1 María Seoane El análisis de los

RECLAME Felipe Pigna

Fernando Amato consultores: el Gobierno
2 Isidoro Gilbert pierde credibilidad por
Nilda Garré
Roxana Sandá el desempleo y el pacto
3 JOSE “PEPE” MUJICA
Nicolás Trotta con el FMI P/8/9
Telma Luzzani
Mariano Beldyk
Angustia,
4 UN LIDER DIFERENTE Fabián Kovacic
Damián Fresolone
Alvaro Brechner
Luis Faraoni
bronca, temor
Opcional: $85 Recargo interior: $3 Ricardo Ragendorfer Por Raúl Kollmann
5

7
Suplementos
Radar / Cash
8
BUENOS AIRES, DOMINGO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2018 / AÑO 32 / Nº 10.759 / PRECIO DE ESTE EJEMPLAR: $60 / RECARGO VENTA INTERIOR: $7 / EN URUGUAY: $70

10 ROCAS Basado en una revelación de PáginaI12, el fiscal Federico Delgado

denunció al ex presidente del Central Luis Caputo, para que se lo
@ El superministro de Hacien-
da, Nicolás Dujovne, no solo
11 se convirtió en el canal privilegia-
do del Gobierno con la directora
investigue por los delitos de tráfico de influencias, negociaciones
del FMI, Christine Lagarde, y en incompatibles y defraudación contra la administración pública P/2/3
12 el jefe del nuevo presidente del
Banco Central, Guido Sandleris.

LO QUE CAPUTO SE LLEVÓ

También se sumó a la moda ofi-
13 cial de naturalizar el desastre. Di-
jo por radio que el país está como
“el barco que venía navegando
14 por un río” cuando “de repente
entró en una zona de rápidos”.
Ahora navega mucho más veloz-
mente pero hay rocas. “Y uno se
15
puede golpear contra las rocas.”
Por Alfredo Zaiat
16

17
4
Macri, el otro Bolsonaro,
por Martín Granovsky
18

19
10
La intervención,
por Washington Uranga
20

21 12
Amores que matan,
por Mario Wainfeld
22

23 14 Diálogos
con Yasky y Maturano,
por Felipe Yapur
24
Fondos públicos para
25 viajar en pareja P/18/19
Las morales
26
de Morales
27

28
21
Arrecifes discrimina,
por Mariana Carbajal
29

30 40
El beso,
por Mariana Enriquez
31 Sandra Cartasso
2 Economía
PAGINA I12 / DOMINGO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2018
Por A. Z.
@ En momentos de crisis,
más aún cuando la debacle
es prolongada, con renuncias de
funcionarios clave de la ges-
tión, caída de la actividad, dete-
rioro sociolaboral y, en espe-
cial, con el precio del dólar des-
bocado, el economista es con-
vocado a los medios de comu-
nicación para que ofrezca ex-
plicaciones de qué está pasando
y, fundamentalmente, para que
diga qué va a pasar y qué hay
que hacer. Es comprensible esa
necesidad de consulta a quienes
se considera entendidos en la
materia, expertos que han estu-
diado la cuestión económica,
para complacer a una audiencia
ansiosa por saber los motivos
que le genera miedo, incerti-
dumbre o desasosiego por la si-
tuación de la economía.
El detalle no menor es que
casi todos los economistas que
circulan por los medios audiovi-
suales son conservadores, pro-
El discurso económico dominante
en la crisis macrista
Logia ortodoxa
Un relevamiento de la participación de
economistas en radio y televisión
muestra que la inmensa mayoría es
conservadora y fanática del ajuste.
Ranking de economistas
-participación en medios de comunicación (radio y tv),
28 de diciembre de 2017 al 7 de septiembre de 2018-
Economista
Javier Milei
Fausto Spotorno
Damián Di Pace
Martín Redrado
Guillermo Nielsen
Claudio Zuchovicki
Matías Tombolini
Ismael Bermúdez
Federico Furiase
José Luis Espert
Daniel Artana
Juan Carlos De Pablo
Rodolfo Santángelo
Luis Palma Cané
Diego Giacomini
Nadin Argañaraz
Claudio Lozano
Aldo Abram
Miguel Kiguel
Carlos Melconian
Germán Fermo
Aldo Pignanelli
Mariano Kestelboim
Mariano Gorodisch
Fuente: Ejes de Comunicación
motores del ajuste y formados pa- pasivo a sus diagnósticos y pro-
ra transmitir el pensamiento con- puestas. Repiten entonces que
vencional. La comprensión de los
fenómenos económicos, en este
“hay un solo camino”, que no es
otro que el del ajuste regresivo.
caso la profunda crisis de la eco- Cuando una sociedad cede el
nomía macrista, queda limitada a conocimiento o la capacidad de
voces de la ortodoxia o de la hete- apropiarse del saber, sus habi-
rodoxia conservadora. Se abona tantes pasan a ser vulnerables
así a la construcción del sentido ante los portadores de una falsa
colectivo acerca de lo que sucede neutralidad.
en la economía que, por un lado, No se trata de un dispositivo
aleja a muchos del entendimiento político-ideológico novedoso.
de las razones estructurales de los Ahora queda más en evidencia
padecimientos que les provoca la por el naufragio de la econo-
crisis y, por otro, fortalece los mía macrista y por la expan-
postulados más reaccionarios que sión extraordinaria de los cana-
son asumidos por gran parte de les de información. El disposi-
una población desamparada y tivo se encadena en el inicio
confundida, lo que termina agudi- con la formación conservadora
zando el calvario económico. en la universidad, luego esos
Si el desconcierto predomina profesionales pasan a represen-
acerca de cómo funciona la eco- tar los intereses del poder eco-
nomía, la respuesta social previsi- nómico o de grupos sociales
ble es subordinarse a quienes se acomodados, para finalmente
ofrecen como los que saben del popularizar la concepción con-
tema. Es una conducta social que vencional de la economía a tra-
termina cediendo el conocimiento vés de los medios de comuni-
a los expertos que, como portado- cación, difusión que postula el
res del saber, exigen acatamiento ajuste sanador para las mayoría
que permite preservar los privi-
legios de unos pocos.
En estos meses de corrida
cambiaria, sumisión a los dicta-
dos del Fondo Monetario Inter-
nacional, derrape de la econo-
mía y crisis política, los econo-
mistas volvieron a ocupar un
lugar estelar en los medios. Un
informe de Ejes de Comunica-
ción revela quienes fueron los
economistas más consultados
desde el 28 de diciembre de
2017 –el día de la conferencia
de prensa que modificó las me-
tas de inflación– hasta el 7 de
septiembre pasado. El objetivo
principal que se plantea el tra-
bajo fue ilustrar de qué manera
se estructuró la participación de
los economistas en el sistema
mediático durante ese período.
En los primeros cinco pues-
tos de ese ranking de entrevis-
tas a economistas en radio y te-
levisión se encuentra Javier Mi-
lei, Fausto Spotorno, Damián
Di Pace, Martín Redrado y Gui-
Cantidad de Segundos llermo Nielsen (ver el cuadro
entrevistas de aire completo adjunto). Además de
235 193.547 la ausencia de presencia feme-
232 155.254 nina y con escasas excepciones
166 110.853 que no integran la logia ortodo-
144 96.625 xa en esa tabla de economistas,
130 106.062 el otro aspecto relevante del es-
110 77.586 tudio es el haber detectado cuá-
102 65.558 les han sido las palabras más
100 69.357 utilizadas en las entrevistas.
85 53.160 El informe de Ejes de Comu-
84 63.287 nicación muestra que en el rela-
78 46.203
to económico dominan las refe-
rencias relacionadas a lo finan-
73 64.922
ciero: dólar, Banco Central, tasa
62 36.546
de interés, gasto público, déficit
61 37.112
fiscal, mercado, FMI, inflación.
59 53.080 La lógica financiera predomina
59 34.063 en el discurso explicativo de la
58 40.921 crisis. Es notable que, pese a los
58 37.685 devastadores efectos en la eco-
57 31.818 nomía real y en el mundo socio-
54 55.419 laboral, las palabras consumo,
51 41.295 industria, actividad o salarios
48 25.555 sean las menos utilizadas por
46 37.455 quienes se presentan con el sa-
45 46.456 ber para explicar a la audiencia
qué está pasando en la econo-
mía macrista.
Denuncia judicial contra el ahora ex
presidente del Banco Central Luis Caputo
por la liquidación de dólares a precios ganga
Kaput
A partir de una investigación propia publicada
en PáginaI12, el fiscal Federico Delgado
inició una causa judicial por operaciones
cambiarias realizadas por Caputo en el BCRA.
Balance de gestión del “patriota de la city”.
Por Alfredo Zaiat como le reclamaba su familia por-
que su mujer se sintió incómoda
@ El viernes 21 de septiembre,
cuatro días antes de ser eyec-
tado de la poltrona principal del
por el reclamo desesperado que le
hizo a su marido un empresario en
el restaurante Trattoria Olivetti, y
Banco Central, Luis Caputo sumó a seguir engrosando su patrimo-
una nueva denuncia judicial. Fue nio, ciclo que no interrumpió
realizada por el fiscal Federico mientras fue funcionario (lo au-
Delgado por una una investiga- mentó 50 por ciento de 2015 a
ción que comenzó el 4 de sep- 2017, sin contabilizar lo que va de
tiembre pasado a partir de un artí- este año). Además de regresar a la
culo publicado en PáginaI12 dos actividad privada tendrá que em-
días antes. La nota en cuestión ad- pezar a dar respuestas en Tribuna-
vertía, en base a una investigación les en varias causas que tiene
propia, que el Banco Central esta- abierta. La última está siendo tra-
ba subastando dólares en cantidad mitada en el juzgado donde inter-
a precios bajos en relación a la viene el fiscal Delgado. Tras su
cotización de mercado. Operacio- partida del gobierno, se verá si lo-
nes, además, que no lograron fre- gra mantener la protección judi-
nar la corrida cambiaria aceleran- cial como la que tuvo hasta ahora
do la crisis de la economía ma- en Comodoro Py.
crista. La investigación judicial
avanza en probar que esas ventas Subastas
de dólares concretadas en la ges-
tión Caputo constituyen delitos de En la presentación judicial se
tráfico de influencias, negociacio- apunta que, luego de recibir la in-
nes incompatibles y defraudación formación reclamada al Banco
con la administración pública. Central, por lo menos dos opera-
El Fondo Monetario Interna- ciones de subastas de dólares in-
cional le bajó el pulgar a Caputo, formadas en la nota periodística
no porque estaba preocupado por motivaron la investigación:
la eventualidad de una causa pe- ■ El miércoles 29 de agosto de
nal por malversación de recursos 2018, el BCRA subastó 300 mi-
públicos, sino porque con esas llones de dólares a un precio pro-
intervenciones en el mercado es- medio de 31,60 (pesos).
taba utilizando sus dólares para ■ El jueves 30 de agosto de ese
otro fin que el comprometido. El año, el BCRA subastó 330 millo-
FMI entregó millones de dólares nes de dólares a un promedio de
para garantizar el pago de los in- 38,70 (pesos).
tereses y capital de la deuda, o “En ambos casos, el tipo de
sea, para asegurar a los acreedo- cambio mayorista cerró por enci-
res que cobrarán; no lo hizo para ma de esos valores y, por ende, el
financiar la fuga de capitales ni precio minorista más aún”, obser-
para que un mesadinerista se en- va el fiscal Delgado.
tretenga jugando a ver quién ga- Con la información remitida
na la pulseada cambiaria con sus por el Banco Central, Delgado in-
amigos del mercado financiero. dica que se “permite tener por
Caputo cerró así su tránsito por acreditados los requisitos necesa-
la función pública dejando de he- rios para efectuar una denuncia en
rencia un endeudamiento externo los términos del artículo 176 del
inmenso. Su último acto fue la di- CPPN”. Señala entonces que “co-
lapidación de reservas por 15 mil rresponde judicializar la presente
millones de dólares en el tiempo investigación preliminar, a efectos
record de menos de tres meses. de determinar si estos hechos
Ahora el “patriota de la city” po- constituyen los delitos de tráfico
drá regresar a la paz de su hogar, de influencias, negociaciones in-

compatibles, defraudación con la
administración pública (artículo
174 inciso 5, 256 y 265 del Códi-
go Penal de la Nación) y que se
identifique a sus responsables”.
La denuncia sorteada cayó en el
Juzgado Federal N° 9 a cargo de
Luis Osvaldo Rodríguez. Es el
juez que dejó firme el sobresei-
miento a Caputo y a su esposa,
Ximena Ruiz Hanglin, en una
acusación por el presunto delito
de compra de dólares a futuro al
final del gobierno de Cristina Fer-
nández de Kirchner, a través del
fondo de inversión Axis (empresa
de Caputo), y su posterior venta
luego de haber asumido como
funcionario en el gobierno de
Mauricio Macri. La resolución de
Rodríguez quedó firme al no ha-
ber apelado su decisión el fiscal
de la causa, Carlos Stornelli.
Quebranto
En la investigación preliminar
N°60.047/18 s/ averiguación de
delito se deja constancia de que
personal de la fiscalía “compulsó
la página web del Banco Central
de la República Argentina, ocasión
en que se pudo obtener una impre-
sión de la cotización mayorista que
registró el dólar dentro del período
solicitado a la institución”.
Para el artículo “La gran liqui-
dación” realicé el cálculo de esti-
mar el resultado de las dos opera-
ciones que la investigación de
Delgado tomó como base para el
inicio de la investigación judicial.
Detallé que en la subasta por 330
millones de dólares, “el precio
promedio de la entrega de esos bi-
lletes verdes fue de 38,7102 pesos
por unidad, con un precio mínimo
adjudicado de 37,0300 pesos”.
Preguntaba qué entidad financiera
tuvo la fortuna de haber comprado
dólares de las reservas internacio-
nales a ese precio, señalando que
esa operación no fue asilada. Es
un dato interesente para ser reve-
lado, que la investigación judicial
puede obtener si las nuevas autori-
dades del Banco Central exhiben
predisposición de transparencia y
brindan esa información. Precisa-
ba, además, que “un día antes,
cuando el Banco Central vendió
300 millones de dólares a 31,6396
pesos promedio, el tipo de cambio
mayorista cerró a 34,00”.
El cálculo sencillo de esa in-
tervención de la gestión de Ca-
puto fue un quebranto de 708
millones de pesos. Las ventas de
dólares por medio de subastas,
mecanismo consensuado en el
primer acuerdo con el FMI que
no duró ni tres meses, tuvo un
balance desfavorable para las
cuentas públicas.
El monto de las pérdidas fue es-
timado relevando día a día las su-
bastas, el precio promedio adjudi-
cado y el cierre del dólar mayoris-
ta. Los quebrantos más abultados
se concentraron en agosto, cuando
se intensificó la corrida cambiaria
y la participación en la plaza cam-
biaria de la mesa de dinero del
Banco Central, donde Caputo es-
taba presente durante casi toda la
jornada financiera, como se men-
cionaba en las varias crónicas lau-
datorias a su gestión.
Economía 3
DOMINGO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2018 / PAGINA I12
con 550 millones adicionales. ■ Noctua está asociada a Axis So- Banco Central al operar en el
La carrera ■ En total, sumando las comisio- ciedad Gerente de Fondos de In- mercado a futuro del dólar duran-
La campaña del jugador de la nes indirectas y las ganancias obte- versión, según los documentos te agosto y septiembre.
Champions League en el equipo nidas por haber conseguido los bo- que la firma presentó a la SEC ■ Empezó a desarmar la Bomba
macrista comenzó como secretario nos a una paridad más baja que la (comisión de valores de Estados Lebac para alimentar una nueva:
de Finanzas, luego fue ascendido a obtenida con la posterior venta en Unidos). Axis era manejada por Bomba Leliq. Subió la tasa de in-
ministro de esa área para culminar el mercado, los bancos recaudaron Caputo antes de saltar a la función terés hasta el 60 por ciento anual,
como presidente del Banco Cen- unos 610 millones de dólares gra- pública y cobró de la Anses 540 que arrojó a la actividad producti-
tral. En la carrera de funcionario cias a los servicios de Caputo. mil pesos por comisiones en la va hacia el colapso.
público, Caputo tiene para mostrar ■ Emitió el descabellado bono a colocación de Lebac. ■ Finalmente, dilapidó 15 mil mi-
las siguientes marcas: 100 años por 2750 millones de ■ Caputo fue el primero que llones de dólares de reservas del
■ Fue el encargado de la capitula- dólares, a una tasa efectiva de 7,9 afirmó, ante los financistas de BC en menos de tres meses.
ción ante los fondos buitre, acep- por ciento anual. Ese título fue Wall Street que le cerraron el gri-
tando las condiciones impuestas
por el juez Thomas Griesa y conva-
entregado a un grupo de bancos
elegido a dedo para su distribu-
fo de dólares en marzo pasado,
que era políticamente imposible
Messi
lidando pagar todos los gastos por ción (HSBC, Citi, Santander y acudir a préstamos del FMI, para El recorrido de Caputo en la
el litigio en los que incurrió el líder Nomura), que cobró 3,3 millones pasar a ser el promotor en el go- gestión pública no permite atri-
de los buitres Paul Singer durante de dólares en comisiones directas. bierno de abrazarse en forma buirle dotes de Messi de las finan-
los diez años que duró el juicio. ■ De los 148 fondos de inversión desesperada al FMI. zas, si se entienden a favor de las
■ Fue el responsable de condu- que compraron el bono a 100 años ■ Defendió su patrimonio perso- cuentas públicas; no así si la eva-
cir un ciclo de endeudamiento se encuentra Noctua Asset Ma- nal durante la gestión pública, al luación corresponde a las cuentas
público externo intenso, que su- nagment LLC, radicado en Dela- vender su posición de Lebac para de sus amigos financistas o a las
pera el desplegado durante la ware, plaza de opacidad financie- pasarse a dólares, justo antes de la propias. En cargos clave del área
dictadura militar. ra, que es una firma offshore de fuerte devaluación. La informa- económica estuvo un broker de la
■ Entregó a doce grandes bancos Caputo. Noctua se alzó con 5 mi- ción documentada indica que, en city, que por un milagro no preci-
internacionales comisiones por llones del total de la venta directa noviembre de 2017, Caputo tenía sado se lo considera un genio de
63,1 millones de dólares por la de esos papeles de deuda. Lebac por 8,5 millones de pesos y las finanzas y hasta un “patriota”
colocación de deuda. ■ Esa firma offshore de Caputo que en enero no las renovó, cuan- en relatos periodísticos que pare-
■ El especialista Javier Llorens quedó al descubierto con la filtra- do el dólar cotizaba a 19 pesos y cen escritos por él.
calculó que, con el rápido pase de ción conocida como Paradise Pa- poco después comenzó la corrida Tuvo que ser el FMI que lo tiró
manos en cada una de las ocho pers, información que ocultó en que lo terminó dispararon arriba por la popa del barco macrista al
emisiones de bonos de Caputo sus declaraciones juradas. de 40 pesos en estos días. primo hermano de Nicolás Capu-
por un total de 43.687 millones de ■ También ocultó que fue manager ■ Además de liquidar dólares de to, “hermano del alma” del presi-
dólares, de abril de 2016 a enero de Alto Global Fund, firma offsho- las reservas a precio ganga, sumó dente Macri. Lo señaló como res-
de 2018, esos bancos se alzaron re radicada en las Islas Caimán. quebrantos para las finanzas del ponsables de administrar el Banco
Central sin “claridad, transparen-
cia e información apropiada para
los operadores de mercado”, se-
Quebrar al FMI gún la definición que entregó la
directora gerente del Fondo Mo-
Por A. Z. crediticia del FMI, al concentrar el 19,2 por ciento del netario, Christine Lagarde, en un
total, seguido por Grecia con el 15,4 por ciento y reportaje al diario británico Fi-
l acuerdo informado en Nueva York por el ministro Ucrania con el 13,4 por ciento, a fines de agosto pa- nancial Times hace dos semanas.
E de Hacienda, Nicolás Dujovne, y la jefa del co-
mando de intervención de la política económica ma-
sado. Si se sumara todo el saldo de la nueva línea de
crédito, unos 42.100 millones de dólares, y sin amplia-
De la carrera por la administra-
ción macrista, Caputo, ex ejecuti-
crista, Christine Lagarde, tiene que ser aprobado por ción del stock de préstamos desembolsado del orga- vo del Deutsche Bank y JP Mor-
el directorio del organismo, instancia que se estima nismo a otros países, Argentina pasaría a representar gan, no sólo dejará como legado
sucederá a fin de octubre. Aprobación que no enfren- el 47,6 por ciento del total del financiamiento otorgado la capitulación ante los fondos
taría complicaciones a menos que alguno de los por el Fondo. Especialistas en administración de di- buitre, pérdidas millonarias para
miembros del board del Fondo advirtiera el inmenso versificación del riesgo crediticio consideran que no el Banco Central, sino que será
riesgo que el préstamo de 57.100 millones de dólares es conveniente concentrar casi la mitad de la cartera recordado por siempre como el
implica para sus propias finanzas. Con el giro del tra- de préstamos en un solo deudor. Si éste no puede responsable de la emisión de la
mo ya efectuado de 15 mil millones de dólares, Ar- pagar, el acreedor quiebra, salvo que en ese proceso deuda eterna con un bono al plazo
gentina pasó a ocupar el primer lugar de los países consiga garantía reales valiosas, que en el caso ar- insólito de 100 años.
con asistencia financiera desembolsada de la cartera gentino podría ser el rico yacimiento de Vaca Muerta.
azaiat@pagina12.com.ar
4 El país
PAGINA I12 / DOMINGO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2018
Por Martín Granovsky
@ En su peor momento políti-
co, Mauricio Macri encontró
un modelo en Brasil. Ahora imita
a Jair Bolsonaro, el candidato de
la ultraderecha que busca ganar
las elecciones sembrando el odio.
Justo mientras firmaba un cintu-
rón de castidad para el crecimien-
to de la economía argentina en los
próximos años, el Gobierno fabri-
có dos situaciones públicas utili-
zando la desesperación de un pa-
rrillero y la ilusión de dos pizze-
ros. La desesperación por generar
alguna noticia que no sea la mise-
ria y la ilusión de ascender en las
encuestas deben haber llegado
también a la Casa Rosada: el Pre-
sidente sacó de la intimidad a su
hija Antonia y la usó como perso-
naje publicitario.
Es la primera vez que la chiqui-
ta, a punto de cumplir siete años
el 12 de octubre, dejó de ser solo
una simpática referencia familiar.
La maquinaria de propaganda ofi-
cial la incluyó en una pieza de pu-
blicidad política que gira alrede-
dor del eje de la nueva estrategia
PRO. También su imagen quedó
asociada –de manera involunta-
ria, naturalmente, porque es una
nena– a una polémica que abarcó
incluso el uso de un helicóptero
del Ministerio de Seguridad.
Sin closet
Jair Bolsonaro es el capitán del
Ejército brasileño que según las
encuestas está primero en inten-
ción de voto para las presidencia-
les del 7 de octubre. Lo sigue el
dirigente del Partido de los Traba-
jadores y ex ministro de Educa-
ción Fernando Haddad, el elegido
del proscripto y encarcelado Luiz
Inácio Lula da Silva. Si nada
cambia a último momento, el pró-
ximo domingo los dos pasarán al
ballotage del 28 de octubre.
El costado de odio que Bolso-
naro está explotando remite sobre
todo a la misoginia. A la ex minis-
tra de Derechos Humanos y actual
diputada del PT María do Rosario
llegó a decirle: “Me llamaste vio-
lador, y te dije que no te violaría
porque no lo merecés”. Después
procuró aclarar su frase: “Ella no
merece ser violada porque es muy
mala y muy fea. No me gusta. Ja-
más la violaría. No soy un viola-
dor, pero si lo fuera no la violaría
porque no lo merece”.
En 2017 la diputada ya logró
una condena judicial contra Bolso-
naro por declaraciones de 2014,
cuando el militar dijo que “algunas
mujeres merecen ser violadas”.
El ex paracaidista militar fue re-
pudiado en Brasil y en decenas de
ciudades del mundo con manifes-
taciones multitudinarias bajo la
consigna “Èl no”, Ele nao,tal como
se informa en las páginas 24 y 25.
Bolsonaro ya debió indemnizar
a la comunidad de afrodescendien-
tes porque dijo que los negros de
Brasil “no sirven ni para procrear”.
En los actos de campaña pro-
movió la pena de muerte para los
delitos graves. Preocupado por ser
ilustrativo, no dudó en tomar un
trípode de filmación y hacer una
barrida desde un escenario como
Las operaciones oficiales para fomentar
el odio social en medio de la recesión
Macri, el nuevo
Bolsonaro argentino
En la semana del peor acuerdo con el FMI en la historia, el
Presidente fue actor principal de un guión que incluyó a un
parrillero, a dos pizzeros y exageró agresiones que no superaron
la histeria habitual en las redes. El uso oficial de Antonia.
Escenas del Facebook presidencial. Macri posteó su diálogo con el parrillero y su visita a los pizzeros.
si fuera una ametralladora.
La investigadora Esther Solano,
autora de un libro llamado “El
odio como política”, dijo a la re-
vista “Carta Capital” de Brasil que
Bolsonaro refuerza la imagen que
el electorado más duro tiene de sí
mismo. “Al tener por primera vez
un candidato que se coloca como
antisistema, un discurso de odio
que antes era visto como malvado,
que estaba mucho más escondido,
quedó totalmente al desnudo.”
“La extrema derecha salió del
closet y puede hacer circular li-
bremente su odio”, dijo Solano.
“A muchos ya no les parecerá in-
correcto decir esas barbarida-
des.” Con un agravante, según la
investigadora: “Los neofascistas
europeos usan el fantasma del
extranjero y del inmigrante,
mientras que en Brasil el enemi-
go es interno: por ejemplo el ne-
gro pobre de la periferia”.
Hombro
En Macri, la bolsonarización no
está ligada a la misoginia ni al ra-
cismo explícito. Más bien parece
basarse en la invención de un chi-
vo expiatorio que merece todo el
odio. A veces aparece en sus men-
sajes como “los patoteros”. A ve-
ces como “los piqueteros”. Macri
posteó una filmación en página de
Facebook y escribió: “Danilo es el
parrillero de San Nicolás que en
este video discute angustiado con
un grupo inflexible de piqueteros
que corta la ruta justo donde él tie-
ne su local de comidas. El martes
los argentinos nos conmocionamos
al verlo llorar. El es un trabajador
como tantos otros que la está pele-
ando en este momento difícil y que
sólo pide que lo dejen trabajar”.
Otro párrafo del posteo: “En el vi-
deo impresiona ver a Danilo en-
frentando él sólo a un grupo orga-
nizado que intenta llevárselo por
delante.Ayer lo llamé por teléfono
para decirle que no está sólo en es-
ta pelea. Somos millones de argen-
tinos los que estamos con él”.
El posteo es del jueves 27 de
septiembre. Sin embargo, el monta-
je oficial del video muestra sola-
mente una mujer que habla con el
parrillero y trata de contener su
desesperación ante lo que, dice él,
es la pérdida de un día de trabajo.
Pero ahí mismo se corta la escena.
Aparece Macri dialogando por telé-
fono con un Danilo que, no se sabe
por qué, le cuenta al Presidente la
inquietud que sentía al imaginar
que quizás recibiría esa llamada.
“¿Cómo no te voy a llamar si sos
el ejemplo que queremos en este
país, poniendo el hombro y que-
riendo trabajar?”, le dice Macri.
El martes, cuando el Presidente
afirmó haberse conmocionado, ya
había concluido la seguidilla en
Nueva York. Ya había bailado con
la millonaria Adrianne Arsht. Y ya
había lanzado su piropo a la direc-
tora gerente del Fondo Monetario
Internacional, Christine Lagarde:
“Debo confesar que con Christine
hemos empezado una gran rela-
ción, que espero que funcione muy
bien y que termine con toda la Ar-
gentina enamorada de Christine”.
Fue el halago que prologó el
acuerdo con el FMI anunciado por
Nicolás Dujovne el mismo jueves
27 del posteo presidencial. El po-
bre parrillero quizás deba enfren-
tar un obstáculo más difícil que el
corte de un día: el Gobierno se
comprometió al déficit primario
cero (solo habrá déficit tolerado
cuando se produzca por pagar in-
tereses de la deuda) y a no emitir
moneda. El amor tiene la cara fría.
Semanita
El escenario de recesión actual
y futuro es tan evidente que el
mismo Macri se encargó de natu-
ralizarlo. Lo mencionó como si
fuera uno más de los fenómenos
meteorológicos que padece la Ar-
gentina.
El miércoles 26 visitó Il Calzone
della Nonna, una pizzería en Inge-
niero Maschwitz, 35 kilómetros al
norte de la Casa Rosada, y destacó
el detalle curioso de que los due-
ños, Verónica Krieger y Federico
Nicotra, justo se hicieron empren-
dedores en un entorno recesivo.
Cualquiera podría pensar que
fue una torpeza. No hay por qué
descartarlo. Tampoco habría que
descartar el mensaje oficial ser-
gún el que, incluso en medio de la
recesión, se puede. Sí se puede.
“¿Arrancaron hace poco, no?”,
pregunta Macri.
“Hace una semanita”, contestan
los dueños. “Pero le ponemos mu-
chas ganas, de verdad.”
Y Macri: “Abrieron en un mo-
mento en que vamos a tener una
recesión de unos meses”.
“Si solo criticamos es muy difí-
cil salir adelante”, dice Verónica.
“Por eso confiamos en tu ges-
tión”, dice Federico.
Mientras, Antonia juega y hasta
muestra un movimiento de taek-
wondo que una cámara oficial to-
mó y un editor oficial seleccionó
de entre 45 minutos de imágenes.
La presencia de la nena fue pla-
nificada. El miércoles 26 Macri la
buscó en el Liceo Jean Mermoz de
Belgrano, donde estudia primer
grado, y se la llevó en el helicópte-
ro Eurocopter H155 recién com-
prado por el Ministerio de Seguri-
dad a cambio de 10 millones de
dólares. El escándalo inicial derivó
hacia la discusión de si era lícito
que el Presidente buscase a su hija
en helicóptero. “Si es para una ac-
tividad oficial puede ser discutible
usarlo pero no estaría tan mal”, fue
el argumento de los más condes-
cendientes. Quienes tratan a Macri
con simpatía señalaron también
ese mismo día que la actividad ofi-
cial del Presidente sería desplega-
da en Maschwitz. No sabían, aún,
que se trataba de una visita de Es-
tado a “Il calzone della nonna”.
El mismo día, a la noche, pos-
teó el Presidente: “EN EL LO-
CAL DE VERONICA Y FEDE-
RICO EN ESCOBAR. Verónica y
Federico inauguraron Il Calzone
de la Nonna, un local de comidas
que se dedica a los calzones arte-
sanales. Hace un tiempo me escri-
bieron por Facebook y hoy fui
con Antonia a conocerlos en su
nuevo emprendimiento”.
Puso un video que terminaba
con la leyenda “Presidencia de la
Nación” debajo de un agujero.
Dentro, un par de manos amasa-
ban una pizza calzone.
Algo parece seguro: a tal punto
Macri estaba cumpliendo con un
guión que ni él ni su equipo le

dieron importancia alguna a que
alguien filmaría al helicóptero de-
colando del pasto en Belgrano.
Trolls propios o irritados ajenos,
vaya a saber, cumplieron después
su parte, insultando a los pizzeros
en las redes. Entonces Macri pudo
desplegar cómodamente su nueva
línea. Se traduce en combinar la
recesión inducida con la profundi-
zación de la grieta social entre la
clase media y los sectores más hu-
mildes. Krieger le explicó por ra-
dio a la periodista Nancy Pazos
que ella y Nicotra trabajaban en la
Superintendencia de Riesgos del
Trabajo desde hacía 10 y 17 años.
Dijo que en agosto los dos se aco-
gieron al retiro voluntario y empe-
zaron a montar el negocio. Con-
sultada ayer por este diario a su
celular, la pizzera que en el video
luce embelesada dijo que ya se
sentía “muy expuesta” y que no
contestaría más preguntas.
Veneno
El viernes 28 a las 11.38 Macri
posteó un texto con título de gue-
rra:“Estamos juntos. No nos van a
amedrentar”. Contaba: “Luego de
publicar el video de mi visita en
Facebook comenzaron a recibir
agresiones en su página. Apare-
cieron mensajes con lenguaje de
odio deseándoles que les vaya
mal, insultos, y textos humillantes
dirigidos a esta pareja que sólo
quiere trabajar y crecer con su
propio negocio”. Y seguía así: “El
único antídoto ante este veneno
social que persigue inocentes es
mantenerse unidos. Tenemos que
aislar a las personas envilecidas
que buscan el fracaso de los de-
más. Ante la agresión y la perse-
cución, los argentinos pacíficos
tenemos que estar más juntos que
nunca, tener templanza, esperanza
y coraje. Somos muchos más los
que queremos que a la Argentina
le vaya bien que los que desean
que les vaya mal. No nos van a
amedrentar ni a hacer retroceder
hacia el pasado. Cambiamos”.
Como publicó ayer este diario,
las expresiones “veneno social”
y “personas envilecidas” solo fi-
guran en el mismo párrafo en un
tramo de “Mi lucha” de Adolf Hi-
tler, cuando Hitler alude a Carlos
Marx. Es posible que algún escri-
ba de la Casa Rosada, sección re-
El país 5
DOMINGO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2018 / PAGINA I12
des, haya quedado tan impresio-
nado por la fuerza de los dos con-
ceptos que un día terminó usán-
dolos. Si así fuera, quizás el Go-
bierno opte por tener más cuida-
do en el futuro. Salvo que, preci-
samente, su opción haya sido no
tener cuidado alguno. Sería la
forma de de cumplir con el obje-
tivo supremo de alimentar un
enemigo interno ficticio al que,
en medio de la recesión voraz, los
ciudadanos de bien deberían
odiar con todas sus fuerzas.
martin.granovsky@pagina12.com.ar
6 El país
PAGINA I12 / DOMINGO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2018
Policías se hicieron pasar por pescadores e ingresaron a la zona donde desapareció Maldonado
Un hostigamiento que no se detiene
Por Adriana Meyer La comunidad mapuche denunció que tres agentes aparecieron el lunes pasado en
el territorio recuperado, a la orilla del río Chubut. “La persecución a los miembros de
@ El territorio recuperado por la
comunidad mapuche de Cus-
hamen debería estar preservado por- Pu Lof en Resistencia Cushamen no ha cesado”, alertó la vocera Andrea Millañanco.
que allí desapareció Santiago Mal-
donado, y 78 días después fue encon-
trado en ese lugar su cuerpo sin vi-
da. Sin embargo, tres individuos que
dijeron ser pescadores aparecieron el
último lunes cerca del mediodía en las
orillas del río Chubut. Los habitan-
tes de la Pu Lof reconocieron que se
trataba de policías y eso puso nervio-
sos a los visitantes. Según relató la vo-
cera Andrea Millañanco, les pidie-
ron que se retiren y los acompañaron
en su salida. “Pedimos a las comuni-
dades mapuche, mapuche-tehuelche
y a la sociedad consciente estar aten-
tos debido a que la persecución y el
hostigamiento a los miembros de Pu
Lof en Resistencia Cushamen no ha
cesado”, expresó Millañanco. En tan-
to, el líder espiritual y político de es-
ta comunidad Facundo Jones Huala
llamó a “continuar la reconstrucción
de la nación mapuche con todas sus
expresiones” en un mensaje desde la
cárcel de Llancahue, en la localidad
chilena de Valdivia.
No es la primera vez que los po-
bladores de esos pocos metros cua-
drados de tierra recuperados al em-
presario italiano Luciano Benetton
en 2015 son objeto de intimidacio-
nes. Antes y después del feroz ope-
rativo de Gendarmería del 1 de Los integrantes de la comunidad identificaron a los pescadores-policías y les reclamaron que se retiraran.
Rechazo a un encuentro de la
Iglesia con pro genocidas
“Es un agravio a
la sociedad toda”
@ Hijos e hijas de represores repudiaron el
encuentro que mantuvieron la semana pasa-
da representantes de organizaciones que se auto-
denominan defensoras de “presos políticos” -
aludiendo a condenados por delitos de lesa hu-
manidad- con el obispo Carlos Malfa, secretario
de la Conferencia Episcopal Argentina, y el
obispo auxiliar de Lomas de Zamora, Jorge Gar-
cía Cuerva. “Desde el colectivo Historia Des-
obedientes -integrado por familiares de genoci-
das- manifestamos nuestro rechazo al tratamien-
to como “presos políticos” a quienes cumplen
condena por haber cometido los crímenes más
horrendos durante la última dictadura cívico-
eclesiástica-militar”, sostuvieron desde la agru-
pación. Además, consideraron que la actitud de
la Iglesia de autorizar el uso de expresiones co-
mo “presos políticos” para referirse a los geno-
cidas “es un agravio” para las Madres, las Abue-
las de Plaza de Mayo y la sociedad en su con-
junto.
De la reunión participaron once organizacio-
nes encabezadas por la Asociación de Abogados
por la Justicia y la Concordia, que preside Al-
berto Solanet. Entre los participantes también
estuvo presente María Cecilia Pando, represen-
tando a la Asociación Familiares y Amigos de
Presos Políticos de Argentina.
Según la información aportada por la Confe-
rencia Episcopal, la entrevista fue solicitada por
los defensores de los represores detenidos con la
finalidad de entregar una carta dirigida al Presi-
dente del Episcopado, Oscar Ojea. En esa misi-
va -que no fue difundida por los obispos pero
cuyo contenido trascendió- se denuncia “la es-
candalosa persecución y venganza contra los
acusados de crímenes llamados de ‘lesa humani-
dad’, por hechos ocurridos en los años setenta”.
Desde Historias Desobedientes advirtieron
con preocupación que desde estos sectores se
pretenda “volver a instalar la teoría de los dos
demonios y el negacionismo” y que “se busque
beneficiar con fallos judiciales inadmisibles y
con prisiones domiciliarias a los genocidas”. En
ese sentido, señalaron que “la gravedad del mo-
mento social y político que vivimos y el retroce-
so en materia de derechos humanos que propone
el actual gobierno hace necesario que los pro-
nunciamientos sean claros y condenatorios a
cualquier intento de negacionismo”.
“Es un agravio a las Madres, a las Abuelas y a
la sociedad toda que se autoricen expresiones
del tipo ‘presos políticos’ en el ámbito eclesiás-
tico a quienes son responsables de crímenes
contra la humanidad”, concluyeron.
Repudio de magistrados y organismos de
Amenazas a un fiscal en
@ Organismos de derechos hu-
manos y organizaciones so-
ciales de Corrientes repudiaron las
amenazas al fiscal federal Flavio
Ferrini y exigieron que se esclarez-
ca su origen. El magistrado que en
agosto pidió que se investigue al
empresario Adolfo Navajas Artaza
por desapariciones de dirigentes
sindicales durante la dictadura de-
mostró “un claro compromiso con
la justicia y la verdad” en causas
de lesa humanidad y en delitos
complejos como “criminalidad
económica, trata de personas y
narcotráfico”, destacaron la Comi-
sión de Derechos Humanos, el Es-
pacio de Memoria Regimiento 9 y
la CTA provincial, entre otros.
También la Asociación de Magis-
trados y Funcionarios de la Justicia
Nacional remarcó la “gravedad
institucional” de las amenazas y se
solidarizó con el fiscal.
Ferrini recibió tres mensajes
anónimos escritos con computado-
ra con advertencias sobre un plan
para entrar a robar a su casa. La in-
formación menciona una charla
entre un miembro del área de toxi-
agosto de 2017, cuando Maldona-
do fue visto por última vez agaza-
pado bajo unos sauces en la orilla
del río escapando de las balas, hu-
bo tiros de madrugada, allana-
mientos de más de doce horas con
mapuches tirados en el piso con las
manos precintadas e incluso el in-
cendio reciente de la casilla de
guardia. Allí pasó la noche del 31
de julio el Brujo, como le decían,
junto al payador chileno Nicasio
Luna. En la represión del 1 de ene-
ro de 2017, cuando también parti-
cipó la policía de Chubut y fueron
heridos de gravedad Fausto y Emi-
lio Jones Huala, les habían robado
todos sus caballos.
Tras la aparición de cuerpo de
Santiago, el 17 de octubre en el
mismo sitio que ya había sido ras-
trillado tres veces por los buzos de
Prefectura, la justicia no realizó
ningún peritaje inmediato en las
cercanías ni tampoco dispuso un
cerco perimetral con custodia. Lue-
go de un episodio en el que los ma-
puches tiraron piedras al vehículo
en el que había llegado el secreta-
rio de Derechos Humanos Claudio
Avruj, ellos se hicieron cargo de
comanía y drogas de la policía de
Corrientes y supuestos ladrones a
quienes encomienda la tarea, infor-
mó el diario El Litoral. En los es-
critos se refieren al “fiscal federal
que tiene a su cargo la causa Sapu-
kay”, un operativo que puso en
evidencia la actividad transnacio-
nal de una organización narcocri-
minal asentada en Itatí, con víncu-
los policiales y políticos. “Se están
haciendo investigaciones derivadas
del narcotráfico. En ese marco se
El fiscal amenazado Flavio Ferrini.
 El país 7

