,3
en el tabique auricular y las suturas se l i b r a s a l a s 1 4 s e ma n a s . Lo s va l o r e s d e
unieron sin apretar. Se usó una sutura de resistencia a la tracción para la seda
seda atraumática 3 -0 continua en el cierre de mo s t r a r o n u n a d i s mi n u c ión c on s t a nt e c on
la pared auricular que tuvo que estirarse lo r e s p e c t o a l e s t á nd a r U . S .P . o ri gi n a l
suficiente para obtener hemostasia. La d e s p u é s d e s e i s s e ma n a s . H u bo un a gr a n
incidencia de formación de coágulos en el va r i a c i ó n e n l a r e s i s t e n c i a a l a t r a c c i ó n d e
cierre de la pared auricular fue la misma que l a s s u t u r a s d e s e d a c o n e l mi s mo i n t e r va l o
la observada para las suturas de seda en el d e i mp l a n t a c ió n .
tabique auri cular. El tamaño de los coágulos Discusión
en la pared auricular fue uniformemente más
grande que los de las suturas septales. Los
S e s a b e q u e M e r s i l en e , un p r odu c t o d e
hallazgos microscópicos en el cierre de la
c o nd e n s a c i ón d e fi b r a d e p ol i é s t e r d e
pared auricular fueron mucho más intensos.
e t i l e n gl i c ol y t e r e ft a l a t o d e d i me t i l o , e s
El grado de inflamación aguda y crónica b i e n t ol e r a do e n l a p i e l y o t r o s t ej i do s
fue mucho mayor en la pared auricular que b l a nd o s. 3 , 5 S e p u ed e e s t er i l i z a r e n
Volumen Suturas de seda implantada dentro del corazón
153 número 61
1
a u t o c l a ve s i n p é rd id a d e r e s i s t e n c i a a l a en forma de edema y cambios inflamatorios
t r a c c i ó n o c a mb i o e n s u s p ro p i ed a d e s son esencialmente los mismos. Sin embargo,
q u í mi c a s . S e c o n s i d e r a no c a r c i n o gé n i co Mersilene tiene varias ventajas distintas
p o rq u e n o e s u n d e r i va do d e a l qu i t r án d e (Tabla 1) sobre la seda cuando se implanta
h u ll a . dentro de las cámaras cardíacas: 1) La
formación de trombos ocurre con menos
E s d e s e a b l e qu e e l ma t e r i a l d e s u tu r a no frecuencia en el Mersilene que en la sutura
a b s o rb i bl e u t i li z a d o d e n tr o d e l c o r a z ón de seda. Cuando se desarrolló un coágulo en
p r od u z c a u n a r e a c c i ó n t is u l a r mí n i ma y ambas suturas, el trombo en el Mersilene era
ma c r o s c ó p i c a mí n i ma d u ra n t e e l p e rí od o más pequeño. 2) La cantidad y duración de la
i n me d i a t a me n t e p o s t e ri o r a la reacción inflamatoria crónica persistió más
i mp l a n t a c i ó n. Ta mb i é n e s i mp o r t a n t e qu e tiempo y fue más severa alrededor de la seda
p r o voqu e c a mb i o s i n fl a ma t o r io s c r ó ni c o s que alrededor de la Mersilene. 3) Se
mí n i mo s . 2 , 4 E s t o s fa c t o r e s p u e d e n t en e r encontraron abscesos estériles, asociados con
ma yo r i mp o r t a n c i a en lo s p r o c e di mi e n t o s un trombo, en las suturas de seda de tres a
d e c o r a z ón a b i e r to p o rque s o n c u e rp o s seis meses después de la implantación,
e xt r a ñ o s c u yo s e xt r e mo s l i b r e s s o n enfatizando la alta incidencia de formación
p o s ib l e s s i ti o s d e fo r ma c i ó n d e t ro mb o s . de granuloma con seda. No se vieron
Ad e má s , c o n fr e c u e n c i a s e c o l o c a n c e r c a abscesos alrededor del Mersilene. 4) El
d e ví a s d e c o nd u c c ió n i mp o rt a n t e s do nd e tamaño y la resistencia a la tracción de
u n a r e a c c i ó n e xa ge r a d a d e l t e j id o po d rí a Mersilene es más uniforme y constante que la
p r od u c ir s e e n e l b lo qu e o c a r d í a c o. seda después de períodos variables de
D e b i do a q u e l o s ma t e r i a l e s p r o t é s i c o s s e implantación.
c o l o c a n c on fr e c u e n c i a c e r c a d e ví a s d e
c o nd u c c ió n i mp o rt a n t e s d on d e una
r e a c c i ó n e xa ge r a d a d e l t e j i d o p od r í a
p r od u c ir s e e n e l b lo qu e o c a r d í a c o. Resumen
D e b i do a q u e l o s ma t e r i a l e s p r o t é s i c o s
s o n fr e c u e n t e me n t e n e c e s a r i o s p a r a c e r r a r
1. Suturas de Mersilene y seda fueron
l o s d e fe c t o s , y d e b i do a q u e l a c u r a c ió n
colocados en el tabique auricular por
d e lo s ma t e r i a l e s p r o t é s ic o s o cu r r e má s
oclusión de flujo proximal en 46 perros.
l e n t a me n t e , p u ed e s e r imp o r t a n t e t e n e r
Los animales fueron sacrificados a
u n a su tu r a c on ma yo r d u r ab i l id a d.
intervalos variables de 24 horas a 24
semanas para estudiar las reacciones
TABLA 1.Ventajas relativas de Mersilene
macroscópicas y microscópicas al
más de sutura de seda
material de sutura implantado.
La formación de trombos ++
cambios inflamatorios crónicos ++
absceso de sutura ++ 2. Mersilene parecía ser superior a la seda
Resistencia a la tracción ++ cuando se implantaba en el corazón
tamaño de sutura ++ porque la formación de trombos era
cambios inflamatorios agudos + considerablemente menor, la inflamación
La encapsulación +
crónica era menos intensa y remitía antes
la formación de cartílago + y no se producía la formac ión de abscesos
La osificación en el miocardio + de sutura.

+ Ligeramente superior. 3. La resistencia a la tracción de Mersilene, a


++ marcadamente superior. diferencia de la seda, no se vio afectada
por la implantación.
Este estudio experimental indica que los
primeros cambios macroscópicos y
microscópicos parecen estar relacionados
principalmente con el trauma de colocar la
sutura más que con una respuesta específica
al material de sutura. Durante los primeros
siete días después de la implantación, la
respuesta del tejido a la seda y a Mersilene
Anales de Cirugía
62 BRITT, MILLER, FELDER Y ŠIRÁK de enero de
1961
Bibliografía
1 . B a hns on, HT, FC Sp enc er e IL B enn et t :
es t a f i l oc oc os i nf ecc i ones d el c or a zó n y
l os gr a nd es va s os d eb i do a l a s eda
s ut ur a s . Ana . Sur g. , 14 6 : 399 , 19 57 .
2 . Deterling, Jr., RA y SB Bhonslay: Una
evaluación de materiales sintéticos y FabRICS
conveniente para el reemplazo de vasos
sanguíneos. Surg., 38:71, 1955.
3 . Dettinger, GB y WF Bowers: la respuesta del
tejido a Orlon y 1) acron suturas; Una
comparación con nylon, algodón y seda.
Cirugía, 42: 325, 1957.
4 . Madsen, E. 1' .: An Experimental y la evaluación
clínica de materiales quirúrgicos de sutura III.
Surg. Gynec. . Y Obst, 106: 216, 1958.
5 . Narat, JK, JP Cangelosi y JV Belmonte:
Evaluación de dacrón. sutura Ma terial de
Cirugía General. Foro quirúrgica, 7: 176, 1959.
6 . Phelan, JT, WP joven y JW Gale: El Efecto
del material de sutura en anastomosis
pequeña arteria. Surg. Gynec. . Y Obst, 107:
79, 1958.
7 . Postlethwait, RW, JF Schauble, ML Dillon, y
J. Morgan: Curación de Heridas II; Una
evaluación de quirúrgica material de sutura.
Surg. Gynec. . Y Obst, 5: 555, 1959.
8 . Wols t enhol me, J T, H. M. Lot ma n y
Mala ment : La r eacció n de Somet i c Teji do
huma no i mp la nta do a da cró n Tel a: Rep ort e
de c i nc o cas os . . Plás tica y Rec onstr uc ti va
Sur g, 19 : 156 , 195 7.
Comparative Reaction of Mersilene and Silk Sutures
Implanted Within the Heart *
CLARENCE I. BmRrr, M.D., EDWARD M. MILLER, JR., M.D.,
MARTIN E. FELDER, M.D., HOWARD D. SIRAK, M.D.
From the Cardiovascular Service, The Ohio State University Health Center,
Columbus, Ohio

