Hanaah Accadt experiments el hecko de ser
judia unas veces como testigo y ours como
Protagonist y victim: de Tee aconcecinientes,
searea de los cusles bublert podido carrer el
Hesgo de la parciatidad. Sin embirgo, Arenér
siempre desempeié el papel de juss, le que
que siempre comtemplaba estes acon-
amientos, yo si mins (ex le medida ea
que estaba implicada en desde furs
Sus textos sobre Ja curstida: fudle, gue eserbis
a parr de fas cuales estas ideas micleron y
se desurrolleron, Di
experiencia come j
fundamexte 4 sa pensamia
cements en lor judies o en hs cuestioncs
judas
‘Dal precio de Jaane Fob
rnapssdes.cm
Hannah Arendt
poz
BE
ze
Zp
Bs
ge
ped
Escritos judios
Elicigh a cargo de Jerome Koha
yRon H. FeldmanMagaum
“Tislor eben
Hannah Arendt
Escritos judios
Edicidn de Jerome Kohn y
Ron M. Feldman.
j PEADSs....96 Ladéeads de 1920
La escuela judia tio deberia comprometerse con ua principio
de pureza recial. Desde oi primer momento debe estar preparada
para aceptar amedios judios y a cuartos de judios, es decir, avodo
aquel que hz sido empujado a sus brazos por la sitvacién politics,
pues et importante tener clare que dl hecho de la asimilacién y sus
consccuencias no pueden revocatse, se piense lo que se piense so-
ire le sninilacige, Por ahora seguimessiendo jadios alemanes,
i odrda erecer ni enel gue-
ton} entre el pablico aleman. sta situation es algo nuevo en la
historia judia, y solamente las escuelzs judias tienen Ia esperanza
de poder afrontar este situacidn sin precedentes. ¥ elle courte asf
solamente donde esvin dirigidas por personas dispuestas aver es-
ta siruaci6n sia ilusiones.
EL SISTSMA BSCOLAR ORTODOXO
Enel contexte de nuestra discusién previa sobre [a cuestién delas
cseuclas judias on Alemania, nos ha llamado la avencién gue de~
biecamos haber mexeionado el impresionante sistema escola: que
a orvodosis ha logrado construiz en Alem:
Congregacién Adass Jisroel en Berlin. Las congregacion
ortodoxas han fandado ya escuelas judfas de educacién superior
en Hamburgo, Leipzig, Fréncfort, Berlfa y Colonia. Algunas de
ellas se han establecido en los tltiinos afios con gran sacr
han desempefiado perfectamente bien sas funciones come institu-
ciones eduestivas, Deberia subzayarse que estos sistemas escola
res ceben su existencia 2 los csfuerzos de figuras publicas ortodo-
zat y sionistas.
1933
La asimilacidn original
Unepilogo con motivo del primer centenatio
dela merce de Rahel Varnhagen
I
Parece que hoy en Aleinauia la asimilacidy judta debe declarar sa
paacatrots. EI antisemitismo social general y su legitimacién ofi-
if fects en primera instancia alos jadfos asiniladon, que yano
Ypucden protegerse mediante el baucismo nt enfarizando sus dife-
lencias con el judaismo oriental. La cuestiGn del éxito o del fraca-
de ta asim es mas urgente que nunca debido precisa-
mente-a los judios asimilados, pues Ja asimilacidn es un hecho, 7
lamente después, en el contesto de la hucha defensiva, se con-
Ivierte en una ideologie; uns ideologta que hoy se sabe que n0 se
ruede mantener porque la realidad la ha refutado més plename
¥ con menos ambigriedades que nunca. La ggimilacién es le en
rade de los judios en el mundo histérico curepes. ~
(__ El panel de los judios en dicho.
fl smo especificamente moderio; el
antisemitismo dirigido contra los jucios asimilades y que es tan
tigito como la arimilasién misma, cs una forme de antiscmitis-
‘me qué les he reotochado siempre 2 los judiios el ser Los portado-
es de la Llustracisn. Esa era bisicamente la acusacién ea la vulgar
ipolétiica de Grartcnauer de 1802, asf como en la sumemente iage-
82 sétira de Brentano, que refleja el antisemitismo de los ro-
dad de fa Mesa Cristiaze-Alemana
}