DOMINGO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2018 / PAGINA I12

impedir la circulación en la zona un emblemático juicio político a los te de los dos estados chilenos y ar- cente de los cargos que se le impu- al otro lado de la cordillera, por eso
de cualquier persona ajena a la co- defensores del territorio mapuche gentino que no han dudado en co- tan”, y que “su extradición y pri- hay una respuesta conjunta de los
munidad. La reconstrucción de los huilliche, los cuales fueron absuel- ordinarse y operar en conjunto para sión es una prisión política fundada Estados”. Román enfatizó que esta
hechos del día que desapareció tos de nueve causas, entre ellas Pi- combatirnos como el enemigo in- en la colaboración política que se afirmación “no es una simple espe-
Maldonado nunca fue realizada, su Pisue (N.d.R: la misma en la que terno, imponiendo la represión, ase- desarrolla paralelamente entre el culación porque el año pasado hu-
como tampoco dispuso el juez de él está imputado), víctimas de per- sinato, judicialización y teatros de Estado chileno y el Estado argenti- bo una reunión entre el otrora sub-
la causa Gustavo Lleral que sean secución orquestada por esta geno- operaciones basados en las escuelas no, en una nueva embestida hacia secretario del Interior con la minis-
sometidos a peritaje los restos de la cida empresa noruega Statkraf”. gringas de contrainsurgencia para el pueblo Nación Mapuche”. A su tra de Seguridad Patricia Bullrich,
quema de las pertenencias de los El lonko de Cushamen cuestionó guerras de baja intensidad”. criterio, ese pueblo originario está hay una voluntad del Estado de
mapuches —muebles, ropa, libros que está siendo sometido “dos ve- La semana pasada, Rodrigo Ro- en un proceso de “franca recupera- Chile, no solamente del gobierno
y juguetes que esa jornada fueron ces a un mismo proceso en el del mán, el abogado de la Defensoría ción territorial, que es la lucha que de turno, no este gobierno de ultra-
incendiados en una fogata por los juicio de extradición, por esto repu- Pública y especialista en derecho han dado por lo menos del pie de la derecha, sino que el otro gobierno
gendarmes— con el agravante de dio el ensañamiento, la represión y indígena que asiste a Jones Huala, cordillera para acá y en el último de derecha saliente también. Am-
que la mochila de Santiago nunca las tácticas de guerra sucia por par- afirmó que su defendido “es ino- año también se viene desarrollando bos desarrollaron idéntica política”.
apareció. En febrero de 2018 vol-
vieron a sufrir un violento procedi-
miento, por la denuncia de Benet-
ton del robo de un toro y algunas
ovejas. Así, el episodio del lunes
con los “pescadores-policías” fue
interpretado como la continuidad
del hostigamiento del Estado al
servicio de los dueños de la tierra.
Mientras tanto, del otro lado de
la cordillera, el lonko Facundo Jo-
nes Huala emitió un mensaje públi-
co en el que dijo que asume su “pri-
sión política con dignidad”, y envió
“afectuosos saludos y aliento para
todos los puelmapuche que han ido
asumiendo el compromiso y con-
ciencia histórica como protagonis-
tas, desde una propuesta política se-
ria desarrollada al calor de la lucha
desde los mismos lof y sus autori-
dades ancestrales”. También saludó
a sus “hermanos guluche (chilenos
o araucanos), en el ánimo de que
esta prisión política y los atropellos
del winka (blanco invasor) poda-
mos transformarlo en mayores
avances para nuestra lucha”. Jones
Huala mencionó que cuando fue
“perseguido, detenido y procesado
en Chile” se encontraba “en un lof
en resistencia a megaproyectos ca-
pitalistas que pretenden represar el
Río Pilmaiken, iniciándose en 2013

derechos humanos

Corrientes
reciben estos amedrentamientos.
Más que preocuparnos nos ocupa
mucho”, dijo el fiscal general Car-
los Schaefer al portal Corrientes en
el Aire. “Este accionar mafioso,
provenga de donde provenga, no
debe ser tolerado en un Estado que
se denomine democrático”, señala-
ron los organismos.
Ferrini encabezó la acusación en
la causa denominada “Las Marías”,
el establecimiento yerbatero de los
Navajas Artaza, por delitos de lesa
humanidad en Gobernador Viraso-
ro. Pidió seis años de prisión para
el coronel retirado e intendente de
facto Héctor Torres Queirel, final-
mente absuelto. En su alegato pidió
que remita al juzgado de Paso de
los Libres las pruebas sobre la res-
ponsabilidad de Adolfo Navajas
Artaza en los crímenes de lesa hu-
manidad contra los trabajadores
sindicalizados vinculados a su esta-
blecimiento. Fundó su pedido en
planillas de personal de Las Marías
donde aparecen marcados con cru-
ces y círculos trabajadores que des-
pués fueron secuestrados y en algu-
nos casos desaparecidos.
8 El país
PAGINA I12 / DOMINGO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2018

Por Raúl Kollmann Encuestadores y consultores analizan el estado de ánimo de la opinión pública

@ Angustia, bronca, desespe-

Angustia, bronca y temor

ranza, malhumor, rechazo,
temor. Estas palabras sintetizan
el estado de ánimo de la opinión
pública según nueve de los prin-
cipales consultores y encuestado-
res del país. En la vida cotidiana,
significa que los ingresos sólo
alcanzan –cuando alcanzan– a lo
más mínimo según el criterio de
cada hogar y no da para ahorros
o compras más arriesgadas. Esto
se traduce en que el gobierno de
Mauricio Macri transita por el
peor momento de su gestión con
índices lapidarios: menos del 30
por ciento lo aprueba, apenas el
22 por ciento piensa que las co-
sas van a mejorar. Como era de
esperar, el acuerdo con el FMI
no es bien visto: el FMI, al me-
nos en la Argentina, está asocia-
do a fracaso. En la oposición, los
consultores perciben que existe
una enorme oportunidad, con
Cristina Fernández de Kirchner
acompañada por un núcleo duro
que algunos evalúan en 25 por
ciento y otros en el 30 por cien-
to. Un núcleo poderoso pero que
no le alcanzaría, al menos por
ahora, para ganar. La gran duda
es si habrá dos armados del pero-
nismo o si existirá algún tipo de
conformación que incluya a to-
das las vertientes, empezando
por el kirchnerismo. Los consul-
tores creen que las chances de
Macri de ganar en 2019 se han
vuelto endebles y dependen de
que se polarice con CFK, pero
siempre y cuando la economía
aguante sin explotar.
El pesimismo se agrava y apenas uno en cinco consultados mantiene la esperanza
de que las cosas mejoren. El desempleo creciente es el golpe final y las promesas
del Gobierno, después del pacto con el FMI, son prácticamente descartadas.
PáginaI12 dialogó con nueve
de los consultores, encuestadores
y especialistas en campañas elec-
torales más conocidos del país
sobre la situación de la opinión
pública después del acuerdo con
el FMI, la inestabilidad cambia-
ria, la inflación y el deterioro de
los ingresos.
Hugo Haime, titular de Haime
y Asociados, sostiene que “hay
una clara crisis de credibilidad. Si
bien no se cree que esto vaya a
terminar como en 2001, solo 30
por ciento piensa que con las me-
didas económicas que esta to-
mando el gobierno, las cosas en
el largo plazo vayan a mejorar.
En el corto plazo la población
cree que la inflación rondara el
50 por ciento,que el gobierno no
la puede controlar y que las cosas
empeoraran”.
Ricardo Rouvier, de Rouvier y
Asociados, afirma que no debe
tomarse la crisis como si fuera
únicamente un problema macroe-
conómico, sino por cómo se sien-
te en el hogar. “La inflación en
su persistencia genera resigna-
ción porque uno nunca llega. El
trabajador, el comerciante, el pe-
ón rural, el pequeño industrial, el
profesional, el estudiante, corren
detrás de los precios y ven esfu-
marse sus ingresos. Las deriva-
ciones psico-sociales de una cri-
sis como esta son innumerables,
en los términos de la privación
relativa que viven muchos y que
genera la caída de la autoestima
y la angustia cuando el esfuerzo
cotidiano no alcanza”.
En el mismo sentido Ignacio
Ramírez, director de la maestría
de Opinión Pública de Flacso,
evaluó que “las crisis económicas
se convierten en una agenda tan-
gible y permanente, más allá de
la representación mediática. Los
procesos de deterioro económico
impactan sobre las identidades y
los vínculos sociales, configuran-
do una atmósfera de preocupa-
ción que tiñe las diferentes esfe-
ras de la vida. Los problemas la-
borales, por ejemplo, nunca son
problemas específicamente labo-
rales, sino que tienen externalida-
des psicológicas muy agudas ya
que la matriz cultural argentina
pone al Trabajo en el centro de
las identidades. Cuando el trabajo
se vuelve frágil, las identidades
se vuelven frágiles”.
Analía Del Franco, de Del
Franco Consultores, se basa en
una reciente encuesta suya. “El
humor social de los argentinos se
caracteriza hoy y desde hace por
lo menos seis meses atrás con dos
palabras: incertidumbre y pesi-
mismo. Sólo un 22 por ciento
piensa que la situación económica
va a mejorar. La confianza en sí
mismos, hoy también se ve debili-
tada: nadie piensa que se las va a
arreglar de forma individual. El
FMI en la Argentina tiene mala
imagen: está asociada a fracasos.
Un 60 por ciento le da más impor-
tancia a la economía que a la co-
rrupción. Todos esos elementos
marcan la época”.
Artemio López, de Equis, afir-
ma que todas las figuras de Cam-
biemos, incluyendo Macri, María
Eugenia Vidal, Elisa Carrió, Nico-
lás Dujovne, han caído fuerte-
mente en su aprobación. “Todos
lo componentes de ingresos del
80 por ciento de los hogares del
país en este año 2018, salarios, ju-
bilaciones y pensiones, planes de
asistencia, tienen pérdidas de en-
tre 20 y 25 puntos por debajo de
la evolución de precios. Es un de-
terioro inédito en democracia. Ni
la alianza progresista FREPASO-
UCR se atrevió a tanto recorte del
poder adquisitivo popular en un
solo año. Eso es lo que explica el
impacto en la opinión sobre los
dirigentes oficialistas”.
Para Eduardo Fidanza, de Po-
liarquía, la crisis tiene conse-
cuencias pero el gobierno retiene
una parte de sus adherentes: “La

La debilidad del Gobierno Macri. A su vez, este sector, adjudica la responsabilidad de
la situación actual a la gestión de los gobiernos anteriores”.
y el futuro de las elecciones Eduardo Fidanza habla de que el gobierno “por ahora
está perdiendo adhesiones al ritmo de la crisis, sin que se
advierta o pueda fijarse cuál va a ser el piso de su caída.
electoral de octubre del 2017, empezó a caer en contra-
dicciones, dejando en evidencia promesas incumplidas, y
una gestión carente de firmeza. Primero desnudó un no
saber y luego desnudó un no poder, cuya magnitud sor-
prendió a propias y extraños. En el escenario político el

Golpes económicos, Es un dato muy importante porque para mantener chan-

ces de reelección no debe desdibujarse el reparto por ter-
cios”. O sea que no baje su nivel de aprobación del 33
por ciento. Fidanza además plantea requisitos para que
Cambiemos se mantenga. “Se requiere que el peronismo
oficialismo se muestra muy sensible al contexto, y no lo-
gra conducir ni generar la tranquilidad y la esperanza que
le permitan recuperarse”.
Artemio López directamente habla del “principio de au-
topsia de Cambiemos”. “Hoy casi el 40 por ciento de los

golpes políticos presente dos candidaturas y además la recesión no debe ir

más allá de abril o mayo de 2019. Es clave que el pero-
nismo vaya dividido, con lo cual las chances de Cambie-
mos se mantendrían. De lo contrario, va a ser muy difícil
retener la presidencia. Pero aún falta mucho”.
Roberto Bacman habla del peor momento. “El gobierno
está atravesando su peor momento desde que asumió. Los
Por R. K. bajos valores y particularmente la importante caída de la
confianza, rematan en otra forma de demostrar una per-
que acompañaron a Cambiemos en el balotaje 2015 no lo
volverían a votar. Y, en segundo lugar, la dinámica que ad-
quiere el ajuste tras el rescate del FMI fisura el bloque en
el poder. Quedan golpeados los que se basaban en el mer-
cado interno y están marginados porque el acuerdo con el
FMI tiene como objetivo el pago de intereses de la deuda
y dar garantía a los acreedores. Se produce una ruptura
con la ciudadanía y parte del bloque en el poder”.
Facundo Nejamkis evalúa que “el gobierno conserva el

@ Como es obvio, el gobierno de Mauricio Macri está

muy golpeado por la crisis económica, que se trasla-
dó ya al plano político con la falta de credibilidad y des-
esperanza. Los grandes interrogantes tienen que ver con
la magnitud de la caída, con las posibilidades de recupe-
ración antes de las elecciones y las estrategias posibles.
Algunos de los consultores ya hablan de “autopsia”, refi-
riéndose a Cambiemos, otros consideran que el deterioro
no es tan grande todavía. Están los que evalúan que todo
dependerá de la evolución de la economía y no falta el
que piensa que la clave está en seguir incentivando la
grieta. Un condimento decisivo de lo que pasa en el ofi-
cialismo es el panorama de la oposición.
Para Federico Aurelio la caída no es tan brusca. “A partir
de mayo y a pesar de las numerosas semanas de malas no-
ticias económicas que transitó la Argentina, no siguió dete-
riorándose la valoración de la gestión general del Gobier-
no. El núcleo de apoyo al Gobierno (cercano al 40 por
ciento) ha elegido otros factores no económicos por los
que sustenta la confianza que mantiene en el presidente
cepción mayoritaria de la opinión pública: la crisis es más
profunda y ha trascendido lo estrictamente económico, al
punto que en la actualidad también incluye a la política”.
También para Hugo Haime la caída ha sido notoria.
“En septiembre, la base de apoyos del gobierno se redujo
por debajo de los 30 puntos. La posibilidad de que Cam-
biemos pueda crecer depende si logra reinstalar la grieta
y que vuela a enfrentarse con CFK. Eso le permitiría cre-
cer, siempre y cuando la economía aguante socialmente”.
Analía Del Franco percibe una caída aún mayor. “El
Presidente continúa en descenso en sus niveles de apoyo,
hoy cuenta con un núcleo que lo aprueba de 20 puntos.
Ese podría ser su piso electoral y llega a un 36 por ciento
si sumamos a aquellos que lo aprueban con un
regular–bueno. Para mi, eso es lo que hoy puede obte-
ner en un balotaje. Para revertir este escenario se necesi-
tan señales de cambios de rumbo en la economía. Hoy la
sociedad no está percibiendo eso”.
Ricardo Rouvier también ve la caída. “El gobierno se
ha debilitado. Luego de haberse fortalecido con el triunfo
apoyo sostenido de un núcleo duro de alrededor de un ter-
cio de la sociedad (33 por ciento). Es poco probable que
se modifique este apoyo si las condiciones se mantienen
como hasta el momento. Sus chances electorales de cara
al año 2019 dependerán de dos factores: como continua la
marcha de la economía y como se constituye la oferta
electoral opositora. De este último factor depende los te-
mas que se van a discutir en la campaña presidencial”.
Ignacio Ramírez marca un golpe que va más allá de las
encuestas. “El deterioro económico impacta fuertemente
sobre la imagen del gobierno, y la marca Cambiemos
queda deteriorada. En un plano mas visible, el malestar
cotidiano se metaboliza políticamente generando senti-
mientos de bronca y decepción hacia el Gobierno de Ma-
cri. En un plano más subyacente, el fracaso económico
pone en crisis representaciones, discursos y atributos so-
bre los que se edificó la actual etapa política. La noción
de los CEOs como sinónimo de eficiencia, por ejemplo,
entra en crisis. Es decir, la crisis económica es también la
crisis de una marca, la marca Macri”.
 El país 9

DOMINGO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2018 / PAGINA I12

sólo la estabilización de los pre-
cios sino una mejora de su poder
adquisitivo”.
Para Facundo Nejamkis, de
Opina Argentina, “no es sólo la
inflación. Ya tiene mucho peso el
temor por la pérdida del trabajo.
El cuadro de preocupación y des-
esperanza pasa hoy por ahí”.
“Para sintetizar el estado de la
opinión pública en estos últimos
tiempos solo basta señalar que las
preocupaciones se convierten en
temores –redondea Roberto Bac-
man, titular del Centro de Estu-
dios de Opinión Pública (CE-
OP)–. Temor a la hiperinflación, a
las tarifas que seguirán aumentan-
do, a la devaluación permanente,
al incremento de la conflictividad
social y al desabastecimiento. En

El Gobierno, tras la
promesa fallida del
segundo semestre,
decidió no anunciar
pautas sobre la mejora
Sergio Goya
de la economía.

respuesta a la situación actual es
retirarle el apoyo al Gobierno sin
entregárselo con claridad a otra
fuerza política. Aun en medio
del ajuste, Macri retiene la apro-
bación de entre un tercio y un
cuarto del electorado”. En ver-
dad, casi todos los consultores
están de acuerdo en ésta evalua-
ción: las opiniones favorables
que aún mantiene la administra-
ción Cambiemos están entre un
25 y un 33 por ciento. Debe pen-
sarse que el gobierno llegó a te-
ner adhesiones superiores al 60
por ciento, es decir que la caída
es de más de 30 puntos.
“Para mal de males hay más ex-
pectativas negativas que positivas
sobre lo que se viene –sostiene
Federico Aurelio, titular de Ares-
co–. La valoración de la situación
económica se fue deteriorando
durante la gestión de Macri, tran-
sitando en estos momentos su
punto más bajo. La situación de
angustia se profundiza por la falta
de confianza de que se esté transi-
tando el camino de la recupera-
ción económica. El Gobierno,
después de la promesa fallida del
famoso segundo semestre decidió
no anunciar pautas temporales a
la mejora de la economía. Esta
decisión genera incertidumbre en
la gente que espera y necesita no
síntesis, el humor social de los ar-
gentinos pasó por tres estados: de
la preocupación al enojo y de allí
abiertamente a la desconfianza.
Les cuesta creer en el discurso del
presidente, necesita realidades
más concretas y palpables”.
rkollmann@pagina12.com.ar

Los escenarios
Por R. K. rarse que para Cambiemos la próxima
prueba será muy difícil”.

@ En la situación actual, post acuerdo

con el FMI, el punto nodal del aná-
lisis de los consultores tiene que ver con
Analía Del Franco reitera que “CFK se
mantiene en situación de tensión entre
ser la dirigente opositora con mayor cau-

posibles del peronismo

la articulación de la oposición. En con-
creto la convivencia o no convivencia
entre el kirchnerismo y el Peronismo Fe-
deral. Las posturas son muy discrepantes.
Roberto Bacman esboza las dos alter-
nativas. “La primera es lograr la unidad,
incluso pensando en la posibilidad de ga-
nar en primera vuelta. Dicho en palabras
sencillas: esta posibilidad implica lisa y
llanamente aceptar como parte del espa-
cio al kirchnerismo. Unidad, proyectos y
por último el instrumento de las PASO.
La otra opción, la que implicaría no
aceptar al kirchnerismo como parte del
armado del frente electoral anti oficialis-
ta, no haría más que dividir: el Peronis-
mo Federal por un lado y Unidad Ciuda-
dana por el otro. Sin temor a equivocarse
esta última opción implica tomar el ca-
mino más riesgoso, que al mismo tiempo
resulta el que más le conviene al oficia-
lismo desde el punto de vista electoral”.
Federico Aurelio considera que “el
primer desafío es mostrar que se puede
generar un espacio que unifique la vo-
luntad de los argentinos que no quieren
que continúe la gestión de Macri. En la
búsqueda de esa unidad no es suficiente
la unidad de la oposición no kirchneris-
ta. El núcleo de apoyo del kirchnerismo
es lo suficientemente sólido como para
exigir al dirigente que quiera liderar el
espacio opositor que debe llegar a deter-
minados niveles de acuerdo con CFK. El
segundo desafío es elaborar un plan al-
ternativo”.
Ignacio Ramírez señala que “hay sec-
tores que tratan de mantener cierta sime-
tría: oponerse al macrismo y al kirchne-
rismo al mismo tiempo. El problema es
que inventar una oposición antiKirchne-
rista será tan difícil como crear un ofi-
cialismo antiMacrista. No obstante, el
futuro esta abierto, y el desenlace electo-
ral del 2019 depende de la imaginación
y de la voluntad política”.
La mirada de Eduardo Fidanza es que
“a la oposición peronista se le presenta
una gran oportunidad, siempre que re-
suelva su interna. CFK es la candidata
que más le conviene a Cambiemos: pola-
riza y podría perder en segunda vuelta
con Macri. Distinto sería consolidar una
única candidatura presidencial, con una
propuesta concreta. Pero todo esto dista
de ser posible a la luz de la compleja in-
terna, aunque la foto de los cuatro refe-
rentes puede ser un progreso”.
Hugo Haime analiza que “el kirchne-
rismo mantiene su núcleo duro, no baja,
pero le cuesta crecer. Y la historia marca
que en las ultimas elecciones Cristina pa-
recía imponerse pero cuando el gobierno
extremó la polarización terminó perdien-
do. El peronismo alternativo con dirigen-
tes como Massa, Pichetto, Urtubey y
Schiaretti recién comienza a armarse y al
contrario de Cristina no tiene techo para
su crecimiento. Para hacerlo necesita en-
grosarse y que quede claro que son opo-
sición al gobierno. En ese grupo, Massa
es el que más votos recoge”.
“La gravedad de la coyuntura –afirma
Rouvier– y la indisimulable responsabi-
lidad de la gestión actual obliga a que
los moderados (el peronismo federal)
vayan inclinándose hacia posturas más
críticas, mientras la oposición sistemáti-
ca del kirchnerismo se mantiene.
La caída general de la imagen y del
voto al oficialismo favorece a la oposi-
ción que se convierte en más competiti-
va, inclusive creciendo en algunas sec-
ciones como la Primera y la Tercera de
la Provincia de Buenos Aires. Son las
zonas más pobladas y me refiero a la in-
tención de voto de CFK. Falta mucho
para las elecciones, pero parece prefigu-
dal electoral ( aún pos episodio Cuader-
nos ) y a su vez presentar un techo bajo
para obstruir su potencial de crecimien-
to. Sin embargo hoy ella concentra un
total de imagen positiva de 40,8 y llega-
ría en un potencia balotaje a 43,5. Desde
la mirada del electorado, hay lugar para
otras opciones. El mejor posicionado en
este sentido es Sergio Massa, quien es el
que más crece en un escenario electoral
sin Cristina Kirchner”.
Artemio López habla del peronismo
federal como un “pan oficialismo”.”Es-
tos sectores del pan oficialismo opositor
plantean un cambio de gobierno sin alte-
rar sustantivamente el formato de régi-
men socioeconómico. Cambiar la or-
questa pero no la partitura. Más allá del
esfuerzo de jueces y medios, plantar de
candidato a Pichetto es como pasear un
gato muerto por Libertador y Cavia, por
citar un caso patético de esta singular es-
trategia”.
Finalmente, Facundo Nejamkis piensa
más en el balotaje, “Dado que es poco
probable que alguna fuerza política logre
un triunfo en primera vuelta, el desafío
de la oposición es como llegar con una
opción competitiva a la segunda vuelta.
El escenario óptimo sería un acuerdo
que unifique la oferta de raíz peronista
pero esta opción parece cada vez mas le-
jana. La fragmentación en el campo opo-
sitor mejora las chances oficialistas”.
10 El país
PAGINA I12 / DOMINGO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2018
Por Washington Uranga
@ La Comisión Bicameral de Promo-
ción y Seguimiento de la Comunica-
ción Audiovisual, que no se había reunido
en todo el año, el miércoles designó de
manera imprevista al abogado Emilio Je-
sús Alonso como encargado transitorio de
la Defensoría del Público de Comunica-
ción Audiovisual. El puesto estaba vacan-
te desde el 14 de noviembre de 2016,
cuando cesó el mandato de la Defensora
Cynthia Ottaviano. Hasta ahora y por de-
cisión de la propia Bicameral, la encarga-
da de mantener el funcionamiento básico
de la Defensoría era la Directora de Pro-
tección de Derechos y Asuntos Jurídicos
María José Guembe, designada por la
misma Comisión Bicameral el 29 de no-
viembre de 2016.
El nombramiento de Alonso, quien se
desempeñó en la Dirección de Asuntos
Políticos de la Secretaría General de la
Presidencia, se hizo por un plazo de se-
senta días, sin previa consulta y sin que
los antecedentes del designado fueran
presentados por el oficialismo. Según se-
ñalan varios de los legisladores partici-
pantes, el asunto fue introducido por fue-
ra del orden del día de la reunión de la
Comisión Bicameral. Ante la
maniobra la diputada Gabriela
Cerruti (FPV) argumentó que
“no podemos votar a alguien
que no sabemos quién es”, a lo
que la también diputada Karina
Banfi (UCR) respondió con un
“si yo lo conozco, todos sabe-
mos quién es”. En el mismo
sentido el radical por Santa
Cruz Eduardo Costa, presidente
de la Comisión, argumentó que
no es necesario aportar los ante-
cedentes porque el nuevo fun-
cionario “solo tendrá funciones
administrativas”, aunque luego
admitió que “vamos a acercar
después los antecedentes por-
que ahora no los tenemos”. Por
su parte, el diputado Pablo Ca-
rro (FPV PJ y secretario de la
Bicameral) recordó que “esta
Comisión Bicameral se consti-
tuyó tardíamente por demoras
del oficialismo” y agregó que
“acordamos encaminar un pro-
ceso de designación como lo
marca la ley y al momento de
comenzar la reunión plantean la
generación de una especie de Alonso trabajó en la Secretaría General de Presidencia bajo este gobierno.
intervención temporaria a la que
no se le ve sentido”. Carro cali-
ficó el hecho de “sorpresivo, desprolijo e
innecesario”.
Reconocimiento y protesta
La designación de Alonso y sobre todo la acaben las dilaciones injustificadas” para
metodología utilizada, desató protestas por
parte de organismos y asociaciones nacio-
nales e internacionales vinculados a la co-
municación, que valoran muy positivamen- (Dercom) alertó sobre “un nuevo forza-
te la acción de la Defensoría en sus seis
años de trayectoria. La Red de Carreras de
Comunicación y Periodismo de la Argenti-
na (Redcom) destacó el “excelente desem-
peño de la Defensoría del Público de SCA
en el cumplimiento del mandato emanado
de la ley 26.522” y expresó su “preocupa-
ción por la designación de un ‘encargado
transitorio’ sin méritos ni antecedentes pú-
blicos, sin plan de trabajo conocido y con
un mandato opaco”, denunciando que a tra-
vés de sus acciones el Gobierno demostró
“más preocupación por responder a las de-
mandas de los grupos concentrados que en
atender el ejercicio del derecho a la comu-
nicación de las personas”.
Sin consultas ni audiencias, nombraron un
ombudsman de comunicaciones transitorio
Una elegante
intervención
La Comisión Bicameral de Seguimiento de la
Comunicación Audiovisual no se reunía desde
el año pasado, pero de golpe lo hizo y nombró
a Emilio Alonso como defensor provisional.
El titular no tiene antecedente alguno en el área.
La Federación Argentina de Carreras de sual Argentina, organismo de indudable
Comunicación Social (Fadeccos) denun-
ció la “precarización de derechos funda-
mentales”, la “limitación del derecho a la
libertad de expresión” y reclamó que “se
la discusión un proyecto de ley de “comu- man la declaración conjunta entre otros
nicaciones convergentes”. El Observatorio la Asociación Latinoamericana de Comu-
de Comunicación y Derechos de la UBA
miento de los mecanismos institucionales
que desembocó en una virtual interven-
ción temporaria de la Defensoría del Pú-
blico”. Otras entidades académicas, profe- via), FGER (Guatemala) y Udeca
sionales y comunitarias se manifestaron
en términos similares. Amarc Argentina
pidió “que se garantice un procedimiento
transparente y participativo como indica
la LSCA para la elección del el/la repre-
sentante en este organismo estatal”.
A nivel internacional redes, radios y or- público de la radio y la televisión”, llevar
ganizaciones de comunicación popular y
comunitaria de toda América Latina y el
Caribe expresaron la “preocupación por
la sorpresiva intervención a la Defensoría centros de estudio e investigación u otras
del Público de la Comunicación Audiovi-
aporte a la democratización y respeto al
Derecho a la Comunicación, creado en el
marco de una normativa ejemplo para
nuestro continente y el mundo como es la
ley de Comunicación Audiovisual “. Fir-
nicación y Educación Popular (ALER), el
Foro Argentino de Radios Comunitarias
(Farco), IRFA (Venezuela), Red Amazó-
nica (Brasil), Red Voces Nuestras (Costa
Rica), Arpas (El Salvador), Erbol (Boli-
(República Dominicana).
La Defensoría, primer organismo en-
cargado por ley de defender específica-
mente el derecho de las audiencias, tiene
entre sus funciones las de “recibir y cana-
lizar consultas, reclamos y denuncias del
un registro de las denuncias formuladas
por los usuarios, “convocar a las organi-
zaciones intermedias públicas o privadas,
entidades de bien público en general, para
crear un ámbito participativo de debate
permanente sobre el desarrollo y funcio-
namiento de los medios de comunica-
ción” y convocar a audiencias públicas
para “evaluar el adecuado funcionamien-
to de los medios de radiodifusión” con el
fin de formular recomendaciones en la
materia a las autoridades.
La labor realizada
Desde el surgimiento de la Defensoría
en noviembre de 2012, el organismo reci-
bió –al 31 de julio de 2018– 12.486 pre-
sentaciones formales que aludieron a
14.850 temas. En cada presentación se re-
clamó, consultó, denunció o hizo algún ti-
po de pedido en un promedio de 1,2 in-
quietudes respecto de la comunicación
audiovisual por caso. El 95,6 por ciento
estuvieron relacionados con el campo de
la radio y la televisión de manera directa
y refirieron –implícitamente– a artículos
de la ley 26.522.
La labor de la Defensoría ha sido am-
pliamente reconocida y el funcionamiento
del organismo no se detuvo tampoco por
la acefalía, dado que en los últimos dos
años tanto las actividades como las tareas
administrativas fueron mantenidas por el
equipo técnico-profesional coor-
dinado por María José Guembe.
Entre otras acciones la Defensoría
continuó realizando audiencias
públicas (23 en seis años) para
conocer la opinión, los reclamos
y la información e investigacio-
nes de largo plazo como los mo-
nitoreos que ofrecen una radio-
grafía de lo que se presenta a la
sociedad como noticias y permite
ver los temas que están fuera de
la agenda (derechos de las muje-
res, niñez, derechos humanos, sa-
lud, pueblos originarios, etc.).
La Defensoría se ha ocupado es-
pecialmente del acompañamiento
a los medios sin fines de lucro, co-
munitarios y de pueblos origina-
rios a quienes la LSCA reconoció
el derecho a la comunicación que
el Estado debe garantizar. La tarea
de la Defensoría en los dos últi-
mos años es, por otra parte, una
muestra del fruto de la continuidad
de políticas públicas despegadas o
desacopladas de la coyuntura polí-
tica, con la permanencia más allá
de los cambios de gobierno.
Para la designación del Defen-
sor del Público (mandato de cua-
tro años) la ley establece que pre-
viamente el Congreso “deberá publicar el
nombre y los antecedentes curriculares de
la persona propuesta” y “garantizar los
mecanismos suficientes para que los ciu-
dadanos en general, las organizaciones no
gubernamentales, los colegios y asocia-
ciones profesionales, las entidades acadé-
micas y de derechos humanos, puedan
presentar las posturas, observaciones y
circunstancias que consideren de interés
expresar respecto del candidato”.
Desde las organizaciones académicas,
profesionales y comunitarias que repre-
sentan a los medios de comunicación au-
diovisual que trabajaron para la aproba-
ción de la LSCA se ha venido reclamando
de manera insistente el nombramiento del
Defensor del Público que es responsabili-
dad de la Comisión Bicameral. Frente a la
designación de Alonso existe el temor de
que lo que ahora se menciona como “tem-
porario” se convierta en permanente con
el riesgo de frenar o congelar el trabajo
de la Defensoría.
wuranga@pagina12.com.ar
11

DOMINGO 30 DE SEPTIEBRE DE 2018 / PAGINA I12

12 El país
PAGINA I12 / DOMINGO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2018
Por M. W.
“Creo que el problema del mundo no es el
injusto reparto de la riqueza, Mendieta; es el
generoso reparto de la pobreza.”
Inodoro Pereyra. Roberto Fontanarrosa
@ El programa económico acordado entre
el Gobierno y el FMI podría comparar-
se con un menú de muchos pasos. Los pri-
meros platos, los que se consumirán en estos
años, son indigestos o hasta envenenados.
Los manjares solo fungen de promesas, dife-
ridas a un futuro inalcanzable, un horizonte
fugitivo cada vez más lejano.
El Presupuesto 2019 encaja en la lógica
del modelo. Las restricciones y recortes
saltan a la vista. Las consecuencias dicho-
sas no se dejan notar.
Para el presidente Mauricio Macri, más
allá de la importancia tradicional de la “Ley
de leyes”, su aprobaciónes otra ofrenda en el
altar (la pira) del Fondo Monetario Interna-
cional (FMI).
La propuesta oficial está plagada de incon-
sistencias con proyecciones numéricas pro-
pias de una imaginación calenturienta. La ti-
jera corta por doquier, no se atisba por dónde
se colarán las oportunidades, la apertura al
desarrollo, la reversión de la debacle padeci-
da desde que asumió Macri.
Los operadores de la Casa Rosada cabilde-
an con los gobernadores, porotean con de-
nuedo los votos en cada una de las Cámaras
del Congreso nacional. Imposible lanzar un
pronóstico apodíctico. A ojímetro parece po-
sible que se consiga una aprobación en gene-
ral, con margen estrecho. Y que los legisla-
dores de la oposición consigan alivios meno-
res en el debate en particular. De cualquier
modo, el final sigue abierto.
■■■
El Gobierno nacional consiguió torcerle el
brazo a la mayoría gobernadores con la
supresión del Fondo Federal Solidario (FFS).
Los “gobernas” canjearon el retroceso por un
pago en los próximos meses, muy inferior a
los que debía tocarle si el FFS (alias “Fondo
sojero”) seguía vigente. Cada provincia es un
planeta aparte, cada mandatario tendrá
razones o pretextos.
En términos generales, este cronista opina
que quienes pactaron o pacten pronto cede-
rán demasiado (todo el año 2019, para em-
pezar) a cambio de unas gotas de liquidez.
Y que los municipios se perjudicarán aún
más porque les correspondía el 30 por cien-
to de la plata remesada a las provincias.
Desde ya, los que pagarán el pato no son los
Un Presupuesto
de terror
territorios sino las personas que los pue-
blan, los ciudadanos. Con el cuadro actual,
los intendentes deberán pugnar con sus go-
bernadores y mostrarles los dientes a la Na-
ción si quieren conservar legitimidad.
■■■
Macri y su elenco corren a los
mandatarios provinciales con el argumento
de la gobernabilidad. Un rebusque efectista
que pasa de largo algo sustancial: la
gobernabilidad es jaqueada por las medidas
del gobierno nacional.
Funciones básicas del Estado se desfinan-
cian, empezando por la educación y la salud.
Se descuajeringan programas nacionales que
compensaban, en cierta dosis, la desigualdad
entre las provincias. Se reduce a la nimiedad
la inversión en Ciencia y Tecnología. La
prognosis delirante de la inflación inspira la
base salarial que se propondrá a los emplea-
dos del Estado. Más y peor de lo mismo,
ahondando el desamparo producido en un
año catastrófico.
Los especialistas críticos, por ejemplo los
colegas de la sección Economía de este dia-
rio, anticipan que ni siquiera se alcanzará el
déficit cero, meta suicida con la que empala-
ga el macrismo.
Los pagos al FMI serán un rubro priorita-
rio mientras la producción y el consumo
acentuarán la caída en picada.
Privar de derechos y dejar al borde del
precipicio a millones de ciudadanos no sus-
tenta la gobernabilidad precisamente.
El gobierno reincide en el mecanismo de
culpar a las víctimas: aduce preventivamente
que si hay estallido o saqueos o protestas más
enérgicas obedecerán a la mala fe de los par-
ticipantes y no a que se agotó su paciencia.
■■■
Sí aporta a la gobernabilidad la resisten-
cia social que se expresó durante la semana
en los paros de lunes y martes. Marchas tan
masivas como pacíficas, reclamos sensatos,
defensa de derechos garantizados por la
Constitución y vigentes hasta hace poco
más de dos años.
La resistencia se sostendrá en los meses
venideros porque el Gobierno es hostil con
las mayorías, redistribuye regresivamente el
ingreso y se remite a la cartilla del FMI que
jamás mejoró las condiciones de vida de los
países que contaron con su ayuda.
El blindaje de Macri se parece demasiado
al de Fernando de la Rúa. Se acentúan, asi-
mismo, las semejanzas con la convertibili-
dad. Estamos en problemas, don Inodoro.
Opinión
Por Mario Wainfeld
“Hay tres maneras de ganar al pó-
ker, hijo, me sabía decir mi abuelo
en los años de su vejez. Con mu-
cho resto, sabiendo jugar muy
bien, o con las cartas marcadas.
Pero el resto, por grande que sea,
siempre termina por acabarse. Y
por muy bien que uno juegue,
siempre hay algún otro en este an-
cho mundo capaz de jugar mejor.
Por lo tanto, el método más segu-
ro es marcar las cartas.”
@
Cicatrices. Juan José Saer
Equipo que gana no se cam-
bia, enseña la ciencia futbo-
lera que, a contrario sensu, descri-
be cómo está jugando el Dream
team macrista. Luis Caputo hizo
papelón en la mesa de dinero del
Banco Central (BCRA), anunció
su salida en un momento disfun-
cional,durante la gira del presi-
dente Mauricio Macri en la Madre
Patria. Melló la credibilidad del
Gobierno. A “Toto”le faltaron ca-
lidad y garra, espíritu de cuerpo.
Eso sí: embolsó buena moneda
para el patrimonio personal.
El presidente Mauricio Macri
metió algunos goles en contra…
cada vez que habló. Las zalamerí-
as a Christine Lagarde, titular del
Fondo Monetario Internacional
(FMI) constituyeron una agacha-
da innecesaria, una sobreactua-
ción de dependencia.
Irradió depresión en la escueta
“conferencia de prensa” del jue-
ves, en verdad un monólogo mo-
nocorde
Anunció que piensa terminar
su mandato. Sobreabunda y hace
sospechar que sombras de otras
hipótesis sobrevuelan la casa
Rosada.
Las declaraciones de amor a La-