OPEN-HEART procedures require perma- placed in the atrial septum of dogs (Fig.
nent implantation of suture material within 1 A). These two sutures were placed in
the heart for closure of atrial and ventric- the same dog, far enough apart in the
ular septal defects and the repair of atrial septum to prevent overlapping of the
cardiotomy incisions. These sutures, acting cellular reaction so that each could be
as foreign bodies, may induce thrombus studied separately. In this way, each dog
formation or provoke excessive edema served as his own control for the two ma-
which, if near the ventricular conduction terials. To avoid crushing tissue, each su-
system, may predispose to heart block. In- ture was tied loosely. The atrium was
flammatory changes following suture im- closed with a continuous atraumatic 3-0
plantation may result in endocarditis, myo- silk suture.
carditis, pericarditis or abscess formation.' The remainder of each Mersilene and
Mersilene "* suture has been shown to silk suture was implanted in the chest wall
be less reactive than silk when implanted muscle during closure. This provided a
in the skin, subcutaneous tissues and fas- means of comparing the tensile strength of
cia.'-3' 5Also, it provides greater tensile each suture after varying intervals of
strength with a smaller caliber.2' There- implantation.
fore, it seemed worthwhile to compare ex- Forty-six dogs were prepared as de-
perimentally the reactions of Mersilene and scribed. The findings at the time of sac-
silk sutures in heart tissue. Early and late, rifice were classified into early, inter-
gross and microscopic changes were mediate and late groups. In the early
studied. The tensile strength of the two group, four dogs were sacrificed at 24, 48,
materials was determined after varying 72 and 96 hours, and one week after
intervals of implantation. operation. In the intermediate group, four
Experimental Method
dogs were sacrificed at two weeks and at
one, one and one-half, and two months. In
Using proximal inflow occlusion and the late group, two dogs were sacrificed at
right atriotomy, interrupted sutures of three, three and one-half, four, four and
atraumatic 3-0 silk and 3-0 Mersilene were one-half and six months.
*
Submitted for publication May 20, 1960. Gross Observations. At the time of sac-
"
Mersilene sutures are Dupont's dacron rifice, the atrial septum was inspected for
polyester fibre. Supplied by Mr. C. W. Norman, the presence of thrombi on the suture
Ethicon, Inc., Somerville, New Jersey. (Fig. 1 B, C, D). Subendocardial hemor-
Supported by grants from the Bremer Founda-
tion of Youngstown, Ohio, and Ethicon, Inc., of rhage near the suture was assigned a 1-to-
somerville, New Jersey. 4-plus according to the number of quad-
52
Volume 153 SILK SUTURES IMPLANTED WITHIN THE HEART
Number 1 53

FIG. 1. Gross appearance of Mersilene (M) and Silk (S). A. No abnormal reaction after
12 weeks. B. At 6 weeks, fresh clot present on septal and wall (W) sutures. C. At 14 weeks,
organized thrombus on both septal sutures. D. Organized clot on silk only. E. At 4 weeks,
2+ (2 quadrants involved) endocardial sclerosis around silk. F. at 48 hours, 3+ 3 quadrants
involved) endocardial hemorrhage around Mersilene. G. At 16 weeks, endothelioid coating of
silk, but not of Mersilene.

rants involved (Fig. 1 F). The white zone tissue containing each suture was obtained
of endocardial sclerosis noted in the myo- for microscopic examination. The amount
cardium near the suture was similarly of edema was estimated according to the
quantitated (Fig. 1 E). The thickness of amount of separation of the myocardial
the endothelioid coating (fibrin, platelets b)tlndles near the sutulre mater-ial (Fig. 2 A,
and leukocytes) on the exposed suture sur- B, C, D). Microscopic hemorrhage or red
face was noted (Fig. 1 G). cell infiltration of the tissue adjacent to the
Microscopic Observations. A block of suture was quantitated according to its
I3RITT, MILLER, FELDER AND SIRAK Annals of Surgery
54 January 1961

s jt 2t + tt % t eSj Z e

FIG. 2 A, B, C, D. Acute microscopic appearance of Mersilene and silk. A. At 24 hours,


1+ edema and 1+ acute inflammation around the Mersilene. B. Same animal with 2+ edema
and 2+ inflammation around the silk. C. At 72 hours, 3+ edema around the silk. Note
fragmention of muscle (arrow). D. At 48 hours, 4+ edema and 3+ inflammation around
the Mersilene.

depth and the number of quadrants in- from its depth, concentration and the de-
volved (Fig. 2 E, F). gree of lymphocyte, macrophage, fibroblast
The degree of acute inflammation was and plasma cell infiltration (Fig. 3 A, B, C,
estimated by determining its depth, con- D). The amount of collagen and granula-
centration and the number of quadrants of tion tissue present influenced this estimate.
polymorphonuclear infiltration (Fig. 2 A, The presence of scar formation, the tend-
B, D). The presence of early granulation ency toward encapsulation (Fig. 3 F) of
tissue an(ld the presence or al)sence of the suttire mviaterial, and the degree of
clironic inflanimnatory cells was also taken fraiginenitattioni (Fig. 3 E) of the suture
into consideration. were studied. Incidental findings, such as
Chronic inflammation was estimated the formation of suture abscesses (Fig.
Volume 153 SILK SUTURES IMPLANTED WITHIN THE HEART
Number 1 55
4 A), myxomatous degeneration (Fig. 4 B,
C), cartilage formation (Fig. 4 C, D),
calcification (Fig. 4 D, E, F) and os-
sification (Fig. 4 F) were noted.
Results
Gross Findings. In this series of 46 dogs,
the sutures and atrial wall closure were
free of thrombus formation in 28 dogs
(60%-Fig. 1 A). An organized thrombus
was found twice as frequently on the black
silk suture in the atrial septum (12 dogs)
when compared to the Mersilene (6 dogs).
There was an equal incidence of clot for-
mation on silk placed in the atrial septum
(12 dogs) and on the silk in the atrial wall
closure (11 dogs), but thromnbi on the
atrial wall were consistently larger (Fig.
1 B). In three dogs, a clot was present on
all three suture sites (Fig. 1 B) (atrial
septum Mersilene, atrial septum silk, and
atrial wall silk), but the thrombus was
smaller on the Mersilene in two of the
three animals. In two animals, :a thrombus
was present on the atrial septal silk and
the Mersilene and the clot was smaller
on the Mersilene in one (Fig. 1 C). In
the atrial septum, clot formation was most
commonly found on the silk onlv (4 dogs-
Fig. 1 D). One preparation had a clot on
the Mersilene only. The remainder of the
dogs had clots on the atrial wall only (5
dogs). Three dogs had a clot on both the
septal silk and the atrial wall closure.
Organizing clots were found on silk and
Mersilene more commonly during the early
period of the study, but were found as
long as six months after implantation.
There was little difference between silk
and Mersilene in the frequency and amount FIC. 2 E, F. Acute microscopic appearance. E.
of gross hemorrhage near the sutures (Fig. At 24 hours, 1+ hemorrhage (H) around the
1 F), of endothelioid coating of the free silk. F. At 48 houirs, 3+ hemorrhage near the
Mersilene.
surfaces of the sutuire material (Fig. 1 G),
and of endocardial sclerosis a(ljacent to materials. In the early group (24 houirs to
the site of implantation (Fig. 1 E). 1 week), edenma of slightly greater in-
M i c r o s c o p i c Observations-Acute tensity appeared earlier around the Mersi-
Changes. Edema was greatest on the sec- lene than around the silk (Fig. 2 A, B, C,
ond and third days around both suture D), but subsided sooner around the Mer-
56 I3RITT, MILLER, FELDER AND SIRAK January 1961
S'- :."_ b .1 -f - ".--
..- '- .-%