Amores
que matan
La renuncia de Caputo y otros goles en
contra del Gobierno. Zalamerías
sobreactuadas de Macri hacia Lagarde.
El nuevo programa: la iliquidez como meta.
Inflación flameante y más oportunidades para
especuladores. Reflexiones sobre la timba.
El Presupuesto: su esencia y las tratativas.
garde y las menciones a las tor-
mentas trasuntan pérdida de con-
ciencia y de rumbo. Fallas políticas
y discursivas que serían reparables
u olvidables en semanas si no deri-
varan de problemas de fondo.
El aumento de la pobreza fue la
mala nueva semanal que, como
tantas, solo pone número a lo que
cualquiera ve.
El nuevo presidente del BCRA,
Guido Sandleris, presencia desde
su despacho como el dólar supera
la cotización prevista para diciem-
bre del año próximo.
■■■
Una sucursal del FMI: No hay ra-
zones para defender a rajatabla la
supuesta autonomía del BCRA.
Es una coraza inventada por la de-
recha económica para restar poder
de decisión a los gobernantes, vo-
tados por la ciudadanía.
La entelequia esconde que “la
plata del Banco Central” fue acu-
mulada por los argentinos, no ca-
yó del cielo ni fue obtenida por
tecnócratas. La infausta “nove-
dad” de la etapa es que ahora el
Central cede su opinable autono-
mía al FMI en detrimento de los
representantes del pueblo. Sandle-
ris llega como delegado con el li-
breto escrito.
Los especialistas con sentido
común explican que el límite dia-
rio que se le concede para interve-
nir contra la suba del dólar lo deja
inerme frente a los especuladores
con espalda más ancha.
Este cronista es profano en la
ciencia financiera pero en materia
de timba tiene un buen secundario
completo. Con ese bagaje sugiere
una comparación con el póker,
donde se arriesga plata y se hace
bluff. Si un tahúr sabe cuánto res-
to tiene la banca, qué movidas le
están vedadas y cuáles está habili-
tada a hacer goza de inmejorables
posibilidades para ganar.
El macrismo sigue sosteniendo
que las corridas del dólar obede-
cen a una sola causa; la descon-
fianza (o como se la llame) que
provoca el “vuelo hacia la cali-
dad”, magra licencia poética pa-
ra designar a la fuga de capita-
les. Pero hay otro factor que es
la especulación con la que ha
medrado, entre tantos, la no glo-
riosa JP Morgan.
Si Sandleris pretendiera, aun-
que sea, un empate digno contra
los embates de “los mercados”
debería repasar lo ocurrido meses
atrás cuando se consumó “la ma-
dre de todas las corridas”. En po-
cas horas los grandes jugadores
compraron centenares de millones
de dólares a precio de ganga for-
zando una suba tremenda. Des-
pués revendieron o se pasaron a
Lebac. Ese circuito sigue abierto,
con variantes nimias. La enseñan-
za del personaje de Saer citado en
el epígrafe ilumina más que la sa-
nata de los gurúes financieros.
Difícil que Sandleris se empe-
ñe en combatir la especulación
porque entre bueyes no hay cor-
nadas y porque dicho interés pú-
blico contradice el motivo de su
nombramiento en comisión. La
Argentina se sostiene como país
bici-friendly.
■■■
La calle no miente: Hasta la na-
rrativa oficialista se rinde ante la
evidencia: pan a precio de oro
ahora, hambre para hoy y maña-
na. Las especulaciones acerca
del “sendero de crecimiento”,
“la lluvia de inversiones”, “el
derrame” quedan para un futuro
remoto e incierto.
Enfrascados en la City, los ce-
rebros del oficialismo niegan los
mensajes del mundo real. Cre-
ciente cantidad de personas en
situación de calle, aumento de la
mendicidad y de la indigencia,
negocios con cortinas bajas don-
de hace poco se agolpaban com-
pradores. Y los cuerpos de los
manifestantes en ciudades o pue-
El país 13
DOMINGO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2018 / PAGINA I12
blos reclamando por trabajo, ba- ahora delimitó claramente los El Gobierno va de fracaso en
ja de tarifas, presupuestos no ri- campos encarcelando y cercando a fracaso. El desplante de Caputo
dículos para educación y salud o ex funcionarios kirchneristas y a armoniza con el clima interno del
una ristra de demandas básicas e empresarios “sospechosos de ser oficialismo. Disputas, bravatas,
insatisfechas. K”. La criminalización del kirch- pérdida de mística.
Los funcionarios solo miran en nerismo es uno de los hallazgos de La imagen taciturna del presi-
la columna de gastos y recortan la era sin precedentes desde 1983. dente explica más que mil pala-
de modo alocado, a menudo cruel. bras. Envejecido, furioso o abati-
Los costos humanos y colecti- ■■■ do, más propenso a emitir buenas
vos del ajuste son patentes, van in ondas en Nueva York que de local.
crescendo. Las alusiones a la vir- La sequía económica: El cese Macri está haciendo todo lo po-
tual pérdida que produjo el paro de la emisión monetaria agrava sible para perder las elecciones,
subrayan la frivolidad del oficia- la recesión, que es el instrumen- empobreciendo y desamparando a
lismo. Los pasitos de baile del to predilecto del gobierno para la mayoría de los argentinos. La
presidente corroboran la lectura. combatir la inflación. El éxito es apuesta a la reelección se confina
El Gobierno trajo inflación, po- intermitente: la “contracción del crecientemente en la división del
breza, recesión, desempleo. Las PBI” se ahonda, los precios no peronismo, en la denostación y
cifras superarán los tenebrosos paran de subir. persecución judicial contra la ex
datos actuales. Sandleris intenta secar la plaza presidenta Cristina Fernández de
con unos bonos llamados Leliq. Kirchner. A eso apuesta sus últi-
■■■ Paradojas o delicias de la neopar- mas fichas. El modelo neocon es-
la macrista. tá desnudo: el crecimiento y el
Vidas paralelas: Los administra- La inflación de septiembre pue- desarrollo, la pobreza cero, los
dos padecen, los funcionarios se de llegar a ser record. En octubre empleos de calidad… te los debo.
enriquecieron personalmente. La la fogonearán los aumentos de ta-
Sociedad Rural medra, los labu- rifas y de combustibles. mwainfeld@pagina12.com.ar
rantes de la agricultura familiar
están con el agua al cuello, la gran
banca se va para arriba, las indus-
trias textil y metalúrgica caen a
pique. Si a usted le parece que la
realidad imita a un panfleto no
culpe a quien se la cuenta.
El doble standard de rendi-
miento reconoce una excepción:
el ala judicial de Cambiemos.
Comodoro Py proporciona bue-
nas nuevas al macrismo en me-
dio de la tormenta que hace zo-
zobrar el Titanic.
La causa originada en las foto-
copias agrega novedades, algunos
títulos gratificantes en los medios.
De cualquier modo, las citacio-
nes al número uno de Techint,
Paolo Rocca, y al empresario pre-
dilecto-socio de Macri, Marcelo
Mindlin, activan la alarma. Si fue-
ran procesados y escalara la bús-
queda de responsables, el escalón
siguiente serían las empresas del
Grupo Macri, el papá del presi-
dente, don Franco… el propio
Mauricio. Habrá que ver cómo
evoluciona el expediente que hasta
14 El país
PAGINA I12 / DOMINGO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2018
Omar Maturano, La Fraternidad
“Siempre que castigan
es a los trabajadores”
@ –¿Qué evaluación hizo del
paro del martes?
–Nosotros cumplimos con lo que
dijimos. Paro total de actividades y
del transporte. El paro se cumplió
en todo el país en un 95 por ciento.
–¿Cree que el gobierno escu-
chó el mensaje?
–Mire, nos vamos a dar cuenta
cuando el gobierno abra las parita-
rias, que todavía no las abrió, cuan-
do aplique los salarios a final de
año. El trabajador piensa que si en
enero de 2018 cobraba 1000 pesos,
a fin de este año y si la inflación es
del 42 por ciento, entonces debería
ganar 1420 pesos. Se sabe que este
año se pierde el 6 por ciento del
poder adquisitivo del salario más
allá de que la inflación sea del 42 o
el 45 por ciento.
–Pero esa lógica no existe para
el gobierno.
–Bueno, está bien, para el go-
bierno no existirá, pero los que vi-
vimos en el país somos nosotros. Y
tiene que respetar a la gente que
trabaja y respetar su opinión. Nos-
otros sabemos lo que gastamos
cuando vamos al supermercado. Y
la lógica de que yo con el salario
de, no sé, agosto del 2017 podía
llenar tres o cuatro changos y ahora
ya ni tres ni dos. Me dejaron uno
solo. Al trabajador no le expliques
de la economía, del dólar porque
nosotros no ganamos en dólares,
ganamos en pesos. No sabemos lo
que le debemos al FMI. No sabe
cómo se va a pagar, no sabe quién
lo va a pagar. Lo que se da cuenta
el trabajador es del ajuste.
–El Gobierno insiste con que el
paro del martes no ayuda.
–Eso es una cosa que no coinci-
de con la realidad, es una mentira
propia de los gobernantes que tuvi-
mos en la Argentina porque a todo
gobernante al que le hiciste paro, te
dice: “No, no, esto no es producti-
vo, no sirve para nada para el día
El debate en el sindicalismo
El paro y
la unidad
Tras las medidas de fuerza de lunes
y martes, PáginaI12 entrevistó a dos
referentes de los principales sectores
que representan a los trabajadores.
Las críticas al Gobierno.
Por Felipe Yapur
de mañana”. Era una mentira y ya
la conocemos. Pero el paro es una
medida que está en la Constitución,
es nuestro derecho y protestamos
de esa forma. Mire, no sirve para
nada el ajuste ni sirve ir al FMI por
un préstamo que nos va a llevar
años devolverlo. Para ellos lo que
hacen está bien y nosotros mal pero
esta es nuestra forma de protesta y
la vamos a cumplir a rajatabla,
siempre y cuando vayan en contra
de nuestros derechos. Siempre que
castigan es a los trabajadores.
–Juan Carlos Schmid dijo que
si no hay plan B, no hay tregua.
¿Hacia allí se dirige la CGT?
–Sí, yo creo que la tregua la tiene
que poner el gobierno, al final del
paro, convocar a la CGT, a los tra-
bajadores y decir “muchachos, este
es el plan, fíjense qué mano nos
pueden dar”. Nosotros no quere-
mos que todo se vaya al carajo,
queremos solucionar el problema.
Pero que no se solucione sólo con
nuestro esfuerzo. No podemos en-
tregar y entregar y entregar, no va-
mos a poder entregar más nada. En
esa condición no lo aceptamos y
vamos a seguir protestando, a se-
guir haciendo los paros y el gobier-
no sabrá qué hay que hacer. No
queremos cogobernar, pero sí que
nos consulten lo que quieren hacer.
–Pero el gobierno no es muy
afecto al diálogo. ¿Es complicado
trabajar con ellos?
–Sí, con este, con el anterior, con
los empresarios. Los empresarios
siguen siendo los mismos de antes,
acá es difícil conversar si no hay un
beneficio para los trabajadores. Por
eso no llaman al diálogo social, pa-
ra ver si arregla el país, porque de
última ajustas a todos, no solo a los
trabajadores. Y estamos cansados y
ya no nos pueden ajustar más. El
tema de la luz, del gas, de la nafta:
¿Todo lo tenemos que pagar nos-
otros? Todo ajuste va sobre los tra-
bajadores. Y bueno, ahora reclama-
mos reabrir las paritarias y la res-
puesta es “no, el gobierno tiene
otra política y el presupuesto es es-
te”, pero ¡todavía no se discutió el
del 2019! Ahora, si ellos se equivo-
can con la inflación, qué culpa te-
nemos nosotros.
–¿No hay diferencia en el trato
del gobierno anterior y el actual
con los sindicatos?
–No, no, no. La verdad que yo
no hago diferencia, porque el ante-
rior también nos trató con soberbia
y no como corresponde y tampoco
la participación que nos tenía que
dar. Además yo no soy kirchneris-
ta, soy peronista, así que con el go-
bierno anterior tampoco, viste.
–Los gremios ferroviarios re-
claman apertura de paritarias y
van a parar el próximo martes.
¿Está confirmado?
–Sí, está ratificado. Si nos apli-
can la conciliación obligatoria la
aceptaremos pero llegamos a esta
situación porque las empresas pri-
vadas y las nacionales no cumplie-
ron con reconocer la cláusula gati-
llo. Si el paro se hace, la semana si-
guiente se incrementará con otra
medida de fuerza que acordaremos
los cuatro gremios.
–¿Cree que es factible que la
CGT convoque a otro paro?
–Sí, según el discurso del Plan B
van a continúar las medidas de
protesta para los próximos meses.
–¿Podrían trabajar junto con
el Frente Sindical para el Modelo
Nacional? ¿Creen que es necesa-
rio juntarse para fortalecer la
protesta de la CGT?
–Las puertas de la CGT están
abiertas para el diálogo con todos
los sectores, acá hay compañeros
que se fueron… sabrán ellos por
qué. Yo no soy nadie para decir
por qué se fueron o si está bien o
si está mal, eso es tema de ellos.
Acá hay una sola CGT reconocida
que somos los sindicatos que esta-
mos componiéndola. Cuando nos-
otros hacemos una medida de
fuerza, los otros sectores sindica-
les se suman a la medida de fuer-
za. Si se suman o no o buscan otro
plan de lucha y si nosotros no es-
tamos de acuerdo no lo haremos.
 El país 15

DOMINGO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2018 / PAGINA I12

Hugo Yasky, CTA de los Trabajadores
@ –¿Qué evaluación hace del
paro y movilización de la
semana pasada?
pensar que hay un plan B pero si
es que hay, pensamos que solo va
a ser para empeorar la situación.
–No recuerdo un paro con la
masividad y la contundencia del
que vivimos en estos días. Creo
que nunca vi las calles de las prin-
“El paro mostró –Usted convive en dos mun-
dos, el sindical y el político. En
ambos se habla de unidad. ¿Só-
lo se habla?
cipales ciudades del país absoluta-
mente vacías. La marcha fue tam-
bién descomunal porque sobrepa-
só lo que pensábamos que iba a
ser la convocatoria por la cantidad
que no hay apoyo –Tenemos que construir la uni-
dad del peronismo que incluye
por supuesto al kirchnerismo, te-
nemos que construir una unidad
que incorpore a algunos sectores
de columnas y eso mostró que se
forzó al máximo los límites de la
amplitud. Creo además que el pa-
ro nacional llegó en el momento
justo al coincidir con el viaje del
al FMI” del campo popular que no son ni
peronistas ni kirchneristas y el
corte de esa unidad son justamen-
te estos personajes que se ofrecen
como garantes a los grupos domi-
presidente Macri a Nueva York y nantes de la continuidad de las
eso amplificó la potencia del paro políticas del macrismo. Yo creo
porque las fotos de la ciudad de que Pichetto, Schiaretti y Urtubey
Buenos Aires vacía en los medios representan la continuidad del
internacionales demostraron que macrismo. Ellos mismos en la in-
no hay apoyo al FMI cuando timidad hablan de un PJ moderno,
Christine Lagarde pedía una señal republicano y del mercado. Y eso
de acompañamiento. Nosotros de- es hablar de lo mismo que decía
mostramos que no hay, en absolu- Macri, solamente que esta vez in-
to, respaldo, que el pueblo argenti- o para prevenir una rebelión? provincias que hoy están con el rias fueron mucho mas transversa- terpretado en clave de pseudo
no reclama un cambio profundo y –Ellos han discutido con el FMI agua hasta la nariz y permita recu- les que la de Plaza de Mayo, por- opositor. Creo que el límite nues-
que no queremos al FMI decidien- cómo dosificar y planificar el perar el mercado interno. Eso lo que ahí participaban gremios del tro es ese.
do las políticas de nuestro país. hambre y la exclusión con el úni- vamos a pelear en el recinto y es- Frente Sindical, los de la mesa chi- –¿Hay que profundizar la
–Algunos dirigentes gremiales co límite de garantizar de que esto pero que podamos hacerlo con los ca de la CGT y los de la CTA. Eso unidad aunque duela, como dice
sostienen que la movilización sea gobernable. Nosotros nos te- otros bloques. que se vio en las provincias de- Pignanelli?
demostró que este sector tiene nemos que organizar y conducir –¿La unidad por el presu- muestra que allí no existen las di- –Claro, hay que profundizarla
la calle pero la CGT, el poder la protesta social. Elegir los tiem- puesto avanzará más allá de los ferencias y solo quieren confrontar aunque duela pero una cosa es
del paro. ¿Qué opina? pos justos y fundamentalmente límites del Congreso? para parar esta avalancha de ham- que duela y otra es que mate el
–Esa es una apreciación es tratar de evitar que nos lleven a –Yo creo que sí. El gobierno ci- bre y desigualdad y atropello. sentido de constituir la unidad.
muy subjetiva. Reconocemos desfiladeros en los que los con- fra la suerte del acuerdo que han –Schmid dijo que si no hay Podemos aguantar el dolor de
que la CGT tiene la posibilidad flictos queden aislados, en los que hecho con el FMI y la propia con- Plan B, no hay tregua. Por lo construir al límite de lo posible
de determinar orgánicamente la puedan golpear a la militancia o tinuidad de su mandato a la capa- que dijo Macri a su regreso de pero lo que no podemos aceptar
fecha de la convocatoria. Pero que utilicen las protestas como cidad que tengan de dividir a la los EE.UU., parece que ese plan es matar el sentido de derrotar al
está claro que sindicatos muy justificativo para escenarios de re- oposición. Lo intentaron en terre- B no existe. ¿Entonces? macrismo, porque si lo derrota-
poderosos como los del Frente presión, porque ellos tienen a los no social. También en la CGT y –Yo creo que el presidente mos- mos con una propuesta gatopar-
Sindical para el Modelo Nacio- técnicos que calibran la dureza ahora lo intentarán con la oposi- tró en su viaje que vive en una ga- dista para que continúe el pro-
nal y la CTERA son claves en la del ajuste pero también tienen la ción con el debate por el presu- laxia absolutamente lejana y des- yecto de los sectores financieros
construcción del paro general y fuerza represiva. puesto conectada de la realidad de su y sojeros del país, cometeríamos
no solo en la calle. Creo que cre- –¿La opción es rechazar el –Retomando el paro, a dife- pueblo. Entonces no podemos un grave error.
ció la influencia y el peso políti- presupuesto o imponer uno al- rencia de lo que acá ocurrió, en
co de este frente sindical que va ternativo? las provincias hubo movilizacio-
marcando tiempos y agenda en –Nosotros queremos un presu- nes.
un terreno de confrontación. Hoy puesto que haga posible salir de la –Ese fue un hecho notable que
creo que la conducción de CGT crisis a la inmensa mayoría de las demuestra que allá las convocato-
también ve la necesidad de poner
el pie en el acelerador porque el
agua a ellos también les llega y
porque empezamos a dirimir la
elección del 2019. Esto no quie-
re decir que más o menos paros
tengan que ver con lo electoral
sino que el movimiento obrero,
donde la mayoría somos peronis-
tas, discuta cómo le damos for-
ma a una expresión que, tenien-
do el máximo de ancho en térmi-
no de unidad, tenga además la
consistencia necesaria como para
no terminar construyendo una
oposición gatopardista que ter-
mine reciclando los compromi-
sos con el FMI y el ajuste con
otro nombre.
–Sin embargo, el gobierno in-
siste con ese acuerdo que está
implícito en el presupuesto.
¿Esa es la batalla que sigue?
–Yo creo que sí, creo que si este
presupuesto se aprueba todo va a
empeorar. Un sindicato podrá
conseguir alguna paritaria un po-
co mejor que otro, pero van a se-
guir descendiendo en términos de
la pobreza y la exclusión. Por eso
hoy nos tenemos que concentrar
en que este presupuesto, así como
está, no sea aprobado.
–Es curioso que tanto Lagar-
de como Dujovne anunciaron
mayor presupuesto para protec-
ción social. ¿Es por solidaridad
16 El país
PAGINA I12 / DOMINGO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2016
“Unos meses
de recesión”
“Es una situación que a ve-
ces los países tienen que atra-
vesar”, señaló el ministro de
Hacienda, Nicolás Dujovne, in-
tentando justificar la situación a
la que será sometido el país
por el programa económico
acordado con el Fondo Mone-
tario. “Todavía quedan unos
meses donde la recesión se va
a sentir”, agregó luego, durante
la entrevista realizada ayer por
Radio Mitre. Aseguró que de
acuerdo a los relevamientos
que realiza el Gobierno nacio-
nal, el “empleo privado está
aguantando” y que no se ve
una “caída del empleo”. El mi-
nistro admitió que hay una
“pérdida del poder adquisitivo”
pero que “se va a recomponer
en los próximos meses, a me-
dida que vaya bajando la infla-
ción”. “Es una política moneta-
ria muy sana, consistente y fá-
cil de entender. Con la base
monetaria que no crece por va-
rios meses, vamos a lograr ba-
jar la volatilidad cambiaria”,
afirmó. Además, sostuvo que el
nuevo esquema de bandas
cambiarias anunciado por el
Banco Central porque es el
“adecuado para la situación ac-
tual de la Argentina”. Y argu-
mentó que para tener un tipo
de cambio fijo, el país debería
tener “reservas infinitas”. Du-
jovne insistió en que se necesi-
ta la aprobación del Presupues-
to Nacional 2019 “lo antes po-
sible” para demostrar que “hay
una oposición responsable”.
Aumentos en
combustibles
Axion aumentó ayer en un 8
por ciento en promedio los pre-
cios de sus combustibles. La
postura adoptada por la subsi-
diaria de Bridas es considerada
un anticipo de lo que resolverí-
an esta noche —para su aplica-
ción a partir de mañana— el
resto de las empresas provee-
doras de las estaciones de ser-
vicio. El nuevo precio en surti-
dor en la Ciudad de Buenos Ai-
res será de 36,74 pesos por li-
tro para la nafta súper, de 43,57
pesos para la Premium, 32,98
pesos el litro de Diesel y 38,98
para el Diesel Premium. La naf-
ta súper, con un aumento del
9,7 por ciento, tuvo un ajuste
mayor al resto de los combusti-
bles. Por la diferencia de pre-
cios habitual entre el interior y
la CABA, el precio de la nafta
súper de Axion en Córdoba
ayer ya superó los 40 pesos
(40,98 en surtidores).
Opinión
Por Carlos Heller *
esde hace un tiempo, el gobierno viene
D convocándonos a los argentinos y las ar-
gentinas a que nos preparemos para sufrir.
Nos arenga para que aceptemos el ajuste.
Improvisa una épica histriónica para motivar-
nos a atravesar tiempos de angustia.
Es difícil gobernar en simultáneo para los
mercados, el FMI y la gente. Si la política
consiste en bajar salarios, jubilaciones,
obras públicas, los presupuestos de salud y
de educación, entre otros ajustes, es imposi-
ble presentar ese proyecto como favorable
para las mayorías. Por eso, muestran el su-
frimiento que ocasionan sus políticas como
el trago amargo que hay que tomar para que
advenga la felicidad posterior. “Hay que pa-
sar el invierno”, decía Álvaro Alsogaray; “he-
mos dado vuelta una hoja del intervencionis-
mo estatizante… para dar paso a la libera-
ción de las fuerzas productivas”, sostenía
José Alfredo Martínez de Hoz; “estamos mal
pero vamos bien”, afirmaba Carlos Menem;
“lo peor ya pasó”, aseguraba hasta hace po-
co Mauricio Macri. Todas estas frases dicen
lo mismo: el rumbo es el correcto, estamos
en una transición para corregir lo que se hizo
mal y, si lo logramos, la felici-
dad nos espera más adelante.
Ahora, además, el Presidente
nos propone que nos enamore-
mos. Y, nada más y nada menos
que de Christine Lagarde, la di-
rectora del FMI.
Pero, ¿qué sucedió en esas
reuniones entre el Presidente y la
funcionaria del organismo inter-
nacional donde teóricamente rei-
nó el amor? Allí hubo un endure-
cimiento del ajuste y un acuerdo
de la Argentina con ese endure-
cimiento. En esas escenas
“amorosas” se produjo la defun-
ción final del gradualismo.
Esa profundización de los re-
cortes rige los números del pro-
yecto de Presupuesto 2019. En
ese proceso, este gobierno re-
signa soberanía. Porque el Parla-
mento nacional se transforma en
un paso formal que debe avalar
lo que ya se acordó con el Fon-
do Monetario Internacional. El
Presupuesto ya ha sido diseña-
do y cerrado en sus aspectos
centrales en el exterior.
En esa perspectiva, el anuncio
del acuerdo desde el Consulado
argentino en Nueva York, con La-
garde sentada delante de la ban-
dera argentina, es un símbolo
muy fuerte de la resignación de
la capacidad de decisión nacio-
nal. La imposición del Fondo tie-
ne como consecuencia ajustar a
los sectores más débiles de la
economía y de la sociedad. Dos ejemplos: las
partidas para infraestructura escolar sufren un
recorte de un 72 por ciento del valor nominal,
es decir, un 72 por ciento menos de lo que es-
taba en el Presupuesto 2018; y los montos pa-
ra jardines de infantes en valor nominal se re-
ducen en un 57 por ciento.
En esa rara experiencia “amorosa” entre el
gobierno argentino y el organismo multilateral
de crédito se intercambia paz por subordina-
ción: es el ajuste o el caos. Por eso, el Ejecu-
tivo va a llamar, en nombre de la racionalidad,
a acompañar los recortes. Porque, según él,
no hay otro camino. Lo otro es el abismo. Hay
que elegir entre el ajuste sin fin o la caída al
precipicio. De ese modo, la única opción que
ofrece la actual administración es un Presu-
puesto con consecuencias muy graves para
Amor y
soberanía
las pymes, los trabajadores, los profesionales,
la educación, la cultura, la ciencia y la tecno-
logía, y para la mayoría de los argentinos y las
argentinas. La recesión extrema es el eje cen-
tral para contener el proceso inflacionario.
En el debate del Presupuesto “único” Macri
y sus funcionarios dicen: “Tenemos los votos
para garantizar la aprobación”. Es probable,
entonces, que aparezcan legisladores con
discursos muy críticos pero que aprieten el
botón equivocado. Es necesario advertir que,
en este caso, la abstención equivale a apoyo
del voto positivo. Puede haber un sector que
recurra a la fórmula “me opongo, pero me
abstengo”. Abstenerse significa permitir que,
con menos votos de los que harían falta, el
gobierno consiga la aprobación. Algunos go-
bernadores ya lo están diciendo: es necesario
garantizar la gobernabilidad y aprobar el Pre-
supuesto aun cuando expresen muchas críti-
cas hacia el mismo.
En paralelo, el Presidente en su discurso
ante las Naciones Unidas le dedicó mucha
más atención a Venezuela que a Malvinas.
Ello sucede porque se propone como la punta
de lanza de la escalada contra las autorida-
des venezolanas. Esta es parte de la explica-
ción del fuerte respaldo de los EEUU. Porque
ocupa el lugar de representante de sus estra-
tegias para la región. Ese rol es reforzado por
la posibilidad creciente de que en Brasil se
imponga en las próximas elecciones el candi-
dato del PT, Fernando Haddad. Si ello suce-
de, el liderazgo hemisférico de apoyo a las
políticas de los Estados Unidos se concentra-
ría aún más en el Presidente de nuestro país.
Por eso, aumenta el interés dela administra-
ción Trump en sostenerlo y por eso también
Macri aprovecha su paso por las tierras del
norte para anunciar que se presentará a la
reelección.
En la cena organizada por el Atlantic Coun-
cil, donde el Presidente intentó bailar con su
anfitriona, Adrienne Arsht, le entregaron el
premio al “ciudadano global”. Precisa defini-
ción: Macri es cada vez más un representante
de los grandes intereses globales -y de los
Estados Unidos en particular- antes que de
su país y su gente. Más aún: mientras pierde
representatividad interna, la gana externa-
mente. Sufre un desplazamiento: deja de re-
presentar en un lado para hacerlo en otro.
En este plano, otros actores aceleran el
desarrollo de propuestas alternativas para
promover otro modelo de país. Es necesario
redefinir el escenario: pasar de la opción ajus-
te o caos al debate entre proyectos diferentes.
En esa línea, el documento “La Patria está
en peligro, la política económica debe cam-
biar”, que presentaron el Frente Sindical pa-
ra el Modelo Nacional, la Corriente Federal
de los Trabajadores y 71 de las 77 regiona-
les de la CGT, es un paso muy importante
para la construcción de una alternativa al
actual modelo.
Dicen allí: “Esta crisis colosal no es fruto
de ninguna causa externa, de herencias, ni
de tormentas que sólo existen
en la imaginación del Ejecutivo.
Tampoco es impericia”. Y agre-
ga: “exigimos un cambio inme-
diato del plan económico, al
tiempo que planteamos la im-
plementación urgente de las si-
guientes medidas”, y las nom-
bra: “cambio de la política eco-
nómica. Rechazo a la reforma
laboral. Derogación de la refor-
ma previsional. Retrotraer las
tarifas de los servicios al 1º de
diciembre. Derogación de la re-
forma tributaria”. Y continúa:
“para evitar la desintegración de
la Patria hay que frenar la fuga
de capitales con medidas de
control financiero por parte del
Banco Central; restringir la ven-
ta de dólares sólo para fines
productivos; detener la remisión
de utilidades de las grandes
multinacionales al exterior; fijar
por ley la obligación de liquidar
en el país las divisas provenien-
tes de la exportación de granos,
minerales y petróleo, en el plazo
máximo de un mes; recuperar el
poder recaudatorio del estado
cobrando retenciones a las ex-
portaciones de productos agrí-
colas, mineros y petroleros en
niveles acordes a las ganancias
extraordinarias de esos secto-
res; cobrar impuestos a la com-
pra-venta de títulos de deuda
NA
soberana e incrementar los im-
puestos a la ganancia financie-
ra; revisar la deuda externa que creció en for-
ma espuria desde 2016; aprobar un presu-
puesto con eje en el mercado interno, el des-
arrollo industrial y en las economías regiona-
les; liberar a todos los presos políticos”. Fi-
nalmente concluye: “Hacemos un enérgico
llamado para constituir un Frente Nacional y
Patriótico, a todas las formaciones partida-
rias que se denominan de oposición, alrede-
dor de un programa de compromisos concre-
tos, para superar esta hora crítica”.
En el lugar donde el oficialismo intenta
colocar el precipicio, debemos edificar un
proyecto alternativo con todos y todas los
que nos oponemos nítidamente al modelo
neoliberal.
✱ Presidente Partido Solidario.
17

DOMINGO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2016 / PAGINA I12

18 El país
PAGINA I12 / DOMINGO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2018
La relación de
Morales y Snopek
Amor de
novela
@ La relación entre Gerardo
Morales y Tulia Snopek, hi-
ja del ex gobernador peronista
Guillermo Snopek, se hizo publi-
ca en marzo de este año, durante
la celebración de la Fiesta de la
Vendimia en Mendoza. En ese
momento ambos estaban casados
y convulsionó el mundo político
de Jujuy que la hermana del se-
nador peronista, homónimo de su
padre, saliera con uno de los má-
ximos referentes del radicalismo
a nivel nacional. Si bien tienen
intención de casarse el próximo
15 de diciembre, el evento de-
pende de una sentencia de divor-
cio pendiente entre la novia y el
abogado tucumano Carlos Marti
Coll, con quien contrajo matri-
monio en noviembre de 2015. El
romance generó un escándalo
que tuvo alcance nacional cuan-
do el senador Snopek, abogado
de su todavía cuñado, en plena
sesión sobre la legalización del
aborto planteó una cuestión de
privilegio y denunció que Mora-
les lo amenazó y utilizaba la jus-
ticia en beneficio propio.
Los rumores del romance en-
tre Tulia y Gerardo comenzaron
a mediados de febrero, cuando
se viralizó una foto de la pareja
tomando un café. El lugar no
era para nada romántico y eso
generó ciertas dudas al princi-
pio. Fue en un bar de una esta-
ción de servicio. Pero luego de
la presentación en sociedad, la
escribana y titular de un Regis-
tro Automotor, comenzó a apa-
recer en prácticamente todos los
actos oficiales, siempre sonrien-
te y radiante junto al Goberna-
dor. En una charla que mantuvo
con periodistas a la hora de
anunciar su casamiento el man-
datario reveló que se conocen
con Tulia desde la adolescencia,
pero se pusieron de novios hace
poco tiempo.
El paso de Tulia por la gestión
de gobierno, en carácter oficial,
fue fugaz. El 23 de enero se la
designó a través del decreto
6065 como Síndico Suplente de
Jujuy Energía y Minería Socie-
dad del Estado (J.E.M.S.E.) en
carácter ad-honorem. El 19 de
abril el gobernador aceptó su re-
nuncia al cargo.
En torno al divorcio entre Tu-
lia y Marti Coll se iniciaron tres
procesos judiciales, explicó a
PáginaI12 el senador Snopek.
Cada integrante de la pareja ini-
ció el trámite en Tucumán, aun-
que Tulia desistió del suyo para
iniciar un expediente en Jujuy.
La Sala II del Tribunal de Fami-
lia en poco más de un mes disol-
vió el vinculo en un proceso en
el que excluyeron a Marti Coll
por presentar un escrito con tin-
ta azul. La reglamentación del
Poder Judicial de la provincia
establece que todas las presenta-
ciones se deben firmar con tinta
negra. El reclamo llegó hasta el
Superior Tribunal de Justicia
(STJ) que, una vez más, falló a
favor de la futura primera dama.
La sentencia fue firmada por
Elizabeth Altamirano, que entró
al máximo órgano del Poder Ju-
dicial en diciembre de 2015, a
las pocas horas de levantar su
mano junto a Pablo Baca, enton-
ces diputados radicales, para
ampliar la Corte de cinco a nue-
ve integrantes. El senador Sno-
pek reclamó que debería haber-
se apartado del proceso, al igual
que la Presidenta del STJ, Clara
Langhe de Falcone, que com-
partieron banca en la legislatura
provincial con el abogado. La
sentencia aún no está firme. En
ese contexto, Morales dijo que
si para el 15 de diciembre no te-
nía el divorcio, se casaría bajo el
ritual andino. Sería paradójico,
ya que Milagro Sala, su enemi-
ga pública número uno, se casó
con Raúl Noro bajo esa ceremo-
nia ancestral.
Acusan a Morales de usar fondos públicos para viajar con su pareja
Un ensayo de luna
de miel en Francia
El gobernador desapareció casi una semana hasta que la oposición
reclamó información. Al tiempo se difundió que estaba en Europa
con Tulia Snopek. Después reveló un puñado de actividades oficiales.
@ La última actividad que se
difundió del gobernador Ge-
rardo Morales en Jujuy fue el do-
presidencia de la Legislatura ni
siquiera aceptaron recibir la nota
en la cual exigía que le brinden
guró en 2017 cuando desde 1961
funciona, además, como centro
universitario.
mingo 16 de septiembre. Llamó los datos del día en el que Mora-
la atención su ausencia el día 19,
en el lanzamiento de la Fiesta
les salió de Jujuy. En el Tribunal
de Cuentas de la provincia ex-
Un acuerdo con historia
Nacional de los Estudiantes, una traoficialmente le dijeron que me- Para entender cómo llega a rea-
de las más importantes a nivel diante un memo se pidieron viáti- lizar Jujuy un acuerdo de inter-
provincial, casi a la altura de la cos para dos personas, pero no cambio con un hospital de la ciu-
celebración de la Pachamama o brindaron ningún tipo de detalle. dad de Poitiers hay que remontar-
del Carnaval para la idiosincrasia El sábado 22, cuando los inte- se al 2012, cuando invitan a la
jujeña. Después de una semana rrogantes sobre el gobernador em- provincia a un Foro de Coopera-
sin ninguna noticia del mandata- pezaron a aparecer en los medios ción Descentralizada que organi-
rio, y apenas la oposición comen- de comunicación, la Dirección de zó la Embajada Argentina en
zó a pedir información sobre su Prensa de la provincia emitió un Francia. Adolfo Pereyra Rozas,
paradero, apareció el sábado 22, comunicado en el que anunció: que firmó en 2014 el primer
en Francia. Viajó junto a Tulia “Médicos y enfermeros jujeños acuerdo con el centro de salud re-
Snopek, su actual pareja –ver ampliarán conocimientos en Fran- lató: “ellos estaban interesados en
aparte–. Ese día, a través de la cia”. Morales se mostró sonriente capacitarse en enfermedades tro-
Secretaría de Prensa del gobier- junto a su novia, que no ocupa picales y emergentes por la inmi-
no, anunció como un gran logro ningún cargo dentro del gobierno, gración que estaban recibiendo y
un acuerdo con el Hospital Cen- al lado de otras dos personas cu- eran expertos en manejo de emer-
tral de Poitiers (HCP). Sin em- yos nombres el comunicado ofi- gencias. En 2012 iban a viajar a
bargo el convenio existe desde cial no aclaró, aunque se trataría Francia tres funcionarios. Algu-
2014 y el año pasado se renovó de autoridades del HCP. nos de ellos iban a aprovechar pa-
por cinco años. Morales, que ha- Sin embargo el convenio con ra pasear por Europa unos días
ce de la transparencia una bande- dicho centro de salud se comen- más con sus esposas, pero Eduar-
ra, no publicó en el Boletín Ofi- zó a gestar en 2012 y finalmente do Fellner –entonces Goberna-
cial un solo decreto respecto a se concretó en 2014. Desde en- dor– los bajó del avión. En medio
sus giras oficiales, ni los viáticos tonces se firma anualmente, aun- de un conflicto con los médicos
que recibió por cada uno de esos que en 2017 se rubricó con ese suspendió el viaje. Recién se au-
viajes. A pesar que desde la go- centro un convenio de intercam- torizó la visita a Francia al año si-
bernación buscaron enfatizar que bio por cinco años, idéntico al guiente, a condición que los fun-
el mandatario mantuvo en el país que se anunció una semana atrás. cionarios viajaran solos y única-
europeo una intensa agenda, solo Llamó también la atención que el mente por el tiempo que requirie-
se conocieron oficialmente 6 ac- comunicado oficial no diera refe- ra acordar los detalles del conve-
tividades, entre ellas encuentros rencias de los anteriores acuerdos nio”, señaló.
vinculados con la gastronomía, el con ese mismo centro de salud y Luego, año a año, los acuerdos
vino y el turismo, en dos sema- señalara que el hospital se inau- se fueron renovando. En 2017 se
nas. Desde la oposición aseguran
que se fue de pre-luna de miel,
con fondos públicos.
Cada vez que el titular del Po-
der Ejecutivo se ausenta de la
provincia debe emitir un decreto
para designar en su reemplazo al
vicegobernador y Presidente de la
Cámara de Diputados, en este ca-
so, Carlos Haquim. Si el viaje su-
pera los 15 días tiene que solici-
tar autorización a la Legislatura.
A diferencia de otras giras, no se
anticipó ninguna visita oficial a
Francia. La diputada justicialista
Alejandra Cejas pidió informa-
ción sobre la ausencia de Morales
a la Secretaría de Gobierno. El
jueves 20 le respondieron que el
decreto de designación de Ha-
quim a cargo del Ejecutivo “toda-
vía está en proceso”. Al día si-
guiente volvió a solicitarlo, pero
tampoco obtuvo respuestas. En la El gobernador y su novia, en una actividad gastronómica en Francia.

firmó un compromiso de inter-
cambio idéntico al anunciado el
pasado sábado por Morales por un
lapso de cinco años. En ninguno
de los casos anteriores viajó el go-
bernador para firmar el convenio.
Una agenda intensa
En total se conocieron a través
de la Secretaría de Comunicación
seis actividades del gobernador
en Francia desde el 16 de sep-
tiembre cuando apareció por últi-
ma vez en la provincia. El sába-
do 22, en el Hospital Central de
Poitiers. Al día siguiente se di-
fundió un encuentro con su par
de La Vienne, Bruno Belin, para
abordar proyectos y acciones en
salud, ambiente, turismo y sobre
capacitación en emergencias; el
lunes en la Embajada Argentina
en Paris participó junto a su no-
via, al ministro de Cultura y Tu-
rismo de Jujuy, Federico Posa-
das, y el Secretario de Turismo
de la Nación, Gustavo Santos del
evento “Salón del vino y la gas-
tronomía jujeña en París”. El
martes estuvo en la apertura de la
feria de Turismo, donde volvió a
fotografiarse junto a Tulia. El
jueves firmó un acuerdo a través
del cual la provincia se constitu-
ye como co-organizadora de la
manifestación cultural “Viñedo
Invitado” de la Cité du Vin (Ciu-
dad del Vino).
Otro comunicado de la oficina
de prensa de la Gobernación seña-
la que se reunió con el secretario
de Turismo de la Nación, autori-
dades de Jujuy y Salta para abor-
dar aspectos organizativos de la
prueba femenina “Rosas de Los
Andes” que se desarrollará del 21
de abril al 3 de mayo del próximo
año. No aclaran en ese comunica-
do de cinco líneas donde se reali-
zó dicho encuentro ni la impor-
Tulia Snopek y su pareja, Gerardo Morales, en el centro cardiovascular del Hospital Central de Poitiers (HCP).
tancia de hacer la reunión en
Francia, cuando todos los nom-
brados son argentinos.
Además, publicó en su cuenta
de twitter la firma de un convenio
relacionado con la cuestión ener-
gética, pero su contenido específi-
co se desconoce. Si se suma el
acuerdo que el gobernador subió a
la red social, suman siete las acti-
vidades de la intensa agenda que
mantuvo en trece días.
Gastos oficiales
El diputado Juan Manuel Esqui-
vel, del bloque Unidos y Organi-
zados por la Soberanía Popular
advirtió que los gastos en concep-
to de viáticos que realizó el gober-
nador Morales no se encuentran
publicados hasta la fecha en el Bo-
letín Oficial. “Esto conspira contra
la política de extrema transparen-
cia que asegura tener en cada dis-
curso. En los hechos ocurre más
bien lo contrario”, reclamó.
Desde el 10 de diciembre de
2015 a la fecha se publicaron
410 boletines oficiales. Solo en
17 aparecieron decretos vincula-
dos con asignaciones de viáticos
por viajes al exterior. Fueron pu-
blicados porque se modificaron
las partidas presupuestarias a
través de las cuales se erogarían
los gastos.
El país 19
DOMINGO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2018 / PAGINA I12
Lo llamativo es que de esos
diecisiete decretos, salvo en dos,
siempre aparecen los nombres y
apellidos de los beneficiarios de
los fondos. En el Boletín Oficial
N 12 de 2017, el artículo 1 del de-
creto 2337-G/2016 estableció
“disponer que la Comitiva Oficial
de la Provincia de Jujuy quede in-
tegrada por el señor Secretario de
Asuntos Legales e Institucionales
de la Gobernación y el señor Se-
cretario de Energía, para partici-
par e intervenir en el “1er Foro de
Cooperación entre los Gobiernos
Locales de China, América Latina
y el Caribe y la 2016 Conferencia
Internacional de las Ciudades
Hermanas de China” que se des-
arrollaron en la ciudad de Chong-
qing, República de China, desde
el día 2 al 16 de noviembre de
2016 inclusive”. Se le asignó a
cada uno 3300 dólares por la tota-
lidad de días del viaje. El Secreta-
rio de Asuntos Legales era su hijo
Gastón Morales. Mario Pizarro, el
de Energía. Lo mismo sucedió en
el Boletín Oficial 136 de 2017. En
este caso, de manera más burda
porque mencionaron con nombre
y apellido al Ministro de Hacien-
da, Carlos Sadir, pero al hijo del
gobernador sólo a través del car-
go. Se le asignaron 300 dólares
por jornada para un viaje a Nueva
York y Londres de 12 días.
Mientras Morales sigue en
Francia junto a su pareja, en una
gira que no publicó que haría, con
gastos que se desconocen, en el
que anunció acuerdos ya existen-
tes y otros vinculados con la acti-
vidad vitivinícola y el turismo, se-
gún el último informe oficial que
dio a conocer el Indec, la pobreza
en la provincia que gobierna al-
canza el 30,2 por ciento y el des-
empleo, desde que asumió la
Alianza Cambiemos, se incremen-
tó un 6,1 por ciento.
20 Sociedad
PAGINA I12 / DOMINGO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2018
Famosas y desconocidas posan con la cicatriz de la mastectomía
Una campaña que shockea
Para concientizar sobre la necesidad del diagnóstico temprano del cáncer
de mama, la publicista Andy Clar creó la serie de fotografías Ponerle el Pecho,
para la que retrató a decenas de mujeres con el torso desnudo y amputadas.
@ Siete mil mujeres mueren en
la Argentina cada año a con-
secuencia del cáncer de mama. Por
eso se lanzó la campaña “A vos
también te puede pasar”, para con-
cientizar sobre la enfermedad e in-
sistir en la necesidad de la mamo-
grafía anual. La idea partió de la
publicista Andy Clar, inspirada en
las cicatrices que la enfermedad
dejó en su madre.
Clar convocó a referentes de
distintas áreas para la serie de fo-
tos Ponerle el Pecho, en la que fa-
mosas y desconocidas aparecen
con el torso desnudo con una cica-
triz como si se hubieran sometido
a una mastectomía. Aunque las
imágenes son muy fuertes (Clar
explicó que buscó ese efecto a
propósito, ya que las campañas
“suaves, con el lacito rosa en el
mes de octubre”, no muestran en
toda su dimensión el problema), el
mensaje final es esperanzador: “El
90 por ciento de los casos tiene
cura si se detecta a tiempo”. Aun-
que para eso hacen falta recursos:
educación, posibilidad de acceso a
la medicina, apoyo durante los
tratamientos.
Entre las participantes están Ca-
therine Fulop, Cecilia Roth, Arace-
li González, Maju Lozano, Marce-
la Kloosterboer, la ex Leona Ma-
gui Aicega, Laura Esquivel (son
más de sesenta personalidades re-
conocidas) y mujeres de diferentes
ámbitos sociales y laborales.
Se estima que, en el mundo, de
cada ocho mujeres una tendrá
cáncer de mama. De las afectadas
por la enfermedad, veinte mori-
rán. La falta de acceso a los espe-
cialistas, la insuficiencia de las
campañas de concientización, el
alto costo de los estudios y una
legislación que no acompaña a las
mujeres en la prevención y el cui-
dado de su salud son las principa-
les causas a combatir para mejo-
rar estas cifras escalofriantes. Por
eso participa de esta campaña la
Fundación Telmed, que brinda
mamografías gratuitas a mujeres
de bajos recursos en diferentes
puntos del país.
La mastectomía radical no es ni
la única ni la más usada herramien-
ta para combatir el cáncer mama-
rio. Diagnosticado y tratado a
tiempo, no siempre es necesario
extirpar el seno.
Por otra parte, hoy, desde las
8.30, se realiza la Décimo Cuarta
Caminata para Ganarle al Cáncer
de Mama, en los Bosques de Paler-
mo. Organizada por la Fundación
Avon, está destinada a la concienti-
zación y a recaudar fondos para la
compra de un mamógrafo.
Las imágenes son impactantes, tal como se lo propuso la creadora de la campaña.
Marcha en defensa de la salud pública
rganizaciones políticas, socia-
O les y gremiales convocaron a
una Marcha Federal en Defensa de
la Salud Pública para el jueves 4 de
octubre, con el hashtag #Defiendo-
LaSaludPública. Se sumaron diri-
gentes/as opositores y organismos
de derechos humanos. También se
plegaron artistas, entre los que se
destacó la banda Nonpalidece, que
colgó un video invitando a sumar-
se. Algunos de los reclamos son la
reducción y subejecución del pre-
supuesto de salud, el vaciamiento
y cierre de programas, la falta de
medicamentos e insumos básicos
como preservativos y otros méto-
dos anticonceptivos para garanti-
zar la salud sexual, reproductiva y
no reproductiva y los recursos para
garantizar el Protocolo de Interrup-
ción Legal del Embarazo.
Una escuela pública d
Arrecife
Por Mariana Carbajal
@ Cuesta creerlo. En el país pio-
nero en la ampliación de dere-
chos para el colectivo LGBTTI, una
escuela pública secundaria bonae-
rense promueve y organiza en su
fiesta del Día del Estudiante “la
elección del mariposón”, un con-
curso donde alumnos varones hete-
rosexuales se burlan de la diversi-
dad sexual disfrazándose de un gro-
tesco que es el estereotipo de una
chica travesti. Desfilan, exageran en
sus modos, mueven sus caderas de
un lado al otro, enrulan sus pelucas
de plástico desteñidas y caminan
con zapatos de taco alto que les
aprietan los pies. Esto sucede desde
hace más de veinte años, cada 21 de
septiembre, en la Escuela Normal
Superior de Arrecifes, provincia de
Buenos Aires, con el aval de sus di-
rectivos y las autoridades educati-
vas de la región, que celebran el
festejo y rechazan las críticas de or-
ganizaciones de mujeres como Las
Negras, que vienen reclamando ha-
ce tiempo que el concurso se elimi-
ne de la celebración. La fiesta se
extiende desde la mañana y partici-
pan colegios del distrito: durante el
día compiten bailando en un certa-
men de coreografías. Por la noche,
la jornada se cierra con la fiesta del
mariposón y también se elige una
reina de los estudiantes. Desde Las
Negras reclaman que se eliminen
ambos concursos.
“Atrasa ese concurso. Es la burla
llevada al máximo extremo. El ma-
riposón no imita a una mujer, sino
al puto, trolo, carola y afeminado
de la clase”, dice Matías Goyoaga.
Lo sufrió en carne propia. Cada
año, a él que todavía no había sali-
do del closet, sus compañeros lo in-
citaban a ser el representante del
curso en el concurso, porque así
tendrían asegurado el triunfo, le de-

e esa ciudad bonaerense celebra el concurso “La elección del mariposón”
s, con tradición discriminatoria
Como cierre de los festejos por el Día del Estudiante, en la Escuela Normal Superior de
Arrecifes varones heterosexuales caricaturizan burdamente a homosexuales y travestis.
Las autoridades defienden el concurso amparándose en la tradición.
cían. “¿Es tan necesario seguir ce-
lebrando la elección del mariposón
del año, en un mundo donde ya los
homosexuales somos perseguidos,
hostigados y ridiculizados?”, se
pregunta Goyoaga. Ahora tiene 29
años y vive en Buenos Aires. Se
fue de Arrecifes aunque sigue vin-
culado laboralmente con la ciudad.
En 2014 publicó su novela Y por
qué no…, que gira en torno de lo
que significa crecer en un pueblo
siendo parte de una minoría. “El pi-
be que es gay o está en proceso de
aceptación lo pasa muy mal. No te-
nés opción de no ir a la fiesta del
mariposón porque si no, quedás
más expuesto. No puedo entender
que sea la escuela pública el ámbito
desde el cual se promueva”, señaló
Goyoaga en diálogo con
PáginaI12. Se graduó en marketing
y ahora está estudiando psicología.
En la ciudad que se arroga ser
cuna del automovilismo, con Mar-
cos Di Palma como prócer, no es
fácil deconstruir el machismo. La
resistencia es tal, que concejales
de Cambiemos –que gobierna el
municipio– les pidieron esta sema-
na a integrantes del colectivo Las
Negras que no siguieran pidiendo
que se eliminen los concursos del
mariposón y las reinas de belleza
“porque a la gente les gustan”. Pa-
ra defender el certamen del mari-
posón, el único argumento es “na-
die obliga a los chicos a presentar-
se, es una tradición y es diverti-
da”. El colectivo feminista, aclara,
seguirá insistiendo con que sean El concejal de Unidad Ciudada-
reemplazados por otro tipo de na Martín Tamassi presentó un
competencia, que destaque valores proyecto de ordenanza en ese sen-
artísticos, deportivos o culturales, tido, a partir del planteo de Las
como ya han hecho otros munici- Negras. Pero la mayoría oficialista
pios en el país (ver aparte). en el cuerpo legislativo local no
Concursos con nenas y concursos prohibidos
Por M. C.
n diciembre de 2014, los concejales de Chivilcoy,
E en la provincia de Buenos Aires, aprobaron una or-
denanza para impedir que el municipio promueva y
apoye cualquier concurso de belleza para elegir reina
en fiestas populares. Fue el primero que tomó la reso-
lución de sacar los tradicionales certámenes con el ar-
gumento de que son discriminatorios y refuerzan la
idea de que las mujeres deben ser valoradas sólo por
su apariencia física. Villa Gesell fue el segundo munici-
pio en cancelarlos. La medida la tomó el intendente y
dispuso eliminar el certamen de la tradicional Fiesta de
la Diversidad Cultural, que se realiza durante el fin de
semana largo del 12 de octubre. Otros municipios si-
guieron el mismo camino, a partir de propuestas gene-
radas desde el movimiento de mujeres. Como en el ca-
so de Villa La Angostura, en Neuquén, que lo sacó de
su Fiesta Nacional de los Jardines, que se hace en fe-
brero. También Viedma, en Río Negro. Lo llamativo en
Arrecife es que además se haga la fiesta “del maripo-
són”, para burlarse de la diversidad sexual.
Sociedad 21
DOMINGO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2018 / PAGINA I12
tiene ninguna intención de darle
tratamiento. “Siempre encontra-
mos del lado de Cambiemos que
apelan a que es una tradición. Es
muy difícil que prospere este pro-
yecto en una sociedad como la de
Arrecifes”, dice a este diario Ta-
massi. La inspectora escolar regio-
nal, Martha Ramírez, es una de las
más acérrimas defensoras del des-
file del mariposón. PáginaI12 in-
tentó consultarla infructuosamente.
En agosto, desde el movimiento de
mujeres local le enviaron una carta
pidiéndole que ordenara la elimi-
nación de ambos certámenes en la
fiesta del estudiante. “Mientras la
comunidad LGBTIQ lucha por un
derecho fundamental como el ac-
ceso al trabajo y en contra de la
homolesbobitransfobia y los crí-
menes de odio: ¿puede seguir pare-
ciendo gracioso ‘El Mariposón’?
¿Bajo qué sustento normativo se
continúan estas prácticas? ¿Puede
la institución escuela reproducir
formas de violencia de género y de
discriminación por orientación se-
xual? ¿Es un acto pedagógico la
fiesta del estudiante? Sí, definitiva-
mente. ¿Se ajusta a las normativas
legales vigentes?”, decía la carta y
respondía con un rotundo “no”. En
la nota, advierten que los concur-
sos de belleza y del mariposón son
contrarios a la Ley de Educación
Sexual Integral, entre otras norma-
tivas vigentes. No recibieron res-
puesta. La fiesta, con los dos con-
cursos, se hizo “como es tradición”
el viernes de la semana pasada.
A lo largo del año, en Arrecifes
se realizan cuatro concursos de
elección de reinas de belleza, en
distintas fiestas populares. El pró-
ximo será en pocos días, en octu-
bre, en la fiesta del automovilismo.
En la del año pasado, el mismo in-
tendente de Cambiemos, Jorge
Olaeta, coronó a la ganadora.
Todavía, son más las ciudades que siguen celebran-
do concursos de belleza entre adolescentes y jóvenes
para elegir reinas en fiestas populares. Hay casi un cen-
tenar, que se realizan con fines turísticos y para promo-
cionar algún producto regional. Los reglamentos suelen
tener exigencias discriminatorias. En algunos casos, les
imponen desfilar en trajes de baño con sandalias de ta-
co aguja y los jurados –muchas veces funcionarios pú-
blicos– las evalúan en función de su “belleza física”,
además de otras cualidades como “porte”, “desenvol-
tura” y “personalidad”. No sólo se limita la edad de las
concursantes –pueden participar únicamente aquellas
que tengan desde 16 y hasta 23, 24 o 25 años, en ge-
neral–, sino que además se les suele imponer que sean
solteras y no tengan hijos. Son concursos que están
arraigados localmente y reciben un fuerte respaldo gu-
bernamental. En algunos casos, incluso, se eligen “rei-
nitas”, entre nenas de apenas 5 años, como en la Fiesta
Nacional de la Flor, en Escobar, donde se corona la rei-
na del Capullo; en la Fiesta provincial del Trigo, en Tres
Arroyos, la de la Espiguita, y en el municipio chubuten-
se de Camarones, la del Salmoncito.
22 Sociedad
PAGINA I12 / DOMINGO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2018
Tres libros de
patrimonio
Este miércoles, la Comisión
Nacional de Monumentos, de
Lugares y de Bienes Históricos
tiene una notable actividad. Es
nada menos que la presenta-
ción en sociedad de tres libros
de particular importancia para
el estudio del patrimonio edifi-
cado del país. Los lanzamientos
son el tercer tomo del formida-
ble compendio de edificios his-
tóricos de todo el país, una en-
ciclopedia inédita de estilos y
ejemplares; la guía de monu-
mentos y edificios de la ciudad
de Buenos Aires; y el tomo “Ar-
quitectura Moderna”, que estu-
dia el Decò, el Racionalismo, el
Expresionismo y el Náutico
francés construídos en nuestra
ciudad entre 1928 y 1948. Este
último tomo, de los especialis-
tas Cocó Larrañaga, Sergio Ló-
pez Martínez y Alberto Petrina,
fue editado conjuntamente por
el Fondo Nacional de las Artes
y la Editorial Octubre. La pre-
sentación es a las 19 en la Casa
de Victoria Ocampo, Rufino de
Elizalde 2831, Barrio Parque.
Otra ballena
varada
Una ballena jorobada encalló
en una de las playas principa-
les de Mar del Tuyú y ayer con-
tinuaban realizando importan-
tes esfuerzos para devolverla
al mar. La ballena, de unos
ocho metros de largo, fue en-
contrada luego del temporal de
viento y lluvia de ayer a la ma-
ñana. En el rescate participa-
ban efectivos de Prefectura
Naval, bomberos voluntarios
del cuartel de Santa Teresita,
Defensa Civil y personal de la
Fundación Mundo Marino.
“Cuando llegamos, a las 9.30,
estaba con pleamar, hicimos el
procedimiento de varamiento
con Defensa Civil y Prefectura.
Tratamos de sacarla al mar, pe-
ro empezó la bajante y nos
quedamos”, contó Karina Alva-
rez, bióloga y encargada del
departamento de Conservación
de la Fundación Mundo Mari-
no. Y agregó: “Hicimos traer al
municipio una retroexcavadora
y de a poco logramos que el
animal quedara perpendicular
al mar, para que encontrara su
ruta, pero, se ve que no está en
buenas condiciones y no pudi-
mos devolverla al mar”. La es-
pecialista comentó que conti-
nuaban realizando los esfuer-
zos para devolverla a su hábi-
tat, pero que a medida que pa-
sa el tiempo se complica más”.
Un violento temporal azotó ayer Buenos Aires, Santa Fe y Entre Ríos
Esta tormenta sí fue en serio
En la Capital y el conurbano hubo calles y accesos anegados, árboles caídos y
más de 90 mil usuarios sin luz. Se vieron afectadas, además, Entre Ríos y Santa
Fe. Para hoy, también rige un alerta meteorológico para el centro del país.
NA
@ Un intenso temporal de fuer-
tes lluvias y vientos dejó ayer
un saldo de calles anegadas, entre
otros inconvenientes, en la Capital
Federal y el Gran Buenos Aires,
donde el Servicio Meteorológico
Nacional (SMN) mantenía vigente
la alerta por caída de granizo. En
algunos barrios y en localidades del
conurbano se produjeron anega-
mientos de calles y accesos. Las
tormentas también afectaron locali-
dades de Santa Fe y de Entre Ríos.
En algunos distritos bonaeren-
ses granizó, hubo roturas y vola-
duras de techos, árboles caídos,
calles anegadas y corte del sumi-
nistro de luz, que afectó a más de
90 mil usuarios. También hubo
desborde de los arroyos Del Rey
y a<San Francisco.
En la Ciudad de Buenos Aires
las zonas más afectadas fueron San
Telmo, Barracas, Saavedra, Aveni-
da General Paz a la altura de Villa
Pueyrredón, Monserrat, Flores sur,
Vélez Sarsfield y Barrio Mitre. Hu-
bo inundaciones en vía pública, en
viviendas o edificios, sumideros La avenida Hipólito Yrigoyen, en Avellaneda, se inundó como todas las veces que llueve fuerte.
anegados o rotos, elementos en pe-
ligro de caída o cables colgando,
árboles, ramas o postes caídos o Cientos de muertos y heridos en Indonesia
por caer, hundimientos en calzada
o vereda y semáforos fuera de ser-
vicio. También la línea C del subte-
rráneo se vio afectada por las fuer-
tes lluvias y el Premetro fue inte-
rrumpido alrededor de las 9.
Los equipos de emergencias de
Dos fuertes terremotos y un tsunami
la Ciudad tuvieron que cortar el
acceso al puente de Cramer y El-
cano, en el barrio de Belgrano, y
@ Al menos 384 personas mu-
rieron después de que dos
fuertes terremotos y un posterior
Agencia Nacional de Gestión de
Desastres, anunció que se teme
que aumente el número de vícti-
te han quedado dañadas, por lo
que probablemente pasen varios
días antes de poder determinar la
también el del puente de Salguero tsunami asolaran la isla indonesia mas mortales porque las cifras só- magnitud exacta de la catástrofe.
y Figueroa Alcorta. También en de Célebes. Además hay al menos lo corresponden a Palu, capital de En Palu también quedaron gra-
el barrio de Villa Urquiza, en la 29 personas desaparecidas y otras la provincia de Célebes Central. vemente dañados un centro co-
calle La Pampa, a la altura del 540 heridas de gravedad tras los Además resultaron afectadas otras mercial y una mezquita y se de-
cruce con Burela, se cerró el trán- dos sismos –el primero de magni- comunidades situadas a lo largo rrumbó un puente de 250 metros
sito, ya que un contenedor de es- tud 5,9 y el segundo de 7,4–. de la costa occidental de la isla. de largo. El aeropuerto de esta
combros bloqueó la boca de tor- Sutopo Nugroho, portavoz de la Las redes eléctricas y de transpor- ciudad, que tiene 350.000 habi-
menta. Y en Tilcara 2800 y Taba- tantes, permanece cerrado.
ré, del barrio de Nueva Pompeya, EFE Komang Adi Sujendra, direc-
un auto al que le entraron unos 40 tor del hospital estatal de Undata
centímetros de agua, tuvo que ser en Palu, anunció que había pedi-
retirado del lugar por personal de do asistencia después de que el
Bomberos de la Ciudad y de la terremoto dañara los edificios
Guardia de Auxilio. del centro. “Necesitamos toda la
En tanto, el Servicio Meteoro- ayuda que sea posible recibir”,
lógico Nacional prevé que las tor- dijo. “Necesitamos hospitales de
mentas continuarán en Buenos Ai- campaña, médicos, medicinas y
res acompañadas de intensas ráfa- mantas”, añadió.
gas, fuerte actividad eléctrica, Más de la mitad de los 560 pri-
abundante caída de agua, y no se sioneros de una cárcel en Palu es-
descartaba la probabilidad de la caparon después de que se derrum-
caída de granizo. También se emi- baran los muros del centro peni-
tió un alerta meteorológico para el tenciario, informó el jefe de los
centro y noreste de la provincia de carceleros, Adhi Yan Ricoh. Hasta
Buenos Aires, este de Córdoba, el momento, las fuerzas de seguri-
sur de Corrientes, Entre Ríos, dad no han intentado volver a cap-
centro y norte de Santa Fe, sur de turar a los presos porque se ocupan
Santiago del Estero, y de la Ciu- de ayudar a las víctimas de los sis-
dad de Buenos Aires. Los heridos son atendidos afuera del colapsado hospital de Palu. mos y el tsunami, explicó Adhi.

@ “Mugrientas”, “porreras”,
“hijas de puta”, “atorrantas”,
“villeras asquerosas”, “roñosas
sinvergüenzas” e “infradotadas”
fueron sólo algunos de los califi-
cativos elegidos por el periodista
Angel Pedro “Baby” Etchecopar
para referirse a las mujeres que
habían ido a manifestarse en la
puerta de la radio que transmite su
programa. El escrache se produjo
a partir de que éste insultó durante
una entrevista a una integrante del
Movimiento Evita. Le dijo que
era una “porquería, vividora, gu-
sano”, después de llamarla para
preguntarle por la asignación que
recibe. Ahora, Etchecopar acaba
de ser imputado por discrimina-
ción en contexto de violencia de
género y fue citado a declarar pa-
ra el miércoles 3 de octubre.
El conductor es famoso por ha-
cer del lenguaje cavernario marca
de estilo. “Si tu hija de doce años
sale mostrando las tetas y hacien-
do trompita, hay una provoca-
ción”, dijo el año pasado tras el
femicidio de Micaela García, de
21 años, violada y estrangulada en
Gualeguay. Es autor de frases co-
mo “el único problema de esas
marchas de mierda no es la mujer
golpeada, sino que no se aceptan
ellas mismas y te das cuenta en la
pinta, en la mugre, que es gente
que no puede salir a competir con
las demás mujeres” (en referencia
a las asistentes a las manifestacio-
nes de Ni Una Menos). El con-
Discriminación en “contexto de violencia de género”
Un cavernícola imputado
El conductor Angel “Baby” Etchecopar deberá responder
ante la Justicia por sus dichos misóginos, discriminatorios
y violentos, difundidos desde su programa radial.
ductor también propuso “un mar-
tillazo en la cabeza” a las mujeres
de más de 40 años que no entran
en su categoría de “algo comesti-
ble”. Y entre muchas otras decla-
raciones antiderechos expresó:
“Me cago en los derechos huma-
nos, porque acá los derechos hu-
manos funcionan para los cho-
rros”. Hace pocas semanas, des-
pués de insultar al aire a la mili-
tante del Movimiento Evita, ase-
guró “con los planes que cobran
les sacan la guita a sus hijos”.
Ahora acaba de ser imputado por
sus constantes ataques verbales
contra las mujeres, por discrimi-
nación en “contexto de violencia
de género”.
Así lo consideró el fiscal Fede-
rico Villalba Díaz, a cargo de la
Fiscalía Penal, Contravencional y
de Faltas 18, especializada en
Sociedad 23
DOMINGO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2018 / PAGINA I12
violencia de género. El fiscal
considera que Etchecopar incu-
rrió en infracción del párrafo 2
del artículo 3 de la ley nacional
23592, que penaliza “actos dis-
criminatorios por motivos como
raza, religión, nacionalidad, ide-
ología, opinión política o gre-
mial, sexo, posición económica,
condición social o caracteres físi-
cos”. La Fiscalía le dio interven-
ción al Inadi y a la Defensoría
del Pueblo de la Ciudad de Bue-
nos Aires “para que ejerzan la fa-
cultad de actuar en el proceso co-
mo terceros coadyuvantes y asis-
tir a personas que allí eventual-
mente lo requieran”.
El 10 de septiembre, Etcheco-
par cruzó durante su programa ra-
dial a una dirigente del Movi-
miento Evita y la insultó por reci-
bir una asignación social. “¿Cuán-
to cobrás vos?”, le preguntó Et-
checopar a la mujer, quien res-
pondió que recibe “un plan de
5500 pesos por mes”. Luego so-
brevino la catarata de insultos y le
cortó el teléfono. Desde el Movi-
miento Evita hicieron una presen-
tación en el Instituto Nacional
contra la Discriminación, la Xe-
nofobia y el Racismo (Inadi), y
ante la Fiscalía de Cámara espe-
cializada en violencia de género.
Se le solicitó a la Justicia que san-
cione a Echecopar ya que su con-
ducta “además de resultar discri-
minatoria, podría encuadrar en el
Etchecopar tiene a gala faltar el respeto y usar lenguaje soez. delito de acción pública”.
24 El mundo
PAGINA I12 / DOMINGO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2018
Fuerte repudio a Bolsonaro en el Obelisco porteño
“¡El, no! ¡El, nunca, ¡El, jamás!” Repudio
La de Buenos Aires fue una movilización más de las decenas que se registraron
tanto en territorio brasileño como en distintas ciudades del mundo. La mayoría
de los manifestantes era brasileños, pero también se sumaron argentinos.
@ El, no. El, nunca. El, jamás.
Eso repetían una y otra vez
las brasileñas y brasileños, y algu-
nos argentinos, que se congregaron
ayer frente al Obelisco para repu-
diar al candidato ultraderechista a
las elecciones presidenciales de
Brasil, Jair Bolsonaro. La de Bue-
nos Aires fue una movilización
más de las decenas que se registra-
ron tanto en territorio brasileño co-
mo en distintas ciudades del mun-
do. Hasta Madonna se solidarizó
con el reclamo vía Instagram. “¡El,
no! ¡El, nunca!”, coreaban con los
puños en alto. Que se escuche.
Los fuertes rayos de sol des-
pués de la tormenta habían calen-
tado un poco el asfalto de Cerrito
y Corrientes, y que empezaron a
circular cervezas en las manos de
los presentes, unas 200 personas.
La mayoría mujeres, algunos
hombres. Algunos envueltos con
banderas de Brasil, algunas con
remeras violetas, algunas con re-
meras verdes en las que se leía
“América Latina va a ser toda fe-
minista”. Una banda sonora que
se repetía: la conjunción de la me-
lodía de la canción Bella Ciao
–símbolo de la resistencia italiana
al fascismo– y la letra de Simone
Soares y Flavia Simão, que pro-
mete ser el nuevo himno del mo-
vimiento feminista brasileño.
Una mañana me desperté y re-
sonaba: él no, él no, él no, no, no.
“El no puede ser nuestro presi-
dente”, dice Juliana, de 19 años,
estudiante brasileña de medicina
en la UBA. “Es todo lo que puede
tener de malo una persona: homo-
fóbico, racista, machista. Nosotros
no podemos aceptar eso”, agrega
mientras sacude la cabeza, incré-
dula por que siquiera haya que so-
pesar la posibilidad. “El sólo habla
de odio. Dijo que las mujeres te-
nemos que ganar menos que los
hombres porque quedamos emba-
razadas. Yo soy mujer, soy LGTB.
Entonces, él representa una ame-
naza en mi vida”, sentencia la es-
tudiante que tiene escrito “ele
não” (él no) en la mejilla y su
amiga Raquel, de 20, asiente, en-
vuelta en una bandera de Brasil y
con un símbolo de Venus violeta
en el cachete. Son algunas de las
muchas jóvenes que se acercaron
con pañuelos violetas de la causa
feminista, pañuelos verdes de la
campaña por la legalización del
aborto, pintadas las caras de viole-
ta y los ojos llenos de glitter. Igua-
litas a las más jóvenes de las últi-
mas marchas por los derechos de
las mujeres en Argentina.
“Afuera Bolsatanaro”; “Pienso,
luego #ElNo”; “Basta de homofo-
Decenas de personas protestan en el Obelisco en contra de Bolsonaro.
bia”; “Si hiere nuestra existencia,
entonces seremos resistencia”, de-
cían los carteles en la manifesta-
ción. También se escuchaban cán-
ticos como el repetido “¡Machis-
tas! ¡Fascistas! ¡No pasarán!”.
Además, por el micrófono abierto
a quien quisiera hablar pasaron
homenajes a Marielle Franco
–concejal de Río de Janeiro bru-
talmente asesinada en marzo– a
gritos de ¡Marielle presente! y pe-
didos por la liberación del expre-
sidente Luiz Inácio Lula da Silva,
bajo la consigna “Lula Libre”.
“Es todo lo que puede tener de malo una
persona: homofóbico, racista, machista.
Nosotros no podemos aceptar eso.”
Otros de los presentes apunta-
ban, asimismo, contra el modelo
económico que intentaría llevar
adelante Bolsonaro de resultar
electo. “Su plan económico está
muy a tono con la derecha, con el
mercado financiero”, dice Tania,
de 53 años y ejemplifica con que
el ultraderechista ya dijo que se
va a sacar tierras de indígenas que
fueron conquistadas por ley y que
el vice aseguró que se sacaría el
décimotercer salario (lo que sería
nuestro aguinaldo). Tania está
vestida enteramente de violeta.
“Porque acá no hay ninguna ban-
dera de ningún partido y sí una
única bandera: Él no”.
“(Bolsonaro) apoya la militariza-
ción y gracias a eso las mujeres ne-
gras estamos muriendo”, vocifera
en el micrófono una de las miem-
bros de Colectivo Passarinho. Esta
organización, que convocó al acto,
surgió para denunciar el golpe en
Brasil que destituyó a Dilma Rous-
seff, nuclea a brasileños residentes
en Argentina y está formado por
mujeres, por LGBTs y por afrodes-
cendientes. “No podemos apoyar
un gobierno que nos oprime a la
población negra, homosexuales,
travestis”, dice y la aplauden, y una
vez más: “¡El no! ¡El no!”.
Una mañana me desperté y lu-
ché contra un opresor
“En todos los lugares del mundo
y por todo Brasil la lucha fue dada
principalmente por las mujeres,
para decir que él no va a ser nues-
tro presidente porque no vamos a
aceptar otros gobiernos fascistas
no solo en Brasil sino en toda
América Latina”, afirma Tiago,
miembro de Colectivo Passarinho,
de 33, residente en Buenos Aires
desde hace 7 años. Pero aún así,
Dafne Gentinetta
Bolsonaro encabeza las encuestas
para la primera vuelta. “Nosotros
creemos que eso tiene que ver con
el golpe que se dio en el 2016 a la
presidenta Dilma del Partido de los
Trabajadores. Desde ese momento,
en Brasil no hay una democracia y
creemos que eso permitió esta ola
fascista, que facilitó que se legiti-
mase este discurso. Pero a la vez,
tiene que ver también con el avan-
ce de las luchas y de las minorías”,
estima Tiago, que tiene una bande-
ra arco iris cruzada en el pecho co-
mo una banda presidencial.
Somos mujeres la resistencia de
un Brasil sin fascismo y sin horror
“Aquí no hacemos campaña para
nadie, aca es ‘El no’. Nuestro pro-
pósito es que no sea él el presiden-
te. Cualquiera menos él. Todo por
‘él no’. Cualquier cosa”, afirma
Edna, de 57 años y profesora de
portugués residente en Buenos Ai-
res, quien asistió a la movilización
acompañada de su hija y de su nie-
ta, que tiene escrita la consigna de
la tarde en la mejilla. Bruna, de 8
años, dice que no quiere que Bol-
sonaro sea presidente porque habla
mal de las mujeres. “Nosotras des-
cubrimos que tenemos una fuerza
muy grande, que somos protago-
nistas. Y como descubrimos nues-
tro protagonismo, tenemos cómo
cobrarle a quien lo sea”, dispara.
Vamos a la lucha, para derrotar
el odio y predicar el amor.
Informe: Bianca Di Santi.
En decenas de
@ Miles de personas se manifes-
taron ayer en múltiples ciuda-
des de Brasil y del mundo, en di-
versas marchas contra el candidato
presidencial ultraderechista Jair
Bolsonaro. Las masivas moviliza-
ciones, agrupadas bajo el lema “Ele
não” (“El no”), fueron convocadas
en su gran mayoría por movimien-
tos de mujeres que, por medio de
redes sociales, expresaron su recha-
zo a las prédicas misóginas y racis-
tas del ex militar, de 63 años.
Entrada la noche (local), las
protestas que comenzaron pasado
el mediodía todavía continuaban.
En San Pablo, el corazón de la
economía brasileña y la urbe más
poblada del país, los manifestan-
tes se reunieron en la zona oeste
de la ciudad. Según el Movimien-
to de Trabajadores Rurales sin
Tierra, la asistencia superó las
200.000 personas. En Río de Ja-
neiro, por su parte, las protestas,
también muy numerosas, se reali-
zaban en el barrio conocido como
Cinelandia, en el centro.
“No tengo edad para votar, pero
estoy aquí porque esto es más que
una cuestión de votos. Tiene que
ver con algo que es mucho más de
fondo: una persona tan racista, tan
prejuiciosa, no puede llegar al po-
der”, dijo a Ana Clara Pontes, de
16 años, en Río. En una marcha
compuesta mayoritariamente por
mujeres, y con mucha presencia
juvenil, Yara Pereira, de 19 años,
agregó: “Estoy aquí por las mino-
rías, por los negros, por la gente
de la favela. Si él vence, todo va a
empeorar mucho”. Elisabeth Li-
ma, de 58 años, fue más contun-
dente: “Debemos sacar de la ca-
rrera electoral a este fascista”.
En Salvador de Bahía, otra de
las ciudades importantes del país,
la reconocida cantante Daniela
Mercury brindó un show como
parte de las manifestaciones. Ade-
más, en otros centros urbanos, co-
mo Belo Horizonte, Recife, Porto
Alegre, Curitiba, Fortaleza, Ma-
naos y en casi todas las capitales
de estados del país, también se lle-
varon a cabo importantes marchas.
Entre las canciones que más se es-
cucharon en las movilizaciones,
una clamaba que el lema “El no”
iría a decidir la elección, mientras
que otra refería a que las mujeres
salieron a la calle para luchar.
En Brasilia, capital del país, las
protestas contra Bolsonaro se mez-
claron con un acto del Partido de
los Trabajadores (PT), en el que
habló el candidato de la sigla Fer-
nando Haddad. En su discurso,
Haddad, segundo en las encuestas,
dijo que es mejor para Bolsonaro
“ya ir acostumbrándose” a su nom-
bre, en referencia al juego de pala-
bras que utilizan los seguidores del
ex militar, que combina la expre-
sión “ya ir” con el nombre Jair.
Varios políticos asistieron a las
marchas, entre ellos la candidata

ciudades de Brasil y el mundo hubo protestas contra la misoginia y la xenofobia
global a la candidatura de Bolsonaro
Las masivas movilizaciones, agrupadas bajo el lema “Ele não” (“El no”), fueron
convocadas en su gran mayoría por movimientos de mujeres que, por medio de redes
sociales, expresaron su rechazo a las prédicas misóginas y racistas del ex militar.
presidencial centrista Marina Silva
y Manuela D’Avila, vicepresiden-
ta en la fórmula del PT, que coin-
cideron en los actos de Sao Paulo.
Junto a las organizaciones femi-
nistas, distintas agrupaciones en
favor de la diversidad sexual y por
los derechos de los negros, así co-
mo militantes de partidos políti-
cos, se hicieron presentes en las
protestas. Desde que se difundió
en redes sociales a principios de
mes, el lema “El no” creció en for-
ma masiva y fue replicado por va-
rias personalidades muy famosas a
nivel mundial, entre las que se en-
cuentran las cantantes estadouni-
denses Madonna y Cher. Otros ac-
tos contra Bolsonaro se realizaron
en varios países del mundo, entre
los que se encuentran Alemania,
Francia, Argentina y Estados Uni-
dos. Incluso en Mozambique y
Sudáfrica se registraron protestas.
En París, al menos 250 perso-
nas, esencialmente mujeres brasi-
leñas entre los 20 y los 40 años,
se apostaron en la plaza de la Re-
pública con pancartas en portu- La marcha en San Pablo contra Bolsonaro atrajo a más de 200.000 personas.
Opinión Por Eric Nepomuceno
esde la tarde del viernes Brasil entró
D en clima de tensión máxima. En su
cuarto de hospital, el capitán reformado y
candidato ultraderechista a la presidencia,
Jair Bolsonaro, concedió una entrevista a
un popularesco presentador de televisión,
cuyo programa es transmitido en directo.
Dos frases marcaron la temperatura:
Bolsonaro dijo que no aceptará, en las
elecciones cuya primera vuelta se dará el
domingo 7 de octubre, otro resultado que
no sea la victoria. Denunció, por anticipa-
do, que cualquier resultado que no sea su
elección será resultado de fraude.
La otra frase es quizá más inquietante.
Bolsonaro, cuya campaña es coordinada
por un nutrido grupo de oficiales reforma-
dos, casi todos generales, dijo que en un
primer momento, en caso de que el can-
didato del PT, Fernando Haddad, sea el
victorioso, las fuerzas armadas no impe-
dirán que asuma el gobierno. Pero advir-
tió que “al primer error”, intervendrán. Es
un caso único desde el retorno de la de-
mocracia, en 1985, luego de 21 años de
severa dictadura militar: además de ade-
lantar que no aceptará otro resultado que
la victoria, el capitán candidato advierte
que “al primer error” el vencedor (por
fraude, desde luego) será destituido.
Más grave aún: ninguna autoridad del
Ejército o de las demás fuerzas se mani-
festó.
Por la noche, otro golpazo: Luis Fux, in-
tegrante del Supremo Tribunal Federal
anuló una decisión de su colega de Corte,
Máxima tensión
Ricardo Lewandowski, que había autori-
zado el ex presidente Lula da Silva, quien
se encuentra detenido a raíz de un juicio
en que no surgió una sola prueba en su
contra, pueda conceder dos entrevistas,
una al diario Folha de S. Paulo y otra al
diario El País de España, que iban a ser
transmitidas por Internet.
Es un caso inédito de un juez de la cor-
te suprema anular una decisión de un co-
lega sin llevar el tema al pleno.
Y más: Fux, conocido por el brillo de
sus peluquines importados, determinó
que si las entrevistas ya se habían hecho,
quedaba prohibida su divulgación. La
Constitución brasileña prohíbe expresa-
mente la imposición de censura previa.
Otro general retirado que integra el
equipo de coordinación del programa de
gobierno del candidato ultraderechista
había provocado inquietud al declarar,
entre otras perlas del género, que en ca-
so de victoria de Bolsonaro los libros que
tratan el régimen militar que duró de
1964 a 1985 como “dictadura” serán pro-
hibidos.
Además de insistir en calificar al golpe
cívico-militar de 1964 como “revolución”,
tanto Bolsonaro como su candidato a vi-
cepresidente, Hamilton Mourão, defien-
den a la dictadura y tratan al fallecido ca-
pitán Carlos Alberto Brilhante Ustra como
“héroe”. El héroe en cuestión fue recono-
cido por la justicia brasileña como involu-
crado en más de 400 casos de secuestro
y tortura, y como responsable directo por
la muerte de al menos 47 presos bajo su
comando.
Los encontronazos entre Bolsonaro y
su vice, el también general (retirado) Ha-
milton Mourão, ya se hicieron risibles, de-
jando claro la confusión entre los dos.
Mourão criticó, en un encuentro con co-
merciantes, la existencia del “13vo salario”,
como es conocido en Brasil el aguinaldo,
diciendo que se trataba de una extrava-
gancia nacional. El coordinador del pro-
grama económico, Paulo Guedes, ya ha-
bía sido desautorizado por Bolsonaro al
decir que implantaría una cuota única de
impuesto sobre la renta, igualando pobres
y millonarios. Bolsonaro, el mismo viernes
de la entrevista en que dijo que no acep-
taría la derrota, dijo también que para evi-
tar malas interpretaciones había vetado
apariciones públicas tanto del economista
Guedes como del general Mourão. Es un
caso único de un capitán que ordena a un
general que cierre la boca para no decir
más burradas.
El viernes por la noche –¡vaya noche!–
un nuevo sondeo de intención de voto
mostró que Bolsonaro permaneció esta-
cionado a la cabeza, con 28 por ciento,
El mundo 25
DOMINGO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2018 / PAGINA I12
gués, francés e inglés, en las que
se podía leer, entre otros mensa-
jes: “Bolsonaro jamás” o “Yo no
soy Bolsonaro”. “Es un político
idiota que no sabe respetar que te-
nemos colores diferentes. No po-
EFE demos perder lo conquistado en
20 años de progreso, ni los pocos
derechos conquistados por las
mujeres”, declaró Silvia Luisa,
una de las participantes en la pro-
testa y estudiante de arquitectura.
A lo largo de su carrera política,
Bolsonaro justificó que las muje-
res reciban un salario menor al de
los hombres en sus trabajos y en
reiteradas ocasiones se manifestó
contra la diversidad sexual, lle-
gando a decir que nunca podría
amar a un hijo homosexual. En
2002, por ejemplo, había dicho:
“Si veo a dos hombres besándose
en la calle, los voy a golpear”.
Con un 28 por ciento de los vo-
tos, el ex capitán del Ejército enca-
beza las últimas encuestas de cara
a las elecciones presidenciales bra-
sileñas del 7 de octubre. Sin em-
bargo, el representante del Partido
Social Liberal es también el candi-
dato que mayor rechazo genera en
el país, lo que lo coloca en una po-
sición de virtual desventaja contra
cualquier otro político al que deba
enfrentarse en una presumible se-
gunda vuelta el 28 de octubre.
mientras que su rival directo, Fernando
Haddad, nombrado por Lula da Silva, es-
calaba seis puntos, situándose en segun-
do lugar con el 22. En la proyección de la
segunda vuelta, Bolsonaro pierde contra
todos los demás candidatos. Y el nivel de
rechazo a su nombre sigue creciendo.
En ese ambiente de extrema tensión,
con un candidato advirtiendo que si pier-
de contra su adversario más cercano las
fuerzas armadas no admitirán ningún
error, y con un magistrado de la corte su-
prema violando la misma Constitución,
ayer sábado ocurrieron manifestaciones
contra Bolsonaro en al menos 160 ciuda-
des del mundo, de las cuales 97 están en
Brasil.
En San Pablo la manifestación convo-
cada por mujeres bajo el lema ‘él no’ reu-
nión al menos 150 mil personas. En Río
de Janeiro, en una de las manifestaciones
más concurridas en muchos años, fueron
al menos 200 mil.
Por irónica coincidencia, a las cuatro y
media de la tarde, cuando en la región co-
nocida como Cinelandia la manifestación
de Rio crecía cada vez más, a poco más
de un kilómetro, en el aeropuerto metro-
politano Santos Dumont llegaba el vuelo
1036 de la compañía Gol. Dentro, cercado
por un formidable esquema de seguridad,
estaba Bolsonaro.
Ha sido un vuelo tranquilo, excepto pa-
ra los pasajeros que en San Pablo, al ver
quién sería su compañero de viaje, pidie-
ron bajarse del vuelo.
26 El mundo
PAGINA I12 / DOMINGO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2018
Querella en La Haya por el traslado de la embajada a Jerusalén
Palestina denunció a EE.UU.
Los palestinos fundamentan su querella en la Convención de Viena de 1961,
que reglamenta las relaciones diplomáticas entre los estados. De acuerdo
con la Convención, la embajada debe instalarse en territorio del país anfitrión.
@ Los palestinos han presen-
tado una demanda contra
Estados Unidos ante la Corte In-
ternacional de Justicia (CIJ) en
La Haya por el traslado de la
embajada estadounidense de Tel
Aviv a Jerusalén, informó ayer el
Ministerio palestino de Relacio-
nes Exteriores en la ciudad cis-
jordana de Ramallah. La CIJ, el
tribunal supremo de las Nacio-
nes Unidas, confirmó la presen-
tación de la demanda.
El ministro palestino del Exte-
rior, Riyad Malki, dijo que el tras-
lado de la embajada viola el dere-
cho internacional. Los palestinos
pidieron a la CIJ que ordene a Esta-
dos Unidos que retire su represen-
tación diplomática de Jerusalén.
“Este paso está en consonancia con
la política del Estado de Palestina,
que pretende preservar el carácter
de la ciudad sagrada de Jerusalén
con sus dimensiones espirituales,
religiosas y culturales únicas, ex-
plicó Malki, citado por la agencia
de noticias palestina Wafa.
Los palestinos fundamentan su
querella en la Convención de Vie-
na de 1961, que reglamenta las re-
laciones diplomáticas entre los Es-
tados. De acuerdo con la Conven-
ción, la embajada debe instalarse
en territorio del país anfitrión. “En
vista del estatus especial de Jerusa-
lén, el traslado de la embajada de
Estados Unidos en Israel (...) a Je-
rusalén supone, según el punto de
vista palestino, una violación de la
Convención de Viena”, señaló la
CIJ en un comunicado. Los juicios
ante el tribunal de la ONU en La
Haya pueden durar varios años.
Aún no se ha establecido una fecha
para una audiencia.
El presidente de Estados Uni-
dos, Donald Trump, reconoció en
diciembre pasado Jerusalén como
capital de Israel. En mayo, la em-
bajada estadounidense fue trasla-
dada a Jerusalén. Desde entonces,
los palestinos boicotean al Go-
bierno en Washington y ya no re-
conocen a Estados Unidos como
mediador neutral en su conflicto
con Israel. Además, Estados Uni-
dos suspendió en los meses pasa-
dos ayudas por varios millones de
dólares a los palestinos, destina-
dos a la Agencia de Naciones
Unidas para los Refugiados de
Palestino (UNRW), programas
humanitarios en la Franja de Gaza
y clínicas en Jerusalén Este.
Con la suspensión de la ayuda,
Trump pretende forzar a los pales-
tinos a que vuelvan a la mesa de
negociaciones. Las conversaciones
de paz entre Israel y los palestinos
están suspendidas desde 2014. Is-
La embajada de Estados Unidos en Jerusalén, en el centro de la disputa legal.
rael conquistó durante la Guerra de
Seis Días, en junio de 1967, Cisjor-
dania, la Franja de Gaza y Jerusa-
lén Este. Los palestinos reclaman
Jerusalén Este como capital de un
futuro Estado independiente.
A su vez la ONG palestina Cen-
tro para los Derechos Humanos Al
Mezan de la Franja de Gaza acusó
ayer a Israel de haber hecho un
Norcorea no desnucleariza si no mejora el vínculo con EE.UU.
Es sólo una cuestión de confianza
@ Corea del Norte de ninguna
manera va a desnuclearizarse
antes de que se haya construido
una relación de mayor confianza
con Estados Unidos, advirtió hoy
el ministro de Relaciones Exterio-
res del país comunista asiático, Ri
Yong-ho, en su discurso ante la
Asamblea Nacional de Naciones
Unidas en Nueva York.
Los acontecimientos diplomáti-
cos en el último año han sido un
avance sustancial, pero Estados
Unidos y Corea del Norte deben
crear confianza antes de que se
implemente la declaración con-
junta acordada por el líder norco-
reano, Kim Jong-un, y el presi-
dente de Estados Unidos, Donald
Trump, insistió Ri. “Sin confianza
“uso letal y excesivo de la fuerza”
en las protestas de ayer en la valla
de separación, en la que murieron
siete palestinos, dos de ellos meno-
res, por fuego israelí.
“Los ataques continuados con-
tra niños, periodistas y paramé-
dicos, que durante las protestas
están visiblemente señalados co-
mo tales por sus vestimentas y
en Estados Unidos no habrá con-
fianza en nuestra seguridad nacio-
nal y en esas circunstancias de
ninguna manera nos vamos pri-
mero a desarmar unilateralmen-
te”, afirmó el ministro.
Desde que Trump y Kim cele-
braron su histórica cumbre en Sin-
gapur, el pasado 12 de junio, no se
han registrado avances significa-
dos en el proceso de desnucleari-
zación de Corea del Norte. Sin
embargo, las esperanzas recibie-
ron un impulso esta semana cuan-
do el secretario de Estado nortea-
mericano, Mike Pompeo, anunció
que viajará nuevamente a Pyong-
yang para preparar una segunda
cumbre entre Trump y Kim.
China y Rusia han llamado a la
equipos,” acusó el organismo de
derechos humanos.
A su vez el Ejército israelí infor-
mó, en un comunicado, que los
manifestantes habían lanzado gra-
nadas y piedras a sus soldados, an-
te lo que respondieron “con medios
de dispersión antidisturbios de
acuerdo con los procedimientos
operativos estándar”.
comunidad internacional a recono-
cer los primeros pasos que Corea
del Norte ha dado en las conversa-
ciones revisando las sanciones im-
puestas por el Consejo de Seguri-
dad de la ONU. Sin embargo, Es-
tados Unidos y sus aliados insisten
en mantener la presión sobre Co-
rea del Norte mediante las sancio-
nes hasta que haya un avance tan-
gible en el desmantelamiento del
programa nuclear de Pyongyang.
El canciller norcoreano hizo hin-
capié en que la travesía hacia la paz
en la península se ha estancado en
la desnuclearización no por culpa
de Corea del Norte, sino debido a
EE.UU., por lo que instó a ese país
a acogerse a la declaración conjun-
ta de la cumbre de Singapur.
PáginaI12 En Francia
Por Eduardo Febbro
Desde París
@ Lo que queda del año 2018 y
los primeros cinco meses del
que viene serán una eufonía para
los electores europeos cuyos senti-
dos han sido contaminados por la
xenofobia ardiente de los partidos
de extrema derecha. La reorienta-
ción retórica de las izquierdas ra-
dicales de Alemania y Francia con
respecto al tema de la inmigración
no hará más que llevar a la cima
una temática que se alimenta cada
día con la crisis de los migrados
en el Mediterráneo y los éxitos
electorales más recientes de las ul-
traderechas en países como Italia,
Austria o Suecia. En Francia, el ex
Frente Nacional, hoy rebautizado
Reagrupamiento Nacional, ha
puesto a los extranjeros en la proa
de su barco electoral. Las encues-
tas para las elecciones europeos de
mayo de 2019 ubican al partido de
Marine Le Pen en una posición
ideal. A la derecha y a la izquier-
da, sus rivales, Los Republicanos
y el desecado Partido Socialista,
aún no se recuperaron ni de la de-
rrota en las presidenciales de 2017
ni tampoco superaron sus divisio-
nes internas. Con esa perspectiva,
el Reagrupamiento Nacional aspi-
ra a repetir la hazaña de las euro-
peas de 2014, cuando se convirtió
en el primer partido de Francia.
Para ello, hoy cuenta con un mo-
delo exitoso que le marca el cami-
no: su nuevo referente, el ultra xe-
nófobo político italiano líder de
La Liga, Matteo Salvini.
Su credo reactualizado es el del
“sumergimiento silencioso” de
Europa y de Francia bajo la in-
fluencia de la inmigración. La idea
de una Europa sumergida desplazó
a la del “reemplazo” (ellos, los ex-
tranjeros, van a reemplazar “nues-
tra cultura”). Marine Le Pen ya no
propaga sus diatribas en solitario.
Cuenta hoy con aliados de lujo
con La Liga de Salvini, el FPÖ en
Austria (Partido Liberal del vice-
canciller austriaco Heinz-Christian
Strache), la Hungría del xenófobo
Víctor Orban, los alemanes de
AfD (Alternativa por Alemania,
12,6% de los votos en las eleccio-
nes parlamentarias), los extremis-
tas polacos y los suecos. Con
ellos, dijo Le Pen hace unas sema-
nas, “defendemos con uñas y
dientes nuestra nación y nuestra
civilización”. A esos movimientos
de la raíz nacional populista se le
vino a sumar otro aliado inespera-
do: el de algunas izquierdas radi-
cales europeas que pusieron en en-
tredicho el principio que siempre
defendieron de una Europa “de
fronteras abiertas”. La figura más
contundente de la izquierda radi-
cal alemana y una de las referentes
del partido Die Linke, Sahra Wa-
genknecht, anunció la creación de
su propio movimiento, Aufstehen
(Levantarse) con el que se propo-
ne derrotar a la ultraderecha. Pero
con ese proyecto removió el dog-
ma de las fronteras y el del ingre-
so de extranjeros al mercado del
trabajo en Alemania. Wagenk-
necht declaró que “cuanto más in-
migrantes económicos hay, eso