FIG. 3 A, B, C, D. Chronic microscopic appearance of Mersilene and silk. A. At 4 weeks,


1+ chronic inflammation near the Mersilene. B. Same animal, 2+ acute and 2+ chronic
inflammation near the silk. C. At 1 week, 3+ chronic inflammation near the Mersilene. D.
Same animal, 4+ chronic inflammation and 2+ acute inflammation near the silk.

silene. An equal amount of edema was still subsided in two weeks. It seemed slighUy
present around both sutures one month greater around the Mersilene than the silk
after operation. No edema was noted in in the early group.
later specimens. Actute polymorplhonuiclear leuikocytic in-
Microscopic hemnorrlhage (Fig. 2 E, F) filtration was greatest on the first and
was greater on the second postoperative second days and completely subsided in
day around both sutures and completely four weeks. Consideration of all dogs in
Veiume 153 SILK SUTURES IMPLANTED WITHIN THE HEART
Number 1 57

FIG. 3 E, F. Chronic
microscopic appearance.
E. At 4 weeks, fragmen-
tation of silk suture by
cellular ingrowth (Ar-
row). F. Same animal,
encapsulation and min-
imal fragmentation of
Mersilene.

both the early and intermediate groups in- Microscopic Observations-C h r o n i c


dicates that there was less polymorpho- Changes. Chronic cellular inflammation
nuclear infiltration around the Mersilene characterized by lyinphocyte, monocyte
than around the silk suture (Fig. 2 A, B, and plasma cell infiltration, appeared 48
D). However, in the early group (24 hours hours after operation and was followed by
to 7 days), acute inflammatory reaction the appearance of macrophages, foreign-
was slightly greater around the Mersilene. body giant cells, fibroblasts and collagen.
In the intermzediate group (2 weeks to 2 This persisted to some (legree for the 24
months), the inflaiiinatory reaction around weeks of the study. Chlronic cellular re-
the Mersilene subsided earlier while the action was greatest seven days after suture
leukocytic infiltration around the silk su- implantation. Fibroblasts and foreign-body
ture persisted longer. giant cells were most numerous at 14 days.
BRITT, MILLER, FELDER AND SIRAK Annals of Surgery
58 January 1961
Chronic inflammation was greatest around early group, but these changes significantly
the silk suture (Fig. 3 A, B, C, D) when decreased near the Mersilene in later
all three groups were considered. Chronic groups. Inflammatory changes persisted
cellular reaction appeared equial in the longer and were of greater intensity around

FiG. 4 A, B, C, D. Unusual late findiings. A. At 14 weeks, a suiture abscess with myocardial


extensioni an(d silk fragmentation (arrow). B. At 14 weeks, myxomatous degeneration near a
Mersilene suture. C. At 18 weeks, myxomatous degeneration and early cartilage formation near
a Mersilene suture. D. At 18 weeks, typical cartilage formation and overlying metastatic
intracellular calcification near the silk in the atrial wall closure.
Volume 153 SI ILK SUTURES IMPLANTED WITHIN THE HEART
Number 1 59

FIG. 4 E, F. Unusual
late findings. E. At 18
weeks, ectopic calcifica-
tion near a Mersilene su-
ture. F. At 18 weeks, os-
sification of cartilage and
ectopic calcification in
the atrial wall silk
closure.