La ultraderecha y la extrema izquierda convergen en Europa
La ola del populismo marrón
El discurso racista y xenófobo de los líderes ultra ya no se disfraza ni edulcora
gracias al éxito en las urnas de las formaciones que lo propagan, llevándose
todo por delante, incluso los códigos de identidad de las izquierdas radicales.
equivale a más competencia para
obtener un trabajo en el sector de
los bajos salarios”. Muy suave-
mente, allí se expande el viejo
perfume reaccionario de la ultra-
derecha de los años 80 cuando de-
cía, por ejemplo, “los franceses
primero” o “ellos nos sacan los
puestos de trabajo”. Más profun-
damente, lo que la líder alemana
está diciendo es que los migrantes
perjudican a los trabajadores loca-
les y hacen bajar los salarios. En
Francia, aunque con retóricas más
decorativas, la izquierda radical de
Jean-Luc Mélenchon optó por un
camino similar. Entre otros desli-
ces que fracturaron su partido, La
Francia Insumisa, Mélenchon dijo
que “la ola de migrantes puede
plantear muchos problemas a los
países que los reciben”. También
opuso al proletariado nacional an-
te los inmigrados “explotados”
por empresarios oportunistas. En
esa visión parece haber un inocen-
te, el proletariado local, y un cul-
pable, el inmigrado, que rompe los
salarios porque acepta la explota-
ción. Una suerte de sub proletaria-
do compuesto por extranjeros que
termina perjudicando al nacional.
Nadie menciona desde luego que
ese supuesto sub proletariado hace
los trabajos sucios y pesados que
la clase obrera nacional no efectúa
desde hace décadas.
La izquierda europea se muere
por todas partes mientras su rival
Marine Le Pen, favorita en Francia para las elecciones europeas de mayo de 2019.
histórico, aquel que causó los es-
tragos más sangrientos durante el
Siglo XX, crece con urnas rebo-
santes. La ola del populismo ma-
rrón se está llevando todo por de-
lante, inclusive los códigos de
identidad de las izquierdas radica-
les. La ultraderecha xenófoba y an-
tieuropea que se sueña a si misma
como la gran muralla contra los
otros y segura triunfadora de los
comicios europeos ya no esconde
ni arropa sus ideas en telas finas.
Salió con la lengua sucia a campo
abierto, como lo hace Orban en
Hungría o Salvini en Italia. Ellos
AFP
son los artífices “del triunfo de los
pueblos” (Marine Le Pen). Philip-
pe Olivier, consejero político de
Marine Le Pen, explica que la “di-
visión” actual no pasa más por la
izquierda y la derecha sino que se
trata de un antagonismo “entre
globalizadores y nacionalistas”.
El mundo 27
DOMINGO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2018 / PAGINA I12
Ese es el eje central de sus reelabo-
radas narrativas donde, para ellos,
la izquierda tradicional, la social-
democracia y la derecha son “glo-
balizantes” mientras que ellos son
pura identidad y soberanía. Sin ta-
pujos, Olivier alega: “nuestro fon-
do de comercio es la inmigración.
Los franceses quieren que les sa-
quemos de encima a los inmigra-
dos”. Marine Le Pen completa con
una ironía salvaje esa enciclopedia
del odio como metodología electo-
ral cuando dice: “Ningún rincón de
Francia se salvará de los inmigra-
dos. Muy pronto habrá migrantes
hasta en el Castillo de Versalles”
(antigua sede de la realeza).
En ese contexto y sin nadie a la
izquierda o la derecha que los
amenace, su enemigo número uno
es el centro liberal que derrotó a
la extrema derecha en las eleccio-
nes presidenciales francesas de
2017 (Marine Le Pan pasó a la se-
gunda vuelta), el presidente Em-
manuel Macron. El jefe del Esta-
do es definido por el lepenismo
como un hombre que “dirige a
Francia rodeado de mercenarios
de supermercado”. Las transfor-
maciones que se han ido plasman-
do en estos años confluyen en un
espejo espantoso. Antes, las iz-
quierdas radicales y la ultradere-
cha convergían en temáticas como
el repudio a la tecnocracia de la
Comisión Europea, los privilegios
de las elites, los presupuestos asfi-
xiantes y hasta la critica al libera-
lismo. Una suerte de soberanismo
populista común y la arrasadora
energía dinámica de la xenofobia
política las hicieron confluir in-
cluso en el tema migratorio, es
decir que, con ello, la izquierda
radical está dejando de lado uno
de los últimos principios solida-
rios y humanistas. La solidaridad
era un antídoto contra la xenofo-
bia. Nada parece ser capaz de des-
articular las mandíbulas de ese
gran monstruo poliforme que se
dispone a tragarse a toda Europa.
efebbro@pagina12.com.ar
PAGINA I12 / DOMINGO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2018
28

FUTBOL En su visita a La Paternal, Racing derrotó a Argentinos
La lluvia no paró al puntero
En el único partido que pudo disputarse ayer, el equipo de Coudet revalidó su
liderazgo en la Superliga con un triunfo donde mostró una sólida actuación en
todas sus líneas. Cristaldo y Lisandro López, de penal, marcaron los goles.
ARGENTINOS
Chaves; Sandoval, Torrén, Bo-
0
janich, K. Mac Allister; Machín,
Montero; Romero, Pisculichi,
Toledo; Bobadilla.
DT: E. Carboni.
RACING
Arias; Saravia, Donatti, Orban,
2
Mena; M. Díaz; Solari, G. Fer-
nández, Zaracho; Cristaldo, L.
López.
DT: E. Coudet.
Estadio: Argentinos
Arbitro: Jorge Baliño.
Goles: 31m Cristaldo (R); 50m L. López (R),
de penal.
Cambios: 35m Sigali por Donatti (R); 51m
Verón por Pisculichi (A), 56m Benítez por
Romero (A), 65m Barboza por Montero (A),
76m N. Domínguez por Zaracho (R), 85m
Centurión por Cristaldo (R).
Por Cristian Dellocchio
@ En un campo de juego muy
rápido por la lluvia caída en
las horas previas pero bastante se-
co de emociones, Racing se impu-
so anoche por 2-0 a Argentinos
como visitante y aumentó la dis-
tancia con su escolta, Atlético Tu-
cumán, que quedó a cinco unida-
des, aunque con un partido menos.
Con la ambición de sumar su
sexto triunfo en fila, la propuesta
de la Academia en La Paternal
fue más bien conservadora, con el
foco puesto en el error rival antes
que en la virtud propia. Para ello
fue esencial la tarea de los volun-
tariosos López y Cristaldo en ata-
que, quienes formaron la primera
línea de obstáculos parar entorpe-
El temporal
hizo doblete
E l temporal que afectó a la
ciudad de Buenos Aires y el
Gran Buenos Aires hizo que la
Superliga suspendiera los parti-
dos San Lorenzo-Atlético Tucu-
mán y Estudiantes-Newell’s. El
anegamiento de los accesos al
estadio del Ciclón y los proble-
mas para trasladar a los jugado-
res, árbitros, fuerzas de seguri-
dad y espectadores obligaron a
posponer el encuentro en el Ba-
jo Flores, que no tiene fecha de
realización. Idénticas razones
motivaron el aplazo del cotejo
que el Pincha iba a jugar en la
cancha de Quilmes. También se
suspendieron los partidos del
ascenso, salvo Atlanta-Estu-
diantes de Buenos Aires (B Me-
tro), que el Bohemio ganó 4-3.
Todo Racing festeja el gol de Cristaldo, que abrió el camino al triunfo del puntero en La Paternal.
cer la salida de Argentinos desde
el fondo. Detrás suyo, el trío So-
lari-Fernández-Zaracho constitu-
yeron la segunda. Y al inicio, el
plan pareció funcionarle bastante
bien a la Academia, que encontró
su primera situación de gol cuan-
do una presión alta de Zaracho
sobre Machín terminó en Cristal-
do, quien no pudo dominar bien y
definió suave a las manos de
Chaves. Sin embargo, esa llegada
fue una excepción ya que la ma-
yoría de las veces, la presión de
los dirigidos por Coudet sirvió
sólo para impedir la generación
de juego del local.
Argentinos, por su parte, tam-
bién entró a la cancha con la
mente puesta en interrumpir el
fútbol rival, más que crear el pro-
pio. Su obsesión pasó por blo-
quear la salida limpia de la Aca-
demia con Marcelo Díaz, uno de
los baluartes en los últimos parti-
dos del puntero de la Superliga, a
quien casi siempre rodeado por
tres jugadores, le costó hacerse de
la pelota. Mientras que en ataque,
sin la creatividad de Alexis Mac
Allister (lesionado), el Bicho de-
pendió demasiado de lo que pudo
hacer Toledo. Pero lo del ex Vé-
lez fue unidimensional: tirar la
pelota para adelante y sacar el
centro, algo que aprovechó siem-
pre Saravia para ganarle cada uno
de sus duelos.
En un Diego Armando Marado-
na donde sobró táctica, Racing su-
po pegar en los momentos justos
para irse ganador. El primer golpe
estuvo a cargo de Cristaldo quien,
de cabeza, materializó un contraa-
taque manejado de forma excelsa
por Zaracho y Pol Fernández a los
31 minutos. Luego, al inicio del
segundo tiempo, otro ataque rápi-
do de Racing terminó en un aga-
rrón de Romero sobre Fernández
en el área. El árbitro Baliño no
dudo y el capitán López puso el
2-0 de penal con una buena ejecu-
Empates en Barcelona y en Madrid
Ni Messi ni el Cholo
@ Con Lionel Messi ingresando
en el segundo tiempo, Barce-
lona apenas pudo rescatar un pun-
to frente a Athletic Bilbao, dirigi-
do por Eduardo Berizzo, como lo-
cal e igualó 1-1, lo que significó
su tercer partido consecutivo sin
triunfos (dos empates y una derro-
ta) en el campeonato español.
El rosarino entró a la cancha a
los 54 con su equipo debajo en el
marcador y fue el autor de la asis-
tencia para el gol del empate que
marcó Munir El Haddadi, a sólo
seis minutos del final. A la habitual
fragilidad defensiva mostrada últi-
mamente por el elenco catalán,
ayer se le sumó el flojo desempeño
del mediocampo, que formó con
ción a la derecha de Chaves, que
fue para el otro lado.
Con el correr de los minutos,
Argentinos cayó en el caos y dejó
crecer la tarea de Díaz. El chileno,
criterioso para decidir cuando su
equipo atacaba y cuando dormía
el encuentro, se convirtió en el ti-
tiritero del encuentro y también
del puntero que, de su mano, acu-
muló su sexto triunfo seguido, to-
dos sin recibir goles en contra.
Sergi Roberto, Rakitic y Vidal.
Tanto Messi como Busquets –tam-
bién ingresó en el complemento–
habían sido reservados por su DT
en vista del choque con Tottenham
del miércoles por Champions, pero
ante el buen partido de los de Be-
rizzo, el plan cambió.
Mientras tanto, quien no pudo
aprovechar el traspié del Barça
fue Real Madrid, que no pasó del
empate sin goles como local ante
Atlético en el derby capitalino y
comparte la punta con los catala-
nes. El equipo de Simeone, que
sigue a dos de la cima, dejó una
mejor imagen que el dueño de ca-
sa, donde fue figura el belga
Courtois en el arco.
Deportes 29
DOMINGO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2018 / PAGINA I12
Los partidos
de hoy
Superliga
PATRONATO: Bértoli; Gemi-
niani, Andrade, Sandona,
Pantaleone; Lemos; Sperduti,
Carabajal, Comas; Royón,
Rescaldani. DT: M. Sciacqua.
TALLERES: Herrera; L. Go-
doy, Araujo, Gandolfi, Medina;
Cubas, Guiñazú, Bustos, Ma-
roni, J. Ramírez, J. Arias.
DT: J. Vojvoda.
Estadio: Patronato.
Arbitro: Facundo Tello.
Hora: 13.15. TV: TNT Sports.
UNION: N. Fernández; D.
Martínez, Gómez Andrade,
Bottinelli, B. Pittón; Zabala,
Acevedo, De Iriondo, M. Pit-
tón, Fragapane; Soldano.
DT: L. Madelón.
GIMNASIA: A. Arias; Oreja,
Coronel, Piovi, Melluso; Boni-
facio, Rinaudo, Faravelli, Tija-
novich; Silva, Guevgeozián.
DT: P. Troglio.
Estadio: Unión.
Arbitro: Darío Herrera.
Hora: 15.30. TV: Fox Sports.
BELGRANO: Rigamonti; S.
Luna, Olivares, Menosse, J.
Quiroga; D. Rodríguez, Lérto-
ra, Gil Romero, Brunetta; Bal-
boa, M. Suárez.
DT: L. Bernardi.
HURACAN: M. Díaz; Chimino,
Salcedo, Mancinelli, P. Alva-
rez; Auzqui, Damonte, I. Ros-
si, Roa; Gamba, A. Chávez.
DT: G. Alfaro.
Estadio: Belgrano.
Arbitro: Hernán Mastrángelo.
Hora: 17.45. TV: TNT Sports.
BOCA: Rossi o Bustillos; Pe-
ruzzi, Goltz, Balerdi, Olaza;
Nández, Gago, Almendra,
Reynoso; Villa, Retegui.
DT: G. Barros Schelotto.
COLON: Burián; Toledo, E.
Godoy, Olivera, C. Rodríguez;
Fritzler, Bastía, Heredia, M.
González; A. Ruiz; Leguiza-
món. DT: E. Domínguez.
Estadio: Boca.
Arbitro: Germán Delfino.
Hora: 20. TV: Fox Sports Pre-
mium.
B Nacional
Los Andes-Ferro
Olimpo-Brown (PM)
14.35 (TyC).
15.30.
Gimnasia (M)-Ind. Rivadavia 16.30.
Platense-Quilmes 16.35 (TyC).
Benedetto
sin revancha
Boca confirmó ayer la lesión
muscular de Darío Benedetto,
quien se perderá la revancha
frente a Cruzeiro del próximo
jueves, por los cuartos de final
de la Copa Libertadores. Con
este escenario, Guillermo Ba-
rros Schelotto tendrá que ver
si utiliza a Ramón Abila, que
llegará con lo justo tras haber
superado un desgarro, o colo-
cará a Mauro Zárate como re-
ferente de área.
30 Deportes
PAGINA I12 / DOMINGO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2018

RUGBY Los Pumas cayeron frente a los All Blacks en Vélez Por Facundo Martínez
Desde Termas de Río Hondo

El campeón marcó la diferencia @ Ruido de motores que true-

nan, adrenalina en estado pu-
ro, mucha camaradería motera, to-
do eso se mezcla en los boxes del
Circuito Internacional de Termas
de Ríos Hondo, desde donde más
de cincuenta riders entran y salen
El equipo neozelandés conquistó su sexto título en el Rugby Championship gracias al triunfo luego de acelerar a fondo en el tra-
zado de 4805 metros, diseñado por
35-17 sobre los argentinos, que en el primer tiempo cometieron muchos errores pero mejoraron el especialista italiano Jarno Zaffe-
lli, donde someten a prueba sus co-
su nivel en el segundo, aunque no les alcanzó ante el poderío de los mejores del mundo. nocimientos y cualidades de pilo-
tos. Todo en el marco de los 800
kilómetros Termas Classic GP, una

@ El poderío del seleccionado

de Nueva Zelanda y los erro-
res de Argentina le permitieron
anoche a los All Blacks vencer por
35 a 17 a Los Pumas, en el partido
correspondiente a la quinta fecha
del Rugby Championship, que
consagró a los hombres de negro
campeones de la edición 2018.
El equipo argentino empezó me-
jor posicionado y trató de llevar el
ataque con las manos y apelando a
las patadas al touch para evitar el
tackle oceánico. Un penal de Sán-
chez puso a Los Pumas delante en
el marcador, pero la respuesta de
los hombres de negro llegó con un
tremendo try de Ioane. Los errores
se sucedieron en defensa entre los
hombres de Mario Ledesma y así
tras un fallido line, los All Blacks
consiguieron un scrum, tras el cual
Naholo marcó el segundo try de la
visita, que estiró diferencias en la
primera etapa con un tercer try.
Los Pumas reaccionaron en el
segundo período y se la jugaron,
pero cada vez que Barrett y Pere-
nara pusieron a jugar a los All
Blacks en el campo argentino, el
equipo de negro no perdonó y así
fue que Patrick Tuipulotu logró
apoyar el cuarto try. Sin embargo,
los cambios le dieron un poco más
de oxígeno al ataque y a la defensa
argentina, en especial con el ingre-
so de Tomás Cubelli, al tiempo que
el trabajo de Lavanini mejoró con
respecto al inicio. Un trabajoso try
de Cubelli pareció sacar del letargo
al conjunto argentino, que evitó sa-
lir tanto con las manos y apostó al-
go más a las patadas para ir a divi-
dir en terreno rival. Así fue que
tras una buena patada al touch y un
movimiento de Matera, fue Cubelli
el que habilitó a Boffelli para el se-
gundo try local.
La intensidad de All Blacks rozó
por momentos el límite de lo legal,
y los choques impactaron en el
equipo argentino, no solo desde lo
físico, sino también desde lo aní-
mico. Una excelente combinación
en ataque de All Blacks le permitió
a Lienert-Brown acceder al ingoal
argentino por quinta vez y así la
diferencia quedó en 35 a 17.
carrera de regularidad en la que los
participantes pueden experimentar
las sensaciones de girar en el mis-
mo escenario donde desde 2014 lo
vienen haciendo lo mejores pilotos
del mundo, como el italiano Valen-
tino Rossi o su flamante duelista,
el joven español Marc Márquez,
principales animadores del Moto
GP de la Argentina.
En los 800 kilómetros, una suer-
te de 1000 millas pero del univer-
so de las dos ruedas, se mezclan
las edades y los estilos de riders,
en un abanico que va de los 20 a
los 80 años, con presencia de al-
gunos pilotos experimentados y
otros, la mayoría, amateurs. Tam-
bién se diferencian las motos que
participan de la competencia en
distintas categorías: pista, contem-
poráneas hasta el año 82 y con-
temporáneas especiales; y clásicas
hasta el año 65. Muchas de estas
motos escribieron páginas de la
historia del motociclismo mun-
dial. Impecables todas, relucientes
porque la conservación y la origi-
Los Pumas cometieron muchos errores ante un rival que no desaprovecha ninguno. nalidad es motivo de orgullo de
sus propietarios.
Kawasaki, Honda, Yamaha,
Opinión Por Gustavo Veiga Ducati, BMW, Agusta, Aprilia
son las marcas preferidas para
las motos de alta cilindrada, en-
La bestia negra de Los Pumas
a imagen del scrum convertido en una carpa
tre 800 y 1300; entre las clásicas
y originales se destacan una
BMW R65, una Kawasaki 1000,
una Yamaha 400, una Moto Guz-
L llevada por el viento, que pierde los parantes
una y otra vez, y queda sometido por el empuje
gentina en esa formación muy desdibujada. Pero a
ese problema se agregó la cantidad de lines des-
aprovechados. La sucesiva cantidad de fallas apagó
zi 850, una Honda 550 estilo Ca-
fé Racer, entre otras.
de los All Blacks, explica lo que fue una nueva el rendimiento. Incluso, puso nervioso al equipo. Complemento de los 800KM
derrota de Los Pumas. Parece que no hay caso. Semejantes ventajas ante un rival quirúrgico Patagonia Classic iniciada en
Que cuando las ilusiones se alimentan por un par como los All Blacks, termina de modo indefecti- 2014, en la que se recorren los
de buenos rendimientos, en condición de local y ble en derrota. Y aunque el segundo tiempo indi- paisajes sureños, los 800KM del
a cancha llena, todo vuelve a fojas cero. La bestia que que terminó empatado en 14 puntos, esa re- Termas GP concretó esta semana
negra del seleccionado argentino es un adoquín acción no explica todo. Porque jugando a la baja su cuarta edición. “Esta carrera
en el zapato. Una fuerza compacta, que aunque los dos, Nueva Zelanda es más. Tiene siempre un nació de una charla y de la necesi-
juegue deslucido –la de anoche lejos estuvo de ingrediente adicional en su cocina. Le sale simple dad que veíamos de pensar una
ser la versión más destacada de Nueva Zelanda– lo que a Los Pumas le sale forzado. Pese a todo, carrera que fuera similar a la de
pasa factura por cada error ajeno. Cubelli y Boffelli –el mejor del equipo– marcaron 1000 millas pero para motos. Pen-
Los Pumas empezaron a perder el partido en su dos tries que hicieron más decoroso el resultado. sábamos en una carrera que pudie-
confusión y su desorden. Terminaron el primer tiem- No alcanzó, y contra los tractores de negro pare- ra reunir a los coleccionistas y
po 21 a 3 abajo. Tres tries en contra y apenas un ce que nunca alcanza. Por ahora los Pumas si- amantes de las motos y también a
penal a favor. Ni siquiera aprovecharon un hombre guen muy lejos de la hazaña. De ganarles por pri- los riders de todo el país, brindán-
de más cuando salió amonestado Sonny Bill Wi- mera vez en su historia. doles un espacio donde pudieran
lliams tras una sucesión de penales que el árbitro no lucir sus motocicletas y, por su-
daba. El scrum ya es un karma, con la tradición ar- gveiga@pagina12.com.ar puesto, rodarlas”, comenta Gonza-
lo Córdoba, importador en la Ar-

Escolaso
Quiniela Nacional (G-H-Q-R) La Primera Quiniela Nacional (G-G-R-Y) Matutina Quiniela Nacional (B-C-R-X) Vespertina Quiniela Nacional (O-H-Q-W) Nocturna Quiniela Bonaerense Nocturna

1. 4131 8. 6267 15. 5737 1. 4759 8. 2374 15. 4061 1. 7132 8. 3025 15. 9129 1. 4570 8. 1452 15. 2380 1. 3667 8. 2519 15. 3268
2. 4675 9. 1035 16. 6108 2. 8326 9. 7159 16. 9163 2. 7817 9. 4784 16. 4631 2. 3650 9. 4053 16. 8641 2. 2085 9. 9986 16. 0636
3. 1147 10. 9209 3. 6691 10. 8940 3. 6194 10. 5686 3. 2926 10. 5182 3. 3691 10. 2305
17. 7099 17. 7650 17. 2754 17. 9328 17. 6415
4. 5252 11. 5241 4. 1803 11. 8700 4. 4352 11. 8772 4. 6956 11. 4212 4. 0810 11. 4807
18. 1317 18. 5683 18. 0660 18. 1928 18. 0308
5. 8401 12. 9224 5. 4936 12. 2737 5. 8379 12. 5459 5. 1155 12. 6189 5. 3064 12. 7565
6. 8029 13. 1531 19. 1129 6. 6479 13. 7149 19. 7025 6. 4047 13. 5202 19. 9706 6. 9892 13. 1746 19. 8844 6. 4341 13. 3813 19. 5300
7. 0227 14. 3622 20. 6167 7. 7214 14. 3744 20. 7206 7. 1482 14. 1235 20. 7976 7. 6820 14. 5990 20. 7371 7. 4651 14. 9271 20. 2795

MOTO Una carrera de regularidad en el Circuito Internacional de Termas que atrae a pilotos y a coleccionistas
800KM, adrenalina pura sobre la pista
Durante tres días de pruebas, clasificación y competencia, riders profesionales
y amateurs giraron sobre el trazado de 4805 metros, organizados en diferentes
categorías: pista, contemporáneas, contemporáneas especiales y clásicas.
Foto de la largada del último día de competencia de los 800KM.
gentina de la marca LS2 y tam-
bién fabricante de la indumentaria
Nine To One para motociclismo,
quien junto a Mariano Reyes orga-
nizan los 800KM, evento que ya
cuenta con unas diez ediciones, en
las que se incluyen todos los servi-
cios de los eventos de motociclis-
mo: traslados de motos, clínicas
de manejo, hospedaje y comidas.
Dentro de los boxes del autó-
dromo, los riders ajustan peque-
ños detalles de sus motos, se co-
locan a veces con ayuda los mo-
nos de cuero, se ajustan botas y
guantes, y se muestran ansiosos
por salir a rodar sobre la pista del
Circuito Internacional; sin embar-
go, antes de subirse a sus motos
van a escuchar una serie de con-
sejos de dos grandes del motoci-
clismo nacional: Benedicto “Chi-
che” Caldarella, ex campeón ar-
gentino y sudamericano, y gana-
dor de una fecha del Moto GP
allá por la década del ‘60; y René
Zanatta, quien arrancó su carrera
deportiva en el motociclismo a
comienzos de los 80, años en los
que logró dos campeonatos de la
categoría Superbike, y luego se
pasó al automovilismo. donde fue
figura del TC, TC2000 y Turismo
Nacional. A ellos se les suma Ar-
turo Scalise, otra leyenda del mo-
tociclismo nacional, famoso fa-
bricante de la Moto Juki en los
‘80, histórico importador de Ka-
wasaki para la Argentina, ex pre-
sidente de la Cámara Argentina
de la Motocicleta, titular de la
Confederación Argentina de Mo-
tociclismo Deportivo y, lo más
importante, motero apasionado,
dueño de una colección de más
de 60 motos de todos los tiempos.
Cerca de cumplir los 80 años,
Scalise gira también en el circuito
y alcanza con acercarse a hablarle
para que repase con lujo de deta-
lles su llegada a la Argentina jun-
to a su familia a los 9 años “con
una mano atrás y una adelante,
huyendo de la Segunda Guerra
Mundial”, su gran amor por las
motos y su constante apoyo como
jefe de equipo o como patrocina-
dor, durante más de 40 años, a pi-
lotos que se han destacado en el
motociclismo nacional e interna-
cional, como es el caso del sub-
campeón mundial de Moto GP
Sebastián Porto.
“Poder girar en un circuito de
esta categoría es algo muy lindo
para los pilotos, algo realmente
único. Me gusta ver la ansiedad
que tienen, las expectativas y tam-
bién, en la parte que me toca, el
hecho de ser consultado y poder
transmitirles algo de mi experien-
cia sobre las motos a toda esta
gente”, comenta a PáginaI12 Chi-
che Caldarella, quien montado so-
bre las dos ruedas parece no sentir
sus 78 años y no deja de sorpren-
der, incluso a los pilotos más intré-
pidos. “Esto es una maravilla. Para
mí la moto es una pasión. Me dan
Virginia Guidetti, modelo y piloto aficionada.
Chiche Caldarella, con 78 años,
sigue vigente sobre las dos ruedas.
ganas de seguir, no de parar, hasta
que me quede sin nafta”, agrega.
Sutil, paciente en sus explicacio-
nes, Caldarella les va a marcar el
radio de giro a los riders que reco-
rrerán el circuito por primera vez.
Luego, consultado por la actuali-
dad del motociclismo nacional y
sobre la falta de apoyo que sufren
los buenos pilotos nacionales para
llegar a la categoría máxima, co-
menta: “Acá el nivel es muy bue-
Fotos Gentileza 800KM
no. Sería lindo tener 10 pilotos de
pista con chances de llegar al Moto
GP, pero la verdad es que eso es
muy difícil y también muy costo-
so, y faltan auspiciantes”.
Al frente del pelotón de los pi-
lotos más avanzados se ubica Za-
natta. El ex piloto entrerriano les
habla despacio, como si buscara
transmitirles antes que nada tran-
quilidad. Da algunas indicaciones
técnicas, cómo entrar en las cur-
vas buscando el mejor radio de
giro, cómo afirmarse sobre los pe-
dalines y cambiar la posición del
cuerpo, pero más allá de las cues-
tiones técnicas recalca que “no
miren el suelo ni las ruedas”, que
“abran la mirada al circuito”, que
“busquen los pianitos...”. Luego,
en una primera vuelta, pide que lo
sigan, para que todos puedan ver
por dónde conviene recorrer el
circuito. La paciencia de algunos
riders es más corta que las expli-
caciones del experimentado Za-
natta, y no tardan en pasarlo.
Nuevamente en boxes, el veterano
piloto les va a demostrar que los
años y la experiencia no vienen
solos. “Vos patinaste allá”, a “vos
te hubiera convenido tomar el
curvón más cerca del piano…”;
luego llevará a uno de los riders
hasta su moto para corregirle so-
bre los caballetes la posición ideal
del cuerpo para mejorar el rendi-
miento en las curvas. Todos lo
acompañan, lo escuchan, pregun-
tan. Zanatta no se sale de libreto,
insiste: “Lo más importante arriba
de la moto es que busquen la se-
guridad, una vez que la tengan
viene la velocidad, pero sepan
que es la seguridad la que te per-
mite seguir avanzando. Si se pa-
san en una curva, o sufren una ca-
ída se van a perder de disfrutar
Deportes 31
DOMINGO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2018 / PAGINA I12
esa oportunidad, que es única”.
En las carreras de regularidad la
velocidad no es precisamente la
protagonista, más allá de que los
riders van a verse tentados una y
otra vez a comparar sus tiempos
con el record de vuelta en el tra-
zado que tiene Márquez (Honda)
en el Moto GP, con 1m37.683.
Solo unos pocos bajaron los dos
minutos, la mayoría está aún más
lejos, pero nadie se preocupa en
serio de las obvias diferencias.
Tampoco serán ganadores los
que más rápido giraron, sino lo
que lograron mantener la mayor
regularidad en sus propios tiem-
pos. Así, al podio de la general se
subieron en primer lugar Diego
Lazzati (Yamaha XTR 1300), se-
guido por Ernesto Laborde
(BMW R65) y Boris Welyczko
(Honda 550).
En este tipo de competencias, la
camaradería es una bandera que
flamea alto en los 800km. Tanto
en los boxes como en el resto de
las actividades que se realizan du-
rante los tres días que abarcan la
competencia, los riders intercam-
bian experiencias, consejos, sen-
saciones. “Me gusta mucho venir
a este tipo de eventos y transmitir-
les mis conocimientos a los pilo-
tos aficionados que me consultan,
y ver cómo van mejorando sus ni-
veles”, expresa Tommy Cassano,
de 21 años, piloto profesional que
se sumó a los 800km de la mano
de MV Agusta.
El motociclismo no es sólo cosa
de hombres. Un puñado de muje-
res, entre las que se destaca Virgi-
nia Guidetti, giran a la par sobre
el trazado santiagueño. “Ser mu-
jer y pilotear motos en este am-
biente te hace sentir un poquito
especial. Los muchachos te ayu-
dan y te cuidan, y eso es algo muy
lindo para mí, que me encantan
las motos. No vengo acá a buscar
ir más rápido sino para mejorar
mi técnica de manejo”, dice Gui-
detti, de 30 años. Lo cierto es que
en la pista, tomando velocidades
de hasta 250 kilómetros por hora
con su BMW, ha registrado mejo-
res vueltas que varios de los com-
petidores. Modelo con 15 años de
profesión y una década ya arriba
de la moto, Guidetti invita a com-
partir su pasión: “En el mundo de
las motos siento que puedo ser co-
mo soy, alguien a la que le gustan
las motos y el deporte. No hay
que tener prejuicios, a todos los
que de verdad les gustan las mo-
tos les digo que lo hagan, es algo
fantástico”.
La próxima edición de los
800KM será del 13 al 18 de no-
viembre en su nueva versión “Ru-
ta 40 Norte”, una prueba especial
para motos de touring, que com-
pletan la tríada compuesta por las
motos clásicas y las de pista.
fmartinez@pagina12.com.ar
32 Cultura & Espectáculos
PAGINA I12 / DOMINGO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2018

CE
Cultura y Espectáculos de PáginaI12 Visto & oído
TEATRO Netflix sedujo a Almodovar
✱ Juicio a una zorra
TELEVISION
✱ Brecha entre la TV y la red
✱ La productora El Deseo, de los hermanos Almodóvar, tiene un
proyecto de serie para desarrollar con Netflix el año que viene.
Así lo aseguró el viernes pasado Agustín Almodóvar durante su visita
al 66º Festival de Cine de San Sebastián, en el que presentan el filme

&
CULTLRUA El ángel, dirigido por Luis Ortega y que representará a la Argentina en
✱ Cuentos cansados los Oscar y los Goya. “Nos encanta el cine en salas, pero los nuevos
tiempos demandan otros formatos de ficción, siempre que nos gusten
a nosotros mismos, que somos los jueces más severos”, aseguró el
productor, sin querer ofrecer más detalles por el momento, salvo que
se rodará en España y con equipo español.

Por Diego Brodersen CINE Lorena Muñoz, directora de El Potro - Lo mejor del amor

@ Gilda. Rodrigo. Todo parece

“La idea era presentar un

indicar que con el estreno de
El Potro, el próximo jueves, la re-
alizadora Lorena Muñoz completa
un díptico de películas biográficas
dedicadas a cantantes populares
de la Argentina on vidas intensas
y finales trágicos. ¿O acaso se tra-

personaje en toda su humanidad”

ta de una trilogía en proceso? Mu-
ñoz sonríe y hace un gesto con la
mano. “No, no, ya está”. El punta-
pié inicial de la conversación con
PáginaI12 refiere a lo que algunos
pueden asimilar como una tenden-
cia, una moda exitosa, pero que
para ella ha sido una forma de
acercamiento al cine, tanto en el
terreno del documental como en el
de la ficción. “Alguien el otro día
me preguntaba sobre la moda de
las biografías. Le respondí que es
algo que hago hace veinte años.
Yo no sé qué me han hecho tus
ojos, codirigida con Sergio Wolf,
es biográfica, y también lo es el
documental sobre el mural de Si-
queiros, Los próximos pasados.
Puedo afirmar que, en mi caso al
menos, no se trata de una moda,
aunque en este momento pueda
haber una suerte de furor”. El film
de ficción basado en personajes
famosos, usualmente llamado bio-
pic, existe desde los inicios mis-
mos del cine, aunque no se lo de-
nominara de esa forma. Para Mu-
ñoz, sin embargo –teniendo en
cuenta sus aproximaciones a las
vidas y obras de Miriam Alejan-
dra Bianchi y Rodrigo Alejandro
Bueno–, se trata no tanto de bañar
en bronce a una figura popular co-
mo de investigar las posibilidades
dramáticas de una posible repre-
sentación ficcional de los momen-
tos más relevantes de su carrera y
vida personal. Los altos y los ba-
jos, las caídas y ascensos, los pe-
cados y redenciones seculares.
La cineasta, que hizo la biopic de Gilda, aborda ahora la historia de Rodrigo, con un
debutante como protagonista. “Somos seres humanos, la vida es muy difícil y tendemos
a los excesos. Cada uno hace lo que puede para pasar por este mundo”, afirma.
“Cuando proyectamos Gilda en
Córdoba, todo el mundo nos decía
‘bueno, ahora viene la de El Po-
tro, ¿no?’. Pero en ese momento
no había nada en concreto”. Mu-
ñoz hace una pequeña pausa y
continúa relatando el origen de El
Potro - Lo mejor del amor, pelícu-
la que, a diferencia de Gilda, no
me arrepiento de este amor, sur-
gió a partir de una propuesta ex-
terna. “Gilda fue una película
pensada y gestada durante muchos
años. El Potro tuvo un origen di-
ferente. Fue Fernando Blanco,
uno de los productores, el que me
convocó y me hizo el ofrecimien-
to, que reunía características que
me parecían indispensables y que
tienen que ver con respetar ciertas
pautas autorales. Para mí, el guion
es fundamental y tiene que ser
mío. No por una cuestión de ca-
pricho sino porque considero que
hay una forma de escribir y un ti-
po de mirada sobre la puesta en
escena y el punto de vista que me
gusta poder controlar. No me pasó
nunca eso de dirigir algo de otra
persona. Nuevamente escribí jun-
to a Tamara Viñes, que es la co-
guionista de Gilda y de los capítu-
los de Soy tu pueblo, la serie de la
Televisión Pública que dirigí hace
algunos años, también centrados
en vidas de estrellas. Lo que pasó
también fue que estaba cerrando
un ciclo con la productora Habita-
ción 1520 y me vino muy bien
aceptar el proyecto, por un lado
porque era un desafío y, por el
otro, porque era una manera de
empezar a hacer cosas afuera, des-
pués de muchos años de trabajar
junto a mis socios”.
El Potro tiene como protagonis-
ta al debutante (y homónimo del
músico) Rodrigo Romero; Fernán
Mirás encarna a su representante
artístico; Florencia Peña y Daniel
Aráoz como la madre y el padre,
respectivamente; Jimena Barón
aparece en el papel de Marixa Ba-
lli y Malena Sánchez como su no-
via, Patricia Pacheco. El film co-
mienza con la recreación de uno
de los famosos recitales en el Lu-
na Park del artista cuartetero, cu-
ya escenografía incluía un ring de
boxeo, a su vez acompañado por
un equipo deportivo a tono como
parte del vestuario. El ingreso al
escenario tal y como lo haría un
pugilista, en estricta cámara lenta,
le permitió a Muñoz imaginar una
introducción que referencia inelu-
diblemente otras películas de la
historia del cine. La imagen de
Gatica, el Mono –el ser de carne y
hueso y el homenaje cinematográ-
fico de Leonardo Favio– es una
de ellas. Aunque no la única.
“Amo a Favio. Pero, en realidad,
esa escena del comienzo es una
cita a Toro salvaje, de Martin
Scorsese”, afirma la directora y se
para de la silla, como signo de re-
verencia. Y vuelve a sonreír, sin
aclarar si se trata de una cábala o
de un profundo sentimiento de
respeto. “Es una película que amo
profundamente y fue un referente
importante”.
–Más allá esa referencia pugi-
lística, hay varios puntos de
contacto en cuanto al tipo de
personalidades y también en
cuanto al arco dramático de
esas películas.
–Rodrigo no tenía un origen hu-
milde, pero esa sería la única dife-
rencia importante. Por encima de
todo, está esa cosa de querer co-
merse la vida, esa voracidad por
lograrlo, por llegar. Y a medida
que más se escala en la populari-
dad social, más profundo es el
hundimiento emocional.
–Es muy diferente a la histo-
ria de Gilda, en parte por el he-
cho de ser una mujer.
–En el caso de El Potro es más
complejo, porque el conflicto es
interno. Es el tipo de conflictos a
los que los guionistas les teme-
mos, porque son complicados de
trasladar al espectador. En el caso
de Gilda, estaba el marido, un po-
co también la madre. Y el mismo
entorno. Todo se oponía a que ella
triunfara en el mundo de la músi-
ca. Su condición de maestra jardi-
nera, de mujer muy femenina que
no estaba dispuesta a contradecir
ciertos principios. Ella nunca se
tiñó de rubia, o apareció semi des-
nuda o cantó canciones sin conte-
nido. Al no negociar nada, le cos-
tó mucho entrar y, cuando final-
mente lo logró, se murió. El caso
de Rodrigo fue diferente: fue al-
guien para quien esa misma pa-
sión y voracidad que lo hizo único
y maravilloso se transformó en un
fuego, que se extinguió por su
propia intensidad. En lo personal,
además, debo decir que fue muy
distinto filmar la historia de un
hombre que la de una mujer.
–Lo interesante es que aquí, a
diferencia de lo que ocurría en
Gilda, el punto de vista no es
siempre el del protagonista.
–Así es. El punto de vista se co-
rre, y por momentos pasa a ser el
de su mujer y madre de su hijo.
Hay dos instancias en las que eso
ocurre. La primera es cuando él se
va con ella en pleno embarazo y,

“La película es una representación, no es la realidad. E incluye cosas que consideramos que pudieron haber pasado”, aclara Muñoz.
más tarde, cuando la separación
ya es un hecho. Evidentemente,
me cuesta correrme del punto de
vista de la mujer, pero también
me resultaba interesante ese quie-
bre. En particular, porque quien
me contó la historia es ella, Patri-
cia Pacheco, entre muchas otras
personas, desde luego. La investi-
gación fue vastísima, pero Patri-
cia fue la persona con la cual es-
tuve más cerca. Ella confió mu-
cho en mí, se formó una relación
muy linda. Siento que empaticé
con ella, que la comprendí. Y era
imposible no pasar por ahí.
–¿Encuentra otras diferencias
entre ambos personajes, entre
Gilda y Rodrigo?
–En principio, Gilda se encon-
tró con la muerte, la sorprendió.
No podría decir que Rodrigo fue
responsable, pero él manejaba el
auto, no es lo mismo. A Gilda la
muerte le llegó en un momento de
mucha felicidad y libertad, y a
Rodrigo lo encontró intentando
hallar un equilibrio. Gilda era un
víctima y, si bien Rodrigo tam-
bién lo fue en parte, creo que tuvo
un lugar de mayor responsabili-
dad en cuanto a sí mismo. Ella es-
taba en un lugar en el cual las co-
sas le pasaban, la amenaza venía
de afuera; él se convirtió en su
propia amenaza. Ese es la diferen-
cia más sustancial. Por supuesto
que no queríamos juzgarlo, la idea
era presentar un personaje con to-
da su humanidad, correrse un po-
co del mito. Y ahí es donde apare-
ce toda esa zona complicada, don-
de uno se da cuenta que de no
puede, de que no logra equilibrar-
se. Las cosas que hizo, no las hizo
de mala persona, tuvo que ver con
otras condiciones.
–Tampoco fueron similares sus
Cultura & Espectáculos 33
DOMINGO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2018 / PAGINA I12
la forma en la cual se iba a cons-
truir visualmente la película?
–Miramos muchísimas fotos,
buceamos en internet, investiga-
mos a fondo el tema del maquilla-
je y el vestuario. ¡Hay muchas pe-
lucas en El Potro! En términos de
producción, el rodaje no fue fácil
y no fue filmada en orden cronoló-
gico, así que el tema de los cam-
bios en el cabello de Rodrigo –lar-
go, corto, verde, rojo– fue todo un
tema para tener en cuenta. En
cuanto a la puesta en escena, la
idea no era diferenciarse adrede de
Gilda, pero sabía que iban a ser
diferentes, porque las referencias
eran otras. La otra era una película
de seguimiento, que estaba todo el
tiempo sobre el personaje, y eso
acá no ocurre. No quise ni obse-
sionarme ni negarme. Me relajé
pensando que soy la misma auto-
ra, con la misma coguionista y el
mismo equipo técnico, contando
historias análogas. Por eso creo
que hay un diálogo entre las dos
películas que, creo, es algo bueno.
–En El Potro hay mucho se-
xo, a diferencia de lo que ocu-
rría en Gilda, y es claro que se
trata de una característica
esencial del personaje.
–Todo el mundo sabe por qué le
decían El Potro: tenía fama de
amante feroz. En las amantes que
tiene en la ficción, con la excep-
ción del personaje de Marixa Ba-
lli, trabajamos un poco el imagina-
rio popular, los rumores. Por todo
inicios en el negocio de la música. do. Para mí es sorprendente que Buenos Aires. Y lo que hicimos eso, me parece que la secuencia en
–Rodrigo, a diferencia de Gilda, nunca hubiera hecho nada ligado fue armar escenas del guion, ensa- la cual canta “Soy cordobés” se
venía de una familia ligada a la a la actuación; tampoco cantar yarlas con otros actores profesio- sintetiza el último año de su vida,
música. Su padre era un tipo im- imitando a Rodrigo. Lo cual es lo- nales, y filmarlas con maquillaje y el año de gran desborde, de esa
portante, llegó a ser ejecutivo de co, porque si te vienen diciendo caracterización. Y fue impactante. pasión desbordada. Somos seres
la EMI. Fue el tipo que trajo a desde chiquito que sos muy pare- El trabajo de entrenamiento acto- humanos, la vida es muy difícil y
Raffaella Carrà a la Argentina, a cido al otro Rodrigo y encima ral fue diario. También el vocal, tendemos a los excesos. Cada uno
Electric Light Orchestra... Por eso, cantás bien... Es un milagro lo de porque tuvo que grabar todos los hace lo que puede para pasar por
cuando Rodrigo empezó a cantar él, realmente. El trabajo de prepa- temas dos meses antes de filmar. este mundo. Lo que intentamos es
lo hizo dentro del marco de lo me- ración fue de cuatro meses antes –¿Se tomaron muchas referen- que la película hable de la compa-
lódico. Creo que lo que intentaban de comenzar el rodaje, acá en cias reales a la hora de imaginar sión, de entender al otro.
hacer era transformarlo en algo
más cercano a un Luis Miguel. El
cuarteto estaba lejos todavía.
–¿Cuán fiel a la historia real
es el relato de la película? Como
suele ocurrir en estos casos, los
fans van a estar muy atentos a
los detalles.
–La película es una representa-
ción, una adaptación, no es la rea-
lidad. E incluye cosas que consi-
deramos que pudieron haber pasa-
do. Entiendo que es difícil para la
gente que lo idealiza o que lo co-
noció de primera mano. Es impo-
sible que les cierre en un ciento
por ciento.
–¿Fue difícil hallar al actor
ideal para el papel? Es notable
como, por momentos, el espec-
tador tiene la impresión de estar
mirando a Rodrigo Bueno y no
a su intérprete.
–Casi desde un principio fue
Rodrigo Romero. Hicimos un cas-
ting de 500 posibles Rodrigos.
Hay algo interesante y es que la
idea no era encontrar a alguien
para que lo imitara a la perfec-
ción, sino que tuviera cierto espí-
ritu. Lo que sí era importante era
que fuera cordobés. El hecho de
que Rodrigo no fuera actor lo vol-
vió algo incluso más real, cercano
a la idea de documental. Rodrigo
Romero vendió autos, hizo chan-
gas, trabajó un poco de lo que pu-
34 Cultura & Espectáculos
PAGINA I12 / DOMINGO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2018
TEATRO Juicio a una zorra, unipersonal de Paula Ransenberg, en Timbre 4
Una leyenda que vuelve con voz propia
Por Candela Gomes Diez
@ ¿Quiénes escriben la histo-
ria? Esa es la pregunta in-
quieta que se formula Helena de
Troya a sí misma y al público,
aunque ella ya conoce la res-
puesta. Personaje clásico de la
mitología griega, hija de Zeus,
trascendió como objeto de culto
por su belleza, y fue señalada
como la causa del origen de la
célebre guerra de Troya. Pero
esa versión oficial no convenció
al dramaturgo español Miguel
del Arco, quien se lanzó a rees-
cribir la historia del mito griego
en una pieza que cruza la repara-
ción histórica con el empodera-
miento femenino.
Juicio a una zorra, estrenada en
el Festival de Teatro Clásico de
Mérida, en 2011, y protagonizada
por la reconocida actriz española
Carmen Machi, llegó a las manos
de la directora Corina Fiorillo
quien empezó a darle forma a la
puesta local de la mano de Paula
Ransenberg.
Luego del éxito de Nerium Park,
su primer trabajo teatral en conjun-
to, ambas mujeres comenzaron a
intervenir el texto de Miguel del
Arco para darle una impronta lati-
na, y así lograron la estética festiva
que domina la escena, con una He-
lena desbordante de brillos y colo-
res que canta boleros, habla desde
el dolor y bebe para olvidar.
Conocedora del arte del uniper-
sonal, luego de sus interpretacio-
nes en Sólo lo frágil (2010) y Pa-
ra mí sos hermosa (2013), Ran-
senberg resultó ser la indicada pa-
ra llevar a cabo una hazaña teatral:
un monólogo que oscila entre el
humor y las confesiones más terri-
bles sobre violencia de género, en
las que se señala como victimarios
a hombres considerados héroes
como Teseo y Menelao. Condena-
da a una fealdad eterna, luego de
haber sido codiciada y disputada
por ser la mujer más hermosa del
mundo, Helena baja a la tierra pa-
ra contarles a los mortales su his-
toria trágica con voz propia.
“Me pareció muy atractivo el
personaje, porque la historia de
Helena de Troya es un poco leja-
na”, cuenta Ransenberg. La obra
me encantó desde un comienzo y
me empezó a disparar interrogan-
tes: ¿Qué pasa con la mujer como
objeto sexual? ¿Desde qué lugar
es mirada por el hombre, y tam-
bién por la mujer, históricamente?
Por ejemplo, lo que una ve, estan-
do en el medio, es lo que pasa con
nosotras las actrices a lo largo del
tiempo, quienes a partir de los 30
años empezamos a hacer de ma-
dres, y a los 50 ya interpretamos a
abuelas. Y así dejamos de ser mu-
jeres deseantes a las que les pasan
miles de cosas para pasar a ser
mamás o abuelitas. Cuando las
actrices bellas se ponen grandes,
Dirigida por Corina Fiorillo, la actriz encarna a Helena de Troya. Pero no como la del
mito griego, sino “como una mujer de hoy, a través de la figura de una vedette venida
a menos”. La pieza cruza la resignificación histórica con el empoderamiento femenino.
Ransenberg interpreta a una Helena que canta boleros, habla desde el dolor y bebe para olvidar.
no tienen más trabajo, y esto es
mucho más cruel con las vedettes,
mujeres que vivieron de su belle-
za y que fueron objetos sexuales y
abusadas en todo sentido. Todo
eso empezó a mezclarse y en la
obra aparece esa violencia. Por
eso, construimos esta Helena no
como mito, sino como una mujer
de hoy, a través de la figura de
una vedette venida a menos”.
–¿Cómo trabajaron la com-
posición desde esa estética?
–Pensamos que si Helena vivie-
ra hoy, ella haría todo para que el
tiempo no pase, entonces surgió la
idea de que el personaje tuviera ci-
rugías y mucho maquillaje. En ese
sentido, la estética se asocia a las
drag queens, esos hombres que se
disfrazan de mujeres. Además, co-
menzó a generarse la necesidad de
pensar esta Helena como una so-
breviviente de hoy, que habla des-
de el humor y no se victimiza.
Cuando pensé en la composición
imaginé que podía inspirarme en
Marilyn Monroe y también en “la
Coca” Sarli, hasta que vi el docu-
mental Bellas de noche, de una
documentalista mexicana, María
José Cuevas, que habla de las ve-
dettes mexicanas de los ochenta,
de la misma camada de las muje-
res de Olmedo en este país. Y pen-
sé: “Estas mujeres son Helena”,
porque ellas fueron íconos de be-
lleza, objetos sexuales y famosas.
Y hoy la vida les pasó por encima,
pero ellas se levantan y hablan, al
igual que lo hace mi personaje.
–La puesta se complementa
con una muestra fotográfica de
la obra y un registro escrito
acerca de las sociedades pa-
triarcales y el machismo en la
historia. ¿Por qué decidieron
sumar esa intervención?
–Para nosotras fue movilizante
meternos con esta obra en este
momento porque estamos ha-
blando de violencia de género,
Exposición en el Museo de Arte Tigre
El Delta como paisaje para el arte
@ El Museo de Arte Tigre inau-
guró una muestra que inclu-
ye más de cincuenta piezas de ar-
tistas de la talla de Antonio Berni,
Fernando Fader, Raúl Soldi, Ma-
ría Obligado De Soto y Calvo,
Santiago Cogorno y Norah Bor-
ges, entre muchos otros. Las pie-
zas de arte están exhibidas en tres
salas de la planta baja del museo,
y cada una de ellas representa una
temática diferente. La exposición
se puede visitar en el particular
edificio de Paseo Victorica 972 -
la antigua sede del Tigre Club, to-
da otra obra de arte en sí misma—
, de miércoles a viernes de 9 a 19,
y los sábados, domingos y feria-
Sandra Cartasso
de la historia escrita por los que
ganan y de minorías apartadas.
Con esta obra no estamos ha-
blando de Helena de Troya, sino
de nosotros hoy. Entonces era
necesario hablar y reflexionar
sobre otras cosas, como por
ejemplo sobre el vocabulario
machista, donde zorro es sinóni-
mo de hombre inteligente y zorra
sinónimo de una mujer puta. Era
necesario armar algo que tras-
dos de 12 a 19, con entrada gra-
tuita para los vecinos de distrito.
El Delta del Paraná. Paisaje
único exhibe las pinturas de Fer-
mín Eguía, Pablo Pater, Fausto Eli-
seo Coppini, Famuceno Oroquieta,
Juan León Pallière, Ernesto Valls,
Jorge Beristayn, Luis Aquino, Jor-
ge Larco, Carlos Barberis y María
Obligado De Soto y Calvo. Retra-
tos y figuras. Itinerario presenta
obras de Santiago Cogorno, Cesá-
reo Bernaldo de Quirós, Norah
Borges, Raúl Soldi, Miguel Dio-
mede, Valentín Thibon de Libian,
Severo Rodríguez Etchart, Emilio
Caraffa, Francisco Parisi, Waldi-
miro Melgarejo Muñoz y Antonio
cendiera el momento del espec-
táculo y que el público pudiera
llevarse algo para seguir hablan-
do y movilizándose.
–El eje de la obra está puesto
en reivindicar para la mujer un
lugar distinto al que se le dio en
la historia oficial. Precisamente,
en el contexto social actual las
mujeres también están asu-
miendo esa tarea. ¿Qué mirada
tiene al respecto?
–En este momento el protago-
nismo de las mujeres, sobre todo
de las más jóvenes, es contunden-
te. El patriarcado y el machismo
están un poco en nuestro ADN, y
hay cosas que nos estamos replan-
teando y estamos removiendo ca-
pas. Pero en este caso yo no que-
ría que Helena fuera una mujer fe-
minista, en el sentido de que no
quería que ella fuera consciente
de todo lo que le había ocurrido,
para no correr el riesgo de que la
obra se parara en un lugar de ba-
jada de línea.
–Su personaje reflexiona
acerca de quiénes escriben la
historia. ¿Cuál es su visión?
–La historia la escriben los que
ganan. Siempre. Pero si tenemos
curiosidad, podemos ver la otra
cara. Estamos muy acostumbra-
dos a tomar lo que nos ofrece el
poder de la comunicación, y nos
tenemos que acostumbrar a buscar
y a escuchar las otras campanas.
Eso es lo que plantea esta obra.
✱ Juicio a una zorra puede verse
en Timbre 4 (México 3554), los do-
mingos a las 19.
Berni. Finalmente, en Paisaje Infi-
nito se destacan los trabajos de
Fernando Fader, Faustino Brughet-
ti, Luis Cordiviola, Cupertino del
Campo, Atilio Malinverno, Ar-
mando Repetto, Miguel Carlos
Victorica, Carlos de la Torre, Luis-
Tessandori, José Malanca, Jacques
Witjens, Léonie Matthis, Stephen
KoekKoek, Cleto Ciocchini y Car-
los Pablo Ripamonte.
El museo posee una colección
propia formada por más de dos-
cientas obras de renombrados ar-
tistas, en su gran mayoría argenti-
nos, que trabajaron distintos géne-
ros y plasmaron paisajes, retratos
e imágenes del Delta.

TELEVISION La brecha entre la TV abierta y el visionado online es cada vez más amplia
Herramientas que quedaron en el pasado
Por Emanuel Respighi
@ La pantalla chica argentina
sigue conjugando su progra-
mación en pasado. Como si buena
parte de sus hacedores no com-
prendieran los tiempos que corren,
el medio que paradójicamente es
presente continuo sufre las conse-
cuencias de no adaptarse a una ac-
tualidad que ejercita un voraz con-
sumo audiovisual y construye au-
diencias cada vez más exigentes.
En medio de la fuga de televiden-
tes, la TV local responde con he-
rramientas propias del siglo pasa-
do a los hábitos que impuso el
nuevo milenio. Tal vez esa sea una
de las causas por las que el de-
rrumbe en la audiencia se eviden-
cia más en la televisión argentina
que en cualquier otro lugar del
mundo. Incluso, en relación a paí-
ses donde la velocidad de la banda
ancha y la situación económica de
los ciudadanos facilita el acceso a
otras formas de entretenimiento
audiovisual. Brindar respuestas
viejas a problemas nuevos no pa-
rece ser el camino con el que la
TV abierta local recuperará el
tiempo perdido.
La semana que acaba de finali-
zar terminó de confirmar que
echar mano a herramientas anti-
guas ya no dan el mismo resultado
que antaño. Quien vivió en carne
propia ese cambio de clima social,
televisivo y cultural fue nada me-
nos que Marcelo Tinelli, el con-
ductor con mayor capacidad de
generar rating de la pantalla chica,
que a lo largo de sus casi 30 años
al frente de Showmatch dio sobra-
das muestras de su timing para
percibir lo que la sociedad argenti-
na quería ver según cada época.
Una virtud que le permitió a
Showmatch mantenerse durante
tres décadas como el programa
más visto de la TV argentina. En
un año en el que el rating no lo
acompaña (promedia 12 puntos,
pierde en su competencia directa
con 100 días para enamorarse y
ya no es el cuco de años anterio-
res), Tinelli sacó a relucir en pan-
talla recursos exitosos en el pasa-
do pero que resultan indiferentes a
la luz de un presente en el que los
espectadores tienen más opciones
para ver cuando y donde quieran.
La versión FlyBondi de Show-
match sintió desde su estreno que
no solo la pantalla chica había
cambiado sino también el paradig-
ma cultural. La “ola verde” le im-
puso a Tinelli adaptar su contenido:
ya no hay lugar para el corte de po-
lleritas ni los comentarios machiru-
los. A sabiendas del cambio social
que experimenta la sociedad argen-
tina, el conductor había anticipado
una temporada más ligada a la
emotividad que a los escándalos.
Pero esa idea duró lo que algunas
planillas de rating en contra: el ci-
clo de El Trece, que la primera se-
Lo que sucedió esta semana en ShowMatch es sintomático: a pesar de fogonear una pelea
escandalosa al viejo estilo, el rating se mantuvo en 12 módicos puntos. Las formas de consumo
online ya afianzadas llevan a una fuga de espectadores que obliga a cambios de estrategia.
Desde su regreso, Marcelo Tinelli pierde todas las noches con 100 días para enamorarse.
mana de emisión le había ganado
en audiencia a 100 días para ena-
morarse, empezó a perder con la
ficción de Telefe y con la turca de
Todo por mi hija y lo planificado se
fue al diablo.
¿Cuál fue la reacción de Tinelli
ante los magros resultados? Apelar
al quilombo, el viejo y siempre a
mano recurso, que esta semana tu-
vo como protagonistas a la jurado
Laura Fernández y a la participante
Mica Viciconte. Una pelea discur-
siva de cuarta categoría que se dio
casualmente en un programa gra-
bado, lo que les permitió promo-
cionarla por las redes sociales y ob-
tener repercusión en los medios sa-
télites para generar expectativa pa-
ra el envío del martes. Sin embar-
go, nada de esto ocurrió y esa no-
che Showmatch volvió a perder con
100 días... y midió 12,1 puntos de
rating, la misma cifra que la emi-
sión del día anterior. Ni el Aqua-
dance —el baile que generaba sus
picos de audiencia— ni el escánda-
lo atrajeron televidentes. ¿No será,
acaso, que el programa que durante
años fue el más visto de la TV ar-
gentina empieza a oler a rancio?
En contraste, 100 días... se con-
virtió en el ciclo que lidera el rating
de la TV abierta argentina, recupe-
rando desde la ficción diaria local
un protagonista que el género había
perdido. No parece ser casualidad.
La ficción de Underground y Tele-
fe, en todo caso, atrajo espectado-
res a la TV abierta corriéndose de
la fórmula, desarrollando una tra-
ma que se animó a abordar en pro-
fundidad temáticas actuales, como
la identidad de género y la despe-
nalización del aborto. Hay humor,
hay amor, hay enredos, pero conte-
nidos en situaciones y problemáti-
cas de las que hoy se hablan en
buena parte de los hogares argenti-
nos, especialmente entre aquellos
jóvenes que no se sentían interpela-
dos por la TV abierta. 100 días...
puede pensarse, entonces, como
una respuesta artística nueva a una
coyuntura cultural y televisiva en
plena transformación.
En medio de esos contrastes que
marcan la pantalla chica, entre los
que asumen riesgos y los que po-
nen práctica recursos antiguos, las
ficciones unitarias o las series de
emisión semanal también resultan
objeto de los nuevos problemas
que impone la era digital. La fic-
ción programada en periodicidad
semanal en TV abierta está fuera
de época. En tiempos de ansiedad
audiovisual, en los que las rutinas
de consumo se volvieron maratóni-
cas, las ficciones ya no sólo cargan
con la necesidad de presentar histo-
rias atractivas sino también con sa-
tisfacer la demanda de un especta-
dor que —en términos freudia-
nos— es puro ello.
Desde hace tiempo es usual
comprobar cómo miniseries de
buena calidad artística debutan en
la pantalla abierta con voluminosas
audiencias que se desvanecen se-
mana a semana. Si bien hay razo-
nes artísticas que influyen en esa
fuga homeopática de televidentes,
es posible pensar que la periodici-
Cultura & Espectáculos 35
dad semanal en la que se progra-
man pasa a ser un argumento de
peso para explicar sus declives.
Basta como ejemplo el andar de El
lobista, la ficción de Pol-Ka que
debutó con 13 puntos y finalizó
con apenas 6 puntos, pero que a la
vez fue la ficción nacional más vis-
ta en Cablevisión Flow, la platafor-
ma donde desde el día siguiente a
su estreno en TV abierta estaban
colgados todos los episodios. Tam-
bién vale analizar el fenómeno de
DOMINGO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2018 / PAGINA I12
El marginal, que luego de una pri-
mera temporada que cosechó mejo-
res críticas que volumen de audien-
cia, tras su paso por Netflix tuvo
este año una temporada que prome-
dió 10,4 puntos en la fría pantalla
de la TV Pública. A diferencia de
El lobista, El marginal construyó
un círculo virtuoso con la platafor-
ma online, que recién subió la tem-
porada completa una vez que fina-
lizó su emisión en la pantalla chica.
El problema de las ficciones se-
manales es que, para poder reali-
zarse por sus altos costos, los pro-
ductores y canales necesitan aso-
ciarse a plataformas online que exi-
gen tenerlas en sus catálogos al
mismo tiempo que se emiten en la
TV abierta. Un vínculo que muchas
veces termina canibalizando a la
audiencia de la TV de aire. En este
aspecto, una respuesta interesante
fue la que puso en marcha Telefe
con Sandro de América, la minise-
rie sobre la vida del Gitano que fue
un suceso en audiencia. En este ca-
so, Darío Turovelzky abandonó la
vieja fórmula de emisión semanal
para emitir sus doce episodios en
forma diaria, de lunes a jueves, du-
rante el mes de marzo. En paralelo,
los episodios se subieron a al web
del canal en forma diaria, pero dis-
ponibles sólo hasta el domingo si-
guiente. Una estrategia que le dio
resultados: Sandro de América
mantuvo sus niveles de audiencia
(promedió 14,7 puntos) a lo largo
de toda la temporada. El futuro lle-
gó. Es hora de que la televisión ar-
gentina se entere.
36 Cultura & Espectáculos
PAGINA I12 / DOMINGO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2018
Por Karina Micheletto
Nicolás: Contame un cuento.
Yo: No, estoy cansado,
Nicolás: No importa que estés
cansado. Contame un cuento
igual.
Yo: Bueno, pero sería un cuento
cansado.
@
¡Oh, el momento del cuen-
to! ¿Qué padre, madre, tutor
o encargado no lo ha vivido como
una doble carga: porque está can-
sado, y porque se supone que no
debería estarlo? Al uruguayo Ma-
rio Levrero también le pasó. Pero
él transformó aquellos momentos
con su hijo Nicolás en unos
Cuentos cansados. Que años des-
pués el ilustrador Diego Bianki
supo tomar para hacer un bellísi-
mo libro de su editorial Pequeño
Editor, de esos que están en la
frontera: no fueron pensados para
chicos, pero pueden ser disfruta-
dos por ellos, tanto como por los
adultos. Hoy a las 16, Bianki y
uno de los protagonistas del libro
– Nicolás Varlotta, hijo de Mario
Levrero–presentarán el libro en el
Museo Roca (Vicente López
2220), en el marco del ciclo En-
cuentros con Ilustradores Argen-
tinos. Y si resulta imposible can-
sarse de leer y mirar estos cuen-
tos, allí los chicos y chicas po-
drán, además, poner manos a la
obra en un taller de dibujo. Segu-
ro que no se van a cansar.
Levrero no escribía “para ni-
ños”, repasan Bianki y Valotta,
reunidos para charlar con
PáginaI12. Pero, igual que pasó
con “El sótano”, de su libro para
adultos La máquina de pensar en
Gladys –que fue publicado ilus-
trado en una colección para chi-
cos, en Uruguay– estos Cuentos
cansados transitan una frontera
posible de públicos. Entre boste-
zo y bostezo –y algún que otro
sobresalto porque realmente se ha
quedado dormido en la mitad–el
narrador va desgranando historias
desopilantes, todas protagoniza-
das por un señor que estaba muy
muy, pero muy, cansado… tanto
como el narrador. Son como pe-
CULTURA Diego Bianki, Nicolás Varlotta y los Cuentos cansados
Cuando leer se parece a
vivir los sueños de otros
El ilustrador tomó los textos del libro de Mario Levrero y creó una bella obra de arte.
Uno de los protagonistas de estos relatos “cansados” es Varlotta, hijo del escritor
uruguayo. Estas historias pueden ser disfrutadas por grandes y chicos.
queños cuentos dentro del cuento,
hechos de un gracioso sinsentido,
un poco oníricos, un poco pertur-
badores quizás.
El doble valor de este libro
está, primero, en el rescate de es-
te cuento, así ofrecido para un
público amplio, en una bonita
edición de tapa dura. Pero, sobre
todo, en la lectura que hace Bian-
ki desde sus ilustraciones, que a
su vez disparan hacia mil y un lu-
gares más. Comenzando por que
el “yo” narrador y Nicolás –en
ningún momento se explicita que
se trata de padre e hijo– ahora no
son seres humanos sino teros (el
ave nacional uruguaya, explicará
el ilustrador). Y como en una fá-
bula al revés, las historias que se
narran están protagonizadas por
humanos, en medio de una noc-
turnidad paradójicamente muy lu-
minosa, entre brillos de estrellas
y destellos de ojos de animales.
–¿Por qué este libro, por qué
Levrero (también) para chicos?
Diego Bianki: –Yo llego a es-
te cuento por Helena Corbellini,
una amiga escritora, directora de
la Biblioteca Nacional de Uru-
guay, que estaba haciendo una
investigación sobre la escritura
autobiográfica de Levrero. A él
lo había conocido como Jorge
Varlotta: de cuando publicaba en
la revista Fierro Los profesiona-
les, una historieta que hacía con
Lizán. Y en la última época de El
Péndulo, donde escribía unos
cuentos de ciencia ficción. El
ironizaba sobre la canonización
del escritor. Decía que había ele-
gido tener un seudónimo –que no
era tal porque formaba parte de
su nombre, Jorge Mario Varlotta
Levrero–para dividir todo lo que
no fuera literatura: historieta, pa-
rapsicología, palabras cruzadas,
que hacía en la revista de (Jaime)
Poniachik. Porque si en el mun-
dillo editorial uruguayo se ente-
raban, lo iban a ralear del entor-
no de la literatura de Montevi-
deo. Cuentos cansados me pare-
ció una historia especial. Nos ha
pasado a todos como padres: ve-
nís del laburo, estás agotado,
agobiado… Y los chicos piden lo
que Nicolás le pedía al padre.
¡Contame un cuento!
–Se siente mucha empatía
con el narrador…
Nicolás Varlotta: –Los padres
se identifican fácilmente con este
padre, pero a mí me causa gracia,
porque en este caso curiosamente
era un padre que no hacía gran co-
sa. No es que estaba cansado por-
que había estado todo el día labu-
rando. Se levantaba al mediodía,
vegetaba, escribía algo… ¡No era
el típico padre estresado! (risas)
–Bueno, ¡pero estaba cansado
igual!
N. V.:–Sí, y yo lo entiendo por-
que yo también me canso de no
hacer nada. Pero es graciosa esa
imagen que se transmite, que nada
que ver. Mis padres estaban sepa-
rados, así que por lo general él me
iba a buscar a mi casa o al jardín
y salíamos a pasear. En esos pase-
os yo quería entretenimiento: o
jugamos, o me contás un cuento.
El los iba inventando sobre la
marcha. A mí me fascinaban, me
desternillaba de risa, y siempre le
pedía más. Ahí el logra algo que
es una constante en su literatura:
hacer del defecto, virtud. A la fal-
ta de inspiración, la convierte en
el tema de la narración. Lo mis-
mo hace en La novela luminosa o
en El discurso vacío. Entonces in-
venta esta figura del cuento can-
sado: cuando estoy muy cansado
y no se me ocurre nada para con-
tar, cuento historias sobre un tipo
que está muy cansado. Otra cosa
divertida es que por lo general se
imaginan la escena de noche,
acostando al niño. Pero esto trans-
curría a la tarde, que es cuando
nos veíamos más con mi papá.
Sentados en el Parque Rodó de
Montevideo, por ejemplo.
–¿Cómo trabajó las ilustra-
ciones?
D. B.: –Cuando hago mi trabajo
de ilustración me siento un intér-
prete, un intérprete privilegiado.
Yo conocía a Levrero, me lo había