the silk sutures in the intermediate and end of the suture material. The five suture
late groups. abscesses near the silk suture were present
Microscopic suture abscesses with cen- in animals in which a clot had been found
tral suppuration (Fig. 4 A) were found in grossly.
three dogs about the silk septal suture and Collagen began to appear at seven days,
in two dogs near the atrial wall silk closure. became prominent by 14 days and formed
None were found with the Mersilene. No organized scar by four weeks. The collagen
b)acteria were present in any of the suture anid scatr tisstue tended to formn a capsule
abscesses. The suture abscesses involved completely walling off the suture in some
the atrial septal myocardium and the free cases. Complete encapsulation (Fig. 3 F)
BRITT, MILLER, FELDER AND SIRAK Annals of Surgery
60 January 1961
TENSILE STRENGTH OF MERSILENE AND
SILK SUTURES
A comparison was made between the
tissue reaction of the silk in the atrial wall
closure and that of the two kinds of suture
--, loops in the atrial septum. The method of
-_
(I' placing the septal sutures was designed to
minimize trauma. Atraumatic needles were
C0~
used and inserted carefully in the atrial
:. septum and the sutures tied loosely. A con-
K5 tinuous 3-0 atraumatic silk suture was
co~ used in the atrial wall closure which had
to be pulled tight enough to obtain he-
2 4 5 8 ib i. 14 i6 mostasis. The incidence of clot formation
DAYS WEEKS on the atrial wall closure was the same as
FIG. Tensile strength of Mersilene compared
5. that observed for the silk sutures in the
to silk. Silk undergoes a gradual loss of tensile atrial septum. The size of the clots on the
strength with increasing time. The tensile strength
of Mersilene is constant and approximates U.S.P. atrial wall was uniformly larger than those
standards. The range of tensile strength of each on the septal sutures. The microscopic
silk suture varied widely and that of Mersilene was
more uniform. findings in the atrial wall closure were
much more intense. The degree of acute
occurred more often about the Mersilene. and chronic inflammation was much greater
Fragmentation of the suture material by in the atrial wall than that observed ad-
ingrowth of macrophages, fibroblasts and jacent to either suture in the atrial septum.
chronic inflammatory cells appeared at The incidence of cartilage formation in the
four weeks (Fig. 3 E). The incidence and atrial wall was significantly higher.
degree was equal for the two suture
materials. Tensile Strength
Unexpected pathologic findings were The tensile strength and diameter of
noted in the surrounding soft tissue in each Mersilene and silk suture placed in
several instances. Myxomatous degenera- the chest wall muscle was determined at
tion was found in the late group of animals the time of sacrifice. Eight to 24 weeks
adjacent to the Mersilene suture in two after implantation, the diameter of the
dogs (Fig. 4 B, C) and in the atrial wall Mersilene varied from 9.1 to 10 mils, while
silk closure in two dogs. None was found the diameter of the silk sutures varied
in the septum near the silk suture. Cartilage from 9.5 to 11.85 mils (U.S.P. 8 to 10 mils).
formation was found in large quantities The diameter of the silk was consistently
around the silk suture in one dog and larger than that of the Mersilene by values
around the atrial wall silk closure in seven ranging from 2 per cent to 27.4 per cent.
dogs (Fig. 4 D). One dog showed ossifica- In two specimens the diameter of the silk
tion of the cartilage (Fig. 4 F) that had suture exceeded U.S.P. standards (8 to 10
developed in the atrial wall closure. No mils) for 3-0 silk suture.
cartilage formation or ossification was seen Tensile strength of the two suture ma-
near the Mersilene suture. There were terials was determined as straight pull after
small areas of ectopic intracellular calcifica- wetting and was compared to the expected
tion (Fig. 4 D, E, F) near the Mersilene stanidards for black braided .3-0 silk (U.S.P.
suture in four dogs, near the silk in one dog 5.0 lbs.) (Fig. 5). The implanted Mersi-
and in the atrial wall silk closure in one lene compared quite favorablv with the
dog. standard, the tensile strength of the speci-
Volume 153 SILK SUTURES IMPLANTED WITHIN THE HEART
Number 1 61
mens ranging from 4.35 to 5.83 pounds. TABLE 1. Relative Advantages of Mersilente
I'le (Itdirationi of imiplantation (lid not ap- over Silk Suture
pieciably afiect the Mcrsilcne dutring the TI hroiiibus foritiatioin tt
24 wccks of the stut(ly. The tensile strcngtlh Chroniic inflanmimiatory chainges tt
of the Mersilenie suture was consistently Suture abscess tt
Tensile strength tt
much greater than that of the silk which Suture size tt
varied from 4.65 to a low of 1.3 pounds at Acute inflammatory changes t
14 weeks. The tensile strength values for Encapsulation t
Cartilage formation t
the silk showed a consistent decline from Ossification in myocardium t
the original U.S.P. standard after six weeks.
There was a wide variation in tensile t Slightly superior.
strength of silk sutures with the same in- tt Markedly superior.
terval of implantation.
This experimental study indicates that
Discussion the early gross and microscopic changes
appear to be primarily related to the
Mersilene, a polyester fibre condensa- trauma of placing the suture rather than
tion product of ethylene glycol and di- to a specific response to the suture ma-
methyl terephthalate, is known to be well terial. During the first seven days after im-
tolerated in skin and other soft tissues.3 5 plantation, the tissue response to silk and
It can be sterilized by autoclaving without Mersilene in the form of edema and in-
loss of tensile strength or change in its flammatory changes are essentially the
chemical properties. It is considlered to be same. However, Mersilene has several dis-
noncarcinogenic because it is not a coal tinct advantages (Table 1) over silk when
tar derivative. implanted within the cardiac chambers: 1)
It is desirable that the nonabsorbable Thrombus formation occurs less frequently
suture material used within the heart pro- on the Mersilene than on the silk suture.
duce minimal gross and microscopic tis- When a clot developed on both sutures the
sue reaction during the immediate post thrombus on the Mersilene was smaller.
implantation period. It is also important 2) The amount and duration of chronic
that it evoke minimal chronic inflammatory inflammatory reaction persisted longer and
changes.' 4 These factors may have greater was more severe around the silk than
significance in open-heart procedures be- around the Mersilene. 3) Sterile abscesses,
cause they are foreign bodies whose free associated with a thrombus, were found on
ends are possible sites of thrombus forma- the silk sutures three to six months after
tion. Also, they are frequently placed near implantation, emphasizing the high in-
important conduction pathways where an cidence of granuloma formation with silk.
exaggerated tissue reaction could eventuate Abscesses were not seen around the Mersi-
in heart block. Because prosthetic ma- lene. 4) The size and tensile strength of
terials are frequently placed near important Mersilene is more uniform and constant
conduction pathways where an exagger- than silk after varying periods of im-
ated tissue reaction could eventuate in plantation.
heart block. Because prosthetic materials
are frequently necessary to close defects,
Summary
and because healing to prosthetic ma- 1. Loops of Mersilene and silk suture
terials occurs more slowly, it may be im- were placed in the atrial septum by proxi-
portant to have a suture with greater mal inflow occlusion in 46 dogs. The ani-
durablity. mals were sacrificed at varying intervals
62 BRITT, MILLER, FELDER AND SIRAK January 1961
fromn 24 hlours to 24 wvecks to sttudy the 3. Dcttingcr, G. B. and W. F. Bowers: Tissuec
gross anid mnicroscopic r-cactionls to tlle ifn- Recspon.se to Orloio aiid D)acroi Soittur.cs; A
Comparison Vitlh Nyloni, Cottont and Silk.
plante(d suitur-e milaterial. Suirgery, 42:325, 1957.
2. Mersilene appeared to be superior to) 4. Madsenl, E. T.: An Expcriiuiiictal . iil Clinical
silk when implanted within the lheart be- Evaluattion of Surgical Suture Materials III.
cause thrombus formation was consider- Surg. Gynec. & Obst., 106:216, 1958.
ably less, chronic inflammation was less 5. Narat, J. K., J. P. Cangelosi and J. V. Bel-
monte: Evaluation of Dacron. Suture Ma-
intense and subsided earlier and suture terial for General Surgery. Surgical Forum,
abscess formation did not occur. 7:176, 1959.
3. The tensile strength of Mersilene, un- 6. Phelan, J. T., W. P. Young and J. W. Gale:
like silk, was unaffected by implantation. The Effect of Suture Material on Small
Artery Anastomoses. Surg. Gynec. & Obst.,
Bibliography 107:79, 1958.
7. Postlethwait, R. W., J. F. Schauble, M. L.
1. Bahnson, H. T., F. C. Spencer and I. L. Dillon, and J. Morgan: Wound Healing II;
Bennett: Staphylococcal Infections of the An Evaluation of Surgical Suture Material.
Heart and Great Vessels Due -to Silk Sutures. Surg. Gynec. & Obst., 5:555, 1959.
Ann. Surg., 146:399, 1957. 8. Wolstenholme, J. T., H. Lotman and M.
2. Deterling, Jr., R. A. and S. B. Bhonslay: An Malament: The Reaction of Human Sometic
Evaluation of Synthetic Materials and Fab- Tissue to Implanted Dacron Fabric: Report
rics Suitable for Blood Vessel Replacement. of Five Cases. Plastic and Reconstructive
Surg., 38:71, 1955. Surg., 19:156, 1957.
Trastornos musculoesqueléticos BMC BioMed Central

Avance técnico Open Access


Osteotomía de la tuberosidad tibial para acceder a la
artroplastia durante la revisión de la rodilla: técnica de
remontado de suturas Ethibond
Crawford R Deane, Nicholas A Ferran*, Adel Ghandour and Rhidian L
Morgan-Jones

Address: Department of Trauma and Orthopaedics, University Hospital of Wales, Heath Park, Cardiff, CF14 4XW, UK
Email: Crawford R Deane - crdeane@gmail.com; Nicholas A Ferran* - nferran@uku.co.uk; Adel Ghandour - member@oghandour.fsnet.co.uk;
Rhidian L Morgan-Jones - lorraine.timmons@cardiffandvale.wales.nhs.uk
* Corresponding author

Publicado: 30 de junio de 2008 Recibido: 25 de enero de 2008


Aceptado: 30 de junio de 2008
Trastornos musculoesqueléticos BMC 2008, 9:98 doi: 10.1186 / 1471-2474-9-98
Este artículo está disponible en: http://www.biomedcentral.com/1471-2474/9/98
© 2008 Deane y otros; licenciatario BioMed Central Ltd.
Este es un artículo de Open Access distribuido bajo los términos de la Creative Commons Attribution License (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0), que permite el
uso, la distribución y la reproducción sin restricciones en cualquier medio, siempre que el trabajo original sea debidamente citado.