Bernrdino Avila
presentado Elvio Gandolfo en Co-
lonia. Pero no quería representarlo
leyéndole a su hijo como tal, aun-
que él haya hecho escritura auto-
biográfica. Empecé a hacer dibujos
donde lo retrataba de memoria, pe-
ro me trabé, no me cerraba. Y me
vi en la necesidad de releer y aden-
trarme en su literatura, porque sen-
tía que estaba en la superficie de lo
que se podía contar. Me impactó
en especial La novela luminosa,
uno de sus libros icónicos, el de la
beca Guggenheim, donde él se
pregunta cómo el señor Guggen-
heim podía darle una beca para
que escribiera eso. Es un diario,
allí aparecen sus experiencias eso-
téricas, sus sueños… Es algo que
hago siempre que ilustro a otros:
me meto en su obra, en su vida.
hasta que siento que llego a plas-
mar visualmente algo vinculado al
imaginario del autor, en conjun-
ción con mi imaginario.
–¿Y cómo llegó a los teros?
D. B.: –Me acordé de una parte
de la novela luminosa donde Ma-
rio se auto describía como una
persona muy berrinchosa, de po-
ca paciencia, le molestaban los
ruidos. Yo también soy así, mo-
lesto. Esa fue una clave. Y me
acordé del ave nacional urugua-
ya: el tero. Un ave bella, elegan-
te, ¡pero guay si te acercás al ni-
do! Traté de buscar una metamor-
fosis entre la estructura física de
Levrero y la del tero. Y propuse
invertir la fabula, porque él en
Bianki y Varlotta presentarán el libro hoy a las 16 en el Museo Roca (Vicente López 2220).
ningún momento dice en el cuen-
to que son o no seres humanos:
están “yo” y “Nicolás”. Y dije
bien, hay animales que están con-
tando historias sobre humanos,
que pasan un montón de peripe-
cias para poder abordar la cama y
descansar hasta el día siguiente.
Todo este proceso de investiga-
ción me llevo más de un año, y
hacer los dibujos, otro año más.
–¿Qué técnica usó?
D. B.:–Yo no puedo ilustrar
siempre de la misma manera,
cuando la voz del texto es cam-
biante. Trato de buscar mi propia
voz a partir de la voz del escritor,
en alianza. Acá quería representar
lo onírico de Levrero, su relación
con la parapsicología, los signos,
las constelaciones. Pero no quería
ser literal, tenía que despegarme
y encontrar el intersticio para na-
rrar desde mi mirada. Y en pos de
esa búsqueda de capas de sentido,
se me ocurrió también trabajar
con capas. Probé una técnica ins-
pirada en el grabado por monoco-
Cultura & Espectáculos 37
pia, una placa que se entinta y se
pasa por una prensa. Yo sólo ejer-
cía presión y usé viejas radiogra-
fías. Estaba haciendo una quimio-
terapia, entonces cada vez que iba
a la clínica, me volvía con rollos
y rollos de radiografías. Hay capa
sobre capa para imprimir cada
color, y cada parte del dibujo; hay
un valor expresivo en esa técnica
que me interesó explorar. Para mí
esta profesión siempre es una
búsqueda, sino es como leer
siempre el mismo libro, no me in-
DOMINGO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2018 / PAGINA I12
teresa hacer algo que ya sé cómo
va a quedar. Es un lujo poder in-
vestigar, conocer la obra de un
autor y permitirme cambiar, mol-
dear mi voz. Aunque para eso ha-
ya que tomar un riesgo.
–¿Qué destacan en la obra de
Levrero?
D. B.:–Rescato su capacidad
de observación de cosas míni-
mas, esas que no estamos acos-
tumbrados a prestarles atención.
Una paloma muerta, o las hormi-
gas que se amontonan en un dul-
ce, para él eran el principio de
una historia con la que te captura
por completo.
N. V.:– La parte más onírica de
su literatura es una conexión di-
recta con zonas de la mente y del
disfrute. Cuando empecé a leerlo
en la adolescencia, sentía que era
como vivir otros sueños: descri-
bía situaciones, estados, atmósfe-
ras que yo vivía en mis sueños y
las estaba leyendo. Esa cosa de
aventura y angustia a la vez, que
escapa a la lógica de lo cotidiano.
Para mí tiene un valor agregado:
yo no tuve mucho contacto con
mi padre, y sin embargo a través
de su literatura siento una cone-
xión profunda. Y los libros que
son como diarios, directamente
me sirvieron para enterarme de
qué estaba pasando en su vida en
épocas que yo vivía en España, y
no tenía mucho contacto con él
salvo algunas cartas. Son una for-
ma de comunicación.
38 Cartelera
PAGINA I12 / DOMINGO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2018
✱ Cines
BAMA
(Cine Arte) Av. Pte Roque Saenz Pe-
ña 1150. Tel.: 4382-7934.
LUCKY: 14.20, 16.30, 20.20 y 22.10
hs. P/13.
THE PARTY: 14.50, 18.30 y 20 hs.
P/16. C/R.
AMOR URGENTE: 18.20 hs.
EL REPOSTERO DE BERLIN: 18.20
y 22.10 hs. P/16.
UNA PASTELERIA EN TOKIO: 16 y
22.10 hs.
LA NÚMERO UNO (Numéro une):
14.20, 16.30 y 20 hs P/13. C/R.
CINE.AR SALA GAUMONT
(Espacio INCAA KM 0). Av. Rivadavia
1635. Tel.: 4382-4406. (Ent.: $ 30)
EL ORIGEN DE LA TRISTEZA: 12.45
y 19 hs. P/16.
EL ANGEL: 14.15 y 23 hs. P/16.
EL AMOR MENOS PENSADO: 16.30
y 20.45 hs. P/16.
LA NOCHE DE 12 AÑOS: 14.30 y
20.30 hs. P/16.
DIEZ MENOS: 13.45 y 19.30 hs. P/13.
YANKA (Y el espíritu del volcán): 15.30
hs. S/R.
NO VIAJARE ESCONDIDA (El mito
de Blanca Luz): 17.15 hs. S/R. C/R.
INSTRUCCIONES PARA FLOTAR
UN MUERTO: 13 y 21.15 hs. P/13.
LA QUIETUD: 16.45 y 22.45 hs. P/16.
VIAJE INESPERADO: 19 hs. P/16.
DEJA LA LUZ PRENDIDA: 23.15 hs.
P/13. C/R.
COSMOS
(UBA) Av. Corrientes 2046. (Lunes y
martes cerrado) Tel.: 4953-5405 /
5285-4796. Ent.: $ 40 (Est. y jub.: $
20)
CRIMEN EN EL CAIRO: 16 hs.
UNA PASTELERIA EN TOKIO: 16.30
y 18 hs.
24 CUADROS: 20.05 hs.
MI OBRA MAESTRA: 19.10 hs. P/13.
C/R.
PRINCESITA: 22.10 hs. P/16.
LORCA
Av. Corrientes 1428. Tel.: 4371-5017.
LA NÚMERO UNO: (Numéro une)
15.15, 17.20, 20.35 y 22.45 hs. P/13.
C/R.
LUCKY: 13.40, 15.45, 19 y 21.10 hs.
P/13.
LA ESPOSA: 14, 17.10, 19.20 y 22.30
hs. P/13.
ABASTO
HOYTS GENERAL CINEMA
(Shopping Abasto) Av. Corrientes
3200. Tel: 0810-122-HOYTS (46987)
ACUSADA: 11.30, 14.10, 16.50,
19.30, 22.10 y 22.50 hs. P/16.
EL ANGEL: 12.40, 17.30 y 22.20 hs.
P/16.
EL DEPREDADOR: 12.20 y 17.20 hs.
(DBOX 3-D/En castellano); 22.30 hs.
(DBOX 3-D/subtitulada); 13.20, 15.50,
18.20, 20.45 y 23.10 hs. (subtitulada)
P/13. C/R.
LA CASA CON UN RELOJ EN SUS
PAREDES: 12.30, 15, 17.30 y 20 hs.
(En castellano) S/R.
LA MONJA: 15 y 19.45 hs. (DBOX/En
castellano); 13.15, 15.30, 18, 20.15 y
22.40 hs. (En castellano) P/13. C/R.
LA NOCHE DE 12 AÑOS: 17.40,
20.20 y 23 hs. P/16.
MILLA 22 (El escape): 19.40 y 22.20
hs. (En castellano); 11.45, 14, 16.15,
18.30, 20.40 y 23 hs. (DBOX/subtitu-
lada) P/16 C/R.
PIE PEQUEÑO: 12, 14.20, 18.50 y 21
hs. (3-D/En castellano); 11.15, 13.30,
15.45, 16.40, 18 y 20.20 hs. (En cas-
tellano) S/R.
SANGRE BLANCA: 12.20, 17.10 y 22
hs. P/16. C/R.
SLENDER MAN: 13.45, 16 y 18.10
hs. (En castellano); 20.30 y 22.45 hs.
(subtitulada) P/16.
TODOS LO SABEN: 11.45 y 14.40 hs.
P/13. C/R.
MI OBRA MAESTRA: 15.15 y 20 hs.
P/13. C/R.
SOLEDAD: 16.50 hs. P/13. C/R.
PUERTO MADERO
CINEMARK
Alicia Moreau de Justo 1920. Tel:
0800-222-2463.
ACUSADA: 11.30, 14.10, 16.50, 19.30
y 22.10 hs. P/16.
EL DEPREDADOR: 12, 17 y 22 hs.
(3-D/En castellano); 14.30 y 19.30 hs.
(En castellano) P/13. C/R.
LA CASA CON UN RELOJ EN SUS
PAREDES: 15.10 y 20 hs. (En caste-
ver más informaciónen www.unica-cartelera.com.ar
llano) S/R.
LA MONJA: 12.50, 15.10, 17.30,
19.50 y 22.10 hs. (En castellano); 22.50
hs. P/13. C/R.
MILLA 22 (El escape): 13.20, 15.40 y
18 hs. (En castellano); 20.10 y 22.20
hs. (subtitulada) P/16 C/R.
PIE PEQUEÑO: 13.30, 15.50, 18.10
y 20.30 hs. (3-D/En castellano); 12.30,
14.50, 17.10, 19.30 y 21.50 hs. (En
castellano) S/R.
SANGRE BLANCA: 12.40, 17.40 y
22.20 hs. P/16. C/R.
SLENDER MAN: 13.40, 16, 18.10,
20.20 y 22.30 hs. (En castellano) P/16.
PALERMO
CINEMARK
Beruti 3399. Tel.: 0800-222-2463.
ACUSADA: 11.40, 14.20, 17, 19.40 y
22.25 hs. P/16.
EL AMOR MENOS PENSADO: 14.25
y 19.50 hs. P/16.
EL ANGEL: 11.30, 14.10, 16.45, 19.25
y 22.10 hs. P/16.
LA CASA CON UN RELOJ EN SUS
PAREDES: 11.50, 14.30 y 17.15 hs.
S/R.
LA MONJA: 11.45, 14.15, 16.30,
19.15 y 22 hs. P/13. C/R.
LA NOCHE DE 12 AÑOS: 16.40,
19.30 y 22.20 hs. P/16.
MI OBRA MAESTRA: 12.45, 15.15,
20.10 y 22.40 hs. P/13. C/R.
MILLA 22 (El escape): 12.20 hs. (En
castellano); 14.45, 17.10, 20 y 22.15
hs. (subtitulada) P/16 C/R.
PIE PEQUEÑO: 11.40 y 14.15 hs. (3-
D/En castellano); 12.30, 15, 17.30 y
20 hs. (En castellano) S/R.
SANGRE BLANCA: 12, 17.25 y 22.50
hs. P/16. C/R.
SLENDER MAN: 13, 18 y 23 hs. P/16.
TODOS LO SABEN: 19.45 y 22.45 hs.
P/13. C/R.
SOLEDAD: 17.40 hs. P/13. C/R.
BELGRANO
CINEMA CITY GRAL. PAZ
Av. Cabildo 2702. Tel.: 4789-0232.
LA ESPOSA: 12.05, 14.10, 16.15,
18.20, 20.25 y 22.30 hs. P/13.
LA NÚMERO UNO: (Numéro une) 12,
14.10, 16.20, 18.30, 20.40 y 22.50 hs.
P/13. C/R.
SOLEDAD: 12, 16.05 y 20.20 hs. P/13.
ACUSADA: 14, 18.10, 20.40 y 22.30
hs. P/16.
TODOS LO SABEN: 12, 16.10 y 20.40
hs. P/13. C/R.
SANGRE BLANCA: 14.20, 18.40 y
23.10 hs. P/16. C/R.
LA NOCHE DE 12 AÑOS: 12.45,
15.15, 17.45, 20.15 y 22.45 hs. P/16.
PIE PEQUEÑO: 12, 14.10, 16.20 y
18.30 hs. (En castellano) S/R.
LA MONJA: 23 hs. P/13. C/R.
VILLA DEL PARQUE
CPM CINEMAS VILLA DEL
PARQUE SHOPPING
Cuenca 3035. Tel.: 4505-8074.
ACUSADA: 21.55 hs. P/16.
PIE PEQUEÑO: 14 y 18 hs. (3-D/En
castellano); 16 y 20 hs. (En castella-
no) S/R.
SLENDER MAN: 17.50 y 21.50 hs.
(subtitulada) P/16.
MILLA 22 (El escape): 13.55 y 19.50
hs. (En castellano) P/16 C/R.
SOLEDAD: 15.50 hs. P/13. C/R.
ADROGUE
CPM CINEMAS PASEO ADROGUE.
Francisco Seguí 699. Tel.: 4214-0763.
MILLA 22 (El escape): 12.30, 18.30,
20.30 y 22.30 hs. (En castellano) P/16
C/R.
LA CASA CON UN RELOJ EN SUS
PAREDES: 14.30 y 16.30 hs. (En cas-
tellano) S/R.
PIE PEQUEÑO: 12.25, 14.25, 16.25
y 18.25 hs. (3-D/En castellano); 12.45,
14.45, 16.45, 18.45 y 20.45 (En cas-
tellano) S/R.
LA MONJA: 22.40 hs. (En castellano)
P/13. C/R.
SLENDER MAN: 12 y 17.40 hs. (En
castellano); 19.25, 21.15 y 23 hs. (sub-
titulada) P/16.
SOLEDAD: 13.45 y 15.40 hs. P/13.
C/R.
LA NOCHE DE 12 AÑOS: 22.45 hs.
P/16.
ACUSADA: 20.25 hs. P/16.
CINEMA
(Shopping Adrogue) Hipólito Yrigoyen
13.200. Tel.: 4239-1103.
MI OBRA MAESTRA: 12.10, 16.30,
18.40 y 20.50 hs. P/13. C/R.
SANGRE BLANCA: 14.20, 16.15 y 23
hs. P/16. C/R.
MILLA 22: (El escape) 12, 14.10, 16.20
y 20.40 hs. (En castellano); 18.30 y
22.50 hs. (subtitulada) P/16 C/R.
ACUSADA: 11.50, 14, 18.20, 20.35 y
22.55 hs. P/16.
PIE PEQUEÑO: 12, 14, 16 y 18 hs.
(3-D/En castellano); 13, 15, 17, 19, 21
y 23 hs. S/R.
EL DEPREDADOR: 20 y 22.30 hs. (3-
D/En castellano); 12, 14.30, 17, 19.30
y 22 hs. (En castellano) P/13. C/R.
SLENDER MAN: 12.15, 14.15, 16.15
y 20.15 hs. (En castellano); 18.15 y
22.15 hs. (subtitulada) P/16.
LA MONJA: 13, 15, 17, 18.30, 19,
20.30, 21, 22.30 y 23 hs. (En castella-
no) P/13.
LA CASA CON UN RELOJ EN SUS
PAREDES: 12, 14.10 y 16.20 hs. (En
castellano) S/R.
✱ Ciclos
BANFIELD ENSAMBLE
(Complejo Cultural). Larrea 350 (Lo-
mas de Zamora) Tel.: 4243-0928. LA
LIBRERÍA (España/Reino Unido/ Ale-
mania-2017/ 115 min.) Dir.: Isabel Coi-
xet, con Emily Mortimer y Patricia
Clarkson. Hoy: 19 hs. (Ent. libre)
C. C. HAROLDO CONTI
Av. del Libertador 8151. Tel.: 4702-
7777. LAS HIJAS DEL FUEGO (Ar-
gentina-2018/ 115 min.) Dir.: Alberti-
na Carri. Hoy: 19 hs. (Ent.libre)
COSMOS
(UBA) Av. Corrientes 2046. Tel.: 4953-
5405 / 5285-4796. Ent.: $ 40 (Est. y
jub.: $ 20) “Semana de Cine Chino”
pta…
EL MONJE XUAN ZANG (2016/ 120
min) Dir.: Jianqi Huo. Hoy: 21.10 hs.
CASA DEL BICENTENARIO
Riobamba 985. Tel.: 4813-0301. MU-
JER CONEJO (Argentina-2013/ 80
min.) Dir.: Verónica Chen. Hoy: 19 hs.
(Ent. libre)
FUNDACIÓN COLUMBIA
Jorge Luis Borges 2020 (Palermo) Ci-
ne Club “Du Cinéma Cinéma” pta.:
CRÍA CUERVOS... (España-2018/
110 min.) Dir.: Carlos Saura, con Ana
Torrent y Geraldine Chaplin. Hoy:
19.30 hs. (Ent.: $ 100)
MUSEO DEL CINE
Caffarena 51. (La Boca) Tel.: 4303-
2882.
EL ULTIMO VIAJE (Argentina-2017/
61 min.) Dir.: Mathieu Orcel. Hoy: 16
hs. (Ent.libre)
LA MASCARA
Piedras 736. Tel.: 4307-0566.
EL CAMINO DE SANTIAGO (Des-
aparición y muerte de Santiago Maldo-
nado/Argentina-2018/ 85 min.) Dir.:
Tristán Bauer. Hoy: 17 hs. (Ent.: $ 80)
SALA LEOPOLDO LUGONES
(Complejo Teatral de Buenos Aires) Av.
Corrientes 1530 (Piso 10) Informes:
0800-333-5254. Ent.: $ 40 (est. y jub.:
$ 20)
LA FLOR (Parte 2/Argentina) Dir.: Ma-
riano Llinás, con Elisa Carricajo, Vale-
ria Correa, Laura Paredes y Pilar Gam-
boa. Hoy: 17 hs.
✱ Teatros
ARGENTINO
(Sala “Astor Piazzolla”) Av. 51 entre 9
y 10 (La Plata). Tel.: (0221) 429-1732.
ORQUESTA ESTABLE. Dir.: Bernar-
do Teruggi. Solista: Marcos Favero
(violín). Prog.: Wolfgang Amadeus Mo-
zart: (Obertura de la ópera “Las Bo-
das de Fígaro”); Felix Mendelssohn:
(Concierto para violín, en mi menor,
Op. 64); Ludwig van Beehoven: (Sin-
fonía N°3 en Mi bemol mayor, “Hero-
íca”). Hoy: 18.30 hs. (Ent.: $ 200)
COLON
Libertad 621. Loc. en vta. en Tucumán
1171 (Boleteria) Lun. a sábado: 9 a 20
hs., domingo: 10 a 17 hs. Vta. Tel.:
4378-7128.
-YUJA WANG
(piano) Prog.: Frederic Chopin: Sona-
ta para piano n.3 en Si menor, Op.58;
Sergei Prokofiev: Sonata para piano
n.6 en La mayor, Op. 82. “Mozarteum
Argentino”. Lunes 8 (Primer Ciclo) y
miércoles 10 de Octubre (Segundo Ci-
clo): 20 hs.
-BANG ON A CAN ALL STARS
Dir.: David Lang, Julia Wolfe y Mi-
chael Gordon. El colectivo de músi-
cos y artistas celebra sus 30 años!
“Colón Contemporáneo”. Vier. 19 de
Octubre: 20 hs.
-LA BOHEME
de Giacomo Puccini. Principales intér-
pretes: Mariana Ortiz (Mimi), Attala
Ayan (Rodolfo), Fabián Veloz (Mar-
cello) y Jacquelina Livieri (Musetta).
Dir. musical invitado: Joseph Cola-
neri. Dir. de escena: Stefano Trespi-
di. Viernes 12 (Gran Abono) y sábado
13: 20 hs. (Función Extraordinaria), do-
mingo 14 (Abono Vespertino): 17 hs.,
martes 16 (Función Extraordinaria),
miércoles 17 (Abono Nocturno Tradi-
cional) y sábado 20 (Abono Noctuno
Nuevo): 20 hs., domingo 21: 17 hs.,
martes 23 de Octubre: 20 hs. (Funcio-
nes Extraordinarias)
C.CULTURAL 25 DE MAYO
Av. Triunvirato 4444 (Villa Urquiza) - Tel:
4524-7997
-LOS MARTES, ORQUIDEAS
de Jorge Maestro. Con Graciela Pal,
Mario Pasik, Candela Vetrano, Fe-
lipe Colombo, Ariadna Asturzzi, San-
tiago Otero Ramos y elenco. Dir.: Lía
Jelín. Hoy: 20 hs. (Sala “Principal”)
-TRAVESTISONG
Con Braian Bre, Javier Crespo, Lucia
Giannoni y elenco. Idea, coreog. y dir.:
Carlos Casella. Lunes: 21 hs. (Ent.:
$ 150)
-CUANDO LLUEVE
Con Moro Anghileri, Gloria Carrá,
Matthieu Perpoint y Rafael Spregel-
burd. Dramat. y dir.: Anthony Black.
Martes: 21 hs. (Ent.: $ 250)
-OLVIDEMONOS DE SER TURIS-
TAS
de Josep Maria Miró. Con Eugenia
Alonso, Lina Lambert, Esteban Melo-
ni y Pablo Viña. Dir.: Gabriela Izco-
vich. Juev., vier. y sáb.: 21 hs. (Sala
“Principal”)
NACIONAL CERVANTES
Libertad 815. Tel.: 4816-4224.
-SAGRADO BOSQUE DE MONS-
TRUOS. Texto: Inés Garland y San-
tiago Loza. Concepto: Oria Puppo y
Alejandro Tantanian. Con Marilú Ma-
rini, Iván Moschner, Diego Benedet-
to, Rodolfo de Souza, Ernesto Done-
gana, Cristián Jensen y elenco. Can-
ciones interpretadas por “Julieta Ve-
negas”. Dir.: Alejandro Tantanian.
Miérc. a dgo.: 20 hs. (Sala “María Gue-
rrero”) Pl.: $ 230
-LAS BENEVOLAS
de Jonathan Littel. Con Raquel Ame-
ri, Matilde Campilongo, Jazmín Diz
y Gabriel Goity. Dir.: Laura Yusem.
Juev. a dgo.: 18 hs. (Sala “Luisa Ve-
hil”) Pl.: $ 230
SAN MARTIN
Av. Corrientes 1530. Tel.: 0800-333-
5254
-CAMPO MINADO
Con Lou Armour, David Jackson, Ga-
briel Sagasturne, Rubén Otero, Su-
krim Rai y Marcelo Vallejo. Traducción:
Daniel Tunnard. Dramat. y dir.: Lola
Arias. “Temporada Internacional”
(Reino Unido) Hoy: 20.30 hs. (Sala
“Casacuberta”) Pl.: $ 220
-DIVINO AMORE
(Sacra comedia con canciones), de Al-
fredo Arias y René Ceccatty. Con Car-
los Casella, Marcos Montes, Alejan-
dra Radano y elenco. Dir.: Alfredo
Arias. Vier., sáb. y dgo.: 20 hs. (Sala
“Martín Coronado”) Pl.: $ 220 (vier.: $
110)
-BALLET CONTEMPORANEO DEL
TSM. Dir.: Andrea Chinetti. Co-direc-
tor: Miguel Ángel Elías. Prog.: “For-
sisson”. Coreog.: Alexis Mirenda;
“Unrasgar”. Coreog.: Constanza
Aguero y Damián Saban; “Allium Ce-
pa”. Coreog.: Paula Ferraris y Agos-
tina Scarafia. Hoy: 18.30 hs. (Hall “Al-
fredo Alcón”) Ent.libre
-TRES VECES AL AMANECER
de Alessandro Baricco. Con Veróni-
ca Pelaccini, Lautaro Perotti y Jor-
ge Rod. Dir.: Mónica Viñao. Juev. a
dgo.: 20.30 hs. (Sala “Cunill Cabane-
llas”) Pl.: $ 160 (juev.: $ 110) Desde el
3 de Octubre
AMIJAI
Arribeños 2355. Tel.: 4784-1243.
VOX POP (Septeto vocal) pta.: “Rock
sin instrumentos”. Grandes éxitos del
rock & pop y un fino uso del humor! Dir.:
Axel Jeannot. Miérc. 24 de Octubre:
20.30 hs. (Bono contribución: $ 350)
ACTOR’S STUDIO
Díaz Vélez 3842. - Tel.: 4983-9883.
CARTAS DE LA AUSENTE
de Ariel Barchilón. Con Mirta Katz y
Daniel Goglino. Dir.: Mercedes Frai-
le. Dgo.: 19 hs.
ANDAMIO 90
Paraná 660. Tel.: 4373-5670.
TOQUE DE QUEDA, de Carlos Go-
rostiza. Con Roberto Gonzalez Segu-
ra, Rosana López y elenco. Dir.: Na-
tacha Delgado. Dgo.: 20 hs.
APOLO
Corrientes 1372. Tel.: 4371-9454.
PAPAITO PIERNAS LARGAS (La car-
ta de amor mejor contada) Libro: John
Caird. Música y letras: Paul Gordon.
Con Juan Rodó, Angeles Díaz Co-
lodrero y Orquesta en vivo! Dir. mu-
sical: Santiago Rosso. Co-dir.: Ma-
tías Strafe. Dir.: Lía Jelín. Dgo. 7 de
Octubre: 19 hs.
ASTERION
Zelaya 3122. Tel.: 5263-9361
-7 PERLAS SOBRE EL DIVAN
(El tango de tu vida), de Marta Pizzo.
Con Gloria Guerra, Luisina Mathieu,
Vivi Verri y elenco. Piano y dir. musi-
cal: Amalia Escobar. Dir.: Jaz Mendi.
Dgo.: 18 hs.
-JAZZ AL DIVAN
de Fernando Albinarrate. Con Lucila
Gandolfo, Federico Llambí y Lula Ro-
senthal. Dir. Musical: Fernando Albina-
rrate. Dir. Coreográfica: Verónica Pe-
collo. Dir. gral.: Gonzalo Castagnino.
Dgo.: 20.30 hs.
ASTRAL
Av. Corrientes 1639. Tel.: 4374-5707.
-BOSSI MASTER SHOW
(Íconos) El nuevo y desopilante espec-
táculo de Martín Bossi. Invitado: Jor-
ge “Carna” Crivelli. Big Band de 15
músicos. Dir.: Emilio Tamer y Manuel
Wirtz. Jueves: 20.30 hs., viernes: 21
hs., sáb.: 20.30 y 23.15 hs., dgo.: 20
hs.
-MARCELO ARCE
Descubre y Describe...”Musicals”...
My Fair Laidy, Cabaret, El Fantasma
de la Ópera, Los Miserables, Hello
Dolly!, El Violinista en el Tejado… y tres
Momentos con Barbara Streisand.
Apreciación musical con pantalla gi-
gante. Martes 9 de Octubre: 20 hs.
AUDITORIO KRAFT
Florida 681. (subsuelo) Tel.: 5353-
2258.
ARGENTINA GOSPEL SINGERS. La
música gospel que apasiona al mun-
do… tiene su lugar! Dir. vocal y artís-
tica: Gerardo Flores. Prod. artística y
ejecutiva: Franco Gandullo. Domin-
go: 20 hs. (Desde el 7 de Octubre) Gral.
$ 250 en bolet. del teatro o www.gos-
pelenargentina.com.ar
ASTROS
Av. Corrientes 750. - Tel.: 4325-9991.
MENTIRAS INTELIGENTES
de Joe di Pietro. Con Betiana Blum,
Arnaldo André, Mariano Martínez y
Florencia Torrente. Dir.: Valeria Am-
brosio. Miércoles y jueves: 20.30 hs.,
viernes y sábado: 21 hs., dgo.: 20 hs.
AUDITORIO DE BELGRANO
Virrey Loreto 2348. Tel. 4783-1783.
-CESAR BANANA PUEYRREDON
El artista más romántico recorrerá sus
canciones más emblemáticas, todas
aquellas que enamoraron a varias ge-
neraciones! Sáb. 6 de Octubre: 21 hs.
-ENSAMBLE LIRICO ORQUESTAL
pta.: “El Barbero de Sevilla” (Ope-
ra Cómica), de Gioacchino Rossi-
ni. Solistas, Coral Ensamble y Or-
questa. Dir. musical: Javier Más.
Dir. escénica: Gonzalo Berdes.
Dgo. 7 de Octubre: 19 hs.
-BAGLIETTO-VITALE
El cantante Juan Carlos Baglietto y
el Pianista Lito Vitale y su manera de
interpretar clásicos del repertorio tan-
guero. Sábado 13 de Octubre: 21.30
hs.
AUDITORIO LOSADA
Av. Corrientes 1551. Tel.: 4371-9098.
GENEPSIS (El principio del fin) Con
La Tana Cardella, Gilda Arteta, Matí-
as Mana, Juanma Suarez y Vilma Vi-
llamil. Dir. musical: Carlix Sabala. Li-
bro y dir.: Gabyta Fridman. Hoy: 20 hs.
AUDITORIO UPB
Campos Salles 2145. Tel.: 4701-3101.
LA INQUEBRANTABLE VOLUNTAD
DEL MUNDO POR ACABARSE. Con
Sebastián Benavidez, Valentina Co-
rrea, Santiago Desch y elenco. Dra-
mat. y dir.: Francisco Pedreira. Dgo.:
20 hs. (Ent. a la gorra)
AVENIDA
Av. De Mayo 1222. Tel.: 4384-0519.
OPERA PRIMA (Ballet) “Compañía
Danza Argentina”. Bailarines invita-
dos: Karina Olmedo (jueves 4 y vier-
nes 5) y Maximiliano Guerra (sába-
do 6) Prog.:
L´Hirondelle. Coreog.: Oscar Araiz
Libertango. Coreog.: Mauricio Wain-
rot
Bernarda Alba. Coreog.: Guido de
Benedetti. Jueves 4, viernes 5 y sá-
bado 6 de Octubre: 21 hs.
BELISARIO
Av. Corrientes 1624. Tel.: 4373-3465.
VIERNES SOLEDAD. Con Agostina
Degasperi y Diego Schmukler. Dra-
mat. y dir.: Leila Schmukler. Dgo.: 18
hs.
BOEDO XXI
Av. Boedo 853. Tel.: 4957-1400
MATE A UN TIPO, de Daniel Dalma-
roni. Con Osvaldo Cuello, Marta Cu-
llerés, Susana Cabrera y Juan Arra-
te. Dir.: Rosario Zubeldía. Dgo.: 20 hs.
BORDER
Godoy Cruz 1838. Tel.: 5236-6183
-BODAS DE SANGRE
de Federico García Lorca. Grupo:
“Cazadores del Arte Perdido”. Versión
y dir.: Charly Palermo. Dgo.: 17 hs.
-EMPLEADO CAMA ADENTRO
(Una novela musical) Con Matías Prie-
to Peccia, Mariel Vélez y elenco! Li-
bro y dir.: Matías Prieto Peccia. Dgo.:
20.30 hs.
-COMO TODOS LOS DIAS
de Adam Gwon. Con Manuela del
Campo, Michel Hersch, Lisandro Ne-
sis, Argentino Molinuevo y Sofía Ran-
gone. Dir. musical: Mariano Homps.
Dir.: Colton Pometta. Martes: 20.30
hs.
BUENAS ARTES
(Social Club) Guatemala 4484 - Tel.:
3531-2193
EL EXPEDIENTE. Con Juan Carlos
Quiñonez, Susana María Ferreri, Ali-
cia Ferraioli y elenco. Dramat. y dir.:
Rubén Freda. Dgo.: 18 hs.
BUENOS AIRES
Rodriguez Peña 411. Tel.: 5218-5214
-UNA ESPINA EN EL ZAPATO
Grupo “Friwox”. Dramat. y dir.: Naza-
reno Molina. Dgo.: 17 hs.
-AMO ODIARTE
(Comedia de un amor inexplicable)
Con Pablo Sorensen y Nancy Anka.
Dramat. y dir.: Rodrigo Cardenas.
Dgo.: 19 hs.
BROADWAY
Av. Corrientes 1155. Tel.: 4381-8214
-SIDDHARTA
(Buscando la verdad) Con Osvaldo
Laport, Karina “La Princesita”, Fa-
cundo Mazzei y gran elenco! Libro,
letra y música: Germán Bárcelo y Da-
mian Mahler. Co-dir.: Maxi Vecco. Dir.
coreográfica: Facundo Mazzei. Dir.
técnica: Ariel del Mastro. Dir. gral.:
Flavio Mendoza. Miérc., juev. y vier.:
20.30 hs., sáb.: 20 y 22 hs., domin-
go: 20 hs.
-PREMIER
Con Antonela Ferreiro, Solange Co-
ero Borga, Talo Silveyra, Tomas Mar-
tínez, Camila Taleisnik y elenco. Idea
y dir.: Rocío Pardo. Lunes: 21 hs.
CABILDO
Cabildo 4740. Tel.: 4703-1412.
REINA O ESCLAVA? Con Alicia La-
braga, Sergio Cagliero, Guillermo
Lombarda, Cristina Passarelli y elen-
co. Dramat. y dir.: Elsa Orrea. Dgo.:
19 hs.
CALIBAN
México 1428 (P.B) - Tel.: 4381-0521.
LA CONDUCTA DE LOS PAJAROS,
de Vicente Muleiro y Norman Briski.
Con Romina Richi, Juan Felice Astor-
ga, Federico Rodriguez y Theo Ma-
chado Wald. Dir.: Norman Briski. Mar-
tes: 20 hs.
CARA A CARA
Lascano 2895. Tel.: 4502-6456.
DOS SOLXS. Con Marisol Avigliano
y Diego Curyk. Libro y dir.: Ana Lau-
ra Kleiner. Dgo.: 19 hs.
CARAS Y CARETAS
Sarmiento 2037 - Tel.: 5354-6613
-MILENA SALAMANCA
Una de las voces más privilegiadas de
la música popular latinoamericana
pta. su nuevo disco: “Milena”. Juev.
4 de Octubre: 21 hs.
-TOMI LEBRERO
pta. su último disco: “12” (Maratón
de canciones) Artistas invitados. Vier.
5 de Octubre: 21 hs.
-ORQUESTA SUDAMERICANA
Canta: Luna Felenbok. Arreglos y
dir.: Nora Sarmoria. Sáb. 6 de Octu-
bre: 21 hs.
-MAX DELUPI
pta.: “Fernet Concert” & La teoría del
SIM. Con Agustín López Nuñez y
Nancy Peralta. Sáb. 13 de Octubre:
21 hs.
C. ARG. TEATRO CIEGO
Borges 1974. Tel.: 4774 6603
A CIEGAS GOURMET
Un show musical y teatral con una de-
gustación en completa oscuridad, con
cantante y pianista en vivo. Martes a
domingo: 21 hs.
C. ARG. TEATRO CIEGO
Zelaya 3006. Tel.: 6379-8596.
-SONIDOS 360
Los mejores discos y artistas repro-
ducidos con sonido envolvente. Hoy...
Norah Jones (Come away with me):
18.30 hs.; The Beatles (Love): 19.30
hs.; Michael Jackson (History): 21 hs.
-LUCES, LA REVOLUCION
Un viaje en el tiempo para revolucio-
nar los sentidos. Viernes: 22 hs., sá-
bado: 21 hs., domingo: 19 hs.
-BABILONIA FX
Un thriller con mucho humor y miste-
rio en completa oscuridad. Apta para
mayores de 16 años. Viernes: 23 hs.,
sábado: 23.59 hs., domingo: 20 hs.
C. CULTURAL BORGES
(Aud. “Astor Piazzolla”) Viamonte (esq.
San Martín) Tel.: 5555-5359.
-BS. AS.: PASION DE TANGO
Orquesta en vivo. Una síntesis perfec-
ta de todas las expresiones del Tan-
go. Coreog.: Agustín Camino. Dir.: Jor-
ge Sergiani. Lunes y miércoles: 20 hs.
-BIEN DE TANGO
6 parejas de baile. Músicos en vivo.
Bandoneón y dir. musical: Gabriel
Merlino. Cantan: Maximiliano Bayo y
Vanina Tagini. Producc. Gral.: Omar
Fajardo. Coreog. y dir.: Federico Stru-
meio. Viernes y sábado: 20 hs.
C. C.DE LA COOPERACION
Av. Corrientes 1543 - Tel.: 5077-8077.
-TRADUCCION DE LAS NOCHES
(biografía descarnada) Idea e intérpre-
te: Virginia Innocenti. Dir.: Leandra
Rodríguez y Virginia Innocenti. Dgo.:
19.30 hs. (Sala “Raúl González Tu-
ñón”)
-LA CASA DEL TRICICLO
de Arturo Carrera. Con Marta Lubos.
Dramat. y dir.: Analía Fedra García.
Dgo.: 20.45 hs.
-DE TIBURONES Y OTRAS REMO-
RAS
de Sergio Villanueva. Con Romi Pin-
to e Iván Steinhardt. Dir.: Marina Wai-
ner. Miérc.: 20.30 hs.
-INES !
Con Alba Virgilio, Leticia Pérez, Floren-
cia Cagnone y Jesica Saud. Coreog.
y dir.: Mariela Ruggeri. Danza. Juev.:
21 hs. (Sala “Solidaridad”)
-REY LEAR
de William Shakespeare. Con Cutuli,
Julián Marcove, Mauricio Minetti,
Paula Morales, Horacio Nin Uría,
Juan Carlos Ricci y elenco. Versión
y dir.: Jorge Vitti. Vier.: 20 hs. (Sala
“Solidaridad”)
-LAS PATAS EN LAS FUENTES
de Leónidas Lamborghini. Con Os-
mar Nuñez. Dir.: Analía Fedra García.
Vier.: 20 hs. (Sala “Raúl González Tu-
ñón”)
-HAMLET
de William Shakespeare. Con Alber-
to Ajaka, Leonor Benedetto, Palo-
ma Contreras, Patricio Contreras,
Antonio Grimau, Pablo Mariuzzi, Se-
bastián Pajoni y elenco. Adapt. y dir.:
Patricio Orozco. Vier.: 22 hs., sáb.: 20
hs. (Sala “Solidaridad”)
-PASO DE DOS
de Eduardo “Tato” Pavlovsky. Con
María Fernández Vocos, Marcelo Me-
lingo y Paula Morales. Dir.: Sebastian
Berenguer. Vier.: 22.30 hs. (Sala “Ra-
úl González Tuñón”)
C. CULTURAL EL DESEO
Saavedra 569. - Tel.: 4941-4954
-MASCARITAS EN LA VENTANA
de Lidia Blanca De Gonzalo. Con Pa-
blo Aparicio, Lidia Blanca De Gonza-
lo e Ines Albertina Luna. Dir.: Daniel
Piedrabuena. Dgo.: 17.30 hs.
-TRIGO
de Roberto Cappella. Con Fabian
Caero, Juan Pablo Kexel y elenco. Dir.:
Fabían Caero y Roberto Cappella. Lu-
nes: 20 hs.
CHACAREREAN TEATRE
Nicaragua 5565. Tel.: 4775-9010
-SUPERANDO EL SINDROME KAF-
KA, de Victoria Bayona. Con Victoria
Bayona, Fernando Niño, Val Ruggie-
ro y elenco. Dir.: Charly Nieto. Dgo.:
20 hs.
-GUSTAVO GARZON & MARINA
OTERO ptan.: “200 Golpes de jamón
serrano”. Lunes: 21 hs.
CIUDAD CULTURAL KONEX
Sarmiento 3131. Tel.: 4864-3200.
LA BOMBA DE TIEMPO. 17 percu-
sionistas trabajan con la improvisación
creando un baile de tambores! Lunes:
19 hs. (No se admiten menores de 18
años)
COLISEO
Marcelo T. de Alvear 1125. Tel.: 4816-
3789/4814-3056.
-TERESA PARODI
(guitarra-voz) & VICTOR HEREDIA
pta. su nuevo disco: “Tu voz es mi
voz”. Sábado 6 de Octubre: 21.30 hs.
-GALA POR LOS NIÑOS
Por primera vez en la historia tres or-
ganizaciones con una gran sensibili-
dad por la niñez (Patronato de la In-
fancia, Fundacion Julio Bocca y
Manos en Acción) se han unido pa-
ra llevar a cabo la “Gran Gala por los
niños”. Conducción: Verónica Varano.
Miérc. 10 de Octubre: 20.30 hs.
-DANIELA MERCURY
La reina del axé y Un concierto má-
gico en formato guitarra + voz. (Fun-
ción reprogramada) Juev. 11 de Oc-
tubre: 21.30 hs.
-ZAPPALA
pta.: “I’am beautiful”. El Ensemble
Contemporáneo reflexiona sobre la
belleza. Domingo 14 de Octubre:
20.30 hs.
-VIVALDIANNO
(Ciudad de los espejos) “Concierto
3D”. El espectáculo multimedia pre-
senta a través de una fantástica pues-
ta en escena las vicisitudes de la Ita-
lia barroca del compositor Antonio Vi-
valdi. Miércoles 17 de Octubre: 20.30
hs
CORRIENTES AZUL
Av. Corrientes 5965. Tel.: 4854-1048.
VIA LACTEA. Con Denise Karin Bell,
Marcelo Beltran Simo, Roberto Cau-
te, Miguel Angel Atilio Farina y elen-
co. Dramat. y dir.: Roberto Ibañez.
Dgo.: 20 hs.
DEL BORDE
Chile 630 (San Telmo) Tel.: 4300-6201.
-LA PECERA
de Ignacio Apolo. Con Anabella De-
gásperi y Denise Labbate. Dir.: Mau-
ro Oteiza. Dgo.: 18 hs.
-PERDON… ESTAMOS EN GUE-
RRA!
Una comedia de Sergio Vodanovic.
Dir.: Daniel Godoy. Dgo.: 20 hs.
DEL PUEBLO
(Sala “Carlos Somigliana”) Av. Diago-
nal Roque Saenz Peña 943 - Tel.:
4326-3606. TERRENAL. Con Clau-
dio Da Passano, Claudio Martínez
Bel y Rafael Bruza. Dramaturgia y
dir.: Mauricio Kartún. Jueves: 20 hs.,
viernes y sábado: 21 hs., domingo:
20 hs.
EL BRIO
Av. Alvarez Thomas 1582. Tel.: 4551-
6213
OTRA DE MI (Como hablamos de no-
sotras mismas si no somos las mismas
siempre?) Con Gabriela Calcaterra,
Ideth Enright y Florencia Russo. Dir.:
Ana Barletta. Dgo.: 20 hs.
EL CUBO
Zelaya 3053 (calle de artistas) - Tel.:
4963-2568.
-LA MEMORIA
Compañía “Río”. Libro y dir.: Cecilia
García Miramón. Danza-Teatro. Dgo.:
17 hs.
-MINITAS
Coreog.: Tatiana Cittadini + Psicore-
des. Coreog.: Tatiana Cittadini + En-
contrar mi naturaleza. Coreog.: Lu-
ciano Cejas. “Proyecto 101”. Dir.: Ta-
tiana Cittadini. Hoy: 20 hs.
-DEJAR DE SER
+ Encontrar mi naturaleza. Coreog.:
Luciano Cejas. + La Lista. Coreog.:
Tatiana Cittadini y Camila San Cris-
tóbal. “Proyecto 101”. Dir.: Tatiana
Cittadini. Hoy: 21.30 hs.
EL CRISOL
Malabia 611
-UD. CONOCE A...?
Sobre un cuento de José Pablo Fein-
mann. Adaptación: Fernando Blu-
menkranc y Alicia Toker. Con Fernan-
do Blumenkranc. Dir.: Alicia Toker.
Dgo.: 18.30 hs.
-UN SEÑOR ALTO, RUBIO, DE BI-
GOTE, de Humberto Costantini. Con
“zPablo Mariuzzi”. Dir.: Leonardo
Odierna. Dgo.: 20.30 hs.
EL EXCENTRICO DE LA 18
Lerma 420. Tel.: 4772-6092.
OPERETA PARA DOÑA MORTE, de
Ana Cambre, Gabi Saidón y María Vi-
llar. Intérpretes y dir.: Valentina Cot-
tet, Gabi Saidón y María Villar. Dgo.:
17 hs.
EL EXTRANJERO
Valentín Gómez 3378. Tel.: 4862-
7400.
-EL CASAMIENTO
de Witold Gombrowicz. Con Maria-
no Bassi, María Colloca, Hugo Dezi-
llio, Mónica Driollet y elenco. Dir.: Cin-
tia Miraglia. Dgo.: 18 hs.
-EL PUENTE AZUL
Idea: Mariano Mazzei. Libro: Fernan-
do Albinarrate. Con Mariano Mazzei
y Dolores Ocampo. Dir.: Emiliano
Dionisi. Dgo.: 20.30 hs.
EL FINO
Paraná 673 (1º piso) Tel.: 4372-2428.
LA ROPA, de Andrea Garrote. Con
Emilia Cúculo y Camila Mac Donald.
Dir.: Mariela Muerza. Dgo.: 18 hs.
EL GALPON DE CATALINAS
Pérez Galdós 93 (La Boca). Tel.:
4300-5707. ORQUESTA ATIPICA
CATALINAS SUR. pta.: “Década”.
Dir. de percusión: María Kexel. Dir.:
Gonzalo Domínguez. Vier.: 22 hs.
(Ent.: $ 200)
EL JUFRE
Jufré 444. Tel.: 4775-2004
CHICOS FEOS (Volumen I/Íntimo)
Con Gonzalo Cetraro, Gabriel Gavi-
lá y Emerson Speratti. Libro y dir.:
Gabriel Gavilá. Dgo.: 19 hs.
EL LABERINTO DEL
CICLOPE
Combate de los Pozos 550 - Tel.:
4381-8223
-LA CASA DE BERNARDA ALBA
de Federico García Lorca. Dir.: Die-
go del Valle. Domingo: 18 hs.
-VENECIA
de Jorge Accame. Dir.: Irene Bazza-
no. Domingo: 20.15 hs.

EL METODO KAIROS
El Salvador 4530. Tel.: 4831-9663
-ENCUENTROS FURTIVOS
de Claudia Rocha y David Monteros.
Con Claudia Rocha y Emanuel Gon-
zález Castro. Dir.: Pedro Velázquez.
Dgo.: 15.30 hs.
-LONTANO BLU
de Ignacio Gómez Bustamante. Con
Manuela de Meo y Pietro Traldi. Dir.:
Ignacio Gómez Bustamante y Nel-
son Valente. Dgo.: 18 hs.
-YEPETO
de Roberto “Tito” Cossa. Con Pablo
Cornicelli y Martín Cruz. Dir.: Esteban
Astorga. Dgo.: 18 hs.
-A.R.C.A
(Simulacro patágonico) Con Antone-
lla Bessone, Pablo Bustamante Fi-
gueroa y el enco. Dramaturgia y dir.:
Aníbal Gulluni. Dgo.: 20.30 hs.
-LA NOCHE QUE VOLVIMOS DEL
PARAISO. Con Romina Julieta Ruiz
y Paolo Sambrini. Dramat. y dir.: Pao-
lo Sambrini. Dgo.: 20.30 hs.
-RICOS
de Lee Blessing. Con Alejandro Holm
y Rosario Jaimes. Dir.: Lizardo La-
phitz. Lunes: 21 hs.
-ELEFANTES VIOLETAS
de Francisco y Matías Ruiz Barlett.
Con Samir Carrillo, Paula Ciruzzi y
elenco. Dir.: Francisco Ruiz Barlett.
Lunes: 21.30 hs.
EL NACIONAL
Av. Corrientes 960 - Tel.: 4326-4218.
AIDA, de Giuseppe Verdi. Intérpre-
tes: Anna Netrebko (Aida), Anita
Rachvelishvili (Amneris), Alek-
sandrs Antonenko (Radamès), Quinn
Kelsey (Amonasro) y Ryan Speedo
Green (The King) Producción: Son-
ja Frisell. Dir. musical: Nicola Lui-
sotti. En vivo desde “The Metropo-
litan Opera House”, de New York
(pantalla HD) Sábado 6 de Octubre:
14 hs.
EL OJO
Tte. Gra. Juan Domingo Perón 2115.
Tel.: 4953-1181.
-EL AISLAMIENTO COMPARTIDO
de Rolando Benenzon. Con Luciano
Crispi, Marita Llorens y Vivina Milla-
no. Dir.: Sebastián Benenzon. Dgo.:
18 hs.
-CLAVELES ROJOS
Con Julieta Bermudez, Christian
Bellomo, Teresa Solana y elenco.
Dramat. y dir.: Luis Agustoni. Sába-
do y domingo: 20 hs.
EL OPALO
Junín 380. Tel.: 4951-3392
AQUELARRE CAMPERO, de Ana
Tula. Con Elena Brozzo, Florencia
Fangi Boggia, Valeria Silva y Ana Tu-
la. Dir.: Ricardo Racconto. Dgo.: 20
hs.
EL PORTON DE SANCHEZ
Sánchez de Bustamante 1034. Tel.:
4863-2848.
-UNA DE AMOR
(Danza) Idea y dir.: Julieta Rodríguez
Grumberg. Dgo.: 18 hs.
-LA REINA DEL PABELLON
Con Hugo Agudo, Bruno Alcón, Na-
huel Bazan, Daniel Campomenosi y
elenco. Dramat. y dir.: Gonzalo De-
maria. Sábado: 21 hs., domingo: 20
hs.
EL TINGLADO
Mario Bravo 948. Tel.: 4863-1188.
-EL DICCIONARIO
de Manuel Calzada Pérez. Con Mar-
ta Lubos, Daniel Miglioranza y Ro-
berto Mosca. Dir.: Oscar Barney
Finn. Dgo.: 18 hs.
-LA HERENCIA
de Andrea Bauab. Con Gustavo Rey,
Marcelo Serre, Iardena Stilman y Fla-
via Vitale. Dir.: Daniel Marcove. Dgo.:
20.30 hs.
-AEROPLANOS
de Carlos Gorostiza. Con Héctor Ca-
lori y Guillermo Marcos. Martes: 21
hs. (Ent. a la gorra)
-LOS DIAS FELICES
de Samuel Beckett. Con Gerardo
Baamonde y Rita Terranova. Dir.: Ru-
bén Pires. Miérc.: 20.30 hs.
-MOSCU
de Mario Diament. Con Alejandra
Darín, Maia Francia y Antonia Ben-
goechea. Dir.: Daniel Marcove. Vier.
y sáb.: 20 hs.
EL VITRAL
Rodríguez Peña 344. Tel.: 4371-
0948.
LA MALASANGRE, de Griselda
Gambaro. Con Roberto Luis Casa-
le, Fermín Elizalde y elenco. Dir.: Mar-
ta Lopéz Lecube. Dgo.: 20.30 hs.
EMPIRE
Hipolito Yrigoyen 1934. Tel.: 4954-
0192.
BALLET 40/90 pta.: “Y ahora...
¿quién nos quita lo bailado?”. Idea:
Elsa Agras. Dir.: Gabi Goldberg. Vier.:
21 hs.
ESPACIO AGUIRRE
Aguirre 1270. Tel.: 4854-1905.
MIRA! Con Jorge Luis Freire, Agus-
tin Saiegh, Xoana Solferino y elen-
co. Libro y dir.: Marcelo Katz. Dgo.:
20 hs. (Ent. a la gorra)
ESPACIO CALLEJON
Humahuaca 3759. Tel.: 4862-1167
-LA FIESTA DEL VIEJO
(A partir de “Rey Lear”, de William Sha-
kespeare”) Con Moyra Agrelo, Agusti-
na Benedettelli, Julieta Cayetina, Eze-
quiel Tronconi y elenco. Dramat. y dir.:
Fernando Ferrer. Dgo.: 12 hs.
-MADRIJO
de Mariano Saba. Con Ingrid Pelico-
ri y Martín Urbaneja. Dir.: Horacio Ro-
ca. Dgo.: 18 hs.
-LA WAGNER
Con Ayelén Clavin, Carla Di Grazia, Jo-
sefina Gorostiza y Carla Rímola. Co-
reog. y dir.: Pablo Rotemberg. Dgo.:
20.30 hs.
-LA GENTE NORMAL
Con Federico Buso, Elisa Carricajo,
Valeria Correa y Juan Pablo Galimber-
ti. Dramat. y dir.: Leandro Arecco.
Miérc.: 20.30 hs.
-AMOR DE PELICULA
Con Gerardo Chendo, Rubén De La
Torre, Javier Niklison, María Inés San-
cerni y Luli Torn. Dramat. y dir.: Héc-
tor Díaz. Juev.: 20.30 hs.
-SINIESTRA
Con Matías Broglia, Federico Buso,
Silvia Gomez Giusto y Carla Scatare-
lli. Dramat. y dir.: Javier Daulte. Vier.:
20.30 hs.
ESPACIO GADI
Av. San Juan 3852. Tel.: 15-4158-2397
CABEZA DE GLOBO (o “esa lucidez
de morondanga”) Sobre textos de Ma-
risa Wagner. Dir.: Romina Oslé. Dgo.:
20 hs.
ESPACIO URBANO
Acevedo 460. Tel.: 4854-2257
MI MADRE IYAMI. Con Ani Chibán,
Silvana Daversa, Lucía Ger Gerszen-
zon y elenco. Idea y dir.: Marcela Ga-
yoso. Dgo.: 19 hs.
FRAY MOCHO
Gral. J. D. Perón 3644. Tel.: 4865-
9835.
LAS ANFORAS, de Lauro Campos.
Grupo “Mujeres de Fray Mocho”. Dir.:
Ernesto Michel. Dgo.: 17 hs.
GARGANTUA
Jorge Newbery 3563. Tel.: 4555-5596
MUJERES QUEMANDO. Circo, ca-
baret, clown, stand up, danza y... mú-
sica! Dgo.: 20.30 hs. (Ent. a la gorra)
GRAN RIVADAVIA
Av. Rivadavia 8636. Tel.: 4674-1300
-DANI LA CHEPI
de noche! Llega al teatro la humoris-
ta más divertida! Dir.: Noralíh Gago.
Vier. 5 de Octubre: 21 hs.
-RODRIGO DE LA SERNA
(guitarra-voz) & “El Yotivenco”: Juan
Díaz Hermelo (guitarrón) y Blas Alber-
ti-Fabio Bramuglia (guitarras) ptan.:
“Estilos Criollos”. Sáb. 6 de Octubre:
21.30 hs.
-THE LEGENDS
Music Festival! Homenaje a The Po-
lice, Amy Winehouse, Pink Floyd y
The Beatles. Cada uno de ellos será
protagonizado por The Police Sta-
tion, Marilia Camposs, Shine On y
The Shouts, respectivamente. Vier. 12
de Octubre: 20 hs.
-LOS CARABAJAL
Mario “Musha” Carabajal, Walter Ca-
rabajal, Blas Sansierra y Kaly Cara-
bajal. 50 años!... El embrujo de mi tie-
rra. Sábado 13 de Octubre: 21.30 hs.
-ARIEL TARICO
pta.: “Tarico on the Rotemberg” (To-
mátelo con joda). Dir.: Carlos Signet-
ti. Viernes 19 de Octubre: 21 hs.
HASTA TRILCE
Maza 177. Tel.: 4862-1758
-NOCHE DE REYES
(Nada es lo que parece), de William
Shakespeare. Adapt. y dir.: Luciano
Cohen. Dgo.: 13 hs.
-SOY UNA CANCION
de Paula Marull. Con Malena Figó.
Dir.: Marcelo Moncarz. Dgo.: 17 hs.
-FLAMENCOS...
Con Silvana Perdomo-Daniel Antonio
Corres (baile), Fernanda De Córdoba
(guitarra-voz) y Pajaro Ausina (cajón-
voz) Dgo.: 21 hs.
-NINA
de Patricia Suárez. Con Ana Padilla.
Dir.: Jorge Diez. Lunes: 19.30 hs.
-LA MALDECIDA DE FEDRA
de Patricia Suárez. Con Eleonora
Wexler. Dir.: Marcelo Moncarz. Lu-
nes: 21 hs.
KORINTHIO
Mario Bravo 437. Tel.: 2044-2400
EL CHE Y YO. Con Laurentino Blan-
co y Tomàs Claudio. Dramat. y dir.:
Raul Garavaglia. Dgo.: 19 hs.
LA CARPINTERIA
Jean Jaures 858. Tel.: 4961-5092
-ALMACENADOS
de David Desola. Con Juan Luppi y
Horacio Peña. Dir.: Susana Hornos.
Dgo.: 17.30 hs.
-VIENTRE
(El hueco de donde venimos), de Mar-
cos Arano y Gabriel Graves. Con Ma-
nuela Bottale, Lala Buceviciene, Flo-
rencia Catenaccio y elenco. Dir.: Mar-
cos Arano. Dgo.: 20 hs.
-LA SUERTE DE LA SU
de Tadeo Pettinari. Con Martin Bon-
tempo, Sofia Carricaburu, Guadalupe
Cuevas y elenco. Dir.: Mariana Giovi-
ne. Martes: 20 hs. (Ent. a la gorra)
-HASTA QUE CAE LA LLUVIA
Con Miguel Bianchi, Sol Tester, Ma-
rio Bodega y elenco. Dramat. y dir.:
Melisa Hermida. Miérc.: 20.30 hs.
LA COMEDIA
Rodríguez Peña 1062. Tel.: 4815-
5665.
-ENRIQUE
(Un grotesco musical), de Luis Long-
hi. Con Luis Longhi, Nico Cucaro y
Eleonora Dafcik. Dir.: Ruben Pires.
Dgo.: 18 hs.
-BANCO DE SUPLENTES
de Nicolás Marina. Con Fabio di To-
maso, Marco Ciocca, Pablo Dubuis
y Nahuel Petryk. Dir.: Susana Tosca-
no. Dgo.: 19 hs.
-VER Y NO VER
de Brian Friel. Con Graciela Dufau,
Arturo Bonín y Nelson Rueda. Dir.:
Hugo Urquijo. Miérc.: 21 hs., sáb. y
dgo.: 18 hs.
-VICKY BUCHINO
pta.: “Valía” (¿Cuántas máscaras se
pone un artista en toda su vida?) Dir.:
Víctor Dupont. Hoy: 20 hs.
-DOBLE O NADA
de Sabina Berman. Con Miguel Án-
gel Solá y Paula Cancio. Dir.: Quique
Quintanilla. Jueves y viernes: 21 hs.,
sábado: 20.30 hs., domingo: 20 hs.
-LABIOS NEGROS
de Laura Coton, María Rosa Pfeiffer
y Patricia Suárez. Con Claudio Pazos
y Francisco Pesqueira. Actriz invita-
da: Claudia Pisanu. Dir.: Carlo Argen-
to. Lunes: 21 hs.
-DE ESO NO SE CANTA
(Canciones prohibidas de todos los
tiempos) Con Deborah Turza, Julián
Rubino, Laura González y Nicolás Cú-
caro. Libro y dir.: Pablo Gorlero. Lu-
nes: 21.15 hs.
-OLIVERIO
de Darío Cortes. Unipersonal con
“Ulises Puiggrós”. Dir.: Debora Lon-
gobardi. Juev.: 21.15 hs.
LA GLORIA
Yatay 890 Tel.: 3527-4420
FIESTA DE UN SISTEMA BLO-
QUEADO, de Sol Berzgal y Mariel No-
guera. Con Sol Berzgal, Agustin Cor-
si, Pedro Jerez y Mariel Noguera. Dir.:
Florencia Zothner Ciatti. Dgo.: 20 hs.
LA MASCARA
Piedras 736. Tel.: 4307-0566.
DOS VECES BUENO. Ciclo de Tea-
tro Breve. Dramat. y dir.: Ariel Barchi-
lón. Dgo.: 20.30 hs.
LA OTRA ORILLA
Gral. Urquiza 124 - Tel.: 4957-5083.
LA CUNA VACIA. Con Valentín Me-
deros, María Centurión, Emilia Rome-
ro, Kaio de Almeida, Hernán Alegre y
Agustina Miguel. Dramat. y dir.: Omar
Pacheco. Vier.: 21 hs.
LA RANCHERIA
México 1152. Tel.: 4382-5862
-LA LOBOTOMIA
de Rubén Ríos. Con Marcelo Cornu,
Nelly Morelli, Gabriel Sánchez y elen-
co. Dir.: Naon Soibelzohn. Dgo.: 17 hs.
-ROBERTO NO CANTA MAS
Con Carlos Cocciarini, Alicia De Dios
y Anabela Gallo. Dramat. y dir.: Belen
Sosa. Hoy: 20 hs.
LA RATONERA
Juan Domingo Perón 1422. Tel.:
4372-3200.
LOS ANHELOS DE VALERIA. Con
Lucia Milone, Gastón Corti, Karen da
Silva, Celia Gentile y Raúl Gabrielli.
Libro y dir.: Lucia Milone. Dgo.: 18 hs.
LA SODERIA
Vidal 2549. Tel.: 4543-1728.
CHICOS MALOS (Show freak per-
formático) Con Gonzalo Bourren, Ge-
rónimo Campese, Emanuel Martínez
y elenco. Dramat. y dir.: Gabriel Ga-
vila. Dgo.: 21.30 hs.
LUISA VEHIL
Hipólito Yrigoyen 3133. Tel.: 4861-
3386.
MI VIDA CON DEBORA DORS, de
Edith Allan. Con Guillermina Allan,
Carlos Baronetto, Pilar Calado y elen-
co. Dir.: Estela Ducasa. Dgo.: 17 hs.
MAIPO
Esmeralda 449. Tel.:5352-8383
TOMMY. Música y letra: Pete Towns-
hend. Libro: Pete Townshed y Des
Mcanuff. Con Ezequiel Rojo, Maria-
no Zito, Micaela Racana, Francis-
co Eizaguirre y elenco. Dir. musical:
Santiago Rosso. Coreografía: Vane-
sa García Millán. Puesta en escena
y dir.: Diego Ramos. Martes: 21 hs.
MARGARITA XIRGU
(Espacio UNTREF) Chacabuco 875.
Tel.: 4300-0359.
-DEMO
Con Inés Efron y David Szechtman.
Dramat. y dir.: Ignacio Sánchez Mes-
tre. Hoy: 18 hs.
-DIARIOS DEL ODIO
Grupo “ORGIE”. Indagación escéni-
ca y musical del poemario homóni-
mo de Roberto Jacoby y Syd Kroch-
malny. Dramat. y dir.: Silvio Lang. Mar-
tes: 21.30 hs.
-SHAMAN HERRERA
& “Los Pilares de la creación” pta.:
“El primero es el último”. Banda invi-
tada: Shona. Vier.: 21 hs.
METROPOLITAN SURA
Av. Corrientes 1343.
LA OMISION DE LA FAMILIA CO-
LEMAN. Con Cristina Maresca, Adria-
na Ferrer, Inda Lavalle, Fernando Sa-
la, Tamara Kiper, Diego Faturos, Gon-
zalo Ruiz y Jorge Noguera. Dramat. y
dir.: Claudio Tolchachir. Vier.: 20.15
hs., dgo.: 21.15 hs.
NOAVESTRUZ
(Lugar común). Humboldt 1857. Tel.:
4777-6956.
-LAS PROFANAS
Con Gabriel Cáceres, Malena Finamo-
re Catz, Cristian Jimenez y elenco.
Dramat. y dir.: Guido Inaui Vega. Dgo.:
18 hs.
-TITA Y NENÉ
(Bombones para un entierro) con Gra-
ciela Baduán, Paula Rubinsztein y
Marcelo Bello. Dramaturgia y dir.: Al-
berto Cattan. Dgo.: 20.30 hs.
NUN
(Teatro-Bar) Ramírez de Velazco 419
- Tel.: 4854-2107
-EL MAR DE NOCHE
de Santiago Loza. Con Luis Machín.
Dir.: Guillermo Cacace. Sábado y do-
mingo: 18 hs.
-RITA CORTESE
pta.: “Que pasó?”. Con Ariel Polen-
ta (piano) Hoy: 20.30 hs.
-EL HIJO ETERNO
de Cristovao Tezza. Adapt.: Bruno La-
ra. Con Michel Noher. Dir.: Daniel
Herz. Martes: 21 hs.
PAN Y ARTE
Boedo 876. Tel.: 4957-6922
PLUMA Y LA TEMPESTAD (de es-
tos tiempos), de Aristides Vargas. Con
Griselda Galarza, Liliana Moreno, Nay-
la Noya, Carlos Vignola y Carlos Vila-
seca. Dir.: Eduardo Graham. Hoy: 18
hs.
PATIO DE ACTORES
Lerma 568. Tel.: 4772-9732.
-TIGRES A PUNTO DE SALTAR
Con León Bara, Corine Fonrouge,
Analía Montenegro, Carlos Ponte, Sil-
vina Quintanilla y elenco. Dramat. y
dir.: Helena Tritek. Dgo.: 15 hs.
-MONTE CHINGOLO
de Leonel Giacometto y Alejandro Vio-
la. Con Sandra Grandinetti, Elvira
Massa y Junior Pisanu. Dir.: Alejandro
Viola. Dgo.: 17 hs.
-ENSAYO DE FAMILIA
Con Eduardo Luis Duré, Constanza
Ferrer, Karen Hawryliszyn y Julieta Ra-
poni. Dramat. y dir.: Luis Levy. Dgo.:
20 hs.
-LLUEVE
Con Matías Durini y Nina Spinetta.
Dramat. y dir.: Emmanuel Demartino.
Lunes: 20.30 hs.
PAYRO
San Martín 766. Tel.: 4312-5922.
LACASA. Con Rocío Celeste Fernán-
dez, Sofía Galindo, Yanina Grasso y
Bárbara García Di Yorio. Dramat. y dir.:
Tatiana Sandoval. Dgo.: 19 hs.
PICADERO
Pasaje E. Santos Discépolo 1857. Tel.:
5199-5793.
-MI HIJO SOLO CAMINA UN POCO
MAS LENTO
de Ivor Martinic. Con Juan Tupac So-
ler, Elsa Bloise y elenco. Dir.: Guiller-
mo Cacace. Domingo: 11.30 hs.
-TARASCONES
de Gonzalo Demaria. Con Paola Ba-
rrientos, Alejandra Flechner, Euge-
nia Guerty y Marcela Guerty. Dir.: Ci-
ro Zorzoli. Lunes: 20.30 hs., viernes
y sábado: 20 hs., domingo: 19 hs.
-EL LOCO Y LA CAMISA
Compañia BTE: Gabriel Beck, Lide
Uranga, Ricardo Larrama, Soledad
Bautista y José Pablo Suárez. Drama-
turgia y dir.: Nelson Valente. Martes:
20.30 hs.
PORTEÑO
Av. Corrientes 1630. Tel.: 4372-5474.
-ALIENADOS
de Claudio Persico. Con Chorcho Ar-
daiz, Franco Brisioli y elenco. Dir.: Ale-
jandra Guala. Dgo.: 20.30 hs.
-UN CORDON ROJO
de Sebastián Barrio. Con Marcelo Bo-
nelli, Manuel Etchebarne y Sandra
Moranchel. Dir.: Andrés Reyes Pippo.
Lunes: 21 hs.
REGINA
Av. Santa Fé 1235. Tel.: 4812-5470
-DERECHAS
(Una comedia con comida) Texto: Jo-
sé María Muscari y Bernardo Cappa.
Con Cristina Alberó, Katja Alemann,
Edda Bustamante, Maria Fernanda
Callejón, Edda Díaz, Emilia Mazer,
Paula Morales, Carolina Papaleo,
Mimí Pons, Juana Repetto… y Bar-
bie Velez. Dir.: José María Muscari.
Lunes: 21 hs., sábado y domingo: 13
hs.
-HEISENBERG
(El principio de incertidumbre), de Si-
mon Stephens. Con Catherine Fulop
y Luis Agustoni. Dir.: Luis Agustoni.
Jueves, viernes y sábado: 20 hs., dgo.:
19 hs.
-PING PONG
de María Carmen Barbosa y Miguel
Falabella. Con Daniel Hendler y Lau-
ra Cymer. Dir.: Verónica Llinás. Vier.
y sáb.: 22 hs., dgo.: 21 hs.
SALA CARLOS CARELLA
Bartolomé Mitre 970. Tel.: 4345-
2774.
-EL EMPRESTITO
de Hugo Barcia. Con Silvia Ador-
no, Marcelo Armand, Carlos Cor-
tés y elenco. Dir.: Alfredo Devita.
Hoy: 19 hs.
-TENEMOS VISITAS
de Alicia Muñoz. Con Rubén Stella,
Federico Marrale, Agostina Alarcón
e Ignacio Toselli. Dir.: Pinty Saba.
Vier. y sáb.: 20.30 hs.
SILENCIO DE NEGRAS
Luis Sáenz Peña 663
RAPSODIA MENSTRUAL (o “un or-
ganismo en esplendor”), de Regina
Ryfenholz. Con Camilo Balestra,
Yandira Fernandez, Alejandro Legui-
zamon Varsovia y Regina Ryfenholz.
Dir.: Micaela Cortina. Dgo.: 19 hs.
TADRON
Niceto Vega 4802 (y Armenia) - Tel.:
4777-7976
PODEMOS SER FELICES TODA-
VIA, de Patricia Suárez y Adriana Tur-
si. Con Daniel Alvaredo, Maria Eu-
genia Bellavi, Silvia Kalfaian y Maxi-
miliano Pezzoni. Dir.: Daniel Alvare-
do y Silvia Kalfaian. Dgo.: 20 hs.
TALLER DEL ANGEL
Mario Bravo 1239. Tel.: 4963-1571.
CUESTION DE PRINCIPIOS, de
Roberto “Tito” Cossa. Con Jorge Rí-
os y Claudia Stigol. Dir.: Leonardo
Bloise y Graciela Salter. Dgo.: 18 hs.
TERCER ACTO
Av. de Mayo 1156/58
EL CABARET DE LAS ILUSIONES.
Con Mary Bustos, Walter Arguello,
Laura Rodríguez y elenco. Libro y dir.:
Ruben Perez. Dgo.: 18.30 hs.
TIMBRE 4
México 3554. Tel.: 4932-4395.
-LA RESPIRACION
de Alfredo Sanzol. Con Mario Bode-
ga, María De Pablo Pardo, María Fio-
rentino, Juan Guilera, Federico Liss
y Julieta Vallina. Dir.: Lautaro Perot-
ti. Vier.: 20 hs., dgo.: 17 hs.
-ACTRIZ
Con Susana Pampín. Dramat. y dir.:
Bárbara Molinari. Dgo.: 17 hs.
-LOS HEREDEROS DE PECETO
VILLALBA, de Fabian Saad. Con In-
és Cejas, Federico Gonzalez Bethen-
court, Patricia Kajita, Jorge Noguera.
Dir.: Marina Wainer. Dgo.: 18 hs. (Ent.
a la gorra)
-UN GOLEM
de Gonzalo Demaría. Con Emanuel
García, Daniela Pal, Roberto Roma-
no e Isidoro Tolcachir. Dir.: Claudio
Tolcachir. Sáb.: 20.30 hs., dgo.: 19
hs.
-JUICIO A UNA ZORRA
de Miguel Del Arco. Con Paula Ran-
senberg. Dir.: Corina Fiorillo. Dgo.:
19.15 hs.
-FLORES PARA EL ESTRENO
Con Luisa Cabral, Agustín Calde-
rone, Lidia Chervin y elenco. Dra-
mat. y dir.: Daniel Begino. Dgo.: 21
hs.
-TERCER CUERPO
(la historia de un intento absurdo)
Con Hernan Grinstein, Magui Gron-
dona, Melisa Hermida, Laura Lér-
tora, José María Marcos y Daniela
Pal. Dramat. y dir.: Claudio Tolca-
chir. Dgo.: 21 hs.
-CONEJO BLANCO, CONEJO
ROJO
Idea: Nassim Soleimanpour. Dra-
mat.: Daniel Brooks y Roos Man-
son. Invitada: “Martin Rechimuz-
zi”. Produc. gral.: Maxime Seugé y
Jonathan Zak. Lunes: 21 hs.
-RECORDAR 30 AÑOS PARA VI-
VIR 65 MINUTOS. Concepción,
performer y dir.: Marina Otero.
Juev.: 21.30 hs.
-RAINBOW
(Las últimas horas), de Horacio Nin
Uría. Con Guillermo Berthold, Julia
Funari, Ximena Seijas, Roman Ta-
noni, Sol Tester y Gonzalo Ariel Vi-
llanueva. Dir.: Juan Ruy Cosin y
Horacio Nin Uría. Vier.: 21.30 hs.
-LA MUJER PUERCA
de Santiago Loza. Con Valeria
Lois. Dir.: Lisandro Rodríguez. Vier.:
22 hs.
✱ Infantiles
C.CULTURAL 25 DE MAYO
(Sala “Principal”) Av. Triunvirato
4444 (Villa Urquiza) Tel: 4524-7997.
DOÑA DISPARATE Y BAMBUCO,
de María Elena Walsh. Con Geor-
gina Barbarossa, Jorge Maselli,
Alejandro Gallo Gosende y elenco.
Dir.: Georgina Barbarossa y Ruben
Cuello. Hoy: 17.30 hs. (Ent. desde:
$ 200)
SARMIENTO
Av. Sarmiento 2715. Tel.: 4808 9479
LA BIBLIOTECA DE LOS LIBROS
DESORDENADOS, de Nelly Scar-
pitto, Mariana Trajtenberg, Daniel
Scarpitto, Claudia Villalba y Julieta
Alessi. Grupo de Titiriteros del “Te-
atro San Martín”. Dir. artística: Ade-
laida Mangani. Sábado y domingo:
15 hs. (Pl.: $ 115)
AUDITORIO UPB
Campos Salles 2145. Tel.: 4701-
3101. LA CASA DE LOS RUIDOS,
de Adriana Ferrari. Dir.: Daniel Fer-
nández. Dgo.: 17 hs. (Ent.: $ 200)
C. ARG. TEATRO CIEGO
MI AMIGA LA OSCURIDAD. El pri-
mer espectáculo infantil de Teatro
Ciego, a partir de 4 años. Dir.: Es-
teban Fiocca.
*Sede Palermo: Borges 1974. Tel.:
4774 6603. Sáb. y dgo.: 17 hs.
*Sede Abasto: Zelaya 3006. Tel.:
6379-8596. Sáb. y dgo.: 17 hs.
C. C.DE LA COOPERACION
Av. Corrientes 1543 - Tel.: 5077-
8077.
-UN HIPO DESAFINADO
de Mariana Trajtenberg. Compañía
Teatral “El Nudo”. Dir.: Nelly Scar-
pitto. Hoy: 16 hs. (Sala “Raúl Gon-
zález Tuñón”)
-COSAS DE PAYASAS
de Claudio Martínez Bel. Con Mar-
ta Mediavilla e Irene Almus. Dir. Mu-
sical: Carlos Gianni. Dir.: Claudio
Martínez Bel y Claudia Vargas. Hoy:
16.30 hs. (Sala “Solidaridad”)
GASTON BARRAL
Rawson 42. Tel.: 4981-0139
PIRULOS (En busca de la luna) Con
Ornella Fillippetti y Pablo Varela. Li-
bro y dir.: Mariana Gagliano y Pa-
blo Varela. Hoy: 15 hs. (Ent.libre)
GRAN RIVADAVIA
Av. Rivadavia 8636. Tel.: 4674-1300
PIÑON FIJO. Regresa al Gran Riva-
davia con todos sus éxitos! Hoy:
16 hs.
LA GALERA
(Galpón de Arte). Humboldt 1591.
Tel.: 4771-9295. Grupo “La Galera
Encantada“ pta.:
-HABIA UNA VEZ…
(Una canción) Canciones viejas de
María Elena Walsh traen cuentos
nuevos de Héctor Presa. Libro y dir.:
Héctor Presa. Hoy: 16.15 hs.
-BLANCANIEVES Y LOS 8 ENANI-
TOS. Música: Angel Mahler. Core-
ografía: Mecha Fernandez. Versión
y dir.: Héctor Presa. Hoy: 17.30 hs.
NUN
(Teatro-Bar) Ramírez de Velazco
419 - Tel.: 4854-2107. PEGAMUN-
DITOS. Cía.: “Ligeros de equipa-
je”. Con María José Colonna, y Va-
leria Zlachevsky. Dir: Paula Sán-
chez. Hoy: 16 hs.
PAN Y ARTE
Boedo 876. Tel.: 4957-6922
POETA NIÑA. Libro, intérprete y
dir.: Gabriela González López. Hoy:
16 hs.
✱ Variedades
BEBOP CLUB
Moreno 364. Tel.: 4331-3409.
-SOTAVENTO BIG BAND
Liderada por Gustavo Firmenich
pta. temas de Duke Ellington,
Benny Goodman, George Gers-
hwin, Henri Mancini, entre otros.
Hoy: 18 hs.
-JAZZ AT THE MOVIES
Luciana Morelli (voz), Ernesto
Amstein (piano), Nacho Szulga
(contrabajo) y Alejandro Díxon (ba-
tería). + Invitados. Música de pelí-
culas como Pal Joey, Casablanca
y Un americano en París. Hoy: 21
hs.
BORGES 1975
Jorge Luis Borges 1975. Tel.: 3973-
3624.
PRE-TEXTOS PARA PIANO Y
VOZ. “Natalia Neo Poblet”, selec-
ciona fragmentos en torno a “Lo fe-
menino”, de distintas escritoras y
poetas. Con Karina Maidana (voz)
y Gastón Poirier (piano). Dir.: Edgar-
do Kawior. + Invitados especiales.
Hoy: 18.30 hs.
CAFE VINILO
Gorriti 3780. Tel: 4866-6510.
-FRATERNIDAD NORTEÑA
Facundo Soto (bombo/Jujuy), San-
tiago Arias, (bandoneón/Jujuy), Se-
bastián Castro (guitarra/Salta), Pa-
tricio Gómez Saavedra,
(guitarra/Tucumán) y Pablo Farhat
(violín/Santiago del Estero). Folclo-
re. Hoy: 21 hs.
-JULIÁN MEDINA
Pedro Salerno, Germán Rud-
misky y Paolo Vidal (contrabajis-
tas). Ciclo “Todo ConCuerda”. Hoy:
21.30 hs. (Resto-Bar)
CATULO TANGO
Anchorena 647. Tel.: 4106-4511.
Tango-Cena-Show.
-D O M I N G O S FOLKLORICOS!
Almuerzo y show... Con Claudia
Amadeo, Lucrecia Longarini y Los
de Aquí + “Compañía Folklorica Po-
pular”, de Leonardo Freire. Desde
las 13 hs.
-RICARDO “CHIQUI” PEREYRA &
Sexteto Típico. Bandoneón y dir.
musical: Santiago Gil. 5 parejas de
baile y las voces de Cecilia Casa-
do y Jesús Hidalgo. Invitado: Ra-
úl Olarte (quena). Menú a la carta y
canilla libre. Lunes a sábado: 20.30
hs. (cena), 22 hs. (show).
C.C. TORQUATO TASSO
Defensa 1535 (San Telmo) Tel.:
4307-6506.
LOS AMADOS
El “Chino Amado” y su orquesta
ptan.: “Primavera romántica”. Bo-
leros, cumbias, sones y mucho hu-
mor que invitan a enamorarse, di-
vertirse y bailar! Idea, voz y dir. gral.:
Alejandro Viola. Viernes: 21 hs.
CUSCA RISUN
Pasaje San Lorenzo 365 (San Tel-
mo)
FLOR KAWATA (voz) & Los Pla pla
pla! Hoy: 19 hs.
EL VIEJO ALMACEN
Av. Independencia 299. Tel.: 4307-
7388. TANGO-SHOW. Desde 1969
Cartelera 39
DOMINGO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2018 / PAGINA I12
en la esquina más tradicional! Un
espectáculo que rememora las
épocas doradas del Tango! Diaria-
mente. Cena: 20 hs. Show: 22 hs.
ESQUINA HOMERO MANZI
San Juan 3601 (y Boedo). Tel.:
4957-8488. Patrimonio cultural y
turistico de Bs. As.! Cena-Show.
Almuerzo tanguero. Domingo
desde las 13 hs.
Quinteto de Tango. Dir. musical:
Julián Hermida. 2 cantantes, 4 pa-
rejas de baile. Dir. artística: Gachi
Fernández. 15 artistas en escena.
Diariamente: 21 hs.
LA TRASTIENDA
Balcarce 460. Tel.: 4342-7650.
-PAULINHO MOSKA
presenta su nuevo trabajo “Beleza
e medo”. Miércoles 3 de Octubre:
21 hs.
-KEFREN
Sebastián Gava (guitarra y voz), Da-
niel Key (guitarra y voz), Hernán Co-
telo (bajo y voz) y Sergio Dukke (ba-
tería y coros) pta. su 5to álbum:
“Como antes”. Vier. 5 de Octubre:
23.30 hs.
LA VENTANA
Balcarce 431. Tel.: 4334-1314.
BARRIO DE TANGO. Tradicional
espacio tanguero en el corazón de
San Telmo! Cena y un show único
e inolvidable. Cena: 20.30 hs.,
Show: 22 hs.
Salón Aljibe. Diariamente: Cena:
19 hs. Show: 20 hs.
LUNA PARK
(Stadium) Av. Madero 420. Tel.:
5278-5800.
-ANDRE RIEU
And his “Johann Strauss Orches-
tra”. Vuelve a la Argentina “El Rey
del Vals”. Jueves 11, viernes 12, sá-
bado 13, domingo 14, lunes 15 y
martes 16 de Octubre: 20.30 hs.
-LOS TEKIS
Sebastián López (primera voz-que-
na-charango), Juanjo Pestoni (ba-
tería), Mauro Coletti (vientos), Wal-
ter Sader (guitarra-segunda voz) y
Pucho Ponce (bajo) ptan.: “El Car-
naval de Los Tekis”. Sáb. 20 de
Octubre: 21 hs.
-DIEGO TORRES
pta.: “#Tour2018”. Jueves 1 y vier-
nes 2 de Noviembre: 21 hs.
OPERA ORBIS
Av. Corrientes 860. Tel.: 4326-1335
JIMENA BARON. La actriz y can-
tante en un sorprendente show con
artistas invitados. Dgo. 21 de Oc-
tubre: 20 hs.
TANGO PORTEÑO
Cerrito 570. Tel.: 4124-9400. Unico
en Buenos Aires! BAILANDO TAN-
GO! “Orquesta Típica Erica Di Salvo”
y gran elenco! Ballet “Tango Porte-
ño”. Canta: Carlos Morel. Produc-
ción y dir.: Mora Godoy. Diariamen-
te. Cena: 20 hs. Show: 22 hs.
✱ Etc.
BANFIELD ENSAMBLE
(Complejo Cultural). Larrea 350
(Lomas de Zamora) Tel.: 4243-
0928.
-DENTRO DE TUS OJOS
Elenco y autoría: Gianfranco Berar-
di y Gabriella Casolari. Dir.: César
Brie. Teatro Internacional/ Italia.
Hoy: 18 hs.
-OSCAR GIUNTA
(batería) Supertrío, adelanta temas
de próximo su CD: “Apaláp”. Flavio
Romero (contrabajo) y Hernán Ja-
cinto (piano). Hoy: 21 hs.
ROMA
Sarmiento 109 (Avellaneda) Tel.:
4205-9646. CAROLINA PELERIT-
TI. Con Juan Pablo Ferreyra (gui-
tarra) Invitado: Leandro Savelón
(percusión) Vier.: 20.30 hs. (Ent.: $
100)
C. C. HAROLDO CONTI
Av. del Libertador 8151. Tel.: 4702-
7777. ADENTRO. Idea y dir.: Dia-
na Szeinblum + TODO JUNTO.
Idea y dir. Juan Onofri Barbato.
Danza. Hoy: 17 hs. (Ent.libre)
CERVANTES
Rivadavia 125 (Quilmes) Tel.: 4253-
1234.
LOS PUENTES DE MADISON, de
Robert James Waller. Con Araceli
González, Facundo Arana y elen-
co. Dir.: Luis Romero. Hoy: 19.30
hs.
COLISEO PODESTA
Calle 10 N°733. (La Plata) Tel.:
(0221) 424-8457. MENOPAUSIA...
Show!, de Manuel González Gil,
Flor Alcorta y Verónica Lorca. Con
Marta González, María Valenzue-
la, Divina Gloria, Ernestina Pais y
Claribel Medina. Dir.: Manuel Gon-
zález Gil. Hoy: 20 hs.
40 Contratapa
PAGINA I12 / DOMINGO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2018
Tiempo pronosticado Hoy: Probabilidad de tormentas. Ráfagas del Sudeste. Mínima: 13 °C. Máxima: 18 °C. Mañana: Mejorando con temperatura en descenso. Mínima: 8 °. Máxima: 15 °.
Por Mariana Enriquez
@ Existen distintas especies de catadores de tumbas.
La más común es la buscadora de celebridades y,
dentro de esta subcategoría, la coleccionista de escrito-
res. Estos especialistas peregrinan hacia Montparnasse
para dejarle una Inka Cola a César Vallejo –el poeta
está enterrado ahí, murió en París, como había vatici-
nado–; se decepcionan porque ya no se puede besar la
fabulosa tumba egipcia de Oscar Wilde en
Pére Lachaise –le pusieron un vidrio que
evita dejar rastros de lápiz labial sobre la
El beso
piedra–, se amargan porque la de Kurt Von-
negut está en una locación secreta y la de
Karen Blixen en los jardines de su casa mu-
seo en las afueras de Copenhague: visitar a
la baronesa puede costar una pequeña fortu-
na, lo mismo que hacerle los honores a Bor-
ges en la exclusiva Ginebra.
Otra especie, a la que pertenezco, no tiene
gran interés por la identidad de los enterra-
dos, sino por los monumentos. Creo que es-
tas líneas merecen una disgresión. ¿Por qué
me gustan los cementerios? Es la pregunta
que más contesté en mi vida (la segunda es
“¿por qué no te gustan Los Beatles?”). Por-
que padezco de sensibilidad gótica, porque
los juzgo tan monumentos históricos como
los palacios, los museos y las catedrales y
porque el gran fantasma de mi infancia fue
la falta de tumba, la ausencia de un cuerpo,
el epitafio inexistente, la imposibilidad del
duelo. Entonces, un lugar donde los muer-
tos son recordados y nombrados no me da
miedo: me da tranquilidad.
Con la explicación de rigor, continúo: en
mi curadoría de cementerios, lo que importa
es la arquitectura funeraria, las esculturas,
el arte sobre la tumba. Puedo registrar pie-
dras y mármoles inolvidables: las portadas
de cementerios de Francisco Salamone en la
provincia de Buenos Aires, especialmente el
tenebroso Cristo de la Rueda de Saldunga-
ray, con su sufrimiento filo cubista. La tum-
ba de Italino Lacomelli en el cementerio de
Staglieno, Génova, un chico de cinco años
asesinado en un parque público: la estatua
que lo recuerda, de bronce ya verde, mues-
tra a un niño jugando con un aro y detrás, a
sus espaldas, dos manos enormes, de hom-
bre-ogro, que salen de la tierra para atrapar-
lo. Es una imagen de pesadilla. El hermoso
y enorme gato de porcelana, gordo, blanco, con una
flor en el pecho y las orejas coloradas, que la esculto-
ra Niki de Saint Phalle hizo para su asistente Ricardo
Melon, muerto por complicaciones del sida en los ‘80,
en el cementerio de Montparnasse. La inquietante Ru-
fina Cambaceres saliendo de su bóveda en la Recoleta
donde, se cuenta, despertó en el ataúd cuando fue en-
terrada viva. El imposible cementerio monumental de
PáginaI12, el país a diario, editado en Buenos Aires, República Argentina.
Propietario: Editorial “La Página S.A.”. Registro de Marca 1725412.
Redacción y administración: Venezuela 356 (cp C1095AAH), Cdad. Aut. de
Bs. As. Teléfonos: 3221-8760 (líneas rotativas). Publicidad: Los Cesares S.A. Tel:
(+54911) 38913828. Email: publicidad@loscesares.com. Página web:
Milán, la joya del turismo funerario, plagado de ánge-
les caídos, soldados jovencísimos, mujeres llorando y
abuelitas sonrientes sentadas en la puerta de sus bóve-
das, todo en tamaño natural.
Soy afortunada y conozco casi todas estas maravillas
oscuras. A mi colección, sin embargo, le faltaba la im-
ponente El Beso de la Muerte, en el cementerio de Po-
blenou, fundado en 1775 en Barcelona. La vi, por fin,
este año, mientras mis alertas de Google hablaban de un
dólar a 40 pesos, mis amigos argentinos en Catalunya
me decían “quedate”, desde la Argentina me decían “no
vuelvas” y yo me deprimía, atrapada en el eterno retor-
no y el destino sudamericano. Y porque estaba deprimi-
da me dije: es el momento de conocer el cementerio de
Poblenou. Otra gente se toma un whisky. A los vicios,
cuando alivian, no se los discute.
El Beso de la Muerte es una escultura hermosa y tétri-
www.loscesares.com. Correo de Lectores: www.pagina12.com.ar/ correo.
D.N.D.A. N° 5237595. Impresión: Editorial Perfil S.A., California 2715,
CABA. Distribuidor en Capital Federal, Gran Buenos Aires e interior:
DISTRI/12, Venezuela 356 (cp C1095AAH) - Tel. 3221-8760 (líneas rotativas). Opcional
Fierro: $130. Opcional Caras y Caretas: $85, recargo interior: $3.
ca. Su nombre la explica: la Muerte, descarnada, con la
calavera al aire, sin capucha ni guadaña, alada como un
ángel negro, besa a un hombre joven y atractivo, de bra-
zos fuertes y torso exquisito, que se deja morir, arrodi-
llado y semidesnudo. Una escena de entrega erótica y de
abandono. La Muerte lo toma por debajo de los brazos,
con ternura: es madre y amante y ladrona. La historia de
la escultura cuenta que fue realizada en el taller del es-
cultor Jaume Barba hacia 1930 pero, se cree, la concibió
uno de sus discípulos, Joan Fontbernal, por-
que Barba tenía más de 70 años cuando le lle-
gó el pedido. El encargo lo hizo la familia
Llaudet, como homenaje a uno de sus hijos
que murió demasiado joven –aunque la iden-
tidad del protagonista no aparece en ninguna
aparte y sí el nombre de Josep Llaudet Soler,
empresario textil, ¿su padre?–. El epitafio son
unos versos de Mossèn Cinto Verdaguer:
“Mas su joven corazón no puede más; / en sus
venas la sangre se detiene y se hiela / y el áni-
mo perdido con la fe se abraza / sintiéndose
caer al beso de la muerte”.
Por supuesto, este hito del necroturismo es-
tá engalanado de leyendas. La más obvia dice
que inspiró El séptimo sello de Ingmar Berg-
man, pero suena a lugar común y además en
poco se relacionan la Muerte de la película,
carnal, cubierta por un manto negro y dotada
del rostro de un actor, con este esqueleto de
costillas expuestas, dedos-hueso que aferran
los músculos agonizantes y la rara expresivi-
dad de las cuencas oculares vacías. Algunos
investigadores hablan de una tradición esoté-
rica llamada Mors Osculi, que supone a la
Muerte no como segadora repentina y terri-
ble, sino como compañera y guía. Son espe-
culaciones. Sucede que la escultura recuerda a
la Muerte y la Doncella: un concepto deriva-
do de la Danza Macabra medieval y un moti-
vo habitual en el arte renacentista, especial-
mente en la pintura alemana de esa época. La
forma más habitual muestra a dos figuras, una
joven y el esqueleto que la atrapa, en general
con cierta sensualidad. La joven, voluptuosa,
suele estar desnuda. La pintura más famosa
quizá sea “Der Tod und Das Mädchen”, de
Hans Baldung, de 1517: la Muerte es un ca-
dáver seco, entre momia y anciano, claramen-
te masculino, y se lleva a la mujer pálida y sa-
ludable tomándola de los pelos. Es una ima-
gen vagamente violenta, casi un rapto: ella
no puede oponer más resistencia que la de su
expresión contrariada. Hay miles y miles de representa-
ciones de este motivo, también en música y en literatu-
ra, pero casi nunca representa la vida un hombre joven.
En el Beso, además, la muerte es andrógina. La famosa
escultura funeraria catalana es una pieza homoerótica y
su sensual tristeza remite a una sensibilidad moderna; su
soledad se recorta sobre el cielo y espera cerca del mar,
como una extraña bienvenida.