Resumen
Antecedentes: La osteotomía de la tibia tibial ha demostrado ser muy prometedora en la revisión del
reemplazo total de rodilla. Los métodos de reparación descritos anteriormente incluyen fijación por
tornillo y alambre. Ambos métodos tienen complicaciones significativas.
Metodos: Este artículo describe la fijación de la sutura de la osteotomía utilizando suturas Ethibond
ubicadas medialmente con una bisagra periosteal lateral.
Resultados: Este método de fijación se basa en un segmento de osteotomía adecuado que incluye la
inserción completa del tendón de la rótula. La bisagra periosteal lateral se mantiene y se agrega a la
estabilidad de la construcción. Se pasan un mínimo de dos suturas Ethibond número 5 medialmente a
través de orificios para asegurar el segmento de la osteotomía. No se requiere inmovilización
postoperatoria.
Conclusion: Las suturas Ethibond proporcionan una fijación adecuada del segmento de osteotomía de la
tuberosidad tibial en la artroplastia de rodilla de revisión con un riesgo reducido de complicaciones en
comparación con los métodos de fijación convencionales.

Antecedentes tornillo, la fractura del segmento de la osteotomía y la


La exposición en la artroplastia total de rodilla de fractura del eje tibial [2]. La fijación con alambre de cerclaje
revisión es un reto. La osteotomía de la tuberculosis generalmente requiere el paso de tres cables a través de la
tibial es una técnica que gana popularidad en la cirugía tibia desde la parte medial a la lateral, y rodeando el
de revisión de rodilla que permite la exposición y el segmento de la osteotomía. Un corte escalonado, en el borde
acceso al canal medular de la tibia, con un riesgo proximal de la osteotomía, se usa a menudo para reducir la
reducido de retraso extenso en comparación con las incidencia de la migración proximal. La fijación del alambre
técnicas que involucran el cuádriceps [1]. El tubérculo está asociada con la lesión del tejido blando causada por las
tibial se secciona transversalmente en el plano coronal, colas de los alambres después de que están atados, la
manteniendo la vaina periosteal lateral para preservar el migración proximal del segmento de la osteotomía y el dolor
suministro de sangre a la osteotomía y también para anterior de la rodilla [3].
proporcionar soporte mecánico en la fijación.
Se han descrito dos métodos de fijación del segmento
de osteotomía: fijación con tornillo y fijación con
alambre de cerclaje.
La fijación con tornillos está asociada con el dolor
anterior de la rodilla, que requiere la extracción del
Pagina 1 of 6
(número de página no para fines de citas)
Trastornos musculoesqueléticos BMC 2008, 9:98 http://www.biomedcentral.com/1471-2474/9/98

El autor principal ha desarrollado la fijación de la sutura


del TTO para reducir las complicaciones asociadas con
las técnicas tradicionales de fijación en el marco de la
artroplastia de rodilla de revisión difícil. Este artículo
describe el método de reparación de suturas de TTO
desarrollado y utilizado en nuestra institución.

Resultados
Todos los pacientes se someten a un proceso de
consentimiento informado antes de la cirugía. Bajo
anestesia general o espinal, el paciente se coloca en
decúbito prono y se aplica un torniquete en la mitad del
muslo inflado a 300-350 mmHg. Se usa un soporte
lateral y una almohada para mantener la rodilla en una
flexión de aproximadamente 90 °. Se usa una
preparación aséptica estándar y cortina.

A través de un abordaje parapatelar medial se realiza


una incisión en el retináculo extensor desde el ápice del
tendón del cuádriceps hasta el tubérculo tibial. Cuando
se requiere una liberación adicional significativa, el
tubérculo tibial está completamente expuesto.

El segmento de osteotomía de la tuberosidad tibial se


crea utilizando un osteótomo medialmente para
proporcionar un grosor máximo de aproximadamente 1
cm. Se tiene cuidado de incluir toda la inserción del
tendón rotuliano (Figura 1). El osteótomo se pasa a
través del hueso cortical medial, el hueso esponjoso y
parcialmente a través del hueso cortical lateral (Figura
2). El periostio lateral se deja intacto para actuar como
una bisagra para el segmento de osteotomía. No se
realizan pasos proximales o distales. El osteótomo se usa
para levantar el segmento de la tibia (Figura 3), lo que
proporciona acceso al canal medular de la tibia (Figura
4).

El realineamiento se realiza bajo visión directa con el


segmento generalmente restaurado a su posición inicial.
Cuando se mueve para compensar la malformación
rotuliana, la cubierta perióstica se libera y estira
parcialmente para facilitar la realineación antes de
realizar perforaciones.

Se hacen agujeros de perforación de 2 mm de diámetro


en la corteza del segmento de osteotomía y la superficie
tibial medial nativa. Los agujeros de perforación deben
colocarse cuidadosamente para evitar fracturas (Figura
5).

Los agujeros de perforación se colocan de manera que


permita que una aguja de corte circular de 55 mm, 1/2
pase a través de las superficies corticales del segmento
de osteotomía y la tibia. Idealmente, la distancia entre los
dos agujeros de perforación debe ser aproximadamente la
misma que el diámetro de la aguja. Los agujeros de Figura 1
perforación emparejados en el segmento de tibia y Diagrama esquemático que demuestra el alcance de la osteotomía.
osteotomía se encuentran aproximadamente
equidistantes de la línea de corte.

Pagina 2 of 6
(número de página no para fines de citas)
Trastornos musculoesqueléticos BMC 2008, 9:98 http://www.biomedcentral.com/1471-2474/9/98

Figura 2
Osteotomía creada con el uso de osteótomos.

Los agujeros de perforación se colocan a una distancia Figura 3


Diagrama esquemático que demuestra bisagra periosteal
mínima de 1 cm de separación verticalmente en la
lateral que permite la reflexión del segmento de osteotomía.
superficie de la tibia.

El número de suturas utilizadas depende del tamaño del


segmento de osteotomía y su perfil. Se requieren un Cuidado postoperatorio
mínimo de dos suturas para la fijación adecuada; sin Los pacientes son alentados a soportar peso con muletas
embargo, tres suturas son ideales. 24 horas después de la operación, y son evaluados por
un fisioterapeuta para garantizar una movilización
Ethibond es preferido por su alta resistencia a la tracción segura antes del alta. A los pacientes también se les
y facilidad de manejo. Ethibond es menos engorroso que prescribe un curso de fisioterapia para pacientes
los cables y menos prominente que los tornillos. La aguja ambulatorios que se centra en el rango de movimiento y
de corte cónico de 55 mm, 1/2 círculo permite una mejor el fortalecimiento de la musculatura alrededor de la
penetración del hueso al pasar suturas. rodilla. El régimen de seguimiento no difiere de otros
pacientes con artroplastia de revisión (Figura 7).

Pagina 3 of 6
(número de página no para fines de citas)
Trastornos musculoesqueléticos BMC 2008, 9:98 http://www.biomedcentral.com/1471-2474/9/98

Figura 4
Exposición ganada por el uso de osteotomía.
Figura 5
Colocación de agujeros de perforación y suturas.
Discusión
La osteotomía de la tuberosidad tibial tiene una
incidencia menor de retraso de los extensores en Mendes et al. informaron sobre 67 artroplastias de
comparación con las exposiciones que utilizan los rodilla de revisión tratadas con TTO fijadas con
cuádriceps, como la disminución del cuádriceps [1]. Si alambres de cerclaje. Hubo 2 fracturas de estrés tibial
bien la osteotomía de la tuberosidad tibial proporciona no desplazadas y 1 unión fibrosa. Dos pacientes
un excelente acceso en la artroplastia de rodilla de requirieron la extracción de cables debido al dolor [6].
revisión, los métodos tradicionales de fijación del
segmento de osteotomía no están exentos de La fijación de la sutura de la osteotomía tiene varias
complicaciones. ventajas sobre otros métodos de fijación. La colocación de
suturas es menos difícil que navegar tornillos para evitar el
Van den Broek y col. informaron sus resultados de 37 componente de revisión tibial. Ethibond ofrece un manejo
pacientes de artroplastia de rodilla de revisión manejados más fácil que el cable y tiene una excelente resistencia a la
con un corte de paso TTO fijado con tornillos; 5 pacientes tracción. Con una manga perióstica lateral intacta,
tuvieron reoperación: 1 para la refijación del fragmento proporciona una fijación adecuada en el contexto de la
migrado, 1 para la reconstrucción del tendón rotuliano artroplastia de rodilla de revisión. En nuestra experiencia,
después de una avulsión y 3 para la extracción de nunca hemos tenido que revisar la fijación del segmento de
tornillos dolorosos [4]. osteotomía con suturas.

Hocking et al. Informó sobre 49 casos de TTO con fijación Las suturas Ethibond ofrecen menos prominencia anterior
de alambre de cerclaje. Un paciente requirió revisión de que los dos tornillos y alambres para reducir la incidencia
un segmento de osteotomía migrado y uno tuvo una del dolor anterior en la rodilla y no hemos tenido que volver
fractura intraoperatoria del segmento de osteotomía [5]. a operar para eliminar las suturas problemáticas o
prominentes.
Pagina 4 of 6
(número de página no para fines de citas)
Trastornos musculoesqueléticos BMC 2008, 9:98 http://www.biomedcentral.com/1471-2474/9/98

Las tensiones en el segmento de osteotomía también se


distribuyen más ampliamente con suturas que con
tornillos que reducen la probabilidad de fractura.
Creemos que la fijación de la sutura medial, mejorada
por una bisagra perióstica lateral intacta, proporciona
una fijación mecánicamente robusta y, por lo tanto, se
considera innecesario un corte por pasos, eliminando el
efecto de aumento de la tensión asociado con este
método. Nunca hemos encontrado una fractura
relacionada con este procedimiento.

Sin embargo, la reparación de la sutura de la osteotomía


de la tuberosidad tibial depende de la integridad del
manguito perióstico lateral para la estabilidad y, por lo
tanto, está en riesgo de migración del segmento de la
osteotomía. No hemos experimentado un caso en el que
la integridad del periostio y los tejidos blandos laterales
fuera inadecuada de modo que comprometiera la fijación.
La migración también es una complicación reconocida de
los otros métodos de fijación y no hemos tenido que
revisar la fijación debido a la migración.

Se sabe que Ethibond es biocompatible con una mínima


reactividad tisular, pero sigue existiendo la posibilidad de
una respuesta inflamatoria, aunque esta no ha sido
nuestra experiencia [7].

Conclusión
Las suturas Ethibond proporcionan un método
alternativo de reparación de la osteotomía de la
tuberosidad tibial cuando se usan para el acceso en la
artroplastia de rodilla de revisión. Esta técnica es más
fácil de realizar con un riesgo reducido de reoperación y
fractura en comparación con la fijación con tornillos y
cerclaje.

Métodos
El segmento de osteotomía de la tuberosidad tibial se
crea utilizando un osteótomo medialmente para
proporcionar un grosor máximo de aproximadamente
1 cm. Se tiene cuidado de incluir toda la inserción del
tendón rotuliano (Figura 1). El osteótomo se pasa a
través del hueso cortical medial, el hueso esponjoso y
parcialmente a través del hueso cortical lateral (Figura
2). El periostio lateral se deja intacto para actuar
como una bisagra para el segmento de osteotomía. No
se realizan pasos proximales o distales. El osteótomo
se usa para levantar el segmento de la tibia (Figura 3),
lo que proporciona acceso al canal medular de la tibia
(Figura 4).
El segmento de osteotomía se realinea bajo visión
directa. La restauración a la posición inicial se usa en
la mayoría de los casos; sin embargo, en casos de
trastorno grueso de la alineación rotuliana, como la
Figura 6 rótula baja, la osteotomía se reubica deliberadamente
Diagrama esquemático de la osteotomía reparada. para corregir la mala alineación. La reubicación de la
rótula requiere que la bisagra periosteal lateral se
libere parcialmente y depende de la elasticidad de los
tejidos para la movilización.

Pagina 5 of 6
(número de página no para fines de citas)
Trastornos musculoesqueléticos BMC 2008, 9:98 http://www.biomedcentral.com/1471-2474/9/98

Figura 7
Radiografía de la reparación de la sutura de la osteotomía de la tuberosidad tibial inmediatamente después de la operación (A) y en el
seguimiento que demuestra trabéculas que cruzan el sitio de la osteotomía (B).

Se hacen agujeros de perforación de 2 mm de Contribuciones de los autores


diámetro en la corteza del segmento de osteotomía y la RMJ conceptualizó la técnica. CD realizó la revisión de
superficie tibial medial nativa. Los agujeros de la literatura. CD, NF y AG fueron responsables de la
perforación deben colocarse cuidadosamente para preparación y edición del manuscrito.
evitar fracturas (Figura 5).
Consentimiento
Los agujeros de perforación se colocan de manera que El consentimiento del paciente está archivado para el
permita que una aguja de corte circular de 55 mm, uso de imágenes operativas para su publicación y
1/2 pase a través de las superficies corticales del presentación.
segmento de osteotomía y la tibia. Idealmente, la Expresiones de gratitud
distancia entre los dos agujeros de perforación debe Los autores desean agradecer al departamento de ilustración médica del
ser aproximadamente la misma que el diámetro de la Hospital Universitario de Gales por la preparación de las imágenes para
aguja. Los agujeros de perforación emparejados en el esta publicación.
segmento de tibia y osteotomía se encuentran
aproximadamente equidistantes de la línea de corte. Referencias
1. Barrack RL, Smith P, Munn B, Engh G, Rorabeck C: Comparison of
Surgical Approaches in Total Knee Arthroplasty. Clin Orthop
Los agujeros de perforación se colocan a una distancia Relat Res 1998, 356:16-21.
mínima de 1 cm de separación verticalmente en la 2. Ries MD, Richman JA: Extended tibial tubercle osteotomy in
superficie de la tibia. El número de suturas utilizadas total knee arthroplasty. J Arthroplasty 1996, 11(8):964-967.
3. Whiteside LA: Exposure in Difficult Total Knee Arthroplasty
depende del tamaño del segmento de osteotomía y su Using Tibial Tubercle Osteotomy. Clin Orthop Relat Res 1995,
perfil. Se requieren un mínimo de dos suturas para la 321:32-35.
fijación adecuada; sin embargo, tres suturas son 4. van den Broek CM, van Hellemondt GG, Jacobs WC, Wymenga AB:
Step-cut tibial tubercle osteotomy for access in revision
ideales. total knee replacement. Knee 2006, 13(6):430-434.
5. Hocking RA, Bourne RB: Tibial Tubercle Osteotomy in Revision
Las suturas de poliéster trenzadas Number 5 Total Knee Replacement. Techniques in Knee Surgery 2007,
6(2):88-92.
Ethibond (Ethicon, Somerville, NJ) se utilizan para 6. Mendes MW, Caldwell P, Jiranek WA: The results of tibial tuber-
asegurar la osteotomía. Se usa un solo pase a través cle osteotomy for revision total knee arthroplasty. The Journal
de cada perforación con el nudo colocado medialmente of Arthroplasty 2004, 19(2):167-174.
7. Capperauld I: Ethibond – a new polybutylate coated polyester
para reducir la prominencia y la incomodidad cuando suture. Polim Med 1976, 6(4):167-171.
se arrodilla (Figura 6).
Pre-publication history
Conflicto de intereses Se puede acceder al historial de publicación previa de este
Los autores declaran que no tienen intereses en conflicto. documento aquí: http://www.biomedcentral.com/1471-
2474/9/98/prepub
Pagina 6 of 6
(número de página no para fines de citas)
BMC Musculoskeletal Disorders BioMed Central

Technical advance Open Access


Tibial tubercle osteotomy for access during revision knee
arthroplasty: Ethibond suture repair technique
Crawford R Deane, Nicholas A Ferran*, Adel Ghandour and
Rhidian L Morgan-Jones

Address: Department of Trauma and Orthopaedics, University Hospital of Wales, Heath Park, Cardiff, CF14 4XW, UK
Email: Crawford R Deane - crdeane@gmail.com; Nicholas A Ferran* - nferran@uku.co.uk; Adel Ghandour - member@oghandour.fsnet.co.uk;
Rhidian L Morgan-Jones - lorraine.timmons@cardiffandvale.wales.nhs.uk
* Corresponding author

Published: 30 June 2008 Received: 25 January 2008


Accepted: 30 June 2008
BMC Musculoskeletal Disorders 2008, 9:98 doi:10.1186/1471-2474-9-98
This article is available from: http://www.biomedcentral.com/1471-2474/9/98
© 2008 Deane et al; licensee BioMed Central Ltd.
This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0),
which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.

Abstract
Background: Tibial Tubercle Osteotomy has shown much promise in revision total knee
replacement. Methods of repair previously described include screw and wire fixation. Both
methods have significant complications.
Methods: This article describes suture fixation of the osteotomy using Ethibond sutures placed
medially with a lateral periosteal hinge.
Results: This method of fixation relies upon an adequate osteotomy segment including the entire
insertion of the patella tendon. The lateral periosteal hinge is maintained and adds to the stability
of the construct. A minimum of two number 5 Ethibond sutures are passed medially through drill
holes to secure the osteotomy segment. No post-operative immobilisation is required.
Conclusion: Ethibond sutures provide adequate fixation of the tibial tubercle osteotomy segment
in revision knee arthroplasty with reduced risk of complication as compared to conventional
fixation methods.

Background Screw fixation is associated with anterior knee pain, neces-


Exposure in revision total knee arthroplasty is challeng- sitating screw removal, osteotomy segment fracture, and
ing. Tibial tubercle osteotomy is a technique gaining pop- tibial shaft fracture [2]. Cerclage wire fixation usually
ularity in knee revision surgery which allows exposure and requires passage of three wires through the tibia from
access to the medullary canal of the tibia, with reduced medial to lateral, and encircling the osteotomy segment.
risk of extensor lag compared to techniques involving the A step cut, on the proximal edge of the osteotomy, is often
quadriceps [1]. The tibial tubercle is transected in the used to reduce the incidence of proximal migration. Wire
coronal plane maintaining the lateral periosteal sheath in fixation is associated with soft tissue injury caused by the
order to preserve blood supply to the osteotomy and also tails of the wires after they are tied, proximal migration of
to provide mechanical support in fixation. the osteotomy segment, and anterior knee pain [3].

Two methods of fixation of the osteotomy segment have Suture fixation of the TTO has been developed by the sen-
been described: screw fixation and cerclage wire fixation. ior author to reduce the complications associated with tra-

Page 1 of 6
(page number not for citation purposes)
BMC Musculoskeletal Disorders 2008, 9:98 http://www.biomedcentral.com/1471-2474/9/98

ditional fixation techniques in the setting of the difficult


revision knee arthroplasty. This paper describes the
method of suture repair of TTO as developed and used at
our institution.

Results
All patients undergo a process of informed consent prior
to surgery. Under general or spinal anaesthetic, the patient
is placed in the prone position, and a mid-thigh tourni-
quet is applied and inflated to 300–350 mmHg. A lateral
support and bolster are used to maintain the knee in
approximately 90° flexion. A standard aseptic preparation
and drape is used.

Through a medial parapatellar approach the extensor ret-


inaculum is incised from the apex of the quadriceps ten-
don to the tibial tubercle. Where significant further release
is required the tibial tubercle is exposed entirely.

The tibial tubercle osteotomy segment is created using an


osteotome medially to provide a maximum thickness of
approximately 1 cm. Care is taken to include all of the
insertion of the patellar tendon (Figure 1). The osteotome
is passed through the medial cortical bone, the cancellous
bone and partially through the lateral cortical bone (Fig-
ure 2). The lateral periosteum is left intact to act as a hinge
for the osteotomy segment. No proximal or distal steps
are made. The osteotome is then used to lever the segment
from the tibia (Figure 3), providing access to the medul-
lary canal of the tibia (Figure 4).

Realignment is made under direct vision with the segment


usually restored to its initial position. Where it is moved
to compensate for patellar malignment the periosteal
sheath is partially released and stretched to facilitate rea-
lignment prior to making drill holes.

Drill holes of 2 mm in diameter are made in the cortex of


the osteotomy segment and native medial tibial surface.
Drill holes should be positioned carefully to avoid frac-
ture (Figure 5).

The drill holes are positioned so as to allow a 55 mm, 1/2


circle tapercut needle to pass through the cortical surfaces
of the osteotomy segment and the tibia. Ideally the dis-
tance between the two drill holes should be approxi-
mately the same as the diameter of the needle. The paired
drill holes in the tibia and osteotomy segment are located
approximately equidistant from the cut line.

Drill holes are placed at a minimum distance of 1 cm


apart vertically on the tibial surface. The number of
sutures used therefore depends on the size of the osteot- Schematic
Figure 1 diagram demonstrating extent of osteotomy
omy segment and its profile. A minimum of two sutures Schematic diagram demonstrating extent of osteotomy.

Page 2 of 6
(page number not for citation purposes)
BMC Musculoskeletal Disorders 2008, 9:98 http://www.biomedcentral.com/1471-2474/9/98

Figure 2 created with use of osteotomes


Osteotomy
Osteotomy created with use of osteotomes.

Figure 3reflection
Schematic
allowing diagram of
demonstrating
osteotomy segment
lateral periosteal hinge
are required for adequate fixation however three sutures Schematic diagram demonstrating lateral periosteal hinge
are ideal. allowing reflection of osteotomy segment.

Number 5 Ethibond (Ethicon, Somerville, NJ) braided


polyester sutures are used to secure the osteotomy. A sin- Post operative care
gle pass through each drill hole is used with the knot Patients are encouraged to weight bear with crutches 24
placed medially to reduce prominence and discomfort hours post operation, and are assessed by a physiothera-
when kneeling (Figure 6). pist to ensure safe mobilisation prior to discharge.
Patients are also prescribed a course of outpatient physio-
Ethibond is preferred for its high tensile strength and ease therapy focussing on range of motion and strengthening
of handling. Ethibond is less cumbersome than wires and of the musculature around the knee. Follow-up regimen
less prominent than screws. The 55 mm, 1/2 circle, Taper- does not differ from other revision arthroplasty patients
cut needle allows improved bone penetration when pass- (Figure 7).
ing sutures.

Page 3 of 6
(page number not for citation purposes)
BMC Musculoskeletal Disorders 2008, 9:98 http://www.biomedcentral.com/1471-2474/9/98

Figure 4 gained by use of osteotomy


Exposure
Exposure gained by use of osteotomy.
Figure 5 of drill holes and sutures
Placement
Placement of drill holes and sutures.
Discussion
Tibial tubercle osteotomy has a lower incidence of exten-
sor lag compared to exposures utilising the quadriceps fractures and 1 fibrous union. Two patients required
such as quadriceps turndown [1]. While tibial tubercle removal of wires due to pain [6].
osteotomy provides excellent access in revision knee
arthroplasty, traditional methods of fixation of the osteot- Suture fixation of the osteotomy has several advantages
omy segment are not without complication. over other fixation methods. Placement of sutures is less
difficult than navigating screws to avoid the tibial revision
van den Broek et al. reported their results of 37 revision component. Ethibond offers easier handling than wire
knee arthroplasty patients managed with a step cut TTO and has excellent tensile strength. With an intact lateral
fixed with screws; 5 patients had reoperation – 1 for refix- periosteal sleeve it provides adequate fixation in the set-
ation of migrated fragment, 1 for reconstruction of the ting of revision knee arthroplasty. In our experience we
patellar tendon following an avulsion and 3 for removal have never had to revise osteotomy segment fixation with
of painful screws [4]. sutures.

Hocking et al. reported on 49 cases of TTO with cerclage Ethibond sutures offer less anterior prominence than both
wire fixation. One patient required revision of a migrated screws and wires in order to reduce the incidence of ante-
osteotomy segment and one had an intra-operative frac- rior knee pain and we have not had to re-operate to
ture of the osteotomy segment [5]. Mendes et al. reported remove troublesome or prominent sutures. Stresses on the
on 67 revision knee arthroplastys treated with TTO fixed osteotomy segment are also more widely distributed with
with cerclage wires. There were 2 undisplaced tibial stress sutures than with screws reducing the likelihood of frac-

Page 4 of 6
(page number not for citation purposes)
BMC Musculoskeletal Disorders 2008, 9:98 http://www.biomedcentral.com/1471-2474/9/98

ture. We believe medial suture fixation, enhanced by an


intact lateral periosteal hinge, provides a mechanically
robust fixation and thus a step cut is deemed unnecessary,
eliminating the stress riser effect associated with this
method. We have never encountered a fracture related to
this procedure.

Suture repair of tibial tubercle osteotomy does however


rely on the integrity of the lateral periosteal sleeve for sta-
bility and is therefore at risk of migration of the osteot-
omy segment. We have not experienced a case in which
the integrity of the periosteum and lateral soft tissues was
inadequate such that it compromised fixation. Migration
is also a recognised complication of the other methods of
fixation and we have not had to revise fixation due to
migration.

Ethibond is known to be biocompatible with minimal tis-


sue reactivity but the possibility of an inflammatory
response remains although this has not been our experi-
ence [7].

Conclusion
Ethibond sutures provide an alternative method of repair
of tibial tubercle osteotomy when used for access in revi-
sion knee arthroplasty. This technique is easier to perform
with reduced risk of re-operation and fracture as com-
pared with screw and cerclage wire fixation.

Methods
The tibial tubercle osteotomy segment is created using an
osteotome medially to provide a maximum thickness of
approximately 1 cm. Care is taken to include all of the
insertion of the patellar tendon (Figure 1). The osteotome
is passed through the medial cortical bone, the cancellous
bone and partially through the lateral cortical bone (Fig-
ure 2). The lateral periosteum is left intact to act as a hinge
for the osteotomy segment. No proximal or distal steps
are made. The osteotome is then used to lever the segment
from the tibia (Figure 3), providing access to the medul-
lary canal of the tibia (Figure 4).

The osteotomy segment is realigned under direct vision.


Restoration to initial position is used in most cases; how-
ever, in cases of gross disorder of patellar alignment, such
as patella baja, the osteotomy is purposely relocated to
correct malalignment. Relocation of the patella requires
the lateral periosteal hinge to be partially released and
relies on the elasticity of the tissues for mobilisation.

Drill holes of 2 mm in diameter are made in the cortex of


the osteotomy segment and native medial tibial surface.
Figure 6 diagram of repaired osteotomy
Schematic Drill holes should be positioned carefully to avoid frac-
Schematic diagram of repaired osteotomy. ture (Figure 5).

Page 5 of 6
(page number not for citation purposes)
BMC Musculoskeletal Disorders 2008, 9:98 http://www.biomedcentral.com/1471-2474/9/98

Radiograph
crossing7theofosteotomy
Figure suture repair
site of
(B)tibial tubercle osteotomy immediately post op (A) and at follow-up demonstrating trabeculae
Radiograph of suture repair of tibial tubercle osteotomy immediately post op (A) and at follow-up demonstrating trabeculae
crossing the osteotomy site (B).

The drill holes are positioned so as to allow a 55 mm, 1/2 Consent


circle tapercut needle to pass through the cortical surfaces Patient consent is on file for use of operative images for
of the osteotomy segment and the tibia. Ideally the dis- publication and presentation.
tance between the two drill holes should be approxi-
mately the same as the diameter of the needle. The paired Acknowledgements
drill holes in the tibia and osteotomy segment are located The authors would like to thank the medical illustration department of the
approximately equidistant from the cut line. University Hospital of Wales for preparation of the images for this publica-
tion.
Drill holes are placed at a minimum distance of 1 cm
apart vertically on the tibial surface. The number of
References
1. Barrack RL, Smith P, Munn B, Engh G, Rorabeck C: Comparison of
sutures used therefore depends on the size of the osteot- Surgical Approaches in Total Knee Arthroplasty. Clin Orthop
omy segment and its profile. A minimum of two sutures Relat Res 1998, 356:16-21.
2. Ries MD, Richman JA: Extended tibial tubercle osteotomy in
are required for adequate fixation however three sutures total knee arthroplasty. J Arthroplasty 1996, 11(8):964-967.
are ideal. 3. Whiteside LA: Exposure in Difficult Total Knee Arthroplasty
Using Tibial Tubercle Osteotomy. Clin Orthop Relat Res 1995,
321:32-35.
Number 5 Ethibond (Ethicon, Somerville, NJ) braided 4. van den Broek CM, van Hellemondt GG, Jacobs WC, Wymenga AB:
polyester sutures are used to secure the osteotomy. A sin- Step-cut tibial tubercle osteotomy for access in revision
gle pass through each drill hole is used with the knot total knee replacement. Knee 2006, 13(6):430-434.
5. Hocking RA, Bourne RB: Tibial Tubercle Osteotomy in Revision
placed medially to reduce prominence and discomfort Total Knee Replacement. Techniques in Knee Surgery 2007,
when kneeling (Figure 6). 6(2):88-92.
6. Mendes MW, Caldwell P, Jiranek WA: The results of tibial tuber-
cle osteotomy for revision total knee arthroplasty. The Journal
Competing interests of Arthroplasty 2004, 19(2):167-174.
The authors declare that they have no competing interests. 7. Capperauld I: Ethibond – a new polybutylate coated polyester
suture. Polim Med 1976, 6(4):167-171.

Authors' contributions Pre-publication history


RMJ conceptualised the technique. CD performed the lit- The pre-publication history for this paper can be accessed
erature review. CD, NF and AG were responsible for man- here:
uscript preparation and editing.
http://www.biomedcentral.com/1471-2474/9/98/prepub

Page 6 of 6
(page number not for citation purposes)

Vous aimerez peut-être aussi